Fiestas en Petrer en honor de su Patrona la Virgen del Remedio Guión de festejos - Un año más, la vecina Petrer va a celebrar sus tradicionales fiesta en honor de su Patrona celestial, la Virgen del Remedio, cuya festividad está señalada en el santoral católico el día 7 de octubre de cada año. SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS * Los actos previos o iniciales, cuya celebración estaba fijada para fechas ya pasadas, comprendían la presentación de la revista ’Festa-2001’, de la que damos cuenta en otro lugar de este número, y la romería traslado de la Virgen desde la iglesia de San Bartolomé a la de La Santa Cruz y regreso. Este último acto hubo de suspenderse a causa de la lluvia y fue sustituido por la salida simbólica de la imagen de la Patrona, que dio cinco vueltas a la Plaza de Baix, acompañada por la banda Unión Musical , en la mañana del domingo día 23. Depósito Legal : A-9-1958 Año XLVI • Núm. 2.262 • Elda, 5 de octubre 2001 • Precio: 75 ptas. / 0·45 euros Un espectacular incendio causa cuantiosos daños en cuatro empresas del polígono industrial Campo Alto Tuvieron que intervenir Bomberos de Elda, Villena y Elche Sobre las once y media de la noche del pasado miércoles 3, un incendio de rápido desarrollo des truyó buena parte de una nave situada en el Polígono Indu strial Campo Alto, causando importan tes daños en las cuatro empresas que compartían la citada nave, cuya superficie total es de unos 5.000 metros cuadrados. Nueva campaña de excavación en el yacimiento del Monastil Bajo la dirección del arqueólogo municipal Antonio Poveda Navarro, un grupo de licenciados y estudiantes de la Universidad de Alicante va a rea lizar una nueva campaña de ex cavaciones en el yacimiento ibe ro-romano del Monastil, en el sector donde se encuentran res tos de edificaciones entre las cua les hay unas que los técnicos consideran podrían pertenecer a una igles ia paleocristiana, tal vez la antigua diócesis u obispado de Elo , de los siglos IV al VII. Las excavaciones actuales, que tendrán una duración de un mes, han sido subvencionadas por la Conselleria de Cultura y el Ayun tamiento de E Ida y tienen la fina lidad añadida de consolidar los elementos ya existentes para evi tar su deterioro por los elementos atmosféricos y la erosión del ele vado terreno en que se encuen tran. El siniestro se inició, al parecer, en una de las citadas empresas, pero debido a la alta combustibi lidad de muchos de los materia les utilizados en la fabricación del calzado, las llamas se exten dieron rápidamente a la casi to talidad de la nave , no pudiendo ser controlado el incendio hasta varias horas más tarde, a pesar de que para comba tirlo se des plazaron al lugar del suceso los bomberos de los parques de Elda , Villena y Elche, con ocho coches cubas. Las empresas afectadas por el siniestro son tres fábricas de cal zado y una comercial también de calzado, que en total tenían alma cenados más de doce mil pares de zapatos terminados, además (CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE ) ANUNCIOS hasta mediodía del lunes El próximo número de 11Valle 11 aparecera el Jueves, 11. Por coincidir en la próxima se mana dos festividades, la del Martes, 9 y del Viernes 12, nos vemos obligados a limitar la ad misión de anuncios y colaboracio nes hasta el mediodia del LUNES, adelantándose la salida del próxi mo número el JUEVES, día 11. El Ayuntamiento apoyar á económicamente a los fabricantes eldenses de componente s de calzado que asistan a la Feria ’FUTUR MODA’ El Ayuntamiento de nuestra ciudad y la directiva de la Asocia ción Española de Empresas de Componentes del Calz ado llega ron recientemente a un acuerdo en virtud del cual el Co nsistorio contribuirá con hasta el 25% del coste de la superfici e ocupada en la próxima Feria ’FUTURMO DA’ por los fabricantes eldenses del citado sector, res po ndiendo con este acuerdo a la gran impor tancia que estas ind ust rias han alcanzado en nuestr a ciudad y con objeto de ayud arlas en la captación de nuevos mercados. (CONTINÚA EN LA PAGINA NUEVE/ El programa de actos festivos continúa con arreglo al siguiente guión-resumen: Viernes 5 octubre: A las 8.30 de la tarde, Pasacalles por la_ Colla de Doli;ainers y Tabaleters ’El Terrós’, junto con el Grupo de Nanas y Gigantes ’Ballant en rogle’, banda de la Sociedad Unión Musical, banda de la Sociedad Musical Virgen del Remedio y banda de cornetas y tambores ’El Cid’. (CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO/ Los Santos Patronos de la Policía Funcionarios del Cuerpo Nacional de Policía de E/da y Petrer festejaron a su Patrono el Ángel de Ja Guarda con una misa en Ja Iglesia de San Bartolomé de Petrer, con asistencia de Concejales, mandos y agentes de Jos Policías Locales de ambos municipios. (foto JESÚS CRUCES ). Estuche Archivador• !CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO/ Papel Duralife’ Copia Indice’ HORARIO DE MISAS HORARIOS DE MUSEOS DE ELDA SANTA ANA: De lunes a sábado, 8 mañana y 8 tarde. Domingos y fes tivos 8,30-11,00-12,30 mañana y 8 tarde .. LA INMACULADA: Lunes a sábado, 7 y 8 tarde. Domingo y festivos, 9,0011,00 y 13,00 mañana y 19,00 tarde. SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8 tarde. Domingo y festivos, 9 y 12 mañana . SAN JOSÉ OBRERO: De lunes a sábado, 7 tarde. Domingos y festivos, 11 mañana. Durante el mes de octu bre habrá otra misa a la entrada del • ~E HACEN PEOUENO~ TRABAJO~ DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA DE CALENTADORE~ DE GA~ ,,,Z’ 96 538 20 62 SE VENDE PISO De 100 m2, en e/. Virrey Poveda (Petrer). Dos baños, ascensor, exterior, para entrar a vivir. 22601r 96 539 33 27 RHORMAS ÁNGU Y DAMIÁN • reformas de interior • baños y cocinas • albañilería y fontanería • presupuestos sin compromiso 1r 676 745 830 2259171 BINGO PRINCESA Abrimos desde las 3 de la tarde * * * Menús Mediodía y Cena * * * Parking propio gratuito * * * C/. Jardines, 48 ~ 96 539 06 59 ELDA Rosario de la Aurora, aproximada mente a las 8,45 (el Rosario saldrá a las 8 de la mañana). SAN PASCUAL BAILÓN: De lunes a sábado, 7.30 tarde . Domingos y festivos, 11 mañana . LA SANTA CRUZ (Petrer): De lunes a viernes, 7,30 tarde. Domingos y festivos, 9.30 y 12.00 de la mañana. SAN BARTOLOMÉ (Petrer): De lunes a viernes, 8 de la mañana y 7.30 de la tarde. Domingos y festivos, 9, 11 mañana . XIX Convocatoria de Pintura ’Pintor So rolla’ La Concejalía de Cultura del Ayuntamiento eldense ha hecho pública la XIX Convocatoria de Pintura ’Pintor Sorolla’, a la que pueden optar todos los artistas residentes en el Estado Español. Cada concursante sólo podrá presentar una obra, con medidas mínimas de 0’81x0’81 m. y máxi mas de 2x2 m. La técnica y el tema son libres. El plazo de admisión se cerrará el día 27 de octubre próximo. La entrega se hará en la Casa Mu nicipal de Cultura. Se establece un primer premio de 300.000 pesetas y un segundo de 100.000 pesetas (ambos, me nos impuestos). MUSEO ARQUEOLÓGICO MUNICIPAL: De lunes a viernes, de 9 a 2 mañana y 4 a 7 tarde. Sábados, 10 a 1.30 . Visitas con certadas, llamar al teléfono 96 539 86 62. (Casa de Cultura, Príncipe de Asturias, 44) MUSEO DEL CALZADO: de martes a sábado, de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00. Domin gos, de 10 a 13.00. Lunes, cerra do. Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA) (Visitas concertadas: te léfono 96 538 30 21 ). MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: Avda. de Chapí, 32 (Edi ficio FICIA). Horario: sábados, de 5 a 8 tarde. Teléfono 96 539 89 69. Para visitas concertadas debe llamarse al 610 693 941. MUSEO ’KURHAPIES’ DE CALZADO: visita previa cita lla mando al teléfono 96 539 20 11. VIERNES, 5 de OCTUBRE Dª PILAR GIMÉNEZ Chapí, 31 SÁBADO, 6 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13 DOMINGO, 7 D. MANUEL SERRANO Chapí, 6 LUNES, 8 octubre D. ALFONSO MARTÍNEZ Historia, 6 MARTES, 9 Dª ÁNGELA SANTAMARÍA Avda. Acacias, 29 MIÉRCOLES, 10 D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches, 17 JUEVES, 11 D. VICENTE GALLARDO La Estrella, 4 VIERNES, 12 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 25 El fallo del Jurado se hará pú blico el día 3 de noviembre de 2001, así como la lista de las obras seleccionadas para figurar en la Exposición que se montará en la Casa Grande del Jardín de la Música, del 1 al 20 de diciem bre próximo . Les ofrece los siguientes servicios: Las dos obras premiadas que darán de propiedad del Ayunta miento eldense. Más amplia información so bres esta convocatoria puede solicitarse en la Concejalía de Cultura. Odontología general • Odontopediatría • Ortodoncia Estética Dental • Cirugía Oral lmplantología Oral Prótesis ifija, movible y mixta) 2261 fr 965 39 25 85 • Gran Avenida, 75 -ELDA 2256 ELECTRICIDAD ·MARIO PAYÁ SIRVENT - INSTAIADOR AUTORIZADO -ELECTRICIDAD EN GENERAL, INDUSTRIAL Y VIVIENDA- -AHORRO ENERGÉTICO -CAMBIOS DE SUMINISTROS - BOLETINES -REFORMAS -ANTENAS - ILUMINACIÓN -MANTENIMIENTO - -AVERÍAS (SERVICIO 24 HORAS) - -PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO - RAPIDEZ Y SERIEDAD - ~ 619 938 540 OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA Día 25 de Septiembre: Luis Díez Pérez, de 73 años. Día 26:Teodosia CaridadTárra ga Navalón, de 89. Día 28: Primitivo Rico Giménez, de 91. Día 30: Angel Luis Poveda Boj, de 50. María Muñoz Martínez, de 88. Día 1 de Octubre: Rufino Cano Cano, de 79. FALLECIDOS DE PETRER Día 28 de Septiembre: Carmen Sánchez López, de 70. Día 1 de Octubre: Ricardo Payá Villaplana, de 86. 111l411r•’• MARMOLES •T•T• MALLEBRERA S.L. MÁRMOLES • GRANITOS SILESTONE Bancadas de cocina, baños, recercados de puertas y ventanas, escaleras, fachadas, zócalos EXPOSICIÓN DE LÁPIDAS • ROTULACIÓN EM MÁRMOL V GRANITO C/. Emérito Maestre, 17-19, esq. c/. Valencia• ’a’ 965 39 04 97 • ELDA VALLE DE ELDA/ Pág. 2 www.ayto-eft{a.com www.ayto-e(da.com YVVW.ayto-e(da.com ’W VV.ayto-e(da.com www.ayto-e(da.com www.ayto-e(da.com ... correo Alcalde, bandos, información geográfica, comercio, historia, datos farmacias de guardia, omic, actividades deportivas, instalaciones , agenda, clasificaciones, eventos, actividades culturales, teatro castelar, museo arqueológico, bibliotecas, juventud, ocio, fiestas, moros y cristianos, gastronomía, salud y medio ambiente, participación ciudadana, solidaridad, educación, idelsa ... ... ADEMÁS en Ayuntamiento Virtual podrás solicitar on fine un Certificado de Convivencia, Empadronamiento o Residencia, así como liquidaciones anticipadas de plusvalía AGENDA CULTURAL DE PETRER EXPOSICIONES Continúa abierta al público, en el Centro Cultural Municipal, la exposición de pintura de Martín García, artista petrerense espe cializado en trabajo al óleo y te mas de ’Realismo casi fotográfi co’. Será clausurada el próximo día 14, siendo el horario de visitas de 18 a 20 horas los días labora bles y de 12 a 14 y de 17 a 20.30 horas los domingos y festivos. Hoy viernes, día 5, a las 29 ho ras, se inaugura en el ’Forn Cul tural’ la Exposición de pintura del artista eldense Jaime Miguel Carpio, que estará abierta al pú blico hasta el día 21 del presente mes . Las hora s de visita son: de SE AlQUllA lOCAl PARA OflCINA de 60 m1 , con aire acondicionado en C/. Manuel Maestre ti’ 96 539 85 25 2259162 jueves a sába do, de 18 a 20 ho ras; domingos y festivos, de 12 a 14 y de 17 a 20.30 horas . SÁBADO 6 DE OCTUBRE, a las 20 horas, en el Teatro Mu nicipal Cervantes, representa ción de ’¿Qué fue de las herma nas Sue?’ , por el grupo de ’Las Veneno’. Es una función a ben e ficio de ASPRODIS, habiéndose fijado el precio de la localidad en 1.000 Ptas . LUNES 8, a las 22.30 horas, en el Teatro Municipal Cervantes, Concierto a cargo del popular cantante Luis Llach y su grupo, que presentará su nuevo disco ’Ti e mpo de revueltas’ . Precio de la e ntrada, 2.000 pesetas. SE VENDE TERRENO EN LA LOMA BADÁ DE 1.200 METROS, BIEN SITUADO PARA SU NUEVA CASA. 2202 tr 606 985 304 PSICOLOGÍA ESCOLAR Problemas de aprendizaje. Lecto-escritura. Atención. Dislexia. Clases de apoyo en Educación Infantil y Primaria. Teresa Barbero Tamarit - psicóloga. Antonino Vera, 43 - Entlo B - ’ti’ 630 55 61 00 -ELDA 2240 ... CRECEMOS CONTIGO R3E AULAS DE LA TER CERA EDAD MATRICULACIÓN PARA EL CURSO 2001-2002 Se pone en cono cimi ento de los interesados e int eresadas en participar en las act ividades de estas Aulas que el próximo curso dará comienzo el 15 de octubre, lunes, y la matric ulación de alumnos/as se hará l o s próximos días 8, 10 y 11, de 5 a 7 de la tarde, en la Casa de Cultura de E Ida. BUSCO PHSONA CON CAPITAl para poner en funcionamiento PATENTE relacionada con el RAMO DEL AUTOMÓVIL. Para más información llamar preguntando por el Señor Martín 2259 ti’ 96 538 87 42 SE ALQUILA CASA DE CAMPO ZONA COLEGIO ANTONIO MACHADO 2260tr 96 538 52 57 ---------------------- nncns IlRRHDf s VENTA DE PISOS , LOCALES , CHALETS, NAVES INDUSTRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQU ILERES, TRASPASOS , HIPOTECAS MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 1 O a 1.30 y de 4 a 8.30 VALLE DE ELDA/ Pág. 3 Fiestas en Petrer en honor de su Patrona la Virgen del Remedio Los Santos Patronos de la Policía (VIENE DE LA PRIMERA) A las doce de la noche, volteo general de campanas , interpretación del himno nacional por la banda de la Sociedad Unión Musical y disparo de una traca , seguida de espectacular palmera desde la torre de la iglesia de San Bartolomé . Acto seguido, estreno de la marcha de precesión ’Nuestra Señora Virgen del Remedio’, de José Díaz Barceló, e interpretación de la ’Salve Marinera’, a cargo de la Coral Petrelense y banda de la Sociedad Unión Musical. A continuación, Grandiosa Alborada, disparándose un extraordinario Castillo de fuegos artificiales desde la explanada del Castillo . Por último, Pasacalle por la banda citada, que finalizará en la calle de la Virgen, donde se interpretará el pasodoble ’Petrel’. SÁBADO 6 Por la mañana, disparo de salvas, y pasacalles por las diversas bandas de música mencionadas. A las seis de la tarde, nuevo Pasacalles por la banda de la Unión Musical. A las siete, Ofrenda de flores a la Virgen del Remedio, seguida del cántico de la ’Salve’ por la Coral Petrelense y banda de la Unión Musical, y traca en El Derrocat. DOMINGO 7 Por la mañana, disparo de salvas, y pasacalles por las bandas de música citadas. A las doce, solemne concelebración de la Eucaristía, durante la que se interpretará una Misa cantada por la Coral Petrelense y banda de la Unión Musical. Finalizada la Misa , gran mascletá. A las seis y media de la tarde, pasacalles por las dos bandas de música de Petrer. A las siete, solemne Misa . Finalizada la misma, dará comienzo la Procesión de la Patrona de la Villa, por el itinerario de costumbre. LUNES 8 A MARTES 16 A las 7.30 de la tarde, solemne Novenario. MARTES 9 Por la mañana, disparo de salvas, y pasacalles por las bandas de música. A las doce del mediodía, Misa de Campaña de honor del la Virgen del Remedio, en la calle Góngora (barrio A. VV . Picasso). DOMINGOS 14,21 Y 28 De cinco a siete de la tarde, celebración de las populares y tradicionales ’Carasses’ por el casco antiguo. t 4º ANIVERSARIO (VIENE DE LA PRIMERA) Como es ya cristiana tradición, el Cuerpo nacional de Policía de Elda-Petrer honró en su festivi dad, día 2 de Octubre, a sus Pa tronos los Santos Angeles Custo dios, en la vecina villa de Petrer, reuniendo a los miembros de la misma en la celebración de la Eucaristía en la parroquia de San Bartolomé por el Sr. párroco D. Antonio Rocamora Sánchez. Estuvieron presentes, el Comi sario Jefe de Elda -Petrer , José Luis Sanz Gómez, que ostentaba la repre!entación del Teniente Jefe de Area de Novelda , Miguel Mejías; alcalde de Petrer José Antonio Hidalgo; Concejala Te niente de Alcalde de E Ida, María del Carmen Orgilés, representan do al alcalde Juan Pascual Azorín Soriano; nutridas representacio nes de la Policía de ambas pobla- VENDO PISO EN PETRER 3 DORMITORIOS, BAÑO COMPLETO. EN BUEN ESTADO. 2262 tr 96 538 92 57 OBRA Y JARDÍN ANTONIO ASESORAMIENTO EN DISEÑO Y PLANTAS, OBRA Y JARDÍN INTERIOR Y EXTERIOR, OBRA RÚSTICA 1r 96 698 16 07 22610 96 538 58 38 JUAN ANTONIO LÓPE.Z SIRVENT FALLECIÓ EL 11 DE OCTUBRE DE 1997 D.E.P ’Juan: Todavía estamos en esta sala de espera sin esperanza, y con estas ganas de nada, menos de ti’. Sus familiares les comunican que se celebrará una Misa en su recuerdo en la iglesia de SANTA ANA el JUEVES, ONCE DE OCTUBRE a las SIETE Y MEDIA de la tarde. t DAMIÁN VÁZQUEZ FERNÁNDEZ FALLECIÓ EL 8 DE SEPTIEMBRE DE 2001 A LOS 63 AÑOS DE EDAD D.E.P Sus familiares ruegan una oración por su eterno descanso y participan que la Misa que se celebrará el próximo LUNES, día OCHO del actual, a las OCHO de la tarde en la iglesia de LA INMACULADA será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo de antemano la asistencia a dicho piadoso acto. VALLE DE ELDA/ Pág . 4 ciones y numeroso público. Fue ofrecido un vino de honor a los presentes y el Comisario Jefe de Elda-Petrer ofreció al Ayunta miento de la villa un presente en recuerdo de esta fecha ; también el alcalde de Petrer Sr. Hidalgo pronunció unas palabras de felici tación al Cuerpo, indicando que el nuevo local que ocupa ahora la Policía local no está oficialmente inaugurado y se ha esperado a esta fecha para que fuera el primer acto que se celebrara en él. Excusó la ausencia del alcalde de Elda por motivos oficiales. El nuevo local con que se ha dotado a la Policía local está ubi cado en la Avda. Libertad ; es un magnífico edificio dotado de las distintas dependencias, amplias y muy iluminadas , precisas para un normal funcionamiento . V.Valero VENDO CASA BAJOS Y ALTOS C/ AMADEO VIVES (ELDA) 200 m2 IDEAL PARA TALLER O CUARTELILLO . 6.000.000 PTAS. tr 966 951 687 2262 658 892 888 VENDO PISOS EN ELDA 1° ZONA CENTRO 10.000 .000 PTAS . 90 m2 ENTRAR A VIVIR . ENTLO . AVDA. ALFONSO XIII , EXTERIOR 10.000.000 PTAS. 2º C/ LA MANCHA 8 .500 .000 PTAS. 90m2 TODO EXTERIOR. 226213 tr 966 951 687 658 892 888 LOCAL COMERCIAL EN VENTA 96 m2 , 2ª LÍNEA PLAYA DE LOS LOCOS (TORREVIEJAJ, PROPIO PARA PUB, COMERCIO O CUALQUIER TIPO DE NEGOCIO ,,,, tr 652 161 602 ALQUILO VIVIENDA 4 DORMITORIOS, SALÓN, COCINA, BAÑO, PATIO. AMUEBLADA. SITUACIÓN: ELDA, C/. NUEVA, 2 · 1º. Sr. BALLESTER. tr 965 39 1 5 12 22w .. . 1nternet: www.lnmobicante.com COMPRARÍA MÁQUINA DE CORTAR PIEL PREFERIBLEMENTE MARCA ATOM, INTERESADOS LLAMAR ’’’’ tr 965 383 821 VlNDO PISO 3° lN AVDA. OUMPIADAS UN BAÑO COMPLETO, ASEO, 3 HABITACIONES, TOTALMENTE REFORMADO tr 96 539 74 93 2261/2 La empresa ALSA propone una nueva tarifa del transporte a la universidad, dependiendo sus precios de la frecuencia de utilización del servicio Los estudiantes universitarios de elda y Petrer continuaron ma nifestando durante toda la sema na su protesta por el incremento del precio del trasporte escolar a la Universidad de Alicante, ser vicio que presta la empresa ALSA y cuyo precio fue aumentado en un 21% por dicha empresa desde principio del curso actual. Entre las medidas de presión anuncia das por la Asociación de Estu diantes figuraba una manifesta ción en nuestra ciudad, convocada para hoy viernes, ante el fracaso de las primeras reunio nes con la citada empresa y la mediación en el asunto del Ayun tamiento . Parece ser que este panorama de movilizaciones estudiantiles ha inducido a ALSA a reconsiderar la cuestión del aumento del precio, y ha propuesto y comenzado a aplicar una nueva tarifa que supo ne una reducción del incremento, el cual será en definitiva sólo del 8’5% en lugar del 21% inicialmente SE VENDE ÁTICO Exterior, con 90 m2 y 90 m2 de terraza. Ascensor. 2260tr 96 539 33 27 establecido. La nueva tarifa ofreci da por la empresa concesionaria comprende precios distintos según el número de utilizaciones del ser vicio. Así, el precio será de 200 ptas./viaje para los estudiantes que realicen 48 viajes; 215 Ptas./viaje para los que utilicen el servicio 24 veces, y de 225 Ptas./viaje para una utilización de 12 viajes. Ante esta propuesta de la em presa transportista, los estudian tes, que consideran la misma un primer paso de negociación en el conflictivo asunto, dejaron pa ra una asamblea que debía cele brarse anoche en la Casa de Cul tura, decidir por votación si continuaban con la manifesta ción de hoy viernes o desconvo caban la misma, sustituyéndola, en otro caso, por una concentra ción ante la sede de la empresa . Según dijeron, aparte de la cues tión de precios quedaban por resolver la mejora del horario del transporte y de la calidad del mismo. SE VENDE GRAN PISO EN CENTRO DE ELDA 180 m2 más terrazas• ESQUINA Precio: 18.000.000 Ptas. ’Ir 657 944 038 CURSO DE SECRETARIADO TÉCNICO INFORMÁTICO Preparación completa para ocupar cualquier puesto en oficina al estar basado en las siguientes áreas: Informática Contabilidad y Gestión -Windows Me. -Contabilidad y facturación por ordenador . - Office: Word, Excel, Access. -Fiscalidad y nóminas. -Interne t. -Marketing. Inglés Comercial Mecanografía -Cartas Comerciales, ferias. -Asistida por ordenador. -Atención al público. ¡Si te matriculas en nuestro curso, al término del mismo te garantizamos un contrato de trabajo! Te puedes matricular por separado y según tus necesidades y horarios en: 2260 INFORMÁTICA- CONTABILIDAD -INGLÉS -MECANOGRAFÍA RECUPERACIÓN Y APOYO: Clases particulares en grupos reducidos y de todas las asignaturas de: PRIMARIA -ESO -COU -BACHILLERATO -UNIVERSIDAD ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS -FIRST.C.CAMBRIDGE ¡INFÓRMATE! Telf.: 96 539 03 03 Pablo Iglesias, 134 -Entlo. • ELDA UNA DELEGACIÓN COLOMBIANA EN EL AYUNTAMIENTO ELDENSE El alcalde de la ciud ad, Juan Pascual Azorín, acompañado por el Concejal de Particip ación Ciudadana y Solidaridad, José Manuel Orovio, recibió el pasado martes en el Ayuntamiento a una delegación municipal de Bogotá (Colombia), la cual agradeció al Consistorio e/dense Ja subvención de dos millones y medio de pesetas concedida para colaborar en un proyecto de inserción laboral y social de jóvenes inmigrantes. • •••••••••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••• SE VENDE PISO 2º (NUEVO) CTRA. CIRCUNVALACIÓN EN ELDA, MUEBLES, ELECTROD., LÁ MPARAS, CALEFAC., TOLDOS, (SOLO 3 AÑOS) 2262 15.500.000 PTAS. ’Ir 966 951 687 658 892 888 VENDO BUNGALOW DE NUEVA CONSTRUCCIÓN EN LOMABADÁ 400 m2 PARCELA Y CASA 205 m2 ÚTILES. PREINSTALACIÓN CALEFACCIÓN . MATERIALES 1’ CALIDAD, ETC. VENGA A VERNOS A: INMOBILIRIA MURA L !Jaime Salmes, 361 ’’ ’H’ 96 538 9 2 57 /Íb SE {¡;/lJ ... ~CE HENDIDURAS Y DIVIDIDO (SERVICIO DI ARIO) ’B’ 96 539 65 63 2256 y 608 767 412 Los vehículos abandonados en la vía pública deberán s~r retirados • Hasta el momento se han encontrado unos 150, pudiendo haber más En una labor realizada conjun tamente por Tráfico y la Policía de Barrio, han podido localizarse alrededor de ciento cincuenta vehículos en mal estado, aban donados en la vía pública, al pa recer, por sus propietarios. Esta situación, además de restar es pacio disponible para el aparca miento de otros vehículos, da lugar a posibles peligros por ro turas de cristales o piezas de los mismos por su utilización por niños en juegos. En vista de ello, la Concejalía de Tráfico ha requerido a los pro pietarios de los citados vehículos para que procedan a su inmedia ta retirada de la vía pública, cosa que ya han hecho alguno de ellos. En caso de que los restantes no lo hagan, entrará en acción la grúa municipal y se impondrán las correspondientes sanciones a los dueños de los coches. PULPERÍA ’EL CHINA’ Te ofrece el mejor pulpo de esta zona alicantina. Y choricitos asturianos a la sidra, albóndigas del Norte, pimientos del Padrón rebozados con queso Filadelfia ... y muchas tapas más. C/. Calderón de la Barca, 8 2256(Frente a Plaza de Toros) VALLE DE ELDA/ Pág. 5 La parca se llevó otro gran A la Virgen de d h la Piedad Pro ucto Estruc Jvtf’l ·ff.:q.,~111A-ON LLQw, . . . . ·· Tu, que fuiste la mujer mas ... Y es que la guadaña de la muerte está siempre alerta al me nor descuido humano, y cuando lo encuentra no repara en distin ciones y nuestro buen amigo y mejor co mpañero, Miguel Día z Compañ , al sufrir durant e largo tiempo unas deficiencias de sa lud, incapaz de sobreponerse, el 23 de Julio pasado, la parca im placable, le hincó el diente para poner fin a su vida. Miguel es una muestra elogia ble del sentir artístico de D. José Estruch Martí por el equilibrio musical, y su descendencia artís tica ejemplar. la ’Sinfonía Incompleta ’ en sus 1y11 tiempos de Franz Schubert, en que a su adaptación bandísti ca, e l bajo desempeña la misión de imitar a los violoncellos y con trabajos, muy cuestionado, y en otras destacadas en que Migue lito, q.e.p.d ., dióle muchas satis facciones a Estruch. No creo que el lector sea cons ciente de las dificultades con que se encuentra la cuerda de bajos en muchas ocasiones y del valor artístico que derrochaba nuestro desaparecido compañero, que tras el tránsito a otra mejor vida, s i así acon tece, estará al lado de su padre y de su maestro, con gran cantidad de músicos ya fa llecidos, y que reencontrados, gozarán y quizá disfruten de una hipotética y coyuntural música celestial. INGLÉS -CLASES INDIVIDUALES -PREPARACIÓN PARA LOS EXÁMENES DE LA ESCUELA DE IDIOMAS Y CAMBRIDGE -CONVERSACIÓN Miguel Oíaz Compañ, músico de Ja Santa Ce cilia, falleció el 23 de julio pasado a Jos 71 años. Recuerdo que cuando el finado ingresó en la academia y le die ron el instrumento en el momen to justo para aprenderlo, me ex trañó que un joven accediera a tocar el bajo, un instrumento al que casi siempre recurren aque llos músicos que, oponiéndose a su retirada , se refugian en él o en la percusión, cuestión que más tarde llegué a comprender. su padre, muchos años tocando el bombardino, y muy bien, al acosarle los años, se refugió en la cuerda de bajos, y más tarde en la percusión, los platos, pen sando en que su hijo Miguelito le sustituiría con el bajo cuando sus años le obligasen a no poder llevar sobre sus hombros el bajo y perdiera sus dientes, muy bien aceptada su pensamiento por su hijo y mejor recibida por D. José Estruch, quien encontró en él, el músico idóneo para interpretar grandes obras, su más preciada, 225616 1 ’B’ 96 538 42 21 mo,;1617 70 84 70 , ATENCIÓN PROXIMO CURSO DE MASAJE LOCAL COMERCIAL DIRECTAMENTE PROPIETARIO, SIN GASTOS COMUNIDAD, 105 m1 , COMPLETAMENTE DIÁFANO , APTO PARA TODO TIPO DE NEGOCIO, PRECIO 12.500 .000 Ptas., C/. PABLO IGLESIAS , 49 · ELDA, LLAMAR EN HORARIO DE OFICINA MATRÍCULAS ABIERTAS , PLAZAS LIMITADAS, INICIO EN OCTUBRE , INTERESADOS/AS LLAMAR AL 226112 2247 ’B’ 966 955 757 654 213 016 226114~ 96 511 43 09 Laboratorio Fotográfico CRUCES REVELADO EN 1 HORA i GRAN OFERTA DE SUPERFOTO ! Tamaño 12x17 con filo blanco PÍDALO EN: - FOTO ERNES: C/. Juan Carlos 1, 3 ( Edif. ERNES ) - PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO: C/. Dahellos, 3 - ELDA - FOTO CRUCES: Avda. Madrid, 64 -PETRER t PEPE LLORÉNS FALLECIÓ EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 2001 D.E.P Su esposa, Maruja Lloréns; hijos, lnma, Nacho, Javi y Pablo; nieta, Natalia, y demás familiares, RUEGAN una oración por su alma y COMUNICAN que la MISA que se celebrará el próximo MARTES 9 de OCTUBRE a las OCHO de la tarde en la Iglesia de LA INMACULADA, será aplicada por su eterno descanso. AGRADECEMOS anticipadamente su asistencia . VALLE DE ELDA/ Pág. 6 feliz cuando el Angel te anunc ió que ibas a ser la Madre de Dios. Y que luego pasaste de la alegría al dolor, conforme iba acercán dose que tuviste que ver a tu Hijo en aquella Cruz. No sólo te quedaba sola, dolo rosa y abatida, sino que esa Cruz que tenías enfrente se hizo más grande y más pesada cuando, en el momento en que tu Hijo iba a morir, dejaste de ser sólo su Ma dre y pasaste a ser la Madre de toda la humanidad. Y ese Hijo al que se le iba poco a poco a vida terrenal pasó a ser tu Señor y nuestro Señor y Dios . Tanto te debemos, señora, que tu Cofradía, la Cofradía del Per dón, hombro con hombro, pecho con pecho, el Miércoles y el Vier nes Santos te queremos elevar al cielo . Y por eso pido a mi pue blo que, para que esos días, no seamos ni treinta ni cu aren ta ... que por el amor que te tenemos y por los muchos favores que te debemos, seamos OCHENTA costaleros para portar tu imagen . Si quieres ser costalero, llama al teléfono 96 538 34 95 y pregun ta por Paco o José Manuel. SE NECESITA PARA PELUQUEROS MAFEL’S OFICIALAS Y AYUDANTAS ESPECIALIZADAS EN SECAR A MANO. !Preguntar por Amalio) 2263~ 965 38 29 25 VENDO ÁTICO SEMINUEVO CON ASCENSOR AMPLIA TERRAZA, MUY SOLEADO, COCINA DE MADERA, BAÑO COMPLETO, ETC. 2262 ~ 96 698 04 96 2262 VENDO PISOS (PETREL) 3º FRENTE PARQUE CAMPET (EXTERIOR! 90 m2, 12.000.000 PTAS. 3° ZONA CAMPET, 11.800.000 PTAS. GARAJE Y TRASTERO 90 m2 ’H’ 966 951 687 658 892 888 VENDO ENTRESUELO En zona Ficia, 3 dormit., baño, cocina amplia y reformada, galería, salón, todo amueblado. Precio Interesante 2260 ’fi’ 965 39 94 94 SE ALQUILA LOCAL DE 60 m2 CON FUERZA MOTRIZ, AGUA Y LUZ PREPARADO PARA FUNCIONAR ~ 96 538 92 57 2256 PLENO MUNICIPAL • Se acordó la liquidación definitiva de MACELSA, la empresa municipal que gestionaba el matadero. • Los tres grupos de la oposición se abstuvieron en la votación, ’por falta de transparencia en las gestiones’ España pa rticipará, a través de INESCOP, en el próximo congreso de la UITIC, en Hungría En la ses ión plenaria del Ayun tamiento eldense celebrada el jueves de la pasada semana, día 27 de septiembre, fue aprobado, con la mayoría de los votos so cialistas, el último trámite que quedaba pendiente para la liqui dación de la empresa municipal MACELSA (Matadero Comarcal de Elda S.A.), que hubo de cerrar s u s actividades y sus puertas ha ce años, ante la mala marcha económica de dicho matadero, sito en el Polígono Industrial de Campo Alto. Solventados todos los proble mas que dicho cierre creó con los trabajadores, proveedores y demás acreedores de la citada soc iedad, el equipo de gobierno sometió a la aprobación del Ple no la liquidación definitiva de MALLCELSA, lo que permitirá al Ayuntamiento disponer de los terrenos e instalaciones de la so c iedad . Estos terrenos serán des tinados a la construcción de nu e vas naves industriales, cuya venta proporcionará al Consisto rio los consiguientes ingre sos . El motivo alegado por los tres grupos de la oposición, PP, IU y UPE, para justificar su absten ción, fue su acusación al equipo de gobierno de ’ocultismo y falta de transparencia’ en las gestio nes llevadas a cabo en este asun to, de las cuales no se ha dado cuenta en casi dos años a los restantes componentes de la co misión liquidadora que se creó en su día. El concejal de Industria, Benja mín Ortuño contestó a las mani festaciones de los citados grupos de la oposición manifestando que el cierre del Matadero fue acordado por unanimidad por todos los grupos políticos, por lo que encontraba extraño que ahora, cuando se ha llegado a formalizar materialmente dicho cierre, se abstengan en la vota ción. Los terrenos del Matadero , cerrado hace ya cuatro años, se estaban utilizando última mente para depositar en ellos los automóviles recogidos por la grúa municipal en la vía pú blica, abandonados por sus propieta ríos. DESDE 1.278.000 La Unión Internacio n al de Téc nicos de la Industria d el Calzado (UITIC) se encuentra en plenos preparativos organizados para el Congreso UITIC 2002 en Budapest (Hungría), tras el éxito alcanzado por la edic ión del año 1999, que congregó en Fermo (Italia) a más de 500 participantes. Para esta edición, las fechas se leccionadas han sido el 10-12 de octubre de 2002. Sin duda, este Congreso, es la más prestigiosa reunión de ex pertos a nivel mundi al. El objeti vo de los congresos de la UITIC, es desarrollar los cono cimientos técnicos en la industri a del calza do, abordando los pro blemas téc nicos más actuales, con la opción de visitar fábricas d e calzado e industrias auxiliares del país or ganizador. En nombre de la U ITIC, la or ganización material del Congreso UITIC 2002 estará a cargo del Centro de Ensayo e Investigación del Cuero e Industrias Relaciona das (BIMEO), en co lab oración con BCBTE (Socieda d Científica del Cuero, Calzado e Industrias Auxiliares), ambos de Hungría. El hilo conductor de las conferen- cias será el análisis de los diver sos aspectos de la producción transnacional de calzado y sus componentes, como resultado de la globalización creciente de la economía, y estas conferencias se verán complementadas con visitas a fábricas de la zona y la posibilidad de asistir al XII Con greso Internacional para las In dustrias del Cuero y Auxiliares, organizado por BCBTE en esa misma fecha. La participación española, or ganizada en cada ocasión por INESCOP , suele ser una de las más numerosas. De hecho, el último congreso contó con la pa ticipación de 70 españoles. Se puede acceder a más infor mación sobre los preparativos del Congreso en la página web www.uitic.org o en la dirección electrónica uitic@uitic.org. VENDO BUNGALOW DE 175 m2 UTILES DE NUEVA CONSTRUCCION EN LA MEJOR ZONA DE LOMA BADÁ, INDIVIDUAL, CON MATERIALES DE PRIMERÍSIMA CALIDAD , PLAZA DE GARAJE PARA DOS COCHES , PRIVILEGE 2261 1J’ 96 539 94 94 •Servodirección eléctrica Dualdrive •Follow-Me-Home • Ai rbag conductor •Elevalunas eléct. delanteros activos sin llave de contacto 1 •Cierre centralizado Fi at Punto UWf!i B *PVP 1.278.000 pis. Promoción y Plan Prever incluidos. Oferta válida Península y Baleares hasta el 30/09 /0 1. *2 años de garantía contractua l para vehícu los nuevos matriculados a partir del 01/09/01. Concesionario Oficial: , MOVIL AUTOPETREL, S.A. Avda. Mediterráneo, 69. Tel. 96 537 05 82. PETREL. VALLE DE ELDA/ Pág. 7 Dr. Juan de Dios García Mira Enfermedades de: GARGANTA, NARIZ Y OíDOS • Otomicroscopia • Fibrolaringoscopia • Otoemisiones acústicas • Otoendoscopia • Audiometría • Potenciales evocados Plaza de La Constitución, 7-2° Pta 1 ELDA (ALICANTE) 2256 r 96 saa 44 72 VALLE DE ELDA / Pág. 8 MESA CAMILLA COCINA: El vinagre es mucho más útil que para aderezar una ensalada, tiene además muchas utilidades. • ELIMINAR LOS BICHITOS DE LA LECHUGA: Añadir un chorro de vinagre al agua y todos los bichos que lleve se despren den solos. •EVITAR LOS MALOS OLO RES DE LAS VERDURAS CO CIDAS: Añad ir un chorrito de vinagre al agua de cocer las ver duras malolientes, como la col y la coliflor. • ARREGLAR UNA MAHONE SA CORTADA: Hervir una cu charada sopera de vinagre y mez clarla con un poco de salsa mahonesa cortada . Una vez esté la mezcla bien ligada, añadir el resto de la salsa . • REPARAR EL EXCESO DE VINAGRE: Añadir a la ensalada una buena bola de miga de pan, con el fin de que absorba el ex ceso de líquido . • VINAGRE DE ESPECIAS: Ma cerar en un vinagre de calidad, diez granos de pimienta, un palo de canela, clavos y una cucha ra da de mostaza, dejando reposar en un sitio templado. • CONSERVAR LA FRESCURA DEL PESCADO: Si no se va a utiliza r el mismo día, rociar el pescado con vinagre, envolverlo en un paño seco y guarda rlo en el frigorífico .. • ELIMINAR LA ACIDEZ DEL VINAGRE: Si con el tiempo, el vinagre se ha puesto ácido, intro ducir en la botella un buen trozo de manzana pelada y dejarlo re posar durante al menos doce ho ras . El vinagre habrá perdido la acidez. • PARA LIMPIAR LEGUM BRES: Añadir un buen chorro de vinagre al agua que se utiliza para limpiar las l egumbres . Los i nsectos que hubieran caerán al fondo. • QUITAR EL OLOR DE PES CADO DE LAS MANOS: Lavar las con un poco de vinagre y acla rarlas con agua corriente . • PARA ABRILLANTAR SANI TARIOS: El vinagre caliente es un excelente limpiador de todos los sanitarios , elimina las man chas oscuras del óxido y devuel ve al esmalte su brillo original. • DESATASCAR EL CABEZAL DE LA DUCHA : Introducir lo en un recip iente que contenga me d io litro de vinagre y un litro de agua hirviendo y dejar lo sumer gido durante una hora. • ELIMINAR LOS RESTOS DE CEMENTO DEL SUELO: Frotar el pavimento manchado enérgi camente, con una mezcla reali za da a base de vinagre y agua tibia a partes iguales. • PARA LIMPIAR EL MOHO DE LOS OBJETOS DE ALUM I NIO: Frotarlos enérgicamente con una gamuza empapada en vinagre caliente. Ana be l Pinturas de Jaime Miguel Carpio en el ’Forn Cultural de Petrer’ PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuz a. Toda clase de reparaciones del hog ar, casa de campo , reparaciones de a lbañilerí a, electricid ad, ele ctrodoméstico s, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS . T l ’f 965 385 659 (Cont estador te e ono automático ) Tel. móvil. 659 86 20 03 (A cualc1uier hora , incluso festivos) Por favor , recort e e ste anuncio y g uárdelo . 2256 Alglm día m e p u ede necesitar . El pintor eldense Jaime Migu el C arp ía Segura, de muy co noc ida trayectoria artística y con numero sos premios obtenidos tanto en pintura como en dibujo, carte l es e ilustr acion e$, expone en e l ’F orn Cultural’ de Pet re r, desde h oy día 5, hasta el 2 1 del ac tual, un a serie de sus últimas pinturas , la mayoría realizadas para esta exposic ió n, por lo que está n mu y presentes los temas paisajísticos petrerenses, plasmados con un acusado realis mo y en determinados casos con vistosos efectos ornamentales que evide ncian su dominio de las for m as y e l gra n mom ento artístico del auto r, formado en la ’Casica del art ista’ de Eld a, en c uya nómi na se encuentra n arti stas de la comar ca muy prestigiosos, como éste, que muestra su m ás reciente obra en la Sala de expos iciones petrerense. SE VENDE O ALQUILA ENTREPLANTA EDIFICIO ERNES tr 965 38 15 94 2262 Un espectacu lar incendio caus a cuantiosos daños en cuatro empresas del polígono indu strial Campo Alto (VIENE DE LA PRIMERA) de una cantidad no det erm in ada de zapatos en produc ción . El incend io no prod ujo daños personales de ningun a clase , ya que en el momento d e su pro ducció n n o había emp le ado algu no en la n ave. L as cau sas del sini es tro no ha bían podido ser determinadas a la hor a de reda c tar esta reseña. S e descartó desde el principio la posi bilidad de que se exten d iera a otras naves , dada la gran sep arac ión de las más p ró x imas . D e todas for mas, el in cendio resul tó muy es pectacular, pudiendo se r divisado desde E Ida , P etrer y M onovar . MINI GUARDERÍA INF ANTll ~ 96 537 36 84 U 619 17 91 39 (móvil) 2241 ESCUELA DE EDUCACIÓN 2262 INTEGRAL DE LA voz Dirección: Dña. María Candelaria Fernández jo seph CARRERA NATURA IMPOSTA Diplomatura: Enlace Logopedia -Foniatría Duración: 3 cursos -Teoría y Prácticas Dirigido a: maestros, pedagogos, psicólogos, logopedas y personas relacionadas con la educación, la música, el canto o la expresión oral. (Presentar currículum vitae). Matrícula abierta: 15 Septiembre - 15 Octub re. Para más información, llamar los martes, miércoles y viernes, de 11 a 14 horas, a los teléfs. 659 60 32 38 y 965 37 70 07 Roban en tres fábricas eldenses por el procedimiento del ’Butrón’ En la madrugada de l pasado día 2, tres fábri cas con tigu as, s ituadas en la calle de Los Olivos (cerca del Puent e de Mon ovar) sufr ieron el asalto de al parecer va rios individuos, que reve ntaron las cajas de cauda les de dichas empresas, apoderándose de di nero y otros va l ores cuyo tota l no ha sido determinado . Los he c ho s fueron denunciados por las citadas empresas a la Policía Na ciona l, suponi énd ose que los atracado res podrí an hab erse des plazado a nu es tra c iudad desde otro punto de la provincia para comete r su s fechorías. TRATAMmWO f? ~ ~~G~ )(} SERVICIO A DOMICILIO PEDICURA TELF. 653 33 85 27 SE ALQUILA NAVE DE 150 m2, con fuerza motriz. Planta baja, junto a la Guardería ’Donald ’ (Almafrá baja, petrer) ,,,,!Si 96 537 39 72 VENDO PISO EN ELDA CON ASCENSOR 4 DORMITORIOS , BAÑO COMPLETO Y ASEO, COCI NA CON GALERÍA , SALÓN COMEDOR , CON BALCÓN AMPLIO. TODO EN PERFECTO ESTADO. · PRECIO MUY INTERESANTE · 2262 tr 96 538 92 57 VENDO CASA PARA CUARTELILLO EN ZONA CENTRO 100 m2, 3 HABITACIONES, BAÑO Y TERRAZA, EN BUENAS CONDICIONES ~ 96 539 94 94 2261 SE VENDE PISO 1º (ELDA) ZONA COL. PADRE MANJÓN , 4 DORM. , 2262 1 BAÑO, SALÓN , COCINA . 5.500.000 PTAS. ~ 966 951 687 658 892 888 SE VENDE GRAN PISO EN CENTRO DE ELDA 180 m2 más terrazas• ESQUINA Precio: 18.000.000 Ptas. ~ 657 944 038 SE VENDE BUNGALOW EN LOMABADÁ con pisci na y pista de tenis 17.500 .000 ptas. ~ 600 442 080. 666 319 997 2259.’62 VALLE DE ELDA/ Pá g. 9 Una aclaración sobre ’El tem plete de la Plaza de Castelar’ (Valle, 2260. 21.09.01) el artículo ’Comienza la demo lición del templete de Castelar’ en el número siguiente (nº 675 , de 2 agosto de 1969). El motivo aducido era el de dejar espacio para las verbenas que se cele braron en septiembre en el Jar dín de Castelar, con actuación de Julio Iglesias y otros famo sos artistas, y la necesidad de dejar espacio para colocar asientos para ver los espectácu los. Queda así aclarado este error de fechas, explicable por el tiem po que ha transcurrido desde esta modificación en la Plaza de Castel ar. 2256 OCAS ION VENDO LOCAL de 480 mZ 29 .000.000 ptas. VENDO LOCAL de 180 mZ 9 .000.000 ptas. ~ 965 391 663 SE VENDE CASA CAMPO SE ALQUILA NAVE ZONA POLIDEPORTIVO MONÓVAR PARA ENTRAR A VIVIR , BALSA , CHIMENEA, AIRE ACOND ., LUZ, AGUA, ALGIBE. 12.500.000 PTAS. 2262 11’ 966 951 687 658 892 888 en Petrel, con maquinaria para fabricación de calzado de señora 2259162 11’ 96 537 54 34 En el artículo de ’Argos’ con el título de ’Recuerdo del temple te de la plaza de Castelar’ se in cur rió por éste en un error cro nológico respecto a la fecha de demolición de este templete, al indicar que ’éste’ ... desapareció hace ahora veinte años, en 1981 ... ’. PARKETS BORJA SE COMPRAN RETALES DE NAPPA Y CABRA 1981 fue la fecha en que se inauguró el auditorium ahora existente, pero el templete había sido demolido doce años antes, en 1969 , por lo que ahora hace treinta y dos años de su desapa rición. SI QUIERE LO MEJOR, LLÁMENOS. Instalación de PARKETS, TARIMAS, TARIMA FLOTANTE, CENEFAS PERIMETRALES. (Lijado y barnizado), DIBUJOS ESPECIALES, etc. 11’ 96 537 35 70 226116 BUSCAMOS UNA CHICA JOVEN Y DINÁMICA ~con ~ms ~e a~ren~er ~ara tra~ajar en ~alon ~e ~elu~ueria, llamar en ~oras la~orales al: 225911’ 96 539 46 23 De esta demolición dábamos cuenta en el número 674 de 26 de julio de dicho año 1969 con SOMOS FABRICANTES ~ 669 aso s2s 2250 MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN VALENCIANA DE ASESORES INMOBILIARIOS FINANCIAMOS EL 1 OOo/o DE SU VIVIENDA GESTIÓN INMOBILIARIA VALORACIÓN GRATUITA DE SU VIVIENDA MÁS LOS GASTOS Tel. 966 965 732 • Fax 966 981 075 DE LA ESCRITURA Gran Avenida, 16-18 • 03600 ELDA 111 UN NUEVO CONCEPTO DE INMOBILIARIA 11 i SE VENDE PISO/ZONA ALFONSO Xlll/REF: V/18 SE VENDE PISO/ZONA ZONA MERCADILLO/REF: V/31 90 m2 construidos, 3 dormitorios amplios, cocina en buen estado, baños en 80 m2 construidos, 3 dormitorios amplios, cocina y baños en buen estado, buen estado, muebles, 2• piso. suelo de gres, galería acristalada. Precio: 4.500.000 pts. Precio: 5.000.000 pis. SE VENDE 4º PISO/ZONA CRUZ DE LOS CAIDOS/REF: V/112 SE VENDE BUNGALOW/ZONA LAS MONJAS/REF: V/217 l 00 m2 construidos, cocina, baños en buen estado, ventanas de climalit, puertas de 70 m2 construidos, 3 dormitorios amplios, 1 cuartos de baño, cerradura de pino, suelo de gres, puerta blindada, cerradura de seguridad, 3 dormitorios amplios. seguridad, puerta blindada. Precio: S.500.000 pis. Precio: 5.000.000 pis. SE VENDE PISO/ZONA LA FAROLA/REF: V,146 SE VENDE BUNGALOW/ZONA TERRETA/REF: B/11 l 00 m2 construidos, 2 habitaciones muy grandes, cocina en buen estado, año en buen 160 m2 construidos, 3 dormitorios, ventanas de aluminio, alarma, toldos, rejas, estado, puertas con espe~s biselados, lialcón J,rande , suelo de gres, trastero, puerta chimenea, espejos biselados, carpintería de roble, 3 terrazas, 3 armarios lindada, cerradura e seguridad. empotrados grand1simos, 2 plazas de garaje. Precio : 5.100.000 pis. Precio: 15.000.000 pis. SE VENDE 2º PISO/ZONA FRATERNIDAD/REF: V/156 SE VENDE PISO/ZONA PADRE MANJON/REF: V/216 140 m2 construidos, 4 dormitorios gransísimos, cocina perfecto estado de diseño, baños en 120 m2 construidos, 4 dormitorios amplios, 2 balcones, 2 armarios empotrados, perfecto estado y mampara de diseño, puertas de pino, aire acondicionado, suelo de granito, prehistalación de aire acondicionad~ puertas mazizas con espejos biselados, puerta blindada, cerradura de seguridad. hilo musical, ventanas e climalit, plaza de gara1e. Precio : 12.000.000 pis. Precio : 16. 900.000 _e!s. SE VENDE PISO/ZONA NOVAHAMBURGO/REF: V/179 SE VENDE ATICO/ZONA CAMPET/REF: V/215 120 m2 construidos, 4 dormitorios amplios, cocina en perfecto estado, baños en perfecto estado, l 00 m2 construidos , 3 dormitorios amplios, puertas de pino, suelos de gres, espejos biselados, ventanas de climalit, galería cubierta, puerta blindada, cerradura de seguridad, 2 balcones estucado con moldura nueva, 2 armarios empotrados grandes, ventanas de climalit, grandísimos. Precioso, Gran Oportunidad. Precio: 9.000.000 pis. Precio: 13.800.000 pis. 1 11 s1N ENTRADA 11 I 1 11 MÁXIMAS FACILIDADES DE PAG0 11 NECESITAMOS VIVIENDAS,CHALETS, LOCALES,SOLARES, •1i~;l}~ jjATENCIÓN!! APARTAMENTOS, PARA COMPRAR, VENDER Y ALQUILAR ~ (TENEMOS PARTICULARES E INVERSORES ESPERANDO) Servicios y Reformas Vinalopó, S.L. VALLE DE ELDA/ Pág . 10 Policía y Guardia Civil detuvieron a tres componentes de una banda de atracadores que utilizaba el procedimiento del ’Butrón’ El Comisario Sanz Jefe de la Policia Nacional de E/da v Petrer , el señor Sanz muestra el equipo capturado a la banda de ladrones por el procedimiento del ’butrón’. (foto JESÚS CRUCES) . Como resultado de la acción coordinada de c uerpos especia lizados de la Policía Nacional y de la Guardia Civil, agentes de estas fuerzas de seg uridad con siguieron detener en la noche del 27 del pasado sept iembre, en el aparcamiento del departamento de Urgencias del Hospital Gene ral de nuestra ciudad, a dos indi viduos, de 41 y 21 años, como presuntos componentes de una banda de atracadores que se su pone habían come tido diversos robos en establecimientos de la provinci a, entre ellos, al parecer, el asalto a una oficina bancaria de lbi en la madrugada del pasa do dia 24. Pre cis amen te en esta última población pudo también se dete nido otro de los componentes de la banda , que actuaba como ca becilla de la misma. Tras la detención de los tres individuos, la Policía intervino un nutrido conjunto de herra mientas espec iales, que los pre suntos atracadores utilizaban pa ra reventar las cajas de caudales de las empresas asaltadas . Ade más, también se ha logrado in tervenir tres vehículos, proceden t es de robo, que empleaban para s us desplazamientos, con placas de matrícula falsificadas: un Ci troen Xsara, un Audi A-4 y un BMW. Igu a lmen te se encontraron dos placas -insignia de la Guardia Civil de Tráfico, dos maletas gran des y dos bolsas de viaje que contenían un equipo de perfora ción y accesorios del mismo, otros útiles y herramientas, una taladradora autónoma con tres baterías, prismáticos, teléfonos móviles, dos equipos transmiso res rec epto res y otro transmisor receptor con sus sistema de au riculares y micrófonos. La naturaleza de todo estema te ri al intervenido conduce a la deducción de que los detenidos formaban efectivamente parte de una banda organizada, espe cializada en atracos por el siste ma del ’butrón’, de manera es pecial en entidades bancarias con cajas de caudales de alquiler y otros establecimientos. FÁBRICA DE CALZADOS: ZAPATO FINO DE SEÑORA NECESITA APARADORA DE 1ª NEWDOLCISS, S.L. ’’ Dos de Mayo, 71 2245 Dra. Mª. Dolores Verdú Beltrán . . MEDICO ESTOMATOLOGO Teléfono 96 539 92 84 CJ. ANTONINO VERA, 61 ·63, 1 º IZQDA. (Frente al jardín de la Música) ELDA COMPRAMOS SU PISO VENDO PLANTA BAJA EN ELDA No importa zona n i altura SÓLO PARTICULARES 4 DORMITO~IOS, BAÑO COMPLETO, COCINA CON GALERIA, SALON, ETC . CON M~Y POCAS ESCALERAS DE ACCESO. ’ECONOMICA’. ti’ 657 944 038 ’’’ti’ 96 698 04 96 MUEBLES LOZANO NECESITA llf O:N-r A.IORES 2251/ ... IE llf 1.JEBLES ~ 965 397 470 -, esc u e la uni versit a ria a d scrit a de l.m Universi tat d’Alacant ~ Universi dad de Alicante relacione s laboral es e Ida • Porque lo que má s nos importa eres tlÍ y tu formación docente y profesional. • Porque el mundo empresa rial necesita cada día más de prof esionales c ualificados . • Porque tú puedes ser uno de ellos y convertirte en un espec ialista del asesoramiento T.aboral EN TAN SÓLO TRES AÑOS, cursando en esta escuela la DIPLOMATURA UNIVERSITARIA EN RELACIONES LA BORALES. • Clases con grupos reducidos y una relación directa alumno-profeso1: Trato personaliza do. • Y además te ofre cemos, aula de informática (conexión a internet y prácticas en asignaturas), bolsa de trabajo y prácticas en empresas. ¡MATRICÚLATE, TE ESPERAMOS! Abierto el pla zo de matrícul a par a el curso 2001 -2002 de l 15 de Septiembre al 15 de Octubre. Podrás acceder a la diploma tura de relaciones laborales teniendo: F.P. 2° Administra tivo, e.O .U. (No es necesaria la Selectividad) , . .. ¡INFÓRMATE! SECRETAR ÍA DE LA ESCUELA UNIVERSITARIA C!. Pi co Velet a, si n. (Insti tuto ’La Torreta ’) ELDA Tel. y F ax 96 539 95 11 Hora s secr etaría: de JO a 13 y de 16’30 a 20’30 h . VALLE DE ELDA/ Pág . 11 Ópera, ballet, teatro y otros espectáculos, en el teatro principal de Alicante El Teatro Principal, de la capital de la provincia, ha publicado un atractivo folleto en el que se con tiene la programación de los es pectáculos que se ofrecerán en dicho coliseo en los meses de octubre 2001 a Enero 2001 , con amplia información acerca de cada uno de ellos , detalle de pre c ios , duración , etc. H e mos considerado interesan te pa ra muchos eldenses, aman tes de la ópera o del teatro o de algunas de las restantes modali dad es escénicas consignar en estas columnas un resumen de l asJuncion e s programadas: Opera.- Martes 16 octubre, a las 20 , 30 horas: ’Lucia de Lam mermoor’ de Donizetti. - Miércoles 7 noviembre, a las 20 ,30 horas, ’La Traviata’ de Ver di. (Versión original en italiano, con sobretítulos en castellano) . -Martes 18 diciembre, a las 20,30 horas : ’L’Elisir D’Amore’, de Donizetti. (Los precios de estas tres funciones van de 2.500 ptas.) Teatro.- Viernes 5 octubre, a las 21 horas; sábado 6 a las 22 horas y domingo 7 a las 19 horas : ’Pepe el Romano’ (La sombra blanca de Bernarda Alba) de Er nesto Caballero. -Viernes 12 .- A las 21 horas; sábado 13 a las 19 y 22 horas; domingo 14 a las 18 horas : ’La Dama no es para la hoguera’ de Christopher Fry . - Jueves 18 a las 21 horas; vier nes 19 a las 21 horas; sábado 20 a las 22 horas y domingo 21 a las 18 horas: ’El Verdugo’ de L. García Berlanga y R. Azcona, pro tagonizada por Juan Echanove y su compañía. -Sábado 3 noviembre, a las 19 y 22 , 30 horas; domingo 4 a las 18 horas : ’Bambulo’ de Bernardo Atxaga. -Viernes 9 noviembre a las 21 horas; sábado 10 a las 19 y 22, 30 horas ; domingo 11 a las 18 horas: ’Usted tiene ojos de mujer fatal’’, de Enrique Jardiel Poncela. -Viernes 16 noviembre a las 21 horas; sábado 17 a las 22 ho ras y domingo 18 a las 18 horas: ’Paseando a Miss Daisy’, de Al fred Uhry , por Amparo Rivelles y su compañía . - Viernes 30 noviembre a las 21 horas; sábado 1 diciembre a las 19 y 22,30 horas; domingo 2 a las 18 horas: ’El diario de Ana Frank’’, por la Compañía Lope de Vega . - Viernes 14 diciembre a las 20,30 horas, sábado 15 a las 22 horas y domingo 16 a las 18 ho ras: ’Otelo (El moro de Venecia)’, de Shakespeare. - Viernes 11 enero a las 21 ho ras; sábado 12 a las 21 horas; domingo 13 a las 18 horas : ’Don Juan o el convidado de piedra’, de Moliere. -Sábado 19 enero 2002 a las 21 horas; domingo 20 a las 18 horas: ’Bi (dos mundos, dos miradas)’ por el Grupo Comediant y la Com pañía Acrobática de China) VALLE DE ELDA/ Pág. 12 Ballet.- Martes 23 octubre a las 20,30 horas: ’Amargo’ por la com pañía de Danza Rafael Amargo . - Martes 13 noviembre a las 20 ,30 horas: ’La Bella Durmiente’ de Tchaikovsky, por el Ballet Im perial Ruso. - Miércoles 14 a las 20,30 horas : ’Bolero’ de Ravel, por el Ballet Imperial Ruso. - Martes 4 diciembre a las 20,30 hor as: ’En blanco y negro’ por el Grupo de Ballet de María Giménez. Musicales.- Miércoles 10 octu bre a las 20,30: Ismael Serrano en Los Paraísos Perdidos. -Viernes 26 a las 21 horas: sábado 27 a las 22 horas y do mingo a las 18 horas ’La Bella Helena’ por Tricicle y Dragoll Da gom. -Viernes 2 noviembre a las 20 ,30 horas: Pasión Vega en con cierto . -Martes 6 noviembre a la s 20 , 30 horas: Estrella Morente y su grupo. -Miércoles 26 a las 21 horas; jueves 27 a las 21 horas; viernes 28 a las 21 horas; sábado 29 a las 19 y 22, 30 horas; domingo 30 a las 18 horas: ’Te quiero, eres perfecto ... Ya te cambiaré’, co media musical. - Martes 1 enero 2002 a las 19 horas: Concierto de Año Nuevo por la Orquesta Sinfónica Euro pea Mediterránea dirigida por Cristian Florea, coro y solistas (soprano y tenor). -Viernes 4 enero 2002; a las 17,30 horas; sábado 5 a las 11,30 horas y 18 horas; domingo 6 a las 11 ’30 horas: ’Annie’ (El mu sical familiar de Reyes) . -Viernes 4 enero a las 21,30 horas ; sábado 5 a las 22 horas y domingo 6 a las 19 horas: ’jekyll & Hide’ musical sobre la conoci da novela . SE VENDEN CAMPOS En Camara, Torreta, Sax, Salinetas, Aguarríos, Carril y Campo Alto. 22601? 96 539 33 27 SE NECESITA APRENDIZA DE PELUQUERÍA ADELANTADA 22621? 96 539 67 81 SE VENDEN DOS CAMILLAS PROPIAS PARA MASAJE O ESTETICA EN PERFECTO ESTADO, PRECIO 23.000 Ptas. CADA UNA 226113 ’U’ 966 955 757 654 213 016 111 Semana de los derechos humanos Continuando con el programa de actos organizados por la Concejalía de Solidaridad y el Consejo Sectorial de Solidaridad, con el lema ’111 Semana de los Derechos Humanos’, en este fin d e semana tendrán lugar los si guientes actos: En la Casa de Cultura, a las 20, 30 horas del viernes, día 5 de octubre, se celebrará la conferen cia-coloquio sobre ’Explotación de menores’ que desarrollará doña Zulema Centeno Miranda, socióloga. Los actos del sábado, día 6, tendrán lugar en la Plaza de Castelar con la celebración de una ’Feria de los Derechos Hu manos’ desde las 9 de la maña na, con la colaboración de distin tas ONGS de ámbito local y nacional. A las 11 de la mañana, el ’Gru po Lilura’ representará la obra ’Geográfica’ y animará la jorna da. A las 18 horas, en la ’jaima’ que instalará ’Sahara Joven’ ha blará Sidhama Ahmed Salek, re presentante del Frente Polisario para Alicante, sobre el tema ’Re feréndum: ¿solución o engaño?, con cuyo acto finalizará esta 111 Semana de los Derechos Huma nos . UNIVERSIDAD N AC ION AL DE ED UCACIÓN A DIST ANC IA SUBCENTRO D E E LDA VENDO PISO 3° 95 mt 4 DORMITORIOS, SALÓN, COCINA, BAÑO, AMUEBLADO, EN ZONA AVENIDA DE NOVO HAMBURGO, BUEN PRECIO 22611? 96 698 10 97 SE OfRECE PELUQUERA CON TÍTULO PARA SECADOS A MANO, TINTES Y PERMANENTES, A DOMICILIO PARA PRINCIPIOS DE SEMANA ,,.,,,1? 650 52 95 95 SE BUSCA CHICA PARA COMPARTIR , PISO CENTRICO 1r 96 538 20 80 ’’’ SE VENDE CHALET A ES,TRENAR EN LOMA BADA 1.300 m2 PARCELA, 170 CONSTRUIDOS, PRECIO: 46.000.000 Ptas. 226’12 1? 630 378 166 SE HACEN ARREGLOS EN PRENDAS DE TEJIDO Y PIEL 1r 96 539 70 28 226112 LOS ALUMNOS QUE DESEEN MATRICULARSE EN EL CURSO DE ACCESO PARA MAYORES DE 25 AÑOS O EN ESTUDIOS UNIVERSITARIOS, DEBERÁN DIRIGIRSE AL CENTRO DE ELDAEN: 1° Plazo: del 17 de septiembre al 17 de octubre 2° Plazo: del 1 de octubre al 15 de noviembre C/. Pico Veleta, sin en el l.E.S. La Torreta Teléfono y Fax: 96 698 04 65 Placeta de Santa Ana, 1950. (Dibujo de G. Poveda Rico). Placeta San Pascual, 1935. (Dibujo de G. Poveda Rico). Viejos rincones de Elda Como una elegía lamentosa a un pasado ya desaparecido, ornamos este número de Valle de Elda con una estampas de una E Ida que ya nunca volverá, una Elda apiñada en torno a las ruinas del castillo de los Coloma, cercándolo con sus ca lles apretadas y estrechas , con recodos, muretes, escalinatas, placetas con fuentes en su cen- tro, pobladas de mujeres con sus cántaros para llevar el agua a sus casas; calles hoy todas desaparecidas y existentes úni camente en la ya nebulosa me moria de algunos antiguos eldenses y en las estampas que un amante de estos viejos es pacios eldenses, el pintor Gabriel Poveda, siempre en nuestra memoria por su magní fica personalidad y su intensa obra, nos ofreció hace ya un Rincón del Viejo Pueblo, 1934. (Dibujo de G. Poveda Rico). Calle Alm azara, 1947. (Dibujo de G. Poveda Rico). puñado de años . Los eldenses de hoy , privados de estas añejas est ampas de una E Ida recoleta, creemos que agradecerán este co njunto de estampas de las viejas calles de sonoros nombres: la Comadre, el Estralazo, del Ho rno del Pan dorga, de los Clérigo s, del Cas tillo, etc., por las que corretea ron sus abuelos y bisabuelos, y que hoy ya sólo pu eden con templar en lienzos de artistas que reconstruyen unas imáge nes no vividas por ellos y en estas estampas de Poveda, que siempre las llevó en el alma y supo plasmarlas en los graba dos que hoy adornan esta pági na de Valle de Elda, y cuyos nombres no damos, para que los mayores ejerciten su memo ria y los menos mayores inda guen dónde estaban estos rin cones que dibujó Poveda, como un remedio . VALLE DE ELDA/ Pág. 13 CARITAS, en ayuda a Centroamérica Casa Grande del Jardín de la Música CARITAS lnterparroquial de Elda, quiere informar al pueblo de Elda, que el próximo sábado, día 6 de octubre todo el día, en la Plaza Castelar, se pondrán a la venta una serie de productos di versos con el fin de recaudar fon dos para paliar la hambruna que sufren nuestros hermanos de Centroamérica. Estas actividades se enmarca en la ’111 Semana de los Derechos Humanos’ que está teniendo lugar durante esta se mana. Por ello, una vez más , esta CA RITAS quiere agradecer al pueblo su colaboración para paliar los sufrimientos de nuestros herma nos menos favorecidos por la sociedad. Ojalá entre todas las personas de buena voluntad po damos hacer que las gentes de las tierras de Centroamérica pue dan recuperar la estabilidad que toda persona necesita para vivir con dignidad. ’ CLINICA DENTAL ,, ODONTOLOGIA INTEGRAL ORTODONCIA -CIRUGÍA PARA COGER CITA, LLAMAR AL 1r 96 538 25 29 Avda. Reina Victoria, 2 • 2º Izq. (frente Jardín de la Música) -03600 ELDA 2261 VENDO PEUGEOT SPITFIRE IMPECABLE. 150.000 ptas. ’B’ 61 o 689 086 2260/63 SE TRASPASA FERRETERÍA CÉNTRICA POR CAMBIO DE ACTIVIDAD 226114 ’B’ 609 153 525 Exposiciones: En la tarde de hoy, a las 20 horas, se procederá a la inaugu ración de dos exposiciones artísticas que podrán ser visitadas hasta el próximo día 23 del pre sente mes de octubre, de lunes a sábado, de 18 a 21 horas, en contrándose situadas en la planta baja y alta del edificio. En la planta baja se muestran pinturas de ’Ernesto’ conocido artista local que ha estado ausente de las salas de exposición desde 1986, por lo que ahora presenta una colección de sus últimas obras que estamos seguros han de lla mar vivamente la atención por una nueva forma de plasmar su arte. En la planta alta se ofrecen pinturas del artista de Monóvar Mario M. Rodríguez Ruiz, con una amplia relación de premios conseguidos en certámenes pic tóricos y de profesionalidad de mostrada por su doctorado en bellas Artes por San Carlos de Valencia, profesorado de dibujo en escuelas de Arte y señalada participación en exposiciones co lectivas e individuales. CONSTRUCCIONES Y REPARACIONES EN GENERAL O CAÑA C/. Los Juegos, 4 -entlo. izqda. -Elda ’ir 96 538 56 59 • 659 862 003 21971... SE TRASPASA Por cambio de actividad cafetería -heladería ’La Terraza’, junto al Mercado Central de Elda ~ 658170 614 PRECIO INTERESANTE 2259162 SE VENDEN LOCALES Y OFICINAS EN ELDA EDIFICIO CÉNTRICO HASTA 1.200 m 2 POR PLANTA ~ 96 537 46 61 - 653 931 822 2256 VALLE DE ELDA/ Pág. 14 SE OFRECE PARKING PARA CARAVANAS Buen acceso y muy cerca de la autovía. 2256 ’B’ 61 o 864 605 SE VENDE CAMADA COCKER SPANIEL ECONÓMICOS, VACUNADOS Y DESPARASITADOS, BLANCOS Y DORADOS 226112 1? 61 o 042 615 SE NECESITA CHICA PARA TRABAJAR EN PELUQUERÍA con un mínimo de experiencia de dos años y edad entre 19 y 25 años. Interesadas llamar al tlf. 96 698 15 25 2259162 SE VENDEN PISOS Y LOCALES En zona de Elda, Petrel y Benidorm, y en poblaciones de la comarca 22591~ 96 538 46 20 SE VENDE NAVE INDUSTRIAL DE 410 m2y OTRA DE 650 m2 DAN A CUATRO CALLES EN EL BARRIO DE SAN RAFAEL ’ir 96 695 50 79 226 112 657 814 363 OCASIÓN VENDO O ALQUILO DOS LOCALES DE 70 y 40 m2 ’B’ 96 539 52 44 226112 Hoy se inaugura en Petrer el nuevo edificio que albergará la sede de la Caja de Crédito de Petrer Un nuevo prem io de la ONCE, en Elda y Petrer En el sorteo del pasa d o fin de se mana, resultó premiad o el número de la ONCE 76.667, diez de cuyos cupones fueron vendid os a compra dores del Mercado de Petrer y de un gran hipermercado tamb ién de Petrer . En total, pues , otros cin cuenta millo nes de pesetas han veni do a alegrar a varios eldenses y petre renses, pues los citados cupones estaban muy repartidos . Parece que últimamente l a lotería de ’los iguale s’ no se está portando muy mal con nuestra co marca , ya que en cinco meses han sido mas de quinientos millone s de pesetas los que han correspondido en varios sorteos de los ciegos. La festividad de la Virgen del Pilar El próximo viernes, día 12 del presente mes, el Benemérito Cuerpo de la Guardia Civil cele brará la festividad de su Patrona , la Virgen del Pilar. En un moderno y funcional edi ficio de tres plantas, construido en la calle San Bartolomé de la vecina villa de Petrer y cuya in auguración estaba prevista para hoy viernes, se alojará en adelan te la sede social de la Caja de Crédito de Petrer, que en la ac tualidad cuenta con varias sucur sales en Petrer y Elda, 12.000 socios y unas 40.000 cuentas abiertas. Para el acto de la inauguración, además de otras autoridades y personalidades, se esperaba la presencia del Conseller de Eco nomía, Vicente Rambla. Entre las dependencias del nuevo edificio figuran un gran salón de actos con capacidad para 400 personas; una sala de exposiciones y otra de audición SE VENDE PISO 1º en C/ María Guerrero, 28 O SE ALQUILA PARA NEGOCIO (Junto al INEM). PRECIO A CONVENIR 2262 fi’ 639 264 637 VENDO ENTREPLANTA COMERCIAL 104ml PUERTA BLINDADA, REJAS DE SEGURIDAD. ZONA PADRE MANJÓN. 2262 fi’ 652 088 936 VENDO PISO 3° ESQUINA 100m2 4 DORMITORIOS, AMPLIO SALÓN, COCINA DE MADERA, BAÑO Y ASEO. BALCÓN 12m2. CON MUEBLES Y ELECTRODOMÉSTICO. 2262fi’ 96 698 14 41 SE VENDE PISO 3° EN SAN FRANCISCO SALES 3.000.000 PTAS. 2262 fi’ 626 740 329 VENDO ÁTICO 90ml EN ZONA AVENIDA DE MADRID 2 DORMITORIOS, COCINA-ESTAR, SALÓN, 2 BAÑOS. CON GARAJE. 11.500 .000 PTAS. 2262fi’ 96 698 14 41 SE VENDE LEÑA DE OLIVO, CARRASCA Y TARUGOS DE PINO ’ir 96 539 56 69 226116 636 845 152 simultánea ; los despachos del Presidente de la entidad Vicente Rico y de su Director general Juan Poveda; una sala de juntas; espacios reservados para el per sona I de los distintos departa mentos. En total, la obra de construc ción y acondicionamiento del nuevo local social ha supuesto una inversión de unos 330 millo nes de pesetas habiéndose reali zado los trabajos en unos doce meses. La inauguración tiene lugar precisamente en vísperas de las fiestas patronales de Petrer, po blación a la que, sin duda , ha contribuido a dar prestigio y lus tre la veterana Caixapetrer con su continuada marcha ascenden te. VENDO PISO EN ZONA CENTRO 4 DORMITORIOS, COCINA, GALERÍA, BAÑO Y ASEO. 7.900.000 PTAS. 22’2fi’ 96 698 14 41 ¡MUY ECONÓMICO! 2° PISO EN VENTA, ZONA ESTACIÓN 3 DORMITORIOS, SALÓN, COCINA , BAÑO . MUEBLES Y ELECTRODOMÉSTICOS. TOTALMENTE REFORMADO. 2262 fi’ 96 698 14 41 SE VENDE PISO ENTRESUELO EN ZONA BOMBEROS 3 DORMITORIOS, BAÑO Y ASEO, COCINA, 2 PATIOS. VENTANAS DE ALUMINIO. PARA ENTRAR A VIVIR. 2262 fi’ 96 698 14 41 PERSONA RESPO NSABLE CON VEHÍCULO PROPIO SE OFREC E COMO REPARTIDO R O PARA FORRAR TACO NES 2262 ’ir 637 702 644 SE VENDE PIS O 85 mi EN ZONA NUEVA FRA TERNIDAD 4 DORMITORIOS, COCIN A-OFFICE DE ROBLE, BAÑO COM PLETO. 2262 fi’ 96 698 1 o 97 ZONA CRUZ DE LO S CAIDOS VENDO PISO 1° ES QUINA 85 m2, 4 DORM., 2 BAÑ OS, COCINA DE MADERA, BALCON ES, PATIO . PARA ENTRAR A VIVIR 2262 fi’ 652 088 936 SE NECESITAN DOBLADORAS DI; BOLSOS PRA DENTRO DE FABRICA {SITUADA DENTRO DEL PUEBLO ). PAGO SEMANAL, TRABAJO TODO EL AÑO. Interesadas llamar en hora s de oficina al: 2262 ’O’ 96 538 20 84 Como todos los años , asistirán a la celebración de la Eucaristía , en la Parroquia de San Bartolomé, de Petrer, los miem bros libres de servicio y Jefes, a las 12 horas, tras cuyo acto será ofrecido a los asistentes un vino de honor . SE OFRECEN PICADORAS DE CALZADO 226214 CON MUCHA EXPER IENCIA PARA TRABAJAR EN CASA. ’8’ 96 547 08 82 630 681 348 SE VENDE PISO DE TRES DORMITORIOS SALÓN, BAÑO Y COCINA, BUEN PRECIO, RAZÓN: 2262 tr 606 985 304 SE VENDE CAMPO EN SALINAS 2.000 METROS DE PARCELA, VIVIENDA DE 4 HABITACIONES, SALÓN, BAÑO Y COCINA, BARBACOA Y PISCINA. 2262 tr 606 985 304 SE VENDE PISO EN EL CAMPET EN BUEN ESTADO DE USO Y CONSERVACIÓN, 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, COCINA Y SALÓN, VISTAS ESTUPENDAS. 2262 tr 966 981 388 FÁBRICA DE CALZADO Necesita personal para e l puesto de adjunto al departamento d e exportación: -CONOCIMIENTOS BÁSICOS DE OFIMÁTICA (EXCEL, WORD, ETC).k -NIVEL MEDIO-ALTO DE INGLÉS (ESCRITO Y HABLADO). -CONOCIMIENTOS DE PRODUCCIÓN EN FÁBRICA DE CALZADO. -SEGUIMIENTO DE MUESTRAS. -CONOCIMIENTOS DE EXPORTACIÓN. ENVIEN SU CURRICULUM AL APARTADO 871 03600 ELDA (A LICANTE) 2262 VALLE DE ELDA/ Pág . 15 La Junta Central de Comparsas presentó el calendario de actos festeros para el próximo año Se crea el 11hcuadrón Zíngaro 11 La ’Comparsa de Zíngaros de Elda’, va a incorporar una alter nativa mas, a las ya de por si numerosas opciones para reali zarse como festero en el seno de dicha Comparsa. En concreto se une a sus Escuadras, Fanfarria y Mogollón, una nueva oferta para los desfiles: el ’Escuadrón Zínga ro’, esencia zíngara para la apa riencia de un bloque, disposición que ha tenido ya una buena acep tación en nuestra ciudad. Las fiestas de Moros y Cristianos se retrasan una semana para no coincidir con la festividad del Corpus. El pasado lunes, por la noche, celebró reunión en su sede la Jun ta de Gobierno de la Junta Central de Comparsas de Moros y Cristia nos, reunión previa a la Asamblea General de Compromisarios, que tendrá lugar el día 22 del presente mes. Fueron presentadas las cuentas del ejercicio 2001 y el presupuesto para el año 2002, las cuales serán propuestas para su ratificación en la Asamblea que antes cita mos . Igualmente se dio a conocer el calendario general de los actos testeros del próximo año, así co mo los actos de las distintas com parsas y las fechas de las Misas en la ermita de San Antón, orga nizadas por la Mayordomía. El calendario festero queda co mo sigue: SE NECESITA CHICO PARA REPARTO DE 16 A 20 AÑOS 2262 ’fr 96 537 57 09 SE VENDE CASA DE PLANTA BAJA Y i ALTURAS 75 m2 CADA UNA MÁS 100 m2 DE SOLAR. ZONA IGLESIA SANTA ANA Y HUESTES DEL CADÍ. IDEAL PARA CUARTELILLO. 2262 ’fr 605 992 922 VENDO CAMPO EN ELDA 70 m2 DE CASA MÁS PATIO, 3 DORMIT., BAÑO, SALÓN, COCINA, PARCELA DE 500 m2, EN BUEN ESTADO. PRECIO INTERESANTE. 2262 ’fr 965 39 94 94 SE OFRECE JOVEN PARA CAMARERO O CUALQUIER OTRA OCUPACIÓN 2262 ’fr 687 375 769 SE BUSCA LOCAL EN ALQUILER DE UNOS 100 m2 Y CON FUERZA MOTRIZ. 2262 ’fr 606 597 091 VENDO PISO CON ASCENSOR Y PLAZA DE GARAJE EN PETRER, 3 DORMIT., BAÑOS, . SALON, BALCON, COCINA Y GALERIA, CARPINTERÍA INTERIOR EN PINO Y EXTERIOR EN ALUMINIO. 2262 ’fr 965 39 94 94 VALLE DE ELDA/ Pág. 16 Del 11 al 25 de enero 2002, ex posición de fotografías y carteles. Sábado 12 de enero, desfile de ’Collas’ y Fanfarrias. Jueves 17 de enero, festividad de San Antón. Del viernes 18 al domingo 20 ene ro, Media Fiesta. Viernes 5 de abril, misa de los jóvenes en la ermita de San Antón. Martes 25 de abril, presentación de la revista de fiestas 2002. Domingo 28 de abril, jornada de convivencia en el parque de San Crispín. Viernes 3 de mayo, fiesta de la Comisión Juvenil. Sábado 4 de mayo, cer tamen de música festera. Sábado 25 de mayo , pregón y proclama ción de Abanderadas y Capitanes. Domingo 26 de mayo, proclama ción de Abanderadas y Capitanes infantiles. Viernes 31 de mayo, ’Entradica’ del Bando Moro . Sá bado 1 de junio, Encuentro de los •••••••••••••••••••••• TENIS El domingo se celebran las ’XII Horas de Ten is 11, aplazadas por la lluvia La celebración de las ya tradicionales ’12 horas de Tenis’, que estaba programada para el pasado fin de semana, hubo de suspenderse a consecuencia de las intensas lluvias caídas el sábado. Quedó aplazada para el próximo domingo día 30 septiembre, pudiendo formalizar su inscripción tanto los socios como los no socios hasta hoy viernes 28, llamando al teléfono 965978075ó965371987 . En el Campeonato de Tenis de la Comunidad Valenciana por equipos de veteranos de más de 35 años, el pasado sábado el equipo del Club Amigos del Tenis de E Ida venció al C.T. Akra Le u ka, de Alicante, por 8 a 1. Mañana sábado, a las 1 O de la mañana, el equipo del C.A.M. Montemar. El conjunto local está formado por Pedro Muñoz, José Luis Pérez, Alberto Poveda, Pedro J. Santos, Miguel Gomáriz, Luis Busquiel, José Miguel Herrero, Pedro Puche, José Carrillo y Antonio lñesta. Tal como ya anticipábamos en nuestro número anterior, el próximo lunes día 1º de octubre comienza el curso 2001-02 en la Escuela de Tenis, en los niveles de pre-Tenis, Iniciado, Avanzado y Competición, con varios horarios y abierto tanto a socios como a no socios del Club, contando con servicio de transporte desde los colegios a clase. Para mayor información, los interesados pueden llamar a los teléfonos 639 088 193 y 96 538 59 69. niños con San Antón . ’Entradica’ del Bando Cristiano. Domingo 2 de junio, concierto de música festera por la Banda Santa Cecilia. Del jueves 6 al lunes 10 de junio , fiestas de Moros y Cristianos. Como puede apreciarse, las fe chas de las Fiestas se han retra sado una semana, celebrándose en el segundo fin de semana de junio . Esta modificación se ha introducido para que no coincidan con la festividad del Corpus Chris ti, que el próximo año se celebra el domingo 1 de junio. Además de todos los asuntos tratados en la reunión que rese ñamos, la Junta tuvo una men ción especial y agradecido recuer do para el que fue destacado festero Realista y Embajador Mo ro, Andrés Moreno, recientemente fallecido. VENDO PISO CON ASCENSOR EN ZONA CAMPO DE FÚTBOL, 3 DORMIT., BAÑO, SALÓN, BALCÓN, COCINA Y GALERÍA, TODO EN PERFECTO ESTADO. 2262 ’fr 965 39 94 94 ; Otro punto importante para tal ’Escuadrón Zíngaro’, será la mú sica con la cual desfilará, ya que se ha escogido una pieza del re pertorio propio de la Comparsa y de especial significación, como lo es ’Manolita Rizo’. Para recibir mas información sobre el ’Escuadrón Zíngaro’, puedes recabar ésta a través del correo electrónico de la Compar sa de Zíngaros (zingarosel da@terra.es), del contestador au tomático número 965 384 449 o acercándote personalmente a su sede social, en la C/ Manuel Maestre nº 35, todos los martes de 22:00 a 24:00 horas. Por su puesto, si quieres participar de esta nueva alternativa, deberás ser Zíngaro, hombre o mujer in distintamente, pero si no lo eres, acercándote por su sede social, donde te informarán de lo senci llo que es ser miembro de esta gran familia festera. EL ’DIA DEL ALZHEIMER’: Unaspectodelanimado ’Rastrillo petitorio’ que Ja Asociación de Familiares y Amigos de Enfermos de Alzheimer instaló el domingo día 23 de septiembre en Ja Plaza de Gaste/ar, y cuyo fin era recaudar fondos para ayuda a las actividades de dicha Asociación. (foto CRUCES-ERNESJ . SERVICIO GRÚA 24 HORAS DESGUACE DE VEHÍCULOS ~ Retiramos gratis todo vehículo dado de baja SÁLVÁU()J? Pagamos bien siniestros de vehículos Ctra. Monóvar-Pinoso • Tel. 965 978 290 Móvil 669 84 95 89 (Monóvar) VENDO PISO CON ASCENSOR ZONA AVDA. DE RONDA 90 m2, 4 DORMIT., 2 BAÑOS, COCINA, GALERÍA, SALÓN, BALCÓN Y PATIO, CARPINTERÍA INTERIOR EN MADERA Y EXTERIOR EN ALUMINIO, ARIE ACONDICIONADO. 2262 ’fr 965 399 494 Este brazo • siempre te echará una mano. Hazte socio de + Cruz Roja ELCHE·B, O · ELDENSE, 3 ALINEACIONES Elche-B: Cabaco; Agulló, Romero, Keko, Víctor; Fran (Carlos, m. 49), José (Javi, m.49), José (Javi, m.49), Edu (Yhavet, m.56), Chale; Dom enec h e lnarejos. Eldense: Canales; Salves, lbai Borda, Jera, Sukunza; Ibón Uriarte, Barselleta, Sergio Rodríguez, Kubala (Dani, m.49); Daría (Meca, m.70) y Jacquet (Uge, m.80). ÁRBITRO Ramír ez Lorenzo. Mostró tarj etas amaril las a lbai Borda, Jera y Barselleta, del Eldense, y a Chale y Carlos, del Elche -B. GOLES 0- 1, min.49, Sergio Rodríguez; 0-2, min.50, Daría; 0-3; min.65, Barselleta . EL PARTIDO El Eldense ganó por goleada y consiguió encaramarse a lo alto de la tabla ante un rival que no pudo hacer nada para contrarrestrar su super iori dad. La primera mitad la dominó por completo el equ i po vis ita nte pero sin resultado , ya que adoleció de la misma falta de puntería que en partidos anter ior es . Hubo muchas oca siones, pero ninguna acabó en gol. En la segunda parte del encuentro el Eldense jugó con la misma táctica, pero los resultados fueron muy distintos, ya que el instinto rematador se despertó por fin en Jos jugadores azulgr anas. En el minuto 49 Kubala fue objeto de falta dentro del área, y el penalty lo lan zó Sergio Rodríguez con acierto. Apenas consegu ido el 0-1 llegó el 0-2, pues al min uto sigu iente los jugadores locales, aún desconcertados por el gol, no supieron parar la jugada de ataque que culminó en el tanto de Daría. El Elche -B se hundió y el Eldense siguió jugando bien y lanzando contragolpes muy peligrosos, hasta que uno de éstos acabó en el 0-3, conseguido por Barselleta en el minuto 65. CLASIFICACIÓN El Elclense es el cuarto de la tabla, con 10 puntos. Es líder el Burriana, con 15 puntos; segundo , el Santa Pala con 13, y tercero, el Ontinyent con 1 O. PRÓXIMA JORNADA El Eldense recibierá al Pinoso, en el puesto 16.º con 3 puntos . PRIMERA REGIONAL GRUPO VII (Jornada 3.ª) E Ida, O -Algüeña, 2. Próxima jornada: Callosa D. -Elda. SEGUNDA REGIONAL GRUPO XI (Jornada 3.ª) Nueva Fraternidad, 2 - Formentera, 2. Próxima jornada: Sax Nueva Fraternidad. LIGA NACIONAL JUVENIL GRUPO VIII (Jornada 5.’) Eldense, 5 -Ribarroja, 1. Próxima jornada: Don Bosco-Eldense . PRIMERA REGIONAL JUVENTIL GRUPO VI (Jornada 3.’) Elda, O -Dama Imperial, 2. Próxima jornada: Hércules B-Elda. ESTADIO PEPICO AMAT 111 DIVISIÓN •GRUPO VI DOMINGO, 5 DE OCTUBRE 2001 A LAS CINCO Y MEDIA DE LA TARDE EMOCIONANTE PARTIDO ENTRE C.D. ELDENSE · PINOSO C.F. PRECIO ENTRADAS: Caballeros Tribuna, 1.600; Caballeros General, 1.200; Jubilados Tribuna, 1.000; Jubilados General , 800; Señora Tribuna, 800; Señora General, 600: Juvenil Tribuna, 600; Juvenil General, 400 INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López I UN TRIUNFO MAGNIFICO DEL ELDENSE El Eldense obtuvo en Elche un triunfo colosal ante e l Elche ’B’, por tres a cero que dic e muy claro su categoría actual en general ante un equipo muy joven y muy bien plantado, y conste que el tanteo resultó corto dados los merecimientos de am bos conjun tos, ya que con un poc o de suerte pudo volver el Eldense con, al menos, uno mas a su favor. El Eldense tuvo ocas ion es y merecimiento bastan te para ver logrado un tanteo mas amplio con jugadas con ma rchamo de gol, cosa que recono ció el públi co ilicitano y los muchos elden ses presentes en el encuen tro. Todas las línea s y ho mbre por hombre dieron la sensación de acoplamiento, cosa difíc il de lo grar en estas tempra nas fechas de la liga , evidenciando que el sueño del ascenso se rá por se guro para el presente torneo, co sa que algún sector d e la afic ión da por descontado . Nada que destacar, ni por parte arbitral, cosa que ya es decir, ni por parte del público, ni del equi po local como dicen lo s mucho s que se desplazaron a la vecina localidad , en cambio si esperan para el domingo una gran tarde de l mejor fútbol, en el próximo encuentro en el ’Pep ico Amat’ pasado mañana, domingo día 7 de Octubre, en Elda esperamos una soberbia entrad a, para que de una vez presencie mos un lle no total en el estadio , cosa que TERCERA DIV ISIÓN GRUPO VI RESULTADOS JORNADA 5.’ Villajoyosa, 3 - Lev ante B, 1 Santa Poi a, 3 - Alc oyano, O Carcaixent, 1 - Vall D’Ui xó, O Gimnástico, 1 - Ont inyent, O Burjassot, 1 - Pego, 1 Pinoso, O -Burri ana, 1 Elche B, O-Eldense, 3 Atlético Dénia , 1 - Alzira, 2 Torrellano, 2 -Vin arós, 2 Castel Ión B, 4 - Gandía, 3 PRÓXIMA JORNADA Levante B - Castel Ión B Alcoyano -Villaj o yosa Vall D’Uixó -Santa Pala Ontinyent -Carca ixent Pego - Gimnás tico Burriana - Burj assot Eldense -Pin oso Alzira -Elche B Vinarós -Atlético Dénia Gandía -Torre llano GRACIAS, , ESPIRITU SANTO V.R.BL el Eldense merece cara a su an siado ascenso. El camino está trazado, y ésta es la hora de seguirlo por parte de la afición local que debe cum plir dos deudas, la una co n el club, y Ja otra con la directiva que no ha escatimado esfuerzos en formar un equipo de acuerdo con nuestros deseos, y juntos podre mos marchar en pos del logro de nuestra mayor ilusión: el as censo. P.L. •••••••••••••••••••••• TIROS DESDE LA GENERAL Ganar fuera, y más en Elche ya es una pica en Dlandes . ... y el Elden se lo ha hecho. ¿Cuando le vamos a recibir con el Estadio lleno y aplaudiéndoles cuando hacen una gran jugad a o pierden un gol?. **-l- En Elche no todos ganan . Pero el Eldense es el Eldense. ... y con eso está todo dicho. **-l- El equipo jug ó como lo que son . Se trata del campeón de liga. ... y de lo que se presente. *** Me dijo un amigo, veterano él, que lleva 50 años viendo fútbol y no ha visto cosa igual. ... y yo tampoco porque no pu de ir a Elche a verlo. *-)(--)(- Pasado mañana nos visita, el Pinoso, el enemigo mas encarni zado del Eldens e, o el Bestia ne gra del Eldense. Tengo la seguridad de que esta vez ’pinchan’ aquí. ... que ya va siendo hora. *-l-* Es el partido de temporada, o el mas difícil e imprevisible del año. . .. esta vez viene de vacío y se irán de cargado. Al tiempo . *** Traen a un porterazo que estu vo en el Eldense , López, de grato recuerdo por dos razones. La una por ser un gran guardameta, y segundo por buena persona. ... pues bien, el Eldense será el encargado de sacar los balones de su portal. *** Tampoco es un partido de bro ma, y eso que no traen a Va Ido, su entrenador. ... mejor para el Eldens e. *** Pero traen mucho público que se llevarán los goles . Carpintero VALLE DE ELDA/ Pág. 17 El C.D. Eldense publica su revista Cont inu ando con su campaña de animac ión a deportistas y pe ñas para incrementar su apoyo al primer club de la ciudad, e l C lub Deportivo Eldense, la direc t iva de este conjunto ha editado una revista propia para informar a sus socios, abo nados , aficionados y púb lico en ge nera l de las actividades del Club, tan to en las competiciones oficiales en las que participa como en las inicia tivas que emprende tendentes a intensificar la presencia de l club en la soc iedad e ld ense, fomentar la creación de peñas de entusiastas seguidores del Eldense en sus desplazamientos y en el Es tad io, y en fin, llegar más den tro de los aficionados azulgrana con l a información que les proporcio na. En este primer número y tras el Editorial que se titula, como podía ser menos, ¡¡AUP A DE PORTIVO!! ¡¡A POR EL ASCEN SO!! y el cal endario de la Liga 2001-02 del Grupo VI de 111 Divi sión, se ofrecen entrevistas con el presidente Manuel Gui ll Gran, y el entrenador Fernando Neira ’Cubiche’, conti nuando con la composición del equipo azu l grana actua l, y fina lizando con la secc i ón ’D e tertu lia con las peñas ... ’ y la presentación del próximo equipo rival que en esta ocasión fue el Atlético Denia . Deseamos a la nuev a revista deportiva una larga vida para el mejor servicio al Club Deportivo Eldense. FRANCES PROFESORA NATIVA TITULADA IMPARTE CLASES PARA TODOS LOS NIVELES. PREPARACIÓN PARA TODOS LOS DIPLOMAS: • ALLIANCE FRAN;AISE • ESCUE~A OFI CIA L DE IDI OMA S • • TURISMO • F ILOLOG IA FRANCESA • • TRADUCCIÓN E INTERPRETAC IÓN • CLASES GRUPOS REDUCIDOS O INDIVIDUALES TELÉFONO: 96 538 32 33 SE PLANCHA SE TRASPASA PUB A DOMICILIO EN PLENO FUNCIONAMIENTO 2262 tr 966 981 343 1r 627 586 263 2262 SE VENDE PISO CHICA CON EXPERIENCIA 4 DORMITORIOS, SALÓN , BUSCA TRABAJO BAÑOS, COCINA. COMO CAMARERA BUEN PRECIO. (EN BAR , CAFETER ÍA , PUB ... ) 2262 1r 605 049 463 2262 1r 630 912 404 VENDO NAVE INDUSTRIAL SE OFRECE CHICA PARA EN POLÍGONO CAMPO ALTO HACER ADORNOS O 350 m2 MÁS OFICINAS, 3 BAÑOS, TRABAJOS SIMILARES AGUA , LUZ Y FUERZA MOTRIZ. PARA CASA ,,., 1r 965 39 1 5 1 o 2262 1r 699 800 7 62 VALLE DE ELDA/ P ág . 18 El Fútbol base del C.D. Eldense La directiva del primer club eldense de fútbol ha hecho pú blico el organigrama del fútbol base del C.D. Eldense, que ha quedado establec i do de esta for ma: Alevín Entrenador: José Romero Aguilera. Delegado : Javier Fernández. 1 º Infantil -Grupo 2º: Entrenador : Francis co García (ex-jugador del C.D. Eldense). Delegado: Juan Carlos Pérez. 1ª Cadete -Grupo 2º Entrenador: Roberto Orellana (ex-jugador del C.D . Eldense). D elegado : Luis Gómez. Juvenil Nacional -Grupo 8º Entrenador: Ernesto Rodríguez (ex-jugador del C.D . Eldens e). Delegado: Federico Aylagas. Coordinador J uan Garrido Cana les RESIDENCIAL LOMA BADÁ SE VENDEN PARCELAS 22621r 96 537 37 24 SE OFRECE SEÑORA CON EXPERIENCIA PARA CUIDAR PERSONAS MAYORES 2262 ’tr 649 427 446 Campeonato de Fútbol ’LA SISMAT’ Memorial Roque Almarcha Resultados de la Jornada 1 (29 de septiembre 2001) Ruch’s Secret-Atl. Andalucia, 1 - Águilas C.F. , O. Bar Billar, 1 - Juventus C .F ., 9. Ciclón, 3 - Bar Fami lia, 1. Tacoelda, 2 - Bar los Rios, 3. Bar Abilio, 2 - Plantillas Yonan, 1. Caf . California -Peña Diego, 3 - Bar Restaurante Lo s Cuñaos, 2. Atl. Amiguicos, des canso . Bar Isa y Ramón, 1 -Casa blanca San Antonio , 2 . Clasificación: 1º Juventus, Ciclón , Californ i a Peña Diego, Bar Los Rios, Casa blanca San Antonio , Bar Abilio y Ruchs Secrets / Atl. Andalucia, 3 puntos cada uno . Próxima Jornada: 2ª (30 de septiembre y 1 de octubre) Sábado, 6 de octubre : 08’30 A.A . V.V. Almafrá -Peña Diego (Campo 2). 10,00 Bar Rt e. Los Cuñaos-Am igu icos Bar Montana (Campo 2). 11,30 Juventus C.F. - Ciclón C .F. (Campo 2). 15,30 Águi las C.F . - Bar Abilio (Campo 2). 17,00 Bar los Ríos -Ruch ’s Secret Atl. Andalucía (Campo 2). Domingo, 7 de octubre: 09 ,00 Bar Familia -Taco Elda (Campo 1 ) . 09 ,00 Casa b lanca San Anto nio -Bar Billar (Campo 2). 10,30 Co l egas C.F. -Bar Isa y Ramón (Campo 2). Por que hay tra bajos que no se pueden confiar a cualquiera ... Cerra¡ eros ELDA PETREL * Abrimos t oda clase de puertas sin causar daño alguno * Cambio de cerraduras (incluso coches ) e ~ ii’ 654 212 888 2259 , DR. LUIS MARCO GOMEZ ESPECIALISTA EN CIRUGÍA -ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil -Patología del deportista- Artrosis Fracturas -Esguinces -Luxaciones -Cirugía Ambulatoria C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfono 96 698 04 88 2256 Que no te pille Web l el Euro l i- ngenieros J ~de software No espere a última Dos de Mayo 83, entl. C hora para actualizar Telf: 965385971 info @webingenieros.com sus programas www .webingenieros.com Contabilidad. Software a medida. Facturación. InterneUComercio electrónico Gestión Integral. Consultoría y Formación BALONMANO BALONMANO FEMENINO ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ TEXTILIN ELDA C.E.E., 25·ZARAGOZA, 28 GRAN VICTORIA DEL ALSA ELDA EN SAGUNTO Segunda derrota consecutiva en e l segu ndo partido de Liga. Las enormes expecta tivas que se habían creado alrededor de este equipo empiezan a tambalearse, ya que si en teoría hay calidad en la mayorí a de los jugadores que componen la plantilla, la ac titud sob re e l parquet no se refle ja con arreglo a esa potenciali dad. Algo está fallando. Se presumía una Liga muy compli cada, habida cuenta de la igual dad que existe entre los equipos que compo n en el grupo y proba blemente así será. Sin embargo, aunque en la parte de arriba exis tan cinco o seis equipos que lu chen por el ascenso, en la parte de abajo, apenas va a haber dife rencias, si acaso, muchos enten didos daban precisamente al Za ragoza como uno de los equipos ma s débiles y probablemente así lo sea, ya que lo que ofreció en Elda fueron cuatro hombres con calidad para militar en esta cate goría y el resto, bravos y jóvenes jugadores que supieron entregar se con ardor e n defensa de sus colores, sabedores de su inferio ridad técnica. Pues bien, con tan solo esas armas, los maños ven cieron con toda justicia un en cuentro que siempre controlaron, mas que por méritos propios, por errores increíbles de los eldenses con su pésima selección de tiro y sobre todo, y esto es lo mas preocupante, con una defen sa que en el centro hacía agua por todas partes. Esto no ha he- cho mas que empezar y es de suponer que haya arreglo para todo. Pero la impresión que dio el equipo el pasado sábado nos hizo recordar temporadas pasa das no muy lejanas en los que l a anarquía presidía todos los actos e, indudablemente, ese no es el cami no adecuado. La primera parte concluyó 1113, y por el Textilín se alinearon: Tapia y Solvio, Crespo, Peregrino , Carrión, Joseba, Aguado, Santos 2, Servando 1, Sergio 5, Ambro sio 9, Ari za 1, Rochel 5 , Rullán 2. ENRIQUE DELFIN SE VENDE CASA DE DOS PLANTAS ESQUINA, 140º mi EN C/ DOS DE MAYO, 36 IFRENTE AL CINE LIS Y PLAZA PROSPERIDAD). 2254/5 tr 619 801 364 DETECTIVES IDELLA (Lic. 366) •FAMILIARES: Separaciones, infidelidades, reclamación de pensiones, abandono de familia, custodias, etc . ·LABORALES : Duplicidad , bajas fingidas , competencia desleal, despidos, etc. • INFORMES PERICIALES CALIGRÁFICOS • BUSQUEDA DE PERSONAS, ALQUILERES , etc. ’fr 608 042 61 8 2245 FÁBRICA DE CALZADO DE SEÑORA NECESITA 2261 APARADORAS DE 1 ª PARA DENTRO DE FÁBRICA, CONTRATO LABORAL ~ 605 838 151 SE TRASPASA PUB-KARAOKE CÉNTRICO Y EN PLENO FUNCIONAMIENTO Por no poder atender Con Licencia de Apertura de Pub Precio a convenir Interesados contactar con el tlf. 629 624 983 a cualquier hora 2259162 Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA CIRUGÍA UROLÓGICA -MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata. lncontenencia de orina. Impotencia. 2256 Eyaculación precoz. Esterilid ad. Fimosis. Vasectomías ... -Consulta pre’ia cita- Plaza Mayor -Escalera comercial n. º 2 - Entlo. A Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070 ALINEACIÓN DEL ASA ELDA: Chelo Benavent; Lidia (11), María, Diana (5), Celevic (3), Bea (7), Paulik (3), Susana (1), Isa (3), Sandra y Joana . Muy compet ido e i n teresante resultó el primer en cuentro de Liga disputado entre el Alucine Sagunto y las eldens es del Alsa, en la cancha del pri mero, pues las lo cales demostraron hallar se en muy buena forma , poniendo las cosas difíciles a sus rivales, pero sin poder anula rlas en las jugadas ofensivas, de es ta en las que siempre fueron superiores las eldenses a las saguntinas. Tanto en la primer a como en la segunda parte estuvo el en cuentro muy igualado , destacan do la labor de las porteras de cada equipo, que hic ieron para das verdaderamente i ncreíbles, llegándose a los minutos finales con muy escasa ven t aja de las e ldenses, intensificad a con la su perioridad goleador a del final, AMC BUSCO PERSONAS ENTUSIASTAS CON TIEMPO LIBRE, 25.000 Ptas. SEMANA LES MÍNIMO 22610~ 96 537 74 13 ORDENADORES DE OCAS IÓN Equipos descataloga dos o de segunda mano, portátiles, impresoras. A mitad de precio. ~ 653 542 284. 965 385 971 ’’’ PABLO J. JUAN MA ESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y ni ños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779 VENDO MOTO HONDA REBEL 125 e.e., 4 tiem pos, matrícula B6R, 1.200 Km. Precio: 325.000 pts. ~ 686 472 669 . 96 69519 91 2259 SE OFRECE CONTABLE Por horas. Empresas, Autónomos, Profe sionales. ~ 965 384 746 2257 600 857 040 PARTICULAR ALQUILO LOCAL 50 mi ESQUINA · ZONA CENTRO. PRECIO NEGOC IAR. ’’ ~ 637 450 104 logrando el triunfo por 26-30. La clasificación está encabeza da por el Osito, que venció por 32 a 17 tantos al Elch e; seguido del Akaba Bera Bera, triunfador a domicilio del Valencia por 26- 20 y en tercer lugar el Alsa E Ida, lo s tres equipos con tres puntos. PROXIMA JORNADA : El Alsa Elda recibirá al Resinfer Maritim , de Valencia, el sábado, día 6 a las seis de la tarde en el Polideportivo ’Ciudad de Elda’ que se estrena como escenario de-la Liga 2001-02. Todos esperamos que el estre no acabe en fiesta . SE VENDE ACCIÓN DE LA CIUDAD DEPORTIVA DE ELDA ’a’ 96 538 14 35 226213 (por la noche) 2262 SE VENDE NICHO DE 4° FILA EN EL CEMENTERIO DE SANTA BÁRBARA, DE ELDA. ~ 96 538 14 35 (por la noche) GRACIAS, SAN JUDAS TADEO N.M .A . FONTANERO TODA CLASE DE AVERÍAS. Limpieza de cañerías, limpieza de calentadores , desembozos , etc. Instalación de muebles de baño y accesorios. 2259 Sanitarios de ’Porcelanosa’, etc. n’ 630 046 791 !Jose luis) SE VENDE PISO AMUEBLADO EN SAN FRANCISCO DE SALES REHABILITADO Y REFORMADO , EXTERIOR , . 2262 TODO NUEVO, PARA ENTRAR A VIVIR. ’B’ 966 981 388 SE VENDE BUNGALOW ESTADO INMEJORABLE, GARAJE, SALÓN, TRES HABITACIONES, BAÑO, ASEO, 2262 2 SALONES, COCINA, PATIO . ’B’ 606 985 304 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN C/ PI Y MARGALL (Frente a Plaza Castelarl. A PERSONAL DE TEMPORADA 4 OORM .. 2-BAÑOS , COCINA AMPLIA, SALÓN-COMEDOR , SAUT~R E ACONO. ’B’ 606 9-2 -~78 2262 (0Et1a14yde11a11horas k... VALLE DE ELDA/ Pág. 19 Pedro Almendros González, el veterano ciclista eldense, correrá en Mallorca la VII Copa de Europa Masters Nuevamente el ciclista eldense Pedro Almendros González, de la categoría de Veteranos, ha sido seleccionado por la Real Federa ción Española de Ciclismo para participar en la prueba denomi nada ’VII Copa de Europa Mas ter’, que se celebrará en Palma de Mallorca el próximo lunes, 8 de octubre, con participación de corredores veteranos de diversos países europeos. Además de esta competición de ámbito europeo, Almendros participará en el ’VTrofeo Inter nacional para Masters Palmano va-Magaluf’, que se correrá el martes, 8 de octubre, y los días jueves al sábado tomará parte igualmente en las tres jornadas del ’IV Challenge Vuelta a Mallor- SE COMPRA RETAL ~ 637 260 096 2262 ca para Masters (Veteranos)’, cu yas pruebas constituyen la ’ IV Semana Internacional Islas Ba leares de Ciclismo Master’. Pedro Almendros fue el vence dor final de la prueba puntuable para la Copa de España de Vete ranos, en la categoría de 60 años, obteniendo 84 puntos, que le co locan con ventaja sobre sus com petidores Orengo, en Veteranos 40 y Molina, en Veteranos 50, vencedores en su categoría pero con 74 puntos el primero y 82 el segundo. Una vez más deseamos al en tusiasta corredor veterano Pedro Almendros muchos nuevos triun fos en esta actividad deportiva en la que tan brillantemente vie ne actuando. SE VENDE CADENA DE TRES VIAS SEMINUEVA -31 METROS 2262tr 627 567 426 CENTRO DE ESTUDIOS AUDIOLÓGICOS ADAPTACIÓN Y MANTENIMIENTO DE AUDÍFONOS •Estudio y valoración de l a función audi tiva desde e l primer día de vida. •Adaptación de todo tipo de audífonos: Analógicos, Digitales, programables, Ocultos en el oído, etc . •Mantenimiento integral de , audífonos: Reparaciones, Pilas, Accesorios. •Ayudas técnicas para la integración del sordo : Teléfonos, despertadores, alarmas visuales, Emisoras de radiofrecuencia. • Protec tores a medida para el ruido y para el baño. PONGA SUS OÍDOS EN BUENAS MANOS PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN, 7-2° Puertas 1 y 2 03600 ELDA (ALICANTE) Junto al Ayuntamiento 2248 r 96 s3s 44 12 VALLE DE ELDA/ Pág. 20 Curso de ajedrez en laA.VV. Estación-Cuatro Zonas La Asociación de Vecinos del Barrio Estación-Cuatro Zonas in forma de que ha organizado un curso de Ajedrez que dará co mienzo el sábado 20 del presente mes y que se desarrollará en su centro social (Avenida de Sax, nº 6). El horario del curso será de diez de la mañana a una de la tarde, los sábados. Aunque el curso está destinado especial mente a los niños/as, puede to mar parte en el mismo cualquier persona mayor que desee apren der y practicar este milenario juego. La edad mínima de los participantes será de seis años. Por otra parte, la Asociación está buscando personas intere sadas en jugar al ajedrez para formar un grupo y poder desa rrollar habitualmente esta activi dad deportiva en el barrio. Los interesados en una u otra actividad pueden informarse más ampliamente acudiendo al Centro Social el día del comienzo del Curso, o llamando al teléfono 636 025 126.También, preguntan do a cualquiera de los miembros de la Junta directiva de la Aso ciación. SE VENDEN • LAVACABEZAS DOBLE •SAUNA DE 120X120 (UNA O DOS PLAZAS) • FOCO DE GABINETE DE ESTÉTICA 2262 ’i:r 96 539 67 81 SE TRASPASA KIOSKO CON MUCHA CLIENTELA POR CAMBIO DE TRABAJO 226VS ’i:r 617 831 635 VENDO • OCASIÓN MÁQUINA DE APARAR PLANA CON MOTOR INDUSTRIAL POR 25.000 PTAS. 226~ 96 539 49 51 BILLAR Rafael García_ ganó el CamP.eonato Nacional de Bíllar al cuadro 71 /2 Recientemente se disputó en la localidad barcelonesa de Gra nollers el 51° Campeonato Nacio nal de Billar al cuadro 71/2, en cuyo torneo participaba nuestro paisano el multicampeón billaris ta Rafael García Poveda, el cual revalidó una vez más en esta oca sión sus reconocidos méritos en el deporte del taco. En efecto, Rafael fue superior en todo mo mento a sus rivales en el citado campeonato, anotando las 250 carambolas establecidas en 9 en tradas. Con este nuevo triunfo, nuestro paisano suma en su haber nada menos que 24 títulos nacionales de 1 ªcategoría en diversas mo dalidades: 8 al cuadro 47/2; 5 al 47/1; 4 al 71/2; 4 en la modalidad libre y 3 a la banda. Mañana sábado 6 y el domingo 7 participará también en un nue vo Campeonato de España, que se disputará en Santa Coloma de Queralt (Tarragona). Logará con su nuevo equipo, el Club Billar Mataró. Le deseamos un nuevo éxito, a la vez que le damos nuestra enhorabuena por los muchos ya conseguidos. • ••••••••••••••••••••• AJEDREZ El Club Ruy·López de Elda organiza el VI Open Internacional Petrer El próximo domingo, día 7, a partir de las 9’30 de la mañana, se celebrará en el Hogar de la 3ª Edad de Petrer la sexta edición del ’Open Internacional Villa de Petrer, cuya organización corre a cargo del Club eldense Ruy López y la Concejalía de Cultura’ SE VENDEN • CÁMARA FOTOGRÁFICA, de estudio ’Mamiya 645’1000 S . Con objetivo de 80 mm. y empuñadura. • FLASH ’Metz’ 45 CL·4, con dos baterías. 226213 ’ir 965 374 585 636 502 192 (llamar de 13’30 a 14’30) LÁPIDAS BISELADAS, TALLAS, ESCULTURAS E IMAGINERÍA • CORONAS Y FLORES SINTÉTICAS Y NATURALES PARA HOGAR Y CEMENTERIO . 965 38 23 94 (Tienda) C/. Virgen de la Soledad, 15 • ELDA • ’B’ 965 37 36 93 (Particular) 2245 Actividades Montañeras del C.E.E. •Domingo 7, Subida al Puig Campana. Reiniciamos nuestras actividades típicamente montañeras con la su bida, el próximo domingo, del Puig Campana . Esta cumbre se encuen tra en el término de Finestrat, y se caracteriza por la muesca que pre senta en s u cima, y por su majes tuosa figura, que se alza hasta los 1406 mts de altura, una de las ma yores de nuestra provincia y la mas dura de realizar. Esta dureza viene dada por tener una subida larga y empinada, el llamado ’Canalón’, y que después hay que descender. La solución para estos casos es sencilla, coger un ritmo lento, pa rando las veces que se necesite. El punto de salida será la Churrería Bermúdez, junto Ambulatorio, a las 7 de la mañana, desde donde deja remos los coches que llevemos . Esta vez si que hay que llevar botas de montaña (el terreno lo exige), mochila con almuerzo, agua abun dante, y aconsejable bebida isotó nica y/o barritas energéticas. Nues tra intención es que suban todos los que vengan con nosotros. •Marcha Nacional de Vetera nos, 12-14 de Octubre. El Viernes día 12 iniciaremos nuestro viaje para realizar la ’Mar cha Nacional de Veteranos’, que se celebra en Arenas de San Pedro (Avila). El punto de reunión será en la Gran Avenida, a la altura de Telepizza, a las 6:45. Saldremos en dirección a Toledo, donde efectuaremos una pequeña visita y comeremos. Llegaremos a Arenas de San Pedro, donde nos inscribiremos para la Marcha, pero no asistiremos a la Asamblea, ya que seguiremos hasta nuestro hotel en Avila, el Palacio de los Velada, de 4*, en donde dormiremos. Al día siguiente madrugaremos para ir a la Marcha, y volveremos a Avila una vez acabada, donde tendremos la tarde libre. El domingo desayunare mos, y saldremos a visitar el Esco rial, donde comeremos , y después regresar para Elda. Se recuerda a los marchadores que tenemos que pagar el importe del billete , 25.500 ptas; lo antes posible al vocal de Veteranos , Arnaldo Beltrán, teléfono 965 390 954, C/ Fray Luis de Grana da, nº 58 (carpintería). •Viernes 19, Proyección Ex pedición Cordillera Blanca 2001 Los integrantes de le Expedición a la Cordillera Blanca de los Andes, en Perú, realizada por miembros del G.E .M. y un ’Caracol’, Lina, Joaqui, Manolo, Paco, Dani y Víctor , nos invitan a las 20.30 h. de la no che del próximo viernes día 19, en la Sede Social de Avda. de Ronda, nº1, en donde tienen previsto llevar a cabo la Proyección Audiovisual de su aventura. Entrada libre, os esperamos a todos. •XXV Aniversario Club Alpi no Eldense Nuestra mas sincera enhorabuena a nuestros colegas del Club Al pino Eldense por la extraordinaria actividad que han desarrollado a lo largo de su Semana Cultural , y que comenzó con la Exposición Filatélica con el tema de la Monta ña, en unión con la Sección Filatélica del C. E.E. Han sido muy interesantes y estimulantes, la serie de charlas-proyecciones llevadas a cabo en la Casa de la Cultura ; bellísima la de Ramón Portellas; impresionante la de Jordi Pons; épica la de Serrano; historicista la de Maestre, y cautivadora la de César Pérez de Tudela. También quiero resaltar la presentación que de este último orador realizó Octavio, toda una descripción del espíritu que nos anima a nosotros los montañeros, acompañada con un acertado montaje audiovisual. Aprovechando esta efemérides han inaugurado su nueva sede social en el Complejo Deportivo de San Crispín . Y, como colofón, llevaron a cabo, con brillantez, su ya vetera no y famoso Rally Alpino, también en su XXV edición. Para mas información sobre es- SE VENDE BUNGALOW EN LA ZONA LA JAUD ~ 96 539 33 27 SE VENDEN tas actividades, o cualquier otras, puedes acudir o parti cipar en las reuniones que realiza la Directiva de la Sección de Mont aña, los jue ves por la noche, a partir de las 21:30 h. en la Sede Social de Avda. de Ronda, n°1 . Santi a go Este ban Vocal d e M ont añ a de l C.E.E. COMPRARÍA PLANTA BAJA O PRIMER PISO EN SAN FRANCISCO DE SALES 2259.’60 ~ 646 763154 SE LLEVAN ENCARGO S DIARIOS DE ELDA A ORIHUELA Y DE ORIHUELA A ELDA -INCLUSO PERSONAS- ’’ tr 607 527 459 SE VENDE PISO DE 130 m2 ESQUINA EN GRAN AVENIDA Todo ext:e rior Con ascensor ~ 96 539 33 27 SE VENDE BUNGALOW EN LOMA BAD Á (Urbanización Loma Jardín) OCASIÓN ~ 657 944 038 GRACIAS, SAN JUDAS TADEO V.C.A .G . O ALQUILAN NAVES INDUSTRIALES EN POLÍGONO SAL/NETAS PETRER •De 600 a 5.000 m 2 ~ 965 374 661 - 653 931 822 2256 MONTAÑISMO · SEMANA CULTURAL Éxito del Club Alpino Eldense El gran Montañero Español Cé sar Pérez de Tudela, cerro esta gran semana cultural celebrada en el 25 aniversario del Club Al pino Eldense con gran asistencia de público que gozó con las aven turas de este gran Montañero que se mostró tan interesante y genial como siempre la vimos y que mantuvo en vilo a la asisten cia durante tres horas y media demostrando que su genialidad no han decaído ni con el tiempo ni la edad . Pérez de Tudela desarrolló en medio del gran interés del públi co la gran disertación conque nos deleitó a todos cuantos acu dimos sin perder ni un momento en interés. Pérez de Tudela demostró que no ha pasado el tiempo para él, y pese a esto, todavía nos dijo que la montaña en su vida y no ha acabado con él, sino que to davía piensa seguir practicando el Montañismo. Loa aplausos fueron constantes tuvo palabras de agradecimiento para el Club Alpino de nuestra ciudad. Desveló lo bueno que repre senta en modalidad deportiva para la juventud de nuestros días lo beneficiosa que resulta esta práctica deportiva en todo orden mostrando la satisfacción de ver como Elda continúa montañera con importantes actividades de gran categoría en este deporte. Los aplausos no cesaron en momentos de la charla, ni cuan do acabó tan brillante acto. LOBO . MUDANZAS VINALOPO PROFESIONALES DEL MUEBLE . MUDANZAS VINALOPO 1r 965 39 31 32 21551 ••• Fax 965 38 39 27 SE OFRECE CHICO DE 11 AÑOS PARA TRABAJAR EN FÁBRICA DE HORMAS CON EXPERIENCIA EN PUESTO DE MAQUINISTA. 226213 ’fi’ 96 538 70 27 PROFESORA IMPARTE CLASES PARTICULARES DE TODAS LAS ASIGNATURAS DE PRIMARIA, SECUNDARIA V BACHILLER, ’fi’ 606 59 70 91 2262 965 386 326 SE OFRECE SEÑORA PARA LIMPIEZAS DE ESCALERAS, FÁBRICAS, OFICINAS, ETC. 2262 ~ 600 378 871 VALLE DE ELDA/ Pág. 21 • LA MEJOR OPCION Para VENDER o COMPRAR su PISO -CHALET - LOCAL - CAMPO ... Grupo Mahersol PETREL SE VENDE PISO DE 4 DORMITORIOS, SALÓN, BAÑO Y COCINA. EN PERFECTO ESTADO PARA ENTRAR A VIVIR. cod. 1864 ¡¡INFÓRMESE!! SE VENDE BUNGALOW EN BUENA ZONA. TRES DORMITORIOS, SALÓN, BAÑO, ASEO Y COCINA CON PATIO, SOTANO CON GARAGE. cod. 1868 SE VENDE PLANTA BAJA DE TRES DORMITORIOS, SALÓN, BAÑO Y COCINA. CON UN PRECIOSO PATIO DE 25 METROS. cod . 1843 ¡¡LLAME Y PREGUNTE!! PETREL SE VENDE PISO EN EL CAMPET, SEMINUEVO, EXTERIOR, 4 DORM. , 2 BAÑOS , COCINA, SALÓN. BUENAS VISTAS. ¡ ¡ INFORMESE !! SE VENDE CAMPO CERCA DE ELDA CON 2.500 METROS DE PARCELA. CASA: 5 DORM., SALÓN CON COCINA AMRICANA, BAÑO , ASEO, BARBACOA . MARQUESINA, BUENA PISCINA , ETC .cod1870 SE VENDE PISO DE TRES DORMITORIOS , TOTALMENTE REFORMADO, BAÑO Y COCINA IMPECABLES . LISTO PARA ENTRAR A VIVIR. ¡¡VENGA A VERLO!! ¿VENDE SU CASA? GRUPO MAHERSOL LE DA LAS PRIMERAS 50.000 PESETAS ¡INFORMESE! En La Playa J Desde 1971 Creando Hogares! ¿Apartamento - Bungalow o Chalet? ¡¡ USTED DECIDE !! Disfrute de las ventajas de nuestro SOL y nuestro MAR en Torrevieja GRUPO HER SOL Avd. Reina Victoria, 44 96 69 ’8 13 88 VIVIENDAS Central: Paseo Vista Alegre, 3 Tlf.: 96 571 74 47 TORREVIEJA VALLE DE ELDA/ Pág . 22 CINES PLAZA -Del viernes 5 al miércoles 10 de octubre ’LA PAREJA DEL AÑO’ Por Juli a Roberts , Billy Crys tal y John Cusack. Dirigida por Joe Roth Pases: viernes a domingo : 18.00, 20.15 y 22.45 . D e lunes a miércoles: 18 .00, 20. 15 y 22.30. (Tolerada) Magnífico ESTRENO de la nueva versión de ’EL PLANETA DE LOS SIMIOS’ por Mark W ah l berg, Helena Bonha mcarter y Tim Roth. Dirigida por Tim Burton. Pases: viernes a dom ingo: 18.00 , 20.15 y 22.45. D e lunes a miércoles: 18.00, 20.15 y 22.30. 4 ª semana de proyección de ’3 IDIOTAS V UNA BRUJA’ Comedia protagonizada por Jasan Biggs y Steve Zahn. D ir ig ida p or Dennis Ducan Pases: v iernes a mié rcoles: 18.00 . Únic o pase. No recome ndada p a ra menores de 13 años 5 ª semana de éxito de la magnífica película ’DESTINO DE CABALLERO’ protagonizada por Rufus Sewell y Heath Ledger . Dirigid a por Brian Helgeland. Pases: viernes a dom ingo: 20.15 y 22.45 . D e lunes a miérco les: 20.15 y 22.30. (T o l erada) Mayores de 65 años, menores de 13 años, y Carnet Joven: 550 ptas. Cines Yelmo Cineplex Vinalopó Lea y propague ... VALLE DE ELDA ----------- e 1 NE -----------’HORA PUNTA 2’ Nacionalidad: USA. Dire ctor: Brett Ratner. Intérpre tes: J ack ie Chan, Chris Tucker , Z ha n Ziyi . Los protagonist as de la prime ra e ntr ega, un poli cía negro y otro oriental , vuelve n a unir se contra una banda de falsifi cado res de dinero. Los dos policí as qu e se enca rgaban de l caso h an muerto al exp lotar u na bomba en la embajada ame ricana del H ong Kong. ’A TODO GAS’ Nacio nalidad : USA. Dir ecto r: Rob Cohen. Intérprete s : Vin Di e se I, Pa ul Walker , Mi chele Rodrígu ez. L a acc ió n transcurr e en el am biente de las carreras de coc hes ilega le s, que se reali za n de no che, en plena ciudad y c on eleva dísima s apuestas por medio. Uno de los pilot os mas fam osos enta bla amistad co n un co lega que resulta ser un policía infiltrado . ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ’El beso del dragón’. 4.25, 6.25, 8.20, 10.15y12.10. ’Inteligencia artificial’. 4.30, 7 .15, 10.00 y 12.40. ’Chicos y chicas’. 04.40, 6.45 , 8.40. ’¿Qué más puede pasar?’ . 10.35 y 0.30. ’Hora punta 2’. 5.00 , 7.00, 9.00, 10.45 y 0 .35. ’La pareja del año’. 4.10, 6.10, 8.10, 10.10 y 0.20. ’La otra cara del crimen’. 4.05, 6 .20, 8.35, 10.50 y 1.00. ’El planeta de los simios’. 5.30, 8.00, 10.30, y 0.55. ’A todo gas’. 4.20 , 6.35 , 8.50, 11.00 y 1.05. ’Los otros’. 4 .00, 6.15 , 8.30, 10.40 y 0.45. ’Tres idiotas y una bruja’. 4 .00, 6, 00. ’Destino caballero’. 7.50 , 10.20 y 0.50. Precio normal: 750 ptas. Re ducido (pases antes 17.00, madrugadas, mayores de 65 años, menores de 13, Carnet Jove y Carnet Estudiante): 600. Matinal y Día del espec tador (lunes no festivos), 550. El domingo MATINAL a las 12.00 en todas las salas . Las proyecciones de madrugada , sólo viernes, sábado y víspe ras de fiesta. Venta anticipa da: teléfo no 902 124 134. SEMANARIO Pi y Margall, 1 -1 • º Teléfono y Fax 965380212 De Fallas: ¿Desaparecen las manteletas? Esta pregunta nos la hemo s he c ho algunos eldenses después de presenciar el maravilloso des file procesional del pasado do mingo. Y nos basamos en ello al contemp lar que numero sas falle ras se habían desprendido del traje festero alicantino, co n su consabid a manteleta, que parece ser que a través del tiempo ha ido perdiendo aquella acogida de antaño, y también por las nu merosas opiniones de consultas efectuadas a tes teros y públi co no dep endiente de la fiesta . Porqu e reco rdemos que nue s tras fallas naciero n valencianas desde e l prim er año , pero un a ci rcunst a ncia es pe cial hizo cam biar su vestido por el de alicantina. Hubo un seño r, alicantino y PEDICURA Tratamiento completo del pie con servicio a domicilio. fi’ 965 389 203 (Atiende Ana) número uno entre todos los amantes de las hog ue ras, que era, y es, la denomin ación de la fiesta d e la ca pital , qu e si la me moria no engaña tuv o grandísi mo emp eño en qu e la s fallas el d en ses se de no minaran hogu eras , y el cambi o del traje, del h e rmoso y popul arísimo va len cia no al alicantin o, pero su emp eño no tuvo éxit o , porque las fallas de Elda hab ían nacido así, y as í prevaleció el criterio eldense, pero hubo q ue aceptar el traje , a costa de pe rder la be lleza y majestuosidad del mismo , p ero que lo que no se ace ptó , en modo alguno, era el cambio de la denominación de fallas a ho gueras porque desd e su naci mi ento fueron fallas, r epetimos . SE VENDE FIAT REGATA Modelo 91 -70 CV -Alarma -Cierre centralizad o -Motor excelente 2260 fi’ 654 245 401 VENDO 2255 LOCAL DE 200 m 2 EN AVDA. ALFONSO XI II • FACHADA A DOS CALLES . • PREPARADO PARA CUALQUIER NEGOC IO. • 35 m. DE FACHADA • 8 ESCAPARATES. • PRECIO INTERESANTE. Tfno. 965 384 604 COLUMNA JÓNICA DESfllES DE MODElOS En la tele, de vez en cu a nd o, no s obsequian con desfi les de modelos. Suponemos que las se ñoras lo agradecerán, pero a los hom bres, la verdad, nos inter esa n poco los trapitos , aunqu e sean varo n es ex hibi e ndo una supues ta moda m asculina. Y, sie mpre que tropezamos con un o de estos desfiles , toda una ser ie de consideraciones nos vie ne a la cabeza , bastante sorpren didos por la falta de lóg i ca de muchas de las cosas que vemos y porque s us promotores no vean lo que es ev ident e para nosotros. Emp ecemo s por las modelos . Es esta una prof esión, a l parecer, bastante atractiva para las jov en ci tas, supo nemos que por la sa tisfacción personal que proporcio n a, pero también porque sue le esta r m agnífic ame nte remunera da, sobre todo cu and o se llega a ser algui e n en e l mundo de la pasare la . Y es que hasta hace unos año s las mode los eran se ñoritas perfectament e desconoci das, a las que se veía más como perchas de la ropa que llevaban que co mo muj eres. Pero la cosa dio un giro de 180 grados y h oy las modelos qu e triunfan en su profesión adquieren el renombr e y l a fama de una estre lla c in ema tográfica. Precisam ente lo s ’pla tós’ de Hollyw ood suel en ser la sec reta a mbi ción de muchas de ellas. P ero triun far como modelo no es cosa fácil, exige gra nde s sacri ficios. Apart e de ’saber estar y desfilar’, se requieren unas con diciones física s, unas m edidas anatómicas, excepcionale s, para co nsegui r y co n servar las c u al es estas chica s se mueren ’literal mente’ de hambre, provocándose voluntariamente l a anorexia. Y ésta es un a de las razo nes de nu estra ex trañe za. Si la inmensa mayoría de las posibles compr a doras de los vestidos no ti enen esas medidas, sino que son m ás bajas, rechon chas o francamente gordas, ¿a qué santo se emp lean en los desfiles estas mod elos su per-delgadas, portando estr echos ves tido s qu e no se podrían poner las cli e nta s ni con un calzador ? Porqu e, n o nos engañemos, estos desfiles son sólo un negocio, el escap arate de unos famosos mo distos que pien san co n ellos en candilar a la po sibl e clientela , y la lógica dice que así pocos mo delitos deberían vender. L a otra razón de nuestra conti nua so rpr esa son prec isamente lo s vestidos, lo s costosos mode los que componen las colecciones de lo s desfiles. Buena pa rte de ellos son verdade ros ade f esios, atu endos ridí culo s y ext ravagan tes que mu cho dudamos que na die se at reva a po ne r se para salir a la call e . Sobre todo, ah ora que se ha n puesto de moda las llama das ’t rans parenc ias’, a través de las cua les poco oc ultan las mode los; y me nos mal que, en razón de las exigencias de s u profesión, sus est ilizada s anatomías no pue den presumir de exuberancias . Claro que todo est o so n arca n os de la moda (que ya se sabe que nunca in com oda, aunque nos obligu e a llevar por sombr ero un gramófono de campana), y de moda poco o nad a ende ndemos . Lo conf esa mo s sin rebozo algu no. HEREJE VALLE DE ELDA/ Pág . 23 /FNOR I’ of’I’ ’.l h 11.t¡,i, J Edificio San Antón Viviendas V.P.O. Subvención a fondo perdido Préstamo a 20 años. Bajo interés Situado en la Avenida de Ronda Garaje y trastero vinculado Amplias zonas ajardinadas Un edificio con la calidad de COS TA BLANC A CASAS PRÍNCIPE DE AST URI AS , 9. 03600 ELDA . ALICA NTE . TEL: 96 5398 181. FAX: 96 5398669 e. ma il: el da@cos tablancacasas.co m -www .c o sta blancacasa s.com
