Programados definitivamente los actos de las próximas Fiestas Mayores SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACUtOS La Comisión de Fiestas del Exce lentísim o Ayuntamiento de nuestra ciudad ha he cho público con ca rácter definitivo el conjunto de los actos de toda índole -religios bs, deportivos , cívicos, culturales, et cétera - , que van a celebrarse en Elda con ocasión de las inminentes Fies tas Mayores en ho nor de los San tos Patronos de la ciudad . En nuestro número próximo haremos un detalle completo de Jos citados actos, limitándonos esta semana a ofrecer a nuestros lectores un resu men de Jos mismos, destacando Jos de mayor significación . Director· RODOl.FO GUA RINOS AMAT • Depó sito Legal: A. 9 -I95l’l E~. Año XXVIII Núm. 1.392 • Elda, 26 Agosto 1983 • PLENO MUNICIPAL La Corporación condenó los ultrajes a la Bandera Nacional El día 29 de julio pasado celebró el Excmo. Ayuntamiento de nues tra ciudad su sesión plenaria co rrespondien te al citado mes, bajo Ja presidencia del Alcalde señor «EXFIELDA- 83» Una nueva edición dedicada a la Comunidad Valenciana Durante los días 3 al 11 de sep tiembre próximo va a celebrarse en Elda, en Ja Casa de Cultura, la XVI Exposición Filatélica y Numismáti ca EXFJELDA 83 que como todos los años organiza la Sección Filaté lica del Centro Excursionista Elden se, contando en esta con el patro cinio de la Consellería de Cultura, Educación y Ciencia de Ja Generali- !Pau a la pagina CUARTA i García Blanes, con asistencia de todos los concejales, excepto dos. Entre Jos acuerdos adoptados cabe destacar los siguientes: * CONSERVATORIO DE MUSICA Solicitar del Ministerio de Educa ción y Ciencia que autorice al Con servatorio « Ruperto Chapí» de nuestra ciudad para ampliar el cua dro de sus enseñanzas con el 5. º curso de Solfeo y el 4. ° Curso de diversos instrumentos, comprome tiéndose la Corporación al total sostenimiento económico de los nuevos cursos. * URBANISMO Aprobar inicialmente el Estudio de detalle para ordenación de un solar delimitado por las calles Lam berto Amat , Juan de Austria, Va lencia y Conde de Coloma, y some terlo a información pública por 15 días. * INDEMNIZACIONES A LOS MIEMBROS DE LA CORPORACION Actualizar el importe de las in demnizaciones a percibir por los miembros de la Corporación Muni cipal, según su mayor o menor dedicación prestada y respo nsabili dad. A tal fin se esta hlece n cinco grupos, en la form a s’gu ’ente : 1. º-Alcalde-P i f’s iden• e : 125.000 pes&ta s 1nen sual.,:; !Pau a la página CUARTAi Precio: 25 pto,, LOS PREPARA TIVOS DE FICC A BUEN RITMO SE ANTICIPA LA ENTREGA DE LOS STANDS A EXPOSITORES Los preparativos de FICC sep tiembre 83 se encuentran en fase muy avanzada, prácticamente a punto para Ja Feria. La complejidad de trabajos que representa el mon taje del Certamen viene cubriéndo se según los planes previstos. Dando cumplimiento a las ins trucciones del Comité Permanente de la Institución Ferial, en las medi das aplicables a Jos Certámenes para 1983, se ha procedido a la entrega a los expositores de los Stands, debidamente instalados, atendiéndose con ello anticipada- - -·~- · ----- ’P..,s.a a la página CUARTA * ACTOS RELIGIOSOS En esencia, Jos actos religiosos son los tradicionales, a saber: El día 6, a las 12 de Ja noc he, Saludo de Jos eldenses a los San tos Patronos en el templo de Santa Ana, con el cántico de la SALVE. El miércoles día 7 -Víspera- a las 8.30 de Ja tarde, SALVE solem ne en el citado templo . El jueves 8, día dedica do a Ja Santísima Virgen de la Salud, a las 11 de la mañana, MISA SOLEMNE concelebrada en la igles ia de Santa . Ana, durante la cual será cantada la.Plegaria del Maestro Gorgé Vir gen Purísima» . Por la tard e, a las 7.30 se cantará una SALVE solemne y a continua ción saldrá la PROCESJON de la Santísima VIRGEN DE LA SALUD, IP•u a la p•gina 9 VOLVIO LA. NORMALIDAD Prácticamente, han terminado las vacaciones de verano. Una de las particularidad es de las de este año ha s ido el que fueron muchos, eldens es más que en los últ imos años, los que prefiri eron quedarse en sus casas, tal v ez por no gastar s e un dinero que cada ve z está más escaso o por el temor, bie n justifi cado desgraciadame nte, a las acti vidades de los ladrone s de pisos q ue proliferan en nuestra ciudad. Una de las satisfacciones que proporciona el descanso veraniego a algunos, entre los que me en cuentro, es la absoluta descone xión con las noticias de Prensa, Radio y Telev isión. Actualmente, el no leer los periódi cos es un ejer cicio sedante , en el que parece que el mundo es bueno, que no existe el crim en orga nizado, las pandillas violenta s, las insensateces huma nas, los despropósitos políticos, las pasividades ante la injustia y un larg o etcéte ra. La vuelta a la ciu dad, la vue lta a la información, evi dencia Jo contrario, el que no sólo el mundo, sino la misma Elda es escenario de repetidas actividades delictivas, de que bandas salvajes imperan en determinadas zonas e igual queman vi va a una perra que lPas.a a la página ~ FOTOSPOLAROID 600 CASA . • •o Nuevo Sistema ::rfecto «BASIU HORARIO DE MISAS durante el verano PARROQUIA DE SANTA ANA. Sábados y vísperas de festivos a las 8.30 de la tarde . Domingos y fiestas de precepto: 8, 11 y 12.30 de la mañana y 8 de la tarde. PAR ROQUIA DE LA INMACU LADA. -Sábados y vísperas de festivo s 7 y 8 de la tarde. Dom ingos y fiestas de precepto: 9, 11 y 12.30 de la mañana. PAR ROQ UIA DE SAN FRAN CISCO DE SALES. -Sábados y víspe ras de festivos : 8 de la tarde. Dom ingos y fiestas de precepto: 9 y 12 de la mañ ana. PARROQUIA DE SAN JOSE OBRERO. -Sábados y vísperas de festivos : 8.30 de la tarde. Domi ngos y fiestas de precepto: 10, 12 de la mañana y 8.30 de la tarde. CAP ILLA DEL HOSPITAL. Domingo y fiestas de precepto a las 8.30 de ia mañana . PETREL PARRO QUIA DE SAN BARTO LOME. -Sábados y vísperas de festivos 7 y 8 de la tarde . Dom ingos y festivos 9 y 12 de la mañ ana y 7 de la tarde. PARROQUIA DE LA SANTA CRU Z. -Sábados y vísperas de festivos 7 de la tarde. Domingos y festivos: 9.30 y 11.30 de la mañana . • VIERNES, 26: D.ª ESTHER PA D I AL . Hnos. Pinzón, 25 . • SABADO, 27: D . ROBERTO VA LERO. Reina Vi ctor ia, 1 3. • DOM INGO, 28: D . GABRIEL AR CE. Monaster io, 14 3. • LUNES, 29: D. VICENTE A LAR CON. Mé jico, 1. • MART ES, 30 : D. JOSE PEREZ. Juan Carlos 1, 18. • MIERCO LES, 31: D. VICENTE ALA R CO N. Méj ico, 1. • JU EV ES, 1 : D. MAN UE L SE R RA N O. Chapí, 6. • V IER NES, 2: D. ª ANGE L ES SANTAMAR IA. Salme s, 18. Ó. N. C. E. N UM E ROS PR E MIAD O S Vie rn es, 19 de agosto... 79 1, Sába do, 20 de ago sto ... 767 L u nes, 22 de agos t o.. 755 Mart es, 23 de ag ost o. 55 8 M ié rc o les, 2 4 d e ag osto 23 1 VALLE DE ELDA Pág. 2 TELEFONOS PARA CASOS URGENTES Po licía Gu bern ativa Policía Nacional . ..... .. . Policía casos urgentes . Guardia Civil .. .. .... .. . Bomberos ..... ...... . 38 09 09 38 09 09 091 38 09 64 3 8 22 22 y 38 50 80 Casa de Socorro 38 09 05 Guardi a Mun icipal . . . . . 38 04 02 Guardia Munic ipal 38 04 03 Gua rdia Mun icipal 38 04 04 Hosp it al Municipal . . . . . 38 09 05 Juzgado Instrucción ... .. 38 16 01 Juzgado de Dist rito.. ... 38 00 71 Cruz Roja . . . . . . . . . . . . . . . . 38 09 87 Cruz Roja (Reventón) . 38 25 50 Estación FF. CC. 38 28 06 Servicio Aguas . . . . . . . . . . 38 04 03 Serv icio de U rgencia s de la S. Social . . . . . . . . . 39 06 06 (5 tarde a 9 mañana) Amb ularorio . . . . . . . . . . . . . 38 09 11 (Padre Manjó n) Servicio Nocturno de Taxis . . . . . . . . . . ... . . .. . . 38.04.03 y 38.04.02 Paradas de Tax is . . . . . . . . 38.10 .30 . 38 .10.66 30.10.14 y 38 .04.85 VALOR TV Tiene Electrodomésticos Nuevo Capitán Jefe de la Policía Nacional En atento sa lud a, don Teodosio Huecas Serrano nos comuni ca ha be r tomado posesión de su cargo de Capitán-Jefe de la Guarnición de Policía Nacional de Elda-Pet re l, en cumplimiento de órdenes de la Su perior idad. El seño r Huecas Serrano procede de la Guarnición de Algec iras, ha b iendo solicit ado vol untaria mente la de Elda-Pet re l. Al agradecer la atención den nue vo Capitán-Jefe de la Policía Nacio nal, le deseamos muchos acie r tos y venturas personales en su nu evo puesto de mando. MATRICULAS Y EXAMENES EN EL l. N. B. «AZORIN» El Instituto de Bachillerato «Azo r ín» com un ica a todos sus alumnos que el segundo plazo de matrícula imp rorrogab le para el curso 1983- 84 será c’el 1 a l 1 5 de septiemb re. Igua lmen te comunica que los exámenes de septiembre empiezan el día 1 de dicho mes, encontrá n · dose expuesto el horario de dichos exáme nes en el tablón de a nunci os del Centro. t PRIMER ANIVERSARIO D. José Barceló Olaya que falleció el día 2 de Sep tiem bre de 1982 E. P. D. Su esposa, hijos, hermanos y demás familiares, ruegan una orac ión por el eterno desca nso de su alm a y part ic ip an que se ofic iará una M i sa de anive r sario el próximo v iernes, 2 de septiembre. a las 8 de la tarde, en la Ig les ia de San José Obrero, agradeciendo a n ticipada· mente la as iste ncia a la misma. t PRIMER ANIVERSARIO D. MARCIAL ALFONSO VERDU que falleció el 28 de Agosto de 1982 E. P. D. Su esposa, hijos, hermanos y demás familiares ruegan una ora ción por el eterno descanso de su alma y parti cipan que la Misa que se oficiará en la iglesia de Santa Ana, el día 30 de Agosto, a las 8 de la tarde, será aplicada en sufragio del fallecido, agrade ciendo anticipadamente la asistencia a la misma. ’’ D.ª DOLORES GIL CERDA Falleció en Elda el 30 de Agosto de 1982 E. P. D. Sus famili ares ru egan una or ación po r s u al ma y par ticipa n que el próximo miércoles, día 31 de Agost o, a las SIETE de la tarde, se dirá en la iglesi a pa r ro quial de la Inmaculada de nuestra ciudad una MISA de aniversario, agradeciendo anticipadamente la asistencia a la misma .. SUCESOS•SUCESOS•SUCESOS•SUCESOS•SUC La desaparición en Biar de un conocido jubilado eldense Después de 21 días, han sido abandonadas las gestiones de búsqueda Al reanudar la publicación del semanario hemos de recoger en nuestras columnas la noticia de un lamentable suceso ocurrido el día 1. º de agosto, tres días después de nuestro último número. El eldense Julio Orts Mora, jubi lado, de 87 años de edad, domici liado en nues tra ciudad en la calle María Guerrero, y muy conocido y apreciado en la población, desapa reció dicho día en Biar, donde una de sus hijas posee un chalet. Inme diatamente sus familiares dieron cuenta de lo ocurrido a las autori dades, publicándose la noticia de la desaparición en Prensa, Radio y Televisión, con todos los detalles de cómo iba vestido en el momen to de ser echado en falta, señas personales y fotografía reciente del ~------- ... Volvió la normalidad le queman la cara a un niño, impo niendo después la amenaza para eludir las consecuencias de su sal vajada; de que ni pisos , ni casas de campo, ni calles, están a salvo de asalto , del atraco o del tirón, cuyos autores, una vez capturados, vuel ven a estar en la calle a los pocos días para continuar con sus activi dades contra los ciudadanos hon rados . Ha vuelto la normalidad y, afor tunadamente , las fábricas han rea nudado sus actividades sin que se hayan producido cierres, o éstos han sido de tan escasa importancia y número de afectados que casi nadie se ha enterado. Ya que no crece el número de puestos de trabajo debemos contentarnos con que no se eleve el índice de paro con nuevos cierres. Con la vuelta, nos encontramos con el programa de fiestas, en el que realmente no encontramos ac tos destacables ni dignos de la importancia que no hace mucho tenían las fiestas mayores elden ses. La abundancia de actos de portivos organizados por entidades y las fiestas de barrio a celebrar en barriadas eldenses, con todo lo que tienen de extraordinario para sus respectivos distritos, llenan mucho el programa pero no apor tan nada a las fiestas de la ciudad. Podríamos decir que en el progra ma hay mucha paja y poco grano. Y así, con aspectos negativos y aspectos positivos, volvemos a la normalidad. Al trabajo, al estudio, a la responsabilidad y al desarrollo cotidiano de la actividad en nuestra ciudad, hasta otro verano que se presente nuevamente como el des canso que ya, ¡ay! ha terminado. ARGOS desaparecido. Como saben muy bien las muchas personas que en Elda le trataban y conocían, era un hombre muy activo, muy aficiona do a dar largas caminatas a pesar de su edad, afición que constituía en él verdadero Hobby. Tan pronto como se supo la desaparición se iniciaron intensas gestiones de búsqueda por todos los.alrededores del lugar, rodeado de intrincadas montañas. En di chas gestiones participaron, entre otras, fuerzas de la Guardia Civil, prosiguiéndose los trabajos a lo largo de unos veinte días, aunque - como es lógico- conforme pa saban las fechas sin que apareciera don Julio iban disminuyendo entre familiares y amigos las esperanzas de encontrarle salvo y salvo. Por fin, a mediados de la presente se mana, en vista de lo infructuoso de la búsqueda, y habida cuenta de que ya habían transcurrido más de veinte días desde que desaparecie ra, se decidió abandonar los traba jos, apoderándose de la familia el más profundo pesimismo sobre el destino del anciano. Hasta el momento de redactar estas líneas e;ontinuaba la misma situación -carencia absoluta de noticias del anhelado hallazgo siendo la hipótesis más generaliza da la de que don julio debió sufrir un accidente en uno de sus largos paseos por caminos y sendas de la montaña , cayendo en algún escon dido barranco o quebrada . Ojalá que esta hipótesis sea desmentida con su aparición en hoy ignorado lugar, donde quizás se encuentre todo ese tiempo, víctima tal vez de algún ataque de amnesia que le haya impedido identificarse y hacer que se comunicara su paradero a la familia, a la que nos unimos en su pesar y preocupación. SE VENDE CASA CON PLANTA BAJA Y ALTA TELEFONO 39.01.40 1392 SE VENDE PISO en calle Max. García Soriano, 42 Precio: 1.400.000 ptas. Entrada: 400.000 ptas.; resto. préstamo hipott’ rario Te!H0n. ’r:. 22.n 1392/ .. Bar. ALMERIA (espaldas FICIA) Calle Rey Don Jaime . 12 Necesita CAMARERO 1392 SE CONSTITUYO LAJUNTA MU NICIPAL DE PROTECCION CIVIL El Ayuntamiento ha dado su aprobación al contenido del infor me de la Comisión de Seguridad Ciudadana, que favorecía la crea ción de una Junta Municipal de Protección Civil, que tomara a su cargo la problemática de la ciudad en la previsión de circunstancias de emergencia y catastróficas, coordi nando los distintos servicios que en caso de una incidencia de im portancia tendrían que actuar. La composición de esta Junta ha quedado como sigue : PRESIDENTE . -Don Roberto García Blanes, Alcalde del Excmo. Ayuntamiento. VICEPRESIDENTE Y DELEGA DO!. -Don José Miguel Oliver Gra ciá, Concejal de la Corporación. JEFE DE OPERACIONES Y SERVICIO DE MANDO .-D. Fran cisco García Serrano, Jefe Policía Municipal. VOCALES . -(Jefes de las res pectivas áreas): Don Francisco Belmar Tamayo, Arquitecto Municipal; don Agustín Vendo Local frente Ciudad Deportiva de Petrel 236 metros cuadrados PRECIO A CONVENIR Teléfono 37.38.5(’ 1385/ .. Tomás Tomás, Concejal de Sani dad; don Juan Medina Amorós, Concejal de Vías y Obras; doña Francisca Muñoz Gil, Concejala de Servic ios Sociales; Representante de Cruz Roja. Representantes del Club Alpino y del C.E.E. Representante del Servicio Ex tinción Incendios . Representante de la Casa de la Juventud . Representante de los Radio-afi cionados. Representante del Radio-Club. Igualmente se aprobó la relación de servicios que se constituyen ini cialmente y que son los de Mando, Socorro y Salvamento, sanitario, Acción Social y Autoprotección . Una vez autorizado oficialmente su funcionamiento, la Junta de Protección Civil iniciará próxima mente sus reuniones y actividades para la más pronta efectividad de la misión que le ha sido encomenda da. Bodas, Bautizos Comuniones Visite la gran exposición en Confitería SANTA ANA esqu. plaza Ayuntamiento «CASA POMPILIA» 1377/ .. ¡ATENCION! Ha riacido un Restaurante Restaurante «El Parral» ESPECIALIDAD EN CARNES BLANCAS, CONEJO AL AJILLO, COMIDAS CASERAS Y APERITIVOS INAUGURACIÓN: próximo jueves, día UNO de septiembre, a la UNA del mediodía A las OCHO de la tarde, DEGUSTACION GRATUITA de fino jamón serrano , cerveza y vino Le esperamos en Prolongación General Moscardó, número 3 -RESTAURANTE «EL PARRAL» nnc ~ llRRH~ts VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. - TELEFONO 38 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1’30 y de 4 a 8’30 VALLE DE ELDA Pág. 3 LOS PREPARA TIVOS DE FICC A BUEN RITMO SE ANTICIPA LA ENTREGA DE LOS STANDS A EXPOSITORES ¡v;,,,.,, ,¡,,la pj¡¡ina PRIMERA! mente los plazos de entrega. Ello significa en datos concretos que antes de 10 días de la celebración de la Feria el 98 % de los Stands están ultimados de instala ción eléctrica, teléfono, mobiliario, mo queta, etc. y, por lo tanto, listos para su entrega. Las citadas medi das, de indudable interés para los expositores, continuarán vigentes para sucesivas ediciones, permi tiendo a los expositores mayor hol gura para el acondicionamien to y colocación de sus muestrarios. La mejor distri bución racional de trabajos del Recinto determina, igualmente, que, a partir de ahora, l as variacione s o c ambios que el exposi tor desee hacer en la instala ción de su Stand podrán ser aten didas hasta 72 horas antes de la apertura de la Feria. Precisamente la anticipación en la entrega de los ·Stands viene a prevenir y ev itar las contingencias de última hora, en favor de una Feria mejor. A escasos días ya del Certam en, el recinto se enc uentra a plena ocupación en sus tres planta s, e incluso los más de 1.000 m2 de una rec iente ampliación se encuentran ya adju dic ados , quedando escaso espacio por cubrir . Mientras los preparativos de FICC van a buen ritmo, y los expo sitores pueden disponer ya de sus Stands, FICC septiembre va en trando en su recta final. VENDO RENAULT- 5 en perfecto estado Precio: 180.000 ptas. Razón: Teléfono 38.85. 72 1392 COMPRARIA en Elda o alrededores casa o pequeño chalet. TELEFONO 38.65.73 1392 «EXFIELDA- 83» Una nueva edición dedicada a la Comunidad Valenciana ( Viene de la pál{l.·na PRJMERAJ dad Valenciana, el Ayuntamiento de Elda y la Caja de Ahorros Pro vincial de Alicante . La exposición está dedicada al tema de la Comunidad Valenciana, aunque con libertad para los expo sitores de darle el enfoque que. estimen conveniente y es competi tiva, por lo que habrá medallas y diplomas para las mejores colec ciones expuestas . La admisión de éstas quedará cerrada el día 1 de septiembre, pudiendo participar en la misma coleccionistas de la Comunidad, así como de cualquier otro punto de España si el jurado de admisión lo considera oportu no . Como ya es costumbre, la Sec ción organizadora emitirá un sobre conmemorativo y hoja especial de la Exposición, en las que podrá estamparse el matasellos especial que la Dirección General de Co rreos ha concedido para ser usado du ran te los dí as en que está abierta la Exposición en la estafeta monta da al efecto en la Casa de Cultura, lugar de celebración de EXF IELDA 83. Se espera la aportación de valio sas colecciones, dada la extraordi naria calidad de los filatélicos el dense s, galardo nados en manifes taciones filat élicas de diversas ciu d ade s, a la que hay que unir la de los coleccionis tas no eldenses que v ienen colaborando en las última s ediciones con colecciones llenas de originalidad y mérito. El interés despertado fuera de nuestra ciu· dad por esta manifesta ción filatéli ca, que cuenta ya con un bien ganado prestigio, hace que a los mencionados se unan otros partici pantes que le den mayor categoría de la que ya tiene bien reconocida en el mundo del coleccionismo . VENDO 5 TAHULLAS OLIVOS EN TERMINO DE BIAR A 7.500 ptas. mes, sin en trada. Precio: 350.000 ptas. TELEFONO 38.00.43 (horas de oficina) 1372/ .. ~ U ninn /.Piscinas. ~ lr 11ry : Filtros y accesorios. ....._ ......_ ......_ ........._ ~ • Riegos, aspersión y goteo. m::.#i2WZWZZ:::: • Descalcificadores. :iil&WX=+IW!: • Bombas, grupos automá- ilMU ’5- ~~ . ’d ¡ 1:tM / .. ucos y res1 ua es. • Tratamientos de aguas. Oficina-Exposición: Ca lle Jardines. :!J Teléfonos: 38.51.98 - 38.08.50 -Ef,D I VALLE DE ELDA Pág. 4 PLENO MUNICIPAL La Corporación condenó los ultrajes a la Bandera Nacional !Viene de la página PRI MERA! 2. 0 -Concejales de dedicación plena: 85.000 pesetas mensuales. 3. º -Dedicacion semi-plena: 45.500 pesetas mensuales. 4. º -Dedicación media: 19.500 pesetas mensuales . 5. 0 -Dedicación mínima: 6.500 pesetas mensuales . Este régimen se aplicará desde el 1. º de julio de 1983 hasta tanto no se modifique por nuevo acuerdo plenario. Este acuerdo fue tomado por mayoría, con el voto en contra de don Juan P. Azorín y de cinco representantes de la Coalición A.P. * URBANIZACION SECTOR ESTE Se acordó por unanimidad no acceder a las reclamaciones formu ladas por la Asociación de Vecinos «Las Trescientas y adyacentes». * CONTRAT ACION DE PERSO NAL EVENTUAL Por mayoría, con el voto en con tra de los conceja les de A.P. y la abs tención de don Juan P. Azorín, se aprobó la propuesta del Alcalde relat iva a contratación eventual de trece personas, destinadas a diver sos cometidos . * POLIGONO INDUSTRIAL «CAMPO AL TO» Se acordó solicitar del Min isterio de Indust r ia y Energía se prorrogue la calificación de preferente locali zac ión industrial concedida al cita do Polígono, por el plazo de cinco años o, subsidiariamente, por un período igual al de la concesión ini cial o de la primera prórroga. * CONDENA DE ACTOS OFEN SIVOS A LA BANDERA NACIONAL Por el señor Alcalde se procede a dar lectura a la siguiente Moción: «Esta Alcaldía, ante los vandáli cos sucesos de ultraje a la Enseña Nacional ocurridos hace algunos días en var ios pueblos de España, quiere manifestar la indignación de esta Corporación por los citados hechos, al representar nuestra Bandera un renovado símbolo de paz, libertad y solidaridad entre los hombres y pueblos de España . Las actividades de menosprecio a la Bandera Española de las hordas reaccionarias de E. T.A. y los Parti dos que la sustentan no son sino un fiel reflejo de desprecio a los valores democráticos y la sobera nía popular. Asimismo, esta Cor poración quiere mostrar su solidari dad y apoyo a los :iombres y muje res que en cualquier lugar de Espa ña defienden la Bandera frente a las extorsiones de todo signo, y muy especialmente las del totalita rismo etarra. Por último, manifes- ta r que actos de desagrav io a la Bandera se realiza r án con la máxi ma solemnidad el próximo 6 de di ciembre, Día de la Constitución, por ser en un día como éste en donde nuestro pueblo arropó con sus votos mayoritarios nuestra Bandera, uniéndola felizmente a los valores de libertad y unidad de los españoles.» Al presentar la Moción, el señor Alcalde manifiesta que coincide con una petición formulada por Alianza Popular en este mismo sentido , por lo que considera que la Moción es de toda la Corpora ción. Finalmente, se aprueba por una nim idad la Moción presentada . * SUSPENSION DE SESIONES DE LA COMIS ION PERMANENTE Con motivo de las vacaciones, se aprobó por unanimidad suspen der las sesiones ordinarias de la Comisión Municipal Permanente d urante las cuatro primeras sema nas de agosto . * JUNTA LOCAL DE PROTECCION CIVIL Se acordó por unanimidad apro b ar la constituc ión de la Jun ta Mu nicipal de Protección Civil y su composición, cuya presidenc ia os tentará el Alcalde. * DAMNIFICADOS POR LA RIADA DE OCTUBRE A solicitud de la concejala doña María Magdalena Bañón, el Alcal de contestó sobre los siguientes puntos: Asignación de fondos concedi dos por la Consellería pro-damnifi cados octubre 82. Se hará efectiva en el mes de septiembre próximo. Construcción de viviendas desti nadas a estos damnificados. Las obras llevan un ritmo normal , ha biéndose montado ya nueve vi viendas y opinándose por el técni co de la empresa constructora que las obras podrían estar finalizadas en fin de septiembre o primeros de octubre. Gastos ocasionados por el aloja miento de estos damnificados en el Centro de La Torreta. Hasta la fecha dichos gastos as cienden a algo más de 3.200.000 pesetas . GUARDERIA «PINOCHO» Apertura: 1 Septiembre Horarios: Ia?ornl y escolar CALLE CASTELLON. 6 Ounto «Bra Arturo») Inscripciones: de 11 a 1 1392 y de 5 a 7 tarde • NI EL DELEGADO DE LIMPIEZA, NI LA COMPAÑIA CONCESIONARIA DE ÉSTA, SON LOS SOLOS RESPON SABLES DE LA SUCIEDAD QUE LAS CALLES DE NUES TRA CIUDAD CONTIENEN Hace ya mucho tiempo, que se vienen lanzando quejas sobre la falta de limpieza de nuestras calles. Quejas que la mayor parte de ellas se convierten en culpas hacia el Conceja l Delegado de Limpieza o h ac ia la compañía concesionaria, mejor dicho, hacia los hombres de barrido y recogida de basuras. Yo no pienso, con este escrito, salir en defensa ni de unos ni de otros, y menos todavía de quienes no hacen otra cosa sino cumplir con su debe r al difundir los deseos o pareceres de unos ciudadanos que expresan criterios, unas veces acertados y otras no. Tamp oco quiero que los que se han dirigido con estas quejas se consideren aludidos. En mi escrito sólo quiero hacer resaltar que la culpa de la suciedad de nuest ras calles no sólo se debe a las negligencias que el Delegado de Limpieza y personal de la misma puedan cometer, sino también a otros factores como son el arrastre de papeles y plásticos por el viento procedentes de las afueras de la Ciudad y que sin duda han sido arrojados por alguien. Y, lo que es peor todaví a, de los que arrojamos por las ventanas y balcon es, o por las bolsas que de positamos en las aceras o junto al bordillo fuera de las horas y días que el Ayuntamiento en varias oca s iones ha fijado por mediación de bandos y altavoces. Otra de estas, es la imposibilidad de llevar a cabo una limpieza com pleta debido a los innumerables vehículos aparcados. Y no falta tampoco la poca aten ción que prestamos al gran número de papeleras colocadas por toda la Ciudad, muchas de éstas hoy arrancadas de sus emp lazamient os y tiradas por tierra . Otra cosa que no deja de tener su importanv cia aunque en princi pio no le demos el valor que tiene, y es aquello de que siempre se hizo que barriera cada vecino la acera y los metros de calle que correspon dían a su fachada, sin pensar -co mo hoy se piensa -que si no lo hac e la del tercero tampoco debe hacerlo la del pr im ero. Lancemos nuestras quejas, pero cuando hayamos cumplido con nuestro deber de ciudadano , s. N.P . Señor director: Soy una ciudadana que, como muchas otras, a veces te’nemos la necesidad o la urgencia de llevar un vehículo a reparar a un taller de mecánica y es curioso lo que suce de en algunos talleres a los que se acude pidiendo un presupuesto y lo dan a regañadientes para que el presunto cliente lo piense y decida si quiere o no reparar e l vehículo . Pero más curioso es observar que una vez que decides repararlo te encuentrás luego con la so rpresa de que cuando vas a pagar la fac tura ésta ha costado el doble de lo que en principio te habían dado en el presupuesto inicial. También es un «detalle» el que después de esta anomalía y falta de seriedad co mercial te digan los jefes o indus triales de la mecánica que si no pagas la reparación no te puedes llevar el vehículo del taller. Y cuan do se pide el libro de reclamaciones para poner de manifiesto esta inci dencia dicen que no lo tienen o que están efectuando comprobaciones y no pueden atender esta petición. Creo que estas actitudes debían estar más controladas por las auto ridades a quien puedan correspon der, pues muchos de estos señores hacen su negocio cargándolo en las espaldas del ciudadano, co brándole elevados gastos de repa ración. - U. E. (D.N. I. 22.100 .545). SE VENDE PISO CENTRICO en calle Dahellos, 10 125 m2 • Todo exterior. Llamar tel. 38.16.15 1389/ ... AIRE ACONDICIONADO PROYECTOS-INSTALACION-SERVICIO INSTALADOR FRIGORISTA AUTORIZADO NUMERO A-60 Luis A. Valero Lamberto Amat, 19 -Tel. 38.17 .67 1385 EL O A Exito del Centro Excursionista en los Campeonatos Provinciales absolutos de Natación En las piscinas del Polideportivo Asociación Cultural Deportiva de Aspe tuvieron lugar, durante cua tro jornadas, los XI campeonatos provinciales de natación de vera no, para absolutos, en los que par ticiparon nadadores de los clubs C . N . San Vicente, Club «Luis Asensi», C .N. Atlántica de Albace te, C.N. Bahía, C.N. Murcia, C.N. Alcoy, C.N. Sax, A.C. Aspe y C. E. El dense. La actuación de los representan tes del C .E.E . fue excelente, co pando los primeros lugares y ga nando para el club el primer puesto por equipos, seguido de los clubs San Vicente y Luis Asensi. En actuaciones individuales los puestos obtenidos por los nadado res fueron los siguientes: En 100 metros espalda, masculi nos, quedó primero Pablo Deltell y femenino, ganó Oiga lbeas. En 100 metros mariposa, femeni no, venció Odette Martínez, que resultó vencedora también en los 100 metros libres. En 200 metros espalda ganó Pa blo Deltell en masculino y Oiga lbeas en femenino. Odette Martínez se impuso tam bién en 50 metros libres femeni nos. Por clubs, clasificación indivi dual, quedó el Centro Excursionis ta primero en categoría femenina, con 414 puntos, y en segundo lu gar en masculina, después del San Vicente. En el conjunto de prue bas, como hemos dicho, el Centro Excursionista quedó en primer lu gar entre los clubs participantes. ----·-···--··---~---· EN LA CASA DE CULTURA Interesantes conferencias sobre temas zapateros SE CELEBRARAN EL LUNES Y MARTES DE LA PROXIMA SEMANA Entre los actos programados por la _Comisión de Fiestas figuran dos interesantes conferencias que se celebrarán en el salón de actos de . la Casa de Cultura los día& 5 y 6 de la próxima semana, según detalla mos a continuación: Lunes día 5, a las 8.15 de la tarde Tema: «EL ORIGEN DE LA IN DUSTRIA DEL CALZADO EN EL DA ». Conferenciante: don José R. Va lero Escandell , Profesor de Geo grafía e Historia de Enseñanza Me dia. Martes día 6, a las 8.15 de la tarde Tema: «PROBLEMATICA AC TUAL DE LA INDUSTRIA DEL CALZADO EN LA COMUNIDAD VALENCIANA». Conferenciante : don José M. ª Bernabé Maestre, Profesor de Geografía Económica de la Univer sidad de Valencia. L a entrada a estos actos es ente ramente libre y gratuita . SINGER CASA JUANITO MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR Y GUAR NICIONERO. COMPRA -VENTA Y REPARACION Gral. Monasterio, 132 Te’fono 38 19 73 E LO A 1138/ ... BLASDEPENAS confirmado como director de Radio El da Una vez realizado s l os corres pond ientes trámites ofic ia les, ha quedado confirm ada la designación de Bias de Peñas Gómez Cuartero como director de la em isora local Radio Elda. El señor Bias de Peñas es conoci do amp liame nte en Elda por su lar ga etapa como redactor del diario «La Verdad» en la Delegación en nuestra ciud ad, por lo que es cono cedor profundo de nuestra pobla ción, donde cuenta con num erosas relaciones y amistades. L a nueva dirección proyecta ini ciar una renovación en las emisio nes de Radio Elda, c uyo s progra mas se darán a conocer próxima mente, procurando i ntensif icar la aud iencia y la est ima que goza en la zona de s u esfera informativa. Deseamos a Bias de Peñas los máximos acierto s en su important e labor al frente de Radio Eld a. Clases particulares de INGLES Dr. Arruga, 6, l.º dcha. 139213 EL DA SE VENDE PISO 3 habitaciones, salón- comedor , co cina, baño , etc. PRECIO: 1.700.000 ptas. Razón : calle Juan Millá, 37, 4. 0 , letra B -PETREL 139214 Teléfono 37 .26.18 SE VENDE PISO REFORMADO en calle Max. García Soriano Precio a convenir L...~-- ~~~fono 39.21.17 VALLE DE ELDA Pág. !i COMISION DE FIESTAS DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO FIESTAS MAYORES Y FALLAS 1983 VIERNES, 2 DE SEPTIEMBRE PLAZA CASTELAR 10.30 DE LA NOCHE Acto de exaltación y coronación de la Reina de las Fallas 1983-84, pronunciando el Pregón iniciador de las Fiestas la actriz MARI PAZ BALLESTEROS. Actuar á la BANDA INSTRUCTIVA MUSICAL «SANTA CECILIA». SABADO, 3 DE SEPTIEMBRE PLAZA DE TOROS 10.30 DE LA NOCHE ACTUACION DE LOS CONJUNTOS «QUILAPAYUN» Y «LOS CALCHAQUIS» En apoyo al pueblo chileno en su lucha por la libertad, en el décimo aniversario del asesinato de Salvador Allende. Las localidades para este espectáculo serán puestas a la venta en la taquilla de la PLAZA DE TOROS a partir del 30 de Agosto, de 7 a 9 tarde. El sábado día 3, de 11 a 1 de la mañana y de 5 de la tarde en adelante. Precio de las localidades: Silla, 700 ptas. - Tendido, 400 ptas. DOMINGO, 4 DE SEPTIEMBRE PLAZA CASTELAR 10.00 DE LA NOCHE Actuación del GRUPO DE COROS Y DANZAS «VIRGEN DE LORETO», en su calidad de infantil y titular . MARTES, 6 DE SEPTIEMBRE PLAZA CASTELAR 12.00 DE LA NOCHE Al finalizar la ALBORADA, verbena popular, con actuación de las Orquestas «PLATERIA» y «DELMON’S». MIERCOLES, 7 DE SEPTIEMBRE PLAZA CASTELAR 6.00 DE LA TARDE Actuación del Grupo de Teatro Infantil P.T.V. y de la Rondalla Juvenil del C.E.E . TEATRO CASTELAR -10.30 DE LA NOCHE Actuación de la Compañía GRUPO CERO, con la obra «EL PLAUTO ». Precio de la localidad : 400 ptas. PLAZA DE TOROS -10.30 DE LA NOCHE ACTUACION DEJOSE LUIS PERALES, FERNANDO ESTESO y LOS PLATERS. Las localidades para este espectáculo serán puestas a la venta en la taquilla de la PLAZA DE TOROS el día 4, de 11 a 1 de la mañana. Los días 5 y 6, de 7 a 9 de la tarde. El día 7, de las 5 de la tarde en adelante. Precio de las localidades: Silla, 900 ptas. -Tendido, 500 ptas. JUEVES, 8 DE SEPTIEMBRE PLAZA CASTELAR 6.00 DE LA TARDE Actuación del Grupo de Teatro Infantil P.T.V. y de la Rondalla Juvenil del C.E.E. Este Grup o de Teatro presentará todos los días una obra diferente. TEATRO CASTELAR -10.00 DE LA NOCHE Actuación del BALLET NACIONAL CLASICO que dirige María de Avila. Entrada única : 600 ptas. VIERNES, 10 DE SEPTIEMBRE PLAZA DE TOROS 10.00 DE LA NOCHE FABULOSO FESTIVAL DE ROCK Con la actuación de las Orquestas MONDRAGON y RADIO FUTURA. Las localidades para este Festival serán puestas a la venta en la taquilla de la PLAZA DE TOROS el mismo día 1 O, de 11 a 1 de la mañana y de 5 de la tarde en adelante. Entrada única: 500 ptas. CONCIERTOS Los días 7, 8, 9 y 1 O, a las 10 .00 de la noche, en el Auditorium de la Plaza de Castelar, EXTRAORDINARIOS CONCIERTOS A CARGO DE CUATRO AFAMADAS BANDAS DE MUSICA. V ALU DE ELDA P6g. 6 El Eldense continúa su periplo preparación . Ganando o perdiendo. Pero pre parándose. *** Se marcha Ara. De común acuer do con la directiva. Así da gusto cuando dos se en tienden . *** También van a Nov elda, Peina do y Vicent . Los «tomateros» han sabido ele gir. Y acertar. *** Se habla de refuerzos para el De portivo Eldense. En especial en la medular que ya lleva varios años flojeando . No se nos han dado nombres, pero sabemos que sí vie nen refuerzos. Y de valía . *** También se ha reincorporado Moreno, que está en la «mili». Se inco rpora a la Cruz Roja. Y no creo que pueda tener queja el mozo. Servir a la Cruz Roja, y jugar en el Eldense es el no va más. De lo bueno, lo mejor. SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE en calle 29 de Octubre, 7 Teléfono 38.22. 72 1389 / .. *** Ya entrena Adrián. Y Antolí, y también Martín, aunque éste con más lentitud, pero muy mejorado. Ciordia, recién operado, está mejo radísimo. No tanto como le desea mos nosotros . Con estos cuatro elementos, el Eldense será otro. Esto no cabe duda. Lo digo por los exigentes, por los que dándoselas de «mono sabios» critican antes de tiempo con afán destructor. Tiempo al tiempo y a esperar los resultados. Ya habrá lugar a todo. Y si es de bueno, mucho mejor. *** Ya se acerca la hora del regreso de los montañeros del Centro que vienen de la cordillera Andina con éxitos notorios. Parece ser que traen una nove dad negativa. Al menos este es el rumor. Esperemos que no sea ver dad y traigan éxitos notorios. Que son capaces y nada nos extrañaría. *** Y cuando estas notas hayan sido leídas por ustedes, ya habrá actua do el Eldense contra el Novelda . Y el próx imo martes día 30 en Alcoy. Y la Liga a ocho días vista. CARPINTERO SE PRECISAN DOS CORTADORES DE FORRO TELEFONO 38. 78.43 1392 Jacky’s School of English COMUNICA A TODOS SUS ALUMNOS QUE LAS CLASES DE INGLES DARAN COMIENZO EL DIA 12 DE SEPTIEMBRE. Asimismo, comunicamos que queda abierto el plazo de matrícula para el nuevo Curso hasta el 10 de Septiembre. INFORMACION E INSCRIPCIONE S: TELEFONOS 38.45.54 - 3S.83.17 ’ o en la misma Academia CALLE ALICANTE, 1 3-A (esquina a General Monasterio) - EL DA 139213 RECUERDOS DEL AYER LOS CINES ANTIGUOS (II) (La primera parte de este artículo se publicó en el número 1.389 de VALLE DE ELDA, de fecha 1 5 de julio último) EXTRlORDINlRIO PR06RlMI SONORO DOBLE A PRECIOS POPULARES Hoy Jueves de Moda 13 de Abril de 1933 La sensaciona l producción Fox hablada en españo l, ERAN13 Creación de Manuel tlrbó, Juan Torena y tina María Custodillll. La deliciosa comedia sonora en ingl és, SED DE CARIÑO Creación de Irene Rlch y Charles Bickford. llllataica, 0’60 y General, 0’30 -:- Niños: Butaca, 0’30 y General, 0’15 Al menos, con toda aque lla anár quica forma social, no había porno grafía ni escenas atrevidas, donde los nifos no podían manchar su candidez y su inocencia. Pese a la incultura de aquel tiempo, los ma yores, incluyendo a los cineastas, pensaban más en Dios y cumplían el dictado evangélico de Cristo. ¡Ay de aquél que escandalice a un nifo; más le valiera no haber necido! En aquellos cines había menos como didad, pero el nifo se sentía nifo, con todas sus «salvajes manifesta ciones» y todas las películas eran aptas para menores. Lo que nuestro tiempo de infan cia nos negó, que fue un progreso en consonancia con nuestra digni dad humana, hoy lo tienen nues tros hijos y nietos; pero nadie me negará que, aunque en una socie dad civilizada hay que guardar las formas y las buenas costumbres, por muy civilizada que esté, no puede ni debe convertir al nifo en objeto; pues los nifos necesitan sus propias expresiones, sin que éstas rayen en la indecencia, y hoy, con más y mejores medios, tanto de vida como educativos, los nifos no son todo lo nifo que su condi ción les exije y que forzosamente deben desarrollar. Yo, personalmente , no deseo pa ra los míos la pobreza de aquellos cines, pero en cierto modo qu isiera que ellos gozaran lo que nosotros gozamos con nuestras película s cortadas y deficiente s, p ero tan in fantiles, porque se pensaba más en ellos que en los mayores ; el cine era terreno propio para aquellos ni fos, porque las salas tenían más público infantil, que adultos, y se comunicaban entre sí, las escenas y el desarrollo del films; hoy están aislados cuando nos acompafan y no pueden permitirse participar con el compafero de butaca con sus al garadas en las sensaciones de emociones y de lucha; todo sin contar cuando al lado le toca una pareja de Adán y Eva, pero más lú brica que la del Paraíso. Aquellos cines, repito, eran has ta menos higiénicos, pero sí más edificantes sus películas, porque alimentaban espiritualmente a los nifos, toda vez que los hacían par ticipar de una alegría de la que hoy . carecen algunas películas; aque llas , aunque eran en blanco y negro y menos científicas, no presenta ban escenas de «revolcones» que tanto dafo hacen a la infanci a ac tual, aunque éstas sean en tec nico l or ... RAFAEL MARTINEZ LOPEZ P. D. El programa que adj unto es de hace más de 50 años y como se ve los niños tenían una reduc ción del 50 por ciento, ya que una entrada de gene ra l o ugallinero’ costaba 15 céntimos, mientras que para una persona mayor era el doble, cosa que no existe en la ac tua lidad, pues el asistir hoy a un ci ne en nuestra ciudad a una familia compuesta por matrimonio y dos hijos sale ya por cerca de las 1. 000 pesetas. Lea y propague . ’WU ll ELDA. Guardería «El Principito» A partir del día 1 de Septiembre quedará abierta la matrícula en el Centro. 1392 COMENZAMOS EL DIA 5 DE SEPTIEMBRE Dávila, 38, bajos -Teléfono 38.08.69 VALLE DE EL.DA Pág . 7 DEMOGRAFIAI Inscripcion es efectuad as en el R eg i stro Civil: • NACIMIENTOS Dla 1 8 de jul io. -Jon athan , hijo de Lui s Abad Gimén ez y Lui sa Cor tés Torr es. Día 2 7. -Monserrat, de Juan García Egida y Pasc uala Moreno Cantos. Dí a 29. -Ma ria Dol ores, de Ma nuel Verdú Requena y María Dolo res Delg ado F e rn ánd ez. Soraya, de A ntonio Sánchez Tevar y Juana Ayuste García . Día 2 de agosto . -Julia, de José Enriqu e Martinez Albe rt y Julia Rueda Diez. Dí a 3. -Aracel i, de Ern esto Ort iz Arteag a y Ma ría Josefa Noguera lllesca s. Día 5. - Juan de Dios, de Vicente García Mir a y Ma ría Elen a Calpena Poveda. Día 6.-Jen aro Axe l y Alejand ro Ca rlos, hij os de Jenaro Francisco Payá Juan y Cristina Fe lis Garc í a. • MATRIMONIOS Día 9 de julio. -José Fe rn ando Samper Sá nch ez con Lidia Samper Carpio. Día 1 5. - Juan Sellés Núñez con Merced es M aest re Gonz ález . Día 16 .- Jua n Santa M a rtine z con Manuela Gon zález Tom ás. Luis Miguel Azo rin Ricote con Marg arita Purif icación Albero Mar co. Jua n Francis co Azorín Ricote con Isa bel Juan Azorin. José Vi cente Ferná n dez Malin a con Guillermin a Gil Sir vent. José María Moya Prieto con Carmen López Amante . José Bias Blanes Pein ado con Maria José Martine z Torr eg rosa. Antoni o Al bert Llopi s con An geles Pérez Loza no. José Hurtado Gras con H erme negi lda lbáñez Cuesta. M a nuel Ga - SE OFRECE MUJER para cuidar niños. CON EXPERIENCIA RAZON: TELEFONO 39.06.84 (9 mañan a a 8 tarde) 1392 rrigós Sirvent con Josefa Maria Sáez Pagán. Luis Abad Giménez con Lui sa Cortés Torres. Día 1 7. -Antonio Vera Beltrán con Julia Ferris Sánchez . Juan Gar cía Campos con Carmen Jiménez García. Ezequiel Fe rn ández Felicia no con Francisca Gonzá lez Muñoz. José Beltrán Ve ra con Maria Reme dios Sempe re Sirvent. José Luis Romero Frutos con Asunción Ama rás Cabello. • DEFUNCIONES Día 2 3 de julio. -Ramón Castaño Yago, de 64 años. Día 2 5. -Maria Antonia Zafra Romero , de 8 7. Día 26. - L eonarda Sanchiz Pé rez, de 69. Susana Hernández Amari llo, de ·8. Día 28 . - Ramón Azor in Esteve, de 29. Día 29. -Vicente Juan Monllor, de 90. Día 30. - Rosa Busquier Maciá, de 50 Día 31. - Joaquín Martínez P or cel, de 76. Día 1 de ag osto. -Jesús Escá m ez Galindo, de 81 . Día 4. -Ana Este ban Torreb lan ca, de 93. Dí a 5. - José Soriano Herrero, de 7 1. Vicente Na varro Bonete, de 43. Antonio Luna Gom áriz, de 59. Día 6. -Francisco Torres Peral, de 8 6. Juan Franci sco López Nava rro, de 72 . Dí a 1 O. -José Lax Melero, d e 49. Dí a 1 4. -Rem edios Botella Cer dá,. de 81. RESUMEN Nacimientos Matr imo nio s D e fun cion es ........... .... .. SE VENDE PISO 4. 0 EN CALLE VICTORI A. Reform a do. Llave en mano . 9 17 1 7 SE VENDE TITULO de la C iud ad Deportiva por 25.000 pea s. (Cuotas pag ad as hasta diciembre -83 ). RAZON: tel. 39.20.65 (tardes) 1.192 SE VENDE SOLAR EN SAX ZONA INDUSTRIAL INMEDIACIONES ESTACION FERROCARRIL Informarán teléfono 47.41.66, por la mañana SAX 1392 1 ... VALLE DE ELDA Pág. 8 FUTBOL MODESTO Primer Trofeo Triangular «Virgen de la Cabeza» Con mot ivo de las FIESTAS MA YORES de SEPT IEMBRE 1983 (Campo Sismat). Organizado por la Voca lía de l a Juventud, de la «AA.VV . V irgen de l a Cabeza y Adyacentes», de l 3 al 1 O de septie mbr e de 1 933. En co l aboración con e l E xcmo. Ayunta miento. Orden de los pa rtidos Sábado, 3 sept iembre 1 983, a las 5 tarde (Campo Sismat) . Elda S.D. F a lle ro. Domingo, 4 sept iembre 1983, a las 11 mañana (Campo S ismat), A.A.V.V. V ir gen de la Cabeza-Elda. Viernes, 9 septiembre 1983, a las 5 tarde, A.A.V.V. Virge n de la Cabeza-S. D. Fa llero. Los tres partidos será n dirigidos por á rbitros del Co l egio Loca l (Fe derac ión Valenciana). Nota: finalizados los Actos Cul turales y Deportivo s, se procederá a la entrega de Trofeos, de todas los modalidades. VALOR TV TIENE SONIDO NUEVO DOMICILIO DE LA DELEGACION COMARCAL DE ARBITROS DE FUTBOL EN ELDA El de l egado de la Comarcal e n El da de l Comité Te rri torial Murciano de Arbitras de Fútbol, don José Ri co Arques, nos comun ica que esta Delegación Coma rca l ha camb iado su local social, estab leciéndo lo en la calle Torres Quevedo, número 25, teléfono 39.23.53, lo que gus tosamente hacemos públ ico para i nformación de l os numerosos inte resados en las act ividades de esta Delegación. 1392 SE VENDE Ciclomotor Derby Variant Llamar al teléfono 38.76 .30 PICADOS Y GRABADOS BARTOLOME CRESPI l.l80 /9 1 María Guerrero, 11 (frente Mercado) Teléfono 38.08.80 Jacky’ s School of English Enseñanza de Inglés Preparación de exámenes Escuela Oficial de Idiomas Métodos modernos Cursos a todos los niveles y edades Grupos reducidos PLAZO DE MATRICULA ABIERTO HASTA EL 10 DE SEPTIEMBRE Comienzo del Curso 83 I 84, el 12 de Septiembre PLAZAS LIMITADAS INFORMACION E INSCRIPCIONES: TELEFONOS 38.45.54 -38.83.17 O EN LA MISMA ACADEMIA: Calle Alicante, 13-A (esquina Gral. Monasterio) 1392 ELDA Programados definitivamente los actos de las próximas Fiestas Mayores IVi Pn e de Is página PRIMERA! que recorrerá el itinera rio acostum b rado . El viernes día 9 - Día del SANTl SIMO CRISTO DEL BUEN SUCE SO - a las once de la mañana, MISA SOLEMNE, concelebrada du rante la c u al se cantará el vi llan cico del Mae stro Gorgé «Al Cristo d el Buen Suceso» . P or la ta rde , después de la Misa d e las 7, solemne PROCESION del Santísimo CRISTO DE L BUEN SU CESO , por el itinerario de costum bre. El sábado día 10, a las ocho de la tarde, Misa en sufragio de todos los eldenses difuntos. Del 10 al 18, solemne Novenario, que dará comienzo cada día a las ocho de la tarde. El día 18, domingo , a las misma hora, se celebrará el trad icional ho menaje de los eldenses a los San tos Patronos . En los actos de los días 7, 8 y 9, la polifonía será interpreta da por el Orfeón «Am igos de la Música» del Centro Excursionista Eldense. * ACTOS OFICIALES El día 6, martes, tendrá lugar a las 9.30 de la noche la Recepción Oficia l del Excmo . Ayuntamiento. * CONCIERTOS MUSICALES Los d ías 7, 8, 9 y 10, a las diez de la noche , tendrán lugar sendos conciertos en el Auditorium de la Plaza de Castelar, en los que ac tuarán, respectivamente , nuestr~ «Instructiva Musical Santa Cecilia», la «Sociedad Unión Lírica» de Pinoso, la «Sociedad Musical» de Alcira y la Banda «Primitiva» de Liria. * REPRESEN TACIONES TEA - TRALES Y ACTUACIONES ARTISTICAS Los días 7, 8 y 9, a las seis de la tarde, actuará en la Plaza de Caste lar el Grupo de Teatro infantil P.T. V. y la Rondalla Juvenil del Centro Excursionista Elderise. Cada día se pondrá en escena una obra dife rente . El día 7, a las 10.30 de la noche, representa ción en el Teatro Caste lar de la obra «El Plauto», por la Compañía Grupo Cero. El día 8, en el mismo Teatro cita do a las diez de la noche, actua ciÓn del Ballet Nacional Clásico. El sábado día 3, a las 10.30 de la noche, en la Plaza de Toros, actua ción de Quilapayum y de Los Cal chakis, en apoyo al pueblo chileno. El martes día 6, después de la Al borada, Verbena Popular en la Pla za de Castelar, con dos populares orquestas. El miércoles 7, en la Plaza de Toros, a las 10.30 noche, actua ción de José Luis Perales, Fernan do Esteso y «Los Platers». El sábado día 10, también en la Plaza de Toros, a las diez noche, Festival de Rock con la Orquesta Mondragón y Radio Futura. * ACTOS POPULARES, PIROTECNIA, ETC. El martes día 6, a las 12 de la noche, se celebrará la tradicional ALBORADA, que finalizará con un gran CASTILLO DE FUEGOS AR TIFICIALES . El miércoles 7, a las siete tarde, en la Plaza de Castelar, elevación de GLOBOS. Los días 8 y 9, a la una de la tarde , sendas TRACAS y a las 12 de la noche. CASTILLOS DE FUE GOS ARTIFICIALES. Duran te los días 7 al 10, habrá pasaca lles por toda la población, a cargo de la Banda «LOS CU RROS». * ACTOS EN .LA CASA DE CULTURA El sábado 3 será inaugurada la XVI Exposición Filatélica «EXFIEL DA -83 ». El lunes 5 y martes 6, a las 8.15 de la tarde, se celebrarán sendas conferencias sobre temas relacio nados con la industria del calzado. Los días 7, 8 y 9, a las 8.15 de la tarde, proyecciones cinematográficas. Durante los días 8 y 9, a partir de las diez de la maña na, se disputará e l Torne o de Ajedrez Fiestas Mayo res, organizado por el C lub Ruy López. El R adio-Club Elda realizará du rante los días 8 y 9 comunicaciones de radio, otorgando «Tarjeta Espe cial» a los aficionados que conec ten con la estación instalada en la Casa de Cultura . El sábado día 10, a las diez de la noche, actuará el grupo musi cal valenciano «Al Tall» . * ACTOS FALLEROS El viernes día 2, a las 10.30 no che, en l a Plaza .de Castelar, se di~á el Pregón de Fiestas por la actriz María Paz Ballesteros, y a conti nuación el acto de Exaltación y Co ronación de las Reinas de las Fa llas. El día 8 tendrá lugar, a las doce de la noche , la plantá de las siete fallas en los respectivos barrios, así como de las cuatro infantiles que participan este año. El día 9, en todos los barrios falleros, grandes verbenas popula res. El sábado 10, a las 10.30 de la mañana, visitas de la Reina de las Fallas a varios distritos . A las 6.30 de la tarde, concentra ción de las comisiones con sus bandas de música falleras, Junta Central y Reina, en el Ayuntamien to, para la entrega de los premios correspondientes, y a continuación Cabalgata del Ninot. El domingo 11, a las 10.30 de la mañana, visitas de la Reina a los restantes distritos falleros. A las 6.30 de la tarde, concentra ción de las Comisiones, Bandas de música, Falleras, Junta Central y Reina, en la Plaza de Castelar, para desfilar hasta la iglesia de Santa JAR.DlfJEAR DISFRUTANDO y el consejo amistoso de un experto: Constantino García Medina Maquinaria para Jardinería Riego por Rspersión SERVICIO TECNICO ·PROPIO POST-VENTR CONDE COLOM~, 7 ·Tel. 3814 89 _. . CONSEJERO ’ E L DA . DISTRl·B-UIDO.R Venga a visitarnos . sin ningL.n compromiso Ana, donde tendrá lugar la Ofren da de Flores a la Virgen . Y a las doce de la noche, por orden de premios, se procederá a la quema de las fallas, con lo que terminarán los festejos falleros del presente año. * ACTOS DEPORTIVOS Entre los patrocinados por el Excmo. Ayuntamiento hay que se ñalar : «IV Trofeo de Fútbol Falla Huer ta Nueva» (días 27 agosto y 3 sep tiembre, a las 5 de la tarde, en los campos de La Sismat). Tirada provincial de Pichón a brazo (10 septiembre) y Tirada a caja (24 y 25 septiembre) puntua bles para el Campeonato de Levan te . Organizad as por Sociedad de Tiro y Caza . Trofeo de Frontenis «24 horas Fiestas Mayores» (17 y 18 septiem bre, en la Ciudad Deportiva del C.E.E.). «VI Trofeo de natación «Virgen de la Salud», de carácter nacional (3 septiembre, mañana y tarde, en las piscinas de la Ciudad Deportiva del C.E .E.) . «Campeonato Provincial del Club Petanca las 300» (5 septiem bre, en los terrenos del club). 111 Trofeo de Baloncesto Fiestas Patronales» (10 y 11 septiembre, en la Pista Cubierta Municipal). «V Torneo Cuadrangular Peña Val encianista», categorías alevín, infantil, juvenil y amateur (días 2, 3 y 4 septiembre, en el Estadio Municioall. Diversas competrc1ones de cross, tenis de mesa y gymkhanas, VALOR TV MUEBLES DE COCINA en el Barrio Nueva Fraternidad (del 2 al 9 septiembre). Organizadas por el Centro Ex cursionista Eldense : Campeonato Nacional de 2. ª ca tegoía de Tiro con Arco, fase local (3 y 4 sept iembre). En Ciudad De portiva. Campeonato de Fútbol-Sala (días 9, 10 y 11). Ciudad Deportiva. Campeonato comarcal por equi pos de Tenis (días 9 al 11 ). Ciudad Deportiva. Pruebas de Velocidad 100 y 400 m, medio fondo 800 y 1.500 m y fondo 5.000 m. Ciudad Deportiva. (El día 10 en la Ciudad Deporti va). Organizadas por el Club de Cam po: Torneo local de Dominó (del 3 al 9). Torneos individual masculino, individual femenino e lnterClubs, de Tenis (del 5 al 9). Torneos de Futbito, senior e in fantil (del 3 al 9). Pelota a mano , senior e infantil (del 3 al 10) . Frontenis, torneo provincial; Na tación; Cross popular; exhibiciones de Tenis y Pelota paleta; por tener lugar en fechas posteriores, las de tallaremos la semana próxima. Concursos provincial e infantil de pintura, a oartir del 3 septiem bre. Concurso infantil de Cuentos, durante los días de Fiesta. VALLE DE ELDA Pág. 9 DOS ESTRENOS ~l . f flhl/Í/1(( ~ JORGEW.I PIJ.0’.IGO’!il ANTHON Y QUIN N •.l.~: ,,., . . -:··~ . • J:J. Y • .i :.-:.-r .• Y :,-~;, :·: • ... ~. ~,..:·..-~ ’····ro:. ’: ~( :y~ TODOS LOS PU B UCOS VENGANZA SANGRIENTA Por Lee Van Cleff Mayores 16 años cine 11 ESTRENO EL PRIMER PORNO ESPAÑOL. EN CASTELLANO PROSTITUTAS ENCARCELADAS V. O. S . Dos films .,5,.. P ueden h erir sensibilidad del espectador. CINE CERVANTES - PETREL SABADO, 27, Y DOMINGO, 28 5.00 TARDE, SESION CONTINUA DOS GRANDES ESTRENOS SANTISIMO MOISES Por Dudley Moore y El GANCHO Por Barbara BouchetlMA YORES OE 18 AÑOS! CINE REGIO - PETREL CERRADO POR VACACIONES DURANTE EL MES DE AGOSTO Viqjes A.zar, &.a. G. A. T. N.0 127 Direcció n Telegraf ica: VIA ZORS A AGENCIA DE VIAJES DOS MAGNIFICAS EXCURSIONES con motivo de las Fiestas Mayores, del 8 al 13 y del 9 al 11 de Septiembre -83 A ZARAGOZA, LOURDES Y ANDORRA. Del 8 al 13. P recio por persona, todo incluido.. 15 .605 pts. A GRANADA Y SIERRA NEVADA. Del 9 al 11. Precio por pe rsona, todo incluido ..... ..... .. 9.900 pts . Para informes de estos viajes y muchos más en nuestras Oficinas en: ALICANTE: A. el Sabio , 46. Tels. 207211-207412-207678. ELCHE: Marqués de Molins, 13. Tel. 447011. ELDA: G. Aranda, 54 (Ed. Azor) . Tels. 380695-380864 -381962 -383717 . NOVELDA: Valencia, 6. Tel. 600905. VILLENA: Joaqu ín M. ª López, 21. Tel. 800669. ALMANSA: Virgen de Belén, 18. TeL 341484 VALLE DE ELDA Páy. 10 ·.¡¡·¡~¡¡ 1 · .. ~-- - - - -· -- - «SANTISIMO MOISÉS» Nacionalidad: Norteamerican a 1981. Director: Gary Weis. Intérpr e te s: Dudley Moore. Laraine New man, James Coco . En una excursión por tierr as del Sinaí, unos turistas amer icanos en cuentran un documento antiguo en el que se relata una disp aratada historia parale la a la de Moisés re s c a tado de las aguas; según dicha histor ia, e l mismo día del hallazgo d e Moisés en el N ilo, fue encontra · do otro niñ o, en las mismas ci r cunstanc ias , pla n teando la duda d e cuá l era el verdadero e legido de Dios . «CORAZON DE PAPEL » Naciona lidad: E spaúola 198 2. Di rector: Roberto Bodegas. Int érpr e res: Patxi Andión . Ana G. Obregó n. Anton io Ferrandi,. Una age ncia period ística qu e se dedica a la llamada «Pre nsa delc o · razón» se encuentra a pun to de quebrar . En tales circun stan cias , un reportaje fotográfico del atraco a una casa de masajes les permi t ir á salir a flote , por lo sensac ional is ta de la información gráf i ca con s eguí · da. Junto al tema de l a Prensa . de la libertad d e expresión y de l m un· d ill o periodístico, presenta el film la relación de dos viejos compañ ero s y amigos de la prof esió n . -·-···-·····------- ....... ... CASTELAR SABADO Y DOMINGO Sesión continua desde 6.30 tarde LOS DIENTES DEL DIABLO Por Anthony Quinn y Yoko Tani y HECTOR Estreno. Por Ovidi Montllor y Aldo Sambre IMA YORES DE 18 AÑOS! CERVANTES A PARTIR DEL VIERNES Sesión continua desde las 6.30 tarde ESTRENO DE LA GRAN PRODUCCION CORAZON DE PAPEL Por Antonio Ferrandis y Ana G. Obregón y LA GATA SOBRE El TEJADO DE ZINC Por Paul Newman y Elizabeth Taylor IMA YORES DE 14 AÑOS! Próxima terminación de 6 chalets planta baja, en el término de Elda, partida Cama ra Baja. Con 2.500 m2 de terreno cada uno. Cer cados individualmente, con agua y luz, y a sólo cinco minutos de Elda. También de próxima terminación en Elda, de cuatro locales para fábrica o almace nes, de 220 m2 cada uno. Sin viviendas encima. Provistos de aseos y vestuarios y haciendo esqui na, con grandes ventanales a las dos calles. Interesados, llamar al 38.94 .85, de 2 a 3.30 tarde y de 8 a 12 noche SE VENDE CITROEN GS CLUB Precio a convenir Matrícula A-6101 -F Teléfono 38.07.27 1392 13 Clases pai:ticulares de ITALIANO Dr. Arruga, 6, l. 0 dcha. E 1 DA 139213 lNSTANTANEA DEPORTIVA POR PEDRO LOPEZ Y después de las vacaciones DEPORTE Ya volvi mo s de l período vacac io nal. Todos no, pero cas i. También VALLE es tá en la cal le cump liendo s u labor informativa como s iem p re y a tr avé s de t antos años. Y comenz are mos con MO NTA Ñ ISMO . ¿Cómo no? • VOLVIERON LOS DEL H lMAL AYA Ya se encuentran entre nosotros los am igos de la exped i c ión al P ico de l Tris ul de la cord illera de l Him a laya en la parte de l a India. Fuero n recib idos en olo r de mu lti tud, tal y como se fueron. En la es tació n había un gran gent ío que los vitoreó au n a ntes de pana r el tre n . Tan só lo he de decir que Serran o, que venía lesionado, tuvo que pedir cleme nc ia a más de uno que con su a brazo enfervo rizado l e hacía daño en su brazo herid o. Pero todos jun tos fueron tratados con la misma efus ió n , de riv ada del gran cariñ o que se les profesa a tan va lientes montañe ros . Parece ser que pasa ron todo un ca l var io, en espec ia l Se rrano, p ero t odos saca r o n una buena par te, pues el mon zó n les hi zo una mala jugarreta. Pero todo se so port ó b ien, hasta e l momento en que Se rra no, a unos trei nta m etros de la cumbr e -de la parte difíc il. se e ntiende -sufrió una ca ída, se las timó un a ma n o, cosa que tuvo v i sos de gran traged ia, y ésta fue la razó n y ca usa de que no se pisa ra la cumbr e, a pesar de que todo y to dos estaba n en óptimas condic io nes para habe r lo grado un éxito que b ien se merec ía n. En fin, gajes d el ofic io. E n estos momentos, Ser ra no es tá en franca mej oría y, lo que es me j or, disp u esto a volver a la mon ta ña. Parece ser que Ma est re, va a es c ribirno s y deta lla rno s e l viaje, y en fec ha p r óxima se proyectarán las d iapos itiv as del mismo, cosa que a b u en seguro res ul tará una velada montañera muy cu rios a, ins tru cti va y al ecc ion ado ra. Prom ete infor mar del día y lugar, para que sea mos mu cho s !os que ap la udamos con ca riñ o a los amigo s . T am bién el Montb lanc fue coro n ado por una c ordada e ld ense del C lub Alpin ’o . Estos tres montañ e ro s, sin lug ar a dudas, serán com ponentes de l próximo viaje al Him a laya con una cota superior. En ocho mil. Con la gesta d e estos ocho hom bres que desde Elda h an sido lo s pion ero s de l Himalaya, se ha mar - Gracias, Espíritu Santo E. C. S. cado un hito en la historia de l mon tañ ismo local. Sin duda , que han creado una psicosis del montañ is mo han marcado una ruta ascen de~te, han escrito una pág in a local porque cas i llegaron al objet ivo pro puesto, y si no lo lograron fue por causa mayor. Otras muchas cordadas actuaron en grandes montañas naciona les y europeas. E incl uso un grupo de bravos del Centro Excursion ista , ha n estado pisando cumbres de los A ndes Peruanos. Pero éstos mere cen una atenc ión aparte. A la hora de redactar estas notas, carece mos de noticias suyas. Ta n sólo sa bemos que ha n al canzado elevadas cumbres de la Cordillera Blanca pe ruana. La semana entrante di remos y cantaremos los logros de estos comp etentes montañeros, que es te año han comezado su gran anda dura, y e.n los veni deros consegu i rán mayo’res logros. Han estado go zando de la compañía insuperable de Dom ingo Bote lla y éste es una garant í a de muchos quilates. sobre todo, porqu e han unido expe rienc ia y juventud, una mezcla ma ravill o sa . • EL FUTBOL, A ESCENA Comenzó el Eldense su andadura con part ido s de preparac ión y re s ul tados diversos. L es hemos v isto un a sola vez, y de habe rles presen c i ado todo s los encuentros n o no s atreve ríamos a opinar sob re e llo s ya que lo s resu l tados son lo de me nos ; lo important e es que se con junte n , y el entrenado r vaya obser vando las cua li dades de cada uno, las acop le, y e l día cuat ro del mes entrante ya comiencen a ga nar par tid.os. H e de decir que he v i sto cosas di versas, virtud e s y defec tos , pe ro es principio de t empora da y no suf i c ie nte s moti vos para poder enjui c ia r. Ti e mpo al tiempo, ya que los defectos los tiene que corr eg ir el entrenador, y s i a éste le vamos co miendo e l te rre no con opinion es sin ju sti f ic ar a estas alturas , flaco fa vor le vamos a ha cer, a él, y a l D e portivo. Pronto se rá la hora de la crítica o la a labanza. No faltará l o qu e sea merecido. Lo que sí pu edes aseg ura r es que algun os equ ipos del grupo está n formados por gente muy buena, lo que n o quiere decir for zosament e que luego sepan justificar la fama y l os costos; por lo tanto, estamos a la espera y deseamos suert e y ac i erto . Y que todos lo veamos. SE PRECISA CHICO de 16 a· 18 años para Auxi liar de Oficina, con conoci mientos de Contabilidad. Razón: COMERCIAL MIVER, S. L. San Igna cio de Loyola, 10 1392 Teléfono 39.19.96 MURIOJESUS ESCAMEZ GALINDO ¿Quién era Jesús Escámez? Un homb re sencil lo que entre sus vir tudes contaba la de una gran devo ción a San Antonio Abad. Era uno de los once que en 1939, f inal iza da la guerra civil española consti tuían la Mayordomía de San Antón, algunos de cuyos miembros lo ha bían sido hasta 1936, con el fin de c ontinuar las tradicionales fiestas que en enero se cel ebraban en ho nor del Santo anacoreta y que a partir de 1 943 habían de iniciar, sin pensa rlo, l o que hoy es orgul lo de Elda, las fiestas de Moros y Crist ia nos. En la revista de estas fiestas co rrespond iente a 1982, con el tí tulo de «Nomb res y Hombres olv ida dos» pu b licaba cómo se iniciaron estas fiestas, siendo Jesús Escá mez uno de estos hombres que co locaban · 1a primera piedra de las mismas, uno de sus fundadores aunque no participara activamente como comparsista. Con la desaparición de Jesús Es c ámez perdemos el último miembro de l a ant igua Mayordomía, de a quel los once que, de broma, por pasarlo bien y ofrecer a San Antón un acto más, se disfrazaban un día de enero de 1 943 para «jugar» a Moros y Cristianos sin pensa r que traba jaban los cim ientos de esas fiestas que a lo largo de 40 años han ven i do desempolvando una histórica y vieja trad ic ión eldense . Descanse en paz Jesús Escámez y ·r ec iban sus fami liares, viu da do ña Consue lo Garc í a e hijos con el sin cero acompañam ie n to en su do lor la espe ranza de que San Anton io A bad a quien tanto a,,,;ó y veneró haya intercedido para que Dio s le conce d a la G lo ria. - W. LICENCIADA da clases de Lengua Espa ñola .,y ’latín RAZON: Calle Nueva, 33, l. 0 1388/ .. Informes comerciales o financieros? Búsqueda, vigilancia y custodia? Pruebas, separaciones, divorcios? Cobros morosos. Bajas fingidas, duplicidad de empleo, insolvencias fingidas. INVESTIGACION DE DELITOS PRIVADOS TYD E detectives CALLE SAN ROQUE, 41 TELEFONO 39.22 .56 Discreción total 13871 ... SE DA APARADO A LA CALLE 139213 RAZON: PEPE VERA, S. L. Calle Maestro Albéniz, 43 -PETREL Teléfono 37.54.70 VALOR TV TIENE VIDEOS Mecanografía~ Taq~igrafía 1801190 plm en 28 horas 2601280 plm en .42 horas 90 1100 palabras .m. en 50 horas Anticipe las compras para su futuro bebé ’’ EL BEBE Les ofrece una cómoda forma de pago para sus reservas de canastillas, cunas, coches, moisés y cuanto necesite para el recién nacido. APROVECHE ESTA OCASION QUE LE OFRECE ,,. «EL BEBE» Calle Jardines, 30 Teléfono 38.09.52 1382 VALLE DE ELDA Pág. 11 MURIO FRANCISCO TORRES PERAL, EL DECANO DE LOS MODELISTAS ELDENSES Tras una no muy larga enferme dad, pero agravada por sus ochen ta y seis años, falleció el pasado día seis de este mes don Francisco To rres Peral, una persona que durante largos años ocupó el más destaca do lugar entre los mode listas de ca l zado no sólo de Elda sino de to das las reg i ones zapateras de Espa ña. La v incu lación de Torres a los mode los de calzado se puede decir que le llegó con l a n iñez, ya que su padre, don José Torres Marco, ar tesano de ca lzado, hacía, a prime ros de sig lo actual, los mode los de las más importantes fábr icas de calzado de Elda como las de Rafael Romero, Rodolfo Gua rinos, Casto Peláez y otras. Para que su hijo aprendiera b ien l o que era el calza do lo h izo entrar de aprend iz de cor tador, ocupando todos los puestos de fabricación y aprend iendo todos los secretos de l escalado, ajuste y term inació n , con lo que pronto pu do desempeña r un i mportante pa pel al lado de su padre en la crea c ión de modelos. En 1 923 se esta bleció como mode lista, abriendo el primer taller permanente de mode l os y ajustes que hubo en E lda y ad qui riendo inmed iatamente g ran im portancia, ya que hacía los mues tra r ios de las más destacadas fábr i cas e ldenses y de muc h as de Al mansa, E lc h e, Sev illa, Barce lo na, Zaragoza y otras poblac iones don de hab í a fábr icas de calzado. -··· ··------ SE VENDE ATICO 90 m 2 . 3 dormitor ios, comedor-sa lón, coc i na y baño, en Avda. de E l da, 32 (frente ig lesia Sta. Cruz) LLAMAR A LOS TELEFONOS 1392 13 38.75 .95 -37.18.58 ’VALLE lI ELDA:’ Redacción y Admin istració n M osc ard ó. 1 1 º Teléfono380212 Suc. ~~ Such Sc rra, Scb.d. Coop. Ltcb. · Av. Orihucl a, •;i · AJicrnl r La calidad y originalidad de sus diseños le valieron premios en con cursos de modelos, como el organi zado por la revista «Figurines y Pa trones» de Barcelona, donde ganó el primer premio en modelos y el tercero en cortes aparados. Tam bién obtuvo Medalla de Oro y Diplo ma en otro concurso organizado por cela Gaceta del Calzado», de Barcelona, part icipando 24 7 mo delistas de toda España. Torres Pe ral obtuvo el primer premio, segui do de seis mallorqu ines. Esto era por 1924 ó 1925. También f ue ju rado numerosa s veces en concur sos de modelos organizados por la Federación de Fabricantes de Cal zado de España, hecho ’revelador del reconocimiento genera l de su maestría en el diseño del calzado . Entregado de lleno a la industria del calzado -en la que también fue fabricante- creó y patentó varios descubrimientos destinados a ha cer más sólida la construcción del zapato y más rentable su fabrica ción, al eliminar o simpl ificar a lgu nas fases de su elaboración. El ve terano modelista tenía a orgullo el haber sido en 1932 el iniciador del sistema de pegado del piso de se ñora, aunque otras empresas fue ran los que comercializaran este s istema, hoy práct icamente utiliza do universa lmente. Produc iendo modelos hasta no hace muchos años, Francisco To rres se ganó con todo honor . el títu lo de decano de los model istas el denses y tal vez de los zapateros de E lda en general. A sus sesenta y ocho años, cuando en 1 964 VA LLE DE ELDA pub licó una entrev is ta con e l mode lista, aún trabajaba asiduamente en la creación de mo de los para las fábricas de n uestra ciudad y otras pob lac i ones, rindien do culto a una vocac ión, más que a una profesión, a la que hab í a servi do durante toda su vida. Con l a desapar ic ión de Franc i sco Torres Peral se cierra una página de la histor ia del cal zado eldense en sus primeros años, de l os cua les el fallec i do fue test igo y protagon ista destacado. Descanse en paz el ve terano mode lista eldense y reciban sus fami liares n uestra condo lencia por tan sensib le pérdida.-A.N. SF V[NDEN parcelas con camino asfalta do. Posible agua y Luz. Frente al Polideportivo de Monóvar. Con vistas a Elda y Petrel. Precios interesantes Teléfono 47.06.95 ux 11 9z PERDIDA DE PERRO PEKINES Color marrón . Atiende por ccGoli». Llamar a los teléfo n os 38 .76 .79 -38.9 1.60 1392 /3 PREGUNTAS Y RESPUESTAS LA SENCILLEZ, ¿NORMA EV ANGELICA ... ? Por FRANCISCO YAGO S ABEMOS las normas rigurosas que en torno al puesto rigen en las recepciones oficiales. Donde hay muchos, hay una mesa reservada al que preside. Cuanto más cerca esté uno de la presi dencia, má s cerca se cree del hono r. Los judíos no estaban ajenos a este detallismo. Los hombres de la generac ión de Jesús hacían valer mucho esta clase de detalles. Jesús observaba cómo todos intentaban ocupar los primeros pues tos. Quizá pretendían tomar parte más activa en la conversación principal, aportar sus ocurrencias cargadas de anécdotas chispean tes, chismorreos, chistes subidos de tono ... , todo eso que cada uno piensa ser elemento constituyente de una fuerte personalidad. En definitiva, la vanidad human a. La enseñanza de Jesús está llena de sentido común: aCuando te conviden, vete a sentarte en el último puesto ... ». ¿Es sagacidad ambiciosa, discreción humana o senci llez evangélica? No se trata de un calculado ocultarse para hacerse buscar: un hacerse de ro gar. Tampoco se trata de una vulgar descortesía. Cristo arguye contra su si mpleza: está mal la vanidad. Pero si pretendes figurar, es mejor que empieces por humillarte y tu gloria 1 será mayor cuando te ensalcen : aPorque todo el que se enaltece será humillado; y el que se humilla será enaltecido ... ». Pero, ante todo , Cristo recom ienda cela senci ll ez». Y pone de manifiesto el error de los judíos que ambicionaban los primeros puestos: mejor es elegir el último puesto con probabilidad de ser ascendido entre la admiración de los comensales que aspirar de golpe a situa r se entre los primeros puestos con peligro de rubor si, por causa de otro más d igno, tienes que cederle el puesto pre e minente que habías eleg i do. Tal es el conse jo de Cristo. Y les está enseñando que aun para sus amb ic iones humanas ignoran el verda- • dero cam ino: son como n iños, pero sin l a sencillez, que es el mayor encanto de éstos. ELD A lanzada al mercado nacional de Turismo y Hostelería CAFE-SPRESS LA CAFETERA MONTADA EN UN V AGON DE TREN La gota que llenó el vaso 1392/3 Fincas ELDA COMPRA-VENTA DE PISOS -LOCALES COMERCIALES CHALETS - NA VES INDUSTRIALES TERRENOS Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS HIPOTECAS INVERSIONES ALFREDO GARCIA POVEDA AGENTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA Avenida le Chapí, 6, l. 0 D (Edificio Elda 1374 ! . TELEFONO 38 .32 .34 ELDA
