1 EL FUTBOL ,~ DE VERANO . . . SEMANARIO DE INFORMACION LOCAL. DEPORTES y· ESPECT ACULOS El verano y las vacacione5 parece que también influyen en la actividad futbolística. ~n nue.stra ciudad en cuanto a elementos not1c1ables que brinda; a nuestr.os lectores. Sin embargo, no deja de trabajarse intensamente en la sede del club azulgrana para la formación del equipo que ha de jugar la temporada 1981 - 82, que no v~ a s~r un camino de rosas y triunfos como alguien piensa que debe sér la Tercera División para el Elden~e . La incorporación de varios juveniles al equipo titular no es, naturalmente, la solución al proble ma de la formación del equipo, puesto que con ellos y los que restan con contrato en vigor, n’o se puede hacer u_n conjunto suficiente para ~frontar la temporada. Y los fichajes de nuevos JU!iJado- . res, por la limitación de fondos ~ara ello de~1do _ al fracaso económico de la anterior campana, no Director: RODOLFO GUARINOS AMAT * Depósito Legal· A· 9 · 1958 Año XXVI Número 1.289 • Elda, 4 Julio .1981 • Precio: 20 peHtas van, ae momento, _con la celeridad que muchos afic;ionados quisieran. El Presidente de la Audienciá Territorial de Vale- ncia inauguró el nuevo Palacio de Justicia El jueves día 25 de junio pasado quedó inaugurado oficialmente el Palacio de Justicia, aunque hacía algunos días que se venía traba jando en él con normalidad, tanto en el Juzgado de Distrito como en el de 1. ª Instancia e Instrucción, por el limo. señor Presidente de la Audiencia Territorial de Valencia, don Carmelo Quintana Redondo, a quien acompañaba el Presidente de la de Alicante, don Rafael Gó mez Escolar, y don José Martínez VACACIONES EN «VALLE DE ELDA» El próximo número del Semanario . aparecerá el sábado 1. 0 de agosto Como en años anteriores, con motivo del período de va caciones, que afecta casi en su totalidad a nuestra población, VALLE DE ELDA también se sumará a este período de des canso, dejando de publicarse , durante las tres próximas se manas. El próximo número de VA LLE DE ELDA (número 1.290) aparecerá el sábado día 1. º de agosto próximo. Entre tanto, deseamos a todos nuestros lec tores, anunciantes, amigos y pueblo en general unas muy felices y reconfortantes vaca ciones veraniegas 1981, en pla- .... yas ; montes o· campos, o en la ’casita .de cada cual, que tam ~hi~n .. s’e.pasa · muy bien. :-f .~.:~ . - ... Arenas, Juez de Instrucción . Estu vieron presentes las autoridades locales, alcaldes de las poblaciones de nuestra cómarca de Petrel, No velda, Aspe, Salinas y Pinoso, de las trece que pertenecen al partido judicial de Elda. Asimismo, asistie ron los decanos de los colegios provinciaÍes de-abogados y procu ’ radores de Alicante y numerosos profesionales de la Just icia. El primer acto fue el descubri m ie nto de una lápida por el señor Quintana Redondo con la siguiente . inscripción: «Reinando en España . S. M. Don ·Juan Carlos 1 y siendo Presidente del Consejo General del Poder Judicial el Excmo. señor don Federico Carlos Sainz de Robles, fue inaugurado este Palacio de Justicia por el Excmo. señor don Carmelo Quintana Redondo, Presi dente de la Audiencia Territorial de Valencia el día 25 de Junio de 1981 ». A uontinuación, en la Sala de Vistas se re’ unieron todos lbs pre sentes haciendo uso de la palabra varias perso111alidades. La primera de ellas fue don Francisco Hellín, delegado del Colegio Provincial de Procuradores , refiriéndose a las deficientes condiciones en que se viene trabajando en los Juzgados, no solamente en el de Elda, ya abandonado afortunadamente , si- . no también en algunos otros de la provincia, manifestando un «ya era hora» referida a esta inauguración, de la que todos debemos felicitár nos. Seguidamente lo hizo don lsi · doro Verdú , delegado del Colegio Provincial de Abogados, quie_n LA «SANTA CECILIA», AL CERTAMEN DE NOVELDA Hoy sábado, nuestra Banda lns ~ truct iva Musical «Santa Cecilia» participará en el Certamen de ban das Civiles que se celebrará en la vecina ciudad de Novelda, junto a las de Muro del Alcoy, Benidorm y Cox. · La obra obligada es «La Corte de Granada », de Ruperto Chapí, en sus 3. 0 y 4. 0 movimientos, y la de libre elección para nuestros repre sentantes «Der Freischütz», ober tura, de Weber. El certamen dará comienzo a las 7 de la tarde y la salida de la banda está prevista para las 5.30 desde el local de la nueva academia, sito en la calle Novo Hamburgo. Aunque el unánime deseo de to dos, directiva, director y profeso res, es la participación a fin de que la banda vaya siendo conocida en nuestra provincia y fuera de ella, ha sido preparada artísticamentEL con la ilusión y no pocó sacrificio de dejar en buen lugar el nombre de nuestra ciudad. Ojalá se tenga más suerte en cuanto a la impar cialidad del jurado, tan distinta al de Cocentaina .-W . EL «KURHAPIES». EN AGOS TO. -Se apuntan las fechas del 28, 29 y 30 de agosto para que se dispute este importante trofeo que organiza el Eldense, con el patro cinio de esta importante firma el dense de calzado . Lo que no se ha decidido todavía son los equipos que compartirán con el Eldense la disputa de este importante trofeo, ya que ello parece depender de la Federación en que finalmente se encuadre nuestro equipo. Esta pa rece que será la Murciana, ya que la solicitud de incorporación a la Federación Valenciana se formuló fuera de plazo, quedando la deci sión , no obstante, a resultas del acuerdo entre ambas Federacio nes, a la vista de la .formación de sus respectivos grupos de Tercera División . Considerando los equipos que forman uno u otro grupo, y las distancias entre unos y otros campos, no parece que tenga especial relevancia el que el Eldense se enfrente .a unos u otros equipos , por lo que es un tema que no despierta demasiado interés en los aficionados. LA «COPA AYUNTAMIENTO DE ELDA» AFICIONADOS.-Los campeonatos que con tanta partí(Continúa en la pág. 3 ) LA HUELGA DE LOS VENDEDORES DEL MERCADILLO * LA CA:SI TOTALIDAD DE JARON DE INSTALAR SUS PUESTOS EL MARTES PASAUO . El pasado martes, día 30 de ju nio, los vendedores ambu lantes que forman el «mercadi ll o» y que des de hace unas semanas lo venían instal ando, por disposición muni cipa’l, en varias ,calles del barrio Virgen de la Cabeza, optaron ca5i en su totalidad por no montar su s puestos de venta, en demostración de su disconformidad y priltesta por el citado traslado que -según sus manife staciones -fes está oca sionando un enorme perjuicio eco nóm ico, por haber descendido con siderab lemente sus ventas en el nuevo emplazamiento. Solamente cuatro o cin s o p u estos fueron ins talados, ofreciendo aquellas calles un aspecto desolado. Al parecer, la decisión de no salir a la ven ta e l citado martes fue tomada la sema na anterior, aunque s~d ice que una parte de los vendedores no es taba de acuerdo con esta «huelga» (Pasa a la pligina CUART Al HORARIO DE MISAS IGLESIA DE SANTA ANA: Sábados y vísperas: 8.00 tarde . Domingos y festivos: 8.00, 10 .00 y 12.00 mañana y 7.00 tarde . IGLESIA DE LA INMACULADA: Sábados y vísperas de fiesta: 7.00 y 8 .00 tarde. Domingos y festivos: 8.30, 10.30 y 12.30 de la mañana. IGLESIA DE SAN JOSE OBRERO: (Horario de verano). Sábados y vísperas de festivos: 8.00 tarde. Domingos y festivos: · 9.00 y 11.30 de la mañana y 8.30 de la _ ’ tarde. PARROQUIA DE LA STA. CRUZ (PETREL): Sábados y vísperas de festivos: 7.00 tarde . Domin gos y festivos: 9.30 y 12.30 de la mañana. · FARMACIAS DE URGENCl .A * VIERNES, 3: Don .José M. ª Pi cazo. Zorrilla, 17. * SABADO, 4: Doña Ana Agua do. Avda. de Sax, 32. * DOMINGO, 5: D. Vicente Alar cón . Méjico ’, 1 (S. Feo. Sales). * LUNES, 6: Don Gabriel Arce. Gral. Monasterio, 143. * MARTES, 7: Don Roberto Va lero. Reina Victoria , 13. * MIERCOLE 0S, 8: D.ª Ana Agua do. Avda . de Sax, 32. * JUEVES, 9: Don José María Mari. Gral. Mola, 25. * VIERNES, 10: Doña Pilar Se bastián. Padre Manjón, 9. TELEFONOS PARA CASOS URGENTES Policía Gubernativa .. Policía Nacional ..... Policía casos urgentes Guardia Civil ..... .. . - Bomberos ....... .. . Casa de Socorro .... . Guardia Municipal . . . Gu ·ardia Municipal .. . Guardia . Municipal .. . ·Hospital Municipal .. . Juzgado Instrucción .. Juzgado de Distrito .. Cruz Roja. · .... ..... . Cruz Roja (Reventón). Estación FF.CC . .... . Servicio Aguas ..... . Servicio de Urgencia 380909 372511 091 380964 3822’22 380905 380402 380403 380404 381074 381601 380071 380987 382550 382806 380403 de la S. Social. .... 390606 (5 tarde a 9 mañana) Ambulatorio ..... ... 380911 (Padre Manjón) Novenario en honor a la Virgen del Carmen El próximo día 8 del presente mes de julio dará comienzo al solemne novenario que anualmen te ofrecen en su capilla de la calle San Roque las Hermanas Carme litas, en honor de la Virgen del Carmen . Los cultos a celebrar serán los siguientes: a las ocho de la tarde, Santo Rsario, ejercicio de la nove na y celebración de la Eucaristía, pronunciando la homilía ,corres pondiente el P . Abad , S.J . El día 16, festividad de la Virgen del Carmen, en que finalizarán los cultos, además de los indicados , se oficiará una Misa cantada a las nueve de la mañana . ’ ~----- ··---- «Amigos de la Tercera Edad» En la reseña publicada del viaje socio-cultural a Guadalest, Polop y río Algar que efectuaron 120 pen sionistas y jubilados, se omitió mencionar al Club de Empleados de las Cajas de Ahorros de Alicante y Murcia de Elda (ECAME), gene roso patrocinador del mismo, al cual en nombre de todos los aso ciados damos las más expresivas gracias. Se vende DfRBY -74 J.1. EN BUEN ESTADO. 2 .500 km PRECIO A CONVENIR Teléfonos 38.95.56 y..---38.26.92 (excepto fines de semana) Calle °Miguel de Unamuno , 3 bajo izquierda 1289 Se alquila LOCAL sito en calle León XIII Junto Colegio HH. Carmelit~s 60 m.2 . .con dos puertas. Propio par11 comercio o similitl’· Teléfonos 38.42.47 y 38.85.56 1289 CUPON PRO CIEGOS NUMBR.OS ~ Jueves, 25 ...... ..... . 403 Viernes, 26. . . . . . . . . . . . 562 Sdbado, 27 .... ... ,. .. .. 332 Lunes, 29. . . . . . . . . . . . . • 243 Martes, 30 .... ....... .. · 804 M’rcoles, 1 • . . . . . . . .. 590 VENTA ’DE PISOS EN CONSTRUCCION Viviendas de Prot ección Oficial (Grupo l.º) ’iviendas todo exterior en Barrio Virgen_ de la Sa:lud ELDA FA .CILIIDADES DESDE 250.000 PTAS. de primer pago y 35.000 pesetas s uales. Resto en 10 años al 11 o/o de interés. 1289 JNFORMACION: En obra, horas laborables o Teléfonos: 38.34.09 y 39.15.34 (De 7 a 9) VALLE Ut: t:LUA Pág.2 men- * DE NUEVO, LAS VACACIO NES.-EI viernes próximo, día 3, da comienzo la época de holganza para la mayoría de trabajadores de Elda, Petrel y pueblos [imítrofes, en vacaciones que se prolongarán hasta finales de mes y que llevan la paralización a numerosas activida des -entre ellas la de este sema nario-. Más· de tres semanas de ocio parecen ser muchas para al gunos, no para todos, puesto que se acuerdan mayoritariamente . Son muchos días de gastar mu chas veces lo que no se tiene , de hacer excursiones, de viajar o de permanecer en casa. Lo peor, apar te de que los hogares están muy castigados por el paro y sus graves problemas ecor:i . ómicos, es el te mor a que ocurra lo que viene ocu rriendo varios años: que muchas fábricas de las que cierran por vacaciones conviertan este cierre en definitivo. Así se desmorona la· industria del calzado sin que se le vea solución alguna a corto plazo. VENDO Morris Mlnl-Cooper 1300 : Con radiocassette y antena eléc· trica. Muchos extras. Facilida· des de pago. llAZON: Teléfon0, 38 .00’.43 1287/ ... . SE VENDE PISO ESQUINA 110 m.2 calle Infantes, 6, 4.º-C Llave en mano. Precio: 1.900 .000 Pesetas Teléf. 38.87.69 (9 a 11 noche) y 38.58.35 (todo el día) 1289 FOTO CINE RAFA COPIA& COLOR A 20 PTAB. SE VENDE .ATICO de 360 metros cuadrados, 4 habitaciones, barbacoa RAZON. TELEFONO 38.61 . 31 1-289 ’ ’ Mecanografía al tacto. Sistema audiovisual . 1’1111 Ner1111no1 Pascual, 4 · ALICAMH Ca,lti11 A&uilar, 4 · UOA ••• 1 •••..••.•...••. 1 ••••••••••••••• • ••••••••••••• • * LA COCHAMBRE EN LOS MUROS DE LA-CIUDAD . -Dos lu chas parece haber emprendido el Ayuntamiento, dos luchas para las· que le deseo, con mucho ánimo y poca esperanza, el mayor de los éxitos: la lucha contra los perros sueltos en las calles, cuyas «cacas» ensucian las aceras continuamen te, y la lucha contra la cochambre pegada y puntada que ensucia los muros y paredes de la ciudad. Si la u na va a ser difícil, la otra no le va en zaga. ¿Quién coge a los perros vagabundos? ¿Quién pone freno a tantas pintarrajeadas que insultan nuestros muros y sonr9jan en mu-· chos casos a quien las lee? ¿Quién evita los papeles, carteles, mani fiestos y proclamas que se amon tonan sobre cualquier pared o fa chada? Quien lo consiga tiene mi aplauso más caluroso . -ARGOS. CLASES PARTICULARES DE .. INGLES (EGB, BUP y COU) Durante el mes de AGOSTO. RAZON: Calle León XIII, 36 Teléfono 38.07.17 (5 a 8 tarde) 1289 Se vende Entresuelo en calle Príncipe, 3, dcha. . (Detrás de fa FICIA) Pre.cio: 1.250.000 Ptas. RAZON: Misma dírección 1289 Profesor diplomado por Cambridge DA CLASES DE INGLES (Plazas Jimitadas) Teléfo;o 38.59.55 1289 ClHSf S Uf RfCUPfRHCIOn . Todos niveles en AGOSTO. Calle Garrido Lestache, 10 Teléfonos 38.27.92 y 38.24 .52 1289 ME TODO FACIL Y EFiCAZ • MECANOGRAF/A , y . CONTABILIDAD ENSENANZA GARANTIZAD.A / EL FUTBOL,. DE VERANO (Viene de la página PRIMERA) cipación y rivalidad ha venido rea lizando la Asociación Eldense de Futbolistas Aficionados (AEFA), con Ja colaboración de la concejalía municipal de Deportes, han llega do a sus finales, proclamándose campeón de la «Copa Ayunt~mien to» para adheridos el ~lub Dinamo C. F., que derrotó por 1-0 al Huerta Nueva brillante subcampeón . En infantiÍes, la Peña Valencianista obtuvo el título de campeón y el Novelda C. F. el de subcampeón . En esta modalidad y categoría alevines, el título fue a parar a Cal zados Navarro, de Villena, y sub campeón, Peña Valencianista «A». ·-------~ .!!- ,OFREZCO APARTAMENTO en PLAYA SAN JUAN 1 . · (con 6 camas) en ALQUILER ’ para el mes de Julio. Precio: 50.000 Ptas . . 1 1289 ¡ ,OCASION ! VENDO PISO EN ALICANTE ¡ . -BUEN PRECIO Y GRANDES . FACILIDADES .. LLA v’E EN MANO RAZON: T eléfono 38.48.98 ; 1289 CLASES PARTICULARES E.G.B. - B.U.P. -e.o.u MATEMATICAS, FISICA y QUIMICA (una o más asignaturas) .. J ulio,Agosto Teléfonos 38: 09.96 y 37 .01.55 1289 Sl vrnot CHSH Dl CHMPO con agua, .luz, piscina y g araje, por el Cochinet ( Caprala) PRECIO A CONVENIR RAZO N: Teléfono 38.44.78 1289/90 SE TRASPASA Despacho de Pan y Ultramarinos en calle Carlos Arniches, 30, bajos · ELDA RAZON: Calle León, 18 -PETREL (Ba r «Ventan ero») 1289 En el campe011ato de Liga, los títulos fueron para los siguientes equipos : en categoría Adheridos, campeón fue Bolsos Mariyo y sub campeón Las Vegas. Categoría in fantil : campeón Novelda C. F. El alcalde Elda, don Roberto García Blanes, presidió el acto de entrega de trofeos, junto con el concejal de Deportes y el secre tario de la Federación Valenciana de Fútbol, entregándose una placa conmemorativa al presidente de la AEFA; Emilio Arcas, quien recibió también la insignia -de oro de la Federación Valenciana. Hubo tro feos para la deportividad, goleado res, porteros menos goleados, á~ bitros, etc., y placas conmemorati vas para los equipos participantes, cuyos jugadores llenaron casi total mente la Sala Rex, donde se cele bró el acto.-R. SIRVENT. Vendo PISO en Avda. de Madrid, 63, 3.º-A (esquina calle Aragón) RAZON: Tel éfono 37.09.34 o misma dirección, 3.º B 1289 CLASES DE E.G.B • SEGUNDA ETAPA DURANTE AGOSTO, POR PROFESOR TITULADO T eléfonos 38.02.12 y 39.12.47 1289/ .. . SE DAN CLASES DE INGLES calle Gra n Avenida, 38, 3.º Teléfono 38.51.50 1289 Se vende PISO calle Pilar Primo de Rivera PRECIO A CONVENIR T eléfonos 38.89.09 y 38.88 .89 1289 Parcelas de terreno con agua potable a 6 km5 . de Elda. Venta Sr . GuiUén M. Anido, 25 38.18.92 ANUNCIOS EN «VALLE DE ELDA» HASTA EL MARTES _ , Rogamos a nuestros lectores, colaboradores y anunciantes que las notas o colaboraciones y en especial los anuncios cuya inser ción deba ser necesariamente en el número correspondiente a la semana en que se presenten, los hagan llegar hasta esta redac ción los LUNES y MARTES exclusivamente. Los anuncios que lleguen a este semanario después de estos días no serán insertados en el número correspondiente a la misma semana. sin que quepan reclamaciones por su no publicación. COMI SION MUNICIPAL · PERMANENTE FUERON CONCEDIDAS VARIAS SUBVENCIO NES MUNICIPALES ’ En la sesión ordinaria ce1ebrada l .!l pas ad a seman a, lo C omisión Mu nicipal Perman ente , presidid a por el al calcl c. Sr. Garcí a ·Bi ane s, adop tó, e ntre otr os, los s iguient es acuer dos: * S U BVENCIONES MUNICIPALES Se examinaron va ria s pro puestas presentad as por Cultu ra y Ha c ie n da, result a ndo apr oba das las sub- . v e ncion es l¡ue detall am os a co nti nuación : A la E~.c uela Com arc al d e Mú sica «Rup erto ChapÍ , para atend e r gas tos y a c uenta de la s ubvención definiti va, 2.500.000 p e s e tas: al Instituto de Estudio s So ciale~, a cuenta d e la subv -~nción d efinitirn , 600 .000 p ese tas ; al P a tronat o del Gabin ete Psicop ed ag ó g ico y de Ori e ntación Famili ar, t a mb ié n a cuent a, 1.000.000 de pe setas . El se ñor alc ald e propu so, y fue ace ptado, que las entid ad es s ub vencio na das hab rá n de just ifi car la in ver s ión r ealiza da y red ac tar cada año se ndas m emori as de l as acl ivid ad es desarrollada s. * N OMBRANíTu ’N TO DE IN TER VENTOR DE FGNDOS Se aco rdó co muni car a la s up e rioridad el o rden d e prefe rencia entre lus candid ato s para cubri r en propi ed ad la plaz a de· inte rve n tor de fondos , en la forma sig u i.en te: prim ero , Fran cisco de Haro Sierra: segund o, Berta Gu arne r González . * NU EVO PARQUE MUNICIPAL Se· aprob ó el ant eproyec to con fpc eion ad o por lo s serv icio s téc ni eos mun ic ipa le s pa ra convertir ~ parque p ú bli co mun ic ip al el «Alti co d e S an Mig u el». * LIMPIEZA D E TERRENOS Se ac ordó c ontratar l os t rabajos le lim pieza de l os sola r es situa dos letrás del n uevo Parq u e de B om bero s y esc u elas ad y ac ent es por un totall d e c asi 2.000 .000 de pese tas, d e acu erdo con l a memoria re d ac tada por ’ lo s se rvicios té cnicos mu nicipales. DE INTERÉS PARA LOS TRABAJADORES EN SITUACIÓN DE PARO * PODRAN TENER ASISTEN CIA MEDICO -FARMACEU TlC A , AUN Q UE HA YAN AGOTADO LAS PRESTA CIO NES DE DESEMj’LEO En el Bol etín Oficial del Estad0 d el, 23 de may o último se publicó un ·. Ileal D ecre to e n virtud del C llal los tr ab aja dor es en situación de paro tien en derecho a asisten cia l.llé dico . farmac e útica, aunque hayan agotado las pre staciones ñeJ Seguro de Desempleo. Para pud er dis fru la r de, los be neficio s re.conocido s por el citado d ecreto , hay que pres e ntar una so licitud en la Oficina de Empleo en lo que figur e· inscrito el trabaja dor interes ado. Los requisitos que se e xigen par a la concesión de di cho s beneficio s son~ · 1.- Es tar in scrito como trabaja dor en paro en la Oficin a de Em p ·J eo c o srespondi e nte. 2.- No haber rechazado la ofer ta de un pue sto de trabajo adecua do d esde que t ermin aron las pres tac ion es de . Des empleo. 3.- No tener ingresos superiores a l salario mínimo interprof e sional. 4 .-N o te n er d ere cho a la asis tencia médi co -fa rmac e útic a por cualqui era otra cau sa. El plazo para -los peticiones es c om o sigu e: Trabajador es c¡oe ya cobraran prestac ion es de Desempleo ante s d el 18 de octub re de 1980: La so li citud ha le ser p resent ad a ant es lel 21 de agos to pró x imo, Trab a jador es que han emp ezado a c o br ar e l Desem pleo después de 18 de octubre de 1980: L a soli citud ha de ser present ada de ntro de los tres mese s siguient es a la fec ha de extinción de la presta ció n de De sempleo. P ara má s ampli a inform ación y acl a racione s, l os interesa dos de ben diri g irse a’] INEM (In s ti tuto Na cion al d e E mpleo ), c alle Ramiro de Mae zt u, frent e al cine Cantó de nuestra ciudad. FOTO CINE RAFA COPI AS COLO • A 20 PTAS. f 1ncns Jl~~no1s VENT4 DE PISOS. LOCALES . CHALETS. NAVES INDUS TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR BANAS. ALQUILERES. TRASPASOS. HIPOTECAS. ,_ JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. -TELEFONO 38 52 -42 HORAS DE OFICINA: De 1 O a 1 ’30 y de -4 a 8’30 ------------·-------·-· VALLE DE ELDA Pág. 3 -Él: PR ’E ,SIDÉNTE DE LA AUDIENCIA TERRITORIAL DE VALENCIA INAUGURÓ EL NUEVO PALACIO DE JUSTICIA LA ’HUELG ’A DE LOS .VENDEDORES DEL MERCADILLO (Viene de la pilgina PRIMERA) agradeció a cuantas personas ha bían hecho realidad esto que pare cía un sueño . Manifestó .que la ad ministración de justicia precisa, además de los medios necesarios, particularmente la rapidez. Solicitó un aplauso para los funcionarios que se duplican en el cumplimiento de su deber. Solició, por último, la rápida creación de los Juzgados número Dos, puesto que continua rán siendo insuficientes los actua les para atender con normalidad la administración de justicia. En su breve alocución, don Ma nuel Luis Caballero Caballero, de cano del Colegio de Abogados de Alicante, ratificó las palabras del señor Verdú en cuanto a la necesi dad de los Juzgados número Dos y agradeció el esfuerzo realizado y los desvelos del señor Presidente de la Audiencia de Valencia para conseguir este Palacio de Justicia para Elda y asimismo al alcalde de la ciudad por la donación de los terrenos para su construcción . El Juez de Instrucción de Elda, señor Martínez Arenas, tras agra decer la asistencia de todos los presentes, manifestó la necesidad de continuar en estrecha colabo ración la administración de la jus ticia y las autoridades . FOTO CINE RAFA COPIA& COLOR A 1- 20 PTAB. SE DAN CLASES 1. 0 _y 2. 0 B_UP EN AGOSTO . LATIN,.FISICA Y QUIMICA. MATEMATICAS Llamar al teléfono 37.29.81 1288/ ... Por último , cerró el acto el señor Quintana Redondo, manifestando ser .puntos negros’ los Juzgados ·de mucho trabajo, y el de Elda lo es; por ello y conociendo la necesidad de un segundo Juzgad Ó, no ha de jado de elevar a la Administración central por su constitución y que s·eguiría insistiendo en ello. Son importantes los medips materiales y por tanto, qué dispongamos de estos locales donde se administra dignamente la justicia. Ratificó el agradecimiento al Ayuntamiento , a la constructora y a los obreros que habían realizado esta obra y decla ró inaugurado el Palacio de Justi cia .. El nuevo edificio, en cuya cons trucción se han invertido aproxi madamente 18 meses, ha costado unos 52 millones de pesetas. Cons ta de sótano, donde se hallan ubicados los archivos; semisótano con las dependencias del Registro Civil, Clínica forense y los despa chos de las Delegaciones de los Colegios de Abogados y Procura dores. En la planta baja se hallan las oficinas del Juzgado de Distrito número Uno; en la prime· ra planta están dispuestas las dependencias para los Juzgados número Dos de 1. ª Instancia e Instrucción y de Distrito; y por último, en la segun da planta, las viviendas de los Jueces y el Agente Judicial.-W. (Viene ele la pilgina PRIMERA) de ventas. Lo cierto y ·verdad es que dicho martes, la casi totali dad de los trescientos ve ndedor es que constituyen el mercadillo ,,, ’’ahstuvieron -.de · inontar ssus ··instal a ciones y que, inJiuso, -alguno pre tend ió hacerlo en su antiguo em pilazami ento, junto al mercado cen tral. Hubo de intervenir la policí a municipal para poner orden ·y h a cer que las cosas se desenv olvie ran sin mayores incidencias. Como es sabido, el Ayuntamien to e ldense, ante la aglomeración d e estos puestos de venta amb ulan t e, que había ll egado a se r ago bi a nte en las inm ediac iones del m ercado de abastos, es tuvo estu diando durante bastante tiempo la conveniencia· de trasla d ar a una zona próxima al mismo todo s los puesto s dedicados a la ven ta de ar· tículos distinto s de los de alimen• * * * * * * *~ * * * * VALOR TV tiene ... muebles de cocina XEY-81 *********** Parcelas de terreno con agua potable a 6 km’ de Elda . Venta Sr. Guillén M. Anido, 25 38.18 . 92 SE VENDEN: PISO en Polígono Alrñ . afrá -Cooperativa San Cri stóba l, Tercera Fase . A estrenar. LOCAL en Barrio San fosé ( Campico) 400 m.2 apro ximad amen te, propio para fábrica, almacén o s imilar. RAZON: CANO -Teléfono 38.28.43 1283/ ... tación, adoptando finalmente el acuerdo de llevar a cabo el trás la do del mercadillo a varias call e, de la ya citada barriada V irge n de Ja Cabeza. Esta zona, efec tivu mcnte. _n~ ’sttj muy ~,epa,r~ .da del Mercado, _ p ,ero es • Cil(ide n,t~,·:{Uc el ten er que desplazarse de un sitio a o tro hace que mucha ~ amas d e ca· sa , desis tan de acudir a l repetido mercadillo , limitándo se a hacer en el Mercado su s compras d e artícu· fos alimenticios. Esta sería, indu dablemente , la causa del descen~ o de ventas q u c a l egan los ambu ’l an · tes, aunque hay quien opina que. una vez eotabl ecida y consolidada ·la costumbre, las ve nta s voh’e rian · a s us niveles normal es. As í est~n las cosas a l redactar estas líneas. teniendo conocimi en to de que cJÍ mismo marte s una co misión de .Jo~ ve nd edores se de,; plazó al Ayuntamiento con l a pre t ensió n de h ablar con el alca lde, siendo recibidos por el seg undo k nientc de alcalde Dieño lñi gucz. quien tomó nota ;le· sus argumen tos y peti cione s, prometiendo tra5- ladarlas a la primera autoridacL lo cal Se vende CASA en el Chinorlet Con luz y aguo ’ . Preguntar por MIGUEL FENOLL 1288/9 Vendo Renault-6 95.000 Pesetas Comedor nuevo: 35.000 SE OFRECE JOVEN carnet conducir 2.ª B, como chófer particular, viajante o cualquier otro trabajo . Camino Viejo de Elda, 47, 1.0 izquierda. PETREL -Teléfono 37.23.93 121!9 •O OLVIDE 90 TOMAVISTAS 118enaaclonal oferta da VACACIOWIESll AGFA SUPER 8 595 pesetas EN PAQUETES DE TRES, 1.600 PTS. EN PAQUETES DE CINCO, 2.500 PTS. FOTO Cl ,NE RAFA VALLE DE ELDA Martlnez Anida.- ·~ --· E L il a Awanllla de Madrid. 89 • P E T A E L Pág.4 / A LOS DOCE MOROS (o el K.K.K. de Elda) Lo que a continuación escribo lo hag o como portavoz de la escua dra de Estudiantes «T ába nos», y haciéndome eco de la voz de gran número de comparsistas. D!;!spu és de leer la carta apareci da en el anter ior VALLE DE ELDA, esc rita por ustedes, no podía e vitar el acordarme de la persecución f a nátic a del Ku-Klu x-Klan hacia la gente de color o la de los romanos hacia los cristianos, por lo que de a bsurda y mac hacona tiene su persecución hacia los Estudiant es y su «ca raco l», al que acusan -má s·o m enos -de peligro pú blico número uno. Esos apuros que pasan los es pectadores a causa del «ca racol» a los que hace n refer enc ia, no se ven e n cambio cuando los cap itanes de las comparsas ponen a l trote a sus caballos o los acercan al público , y mucho menos en el caso de los a lardos, c uando se ponen armas en manos de testeros a los que no se les pide certificado de respon sabilidad . Pero ... ¿qué digo? Perdón . Olvi daba que los alardos son sus actos preferidos y en ellos, según uste des, todos los participantes son civilizados, civismo éste que nie gan en redondo a todos los parti c ipante s en un «ca raco l », no pen sando quizás que el resto de com- Se vende PISO en San Fran cisc o de Sales , esqu ina. C/. Costa Rica, 5, l.’ Tel éfonos 39.18.58 y 38.51.98 1285/ .. : SE VENDE CHALET TERMINO DE SAX (pasado cruce Cast alia). O se cambia por planta baja o solar. Teléfonos 38.36.27 y 38.46.20 1283 Parcelas de terreno cor; agua potable a 6 km’ de Elda. Venta Sr. Guillén M. Anido, 25 38.18.92 parsas e mo cionan a los especta do res con su vestuario, pero que los Estudi antes , por su idiosin cras ia particular, únicamente pueden y quieren alegrar al personal con sus gritos · y sus car aco les. Po r otra parte, y volviendo a los a la rdos, aunq ue no me gustan, no pido que los supriman, porque comp rendo que hay teste ros que los desean, pero espero que el respeto sea mutuo a la lib ert ad de gusto y no se vuelva a hablar del «caraco l» como peligro socia l. Por último quiero añadir que m ás que preocuparse por lo que hace o deja de hacer un a co mpar sa, se debía de conceder m ás im portancia a algo que ni ustedes ni ningún organismo direc tivo de la Fiest a le ha dado, y es el hecho de que se sustituyen o suprimen actos y los t este ros son los últimos en sabe rlo sin tener además ninguna opción de réplica. Creo, por ta nto, que sería ho ra de pedir a los orga nismos antes citados que nos ten gan m ás en cu en ta y nos pidan nuestra opinión, en cosas como, por e je mplo , el acto que debe existir en la tarde del lunes. Es fácil. Todo cons iste en pensar que las decisiones que van a afecta r a tantos no las deben tomar unos pocos .- UN «TABANO ». FOTO CINE RAFA COPIAS COLOR A 20 PTAB. SE DAN CLASES 1.ºy2.ºBUP EN AGOSTO LAT IN, FISICA Y QUIMICA , MATEMATICAS Llamar al teléfono 37.29.81 128.q ’··· Se uende CHHltl en Carnara Todo monte, cercado, luz y agua, piscina. O se cai;nbia por planta baja. SE VEN DEN BAJOS EN FRANCIS CO ALONSO, número 24. Teléfono 38.46.20 ’1189 ’ Piscinas desmontables Sin ningún tipo de obras para su instalación. Tod a una gama compl eta, desde l ’80 metros has ta las má s grandes de 12’50 metros. «VEA Y COMPRUEBE QUE PRECIOS» * PARA LOS MAS PEQUE~OS. * LAS PEQUEJ.’l’AS FAMILIARES. * LAS FAMILIARES. * GRAN SURTIDO EN FILTROS Y ACCESORIOS. Consulte y visítenos s in compromiso. FRANCISCO MARTINEZ GALIANO Exposición y vent¡¡ tlP. c¡¡llll Onésimo Redondo, 8 Tel éfonos 38.51.91) • 39.16.S,!l • ELDA 1289/91 LOS VENDEDORES DEL MERCADILLO PIDEN AYUDA EL TRASLADO AL NUEVO EMPLAZAMIENTO LES CAUSA -dicen- GRAVES PERJUICIOS En esta Redacción se recibió la pasada semana la siguiente nota que, por falta de espacio, no se pudo publicar en nuestro número anterior: A LAS AMAS DE CASA Y AL PUBLICO EN GENERAL Los vendedores ambulantes que firmamos esta nota, en repre sentación de todos , pedimos a las amas de casa y a todo el públi co en general, nos ayuden para que podamos volver a los sitios que ocupábamos desde hace tanto tiempo alrededor del mercado central. Necesitamos el apoyo de todos, pues nuestro «merca dillo», que antes atraía incluso a buen número de personas de los pueblos cercanos, ha quedado completamente destrozado por haber sido dividido. Y, como consecuencia de ello, muchos de nosotros nos vemos con serias dificultades para poder llevar cada semana un sueldo a nuestras familias . (Firman el escrito quince vendedores ambulantes del mercadillo) mlJEJIJ Vda. de Ramón Martl González •LDA • P•Tft•L T•L.3709U Sólo SEAT conoce delalle a detalle, plezm 1 piez a. la mecánica de 1u coche SEAT Porque SEAT lo fabricó y SEA T sabe como mantenerlo en f orm a. Por eao, SEAT h a creado el Serv icio de Mante nimiento Programado. reduciendo al mlnlmo la frecuenci a de . rullza clón (cada 20.000 Km . o un ano) y el coite. Más de mecho cent enar de puntQJ vlt1les de su coche son culd ado 11mente revisados e Intervenidos por SEA T, ptra que su coche alga funcionando como nuevo . evitándole gastos innec1111rio1 . Y si su vehlculo neC111ita ae alg una Intervención de cierta importancia, S.EAT se pondrá en cont acto con Ud .. dándole i nformaclón para que pueda decidir con plena libertad . ••• Y SOLO POR 2m840 Pta•. FECHA CAMPAÑA: 8 JUNIO 1981 AL 31 AGOSTO 1981 LA REVISION COMPRENDE EL SIGUIENTE CONTENIDO AJ l’rucha funciona’1 en carre tera. B) Taller 1 · Cambiar fl.l 1ro d e aire a posición . 2 -Verificar estado correas y ,.,·e n 11101 rl’giujc, alt ernador, ventilador, air e acondici?ria rlo y servo dirección. 3 · Verificar estado m.anguitos. 1 . Verifl. cac ión le niv el es en general. 5 · Reglaje de lu· crs. 6 . Reg l aje o su s ti lu ción de platinos. 7 -Reglaje del avance distribuidor . 8 -Bujías, verificar, reglar o susti tuir. 9 . Reglaje le re!Cn tín. 10 · Verificar estado pas till as frrno. .’lá s r e vis ió n de su calefacción y su cambio de filtro de aire, bujías y platinos. i ’ ’ ·--------------------· VALLE DE ELDA Pág. 5 XVIII PEREGRINACION A LOURDES Hoy sábado, entre las 11 y las 12 de la mañana, si la salida de Ali cante es a la hora prevista, llegará a la estación Elda-Petrel el tren azul que, partiendo de la capital, tras ladará a Lourdes la peregrinación número dieciocho que preside el Obispo de la Diócesis, don Pablo Barrachina Estevan, peregrinación que comprende enfermos, peregri nos, enfermeras, brancadiers, etc., y está organizada por la Hospita lidad Diocesana de Nuestra Señora de Lourd es. Ciento setenta y cinco son las personas que viajarán de la Hospi talidad Elda-Petrel. El viaje, como en el pasado año, se realizará vía Valencia-Barcelona-Port Bou, es tando prevista la llegada a Lourdes sobre las 7.30 de l a mañana, ini ciándose el regreso el miércoles día 8 de julio, a las tres de la tarde, para lleg ar a Elda sobre las doce horas del jueves día 9 y a Alicante poco después de las trece horas. VENDO PISO AMUEBLADO EN ALICANTE O LO ALQUILO DURANTE EL MES DE JULIO A 25.000 PTAS. Teléfono 38.55.55 1288/ ... BALONMANO NACIONAL Vallehermoso (Madrid) Tiffanys-C.E.E., primer partido de Liga No se puede decir que haya favorecido !a suerte a l Titfa nys CEE, en la confección del calenda rio para la próxima temporada 81- 82· si no más bien todo lo contra rio’, ya que las dos primeras salidas son frente a ios dos presumibles gallitos de la c ompetición, como son el Valleherri-.oso madrileño y el Canteras de Las Palmas, recién descendido de División de Honor. Si a esto añadimos que la primera visita a Elda será la del Petrel, y seguidamente el Banesto de Ma drid, se comprenderá fácilmente que peor entrada de temporada no podría hacerse . L a liga comenzará el 4 de octu bre, con la citada salida a Madrid, y t erminará el 21 de marzo, en Gra nada, frent e al Universitario . ENRIQUE DELFIN Se vende CHSH de 150 m.2 Con piso y terraza a la entrada de la T afalera. MUY BARATO Teléfono 38.08.57 1288/9 EL SALON DE PELUQUERIA DE SEÑORAS ALFONSO COMUNICA A SU DISTINGUIDA CLIENTELA Y AMIGOS LA APERTURA DE SU NUEVO LOCAL, SITO EN Avda. de Chapí, 2, 1. º C (Edificio Monumental, encima de la Discoteca Tiffany’s) 1288/9 lPEMOGRAFIA Inscripciones efectuadas en el Registro Civil: NACIMIENTOS Día 16 de junio : Helena, hija de Manuel Aguado Palao e Isabel Teruel González. MATRIMONIOS Día 14 de junio : José Tomás Salido Fernández con Rosa María de los Angeles Muñoz Vizcaíno. Día 18: Gabriel Sánchez Vizcaí no con Francisca González Rubio. David Navarro Beltrán con Dolores Morote Morote . Día 20: Tomás Graciá Verdú con María del Carmen Martínez Gó mez. Juan Antonio Agudiez Martín con María Jesús Sánchez Mellinas. Agustín Hernández Navarro con Elia Soriano Vidal. Fermín Romero Amat con Carmen Vidal Gil. Anto nio García Gómez con Joaquina Martínez Guardiola . Juan José Franco Carrasco con Natividad Manuela Vera Peñataro. :;E VENDE PISO :’en calle Ramón Gorgé, 31, 6.º-A A estrenar, con Teléfono. PRECIO INTERESANTE CON FACILIDADES ¡ Teléfonos 37.09.87 . 38.91.31 l y 37.11.51 1285/ ... Dí a 21: Pedro José Martínez Chacón con María José Brufal Tol sana. Antonio Malina Carbonell con Antonia Motos García. Rosen do Rubio Romero con María Salud Poveda Vidal. Día 26 : Gaspar Riquelme Arnedo con Jacinta García Managbanag. DEFUNCIONES Día 20 de junio : Elvira Castillo Rueda, de 23 años. Día 22: Joaquina Navarro Soria no, de 92. José María Sirvent Romero, de 86. Consolación Gar cía Rández , de 80. Pedro Vera Cor bí, de 75. ’Día 25: Antonia Marí Verdú, de 78 años. RESUMEN Nacimientos. . . . . . . . . . . 1 Matrimonios .. :. . ..... . 13 Defunciones . . . . . . . . . . . 6 MORENO AZULEJOS Y PAVIMENTOS CERAMICOS . Calle Vázqucz de Mella, 111. RAZON: Teléfono 38.84.78 (por las tardes) 1285/ ... VENTA DE PISOS CONDICIONES A CONVENIR P~SO en Plaza Hoya, en PETREL PISO muy cecano a Plaza Hoya, en PETREL RAZON: Calle Calvario, 39 -Tel. 37.03.25 1288/ ... *********** VALOR TV tiene ... Electrodomésticos Fagor *********** SE VENDE NAVE de 400 m.2 con terreno de l.000’ m.2 y transformador de 75 HP. RAZON: Tciéfona 37.09.68 1264/ ... SE VENDE EN TérminQ de Villena OPORTUNIDADES 4. tahú llas le viña , regadío a 7 .000 petas. mensuale s sin en trada. Teléfono 38.13.85 · 1283/ ... POR AMPLIACION DE LOCAL GENERAL MOSCARDO, 33 -TELEFONO 38 37 53 -E LDA. VALLE DE ELD A Pág . 6 FOTO CINE RAFA COPIAS COLOR A 20 PTAS. FUTBOL MODESTO COPA PRIMAVERA «SAGRADA FAMILIA» (INFANTIL) IMPERIAL C. F ., 4; ELDA C. F. INFANTIL, 2. Pese a perder el Elda C.F. Infan til con el Imperial C. F., ya es campeón de la. Copa Primavera 1981 . En partido matinal, jugado en el campo de la «Sismat», el Imperial ha vencido clara y rotundamente a su «hermano», el Elda C. F. Al descanso se llegó con empate a uno y en la segunda parte el Impe rial abrió líneas y con un juego ordenado superó al Elda Infantil. Los goles del Imperial fueron mar- cados por Lillo (l), Enrique y Tor tosa ; los del Elda, por Aníbal y Ortuño . Alineaciones: IMPERIAL: Car melo; Rabadán, Jesús, Beltrán; Verdú, Enrique; Jimeno, Juan Car los, Tortosa , José y Lila. ELDA IN FANTIL : Juanito; Carlos, Samuel, Torres; Carbonell, David; Sáez, Ortuño, Aníbal, Joaquín y Ama dor . ULTIMA JORNADA DOMIMGO, 5 de julio, a las 11 de la mañana, en el campo la «Sis mat: IMPERIAL C.F.-C.D. NIDO. Ramón Hernández Alfonso TOLDOS VAZQUEZ SEÑORA, acuérdese del verano y ponga un toldo «VAZQUEZ HERMANOS» PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO LLAMANDO AL TELEFONO 38 GB 57 Representante: JUAN MIRA (Almanegra hijo) Exposición detrás de FICIA . l288/91 FOTO CINE RAFA COPIAS . COLOa A 20 PTAB. SE ALQUILA REPOSTERIA DEL CINE ALCAZAR SE VENDE PISO en calle A’I féreces Provisio nales, 23, 3. ° F RAZON : Teléfono 38.36.54 o en la dirección 1288/9 l Señor Director : He leído con sumo agrado en la prensa que nuestro Ayuntamiento, concretamente la Concejalía del Medio Ambiente, había acordado una cantidad, creo que eran ciento cincuenta mil pesetas, con el fin de limpiar nuestra ciudad de pintadas en fachadas y paredes y, en defi nitiva, adecentarla lo más posible . Esta idea de nuestro Ayunt a miento, particularmente a mí, me parece extraordinaria . Y todavía es más interesante que estos traba jos, que creo comenzaron unos días antes de las fiestas de Moros y Cristianos , se les hayan ofrecido a trabajadores en paro de nuestra ciudad. Hasta ahí, nuestro aplauso al Ayuntamiento, porque creemos que es una labor interesante. Pero lo que no logro comprender es que si se están gastando unos dineros, que son del pueblo, y que vuelvo a repetir que muy bien gas tados, ¿cómo es posible que, por una parte de nuestra ciudad, se estén limpiando las fachadas de las calles y por otro lado se sigan pegando carteles en sitios en don de ya estaba limpio? O una de dos: o es que se pre tende que estos trabajadores ten gan «faena» durante mucho tiem po, o es que a nuestro municipio le sobra el dinero. Creo que esto es una cosa para tomarla un. poco más en serio, y si se ha comenzado a limpiar la ciu dad, que se empiece también a castigar a los infractores, sean de la ideología que sean, porque no está nada bien que el propio Ayun tamiento coloque carteles de actos que están organizados o patroci nados por él mismo . Creo que se debe aleccionar a los que pegan esos carteles e indi carles cuál es el lugar en donde deben ser colocados. Por otro lado, nuestra felicita ción al Ayuntamiento por otras muchas cosas, que se están llevan do bastante bien. Con el deseo de que este escrito sirva para mejorar lo antes expues to, reciban un cordial saludo. J. D. Se venden PISOS de reciente terminación en calle Hernán Cortés, esquina Ramón Gorgé y Poeta Zorrilla. ORIENTADOS AL SUR. MUY SOLEADOS. Constan de: 4 dormitorios, salón comedor, cocina, aseo, cuarto de baño y galería. Información y Venta: Teléfonos 38.34.20 -38.08 .43 1276/ ... Teléfono 38.22.50 1288/9 Se º’rece RfBHJHDORH ATENCION, FABRICANTES DE CALZADO Y BOLSOS EN DOMICILIO Razón: e/. J. Coronel, 6 Teléfono 38.23.17 (Desde 3 tarde} 1288 SE VENDE CHALET A ESTRENAR cerca de Elda. Todos los servi cios. Teléfono incluido. Y ALMACEN o LOCAL para taller. Agua propia en abundancia. · PRECIO Y CONDICIONES DE CRISIS Se admitiría piso a cambio 1289 TELEFONO 37.29.81 Curtidos ABELLAN Fal Les ofrece sus artículos en laminado para corte y forro de oro. plata, platino )’ bronce, en sus distintas clasificacionc.,. Conde, 3 Teléfonos ’38 59 37 y 38 17 33 VALLE DE ELDA Pág. 7 Construya su propia piscina en 10 minutos. Fácil montaje sin tornillos ni pasadores. Puede se r instal ada sin prepa ración previa del terreno . Armazón metálico cincado-plastificado. Apliques de alumini o . Desagüe incorp orado . 7 t.llOEl..DS de 800 a 25.ooo LTIRJS ESCALERAS - A.Jf’.DAS - CESPED ARTIFICIAL EXfüSICION AL AIRE LIBRE Carretera ELDA-MJl’UVAR kilómetro 1 V EN O E armeria ll deporlel TCIRRES A. Máura. 34 • Tel. 30 ’15 ’79 E L U .11 AGENCIA INMOBILIARIA Fincas ELDA COMPRA-VENTA DE PISOS -LOCALES COMERCIALES CHALETS -NAVES INDUSTRIALES -TERRENOS Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS -HIPOTECAS INVERSIONES Avenido de Chapí, 6, l.º D (Edificio Eldo) TELEFONO 38 32 34 CAMPAMENTO SCOUT DEL COLEGIO «SAGRADA FAMILIA» El Grupo Scout del Colegio Sa grada Familia ha organizado para este verano un campamento, em plazado junto al poblado de Los Mesones, próximo a Riópar, en la provincia de Albacete. Ha comen zado el día 1 de julio actual para finalizar el 15 del mismo mes. Asisten a él más de un centenar de muchachos pertenecientes a las patrullas de scouts y lobatos, o as pirantes a las mismas, acompaña dos de los monitores y monitoras del Grupo Scout, así como de varios profesores y padres de fami- , lia que les acompañarán durante toda la acampada . El próximo domingo día 12 se celebrará el «Día de las Familias», para el que se han programado diversos actos que ofrecerán los acampados en honor a sus padres, familiares y visitantes en general, entre cuyos actos destacarán com peticiones deportivas y una selec ción de los mejores números repre sentados en los fuegos de campa mento que hasta entonces hayan tenido. *********** VALOR TV tiene~ .. lavavajillas AEG alemanas *********** Se vende TE:RRiNO da más de 3.00G -m.2 con al v:i.endros de 3 sños. Con plano y .tiermiso de obra. Nacimien to de agua. Situado en el cru. ce de Rabosa. Teléfono 38.45.34 1268/ ... SE VENDE PISO entresuelo, esquina a calle Haití (detrás Polideportiva) Todo exterior RAZON: Calle Bolivia, 3, 1. º derecha, teléfono 39.07.43 1288/9 MOD,A INFANTIL Y JUVENIL REBAJAS VERANO 81 MODA CALIDAD - ESTILO MARICASTAÑA: EN EL FUTURO SE VESTIRA ASI General Mola, 20 ELDA Teléfono 38 32 52 1287/ ... VALLE DE ELDA Pág. 8 Filial homenaje al arcipreste de Santa Ana El viernes día 27 de iunio, el señor Arcipreste de la parroquia de Santa Ana, don Enrique Garrigós Miquel, celebraba sus bodas de plata sacerdotales . Con tan grato acontecimiento los diversos movi mientos en particular y la feligresía en general, prepararon un sencillo acto de homenaje; una concelebra ción de la Eucaristía con otros diez sacerdotes del arciprestazgo, vién dose el amplio templo totalmente lleno de fieles que testimoniaron a don Enrique su cariño y afecto . Don Antonio Crespo, cura ecóno mo de la parroquia de la Inmacu lada, pmnunció una hermosa ho milía sobre «¿Oué es sacerdote?». Entre los asistentes figuraba un numeroso grupo de Calpe, venidos exprofeso para unirse a este home naje a quien durante 18 años había regido su parroquia. Nacido en Jijona, cursó los estu dios sacerdotales en el seminario de Valencia, en el que, una vez or denado sacerdote, permaneció du rante un año, siendo destinado para ejercer su ministerio sacerdo tal a Alfaz del Pi durante tres años y a continuación a Calpe, donde, como indicamos, permaneció 18 años, siendo destinado en 1978 a nuestra arciprestal parroquia de Santa Ana . Por último se celebró el tradicio nal besamanos y finalmente recibió numerosos presentes, fiel testimo nio del afecto y cariño de los feli greses hacia su Pastor. El pasado lunes día 29 de junio conmemoró esta efemérides en la iglesia de El Salvador, en el semi nario valenciano, con los restantes sacerdotes ordenados en aquella fecha. Nos unimos a la felicitación uná nime de la ciudad por este inolvi dable acontecimiento y pedimos al Señor le colme de bendiciones y larga vida para bien y provecho de las almas.-W . Profesor de E.G.B. busca en alquiler local o vi vienda apto para dar clases du· rante Agosto. RAZON: Teléfonos 38.02.12 y 39’.12.47 1287/ ... SE VENDE FURGON EBRO (E-70) Matricula A-4866-K POR CIERRE DE NEGOCIO En perfectas condicione; de uso. Precio: 650.000 Pta8. FACILIDADES Adecuado para muebles RAZON: Teléfonos 38.05.08 y SC.:l9.0l (en horas de oficina) _1285/. .. FOTO CINE RAFA COPIAS COLOR A 20 PTAS. 11 TORNEO DE PETANCA «CIUDAD DE ELDA» CEE, vencedor en seniors, y Barrio José Antonio, en femeninas Durante tres semanas se ha ve nido desarrollando este torneo con una participación masiva y una gran deportividad, detalle que hay que destacar por encima de todo en nuestro deporte. Hay que felicitar, en primer lu gar, al club vencedor , en esta oca sión el Centro Excursionista Elden se, el cual, durante doce meses lucirá en sus virinas el hermoso trofeo que se pone en juego cada año (con éste van dos). El año pa sado lo ganó el C. P . Barrio José Antonio . Para ganarlo en propie dad hay que vencer dos años con secutivos o tres alternos . A continuación, hay que felicitar también a todos los clubs de Elda, por hacer posible la continuidad del torneo, colaborando así con el Ayuntamiento, patrocinador del mismo. Este año ha habido la novedad del 1 Trofeo Ciudad de Elda feme nin, que ha tenido un éxito enor me, el cual es de esperar que sea mayor el año que viene, dado el gran número de aficionadas existente . La entrega de los premios se efectuó el sábado día 27, a las 9 de la tarde, en el salón de la Ciudad Deportiva del CEE , siendo presidi do el acto por Manuel Jover, con cejal de Deportes, y por los presi dentes de todos los clubs de pe tanca eldenses, así como el amigo Cristóbal y Santiago Chorro, vice presidente de la Federación Alican tina de Bolos, siendo este último el encargado de clausurar en nombre de· todos los directivos, este es pléndido «11 Trofeo Ciudad de El da». La clasificación final fue como sigue: Campeón : C . E. Eldense, con la tripleta Castillo, Murcia y Payá 11. 2. º: Barrio J. r tonio, de E Ida, con .Rumbo 1, Rumbo !I y Sáez. 3.º: Vergel P. C., con la tripleta capitaneada por García . 4.º: C.E.E., con Sánchez como capitán. 5.0-6: También C.E.E., con BARRIO JOSE ANTONIO Y VERGEL GANARON EL TRO FEO DE REDOVAN El pasado domingo se juga ;:on en Redován las semifinales y fina les del torneo organizado por el club de dicha localidad , en el que participaron diversas tripletas de equipos eldenses, obteniendo des tacadas clasificaciones. El Barrio José Antonio, de Elda, con la tripleta formada por Alvaro, Lizón y Sáez, quedó campeón de 2 . a categoría. El Club Vergel , de Elda, consi guió el campeonato y subcampeo nato en la categoría femenina, con las tripletas integradas por Barbe llido, Soler y Talaya, en primer lu gar, y Pérez 1, Calvo y Pérez 11, co mo subcampeones . También tuvo una buena actuación el Club Tafa lera, de Elda, que consiguió los 3. º y 4. º puestos en categoría juvenil con Valdés 1, Valdés 11 y Pina, y Pina, Alfara y Tajuelo. FOTO CINE RAFA COPIAR COLO• A 20 PTAS .. SINGER C111. JDRllJI MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAa Y GUAR NICIONERO. COMPRA-VENTA Y REPARACION Gral. M.onosterio, 132 Te’fono 38 19 73 El O A 1138/- .. OUTILS WOLF PARA HACa DE LA NATURALEZA Ull JARDIN Transformar la Natura leza en jardín es un arte y uno de los más sanos pasatiempos . Por eso, para usted que disfruta outils ll’ ·woLF · de Ws mejores útiles : Ouils Wolf ha creado los más precisos y perfeccionados útiles de jard ineria , para ’jardineando ’, es importante la elección ayudarle a hacyer de 1a Naturale za un ja rd ín . MAQUINARIA PARA JARDINERIA RIEGO POR ASPERSION Constantino García Medina C. Conde Coloma, 7 - Tel.3814 89 ELDA (Alicante) SE VENDE EN MONOV AR TERRENOS DE ALMENDROS Vista a Monóvar, Elda y Pe trel. Agua potable, de riego y luz a petición del interesado. Desde 75 Ptas. m.2 frente al Polideportivo de Monóvar . T eléfono 47.06.95 (Sr. Montesinos) 1287/9 SE VENDE CHALET EN CASTALLA NUEVO CON PISCINA O SE CAMBIA POR PLANTA BAJA, VIVIENDA O TERRENO EN ELDA. RAZON: Avda . de Madrid, 57, 2.º G Teléfono 37 .26.36 1288 . /9 Juani v Rico. 7.º: C.P. Caliu, capitán Amarillo . 8.º: C.E.E., con Rodríguez. En femeninas quedó campeón el Barrio José Antonio, con la tripleta formada por Libert, Ramona y Mercedes. Segundo, Vergel, con Talaya, Barbellido y Soler. ~I t~rcer y cuarto puestos los cons1gu1eron las tripletas de Roldán 11 y Roldán 1, respectivamente, pertenecientes al Club Huerta Nueva. REBAJAS Y no queremos acabar esta reseña sin testimoniar el agradecimien to de todos los petanquistas al Excmo. Ayuntamiento por su dec i dido apoyo y ayuda, que han hecho posible el gran éxito y bri llantez de este torneo, cuya conti nuidad creemos está asegu rada. Parcela1 de terreno COft a9ua potable a 6 kma. de Elda. Venta Sr. Gulll’n M. Anl .. o, 25 38.18.~ VALLE DE ELDA Pág. 9 JARDIN DE INFANCIA BHHBHRllH EN EL , SU HI JO ENCO NTRARA EL AMBIENTE QUE NECE SITA PA RA DESARROLLAR SUS CAPACIDADES. Cue nta con personal es p eci a lizado y ser vic io de comedor para el que lo desea. ESTAMOS EN A LM AFR A BAJA (Próximo al Barrio San Jo s é) LE INVITAM OS A VISIT ARLO SIN CO MPRO MI SO Abierto el plazo de matrículas desde el 1 de Agosto PLAZAS MUY LIMIT ADAS Ocasión único y excepcional SOLA MEN TE DESDE EL 3 al 31 da Jullo DESCUENTOS del 15 fo . J;N MATERI AL D EPOR ’J.’IVO AD IDAS BOTAS FUTBOL • ZAPATILLAS -CAMISETAS . PANTALO NES , etc. EN ORTOPEDIA DALMAR C alle Martínez Anido, 11 ELDA FERRETERIA PROGRESO ALBERTO BEL TRAN SEMPERE PUEDE VD. MARCHAR TRANQUILO DE VACACIONES . LA ENTRADA DE SU HOGAR QUEDARA ASEGURADA . Por 36.500 pts: instale, alta -seguridad. Si busca seguridad no se confunda de puerta. FE R RE TE R IA PRO GRES O Jordana , 24 Teléfono 381145 SECURITESA OPERACION REBAJAS DE VERANO Con la ate n ció n per son al de siempre le ofrec emos hoy un a am plísima ga ma de artículos a p re ci os contun dentes , todo en primeras marcas y hasta tres año s de garantía : R ad iocase tte «B lacksound» . 7.900 ptas. Casco au r icular . . . . . . . . . . . . 12 .900 » Lote TV color, cocina, frigorífico y lavadora automática 129.800 » Horno y encimera «Corberó» 19.800 » Horno Turbo y encimera Ba- lay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34.500 » Frigorífico 310 Litros Agni. . . 21.800 » Frigorífico 2 puertas, congelador 4 pisos 390 l. . . . . . . . 39.500 » Frigorífico 2 puertas 330 l., Agni.. ................. 29.700 » Transistores FM . . . . . . . . . . . 1.290 » Batería Magefesa, inox., sin aceite ni agua, 13 p... . . . . 19.900 » Cortaterrazos eléctrico profe- sional . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.995 » Taladros « Black -Decker», 1 desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.250 » TODO ESTO V MUCHO MAS EN FERRETERIA PROGRESO donde le atenderemos como Vd. merece. Visítenos. VALLE DE ELDA Pág. 10 ----------~ ·111NE ’ . ----------- «CALLEJON INFERNAL» Naéionaiidad: U.5’.A. Director: Jack Smight. Intérpretes: Jan · Micháel Vincent, George Pep pard, Dominique Sanda. Los Estados Unidos-sufren los · efectos destructores de la energía a,tómica durante la 111 Guerra mun: dial, quedando convertidos en un desierto de terror, muerte y desolación. Un grupo de supervivientes tratará de luchar por su vida en medio del caos. Película · de cien cia-ficción, con todos los ingre dientes . que han caracterizado · a este 1género. «EL ULTIMO CAZADOR» Nacionalidad: U.S.A. Director: Anthony Dawson. Intérpretes: David Warbeck. Tisa Farrow, Tony King. Un capitán del ejército america no es enviado a los alrededores de Saigón, en plena jungla, para cum plir una secreta e importante mi sión. Logra qúe un helicóptero le · deje en el río, y, junto con cuatro compañeros, se dirige a través de la selva hacia una cueva que está ·rodeada de soldados del Vietcong. Junto a estos hombres va una mu jer, una periodista americana · que quiere captar con su cámara las terribles escenas de la guerra del Vietnam. «VACACIONES AL DESNUDO» Nacionalidad: Hispano-italiana. Director: Marcello Aliprandi. In térpretes: Juan Carlos Naya, Lili Carati. Se trata de las relaciones de va rias parejas de distintas edades e, igualmente, de diversas formas de entender el amor. El desenfado con que comienza el film se irá dra matizando conforme avanza la re lación entre las parejas. Película eri la que abundan los desnudos, aun que se buscan ángulos que eviten la calificación «S». La fotografía está lograda. «SOL ARDIENTE» Nacionalidad USA 1979. Direc tor: Richard C. Sarafian. Intér pretes; Farrah Fawcett, Charles Grodin, ·Art Carney. Una compañ(1 . de . seguros de Nueva York tiené ~,qpe pagar ;:inco millones de dólares por la 1’)1uerte ac~idental del jefe dé ·1,1ria _familia. Ante la sospecha de que haya un complot ’estafador, ,la compañía contrata los servicios de un detéc tive privado para que investigue. En compañía:Je una bella modelo, a ’ la que hace pasar por su esposa, el detective parte para Acapulco, donde han ocurrido los hechos . ·FOTO CINE RAFA COPIA& COLO• . A ·20 PTAB. ~ .. ·«LA PROFESORA BAILA ... CON TODA LA CLASE» Nacionalidad: Italiana. Director: Giuliano Carnimeo. Intérpretes: __ Nadia Cassioi,_Lino .. Banfi, Ah1a _ ro Vitali. En el instituto de una ciudad Ítaliana, la profesora de gimnasia ha inventado un método para que las alumnas hagan sus ejercicios al compás de la música. No es nece sario decir que todos los demás profesores están loeos con la her mosa profesora de gimnasia. En contrándose el director del institu to en un gran apuro económico, para salir del mismo decide hacer, participar a la profesora en un con curso de baile, con grandes pre mios . Se suceden las bromas y las peripecias, y se trata de asegurarse el concurso eliminando a las com petidoras más peligrosas. «LA ISLA DE LOS MIL PLACE RES» Naéionalidad: Francesa. Director: Hubert Frank. Intérpretes: Olivia Pascal. Philippe Garnier, Bea Fiedler. En una isla paradisíaca del Océa no Indico, y dentro de una alta sociedad pervertida por el placer y el juego, actúa una asociación de malhechores que se dedica a la trata de blancas, raptando bellas jóvenes indígenas, que son vendi das luego en los burdeles de Extre mo Oriente . En este ambiente, donde un maravilloso clima tropi cal hace casi innecesaria la ropa, hace su aparición un detective privado, para tratar de ·desenmas- · carar a los traficantes. · GRAN OPORTUNIDAD SE VENDE PISO 5 habitacione s, baño y seo, en calle Zorrilla, 7 Teléfono 38.08.4 7 1284/ ... EL CORNETA - .. PARA ELDA . Y PETREL Gran oferta de coches de oca sión de todas las marcas. Revi sados y puestos a ·punto por mecánicos re~ponsables. Pre cios Y’ facilida .~es sin compe tencia. SERVICIO OFICIAL «AVIA» PRESENTA A LA VENTA LOS FAMOSOS CAMIONES’ FURGONES, JEEP .S, SÍATAS y motores DIESEL COMPRUEBE PRECIOS _ EXPOSICION v VENTA Avenida de Elda a Petrel, núm. 48 -Tel. 37.12 .48 PETREL y Tabarca, 2 - Teléfono 38.28.41 ELDA 12881 .. . VISITE NUESTRA _S EXPOSICIONES Construimos o Nov su Chalet, Cosa de campo . industrial en 90 días . Fli NANCI os HASTA UN ’so o/o DE UNO CINCO A:iq-os Con~trnccion~~ Villora, s. L. Avda . de las Acacias, 15 Teléfono 38.19.21 - ELDA 1281/ ... ¡EMPRESARIO 1 NO SE ’PREOCUPE POR LA GESTION CONTABLE DE SU EMPRESA. PERSONAL ESPECIALIZADO. · NOS ENCARGAMOS DE LA TRAMITACION Y DEFENSA :.iOCIAL, LABORAL, FISCAL, IMPAGADOS Y CONT ABILI DADES MECANIZADAS CON BALANCES MENSUALES. Interesados llamar al Teléfono 26.72.85 (dé 17 a 20) 1289 . PROMOCIONES VERDU Y SIRVENT . S. L. LES OFRECE EN : C/ ALFONSO · XIII Vivi•ndas y Aticos Local•s Plazas d• garaj• irid.ivtdUQIH EN CARLOS ARN , ICHES Localu de 15o a 200 rn’ Plazc.s d~ garaj• individualn SE VENDE LOCAL 120 METROS CUADRADOS EN VAZQUEZ DE MELLA INTERESADOS LLAMAR AL TELE FONO 39. 17.46 RAZON: TELEFONO 38.61.31 1289 . VALLE DE ELDA Pág. 11 C E R V ·A N T E S - P E T R E L SABADO 4 Y DOMINGO 5 DOS GRANDES ESTRENOS 5.30 sesión continua LA MUJER ES UN BUEN NEGOCIO Por Manolo Escobar y EL CASO ESTA CERRADO, OLVIDELO Por Franco Nero Entrada única: 100 ptas. (Mayores) Ideal Tel. 380927 Tel. 381022 Goya Desde jueves 2 Sábado y domingo MAGNIFICO ESTRENO DE LA SENSACIONAL PELICULA EL ULTIMO CAZADOR Interpretada por David Warbeck y Tisa Farrow y la divertidísima profesora de gimnasia que hacía todos los ejercicios con mucho amor ... LA PROFESORA BAILA ... CON TODA LA CLASE Interpretada por Nadia Cassini y Lino Banfi (Mayores de 18 años) clnel1 DOS ESTRENOS EN COLOR FEDRAWEST Por Norma Bengell y Simon Andreu Nadie pudo detener a Fedra ... el destino había marcado su vida, y la muerte galopó hacia ella en una carrera sin freno LA VOZ DEL FIN DEL MUNDO Por Alain Delon y Renato Salvatori El objetivo del crimen más audaz y colosal de los cometidos hasta ahora. (Mayores 14 años) cine 9lo1la Local dotado con los miiximos adelantos del cine moderno Teléfono 381305 DOS ESTRENOS EN COLOR EL DESAFIO DE LAS AGUILAS Por Richard Burton y Clint Eastwood Agentes aliados que deben ganar la 11 Guerra Mundial o morir. · · . .· · · (Mayores de 14 años) 1 LAS AVENTURAS DE JACK LONDON .-- Por Rod Steiger y Angie Dickinson Una historia singular en la que un perro vale más que un hombre y un hombre menos que una onza de oro (Todos públicos) CASTELAR DESDE EL VIERNES GRAN PROGRAMA AEROPUERTO 78. VUELO SUPERSONICO Por Susan Strassberg y Lome Greene EL LIBRO DE LA SELVA De Walt Disney (Todos los públicos) ¡¡AUTENTICO MERCADO 11 * Automóviles gasolina y diesd. * Furgonetas todas marcas. * Completamente revisados y garantizados por verdaderos pro fesionales. * Valoración máxima de. su vehículo. Antes de venderlo visíte- nos, luego decida. * Adaptamos su pago. * Más de 100 coches en stock.. Teléf. 60.18. 87 ·-NOVELCAR (junto Cruz Roja de NoveldaJ 1267 VALLE DE ELDA Pág. 12 Tel. 380430 DE VIERNES A LUNES * SOL ARDIENTE ~STRENO Por Farrah Fawcett-Majors (la rubia de «Los ángeles de Charlie») y Charles Grodin y CALLEJON INFERNAL Con Jean Michael Vincent, Jorge Peppard, Dominique Sanda CINE (Autorizado todos los públicos) / C ANT .O DE VIERNES A DOMINGO SENSACIONAL PROGRAMA LA ISLA DE LOS MIL PLACERES Clasificada «S». Por Olivie Pascal y Philippe Garnier TODO LO QUE VD. QUISO SABER SOBRE EL SEXO PERO TEMIA PREGUNTAR Por Woody Allen (Mayores 18 años) CERVANTES DESDE EL VIERNES Magnífico programa con el estreno VACACIONES AL -DESNUDO Por Juan Carlos Naya y Lilli Carati LOS PECADOS INCONFESABLES DE UNA SEÑORA BIEN Por Anna Moreda y Gianni Machía (Mayores de 18 años) ALCAZAR GRAN PROGRAMA EN COLOR LOS HIJOS DEL CAPIT AN GRANT Por Maurice Chevalier y Hayley Milis BULLIT Por Steve McQueen y Jacqueline Bisset AGUADO DOMINGO AEROPUERTO 78 Vuelo Supersónico y EL LIBRO DE LA SEL VA (Todos los públicos) (Todos los públicos) SE VENDE en término de V Hiena ( carre tera ViUena a Biar _) 5 tah .ú llas viña regadío. PRECIO 375.000 Ptas. (50.000 da entrada; resto 6.500 Ptas./ mes). Teléfono 37.12.69 (De 9 a 2 y 4 a 10 noche) 1274/. .. SERVICIO MEDlCO ~ - A. T. S. PERMANENTE Asistencia o domicilio Calle Genera ·! Monasterio, 134 - Entlo. Teléfono 39 03 58 EL O A Final con éxitos del Marathon Participación de actividades escolares en agosto Construimos Chalets y Casos de camp() · . . Musical de la Rond~lla del C. E. E. La pasada semana fue muy mo vida para la Rondalla Juvenil del C.E.E . y su conjunto «Ritmos y Melodías», pues tuvo cuatro ac tuaciones en tres días y cuatro éxitos más a añadir a ese gran palmarés que poseen y que, a pesar de la corta edad de todos sus componentes, han sabido ganar. El viernes 26, a las 6 de la tarde, gran actuación en el Colegio Na cional Pintor Sorolla, demostran do, ante el numeroso polico que casi llenaba el local, el buen mo mento por que atraviesa la Ronda lla, con una extraordinaria inter pretación de todo su repertorio. Al término del mismo fueron obse quiados con refrescos y dulces. El mismo día, pero a las ocho de la tarde, extraordinaria colabora ción en los actos celebrados con motivo del fin de curso de los alumnos del Centró de Educación Especial «Miguel de Cervantes», en el Colegio Sagrada Familia. A continuaciór’1, actuó la Ronda-, lla, la cual tuvo una lucida actua ción, gustando mucho todas sus interpretaciones y recibiendo ·mu chos aplausos y hasta ovaciones. Y, como final de este ciclo de actuaciones, el domingo día 28 de junio, a las 8 de la tardé, otra actuación en la Casa de la Juven tud, dentro de la di Semana de la Juventud», en la que también el joven público que llenaba la sala supo reconocer la valía de estos . pequeños artistas que componen la Rondalla y su c9njunto rítmic~, _y que bajo la dirección de Luis Este ve, verdadero artífice de todos estos éxitos, ha alcanzado cotas tan altas. Terminado este gran marathon realizado por la Rondalla, la direc tiva de la misma ha creído conve-. niente darles unas vacaciones du rante el mes de julio, para que les sirvan de merecido descanso ,_pues ya tienen en cartera varias actua ciones para mediados de agosto, algunas de ellas realmente atractivas. · - El sábado día 27 y a las doce de la noche, también colaboró la Ron dalla con la «Asociación para la Lucha contra el Cáncer,» en los jar dines del Casino de Novelda, en acto patrocinado por la Caja ’de Ahorros de Alicante y Murcia. La Rondalla acudió a rellenar un vacío en el programa de esta velada benéfica, pero lo que nadie se figu raba es que se constituyeran · en los triunfadores de la noche por su gracia y por su buen hacer y espe cialmente por esa juventud que poseen todos sus componentes. En resumen, un gran éxito en No velda de esta Rondalla que, con su conjunto, es un verdadero orgullo del Centro Excursionista Eldense y sobre todo de Elda. Al terminar su actuación, la Ron dalla fue obsequiada con un table ro de ajedrez gigante, de mármol, verdadera obra de arte, el cual pasará a er:igrosar la gran cantidad de trofeos de la misma en las vitri nas de la Ciudad Deportiva. Las solicitudes para asistir du rante el mes de agosto, los niños de 3 a 12 años, a las actividades programadas en varios colegios estatales podrán recogerse en el Negociado de Educación del Ayun tamiento en horas de oficina. El plazo de presentación de di cJias solicitudes será hasta finales de julio actual. ----------- Busco LOCAL EN ALQUILER de 60 a 80 m.2 aproximadamente Teléfonos 38.22.76 y 39.07.59 (Hawai 5-0, Cafetería) 1289 Ten emo s PARC ELAS en terrc. nos de Sax , Biar Petrel y Elda . FACii.IDADES DE PA GO SE VENDE EN TERMINO DE-SAX CHALET de 320 ·m.2 con BARBACOA . de 60 m.2 ADMITIMOS PISO A CUENTA s. venden 100 tahullas de tierra (regadío) en término de Biar. PAGO EN 5 A:til’OS. RAZON: Teléfono 38.35.58 (Lunes a viernes, horas de ofi 1265/ ... cina) Muebles LOZANO SIGUE SIENDO EL MAS BARATO Dormitorio de matrimonio . . . . . . . .. .. . . .. Dormitor ~o de solter a .... .. .. .. .. ~ .... -:-.. . Com etlor completo . . . .. . .. . . .. .. . -.. . .. . .. . Salita completa . .. ... .. . .. . . .... . Literas . ... .... ... ... ..... .... . Tresillo completo .. ... ......... . Mótlulos a ...... ..... ... ... . 37 .312 19:600 54.500 28 .260 12 .000 19.500 2. 800 ---·-----------------~ f AC!LIDADES HASTA 36 MESES SIN ENTRADA ABRIMOS ESTAS VACACIONES MONTAÑISMO MONTAÑEROS ELDENSES A AFRICA ·(Operación «Totaqua-81») Estamos en calle Juan Ponce de León, 7 (entre Hospital e Hidro eléctrica) - ’.felé.fono 38.67 .39 1267/ ... El próximo sábado día 11,. a las seis de la tarde, saldrán de Elda, vía Algeciras-Ceuta-Marraquex, y des tino al .Gran Atl9s, los montañeros pertenecientes al Club Alpino El dense que intentarán ascender a las cumbres de la;¡ gran cordillera africana del norte. En este grupo, tres son féminas, y del Centro Ex cursionista de Petrel figuran cuatro hombres, ent. re ellos el aguerrido Pascualico, con sus sesenta años de edad. La duración será de 15 días en · total, y entre los exp _edicionarios existe la natural ilusión. Vendo PISO LLAVE EN MANO . Calle Aragón, 21 -Frontera (·Petrás Iglesia Santa Cruz) RAZON: Teléfono 37 .20.39 1289 SE ALQUILA APARTAMENTO en primera Hnea Albufereta JULIO-AGOSTO Piscina Y. ’Pá’rque Infantil. Teléfono -38.10.70 (10 a 1 y 5 a 8) 1289 Figura como ’jefe de expedición · el mismo presidenté del Club Al pino, Mariano Segura Mármol, y como director técnico, Antonio Serrano, hombres en los que des cansará la responsabilidad de esta importante expedición . PEDRO LOPEZ Vendo Atico precioso 4 dormitorios, cocina baja en Edificio «Zafiro» Calle Gral. Monasterio, 25-27 Teléfono 38.61.31 1289 SE VENDEN 15.000 m.2 de terreno en Salineta Alta. Camino as faltado con luz y agua. RAZON: Carnicería Jesús (Las 300). Teléfono 38.61.31 1289 REBAJAS DE VE -RANO A partir del dla 3 da Jullo -MODAS FRAYMAR MODA SELECCION PARA SEÑORA Calle Príncipe de - Asturias, 8 EL DA VALLE DE ELDA Pág. 13 V 1 N1 0TICIARIO FALLERO El pasado sábado 27 de junio se celebró en el barrio José Antonio («Las 300») el acto de imposición de bandas a las bellezas de los distintos distritos falleros de nues tra ciudad, patrocinado por la Jun ta Central y organizado por la Co misión de dicho barrio. El mismo fue realzado con la presencia del señor alcalde, don Roberto García Blanes. La Junta Central y las distintas comisiones se complacen en felici tar a la Comisión organizadora por su brillante labor y entusiasmo, a la ’ vez que el gran esfuerzo realizado para que la gran fa.milia fallera nos sintiéramos como eh nuestra pro pia casa. También felicitamos a la Comisión del barrio de San Fran cisco por su labor en pro de crear ambiente en torno a esta .velada festiva al· hacer acto de presencia con la banda de cornetas y tam bores de la Casa de la Juventud. Las bandas fueron impuestas por la Reina de las Fallas, Belleza del _Fuego y Reina Infantil, con sus respectivas damas, y las de la Corte de la Reina, por el señor alcalde. DIOGENES GANGA PISCINAS ile preocupo la· salud de los suyos? El agu.a de su piscina es un peligroso transmisor de enfermeaa des infecto-contagiosas, trátela con el único producto que elimina totalmente hongos y bacterias. Disfrute de su piscina sin riesgos con: PISCINIL - CLORIX Delegado de Ventas: FRANCISCO MARTINEZ GALIANO Calle Onésimo Redondo, 8 Teléfonos 38.51.98-39.18.58 E L iD A 1289 VENDO PISO Gran Avenida. 4 dormitorios. Instalado con teléfono, luz y . agua. PREPARADO PARA VIVIR 2.900.000 Ptas. CON FACILIDADES RAZON: Teléfono 38.71.64 (De 3 a 4 tarde) 1289 SE VENDE PISO 4 HABITACIONES Y SALON Alcázar de Toledo, 38, 4. 0 B PETREL RAZON: En la dirección o al teléfono 37.26.82 1288/89 cVALLE DE ELDA1 Redacción y Adm!nistración: Moscardó, 1, 1. 0 Teléfor;ió 38 0212 Impreso en Suc. de Such, Serra v Cía. Avenida de Orihuela. 51 -ALICANTE Se vende CHALET EN AGUALEJAS con agua, luz, árboles frutales y pinos. Precio: 1.800.000 Ptas. RAZON: Calle El · Huei:to, 20, l.~ C Teléfono 38.30.81 (De 5 en adelante) 1289 Se vende PISO 4. 0 en calle Hernán Cortés. Precio: 3.215.000 FACILIDADES RAZON: C/ Murillo, 31, 3.º·B (J. LOZANO) 128!J SE ARREGLAN PERSIANAS DE tODAS CLASES A DOMiCILIO · 11arnar ,desd~ 7 tarde a: R. GIMENEZ. Calle Victoria, 111, , ático B -- Teiéfono 39.28.81 1236/9 . PREGUNTAS Y RESPUESTAS r ¿LA PLEGARIA · HECHA ~GRITO? · Por FRANCISCO YAGO En medio del clima turbulento en que se mueven los capítulos 11 y 12 de Mateo, el evangelio de hoy es como un oasis de paz, de exulta .ción, de ternura . Ante la oposición cada vez más firme de los sabios y entendidos, Jesús, en un tono confidencial y ’ emotivo, se vuelve a los sencillos y agobiados, los únicos capaces de comprender y acoger su mensaje de amor y de consuelo. La exclamación de Jesús es como una explosión en la que nos descubre sus sentimientos más íntimos. La plegaria de Jesús es un grito, un vitorear, un aplaudir al Padre por su benevolencia para con los sencillos. He ahí un estilo ’de plegaria muy simple y auténtico: «La plegaria hecha grito». Un grito de gozo en los mo mentos de plenitud, un grito de angustia en los momentos dolo rosos, un grito de auxilio en los momentos difíciles. Nuestras comunidades cristianas están formadas en gran parte por gente sencilla. Las palabras de Jesús pueden resultarles espe cialmente alentadoras . El conocimiento de Dios no es patrimonio de los sabios; ni de los sabios de este mundo, deslumbrados a menudo por la ciencia, ni de los sabios en teología. Si se tratase de una simple teoría, sería patrimonio de los entendidos; pero, más que teórico, el conocimiento de Dios es un_ conocimiento experiencia!, en el que por encima -de todo cuenta la disposición del corazón y que el Padre ha reservado a los sencillos... Y no andemos buscándole muchas explicaciones: «Así ha parecido me jor». Será porque también Él es «manso y humilde de corazón» y el conocimiento de una persona exige siempre cierta connaturalidad con ella. La verdadera sabiduría cristiana «no está en proporción con los conocimientos, sino con la experiencia de Dios». Si el conoci miento de Dios desapareciese de la tierra, más que en los libros de los teólogos deberíamos buscarlo en el testimonio de aquellas personas sencillas, anónimas, que-encuentran en la fe la fuerza para su vida de cada día. No se trata de minusvalorar una buena formación en las verdades de la fe. Debemos procurarla y puede hacernos un gran servicio, sobre todo si nos ayuda a ser más sencillos y abiertos a Dios . En el fondo el cristianismo se reduce a unas pocas verdades muy sencillas pero muy grandes: lo que interesa es sacarles el máximo provecho y significado para la vida. Y la gente, lo que espera de nosotros, los cristianos, más que nuestros conocimientos librescos, es nuestro conocimiento vivi do. «Al fin y al cabo, escribía Pablo VI, ¿existe otra manera· de comunicar el evangelio a no ser la de fransmitir al otro la propia periencia de fe?». Urllanlzacl6n cLOB CABALLITOS• 1259 CALLE CERVANTF.S • ESQUINA A HERN,N CORTES MAGNIFICA OONSTRUCCION. BLOQUES ABIERT.OS. TODO EXTERIOR VIVIENDAS Y PRECIOS DE PROTECCION OFICI&. FACILIDADES DIEZ A~OS , VEA PISO PIWTO, INFORMACION: En Caseta de Obra. L.hordJles: Mañana y tarde .. ******’***** VALOR TV tiene : .. lavadoras AEG alemanas FOTO CINE RAFA COPIAS COL08 A 20 PTAS. · *********** y SIGUEN · · SUS . FOTOS DE Fotos ROBERT Fotos ELY Fotot MILAN Foto1 ERNES COLOR A 18 PTAS. EN Foto1 BASILIO
