Fueron presentados los pl anos del poblado · ~- ~-¡;g. :.~ _l_bérico-~omano del :.;-~~-: ~ :~[ ·~ . onast1I EL 1’ A ~.. . .,,· Con esta base, el Ayuntamiento ~ ffU d . . . 1 b . d -,~ pue e 1n1c1ar os tra ajos e SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS protección y consolidación del yacimiento Depós ito Legal: A -9-1958 Año XLV • Núm. 2.220 • Elda, 10 de noviembre 2000 • Precio: 75 ptas. El próximo lunes entra en servicio del Centro de Salud 11 Marina Española 11 BALONMANO FEMENINO ~~J En el partido de i máxima rivalidad, el Alsa Elda derrotó al Osito L’Eliana ALINEACIONES: ALSA ELDA PRESTIGIO: Chelo y Elejaga; Lidia 2, María, Diana 4, Joana 1, Katia 7, Bea, Is a 7, Celevic, Andersen 5. OSITO L’ELIANA: Eli y Homne: Mugica, Popov, Tania 5, Pareja 2, Cristina 8, Silvia 2, Montse 3, Ana, Mosrkova 6 y Elena . MARCADOR CADA CINCO Ml NUTOS: 1-3, 2-4, 6-9, 9-11, 13-13 (descanso); 17- 14, 18-17, 20-18, 21-22, 25-23 y 28-26. o ’§ u e o ~ (CONTINÚA EN LA PÁGINA DIECISIETE) Según se anuncia en un comu- · nicado de la Dirección de Aten ción Primaria del Área 17 de Sa lud, a partir del próximo lunes, día 13 de noviembre, entrará en funciones el Centro de Salud ’Marina Española’ de nuestra ciudad. Entran igualmente .en vigor, por tanto, las notificaciones de cambio de médico remitidas a una parte de la población eldense, por lo que las personas que deseen acudir a su centro a partir del próximo lunes, deberán pedir cita para el médico y centro que se les indicó en la notifica ción que se les hizo. Aqu e llas personas que no ha yan recibido notificación alguna deberán acudir a su médico y centro habituales cuando necesi ten asistencia . Para conseguir mayor informa ción, pueden acudir al Servicio de Administración de sus Centro de Salud . Se celebró en nuestra ciudad el VII Co ngreso de Jóvenes Socialistas del País Valen ciano En las dependenci a s del Insti tuto de Enseñanza S ecundaria ’La Torreta-Castelar’ de nuestra ciudad fue clausurad o el pasado domingo el VII Congr eso Nacio nal de Jóvenes Soc ialistas del País Valenciano, que hab ía inicia do sus tareas el viern es anterior, contando con la pre sencia del (CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE/ El miércoles día 8 tuvo lugar en el Ayuntamiento la presenta ción de los estudios planimétri cos del yacimiento arqueológico de El Monastil, elaborados por (CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE) ANUNCIOS hasta mediodía del mi ércoles Por nece sidades de confec ción d el Seman ario rogamos a nuestros ;:;nunci a ntes que pre senten sus anuncios solamen te desde la tarde del lu nes has ta el mediodía del miércoles de cada semana . Se celebró con gran brillan tez la Gala artísti c a de Moros y Cristianos En la noche del pas a do viernes tuvo Jugar en el Teatro Castelar la anunciada Gala de Moros v Cristianos , organizada por Ja Junta Central de Comparsas v el Ay untamiento e/dense para mostrar los diversos aspectos de Ja fiesta de junio a un nutrido grupo de congresistas que asistieron en Alicant e a una reunión internacional en representación de 137 países. En Ja foto , un momento de la actuación de una escuadra de moras en la citad a gala (foto CRUCES-ERNES). LA BUENA NUEVA El DIOS QUE VIENE A, REHACER lA COMUNION (y 3) HORARIO DE MISAS (Continuación) : La muerte violenta de Jesús en manos de sus enemigos provocó un momento de crisis en la fe incipiente de los discípulos. Una crisis que se superó cuando, al cabo de pocos días, experimentamos de forma indudable que Jesús se les hacía presente para testimoniarles que había vencido a la muerte; a pesar de haber realmente muerto, él vivía y no los abandonaría, sino que continuaría presente entre ellos de una nueva forma. Los discípulos quedaron confirmados así definitivamente en la maravillosa experiencia que habían tenido conviviendo con Jesús. Ahora sí que no podían dudar: Jesús era Hijo de Dios, enviado de Dios, resucitado por la acción de Dios, su Padre. El recuerdo de aquella experiencia daba nueva vida a los discípulos. Uno de ellos, San Juan, rememoraba, en su evangelio, lo que Jesús había sido para ellos: « El que me ve a mí, ve al Padre». «El Padre es más que yo», pero «Yo y el Padre somos una misma realidad». «Yo sólo hago lo que veo hacer a mi Padre» . «M is palabras no son mías, sino del Padre que me ha enviado» . «En la casa de mi Padre hay muchas estancias : me voy al Padre a prepararos un lugar junto a él». «Yo estaré todos los días hasta el fin del mundo» ... Los discípulos se percataban de que convivir con Jesús había sido una experiencia insospechada: en él, Dios mismo se había hecho presente y actuando en forma humana. A través de él habían descubierto de una manera nueva cómo amaba Dios a los hombres . Por eso sin dudarlo: declararon a Jesús Cristo (Mesías), Dios y Señor, viviente, sentado para siempre, con el poder de Dios, a la derecha del Padre. Francisco Yago Cerezo SE TRASPASA BAR muy céntrico y en pleno funcio namiento. Interesados llamar al 2220121’fr 939 871 338 SE VENDE PISO De 140 m2. 4 dormit. y 2 baños. Con ascensor. En muy buena zona. Para reformar. Precio interesante. 2220 ’fr 96 539 33 27 SANTA ANA: De lunes a viernes, 8 mañana y 7.30 tarde. Sábado, 7.30 tarde . Domingos y festivos, 8.30, 11 y 12.30 mañana y 7.30 tarde. LA INMACULADA: Lunes a sábado, 7 y 8 tarde. Domingos y festivos, 9, 11 y 13 mañ ana y 7 tarde. SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8 tarde . Domingos y festivos, 9 y 12 mañana. SAN JOSÉ OBRERO: De lunes a sábado, 6.30 tarde. Domingos y fes tivos, 11 y 12.30 mañana. SAN PASCUAL BAILÓN: De lunes a sábado, 7.30 tarde. Domingos y festivos, 11 mañana . HORARIOS DE MUSEOS DE ELDA MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNI CIPAL: De lunes a viernes, de 9 a 2 mañana y 4 a 7 tarde. Sábados, 10 a 1.30. Visitas concertadas, llamar al teléfono 96 539 86 62. (Casa de Cultura, Prín cipe de Asturias, 44) MUSEO DEL CALZADO: de mar tes a sábado, de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00. Domingos, de 10 a 13.00. Lunes, cerrado. Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA) (Visitas concertadas: teléfono 96 538 30 21). MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: cerrado por traslado de sus fondos a su nuevo emplazamiento en el edificio ferial, Avenida de Chapí. Fecha probable de reapertura : Fies tas de septiembre. MUSEO ’KURHAPIES’ DE CAL ZADO: visita previa cita llamando al teléfono 96 538 37 46. La A. w. ’La Torreta’ organiza un viaje a Sevilla y Granada Para los días 8, 9 y 10 del próxi mo mes de diciembre, la Asocia ción de Vecinos de ’La Torreta’ de nuestra ciudad ha organizado un viaje a Sevilla y Granada, con salida de Elda el día 7 a las 12 de la noche. El precio por persona es de 22.000 pesetas, debiendo reali zarse un depósito del 20 por 100 del mismo al forma lizar la reserva de plazas. En dicho precio están com prendidos el desplazamiento en autocar , pensión completa los días 8 y 9 en hotel de 2-3 estrellas en el centro de Sevilla, desayuno y almuerzo el día 1 O y seguro de viaje . Para mayor información, los interesados pueden llamar al te léfono 96 538 02 04. , DR. LUIS MARCO GOMEZ ESPECIALISTA EN CIRUGÍA -ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil -Patología del deportista- Artrosis Fracturas -Esguinces -Luxaciones -Cirugía Ambulatoria C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfono 96 698 04 88 2216 VALLE DE ELDA/ Pág. 2 HOSPITAL GENERAL : De lunes a sábado, 5 tarde. Domingos y festivos, 9.45 mañana . RESIDENCIA DE LA TERCERA EDAD (GERIÁTRICO): Domingos y festivos , a las 10.30 de la mañana . LA SANTA CRUZ (Petrer): De lunes a viernes, 8 mañana y 7.30 tarde. Sábados, 7.30 tarde. Domingos y fes tivos, 8, 9.30 y 12 de la mañana. SAN BARTOLOMÉ (Petrer): De lunes a viernes, 8 de la mañana y 7 de la tarde. Sábados: 7.30 de la tarde. Domingos y festivos, 9, 11 y 12 de la mañana. Curso de Formación de Voluntariado que colabore con la Población Gitana Promovido por la Asociación Gitana de E Ida y con la colabora ción de la Conselleria de Bienes tar Social de la Generalidad Va lenciana, se va a celebrar en nuestra ciudad un Curso de For mación de Voluntariado que co labore con la población gitana, durante los días 13 de noviembre a 22 de diciembre. El lugar de celebración del ci tado Curso será el Centro Social ’Severo Ochoa’, sito en la calle Velázquez, 8, de nuestra ciudad, siendo los días de celebración de lunes a jueves, de 19 a 22 horas. Para mayor información e ins cripciones, los interesados pue den dirigirse a la Asociación Gi tana de Elda, Paseo de la Mora, 90 -bajos, Teléfono 96 539 74 71. VENDO CASA DE CAMPO En buena zona. Muy interesante. 2220 ti’ 96 538 92 57 SE ALQUILA LOCAL de 18 m2 En e/. Manuel Maestre, 32. ’fr 96 538 09 53 2220 (Horas de comida o cena) SE NECESITA Aprendiza adelantada para peluquería de señoras. Razón: 2220 ’fr 96 539 84 02 SE VENDE PISO en San Feo. de Sales. 110 m2 4 dormitorios, 2 baños, salón, cocina con galería y terraza. Muy soleado. 2220 ’fr 96 698 13 88 VIERNES, 10 de noviembre D.ª VIRTUDES HERNÁNDEZ Padre Manjón, 9 SÁBAD0,11 D. JOSÉ M.ª PICAZO Zorrilla, 17 DOMINGO, 12 D.ª ANA AGUADO Avda. de Sax, 23-25 LUNES, 13 D.ª M.ª CARMEN RICO C/. Méjico, 1 MARTES, 14 D.ª ESTHER PADIAL Alfonso XIII, 48 MIÉRCOLES, 15 D.ª PILAR GIMÉNEZ Chapí, 31 JUEVES, 16’ D. ROBERTO VALERO Avda. Reina Victoria, 13 VIERNES, 17 D. MANUEL SERRANO Avda. Chapí, 6 BINGO PRINCESA Abrimos desde las 3 de la tarde * * * Menús Mediodía y Cena * * * Parking propio gr atuito * * * C/. Jardines, 48 ~ 96 539 06 59 ELDA RANURADO Y FORRADO DE PLANTAS A MANO 22’’21’fr 676 082 005 VENDEMOS PISO Zona Centro Salud Acacias. Con ascensor, 3 dormit., salón, baño completo, cocina con galería y armarios empotrados. 2120 ’fr 96 698 13 88 Casa de Cultura Elda ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA Miérco les, 15 y Jueves, 16.- A las 20 horas, Jornadas de solida ridad sobre la deuda externa, organizadas por Cáritas interparroquial. El miércoles se ce lebrará una charla-debate en la que intervendrá el sociólogo Luis Die , y el jueves se proyectará una película relacionada con el tema expuesto. CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA Continúa expuesta hasta el sá bado 18 del actual la muestra pictórica de obras del pintor eldense J. Enrique Jiménez Ana ya, sobre el tema del hombre en nuestra época, predominando la nota crítica expuesta en la defor mación de sus figuras humanas. •••••••••••••••••••••• La Recaudación del ’Día de la Banderita’ sobrepasó los dos millones de pesetas en Elda La cuestación del ’Día de la Banderita’, celebrada por la Cruz Roja Española de Elda reciente mente en nuestra ciudad alcanzó un magnífico nivel, al haberse conseguido recaudar 2.173.467 pesetas . Con este motivo, el presidente, Pedro Maestre Guarinos, en nombre de la benemérita institu ción, nos ruega hagamos llegar al pueblo de elda su agradeci miento y el de la Cruz Roja Espa ñola por su generosidad, demos trad a una vez más en esta ocasión. VENDO PISO NUEVA CONSTRUCCION 1.0 con patio, orientación mediodía a la Avda. Reina Sofía, materiales 1.ª calidad, azulejos de Porcelanosa, carpinte ría interior de madera de roble, cristales tipo Climalit, etc. 2210’’Ir 96 538 92 57 AUXILIARES DE ENFERMERÍA se ofrecen para ayuda a domicilio y atención hospitalaria. Especial ización en demencias y mucha experiencia con enfermos de Alzheimer . ~ yfax96 538 32 92 Móviles 669 518 871y669 518 546 2218 AGENDA CULTURAL DE PETRER EXPOSICIONES Continúa abierta al público (hasta el día 19 de noviembre) la Exposición de Fotografía correspondiente al ’VI Concurso Fotográfico de Medio Ambiente’. Puede visitarse en el ’Horno Cultural’ de 18 a 20 horas los días laborables y de 12 a 14 y de 17 a 20’30 los domingos. Sábado, 11.- A las 20 horas, en el Centro Cultural Municipal, Concierto a cargo del Trío de Cámara compuesto por Francisco J. Fernández (clarinete), Pablo García (viola) y María Eugenia Palomares (piano). Viernes, 17.-A las 22’30 horas, en el Teatro Municipal Cervantes, Concierto por la ’Capella de Ministrers’ (Música cortesana en tiempos del Papa Alejandro VI). Del 17 al 19 . - (viernes a domingo) . En el Centro Cultural Municipal, ’V Congreso de Fiestas Tradicionales de la Comunidad Valenciana’, organizado por la Unión de Festejos de San Bonifacio Mártir. •••••••••••••••••••••• El torero eldense ’El Renco’ galardonado El torero eldense Antonio Pérez ’El Renco’ fue el triunfador de la corrida que en su día organizó el Club Taurino Retinto, de Pinoso. El diestro eldense se halla en la actualidad toreando por tierras americanas, en la que es su pri mera campaña por el Nuevo Con tinente, por lo que recibirá el ga lardón que le ha otorgado el Club Taurino Retinto a su regreso de aquellas tierras. •••••••••••••••••••••• OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA Día 2 de noviembre 2000: Ra fael González Vera, de 56 años. Día 3: Josefa Miralles Miñano, de 85 años . Juana Castaño Muñoz, de 76. Día 8: Ana María Sanz Pardo, de 85 años. FALLECIDOS DE PETRER Día 2 de noviembre 2000: Isa bel Hidalgo Gómez, de 72 años. Día 8: L áza ra Ganga carrión , de 78 años . R3E AULAS DE LA TERC ER A EDAD Programació n de la próxima se m ana Día 13 de Noviembr e, LUNES. A las 17 horas , confer encia sobre ’Fondo y forma : Las buenas ma neras’ por María A. Sánchez. (Orientación estética). Día 14, MARTES.- A las 17 ho ras, conferencia-colo q uio sobre el tema ’Publicidad subliminal’ por Mariano Estevan , profesor de Literatura y Medio s Audiovi- sual~ Dí ’Í UEVES.-A l as 17 horas, conf e ia-coloquio so bre ’Seve ro Ochoa: La emoción de descu brir’, por Ignacio Ferná ndez Bayo, periodista científico. Act o patroci nado por la Caja de Ah orros del Mediterráneo . TALLERES.- Contin ú an impar tiéndose las clases de Talleres de Cerámica, Repujado de estaño, Teatro, Yoga y Pintura en los días y horas de costumbre. SE VENDE PISO 3. 0 Esquina. Complet amente reformado. Para entrar a vivir. En zona Frontera. 2210 ’B’ 96 539 33 27 GABINETE ASTRO LÓGICO (ASTRE A) -CARTAS ASTRALES PERSONALIZADAS. -ESPECIALIDAD EN TEMAS DE: PAREJA, SOCIOS, EMP RESAS, ASTROLOGÍA HOR ARIA, CARTAS ASTRALES INFANTILES Y TAROT + NUMEROLOGÍA. 2210’H’ 667 044 451 • Programación de la próxima semana Viernes, 10.- La actividad que estaba anunciada para este día: Concierto de Anna Albelda con Gerardo Pérez Busquier al piano, fue aplazada por indisposición del maestro Pérez Busquier . ADOC, organizadora de este acontecimiento musical anuncia rá la fecha en que se pueda cele brar . Martes, 14.- A las 15’30 horas. 111 Festival de Danza Contempo ránea ’Elda al Límite’: ’Bailando con osos’, de Pampol’s, cuento bailado con el que se pretende hacer llegar a los niños el mundo de la danza. Jueves, 16.- A las 22 horas: ÓPERA. Presentación de la ópera ’Don Giovanni’ de Mozart, en la cual el genio de Salzburgo recrea el tema de ’11 disoluto punito’, que hizo popular José Zorrilla con su ’Don Juan Tenorio’ . La ópera está interp retada por los cantante s Marce llo Lippi, Boaz Senator, Ma tteo Peirone, Ofelia Hristova y Anna Valdetarra, con los Coros y Orquesta Fil armónica de Pleven (Bulgaria). La ópera presenta la versión original, con títulos en castellano. Localidad: 4.000 pesetas patio de butacas y 3.000 pesetas platea. SE OFRECE CONTABLE POR HORAS. •Empresas. • Autónomos. Profesionales. tr 965 384 746. 600 857 040 2218 flUCHS llHHHDlS VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES Y TODA CLA S E DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS , ALQUIL ER ES, TRASPASOS, HIPOTECAS MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXP ERTO TÉCNICO INMOBILIARIO DAHELLOS, 10 , 1.0 izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10a1.30 y de 4 a 8.30 lll..,~,,~ MARMOLES 11lT•T& MALLEBRERA S.L. MÁRMOLES• GRANITOS SIL E STONE Bancadas de cocina, baños, recercados de puertas y ventanas , escaleras, fachadas, zócalos EXPOSICIÓN DE LÁPIDAS • ROTULACIÓN EM MÁRMOL Y GRANITO C/. Emérito Maestre, 17-19, esq. c/. Valencia• ’fi’ 9 65 39 04 97 • ELDA VALLE DE ELDA/ Pág. 3 Terminó el EURO·RANDO 2001 en Alicante Terminó el EURO-RANDO 2001, pero sólo en la provincia de Alicante, puesto que sigue hasta ESTRASBURGO, y quiero aprovechar la senda de comuni cación que tiene abierta Santiago Esteban con todos vosotros, montañeros de Elda y comarca, para agradeceros desde estas líneas vuestro apoyo durante to das las etapas desde Pinoso el día 30 de septiembre, hasta La Cava de Agres el pasado sábado día 4 de noviembre. Según mis noticias, hasta hoy, han sido las etapas más masivas en cuanto a participación, con un total de 1300 personas, así como en organización, por lo que también agradezco a todos aquellos que han hecho posible que esto haya sido así; no pu diendo nombrar a todos, no quiero dejar de hacerlo a los gru pos LOS CARACOLES, EL GA RROTE, IDELLA, SENDEROS, EL MOJE, LA PALOMA, por su par ticipación en todas las etapas; LOS DIEZ AMIGOS DE ELDA, por su ayuda en el desayuno en Elda; a la directiva de MONTAÑA DEL C.E.E. formada por SANTIAGO ESTEBAN, ARNALDO BELTRÁN, A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos impo sibles . Al noveno día publica este aviso. Se cump lirá aunque no creas. P.P.G. PETRITA SERVICIO DOMÉSTICO COLOCAMOS Y DISPONEMOS, INTERNAS Y EXTERNAS, NIÑERAS, CUIDADO DE ANCIANOS Y MATRIMONIOS PARA CASEROS Avda. de Salamanca, 15 • 4.0 A· ALICANTE www.pagina-amarilla.es ’a’ 96 513 34 73. 610 99 37 73 2220 ( horas de oficina ) JAIME ARNAS y JULIÁN LÓPEZ por su gran organización, donde también participo el grupo EL GARROTE; a FRANCISCO MEDI NA, nuestro fotógrafo oficial; y también mi agra.decimiento a MANUEL MARTINEZ, que se ocupó durante todas las etapas de la custodia de los LIBROS de firmas y del MANIFIESTO , que tienen que llegar a ESTRASBUR GO . No quiero terminar sin tener una nota de agradecimiento a los AYUNTAMIENTOS , de PINOSO, LAS CASAS DEL SE ÑOR, (PEDANÍA DE MONÓVAR) , MONÓVAR, ELDA, PETRER, CASTALLA, ONIL, IBI, ALCOY y AGRES por los que ha transcurri do el EURO-RANDO, por su apo yo y esfuerzo, porque han conse guido que la marcha haya sido de lo más agradable para todos los participantes. Arturo Collados Hernández Vicepresidente C.E.E. SE TRASPASA PUB Zona centro. Precio y alquiler muy económicos tr 96 539 92 97. 655 010 384 2219120 (horas de comida) CONSTRUCCIONES V REPARACIONES EN GENERAL CCA.ÑA. C/. Los Juegos, 4 ·entlo. izqda. · Elda ’a’ 96 538 56 59 . 659 862 003 2197/ .. ALQUILO VIVIENDA En c/. Emérito Maestre. Razón: los miércoles, en calle San Roque, 1. ~ 96 512 69 69 Cabecera de una de las etapas del EURO RANDO en E/da , en la que figuran el diputado provincial de medio ambiente, José María Rubio; el presidente del C.E.E ., Rafael Tapia; y el presidente de la Federación Territorial Valenciana de Montañismo, Francisco Durá. , ATENCIÓN PROXIMO CURSO DE MASAJE MATRÍCULA ABIERTA. Plazas limitadas. Interesados/as, llamar a ’il’ 966 95 57 57. 654 213 016 2204113 SE BUSCA CHICA PARA COMPARTIR PISO. 2211/tr 96 538 20 80 GINECÓLOGA Dra. Sanmartín. ’Policlínica Elda’. C/. Don Quijote, 10. ,,, .. ,’ir 965 380 136 TAROT DIANA ’ir 906 42 74 96 Llama. Discreción 2220J26a l1 y profesionalidad. 7E1ectrónica SAN JUAN REPARACIÓN DE TV. COLOR -VÍDEOS C/. Juan Rico, 27 bajos· Tel. 965 381 793 --- 03600 ELDA (Alicante! l!!I DECllVICSÉPTllVIC ANIVERSARIO i ’’ VALLE DE ELDA/ Pág. 4 ANTONIO M. Sl~RRAS CASAN~Z A los que le conocisteis y le recordáis, sus familiares os agradecen lo tengáis presente en vuestas oraciones. E Ida, 1 O de noviembre de 2000. Fallado el Concurso ’Todo está en los Libros’, los ganadores participarán en un Viaje a Granada En fecha reciente se celebró el concurso ’Todo está en los libros 2000’ que, organizado por las Bibliotecas Públicas Munici pales de Elda, Petrer, Monóvar, Sax, lbi, Novelda, Aspe, Castalia y Pinoso , contaba con el patro cinio de la Mancomunidad lnter municipal del Valle del Vinalopó y de los restantes Ayuntamien tos citados. Como es sabido, este concur so -que se viene celebrando to dos los años- tiene por objeto enseñar y habituar a los alum nos de segundo curso de Ense ñanza Secundaria Obligatoria el manejo de las obras de consulta de las bibliotecas, con el fin de que aprendan a localizar la infor mación concreta que en cada caso les interese y dotándolos de la capacidad de documentar se por sí mismos. Tras el fallo de certamen, re sultaron ganadores del mismo lo siguientes alumnos: INSTITUTO E.S. TORRETA CASTELAR: Ganadores: Mario Gómez Rico, Verónica Roa Lorente y Marta Martínez García. Suplentes: Elena Marcillo Bernabé y Aitor Martínez González. INSTITUTO E.S. LA MELVA: Ganadores: Estíbaliz Mejías Ri vera y M. Carmen Morote Beltrán. Suplentes: Cristina Gómez Molinero y Leticia Limi ñana Vázquez. INSTITUTO E.S. 4: Ganadores: Marta Bañón Navarro, María Beltrán Cerezo y Antonio Rodríguez Sáez. Suplentes: San tiago Navarro Bellod, José Luis SE TRAMITAN PRÉSTAMOS PERSONALES E HIPOTECARIOS Cancelación de embargos e hipotecas (máxima discreción) Ji 96 539 80 66. 616 089 381 GABINETES DE RECONOCIMIENTO MÉDICO PARA CONDUCTORES Y ARMAS e~ ~ 1 NUEVA DIRECCIÓN 1 Gran Avenida, 33 Telf. 965 390 358 ELDA Sánchez Busquier y Ana Ortuño Madrona. INSTITUTO E.S. ’MONASTIL’: Ganadores: Sarai Sánchez Jover y Héctor Augusto Prieto Alonso. Suplentes: Esther Albertos Na varro e Inmaculada Ruiz Piñero. COLEGIO C. ’SANTA TERE SA’: Ganador : Rafael Berenguer Ruiz. Suplente: Pedro José Martínez lborra. COLEGIO C. ’SAGRADA FAMI LIA’: Ganador: Mario Paradinas Gómez. Suplente: Laura Bailén Marco . COLEGIO P. ’MIGUEL HERNÁNDEZ’: Ganador : David Carrasco Malina. Suplente: Elio Víctor Poveda Bernabeu . Por lo que se refiere a Petrer, los ganadores han sido: Lourdes Puche, del Colegio «Virrey Poveda»: Laura Aguirre, del «Primo de Rivera»; David Nava rr;o, del «Rambla deis Molins» ; Carmen Rizo, del «Reina Sofía»; Mario Vicente, del «Santo Do mingo Savia» Romina Lariba, del «La Foia»; Cristina Rico, del «Reyes Católicos» y Almudena León, del «Reina Sofía». De conformidad con las bases del concurso, los ganadores ab solutos participarán en un viaje recreativo-cultural a la ciudad de Granada, que se celebrará del 10 al 12 del presente mes de noviembre . El alojamiento en Granada, en régimen de pensión completa, será un hotel de cua tro estrellas situado en el centro de la ciudad. Durante la estancia en Granada se visitarán la Capi lla real, la Cartuja, el barrio de la Alcaicería y la Alhambra. A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas. V.T. VENDO TERRENO EN CASAS DEL SEÑOR Para construir. -Facilidades de pago- 2220 ’ir 655 039 250 SE NECESITA CHICA Con experiencia, para peluquería y chica para manicura. 2220 ’ir 96 539 69 86 SE VENDE FIAT BRAVA T.D. D.D. -A.A. -E.E. -e.e. R.e. incorporado. 20.000 kms. 6 meses de gatantía. Muy nuevo . Por 1.600.000 ptas. 2220 ’ir 617 518 737 Exposición de re tablos taurinos en .. La Madrassa ·· En el café cultural ’La Madrassa ’ de nuestra ciudad se expone, hasta el próximo día 20, un a selección de ’retablos taurinos ’, restaurados por /os artistas Ant onio y Lo/a Palacios, y originales del pintor Guzmán Bueno (foto CRUCES-ERNES). SE ALQUILA BAR EN ELDA por 55.000 ptas . al mes (con opción de compra). Muy coqueto. Equ ipado al 100 por 100. Funcionando con buena clientela . ’ir 630 346 517 2221’.V2 1 (Trato con el due ño) ¡SOBREPE SO? LA DIETA DEL SIGLO -Sin fármacos -Sin cirugía -Sin gimnasia -comiendo lo que le guste PRUÉBALO GR ATIS Llama al 657 81 5 547 .1..Sra. Jaén...L , SE VENDE LEÑA DE OLIVO Y CARRASCA Y tarugos de pino. ti’ 96 538 08 74. 639 845 152 2218123 SE VEND EN 1.000 KG. DE SUELA Muy barata. ti’ 96 538 35 62 . 654 336 523 2219120 SECCION EMPLEO GRUPO D E EMPRESAS S.R.V. Por apertu ra de nueva división de negocio (Inmobiliaria/ Construcciones) SELECCIONA A) COMERCIALE S (femeninas) CAPTADORASNENDEDORAS de 18 a 25 año s. B) SECRETARIA COMERCIAL DE DIRECCIÓN de 20 a 30 año s. 1 SE OFRECE 1 - Contrato laboral te mporal (superado el período de prueba). - Excelente ambiente laboral. - Jornada laboral de l unes a viernes . - Excelente remuneración económica (fijo, comisiones e incentivos). - Incorporación inm ediata. lsE REQUIERE! - Experiencia (no imprescindible pero valorable). -Aptitud y actitud pa ra las relaciones públicas. - Motivación y entus ia smo personal (integridad moral). -Excelente presencia y vestimenta (elegancia y clase). Interesadas, ll ama r para conc ertar entrevista personal con diredor de re cursos humanos (com e rcial), al ’ti’ 96 69 6 57 32 ó 607 330 845 de 10 a 1 mañana y de 5 a 8 tarde Último día de re cep ci ón de llam ad a s: VIER NES, 24 DE NOVIEMBRE VALLE DE ELDA/ Pág . 5 Hoy se inicia el 11 XXVII Concurso Ornitológico 11, cuya Exposición será inaugurada el Próximo Miércoles Organizado por la Asociación Orni tológica Naturalista de E Ida, hoy vier nes tiene comienzo el ’XXVII Concur so Ornitológico’, que se prolongará hasta el día 19 de los corrientes y cuya exposición será inaugurada el próximo miércoles, día 15, a las 9 de la noche, con un vino de honor . La citada exposición se celebrará en los locales de la Asociación, situa dos en la confluencia de las calles Luis Batllés y Juan de la Cierva (a espaldas de la antigua FICIA), de nuestra ciudad. El concurso está dotado con gran des premios: 5 Escudos de oro de 18 kilates, Gran Premio ’Ciudad de Elda’, al canario de mayor puntuación en color. Gran premio de la Asociación, al canario de mayor puntuación en color. Gran premio ’Ciudad de Elda’, para el canario de mayor puntuación en postura, lisa y rizada . Gran premio para fauna europea, híbridos, exóticos y pericos. Premio de un televisor de 14’ para los diez pájaros más puntua dos de color . Además, habrá tres pre mios en cada grupo: 1.- Diploma y Escudo de Plata bañado en Oro. 2. Diploma y Escudo de Plata, y 3.- Di ploma y Escudo de Plata bañado en Bronce. SE BU S CA CAMPO EN ALQUILER Para el mes de diciembre. -Cerca de Elda o de Petrer- ’’°’ ’fr 62 7 4 47 754 SE T RASPAS A VÍDEO C LU B en funcionamiento. Con gran clientela. Por no poderlo atender . ,,,,., ’fr 659 695 487 Mañana se celebra en Alicante un ’Acto de Presentación de Resultados’, tras las Jornadas sobre Conducción celebradas recientemente Una vez concluidas recientemente las ’I Jornadas sobre Actualización de Conocimientos y Habilidades en la Conducción’, que se han celebrado en los ocho municipios cabecera de comarca de nuestra provincia: Alican te, Elche, Elda, Alcoy, Orihuela, Vi llena, Villajoyosa y Denia, la Asociación Pro vincial de Autoescuelas y el Colegio Autónomo de Ciencias Políticas y So ciología de la Comunidad Valenciana han convocado un ’Acto de Presenta ción de Resultados’, que tendrá lugar en Alicante mañana sábado, día 11 de noviembre, en el Centro Social ’Isla de Cuba’ (C/. isla de Cuba, 40) En dicho acto se hará público un resumen de las principales conclusio nes de esta investigación realizada, referida a los efectos sobre la seguri dad vial del paso del tiempo sin accio nes correctoras posteriores al examen de conducir. los alumnos de las ’Aulas’ visitaron el museo del calzado La pasada semana los alumnos de las Aulas de la Tercera Edad realizaron una detenida visita al Museo del calzado e/dense, visita en la que actuó como guía el propio director del museo, José María Amat Amer, que ofreció a los visitantes amplias explicaciones sobre las piezas expuestas en el mismo (foto CRUCES-ERNES). SEGUNDO ANIVERSARIO ~ ~ NI EVES MARIA ESTEVE VERDU DESCANSÓ EN LA PAZ DEL SEÑOR EL DÍA 18 DE NOVIEMBRE DE 1998 -D .E .P . - Sus padres, Miguel y Maruja; her manos, Juan Miguel y Carlos; hermanas políticas, Maribel y María; sobrinos, Carlos, An ton io, Julián y Alicia, y demás familiares. Comunican a sus amistades que la Eucaristía que se celebrará el SÁBADO, día DIECIOCHO de noviembre actual, a las SIETE de la tarde, en la parroquia de LA INMACULADA, será aplica da en sufragio de su alma, quedando anticipadamente reconocidos por la asistencia al piadoso acto. Elda, noviembre de 2000 T ANTONIO SIRVENT BELLOT FAL LECIÓ EL 29 DE OCTUBRE DE 2000 A LOS 62 AÑOS DE EDAD - D .E. P. - Su esposa, Carmen López González; hijos, An tonio y Carmen Elda; hijos políticos, Angela y Candi; nietos, Candi, Pedro Antonio, Claudia y Julia; hermanas, Inmaculada y Paqui; hermanos políticos, Natalio, Jesús, Pedro, Lala, Pino, Antonio, Gabriel y José Luis; sobrinos y demás familiares, AGRADECEN las múltiples muestras de condolencia recibidas en tan triste ocasión y PARTICIPAN que la misa que se celebrará el próximo LUNES, TRECE NOVIEMBRE, a las SIETE Y MEDIA de la tarde, en la iglesia de SANTA ANA, será aplicada po r su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto. VALLE DE ELDA/ Pág. 6 ~~ d~* i Intensa actividad de la -. * • ~z escuadra ((Gran Reserva» de ELDA *v ’A’’’’’ ’ la Comparsa de Zíngaros Recientemente la escuadra «Gran Reserva» de la Comparsa de Zíngaros, celebró en el Chorret de Catí su 5° Congreso, con co nocimiento de la Junta Directiva de la Comparsa. El pasado miércoles convocó a los medios informativos locales a fin de exponerles los acuerdos tomados, consistentes en la crea ción de una página en «Internet», «WEB XXX ZINGAROS.ORG» por medio de la cual llevar a todos los eldenses ausentes, avecina dos en distintas poblaciones, in formación de cuantas actividades tenga la ciudad en todos los as pectos de su vida ordinaria, fies tas de Moros y Cristianos, Mayo res, culturales, deportivas, etc. Para lograr este fin, la escuadra se dirigirá a todas aquellas per sonas que tengan familiares re sidiendo en cualquier parte, soli citando sus direcciones, creando •••••••••••••••••••••• Reunión de la Comparsa de Zíngaros el próximo jueves 16 La Comparsa de Zíngaros con voca para el próximo jueves día 16 del actual una reunión en su sede social (C/. Manuel Maestre, 35) con el objeto de tratar sobre las próximas fiestas de Moros y Cristianos y concretamente de organizar los costaleros y costa leras que portarán al Santo, ani mando a todos los zíngaros y zíngaras interesados en ésto, pa ra que con sus asistencia de muestren su cariño y veneración hacia el Patrón de nuestra fiesta. VENDO PISO EN GRAN AVENIDA Interesados llamar a los ’a 657 090 074. 657 090 073 2220/21 SE VENDE PISO SEMI-NUEVO En Avda. de Ronda. 3 dormit., salón con vistas a parque privado, 2 baños completos, cocina con galería, calefacción central, trastero y garaje. 2220 1r 96 698 13 88 SE VENDE PISO de reciente construcción . Con ascensor, aire acondicionado, trastero. Terminación de lujo. En zona centro . 22201r 96 539 33 27 así un censo de eldenses ausen tes .a quienes informar oportuna mente de la vida de la ciudad, al propio tiempo que creen entre sí una línea de amistades que, aun que lejanas, el cariño y todas sus cosas por nuestra Elda perma nezcan latentes en el recuerdo de todos ellos. La dirección a la que pueden dirigirse los familiares residentes en Elda para facilitar las direccio nes de sus ausentes son: «GRAN RESERVA» de la Comparsa de Zíngaros. Calle Manuel Maestre, 35 Apartado de Correos nº 41. Teléfonos 96 438 03 26 y 606 63 04 48. Componentes de la escuadra zíngara ’Gran Reserva’, que ha promovido la confec ción de un censo de eldenses residentes fuera de la ciudad para en viarles periódicamente información sobre actividades eldenses, fiestas, etc. (foto CRUCES-ERNES) . SEGUIMOS CONSTRUYENDO ¡¡ILUSIONES!! Residencial PARQUE DE LAS AVENIDAS TORREVIEJA APARTAMENTOS DE 2 DORMITORIOS, TOTALMENTE AMUEBLADOS, CON ELECTRODOMÉSTICOS, CORTINAS Y COLCHAS. ¡¡DESDE 6.990. d OO PTAS.!! ZONAS VERDES -2 PISCINAS -PARQUE INFANTIL, ETC. Avda. Reina Victoria, 44 03600 ELDA. ALICANTE Tel. 96 698 13 88 VALLE DE ELDA/ Pág . 7 Se celebro la Asamblea de Compromisarios de la Junta Central de Comparsas La Comparsa ’Huestes del Cadí’ otorgó varias distinciones Nombramiento de Cargos de la Comparsa de 11Estudiante s11 para las Fiestas de 2001 • Las Fiestas de 2001 serán del 31 de mayo al 4 de junio El pasado día 30 de octubre por la noche se celebró en ’El Alminar’ la Asamblea de Com promisarios de la Junta Central de Comparsas de Moros y Cris tianos, en la que , tras la aproba ción de las cuentas del pasado ejercicio y del presupuesto para el 2001 , se procedió a la aproba c ión de las fechas de celebración de las próximas fiestas de 2001, las cuales tendrán lugar del 31 de mayo al 4 de junio. Igualm ente quedaron fijadas las fechas de los actos de la Media Fiesta, que serán los días 17, 19, 20 y 21 del próximo mes de enero. En cuanto a las fechas de los actos previstos para el ya próxi mo año 2001, son las siguientes: 12 de En ero : Inauguración de la expos ició n de carteles y foto grafías. 17 de En ero: Día de San Antón . 19, 20 y 21 de Enero: Actos de la Media Fiesta. 20 de Abril: Misa de los Jóve nes. 27 de Abril : Presentación de la Revista de las Fiestas 2001 . •••••••••••••••••••••• MOROS REALISTAS Agradecimiento de una Candidatura Las personas que co nstitu ye ron l a candidaturq que, encabe zada por Joaquín Avila Requena, se presentó a las elecciones del pasado 28 de octubre para elegir Junta de Gobierno de los Moros Realistas, agradecen a todos sus votantes e l apoyo recibido, a pe sar de no haber resul tado vence dora por el reducido número de 29 votos de los cerca de 800 so cios con derecho a voto , con una participación del 47 por 100. SE OFRECE SEÑORA COMO EMPLEADA DE HOGAR. mo fi’ 600 378 871 SE OFRECE CHICA RESPONSABLE para hogar o cuidar personas mayores. Interna o externa. ’ir 965 380 320. 657 492 472 2220 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO En Elda, a personal de temporada. 2220 fi’ 96 537 35 13 VALLE DE ELDA/ Pág . 8 29 de Abril : Jornada de Convi vencia en los Jardines de San Crispín . 16 de Mayo: Certamen de Mú sica Feste r a. 19 de Mayo: Pregón y Procla mación de Abanderadas y Ca pi- · tanes. 20 de Mayo : Proclama ción de Abanderadas y Capitanes infan tiles. 25 y 26 de Mayo: ’Entradicas’ 26 de Mayo: Encuentro de los niños con San Antón . 27 de Mayo: Concierto de mú sica testera a cargo de la AMCE ’Sant a Cecilia’. D el 31 de Mayo al 4 de Jun io: FIESTAS DE MOROS Y CRISTIA NOS . Fin a lmente , en el apartado de ru egos y preguntas, se trat aron distintas cuestiones, como la ilu minación en los desfiles, reparto de la revista de Fiestas , cobro de cuotas para un seguro festero, seguridad en las guerrillas, etc. Y, sobre las 12 de la noche, no ha biendo más asuntos que tratar, se levantó la sesión por el presidente. SE ALQUILA LOCAL 90 mi en e/. Santa Ana, 8. (antiguo ’Opera Bar’) Precio: 50.000 ptas. más IVA. fi’ 965 38 22 72 :mor .. . MUDANZAS VINALOPO PROFESIONALES DEL MUEBLE . MUDANZAS VINALOPO ~ 965 39 31 32 2155/ ... Fax 965 38 39 27 En reunión celebrada recie nte mente, la Junta Directiva de la comparsa de las ’Hu estes del Ca dí’, a propuesta de la Comisión de Distin cion es de la misma, tomó e l acuerdo de conceder los siguien tes gala rdones: PREMIO JUNTA CENTRAL, a la escuadra ’Kalúas’; PREMIO COMPARSA ’HUESTES DEL CADÍ’, a la escuadra ’Abú Dhabi’ ; ESCUADRAS INVITADAS PARA LA MEDIA FIESTA, Laura B ellod y ’Alli-Va-B ar’; PREMIO A LA MEJOR ESCUADRA INFANTIL, a la ’Alikahixas’. En otro orden de cosas, la Direc tiva acordó igualmente crear el cargo de Cronista Oficial de la Comparsa, nombrami ento que ha recaído en Jorge Bellod López, persona de brillante histor ial en la compa rsa, de la que es ’Cadí de Oro’. Igualmente es ’Moro de Pla ta’ por la Junt a Central, siendo socio fundador y vicepresidente . Por último, la Dir ect i va hace sa ber que el horario de ofic in a de atención al socio es de 21 ’30 a 22’30 ho ras, todos los jueves, ex cepto festivos, en la sede (Plaza Huestes del Cadí, 1) En la misma se podrá adquirir la Lotería de Na v idad hasta el próximo día 30 de los corr ientes. NDEMOS PISO A ESTRENAR en edificio Filipinas !junto al Campo de Fútbol) 105 m2, 4 dorm it., saló n comedor, 2 baños comp letos, armarios empotrados en todas las habit aciones . Todo exte rior. Con piscina y zonas verdes. 2220 fi’ 96 698 13 88 SE OFRECE MUCHACHO para sacar de piezas o ajustar zapatos. Con mucha experiencia. 2220 fi’ 96 538 14 04 La comparsa de ’Estudiantes’ de nuestra fiesta de Moros y Cris tianos ha realizado ya el nombr a miento de los cargos mayores de las próximas fiestas de 2001 . Dichos cargos ha n recaído en Antonio Olaya Navarro, como C apitán de la comparsa, y en Feli Martínez Martíne z, como Abanderada de la misma. Al mismo tiempo se ha proce dido a otorgar los premios co rrespondientes a las pasadas fies tas, los cuales son los siguientes: Premio Comparsa, a la escuadra ’Tíbanos’ . Premio Junt a Central, a la escuadra ’Tunos beatos’. Mejor Cabo de escuadra: M. José Maya Pay. VENDO CASA PLANTA BAJA Zona Cine Lis. 222M1I 96 537 38 32 SE VENDE BUNGALOW EN SALINETAS. REFORMADO. 2220 fi’ 96 539 33 27 SE TRASPASA PESCADERÍA MERCADO CENTRAL (puesto n.º 99) 1? 96 538 33 53 2219 ’Tu recuerdo es luz que ilumina nuestras vidas ’ PRIMER ANIVERSARIO ~ ’’’ ~ D .g JUL IA NA IBANEZ MARTINEZ (VIUDA DE .JOSÉ RAMÍREZ CUENCA) DESCANSÓ EN EL SEÑOR EL DÍA 17 DE NOVIEMBRE DE 1999 , A LOS 87 AÑOS DE EDAD, CONFORTADA CON LOS SANTOS SACRAMENTOS - E.P.D. - Sus hijos, Pilar, Rosario, Rosa María y José Luis Ramíiez lbáñez; hijos políticos, Marino, Ginesa e Irene; nietos, biznietos, hermanas Rosa, María, Ascensión y Paquita, y demás familiares, comunican que el día DIEC IOCHO de noviembre, SÁBADO, a las SIETE de la tarde, en la iglesia de LA INMACULADA, se oficiará una misa por el eterno descanso de su alma, quedando muy agradecidos anticipadamente por la asistencia a este piadoso acto. Fueron presentados los planos del poblado Ibérico-Romano del Monastil Antonio Poveda Navarro, arqueólogo municipal y director del Museo Arqueológico, explica Jos detalles del estudio planimétrico realizado por una empresa especializada sobre el yacimiento ibero-romano de ’El Monasti/ ’ (foto CRUCES-ERNES). IV/ENE DE LA PRIMERA) la empresa ARQUEOMED por en cargo del municipio y que servirá de base para iniciar y continuar los trabajos de recuperación, pro tección y consolidación de los restos del citado poblado, cuya importancia ha sido confirmada y reconocida por diversas insti tuciones, que le atribuyen una duración de más de 2000 años y le consideran de primera impor tancia en el interior de la provin cia de las diversas épocas de su ocupación y actividad. Los planos presentados se re fieren a la parte alta del yacimien to, que es la más interesante e importante por el número de construcciones existentes y por los restos hallados en las sucesi vas excavaciones que en el se han ido practicando en los últi mos veinte años. En total apare cen en el estudio 67 dependen cias o recintos, claramente delimita dos por muros , aunque bastantes de éstos se encuentran muy deteriorados o casi desapa recidos. Dichas construcciones se alinean a lo largo de una calle central que cruza el poblado de Este a Oeste y que se bifurca al final de dos viales, uno de los cuales termin a junto a la basílica paleo-cristiana allí existente. La concejala de Patrimonio Ma ría fernanda Obrador resaltó la calidad y detalle del trabajo rea lizado por la citada empresa es pecializada y dijo que serviría de base fundamental para la rehabi litación progresiva del recinto, aunque, dado el elevado coste económico de las obras, habrá que solicitar y contar con la ayu da de otros organismos oficial es para afrontarlas y llevarlas a buen fin. Por su parte, el arqueólogo municipal Antonio Poveda Nava rro insistió en la urgencia de la recuperación del yacimiento , el cual, de no haber sido por la in tervención del Ayuntamiento , hu biera sufrido d eterioros todavía mayores e irreversibles. PISO MUY CÉNTRICO 2220 orientado al mediodía, con ascensor, totalmente reformado. 3 dormitorios, 1 baño. ¡8.500.000! ~ 96 698 07 59 SUPER OFERTA EN COSAS DEL’ ABUELA TODOS LOS DÍAS HASTA LAS 10 DE LA NOCHE TODOS NUESTROS PRODUCTOS ESTÁN OFERTADOS O TIENEN OTRO PRODUCTO DE REGALO Y ADEMÁS CON LOS TICKETS CONSUMIDOS DURANTE 2220 LA SE MANA ENTRAS TODOS LOS LUNES EN SORTEO PARA MUCHOS REGALOS. EJEMPLO DE UN PRODUCTO OFERTADO : GOFREE 250 PTAS. REGALO UN REFRESCO Y UNA BOLSA DE PALOMITAS. HAMBURGUESA 300 PTAS., REGALO UN GOFREE, ASÍ CASI TODOS NUESTROS PRODUCTOS y CON CADA BARRA DE PAN U NA BOLSA DE PALOMITAS GRATIS. Se celebró en nuestra ciudad el VII Congreso de Jóvenes Socialistas del País Valenciano El alcalde de E/da, Jua n Pascual Azorín, presidente del Partido Socialista del PV, fel ic ita a Eduardo Vicente, reelegido secretario general de las juv entu des socialistas del PV, en presencia del secretario general del PSPV, Ignacio Pla (foto CRUCES -ERNES). (VIENE DE LA PRIMERA) presidente del PSPV y alcalde de E Ida , Juan Pascual Azor ín, al que acompañaron en la presidencia Miquel Ruiz , presiden te del Con sejo de la Juventud de la Comu nidad Valenciana, y R afael Re cuenco, secretario general de la UGT-PV . En el acto de claus u ra partici paron Joan lgnaci Plá , secretario general del PSPV ; Jo sé Manuel Caballero , secretario general de Jóvenes Socialistas ; y Leyre Pa jín, secretaria de Mo vimientos Sociales del PSOE y Diputada en Cortes. En el congreso han participado un total de 250 deleg ados, perfi lándose en el mismo una línea de actuaciones que, en opinión de Eduardo Vicente, ree legido secretario general de las Juven tudes Socialistas del PV, será te nida en cuenta en la co nfecc ión de una política de op osici ón a desarrollar en adela nte por el Partido So cia lista. De este c ong reso la nueva eje cutiva de los Jó venes Socialistas sale reno vada en un 50 por 100, contando el partido con una ma yor pres encia en la vida pública y continuando a l a cabeza del movimiento asociativo juvenil del País Valenc iano. Los trabajos actuales del año 2003, en el que se espera se produzca una gran presencia de jóvenes en las can didaturas del partido . SE OFRECE UN PUESTO DE DELEGADA DE VENTAS En Elda y comarca. Se requiere experiencia comercial y vehículo propio. Edad 28 a 45 años. Entrevistas 2220 ~ 609 047 907 ~TENCIÓN VENTA DE PISOS Y BUNGALOWS EN CONSTRUCCIÓN RESIDENCIAL SAN FRANCISCO Viviendas V.P.O. en Avda. Ronda • Elda EDIFICIO ALHAMBRA (1.ª Fase) Viviendas V.P.O. en El Campet (Petrer) RESIDENCIAL CIBELES Bungalows renta libre en Loma Badá RESIDENCIAL ATENAS Bungalows renta libre en zona Club de Campo INFORMACIÓN : EldA URhANA, s. l. 22 19 C/. Reyes Católi cos 21, Entlo.•~ 96 538 73 1 O VALLE DE ELDA/ Pág. 9 Impresiones de un Viaie a Segovia, Palencia y León (V) Por Manuel Serrano González, Doctor en Farmacia LA RUTA DEL ROMÁNICO DEL NORTE PALENTINO Para llegar a su corazón se toma la carretera hacia Santander por Reinosa. Hay que dirigirse siempre hacia el norte y los dos pueblos enclaves desde donde se puede ob servar la zona son Aguilar de Cam poo al Este y Cerve ra de Pisuerga al Oeste. Desde Car rión, por Osorop, nos dirigimos a Herrera de Pisuerga y desde aquí a Alar del Rey, donde nace el canal de Castilla; luego lle gamos a Aguilar de Campoo. Aguilar de Campoo nos sorpren dió porque es hoy un pueblo prós pero, grande y con gran riqueza; su enclave como cruce y paso a Can tabria le da esa prosperidad y vida a todos los pueblos limítrofes. Su casco nuevo está bien urbanizado y en coherencia arquitectónica con la zona. La vista local comprendió la Plaza Mayor, el río Pisuerga, los puentes, la Iglesia Colegiata de S. Andrés (románico) a los pies del Castillo, el Monasterio de Santa María La Real (hoy Instituto de Segunda) que fue construido en el S. IX, habitaron hasta el siglo pasado los premostra tenses. En una librería próxima a la plaza Mauro, el librero resultó ser un en tusiasta de la cultura local y me aportó muchos datos de Aguilar de Campoo y del camino hacia Barru llán y Brañosera, que hicimos más tarde . Son dignos de verse desde este pueblo el monasterio cistercien se del S. XI de S. Andrés del Arroyo, la Iglesia de Moarves de Ojeda con friso muy bien conservado, en Ol mos de Ojeda el monasterio de monjas de Santa Eufemia de Cozue- los. · En el pueblo de Vallesp inosos de Aguilar, hay que ver la ermita romá nica de Santa Cecilia y el Barrio de Santa María, la ermita de Santa Eulalia, considerada una joya del románico palentino. A la salida de Aguilar hacia Palencia hay dos monasterios romá nicos: el de S . Vicente, en Becerril! del Carpio, y el de Santa María de Mave . En dirección a Santullán con inte resantes de ver, en Cillamayor, su parroquia dedicada a Santa María La Real; la iglesia de Villanueva de Torre e igualmente con elementos románicos, la Iglesia de Revilla de Santullán, la de Brañosera y Salce dillo. La zona minera de Santullán me recordó a la zona minera asturiana y a las zonas mineras de Huelva por su abandono, por su arqueología industrial y agresiones al paisaje en sus cortas y vertidos de escoriales y otros materiales desechados por la metalurgia. Nuestro segundo objetivo en la zona norte de Palencia era visitar Cervera de Pisuerga, donde está el parque natural ’Fuentes Carriones’, las fuentes y manantiales del río Carrión, llamadas por Plinio el Viejo en el 219 a J.C. ’Fontes Tamarici’ o sea Fuentes de Tara is o Tarajes en VALLE DE ELDA/ Pág. 10 su obra ’Historia Natural’ libro XXXIV. Este pueblo es típico norteño, con una calle mayor porticada y esta rodeado de pantanos, el de Reque jada y el de Ruesga. Tiene numero- . sos escudos en las fachadas de sus casonas, siendo muy bonito todo su paisaje con abundantes acebe das, hayedos, robledales y castaña res. En las iglesias ya no veremos torres sino esbeltas espadañas, co mo en la iglesia de San Salvador de Cantamuda . En Cervera hay en ’Fuentes Carrionas’ un parador de Turismo Nacional de nueva planta. Nos dirigimos por carretera a la zona de los tres pantanos: Ruesga , Camporredondo y Compuerta, en dirección a Guardo y Camporredon do de alba; a lo lejos se veían los picos más altos de esa zona: Peña Prieta, Tres Provincias, Fuentes Ca rrionas, Murcia y Espiguete . Cerca de Alba de los Cardaños, paramos en un hotel pequeño y precioso, frente al pantano de Compuerta; allí tomamos un café con unos dulces típicos tipo hojaldr e al que llaman ’lazos de San Guillermo’ y son una delicia para el paladar, hechos según supimos, con harina, sacarosa, man tequilla , yema de huevo, aceite ve getal, vino y frutos secos. Luego, en Palencia , supimos que eran típi cos de esa zona montañera de la provincia y de Cistierra que es un pueblo de los montes de León . El regr eso a Carrión fue por Veli lla de Carrión donde existe una central nuclear . Desde este pueblo fuimos a Guardo y de aqu í, por Saldaña, a Carrión de os Condes de nue vo, casi siguiendo el curso del río. Pensé que éste, al igua l que otros ríos a otras provincias, da prosperidad y fecund idad a las tierras palentinas, tanto en l o natural y medioambien tal como en lo eco nómico, y en lo que se ha dado en llamar pro gres o tecnológ ico de los pueblos. (continuará) El río Carrión a su paso por la capita l de Palencia; nace en el norte de la provincia, en las ’Fuentes Carrionas ’ y atraviesa su geografía de norte a sur. 2216 SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO Y COCINAS TAMBIÉN TRABAJOS DE FONTANER ÍA, ARREGLO DE GOTERAS Y DE LA VIVIENDA EN GENERAL. ~96 539 63 02 1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1 Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - l.º D , els. 965 390 755 -965 382 238 - ELDA Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA CIRUGÍA UROLÓGICA -MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próst ata. lncontenencia de orina. Impotencia. 2217 Eyaculación precoz. Esterilidad. Fimosis. Vasectomías ... -Consulta preV’ia cita- Plaza Mayor -Escalera com ercial n.º 2 - Entlo. A Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070 SE VENDEN LOCALES Y OFICINAS EN ELDA EDIFICIO CÉNTRICO HASTA 1.200 m 2 PéJR PLANTA ~ 96 537 46 61 - 609 256 699 2215 a g Nueva zona residenc ial Chalets individuales con 306 m 2 construi dos mas solárium de 42.55 m 2 Parcelas individual es de hasta 620 m 2 apr o x ~ Un Residencial con la Calidad de COSTABLANCA CASAS PROMOTORES INMOB ILIARIOS PR[NCIPE DE ASTURIAS , 9. 03600 ELDA. ALI CANTE TEL .: 96 5398181. FAX: 96 5398669 ~ li PROVIA LO QUE PASÓ EN 1999 SE VENDE PISO SE VENDE ÁTICO DÚPLEX EN ZONA FRONTERA JULIO Día 2.- . Expo nen en Benidorm, bajo el lem a ’Cuatro artistas de San Carlos’, los pintores elden ses Car men Castaño, Miguel Ángel Esteve, Alejandro Torres y Camilo Valor. -La Falla Gran Avenida celebra su ’Gala Fallera’, otorgando pre mios a entidades y personas de Elda por su destacada labor en la actividad que desarrollan: al C. Ex cursionista Eldense, en deportes; a la Sociedad ’Mosaico ’ en Cultura; al Teatro Castelar, por su reapertura; al Colectivo de ayuda al pueblo Sa haraui, y a Joaquín Romero Rico por sus muchos años de labor in formativa. -El ’Rotary Club’ organiza la es tancia en Elda y Petrer de 60 niños de Rusia y Bielorrusia. -Vicente Tomás Giner, del Cole gio ’Sagrada Familia’ de Elda, gana en albacete la fase final de la Olim piada Matemática . - Se reunen en elda, en una cena de confraternidad, los directivos de los clubs de ’Leones’ de Alicante, Alicante-Costablance, Elche y Elda. Día 6.- Se constituye el nuevo Ayuntamiento eldense, presidido por Juan Pascual Azorín Soriano, reelegido alcalde. Día 16.- Presenta la dimisión de su cargo de concejal Juan Navarro Busquier, alegando exceso de ocu paciones, sustituyéndole el segundo en la lista de la UPE, Fernando Jiménez Huerta . - lranzo y Miñano, del C.E.E., se proclaman por tercera vez Campeo nes de España de Pelota Olímpica. Días 22 a 24.- Se celebra en las piscinas de la Ciudad Deportiva del C.E.E. el 11 Campeonato de España Infantiles de Natación. Día 22 .-Comienzan las obras del nuevo Pabellón Polideportivo Cubierto en La Almafrá. Días 22 y 23.- Los clubs Apara dos Rico / Joyería Berbel y el C.E .E. Chevro España, campeones, respec tiva mente, de las XI y VI Copas Ayuntamiento de Fútbol y Fútbol Sala, temporada 1998-99. Día 23.- Actúa en el Teatro Castelar la ’Joven Orquesta de la Generalitat Valenciana’ dirigida por Manuel Galduf. -Llegan a Elda veintidós niños saharauis para pasar el verano con familias de nuestra ciudad. - El ’Rotary Club’ nombra nuevo presidente a Gonzalo París. Día 24.- Con una gran fiesta el Barrio de la Prosper idad conmemo ra el primer Centenario de su fun dación . - La Concejalía de Obras Públicas inicia los trabajos de reforma del Barrio de la Tafalera , demoliendo varias casas para abrir una amplia avenida que unirá el Paseo de la Mora con la calle de Santa Bárbara. AGOSTO Día 3.- El atleta eldense Rodrigo Borrego se proclama campeón de triatlón de la Comunidad Valencia na. Día 4.- Se presenta el primer CD con música fallera, incluido el estre no del pasodoble ’Trinquete 99’, original del compositor Octavio J. Peidró, en un acto organizado en el Teatro Castelar por la Comisión de la Falla de Trinquete. Día 14 .-En este día fallece Vi cente Pérez Pérez, conocido como ’el flauta’, toda una vida dedicada al servicio de la Banda de Música ’Santa Cecilia’. VALLE DE ELDA/ Pág. 12 - La Mancomunidad lnter . municipal acuerda mantener el pa raje de Las Cañadas como vertede ro comarcal. -La Junta Central Fallera realiza por primera vez el acto público de presentación de las falleras mayo res e infantil es de cada barrio, y sus damas de honor , en un brillante espectáculo en los Jard ines de Castelar, en el que también se rin dió homenaje al mayor orden y seguridad durante las fiestas, y al presidente Fernando Alvarez Sempere por su excelente labor al frente de la Junta. -Se realiza una campaña para que todos los anima les de compa ñía, especialmente perros y gatos, lleven un microchip para la id enti ficación de sus dueños en caso de abandono o pérdida. La Federación Española de Balonmano Femenino otorga a Án gel Sandoval, entrenador del Elda Prestigio, la medalla e insignia de oro al Mérito Deportivo, y a las jugadoras del equipo eldense Montse Puche la medalla e insignia de plata por haber participado en más de 100 partidos con la selec ción nacional y a Chelo Benavent medalla e insignia de bronce por haber jugado más de 50 partidos con la citada selección nacional de balonmano femenino. -Se registra en la ciudad un movimiento sísmico de baja inten sidad, 2’7 grados de la escala de Richter, que se notó ligeramente en edificios altos, hallándose el epicentro en la cercana localidad de Aspe . - El Ayuntamiento eldense dedi ca la recaudación de las piscinas municipales -unas 200.000 pese tas- a la campaña de ayuda a Tur quía, víctima de un intenso terre moto que devastó una gran parte de su territorio, causando numero sas víctimas. También ’Cáritas’ realizó una recaudación con este mismo objetivo. Día 30- Es inaugurada en la sede de la Junta Central de Fallas la Exposición del Ninot, previa a la celebración de las fiestas de Fallas de 1999. Zona Hidroeléctrica. 96 m2, seminuevo, 96 m2 terraza, 3 dormit., gran salón, 2 baños completos, cocina con galería e instalación de aire acondicionado. ¡Perfecto para entrar a vivir! 2220~ 96 698 13 88 SE ALQUILA NAVE DE 60 m~ Con luz y agua. En Almafrá Baja, 42 ~ 96 537 39 72 22171. .. SE OFRECE CONTABLE Por objetivos. Más de diez años de experiencia. 2220 ~ 96 698 08 52 PULPEIRA 11EL CHINA 11 Te ofrece el mejor pulpo de esta zona alicantina. Y choricitos asturianos a la sidra, albóndigas del Norte pimientos del Padrón rebozados con queso Filadelfia ... y muchas tapas más. C/. Calderón de la Barca, 8 (Frente a Plaza de Toros) 2213 PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar , casa de campo, reparaciones de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS. T l ’f 965 385 659 (Contestador 1e e ono automát ico) Tel. móvil. 659 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos) Por favor, recorte este anuncio y guárde lo. 2213 Algún día me puede necesitar. SE VENDEN Dos terrazas -chimenea 3 habitaciones - 2 baños - amplio salón. 2214~ 96 537 42 18 PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779 VENDO CHALET EN SALINETAS (Petrer) Parcela individual totalmente vallada. Casa en perfecto estado, 3 baños, 4 dormit ., salón comedor y salón con chimenea, cocina, garaje cerrado, etc. 2220’’a 96 698 04 96 SE VENDE CASA·CHALET Cerca de Elda. En perfectas condiciones. Con piscina, frontón, jardín y garaje. 2220 ~ 96 539 33 27 VENTA DE CHAQUETAS Y CAZADORAS DE PIEL A muy buenos precios. Muchos modelos. C/. Brigadier Algarra, 34 (Petrer). 22197~ 96 537 35 70 ’I’ CENTRO DE ESTUDIOS PARAPSICOLÓGICOS (Autorizado por Orden Ministerial 1 HALLARÁ RESPUESTA A SUS PROBLEMAS E INTERROGANTES : REIKI, HIPNOSIS, REGRESIONES, PROBLEMAS AFECTIVOS DE PAREJA , TERAPIA DE RELAJACIÓN , CURACIONES PSÍQUICAS. CONSULTAS: Martes, Miércoles y Jueves de 7 a 11 noche. C/. Ortega y Gasset, 27 · 1º · ELDA ~13 1r 96 698 18 86 O ALQUILAN 2216 NAVES INDUSTRIALES EN POLÍGONO SAL/NETAS PETRER •De 600 a 5.000 m 2 ~ 965 374 661 - 609 256 699 ACTUACIÓN POLICIAL Tres detenidos por atentado a agentes de la autoridad ALQUILO PISO AMUEBL A DO A personal de temporada. C/. Pablo Iglesias. ti’ 96 538 1 6 34 Sobre las 3 y media de la madru gada del pasado domingo se recibió una llam a da en la Comisaría de Po licía de Elda-Petrer, solicitando la presencia policial en el Club de al terne «El Fumeral» de Petrer, donde al parecer, había una reyerta. Varias dotaciones policiales se dirigieron al citado lugar y comprobaron a su llegada la existencia de una riña. Los primeros agentes que llegaron al club fueron atacados por varios individu os, que mostraron una gran agresividad, hasta el punto de que los agentes tuvieron que solicitar la colaboración de la Policía Local de Elda y Petrer. Los agresores, que mostraron gran resistencia , fueron finalmente esposados y conducidos a la Comisaría . Como resultado de las citadas agresiones, sufrieron lesiones de diversa consideración tres agentes del C.N.P . y un agente de la Policía Local de E Ida, este último al ser gol peado con una piedra en la cabeza, por lo que debió ser trasladado al Hospital General de Elda, donde que dó hospitalizado, siendo dado de alta el mismo día . A consecuencia de todo lo relata do se produjo la detención de los tres agresores de 38, 34 y 37 años respectivamente, como autores de un delito de atentado con lesiones a agente s de la autoridad y amena- ~ zas a los mismos, pasando a dispo sición del Juzgado de Instrucción nº 1, en funciones de guardia, de Elda, juntamente con las diligencias ins truidas . Dos de los detenidos tienen ante cedentes, por haberlo sido con an terioridad en dos ocasiones por la comisión de otros hechos delictivos. Dos jóvenes detenidas por hurto Por agentes pertenecientes a los Módulos integrales de Proximidad de la Comisaría de Policía Elda-Petrer se procedió a la detención de dos mujeres jóvenes, de 26 y 20 años de edad, como autoras de un delito de hurto, cometido en un estableci miento de electrodomésticos de Elda. Ambas entraron en dicho es tablecimiento y, mientras una distraía a la dependienta , la otra se apoderó de un vídeo, valorado en 69.900 pesetas, escondiéndolo en un carrito donde transportaba a un niño, con el que salió a la calle, sin que los empleados de la tienda se dieran cuenta del hecho. Las dos detenidas, que tienen an tecedentes por haberlo sido con an terioridad en varias ocasiones, pa saron a disposición del Juzgado de Guardia, en unión de las diligencias practicadas en el caso. 221&’, .. SE VENDE PISO l.º 180 m2, 5 dormitorios, salón comedor, dos baños, cocina con gran lavadero, patio, armarios empotra dos, parquet. Todo exterio r. 2210 ti’ 96 539 3 3 27 SE VENDE NEGOCIO CAFɷP UB Funcionando, totalmen te instalado. Local 100 m2. Alquiler: 75.000 ptas. C/. Pablo Iglesias, 7 4 - ELDA 22’’23 ’B’ 627 56 7 033 SE VEN DEN 4 mesas de almacén y banquetas. 2 máquinas aparar planas . 1 máquina de rebajar. 1 máquina hacer ag ujeros. 1 pistola para dar brillo/almacén. 1 grapadora mecánica. 100 bandejas de estant erías con tornillos y barras. Mucha herramienta pequeñ a de fábrica. Todo un lote: 225. 000 ptas. ’lr 61 o 864 605 • 96 5 398 383 22131 ... ini 0 quipa PLAZA MAYOR 03600 ELDA (ALICANT E) Tel. 96 539 91 79 e-mail: rehabite@arrakis. es ~E HACEN PEQUEÑO~ TRABAJO~ DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA DE CALENTADORE~ DE GA~ 221~ 96 538 20 62 EDIFICIO DE NUEVA CONSTRUCCIÓN EN AVENIDA DE MADRID 4 viviendas y baja comercial haciendo esquina Llámenos al 2210 ’H’ 96 538 92 57 VENDO PISO 2.º Frente al Mercado Central de Elda. 130 m2. Precio: 6.500.000 ptas. 2 150/ ... ’n’ 629 634 194 MINI GUARDERÍA INFANTIL ~ 96 537 36 84 u- 619 17 91 39 (móvil) 2213 COCINA VALLE DE ELDA/ Pág. 13 Alfredo Navarro Payá, experto filatélico, encuentra una pieza única del primer sello español La revista «Crónica Filatélica», en su número 180, de septiembre del año actual, en su portada un titular destacado que copiamos seguidamente: «UNA PIEZA ÚNI CA. IMPORTANTE DESCUBRI MIENTO» a cuyo titular acompaña una reproducción en color del pri mer sello español, el 6 cuartos de 1850 con la efigie de Isabel 11, con una marca prefilatélica estampada que es la que le da carácter de pieza excepcional. Pero para nosotros, lo que tam bién da signo de excepcionalidad es que este descubrimiento ha sido hecho por nuestro querido paisano, actualmente residente en Pontevedra, Alfredo navarro Payá , cuyas cualidades de experto en filatelia española son reconocidas en el mundo filatélico entero y cuyo palmarés de títulos es impre sionante al pertenecer a la «Academia Hispánica de Filatelia», «Asociación Internacional de Ex pertos en Filatelia», Jurado en va rias Exposiciones Internacionales y recientemente «Medalla de Oro al Mérito Filatélico» concedida el pasado año. En el interior figura el texto de la información dada por Alfredo Navarro sobre este descubrimien to, un sello que ya figuraba en su colección desde hacía más de 25 años, y cuyo estudio le había re velado que el matasello que figu raba sobre el mismo, «S.L.B. AN DALUCÍA VAXA», marca prefilatélica en tinta azul, era des conocida hasta ahora. Examinada la pieza por el exper- EXCELENTE OPORTUNIDAD VENDO BUNGALOW DE NUEVA CONSTRUCCIÓN EN PETRER, ZONA LOMA BADÁ 205 m2 construidos y parcela 300 m2 2220 ’li’ 96 698 04 96 . to filatélico Francisco Grau confir mó su excepcional rareza, emitien do un certificado en el que mani festaba que » ... a mi juicio nos hallamos ante la pieza más ex traordinaria para conmemorar el presente año 2000 en que se cele bra el 150° aniversario del Primer Sello Español, por tratarse de un matasellos absolutamente inédito y único conocido . . . Por todo ello y por la excepcional calidad del matasellos descrito, estimo es ejemplar que merece los máximos honores en la más alta y completa colección especializada ... » . Hemos de felicitar a nuestro buen amigo Alfredo por este ha llazgo extraordinario, descubierto por su constante interés hacia los clásicos filatélicos españoles y en especial hacia el número 1 y las marcas estampadas sobre los mis mos, que le han convertido en un experto en esta especialidad co leccionista, esperando que esta pieza sea mostrada en la próxima exposición Mundial de Filatelia «ESPAÑA 2000», para conocimien to de los filatélicos y satisfacción de su descubridor y poseedor, nuestro amigo Alfredo navarro Payá . -A . SE ALQUILA LOCAL de 15 mi Esquina, frente Plaza Castelar. tr 96 539 57 98. 676 732 475 2220 VENDEMOS ÁTICO 95 mi En zona ’Cocoliche’. 4 dormitorios, salón con chimenea, 2 baños completos, hilo musical y cocina con galería. 2220 tr 96 698 13 88 FABRICA DE CALZADO DEDICADA A LA EXPORTACIÓN PRECISA 2220 CORTADORES DE FORRO Y CORTES PARA DENTRO DE FÁBRICA. 1:r 96 538 40 47 VALLE DE ELDA/ Pág. 14 Definitivamente, la Casa de la Viuda de Norberto Rosas será la nueva sede de la Junta Central de Comparsas de Moros y Cristianos Como recordarán, sin duda, los lector es, hace algunas semanas comentábamos que «El Alminar», actual sede social de la Junta Cen tral de Comparsas de Moros y Cristianos se había ido quedando pequeña para la creciente necesi dad de espacio de la citada Junta Central. Y añadía mos que, como posible nuevo domicilio social, se apuntaba el inmueble conocido como «Casa de la Viuda de Nor berto Rosas» que, ubicado en la calle Nueva, constituye uno de los edificios más característicos de nuestra c iudad . Ahora, y en virtud de los últi mos contactos establecidos entre el alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín, y el presidente de la Junta Central, José Blanes Pei nado, la cuestión parece ya defi nitivamente decidida y el singular edificio se convertirá en el cuartel general de los Moros y Cristianos eldenses. Días pasados, los citados Azorín y Blanes, juntamente con el arqui tecto Mariano Cuevas, autor de un proyecto de restauración de la casa de la Viuda de Rosas, rea lizaron una detenida visita el refe rido edificio, al tiempo que repa saban «in situ» el proyecto del arquitecto, con el objeto de com probar el presidente de la Junta Central si el mismo daba satisfac ción a los deseos y necesidades del organismo rector festero. Tras la visita, José Blanes se mostró satisfecho, manifestando que el proyecto técnico se ajusta completamente a las necesidades de la Junta, una de las cuales era disponer de un gran salón de ac tos , que se situará en la última planta del edificio. Mariano Cuevas, autor del pro- yecto de reforma del Teatro castelar, es también -como ya hemos indicado- el arquitecto del proyecto de restauración de este inmueble, en la actualidad desha bitado y bastante deteriorado, habiendo sido el único que se presentó al concurso convocado al respecto. El proyecto encuestión, que se rá presentado oficialmente a pri meros del año próximo, contem pla una restauración a fondo del edificio, respetando absolutamen te las características de la fachada pero derribando el interior del inmueble. El edificio futuro cons tará de tres plantas y sótano, que se distribuirán en salas de expo sición, museo festero, despachos, salas de reunión y salón de actos. Despué s de dar la conformidad al proyecto técnico, Blanes Peina do, manifestó que 1 todos los pre sidentes de las comparsas «estaban encantados» con la que iba a ser la nueva sede de la Junta Central. SE VENDE PISO l.º En Avda. de las Acacias. 3 dormit., salón-comedor, baño, cocina con galería, 2 balcones. ¡Buen precio! 2220 tr 96 698 13 88 VENDO PISO 1.º De 92 m2. 4 dormitorios, garaje y ascensor. En zona Padre Manjón. 2220 tr 96 539 33 27 CLÍNICA VETERINARIA SAN ANTÓN 2215 2220 (Leda. M.ª Cruz Pérez Ycardo) C/. Maximiliano García Soriano, 33 - ELDA (Frente Parque Nueva Fraternidad) ~ 96 698 20 90 VENDO LOCAL DE 200 m 2 EN AVDA. ALFONSO XIII • FACHADA A DOS CALLES. • PREPARADO PARA CUALQUIER NEGOCIO. • 35 m. DE FACHADA. • 8 ESCAPARATES. •PRECIO INTERESANTE. Tfno. 965 384 604 ACTIVIDADES MONTAÑERAS DEL C.E.E. Domingo 12; Camí deis Geladors, en lbi Para este domingo tenemos programado recorrer el sendero de pequeño recorrido nº PRV-127, «Ca mí deis Gelador»., que salien do de lbi por el Barranco deis Molins, en la carretera que va hacia Banyeres, nos lleva, ascen diendo suavemente, por las lade ras de la solana del Teixereta y Menetjador, hasta llegar a los ne veros, el del Canyo y Simarro, para partir de este punto bajar de forma algo brusca por un zig -zag al área recreativa de San Pascual, y de ahí volver a lbi por un camino paralelo a la carretera de Alcoy. El desnivel es de 400 metros so lamente , y el trayecto de unos 12 kms, y lo podemos realizar en unas 4’30h. El punto de reunión para esta salida será la Churrería Luis (junto ambulatorio), a las 8 de la mañana. DÍA 18 Y 19: MARCHA RE GIONAL DE REGULARIDAD, EN PETRER. Para el siguiente fin de semana está programada la rea lización de la prueba federativa, Marcha Re gional de Regularidad, organizada por el Centro Excursionista de Petrer . El sábado está previsto realizar la concentración y acam pada, para el domingo, realizar la Marcha propiamente dicha . A la fecha de redacción de este artículo no dispongo de información so bre horarios, lugares de acampa da y de inicio de la prueba. Espero poder divulgar estos datos la se mana próxima. CONCURSO DE FOTOGRA FÍA «CUMBRES» Recordamos que el próximo día 20 finalizará el plazo de admi sión de las obras que opten al concurso. Estas obras deben de INGLÉS Clases individuales. Repaso, preparación exámenes. Escuela de Idiomas y Cambridge. -Conversación. ~ 9 6 538 42 21 EMPRESA CALZADO por ampliación de producción, necesita: - Centrador a máquina. - Comodín de mecánica. - Mete r en cadena. tr 606 587 066 2220 ser entregadas en las oficinas del C.E.E., en un tamaño de 20x25 cm, no pudiendo quedar desiertos ninguno de los 3 premios según consta en l as bases que se adjun taban a l Calendario de Activida des de este año. Os animamos a que presentéis vuestras fotos. DÍA 2 de diciembre: cena montañera Un año más el Grupo !della va a organizar, en los Salones Prin cesa, la ya tradicional Cena Ho menaje a la Mujer Montañera, una ocasión excepcional para reunirnos y disfrutar de un buen ambiente, en compañía de nues tros camaradas montañeros y montañeras . El menú que ya tie nen sel eccionado tiene un precio de 4.500 ptas . el cubierto, y en este precio va incluido e l gasto de los regalos que a continuación de l acenasesortean.Osespera mos . Para cualquier información so bre estas actividades u otras, la Sección de Montaña se reúne los jueves por la noche a partir de las 21’30 h. en la Sede Social de Av da . de Ronda , 1. Santiago Esteban Vocal de Montaña del C.E.E. GRACIAS, SAN JUDAS TADEO N.G.P. VENDO PISO En Avda. de Ronda. Reciente construcción. Con calefacción y garaje. 2220 tr 96 539 33 27 2.º Avda . Alfonso XIII (Eldal 6.000.000 Esquina, suelo, parquet. 2.’ c/. Unamuno (Petrer) 8.000 .000 Para entrar a vivir. 2.º c/. La Mancha. 8.000 .000 90 m2 . Preciosa esquina. tr 96 695 16 87 . 658 937 609 2220 TIROS DESDE LA GENERAL In nuevo empate, au nque haya sido en Elda, nos hace concebir una ilusión sobre e l inminente futuro del Deportivo Eldense. ... Se mereció má s, pero con la esperanzo nos con formamos . -ooOoo- E I equipo mejor ó pasadas actuaciones, y esto es bueno ... . .. A la próxima ser á aún mejor y ganaremos. -ooOoo- Debutó Kubala y va a debutar Jorge, joven central , venido de Cantabria, que es tierra de buenos futbolistas ... ... Bienvenido a Elda, su tierra presente y puede que futura. Y ojalá que así sea. -ooOoo- A hora está por llegar otro jugador para la del a ntera, que junto a Miguel son dos y de momento ya hay bastantes ... Y si hacen falta má s, vendrán . Eso lo dirán los que van a vencer pasado mañana en Santa Pala. -ooOoo- N u estro gran po rtero -que siempre lo será- Lóp ez, lesionado en Onteniente ... ... Viendo jugar el equipo y perder, sabíamos que a López le ocurría algo. -ooOoo- C u ando vemos actuar a Canales sabemos q ue el portal del Eldense está muy bien guardado ... . . . Y sabiendo también que detrás está Olegari o , sabemos que el Eldense tiene dos porteros que pocos equipos mejoran . -ooOoo- Dicen que viene un delantero. Pero que no tarde , porque el Eldense no tiene es pe ra ... -ooOoo- La afición de Elda está mejor que hace poco, pero aún no llega a casi nada en cua nto a lo que fue y volverá a ser . -ooOoo- ¿Y por qué Miguel no juega de delantero, con la falta que está haciendo? ... . .. Cubiche tiene la palabra, pero que no olvi de que l o estamos necesitando. -ooOoo- EI terreno de jugo del Estadio se está deteriorando, hasta terminar como estaba e l año pasado ... ... Y este campo debe ser para l os primeros y que lo solvente quien pueda. De lo contrario se quedan sin campo los primeros y los segundos. -ooOoo- Qu ien encuentre por ahí un delantero que sepa golear, que lo traiga para acá ... .. . Los de la grada lo pagaremos si hace falta. -ooOoo- Yo sé de un jugador eldense que traía loco a más de un equipo, de 1ª, 2ª y 3ª división. ... Que lo cambiamos por un goleador. ¿Vale? -ooOoo- D e Santa Pala pensamos traernos los tres puntos . Y como tenemos otros tres que ganaremos en el siguiente encuentro den Elda, sumarán seis. ¿Conformes? ... . .. Sumando no se pierde, segurísimo. Ahora, esperemos para asegurarnos totalmente . Carpintero CENTRO DE ELDA Piso 120 m2, reformado recientemente. Primera calidad, climatizado, aire acondicionado, suelo parquet. ¡Impecable! ¡Buen precio! tr 669 885 459 2220 TA LLER DE APARADO PRECISA APARAD ORAS MANO Y MÁQUINA ZA PATO ALTA CALIDAD. Se ofre ce: alta Seguridad Social. ’lB’ 96 698 25 36 Centro de Estudios Audiológicos Adaptación y Ma ntenimiento de Audífonos CLASES PARTICULARES TODAS LAS ASIGNATURAS RECUPERACIÓN -REPASO CENTRO AUD IOLÓGICO DE ELDA E.G .B .• E.S.O .• L.O.G.S.E .. B.U.P .. e.o.u. F.P.-1- F.P.-2 ASEGURAMOS APROBADO. El alumno que suspenda cesará en esta Academia y se le devolverá el dinero pagado. 2220 ~ 606 25 15 01 Servicios: • Estudio s Audiológicos •Adap tación de Audífonos + D irec ción médic a : D r. Jua n de Dios Ga rcía Mira •Mante nim iento de Audífonos •Ayudas téc nicas • Sist ema s d e Alerta visua l •Tapone s para baño y ruido 2220 Plaza de La Constitución , 7-2 º Pta 1 ELDA (ALICANTE) Teléfono: 965384472 VALLE DE ELDA/ Pág. 15 ~ ELDENSE, O • ELCHE B, O ALINEACIONES: Eldense: Canales; Moreno (Osear Sanz) Antonio Jesús (Miguel), Plaza, Morales, Arévalo, Rubén Martíne~, Kubala (Juan Carlos), Meca, Mario y Juanito . Elch.e B: Cabaco, .Raúl, Víctor, Vicente, Keko, Fran, Edu (Martín), Dan1 (Chele), Porrinas, Jase (lnarejo) y Núñez . ÁRBITRO: Amoraga Carbonell. Mostró tarjetas amarillas a Kubala Mario y Arévalo, del Eldense, y a Víctor, Vicente y Chale, del Elch~ Elche B. ~L PARTIDO: El Eldense logró un valioso empate ante un rival pe.l1groso, el Elche B. El.primer tiempo fue de claro dominio azulgrana, m1e~tr?~ que los franj1verdes jugaron al contragolpe . Esta táctica les s1rv10 para dar más de un susto a los locales, pero no tuvo frutos de cara al marcador. El Eldense solventó la ocasión más clara de s~ .rival: res .saques de esquina, uno a continuación de otro, que h1c1eron sufnr a los espectadores, y tuvo sus propias oportunidades: en el minuto 2, Meca remató un centro de Juanito pero el balón se perd.i? po~ encima de la portería; en el 8, al mismo jugador, Meca, volv10 a ?1sparar fuerte; y al filo del descanso una peligrosa y bien trenzada jugada de ataque fue desbaratada por la defensa franjiverde. En la segunda parte el Elche B se conformó con el empate a cero lo que puso aún más difícil para los locales el internarse en el áre~ rival. En los minutos 67 y 72 se pudo haber conseguido la victoria, pero sendos fallos en el control del balón hicieron que el marcador no llegara a moverse en todo el encuentro. CLASIFICACIÓN: El Eldense está en el puesto 14º de la tabla con 12 puntos . Es lí.der el Alicante, con 31 puntos; le siguen el Pego, con 26, y el Burjassot, con 24, y el Onda, con 22. PRÓXIMA JORNADA: El Eldense visitará al Santa Pala, sexto de la tabla con 20 puntos. PRIMERA REGIONAL JUVENIL, GRUPO VI (Jornada 9ª): Eldense, 1 - Orihuela, O; Caja Elche , 1 - Elda, 3. Próxima jornada: Elche B-Eldense. Elda-Kelme B. PRIMERA REGIONAL, GRUPO VII (Jornada 9ª): Español B, 2 - Elda, 1. Próxima jornada: Elda-Monóvar. SEGUNDA REGIONAL, GRUPO XI (Jornada 8ª): Nueva Fraternidad, 1 - Pinoso, 1. Próxima jornada: Novelda B -Nueva Fraternidad. SE VENDE PISO Planta baja. Exterior, en Petrer. Buena zona. 2220 tr 96 539 33 27 VENDO ÁTICO DÚPLEX Planta 3 .ª con ascensor. Zona Frontera (Petrer). 90 m2 y 2 terrazas. Chimenea. Muy bien conservado . 9.000.000 SE TRASPASA CHARCUTERÍA En muy buena zona (’Las Chimeneas’). Cerca del Mercado Frontera. En pleno rendimiento y con buena clientela. 2218121 1? 609 885 433 SE VENDE BUNGALOW En Loma Badá. A estrenar. Precio: 9.500.000 ptas. Financiado 100% lr 96 69516 87. 658 937 609 2220 tr 606 985 304 l INFOGRAFÍA Y ANIMACIÓN 30 1 1 DISEÑO GRÁFICO 1 * Proyectos inmobiliarios en tres dimensiones. * Publicidad para televisión. * Visualización de diseños de cualquier objeto antes de su fabricación. * Visualización de diseños de interiores (viviendas, locales, etc.) * Visualización de diseños de stands. * Diseño de piezas para CAD-CAM. VALLE DE ELDA/ Pág. 16 * Logotipos y marcas. * Clichés publicitarios. * Imagen corporativa. * Todo tipo de dibujos y rótulos en 20. Teléfono: 965 38 92 69 Móvil: 658 17 33 30 E-mail: losmois@navegalia.com TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI RESULTADOS JORNADA 10.ª Gimnástico, 1 - Torrellano, O Levante B, O -Burjassot , O Onda, O -Santa Pala, 1 Eldense, O -Elche B, O Alicante , 6 - Buñol, O Alcoyano, 1 - Pego, 2 Vall d’Uxó, 1 - Vinaroz, 1 Denia, O -Valencia B, 5 Ontinyent, O -Foios, O Pinoso, 4 - Castel Ión B, 5 PRÓXIMA JORNADA Gimnástico -Levante B Burjassot -Onda Santa Pala -Eldense Elche B - Alicante Buñol -Alcoyano Pego -Vall d’Uxó Vinaroz -Denia Valencia B - Ontinyent Foios - Pinoso Torrellano -Castellón B FUNCIONARIA COMPARTE PISO con chica. Interesadas llamar a los ’ir 666 791 488 . 96 538 43 77 2220 SE VENDE CASA DE PLANTA BAJA GRANDE. Buen precio. Para vivir o cuartelillo. 2220 tr 686 582 633 JOVEN de 16 años con nivel alto de inglés hablado y escrito (licenciado) Busca trabajo en empresas relacionadas con el exterior. Interesados llamar a los 1r 96 538 27 04. 636 919 511 ’’’ PISO ENTRESUELO Zona Campet. 90 m2. 3 dormitorios. Para entrar a vivir. ¡7.500.000! ’ir 96 698 07 59 2220 RESULTADOS DE LA PASADA SEMANA: GRUPO 1 (Jornada 4ª1 Aplistar, 6 - Cafetería California, 8. Europlast!Trasportes Gómez, 1 -Reptilia, O . Auto Escuela Verdú, 2 - Joyería La Cruz , 3. Pub Shannon /Curtidos Bego , 5 - Laboratorio Dental, 6. Prefabricados Continental, 2 - Aluminios E Ida, 3. Frutas Paco,4 - Promociones Rencomar, 3. Clasificación: 1º, Aplistar, 12 puntos ; 2º, Frutas Paco, 12 p.; 3º, Aluminos Elda, 9 p,; 4° Laboratorio Dental, 9 p .; 5º Pub Shannon /Curtidos Bego, 6 p. GRUPO 11 {Jornada 5ª1 Cafetería Gaya, 1 - Obras A. y C ., 7 . Dimardi Riera, 5 - Suelas P.M./Murillo, C.F., 1. Bar Mancebo , 4 - Auto.Rep. Hernández(Timbra, 2 3. Kannakale Dandelsport, 5 - Peer Gynt Cate, 2. Cafetería Kinara, 2 - Heladería caballitos, 8 . Carpintería Aluminguez, 3 - C.D . lslero, 3. Panadería San Bias, 2 - Amigos del Betis , 1. Clasificación: 1º, Obras A. y C., 13 puntos; 2º, Dimardi Riera, 12 p.; 3º, Heladería Caballitos, 12 p,; 4º Bar Mancebo, 1 O p.; 5° Auto . Repa~ . Hernández(Timbra 2., 9 p PROXIMA JORNADA (5ª para el Grupo 1º y 6ª para el Grupo 2º1 SABADO, 11 DE NOVIEMBRE Campo 1. 10’15 h.: Promociones Rencomar - Auto-escuela Verdú. Campo 2. 10’15 h.: Reptilia -Pun Shannon /Cur-tidos Bego. Campo1 . 11 ’30 h.: Paisa -Cafetería Kinara. Campo 2. 11 ’30 h.: Aplistar -Prefabricados Continental. Campo 1. 14’00 h.: Eurolast/ Transportes Gómez - Aluminios Elda. Campo 2. 15’30 h.: Suelas P.M./Murillo C.F . -Cafetería Gaya. Campo 1. 15’30 h.: Heladería Caballitos -Panadería San Bias. DOMINGO, 12 Campo 2. 10’15 h .: Amigos del Betis - Carpintería Aluminguez. Campo 1. 10’15 h.: Cafetería California -Joyería La Cruz. Campo 2. 11 ’30 h.: lslero -Bar Mancebo. Campo 1. 11 ’30 h.: Obras A . y C. -Kannacale Dandesport . Campo 2. 11’45 h.: Auto.Repa . Hernández(Timbra 2 Dimardi Riera. Campo 1. 12’45 h .: Laboratorio Dental -Frutas Paco. VENDEMOS ÁTICO·DUPLEX de lujo, en zona c/. Padre Manjón. 140 m2, 4 dormitorios, gran salón, 2 baños, cocina con galería, preinstalación de aire aondicionado. Dos grandes terrazas. 2220 tr 96 698 13 88 Dr. GONZALO LlAMAZARES CACHÁ •RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS • CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA C/ . José M.º Pemán, 23 -1.º izqda. 2220 Telf. 96 538 34 96 BALONMANO FEMENINO INSTANTÁNEA DEPO RTIVA Por Pedro López /(g§.~J En el partido de máxima ~rivalidad, el Alsa Elda derrotó ’ .. al Osito L ’Eliana • Dos nuevos refuerzos para el El dense • De Santa Pola esperamos lo mejor !VIENE DE /.A PRIMERA! Por tercera vez en la historia de sus confrontaciones, el equipo eldense ha conseguido derrotar al sempiterno Campeón de Liga de Balonmano Femenino, el va lenciano Osito L’Eliana, acabando con la imbatibilidad de éste en la presente competición y por consiguiente manteniendo intac tas las aspiraciones del Elda de alcanzar el título de la actual Liga, cosa que se le puso difícil al per der en San sebastián con el Bera Bera. Tr. El partido comenzó con una fuerte ofensiva de las del Osito que siempre fueron por delante en el marcador, aunque por es casa diferencia, hasta que en una briosa reacción de las blanquia zules, estas pasaron a dominar por 9-11 y llegar al descanso con un esperanzador 13-13. La segunda parte fue de mero color eldense, con un trepidante comienzo que puso el marcador en un 17-14 que ya auguraba la posibilidad del triunfo final. Las valencianas aun lograron inclinar el marcador a su favor por 21-22 faltando diez minutos pero las de Sancloval no perdonaron y entre el entusiasmo del público, lograron la victoria final por 28- 26. 1. La entrenadora del Osito y se- leccionadora nacional Cristina Mayo arremetió contra los árbi tros, culpándoles de la derrota de su equipo. La única nota ne gativa del partido fue que un es pectador eldense golpeo la espal da de uno de los árbitros cuando VENDO PISO en Petrer . Muy económico. Con la cocina y baño reformados, puertas de madera y carpintería exterior de aluminio. ’U’ 96 538 92 57 2210 PISO ZONA COOP. VINO 90 m2, 4 dormitorios, baño y aseo, con ascensor. 2210 Para entrar a vivir. ¡8.000.000! ’ft’ 96 698 07 59 QUIROMASAJE Drenaje linfático. Dolores de espalda. Ciática. Lumbalgias. Lesiones musculares Cita previa 2210 ’ft’ 606 251 500 éste se puso junto a la valla, lo que podría tener algún perjuicio para el club, ajeno totalmente a este incidente. Todas las jugadoras pusieron su entusiasmo, valía y entrega en la consecución del triunfo, destacando la eficacia goleadora de Katia e Isa, con siete goles cada una y Andersen y Diana, con 5 y 4 respe9tivamente. CLASIFICACION: Encabezan la tabla Osito y Alsa Elda con diez puntos; en tercer lugar Akaba Dera Bera con 7, Alucine Sagunto y Teleno León con 6, Teguisa, con 5 y Caja Cantabria y Getasur con 2. PRÓXIMA JORNADA: El equi po eldense se desplaza a Getafe a enfrentarse con el Getasur, úl timo clasificado, lo que hace es perar de la diferencia entre am bos equipos una nueva victoria para las eldenses, que manten dría su empate con el Osito que recibe en su feudo al Alucine Sa gunto SE VENDEN ÁTICOS Distintas zonas y precios. 2220 ’ft’ 96 539 33 27 COMPRARIA DE tª MANO DORMITORIO DE MATRIMONIO 2210 ’ft’ 616 829 985 2. º c/. Poeta Zorrilla (Edif. Chimo) Nuevo, C/garaje, 13.000.000 1.º Zona céntrica. 10.500.000 90 m2. H. musical -Exterior. 4.º c/ . Dr. Arruga. 3.600.000 Totalmente reformado. tr 96 695 16 87. 658 937 609 2210 Conocemos las ca rencias del Eldense en estos principios de temporada, pero sabemos tam bién las mejores que e n el orden técnico ha experimen tado última mente, cosa compro b ada por la afición tras el parti d o contra el Elche-B. Sin embar g o, somos conscientes de la im periosa ne cesidad de refuerzos , como pide Cubiche ya que obten iendo debi damente los mismo s, quedaría listo el entrenador p ara afrontar en la siguiente temporada el reto que tiene el equi po zapatero de volver a ocupar e l sitio que perdió hace años. A los inconvenient e s que opo nen los equipos con t rarios hay que añadir los que plantean los detractores que form an parte del público, cosa que es iriexplicable que ocurra en nue stro propio Estadio. Es lamentable lo que viene ocurriendo en Elda de que se realicen hechos que perjudican económica y deporti ’l’amente al primer club de la ciudad, espe cialmente al simulta near con los partidos del Eldense en el Estadio otros partidos en el campo anexo, que restan público y res paldo al Eldense. El encuentro contr a el Elche-B en Elda nos gustó, y~ que el pri mer equipo de nue stra ciudad demostró haber mej o rado en el orden técnico y espe r ando esta mos a verlo debidam ente prepa rado y aumentar su re ndimiento, lo que se conseguirá a poco que se refuerce en la me dida que lo necesita. También creo que hay jugadores que están ocupando puestos en la defensa cuando tienen categoría ya d emostrada para estar en la dela ntera, pues uno de los defectos del equipo actual es que no encuentra el camino del gol. Ha firmado por el Eldense un nuevo elemento que se llama Jorge del Río, conocido en los medios deportivos por «Chispas». Procede del Barreda de Santander y es defensa. Los informes que se tienen de él son inmejorables y posiblemente se rá alineado el próximo domingo en Santa Pala, lugar donde ac tuará el Deportivo. Incluso podría debutar otro nuevo elemento en la delantera de nuestro primer club, haciendo ambos su presen tación en Elda ante la afición local el siguiente domingo, al igual que el pasado domingo fue pre sentado el nuevo fichaje Kubala, que ha retornado a su equipo tras una ausencia de dos años. Estas incorporaciones recon fortan al aficionado y le confir man que la directiva no se duer me y se esfuerza por sacar al equipo de la actual categoría, en la que no se encuentra a gusto ni corresponde a su historial de portivo. De Santa Pola espera mos traer noticias favorables, que tanta falta están haciendo al Club Deportivo Eldense y a su afición. OFERTA DE TRABAJO CERVECERÍA RESTAURANTE EL ABUELO, precisamos camareros con experiencia. Jornada de 8 horas. Y una persona responsable con experiencia en la hostelería para el puesto de encargado/ a. CAFETERÍA COZAR, precisamos camareros/as con experiencia . COSAS DE L’ABUELA, precisamos dependiente/a con experiencia en panadería bollería. Interesados pueden llamar para concertar cita en el 2210 ’ft’ 670 367 516 PSICOLOGÍA ESCOLAR Teresa Barbero Tamarit PSICÓLOGA Antonino Vera, 43 -entlo. B n 630 55 61 00 • ELDA Dr. Juan de Dios Garcí a Mira Enfermedades de: GARGANTA, NARIZ Y OIDOS CENTRO AUDIOLÓGICO DE ELDA • Otomicroscópio • Otoendoscop io r í gido • Fibroloringoscop io fle xi ble • Audiometrío de alto f r e c uencia • O toemisiones acústico s •Pote nc iales evoca dos audit ivos 2210 Plaza de La Constitución, 7-2° Pta 1 ELDA (ALICANTE) Teléfono: 965384472 VALLE DE ELDA/ Pág. 17 CINES PLAZA -DE VIERNES 10 AL DOMINGO 12 SALA 1 Magnífico estreno de ’JÓVENES PRODIGIOSOS’ Por Michele Douglas y Frances McDor mand. Dirigida por Curtis Hanson Pases: 6, 8.15 y 10.45 SALA2 Vuelve el cásico de William Friedkin --EL EXC RC:IST A -- por Ellen Burstyn y Max Van Sydo w, co n 12 minuto s de imágenes originales Pases: 5.45, 8.15 y 10.45 horas SALA3 3/1 Semana de ’LEYENDA URBANA 2’ por Jennifer Morr is o n y Matthew D avis. Dirigida por J ohn Ottman Pases: 6, 8.15 y 10.45 hora s CINE REX ’B’ 96 s3a 04 30 Viernes , sábado y domingo. A las 6 , único pase de --PLENILUNIO--por Juan Diego Botto y Adriana Ozores A las 8.15 y 10.30 O BROTHER! por George Clooney y John Turturro (N.R.M. 13 años) (Tole rad a) REFORMAN BAÑOS Y COCINAS FONTANERÍA Y ALBAÑILERÍA REFORMAS EN GENERAL PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO cine li1 ’tr 676 745 830 21771.., VENDO LOCAL De 480 m2. Frente Colegio de La Hoya (Petrer) Y OTRO LOCAL De 102 m2. Con Naya de 80, en c/. Juan Ponce de León cerca Mercado de Elda. Interesados pasarse por MUEBLES LOZANO ’B’ 96 539 74 70 ,,., Santa Bárbara, 15 -ELDA . ESTRENO (N.R.M. 13 años) Pases: 6, 8.15 y 10.30 El lunes, día del espectador. FABRICA DE CALZADO NECESITA 1 CENTRADOR DE 1. ª ’tr 96 698 03 84 CLINICA DENTAL ~A-v eoidª 0raO ¡¡U Les ofrece los siguientes servicios: Odontología general • Odontopediatría • Ortodoncia Estética Dental • Cirugía Oral Implantología Oral Prótesis (fija, movible y mixta) ~ 965 39 25 85 • Gran Avenida, 75- ELDA 2213 VALLE DE ELDA/ Pág . 18 ----------- e 1 NE -----------«O’BROTHER!» Nacionalidad: USA . Director: Joel Caen. Intérpretes: George Clooney, Jonh Turturro, Tim Blake Nelson . Unos presos, condenaos a tra bajos forzados, se escapan de la prisión de Mississippi, pero un abogado les sigue la pista. En el camino que recorren se encuen tran con una serie de extraños personajes: un músico que quie re cantar en la radio, un vendedor de Biblias, un gangster, una chi ca, antigua conocida de uno de ellos, e incluso el gobernador de un Estado. Todo ello transcurre en la línea de la Odisea clásica, con un tesoro enterrado en el horizonte de los fugitivos. «PLENILUNIO» Nacionalidad : España. Director : lrnanol Uribe. Intérpretes: Miguel Angel Solás, Adriana Ozores, Juan Diego Botto. Basada en una novela de An tonio Muñoz Malina, la película es un «trhiller» en el que se cuen tan los trabajos y pesquisas de un policía para encontrar a un sádico que se dedica a asesinar niñas las noches de luna llena . Pero lo que se nos presenta es más bien la lucha de un hombre contra el Mal, en el marco de la monotonía de la vida en una ciu dad de provincias. «JÓVENES PRODIGIOSOS» Nacionalidad: USA. Director: Curtis Hanson. Intérpretes: Mi chael Douglas, Tobey Maguire, Frances MacDormand . La vida de un profesor de in glés está muy complicada. Fue el autor de una novela que reci bió muchos premios y una elo giosa crítica, pero lleva siete años sin publicar nada, tiene proble mas con su mujer y con su aman te embarazada y, por si fuera po co, su alumno y niño prodigio es un gran mentiroso que llevará al profesor a una serie de compli caciones y dificultades. ’OBRA MAESTRA’ Nacional idad: España. Director: David Trueba. Intérpretes: Ariad na Gil, Santiago Segura, Pablo Carbonell. Un aspirante a director de cine y un carnicero con vocación de galán secuestra a una joven es trella en declive, con objeto de rodar un musical en Súper-8, con el que pretenden salir de su vida miserable y darse a conocer . La película es como una reflexión amarga y tierna sobre el oficio del cine, sus glorias y sus mise rias. SE OFRECE ADMINISTRADOR DE EMPRESAS Con informática, marketing, dirección de ventas, inglés, experiencia, responsabilidad. Abierto a cualquier otra oferta. 2220 ’B’ 629 654 11 9 COLUMNA JÓNICA EL ESP EJ O Hace ya algunos años leímos un cuento corto de un humorista ruso, cuyo nombre lamentamos no recor dar, incluido en un tomito amarillo en rústica de la Colección Universal, de Espasa-Calpe, que todavía debe andar por algún rincón de nuestra casa, a no ser que haya sufrido tras vase anticipado a la biblioteca de nuestro hijo único varón. En resumidas cuentas, el relato se refería a un funcionario, ubicado económicamente en la clase media baja, que un buen día recibía el in esperado legado de un magnífico espejo, al fallecer una lejana tía por parte de madre . Se trataba de un gran espejo de pared, de artístico marco de plata repujada , y sin duda de considerable valor. La esposa del funcionario se puso loca de conten to: «Lo pondremos en el mejor lugar de la casa, en el saloncito, sobre el sofá, para que luzca bien» . Así se hizo, pero el espejo -lige ramente inclinado- reflejaba la an cianidad de la raída alfombre, fran camente en decadencia. «Tendremos que comprar una nueva alfombra», sentenció la mujer. Así se hizo, pero entonces resal taba negativamente la pobreza de la mesa de centro del salón, un mue ble barato adquirido en una almone da. «Habrá que buscar una mesa que haga juego con la alfombra», decidió la que mandaba en la casa. Así se hizo, pero entonces re sultó evidente la vetustez del resto de los muebles, de la que un tiempo lujosa sillería hereda da de los abuelos. «No habrá más remedio que comprar una nueva sillería que no desentone con el resto», exclamó la autori taria matrona. Así se hizo y el saloncito quedó de dulce. Pero con ello se puso más de manifiesto la mediocri dad del resto de la casa y quedó a cero la libreta de ahorros del modesto empleado, por lo que -en un arranque de energía- hu bo de malvender el valioso espe jo para poder seguir adelante. Algo parecido le ha pasado a un amigo nuestro, cuya mujer se empeñó en que el papel de las paredes de su dormitorio se había hecho viejo y se despega ba por todas partes, por lo que la habitación había de ser pinta da o empapelada de nuevo. Así se hizo, pero la ventana quedaba muy deslucida, por lo que hubo de pintarla también. Así se hizo, pero a la mujer se le ocurrió que el pasillo que conducía al dormi torio debía ser pintado del mis mo color. Así se hizo y entonces la mujer pensó que, ya que esta ban en la casa los pintores, se podía adecentar el techo del mi rador, deteriorado por una filtra ción de agua de lluvia; las pela das tuberías del lavadero; las desconchadas paredes de la es calera, víctima de la humedad ... Y nuestro amigo no tenía a mano ningún espejo para vender . HEREJE BALONMANO ., TEXTILIN ELDA C.E.E., 21 Campeonato de Fútbol ’LA SISMAT’ CIUDAD REAL B., 19 Resultados de la Jo rnada 7ª (4 de noviembre de 2000) Resultados de la Jornada 4ª (4 y 5 de noviembre de ’2000) Sin gé nero de dudas, este fue el partido más flojo de los que hasta ahora ha jugado el Textilín esta temporada . El primer proble ma de este tedioso partido vino dado por la falta de tensión de fensiva con que se emplearon los eldenses, sobre todo en la prime ra parte. Esta flojedad defensiva permitió a los de Ciudad Real cre cerse al observar la facilidad con que encontraban puerta. Otro punto negativo estuvo en el bají simo porcentaje de aciertos que tuvieron los de Osear a la hora de sus lanzamientos . Otra causa fue el nulo juego de conjunto que practicaron sobre el parquet, ba sando todo su ataque en acciones individu a les. Por último, otro fac tor determinante de estas caren cias atacantes viene dado por la falta de pivotes natos, ya que so lamente se está limitando el ata que a un puesto menos, sino que , adem ás, cuando se intentaba pasar a pivote casi siempre se traducía en corte de balón y con siguiente contraataque contrario. Ante tantos problemas y facilida des dada s, lo mejor de la tarde fue la vi c tori a final. Victoria ésta, que de haber tenido a otro rival de algo más de experiencia, ha bría volado de Elda . Otro causa efecto de la victoria fue producto de un ajuste defensivo en el últi mo cuarto de hora por parte local. Alineación: Cantos y Silvia , Rullán, Carrión 2, Crespo 2, Víctor 2, Sergio 2, Joseba, Nelson 6, Servando 4, Coloma 2 y Peregrino 1 . PRIMERA PROVINCIAL: TEXTILÍN ELDA, 24 MARISTAS, 11 Superioridad absoluta y mani fi esta ante el segundo equipo del Marista s, que nada pudo hacer ante la avalancha de buen juego que exhibió el equipo eldense sobre el parquet. Al descanso se llegó con la clara ventaja local de 13 -4 . Alineación: Andrés y Ju an an, Per e grino 3, Jota 6, Bernab eu 1, Aníbal 2, José Ma nuel 1, Córcol es 8, Jonatán , Anto nio 2, Pedro 1 , Dani y Pepe. JUVENILES: TORREVIEJA, 27 TEXTILÍN ELDA e.E.E., 16 Nuev a derrota eldense ante un buen conjunto como es el Torrevieja, si bi en la diferencia de goles no s pare ce excesiva, habida cuenta de la buena plantilla que también tiene el equipo eldense . El partido fue muy duro, ya que durante el mismo se produjeron 23 exclusiones, 16 de ellas para VENDO PISO MUY CENTRICO EN ELDA 3 dormit., 2 baños completos , salón comedor, cocina completamente reformada, aire acondicionado, cristales tipo Climalit, armarios empotrados y materiales de 1 .’ calidad . ,,,,’’Er 96 698 04 96 los eldenses. La primera parte concluyó con ventaja local por 14-7. Alineación: Verdú, Pablo 2, Ferrándiz 4, López 1, Rubio 3, An drés 3, Julián, lván, Miguel, Pepín 2, Barragán 1, Madrid y J. Ramón. CADETES: ORIHUELA, 22 TEXTILÍN ELDA e.E.E., 13 Nueva derrota eldense que le sitúa como colistas del grupo. Posición que va a ser complicada de abandonar . En esta ocasión, además, no se jugó un buen par tido y Orihuela que es un equipo vulgar , goleó a los eldenses que en la primera parte ya perdían 136. Alineación: Hernández y Gómez , Marcos 3, Ramsés 4, Bañón 2, lván 3, Mario 1, Segura , Piqueras, Sánchez, Ruiz, Héctor, Riquelme y Rubio . INFANTIL : TORREVIEJA B, 6 TEXTILÍN ELDA e.E.E., 26 Segunda victoria de los «peques» eldenses, que no tuvie ron rival en el inexperto segundo equipo infantil de Torrevieja. Mar cos, con 9 goles , fue el mejor ar tillero de su equipo. Alineación : Cristian y Antonio, Rafa 1, Vicente 2, Segura 3, lván 4, Rubén, Bañón 1 , Marcos 9 , Aarón, José Andrés 3 y Abel 2. MÁXIMOS GOLEADORES 1 ª Nacional: Nelsón 52 goles; Servando, 29. 1ª Provincial: Córcoles 15. Jota, 9. Juveniles : Rubio, 39 goles; López, 18. Cadetes: lván 16; Ramsés, 6. Infantiles : Marcos, 18; Vicente, 11. PRÓXIMA JORNADA: El primer equipo visita Elche para medirse a un equipo del que, en prin cipio, se esperaba mucho , pero que hasta la fecha no está rindiendo con arreglo al potencial que se le supone . El segundo equipo se enfrentará en Denia al Garbi. Los juveniles lo harán en Elda ante el Orihuela, mientras que los cadetes e infantiles reci ben al Torrevieja . ENRIQUE DELFÍN Bar Familia, 4 - Carnicería Oliver. Bar Isa y Ram ó n, 5 -A.VV. P. Almafrá-Deportes Amorós, 2 . San Antonio, 4 - Atl. Amiguicos, 3. Bar Billar, 4 - Café A lbatros, 2. Bar Los ríos, O -Mar ta Difusión , 7 . Ciclón Marcastro, 2 - Café Bar Casablanca , 2. Churr ería S. Fran cisco-Colegas, 2 - Juventus, C .F ., 2 . Cafetería Califo rn ia, 6 - Bar Miguel, 1. . Descansó Aguilas C.F. CLASIFICACIÓN: 1º, Churrería San F rancisco/ Colegas, 16 punto s. 2°, Marta Difusión, 16 puntos . 3°, San An tonio, 14 puntos. 4°, Bar Familia, 13 puntos. 5°, Juve ntus C .F ., 11 puntos. PRÓXIMA JORNAD A : 8ª (11 y 12 de noviemb re): Sábado, 11: 08’30: Bar Miguel -Bar Isa y Ramón. 10’00: At. Amiguicos / Bar Montana -Bar Billar . 11 ’30: P. almafrá / Deporte s Amorós - Ciclón Marcastro. 15 ’00: Marta Difusión -Cafetería California. 16’30 : Bar Casa blanc a -Churrería San Francisco / Colegas. Domingo, 12: 08’30: Cafetería Albatros - Bar Los Ríos. 10’00: Águi las C.F . - San Antonio. 11 ’30 : Juv entus C.F . Bar Familia. Descansa Carnice ría Oliver. SE VENDE PISO 3.º Esquina. Reform ado, para entrat a vivir. En e/. Pablo Iglesias. Precio interesante. 2220 ~ 96 539 3 3 27 . Atlético Andalucía, 3 - Peña Die go, 1. Vídeo Club Siglo XXI, 16 Menudos Sport, O. Aparados Rico, 2 -Expo Equipo Finstral, 1. Cons trucciones Dahena / Frontera Sport, 1 - Café Jardín Bello, 3. Descansó Marbevicar. CLASIFICACIÓN: 1°, Atl. Andalucía, 10 puntos. 2°, Aparados Rico, 9 puntos. 3°, Cons trucciones Dahena / Frontera Sport, 7 puntos. 4°, Marbevicar , 6 puntos . 5º, Peña Diego, 6 puntos . PRÓXIMA JORNADA: 5ª (11y12 de noviembre): Sábado, 11: 15’30 : Expo Equipa - Café Bar Jardín Bello. 17’30: Menudos Sport - Peña Diego . Domingo, 12: 10’00: Marbevicar -Vídeo Club Siglo XXI. 12’00: Aparados Rico - Atlético Andalucía . Descansa: Construcciones Dahena / Frontera Sport. VENDEMOS PISO 3.º 4 dormitorios, baño, cocina y salón. Totalmente reformado. i ¡Por tan sólo 33.000 ptas/mes sin entrada!! 2220 ~ 606 985 304 SE OFRECE SEÑORA con mucha experiencia en el cuidado de niños y personas mayores, incluidas las tareas domésticas. (Sin problema de horario). ir 670 562 400. 965 386 785 2220 FAB R ICA DE CALZADO NECESITA UN CENTRADOR DE 1.ª 1l’ 96 538 69 93 Laboratorio Foto g ráfico CRUCES REVELADO E~ 1 HORA ’’’ i GRAN OFERTA DE SUPERFOTO ! Tamaño 12x17 co n filo blanco .... PIDALO EN: FOTO ERNES: C/. Juan Carl os 1, 3 ( Edif. ERNES ) PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO: C/. Dahellos, 3 - ELDA FOTO CRUCES: Avda. Madri d, 64 -PETRER VALLE DE ELDA/ Pág . 19 El próximo viernes 17 se inaugura en Petrer el ’V Congreso de Fiestas Tradicionales de la Comunidad Valenciana’ Organizado por la Unión de Fes tejos de San Bonifacio Mártir de Petrer, con la colaboración del Ayuntamiento de dicha villa, la Unión Nacional de Entidad es Festeras de Moros y Cristianos (UN DEF), l a Asociación de Amigos de las Fiestas, Tradiciones y Cultu ra de la C.V. y la Caja de Crédito de Petrel, va a celeb rarse en la pob lación hermana la quinta edi ción del ’Con greso de Fiestas Tra dicionales de la Comunidad Valen ciana’, que viene avalada por los logros y el interés despertado por las cuatro ediciones anteriores y cuyos objetivos prioritarios son ’profundizar en las líneas de tra bajo y divulgación previas, así co mo abrir nuevas vías de investiga ción y ampliar los temas objeto de estudio, para llegar así a un mayor entendimiento de nuestras más arraigadas tradiciones festi vas, procedentes de cualquiera de los rincones de la geografía valen ciana’. El encuentro tendrá lugar en el Centro Cultural Municipal de Petrer los días 17, 18 y 19 del presente mes, con arreglo al siguiente pro grama: Viernes 17, a las 19 horas, recep ción de los congresistas e inaugu ración del Congreso. A las 20 horas, primera ponen c i a: ’Semana Santa: Religiosidad, l aicismo e identidad’, presentada por Manuel Alcaraz Ramos, profe sor de Derecho Constitucional en la Universidad de Alicante . Comu nicaciones sobre el tema. A las 21 ’30 Vino de honor, y a las 22’30 Concierto de la ’Capella de Ministrers’ en el Teatro Muni cipa l Cervantes. Sábado 18: A las 10 de la maña na, segunda ponencia: ’La evolu ción de las Fogueras de Alicante’, presentada por José Luis Martas Sánchez, profesor de Filología Ca talana en la citada Universidad . Comunicaciones sobre el tema Fallas y Fogueras. A las 13’30 Comida y a las 16’00 terce ra ponencia: ’Las Carassas de Petrer: origen, evolución y pers pectivas de su recuperación’, pre sentada por Vicente Navarro To más, inve stigador del folclore local. Comunicaciones sobre el .......... tema ’Danzas de calle con disfraz’ A las 18 horas, Fiesta de los Ca pitanes y a las 21’30 Vino, cena festera y baile. Domingo 19, A las 9’30 de la mañana, cuarta ponencia: ’La pól vora en los Moros y Cristianos’, presentada por José Luis Massa net Ribes, invest igador de fiestas de Moros y Cristianos y miembro de la carrera fiscal. Comunicacio nes sobre el tema . A las 12, lectura de las conclu siones del Congreso. A la 13, representación de la segunda parte de ’La Rendición’, en la explanada del Castillo, y a las 14’30 comida de clausura. En el Comité de Honor del V Congreso figuran el Presidente de la Comunid ad Valenciana Eduardo Zaplana; el Conseller de Cultura, Manuel Tarancón; el Presidente de la Diputación Provincial de Alican te, Julio de España; el de la de Castel Ión, C9rlos Fabra; el Alcalde de Petrer, José Antonio Hidalgo , y el presidente de la UNDEF Anto nio Torreblanca. En cuando al Comité organiza dor, está presidido por M. Carmen Rico Navarro, Bibliotecaria Muni cipal de Petrer, asistida por un nutrido equipo de colaboradores. Además ha habido también un Comité científico . Petrer va a vivir, por tanto , un apretado fin de la semana próxi ma, en el que se congregarán re presentantes, estudiosos y aman tes en general de las fiestas y tradiciones culturales valencianas, constituyendo los tres días del V Congreso un señalado aconteci miento que prestará inusitada ani mación a la población. Por otra parte, los acompañantes de los congresistas podrán, si lo prefie ren, hacer uso del ’Programa de actividades a lternativas’ , especial mente estudiado para dar mayor atractivo a la celebración. SE DAN CLASES DE: Matemáticas -Contabilidad. Cou -Eso -Bachillerato. Universidad -Módulos F.P. UNIVERSIDAD: matemáticas Contabilidad -Estadística, M.O.F. :a 96 539 03 03. 630 34 75 96 l ni 0 quipa SISTEMA DE CALEFACCIÓN ACUMULADORES DE CALOR TARIFA NOCTURNA Solicite información llamando al Tel. 96 539 91 79 El Ayuntamiento cede a los minusválidos dos puestos en el nuevo espacio del Mercado Central 1 ¡ ,¿ 111: 1 El pasado miércoles el alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín, dio a conocer la decisión tomada por el Ayuntamiento de ceder sendos puestos del Merca do Central a las asociaciones de disminuidos físicos (AMFI) y psí quicos (ASPRODIS), para que ambas dispongan de lugar fijo en el que ofrecer al público los artículos que confeccionan a los servicios que prestan. Dichos puesto o bancadas están situa dos en la parte de la primera fase del Mercado que estaba ocupada por un supermercado y que ac tualmente está siendo habilitada para nuevos puestos, una cafete ría y otros servicios y entrará en funcionamiento antes de fin de año . VENDO PISO CÉNTRICO con ascensor, soleado, con cocina grande, 110 m2 habitables. Sólo a particulares. 8.000.000 ptas. 2220 ’71’ 654 359 300 SE VENDE CONGELADOR de 4 cajones, seminuevo, por 15.000 ptas., regalándose frigorífico de. 4 estrellas en buen funcionamiento. ’’ ’71’ 96 538 69 66 AMFI instalará un puesto de copistería, papelería y similares, y, por su parte, ASPDRIDIS ven derá en el suyo los diversos artí culos que los disminuidos psíqui cos elaboran en su taller ocupacional. Los presidentes de ambas aso ciaciones se reunieron con el al calde para mostrarle su gratitud por este valioso apoyo recibido del Municipio . (Foto: CRUCES ERNES). SE IVl.AN.ARIC Pi y Margall, 1 - 1.º Teléfono y Fax 96 538 02 12 HORARIO AL PÚBLICO: LUNES: 5 a 8 tarde MARTES: 1 O a 1.30 y 5 a 8 tarde MIERCOLES:de 1 O a 1 .30 mañana RESTO SEMANA CERRADO Servigrup REFORMAS Y EQUIPAMIENTOS: • MONTAMOSY DECORAMOS SU COMERCIO. • ESPECIALISTAS EN HOSTELERÍA. • REFORMAS EN GENERAL. 22 17 ~ 96 695 30 30 (Móvil: 627 484 602 -627 532 802) Impreso en ’f’ /UC H / ERR A
