GUION de los actos a celebrar con motivo de las Fiestas de Moros y Cristianos, del 28 al 31 de mayo actual (Fiestas declaradas de interés turístico) VIERNES, 28 DE MAYO SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACULOS A las 7 de tarde: TRASLADO de la imagen del Santo , desde su Ermita a la Iglesia de Santa Ana. A partir de las 11 de la noche: RETRETA de todas las Comparsas, y a continuación CABALGATA DEL HUMOR, que partiendo de la calle Juan Carlos 1, confluencia con Reyes Católicos, continuará por Sa gasta, Jardines , Dahellos, Pemán, Gral. Varela y Padre Manjón, terminando en la confluencia con la Avda. de Chapí. A la l de la madrugada: Disparo de un MAGNIFICO CASTILLO DE FUEGOS AR TIFICIALES, desde la pista polideportiva en la Av da. de las Olimpíadas . Dir ecror: RODOLFO GUARINOS AMAT • Depósiro Lega l: A . 9 -1958 Año XXVII Número 1.333 • Elda, 28 Mayo 1982 • Precio: 20 ptas . ELDA Y EL MUNDO ZAPATERO, DE ENHORABUENA: TERMINÓ FELIZMENTE EL PLEITO DE LA FERIA Salustiano ..._ ____ __, Martín González, de Madrid, VPremio Nacional de Poesía «El Seráfico» El juevea de la pa&ada aemana, ea decir, prácticamente el mismo tiempo que ae imprimfa el correapondiente número de VALLE DE ELDA, ae firmaba en el aal6n de la FICIA el acuerdo que ponfa fin al largo y la- EVELIO ESTEVE CANTARA EN GINEBRA CON MONTSERRAT CABALLÉ «LA VIDA BREVE:., DE FALLA, EL DIA 2 DE JUNIO A fin de cumplir unos compromisos que tenia firmados para actuar a fines de mayo actual en Madrid, en el cCentro Cultural Villa de Madrid., ha regreeado a Espafla nuestro paiea- mentable pleÚo que venta dispután doae entre el Ayuntamiento de Elda y el Comit~ Ejecutivo de FICIA. Por ello pudo parecer un contruentido el artículo que ae publicaba en la por tada de nueatro número anterior, que hacfa alwi6n al ultimátum de FICE. Contruentido que tiene au explica ción en el hecho de que VALLE DE (pasa a la página 17 J El pasado sábado fue fallado el V PREMIO NANIONAL DE POESIA « EL SERAFICO» que desde su pri mera edición organiza la Sociedad (Pasa a la página 9 -) • • • PERSONAJES DE LA FIESTA • • • ENTREVISTA CON LA ABANDERADA DE LOS CONTRABANDISTAS: LAURA AMAT GALIANO Cuando ya el aire de fiesta se respira por las calles elden ses , nos dirigimos al domicilio de la Abanderada de la comparea de Contrabandistas, Laura Amat Galiano, para que nos dé eeas impresiones neceearias sobre las fiestas de Moros y Cristianos . ¿Cómo nació en ti la idea de ser Abanderada? - Bueno la idea de ser Abanderada la he tenido muchi simo tiempo, aunque bien es verdad que eea idea la tenia un poco alejada, ya que lo primero que peneaba era ealir en las fiestas; lo que ocurre es que un dia llegó mi padre y me dijo que habla estado hablando con algunos directivos de la comparea y que le hablan propuesto que yo fuera Abanderada. Y a te puedes imaginar la enorme ilusión que sentl, cuando se decidió que este afio fuera Abanderada de los Contrabandistas. -Laura , con el corazÓn en la mano, ¿qué sientes en es tos momentos, cuando ya has sido proclamada Abandera da, y precieamente ahora, que hace justo 25 aflos que lo fue tu madre y de la misma comparea? -Pues mira, por supuesto que en estos momentos siento una gran emoción, porque además de que precieamente ahora hace 25 aflos que mi madre fue Abanderada de esta comparea,también es verdad, que toda mi familia ha sido una especie, no sé como decirlo, casi de institución dentro de esta comparea; mi madre, durante muchos aflos, fue una gran festera; mi abuelo, mis tlos, en fin, que estoy con tentlsima de poder este afio representar a los Contraban distas en este cargo de relevante importancia dentro de la SABADO, 29 DE MAYO A las 8 de la maflana: DIANA y disparo de cohetes. A las lO de la maflana: ALARDO, que inicia el Bando Cristiano, segui do del Bando Moro, por el siguiente itinerario: Gral. Varela, Padre Man jón, Avda. de Chapí, Cruz, Avda. de las Olimpíadas, hasta el recinto del Campo Municipal de Deportes , don de está instalado el Castillo. A las 12 del mediodía: EMBAJA DA MORA, batalla de arcabucería y (pasa a la página 17• J (Pasa a la página CUARTA) fiesta . (Pasa a la página CUARTA) sus DE FOTOS COLOR EN LE SALDRAN M E J O R i HORARIO l 1 DE MISAS PARROQUIA DE SANTA ANA ._:’ Sábados y vísperas de festivos: 7.30 y 8.30 tarde . Domingos y festivos: 8.30, 11.00 y 12.30 de la mañana y 7 .00 de la tarde . PARROQUIA DE LA INMACULA DA .- Sábados y vísperas de fiesta : 7.00 y 8.00 tarde. Domingos y fiestas: 9 .00, 11.00 y 13.00 ma _fana. PARROQUIA DE SAN FRANCIS CO DE SALES.-Sábados (Misa pa ra niños): 6.30 tarde. Sábados y vísperas de festivos: 8.00 noche. Dom ingos : 9.00 y 12_00 mañan a. PARROQUIA SAN ]OSE OBRERO.-Sábados y vísperas de de festivos : 6.30 tarde. Domingos y festivos : 10 .00 y 12.00 mañana y 5.30 tarde. CENTRO SAGRADA FAMILIA . Domingos y festivos: a las 12 .00 del mediodía . CAPILLA ZAHONERO.-Do mingos y festivos: 1 .00 tarde. FARMACIAS DE URGENCIA Viernes, 28 D, JUAN VERDU. Reyes Cató-. licos, 23. Sábado, 29 D. GABRIEL ARCE. Monaste- · rio, 143. Domingo, 30 D. JOSE M.ª FLUVIÁ. Mola, 7. Lunes, 31 D. JOSE PEREZ . Juan Carlos I, núm. 18. Martes, 1 D.ª HORTENSIA RICO. Nueva, mlm. l. Miércoles , 2 D. GABRIEL ARCE. Monaste rio, 143. Jueves , 3 D .ª PILAR SEBASTIAN . P. Manjón, 9. Viernes, 4 D. JOSE M. ª PI CAZO. Zorrilla, núm . 17 . -·--------CUPON PRO CIEGOS NUMEROS PREMIADOS Jueves, 20. . • . . . . . . . • . . 669 Vierne~ 21 ......•..... 918 Sóbado, 22 ........ .... 916 lunes, 2.4. . . . . . . . . . . . . • ’37 ; Martes, 25 ..... ........ 380 Miércoles, 26 .......... 060 VALLE DE ELDA Pág. 2 LA REVISTA DE «MOROS Y CRISTIA NOS» 1982 Durante la presente semana ha si do distrib ui da la revista oficial de «Moros y Cristianos• -Elda 1982, que , como ca da atlo, constituye el he raldo y anuncio de las fiestas de ma yo, ofrecien do al lector un abigarrado mosaico de temas festeros, a través de articulos literarios , poesia s, fotogra fias en blanco y negro y color, dibu jos, etc. Se recoge en el número de este atlo, aparte del guión de actos e informa ción sobre la composición, capitanes y abande radas de las nueve compar sas que intervienen en la fiesta, el pre gón del atlo anterior, que pronunció el escritor Vizcaino Casas , los traba jos premiados en el XI Concurso Na cional de Dibujos de Humor 1981, asi como los del XII Concurso de Trans parencias y Fotografjas de tema feste ro y diversos trabajos &obre historia y otros aspectos de la fiesta, y un resu men de los hechos más destacados en el atlo festero que finaliza ahora. Un atlo más la revista cumple con su papel de llevar el anuncio de los •Moros y Cristianos• eldenses por to dos los ám bitos. ,,,. El Orfeón Polifónico del C.E.E ., en Salinas Con motivo de las fiestas de Moros y Cristianos que se han celebrado en la vecina población de Salinas, el Or feón Polifónico del C.E.E. actuó el pasado domingo dia 23 en el templo parroquial durante la solemne Misa celebrada . Su actuación constituyó una gran satisfacción para autoridades y pue blo, ofreciéndoles una nueva presen tación en fecha no determinada. COMPRARIA Cizalla y Máquina de Pinchar de Patronista Razón: Tel. 38.62.80 (lunes a viernes, 9 a 12 mallana) 1333 GRACIAS, Espíritu Santo J. s. v. CON ESTA TARJETA PUEDE COMPRAR UNA PELICULA VIDEO POR 8.630 PTAS. Y CAM BIARLA GRATIS DU RANTE UN AÑO. E Y ELE: Dispone de tratamientos específicos para todo tipo de cutis y problemas. EYELÉ: Satisface a la mujer más exigente. EYELÉ: Ofrece y garantiza, tratamientos corporales de alta eficacia. EYELÉ: Te orientará sin sentirte obligada. EYELÉ: Alta cosmética . Selecta perfumería. Regalo. Colón, 16 - E L D A 1331 /3 EL JUEVES, CHARLA DE GERARDO PEREZ BUS QUIER SOBRE «LOS MAESTROS CANTORES DE NUREMBERG» El próximo jueves, día 3 de junio, a las 8.30 de la tarde, en la Sala Rex, tendrá lugar una interesante Charla, organizada por la asociación local «Amigos de la Opera •, en la que el maestro director eldense Gerardo Pé rez Buaquier hablará sobre la ópera •Los maestros cantores de Nürem berg», de Ricardo Wagner, como am bientación previa al viaje que la cita da asociación realizará el sábado si guiente a Madrid para asistir a la re presenta!)ión de la referida ópera en el Teatro de la Zarzuela. La charla ten drá ilustraciones musicales. Aunque como decimos la charla va dirigida especialmente a los aficiona dos eldenses que participan en el cita do viaje, quedan invitados todos los amantes de la ópera y de la buena música, siendo la entrada libre y gra tuita. TELEFONOS PARA CASOS URGENTES Policía Gubernativa _ . Policía Nacional ..... Polieía casos urgentes Guardia Civil .. , . . ... . Bomberos _ .... .. .. . Casa de Socorro . ... . Guardia Municipal .. . Guardia Municipal .. _ Guardia Municipal .. . Hospital Municipal .. . Juzgado Instrucción .. Juzgado de Distrito . _ Cruz Roja ... _ __ . _ . .. Cruz Roja (Reventón). Estación FF _CC . .... . Servicio Aguas .. _ . . . Servicio de Urgencia de la s_ Social. ... . (5 tarde a 9 mañana) Ambulatorio · ....... . (Padre Manjón) 380909 372511 091 380964 382222 380905 380402 380403 380404 381074 381601 380071 380987 382550 382806 380403 390606 380911 PROMOCIONES VERDU Y SIRVENT, S. L. LES OFRECE EN : Calle ALFONSO XIII Viviendas y áticos Locales Plazas de garaje individuales Y EN CARLOS ARNICHES Locales de 1 50 a 200 m2 ~ SI QUIERE MAS FACILIDADES, VENGA A CONSULTARNOS Calle Juan de la Cierva, 12 -Teléfono 38.17 .46 (Todos los días, de 6.30 a 9 noche) PREGUNTAS Y RESPUESTAS ¿UNA CAPACIDAD MUCHO MAS IMPORTANTE ... ? Por FRANCISCO YAGO La fiesta de Pentecostés es, ante todo, la comunicación de la energia de Cristo resucitado a todos los hombres de todas las naciones y de todos los tiempos. Es la misión fundamental de la Iglesia la que Jesús crea con toda su fuerza renovada. Y de esto trata la continuación del relato del evangelista San Juan: cExhaló su aliento sobre ellos, nos dice Juan, de la misma manera que los Hechos nos cuentan que un viento impetuoso habla invadido la ca88 en la que se encontraban los apóstoles y que fue tal el impetu que todos losjudios presentes en Jeru88lén acudieron a ver lo que paMba. Se les ha dado un nuevo soplo. En el lenguaje ordinario, la imagen habla por si miBma sin que sea neceMrio explicarla. En el lenguaje bibli co, la imagen evoca la creación del hombre por el Senor quien eles inspi ró en el rostro un aliento de vidu. Asi como el creador formó al primer Adán inspirándole un aliento de vida, Jesús creó a los hombres de la Nueva Alianza, artifices de su Reino, inspirándoles el propio aliento de su vida de resucitado, su poder sobre el mal y la muerte. Inmediatamen te después lo explica con las palabras siguientes: •Recibid el Esplritu Santo•, como si el gesto y la palabra se completasen para expresar lo que realiza. Loe Hechos de los Apóstoles utilizarán, además, otros dos signos que expreMn la presencia del Esplritu de Dios: el fuego y las lenguas. No anaden nada a lo que dice el Evangelio, pero la abundancia de los ele mentos utilizados nos hace comprender la importancia de la Mcudida y de la transformación sufrida por los apóstoles. De un BOio golpe se trans forman en perBOnas diferentes, hasta tal punto que los judios presentes en Jeru881én y los que hablan venido de todo el Mediterráneo •están atónitos al oirles hablar en su propio idioma•. Pero 880 todavia no es nada. El don de lenguas, simbolo de una re conciliación y de una comunicación entre los hombres, es el signo de cuna capacidad mucho más importante• y más trascendente que Jesús les da: cA los que perdoné11 los pecados, les quedan perdonados; a quie nes se los reten¡áis, les quedan retenidou. ¡Lomás l!Orprendente es que cuando Jesús dice esto, no parece conferirles un nuevo poder sino que da simplemente la impresión de que este poder es una conl!eCUencia de la venida del Esplritu. En una palabra, la Iglesia, encargada por Jesús resucitado de continuar su obra y de completarla en todas las naciones del mundo hasta el fin de los tiempos, desde este dia de Pentecoetés reci be el poder de la resurrección de Jesús, poder que es capaz de integrar a los hombres en el Reino o, por el contrario, de rechazarlos. Al comienzo de su vida pública Jesús habla sido designado por Juan Bautista como aquel que •quita el pecado del mundo• y, cuando pienM en la Mlvación aportada por Jesús, el apóstol y evangelista nos dice que cla Mngre de Jesús nos purifica de todo pecado•. Ahora Jesús acaba de hacer a la Iglesia la única depositaria de su poder de regeneración del mundo ... SE ALQUILA CASA AMUEBLADA 1333 Calle Agustín Cavero Ra:ión: Tel. 38.12.39 VALOR TV. TIENE ••• Anexo -Videoson - 3 1ELECTRODOMESTICOS EN CONTINUAS OFERTAS! flntn~ If RRHDf~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS ..J JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. - TELEFONO 38 52 42 1 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1’30 y de 4 a 8’30 NUEVO CAPIT AN-JEFE DE LA POLICIA NACIONAL DE ELDA-PETREL Por la superioridad ha sido nom brado Capitán Jefe del Cuerpo de Po licia Nacional de Elda-Petrel don Jo sé Palomera Lizarán, quien ha toma do posesión de su cargo. Al agradecer el atento •Saluda• en que el nuevo Capitán Jefe de la Poli cia Nacional nos comunica su toma de posesión, le deseamos muchos aciertos en su importante cometido y las mayores 88tisfacciones perBOnales de su estancia entre nosotros . CLUB FOTO-CINE RAFA IOCIGll .•-- Sr. D.--- -- Ftclll Emlsl01 _’-- - SE VENDE LOCAL DE 200 m.2 para almacén en Petrel. PRECIO : 2.500.000 ptas. Teléfono 69 . 10.85 1331 16 CUESTACION PRO SUBNORMALES EN PETREL Y ELDA La Al!OCiación Protectora de Sub normales de Elda, Petrel , Monóvar y Sax celebrará su acostumbrada cues tación anual el próximo domingo, dia 30 de mayo, en Petrel, y el 5 de ju nio próximo, sábado, en Elda. Loe beneficios de esta cuestación se destinan al mantenimiento de las di versas obras a cargo de dicha Al!OCia ción, como l!On el Centro Ocupacional y los servicios de Asistencia Social y Psicólogo y Logopeda. La Al!OCiación espera de la genero sidad de petrelen8e8 y eldenses una importante aportación en dicha cues tación, que facilite los objetivos a cor to y largo plazo de la misma, en bene ficio de los que preci88n de la ayuda de los demás para conseguir insertar se en la l!OCiedad que les rodea . •••••••••• GRACIAS, Espíritu Santo VENTA DE PISOS S.M.M. SE VENDE PISO CERCA DE LA CRUZ DE LOS CAIDOS. 4 dormitorios, salón-co medor, baño, cocina grande y gale- ría. .’ RAZON: Tel. 38. 56.87 (mo l’lonos) o Tiendo Morcillo, frente o Cruz de los Caldos, . por los tardes . 1328/ ... LOCALES COMERCIALES, ENTRESUELOS Y PLAZAS DE GARAJE INMEJORÁBLE SITUACION. CALLE URUGUAY, ESQUINA A TORRES QUEVEDO, FRENTE A IGLESIA SAN FRANCISCO DE SALES Construcción libre. Cuatro dormitorios. Plazo cie entrega: DOS MESES Facilidades de pago: hasta 18 años. INFORMACION: SR. AGULLO Calle Príncipe de Asturias , nú-mero 11 -TelUrnw :18 .01 . 84 . VALLE DE ELDA Pág . 3 Entrevista con Laura Amat Galiano, Abanderada de los Contrabandistas Viene de la PRIM ERA póg ino -¿Saldrb otro afio? -No, y no porque no quiera, sino porque el próximo afio me marcho a la Universidad a estudiar. -¿Cuántos aflos tiene la nueva Abanderada de los Contrabandistas ? -Casi diecinueve aflos, y comencé a salir en las fiestas cuando tenla dos aflos. Lo que ocurre es que cuando conta ba diez aflos de edad, me marché fue ra de Elda, y ya no pude salir en la fiesta, asl que ahora la ilusión ea mu cho mayor. -¿Cuando este afio estés prepara da para iniciar los desfiles y demás actos de fiestas, para quién será el mejor de los recuerdos? -Sin duda alguna para mis padrea y después para mi abuelo, que fue también un gran festero. -¿De no ser en los contrabandis tas, en qué comparsa te hubiera gus tado ulir? -En ninguna. ¿Qué es lo que más te gusta de la fiesta? -Todo, a mi de la fiesta me guata toda, en especial esa alegria, ese olvi darse un poco de las penas que tiene uno y estar metida dentro de una cosa sana como son nuestras fiestas. -¿Qué cualidades tiene que tener una buena abanderada? - Y o pienso que tienes que ser sim pática, agradable, poderte hacer con el público con facilidad. Pero sobre todo pienso que para ser buena aban derada, tienes que sentir mucho las fiestas, que te gusten mucho. ¿Te ha detlo algún consejo tu ma dre en eate sentido? -No, lo quepasa es que ea lógico, que mi madr e me oriente en alguna de las cosas de la fiesta; no en balde ella fue, durante muchisimos afloa (empew · siend o una erial una gran ca bo de ereuadra y luego una estupenda abanderada. -¿Cuántos v estidos 1as ha lucir , Laura? -Tres, uno p ara cada dia. -¿Dónde te los han confeccionado? -En Madrid. -¿Es necesario gastar mucho dinero para ser buena abanderada? -Yo no sé si hay que gastarse mu chos o pocos. Pienso que hay que gas tarse los necesarios para salir con dig nidad en la comparsa. -Por últim o, Laura, dime, ¿Qué es lo mb importante para ti en la vi da? -Realizarm e como persona. -Pues muchas gracias, y que to- dos tus deseos se conviertan en reali dad, porque pienso que realmente tú te los mereces . JUAN DELTELL CLUB FOTO-CINE RAFA IGCIOI.· -· -- LJ sr. o. _ ___ _ ftella!ml llll_~-- - ~AZO VALI DEZ UN A lllO. SE OFRECE TERMINADOR CON EXPERIENCIA Baz6n : Alféreces Prov isiona les, 8, 2. 0 A. Tel. 38. 72 .8 1 1325 / .. , COMPARSISTAS : ALQUILER DE SILLAS PARA CUARTELILLOS: HERMANOS ROS Teléfonos 47. 03 .29 -47.1 8 .49 M O NOV AR ¡¡PRECIOS SENSACIONAL ES!! REVELADOS Fotografías en color a tamaño «JUMBO » (1 0 x 15 cms.) 24 ptas. -foto · NUEVO LABORA TORIO ABIERTO AL PU BLICO EN LOS ESTABLECIMIENTOS DE FOTOGRAFIA Foto Estudio ERNES (Pasaje Edificio Ernes) 1332/35 VALLE DE ELDA Pág . 4 Foto Estudio ROBERT (Esquina del Guardia) EVELIO ESTEVE CANTARA EN GINEBRA CON MONTSERRAT CABALLÉ «LA VIDA BREVE», DE FALLA, EL DIA 2 DE JUNIO Viene de la PRIMERA póg in o no Evelio Esteve y su esposa Rosita Abril. Como es conocido, en la actualidad la compaflia cAaes Llricoa•, de la que ambos son titulares, se halla en Bogo tá (Colombial, desde hace algo más de UD mes, y COD UD contrato de tres meses que posiblemente sea amplia do; esto nos manifestaba Evelio desde Madrid a su llegada, altamente satis fecho del rendimiento de la compaflia y todos sus componentes, ya que sin interrupción vienen actuando con un ampliaimo programa de zarzuela y ópera dos funciones por dia y tres los domingos . Pero la noticia que mb nos satisfi zo, como eldenae y como amigo, fue la de que el próximo dia 2 de junio cantará junto a Montserrat Caballé en el Teatro de la Opera de Ginebra (Suiza), bajo la dirección del maestro López Cobos, cla vida breve•, de Manuel de Falla, obra que Evelio ya ha representado en diversos paises europeos como Alemania Federal, Holanda , Bélgica, Italia, aai como en Boston, Nueva York y Washington, en los Estados Unidos. · Deseamos a Evelio continúen estos éxitos artisticos, que le califican entre loa primeros tenores espafloles. EN SEPTIEMBRE, DE NUEVO ·ASES LIRICOS•, CON EL MAESTRO MORENO TORROBA Entre loa diversos actos artisticos que la Comisión Municipal de Fiestas tiene programados desde hace algún tiempo, figura la presentación de nue vo de esta compaflla que dirige Evelio Eateve, que durante cinco diaa, del 7 al 11, ambos inclusive, nos ofrecerá un festival de zarzuela, contando con un elenco de artistas de categoria y p restigio, entre los que se encuentran algunos de los que tuvimos la satisfac ción de escuchar en las fiestas de 1981 , como Josefina Meneses, Rosita Abril, Maravillas Losada, Antonio Lagar, Isidoro Gavarri, Amalia Font, Pedrln Femández y otros muchos que se han incorpo rado a la gira de Co lombia. Pero una de las noticias más agra dables dentro de esta nueva actuación de cAaea Llricoa• ea que acompaflará a la compaflia el maestro Moreno To rroba , quien muy probablemente di rija au zarzuela cLuisa Femanda•, primera con la que se abrirá el festival el dia 7. El maestro Moreno Torroba recibirá por esta delicada atención un homenaje de la ciudad que le será ofrecido por el Aytuotamiento, con motivo también de au reciente noven ta aniversario de au nacimiento. PRODUCTOS MARTINEZ LOZANO PATATAS FRITAS Y CORTEZAS Les ofrecen sus fabricados para las pró ximas fiestas de Moros y Comuniones. Hagan sus pedidos al teléfono 37.00.09 o en calle Barrio San José, 40 -PETREL 13281 33 (junto a SEAT) Las obras que se interpretarán du rante loa cinco dlaa no pueden ser más amenas y variadas, aunque muy co nocidas por el público eldenae amante de nuestro género llrico, pues todas ellas han sido interpretadas en nues tro Teatro Castelar, y de feliz recuer do, por las primeras figuras eapaflol_ l}S de la zarzuela. El dla 7, como hemos indicado, será representada •Luisa Femanda», de Moreno Torroba; el dia 8 en homena je al valencianisimo maestro Serrano cLos claveles• y cLa Dolorosa•; el dia 9 cLa del soto del parral., de Sou tullo y Vert; el dia 10 cLa revoltosa• y cBohemios•, de Chapl y Amadeo Vi ves , respectivamente, y el dia 11, co mo despedida, cLos gavilanes., de Guerrero . En nuestra conversación , Evelio nos expresó hiciéramos patente au cordial aaludo a las autoridades y pai aanoa, lo que gustosamente cumpli mos. FESTIVAL DE MASAS CORALES Como finalización de esta gran se mana cultural-musical de nuestras fiestas, la Comisión Municipal tiene el proyecto, y éste se halla en marcha según hemos sido informados por el presidente del Orfeón Polifónico del C.E .E ., José Luis Sáez, de ofrecer a Elda un gran festival de masas cora les el dla 12, contando con algunas de gran prestigio y calidad artistica de la región valenciana. -W. SE VENDEN NAVES 350 m.2 y.150 m. 2 RAZON : Tel. 37.09.68 1330/ .. . Parcelas de terreno con agua potable a 6 kms. de Elda. Venta Sr. Guillén M. Anido, 25 38.18.92 EL CAUDILLO MORO ALMANZOR En el transcurso del tiempo han surgido, a veces, seres extraordinarios entre los hombres, personajé°s que dis minuyeron su gloria al no reparar en crueldades y crimenes. Tal vez ten drlamos que situarnos en el tiempo de los acontecimientos, para poder juz garlos objetivamente. Trasladémonos al siglo X y visite mos la monarqula hispinica musul mana : el califato de Córdoba . Córdo ba, con mis de quinientos mil habi tantes, residencia del reino califal, es la población mb importante de occi dente, donde florecieron, de forma singular, la literatura, las artes y las ciencias. La dinastla de los Omeya en dicho califato procede, por origen y parentesco de los sultanes que reina ron en Damasco, en virtud de la inva sión irabe de nuestra penlnsula por uno de sus descendientes. En la época ilustrada de esta mo narqula hispano-irabe vivió nuestro célebre antepasado, el fiUofo Ave rroes. Un sacerdote, profesor de la Universidad de Navarra, ha escrito un libro, sellalando que buena parte de la obra de Santo Tomb de Aquino se funda en las teorlas filoeóficas de Averroes . Al morir el califa cordobés Al-Hacam 11, prlncipe intelectual, cuyo milena rio se ha celebrado recientemente en Córdoba, los eunucoe pensaron ofre cer la sucesión a Mugira, hermano del fallecido monarca, pues el hijo del califa, Hixam, era un nillo. Convoca ron al canciller del Estado, Chafar, a quien deseaban convencer. Pero éste, según sus conveniencias, resolvió ma tar al prlncipe Mugira, y, de inmedia to, encontró a un funcionario que se prestarla a realizar la misión de asesi no: ~uhamad Ben Abi Amir, que, mis tarde, se concedió a si mismo el titulo de cAlmanzor. Para realizar reo repugnante acción, acudió con es birros al domicilio del prlncipe, y des pués de obtener la confirmación del cruel ministro, estranguló a Mugira. Hixam fue nombrado califa, y al gunos allos después el canciller Cha far perdió el favor real, con la com placencia de Muhamad, que procuró hundirlo y deshacerse de él. El joven Muhamad Ben Abi Amir pertenecla a una familia noble de cor tos recursos, y precisamente el minis tro Chafar lo recomendó para el cargo de intendente al servicio de la madre y del nifto, cuando nació el primer hi jo del califa. El nifto murió, pero na ció después Hixam, y Almanzor si guió en el cargo para cuidar del nuevo prlncipe. Esta continuación se produ jo en julio del ello 970, y, como el in tendente aparentara lealtad y buena conducta, recibió muchos beneficios, como Inspector de la Casa de la Mo neda, Juez de Sevilla, Comandante de Segundo Cuerpo de Policla, etc. Se decia que los amores con lama dre del prlncipe heredero contribuye ron a los aecen909 de Amir . La madre fue la princesa de sangre cristiana Subh (Auroral cLa V asca», y el caba llero empleó toda clase de medios, in cluso pWIO a disposición de ella sumas del erario público para dominar a la infiel mujer. Al-Hakam, cuando vi vla, sin sospechar la profundidad del problema, dijo un dla a sus amigos: •No sé por qué hibiles procedimien tos, este joven se atrae a todas mis mujeres». Los enemigos de Ben Abi ~ir animaron al rey para que le pi diera la presentación del dinero esta tal. Amir, que habla gastado mucho encontró a un adicto que le prestara ei déficil, y! asl, engalló al monarca . Y no detuvo su progreso hasta e~ contrarse en la cima del poder. Para organizar su omnipotencia, construyó un pueblo de palacios, que llamó Me dina Al-Zahira, con jardines y terre nos para instalar alli, como lo hizo, a los funcionarios del Estado, que ha bla de manejar a sus órdenes inapela bles. Elevado ya a la categorla de canciller, se las arregló para privar al califa gobernante Hixam de toda su influencia, arrogindose por completo y de forma exhaustiva la autoridad real. Todo se resolvla en su residencia de AI-Zahira. El palacio real, donde habitaba el califa, fue custodiado por soldados die y noche, y librado de vi sitantes. De esta manera Hixam fue despojado de libertad y decisión en los asu_.tos administrativos y milita res. No se permitió la entrada alli ni a sus amigos, y nadie tuvo que temer ni esperar nada del califa prisionero. En el allo 981 Amir tomó el sobre nombre de cAl-Manzur•, que signifi ca cEI Victorioso», ordenando que se le nombrara con tal honroso titulo en las mezquitas y en todas partes, y exi gió también un trato igual al del cali fa. Para llegar al primer puesto, ha blan de ser eliminados todos los estor bos; por eso, ademis de su resolución a fin de suprimir toda élite que le dis cutiera, se ocupó ya de anular a su suegro Galib Nasiri, General en Jefe. Su suegro le aventajaba en conoci mientos militares, llevando entre sus tropas sol .dos cristianos que le eran fieles. DaHo el empuje de las huestes cristianu, Almanzor estuvo en peli gro de muerte, pero una carga de jine tes musulmanes acabó con la vida de su suegro. Amir, entre otros hechos anilogos, mató a su mandatario el gobernador de Zaragoza, que se le habla insubor d.inado; y ordenó también la ejecu ción de uno de sus hijos. Poco des pués, el que se consideraba su incon dicional adicto, le preguntó: e ¿Por qué, mi sellor, hiciste ejecutar a tu hi jo h. cNo lo sientau, le contestó Al Manzur, •porque si no me hubiese adelantado, me habria matado él. No tenla mi sangre. Cuando nació sospe ché de la fidelidad de su madre, que era una esclava deshonesta» . El funesto caudillo cometla las ini quidades cuando encontraba obstilcu los para satisfacer sus pasiones o rea lizar sus proyectos; en los demb ca sos ponla su talento prodigioso al ser vicio del califato y del orden estableci do. Durante la dominación del caudillo Almanzor, aunque simulaba energla contra los disidentes sobre las pres cripciones del Corin, a la hora de la verdad los reos se liberaban de la In quisición islimica. Sin embargo, ex ceptuando este periodo correspon diente a la transigencia de Almanzor la Inquisición mahometana dejaba e~ mantillas a la de los cristianos en Es palla. En Algeciras apareció una sec ta protestante mora, que interpretaba e~ Corin de manera diferente a lo que dictan los cinones. Entonces acudió el califa con tropas y pasó a cuchillo a la mayor parte de la población . Las condenas de los jueces inquisidores eran feroces. La dictadura férrea de Almanzor consiguió una limpieza tan completa que, por Córdoba y por todo el califa to se podia circular tranquilamente sin miedo a ladrones, vagos y malean tes, o a otra clase de desórdenes. Cuando el dictador no tenla nada que perder, apoyó la justicia y la cultura; y realizó obras públicas importantes ampliando la colosal mezquita d; Córdoba. Su régimen, fundado en la tiranla de un poder absoluto, se mantuvo con victorias militares constantes. Con musulmanes, cristianos y esclavos, organizó un ejército invencible y fiel a su persona . Sus tropas entraron triun f~ntes en las tierru de Catalufta, ps tilla, Navarra, León y Santiago de Compostela, venciendo a los cristia nos en todas partes. Por fin terminó la protección de Ali, y Almanzor fue derrotado en la batalla de Calatalla zor, cerca de Medinaceli (Sorial, por una coalición de prlncipes crilltianos. Aunque el califato segula a nombre de Hixam, a la muerte del célebre caudillo le sucedió su hijo Mudaffar, que fue derrotado por el conde de Castilla Sancho Garcés en 1008 y mu rió. Entonces ocupa el poder un her mano del muerto; y, como la pobla ción odiaba · al fenecido dictador y a sus hijos, se armó la revolución que termina con la insólita dictadura y con la obra gigantesca del califato de Córdoba. Entonces quedó rota la unidad de la monarqula islimica hispana, que se fraccionó en pequellos reinos mu sulmanes, llamados de Taifas, como el de Sevilla, el de Granada, el de Murcia, el de Zaragoza, el de Urida, el de Tortosa, el de Denia, etc. La región bajo el dominio del cali fato de Córdoba se denominaba Al Andalus, y comprendla la penlnsula ibérica: Espalla y Portugal, excep tuando Castilla la Vieja, León, Astu rias, Galicia y Vasconia . El sistema politico formaba una monarqula absoluta. El califa dispo nla libremente sobre vidas y hacien das, desempellando la jefatura supre ma del ejército. Regia los destinos del Estado por medio de generales, go bernadores y otros cargos que le re presentaban; y, en cada pueblo, exis tla un funcionario, llamado cEI Ca di», encargado de la justicia y de la administración pública. ]OSE NAVARRO PAYA PISCINAS CONFIENOS SU LIMPIEZA Y PUESTA A PUNTO ESTA TEMPORADA Nuestro equipo de especialistas le asesorará en una limpieza y desin focción profunda, para el vaso y el mcmto de depuración de su pisci na. Con ayuda de nuestros prepara dos: LIMPIADOR QUIMICO NS-900 Sin afectar P,inturas ni azu lejos; con solo aplicarlo : LIMPIADOR DE CIRCUITO CF-300 Disuelve rotalmente adherencias alcalinas e incrustaciones. ... FILTROS , BOMBAS Y TODA UNA GAMA COMPLETA DE ACCESORIOS NO DEJE DE VISITAR NUESTRA EXPOSICION EN CLUB FOTO-CINE RAFA IOCIOR. •-- - D lr.D. ----- - 1’1111 Emll~l -~--- l’t.....zo v ... LIO!Z1 UN AÑO. Se ofrece chico con moto para trabajo de reparto. Razón: Tel. 37.2 4. 70 1333 SE VENDE PISO en calle Torres Quevedo, 26-3. 0 derecha, esquina Alféreces Provi sionales. Con reforma. Precio a convenir . Razón: la misma dirección 1333 SE VENDE O CAMBIA APARTAMENTO EN LA GRAN PLAYA (Santa Pola), por planta baja o solar en Elda. Interesados llamar al teléfono 38.23.36 SE VENDE O CAMBIA parcela con 20.000 m.2 de terreno en «Paraje del Hospital», Uveda. Interesados llamar al tel 38.23.36 133314 VALLE DE ELDA Pág.5 Muebles Lozano NO NECESITA LIQUIDACION PARA TENER LOS MEJORES PRECIOS: DORMITORIO DE SOLTERA COMPLETO ... . 17 .000 36 .000 55 .000 36.000 19.500 19.500 DORMITORIO DE MATRIMONIO ID ... ... ... . COMEDOR COMPLETO .............. ...... ..... . LIBRERIA CLASICA DE 2, 70 m ..... ... .. .. ... . TRESILLO COMPLETO ............ .... ..... .. .... . RINCONERA CON MESA ...... ....... ...... .... . . MODULOS , ª···················· ············ ··· ····· 2.800 FACILIDADES 36 MESES SIN ENTR ADA Y UN 10% DE DESCUENTO. Abrimos sábados por la tarde Estamos en calle Juan Ponce de Leó n, 7 (Entre Hospital e Hidroeléctrica) TELEFONO 38. 6 7. 39 -ELDA 1268 / ... Construimos su Chalet, o Nave industrial Casa de campo en 90 días FINAiClAMOS HASTA UN 50 o/n nE UNO A CINCO AÑ OS Con~trnccifln~~ Villora, s. L. Avda. ,¡,. lu’ Acacias, 15 Tclefonn 38.19.21 . ELDA 1281/ Se vende piso de lOOM.2 en calle Magallan . es. 3. • planta, ascensor, luz y agua. Todo exterior . Tel. 38.31.12 1333 VALOR TV. TIENE ••. Anexo • Videoson - 3 ¡ELECTRODOMESTICOS EN CONTINUAS OFERT ASI SE VENDE PISO EN EDIFICIO ERNES 1332/ ... Ese . 2. •, 10. 0 D. Teléfono 38. 04. 35 (Horas de comercio) VALLE DE ELDA Pág. 6 CON ESTA TARJETA USTED PODRA COMPRAR A PRE CIOS DE COSTO EN NUES TRA TIENDA. HAGASE SOCIO DEL . CLUB FOTO-CINE RAFA Y BENEFICIESE COMPRAN DO CUALQUIER ARTICULO SE VENDE PISO EN EDIFICIO ELDA. Avenida de Chapí, 6-7 A Teléfono 39.07. 78 133314 SE VENDE DODGE Razón: Príncipe de Astvrias, 11 Teléfono 38.01.84 1328/ ... INSTANTANEA DEPORTIV A ABA JO EL TE LON Terminó la Liga , y con ello los éxi tos, los fracasos y también las obliga ciones que todo buen aficionado tiene para su club. Y que nadie dude de que esta tem porada se ha marcado un nuevo cami nar en la vida del C.D. Eldense, de este Eldense, que cuando gana , cuando da satisfaccione s y ofrece triunfos, tiene tantos incondicionales, tanto defensor, y tanto oportunista. Este afio , y aftos atrás también, los éxitos han sido pocos, las satisfaccio nes, según para quienes, y han sabido aprovecharlas haciéndolas suyas para goce intimo a la vez que general. Se comenzó fracasando, porque se ficharon hombres apropiados para ello cosa muy usual en esto del fútbol. Pero el Eldense ha roto con esta costumbre, ha tomado otro camino. ¿Quién habrá aconsejado a los nova tos de esta directiva, para que hayan dado en medio del clavo? SI seftores, el Eldense ha sabido sa lir de una fatal trayectoria, y en vez de fichar a nombres, ha despedido los que tenla, y a puesto en su lugar a chicos de Elda, procedentes de la pro pia casa, hijos de este pueblo, y ahl están los resultados finales. Y conste que se esperaba el triunfo en Torrevieja en este final de Liga, y han perdido. Uno lo tenla que hacer; ellos estaban en cal!ll, pero no pode mos enfadarnos, ya que lo efectuado por los jóvenes del Eldense, es mucho más de lo que esperábamos, por lo que ese cuarto lugar de la tabla nos debe satisfacer. No podemos ni debe mos pedirles más, han dado lo que han podido, pero no lo que saben; es to lo realizarán a la vuelta de un par de aftos, cuando a sus deseos y clase se les aliada experiencia, entonces si podemos pedir y se nos podrá dar, porque nuestro trabajo nos habrá cos tado. • LO QUE SOBRABA, Y LO QUE NOS FALTABA Y o creo positivamente, que aque llos csper-voceones• que venlan a Es µidio a dejarse olr, y de malas formas por ciento, al desaparecer, han deja do un hueco que van a rellenar otros que se les oirá de otra forma y mejor manera. Aquella 110berbia que nos da ba tan mala imagen donde lbamos de sapareció ahora nos recibirán mejor, ya que son mejores aficionados que saben apreciar al rival, o cuando me nos respetarle. Somos menos en el Es tadio, pero vendrán mb, y sobre t.o do mejores. Lo malo es si les da por volver cuando los éxitos sonrlan, que todo podrla ser. SE VENDEN PLAZAS DE G_ARAJE Calle P. Zorrilla, esquina a 29 de Octubre ENTRADA 100 .000 y 36 meses a 11.333 pesetas QUILEZ. Venezuela , 6 Tel. 38.22. 72 13251 ... Por PEDRO LOPEZ Durante esta Liga, no hubo escán dalos, y mucho menos agresiones, y es que no están los de antes, han que dado los que sienten los colores, y sa ben defender a su equipo, sin estrali mitarse. Y conste, que asl da gusto, se aplaude o se critica, pero sin mb. Asi que se fueron los que sobraban , están los que sienten sus colores y. gustan, del deporte. Ahora esperamos a los nuevos, y todos juntos, cara al próximo ejercicio, podremos ir al fút bol con nuestros hijos, bueno yo con mis nietos que para el caso es lo mis mo. • A REY MUERTO, OTRO AL PUESTO Se ha ido una generación, y llega otra mejor. Y con mejores perspecti vas. Y sentirla mucho que me confun dieran, pero diré lo que siento. La pérdida de la primera división por parte del Hércules es favorable a las rawnes locales. Al igual que el no ascenso del Elche. Ambos nos absorbian muchos cafi cionado• cada domingo, y ahora estos se quedarán a no ser que hagan largos desplazamientos . Asi, que, egolsta, pero prácticamente, nuestro equipo, cara a la próxima campana, saldrá ganando. Lástima de que no hayamos ascendido, si es verdad que las dos di visiones, plata y cobre se unifican tras el Mundial. Es decir, que nos queda mos sin la gran ocasión. Pero no im porta, con nuestros jóvenes, los que hay y los que se incorporen, lo logra remos para la otra temporada, por que ya veis cómo la cantera eldense, que repartió jugadores de primera ca tegorla, e incluso internacionales por toda la geografla nacional, no se ha acabado. Ahi están los Ramlrez, los Ciordia, Ochoa, Cartagena, Liberto, y a buen seguro muchos mb, nos de volverán la fama perdida con los ju gadores caros y poco rentables. Paso a los Vicen, Felipe, Moreno y muchos más, para goce y disfrute de los bue nos aficionados que no hemos dejado nuestro sitio un solo partido. Porque el afio que viene, se repite equipo con hombres, sin nombre, y lo que es mejor. ELDENSE, junto a los veteranos que tenemos que ni debe mos dejar que se vayan, ni ellos deben irse. Aqul tienen un equipo con pocos aficionados de verdad, pero de mucha calidad. Y a las pruebas me remito. AUPA DEPORTIVO, con su Directiva inexperta, pero que ha encontrado el camino. Y no olvidemos a los hom bres que en el anonimato luchan y se sacrifican para que esto haya sido verdad. Me refiero a los directivos del Juvenil, y también de la Agrupación Deportiva Eldense. A todos nuestro aplauso, nuestro agradecimiento y que sigan en sus puestos.-P.L . Se ofrece TITULADO EN PELUQUERIA DE SEÑORAS. CON EXPERIENCIA. 133213 RAZON: Teléfonos 38.54.60 -48.02.66 Se perdió en Torrevieja el último partido de Liga. ;y también el tercer puesto. Pacien cia, el afio próximo ganaremos. • • • Moreno, el entrenador eldense ha sido una tabla de salvación. Su paso por el foso resultó efectivo. Antes que hubiese venido, y otro gallo nos cantara. ••• ¿Pero continúan Loperena y sus valientes? Y o espero que sí, y todos debemos convencerle para que acabe su obra de nuevo camino, más fácil, barato y convincente. Pero entre todos, ahora que el equi po es casi de Elda en su totalidad. ••• Y los Mundiales aquí. Ahora sí que están aquí. Y tras éstos, nuevas nor mas deportivas contre el Superprofe sionalismo que a tantos chicos dejan tirados en el camino cuando siendo jóvenes ya no sirven para el fútbol. Así que más deporte y menos va gancia. ••• Y vamos con los super Amateur del deporte de la montana. El duó formado por Miguelico y el Voltio ya tienen luz verde para ir al Pamir Ruso, para intentar subir al Pico Lenin. Suerte a estos dos SUPERVA LIENTES, que son pocos y de mu cho valor y valer. Adelante y suerte. Mucha suerte. Salen en julio. ••• Otros a punto de salir camino del Kilimanjaro, son Verdú, Francisco José Poveda y compallía. Otros supervalientes que se aries gan por tierras del Africa Negra. A ver si es verdad que salís con ilu sión, y volveis con exitos. Seguro que sí. Se lo merecen segu rísimo. ••• Los del Himalaya-83 se continúan preparando con mucha fe e ilusión . Maestre se multiplica para que el éxito sea total. Por cierto que Miguel Angel, que se fue adelantado a la «mili• para estar aquí a la hora de la salida, ya ha vuelto con permiso. Y Peinado, se ha incorporado esta se mana al Ejército. Ambos estarán aquí con tiempo suficiente para ocupar sus puestos en la gran expedición al Hi malaya. Pues bien estos valientes se sufra gan los gastos de sus bolsillos, salvo las ayudas que como la del Municipio les vienen muy bien. Con todo, ellos a las más altas cumbres de la tierra. ¿Quién da; más por menos? ••• De Fútbol poco podemos decir ya. Será cosa de ir descansando y pensan do en los mundiales. Es decir, que las mujeres de los aficionados no encuen tran descanso: Terminamos con la Li ga, y ¡H1;1la ! , los muchos partidos por la tele. El caso es no descansar. Pero palos a gusto no duelen. A los mundiales pues. Pero desde casa. • •• Pero antes que el fútbol en la «tele» están las fiestas de Elda. Esta tarde comienzan con la alegría desbordante. Que dure, con mucha felicidades. Felices fiestas de Moros, los inimi tables en Espalla.-CARPINTERO. LAS GRANDES RESERVAS DE SEN ABRE PATERNINA GRAN RESERVA ...... ...... .......... .... . PATERNINA Reserva ........ ........ ......... .... ....... . RIOJA ALTA ........ ........... ................... ....... .. .. . BERBERANA ........ ........ ..... ................... ........ . VIÑA ARDANZA .............. ......... ....... ............ . PATERNINA ................................................ . RIOJA IMPERIAL ...... ............. ............ .... ........ . AGE RIOJA GRAN RESERVA CENTENARIO ........ . AGERIOJA .................................................. . FAVSTINO 1 .......... ..... . .... .... ...... .. ........ .... .... . . VIÑA REAL .... ................. ...... ....... ..... .......... . . RIOJA BORDON .......... ...... ................ ........ . .. . RENE BARBIER «CENTENARIO• ......... ......... ..... . RENE BARBIER ............. .......... .... ................ .. . MARQUES DEL ROMERAL ................. ..... ....... . . COTES DU RHONE ........................................ . ROYAL ...... ............. .................... ......... ... . ... . RIOJA MARQUES DE CACERES ..... ............. ...... . SOLAR DE SAMANIEGO ... .......... ............ ....... . YAGO CONDAL ........ ........... ..................... ... . COTO DE IMAZ ............... ............. ........ ........ . SIGLO ........................ . .. . ..... ................. ....... . RIQJA GRAN CONDAL .. ................................ . VINA TONDONIA ........ ............... .... ... .. .... ... . . 70 64 68 64, 70, 73 y 74 70 y 73 59 70 y 73 70 70 y 74 70 70 y 75 66 70 69 78 68 y 70 70 68, 70 y 74 62 70 y 73 70 y 73 64 70 PROMOCIONES ,,..,, ORTUNO Venta de viviendas y ático de protección oficial (llaves en mano), en calle Alféreces Provisionales de Elda (por el campo de fútbol) PRECIO ANTIGUO. Condiciones de entrada a convenir. Resto, hasta 15 años al 11 % interés Venta de plazas de garaje y de locales comerciales INFORMACION: Garrido Lestache, 25 (bajos) de 7 .30 a 9 tarde. Sábados de 11 a 2 1329/3 Teléfs. 38.18.43 -38. 73. Iü- 38. 73.11 VIDEOSON • 3. Calle Nueva, 30 Sus compras de TV., video y sonido A PRECIOS DE ANDORRA VENDO CAPPRA BV 250 e.e., sin matricular. En buen estado, por 60.000 ptas. 1333 • Llamar de 8 a 9 al teléfono 39.05. 76 Se venden o alquilan VIVIENDAS de 160 m.2 y LOCAL COMERCIAL de igual superficie, en calle Moscardó, 4-6. Teléfono 38.21.54 1333/ ... SE VENDE TERRENO en Las Virtudes, de Villena. Con albergue de 20 m.2 4 tahúllas, con balsa de 84 m.2. 750.000 ptas. con facilidades Teléfono 38.40.95 1333 AVISOS DE FONTANERIA Instalaciones. Reparación de calentadores. Teléfono 38. 77.43 1333/4 SE NECESITA UNA CONTABLE (SEÑORA O SEÑORITA) por horas, mañana o tarde Tels. 38.31.89 -38.80.65 1333 VENDO MOTO BMW 250 e.e., en perfecto estado. 1333 80. 000 pesetas Teléfono 38.38.38 (de 8 a 15 horas) Parcelas de terreno con agua potable a 6 kms. de Elda. Venta Sr. Guillén M. Anido, 25 38.18.92 DUQUE DE SEVILLA .................... .................. . 70 73 70 73 76 73 75 MOSEN CLETO ........... ... . ....... ............... ........ . PEDRO RO VIRA ...... ........... ......... .............. .... . RIOJA FAVSTINO V .... ....... . .......... ... ... .. .... ..... . RIOJA CARTA DE ORO .... .... .... ... .. ........ .. .. .... . . RIOJA BERCEO ....................... .......... . ......... .. . RIOJA COTO ................ ..... .......... ......... ....... . . TORRES SANGRE DE TORO ...... .... ............. .... . 76. 77 y 78 VALLE DE ELDA Pllg. 7 «EDIFICIO ROXY» Calle RAMON GORGE (ELDA) - Junto a la Telefónica Su oportunidad. ¡YA LA TIENE! Nosotros se la ofrecemos ... En el centro de la ciudad, su vivienda de renta libre, y a precio inferior que las viviendas de protección oficial. Con la calidad de estructura garantizada por: NUEVAS ESTRUCTURAS, S. A. ULTIMOS PISOS: Entrada, 300.000 pesetas. Resto, en doce años. Ultimas plazas de garaje. ¡Infórmese! Llame al teléfono 38.84.47 o pase por nuestra oficina, situada en la misma obra (espaldas a la Telefónica) 1333 / ... COMISION DE FIESTAS EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ELDA ACTOS CUARTELILLO MUNICIPAL VIERNES, día 2 8 mayo A partir de las 12 noche VERBENA, omenizada por los extraordinarios conjuntos: SAGITARIO y DELMON·s Precio entradas: 200 pesetas SABADO, día 29 Mayo A partir de kls 11 noche VERBENA, ameniza . da por 1.as orquestas: DELMoN·sr SAGITARIO y PLATERIA Precio entradas: 300 pesetas DOMINGO, día 30 Mayo A partir de las 11 noche VERBENA, amegizada por las orquestas: SAGITARIOr DELMON·s y GATO PEREZ Precio entradas 300 pesetas Lugar: Pati~ del Colegia PADRE MANdON - 1332/33 VALLE DE CLDA Pág . 8 Salustiano Martín González, de Madrid, V Premio Nacional de Poesía «El Seráfico» ./iene de lo PRIMERA pógino Cultural del mismo nombre, con el patrocinio del Excmo . Ayunta miento y una dotación de 75.000 pesetas . El tema «PROTAGORAS» de Salustiano Martín González, de Madrid fue distinguido con el pre mio . Al presente certamen poético han concurrido 166 libros , de los que el Jurado seleccionó 11 para optar al premio necional. Las deliberaciones fueron he chas en el transcurso de una cena ofrecida por la organización , sien do eliminados en la primera vota ción los temas Viriat0; «Cox», «Demetrio Ovied0 , «Kinsey Kee ne» y «Camino de Vida» y en la segunda «Alhaim, «Residencias» y «A ltaix», quedando finalistas «Pro tágoras» y «Geriom y tras una deli beración nada fácil fue proclamado vencedor el trabajo primero citado por 3 votos contra 2. El jurado estaba presidido por el poeta José Hierro , Premio «Prínci pe de Asturias» de poesía 1981 y Premio Nacional de Literatura y con el mismo participaban Luis Ló pez Anglada , de Ceuta, vencedor del IV Premio en el pasado año; José Ramón Valero Escandell ; Ma nuel Mira Cande! y José Luis Du rán, presidente de la Sociedad or ganizadora. El s e ñor Durán agradeció al ·Ayuntamiento su eficaz colabora ción , sin la cual no hubiera sido posible llegar a este 5. º año en que el certamen poético se ha consoli dado . Las 11 obras seleccionadas para optar al premio - dijo- han sido las más problemáticas por ser de una calidad superior a las de otros años. Finalizó agradeciendo también a los medios de difusión y al Jurado la eficaz colaboración prestada y solicitó del Concejal de Cultura señor Torregrosa la amplia ción a 100.000 pesetas de la dota ción del 6. º Premio del próximo año, quien manifestó que estudiará la petición y será editado un libro con los 5 premios convocados, al propio tiempo que solicitaba del señor Hierro realizara la introduc ción o prólogo a este libro, quien gustosamente aceptó. El alcalde expresó su satisfac ción por esta noche literaria; «el Ayun tamiento - dijo- desea con t ribu ir a la ex tens ión de la cultura ». Tar ea ma gnífi ca la d e cons truir una soc ie d ad española mejor pa ra t od os, en cu ya ta r ea el Ayu nta m ien to trabaja rá con entusiasmo y no regateará esfuerzo den tro de sus posibilidades . Fina lizó el señor Ang lada agra deciendo a Elda la di stinción de que fu e objeto el pasad o año , aun que la mayor satisfacció n ha sido v olver a Elda y co nvivir esto s mo me ntos con todos . . O cu paron la pres iqenci a d el acto el alcal de Roberto §arcía B lan es y los concejales Rosario Serna Tor tosa , Agustín Coloma Bernab é y Luis Gabriel Torregrosa Mira . - -T ambién fueron · failados el «V PREMIO DE POESIA» en catego rías infantil y juvenil que fueron concedidos a Noemi Obrador Na varro , de 13 años, alumna de 8. 0 · curso de E.G .B. en el Colegio Na cional Padre Manjón, por su lema «¡VIVE!» y a Encarnación Rico No vella, de 14 años, alumna de 1. º de B.U.P . en el 1.N .E . M. «Azorín», por su lema «Me senté en la acera de tu cuerpo», respectivamente, trabajos que reproducimos a conti nuación: PREMIO CATEGORIA INFANTIL Autora: Noemi Obrador Navarro 13 años. 8. 0 E.G.B. Colegio N. Padre Manjón LEMA: ¡VIVE! Si la vida te vuelve la espalda ¡plántale cara a la vida! y demuéstrale que sabes vivir con mucha alegría. Dile que te ahogas , que quieres salir, q ue quieres ve r mundo, que quieres reír. Y si te replica ¡vuélvele a insistir! que vivir no cuesta y cuesta morir. Si la vida se pasa deprisa ¿por qué dejarla pasar? no digas : El tiempo es oro; no digas : Qué más da ya! Tú vive con alegría , aprovecha para amar, que es muy alegre la vida ¡no la dejes escapar! Vive como ric o, vive como pobre, vive como quieras pero, que el humor te sobre. Baila y cant a, juega y ríe, corre y salt a ¡pero vive! Estudia si quieres, trabaja si pued es y vive la vida, m as ... ¡vívela alegre! CLUB FOTO-CINE RAFA · IDCIDn. • __ _ sr.D.-- --- fle11 fmlllOD _~--- PL’zo VALIDfZ, UN A.ÑO. ALTA BISUTERIA CALIDAD GARANTIZADA !’RE CISA SEÑORAS respo nsa bles, bien relacionad as, para la vent a directa en Mónov ar, Noveld a, Villena , su , Monforte , Eld a, etc. Se atenderá de lunes a ff)Íércoles en calle AJUJtín Cavero, 32, l. 0 izquierda , ELD A. 1333 COMISION DE METEOROLOGIA Colegio Nacional «JUAN RICO Y AMAT» - ELDA DIA Temp. máx. Temp . mln . Ptaioo Humed. aire · Plunoádad media · media Miércoles, 19 ........ . 23,5• e 9º· e 965,8 mb . 58,9% - Jueves, 20 ...... ...... 25,0• c 11° c 968,0 mb . 58,0% - Vierne s, 21 ... ...... .. 28 ,0° c 11,5• c 974 mb . 41,6% - Lunes, 24 .. .... ....... 30,0° e 12,0° c 966,6 mb . 45 % - Martes , 25 ..... ....... 24,0° c loº e 966 ,0 mb . 52,0% - llu via = Cero . FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS del 28 al 31 de Mayo VIAJES EN AUTOPULLMAN Y HOTEL P. C. MADRID . . . . . . . . . . . 9. 000 ptas. ANDORRA . . . . . . . . 6.500 ptas. INFORMES E INSCRIPCIONES: ’1·•I::.· VIAJES l~ERNACIONAL EXPRE SO Reyes Católicos, 2 PREMIO CATEGORIA JUVENIL Autora: Encarnación Rico Novella 14años . 1.º B.U.P. l.N.E.M . «Azorín» Lema: ME SENTE EN LA ACERA DETU CUERPO Me senté en la acera de tu cuer )po buscando una sonrisa . Atravesando colmenas ¡nágicas, sufrí el lamento del viento enojado. Me alcanzaron sus látigos furia de amaneceres fríos, ho l lín del pensamiento oscuro de )tu nombr e. Locura de infelices seres s e mbr ados en un ma r de nostal )gia s. Tus ojos delataban a tu men te y tu mente a tu pensamien to. Y te c reiste delatora y vomi t aste dudas y sollozo s. Nadi e calm ó tu sueño, y dejaro n que te a rrast ras sob re tu hu ida. « N o llores», te dijo la lu na m ien tras bostezabas me lancolias . Y te regalé mi flor a os curas para que la obser vases a tientas. L e diré al hada que alumbre tu no( che a escondidas, para que puedas amenazarla c_on )tus OJOS y ret enerlas con man os pren didas ) de fu ego . ELD A Te l. 38.25.49 AÍENCION: Zona Fraternidad y Progreso, entre calles Modesto Lafuente, Fray Luis de Granada , Victoria , Colón (Pe trel), etc . ~CESITAMOS casa ant igua, pre fenblemente de una sola panta . Cambiañamos por piso muy solea do de 100 m. 133 3 Ra zón: Tel . 38.80.80 Ramón Molina Esteve Alfére ces Provi sion a les, 2 5 ELD A -Teléfono 38 .86 .61 Pegado de Vi ledó n y Curti dos 13 2 9/32 PELUQUER IA de señoras necesita Oficiala de 1. a 1332 /3 In teresadas llama r al te lé f ono 3 7. 11. 69 SE VENDE TERRENO e~ término de Vill ena (carretera de Btar) , 35.000 m.2 de tierra con al men dros, viñ a, olivos, ciru elos y otro s árbo les. CASA CON ALJIBE y tod a la her ramienta n eces aria p a ra cultivar. Tel. 55 .1 4 .35 1333 VALLE DE ELDA Pllg. 9 CINE CERVANTES - Petrel Sábado 29 y domingo 30 DOS GRANDES ESTRENOS SESION CONTINUA ¿QUIERE SER EL AMANTE DE MI MUJER? y E[’TREN DEL TERROR Entrada única: 150 ptas. (Mayores de 18 anos) CINE REGIO - Petrel Sábado 29 y domingo 30 DOS GRANDES ESTRENOS SESION CONTINUA AEROPUERTO EN LLAMAS y EL ULTIMO PISTOLERO Enttada única: 150 ptas. (Todos los públicos) CINE Tel . 380430 SENSACIONAL ESTRENO ¡VAYA MOVIDA! Por Tony Barry y Kell y Johnson y LA ULTIMA AVENTURA DE BRUCE LEE Por Linda Herst y Donn ie Williams ·cASTELAR DESDE EL VIERNES GRAN PROGRAMA CON EL ESTRENO RAGTIME VALLE DE ELDA Ocho nominaciones para el «Osear • Por James Cagney y Brad Dourif Y UN DOCUMENTAL (May ores de 16 aflos) IDEAL Tel. 380927 GO Y A Tel. 381022 Desde el jueves día 27 Sábado y domingo EL EXTRAORDINARIO ESTRENO LAS CUATRO ESTACIONES Con Alan Alda y Caro! Burnett (Banda sonora de A. Vivaldi) Discuten, se pelean y se odian... ¡son grandes amigos! Y EL GRANDIOSO FILM DE INTRIGA ALTA PRIORIDAD CANTÓ Con Joseph Cotten (Mayores de 14 aflos) SEGUNDA SEMANA DEL ESTRENO ¡TODOS AL SUELO! Por Andrés Pajares y Fernando Esteso Vea esta película y tírese al suelo./i mu erto de risa! SKATE TOWN-0.S.A. (LA FIEBRE DEL PATIN) Por Scott Bayo y Dave Mason (Mayores de 14 aflos) CERVANTES DESDE EL VIERNES MAGNIFICO ESTRENO EN COLOR BESAME, TONTA Por Javier Gurruchaga y la Orquesta Mondragón Y UN COMPLEMENTO (Autorizado todos los públicos) ALCAZAR UN PASOTA CON CORBATA por Bernard Lecoq y Emma Suárez y GENTE DIVERTIDA clnel1 SEGUNDA SEMANA An1oldSc ln.~1m11C!f!1Cr · J:1111esl:arl.kM1tS •c()..i’i U. l~刀氀t刀O Ca• S:moJ:ihl lknJmJn lk n 0-J,·k lson ·Cas.’i.:nklrJ ti:wiol.1· (il:rn l. OJl’.’l · •fako Willi;uu S milh· . ’tlax li•i~lrM ’Jkrit:Qucnnts.’ICn ....,0~(1j l}_y0$C•ÚCll.lp( j¡~rn.~iliusy0füt1Sl1•11: · ~w lia:;illolc1b1ri; ~QCQMOS UCoostanlin.: Contcy Ed11.inl 11:.P n:s.wun· -.:oAsoaW Ed1’:11ISum1 11cr ~ Jo.l.;dtlX !101.iítitf.l~mS} lt1ít:.:lbikl~1un:ntiis· O.l1100Johnlr椀椀甀猀. r_,.,,,Cb ~ LA MAS fABU L OSA Y SENSAC I ONAL DE LAS EPOPEYAS (Mayores de 16 años) ----------- 111 RE ----------- .UN PASOTA CON CORBATA· Nacionalidad: füpaflola 1981. Je &Ú3 Terrón. Intérprete&: Bernard Le-Cop, Emma Suárez, Helena Carrera. Un reportero de televisión, que ha bitualmente hace entrevistas para el «telediario•, suena con poder realizar algún dia el gran reportaje de su vida. Los dias di11Curren para él entre los compafteros y el trabajo. Su rutina diaria se ve, a veces, complicada por las peripecias sentimentales de un amor platónico de su juventud y una · jovencita que le provoca. Comedia de contenido sencillo, que no tiene más pretensiones que las de entretener. Abundan los rostros conocidos de la pequefta pantalla, entre los que desta ca el del protagonista, al que hemos visto en tantas ocasiones en spots pu blicitarios. .. ----------· AULAS DE LA 3.ª EDAD Actividades para la próxima semana JUNIO 2. MIERCOLES Asamblea crítica de alumnos. Su gerencias para el nuevo curso. Comu nicaciones del viaje a Santiago. DIA 4. VIERNES ·TERESA DE AVILA •. Proyec ción de diapositivas comentadas. Ilustración a cargo de don Arcadio Ribelles. DIA 7. LUNES A las 5 de la tarde, actuación del grupo teatral de las Aulas, con la re presentación de la comedia «Puebla de las mujeres », de los hermanos Al varez Quintero. DIA 8. MARTES A las 5 de la tard e expo sición de lo s trabajos manual e s realizados por lo s alumnos. Lectura de l a memoria del p re se nte c urso y act o dec o11Yivencia d e todos los alumnos . ¡Fe lices vacacion es y hasta e l próximo cur so ! SE VENDE TERRENO E N CAMINO DE LA JAUD d e 5.600 m. 2 Ra zó n: T el. 38 .0 1.22 1330/3 SE TRASPASA « BAR 103» por no poderlo atender Razón: S. José de Calasanz , 8 Carretera Monóvar 13J2/3 •¡VAYA MOVIDA!· Nacionalidad : Neozelande&a. Di rector: Geoff Murphy . Tony Ba rry, Kelly John&on, Claire Ober man. La «movida» se realiza a través de Nueva Zelanda. Unos jóvenes se la re corren de punta a puñta en un coche robado. El joven, que iba a la oficina de empleo, se encuentra una cartera con dinero, roba un coche y, con un hombre al que ha abandonado su es posa, se va a bu11Car a esta última por la isla. Se les unirá una «autoespista• . l’ero el dinero se acabará, vivirán en un vagón abandonado, y acabarán en contrando a la esposa. Se -trata de una comedia ágil, alegre y divertida, bien llevada y bien interpretada. •EL TREN DEL TERROR. Nacionalidad: USA 1980. Direc tor: Roger Spotti&woode. Intérpre te&: Ben John&on , Jamie-Lee Cur ti&&, Hart Arochner. Durante unas fiestas estudiantiles, en una facultad de medicina se orga niza una broma macabra a un timido alumno de primer afio, que está a punto de acostarse con un cadáver, sufriendo un tremendo shock, por lo que tiene que ser internado. Algunos aftos más tarde, se organiza por los mismos muchachos un fantástico via je en tren, con disfraces y espectácu los turisticos. Pero pronto comienzan a ocurrir cosas extraftas, empezando por la muerte en el andén de uno· de los organizadores. MARI LUZ PINA ZORNOZA AROGADA . G raduado Sori:d f,es COlnt1ni Cél Sfl flllel’O D e.’i¡;t ch o l’n c;i/! e L.’9 de Oc tuhr e. 12 (esr¡uina a H eina Victo ria J Esp ec i; 1Jicbdes: Derec ho m a1rim o- nial. labor al C i vil y M erc1 ncil C onsulra s de lun es ;1 viernl: ~. d t· 5 a 8 de la card e. T els. 3 85 888 -390782 1329 A TENCION , AUTOMOVILISTAS TALLERES MOLINA les comunica sus nuevas instalacio nes de ELECTROMECANICA DEL AUTOMOVIL en la calle Modesto Lafue nte , esquina a Martíne z Anido (final) 1m DESEARIA CARAVANA D E OCASION Raz ón: Tel. 38.59. 20 1333 SE VENDE RENAULT-8 BARATO Razón: Tel. 38.82 . 73 1333 AL FIN SE ILUMIJVARON LAS CALLES NUEVA Y COLON El día 23 de abril se reunió la Junta Central de Moros y Cristianos para tratar de la organización de las fiestas y de los diversos actos previstos, entre ellos el nuevo itinerario de la proce sión, habida cuenta de que la calle Nueva habla sido declarada peatonal, por lo que la Junta Central determinó que el acto religioso continuará por la calle general Mola hasta el templo pa rroquial. A dicha reunión fue inv.ita do el concejal de fiestas seftor Oliver, quien tras dar a conocer la postura del Ayuntamiento expresó su mejor disposición para que las fiestas tuvie ran m,ayor esplendor, si cabe, que en aftos anteriores. Hubo un punto un poco negro, cual era la iluminación de las calles Nueva y Colón, puntos céntricos de la ciu dad, por las cuales no iba a discurrir en principio la procesión, ya que su iluminación suponia para el organis mo rector un gasto superior al presu puesto, pero el Ayuntamiento, según el seftor Oliver, haría todo lo posible por iluminarlas a su cargo a fin de no mermar la brillantez que este acto re ligioso merece. Así las cosas, la Junta Central con feccionó el programa de festejos dan do por finalizada la procesión en la Plaza de la Constitución, desde la que se disgregarian las Comparsas a sus respectivos cuartelillos, tras su reco rrido por las citadas calles Nueva y Colón . Pero inesperadamente en la Junta Central se recibió un escrito de seftor Oliver, como concejal de Fiestas, fe chado el 19 de mayo actual, del que transcribimos literalmente algunos párrafos: •que la Comisión Munici pal Permanente, en sesión del 18 de mayo, denegaba la subvención que pudiera derivarse de la iluminación de las calles Nueva y Colón, acuerdo que fue tomado por unanimidad, en base a que dicha iluminación, con mayor o menor brillantez es compe tencia de la Junta Central, máxime cuando el Ayuntamiento habla aumentado un 100 3 la subvención para fiestas . Lamenta el seftor Oliver -termina diciendo el escrito- como miembro de la Junta Central, no ha ber conseguido la necesaria subven ción para el caso que nos ocupa, de seando que la brillantez de las fiestas no se vea afectada por este acuerdo •. Hasta aquí un extracto del referido escrito. El programa de fiestas estaba con feccionado y la procesión, en la con fianza de que el Ayuntamiento ilumi naría las dos repetidas calles ;· iba a discurrir por las mismas; al no haber acuerdo hemos de agradecer al con tratisya seftor Giménez que ambas céntricas calles estén acordes estos días con lo que merece uno de los ac tos religiosos que se programan, al haber ofrecido voluntaria y desintere sadamente la iluminación. la nueva persiana sin obras de albañilerfa PERSIANAS OCHOA, N. C. R. Cortinas, Persianas, Toldos y Decoración. Calle Hermanos Pinzón, 13 Teléfonos 381737 y 381738 EL DA VENTA Y COLOCACION DE VENTANAS 1333/ ... Y PUERTAS DE ALUMINIO ANUNCIOS EN «VALLE DE ELDA» HASTA El MARTES Rogamos a nuestros lectores, colaboradores y anunciantes que las notas o colaboraciones y en especial los anuncios cuya inser ción deba ser necesariamente en el número correspondiente a la semana en que se presenten, los hagan llegar hasta ésta redac ción los LUNES y MARTES exclusivamente. Los anuncios que lleguen a este semanario después de estos días no serán insertados en el número correspondiente a la misma semana, sin que quepan reclamaciones por su no publicación. Talleres A TENSA ’SERVICIO OFICIAL. . l SERV ICIO GRUA 11 1 REPARAC ION Y VEN TA DE ’ Ctra. Ma drid Ali cante Km . 372 V EHICULO S COMERCIALES . C O CHE S NUEVOS Y DE OCASI ON . Frente Puest o So corr o Cru z Roja) Encargado v e nt as: Tel éfo n os 37 41 34 - 38 48 15 Jaime Poveda Carbon ell PETREL 1328 / ... Lep an t o. 2 6 - 4.º -T e lé fono 3 8 66 82 EL DA VALLE DE ELDA Pág. 11 CLUB FOTO-CINE RAFA 1 IOCIOft.• __ _ sr. o. __ __ _ _ ASOCIACION DE COMERCIANTES DE ELDA Y COMARCA ~I -- ficha Em111oa ____ _ P L.O.l ü ’’llDfZ UN M,Q, ••RM • lT uL .. ~ La Asociación de Comerciantes de Elda y Comarca (cA.C.E.C.•), Sec ción Elda , comunica a consumidores y público en general que el próximo lunes, dia 31 de mayo, el comercio lo cal permanecerá cerrado con motivo de las tradicionales fiestas de Moros y Cristianos . Lo que se informa para general conocimiento. SE VENDE CHALET en Camara . SE VENDE CHALET pasado el cruce de Castalia. Razón: Tel. 38.46.20 1332/3 SE VENDE APARTAMENTO ESTUDIO todo amueblado en segunda fila playa , de SanJuan PRECIO: 2.000.000 Radia: TeL. .18.20.43 OCASION: Vendemos pupitres metálicos en railite unipersonales. Buen estado . Muchas facilidades pago. Llamar a partir del lunes. Tel. 38.09.24 1333 ----------· EXAMENES PARA ARBITROS DE FUTBOL El dia 5 de junio próximo van a ce .lebrarse en los locales del Comité Te rritorial Murciano de Arbitras de Fútbol, exámenes para la obtención del titulo de Arbitro de Fútbol. Las condiciones para optar a di chos exámenes serán tener de 17 a 26 aftos, no tener defecto fisico o visual alguno y algunas otras de menor im portancia , cuya información se puede solicitar en la delegación del Comité Territoria l de Elda, calle General Sa liquet, 33, bajos, o llamando a los te léfonos 39.23.53 y 38.46.96, donde se les facilitarán los detalles que se soli citen a este fin. VALOR TV. TIENE ... Anexo • Videoson - 3 Electrodomésticos A precios de almacén para Vd. ¡COMPRUEBELOI José Abellán Muñoz, s. L. TALLER DE FINISAJE Comunica a toda su distingu ida clientela el traslado y ampliación de su talle r. Sito en A VDA. DE MADRI D, 18 -PETREL. Teléfono 37.43.53. ESl’ECIALIZADO EN SEÑORA, NIÑO Y SERIES Garantizamos el perfecto ·terminado en plástico y toda clase de acaba do. 1327/76 Jaime Balmes . 37 • ELDA • Tel. 38 28 88 VALLE DE ELD.A Pág . 12 38 ) TORREVIFJA, 1; C. D. ELDENSE, O ALINEACIONES: TORREVIEJA.-Cuartero; Paco, Peirats, Robert; Adrián, Jaime; Ma riano, Inaki, Cuadrado (Hurtado), S. Corona, Solano (Manzón). ELDENSE. -Ochoa; Felipe, Ra món, Antolí; Ramírez, Esteban; Car tagena IUriarte), Juanito, Ochoa 1, Calabuig (Vicente) y Barbería . ARBITRO.-García Núnez, del Colegio de Cartagena, regular. GOL.-A los 30 minutos del en cuentro Adrián remató un saque de esquina lanzado por Corona batiendo a Ochoa. EL PARTIDO.-A pesar de que nada se ventilaba en este encuentro, más que la honrilla por ocupar el ter cer puesto al fin de la Liga, ambos contendientes se volcaron en las juga das, gustando mucho al público que acudió al campo torrevejense para despedir la Liga. El partido tuvo do- minio alternativo, con superioridad de las defensas !!Obre los atacantes, lo que manüiesta la escasez de goles, aunque hubo verdaderas ocasiones desaprovechadas, especialmente por parte del Eldense en un tiro a puerta vacía que aún pudo atajar un defensa cuando ya el balón se colaba. El El dense demostró ser un buen equipo, con mucha juventud en sus filas, y una gran moral, aunque tuvo enfren te a un Torrevieja que evidenció ser merecedor del tercer puesto con el que ha coronado la Liga. CLASIFICACION. -Se proclama campeón el Albacete, con 59 puntos y 21 positivos, y subcampeón el Orihue la con 56 y 18. Tercero el Torrevieja, con 49 más 11 y en cuarto el Eldense y Cieza, con 48 más 10. Disputarán la liguilla de ascenso a Segunda «B el Albacete , y el Orihuela se enfrentará al Alcoyano. Descienden a Preferente Jumilla, Almoradí y Callosa. Finali zando así la temporada 1981-82 en el Grupo XIII de Tercera División. Dr. D. Fernando Jordá Gisbert Especialista en Traumatología y Cirugía Ortopédica 1331 /4 CONSULTA: Lunes a viernes, de 5 a 8 tarde Previa petición de hora, en calle José M. ª Pemán, 12, entlo. C. -Teléfono 39.17.64 VENTA DE VIVIENDAS EN CONSTRUCCION Y TERMINADAS En barrio Virgen de la Salud, de Elda . Viviendas de Protec ción Oficial Grupo Primero, todo exterio r. CON OPCION A PLAZA DE GARAJE A 15.000 pesetas/metro cuadrado FACILIDADES: Desde 250.000 pesetas primer pago y 19.500 pesetas mensuales. Resto, en doce años, al 11 por 100 de interé s. INFORMA CION en obra, en· horas laborables o teléfonos 38.34.09 y 39. 15 .3 4 1332 1s (de 7 a 9 tarde) LA COMPARSA DE ZINGAROS HIZO ENTREGA DE LAS «Z» DE ORO 1982 Con el comienzo de la cuenta atrás, el pasado fin de semana fue realmente apretado en actos teste ros. El viernes por la noche, la com parsa Huestes del Cadí hizo la pre sentación de su abanderada y capi tán en el transcurso de una cena de hermandad a la cual asistieron cer ca de doscientas personas que lo pasaron estupendamente. Como final de este acto preliminar de nues tras fiestas, las Huestes del Cadf contaron en la madrugada del vier nes con una banda de música, que · animó el cotarro de tal manera, que parecía que la fiesta ya estaba en la calle: El último acto de las comparsas, como ya viene siendo habitual, lo protagonizó la comparsa de Zfnga ros. Y como siempre ocurre, en la noche zfngara llamada noche de la ilusión testera, hubo de todo, ale gría, lágrimas y emoción. Y sobre este acto tengo que empezar di ciendo que el presentador del mis mo, José Antonio Sirvent Mullor, como siempre, en lo justo, estuvo magistral. Comenzó el acto dedi cando unas letrillas a la abanderada del ano anterior, Marra Dolores Pé rez, y continuó dando las gracias a la Junta Central, presidentes de las comparsas, y tuvo un recuerdo pa ra nuestra primera autoridad que no pudo asistir a este acto. Al hacer la presentación de la nueva abanderada para estas fiestas, le dedicó una bonita poesía, que al finalizar fue acogida con una buena ovación. Pero lo realmente emocionante fue cuando habló del capitán, cuando habló de él mismo, ya que este ano, José Antonio Sir vent es el capitán de los Zfngaros. En dos ocasiones no pudo terminar sus palabras, ya que la emoción le embargaba totalmente. Demostró su acendrado amor a Elda, a nues tra fiesta, y dijo que para él era una gran satisfacción y un orgullo el ser capitán de la comparsa, y además poder tener como capitán y aban derada infantil, a sus hijos, que dijo «es una forma de agradecer a este pueblo de Elda, todo lo que él ha hecho por mf». Para terminar sus palabras de presentación del capi tán, dijo: «Un capitán que no tiene ni oro ni plata, que sólo tiene la pa labra, y que si alguna vez tuviera que perderla, renunciaría a todas menos a una, para poder decir siempre Elda». Cuando acabó, la emoción está visible en cuantos allf nos encontrá bamos, y la ovación que recogió nuestro buen amigo y companero José Antonio, fue de época. Comos iempre, en este acto, Je naro Vera dedicó una bonita poesía a la nueva abanderada, Lucy Ma drid, quien muy emocionada agra deció a todos los asistentes los aplausos que le tributaron. Y ya como colofón de esta noche cargada de color, de alegría teste ra, se pasó a la entrega de las «Z» de Oro del presente ano. Y, como siempre, la incertidumbre estuvo a la orden del dfa, o de la noche, por que se fue desgranando la pequena o gran historia de cada uno de los distinguidos y al final, las «Z» de oro, de los Zfngaros 1982, fueron para Gerardo Cerdá Jover y Anto nio Juan Amat. Y ya para finalizar este acto queremos destacar unas letras escritas por el presentador y que realmente merecen ser desta cadas: ’Elds es hermoso tesoro por montsñss bien gusrdBdB. LB gusrdo en mi corszón y pregono en mis pslsbrss porque es sultBnB morB porque es reinB cristiBnB, y sunque no fuers por eso, por ser Elds, ys me bssta. » Y esto fue, amigos lectores, el fi nal de un acto de fiestas. Un prólo go de lo que será Elda, en estos últi mos dfas del mes de mayo, dfas cargados de ilusión y de alegría. ALIMENTOS SANOS Y NATURALES PREPARADOS ALIMENTICIOS Y DE REGIMEN para: Diabetes, Obesidad, Estómago, Hígado, Proteinuria, Reumatismo, Anemia y demás enfermedades. DE VENTA EXCLUSIVA EN SUPERMERCADOS SENABRE PISCINAS ASEGURE LA SALUD DE LOS SUYOS TRATANDO SUS AGUAS CON PRODUCTOS BA YE:R Servicio técnico, venta y mantenimiento para Alicante y provincia, por SUMINISTROS LANDAR Padre Manjón, 35 1328/ ... ELDA Teléfono 38.18.57 Importante Fábrica de Calzado Bottier Fino, necesita COGEDOR DE LADOS . con experiencia 1333 Dirigirse a Cristo del Buen Suceso, 23 Teléfono 38.15.55 PERSONA SOLA NECESITA VIVIENDA EN ALQUILER, PLANTA BAJA O ENTRESUELO. Teléfono 38.27.67 1333 Se vende habitación de matrimonio PRECISO PISO EN ALQUILER con o sin muebles Preferible cerca estilo italiano claro. 15. 000 PESETAS Calle Carlos Arniches , 3-1. 0 D Teléfono 38.86.87 1333 CLUB FOTO-CINE RAFA 1 ~- 1 1 1 i :--- -- IOCIOR .•-- Sr. D.---------- . flCM Emilio. _ _ _____ _ ’’ ~·-.:. ................. ) Campo de Fútbol. Teléfono 38.27.67 1333 VENDO CARAVANA «ARGOS» SEMINUEVA. Bien equipada. Descuento de 140. 000 pesetas sobre el precio de nueva. Teléfono 38.11.57 1333 EXPOSICION DE PRODUCTOS DIETETICOS SANTIVERI VALLE DE ELDA Pág. 13 CORTACESPEDES DE TODOS LOS TAMAÑOS Potentes, seguros, fuertes, manejables, prácticos, eficaces. -~ Outlls~WOLF jARDINEAR DISFRUTANDO Constantino García Medina MAQUINARIA PARA JARDINERIA · RIEGO POR ASPERSION Teléfono 38 14 89 CONDE COLOMA ,7 ELDA ¡Comoarsistas! Se tbman encargos 1333 de flores Puesto Mercado número 128 Teléfono 37.10.59 GUARDERIA PEQUELANDIA Les recuerda que tiene abierto el plazo de matrículas para el curso próximo, hasta finales de junio. 1333/4 VISITAS DE 6.30 A 8.00 Teléfono 39.05.99 CLUB FOTO-CINE RAFA IOCIOft.• __ _ sr. o __ _ __ _ Fttll fmlllOa VALLE DE ELDA Pég. 14 FESTIVAL DE LA OPERA EN MADRID El próximo dia 5 de junio, sábado, algo más de un centenar de eldenses marchan a Madrid para asistir en el Teatro de la Zarzuela a la representa ción de «Los maestros cantores de Nüremberf{», de Wagner, en viaje or ganizado por la ÁllOCiación de cAmi gos de la Opera• de nuestra ciudad. Esta ópera constituye el único ejemplo de comedia en la amplia pro ducción del genial músico de Bay reuth. Según palabras del autor, esta ópera hace contraste jocoso y burgués con el drama aristocrático del .TAN HAUSER•. Centro de la acción es, en ambas óperas, un certamen de cantores, pero el cuadro y el espiritu están totalmente cambiados; a los no bles y atormentados caballeros me dievales del «TANHAUSER» se con traponen, en cLos maestros cantores» los bonachones, pendencieros, senti mentales artesanos burgueses de la Nüremberg del siglo XVI. Y el final dramático en la primera ópera citada, es alegre y festivo en la segunda. No me resisto a citar aquí casi tex tualmente el comentario que nuestro gran musicólogo, el padre Federico Sopefla, hace de «Los Maestros» en su obra «Historia de la Música• por que, en relativamente poco espacio, expone de forma maravillosa el conte nido de esta obra. Dice así: «la gran prueba de la flexibilidad de W agner está en ’Los maestros can tores’, cuya obertura es el gran sim bolo de una faceta de su genialidad. Esta obra produjo en su tiempo un pasmo inaudito: después de la mórbi da exaltación y del lirico pesimismo de «Tristán e [solda», Wagner acude a la historia alemana y, sin variar ni un punto sus concepciones estéticas, hasta con un más acentrado sentido nacionalista, crea una comedia lirica, llena de humor y de alegría de vivir, humor y alegría no ausentes en los momentos más dichosos de la vida de Wagner. Parcelas de terreno con agua potable a 6 kms. de Elda. Venta Sr. Guillén M. Anido, 25 38.18.92 SE VENDE CHALET A ESTRENAR, con agua y luz, frente a la Gasolinera de Sax. PRECIO: 2.100.000 pesetas Razón: Teléfono 47.51 .54 (Senor Joaquín) 1333/4 SINGER CASA JUANITO MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR Y GUAR NICIONERO. COMPRA -VENTA Y REPARACION Gral. Monasterio, 132 Teléfono 38 19 73 E L DA 1138/ .. ~·~~~~~~--J Con todos los caracteres de una co media lirica, esta obra es una alegre sátira contra el pedantismo, un poe ma simbólico, en el cual el arte nuevo triunfa sobre las viejas tradiciones. La acción se remonta al siglo XVI: la corporación de Maestros Cantores re pr~senta el sindicato intolerante que qmere perpetuar todo un código de formas inútiles. Walther, en cambio, encarna la juventud y la inspiración, pero el verdadero centro de la obra es el zapatero Hans Sachs, personaje real, que en la obra de W agner repre senta el buen sentido, es decir, el arte nuevo sobre las bases del antiguo . Las otras óperas de W agner pue den tener algunos hilos de proceden cia; ya sabemos cuánto aprovechó es te músico las adivinaciones orquesta les de Listz. Pero ~Los maestros can tores», teatral y musicalmente, signi fican una radiante victoria sobre los mismos tópicos románticos. El humor alemán, un poco sentimental, un po co dulce, tiene en •Los maestros can tores» su representación más bella. Su genial obertura lo resume todo: triunfo de las marchas , vals y una maravillosa aparición del tema amo roso, que tiene aquí acentos de pure za, sin el complejo de morbosidad ca racterístico en W agner. Sobre esta ópera, e ilustrándola con los motivos musicales más sobresa lientes de la misma, nuestro buen amigo Gerardo Pérez Busquier ofre cerá una charla, que se anuncia en otro_ lugar de este semanario, velada que recomendamos a todos los aficio nados y especialmente a los que van a asistir en Madrid a su puesta en esce na el próximo sábado. Juan Martí SE VENDE CASA DE ~AMPO al lado del Polidepor uvo de Monóvar . 3.000 m.2. Casa, luz, agua y balsa. Teléfono 39.27.16 1333 SE TRASPASA LOCAL con fuerza motriz y cadena de fabricación en calle Murillo. Razón: Teléfonos 39.16.47 o 38.66.23 1333/ ... VIDEOSON • 3. Calle Nuevo, 30 Sus compras de TV., video y sonido A PRECIOS DE ANDORRA SE VENDE DODGE GL, ruedas nuevas y recién reglado. PRECIO: 170.000 pesetas 1333/ ... Príncipe de Asturias, 11 Teléfono 38.01.84 VENTANA FESTERA Coment a·y escribe JUAN DEL TELL ULTIMA HORA DE FIESTAS Estas son las últimas noticias en torno a las fiestas de Moros y Cris tianos que hoy dan comienzo : Se confirma la presencia en nuestra ciudad de las cámaras de TVE, con el fin de poder tomar vis tas de nuestros actos. Concreta mente, se harén tomas de la Emba jada Mora el sábado por la manana. El domingo los equipos móviles de la televisión filmarán el Desfile del Bando Moro. Todas estas secuen cias irén destinadas al programa «Espana sin ir més lejos» que se emite los jueves por la tarde, a tra vés de la primera cadena de televi sión. • • • Por parte del Ayuntamiento se han cursado diversas invitaciones a personalidades de la política nacio nal. Según palabras del alcalde, es muy posible que asistieran perso nalidades de distintos signos políti cos a nuestras fiestas . Hasta el momento de redactar esta nota de última hora, era segura la presencia del vicepresidente del Consell y conseller del Interior senor Guardio la. Para las fiestas han sido invita dos Luis Gémir, ministro de Turis mo; Felipe Gonzélez, secretario ge neral del PSQE, y varios senadores OCASION Venta de coches nuevos y usados a mitad de precio por cierre de esta blecimiento. Grandes facilidades de pago Avda. E/da, 48- Tel. 37.12 .47 y en ELDA, calle Tabarca y Huerto, 2 -Tel . 38 .28 .41 1332/ ... ---------- · SE VENDE en término de Biar, cinco tahúllas de viña a 7.500 pesetas al mes, sin entrada Teléfono 38.13.85 l:HO/ y diputados de nuestra región, además del gobernador civil y militar de la provincia. ••• Por parte de la Junta Central, hay que decir que se han cursado invi taciones a treinta y cinco pueblos testeros, la totalidad de los pueblos que celebran Moros y Cristianos, para que vengan a presenciar el Desfile del domingo por la manana . • • • La Comparsa de Moros Realistas obliga a sus comparsistas a que, a partir del primer acto de las fiestas, todos vayan debidamente unifor mados. • • • Por último, diremos que el orden de marcha de las comparsas en los desfiles de este ano seré el siguien te: sébado : Cristianos, Piratas, Es tudiantes, Zíngaros, Contrabandis tas, Marroquíes, Realistas, Hues tes del Cadí y Musulmanes . Desfile del domingo: Marroquíes, Realis tas, Huestes del Cadí, Musulma nes, Cristianos, Piratas, Estudian tes, Zíngaros y Contrabandistas. Parcelas de terreno con agua potable a 6 km’ de Elda. Venta Sr. Guillén M. Anido, 25 38 .18.92 SE NECESITA MANICURA O ESTifETICIENNE CON EXPERIENCIA. Llamar al teléfono 38.61.38 (PELUQUERIA PILI-MIRJ 1333/ 34 SE VENDEN PARCELAS PLANTADAS DE ALMENDROS Y PINOS GRANDES CON AGUA D E RIEGO Y POTABLE De 75 a 200 ptas./m.2 Frente a Polideportiv o Monóvar Razón: Tel. 47.06.95 (Pr eg unt en por Montesinos) 1323/38 Muebles ROMERO Liquidación de existencias -Ofertas especial~s _VISITENOS comprobará que es una verdadera liquidación DORMITORIO MATRIMONIO.. .... ..... ...... ... . 37.000 DORMITORIO SOLTERA......... .... .... ..... ...... 19.500 COMEDOR COMPLETO....... ....... . .... ..... ..... 57.500 TRESILLO MADERA VISTA .... .... .................. 34.500 CINCO MODULOS CON MESA....... ..... .... .... 18.000 SALITA COMPLETA. .... ...... .... ..... ..... ....... .. . 27.000 MODULOS . . .. . . . .. .. . . ... ... ... . . . . ... . . . .. . . . . . . . . . . . .. 2 .800 . BALANCINES ........ ... .. ;... ......... .... ........... . 6.500 ::; 36 MESES _FACILIDADES •SIN ENTRADA 3 Estamos en A venida ae Sax, 18 (Carretera Estación de Elda) -Tel. 38.34.96 f AGENCIA INMOBILIARIA Fincas ELDA COMPRA -VENTA DE PISOS -LOCALES COMERCIALES CHALETS -NAVES INDUSTRIALES -TERRENOS Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS -HIPOTECAS INVERSIONES Avenida de Chapí, 6, l.º D (Edificio Elda) TELEFONO 38 32 34 ARTICULOS PARA EL CALZADO ·García . Gral. Monasterio, 184 -Teléfono 38.88.30 -ELDA LES OFRECE LOS SIGUIENTES ARTICULOS: Chairas _prepara.das, palillos, papel puntas y papel seda varias medi das, . bnllos qmlosa, , ce.ra lujar «Delfin , hilos • Mara ., •Aptan • y «Dalia •; bolsas de plasnco, ctntas de refuerzo adhesivas, cintas para dobladillar y otros artículos. 1333 SE VENDE PISO en Padre Manjón, 28, 5. 0 (Edificio GLOAM) RAZON : Tel. 38.18.40 1331/4 EMPRESA de ámbito nacional de tratamien tos de belleza necesita cuatro señoras o señoritas para su departamento comercial de ELDA-PETREL. . Se ofrece del orden de las 40. 000 pesetas al mes, contrato mercantil y formación a cargo de la empresa Se exige edad mínima 21 años , buena presencia, persona activa . Interesadas llamar al 1333 teléfono 39.22.14 COMPRO hormas y tacones de plástico, lonas, plásticos, retal y restos de piel. Razón: Calle Alicante, 11 Teléfono 39.16.96 1326 / ... CLUB FOTO-CINE RAFA IDCIO ’·º--- sr. o.-- --- · Facha Emlllda ___ _ PLAZO VAllOEZo UN ANO, VALLE DE ELDA Pég. 15 AVISO: Pastelería CALDERON Comunica a su distinguida clientela que durante las fiestas de MOROS Y CRISTIANOS (Sábado, Domingo y Lunes) Sólo abrirá de 9 mañana a 2 tarde para venta y recogida de sus encargos APROVECHA LA OCASION PARA DESEAR UNAS FELICES FIESTAS A TODO EL ·PUEBLO ELDENSE 1332 /3 - ¡CAMPANA PROMOCION SUPERMIRAFIORI GAMA GASOLINA! VDA. DE RAMON MARTI GONZALEZ (SEAT) SEAT 131-1430. Mod. 82. Puesto en carretera con equipo de radiocassette y seguro 777.076 ptas. SEAT 131-1600. Mod. 82. Puesto en carretera con equipo de radiocassette y seguro 885.779 ptas. SEAT 131-2000. Mod. 82. Puesto en carretera con equipo de radiocassette y seguro 970.339 ptas. SEAT131. Diplomatic82. Puesto en carretera con equipo de radiocassette y seguro. 1.110.000 ptas. FACILIDADES DE PAGO: Entrada 20% valor cualquier modelo. Resto 12, 18, 24, 30, 36 meses. ABRIMOS SABADOS MAÑANA de 9 a 14 h. Resto semana, 9 a 13.30 y 3.30 a 21 h. Estamos en Carretera de Alicante (frente al Club de Campo). Tel. 37.05.82 VALLE DE ELDA Pllg. 16 ELDA Y EL MUNDO ZAPATERO, DE ENHORABUENA: TERMINÓ FELIZMENTE EL PLEITO DE LA FERIA Viene de lo PRIMERA póg 1no ELDA se tiene que ultimar cada se mana los jueves por la matlana. Lo imponante es que, efectivamen te, el jueves fue un día histórico para el sector del calzado y, aobre todo, pa ra nuestra ciudad. En dicha fecha se producía el ~abrazo de Vergara» de 1118 doa panea en discordia, que aleja ba el tétrico f antuma de una feria del calzado fuera de Elda. En reaumen, el acuerdo firmado, que reproducimos íntegramente al fi nal de estu lfneu, supone la acepta ción por ambu panes del ente ~Fun dación FICIA» y de sus estatutos, en los que se reconoce de manera clara y expresa la vinculación de los bienes de la Feria al pueblo de Elda, conce diendo por otra pane al sector indus trial del calzado el m.úimo protago nismo en el funcionamiento y activi dades de la Fundación. La firma del -;¡cuerdo constituyó una jubilosa celebración, en la que no faltaron la emoción ni las lágrimas, fi nalizando con un brindis que pronun ció el presidente de FICE, sellor Va liente: ~Que este acontecimiento per dure en beneficio de la industria del calzado y del pueblo de E/da,.. Toma ron pane en el acto, que se desarrolló entre aonrisu y disculpas mutuaa, ademáa del citado Vicente Valiente, presidente de FICE, el alcalde de El da, Robeno García Blanea; el preai dente del Comité Ejecutivo de FI CIA, Fernando Obrador Ibinez; el preaidente del Comité Organizador de FICC, Robeno Gil Pérez; uf como Ramón Navarro, por el Comité Orga nizador de MODATECC, Antonio Miró Cremades, preaidente del Con aejo de P,.9moción Exterior de/Calza do, y Luis Torregrosa Mira, concejal del Ayuntamiento e/dense y miembro del Patronato de FICIA. LOS SEIS PUNTOS DE LA CONCORDIA FINAL Acuerdo · adoptado en el día de hoy entre el señor alcalde y concejales del Excmo. Ayunta miento de Elda en su calidad de patronos de la institución FICIA y los presidentes de los sectores de Calzados y Afines en calidad de representantes de los mismos: l. 0 .-Todos los sectores implicados se. comprometen . a organizar los futuros certáme nes feriales en los locales de la futura fundación FICIA (hoy institución FICIA) en la ciudad de Elda.-2.°.-La redacción del articu lo 41 del borrador de los ·esta tutos de la flJ.lldación, quedará redactado tal y como figura en el mismo, con la modificación del párrafo 3 del apartado 2.0 , que quedará redactado de la siguiente forma: cDejando a salvo lo dispuesto para esta hipótesis por la .¡e gislación en materia de funda ciones benéfico-docentes . los bienes de la fundación serán entregados al Ayuntamiento de Elda con la obligación por su parte de destinarlos pi;eferente mente a instituciones docentes e investigadoras, con particu lar atención a las que atiendan a fines análogos a los que tenia la fundación». 3.°.-Será preceptiva la apro . bación expresa del Excmo. Ayuntamiento de Elda, en los siguientes casos: a): Venta, enajenación y per muta de los bienes inmuebles de la futura fundación. b): Gravamen e hipoteca de cichos bienes inm11P.hl’q RRÍ CLUB FOTO-CINE RAFA IGClll.•- -- sr. o.---- --’- ~O~~~ ,--, -UN-AÑ~O.-- - como la suscripción o contrata ción de préstamos cuya cuantia sumados a los que existan en vigor en su momento, afecten en su totalidad al patrimonio actual de FICIA en una suma mayor de 100.000 .000 pesetas, cifra que será actualizada anualmente en función del IPC, con un porcentaje máximo anual del 1 O por ciento. 4.°. -El Excmo . Ayuntamien to de Elda designará un repre sentante con voz y voto en el Patronato de la fundación, y 3 miembros más, de la Corpora ción Municipal con voz y sin voto. El alcalde de Elda será presidente de honor de la fun dación, ostentando la represen tación de la misma en todos los actos oficiales a los que asista. 5.°.-Los artículos del estatu to de la fundación que afecten a los derechos y obligaciones del Ayuntamiento de Elda para con la fundación FICIA, no podrán ser modificados sin expreso acuerdo de aquél. En su articulo de los estatutos de la fundación se recogerán expresamente los números de los mism os afectados por este acuerdo. 6.°.-El actual Patronato de FICIA, de conformidad ’con las modificaciones estipuladas en este acuerdo y garantizada por ambas partes suficientemente la formalización jurídica de las mismas, en los estatutos de la ·fundación FICIA, realizará los trámites jurídicos necesarios que permitan la constitución de la fundación FICIA. VENDO PISO A ESTRENAR en la calle Príncipe de Asturias . CONTADO O FACILIDADES Teléfono 38.27 .64 1331/3 GUION DE LOS ACTOS A CELEBRAR CON MOTIVO DE LAS FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS 1982 Viene de la PRIMERA pógino asalto del Castillo por las huestes mo ras. Terminada la EMBAJADA MO RA, todas las Comparsas se dirigirán a la Iglesia de SANTA ANA, para asistir a la MISA en Honor de San Antonio Abad y por los comparsistas fallecidos. A las 6.30 de la tarde: ENTRADA CRISTIANA, por Juan Carlos I, Sa gasta, Jardines, Dahellos, Pemán, Gral. Y arela y Padre Manjón, termi nando en la Avda . de Chapí. DOMINGO, 30 DE MAYO A las 8 de la maflana: DIANA, y disparo de cohetes. A las 10 de la maflana: ENTRA DA MORA , por el mismo recorrido del día anterior. A las 7.30 de la tarde: SOLEMNE PROCESION en honor de SANAN TONIO ABAD, con el siguiente reco rrido: San Francisco , Gral. Aranda , Gral. Varela, Pemán, Dahellos, Mo la, Nueva y Colón hasta el templo de Santa Ana. LUNES, 31 DE MAYO A las 10 de la maflana: ALARDO, que inicia el Bando Moro, seguido del Bando Cristiano, por el mismo reco rrido que el sábado día 29. A las 12 del mediodía: EMBAJA DA CRISTIANA, batalla de arcabu cería y asalto al Castillo por las tropas cristianas. SE VENDE LEÑA DE OLIVO TROCEADA -Y ESTIERCOL PARA ABONO cEL NIDO Teléfon(’ _ 38.07. 78 1329 / .. (alt. ) Terminado este acto, todas las Comparsas se dirigirán a la Iglesia de Santa Ana, para proceder al traslado de la imagen de San Antonio Abad a su Ermita, por el siguiente itinerario: San Francisco, Gral. Aranda, Gral. Varela, Pemán, Dahellos, Jardines, Antonio Maura, Nueva, Colón, Pla za Constitución, Andrés Amado, In dependencia hasta la Ermita. A las 7 de la tarde: GRAN DESFI LE INFANTIL. por el siguiente re corrido: Juan _ Carlos I, Gral. Varelay Padre Manjón, hasta la confluencia con la Avda. de Chapí. A la terminación del desfile infan til, se disparará una MAGNIFICA MASCLET A, desde la Explanada del Mercado de Abastos, dando así por terminadas las Fiestas de Moros y Cristianos del presente afio. LA JUNTA CENTRAL DE COMPARSAS NOTA .- El viernes , sábado y do mingo, a partir de las 11 de la noche, GRANDES VERBENAS POPULA RES en el patio de las Escuelas •Pa dre Manjón», organizadaa por el Exc mo. Ayuntamiento, con grandea atracciones y orquestas. Entrada li bre a todas estaa verbenu. ········--·Se vende ALBERGUE y 2.300 m.2 terreno/uva blanca. En el Culebrón. Precio: 600.000 pesetas. 1332 Teléfono 38.09 .66 SE VENDE O ALQUILA LOCAL a dos calles, frente a FICIA, 450 m2, propio para Supermer cado, almacén de calzado, etc. RAZON: Tel. 381070 CONCESIONARIO EXCLUSIVO: &2 J1 ~ (L)ll¡wnL OM.F~ ~VRES A PARIS JOYERIA GABARRI 1302/ ... Jardines, 35 Teléfono 38.39.11 VALLE DE ELDA Pág. 17 l MECAN06RAFIA • TAQUl6RAfl~ SISTEMAS AUDIOVISUALES’ ’ªª NtrMAllH , .. cual,~ . AllCUTl Ca,ltiR •&uillr , 4 · HDA ¡ ••••••••••••••• ’ ............... ’ ~ 1 HH!HH•22• 1 MECANOGRAFIA 180/190 p. m. en 28 horas 250/280 p. m. en 42 horas TAQUIGRAFIA 90/100 palabras m. en 50 h. CONTABILIDAD Curso básico en 3 meses • SE VENDE BOUTIQUE céntrica en Elda. • SE VENDE PISO céntrico 100 m. 2 en Elda. • SE TRASPASA Boutique funcionando en calle Gerona de Alicante. RAZON: Teléfono 38.40 .20 1331 ’ /3 ACTUACION DEL «BALLET CLASICO NAC IONAL» EN ELDA Nu estra ci udad , gracias a la cola boración entre la Sociedad «Amigos de la Ope ra• y el Excmo. Ayunta miento -organizadora y patrocina dor, respe ctivament e - va a ser esce nario, el día 8 del próximo junio, de una extra ordinaria actuación del Ba llet Clás ico Nacional, en función úni ca a las d iez de la noch e. El progr ama de esta velada está formad o por las siguientes obras: « Derech o al amor», de Strauss ; « Tra versee •, de Schubert; «Paso a dos en blanco ., de Saint-Saen s y . Cantata 51», de Jua n Sebastián Bach. Los interesados en asistir a esta ac tuación del Ballet Clásico Nacional pueden solicitar sus encargo s de loca lidades en el local de «Amigos de la Opera •, ca lle Lope de Vega, 3-2. 0 , o al teléfon o 38.04.30 de lunes a viernes y de 8 a 9 noche . SE VENDE LOCAL INDUSTRIAL. Con fuerza motriz. 460 m. aprox . Precio interesante. Condiciones de pago. Razón: Tel. 38.18.75 1329 / ... Centro Excursionista Eldense Sección Fútbol El sábado día 22, en las instalacio nes del Centro Excursionista (Ciudad Deportiva}, se celebró un encuentro amisto so entre la Agrupación Depor yiva Elda y la Selección del Centro E.E. con el resultado favorable a la Selección del Centro (2-0l. Esta Sección da las gracias por su asistencia a la Agrupación Deportiva y Pensando en Próximos contactos que sean favorables para los dos y también se le felicita por su ascenso de categoría : . Persona sola garantizando el cuidado de la casa , NECESITA VIVIENDA EN AL QUILER para todo el año por tras lado laboral 1332/3 Interesados llamar al tel. 65. 71. 69 (Alicante) • RELACION DE EQUIPOS DE FUTBOL PARA LA PROXIMA TEMPORADA 1982-83. XVI CAMPEONATO ADHERIDOS Pella Diego, Pella Bilbaina, Calza dos Angel, E1!C8yolas El Rocio, Qui que Sport, C.F. Torrot, M. Tiffanys, la Melva, Amigos del Bana , Sanea miento!I Gilpo, Calzad08 Y aquel, Manufacturas Fifo, Loa Paperos, Amigos del Tope, Asociación Vecinos Virgen de la Cabeza, Sapena, S. L., U.D. San Vicente, Calzados Alherola y Navarro, Las Vegas C.F ., Bolsos Mariyo, S. L. Se cierra la inscripción de equipo s por tener los 20 solicitados. CLUB FOTO-CINE RAFA IGClll.• --- sr. o ____ _ _ _ ~o~~·- , ,- • • ~.o~. - - SE VENDE PISO EN GRAN AVENIDA y apartamento amueblado en Playa Lisa. Santa Pola. RAZON : CASA W AGNER Teléfono 38.28 . 76 1321/ .. . ILDA DISCD - PUB AHORA CON CIRCUITO CERRADO DE TV PARA PODER VER LOS DESFILES EN DIRECTO Y DIFERIDO Con la colaboración especial de EB estahlecimientos llHM,t.J%1 ESPECIALISTAS EN AUDIO Y VIDEO ~~rn~rn~~~ General Varela, 45 1~ VALLE DE ELDA Pég. 18 .TU AMBIENTE {Frente al Cine · Glorie) MOROS Y CRISTIANOS y religiosidad inseparables Las fiestas de Moros y Cristianos !IOD consecuencia de un hecho históri co en Espalla que en modo alguno puede estar separado de las tradicio nes o fiestas religiosas de los pueblos. La Reconquista se inició preci1111men te desde el Santuario de la Patrona de Asturias, la Virgen de Covadonga. Desde aquella fecha gloriosa en que don Pelayo comenzara a conquis tar palmo a palmo las tierras que los 1111rracenos nos hablan arrebatado en nuestro propio solar patrio hasta el último baluarte de la Reconquista, en Sierra Nevada, y concretamente en la zona Las Alpujarras, donde se vivió la última y mb 1111Dgrienta batalla de Moros y Cristianos, la historia de Es palla se escribió siempre con 1111ngre y las batallas se ganaban a los moros bajo el signo de la Cruz . Innumera bles son las ciudades de la Patria que celebran esta fiesta bajo la advoca ción del nombre de la Madre de Dios en sus distintas veneraciones -por ci tar algunas, la Virgen de Gracia en Caudete; la de las Virtudes, en Ville na; la Inmaculada en Monforte del Cid, y un largo etc.-, pero en gene ral todas para en1111lzar la gloria de Dios y de sus Santos. Como institución la fiesta se halla estructurada en tres factores princi pales: al, el espiritual-religioso, vinculado al patrón local; bl, el histórico, a la epopeya nacional de la Reconquista; el, el popular, el pueblo actúa masi vamente en su celebración dándole carácter espectacular. (Conclusión 3. • de la ponencia cLa fiesta de Mo ros y Cristianos como institución y su ordenación. J.L. Man1111net Ribes. Tomo l. del 1 Congreso Nacional de Moros y Cristianos. Pág. 3901 . Como indicamos en principio en Las Alpujarras se libró en 1568 como en ningún otro lugar lo que ho.y se de nomina cfiestas de Moros y Cristia nos• al re*elane los árabes contra los cristianos, quienes recurrieron a F eli. pe II en solicitud de ayuda y er iio a don Juan de Austria para acabar con la rebelión motivada contra los cris tianos por el solo hecho de serlo, y en cuya batalla perecieron como verda deros mártires 511111cerdotes, 28 nillos y más de 3.000 cristianos. Desde la destrucción total de los templos e imágenes hasta la de millares de vidas todo fue odio hacia el cristianismo y llegó a tal punto, según la historia, que cno querlan que quedase hombre cristiano en toda la tierra alpujarella que pa1111se de diez allos arriba.. Nuestras fiestas de Moros y Cristia nos, pues, tienen un mercado e inva riable sentido cristiano-patriótico . La historia de Espalla, tan rica en hechos durante los 8 siglos de domi nación árabe, nos habla, entre otros, del triunfo del cristianismo en la céle bre bartalla de las Navas de Tolo1111, en memoria de la cual la Iglesia so lemniza el triunfo de la Santa Cruz por el que consiguió Alfonso VIII ese mismo dia de 1212. Generalmente las fiestas de Moros y Cristianos coinciden con. las que ce lebran las ciudades en honor de sus 1111ntos Patronos y se desarrllan bajo su advocación, lo que reafirma el cri terio de los historiadores sobre su reli giosidad. Independencia de la Patria, costumbres, religión, familia, etc., son sus valores espirituales. Por cuan to IJ+eblos pasó don Juan de Austria liberándolos de la dominación moris ca, camino de Las Alpujarras, dejaba por Patrón a San Sebastián, por el que sentia un agran devoción y amor. Posiblemente las ciudades que cuentan en su historia o tradiciones · con un hecho sobrenatural, relaciona do con la dominación árabe -Caudete con la Virgen de G.n .acia , en 1414; Alcoy con San Jorge, en 1276; Villajoyosa con Santa Bárbara, en 1538 y Caravaca de la Cruz con la Santa Cruz, a mediados del siglo XIII (el mismo tomo citado anterior mente y mismo autor, pág. 1901 de bieron contar con esos hechos para un mayor arraigo de sus fiestas, pero no todas las conmemoraciones están ba sadas en e808 hechos, sino que los pueblos las hanadaptado a las fechas de sus fiestas mayores o a otras no menos tradicionales, motivadas por alguna causa justificada, por ejem plo, Elda, en honor de San Antonio Abad, quizás porque en su iniciación en el pa1111do siglo, en que la villa con taba algo más de 3.000 habitantes y era totalmente agrlcola, el Santo ana coreta contaba con la devoción de los agricultores. Consideramos inseparables en su base y de1111rrollo las fiestas de Moros y Cristianos y su religiosidad; esto no es óbice para que en algunas ciuda des, por costumbre o por otras cau- 1111s, las Juntas o Comisiones organi zadoras no tengan representatividad en los actos religio808 y bien se abstie nen de asistir a ellos los comparsistas o lo hacen individualmente y Elda no está exenta de este mismo caso. Es posible que se piense que en este siglo XX a..1quellas costumbres estén fuera de lugar, que la fiesta tie ne un carácter y una personalidad propias, pero si nació y tiene como base una tradición, si ésta se pierde la estructura puede tambalearse porque los pueblos que no respetan y no aman sus viejas tradiciones son pue blos sin alma, sin vida espiritual. Si estos valores un dia de1111parecieran, si la fiesta fuera solamente lo externo, lo material y de1111pareciera su esencia, lo fundamental, entonces podrlamos decir que la hablamos convertido en un carnaval o COllll análoga y esyo es toy seguro que los eldenses no lo de seamos. VICENTE V ALERO BELLOT SE VENDE PISO 4. 0 SIN ASCENSOR, en calle La Victoria, 38, 120 m.2 habitables . PRECIO A CONVENIR Teléfono 38.51 . 93 1332/’:S Lea y propague ... ,.Wl.E 11 El.DA. PE .RSIANAS OCHOA N. C. R. Distribuidor exdu8ivo de TOLDOS OL TRA VENTA Y COLOCACION DE TOLDOS Df TODOS LOS SISTEMAS -!tRESU!tUESTOS SIN COMPROMISO Calle . Hermanos Pinzón, 11 -Tel6fono 38.17.37 Calle Gral. Martln Alon10, 6 - Tel6fono 38.17.38 1333 Venta y colocación de ventanas y puertas REFORMAS - DECORACION REALIZAMOS CUALQUIER CLASE DE OBRA Carpintería, Ebanistería, Muebles de encargo, Mueble~ .de _Cocina, Blindaje de puertas , Pintur a, Electricidad , Albamlena TODO PARA EL HOGAR Presupuestos sin compromiso Rapidez en los trabajo s Gara ntía abso luta en los mismos SOCRATES HERMANOS Jardines, 13 -Teléfono 38.14.34 1331/ ... SE VENDE En Valle Caprala, frente nacimiento, S.000 m.:: co n pinada, garaje-refugia de 60 m. ::, con luz y agua y permiso obra conced ido. RAZON: TEI.,EFONO 38. 86 .22 1331 /3 BUSCO PISO AMUEBLADO EN ALQUILER Razón: Tel. 38.33 . 41 1332 /3 (Horas de oficina) CLUB FOTO-CINE RAFA llClll .• - -- lr.D. --- -- - ftdllElltO .. __ _ _ _ 1’1. ... ZO VAl.IO~Z, UN .t.Ñ O, SE VENDE CHALET A ESTRENAR . CON AGUA Y LUZ . EN SAX. Razón: Tel. 38.76.45 133011 SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL esquina, de 160 m.2 aprox ., propia para taller mecánico o similar, situado en Hnos . Pinzón , frente a FORTE. Razón: Tel. 387310 , calle 1332 13 Garrido Lestache, 25 SE VENDE EN LOMA BADÁ, PARCELA 5.000 m2 con luz y agua. Estrucrura terminada. CONDICIONES A CONVENIR RAZON: Tel. 38.26.18 1311 / ... ’VALLE 11 ELD~· Redacción y Administración Mos cardó, 1 . 1. º T elé f ono 38 02 12 Suc. ~e Such Scrra, Sdadc Coop. Ltda. ·_Av . Orihucla, 51 -Alicante VALLE DE ELDA Pág. 19 usted CON ESTA TAJUETA puede comprar a estos precios CAMARAS REFLEX P.V.P. SOCIOS CONTAX 139 f. 1.7 ....... .............. 41.329 CONTAX 137 f. 1.7 ...... ............... 51.948 CONTAX RTS f . 1.4 . . . ....... ..... ..... 59.940 YASHICA FX-3 f. 2.0..... ...... ...... .. 19.980 Y ASHICA FX-D f. 1.7 . . . .. . . . .. . . . .. . . . 30.6 36 Y ASHICA FX-D f. 1.4 .. ... ... . .. .. . . . . . 32.804 YASHICA FX-7 ZOOM 4 2-75 .... ..... 24.908 YASHICA FX-D ZOOM 42-75 .... . ... 33.730 NIKON EM f. 1.8 . . . . . .... .... .... ....... 25.455 NIKON FM f. 1.8 . ... . . .. ... .......... ... 55.876 NIKON FM f. 1.4 . ................ .... ... 65.931 NIKON FE f. 1.8 . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61.694 NIKON FE f. 1.4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71.749 NIKON F-3 f. 1.8 ............. ....... .... 100.309 NIKON FM-2 f. 1.8 .... : . .. . . . . ... .. . . . . . 56. 749 NIKON FG f. 1.8. ......... ... ... . . . . . . . . . 44.649 MAMIY A ZE ZOOM 28-50 ..... .... .. .. 4 0.648 MAMIYA ZE QUARTZ f. 2.0 .... .... .. 22.158 MAMIYAZE-2f. l.7 ..................... 28.051 MAMIY A ZE-X f. l. 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48.345 OLYMPUS OM-10 .. ... ... ... ... ..... .. ... 23.886 OLYMPUS OM-1 ............. .... .... .... 32.774 OLYMPUS OM-2 ........ ....... .......... 41.901 CANON AV-1 ob. l.8 i50 ............ . .. 31.502 CANON AE-1 ob. l.8i50 .... ........... 49.534 CANON AE-1-P ob. l.8 i50 ........ .... 59.131 CANON AE-1-P ob. l.8 i50 N ...... ... 61.589 CANON A-1 ob. l.8i50 ................ . 70.160 CANON AE-1 ob. 1.8 i50 N ....... ...... 51.253 CANON Ob. FD 2.8i28 .... ..... .... ..... 19.978 CANON Ob. FD 3.51135 .......... ...... 15.368 CANON Ob. ZOOM 70-210if. 4 ....... 37.920 PENTAX K-1000 con Obje. 2i50 ....... 29.550 PENTAX MX con Obje. l.7 i50 ......... 41.818 PENTAXMESUPERconObje. l.7i50 46.423 PENTAX ME-F con Obje. l.7 i50 ....... 56.956 ESTUCHE Pi. Pentax K-1000 ........ ... 2.127 ESTUCHE Pi. Pentax MX .. ... ..... .... .. 2.531 ESTUCHE Pi. Pentax ME SUPER....... 2.278 ESTUCHE Pi. Pentax ME-F .............. 2.103 RICOH XR-6 Obje . 50i2 .... . ... ... .... .. 24.975 RICOH XR-7 Obje. 5011.7 ........ . .... .. 38.250 PETRI MF 101 f. 1.8 ... ....... ....... ..... . 17.040 PETRI MF 102 f. 2.5 ..... .... .......... ..... 17.040 RICOH XR-6 f. 2 .00 . . .. .. . ... . ... ... .. . . . . . 24.975 RICOH XR-7 f. 1.7 .... ..... .. .. ............ 38.258 Club Foto-Cine RAFA SUPER 8 mudo AGFA ... ............ .... .............. ..... ....... ...... 435 SUPER 8 mudo KODAK . . . . . . . . .. .. .. . .. .. . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . .. .. .. 868 FUJICOLOR 36 poses . . . . . . . .. . .. . . . . .. . . . ... .. .. . . . .. . . . . . . . . . .. ... .. .. . 356 AGFACHROME 36 poses ..................... ........ ... .. ............. 819 AGFACIÍR - OME 36 poses x 2 ., ....... ............................ ...... 1.190 AHORRE CON NUESTRO SISTEMA DE COMPRA CON TARJETA LABORATORIOS COLOR PROPIOS FOTOGRAFIAS AFICIONADOS COLOR: 9x9 , 9xl3, 10x15, a .................... .... .. . 20 ptas. CARRETE REVELADO INCLUIDO: 36 fotos y carrete .. . . . .. .. .. .. .. . . .. . . .. .. .. .. . 1.075 ptas. 24 fotos y carrete . ............ ... .......... .... 800 ptas. 12 fotos y carrete .. . . .. .. .. .. .. .. . .. . .. . . . . . .. . 550 ptas. EN ESTA OFERTA ELIGE EL CLIENTE LA MARCA DEL CARRETE ATENCION: HEMOS AMPLIADO NUESTRO VIDEO CLUB-A MAS DE 600 PELICULAS EN NUESTRA EXPO SICION: TITULOS RECIBIDOS ESTA SEMANA: • Lo verde empieza en los Pirineos • ¡No firmes más letras, cielo! • El hombre de Button Willow • La mujer de tierra caliente • La guerra de los mundos • Clímax of Copenhague • La mujer del ministro • Manolo la nuit • Madrid Costa Fleming • La cenicienta • Hangar 18 • Muerte de un pichón • Teenager • Porno visión • Hot tape Películas Vídeo a 8.630 pesetas ADEMAS, CON NUESTRA TARJETA, USTED PODRA COMPRAR EN LOS ESTABLECIMIENTOS DE MAS PRESTIGIO DE NUESTRA CIUDAD CON UN DESCUENTO ESPECIAL. HAGASE SOCIO DEL CLUB FOTO CINE RAFA Y DISFRUTE DE TODAS -ESTAS VENTAJAS QUE LES OFRECEMOS.
