. . BALANCE DE «COTURNO» EN 1982 En una rueda de prensa celebra da a finales de año, la sociedad «Coturno» presentó un balance de la actividad desplegada durante el año finalizado, catalogando éste como continuador de los anterio res, a un nivel equivalente aunque con logros que se resaltaron en el curso de la entrevista . SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACUlOS Director: RODOLFO GUARINOS AMAT • Depósito Legal: A. 9 - 195R Entre estos ocupa el primer lugar la representación de la obra de Albert Camus «Calígula», con la presencia del genial actor José Ma ría Rodero, así como las actuacio nes de las compafüas «La Cazuela» de Alcoy, y de María Paz Balleste ros, interpretando respectivamente las obras «Proceso por la sombra de un burro», del autor suizo Frie drich Dürrenmatt y «Teresa de Avi la», de Rodríguez Méndez. Estas tres actuaciones contaron con un total de 1.500 espectadores. Año XXVIII • Núm. 1.362 • Elda, 7 Enero 1983 • 1982 EN SINTESIS Durante el año transcurrido, El da ha proseguido avanzando en la senda de su progreso, aunque no sin dificultades ni tropiezos, ni si quiera sin la nota dramática que re presentó la impetuosa riada del 20 de octubre que convirtió al pacífico Vinalopó en un caudaloso torrente que se llevó las casas y enseres de muchas familias, reduciéndolas a la miseria, aunque con la fortuna de que no se produjeran desgracias personales. El Ayuntamiento solici- LA GRIPE SE EXTIENDE LAS FARMACIAS ESTARAN ABIERTAS UNA HORA MAS TARDE PARA ATENDER LAS DEMANDAS La epidemia de gripe que se ha de satado sobre la ciudad está alcanzan do elevadas cotas de afectados, aun que afortunadamente es de carácter benigno, cediendo con los clásicos re medios de los antigripales y el descan so en cama varios días. Pero es rara la familia en la que no hay uno o más afectados por esta enfermedad y por ello son muchas también las empresas y servicios que tienen a parte de su personal de baja con el gripazo enci ma. A la vista de esta situación, los far macéutiéos locales celebraron una reunión en la que acordaron retrasar una hora o más el cierre diario de sus establecim ientos para dar más am plias posibilidades a los ciudadanos para proveerse de los fármacos nece sarios para combatir la enfermedad. También durante los días festivos ha brá otra farmacia de turno, además de la que ya lo viene haciendo habi(Pasa a 111 página .9·. tó la declaración de zona catastró fica, adoptando urgentes medidas para socorrer a los damnificados. Otra nota señalada -del año fue la gran participación del pueblo el dense en las elecciones del 28 de octubre, con un índice de votantes del 88, 12 por 100, dando el triunfo al P.S.O.E . y situando a A.P. co mo segunda fuerza política local. Dos eldenses lograron la condición parlamentaria: Angel Castroviejo como Diputado en Cortes y José Cremades como Senador. Tercer hecho significativo ha si do el gran paso dado en el campo de la cultura. La edición cie la pri mera «Historia de Elda» por la Caja de Ahorros Provincial. Original de nuestro compañero Alberto Nava rro Pastor, ha llenado un vacío que era urgente cubrir para que los eldenses supieran sus orígenes y el desarrollo histórico de su ciudad. Tamb ién la documentada «Historia de Elda» de Lamberto Amat estuvo en la actualidad al ofrecer los here deros del autor al Ayuntamiento un ejemplar del manuscrito para su edición, lo que se hará ya en 1983. Ultima nota en este aspecto biblio gráfico eldense es la edicióh por el Ayuntamiento de su primer volu men de temas eldenses, editando el libro «Vida y verso de El Seráfi co», también de nuestro compañe ro Alberto Navarro, que en este año ha visto culminado su trabajo investigador y literario de muchos años. ’ La obra de la Casa de la Cultura, realizada casi enteramente en 1982, es uno de los legados que hereda el Nuevo Año, así como la Residencia de la Seguridad Social, el nuevo Mercado, con el angustio so problema para sus actuales ocu pantes, el Polígono del campo Al to, que no acaba de tomar forma, el tercer puente sobre el Vinalopó, (Pasa a la página CUARTAi Precio: 25. ptas. Comenzaron las obras del Matadero Y la. ocupación del Polígono «Campo Alto» A mediados de esta semana han dado comienzo las obras de cons trucción del nuevo Matadero, que en su día fueron adjudicadas a la empresa «Promasa», con un pre supuesto de 27 millones de pesetas y un plazo de ejecución de unos ocho meses, que puede ser reduci do según el ritmo de trabajo que se imprima a la obra por la construc tora. (Pasa a la página CUARTAi PLENO MUNICIPAL El director de «Coturno», Rafael Maestre, resaltó que desde abril de 1977 no actúa el grupo teatral «Co turno», siendo su última obra pre sentada el «giordano Bruno», diri gida por él mismo. La actividad escenográfica ha pasado desde en tonces al «Aula Coturno», que en este año sw 1982 ha puesto en escena las obras «Sigfrido en Sta lingrado» de Kigi Candoni; «Las conversaciones de Manolita, de Juan Valera y «Para después de mi muerte» de Miguel de Unamuno, habiendo dado un total de dieciséis (Pasa a la página 9:. EN 19 MILLONES ESTIMA EL AYUNTAMIENTO LAS INDEMNIZACIONES A LOS VENDEDORES DEL MERCADO El jueves, 30, celebró el Pleno Municipal su última sesión del fina lizado año 1982, presidiendo el al calde, García Blanes y asistiendo todos los concejales excepto tres del grupo de UCD. Entre los asun tos debatidos, muchos de ellos de tipo puramente administrativo, ca be destacar los siguientes: * GRATIFICACION A FUNCIO NARIOS Se aprobó el abono de gratifica ciones extraordinarias a diversos funcionarios municipales, por un total de algo más de trescientas mil pesetas, y que se les conceden por haber rea liz ado trabajos de catego ría superior a la que ostentan. * URBANIZACION DEL SECTOR OESTE Para la realización de las obras de urbanización y alumbrado del sector oesté de la población (pr. oxi midades de la antigua fábrica de cartón de Emérito maestre, Barrio de las Trescientas y zonas aleda ñas) el Ayuntamiento había con sultado -a una docena de empresas, habiendo recibido oferta única- (Pa sa a la página 9 FOTOSPOLAROID 600 Nuevo Sistema ::rfecc1 5 : «BASiliO HORARIO DE MISAS PARROQUIA DE SANTA ANA Sábado y vísperas de fiestas de precepto: 7.30 y 8.30 tarde . Domingos y fiestas de precepto : 8.30, 11.00, 12.30 mal’lana y7.00 de la tarde. PARROQUIA DE LA INMACULA DA Sábados y vísperas de fiestas de precepto: 7.00 y 8.00 tarde. Dom ingos y fiestas de p recepto: 9.00 y 11.00 mal’lana y una de la tarde. PARROQUIA DE SAN FRANCIS CO DE SALES Sábado y vísperas de fiestas de precepto: 6.30 tarde (para nil’los) y 8.00 noche. Domingos y fiestas de precepto: 9.00 y 12.00 mal’lana . PARROQUIA DE SAN JOSE OBRERO Sábados y vísperas de fiestas de p rec epto: 5 .30 y 6.30 tarde . Domingo y fiestas de precepto: 10.00, 12.00 maflana y 5.30 tarde. CAPILLA HOSPITAL Domingo y fiestas de precepto: 8.30 mañana. LOCAL SR. ZAHONERO (Avda. de Monóvar) Domingos y fiestas de precepto: una de la tarde. PETREL PARROQU I AL DE SAN BARTO LOME .- Sábados y vísperas festi vos: 7 .00 y 8.00 de la tarde. Dom in gos y festivos : 9.00y12.00 mal’lana y 7 .00 tarde. PARROQUIA DE LA SANTA CURZ.-Sábados y vísperas festi vos: 7.00 tarde . Domingos y festi vos: 9.30 y 12.30 mal’lana . FARMACIAS DE URGENCIA Viernes, 7: D. JUAN VERDU. R. Católicos, 23. Sábado, 8: D. JOSE M. ª MARI. Mola, 25 Domingo, 9: D. JOSE M. • HER NANDEZ. Mola, 7. Lunes, 10: D. JOSE PEREZ. Juan Carlos 1, 18. Martes, 11: D.ª HORTENSIA RI CO. Nueva, l. Miércoles, 12: D. GABRIEL ARCE. Monasterio, 132. Jueves, 134: D.ª PILAR SEBAS TIAN. Man j ón, 9. Viernes, 14: D. JOSE M. • PI CAZO. Zorrilla, 17. CUPO!’ PRO-CIEGOS NUMEROS PREMIADOS JUEVES, 30 . . . . . . . . . . 159 VIERNES, 31 . . . . . . . . . 992 SABAD0, 1 ...... ... . LUNES, 3 . . . . . . . . . . . . 756 MARTES, 4 . . . . . . . . . . 599 MIERCOLES, 5 . ..... . MUESTRA PICTORICA EN «SOROLLA» Durante los días 3 al 27 del actual mes de enero la Sala de Arte «Soro lla• presenta una muestra pictórica con obras de artistas diversos, de los que han efectuado exposiciones indi viduales en dicha sala y algunos otros de categoría. El público podrá adquirir los lien zos expuestos, que no tendrán precio , fijo, sino que cada visitante indicará el precio que esté dispuesto a pagar por la obra que le interese, adjudicán dose al mayor postor cuando se clau sure la muestra. En este dia, la direc ción de la sala sorteará una preciosa carpeta de obra gráfica de Guillermo Fresquet, laureado acuarelista, titu lada «Alrededor del Valle•. TELEFONOS DE LA RESIDENCIA SANITARIA Para conocimiento del público en genera l, se partic i pa que desde el 1. º de enero actual están instala dos los siguientes teléfonos: TELEFONOS PARA CASOS URGENTES Cent ralita ... ..... . Centralita ... ..... . Centralita ..... ... . Dir ector ..... .. .. . . Administrador .... . TROQUELES 392311 392350 392391 384340 391213 Para corte y perforación de la piel Policía Gubernativa .... . Policía Nacional ... .... . . Policía casos urgentes .. . Guardia Civil ..... ..... . . Bomberos ..... . ... .... ... . Casa de Socorro .... .... . . Guardia Municipal ..... . Guardia Municipal ..... . Guardia Municipal ..... . Hospital Municipal .... . Juzgado Instrucción .... . Juzgado de Distrito .... . Cruz Roja ....... ..... ... . . Cruz Roja (Reventón) .. Estación FF.CC. ...... . . . Servicio Aguas .......... . Servicio de Urgencias de la S. Social ..... .. . . (5 tarde a 9 mañana) Ambulatorio .... ..... .. . . (Padre Manjón) 38 09 09 38 09 09 091 38 09 64 38 22 22 38 09 05 38 04 02 38 04 03 38 04 04 38 10 74 38 16 01 38 00 71 38 09 87 38 25 50 38 28 06 38 04 03 39 06 06 38 09 11 Espaldas CI. Carlos Arniches. 5 Teléfono 38.83.06 - ELDA 1362 /... . ............. LOS FAMILIARES DE D. Francisco Martínez Bel QUE F ALLECIO EL 7 DE ENERO DE 1982 Participan que el próximo martes, día 11, a las 8 de la noche y en la iglesia de San Francisco de Sales, se oficiará una Misa en sufragio de su alma, agradeciendo anticipada mente la asistencia a este acto. AGRADECIMIENTO LA ESPOSA, HIJOS , NIETOS Y DEMAS FAMILIARES DE D.JoséJuan Romero agradecen las muestras de condolencia manifestadas con este doloroso acontecimiento en la imposibilidad de hacerlo de manera p~rsonal e individualmente . t PRIMER ANIVERSARIO Don José González Juan QUE REGRESO A LA CASA DEL PADRE EL DIA 13 DE ENERO DE 1982 E. P .. D. La Eucaristía se celebrará el próximojueves, día 13 de enero, a las ocho de la tarde, en la parroquia de San Francisco de Sales ~ VALLE DE ELDA Pág. 2 FEDEJ!CION VALENCJANJlm FUTROL Resultados de la 14. • Jornada del Campeonato de Liga (Adheridos) Pef’la Villenense, 10; A.V. Esta ción, 1. Descansó: A.V. San Francisco. A.V. Tafalera, O; At. Andalucía, 11. Juventus, O; At. Huerta ,Nueva, 3. R. Moya, 1; Fallero, 1. Santa Gema, 2; Murillo La Me ca, 2. Huerta Nueva, 1; San José, O. Bar Avenida, O; Expukni, 5. La Pachequera, 2; Aguilas, O. Frontera, 2; .Soler, 2. Horarios y terrenos de juego a dis putar las Jornadas del Campeona to de Liga en la Categorlas de Adheridos, Infantiles y Alevines Adheridos Sábado día 8 A las 2.45 tarde. -Fallero-Santa Gema. Sisrnat-1. Resultados de la 9. • Jornada del Campeonato de Liga (Infantiles) A las 4.-At. Andalucía-Juven tus. Sisrnat-1. Novelda, 4; At. Blarense, O. Monóvar, O; Pef’la Villenense, 3. C. Sapena, 2; P. Valencianista «B», O. P. Valencianista «A», 1; Pef’la Madridista, O. Crevillente Deportivo, 2; Baf’le res, O.· U.O. Aspense, 5; Agost, O. A. Crevillentina, 2; Bodegas Ra rnírez, 2. tus. Sisrnat-2. A las 4.15.-Murillo La Meca Huerta Nueva. Sisrnat-1. Domingo día 9 A las 9 rnaf’lana. -San José-Bar Avenida. Sisrnat-1. A las9.30.-Soler-Tafalera. Sis rnat-2. A las 10.30.-Expukni-La Pache quera. Sisrnat-1. Resultados del Campeonato de Li- A las 11. -At. Huerta Nueva-Re cauchutados Moya. Sisrnat-2. ga de Fufbol Alevln. 3.ª Jornada Nesa, 3; C. Sapena, 4. A.V. Nurnancia, 1; A.V. Tafale ra, 2. A.V. Fraternidad, O; P. Valencia nista, 6. A.V.V. La Cabeza, 1; La Pache quera. 9. VENDO TERRENO ENCAMARA 5.000 m.2, monte con pinos y bancales. Zona con agua y luz REGALO LOS PLANOS Teléfono 39.09.08 1361 / 2 A las 12. -Aguilas-Frontera. Sisrnat-1. Infantiles Sábado día 8 A las 3.45 tarde.-P. Valencia nista «B»-Monóvar. Polideportiva. Domingo día 9 A las 10 maflana._Pefla A las 10 rnañana.-Pef’la Madri dista-Calzados Sapena. Polideportiva. Alevines Sábado día 8 A las 9 mañana. - Tafalera-Ne sa. P. Cubierta. Parcelas de teneno con agua potable a 6 kms. de Elda. A las 9.45. - Pef’la Valencianista N urnancia. P. Cubierta. 10.30. -La Pachequera-Nueva Fraternidad. P. Cubierta. A las 11.15. A las 11.15. -Estación-Virgen de la Cabeza. P. Cubierta. 1 Venta Sr. Guillén M. Anido, 25 38.1,8.92 A las 12. -San Francisco-Pelía Villenense. P. Cubierta. Descansa: Calzados Sapena. - - - flftCHS IlHRHDIS VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS-. 1 TIUALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR- 1 BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS JPJAN . TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. -TELEFONO 38 52 42 I 1 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1’30 y de 4 a 8’30 - - - 1 SEGUN CC.00. PUNTOS BASICOS PARA LA DISCUSION DEL CONVENIO DEL CALZADO Según un comunicado difundido hace unos dlas por la central sindical Comisiones Obreras, al parecer de acuerdo con la central U.G.T., los puntos básicos que van a presentar en la próxima negociación del nuevo Convenio colectivo. para el sector Cal zado son los siguientes: 1. 0 - Defensa del poder adquisitivo de los salarios en base al Indice de Precios al Consumo. Revisión salarial semestral. No discriminación de sala rios por razón de sexo. 2. º-Mantenimiento del nivel de empleo, eliminando las horas extraor dinarias y el pluriempleo; sustitución obligatoria de cada trabajador jubila do por otro nuevo; readmisión obliga toria en caso de despido improceden te; 4-0 horas semanales de trabajo en la jornada partida y 39 en jornada continuada. 3. º-Contratación temporal o eventual por un mlnimo de seis me ses, aplicando estrictamente lo previs to por la Ordenanza laboral de la Piel para estos contratos. 4.-Constitución de una comisión paritaria para controlar y buscar so luciones al problema del trab¡¡jo clan destino. 5. º-Equiparación en derechos de los trabajadores a domicilio con los fi jos en plantilla . 6. º-Ampliación de los derechos sindicales y de las competencias de los comités y delegados de empresa. Aumento de las horas sindicales hasta 30 al mes. Lea y propague. ’W.U 11 ELDA. VENTA DE PISO CON GARAJE 142 m.2 en Edificio «Esmeralda» POR TRASLADO URGENTE Precio: 4.950.000 ptas. Tels. 38.36.27 -38.68.58 1362 LA ASOCIACION DE SORDOMUDOS INAUGURARA SUS LOCALES El próximo sábado, día 8, la Aso ciación de Sordomudos de Elda inagura!á su local social, instalado en el numero 105 de la calle Dono Cortés, dentroi de los actos organi zados en conmemoración del quin to aniversario de su constitución. Tamb ién se efectuará la bendición de su bandera, efectuada por el sacerdote den Angel Górnez Do mingo, actos que tendrán lugar a las 6 de la tarde. Poco después, a las 9 de la noche, tendrá lugar una cena de hermandad en un céntrico restaurante, a la cual han sido invi tadas las autoridades locales. Durante los fines de semana si guientes tendrán lugar las semifi nales y finales de los torneos socia les de ajedrez, ping-pong, dominó, parchís y póker, celebrándose las finales el domingo, 16. En los actos finales, celebrados a fin del presente mes, se espera la participación de equipos de Valen cia, Alcoy, Elche y Elda en un torneo de fútbol-sala en la Polide portiva, así corno de las asociacio nes de sordomudos de Albacete, Valencia, Elche._ Alcoy y Alicante para torneos de ajedrez y de domi nó, con entrega de trofeos a los ganadores. ---------SE VENDE SEAT 124-D Matrícula A -F 1362 {NTERESADOS LLAMAR AL 38.28.86 SE VENDE PISO LLAVE EN MANO el. Murcia, 33, 3.0 dcha. 1362 RAZON: Teléfono 38. 74.57 (Llamar de 1.30 B 8.30) SE VENDEN nueve plazas de • aparcamiento (independientes) FACILIDADES DE PAGO CI. Velázquez, 19 Teléfono 38. 54.17 EL DA 1362 VALLE DE ELDA Pág. 3 SE VENDE GUITARRA ELECTRICA . . ’ tipo G1bson, completamente nueva. Precio a negociar, sobre 15.000 pesetas. TELEFONO 38.27 . 73 1362 SE VENDE casa y un piso TELEFONO 1362/4 39.03.29 CLASES PARTICULARES E.G.B. todos los niveles. Todas las materias comprendidas (INGLES o FRANCES, MATEMATICAS, etc.) Dr. Arruga, 6, l. 0 dcha . 1:1113 ELDA Lea y propague ... ’WLE 11 El.DA. COMENZARON LA S OBRAS DEL MATADERO Y la ocupación del Polígono «campo Alto» ./1ene de lo PRIMERA pógma Al mismo tiempo que esta inicia ción d~ obras’. se consuma la pri mera 1nstalac1ón en el Palígono «Campo Alto», ya que es en este lugar donde · se construye el Mata dero, en una parcela que, como todas, ya fue expropiada por el Ayuntamiento. El edificio será de una sola plan ta, con una superficie construida de 1;325 metros cuadrados, que padna ser ampliado en el caso de que las necesidades para las que se ha calculado el Matadero se incre mentaran -poco natural dado el c?ntinuo crecimiento de la pobla ción eldense- o se convirtiera en comarcal, cosa menos probable. Los accesos al nuevo Matadero se.rán construidos a la vez que el mismo, así como la infraestructura de la zona del Polígono en el que se levantará este edificio, con lo que se abrirá la posibilidad de nuevas instalaciones por la misma zona. Busco socio capitalista · para la adquisición de una Sala de Bingo en funcionamiento, en Barcelona. Inmejorables condiciones de compra. Rentabilidad actual 1.200.000 pesetas al mes (superables). Tel. 93-3323489. Sr. MARTI. Mattanas CJ¡U1dfQO~ Gral.Jordana,60 -ELDA 1:111a 13 VALLE D E E LDA Pág. 4 1982 EN SINTESIS actualmente en obras, así como el ma tadero y el ensanche del puente de la Estación. FICIA vio acabar su pleito con el Ayuntamiento por un lado y con la FICE por el otro, llegándose al es tablecimiento de la Fundación con un Patronato presidido por el alcal de de Elda y una directiva de la Fundación en la que sólo figuran tres industriales eldenses en la co misión permanente. Otro hecho positivo a cargo de 1982 es el comi~nzo de las emisio nes de «Radio Elda», que inició su andadura el 6 de füciembre, con una zona de escucha muy amplia. También es de resaltar la apertu ra y puesta en servicio, en el vera no, del paso construido bajo la vía para ampliar el túnel existente que resultaba peligroso por su estre chez. Los Moros y Cristianos siguieron con su fastuoso «show», reeligien do a Jenaro Vera Navarro como presidente para otro período y con siguiendo que el famoso humorista Antonio Mingote pronunciara el pregón festero. El 150 aniversario del nacimiento de Castelar fue celebrado por el Ayuntamiento con un acto conme morativo ante el monumento, y un concurso periodístico, dedicando · también a este tema la IX edición de «EXFIELDA» . No siglo y medio, pero sí medio siglo, cumplió el Colegio padre Manjón, dedicando a esta conme moración una serie de actos y ho menajes sus profesores y ex-alum nos. La crónica negra tuvo triste ac tualidad con el hallazgo del cadá ver de una mujer, probablemente asesinada hacía cinco años, en un chalet de Bolón; el asesinato de un hombre por otro, con una escope ta, en la calle de la Palmera· un· atraco a la C.A.P. con deten’ción del autor; la detención de seis acu sados de robar farmacias para con seguir drogas; la muerte de un hombre amordazado y maniatado· un tirón de 600.000 pesetas en I~ calle y detención de sus jóvenes autores, y, desgraciadamente si guieron produciéndose mucho~ ro bos en establecimientos, sin que hasta ahora se cogiera a los ladro nes. Aunque minoritario, el billar fue el deporte en que más se consiguió SE VENDEN CHRYSLER 150 GLS muy nue vo. A toda prueba. Precio: 450.000 ptas. Y FORD FIESTA muy bueno. Precio: 340.000 ptas. TELEFONO 38.43.60 1362 SE OFRECE Empleada de Hogar con experiencia. 1362 RAZON: Teléfono 39.25.05 (Llamar de 2 a 8 tarde} en el año, siempre con el mismo nombre recogiendo los laureles, José Albert. Campeón de España de 1. ª categoría modalidad banda; campeón regional y Campeón na cional al cuadro 47 /1; participante en el To·rneo Europeo de Lucerna (Suiza} y brillante clasificación en los demás torneos en que ha parti cipado. En cuanto al fútbol, el El dense quedó campeón de invierno en su grupo de Tercera División, con posibilidades amplias de serlo también de verano. Hubo homenajes a personas destacadas, como el rendido al doctor don José Ferreira Quintana co_n motivo de su jubilación y a quien el Ayuntamiento entregó la Medalla de Oro de la Ciudad; otro al que fue cura de Santa Ana, don Tomás Rocamora García, por sus Bodas de Oro sacerdotales, y otro al poeta petrelense, tan querido en Elda, Francisco Mollá Montesinos, homenajeado por las «Aulas de la 3. ª Edad». Gerardo Pérez Busquier fue aplaudido en la Opera de Niza, dirigendo «Lucía de Lammer mour .» y fue nombrado director de la Opera de Cámara de Barcelona; Evelio Esteve siguió triunfando en América y Europa ... y en Elda, donde actuó con los «Ases Líri cos»; Antonio Gades se casó en La Habana con Marisol y siguió triun fando en los escenarios america nos, como Pedrito Rico. Gabriel Poveda presentó exposición des pués de bastante tiempo sin mos trar su obra y realizó una artística colección de grabados de rincones de Petrel. Mateo Santa, Patrocinio Navarro, Adela Sastre, Celia Sire ra, Ernesto García, Jaime Carpio, Miguel A. Esteve, Teresany y otros presentaron interesantes exposi ciones y, la cara triste de la mone da fue el fallecimiento del que du rante muchos años fue director de la Santa Cecilia, don José Estruch Martí, el 17 de noviembre. Y acercándose a los 55.000 habi tantes (a mediados de año había 54.067 habitantes) el 1982 llegó a su final, después de haber estado bien repleto de acontecimientos de los que en esta relación no hemos podido dar más que un somero re paso. Que 1983 tenga tantos as pectos positivos como el pasado año y que los negativos sean en mínima proporción es el deseo de todos los que escribimos «VALL E DE ELDA». SE COMPRARIA O ALQUILARIA PISO AMUEBLADO 1362 TELEFONO 38.10.27 Se dan clases de E. G. B. RAZON: Teléfono 38.05.95 17) Eldense, 1; Torrevieja, O ALINEACIONES: ELDENSE.-Clemot: Maqueda. Ramón, Antolí; Ramírez . Martín Díaz: Juanito 11. Esteban. Flores García, Cartagena iOchoal y Adrián. TORREVIEJA.-Cuartero; Capi. Beltrán Robert; Paco. Chuti : Rafa. Nieto, Aguilar, Jaime y Solano . ARBITRO .-Senor Butrón de Ar ce, del Colegio Murciano. que mostró var ias tarjetas amarillas pero sin in fluir en el resultado. Amonestó a todo el banquillo visitante por protestar el gol del Eldense. GOL.-A los 3 minutos. obra de Esteban al recibir un estupendo servi cio de Adrián . ............ Centro Excursionista E/dense SECCION DE MONTAÑA En e l Trofeo Social de Cumbres. el próximo domingo. día 9. corresponde efectuar la ascensión a la Sierra del Caballo. La salida será a las 8 de la manana, desde el lugar de costumbre. En breve se dará a conocer el calen dario correspondiente al presente ano . que constará de dos trofeos dis tintos: una el .Trofeo Social de Cum bres• que abarcará todas las cumbres de nuestra comarca, y otro que se de nominará •Trofeo Especial• y para optar al cua l habrá que realizar la as censión a todas las cumbres del Tro feo Social más todas las actividades especiales que figurarán en el calen dario de 1983. Como siempre . en el tablón de anuncios del Centro se dará a conocer cada semana la actividad correspon diente. SE ALQUILAN habitacion con derecho a cocina para hombres solos TELEFONO :lH.68.89 l3ó2 EL PARTIDO.-Muy flojo el jue go efectuado por ambos equipos, a to no con las fechas navidenas . El De portivo consiguió su gol en una bonita jugada y ya no hizo apenas nada más. teniendo la suerte de que el Torrevie ja desaprovechara totalmente las oca siones que la debilidad del juego del líder le brindaba. En resumen. un triunfo corto. pero lógico tal como se desarrolló el encuentro, que no da pa ra más comentario. CLASIFICACION.-Sigue el El dense con 24 (más 61 puntos. seguido de Almansa lque ganó al Muleno por 2-11 con 22 (más 41 y Torre Pacheco con 21 (más 31. En cuarto lugar Ye clano con 19 (más 11. PROXIMA JORNADA.-Des pués del partido jugado el jueves. día de Reyes. contra el Olímpico de Tota na en aquella localidad. y cuyo resul tado no podemos recoger por el cierre anticipado del periódico, el Eldense recibirá al Ilicitano. rival siempre di fícil. que aunque está en la zona baja de la tabla cuenta con un sólo negati vo. sena! de que sabe mantenerse fir me en sus partidos . El prestigio de una firma lo ofrece la calidad de sus produccos CONFITERIA SANTA ANA Gran exposición de detall es para bodas, bautizos y comu niones y los tradicionales turro nes (Esquina PI. Ayuntamiento) «CASA POMPILIA» 13481 .. Parcelas de terreno con agua potable a 6 kms. de Elda. Venta Sr. Guillén M. Anido, 25 38.18.92 SE TRASPASA FABRICA DE BOTTIER COMPLETA. Producción de 700-1.000 pares PRECIO A CONVENIR Tels. 38.32.26 - 38. 69. 97 1:162 /.1 ULTIMOS GARAJES EDIFICIO «ROXY» Calle Ramón Gorgé (junto a Telefónica)· Entrada a convenir y dos anos sin intereses. Si usted ve nuestros GARAJES NO .SE LO PIENSA DOS VECES .. IJ54 1 .. VENGA Y COMPRUEBELO. INFORMESE en nuestra Oficina en Obra. o llamando al teléfono 38.84.47 EL CASINO ELDENSE DIJO SI A LA ~EFORMA Con asistencia aproximada a los 200 socios y la presidencia de Fran cisco Sogorb Gómez, titular de la General y de Manuel Guill Gran, de la Junta Administrativa, celebró el Casino Eldense su segunda asam blea general extraordinaria para de batir, como único punto, la exposi ción del proyecto de reforma y financiación del mismo y su apro bación, si procedía. La asamblea dio comienzo a las 11 de la noche, en 2. • convocato ria y en principio el señor Guill manifestó su insistencia en la nece sidad de que la reforma, si la gene ral así lo estimaba, se llevase a cabo en su totalidad, tal como estaba expuesta y dio lectura a un detallado informe sobre la misma que, según dijo, había de cambiar totalmente la estructura de la So ciedad. No fue fácil llegar a un acuerdo mayoritario; durante dos horas se expusieron muchas opiniones, aprobatorias de la totalidad, otras parcialmente y alguna en contra, aunque sí se manifestó que era imprescindible hacer algo, puesto que la Sociedad languidecía y los socios no hallaban ambiente para frecuentar el casino con más asi duidad . Llegada la 1.30 horas del día 30 y en virtud de que se divagaba mu cho sobre el tema y eran reiterati vas las opiniones, el señor Sogorb dio por finalizado el tiempo de es cucha de los socios y se procedió a la votación. Teniendo en cuenta que de los socios presentes solamente tienen voto los que poseen una antigüe dad mayor de 5 años, correspondió la votación a 71, con el siguiente resultado: Votos favorables a la re forma total, 42; negativos, 27 y en Blanco 2. Recordemos a nuestros lectores y socios del casino que las obras habían de llevarse a cabo en dos fases . 1. •: reforma, con un presu puesto de 16.472.980 pesetas; 2.’ : ampliación, con 26.164.051 pese tas y mobiliario 6.000.000 pesetas, que hacen un total, con un 10 % de imprevistos, de 53.500.734 pe setas. Para su financiación es necesaria la aportación en concepto de derra ma, por cada socio, de 60.000.pe setas, proponiendo la Junta Admi nistrativa diversos medios, desde el pago al contado hasta créditos personales con distintas entidades de ahorro que permitan la aporta ción de una sola vez. Así mismo quedó a consideración de la Junta el estudio de que los socios hono rarios, l os que cuenta más de 70 años de edad, satisfagan una cuota mensual de 500 pesetas. El señor Guill manifestó su deseo de recibir y escuchar a todo socio que por cualquier circunstancia es tuviera en desacuerdo o por funda das razones no se hallara en condi ciones de aceptar el acuerdo de la general. - W. ••••••••••• . SE ALQUILA piso amueblado. SE VENDEN un despacho y expositores de zapatos para oficina de exportación. 136 2/3 Llamar al teléfono 39.25.85 BABISTYL Boutique Niño Confección Infantil COLON, 14 HOY, DIA 7, HA COMENZADO NUESTRA - GRAN LIQUIDACION ¡Restos de la actual temporada! VALLE DE ELDA Pág. 5 SE JUBILO DOÑA TERESA CUADRADO 11 Cross Popular San Silvestre EL MERCADO, Después de :Y afos inint errumpi dos de servicio al Magisterio en el co legio «Padre Manjón». se ha jubilado dofa Teresa Cuadrado San Segundo. viuda de nuestro siempre querido y recordado compafero en las tareas in formativas Francisco Tetilla Rubio . HACIA LA AGUDIZACION D Con una participación algo menor que el pasado aflo. concretamente , 601 personas de todas las edades se cele bró el último día del finalizado afo 1982 esta prueba deportiva popular que, como en el anterior. constituyó un éxito, tanto deportivo como de or ganización. Esta estuvo a cargo. con su peculiar competencia, de la Sec ción de Atletismo del C.E.E. y permi tió que su recorrido, 3. 700 kilómetros estuviera cubierto por millares de per sonas. a lo que coadyuvó no poco la agradable temperatura. SU PROBLEMA . Su dilatado paso por el ’Padre Manjón» será recordado por los cen tenares de a lumnas que bajo su direc c ión lograron una cultura que las hizo buenas espaflolas: por sus dotes le bondad v carillo hacia ellas v también por toda.s las compaferas y ~ompaf攀 ros con quienes compartió. será gra tamPnte rpcordala y estimada.-W . ··----·-···· SINGER CASA JUANITO MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR Y GUAR NICIONERO. COMPRA -VENTA Y REPARACION Gral. Monasterio, T e16fono 38 19 73 1131U, •• 132 EL DA SE VENDEN: - CHALET en Camara o se cambia por solar o planta baja. - Furgoneta cCitroen•. en buen estado. Razón: Tel. 38.46.20 Uhl l:! CLASES PARTICULARES DE GRADUADO ESCOLAR Tod11s /11. m11tf’ri11s l’fllllflri ’lldid11s 1 ln¡!li.. Frnnl’fs. l.N1¡!1111jl’. .H1w•111átil’11.. ,.t,.. 1 Ir. Arruga. h. l.º d .. ha. I·:LI La prueba partió de la Plaza de la Constitución, realizando el recorrido que en nuestro número anterior deta llábamos. en el que se invirtió poco más de 15 minutos. Fue vencedor absoluto Mateo Lu cas Torró, de 24 aflos, que se adjudi có la copa del Excmo. Ayuntamiento; el primer clasüicado femenino María Teresa Bona! Romero, de 13 allos; el participante más joven la nilla Atenea Fedra Grepp Egido. de 15 meses, que realizó el recorrido en brazos de su. padre y el más veterano Fernando Al varez Gómez, de 57 allos. Todos ellos recibieron igualmente sendas copas. trofeos que fueron entregados por el alcalde, Roberto García Blanes. Asimismo todos los participantes recibieron unas placas recuerdo de es ta prueba. Dado este nuevo éxito, todo nos ha ce suponer que la Concejalía de De portes con la colaboración del C.E.E. continuará organizando esta popular prueba que por la satisfacción de las dos celebradas pide una continuidad. Por vez primera un equipo de pati naje de la pista SKATING abrió la prueba y la Cruz Roja eldense estuvo. como de costumbre. presente durante el recorrido, sin que afortunadamente tuviera necesidad de intervenir. --W. Lea y propague ... ’W.LE 11 El.DA. El problema del Mercado, que tan grave preocupación suscita en muchas familias eldenses por ver en pe ligro la continuidad de su medio de sustento diario, se está acercando a grandes pasos a su punto más conflictivo. Las nego ciaciones han sido dificultosas y excesivamente confusas, con una intervención de asesores por am bas partes que no han conseguido conciliar dos posturas que no siem pre han sido antagónicas, y en las cuales se ha vislumbrado a veces posibilidades de acuerdo, pronta mente desbaratadas. Lo cierto es que por una parte el Ayuntamiento, decidido a cons truir un nuevo Mercado sin atender las demandas de los afectados en la cuantía en que estos estiman su perjuicio económico, y por otra parte éstos casi imposibilitando la adopción de acuerdos «menos ma los» por la diversidad de opin ione s; lo cierto, repetimos, es que ha llegado la hora en que los plazos se han cumplido y la fuerza legal -justa o injusta según los ángulos de vista -del desahucio se impo ne. El Ayuntamiento ya puede or denar el desalojo de los puestos, cualquiera que sea el resultado de las acciones legales que se puedan interponer, que sólo afectarían al aspecto ecoríomico de la cuestión. SE VENDEN 15.000 m.2 de terreno en Camara, con en ganche de luz y agua al pie de la finca. INTEGRO O POR PARCELAS ACCESO ASFALTADO 1Jó2 Llamar por las noches al teléfono 47.41..18 CHIMENEAS «ROUSTAN PAROS» (primera marca francesa) y CHIMENEAS «LEIROS» (primera marca nacional) ambas con más de 200 modelos CHIMENEAS METALICAS H. MITCHELL CON SIETE TAMAÑOS DE BOCA . . o SEA. DE HOGAR: 50, 60. 70, 110, 90. 100. 120 cms. PODRAN VERLAS EN: CERAMICAS T ABARNERO NOTA IMPORTANTE: Espaldas Casa Renaulr THEFONO 37.09.68 Roustan Paros. l..eiros y H. Mitchdl garantizan el perfrcco funcionamienlO dt· ’’’ chimeneas. 1an10 en humos como de olores. FINANCIACION HASTA 36 MESES. VALLE DE ELDA P6g. 6 En el pleno del jueves de la pasa da semana, en el que se esperaba con expectación conocer las solici tudes de puestos del nuevo merca do recibidas hasta la fecha, así como las escritos de renuncia a sus derechos de ocupación presenta dos por otros comerciantes no se ac laró realmente mucho, puesto que solamente se habían recibido tres solicitudes para cuatro pues tos del nuevo Mercado. Y en cuan to a renuncias, únicamente había dos por las cuales solicitaban in demnizaciones que fueron aproba das. También en dicho pleno se aprobó la petición municipal de un préstamo de 40 millones para aten der las indemnizaciones derivadas de la acc ión de desahucio. Des pués de esto, se abrirá la convoca toria de subastas de adjudicación de puestos y casetas del nuevo Mercado. La primera fase del Mer do nuevo, levantada sobre la desa parecida Lonja, estará terminada para finales de enero y allí se ubica rán los vendedores que hayan acu dido a la subasta, iniciánmdose la demolición del actual Mercado, construido en 1945. Dice un refrán popular que no se pueden hacer tortillas sin romper huevos. Pero también parece que los perjuicios causados a un colec tivo de comerciantes de mayor o menor importancia podían haber sido ponderados y evaluados con más consideración que la que -según los comerciantes- se les ha tenido al ofrece rles indemniza ciones sin relación con el costo real de la inversión hecha en sus case tas y los elevados gastos que ten drán que hacer para, en el nuevo Mercado, seguir manteniendo lo que ya tienen. ----------- Se vende piso l.ª planta, esquina, to do exterior, en calle Agustín Cavero, 30 J.1ó2 PRECIO A CONVENIR. CON O SIN MUEBLES Teléfono .1H.2.1 .0H PERSONA SOLA necesita piso pequeno en alquiler. Pagaría hasta 10.(H)O pesetas al mes Teléfono JH . .52.32 l.ll2 /4 COMPRO RETAL y piel fina de sobrantes a buen precio. Tfl,f~FO伀 62 .0S. IS FUTBOL MODESTO Campeonato Local de Liga Ama teur 1982-83 «Sagrada Familia» Resultados Garrido-Puskas, 3· Mesón del Cid, O. Estucados Roda, 6; Larios, O. Bar La Barraca, 6; Zarco, 1. Partidos para el sábado día 8 8.30 mañana. -Larios-Fatigas. 10. -Levantina Radio-Nottinhgam. 11.30. - Abstemios «A»-A . Va lencia. 1 tarde . -Bar Gol-A ti. Amiguico 2.30. -Muebles Lozano -A . Las Vegas. 4. - Limp iezas Sanz-GarridoPuskas. Domingo d1a 9 8.30 mañana. -Mesón del Cid Bar la Barraca. 10. -Bar Campico-Estucados Roda . 11.30 . -Zarco-D iscoteca Riscol. -------.o·-AULAS DE LA 3. ªEDAD DE ELDA-PETREL ACTIVIDADES PARA LA PROXIMA SEMANA El próximo lunes día 10 se reanu darán las clases tras las vacaciones nevidenas que. si bien las hemos cele brado muy familiarmente en términos generales y han servido de pequeno descanso en el curso. también es cier to que las hemos echado de menos en nuestra cotidiana actividad. OIA 10. LUNES.-Conferencia sobre Filatelia. Tema •La Navidad en el sello•. Profesor José Poveda. DIA 12. MIERCOLES.-ACTI VIDADES. Dibujo. Pintura. Yoga. Cerámica. Estano. SEMINARIO. Los pueblos de Es pana. Tema .Los Catalanes•. Profe sor Salvador Pavla. DIA 13. JUEVES.-En el Casino Eldense. clase de francés . DIA 14. VIERNES.-El arte con temporáneo provincial: a). Arquitec tura Modernista. Centro en Novelda . b). La Escultura: Autores y Obras. el. La Pintura. di. Introducción al Museo Sempere. Profesor Francisco Vicedo. licenciado en Historia. Campeonato Local Fútbol Aficio nado «Peter Rives», Elda Partidos para el sábado dia 8 8.30 mañana. -Abstemios-K ur hapies. 10. - Club C.C. 0.0.-San Anto nio (Veteranos). 11.30 .--Elda (Juv.)-Vespa. 3 tarde . - Tartas Veteranos-Cal zados Silvia. 4.15 . - Tartas Noa-Noa-Calza- dos Pepe Vera. Domingo dia 9 8.30 . -Talleres Martín-Club Ra fa. 10. -Ca lzados Gaucho-Gitanen se. 11.30. -A luminios Martínez-Pub Josvi. Nota del Club Deportivo Eldense (Juvenil). El partido suspendido en su fe cha, Elden se-E lche Atl. se jugará en Elda, el próximo domingo 16 de enero a las 11.30 de la mañana. Ramón Hernández Alfonso ··---------DESPEDIDA DE ANO Continuando una costumbre qu_e nuestro Ayuntamiento inició el pn· mer ano de su toma de posesión. el día 31 de diciembre se celebró una re cepción en el salón de actos. con asis tencia. previamente invitados. de los funcionarios municipales y los medios informativos. Unas palabras del alcalde Roberto G a reía Bienes, felicitando a todos y agradeciendo, de un modo especial. a los funcionarios su colaboración du rante e l ano que finalizaba, cooperan do con su trabajo a que la ciudad ca· da día mejore en todos sus aspectos. y un • ¡Viva Elda ! • contestando por to dos los presentes. dio paso a una invi tación propia de los días navidenos. Asimismo estuvo presente la casi totalidad de los miembros que com ponen la Corporación.-W. Lea y propague ... ’W.LE 11 ELDA. José Abellán Muñoz, s. i. TALLER DE FINISAJE Comunica a toda su distinguida clientela el traslado y ampliación de su taller. Sito en A VDA. DE MADRID, 18 -PETREL. Teléfono 37.43.53. ESPECIALIZADO EN SEÑORA, NIÑO Y SERIES Garantizamos el perfecto terminado en plóstico y toda clase de acabado . 1327/76 VALLE DEEL.DA Pág. 7 PERMANENTE MUNICIPAL Alumbrado eléctrico para el sector derecho de La Torreta E l rasado día ~ 1 CPIPbró ’Psión la Comisión l1uni cipal J’prmanenle. adoptando entre otros los si#!uienlP:-’ acuerdos: Aprobar las propuestas de g-asto~ prpspntadas por las siguiintPS Conce jalías: de la Juventud. para la oq~ani zación de actividades duranti las fes ti’idadps de lJavidad ’ Fin dP .-flo. ~l:i.IHIO pesetas; dP T;ansportes. por p) servicio dP autobús a la Uni’Prsi dad dP Alicante. ~:l. ::;o JWSPtas: de Limp ipza, para adquisición y co lol’a· ción de ;!00 rapPleras dP l’lástil’OS Omnium Ibérica. S. A .. por 1~-1.IHIO pesetas. 1 )esrui’s de consultadas varias Pm presas rlel ramo . se ha contratado C’on la en1rresa ((Riescori. S. L.». la reali- 1.ación dP las obras dP instala .. ión d’ alu mbrado p)éctrico en la rarte dere cha diI barrio dP La Torrita. por la cantidad dP 10.4’1’1 .01.:I pPSPta, . 11-(tlUlnwnte fueron aprobadas C’erti ficaciones df’ obras en realizac-ión. c·u yo detalli PS p) si¡.(u ientp : Certificación número 1 dP las obra’ de acondicionamiPnto para jardín pú blico en p) Alto dP San Mi!-(uPI I~. fa sp), por 11:1.:1~~ pesPtas. Se vende piso en Av. Alfonso XIII, núm. 37, 1.0 G. MUY SOLEADO 2.500.000 ptas. contado Razón: mismo domicilio 132/4/6 lalt.1 Certif icación núnwro 1 de Ja, obn’ de «Construcción rlP g-radas. vest ua rio y ’aliado dP los camp’ dP La Sir mat». por :1.1:w.:;10 pP,Pta,; . Certificación nún1ero 1 dP las obra~ de ’onstrucción del CPntro Sol’ial ’ll PI barrio o parqup de la Fralt’rn idad. por 8-i~.:;~:; pesPta,. Cert ificación núnwro h de la,; obru,; de l’onstrucción dPI «.-ula d• Cultu ra». por :1.:1.i l .0’111 ppsptas . Cntificación nímwro :1 dP la,; obra, de «Construcción dP un puPnte ’bn• e l ’inalopó». por B.’l:i l .~7:! JH’’’tª’ · C:Prt ificación ním1pro 1 de las obra’ de «Construl’c ión del 1-.dn111asio ,. ast~o en ••l l’abPllón Deportivo l1uni,:ipal». por ~l-l.:ih7 pPsPtas. HORAHIO MUNICll’..L. s., acordó fijar como horario de las dis tintas dPJPndencias municipalPs. des de el 1 de en Pro próximo. el d’ 7. i~, a 1 ~.110 horas de hmP ,; a ’ábado, ambos inclusivf’. libr ando lo~ funCionnrin~ un sábado de C’ada do,. ............. Parcelas de terreno con agua potable a 6 km1. de Elda. Venta Sr. Guillén M. Anido, 25 38.18.92: CREDITOS DIVERSOS Rapidez: 12-24-36 meses TELEFONO 38. 19. 2 1 1355 / .. M. ª PILAR PIQUERAS CREMAD ES ABOGADO Especialidad en Derecho Matrimonial, Civil, Mercantil y Penal Gral. Monasterio. 96 T,,/ffoflo .’111.0 1. ~5 E/, DA Uhl EDIFICIO (( p i縀縀℀縀瘀攀猀縀儀氀縀 y)) VIVIENDAS TODO EXTERIORES VENGA A VISITARNOS Y HABLAREMOS DE CONDICIONES ¿A que si le ofrecieran un piso ccon nuestras posibilidades» en el corazón de ELDA, con la garantía que NESA ofrece a su estructura, y los requisitos que usted siempre ha deseado ... vendóa a informarse sin pensarlo dos veces? Ademá!, la entrada e! a conven ir. y el re! to con mucha! facilidade ... LE INFORMAREMOS en Oficina! Obra. calle General Vare/a, o llamando al teléfono 38.84.47 1354 / .. JDEMOGRAFIAI * NACIMIENTOS Día 22 de Diciembre. -Agustín lnocencio, hijo de Julio Herrero González y Concepción Gil Herre ro. Día 24. -María del Mar, de Vi cente Sánchez Poveda y Francisca Rico Cantó. Día 25. -Luis Miguel, de Luis Miguel Sogorb Mollá y Josefa Re quena Santos. * MATRIMONIOS Día 19. -Antonio Gil Requena con Antonia María Sánchez Lucas. Día 24. -Cayetano Olmos Juan con Carmen Fátima Poveda Verdú. Día 25. -Manuel Lorente Vicent con Laura González Luna. Rafael Frutos Arrizabalga con Manuela Cañada Franco. Rafael Delicado Anaya con Ruperta Galera Botía. JoséMría García Martínez con Ma ría Teresa Serrano Fernández. Vi cente Ferrándiz Pastor con Matilde Lledó Cabanes. Pascual Pomares Abellán con Pilar Castaño Romero. Francisco José Medina Catalán con Angeles García López. Miguel José Cande! Payá con Milagros Deltell Jover. Antonio Guerrero COMPRO HORMAS Y TACONES DE PLASTI CO; RETAL Y RESTOS DE PIEL ,RAZON: C/. Alicante, 11 Teléfono 39.16. 96 1345/ ... Martínez con Rosa Navarro Botella. Día 26. - Pedro Francisco Cárde nas Falcó con Mercedes Carrillo Mesa. Antonio Manuel Sanchíz ;:respo con María Asunción Verdú Gracia. Fernando Portillo Romero con Isabel Esteve Peral. Jesús Juá rez Juárez con María de la Fuen santa Goyantes Delgado. Juan Mi guel Ruiz Villena con Isabel Gloria Giménez Navarro. Día 29. -Adolfo Martínez Díaz con Montserrat Borrás Hernández. * DEFUNCIONES Día 28. -Ana María Martínez de Ves, de 95 años. Juan José Juan Sirvent, de 79 años. Día 30. -Antenor Pérez Rico, de 84 años. Día 1 de enero. -lndalecio Yá ñez Albert, de 68 años. Carmelo Juan Amat, de 78 años. RESUMEN Nacimientos .. ... .. ~ . . . 3 Matrimonios. . . . . . . . . . . 17 Defunciones. . . . . . . . . . . 5 SE VENDE PISO 2. 0 llave en mano. 4 habitaciones. 1160 Completo de todo. CON FACILIDADES Interés bajo. Razón: Tel .. 18. 98.48 PEDRO LOPEZ CARPINTERIA EN GENERAL • Muebles de encar~o de todos estilos. • Especialidad en cocinas de Madera y Railite. 0 Puertas de pisos y en general. Decoración. • ·Presupuestos sin compromisos. Servicios rápidos garantizados. Independencia, 8 Teléfono 38.18.28 ULTIMOS DUPLEX (ATICO Y SOBREATICO) EDIFICIO «PASAJE ROXY» Entrega de llaves, junio 1983 VENGA A VISITARNOS Y HABLAREMOS DE CONDICIONES Viviendas todo exteriores a calle General Varcla y Jardín pú blico. Además, la entrada es a convenir y el resto con mu chas facilidades. LE INFORMAREMOS en Oficinas Obra. calle General Vare/a. 1354/ ... o llamando al teléfono 38.84.47 VALLE DE ELDA Pág. 8 POR 56. ª VEZ, SI NO ES INFIEL LA ME~ORIA, SE REPRESENTÓ «EL SENOR DON JUA·N TENORIO O DOS TUBOS UN REAL» Con algunos cambios en el re parto de artistas -no vimos, por ejemplo, a Cándido «El Enterao» en su famoso papel de «El Sipah, desconociendo si fue baja por la gripe o porque se va haciendo de la tercera edad- se presentó un año más en el Teatro Castelar esta el dense tradición debida a la dinámi ca piuma, en el año 1923, de nues tro paisano Emilio Rico Albert, con algunas novedades escénicas y cantables obra de Jenaro Vera, Presidente de la Junta Central de Moros y Cristianos, a la cual perte necen, como miembros de un ban do u otro, los artistas que figuran en el reparto, todos del sexo masculino, es decir, menos en el presente año en que, si bien no tomaron parte directa an el desa rrollo de la obra sí lo hicieron de bulto algunas demás, debidamente caracterizadas, con antifaces y unas artísticas chilabas que impe dían su conocimiento y que partici paron en el nuevo numerito canta ble de «El Tiroliro». Tanto en los referidos cantables como en el desarrollo de la obra hubo novedades, recordando, en tre otras, el inicio de la obra en que entra en escena Don Juan acom pañado de El Chuty, pregunta el primero a Butarelli si es allí la taber na del Lelo, admirado por la belleza de la decoración y el tabernero le ·contesta que es producto de «el cambio». La primera sorpresa fue la nueva decoración empleada y tuvieron sus momentos de presen tación «la emisora», «la Constitu ción, «la autonomía», «los 300 millones», «TVE.», «el contencioso Ficia -Ayuntamiento-», «el mundial de fútbol», «el Tiroliro», «D’Artacán», «El Palmar de Troya» y «Maradona»; no creemos se nos olvide otro. La entrada de público, regular por la tarde y el clásico «no hay en tradas» de la noche, aunque algu nos madrugadores en conseguirlas hubieron de vender no pocas a última hora «porque la gripe había entrado en sus hogares» . Del éxito artístico para qué va mos a repetir lo ya dicho -léase «VALLE DE ELDA», n. º 1313, del 9 de enero de 1882-; se nota la «mano» de Antonio Juan en la dirección escénica, con la colabo ración de Jenaro Vera y en la musi cal de la nunca bien ponderada profesora de piano Elia Sánchez Dolz y la orquesta de la Mancomu nidad, todos bajo I¡¡ dirección de Bartolomé Maestre. El fin de fiesta, con mus1ca del pasodoble de «La Leandras» y «las artistas» vestidos de madrileños, tuvo su tema principal en el con flicto del nuevo mercado, con el consiguiente regocijo y aplausos del respetable. Lo que no conocieron quienes asistieron a cualquiera de las dos funciones es que Doña !nés, la Brígida y Don Luis hubieron de abandonar el lecho en la misma tarde, aquejados de esa odiosa gri pe que tantos estragos, aunque leves, viene haciendo entre los mo radores eldenses y que gracias al Dr. Fiemlng y a ios medicamentos modernos, aunque con décimas de fiebre, estuvieron al pie del cañón cumpliendo su deber para con el Don Juan. Motivo de gratitud por parte de todos, ya que por su decisión no hubieron de aplazarse las funciones. Y por último, como Dios nos concedió la petición que le hiciéra mos el pasado año de que pudiera ocuparme de ofrecer la presente crónica, le ruego humildemente un año más me conceda hacer lo pro pio con la del 28 de diciembre de 1983.-W . Les soluciona el problema del agua dura con la técnica más avanzada en tratamien to de agua industrial y doméstica. DESCALCIFICADORES COMPLETOS VALVULAS Y REPUESTOS FILTRACION Y DECLORACION SE VENDE PISO DE 100 m. 2 CON THHONO. SEMINUEVO Razón: TPl. 3H. 94.111 fd,, I a .’/J Mecanografía -Taquigrafía 1801190 p1m en 28 horas 2601280 plm en .42 horas 901100 palabras m. en 50 horas I PLENO MUNICIPAL EN 19 MILLONES ESTIMA EL AYUNTAMIENTO LAS INDEMNIZACIONES A LOS VENDEDORES DEL MERCADO Viene de lo PRIMERA póg1no mente de una de ellas, que se brindaba a efectuar las · citadas obras por un precio de veintiún mi llones y medio de pesetas (el precio de licitación, a la baja, era de cerca de 29 millones). En consecuencia, se acordó adjudicar a la referida empresa -«COMPROMOSA» es su nombre comercial- las obras en cuestión, quedando encargado de su dirección y supervisión el arquitecto municipal. * REVISION DE PRECIOS DE LA RECOGIDA DE BASURAS Igualmente fue aprobado un au mento de cerca del ocho por ciento en el precio de la concesión del servicio de recogida de basuras y limpieza viaria, lo que hace elevar el coste anual de dicho servicio a cerca de setenta y cinco millones de pesetas. * RENOVACION DEL CONTRA TO AL RECAUDADOR DE AR BITRIOS Se acordó renovar por un nuevo año el contrato del recaudador de arbitrios municipales, señor Picó. * NUEVO MERCADO CENTRAL Este punto, que era el que más expectación había despertado, no confirmó el interés suscitado, ya que sólo se presentaron tres solici tudes para cuatro puestos del nue vo Mercado Central en construc ción, así como dos escritos de re nuncia de otros tantos comercian tes que actualmente ocupan pues tos en el viejo. Estos últimos solici taron por sus renuncias indemniza ciones de 289.000 y 250.000 pese tas, que fueron aprobadas. El total de las indemnizaciones estipuladas por el Ayuntamiento para compensar a los actuales co merciantes del Mercado de los per juicios originados por el desalojo de sus puestos en el mismo, as ciende a unos diecinueve millones de pesetas, y para cubrir esta suma -y disponer además de un razona ble margen por si el Jurado Provin cial de Justiprecio acuerda mejorar dichas indemnizaciones - se acor dó solicitar un préstamo de cuaren ta millones de pesetas, a amortizar en 30 meses. (Recordemos que las indemnizaciones estimadas por los comerciantes del Mercado ascen dían a seiscientos millones de pe setas). BALANCE DE «COTURNO» EN 1982 -./rene de lo PRIMERA pógina representaciones con una asisten cia de 2.532 espectadores. Las re presentaciones contaron con la subvención de la Dirección General de Música y Teatro, del Ministerio de Cultura, de la Caja de Ahorros de Alicante y Murcia y del Ayunta miento de Elda y han sido puestas en escena en las localidades de Elda, Petrel, Monóvar, Villena, As pe, Novelda, Campo de Mirra, Ali cante y Alcoy. En total han presenciado las ac tuaciones organizadas por esta en tidad más de cuatro mil personas, siendo «Calígula», con mil cien, la actuación con mayor asistencia de público. Ante el nuevo año, el grupo «Coturno» está preparando ya la campaña arealizar, así como ini ciando gestiones y contactos con compañías a invitar y personalida des del teatro que pronuncian con ferencias o realicen actividades de difusión de la cultura teatrl, para las cuales espera recibir mayor ayuda económica, ya que la que se recibe actualmente no permite realizar una actividad más amplia de la que se viene efectuando hasta ahora. LA GRIPE SE EXTIENDE LAS FARMACIAS ESTARAN ABIERTAS UNA HORA MAS TARDE PARA ATENDER LAS DEMANDAS v’1ene de lo PRIMERA póg1no tualmente. Estas medidas se manten drán mientras se considere conve niente por la duración de la epidemia. El comentario general es que al ha berse producido la epidemia en el centro de las vacaciones escolares na videfas ha aminorado su extensión. ya que la convivencia de los nifos en las clases hace más fácil el contagio de unos con otros y de los niflos con sus familiares. con lo que si ahora se ca l culan los afectados en unos 20.000, de esta manera podría estimarse la inci dencia de la gripe sobre el 90 por cien to de la población. Esperemos que continúe la benig nidad y que en breves días desaparez ca este morbo que tan molestas están haciendo a muchos estas jornadas na videfas. en esp·ecial a los médicos. que se ven y se desean para atender a tantas llamadas como reciben. ARGOS Parcelas de terreno con agua potable a 6 kms. de Elda. Venta Sr. Guillén M. Anido, 25 38.18.92: Ante la necesidad, cada día mayor, de que las empresas puedan llevar una contabilidad adecuada para controlar bien sus gastos, mejorar sus ingresos y obtener una mayor rentabilidad. Ante la exigencia del «Plan Oficial de Contab ilidad» del Ministerio de Hacienda. · PATROCINAMOS conjuntamente en NOVEL.DA un CURSO, DE CONTABILIDAD . APLICADA Y TECNICAS PRACTICAS DE ECONOMIA Y FINANCIACION Mediante sistemas de entrenamiento rápido, cualquier persona, cualquiera que sea su nivel de estudios, puede aprender en 48 horas (24 ses iones) a llevar la contabilidad y a utilizarla para mejorar la empresa. Dada la novedad de estos métodos de enseñanza práctica, ofrecemos· una SESION PUBLICA para informar a todos los interesados en aprender contabilrdad y técn icas de econom ía y financ iac ión et lunes día 10 de Enero a las 8,15 de la tarde en et Salón de Actos de la ·Caja de Ahorros de Alicante y Murcia, calle Castelar nº4-NOVEL.DA donde se hará una demostración de las técnicas · de aprendizaje rápido utilizadas. (El IMPI (M.º Industria) da ayudas a las pequeñas y medianas empresas industriales). .VALLE DE ELDA Pég. 9 cine 1lo1la Loca l dotado Con los máximos ade l antos del ci ne moderno Te léfono 381305 DOS SENSACIONALES ESTRENOS «Esta escuela es nuestro hogar, y la defenderemos» · 1 Cuando se encendía la iuz del mal era la hora del crimen y la rapifia .. , JUUO VERNE 1 · LI ü AL FONDO DEL MAR AL CENTRO DE LA TIERRA A LOS CRATERES DE LA LUNA AHORA LE HARA VER LA LUZ DEL HN DEL MUNDO .. ......,. ’I, 1 ~ , S (MlS AU .A llEl.110.’VO!ll ~ -..- · ~-- - ’fÍ -~:.::: .... , ’. ’ ’ ~- ’ ’ • 1 . - KIRK OOUGLAS YUL BRY NNER S1M MITHA EGGAf~ LA lUZDElflN DEL MUNDO ~ .. , .. ~ ~· --· , .. , .• · . (AUTORIZADAS PARA TODOS LOS PUBLICOS ! CERVANTES SEGUNDA SEMANA DELEXTRAORDINARIO ESTRENO ACORRALADO Por Sylvester Stallone y Richard Crenna Y UN DOCUMENTAL (MAYORES DE 16 AfiJOS! ALCAZAR SENSACIONAL ESTRENO LA SALAMANDRA ROJA por Franco Nero, Claudia Cardinale y Anthony Quino y GENTE DIVERTIDA -2 (AUTORIZADA TODOS LOS PUBLICOS! ENELDA: Calle Alféreces Provisionales (llave en mano) Calle . Poc:ta Zorrilla (pró~ima ·construccióí~) EN PETREL: Calle Brigadier Algarra, 35 (próxima entrega) Calle Jaime 1 (en construcción) (Los dos bloques de Petrel están situados · frente a la Cooperativa . Vinícola, carretera de Elda). PROMOCIONES ORTUNO VENTA VIVIENDAS.DE PROTECCION OFICIAL Información: Calle Reyes Católicos, 21. entlo. 1360/2 ·· Teléfono 38. 73.10 H~rario: lunes a viernes, de 7 a 9 tarde. ~ábados, de 10 a 1.30 mañana VALLEDEELDAPág.10 clnel1 Te léfono 383575 EXTRAORDINARIO PROGRAMA DOBLE NO ES LO MISMO UNA OBRA MAESTRA QUE UN MAES TRO DE OBRAS . PERO «EL PROFE» ES LA OBRA DE UN MAESTRO DONDE CANTIN FLAS LOGRA UNA OBRA MAESTRA. POSA FILMS INTERNA C IO NA L S A Prese nta a s•J artista e;.;cl u51vo MARIO MOR E NO CANTINFLAS ’’MARGA LO PEZ ’’º ’’º ’ ’-’’’ ART URO DE CORDOVA ’ ’’:,:’ ’ º’º’ MIGUEL M. DEL GADO @ ¡ESPECTACULAR! ¡GRANDIOSA 1 ¡APASIONANTE! LA A VENTURA MAS FANTASTICA DE TODOS LOS TIEMPOS 100 0 ;WM.Sl ROtlG. tlMlr:~ K.OVACK • GAHY fl/Yt.10110 . UUílfJJCE t1A1sr.1111; ~ ~l·:;,:;~:-c~~ :;~~;~r~ ,~~; ~~~:.~;~;~~:~~· ~··::~:,~~ I~~~ ~ (AUTORIZADAS PARA TODOS LOS PUBLICOS! CINE CERVANTES - PETREL Sábado 8 y domingo 9 -Dos grandes estrenos 4. 30 sesión continua LA BRIGADA DEL VICIO por Patrice Vizlota, Florence Cayrol y Orice Michel y EL LEON DEL DESIERTO Por Anthony Quinn y Oliver Reed Entrada única: 175 ptas. (Mayare• de 18 ano•) CINE REGIO - PETREL SABADO 8 Y DOMINGO 9 Dos magníficos estrenos - 4.30 sesión continua ¿QUIEN MATO A BRUCE LEE? Por Bruce Lee y Ron Van Cliff y EL GRAN RUGIDO Nunca se ha realizado una película tan espectacular como «El gran rugido», ni jamás se volverá a filmar Por Tippi Hedren y Noel Marshall Entrada única: 175 ptas. (Todo• lo• público•! IDEAL.TELE.38.09.27 GOYA . TELEF .38.10.22 A PARTIR DEL SABADO 8 SABADO Y DOMINGO ESTRENO DEL EXTRAORDINARIO FILM NO RESPONDA AL TELEFONO Por James Westmoreland y la divertida comedia LA BANDA DE LOS TOCAPELOTAS Por Patti D’Arbanville (Mayores de 18 anos) / Gran programa en color con el estreno PING YPONG (ERASE UNA VEZ EN CHINA ... ) Por Wang Ye Lung y Uo Ti y EL GRAN RECREO Por Michel Galabru y Jacques y Paul Preboist Tel. 380430 !TODOS LOS PUBLICOSJ CANTO SABADO - TERCERA SEMANA SENSACIONAL ESTRENO EL SEÑOR DE LAS BESTIAS (THE BEAST MASTER) Por Tanya Roberts y Marc Singer ¡TONTO EL ULTIMO! (Una explosión de carcajadas) Por Michael Schultz y Richard Benjamín !TODOS LOS PUBLICOSJ CASTELAR A partir del viernes -Divertido estreno , SE NOS HA PERDIDO UN DINOSAURIO Por Peter Ustinov y Helen Hayes y PIRATAS SUBMARINOS Por Lee Majors y Pamela Hensley -.• -•. -. 1 ·· -----------«PAR-IMPAR· Nacionalidad: ltalo-espaflola. Di rector: Sergio Corbucci. Intérpre tes: Terence Hill y Bud Spencer. Dos hermanastros han seguido dis tintos caminos; uno que fue jugador y luchador invencible es ahora camio nero, el otro intenta desarticular una banda de gansters, para lo cual pide la ayuda de su hermanastro. Película de humor en la que se busca provocar la carcajada por todos los medios. «SPIDERMAN. EL DESAFIO DEL DRAGON• Nacionalidad: Norteamericana. Di rector: Don MacDougall. Intérpre tes: Nicho/as Hammond, Robert F. Simon, Chip Fields. Un ministro chino está perseguido y amenazado por un grupo financie ro. Spiderman, el hombre aral’la, será el encargado de velar por su vida e in tegridad física, protegiéndolo tanto en América como en Hong-Kong. .SE NOS HA PERDIDO UN DI NOSAURO· Nacionalidad: Norteamericana. Di rector: Robert Stevenson. Intérpre tes: Peter Ustinov, E/len Hayes, Clive Reville. Un espía inglés’ escapa de China con la fórmula secreta «Lotus-X», consiguiendo llegar a Londres, donde es perseguido por un grupo de espías chinos. El inglés esconde la fórmula en uno de los dinosaurios del Museo de Historia Natural, interviniendo en las incidencias de la búsqueda de la fórmula un divertido gr.upo de nil’le ras. (T. f’UBLICOSJ XIV CAMPEONATO SOCIAL DE FUTBOL CATEGORIA ADHERIDOS C. E. E. M. Tiffanys, O; A. del barsa, 1. Los Paperos, 6; Torrot, O. H. Caballitos, O; C. Sapena, 2. P. Bilbaína, 4; Sto. Gilpo, O. Peña Diego, 1; San Vicente, 1. Escayolas, 1; B. Mariyo, 1. C. Angel, 1; Las Vegas (Cantó TV(, 1. Dencansó. La Melva. Partidos a celebrar. Jornada 16. • Sábado, 8 3 tarde. - Torrot-M. Tiffanys. 4. -C. Alberola-Escayolas. 4.39.-H. Caballitos-e. Angel. Domingo, 9 8 mañana.-Las Vegas (Cantó Tv)-Peña Diego. 8.15.-La Melva-A.A.V.V. Ca beza. 9.30. -A. del Barsa-Peña Bilbaí- na. 9.45. -C. Sapena-Sto. Gilpo. 11. -B. Mariyo-Los Paperos. Descansa: San Vicente. ............... . Se vende nave de 1.000 m. 2 aproximados, para industria o construcción FACHADA A DOS CALLES Razón: Teléfono 38.47.84 1362 LOS PUNTOS CARDINALES No parece que algunos de nues tros munícipes o técnicos merez can menos de un suspenso en geo grafía local. Repetidas veces en contramos que los puntos cardina les se toman equivocadamente, en aspectos tan importantes como la situación de determinados proyec~ tos. Así, mientras bastantes veces hemos visto a nuestros vecinos petrelenses denominar «Zona Surn a la zona llamada de «La Frontera» que está naturalmente al oeste, vemos también como en planifica ciones municipales que compren den zonas cercanas a la calle de Emérito Maestre son denominadas éstas «Sector este», cuando sigue siendo tan zona oeste como para nuestros vecinos es La Frontera, que para nosotros sí es el este. Que cualquier escolar desconozca la si tuación de Elda y de sus barrios en relación con la Estrella Polar puede ser natural, pero que personas que por su profesión deben saberlo las sitúen equivocadamente es, por lo menos, chusco. Si el norte está por La Torreta, el sur será por Ba teig, por lo tanto el oeste será toda la zona Emérito Maestre, carretera de Monóvar, San Francisco de Sa les, etc., y el este, sin telón de acero, será la Avenida de Madrid . Todo el ·baile de puntos cardinales que vemos continuamente nos pa rece muy poco serio, y además, poco formativo geográficamente. ----------- * AJEDREZ «A LO GRANDE» El Ayuntamiento ha adquirido ya las figuras de tamaño grande para el ajedrez de la plaza de Castelar, aunque no sabemos cuándo esta rán dispuestas para su uso. La grata estampa -que hemos visto en tantas ciudades europeas- del grupo silencioso en torno a los jugadores que mueven las piezas de un tamaño ocho o diez veces mayor de lo normal, parece que vamos a contemplarlo también en Elda, para solaz de los jugadores al aire libre y distracción de los mu chos aficionados, que, si se en cuentra la manera de guardae bien los trenejos y los respeta la gente que gusta de destrozar lo que ve, pueden brindar una interesante di versión a muchos de nuestros jubi lados, parados o paseantes toma dores de sol. Que sea pronto .. ARGOS ----------- 1362 OCASION: SE VENDE 127 · 4 PUERTAS Razón: BAR ARTURO Teléfono 38.10.27 AGENCIA INMOBILIARIA Fincas ELDA COMPRA-VENTA DE PISOS -LOCALES COMERCIAlES CHALETS -NAVES INDUSTRIALES -TERRENOS Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS -HIPOTECAS INVERSIONE~ . Avenida de Chapí, 6, l.º D (Edificio Elda) TELEFONO 38 32 34 ANUNCIOS EN «VALLE DE ELDA» HASTA EL MARTES Ro.gamos a nuestros lectores. colaboradores y anunciantes que las notas o colaboraciones y en especial los anuncios cuya inser ción deba ser necesariamente en el número correspondiente a la semana. en que se presenten. los hagan llegar hasta esta redac ción los LUNES y MARTES exclusivamente. Los anuncios que lleguen a este semanario después de estos días no serán insertados en el número correspondiente a la misma semana. sin que quepan reclamaciones por su no publicación. VALLE DE ELDA Pág. 11 Otro partido y nueva victoria. Y si dicen que digan. Victoria legíti ma y legitimada. Y digan, digan. *** ·El Torrevieja no fue rival. Las fiestas sí fueron un handi cap. Pero se salvó y bien. Aunque se jugara mal. Es igual. Se ganó. *** La entrada fue buena. Aunque insuficiente. ¡¡De ingratos está el pueblo lle no!! Y más si de fútbol se trata. *** Pero una baja importante sí noté yo. No vino al Estadio nuestro ami go Juanito Sáez. Llegó tarde de viaje, y no pudo ser. Es el primer partido que se pierde y lo está «llorando» toda la semana, cosa que creemos, ya que le conoce mos . ¡¡Ché, Juanito, que no se repita!! *** El que sí vino fue Cecilio el «bar man» de moda en Elda. Y hasta nos dio una noticia en exclusiva. La nueva Peña Madridista, lla mada «Peña Blanca del Madrid», la va a presidir este gran aficionado. La noticia es confidencial. Entre ustedes y yo. nada mas. *** Juanito 1, no jugó por estar en fermo de eso que «corre». Porque Juanito no se pone mal. Nunca lo ha sido. Ni bueno tampo co. Pero bien que se notó su ausen cia. Muchísimo. * * · * Yo creo que esta semana habrá refuerzos. Porque la pasada fue el de Armando García, ahora toca otro que el nuevo Gerente trae en cartera . Y hasta puede ’que sea de Elche, o de otro sitio, pero viene. *** Y como creo que a todos nos han hechado algo los Reyes, yo aunque con retraso también os echaré algo. Muchas felicidades, muchos a flos.-CARPINTERO. SHRTilC® Pista de Patinaje sobre Ruedas Anuncia a sus numerosos amigos y clientes el 1 Concurso de Patinaje SKATING ha conseguido lo que parecía imposible en Elda y Petrel: una juventud dinámica que ha logrado practicar este deporte en poco tiempo con la máxima perfección. ¡Atentos a este 1 Concurso! Avda. de Elda, 3 (Barrio Frontera) PETREL INSTANTANEA DEPORTIVA Nuevo rumbo El Eldense -ha reanudado la com petición de forma muy flojita. Esta es la verdad, con atenuante. Está bamos a unos días de haberse ter minado las fiestas, y esto lo han acusado la mayoría de los jugado res aunque ellos digan lo contrario; siempre se nota, porque siempre se abusa. Y es natural, y razón por la que el Eldense dio una nota pobre en su partido, aunque la meta principal, la importante y pri merísima la cumplió, que era ga nar. Aunque por la mínima, sacó el partido ~delante, quedándose con los puntos en litigio. * UN REFUERZO El Eldense ha fichado un Geren te. Hacía falta, y viene muy bien. La directiva es corta en número de hombres, aunque ande sobrada de voluntad y corazón. Ahora podrá ser mejor sin perder sus virtudes, y esto redundará en beneficio del club y de su marcha cara al ascen so. El nuevo gerente es un viejo conocido de todos nosotros, anti guo conocido y amigo. Se trata de Armando García, procede de Elche en donde ha residido muchos años, siendo hombre de confianza del antiguo presidente ilicitano se ñor Valero y apartado del mundo d·trectivo los últimos años, pero no de su gran afición que es el fútbol. Su puesto en el Eldense estará lleno de dificultades, ya que el club carece casi totalmente de organi zación, y las cosas las va a tener que crear él, cosa difícil. Tiene algo importante para triunfar o al menos cumplir, y es tiempo, ya que está jubilado. Desde aquí, le deseamos suerte. Mucha suerte, porque conocimien- Por PEDRO LOPE2 tos y deseos los pondrá él. Al tiem po. * LA LIGA SIGUE Y o creo que ser campeón de invierno, ya es un título. Desde Madrid se ha aireado este título: ¿por qué no lo podemos hacer nosotros, y además presumirlo? De momento estamos en cabe za. Cuando estas notas estén en la caile, se habrá jugado en Totana frente al Olímpico, un equipo fuer te del grupo; si el Eldense ha logra do puntuar, como así lo espera mos, se habrá dado un paso de gigante hacia el título. Espero que esto se realice, a pesar de los obs táculos que encontrarán, ya que no es sólo ganar ellos en su cam po, sino al Eldense, que es la meta y máximo deseo de todos los com ponentes del grupo. Mañana nos visita el Ilicitano. Vendrá a puntuar, lo cual sería poner una pica en Flandes, pero creemos que no, aunque será un partido disputado y difícil. Aquí pueden brillar los conocimientos de Armando García, que seguro que conoce el cuadro ilicitano lo que significa una ventaja cara al resultado final del encuentro. ----------Gracias, Espíritu Santo C. A. P. ULTIMOS DUPLEX (ATICO Y SOBREATICO) EDIFICIO «ROXY» VENGA A VISITARNOS Y HABLAREMOS DE CONDICIONES En e.l! centro de ELDA, calle Ramón Gorgé (junto a Telefónica) Con las calidades que usted siempre ha queri do ver. No se lo piense más. Además, la entrada es a convenir y el resto con muchas facilidades. INFORMESE en nuestra Oficina en Obra , 1354/ ... SE VENDE nave de 350 m. 2 TELEFONO 37.09.68 13461 .. . o llamando al teléfono 38.84.47 ’VALLE 11 ELD~, Redacción y Administración . Moscardó, 1 · 1 º Teléfono 38 02 12 Suc. de Such Serra, Sdad. Coop. Lid.a. . Áv. Orihuela, 51 • AJianrc