Hoy comienza, en el Museo del Calzado, la VII Semana de Artesanía y Homenaje . a los Trabajadores del SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS ~ Toloomoy•::~;~:~~ ~ nuestro número anterior, hoy Depósito Lega l: A - 9-1958 Año XLV • Núm. 2.223 • Elda, 1 de diciembre 2000 • Precio: ni ’ ptas. viernes, día 1 de diciembre, a las ~ aplazamiento de la inauguración del Polideportivo: será a finales de ma yo • Su presupuesto se incrementa en 136 millones de pese ta s El alcalde, Juan Pascual Azorín, en la visita que, con otras autoridades, técnico s y representantes de diversos colectivos, realizó el pasado lunes, día 27, al nuevo Pabellón Polideportivo e!i construcción (foto JESÚS CRUCES). i El pasadqfiunes, día 27 de no- 1O000 k’I d I’ t viembre, *-1 lcalde Juan Pascual , 1 OS e Q lffien OS y Azorín, ac’ mpañado de varios • • concejale ’,técnicos municipales material escolar salieron y repres ntantes de diversos co- d d Id 1 h lectivos deportivos, g iró visita a es e E a para e So ara las .obras .del nuevo Pab7 ~l~n Pol!deport1vo, en construac1on Esta semana, un cargamento compuesto por 10.0 00 kilos de alimen tos, mantas, ropas y material escolar, salió para Alicante, con destino fin al a los campamentos de refugiados del Sahara. El envío lo ha hecho el Ayuntamiento eldense, a través de su Concejalía de participación Ciudadana, y el transporte ha corrido a cargo de Transportes /CONT INÚA EN LA PAGINA NUEVE) en la partida de Almafrá, fcuya terminación e inaugur aciqn ha bían sido anun~iados hace frieses para enero prox1mo. ¡ En dicha visita e l alcalde mani festó que la finalización de las obras no podrá hacerse hasta fines del próximo mes de mayo o principios de junio, dado que, por una parte, se ha sufrido una inevitable falta de liquidez presu puestaria, y por otra, se han in- /CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO) Este fin de sem ana terminan las ::uirnadas ’ _, ’..,_, Culturales Sant a Cecilia’ ·, , ’ El domingo, corc ~rt9 extraordinario en el Castelar E ste fin de semana llegan a su fin los actos de la ’Semana Cul tural Santa Cecilia ;2000’ que, organi zados por la S dciedad Mú sico -Cultura I Elde n se ’Santa Cecilia ’, se iniciaron el día 22 del pasad o mes de n’0vi embre . Mañana, sábado 2 de diciem bre, la jornada com enzará a las 5 de la tarde, con un pasacalles /CONTINÚA EN LA PAGINA NUEVE) 8 de la tarde, darán comienzo los actos de las Semana de la Arte sanía del Calzado, que llega este año a su séptima edición y se celebra en el salón de actos del Museo del Calzado . /CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO / ANUNCIOS HASTA EL LUNES Con motivo de ser fiestas los próximos MIÉRCOLES y VIERNES, este semanario deberá adelantar su salida al próximo JUEVES, por lo que sólo podrá incluir en él los anuncios y comunicados que nos lleguen hasta el próximo LUNES, día 4, preferiblemente hasta el mediodía . La Asociaci ón de Modelistas presentó su proyect o ’AME C·MODA’ 1 El presidente de l C o mité de Moda de AMEC, José María Vera, y el gerente de la Asoci a ción, Juan Ramón Montesinos, en la rueda de prensa en la que presentaron el proyecto ’AM EC -MODA ’ para las empresas de calzad o y de bolsos (foto CRUCES ERNES) . /CONTINÚA EN LA PAGINA NUEVE) LA BUENA NUEVA LA PRESENCIA PERMANENTE Y EFICAZ DE DIOS ENTRE lOS HOMBRES (1) La experienc ia de los discípulos no acabó aquí. Jesús les había prometido que, cuando él faltara, les enviaría, de parte del Dios-Padre, su Fuerza, su Espír itu Santo, que no les dejaría solos ni huérfanos, que les iría enseñando lo que todavía no habían podido entender. El significado de esta promesa lo comprendieron cuando, después de algún tiempo, estando todavía invadidos por el miedo y la inseguridad, experimentaras, incluso con signos visibles, una «fuerza» extraordinaria de Dios para salir a predicar lo que Jesús había sido y significado, y para constituirse en grupo que quería vivir según los principios de aquel reino de Dios y de aquella fratern i dad que Jesús había anunciado. EL ESPÍRITU SANTO, SEÑOR Y DADOR DE VIDA. La fuerza del espíritu de Dios que Jesús había prometido se dejaba sentir cada vez más con efectos extraordinarios: muchos, no sólo judíos sino también paganos, se sentían impulsados a creer en Jesús y a vivir según su enseñanza: compartían lo que tenían con los más pobres, se ayudaban en sus necesidades y vivían una autenticidad de vida desconoc i da hasta entonces. El grupo de los seguidores de Jesús aumentaba a pesar de las persecuciones. Entonces los discípulos finalmente tomaron plena conciencia de algo que había estado realmente presente desde el principio: Jesús no había sido un profeta, por así decirlo esporádico, que se presentó para comunicar la voluntad de Dios en un momento determinado, para dar una nueva «ley» o para interpretar el sentido de la ley antigua. Jesús había venido para inaugurar una nueva era en las relaciones de los hombres con Dios, una era que se podría caracterizar como «la era del Espíritu» . Ante todo, «Jesús había sido el portador del espíritu al mundo», el portador de una presencia nueva de Dios entre los hombres, mucho más íntima y eficaz que la antigua presencia a través de la Ley y los profetas. EL «VERDADERO DON« DE DIOS. El evangelista y apóstol Juan lo resume magníficamente al final del pró logo de su eva ngelio: «La Ley fue dada por Mo isés, pero el verdadero don nos ha llegado con Jesucristo. A Dios nadie lo ha visto nunca: su Hijo único, que es Dios y está en el seno del Padre, es quien nos lo ha revelado» (Juan 1, 17-18). La Ley era un conjunto de prescripciones que v enían de parte de Dios, pero no era el verdadero don de Dios . El «ve rdader o don de Dios» (literalmente, «el don y la verdad») es el Espíritu Santo, autodonación d e Dios a los hombres, por lo cual ya no se nos manda, como desde fuera, qué hemos de hacer, s ino que la vida y la fuerza de Dios se inter io ri za en nosotros, constituye nuestra vida y fuerza, y así nos tra nsforma. (continuará) Francisco Yago Cerezo VALLE DE ELD A/ Pág . 2 HORARIO DE MISAS SANTA ANA: De lunes a v iernes, 8 mañana y 7.30 tarde. Sábado, 7 .30 tarde. Domingos y festivos, 8.30, 11 y 12 .30 mañana y 7.30 tarde. LA INMACULADA: Lunes a sábado, 7 y 8 tarde . Domingos y festivos, 9, 11 y 13 mañana y 7 tarde . SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8 tarde. Domingos y fest i vos, 9 y 12 mañana. SAN JOSÉ OBRERO : De lunes a sábado, 7 tarde. Domingos y festivos, 11 y 12.30 mañana. SAN PASCUAL BAILÓN : De lunes a sábado, 7.30 tarde . Domingos y fest ivos, 11 mañana . HORARIOS DE MUSEOS DE ELDA MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNI CIPAL: De lunes a viernes, de 9 a 2 mañana y 4 a 7 tarde. Sábados, 1 O a 1.30. Visitas concertadas, llamar al teléfono 96 539 86 62. (Casa de Cultura, Príncipe de Asturias, 44) MUSEO DEL CALZADO: de mar tes a sábado, de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00. Domingos, de 10 a 13.00. Lunes, cerrado . Avda. de Chapí, 32 (Ed ificio FICIA) (Visitas concertadas: teléfono 96 538 30 21 ). MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: cerrado por traslado de sus fondos a su nuevo emplazamiento en el edificio ferial, Avenida de Chapí. Fecha probable de reapertura: Fies tas de septiembre. MUSEO ’KURHAPIES’ DE CAL ZADO: visita previa cita llamando al teléfono 96 538 37 46. SE VENDE ·CHALET En Petrer. Zona Aguarríos. Piscina y jardín. Terramar. ,,,,,’B’ 96 695 57 26 MUDANZAS VINALOPÓ PROFESIONALES DEL MUEBLE MUDANZAS VINALOPÓ tr 965 39 31 32 Fax 965 38 39 27 2155/ .. HOSPITAL GENERAL : De lun es a sábado, 5 tarde . Domingos y festivos, 9.45 mañana. RESIDENCIA DE LA TERCERA EDAD (GERIÁTRICO): Domingos y festivos, a las 10.30 de la mañana. LA SANTA CRUZ (Petrer) : De lunes a v iernes, 8 mañana y 7.30 tarde. Sábados, 7.30 tarde. Domingos y fes tivos, 9.30 y 12 de l a mañana. SAN BARTOLOMÉ (Petrer): De lun es a viernes, 8 de la mañana y 7 de la tarde. Sábados: 7.30 de la tarde. Domingos y fest i vos, 9, 11 y 12 de la mañana . La festividad de la Inmaculada La parroquia de la Inmaculada Concepción, como todos los años en la festividad de su Patrona, organiza diversos cultos en su honor con la brillantez y home naje que la Santísima Virgen me rece , según indicamos a conti nuación: Día 7 diciembre, jueves.- A las 9 de la noche se celebrará la Vi gilia de la Inmaculada, con los actos propios de la misma, fina lizando con la celebración de la Eucaristía. Día 8, viernes.- A las 11 de la mañana, solemne concelebra ción de la Eucaristía, presidida por don Ramón Egio Marcos, De legado Episcopal de la Educación de la Fe. Será cantada por el Coro Parroquial de mayores y finaliza da la misma saldrá en triunfal procesión por el recorrido de cos tumbre, dentro de la parroquia, la venerada imagen de la Inmaculada Concepción. Al re greso a la parroquia se ofrecerá la Euc aristía. Quedan invitadas las feligre sías de las distintas parroquias de la ciudad, en demostración de filial amor y devoción a la Santísima Virgen . SE TRASPASA PESCADERÍA MERCADO CENTRAL (puesto n.º 99) ni 96 538 33 53 2222 t - ~ VIERNES, 1 de diciembre D.° M.° CARMEN RICO Méjico, 1 SÁBADO, 2 D.° ESTHER PADIAL Alfonso XIII, 48 DOMING0,3 D.° PILAR GIMÉNEZ Chapí, 31 LUNES, 4 D . ROBERTO VALERO Avda. Reina Victoria, 13 MARTES , 5 D. MANUEL SERRANO Chapí, 6 MIÉRCOLES, 6 D. ALFONSO MARTÍNEZ Historia, 6 JUEVES, 7 D.° ÁNGELA SANTAMARÍA Acacias, 29 VIERNES, 8 D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches, 17 BINGO PRINCESA Abrimos desde las 3 de la tarde * * * Menús Mediodía y Cena * * * Parking propio gratuito * * * C/ . .Jardines, 48 ~ 96 539 06 59 ELDA CARMEN BANON ALONSO (COFRADE DE LOS SANTOS PATRONOS) FALLECIÓ EL DÍA 15 DE NOVIEMBRE DE 2000 - E.P.D. - Sus hijos, Carmen y Antonio; hija política, Arcadia; hermanos, José Miguel, Lourdes y María Luisa; nietos; hermanos políticos, Sara y Manolo; y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que la misa que se celebrará en la iglesia parroquial de SANTA ANA , el próximo VIERNES, DÍA OCHO, festividad de la Purísima, a las SIETE Y MEDIA de la tarde, será aplicada por el eterno descanso de su alma, agradecie’ndo anticipadamente la asistencia a tan piadoso acto. Casa de Cultura Elda ’ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA Viernes, 1 de diciembre- A las 20 horas, inauguración de la Exposición sobre el Euro con el título ’Europa está en su ciudad’, mostrando en 32 paneles diversos aspectos de la implantación y modalidades de la moneda única europea, con utilización de medios informáticos que permiten acceder a la página web informática del Euro en Internet. Esta exposición está montada por inic iativa de IDELSA y permanecerá abierta hasta el miércoles, día 5 del actual. A la misma hora, en la entreplanta, Mesa Redonda sobre el ’Día del Discapacitado’, organizada por el Instituto Municipal de Servicios Sociales. Lunes 4.- A las 8 de la tarde: ’NOVIEMBRE CULTURAL 2000’ de la Escuela de Relaciones Laborales de Elda. Conferencia con el tema ’’Producción y consumo desde el pensamiento ecológico’, a cargo del escritor y periodista Joaquín Araujo. CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA Continúan hasta el día 12 del actual las exposiciones de Pintura de MAITE CARPENA y de Acuarelas de GONZALO PANZANO, que pueden ser visitadas en el horario de costumbre, excepto los días 6, miércoles, y 8 viernes, festivos. SE VENDE PISO 1. 0 En zona Hidroeléctrica. 3 dormitorios, salón comedor, baño completo, cocina. ,,,, 1? 96 698 13 88 SE VENDE PISO l.º En Elda. Zona Estación. Reformado y económico. Terramar. 1r 96 695 57 26 222314 SE OFRECE UN PUESTO DE DELEGADA DE VENTAS En Elda y comarca. Se requiere experiencia comercial y vehículo propio. Edad 28 a 45 años. Entrevistas 2222 1r 609 047 907 • Programación de la próxima semana Sábado, 2 de diciembre.- A las 7 de la tarde: GALA DE ASPRODIS (Asociación Provincial de Disminuidos Psíquicos), con la presentación de los siguientes actos: - Recital poético a cargo de Evangelina Lorenzo y Miguel Bañón. - Concierto a cargo de la Coral de la Asociación de Amas de Casa de Elda. -Actuación del Grupo de Danza del Colegio de ’La Torreta’. -Recital de poesías por Sacra Leal. Cerrando la Gala la intervención del BALLET DE PAULINA. •Precio único localidad: 1.000 ptas. Domingo, 3.- A las 12 del mediodía: Extraordinario CONCIERTO de la AMCE ’Santa Cecilia’ con motivo del día de su Patrona. Director: Manuel Mondéjar Criado . Entrada libre. Lunes, 4.- A las 22 horas: Concierto de GOSPEL, a cargo del conjunto ’THE ANGELIC VOICES OF CHICAGO’ . Entrada única: 1.000 ptas. PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS. T l ’f 965 385 659 (Contestador 1e e ono automático) Tel. móvil. 659 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos) Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 2213 Algún día me puede nece sitar. OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA Día 23 de noviembre 2000: Isidoro Fernández Villaplana, de 84 años. Día 24: María Luisa Ortiz Rodríguez, de 88. Enrique Amat Poveda, de 71 años. Día 25: Miguel lbáñez Javier, de 85. Antonia Albero Peiró, de 89. Día 26: José Mª Quesada López, de 85 años. Amador Alba Sempere, de 75. FALLECIDOS DE PETRER Día 25 de noviembre 2000: Au relia Ávila Berna, de 91 años. Día 26: María Riquelme Espí, de 50 años Agenda Cultural de Petrer EXPOSICIONES El día 24 noviembr e fue inau gurada la Exposición de Pintura de Mario Lochtenkna p per, que continuará abierta hasta el 1 O de diciembre, pudiendo v isitarse en el Horno Cultural de jueves a sá bado, de 18 a 20 horas, y Jos do mingos y festivos, de 12 a 14 y de 17 a 20.30 horas. Hoy viernes, día 1 diciembre, a las 19.30 horas, se incugura en el Centro Cultural Mu nicipal la Exposición de Arte Mo derno de José Saborit y Mery Sales, que permanecerá abierta ha sta el día 24 y puede ser visita da de 18 a 20 h. los días laborabl es y de 12 a 14 y 17 a 20.30 los domingos y festivos . Viernes, 1 diciemb re.- A las 20.30 horas, en el Centro Cultural Municipal, 2.ª charla-co l oquio del ciclo ’Otoño Cultur al 2000’ . Joaquín Martínez Vall s, Juez del Tribunal de la Ro ta de la Nunciatura de Madri d , hablará sobre el tema ’Nuli d ad en la Iglesia, ¿sólo para ricos?’. Sábado, 2.- A las 2 2.30 horas, en el Teatro Municipal Cervantes, dentro de la ’I Muestra de Teatro Amateur Villa de Petrer ’’, el grupo ’’Siete Comediantes’, de Callosa de Segura, pondrá en escena ’’Cena para dos’ . Domingo, 3.- A las 20 horas, en el citado Teatro, ’Mujeres frente al espejo’, por el Grupo ’’Font Viva’’, de lbi. Tam bién de la ’I Muestra de Teatro Amateur’’, organizada por el Gru po Arenal Teatro, de la Caja de Crédito de Petrel y patrocina da por el EDIFICIO DE NUEVA CONSTRUCCIÓN EN AVENIDA DE MADRID 4 viviendas y bajo comercial haciendo esqui n a Llámenos al 2223 ’ft’ 96 538 9 2 57 Ayuntamiento de la Villa y la Federación de Teatro Amateur de la Comunidad Valenciana. Miércoles, 6.- A las 18 horas, en el Teatro Municipal Cervantes, Concierto-Homenaje a la Banda ’’sociedad Unión Musical’’, a la que le será entregada la ’Mención de Honor al mérito cultural local’’ como reconocimiento a su brillante trayectoria musical y a su intensa y continuada labor de promoción y difusión cultural. En el acto de homenaje participará la Banda sinfónica ’Unión Musical’ , de Liria. •••••••••••••••••••••• R3E AULASDELATERCERAEDAD Programación de la próxima semana LUNES, día 4 de diciembre. A las 4’45 de la tarde, proyección de la película «Las normas de la casa de la sidra», protagonizada por Michael Caine. Moderará el coloquio el profesor Salvador Pavía. MARTES, día 5.- A las 5 tarde, charla-coloquio a cargo de Ro berto Valero, farmacéutico, sobre «Incidencia de los medicamentos genéricos y los precios de refe rencia en la Seguridad Social». JUEVES, día 7.- Ensayo del grupo de teatro de Aulas. C.E.E. • SERVICIO DE BAR EN CIUDAD DEPORTIVA Próximamente quedará libre el arrendamiento actual de dicho servicio. Por acuerdo de la J. directiva se abre período de ofertas hasta el día 10 de diciembre 2000. El pliego de condiciones puede recogerse en Avda. de Ronda, 3 -Elda. 2222 El Secretario. flUCHS llRRHDlS VENTA DE PISOS , LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES Y TODA CLA SE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS , ALQUIL ER ES, TRASPASOS, HIPOTECAS MARÍA SA LUD PARDO BARCELÓ EXP ERTO TÉCNICO INMOBILIARIO DAHELLOS, 10 , 1.º izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de 4 a 8.30 MAR MOLES MALLEBRERA S.L. MÁRMOLES• GRANITOS SILESTONE Bancadas de cocina, baños, recercados de puertas y ventanas , escaleras, fachadas, zócalos EXPOSICIÓN DE LÁPIDAS• ROTULACIÓN EM MÁRMOL Y GRANITO C/. Emérito Maestre, 17-19, esq. c/. Valencia•~ 9 6 5 39 04 97 • ELDA VALLE DE ELDA/ Pág . 3 Nuevo aplazamiento de la inauguración del Polideportivo: será en fin de mayo (VIENE DE LA PRIMERA) traducido diversas modificacio nes y mejoras en el proyecto ini cial. Respecto a este último pun to, Azorín declaró además que las modificaciones citadas supon drán un incremento en el coste de las obras del orden de los 136 millones de pesetas, con lo que el presupuesto total del Polideportivo se elevará hasta casi los 800 millones de pesetas. En el suplemento de 136 millo nes se incluyen, además de la existencia de un exceso de obra por diferencias de mediciones, la instalación de graderíos móvi les, un mayor número de marca dores, un parquet flotante y algu na otra mejora de menor importancia . El pabellón tendrá una capacidad de 2.00Ó personas, más otras 600 plazas de que dis pone el anillo que rodea las gra das. Los representantes de asocia ciones deportivas acogieron con resignación -aunque lamentán dolo- el nuevo retraso anunciado por el alcalde. El presidente del Club de Balonmano Femenino Alsa Elda Prestigio, Angel Sandoval, expresó su malestar por la demora, ya que se tenía previsto que los partidos de la Copa de Europa de Balonmano se celebraran en el nuevo Polideportivo, cosa que ahora va a ser imposible . Como ya se dijo en su día, se cuenta con la presencia del Prín- SE VENDE ÁTICO DÚPLEX EN ZONA FRONTERA Dos terrazas -chimenea 3 habitaciones - 2 baños - amplio salón. 22141r 96 537 42 18 VENDO PISO (ELDA) 1 .º Zona campo fútbol . 3 dormit., baño, aseo, salón, cocina y galería. Trastero en escalera. Precio: 8.000.000 negociables . ~ 96 69816 87. 658 937 609 2223 cipe de Asturias en el acto de inauguración del Pabellón, que llevará precisamente el nombre del heredero de la Corona espa ñola. REACCIONES ADVERSAS DE LA OPOSICIÓN POR El DESFASE DEL COSTE Inmediatamente de saberse cuanto acabamos de resumir so bre el Polideportivo, se han pro ducido diversas reacciones con tra rías por parte de los grupos de la oposición, que consideran injustificado el aumento de coste de las obras -nada menos que el 19 ’85% sobre el presupuesto inicial, es decir, casi el máximo del 20% que permiten las dispo siciones vigentes-. Se ha susci tado la inevitable polémica , aun que, como es lógico, el pleno municipal que se celebrará el próximo martes, aprobará el ci tado incremento con la mayoría de votos de que dispone el equi po de gobierno. SE VENDE PISO De 140 m2. 4 dormit. y 2 baños. Con ascensor. En muy buena zona. Para reformar. Precio interesante. 2222 1r 96 539 33 27 GRACIAS, SAN JUDAS TADEO A .M .M . SE OFRECE SEÑORA para atender niños o personas mayores . Con experiencia y excelentes ref. Educada y con buena presencia . También podría ayudar a labores de casa en la elaboración de las comidas. 1r 96 539 97 55 2223 DR. LUIS MARCO GÓMEZ ESPECIALISTA EN CIRUGÍA -ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil -Patología del deportista- Artrosis Fracturas -Esguinces -Luxaciones -Cirugía Ambulatoria C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfono 96 698 04 88 2216 ~-l._ CLÍNICA VETERl~ARIA ~~ SANANTON 2222 (Leda. M.ª Cruz Pérez Ycardo) C/. Maximiliano García Soriano, 33 - ELDA (Frente Parque Nueva Fraternidad) ’ti’ 96 698 20 90 VALLE DE ELDA/ Pág. 4 Hoy comienza, en el Museo del Calzado, la VII Semana de Artesanía y Homenaje a los Trabajadores del calzado _ · (VIENE DE LA PRIMERA) Tal como ya anunciábamos en nuestro número anterior, hoy viernes, día 1 de diciembre, a las 8 de la tarde, darán comienzo los actos de las Semana de la Arte sanía del Calzado, que llega este año a su séptima edición y se celebra en el salón de actos del Museo del Calzado. Los actos programados son los siguientes: En primer lugar, entrega de diplomas a los alumnos que han seguido el curso de Artesano Za patero y Ortopédico del Calzado de la Consellería de Educación y el Curso de Zapatero Artesano de la Consellería de Empleo. Seguidamente, entrega de Di plomas a los alumnos del Curso de Inglés Gestión Comercial de la Consellería de Empleo. Entrega de Diplomas a los Alumnos del Curso Superior de Diseño y Tecnología del Calzado y Marroquinería 1999-2000 orga nizado por FUNDEUN e imparti do en la Universidad de Alicante. A continuación, presentación de las Bases del 111 Concurso Pe riodístico sobre el zapato feme nino ’Luis García Berlanga’ pa trocinado por la empresa Textil In. Entrega de Diplomas Homenaje a distintas personas relacionadas con los oficios de la industria del Calzado y que contribuyeron en el pasado al mayor esplendor de esta indus tria. En este acto serán inauguradas SE VENDE PISO En Frontera. Calefacción, garaje, ascensor. Muy nuevo. Terramar. =·1r 96 695 57 26 PISO ZONA REINA VICTORIA 3 dorm. Ventanas cambiadas. 2223 Cocina, baño reformados. Ascensor. Buenas vistas. i8.500.000 ptas.! 1r 96 698 07 59 también las exposiciones ’El Za pato en la Pintura ’ del Grupo ’ELDADO’; ’Miniaturas’, de Juan Pinteño García ’Esculturas en madera’ de Damián Rubio García y ’Joyas-Zapato ’ por la firma BEIPA, de Valencia. LOS TRABAJADORES DEL CALZADO QUE SERÁN HOMENAJEADOS El director del Museo del Cal zado, José María Amat Amer, ha dado a conocer los nombres de los seis trabajadores de la indus tria del calzado que serán objeto de Homenaje incluido en la ’VII Semana de la Artesanía del Calzado’, acto que tendrá lugar esta noche. Se trata de las siguientes per sonas : -Juan Ferris Monllor, de 74 años, modelista-patronista . - Otelo Pérez Casas, de 83 años, modelista-patronista. -Dolores Dols, de 84 años, aparadora. -Antonio Hernández Román, de 75 años, zapatero. - Juan Verdú Verdú, de 86 años, zapatero. - Vicente Arellano Morata, de 85 años, viajante. NDO CAMPO EN SALINETAS 190 m2, 2.000 m2 de parcela. 4 dormit., salón comedor, 2 baños, cocina, galería, garaje, barbacoa, piscina . ¡Totalmente nuevo y precio muy interesante! 2223 1r 606 985 304 VENDO CHALET EN SALINETAS (Petrer) Parcela individual totalmente vallada . Casa en perfecto estado, 3 baños, 4 dormit., salón comedor y salón con chimenea, cocina, garaje cerrado, etc. 2223~ 96 698 04 96 SERVICIO DE PEDICURA ESPECIALIZADO A DOMICILIO. ’Ir 96 695 02 36. 627 765 228 2219/27alt. t JOSÉ PAVÁ ARRÁEZ !HIJO DE FRANCISCO PAYÁ SANTOS Y EMILIA ARRÁEZ MARTÍNEZ FALLECIÓ EL 15 DE NOVIEMBRE DE 2000. A LOS 67 AÑOS DE EDAD - D.E.P - Sus sobrinos, primos y demás familiares, ruegan una oración por su eterno descanso y participan que la misa que se celebrará el domingo, día TRES DE DICIEMBRE, a las SIETE Y MEDIA de la tarde, en la iglesia de SANTA ANA, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo de antemano la asistencia a dicho piadoso acto. Ana María Sánchez cantará «Un ballo in -machera» en el gran Liceo y en el Metropolitan Opera House de Nueva Yorl ACTUACIÓN POLICIAL Detenidos por tráfico de drogas En la mañana del pasado vier nes, día 24, por agente s pertene cientes al Módulo In t egral de Proximidad UNO de la Com isaría de Elda-Petrer y a la Po licía Local de Elda, se procedió a la deten ción de un hombre de 37 años y de su esposa, de 38, natura les y vecinos de E Ida, como supuestos autores de un delito contra la salud pública, intervin iéndoseles un kilogramo y seisci e ntos gra mos de cocaína de gran pureza, así como un autom óvil todo terreno, valorado en u nos cinco millones de pesetas. sado viernes, cuando se le si guió hasta un descampado don de escondía la droga, situado en la zona de Camara. Allí, debajo de unas piedras se encontró la droga que acababa de esconder, ¡untamente con una balanza de precisión . Nuevamente el nombre de Ana María Sánchez, la gran soprano eldense, vuelve a sonar en la prensa especializada como intér prete de destacados aconteci miento operísticos en importan tes teatro s, de los que consagran la categoría de los intérpretes por el mérito indiscutible de ha ber aparecido en sus escenarios como primeras figuras . Es ahora en el Gran Teatro Li ceo y en el Metropolitan Opera House de Nueva York, donde Ana María interpretará el papel prin cipal de «Un Bailo in Machera» de Verdi, Amelia, junto con Wal ter Fraccaro, como Ricardo y Si mon Orfila en Samuel. La función del Liceo será el día 22 del mes actual y probablemen- SE VENDE CASA DE CAMPO Cerca de Elda. -Completamente nuevo Para entrar a vivir. 2222 ’H’ 96 539 33 27 SE VENDEN ÁTICOS Distintas zonas y precios. 2222 ’H’ 96 539 33 27 SE VENDE VIDEO CLUB En funcionamiento. Por jubilación. ’6’965381871 659 695 487 222213 SE VENDE PISO l.º 180 m2, 5 dormitorios, salón comedor, dos baños, cocina con gran lavadero, patio, armarios empotrados, parquet. Todo exterior . 2222 ’H’ 96 539 33 27 te, como en anteriores ocasio nes, sean muchos los eldenses que se desplacen a la ciudad Con dal para admirar y aplaudir a la gran diva eldense. La misma ópera de Verdi -de cuyo fallecimiento se cumplirán 1000 años en el próximo 2001- la interpretará Ana María el 25 de abril de dicho año en el gran teatro neoyorquino, acompañán dola en el reparto Franco Farina como Ricardo, nuestro conocido Juan Pons en el de Renato; Bar bara Dever en Ulrica y Korliss Ueker como Osear . Estamos seguros de que am bas actuaciones significarán nuevos éxitos para Ana María y nue vas confirmaciones de su excelente carrera en el arte ope rístico . SE VENDE PLAZA DE GARAJE Céntrica. Precio: 1.500.000 Ptas. tr 96 695 06 08 . 630 480 086 222213 VENDO PISO 2.º Frente al Mercado Central de Elda. 130 m2. Precio: 6.500.000 ptas. 2150/ .. ’1r 629 634 194 SE VENDE LENA DE OLIVO Y CARRASCA Y tarugos de pino. tr 96 539 56 69 . 639 845 152 2216123 1 Desde hacía mese s, agentes de la Comisaría de E lda-Petrer venían realizando inve stigaciones sobre el indicado so s pechoso, considerado como un importante distribuidor de estup efacientes en nuestra comarca. Dichas in vestigaciones culmin aron el pa- SE TRASPASA BAR muy céntrico y en pleno funcio namiento. Interesado s llamar al ’’’’ ’H’ 696 796 331 - Con esta detención, y la ocu pación de la importante cantidad de cocaína ya mencionada, se ha evitado que unas 22 . 500 dosis del estupefaciente puedan ser distribuidas en E Ida y su comar ca. De los detenidos, que pasaron al día siguiente a disposición del Juzgado de Guardia, juntamente con las diligencias instruidas, el marido tiene antecedentes por robo con violencia, tenencia de armas y tráfico de drogas, mien tras que la mujer no los tiene. SE NECESITA ASISTENTA Para atender a una enferma de Parkinson. Martes, jueves, sábados y domingos, y también festivos. Horas, de 6 a 8. 2224’H’ 96 538 07 38 FABRICA DE ZAPATOS 2223 DEDICADA A LA FIRMA --sTUART WEITZMAN-- NECESITA UNA ALMACENISTA Para lavar zap atos. Alta inmediata en la empresa. Llamar al ~ 96 537 32 90 DE INTERÉS PARA HOSTELERÍA , ALIMENTACIÓN Y CUARTELILLOS MAQUINARIA USADA PERFECTAMENTE REVISADA Y PUESTA A PUNTO (Garantía 6 meses) Todo esto con el aval de una gran empresa garcia, s.l. En e/. Golondrinas, 1 - ELDA 2221/24 VALLE DE ELDA / Pág . 5 Impresiones de un Viaie a Segovia, Palencia y León (VIII} Por Manuel Serrano González, Doctor en Farmacia Si el roman1co del norte de Palencia nos conmovió por su abundancia arquitectónica, tanto en calidad como en la cantidad de iglesias, ermitas y monasterios del románico español de la primera hora, en León nos sorprendió la abundante muestra pictórica de esta época románica, así como la excelente calidad de sus frescos, principalmente en S. Isidro de León. También dimos una vuelta alre dedor de las antiguas murallas de la ciudad, que en algunos tramos están muy deterioradas y necesi tan ser restauradas; vimos una torre semiderruida . Después en tramos por algunas de sus puertas a la zona amurallada. Próxima a la catedral visitamos una exposición de miniados y fac símiles, montada por la Consejería de Cultura de las Juntas de Castilla y León; en ella vimos ejemplares emblemáticos, tanto originales como ediciones facsimilares, y disfrutamos viendo tan original e importante exposición. A la salida, en la librería Isido riana, compré varios libros, entre los que destaco: ’La historia gene ral de las cosas de Nueva España ’, de Bernardino de Sahagún. Después visitamos la plaza del Ayuntamiento, dimos un paseo por el barrio histórico, en el que había gran cantidad de público, turistas y peregrinos . Y termina mos nuestra jornada cenando an cas de rana en un típico mesón donde degustamos la gastronomía leonesa, tan variada y rica, princi palmente en sus carnes y dulces. El lugar donde nos alojamos , el Parador Nacional de S. Marcos, fue un antiguo hospital del mismo nombre, en el que tantos siglos permanecieron los miembros de la Orden de Santiago, que velaban por la seguridad de los peregrinos que se dirigían por León a la ruta jacobea. Su fachada principal es una maravilla del plateresco espa ñol, al igual que son monumenta les sus patios, claustro, iglesias y estancias de su interior, éstas del más puro estilo Renacimiento. Es de destacar su claustro bajo y alto. Ha sido esmeradamente restaura do par la red de paradores . ALQUILO PISO AMUEBLADO A personal de temporada. C/. Pablo Iglesias. 221.’fr 96 538 16 34 Como residentes pudimos re crearnos y hacer fotos a placer en todas sus estancias interiores y en los patios, que nos recordaban al Parador de los Reyes Católicos de Santiago de Compostela. Frente a la fachada principal ha sido deco rada una bella y extensa plaza y frente a la puerta principal han colocado un cruceiro de piedra y una estatua de un peregrino en posición de acabar de llegar a León a pie, haciendo el camino de San tiago; es muy bella y expresa el inmenso cansancio y la fatiga su frida en el largo camino . CAPÍTULO IV ASTORGA, VILLAFRANCA DEL BIERZO, PONFERRADA Y VALLE DE LOS ANCARES Desde León salimos hacia Pon ferrada pasando por Astorga, don de paramos para ver el horario de la exposición ’Las Edades del hombre ’ en la catedral. Como era lunes , ese día no estaba abierta, así que decidimos dejarlo para el miércoles. Ponferrada, donde habíamos estado hacía tiempo, está en los confines de León con Galicia; hoy es un pueblo moderno y con poco casco histórico y artístico. Tuvo importancia como nudo de comu nicaciones ferroviari as, tal vez por eso la Renfe ha instalado en este pueblo su ’Museo del Ferrocarril’. Tiene también un castillo templa rio, una Plaza Mayor y dos iglesias importantes. Es un pueblo que ha crecido mucho en estos treinta últimos años. Son de destacar sus grandes edificios y avenidas mo dernas y abiertas . Ponferrada es hoy el centro más importante de la comarca del Bierzo, si bien his tóricamente siempre lo fue Villa franca del Bierzo, al igual que As torga es el centro de la comarca de la Marageteria leonesa. (continu ará ) PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779 SE VENDE FURGONETA Seat ’Trans’, acristalada. Matrícula A-BK. En perfecto estado, con ITV pasada. Precio: 160.000 ptas. ’fr 678 455 328 222213 !horas de comida o cena) PSICOLOGÍA ESCOLAR Problemas de aprendizaje. Lecto-escritura. Atención. Dislexia. Psicomotricidad. Clases de apoyo en Educación Infantil y Primaria. Teresa Barbero Tamarit - psicóloga. Antonino Ve ra, 43 - Entlo B - ’7r 630 55 61 00 -ELDA 2223125 VALLE DE ELD A/ Pág. 6 Perspectiva del hermoso castillo de Ponferrada, que perteneció a Ja Orden del Temple. 5! ALQUILA BUNGALOW Con 4 habitaciones, garaje y jardín. 2222/J’fr 96 538 13 74 SE TRAMITAN PRÉSTAMOS PERSONALES E HIPOTECARIOS Cancelación de embargos e hipotecas (máxima discreción) 2223 1ir 616 089 381 SE ALQUILA NAVE DE 60 mg Con luz y agua. En Almafrá Baja, 42 ,,,,,’fr 96 537 39 72 VENDO CASA PLANTA BAJA Zona Cine Lis. =~ 96 537 38 32 ORDENADORES DE OCASIÓN Equipos descatalogados o de segunda mano, portátiles, impresoras. A mitad de precio. ,,,,.,’fr 653 542 284 SE VENDEN 2.400 m2 terreno y casa de 60 m2 en Petrer (Almafrá Baja). ’fr 96 698 14 57 222213 (Antonio) SE OFRECEN CHICAS Para limpieza de escaleras, oficinas y chalets. Con experiencia y vehículo propio. ’fr 657 575 675 2223 !preguntar por Ana) SE VENDE PISO 3. º Esquina. Reformado, para entrat a vivir. En e/. Pablo Iglesias. Precio interesante. = ’fr 96 539 33 27 SE NECESITA APRENDIZ DE ALMACÉN Para fábrica de bolsos. Interesados, llamar en horas de oficina al 2222/J’fr 96 538 20 84 • ~E HACEN PEQUENO~ TRABAJO~ DE FONTANERÍA Y llMPIEZA DE CALENTADORE~ DE GA~ 221~ 96 538 20 62 SE VENDE PISO En la Avda. de las Acacias. 3 dormit., baño completo, cocina, salón comedor. En muy buenas condiciones. 2223 ’fr 606 985 304 SE TRASPASA PUB Zona centro. Precio y alquiler muy económicos. ’B’ 96 539 92 97 ihoras comidas) y 655 010 384 2222123 (Abstenerse curiosos) Inauguración de 11La Vendimia11 • Enoteca Curso de Pintur a de figuras de Belén en la A. W. Barrio Fraternidad Nueva recogida de sangre por el Centro de Transfusión El pasado viernes, día 24 de nov iembre tu vo lugar la inaugu ración de las insta lac io nes del nuevo come rcio « La Vend im ia» Enoteca, ded icado a l m u ndo de l vino, ubi c ado en la C/. Juan de Austr ia, 36, con una supe rf icie de más de 200 m2. Consta de p lanta y só t ano ; en la pri mera se h a lla la t ie nd a, con expos ición; e l sóta no es dest ina do a presentac iones, reuni ones, degustacio n es y catas de vin o de las más importantes denomina ciones de origen de España. T uvo lugar en un acto entraña ble , con asistencia de numerosos invitado s y amistades, lleno de un amb i e nte cordia l. «L a tiene como fi nalid ad llega r a todos los que presentan inqui e tudes y desean conoce r m ás pro fundame nte el exte nso mu ndo de la an alog í a, tanto a nive l pro fes io na l como part ic ul a r. La Ent e ca representa una anti gua bodega, con decoración y mob iliar io recupe rados y restau rados, dando lu ga r al sabor pro p io de un estab leci mi ento orig i n al y e legante q ue le s it ú a e n tre los más destacados del sec t or vitiv iníco l a. Merece ser visitada. A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y deses perados. Reza nue ve A vemar ias durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposib les. Al no ve no d ía publi ca e ste a viso . Se cumplirá aunque no creas. S .B.P. SE ALQUILA PISO Céntrico . 3 habit., b año, aseo , cocina , sa ló n com edor. Totalmente amueblad o y muy céntrico. Y plaza d e gara je e n calle Nuev a. ’ir 61 o 240 200 222213 la part ir de las 6 tarde EMPRESA DE MAQUINARIA PARA EL CALZADO SOLICITA UN MECÁNICO EXTERIOR. UN MECÁNICO TORNERO. In te resado s, llam ar a lo s ’B’ 965 380 201 . 965 384 240 2222123 La Asoc iac ión de Vecinos de l barr io de la F ratern id ad ha orga ni zado para el prese nte mes de dic iembre un Curso d e P intura de Fi guras de Belén, q ue se im part irá los martes y viernes, de 4 a 6 de la tarde . Igualmente se ha organ izado por la Asoc i ac i ón un Curso de Pintura de F iguras de Belén y Adornos Nav ideños, dedicado a los niños, el cua l tendr á lugar los sábados, de 10.30 a 13 horas. r La Asoc iación com uni ca a to ( ?ºs sus socios y sim p atizantes ¡ que para adqu irir la Lotería de Navidad deben pasar p or el local de la misma , sito en c/. Fray Luis ’ deGranada,1. ..... Una vez más e l Centro de Transfus ión de la Comun idad Valenciana desp lazará sus un idades móv iles a nuestra ciudad, al objeto de rea lizar una nueva recogida de sangre de los donantes eldenses. Dicha recogida será el pró xima martes, día 5 de dici e mbre, en el Ce ntro de Especial idades (Ambulator io) de la cal le Padre Manjón, de 17 a 20’45 horas. SE VENDE NEGOCIO CAFÉ·PUB Funcionando, totalmente instalado. Local 100 m2. Alquiler: 75.000 ptas. C/. Pablo Iglesias, 74 -ELDA 221M~ 627 567 033 SEGUIMOS CO N STRUYENDO ¡¡ILUSIONES!! Residencial PARQUE DE LAS AVENIDAS TORREVIEJA APARTAMENTOS DE 2 DORMITORIOS, TOTALMENTE AMUEBLADOS, CON ELECTRODOMÉSTICOS, CQRTINAS Y COLCHAS. ¡¡DESDE 6.990.000 PTAS.!! Pa’fqúeae las :venid as ZONAS VERDES -2 PISCINAS -PARQUE INFANTIL, ETC. Avda . Re ina Victoria, 44 03600 ELDA. ALICANTE Tel. 96 698 1 3 88 VALL E DE ELD A/ Pág . 7 Hoy se celebra el ’Día Mundial del SIDA’ Hoy se celebra el ’Día Mundial del SIDA’, en el que se sintetiza la campaña que tiene como finalidad implicar plenamente a los varones jóvenes y adultos en la lucha con tra el SIDA (Síndrome de lnmuno Deficiencia Adquirida). Esta campaña del año 2000 tiene tres amplias metas: Aumentar la toma de conciencia sobre la rela ción que existe entr e el comporta miento de los varones y la trans misión del VIH (Virus de la Inmunodeficiencia Humana); estimular a los varones adolescentes y adultos a adoptar un firme com promiso para prevenir la propaga ción del VIH y atender a los que están afectados por el virus; fo mentar programas que respondan a las necesidades de hombres y mujeres. El lema propuesto por la Conselleria de Sanidad de l a Ge neralidad Valenciana para este Día, ’Tú decides. Propóntelo’, va diri gido d la sociedad en su conjunto, animando a tomar decisiones li bres y autónomas que protejan nuestra salud. Se calcula que hay más de 34 millones de personas en el mundo infectadas por el virus de la inmunodeficiencia humana. Ello constituye un pavoróso problema, un terrible azote a la humanidad , en cuya lucha para combatirlo to dos debemos sentirnos implica dos. VENDO PISO En Avda. de Ronda. Reciente construcción. Con calefacción y garaje. 2222 tr 96 539 33 27 CONSTRUCCIONES V REPARACIONES EN GENERAL OCA.ÑA. C/. Los Juegos, 4 -entlo. izqda. · Elda ’ir 96 538 56 59 . 659 862 003 21971 •.. GRACIAS, ESPÍRITU SANTO A.M .M. VENDO PISO 3. º En San Francisco de Sales . Todo reformado, amueblado con cortinas, lámparas y electrodomésticos . Excelente situación . 3.800 .000 ptas. 2223 tr 61 o 393 738 SE VENDE BUNGALOW En Salinetas. Muy nuevo. Terramar. 2224tr 96 695 57 26 VALLE DE ELDA/ Pág. 8 Mañana sábado tendrá lugar la Cena-concierto organizada por ADOC Tal como ya se anunció ante riormente, mañana sábado, día 2 de diciembre, tendrá lugar en los ’Salones Princesa’ de nuestra ciudad, la gran Cena-Concierto que ,ha organizado la Asociación de Opera y Conciertos (ADOC) eldense. El concierto dará comienzo a las 9.30 de la noche, intervinien do en el mismo los cantantes Anna Albelda, soprano; Gloria Sán chez, soprano; Tono Fuentes, tenor; Osear Poveda, barítono; y Juan José Navarro, bajo; acom pañados al piano por el maestro Gerardo Pérez Busqvier, que ac tuará de coordi nador. Finalizado el concierto se cele brará la cena, siendo el precio por asistente al acto, según ya se anunció, de 5.500 pesetas. Las tarjetas adquiridas por los asis tentes irán numeradas, al objeto de poder participar en el sorteo de los regalos que se han recibi do en ADOC para tal fin. SE OFRECE CHICA Para trabajar limpiando casas, oficinas, fábricas, etc. tr 96 538 06 14 2224 (sólo tardes) PULPEIRA 11EL CHINA 11 Te ofrece el mejor pulpo de esta zona alicantina. Y choricitos asturianos a la sidra, albóndigas del Norte pimientos del Padrón rebozados con queso Filadelfia ... y muchas tapas más. C/. Calderón de la Barca, 8 (Frente a Plaza de Toros) 2213 ÓPERA «Don Giovanni» de Mozart, en el Teatro Castelar El pasado jueves 16, tuvo lugar en el Teatro castelar la representación de la ópera en dos actos de Mozart «Don Giovanni», con libreto de Lorenzo Da Ponte y basado en la leyenda del Don Juan, el más reciente montaje de la organización «Opera 2001 »,con la actuación en los primeros papeles de Marcello Lippi, Boaz Senator, Matteo Peirone, Ofelia Hristova y Anna Valdeterra, y los Coros y Orquesta Filarmónica de Pleven, corriendo la dirección artística a cargo de Marie Ange Lainz y la musical de Manuel lvo Cruz y Chris Nace. La actuación de toda la compañía fue acertada, recibiendo los aplausos del público complacido, no lo numeroso que se podía esperar dada la categoría de la ópera mozartiana y la gran afición existente en nuestra ciudad a estos espectáculos operísticos que en un tiempo fueron una de los actos más sobresalientes y brillantes de nuestras fiestas mayores. A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarias durante nueve días . Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas. M.V.M. GINECÓLOGA Dra. Sanmartín. ’Policlínica Elda’. C/. Don Quijote, 10. 221’27 tr 965 380 136 El lunes, último acto der ’Noviembre Culturar de la Escuela de Relaciones Laborales de Elda El próximo lunes, día 4, termi na el ciclo titulado ’N oviembre Cultural 2000’ que, organizado por la Escuela Universitaria de Relaciones Laborales de Elda, adscrita a la Universidad de Ali cante, se ha venido desarrollando en nuestra ciudad desde el pasa do 22 de noviembre. El citado próximo lunes, a las 8 de la tarde y en la Casa de Cul tura de nuestra ciudad, tendrá lugar una conferencia titulada ’Producción y consumo desde el pensamiento ecológico’, a cargo del escritor y periodista Joaquín Ara u jo. SE OFRECE SEÑORA Para limpiar por horas y para hacer aparado de mano. tr 96 698 06 49 2223 (llamar por las tardes) VENDO LOCAL De 480 m2. Frente Colegio de La Hoya (Petrer) Y OTRO LOCAL De 102 m2. Con Naya de 80, en c/. Juan Ponce de León cerca Mercado de Elda. Interesados pasarse por MUEBLES LOZANO ’ir’ 96 539 74 70 ’’Santa Bárbara, 15 -ELDA SE VENDEN LOCALES Y OFICINAS EN ELDA EDIFICIO CÉNTRICO HASTA 1.200 m 2 POR PLANTA 1:r 96 537 46 61 - 609 256 699 2222 p ·La Asociación de Modelistas presentó · su proyecto ’AMEC·MODA’ Este fin de semana terminan las ’Jornadas C ulturales Santa Cecilia’ (VIENE DE LA PRIMERA} En el Club de Campo de nues tra ciudad tuvo lugar ayer jueves, día 30 de noviemnre, l a presen tac ión oficial del proyecto ’AMEC -MODA’, unservicio de información y difus ión de las ten dencias de la moda, dir i g ido a los fabricantes de calzado y de bolsos,que pretende facilitar a dichos empresarios una orienta ción sobre tan importante tema. La presentación fue realizada por Juan Ramón Montesinos, gerente de la Asociación Españo la de Modelistas de Calzado y Marroquinería (AMEC), quien se refirió a la creación un nuevo proyecto, que viene a ofertar servicios de asesoramiento, en lo que se refiere al diseño y a la moda de cada temporada. En otro orden de cosas, AMEC, con la edición de la revista espe cia 1 izada ’’INNOVA’, tiene una proyección internacional, de mo do eque el diseño español de SE TRASPASA PUB En funcionamiento. En calle Nueva, 6. 2223 fi’ 676 739 949 A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas. M.M.C . SE OFRECE REBAJADORA DE 1. ª con experiencia en rebajado de mayor a menor. Para dentro o fuera o bien media jornada. ,,,,;fi’ 96 538 71 47 SE VENDE PISO En zona campo de fútbol . 3 dormitorios , salón comedor, baño completo , cocina , galería. Perfecto para entrar a vivir. ¡Infórmese ! 2223 fi’ 96 698 13 88 EXCELENTE OPORTUNIDAD VENDO BUNGALOW DE NUEVA CONSTRUCCIÓN EN PETRER , ZONA LOMA BADÁ 205 m2 construidos y parcela 300 m2 2223 ’’B’ 96 698 04 96 VENDO ÁTICO DÚPLEX Planta 3.ª (sin ascensorl. En zona Frontera (Petrer). 90 m2 más dos terrazas. Chimenea. Para entrar a vivir. Precio: 9.000 . 000 ptas. ll’ 96 698 16 87 . 658 937 609 2223 calzado ya es conocido en los mercados internacionales, según manifestó Montes inos. En resumen, con el nuevo pro yecto ’AMEC-MODA’,la Asocia c ión ofrece una i nformación per manente y brinda su trabajo de estudio y asesoramiento a los empresarios de calzado y bolsos, en todo lo concerniente a la mo da y el diseño. •••••••••••••••••••••• 10.000 kilos de alimentos y material escolar salieron desde Elda para el Sahar a (VIENE DE LA PRIMERA} Gómez, que cedió uno de sus camiones para tal fin. El envío eldense se integrará en la caravana de ayuda que, partiendo del puerto de Alicante, se dirigirá a las citadas tierras norteafricanas. El cargamento referido tiene un valor de un millón de pesetas, ha sido donado por la Liga Pro Derechos Humanos de nuestra ciudad, y es el segundo envío de esta naturaleza que se lleva a cabo . FÁBRICA DE CALZADO DE SEÑORA PRECISA: -Cortador de primera. - Persona para preparación de materia prima. 2223 fi’ 96 698 18 44 VENDO PISO Muy céntrico. De reciente construcción . Orientación mediodía . 2223 fi’ 96 539 33 27 (VIENE DE LA PRIMERA} de la banda ’Santa Cecilia’, reco g iéndose en sus do m icilios a los cuatro nuevos mús ic os que se incorporan a la misma: Santiago Bernabeu Poveda, d e 14 años, saxo alto; Raúl Mar co Méndez, 16 años, trompeta; S ergio Marco Méndez, 16 años, tro mpeta; y Antonio Malina G iménez, 45 años, saxo alto. A continuación tendrá lugar el traslado en romería de la imagen de Santa Cecilia de sde la sede social de la Asociació n a la iglesia de Santa Ana, celeb rándose en dicho templo una misa en honor de la santa patrona . El domingo, día 3, en el Teatro Castelar se celebrará , a las 12 del mediodía, un extraor dinario con c ierto en honor a la Santa, a car g o de la banda titu lar, dirigida por su director, Manu e l Mondéja r Cria do, que interpr etará el si guie nte programa: VEND O MESA DE COMEDOR D e mármol y crista l. -Precio a con venir- ’lr 96 539 64 7 6 ~:%~~a~e 2223 fi’ 600 84 7 651 AUXILIAR DE GE RIATRÍA 2223 CUIDA ENFE RMOS A DOMICI LIO. fi’ 667 269 388 SE OFR E CE CONTA B LE A media jornada . ,,,,,fi’ 96 538 68 90 PRIMERA PARTE.- ’La Primit iva’ (Pasodoble de concier to), de Jet Penders. ·-canticle of Creatures’ (Suite sinfónica), de Jim Curnow . ’Suite para banda’, de Hidas Frigyes . SEGUNDA PARTE.- ’Fernandín’ (pasodoble), de José V. Egea. ’Suite 1936’ (Suite para banda), de M. Ansis Arbó . ’La Verbena de la Paloma’ (Selec ción), de Tomás Bretón; e Himno de la Comunidad Valenciana, de José Serrano. SE VENDE CAMPO EN SAX 200 m2 de vivienda y 4.000 m2 de terreno. Terramar . ,,,~,fi 96 695 57 26 ¡SOBREPESO? LA DIETA DEL SIGLO -Sin fármacos -Sin cirugía -Sin gimnasia -comiendo lo que le guste PRUÉBALO GRATIS Llama al 657 815 547 _LSra . .Jaén...l SE VENDE PISO 1. 0 De 11 O m2. En calle Nueva. Con ascensor. 22W3fi’ 96 538 65 80 PISO ZONA CENTRO 2223 130 m2. Con ascensor . Para entrar a vivir. i 12.500.000 ! fi’ 96 698 07 59 FÁBRICA CALZADOS • ZAPATO FINO DE SEÑORA NECESITA ZAPATERO -DESVIRADOS Y SA CAR FILOS. ZAPATERO MONTADOR TALONES Y MONTAR A MANO. 1 DOBLADORA. 1 APARADORA COMPLETA DE 1.ª PEGADORA Y MÁQUINA. 1 ALMACENISTA DE 1.ª NEWDOLCISS, S.L. • Dos de Mayo, 71 2223/5 VALLE DE ELDA/ Pág. 9 INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López SIN NOVEDAD Campeonto de fútbol ’La Sismar Marcha Nacional de Veteranos ¿crisis? Poco hay que decir del Eldense que no sea bueno, porque haber perdido frente al equipo valencia no del Gimnástico en su propia casa no es para desesperarse, so bre todo pensando que el Eldense que ascenderá no es el actual sino el que viene en la ronda del 2001 al 2002 . Y puesto esto en claro, diremos que no será el mismo equipo, sino los mejores del actual y los fichajes del año venidero. En Valencia tampoco nos acom pañó la suerte, ya que pudo haber vencido si poseyera el equipo más delantera, y para esto hace falta unos refuerzos que están por lle gar, incluso cuando estas líneas salgan a la luz pública pueden es tar ya en E Ida. El Eldense mostró sus cualida des exhibidas en la anterior edi ción y el equipo está bien prepa rado por la mano experta de Cubiche, un hombre de la casa que hace tener confianza en él. Está la directiva empeñada en conseguir un equipo digno de ese Club que tiene necesidad del as censo lo antes posible y para ello están trabajando muy fuertemen te, para conseguir su propósito . La afición que está en progre sión constante, desea lo antes po sible ésto, pero hay que esperar. La visita de pasado mañana al VENDO PISO Muy céntrico en Elda. Con ascensor , orientación a mediodía, 3 dormit ., baño completo y aseo, salón comedor haciendo esquina, cocina con armarios de madera, armarios empotrados, etc. 2123 ’7i’ 96 698 04 96 SE VENDE CHALET En Loma Badá. De reciente construcción. Para entrar a vivir. 2213 fi’ 96 539 33 27 SE OFRECE CHICA de 30 años. Con experiencia para cuidar personas mayores. fi’ 653 554 523 2123 (preguntar por Patricia) VENDO NISSAN TERRANO 11 2.7 TDI, modelo corto S .E . Con pocos kilómetros (full equipl. Garantía oficial de casa. Muy nuevo . fi’ 654 359 302 2223 SE VENDE PISO En zona Centro. 3 dormitorios, salón comedor, 2 baños completos, cocina, galería . Seminuevo . ¡Infórmese! 2123 fi’ 96 698 13 88 VALLE DE ELDA/ Pág . 10 Estadio Pepico Amat corre a cargo de otro club valenciano la U .O. Levante B, que es un fuerte candi dato al ascenso de la presente temporada, ya que cuenta con un equipo muy bien reclutado y digno aspirante al ascenso. SE VENDE PISO CÉNTRICO Frente al Colegio Padre Manjón . 4 dormitorios. Precio a convenir. ,,,,,fi’ 96 538 63 04 HACE FALTA CHICO PARA DEPENDIENTE olv~ C/. REYES CATÓLICOS , 36 • ELDA 2223 SE VENDE PISO Junto al Instituto Azorín. Amueblado y con aire acondicionado, garaje y trastero. Para entrar a vivir . 13.500.000 ptas. 2223 fi’ 646 244 790 SE VENDE BUNGALOW en Salinetas. 3 dormitorios, 2 terrazas, 2 baños, piscina, pista de tenis y pista polideportiva. Urbanización cerrada con jardín. 212’4 fi’ 659 1 58 986 DESEARTA CONTACTAR Con persona que domine con experiencia el programa de contabilidad ’Contaplus’ y ’Facturaplus’ profesional. fi’ 607 858 353 2223 Resultados de la jornada 10.ª (25 noviembre 2000) Marta Difusión, 1 - Ciclón Mar castro, O. Café Albatros, 2 -Bar Isa y Ramón, 2. Café Bar Casa blanca, 5 - Carnicería Oliver, 1. A.VV. P. Almafrá-Deportes Amo rós, 2 -Bar Familia, 1. Bar Miguel, 4 - Churrería S. Francisco Colegas, 5. Atl. Amiguicos, 4 - C. California-B. Príncipe, 3. Aguilas, 1 - Bar Los Ríos, 1. San Antonio, 1 -Bar Billar, 2. Descansó: Juven tus. Clasificación: 1.º Marta Difu sión, 35 puntos; 2 .º Churrería San Francisco/Colegas, 23 p.; 3.º Atl. Amiguicos, 18 p.; 4.º Juventus, C.F., 17 p.; 5.0 Bar Familia, 16 p. Próxima j9rnada (11.ª), 2 di ciembre 2000, sábado . 8.30 Bar Familia-Bar Miguel, campo 2. 8 .30 Ciclón Marcastro Café Albatros, campo 1. 10.00 Carnicería Oliver-Polígono Alma frá, campo 2.10 .00 Churrería S. Feo . Colegas-Marta Difusión, campo 1. 11.30 Bar Isa Ramón At. Amiguicos Bar Montana, cam po 1. 11.30 Cafet. California Bar prícnipe-Aguilas, C.F., campo 2. 15.30 Juventus, C.F . -Bar Casa blanca, campo 1. 15.30 Bar Los Ríos-San Antonio, campo 2 . SE OFRECE CHICA Responsable . Para cuidar o acompañar ancianos. Algunas horas o media jornada. 1r 96 539 77 60. 96 539 73 20 2223 SE TRASPASA BAR EN ELDA Muy económico . Funcionando. Amplia terraza. Equipado al 100% . Alquiler 55.000 ptas./mes con opción compra. Trato con el dueño, por no poderlo atender. ti’ 630 346 517. 96 69816 04 -AclaraciónEn mi escrito de la pasada se mana en este semanario, sobre la Marcha Nacional de Veteranos, se deslizó un lapsus que desearía aclarar con esta nota. En él se dice: ’El año 2004, el C.E .E. cum ple su 50 aniversario, motivo su ficiente para solicitar la celebra ción de la Asamblea y Marcha Nacional de Veteranos ... ’ Como todos los veteranos montañeros saben, nuestro Cen tro se fundó el 11 de febrero de 1957, por lo que es en el año 2007 cuando se cumplirá el cita do 50 aniversario. Considero que con estas líneas queda aclarado el lapsus y fijado claramente el año de celebración del primer cincuentenario del C.E.E. Daniel Esteve Poveda Ex-presidente del C.E.E. SE VENDE BUNGALOW En Petrer. Reformado. Terramar. fi’ 96 695 57 26 222314 SE OFRECE SENORA Para planchar por horas en casas particulares. ’ft’ 96 538 67 85 670 562 400 2223 REFORMAN BAÑOS Y COCINAS FONTANERÍA Y ALBAÑILERÍA REFORMAS EN GENERAL PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO ’H’ 676 745 830 21771 . . SE VENDEN 2222 O ALQUILAN NAVES INDUSTRIALES EN POLÍGONO SAL/NETAS PETRER •De 600 a 5.000 m 2 ~ 965 374 661 - 609 256 699 7 ~l-BGl En la muerte de Pedro Díaz Solera ---- Qli?B H25f Pp C.E .E . ’t4#Yflif’ ·8H§Fid RESULTADOS DE LA PASADA SEMANA: GRUPO 1 (Jornada 7ª) Laboratorio Dental, 6 - Joyería La Cruz, 3 . Prefabricados Continental, 1 Eurolast /Transportes Gómez, 2. Aluminios Elda, 1 -Frutas Paco, 2. Aplistar, O -Pub Shannon/Curtido Bego, O . Cafetería Ca liforn ia, 3 - Promoc iones Rencomar, 6. Repti lia, 1 - Auto Escuela Verdú, 11. Clasificación: 1º, Frutas Paco, 21 puntos; 2º, Aplistar, 16 p.; 3°, Laboratorio Dental, 13 p,; 4° Aluminios Elda, 12 p.; 5° Pub Shannon/Curtidos Bego, 10 p. GRUPO 11 (Jornada 8ª) Suelas P.M./Murillo C.F., 6 Kannakale Dandesport, 3. Peer Gyn Cafe, 6 - Carpintería Alum inguez, 4. Cafetería Kinara, O -Panaderla San Bias, 1. Am igos del Betis, 1 - Dimardi Riera, 2. Cafetería Goya, O -C.D. ls lero, 4. *Heladería Caba ll itos, 1 - Bar Mancebo, O. Auto Repac. Hernándezmmbra, 2 - Obras A. Y C. (Aplazado) ’’ Suspendido en el minuto 14 de la primera parte. Clasificación : 1°, Dimardi Riera., 21 puntos; 2º, Obras A. y C, 19 p.; 3 °, Heladería Caball itos, 16 p,; 4° Peer Gynt Café, 16 p.; 5° Panadería San Bias, 13 p. PRÓXIMA JORNADA (8ª para el Grupo 1º y 9ª para el Grupo 2º) SABADO, 2 DE NOVIEMBRE Campo 1. 10’00 h.: Dimardi Riera-Heladería Caballitos. Campo 2. 10’00 h.: Pub Shannon/Curtido Bego -Prefabricados Cont inental. Campo1. 11’30 h.: Cafetería Goya - Am igos del Betis . Campo 2. 11 ’30 h.: Joyería La Cruz - Repti li a. Campo 2. 14’00 h.: Peer Gynt Café -Bar Mancebo. Campo 1. 15’30 h.: Carp intería Aluminguez (Descansa por descalificación del club Cafetería Kinara). Campo 1. 15’30 h.: Eurolast/Transportes GómezCafetería Ca lifornia. DOMINGO, 3 Campo 1. 1O’15 h.: Sue l as P.M . Murillo-Auto Repac. Hernández. Campo 2. 10’15 h.: Auto Escuela Verdú- Al um in ios E Ida. Campo 1. 11 ’30 h.: Kannakale-Dandesport Panadería San Bias. Campo 2 . 11 ’30 h .: Promoc iones Rencomar La borator i o Dental. Campo 1. 12’45 h.: Frutas Paco-Ap listar. Campo 2. 12’45 h.: Obras A.Y C . lslero. SE VENDE PISO BAJO En Petrer. Céntrico. Con patio. Terramar. ’ir 96 695 57 26 2224 VENDEMOS PISO l.º En z ona ca m po de fútbol. 92 m 2, 3 d or m itorios, salón comedor, baño complet o, cocina . ¡Pre cio muy interesa nte! 2223 ’ir 96 698 13 88 RESULTADOS DE LA PASADA SEMANA: (Jornada 7ª) Peña Diego, 1 - Marbevicar, O. Aparados Rico, 1 Construcciones Dahena/Frontera Sport, 2. Atl Andalucía, 4 -Video Club S iglo XXI, 1. Menudos Sport, 2 - Expo Equipa, 14. Descansó: Café Bar Jardín Bello. * Resto de encuentro suspend ido en su día: Resultado final, Video Club Siglo XXI, 3 - Expo Equipa, 1. Clasificación: 1°, Atl. Andalucía , 16 puntos; 2 °, Peña Diego, 15 p.; 3°, Aparados Rico, 12 p,; 4° Constr. Dahena/Frontera Sport, 11 p.;_5º Marbevicar, 10 p. PROXIMA JORNADA 8ª SÁBADO, 2 DE DICIEMBRE 15’30 h .: Menudos Spo rt- Constrc. Dahena/Frontera sp o rt. 17’30 h .: Peña Diego - E xpo Equipa/Finstral. DOMINGO, 3 10’00 h.:Marvebicar-Café Bar Jardín Bello . 12’00 h.: Video Club Siglo XXI-Aparados Rico. Descansa: Atlético Andalucía. SE NECESITA Controlador de calidad. Especializado en escaleras y ajustes de muestras . Abastenerse no cualificados. ’ir 96 538 60 76 2223 (sólo mañanas) VENDO PISO en Petrer . Muy económico. Con la cocina y baño reformados, puertas de madera y carpintería exterior de aluminio. ’fi’’ 96 538 92 57 2223 MINI GUARDERÍA INFANTIL • Reco gida y entrega de bebés a domic ilio. • Horar i o flexib le adaptab le a sus necesidades, ~ 96 537 36 84 221~ 619 17 91 39 (móvil) A la llegada del Eur o-Randa a Ja Ciudad Deportiva , Pedro Díaz hizo entrega del testigo del relevo al pesidente del C.E.E., Rafael Tapia (1 octubre 2000). NOS HA DEJADO UNA GRAN PER SONA. NOS HA DEJADO UN GRAN MONTAÑERO . NOS HA DEJADO UN GRAN COMPAÑERO NOS HA DEJADO PEDRO. Yo que he tenido la suerte de poder compartir cont igo algunas marchas, puedo decir que camin a r contigo era o tra forma de vivir la mont aña y la naturaleza. Te agradezco que me permitieses disfru tar de tu compañía en el Eu rorando, haciendo el relevo que para mí era el más important e de todo el recorrido, puesto que era la llegada a nuestr a CIUDAD DEPORTIVA. Ten por seguro que la Sección SE BUSCA CHICA Para compartir pis o en Elda. ’B’ 616 16 7 691 639 10 9 920 2223 SE VENDE CHALET en ’loma Badá’. 370 m2 construidos, parcela de 1.000 m2. Jardín, garaje y calefacción. ’ir 639 350 787 2224 de Montaña del Centro Excursionista Eldense te echará de menos. Adiós, amigo PEDRO, gracias por tu amistad. Arturo Collados Hernández Vicepresidente C.E.E. A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados . Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas. J.P.M . l.E.S. MONASTIL Informa que se pueden recoger los TÍTULOS DE BACHILLER solicitados antes de 1998 en Secretaría, de 9 a 2, con presentación del D.N.I. La dirección. 222 4 SERVICIO GRÚA 24 HORAS DESGUACE DE VEHÍCULOS ~ Retiramos gratis todo vehículo dado de baja SAL V AU()I? Pagamos bien siniestros de vehículos Ctra. Monóvar-Pinoso • Tel. 965 978 290 Móvil 669 84 95 89 (Monóvar) Dr. Juan de Dios Garcí a Mira Enfermedades de: GARGANTA, NARIZ Y OIDOS CENTRO AUDIOLÓGICO DE ELDA • Otomic roscópio • Fibrolaringoscopia fle xi ble • O to emisione s acús tica s • Otoe ndoscopia rígida • Audiomel ría de alta fre c uenci a • Potenciales evocados auditivo s 2222 Plaza de La Constitución , 7 -2° Pta 1 ELDA (ALICANTE) Teléfono: 965384472 . VALLE DE ELD A / Pág . 11 ~GIMNÁSTICO, 2 • ELDENSE, 1 ALINEACIONES: Gimnástico: Liñana, Latorrem Navarro, Andrés Olaya, Camps, Alex, Alberto Pomer (Migue, m. 88), Castellón, Pedro, Da río (Donoso, m. 82) y Víctor Hernani (Castaño, m. 60). Eldense: Canales; Chispas, Plaza, Morales, Antonio Jesús, Arévalo, Pineda, Mario, Miguel (Juanito, m 58), Raúl Martínez y Meca (Mora, m 65). ÁRBITRO: Miravet Huguet. Mostró tarjetas amarillas a Plaza, Antonio Jesús, Morales, Arévalo yMario (2), del Eldenses, y a Alex, Víctor Hernani y Navarro (2), del Gimnástico . GOLES: 1-0, min. 1, Daría. 2-0, min. 72, Alberto Pomer. 2-1, min. 89, Pineda. EL PARTIDO: El Eldense fue derrotado en un partido que no mereció perder. El primer gol,conseguido por los locales nada más ponerse el balón em juego, rompió todos sus planteamientos y lke obligó a salir al ataque desde el primer momento. En el minuto 28 Pineda estuvo a punto de conseguir el empate, pero el portero delGimnástico realizó una gran parada. Los locales jugaban al contragolpe y el Eldense no podía descuidarse ni un instante , por lo que sus oportunidades de marcar no fueron numerosas. En la segunda parte los azulgranas -esta vez de blanco- deminaron el juego y merecieron como mínimo el empate. Sin emgargo, en el minuto 72 Canales cometió un error que le costó s us equipo el partido : con el 2-0 e l panorama se volvió desolador. Pero el Eldense no desfalleció y siguió atacando y buscando el milagro.El juego se endureció y hubo dos expulsados por doble amonestac ión, uno por cada equipo: Mario en el minuto 85 y Navarro en el 89. Fue justo entonces, a un minuto del pitido final, cuando Pineda logró el gol del honor . Era ya demasiado tarde y el Eldense debió conformarse con un resultado adverso, aunque el juego que se vio dejó satisfecho al entrenador Cubiche. CLASIFICACIÓN: El Eldens e está en el puesto 15º de la tabla, con 16 puntos. Es líder el Alicante, con 35 puntos; segundo el Pego, con 33; tercero el Onda, con 29; y cuarto el Levante B, con 28. PRÓXIMA JORNADA: El Eldense recibirá al Levante B. PRIMERA REGIONAL JUVENIL, GRUPO VI (Jornada 11ª): Elda, 1 -Eldense, 1. Próxima jornada : Sporman -Elda; Eldense - Crevillente. PRIMERA REGIONAL, GRUPO VII (Jornada 11ª): E Ida, 3 - S. Saladar, 1. Pró xima jornada: Petrerense -Elda . SEGUNDA REGIONAL, GRUPO XI (Jornada 1 Oª): Nueva Fraternidad, 1 -Redován, 2. Próxima jornada: Sax -Nueva Fraternidad. ~ C.D. ELDENSE • ESTADIO PEPICO AMAT W! HORARIO DEL PARTIDO C.D. ELDENSE • U.D. LEVANTE B 4.30 de la tarde del DOMINGO, 3 de diciembre PRECIO ENTRADAS: Caballero ............ 1.000 ptas. Señoras y jubilados ............ 500 ptas. 2223 Perdido en Web 1 1 . . 1 Internet? i-ngenieros 1 de software Ayudamos a su Dos de Mayo, 83 - entlo. C empresa Telf. 96 538 59 71 a conseguir el Éxito info@webingenieros .com www.webingenieros.com Comercio Electrónico Publicidad en Internet Consultoría y Formación Instalación de Servidores e-Business Intranets /E xtranets mJ VALLE DE ELDA/ Pág. 12 TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI RESULTADOS JORNADA 15.ª Levante 8, 2 - Onda, 3 Ginmástico, 2 - Eldense, 1 8urjassot, 1 -Alicante, O Santa Poi a, 2 - Alcoyano, 1 Elche 8, 2 - Val! d’Uxó, 1 8uñol, 2 -Denia, O Pego, 1 - Ontinyent, O Vinaros, O -Pinoso, 1 Valencia 8, 3 - Castellón 8, O Torrellano, 3 -Foios, O PRÓXIMA JORNADA Onda -Torrellano Eldense - Levante 8 Alicante -Gimnástico Alcoyano -Burjassot Val! d’Uxó -Santa Pala Denia -Elche 8 Ontinyent -8uñol Pinoso -Pego Castellón 8 -Vinaros Foios Valencia 8 SE DAN CLASES DE: MATEMÁTICAS, CONTABILIDAD. COU, ESO, Bachillerato. Universidad. Módulos F.P. UNIVERSIDAD: Matemáticas, Contabilidad, Estadística, M.O.F. ’a’ 96 539 03 03. 630 347 596 2222123 SE OFRECE CONTABLE POR HORAS -Seriedad y responsabilidad- 22,,.’ft’ 96 695 06 78 SE ALQUILA LOCAL De 90 m2 con fuerza motriz y buen aparcamiento. mJ ’ft’ 96 538 26 57 A T E N TIROS DESDE LA GENERAL Un tropezón cualquiera da en la Liga, y esto ha ocurrido al Eldense en tierras de Valencia, y que sea el último del año y temporada, ya que otro no se aguantará en la temporada venidera. -ooOoo- Todos sabemos que el «talón de Aquiles» lo tenemos en la delantera. Ha sido lo ocurrido esta vez y nunca más, aunque de humanos es tropezar dos veces en la misma piedra. -ooOoo- En Elda ganar el partido contra el Levante 8 es primordial para poder mantener todas nuestras aspiraciones. ... ganando este partido se afrontará el otro próximo contra el Onda en su casa, y después también fuera, en Torrell ano. ... y llegamos al final de la primera vuelta con la visita del Alicante al Est adio, que por cierto, nos debe los puntos del años pasado en nuestra casa. -ooOoo- y ahora nos falta tan sólo recibir a los jugadores que la directiva espera. ... con salud y amistad . -ooOoo- y que no se me olvide decirles que Guill, hijo de nuestro presidente Manuel, está siendo observado por el «8arsa» para incorporarlo a sus filas . . .. ¿y a cambio de cuantos barcelonistas? -ooOoo- Otro en el punto de mira del Real Madrid es Ole (Olegario) o sea el CASILLAS 11 de Elda y del Eldense .. -oo Ooo - y si se enteran Vds. de la llegada de los dos de santander, me lo dicen Vds. a mi; y si me entero yo, se lo diré yo. Carpintero e 1 ó N VENTA DE PISOS Y BUNGALOWS EN CONSTRUCCIÓN RESIDENCIAL SAN FRANCISCO Viviendas V.P.O. en Avda. Ronda • Elda EDIFICIO ALHAMBRA (1.ª Fase) Viviendas V.P.O. en El Campet (Petrer) RESIDENCIAL CIBELES Bungalows renta libre en Loma Badá RESIDENCIAL ATENAS Bungalows renta libre en zona Club de Campo INFORMACIÓN: EldA URbANA, s. l. 2222 C/. Reyes Católicos 21, Entlo.• ’ir 96 538 7 3 1 O BALONMANO . PETREL, 21; TEXTILIN ELDA C.E.E., 25 Regularmente el polideportivo petrerense registró la mejor en trada de los últimos doce años. Más de un millar de personas se dieron cita para presenciar este famoso derbi, que antaño con movía a toda la provincia por la pasión que despertaba. En esta ocasión de nuevo se dieron todos los ingredientes que dicha expec tación no se viese defraudada. Ganó merecidamente el Textilín, entre otras cosas, porque el plan teamiento del partido fue el ade cuado para sus intereses, porque tiene mejor plantilla que el Petrer y, sobre todo, porque el ambien te, lejos de impresionarles, les animó e hicieron propia la cordu ra (salvo un caso aislado). Por el contrario, enfrente se encontra ron a un equipo muy motivado, pero pasado de «revoluciones» y encima desde el banquillo, en vez de intentar calmar y poner orden, se hizo todo lo contrario con el resultado final de derrota clara y sin paliativos (aunque alguien quiera excusarse con la labor arbitral) con cuatro tarjetas rojas directa (entrenador, delega do, Juanma y Almodóvar) con lo cual la ausencia de sus dos ex tremos Juanma y Almodóvar de ja al Petrel en precario para sus próximos partidos. El Petrel tuvo a su mejor hom bre en el aspense Luis Erades, así como David en la puerta. Text ilín tuvo en el meta Silvia a uno de sus mejores ya que el alicantino tuvo que trabajar más de la cuenta debido a que sus defensores le dejaron en algunos momentos «vendido». Pero, so bre todo, el gran triunfador del partido fue Servando revuelta, ya que s us goles en momentos decisivos, hay que añadirle el control del tiempo y juego que supo imprimir al mismo. Fuimos los primeros (posiblemente los únicos) en criticarle por su alar mante baja forma (apenas corría ni para defender ni para atacar) en sus primeros partidos ligue ros. Sin embargo, desde hace ya algunos encuentros esta actitud parece que está desapareciendo y esto lo está notando positiva mente su equipo. El arb itraje corrió a cargo de los catalanes Serra t y Torres , que no influyeron para nada en la derrota petrerense, ya que ésta tuvo otros y claros protagonistas. En la parte positiva, su valentía en momentos claves del partido para tomar decisiones compro metidas . En la parte negativa queda reflejada en el acta al re partir las exclusiones (en juego) por igual, para uno y otro equipo, cuando si en algo pecó la defensa eldense fue en ser demasiado blanda en comparación a la petrerense. . Petrel: Cristóbal, y David, Con rado, Allan, Juanma 3, César, Erades 7, Almodóvar 2, Eliseo 3, Juanjo 5 y Gedeón . Textilín: Silvia y Cantos, Víctor 4, Sergio, Ariza, Coloma 2, Cres po, Servando 7, Peregrino 1, Carrión 4, Nelson 5 y Rullán 2 . PRIMERA PROVINCIAL: TEXTILÍN ELDA, 33 MONÓVAR, 11 Partido sin historia, habida cuenta de la gran diferencia exis tente entre uno y otro equipo. Los monoveros, sin banquillo y con un equipo muy pesado, no tuvieron opciones ante un equipo joven e ilusionado como el eldense. La primera parte conclu yó con 17-7. Alineación : Juanan y André s, Luis 2, Ballesteros 2, Córcoles 5, Pedro 2, Pepe 6, José Manuel 4, Aníbal 1, Jonatán 1, Rubio 3, Javi 4, Antonio 1 y Rico 1. JUVENILES: TEXTILÍN ELDA CEE, 31 SALESIANOS, 24 Muy bueno el partido jugado por los hombres de Ismael, ante un rival de parecidas caracter ís ticas. En esta ocasión se supo mantener el ritmo a lo largo de todo el encuentro, si bien fue en la segunda parte cuando se mar charon en el luminoso . A desta car que entre Rubio y Sergio mar caron más de la mitad de los goles de su equipo. Alineación: Verdú, Raúl, Héctor, 2, Pablo 2, José Ramón 2, Andrés, David 2, Pepín 2, Rubio 9, Sergio 8, Ma drid, Barragán López 3. CADETES: TEXTILÍN ELDA, 20 BENEJÚZAR, 31 Nueva derrota eldense, ante un Benejúzar que fue superior. Como dato positivo, los veinte goles que pudo marcar el equipo eldense. Alineación: lván, Ram sés 6, Mario 1, Piqueras, Pablo, Riquelme 1, Marco, Bañón, lván 1 O, Arenas 2 .. INFANTIL: TEXTILÍN ELDA C.E.E., 19 BENEJÚZAR, 13 Buena victoria de los «peques» eldense ante un equipo muy flo jito que les sirvió para que todos los convocados jugasen. La pri mera parte quedó 11-8. Alinea ción: Cristian y Antonio, Bañón, Segura 3, Marcos 8, Rafa, lván 5, Abel, Rubén, Belda, J. Andrés, Aarón 1 y Vicente 2. MÁXIMOS GOLEADORES 1ª Nacion al: Nelsón, 68 goles; Servando, 42. Provincial: Córcoles, 25 y Jot a, 20 goles Juveniles: Rubio , 54 goles; Víctor21. Cadetes: lván, 37; Ramsés, 14 goles. Infantiles: Marcos, 26; lván, 21. PRÓXIMA JORNADA: Visita la polideportiva el líder Baena. Sin duda, el plato fuerte de la jornada y una buena oca sión para ver el mejor balonmano del grupo. Los provinciales viajan a lbi, mientras que los juveniles, cadetes e infantiles lo harán a Benidorm. ENRIQUE DELFÍN AJEDREZ El Campeonat o Local, al rojo vivo El campeonato local que organiza el Club Ru y López de ajedrez está resultando emocionante en su recta final, pues a falta de dos rondas para concluir está muy igualada la clasificación en sus primeros puestos, siendo ésta la siguiente, después de 5 ronda s: Antonio Juan Valles, 4,5 puntos. Julio Delam o Sevilla, 4,5 puntos. Joaquín Se m pere Payá, 4 puntos. Luis Semp ere Payá, 4 puntos. Jonathan Pér ez Ródenas, 4. Rafael Poveda Pal ao , 4. Carlos Marín Mataix , 4. Pe dro Pérez Vecina, 3,5. Anton io Herrero Payá, 3,5. Juan C a rlos Laín Moreno, 3,5 . Mañana sábado, día 2, se disputa la penúltim a ronda del torneo, a partir de las 4.30 de la tarde, en el centro social Severo Ochoa, en la cual se verán interesantes y reñid as partidas. SE OFR ECE ADMINISTRATIVO· CONTABLE Para trabajar en oficina. -Jornada com pleta- 2223 ’iJ’ 96 539 47 80 SE VENDE CAMPO EN CAPRALA Casa 150 m2, parcela 10.000 m2. 5 dormitorios, baño com p leto, cocina, garaje, sótano grandísi mo, piscina. ¡Precio muy intere sante! 2223 1J’ 96 698 ~ 3 88 ¿Un grifo que gotea? ¿Una cisterna ave riada? ¿Un calentador que no va? ¿Una bajante para cambiar? ¿Un atasco? ¿Un enchuf e roto? ¿Salta el automático? ¿Una lámpara que no funciona? ¿Necesita una nueva toma? TODO ESO QUE NADIE Q UIERE HACER ,,,,TI. rápido 658 17 06 14 SE PRECISA SEÑORA MAYOR Para compañía de señora mayor. 2223 1J’ 654 631 732 GRACIAS, SAN JUDAS TADEO C.V.A.G. VENDO PISO A estrenar en Petrer. 120 m2 útiles, 4 dormitorios, 2 baños completos, salón y cocina. Todo exterior -Muy soleado. 2223~ 96 538 92 57 SE VENDE CHALET En Monóvar. Todo reformado. 2.500 m2 de terreno. Terramar. ,,,,.tr 96 695 57 26 URGENICAS Arreglos urgentes de fontanería, gas y electricidad. Seriedad garantizada . Precios razonables. TI. avisos 965 38 82 35 ,,,,TI. directo 658 17 06 14 DETECTIVES IDELLA !Lic. 366) •FAMILIARES: Separaciones, infidelidades, reclamación de pensiones, abandono de familia, custodias, etc. ·LABORALES: Duplicidad, bajas fingidas , competencia desleal, despidos, etc. • INFORMES PERICIALES CALIGRÁFICOS • BUSQUEDA DE PERSONAS, ALQUILERES, etc ~ 608 042 618 2223 Dr. ENRIQU E SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA CIRUGÍA URO LÓGICA -MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedad es de la pró stata. lncontenencia de orina. Impotencia. 2217 Eyaculación precoz. Est er ilidad. Fimosis. Vasectomías .. -Censulta previa cita- Plaza Mayor -Escalera comercial n. º 2 -Entlo. A Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070 ~ ~ ICA DENTA~v W º¡d• - Les ofrece los siguientes servicios: Odontología general • Odontopediatría • Ortodoncia Estética De ntal • Cirugía Oral Implantología Oral Pró tesis (fija, movible y mixta) tr 965 39 25 85 • Gran Avenida, 75- ELDA 2213 VALLE DE ELDA/ Pág. 13 CINES PLAZA -DE VIERNES 1 AL DOMINGO 3 SALA 1 Magnífico estreno de --Los ÁNGELES DE CHARLIE’ por Cameron Diaz, Drew Barrymore y Lucy Liu Pases: 6, 8.15 y 10.30 horas SALA2 2.n Semana de ’DINOSAURIO’ la última producción animada de Walt Disney Pases viernes: 6, 8.15 y 10.30. Sábado y domingo: 5.30, 7.15 y 9. SALA3 Colosal estreno de ’MANUELITA-- basada en la famosa serie del Club Megatrix, producida por García Ferre Pases viernes: 6, 8.15 y 10.30. Sábado y domingo: 5.30, 7.15, 9 y 10.30 CINE REX ’ñ’ 96 s3a 04 30 Del 1 al 1 O de diciembre, menos el lunes dia 4. Pases: 5.45, 8.1 O y 10.40 2.ª semana del gran estreno --Lo QUE LA VERDAD ESCONDE-- por Harrison Ford y Michelle Pfeiffer (N.R.M. 13 años) Viaie a Murcia de la Falla de San Francisco de Sales La Comisión de la Falla del ba rrio de San Francisco de Sales y Adyacentes de nuestra ciudad ha organizado un viaje a Murcia y pedanía, al objeto de visitar los belenes instalados en dichos lu gares; tendrá lugar el domingo, día 17, del próximo mes de di ciembre. La salida de Elda será a las 9 de la mañana, siendo el regreso sobre las 8’30 de la tarde. El precio por persona es de 2.900 pesetas, en el que están incluidos el desplazamiento en autobús y la comida en un res taurante. Para información y reservas: Telf. 96 539 26 41 (en horas de comida). •••••••••••••••••••••• La Falla del Trinquete organiza un viaje a Madrid cine li1 ESTRENO (Todos los públicos) Pases: 6.30, 8.30 y 10.30 El lunes, día del espectador. ----------- e 1 NE -----------’LOS ÁNGELES DE CHARLIE’ Nacionalidad: USA Director: McG. Intérpretes: Drew Barrymore, Ca meron Díaz, Lucy Liu. Los ángeles de Charlie, que ya protagonizaron una televisiva serie de éxito hace unos años, saltan ahora a la pantalla grande con nuevas actrices en los principales papeles. Las tres chicas intentarán liberar a un genio de la informática que ha sido secuestrado y, de pa so, salvaguardar de manos inde seables un valiosísimo programa informático. ’MANUELITA’ Nacionalidad: Argentina. Director: Manuel García Ferré. Intérpretes: Dibujos animados. Convertida en uno de los mayo res éxitos del cine argentino, la película narra las peripecias de una tortuga, nacida en un idílico lugar lleno de amor y ternura, que viaja a París para someterse a una serie de tratamientos de belleza que la ayuden a atraer la atención del galápago del que se ha ena morado. El director es conocido en España por haber sido el crea dor de ’El libro gordo de Petete ’. «ELGRINCH» Nacionalidad: USA. Director: Ron Howard. Intérpretes: Jim Currey, Taylor Monsen, Jeffrey Tambor. Mientras todo el mundo se afana preparando la Navidad en una localidad, dentro de su copo de nieve y en lo alto de la montaña al Grinch se le ocurre una perversa idea: va a robar la Navidad. Decide disfrazarse para visitar la ciudad y en la misma conocerá a una niña que alberga dudas sobre la Navidad y su auténtico significado. La Falla del Trinquete ha orga nizado un viaje a Madrid, pensión completa, en hotel junto a la Puerta del Sol, para los días 16 y 17, con opciones a asistir al «Musical de Rafael», Musical de «La Bella y la Bestia» y al encuen tro Rayo Vallecano-F.C. Barcelo na. SE TRASPASA ESTABLECIMIENTO COMERCIAL Información y reservas C/. Trin quete. Telf. 96.539.24.86. CENTRO AUDIOLÓGICO DE ELDA PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN , 7-2 ° ELDA (ALICANTE) TFNO .: 96 538 44 72 VALLE DE ELDA/ Pág. 14 Muy céntrico. Grandes escaparates. 2221 Precio interesante a convenir. 1r 96 539 51 63 (a partir 9 noche) •Audífonos completamente ocultos en el oído. •Tecnología Digital de última generación. •Audífonos automóticos que reducen o aumentan el vo lumen dependiendo del ambiente sonoro y las ne cesidades auditivas del usuario. • Las mejores marcas de Au dífonos del mercado. OIR BIEN SIN QUE SE NOTE COLUMNA JÓNICA EL PATINETE Tamb ién en los juguetes hay modas y temporadas, y este año lo que está de moda es ese pati n ete de dos ruedas, todo él me tálico y niquelado, que vemos, cada día con más frecuencia, por nuestras calles. No se trata de un «invento» nuevo, ni todos los patinetes que ahora vemos son de las mismas características. De metaf o de madera, con dos o tres ruedas, son juguetes ya conocidos, aun que la verdad es que hacía años que no se encontraban en las jugueterías , pero que ahora vuel ven a ponerse de moda. Recordamos haber tenido en su mo mento uno de estos patines; el nuestro era de hierro, con tres ruedas de goma maciza y una tabla de madera en la que apoyar el pie. Estos patinetes son en España juguetes, que vemos, lógicamen te, en manos de los niños. Pero hace unos días nos sorprendió verlos en televisión «conducidos» por adultos y uti lizados para sus desplazamientos urbanos en algunas ciudades europeas. En el mundo de los juguetes siempre ha habido modas. Ju guetes que hicieron furor hace unos años fueron, por ejemplo, el «yo-yo», que consistía en un disco doble, que se lanzaba y se recogía mediante un hilo que ll evaba enrollado . Otro famoso artilugio fue el cubo de elásticos, cuyas seis caras estaban dividi das en cuadrados de diferentes colores y en el que el juego con sistía en dejar cada cara de un solo color, solución a la que se llegaba tras ímprobos esfuerzos y combinaciones. Pero, aunque el patinete de marras sea este año la «estrella» de la oferta juguetera, natural mente se siguen viendo en las tiendas del ramo los juguetes de siempre, entre los que junto a las motos y coches con batería eléctrica -que alcanzan la «estimable» velocidad de 6 km/h y se recomienda para niños a partir de lo s 3 añitos- están ga nando cada vez más terreno las consolas y juegos electrónicos y los ordenadores infantiles, de todos los precios, tamaños y co mplicaciones, de las siete u ocho mil pesetas hasta las 20 o las 30.000 o más. Para que nues tros infantiles -¡ya a partir de los 4 años!- puedan iniciarse en es tas prácticas y ejercitarse en el manejo de uno s aparatos que van a resultar imprescindibles en un muy próximo futuro para todo el mundo. HEREJE ACTIVIDADES MONTAÑERAS DEL C.E.E. ATLETISMO Sábado 2 de diciembre, cena montañera Actividades del Club Atletismo Elda Este sábado celebramos nues tra tradicional Cena Montañera, nuevamente en los Salones Prin cesa (última planta) a partir de las 21.30 horas, y donde se dará a conocer el nombre de los ga nadores del concurso fotográfico Cumbres. Viernes 15, proyección dia positivas expedición al Cho-Oyu A las 20.30 horas tendrá lugar la proyección de diapositivas que nuestra montañera Lina Montes inos realizó durante su expedic ión al Cho-Oyu . Este pase tendrá lug ar en el local de Avda . Ronda, 1. Os esperamos. A D. Daniel Esteve He leído con interés, al igual que otros muchos montañeros, e l artículo que nuestro querido y est im ado D. Daniel Esteve ha publicado en los dos últimos nú meros de Vall e de Elda, bajo el título ’Marcha nacional de vete ranos: ¿crisis?’. Y después de reflexionar no puedo más que estar de acuerdo con muchas de sus argumentaciones, como la de que cada año el listón es más difícil de superar por lo bien que lo realizó el del año anterior, y que por tanto conviene desvin cular de esta act ivid ad actos no estr ictamente montañeros; y por supuesto la de que nuestro Cen tro Excursionista Eldense, y sus montañeros, están capacitados para afrontar la organización de un even to de este calibre , y ade más superarlo con éxito. Este vocal de montaña ya comentó con el de veteranos, Arnaldo Beltrán, en la Marcha Nacional de este año, celebrada en Cocentaina, que en caso de que sigamos en la directiva de la Sec ción, nuestro Centro Excursionis ta Eldense tiene que organizarla en el 2007 y, como es preceptivo, VENDO PISO (PETRER) 1.º en Avda. Elda. 90 m2. Esquina. Muy soleado. Ascensor. 4 dormitorios, 2 baños completos, doble ventana, armario empotrado. Muy bien conservado. 10.500.000 ptas. 1r 96 698 16 87. 658 937 609 ’’’ so licitarla oficialmente en la asamblea que se celebre en el año 2005; hasta entonces creo que debemos de dar cancha a que otro Centro, o a una agrupa ción de varios, que todavía no han organizado ninguna, organi cen las que hasta entonces faltan. De momento parece ser que la Federación Murciana de Montañismo está tratando de lle var a cabo la del año que viene en la zona de Caravaca, por lo que cuando sepamos algo def i nitivo, lo anunciaremos. Nuestro C.E.E. en la Federación Española Como muchos de vosotros ya sabréis, en las últimas elecciones celebradas nuestro C.E.E. result ó elegido miembro de la Asambl ea de la Federación Española de Deportes de Montaña y Escalada (F.E.D.M.E.), en representación del estamento de club s de la Fe deración Valenciana, junto con el de Vi llena y el de Picanya. Pues bien, este domingo pasado, día 26, se celebró en Madrid la Asam blea de la F.E.D.M.E. en la que se ratificó nuestro nombramiento, se cel ebró la votación para la elección de su presidente, que volvió a recaer en D. Joan Garri gós y, lo que es más importante para nosotros, se formó la Comi sión delegada , donde estaremos representados por nuestro Vice presidente de Montaña, Arturo Collados . Santiago Esteban Vocal de Montaña del C.E.E. SE VENDE PISO EN ELDA Zona Farola .. Reformado. ’-’ Ascensor : Terramar. ,,,~.~ 96 695 57 26 VENDEMOS PISO En zona ’Cocoliche’. 95 m2, 4 dormit., salón comedor con chimenea, 2 baños completos, cocina, terraza . Vistas impresionantes . iPregúntenos! ’’’ ~ 606 985 304 JOYERÍA RAFA 2223 C!. Juan Carlos 1, 32 ELDA Tel.-965 382859 GRAN LIQUIDACIÓN BRILLANTES, ORO, PLATA, BISUTERÍA, GOLD-FILLED, RELOJES, ETC. ORO AL PESO ................... ... 1. 900 Ptas. Gramo BRILLANTES ....................... . RESTO 40% Descuento 50% Descuento El Club Atletism o Elda, de nuestra ciudad, ha p articipado recientemente en las siguientes pruebas deportivas: Cross Internacional Castellano Manchego La prueba se celebró en la lo calidad toledana de Quintanar de la Orden el doming o 19 de no viembre. La representación del Club corrió a cargo del monovero Luis Galiana Bernab é ’Salí’, que tomó parte en la categoría de 40 años realizando un a magnífica carrera, ya que sob re los 5.000 metros que tenía de recorrido el circuito obtuvo el 8.º puesto. Cross Internacional d el Aceite Para esta prueba, celebrada en Torredonj im eno (Jaén), se des nla zaron los atletas petrerenses ~imón García Garc ía y Miguel Angel Sánchez Cebri án, que dis put aron la categoría Senior, so bre una distancia de 9.000 me tros, realizando una gran carrera, ya que entraron en meta en los puestos 50 y 52, que es un buen resultado, teniendo en cuenta que en estas prueba s de campo a través acuden los mejores atle tas de nuestra Com unidad y de GRACIAS, SAN JUDAS TA DEO M.C.S. SE VENDE EQUIPO PROFE SIONAL DE MÚSICA COMPLETO. 2223 ~ 676 739 949 SE VENDE FRIGORÍFICO DE GAS Como nuev o. A mitad de precio. 2223 ~ 96 538 62 89 las colindantes. 111 Media Marathon ’Ciudad de Alzira’ En esta prueba, celebrada el domingo 19 de noviembre, toma ron parte varios atletas del Club Atletismo E Ida. El más destacado resultó ser Dimas Guardiola Rico, que durante gran parte de los 21.097 metros de la carrera estu vo en cabeza de la misma, aca bando en un magnífico 6.0 puesto de la general. También participó, aunque en la categoría de Vete ranos A, Batiste Berenguer Del tell, que ocupó el 8.0 lugar de su categoría. El tercer atleta que tomó parte en esta prueba fue José Agustín Amador, que llegó a meta en el 18. 0 puesto en la categoría de Veteranos A. SE VENDE BUNGALOW En construcción. 4 habitaciones, 2 baños completos, sótano y garaje. Por traslado. ’’’ ~ 630 480 086 SE NECESITA CHICA Con algo de experiencia en peluquería. 2224~ 96 539 69 86 VENDO PISO NUEVA CONSTRUCCION 1. º con patio, orientación mediodía a la Avda. Reina Sofía, materiales 1.ª calidad, azulejos de Porcelanosa, carpintería interior de madera de roble, cristales tipo Climalit, etc. =~ 96 538 92 57 PISO ZONA CENTRO 4 dormitorios, baño y aseo. 2223 Con ascensor . Necesita reforma. ¡4.500.000! ~ 96 698 07 59 • EMPRESA DE FONTANERIA 2223 PRECISA JEFE DE PRODUCCIÓN Interesados enviar ’Curriculum Vitae’ y fotografía reciente a APARTADO DE CORREOS N.º 362 DE PETRER VALLE DE ELDA/ Pág . 15 ’ «Llenaremos de libros el Arbol de -Ayuda en Acción-presentará sus proyectos en nuestra ciudad Navidad», exposición de libros infantiles Con el título de «Llenaremos de libros el Árbol de Navidad», las Concejalías de Cultura y de Educación del Ayuntamiento el dense, con la colaboración de la librería Martín Fierro, han orga nizado una expos ición de libros infantiles y juveniles, que se rea lizan como complemento del 1 Salón del Libro Infantil y Juvenil, que tendrá lugar en la Biblioteca de la casa de Cultura (entreplan ta) del 1 al 22 de diciembre. Esta e xposición de libros destinados al público infantil será inaugura do esta misma tarde, a las 19’30 horas, y está compuesta de cerca de 700 títulos, que se distribuyen en cuatro secciones, según los lectores a los que van dirigidos: de O a 6 año s, de 6 a 9, de 9 a 12 y de 12 a 14, y pretende ser una guía que sirva de orientación a los padres y profesores cuando tengan que seleccionar libros pa ra sus hijos o alumnos . Cada sección ofrece los libros apropiados para cada edad, sien do los destinados a los más pe queños libros de cuentos, llenos de grandes letras y de colores, mientras que para los mayores se ofrecen los que cuentan aven turas, relatos de misterios, etc. El 1 Salón del Libro Infan til y Juvenil, que más arr iba hemos citado, se celebrará, como deci mos, del 1 al 22 de diciembre 2000 en la Biblioteca de la Casa Municipal del Cultura eldense, pud iendo ser visitado de lune s a viernes de 9 a 13 horas y de 14’30 a 20, siendo el horario de los sábados 2 y 16 de 10’30 a 13 ho ras y de 17a21 . Que recordemos nosotros, es ésta la primera vez que se celebra el Elda una exposición de esta clase, dedicada a los niños y jó venes, constituyendo la misma una magnífica iniciativa, invita ción a esa noble actividad que es la lectura. EMPRESA DE CALZADO necesita persona con conocimientos de Facturación de Calzado y Gestión de Compras. Y conocimientos de Informática. Enviar’ curriculum vitae’ al Apartado de Correos 439 -ElDA:’ · ’’’ Programada en una fechas idó neas, cuando ya se respira los aires de la Navidad y se vive un ambiente proclive a los regalos, no cabe duda de que la exposi ción va a servir de gran ayuda a la hora de elegir un apropiado obsequio para nuestros niños y jóvenes. SE OFRECE SEÑORA Con mucha experiencia en el cuidado de niños y personas mayores incluidas las tareas domésticas (sin problemas de horarios) ~ 96 538 67 85. 670 562 400 Los responsables de la organiza ción ’Ayuda en Acción’ en Hispa noamérica están recorriendo Espa ña en la actualidad, dando a conocer los planes y proyectos pen dientes de realizar en aquellos paí ses suramericanos. Formando parte de dicha activi dad, tendrá lugar un acto en el que intervendrá Sergio Lacambra, di rector nacional de ’Ayuda en Acción’ en Honduras, el cual expli cará los planes de la Organización en el citado país, en concreto el proyecto de reconstrucción de po blaciones, tras el desastre ocasio nado por el huracán Mitch. Igual mente hará uso de la palabra Cloti Cuéllar , del departamento de Vo lunt ariado de Madrid, la cual infor mará sobre las últimas novedades de la Fundación. En nuestra ciudad existe un gru po del Voluntariado de ’Ayuda en Acción’, que lleva colaborando ya seis años con la citada ONG, trans mitiendo a todos un mensaje de solidaridad h acia los pueblos más desfavorecidos de nuestro planeta y consiguiendo, mediante la orga nización de actividades y otras ce lebraciones populares, apoyos para el sostenimiento de los proyectos de desarrollo de la Fundación. Así, ayer jueves tuvo lugar en el Teatro Castelar la representación de la obra ’Hay un pícaro en el corral’, por la compañía de danza Mar Gómez, enmarcada en el 11 Festival de Danza ’Elda al límit e’, que organiza el Ayuntamiento eld ense . La recaudación obtenida en dicha representación será desti nada a ’Ayuda en Acción’. ~~ -J/ ü~b ,,,.--..~--- Y además,, estás avíidades tamlb~én : Comidas y C ~ 11a ~ _ de Emp resa e Comida famili ar el Dia 2~ •eoRMACHÓ Y RESERV6__$ IM ES, •& (llDA · .. TElº ··9 ~w@~ Impreso en !{!! / U CH /ERR A