SOLEMNIDAD EN LOS ACTOS RELIGIOSOS SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACULOS Un nuevo año el pueblo eldense ha repondido con gran fervor en su asistencia a los actos religiosos ce lebrados en honor de nuestros Pa tronos, el Cristo del Buen Suceso y la Virgen de la Salud, días en que los ausentes que pueden no faltan a la cita, a demostrar a Dios que no olvidan de estos días grandes y los que no pueden hacerlo los recuer dan con nostalgia y en pensamien to están entre nosotros. Director· RODOLFO GUARINOS AMAT • __Depósiro Legal: A. 9 -195R Año XXVIII e Núm. 1.395 • ii:ida, 16 Septiembre 1983 La Feria del Calzado FICC-83 se clausuró tras • • • unas intensas y pos1t1vas Jornadas Comerciales Compradores de más de cuarenta países visitaron la Feria o Opinión unánime ’: el más interesante Certamen desde hace muchos años El jueves de la semana pasada era el día fijado para la clausura de la edición septembrina de FICC-83, la Feria Internacional del Calzado que, una vez más, se ha celebrado en nuestra ciudad, coincidiendo casi exactamente con los días de las Fiestas mayores de Elda. Como ya viene siendo costum bre, no ha habido grandes actos protocolarios, ni en la inauguración ni en la clausura. No han participa do en ellas altos cargos de la Admi nistración ni se han pronunciado elocuentes discursos... La Feria tiene un objetivo eminentemente COPA DEL REY ELDENSE, 1; ELCHE, 2 Correspondiente al torneo de la Copa del Rey se celebró el pasado miércoles, en el Estadio Municipal, el partido entre el Eldense y el Elche, resultando vencedor el equi po ilicitano por dos goles a uno. Arbitró el señor Montes Espiga res y los Goles del Elche fueron marcados por Belanche, en el mi nuto 49 y Anquela en el 56. El Eldense acortó distancias en el mi nuto 70 en jugada personal de Es teban. Noche muy calurosa en la que el Eldense, que hizo un buen partido, no pudo superar la clase de su rival. práctico y a él se ha sacrificado todo lo demás, suponemos que con satisfacción general. La impresión casi unánime sobre las jornadas feriales es francamen te positiva. Desde hacía bastantes ( Paia • la pagina 9 • Precio: 25 ptas. La ya tradicional SALVE el -día de la Alborada, a las 12 de la noche, llenó totalmente el hermo so templo arciprestal de Santa Ana, hasta el punto de permanecer muchas personas en el exterior; el canto de la popular oración maria na a nuestra Madre salía de los corazones de los presentes como ramilletes de amor y veneración. Recital de Mont serrat Caballé el próximo 3 de El día 8, festividad de la Virgen, presentaba el templo el aspecto de las grandes solemnidades; doce sacerdotes participaron en la cele bración Eucarística, que presidio don Antonio Verdú de Gregor io, ra Párroco de la Iglesia de San Pe dro, en la playa de San Juan y coadjutor que fue de Santa Ana hace más de 20 años. Más de 2.000 personas asistieron al recorrido procesional de la venerada imagen por nuestras calles. Ei día 9 presidió la celebración Eucarística, en unión de ocho FOTO DIAZJ -octubre Pasa a la página CUARTAi Pasa a la pág 1~-;, CUARTAJ Huerta Nueva, Primer Premio de Fallas Con las Fiest as Mayores finali zaron las de Fallas. Durante los cuatro días, del 8 al 11, la alegría, buen humor y confraterni dad reinaron en todos los distritos falleros, donde la Reina de las F a llas, señorita Mari Chelo Moya Máñez, y su acompañamiento, con la Junta Central, fueron clamorosamente recibidos en sus visitas. Pero como «nu nca llueve a gusto de todos», hubo sus más y sus menos en la aceptación del fallo del jurado que concedió los premios e incluso quien destrozó el banderín recibido en la mis ma plaza de la Constitución. El jurado nos merece todos los res petos y la confianza plena para el cumplimiento de su misión, por la personalidad y competencia de quienes lo componen. Pa ra que l lueva para todos habrá que conceder el próximo año tan tos primeros premios como fallas se planten. Este fue el fallo emit ido por el jurado: primer premio, Falla Huerta Nueva; segundo, San Francisco de Sales; tercero, Trin quete; cuarto, Estación; quinto, Barrio José Antonio; sexto, Huerto, y séptimo, Fratern i daEl. El premio especial concedido a g racia y crítica fue concedido a la de San Francisco de Sales. PASA A LA PAGINA CUARTA HORARIO DE MISAS durante el verano PARROQUIA DE SANTA -ANA. Sábados y vísperas de fest ivos a las 8 · de la tarde . Domingos y fiestas de pre cepto: .8.30, .11 y 12.30 de la mañana y 8 de la tarde . PARROQUIA DE LA INlllAC U LADA. -Sábados y vísperas de festivos 7 y 8 de la tarde. · Domingos y fiestas de precepto: 9, 11 y 12.30 de la ma ñana. PARROQUIA DE SAN FRAN CISCO DE SALES.-Sábados y vísperas de festivos: 8 de la tarde . Domingos y fiestas de precepto: 9 y 12 de la mañana . PARROQUIA DE SAN JOSE OBRERO.-Sábados y vísperas de festiv os : 8.30 de la tarde. Dom ingos y fiestas de precepto: • 10, 12 de la mañana y 8.30 de la tarde . CAPILLA DEL HOSPITAL . Domingo y fiestas de precepto a las 8.30 de la mañana . PETREL PARROQUIA DE SAN BARTO LOME . -Sábados y vísperas de fest ivos 7 y 8 de la ta rde. Domingos y festivos 9 y 12 de la mañana y 7 de la tarde. PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ. -Sábados y vísperas de festivos 7 de 1a tard e. Domingos y festi vos: 9.30 y 11.30 de la mañ ana. FARMACIAS DE URGENCIA • VIERNES , 16: D. ROBERTO VA LER O. Rei na V ictori a, 13. • SABADO, 17: D. MANUEL SE RRANO. Chapí, 6. DOMINGO, 18: D.ª ANGELES SANTAMARIA .. Balmes, 18. • LUNES, 19: D. HIGINIO ESCRl VA . Torres Quevedo, 2 5. • MARTES, 20: D. JUAN VERDU. Reyes católicos, 23 . • MIERCOLES, 21: D. JOSE M. ª MARI. Mola, 25. • JUEVES, 22: D. JUAN MANUEL FLUV IA. Mola, 7. • V IER NES, 23 : D. JOSE PEREZ. D. Juan Carlos 1, 18. .............. GRACIAS, ESPIRITU SANTO D.L.0. VALLE DE ELDA Pág. 2 SOLEMNE NOVEN ARIO Acabaron las fiestas cívicas y fi nalizan las religiosas. Desde el pa sad o día 10 se viene celebrando en la arciprestal parroquia de Santa Ana el solemne novenario que Elda ofrece a sus excelsos patronos, la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso y que finalizará el pró ximo domingo día 18. A la· s 8 de la tarde, celebración d e la Eucaristía y proclamación de la Palabra por nuestro paisano don Miguel Angel Cremades Romero. * TRADICIONAL HOMENAJE El próximo domingo, día 18, en que finalizará este novenario , ten drá lugar el tradicional homenaj e de los eldenses a los Sa ntos Patro nos. En todas las misas que se cele bran en e ste día se ofrecerá a los fieles para besarlo el escapulario medalla de los Santos Patronos . La Santa Misa de este día, a las 8 de la tarde, será aplicada en sufr a gio de todos los miembros difuntos de la Congregación . VENDO PISO EN CALLE VICTORIA. Llave en rnano. Precio a convenir. VENDO CARAVANA buen esta do. Precio de ocasión. 1 Tel. 39.20.65 (noche s) 1395 /6 TELEFONOS PARA CASOS URGENTES Policía Gube rnati va Policía Nacional Policía casos urge nte s . Guardia Civ il .... Bomberos .. ...... ....... . Casa de Soco rro Guardia Municipal Gua rdia Municipal Guardia Municipal . .... . Hospital Municipal .Ju•gado Instrucción . .Juz gado de Distr ito Cruz Roja C ruz Roja (Re ventón) . Estación f’F.CC. Servicio Aguas Servic io ele Urgencia s ele la S. Social . (5 tarde a 9 maiana) A mbulatorio ...... ( Padre Ma njón) Servicio Nocturno de 38 09 09 38 09 09 091 38 09 64 38 22 22 y 38 50 80 38 09 05 38 04 02 38 04 03 38 04 04 38 09 05 38 16 01 38 00 71 38 09 87 .38 25 50 38 28 06 38 04 03 39 06 06 38 09 11 Taxis . . . . . . . . . . .. . . . . . . . 38.04 .03 y 38.04.02 Paradas de Taxis .. .. . .. . 38.10.30 38.10.66 30.10.14 y 38.04.85 1 r O. N. C. E . NUMEROS PREMIADOS 1 Jueves, 8 de sepbre. 424 Viernes, 9 de sepbre.. 394 Sábado, 1 O de sepbre. 586 Lunes, 1 2 de sepbre. 7 6 7 Martes, 1 3 de sepbre. 91 5 Miér coles, 14 sepbre. 796 ILUSTRE CO F RADIA DELOS SANTOS PATRONOS Nota aclaratoria Habiendo publicado e l Boletín mu· nic ipal «V ivir en Eld a», en su núm e ro 39, página 1 2, la noticia de ha ber concedido el Excmo. Ayunta miento a esta Cofradía la subven ció n de un millón de pesetas para la organización de los actos religio sos de l as pasadas tiestas , deseamos ac larar que tal cant idad es errónea y en realidad asciende a 100.000 pesetas, considerando por nuestra parte que tal redacció n puede ser in vo luntaria pero de n,ecesaria re c tific ació n para general conocimi en to. SE ALQUILA LOCAL AMUEBLADO 100 m2 , Edificio Emes, en tresuelo. Exterior a Juan Carlos I 139516 Llamar a los teléfonos 38.28.99 -38.82.52 C . E . E. DELEGACIO N MONT AÑ ,1 Se pone en con ocim ie n to de los i teresados q ue la . Marcha a la Fo ·t Roj a, program ada pa ra el dorn H’J•J día 18. sujeta a va riac ión de fesl’ J queda aplazad a al día 1 6 de oct1 bre. Segú n consta en e l ca lend ar ., de act ividad es d e la F ede rac ión . ------ --·· &. Precisamo s Emp lea da d e Ho gar Teléfon o 38 . 10.49 VENDO MOT O «EN DURO .360 H-6. 2. 7 0 0 Km ;. 1595 IMPE C ABL E Telé fon o .37.01.1 8 t D. Julio Amat Navarr o Lo llamó el Señor en Ba rcelona, el 1 9 de agosto de 1 983, confortado con los Sac ra mentos , a los 63 años de eda d. Su esposa Mercedes Vida/ Ródena s, hija Merce des, madre Rosario Navarro Moya, madre polí tica Dolores, hermano Antonio, hijo político Constan tino García, hermanas políticas, nieto s, sobrinos y demás familia ruegan una oración por el eterno descanso de su alma y participan que el día 20 del cor rient e, en la Iglesia de la Inmaculad a, a l as 7 de la tarde, será aplicada una Misa por el eterno descanso de su alma, agradeciendo anticipada mente la asistencia a la misma. GRATITUD LOS FAMILIARES DE D. Vicente Pastor Sirvent E.P.D. Fallecido recientemente en nuestra ciud ad, agradecen since-’ ramente las numerosas expresiones de condolenc ia recibidas en tal ocasión y participan que el próximo viernes, día 23, a las 8 .00 de la tarde, se dirá en San Francisco de Sales · una misa en sufragio de su alma. 1 stereofatc ] CALIDAD Y SERVICIO EN REPORTAJES FOTOGRAFICOS Y FOTOGRAFIA , INDUSTRIAL J. Perseguer, 15 -Teléfono 37.42.83 - p ET RE L A LA QUE SALTA • ASI NO SE PUEDEN DAR FESTEJOS TAU RINOS EN ELDA En la pasada novillada celebrada co n motivo de las Fiestas Mayores, se dieron varios aspectos y cir cunstanc ias de muy diversa índole, positivos unos -los menos-; ne gat ivos otros - los más- . Me ex plicaré y conste que no está en mi ánimo herir susceptibilidades de nadie, sobre todo de los que se relacionan directa o indirectamente con el mundillo de los toros . A la ya poca afición existente en nuestra ciudad, como consecuencia de haberla defraudado en mu chísimas ocasiones, se ha unido en el montaje del festejo del día 8 una improvisación impropia de una or ganización tan complicada como corresponde a la llamada Fiesta Nacional, unida a un cartel sin los alicientes necesarios para desper tar de alguna manera a los adorme cidos aficionados al arte de Cúcha res. Y si a esto añadimos los actos f esteros que se dieron cita a la mis ma hora y siguientes -fútbol, pro cesión, fiestas en los barrios, etcé tera-, a los que hay que añadir el «tifus», plaga tan característica de la fiesta que nos ocupa, explica Claramente que e l coso taurino re gistrase un aforo poco más o me nos el de tantas y tantas tardes pa sadas. Debo salvar de este «estropicio» económico, el resultado artístico, que estuvo a cargo de los noville ros Pedro Lara y Juan Rivera, que gracias a su buena voluntad, buen ofic io y saber bien hacer, se.salva ron del naufragio de lo que resultó un esoectáculo falto de atract ivo, - -- -- donde para más «inri» la parte del arte de rejoneo, dejó mucho -yo diría que bastante- que desear, aspecto éste que ya han comenta do suficientemente los críticos de la Prensa diaria, ·razón por la que no considero necesario insistir so bre el tema, porque no me gusta hacer leña del árbol caído. De resultas de la media entrada registrada , hubo las consiguientes pérd idas. Año tras año, los empresarios que se han arriesgado a dar toros en Elda, lo mismo en las fiestas de Moros y Cristianos, como en cual quier otra fecha, incluída la de las Fiestas Mayores, salvo alguna que otra excepción, han tenido que arrojar la toalla, siempre perdiendo fuertes cantidades de dinero , e in cluso dejando algún que otro «pe gote», como consecuencia de no haber podido cubrir los presupues tos . Consecuentemente parece aconsejable no dar festejos tauri nos en Elda mientras no se conju guen todos los elem entos necesa rios para despertar el interés de la afición, se confeccionen carteles con más «garra», se estudien las fechas más idóneas y finalmente no se repita más de la cuenta a Juan Rivera; que está presto para afrontar las novilladas picadas . Creemos que esta úlyima expe riencia deberá servir de algo, a la hora de organizar festejos en nues tra ciud ad. PACO CRESPO --:- -- ~ nntns ltRRHOfS 1 1 lt 1 1 VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS-. TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR- 1 BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS 1 JUAN TERRADES IBAÑEZ 1 1 1 Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 1¡ . 1 DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. -TELEFONO 38 52 42 I HOKAS DE OFICINA: De 10 a 1’30 y de 4 a 8’30 I 1 1 - - --- - - - - CONSULTE PRESUPUESTOS LE SORPRENDEREMOS GRATAMENTE MANOLO PALACIOS CORTÓ DOS OREJAS EN IBIZA Después de una actuación im prevista en Navalcarnero, donde sustituyó al novillero «El Manuel», y en la que obtuvo dos orejas por su buena faena hecha a los novillos que le tocaron en suerte, Manolo Palacios actuó el pasado domingo nuevamente en Ibiza, repitiendo el triunfo del anterior domingo y sien do premiada su valiente y artística actuación con dos orejas, pidiendo el público otro trofeo que no con cedió la presidencia. Alternaba con el matador de toros Valentín Luján, que también consiguió dos orejas y un rejoneador que obtuvo una. Desde su debut, en seis novilla das con picadores ha conseguido trece orejas y un rabo, patente de mostración de las cualidades tauri nas de este joven novillero eldense, que parece llamado a alcanzar un destacado lugar entre los ases de la tauromaquia. SE NECESITAN aparadoras de 1. ª un solo modelo. 1395 Razón: Tel. 38.95.53 (llamar al mediodía o a partir de las 9 noche) OCASION Se vende piso en Gral. Aranda. 56. 4 . 0 izqda. Salón Comedor. 4 dor mitorios. 2 bai’ios compleros. gale ría y cocina grande. 119 m. útiles. Tels. 38.83.23 -38.61.31 1395 CASA DE CULTURA HOY SE INICIA LA «SEMANA DEL RENACIMIENTO» Con la inauguración de una ex traordinaria exposición de pintura y arquitectura, que se llevará a efec to hoy viernes en los salones de la Casa de Cultura eldense, iniciará la misma las actividades del nuevo curso 1983-84, dando comienzo con dicho acto a una «Semana del Renacimiento», destinada a resal tar la influencia de este movimien to artístico en la Comunidad Valen ciana . Otros actos de la «Semana» se rán : el día 21, miércoles, conferen cia sobre Leonardo da Vinci; el jueves 22, conferencia-coloquio sobre el Renacimiento val~nciano, con pase de diapositivas; y el sába do, día 24, recital de música rena centista . Como siempre, la entrada a to dos estos actos en la Casa de Cul tura, es libre y gratuita. SE VENDE PISO EN PADRE MANJON, 35 Teléfono 38.08.21 (desde 8 noche) 1395 SE VENDE FURGON «EBRO» F-275 Matrícula A-6995 -T Interesados llamar al teléf. 38. 98.Ú , horas de trabajo 1395 16 SE NECESITA CENTRADOR DE MAQUINA DE MONTAR PARA FABRICA DE BOTIER FINO • CONDICIONES A CONVENIR • Teléfono 38.27.89 1394 VALLE DE ELDA Pág. 3 SOLEMNIDAD EN LOS ACTOS RELIGIOSOS sacerdotes y proclamó la palabra nuestro querido paisano don Ma nuel Pérez Calatayud, capellán castrense con cargo de comandan te en la base aérea de Los Llanos, en Albacete . Era la primera vez que participaba en esta concelebración y su homilía estuvo llena de la natural emoción y eldensismo. La procesión de la noche, tan lucida como la del día anterior. Contribuyó en gran manera a las solemnidades la participación del Orfeón Polifónico «Amigos de la Música», del C.E.E . que interpretó la segunda Pontifical de Perossi y los Kyrias de la misa en Sol Mayor de Schubert; las tradicionales Sal ves de Hilarión Eslava y los villanci cos «Pueblo Venturoso» dedicado a la Virgen y «Sol de Justicia», de nuestro recordado maestro don Ramón Gorgé. ---···-·-VENDO O CAMBIO apartamento de lujo a estre nar, en Playa Arenales del Sol, por chalet nuevo o se minuevo cerca. de Elda. Tels. 38.00.52-38.05.66 1395 Se vende casa de tres plan tas en calle Independencia, 32. n94 Teléfono 38.52.42 SE DAN CLASES partirnlares de E.G.B. por pro fe~ ores especializados. Razón : c/. Emérito Maestre, 16, 2. 0 D. Teléf. 38. 74.88 1395 /6 CLASl •’.S PAR’l’ICULARfS ALEMAN POR PROFESORA NATIVA. ’l’RADl lCCIONl·’.S. Tclefono 39.19.69 l ’H /6 Un año más Elda ha vivido con fe y religiosidad estas fiestas Patro nales en honor de sus excelsos Patronos, continuando una tradi ción muy arraigada en los corazo nes eldenses; quiera Dios que to dos seamos testigos de las del pró ximo año 1984.-W. ·----------Recital de Mont serrat Caballé el próximo 3 de octubre Después de varios años de au sencia, los mismos que dejó de ce lebrarse el inolvidable y añorado Festival de Opera de Elda, la inter nacionalmente famosa diva Mont serrat Caballé volverá a cantar en Elda ante los eldenses que tanto aplaudieron sus magníficas actua ciones y de tantas maneras le de mostraron su · aprecio y admira ción. El cariño que Montserrat Caballé guarda a Elda ha facilitado las ges tiones realizadas por los directivos de la Asociación de Amigos de la Opera, José Amat Jover y Gerardo Pérez Busquier, para conseguir que la eminente soprano hiciera un hueco entre sus compromisos ar tísticos para acudir nuevamente al escenario del Teatro Cervantes, donde el día 3 de octubre próximo, lunes, por la noche, dará un recital de arias de ópera y posiblemente de romanzas de zarzuelas, acom pañada al piano por el profesor Miguel Zanetti. Un acontecimiento lírico que no habrá que perderse. Los aficionados eldenses estamos realmente de enhorabuena . SE VENDE PISO en calle Modesto Latucntc, 33, 4.0-F. Salón, 4 clormihHios, asco y cuarto de haüo. Con 2 ascenso r’cs. RAZON: Teléfonos 38.44.52 1’94 /6 (fcstirns) 39.06. 74 VALOR TV TIENE SONIDO RESTAURANTE TIRO DE PICHON - Participa a los señores socios, clientes y amigos que el Res- taurante está abierto, ofreciendo sus especialidades GAZPACHOS -PAELLAS -CARNES A LA BRASA GRAN SURTIDO Y SALONP ARA BODAS Y BANQUETES Teléfonos 38.08.61 y 38.02.25 1394/ ... VALLE DE ELDA Pág . 4 .. HUERTA NlT ~V A, primer premio de Fallas !Viene de la pA¡¡in.o PRIMER Al En cuanto a las fallas infantiles, el primero fue para la de San Fran cisco de Sales, que obtuvo también el de gracia y crítica; segundo, Es tación ; tercero, Huerto, y cuarto, Barrio José Antonio. La entrega de los premios se efectuó el sábado día 1 O en el Ayuntamiento, siendo presidido el acto por el alcalde, que dirigió unas palabras a los falleros alentándoles a seguir colaborando con ese mis mo entusiasmo que lo han hecho en el año actual en los v:enideros porque ese esfuerzo coadyuva al engrandecimiento de las fiestas. «Pensad -terminó diciendo- que el premio está en ese público que os ha visitado con ’ stantemente y en el esfuerzo e ilusión con que habéis trabajado». También Rafael Soria no, presidente de.la Junta Central, les manifestó que habrán descon tentos y habrán alegrías, pero el ju rado está compuesto por personas competentes. Manifestó por último que a la falla del Trinquete le había sido concedida una mención espe cial por su figura central. Acto seguido, presidido por la Reina Fallera, Falleras Mayores, Junta Central y Comisiones, se ini ció la Cabalgata del Ninot con las fi- Bodas, Bautizos Comuniones Visite la gran exposición en Confitería SANTA ANA esqu. plaza Ayuntamiento «CASA POMPILIA» 13771 .. PICADOS Y GRABADOS BARTOLOME CRESPI 1380191 María Guerrero, 11 (frente Mercado) Teléfono 38:08.80 guras que habían sido indultadas del fuego en cada falla. En la tarde del domingo se cele bró la ofrenda de flores a nuestra Patrona la Virgen de la Salud, ini ciándose el desfile de todas las co misiones en la plaza Castelar, has ta nuestro templo arciprestal. Por la noche y por el orden de los premios, de la última a la primera, se procedió a la «cremá» de los mu numentos, destacando un gran castillo de fuegos artificiales que mado en el distrito del Barrio José Antonio . Y así acabó un año de sacrificios y trabajos intensos, en su mayor parte no compensados por la apatía de los vecinos de los barrios en su colaboración económica, pero que luego sí se suman a los festejos y alegrías que ese puñado de «quijo tes» que existe en cada barrio orga nizan para que las fallas no decai gan y gracias a ellos se prestigian y mantienen. Dig a mos por últim o que el jurado estaba presidido por el concejal de Fiestas Luis Gabriel Torregrosa, te niendo por colaboradores a Reme dios Ortega Maestre, Francisco Es teban Navarro y Patrocinio Navarro Muñoz .- W . Informes comerciales o financieros? Búsqueda, vigilancia y custodia? Pruebas, separaciones, divorcios? Cobros morosos. Bajas fingidas, duplicidad de empleo, insolvencias fingidas. INVESTIGACION DE DELITOS PRIVADOS TYDE detectives CALLE SAN ROQUE, 41 TELEFONO 39.22.56 Discreción total 13871 Se vende piso en calle Marina Española, núm . 21, 3. 0 Teléfono 38.35.65 139417 Reme V erdú - Marta Castaño Licenciadas en FILOLOGIA INGLESA The English Centre • Inglés todos los niveles . • Inglés para niños. INFORMACION: Teléfonos 38.23.44 38.24.33 1394/7 C.E. E. -DELEGACION DE MONTAÑA La expedición «Cordillera Blanca 83» a los Andes Peruanos RESUMEN DEL DESARROLLO DE LA EXPEDICION Componentes: 8 miembros: Al fredo Mira, 30 años; Julio Guerre ro, 26; Rafael Arenas, 24; Manuel Amat, 23; Lina Montesinos, 20; José Vidal, 19; Antonio Ros, 18; Pascual Castillo, 18. Salida: Día 28-7-83 del Aero puerto de Alicante a Madrid y de aquí a Lima . Día 31. - Llegada a Huaraz, al pie de la Cordillera Blanca. Día 2-8. -Llegada a la Quebrada de Llanganuco, donde se instala el Campamento Base a 4.000 metros de a ltura. Día 3-8. -Se asciende a la Cum bre del Yanapakcho Chico, 5.100 metros. Día 6-S . - Se consigue la Cum bre del Nevada Pisco por la Arista S.W., 5.800 metros. Día 9-8. -Se ataca y consigue la Cumbre del Nevado Chopicalqui, por la Arista S.W., 6.354 metros . Día 10-8. -Se regresa a Huaraz a preparar la ascensión al Huasca rán; mientras tanto hay un período de 4 días de mal tiempo. Día 14. -Salida hacia Musho, úl timo pueblo que hay antes de dar comienzo a la ascensión al Huasca r an. Musho se encuentra a 3.000 metros de altura. Subida al Cam pamento Base a 4.100 metros en 3 horas 30 minutos. Día 15. -Campo Base al Cam pamento l. (5.400 metros), 1.300 metros de desnivel en 7 horas. Día 16.-Campamento 1 al Cam pamento 11 (5.800), 400 metros de desnivel en 9 horas. Muy difícil y extramadamente peligroso (pared de hielo de 100 metros. a 70-80º y grieta de 30 metros. totalmente vertical, 90º ). Día 17.-Campamento 11 a la Cumbre del Huascaran Norte (6.655 metros ). Casi 900 metros de desnivel en 5 horas, pendiente mantenida durante toda la subida a 45º con tramos de 50º. Descenso delicado hasta el Campamento 11. Día 18.-Descenso del Campa mento 11 al Campamento Base a 4.100 metros. Extremadamente pe ligroso, derrumbamiento de la grie ta y parte de la pared de hielo. Día 19. -Llegada a Huaraz y pe ríodo de mal tiempo. Día 24. -Salida hacia España . Día 25. -Llegada al Aeropuerto de Alicante donde fueron recibidos por fami liares y amigos. Con besos y abrazos, se da por terminada, felizmente la «Expedición Cordille ra Blanca 83», habiéndose cubierto todos los objetivos propuestos. La «Expedición Cordillera Blanca 83», ha terminado cubriendo todos los objetivos propuestos. Un triun fo para el Centro Excursionista El dense, demostrando, una vez más, el alto nivel técnico que han alcan zado nuestros montañeros. El grupo de expedicionarios que ha llevado a feliz término esta ha zaña montañera, que da prestigio a nuestro deporte y renombre a nuestra ciudad, ha sido un grupo de jóvenes llenos de ilusi ón que han estado madurando la realiza ción de lo que hoy, ya, es un exito conseguido. Para llevar a cabo tan difícil ha zaña han tenido que prepararse a fondo físicamente, perfeccionarse técnicamente, (aparte de sus pro pios conocimientos, que son mu chos; ya se verá su historial) reali zando, en plan de entrenam iento, escaladas de alta dificultad en to dos los macizos españoles y tam bién en los Alpes; aparte de infini dad de escaladas en Galayos. Te rradets y en las principales zonas de nuestra Región donde se han realizado, prácticamente , todas las vías de extrema dificultad. Avalados por su historial depor tivo y a la vista de sus entrena mientos de alta difi cultad este gru rio estaba preparado para realizar la expedición, terminada con todo éxito. Esta Expedición llevaba un 80% de probabilidades de éxito , pues su preparación física y su técnica, so bre todo en hielo (conocimiento im presc ind ible para poder enfren tarse a esas inmensas paredes he ladas) les ha dado esta posibilidad. Aparte, claro está, de llevar el ma terial necesario y suficiente. De no haber sido así, seguro que no hu bieran alcanzado el fin propuesto; quedarse sin el material que se necesita, significa un riesgo . que obliga a abandonar. (Con tinu :ir:íl SE VENDE FINCA DE 2.800 m2 , con CH)LET y GARAJE, luz, agua y teléfono Paraje Salinetas -PETREL Razón: Tel. 28.09.74 (de 2 a 4 tarde) l.l9316 SE VENDE PISO CENTRICO 4 dormitorios, 2 baiios. HO m. 139417 Teléfono 38.00.72 (de lnncs a viernes) SE VENDE PISO en calle 29 de Octubre, l, l. 0-13 fachada a calle Zorrilla de pro tección oficial. RAZON: C/Vcnczuel1, 6, 1. 0-13 ;¡; Teléfono 38.22.72 ~ (l-1oras de oficina, de 9 a l ......._ ___ v de 4 a 7) ____ .. COMPRARIA CASA PLANTA BAJA EN .FRATERNIDAD. PREFERENTE ESQUINA. Teléfono 38.58.73 1394 16 2) MOLINENSE, O Deportivo ELDENSE, 2 ALINEACIONES: MOLINENSE. -Chaparro; Caba llero , Ordóñez, Volarín; Fago, Mén dez; Carme l o, Tisco, Benigno, Ma tías, Pablo . ELDENSE. -Clemot; Moreno Pa quito, Antolí; Ramírez, Torres (Adrián); Armando, Pedraza, Juani to, Esteban (Boni), Gómez. ARBITRO. -Velázquez Carrillo, del Colegio Murciano, bien. Pasó desapercibido, que es lo que mejor debe hacer un árbitro. La correc c ión de los jugadores hizo que no tuviera que saca r ninguna tarjeta. GOLES. -Al minuto 45 se produ ce una falta a Armando, cast igada con pena lti, que Juanito transfor ma en e l primer gol. El segundo tan to, también obra de Juanito en ju gada personal, fue logrado fal tando cinco minutos para el final del en cuentro. EL PARTIDO. - El campo Sán chez Cánovas, con un numeroso públ ico en los graderíos, registró un partido en el que ambos conjuntos buscaron con afán el triunfo, consi guiéndolo quien supo imp oner su mayor fondo físico, y más ca lid ad SE OFRECE JOVEN libre del Servicio Militar, con carnet de conducir B, C, D y E, para cualquier trabajo Teléfono 38.70.84 139 315 en sus jugado res. El Molinense sa có un equipo joven pero con garra, que presentó bata lla al Eldense en la primera parte, llegando con faci lidad a la meta pero sin peligro por la buena labor de la zaga azulgr ana. El Elden se practicó un juego de contención en la prim era par te , muy efica z, pasando a domina r y crear más situaciones de peligro en la segunda, dominando a su rival y rematando la ventaja obt e nida con un soberbio gol de Juanito que des barató las esperanzas molinenses de conseguir el empate. El parti do estuvo entreten ido y nadi e di scutió la justa victoria eldense , por ser quien más méritos hizo para lograr la. CLASIFICACION -Se sitú a en el grupo de cabeza, formad o por tres equipos empatados a 4 pun to s y 2 positivos , de l que forman parte To rre Pacheco y Cieza con el Elden se. En la cola Huercalense, Olímpico y Molinense, sin puntuar. PROX I MA JORNADA. -Rec ib e el Eldense al Olímpico de Totan a, un equipo que ha empezado sin suerte, perdiendo sus dos encu en tras, como esperamos pierda el ter cero. -l. SE VENDE PISO SEMINUE VO en : la. de Chapí. )1), :’..’ -! · Precio: 2.9110 .111111 peseta ’ $ Tclé’fono 3ii.55.63 ~ (preguntar por el port ero) SE VENDE SOLAR EN SAX ZONA INDUSTRIAL INMEDIACIONES ESTACION FERROCARRIL Informarán teléfono 47.41.66, por la mañana SAX 1392/ ... VALLE DE ELDA f’ág. 5 PLAZO DE MATRICULA EN LA U.N.E.D. Está abierto el plazo para forma lizar la matrícula en el Centro que la UNED tiene en Elda. El horario de Secretaría es de 12 a 2 y de 6 a 9, todos los días, incluso los sábados por la mañana. Cualquier persona mayor que lo desee, aunque no haya realizado ningún estudio, puede matricularse en el Curso de Acceso directo a la Universidad para mayores de 25 años. El precio de la matrícula es de 7.680 pesetas. Este será el ter cer año consecutivo que se darán clase a los alumnos matriculados en este curso . Dichas clases co menzarán el 10 de octubre y serán impartida s por profesorado com petente, contratado por la Univ e r sidad . Quienes hayan superado el cur so de Acceso o el COU pueden matricularse en cualquiera de las carreras que se cursan en la UNED: Derecho, Geografía-Hist oria, Filo sofía , Filología, Ciencias de la Edu c a ción , Psicología , Económ icas, Empres ariales , Físicas, Químicas, Matemáticas e Ingeniería Indus trial. Para las ca rreras de Ciencias el preci o de la mat ríc ula de un curso complet o es de 40.600 pesetas; la d e un curso completo de cualquier car rera de letras asciend e a 28.000 pesetas . Indudablem e nte, y dadas la s características del alumno de la UNED, éste puede mat ricularse só lo de las asignaturas que desee. Este año el Centro de Elda, ade más de las convivenc ias estableci das con el profesorado de carrera de Elche y de Madrid, tiene el pro pósito de crear las tutorías necesa rias en aquellos cursos cuyo núme ro de alumnos así lo aconseje. El curso pasado se atendió a los alumnos de Derecho, Historia, Económicas y Empresariales. Matrícula gratuit a. Tienen dere cho a ella los funcionarios del Mi nisterio de Educación y sus hijos, los miembros de familia numerosa y el personal laboral de Universida des estatales. Cualquier alumno, por otra parte, puede solicitar ayu da de estudios bien para qastos de matrícula o de libros, y si así lo de sea puede optar por el pago de matrícula fraccionado, que permite abonar el 50% antes del 31 de oc tubre y el otro 50% antes del 31 de diciembre. Para cualquier información acu da a la secretaría de la UNED en los bajos del Edificio San Cristóbal, calle San Crispín, 14, o llame al teléfono 38.94 . 59. VALOR TV TIENE VIDEOS JAR .DIÍlEAR DISFRUTANDO Todo lo que Vd. necesita PARA CORTAR EL CESPE~ . ·IFJIT i~ . ,,,~ .. ~t.~ ·t ~~ J~:- ~· ) ,, y el consejo amistoso de un experto: Constantino García Medina Maquinaria para Jardinería Riego por Aspersión SERVICIO TECNICO PROPIO POST-VENTA CONDE COLOMi:l, 7 • Tel. 38 14 89 ELDA Venga a visitarnos . sin n1ngl.n comprom1so . V ALI.E DE ELDA P’8 . 6 Primera salida y consiguiente lo gro de triunfo y positivos. Así se empieza, y así debe se guirse. Y es que el que bien anda, mejor acaba. Y no me recuerden ustedes que no hay ningún refrán verdade ro. Supongamos , que esto es una excepción . *** En cabeza no estamos solos. Si no que ciezanos y pachequeros nos acompañan. Me gustaría saber hasta cuándo. * ** JU ANITO encabeza la tabla de go leadores, con cuatro tantos en dos partidos . ¿Quién da más por tan poco? ** * Parece ser que Gómez, el tan va puleado Gómez de los inicios de la pretemporada, está cumpliendo su cometido .. Y es que Gómez «empuja» y Jua nito realiza. ¡No es mala la combinación! CLASES P A RT ICUL A RES DE ALEMAN C! Dr . Arruga, 6, l. 0 dcha. EL DA 1394 15 SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE en calle 29 de Octubre, 7 Teléfono 38.22 .72 13891 .. SE OFRECE JOVEN libre Servicio Milit ar, con conoci mientos de Contabilidad, idioma, carnee de 2. ª, para trabajo de ofici na o sitnilar. Tel. 39.19.48 l.l95 SE NECESITAN * * * Parece ser que Ramírez estuvo sencillamente colosal. ¡ Otra vez la «muralla eldense»! * * * Y de Paquito ¿qué me dicen us tedes? Yo sencillamente creo que es un defensa. Nada más. * * * Pasado mañana nos visita el To tana. Es un viejo conocido que debe ser tratado como se merece, y obsequiado como corresponde. Con una buena goleada , todos contentos. Y habremos cumplido. * ** Dar alineación no es posible. No la sabemos, pero sí el resultado. Gana el Deportivo. Y ... ¡Adelante! CARPINTERO Vendo Loc a l frente Ciudad Deportiva de Petrel . 236 metros cuadrados PRECIO A CONVENIR Teléfono 37.38.5’ 1385/ .. SE ALQUILA PISO AMUEBLADO Con teléfono, prefer entemente a profe sores o per sonal d e tcm· porada . Teléfono 38 .4 8. 7 9 139~ SE VENDE PISO en calle Murillo , 6, -1.º-B TODO EX TERIOR Teléfonos 38.41.85 3 8 .96 . 65 (noch e) 1394 APARADORAS y DOBLADORAS UN SOLO MODELO Teléfono 38 80 44 1395/6 1 L. FUTBOL MODESTO Terminó el Trofeo Triangular del Barrio «Virgen de la Cabeza y Ad yacente». Resultados S . D. Fallero, 2; Elda, O. Elda, 7; Virgen de la Cabeza, O. Fallero, 9; Virgen de la Cabeza , 1 Se proclamó Campeón el S.D. Fallero y Subcampeón el Elda y en tercer lugar el AA.VV . Virgen de la Cabeza. Monóvar (Juv.), 2; Elda, 3. Con motivo de las Fiestas Mayo res de Monóvar se disputó, en el Campo de las Moreras el pasado domingo, el codiciado Trofeo «Vir gen del Remedio», que patrocina el Excmo. Ayuntamiento de Monóvar todos los años, y que esta vez ha sido para el equipo blanquiazul del Elda C.F. (Juv.). Un tempranero gol del Elda mar cado por Fernández a los tres mi nutos, de juego, dio al traste las aspiracion es del Monóvar (Juvenil) que se las vio y se las deseó, para hacer la igualada de la primera parte, al conseguir marcar un gran gol su delantero centro Sanchiz. En la segunda parte se jugó de poder a poder, y el Elda, vuelve a marcar de nuevo por mediación de su extremo Lilo, al recibir un buen servicio de Español, la repuesta del Monóvar no se hace espera r y es Azoín, quien tras recibir un balón cedido por Vidal, coge algo desco locado al meta eldense Peinado y lo bate de tiro raso y muy cruzado, haciendo inútil su estirada . Ya, en las postrimerías, en un contragolpe bien llevado por Vicedo y Cirujeda, éste dispara fuerte, pero el balón da en el larguero, recogiendo el rechace, el delentero Pedro, quien con el pecho y entre dos defenso res del Monóvar, entra dentro del marco local, consiguiendo para su VENDO FINCA REGADIO 12.000 m.2 aprox. a J Km de Mo nóvar. Frutales, almendros y casa. Precio: 3 millone s de peseras. Teléfono 47.23.40 1 39416 equipo la Victoria, entre la alegría de sus compañeros, venciendo el Elda a un Monóvar Juvenil con mucha bravura y buen juego. A las órdenes del colegiado va lenci ano de Tercera División. Beviá Sevilla, los equipos formaron así: Monovar (Juv.).-Picó; Pérez, Esteve, Damián (Fuentes); Deltell (Vicent), Vidal; Azorín, Estevan (Durá), Sanchiz, Bernabé (Manuel) y Hernández. Elda (Juv. ). -Peinado; Amador, Sáez, Javi (Lauren); Pirri, Dani Obrador; Carlos (Cirujeda), Lilo, Fernández, Pedro (Miguel Angel), Rechard (Vicedo), Español y Carta gena. Campeonato Local de Fútbol Afi cionado y de Empresas «Peter Ri ves» Partidos a celebrar en la 1. • Jorna da de Liga Sábado, 17 8 .30 mañana. -Tartas Vetera nos-AA. VV. Virgen de la Cabeza. 10. - Fallero-San Antonio. 11.30, - Parador Maxim-Neumá ticos Verdú. 12.45.-Club C.C.0.0 .-Elda. 3.15 tarde. -Atl. Gitano-Amigos del Melonero . 4.45. -Construcciones Romero Calzados Silvia. Domingo, 18 8.30 mañana. -Peña Barcelonis ta-Bar Stop. 10. -Kurhapies-Colegas Hiffi. 11.30. -Abstemios-Tartas ( Pa pas Sol) . Ramón Hernández Alfonso VENDO 5 TAHULLAS OLIVOS EN TERMINO DE BIAR A 7.500 ptas. mes, sin en trada. Precio: 350.000 ptas. TELEFONO 38.00.43 (horas de oficina) l.l721 .. Próxima terminación de 6 chalets planta baja, en el término de Elda, partida Cama ra Baja. Con 2.500 m2 de terreno cada uno. Cer cados individualmente, con agua y luz, y a sólo cinco minutos de Elda. También de próxima terminación en Elda, de cuatro locales para fábrica o almace nes, de 220 m2 cada uno. Sin viviendas encima. Provistos de aseos y vestuarios y haciendo esqui na, con grandes ventanales a las dos calles. Interesados, llamar al 38.94.85, de 2 a 3.30 tarde y de 8 a 12 noche i FEDEMCION VALE.NrlANA~_FUTYDL Resultados 1. • Jornada del Cam peonato de Liga Categoría de Ad- heridos Amigos del Betis, 3; Tomasico, 1. Cafetería Marle’x, 4; Tafalera, 1. Atl Huerta Nueva-Josma, 2; So ler, 2. Huerta Nueva, 3; Santa Gema, 1. R. Moya-Dinamo , 2; PFAFF, 1. La Pachequera, 1; Aguilas, 1. Murillo La Meca, 3; Atl. Andalu cía, 2. Juventus, O; S. D. Fallero, 3. Frontera, 3; Bar Avenida, 2. Descansa: Bolsos Mariyo. Partidos 2. •Jornada Sábado, 17 A las 3.45 tarde. -Tafalera-Ami gos del Betis. A las 4.15.-Bar Avenida-Juven tus. A las 5.15. -Tomasico -Frontera. A las 5.45. -PFAFF-Huerta Nue va. Domingo, 18 A las 9 mañana . -Soler-Bolsos Mariyo. 9.30.-Santa Gema-Atl. Huerta Nueva-Josma. 10.30. -Atl. Andalucía - La Pa- chequera. 11. -Fallero-Murillo La Meca . 12. -Agu ilas-R. Moya-Dinamo. Descansa: Marle’x. SE OFRECE CONTABLE ADMINISTRATIVO ·縀漀琀愀搀漀 s11hidio de Desem pleo. Bonificación Sc~midad Social. 11-:DI: O JOR:- . 1) 1’!417 COi 1 PLJo:T. . Te léfono 38.6-f.8 l C. E. E. SECCION FUTBOL · Partidos amistosos a celebrar en la presente semana: IV TROFEO PROMOCIONE S MAISA Viernes, 1 6, a las 4.30 tarde: Peña Bilbaína-escayolas El Rocío; a las 6.00 tarde: San Vicente - Sanea miento s Gilpo. Doming o, 18, a las 8.1 5 maña na: tercer y cuarto puesto; a las 9.45 mañana: FINAL. Sábado, 17, a las 6.00 tarde: Peñ a Diego -Helad ería Caballitos ; a las 6.00 tarde: Curtidos Ale¡andro Torrot. Domin go, 18, a las 8.30 maña na Publicidad Candel-M. Tiffanys. SINGER CASA JUANITO MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR Y GUAR N!CIONERO. COMPRA -VENTA Y REPARACION Gral. Monasterio, 132 Teléfono 38 19 73 E LO A 1138/ ... Gabinete de PSICOLOGIA Diagnóstico. Reeducación. Disle xias. Dislalias. Retraso e5colar . Trastornos de comportamiento . Orientación escolar y familiar. Psicoterapia adultos y niflos. Consejo psicológico. PABLO JUAN P. Manjón. 3 !Apolo CI Teléfono 38.8~.~l 13591 ... lalt.1 Fábrica de Calzado para la Exportación 1395 . necesita Controlador de Calidad • con exper1enc1a Abstenerse sin referencias TELEFONOS 38.62.41 - 42 (Preguntar por Sr. Parra) VALLE DE El..DA Pág. 7 • BALONMANO • PARA EL VALENCIA-MARCOL, EL PRIMER «TROFEO IBERFREIGHT» DE BALONMANO Así es, por 21-23 venció el Va lencia al Kurboy s e n la disputa del primer Trofeo lber freight, celebra do el pasado v iernes en la Pista Po lideportiva eldense. Buen resu ltado éste para lo s eld enses, ya que la di ferencia e ntre un equi po de Divi sió n de Hon or y otro de primera na cio nal , sue le ser bastante clara en este deporte. Sin embargo, los el denses sup ieron p lantarle cara a los gigantones valenc ianos (vaya altu ra la suya), y aunque el resultado es l o de menos en es te tipo de con frontaciones, cayeron dignamente, como era ló gi co y normal, ante la mejor clase y potencia de los valen cianos. La primera parte concluyó con 1 0 -1 2 favorable a los valencia nos. E n la reanudación, pronto se despe gó e l Valencia y pasó a un 1 0 -1 6, que quedó reducido a un 21 - 23 con que terminó el encuen tro. El equipo eldense dio algo más de sensación de conjunto, que la que ve nia dando, y suponemos y deseamos que conforme se acer que el comienzo de liga esta sensa ción se ir á consolidando. Alemany y e l meta Padin, fueron los que más nos gustaron por parte valenciana. Por parte e l dense to dos realizaron un sensato encuen tro, dentro de sus limitaciones; sin embargo, la ovación más grande de la mañana se l a ll evó el meta Teo, que tuvo una lucida actuac i ón. Bajo las órdenes de Lino Gran los equi pos formaron de la siguiente forma. Por el VALENCIA: Padin y Gerardo; Calabu ig (5), Gómez (’1 ), Bote lla (3), Alemany (6), Tara zana (2), Pi tarcha ( 1 ), Lliso, Fabián , Sario (3), Vázquez y Claver (2). KURBOYS-ELDA-C.E.E.: Teo , Luis , Monzó y Coba; Ruano (9) , Pascua l (3), Manolo (2), Requena (2), Casta ños (2), Araci l (2), Mos tazo ( 1), Micó, Moya y Pedro. ENRIQUE DELFIN Clases Inglés PROFESOR DIPLOMADO INGLES PARA NIÑOS -INGLES GENERAL RAZON: ( / hay l.uis de Granada . 25, 6.º Teléfonc’ 38. 56.S3 y 39.21.44 1W·ü5 ADESA VI, 16; KURBOYS ELDA - CE.E., 30 En partido amistoso celebrado el · pasado domingo en la pista de San Vicente se enfrentaron e l titular de aquella localidad , militante en 2.’ nacional y los eldenses del Kur boys, en partido éste que sirvió de presentación para el Adesav i . La primera parte conc luyó con ventaja el dense por 8-1 4. El encuentro fue dirigido por Paco Giner, que tuvo una excelente actuación. Bajo sus órdenes el Kurboys alin eó a: Cabo (1) y Teo; Ruano (8), Manolo (1), Requena (2), Pérez (9), Castaños (2), Rubio (1), Arac il (1), Mostazo (3), Pascual (1), Molla (1). MAÑANA SABADO, A LAS 20.00 HORAS: KURBOYS-ELDA -C.E.E.-TECNISA (DIVISION HONOR) Mañana sába do, a las ocho de la noche, se enfrentarán en la Polide portiva Eldense el Kurboys y el Tec nisa, de División de Honor , en parti do amistoso, sin duda el más im portante de la pretemporada junto con el del Valencia (ya jugado). El potente equipo alicantino ha sido considerablemente reforzado, has ta el punto de hacer pensar a sus dirigentes que la segunda plaza de la Lig a e n División de Honor puede estar a su alcance (ya que el Barce lona este año debe ser intocabl e). El resultado de este encuentro, de bido a la potencialidad del equipo capita lin o, deberá de serles favora ble. Sin emba rgo, el Kurboys va dia a día alcanzando su puesta a punto y es de espe rar que en este en cuent ro ya se dé una idea aproxi mada de lo que el equipo puede ser esta temporada . tan dificil que se avec ina. Los abonados tendrán un des cuento del 50% y aquellos que aún no hayan adqu irido el abono, lo po drán hacer en la misma polideporti va. - ENRIQUE DELFIN . PROXIMA APERTURA DE ESTUDIO DE BALLET Clásico y Danza Española. Día: 12 de Septiembre. Calle Lamberto Amar, 8, bajo 1. 19415 (Tardes, de 6 a 1 O) --------BOUTIQUE SOMOS ESPECIALISTAS EN ROPA MATERNAL ATENCION ELDA Y COMARCA: Tenemos el más extenso surtido en Prendas Maternales para Otoño-Invierno, y además nuestra sección de Alta Lencería y Corsetería en general. Estamos en Padre Manjón, 28, de ELDA (junto Banco Zaragozano) 1395 /97 Teléfono 38.88.04 VALLE DE ELDA Pág. 8 TIR .O OLIMPICO Organizada por la Sociedad de Tiro Olímpico, se celebró en las pasadas fiestas una tirada de arma corta, grueso calibre, modalidad de precisión y duelo, de carácter regional, con participación de 73 tiradores de diversas ’poblaciones de Valencia y Alicante, con los siguientes resultados: PRIMERA CATEGORIA 1. º José Estela, de Játiva, 552 puntos. 2. º R ic ardo Abal, de Novelda, 552 puntos . SEGUNDA CATEGORIA 1. º Juan Miguel Almagro, de Alicante, 561 puntos. 2. º María Angeles Seller, de Alcoy, 543 puntos. 3. º Angel Jordán, de Bañeres, 537 puntos . TERCERA CATEGORIA 1. º Daniel Alemán, de Játiva, 516 puntos. 2. º José Ramón Carvín, de El che, 514 puntos. 3. 0 Juan Hernández, de Ali cante, 511 puntos. CUARTA CATEGORIA 1. º José Llobregat, de Elda, 517 puntos. 2. º Joaquín Peral, de Elche, 511 puntos. 3. º Diego Cano, de Elda, · 503 puntos. Los tiradores de cuarta categoría asci enden a la inmediata superior por haber superado las puntµacio nes de estas últimas .-W . Por no poderlo atender SE VENDE COMERCIO o LOCAL bien situado llamar al tel. 37 .27 .17 (desde las 3 de la tarde) 1:mf- .. VALOR TV Tiene Electrodomésticos SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN CALLE DAHEllOS TELÉFONO 38.26.62 1395 Se necesitan aparadoras de un solo modelo TELEFONO 39.17.02 1395 16 SE VENDE CITROEN CX-Palas en inmejorables condiciones Precio a convenir llamar al tel. 39.08.03 1395 16 (h. de oficina) SE TRASPASAN DISCOTECA Y PUB céntricos por no poderlos atender. Abstenerse curiosos Tel. 39.08.03 (h. oficina) . 139516 VENDO PISO en calle Alcoy, 29, 4. 0 B. Precio: 1.200.000 pesetas 3 habitaciones, cocina, cuarto de aseo, comedor, terraza. Razón : en la dirección de ¡ 30 a 3 mediodía)’ de 7 tarde en ad~lante . 1395 SE VENDE PISO 1. 0 Precio: 2.400.000 ptas. Razón: Teléfono 38.19.05 (sólo mañanas) 139315 Fincas ELDA COMPRA-VENTA DE PISOS -LOCALES COMERCIALES CHALETS - NAVES INDUSTRIALES - TERRENOS Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS HIPOTECAS INVERSIONES ALFREDO GARCIA POVEDA AGENTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA Avenida de Chapí, 6, I. 0 D (Edificio Elda U74 TELEFONO 38.32.34 ELD A LA FERIA DEL CALZADO FICC-83 SE CLAUSURÓ TRAS UNAS INTENSAS Y POSITIVAS JORNADAS COMERCIALES COMPRADORES DE MAS DE CUARENTA PAISES VISITARON LA FERIA • OP/N/ON UNAN/ME: EL MAS INTERESANTE CERTAMEN DESDE HACE MUCHOS AÑOS años no se veían tan animados los salones y pasillos del palacio ferial como lo han estado en estos días de la pasada semana y, según los resúmenes elaborados en las-ofici nas de recepción, nada menos que cuarenta y dos países se han visto representados en la gran masa de visitantes -visitantes comerciales , compradores, se entiende- que han llenado prácticamente las ins talaciones de la Feria, en especial el martes y miércoles. Las aec1arac1ones formuladas por directivos de FICC y por perso nas estrechamente vinculadas con nuestra primer industria coinciden abiertamente en considerar como «muy satisfactoria» esta feria de septiembre 1983, que abre unas perspectivas de fundada esperanza en la recuperación de la asenderea da industria zapatera, que tan sen sible se muestra en sus reacciones comerciales y económicas. El certamen recién finalizado ha tenido unas características bien destacadas, aparte de ese ambien te animado y de «cosa importante» que acabamos de reseñar. Tal vez el detalle más destacable haya sido la gran dispersión de la moda, el amplio abanico de posibilidades que los stands brindaban a los visi tantes. Aunque en teoría la Feria ----------- VALOR TV MUEBLES DE COCINA SE VENDE PISO en Avda_ Olimpíadas, 4, 4. 0 B, por 1.950.000 pesetas, con 3 habitacio ne s, cocina, aseo y salón comedor. Razón: misma dirección o Teléfono 39.12.72 139516 Se ofrece REBAJADO RA A DOMICILIO. Con años de experiencia Teléfono 38.83.83 1395 -cada feria- debe ofertar princi palmente muestrarios de la tempo rada correspondiente, ya viene siendo cosa habitual, y en FICC Septiembre se ha dejado ver con mayor intensidad, el que concu rran y se ofrezcan modelos tanto de la temporada que oficialmente señala el cartel de la Feria, junto , con otros muchos que responden todavía a la temporada en curso en las tiendas nacionales. Así, tanto el comprador extranjero, que planea a más largo plazo, como el comer ciante nacional, que necesita re dondear sus escaparates con miras a las ventas de la temporada oto ño- invierno que ahora comienza, encuentran en la feria eldense lo que les interesa y precisan. Otra impresión favorabilísima en general respecto a esta Feria, ha sido la coincidente en señalar una indudable mejora en el diseño y en la competitividad de los productos presentados por los fabricantes es pañoles, características que, de confirmarse en el futuro como sello del calzado hispano, contribuirán indudablemente a ganar para el mismo esa recuperación en los mercados mundiales tan anhelada y necesaria. Como prueba de estas sensibles mejoras y del interés des pertado se ha citado el aumento en el número de visitantes proceden tes del Reino Unido y del Benelux, entre otros que igualmente han incrementado su presencia en la feria española en este certamen. En resumen, pues, FICC-83, en su edición de septiembre, ha deja do una satisfactoria -muy satis factoria- impresión en todos los medios vinculados al calzado, y sin necesidad de estadísticas -toda vía no presentadas- puede decir se desde ahora que esta feria tal vez marque el deseado punto de inflexión de la curva -inflexión hacia arriba, naturalmente- que ha de reflejar una pronta mejoría en la situación de la principal industria el dense. SE OFRECE ADMINISTRATIVO CON EXPERIENCIA Jornada entera o por horas Teléfono 38.56.59 1395 MecanogrQfía .. Taq~igrafía 1801190 plm en 28 horas 2601280 plm en .42 horas 901100 palabras .m. en 50 horas Siste~a ¡,udiovi!iua/ · Método faci/ ~ eficai ~~--........,..,_.. ENSEÑANZA . GARANTIZADA ’ = ·~··l~ .. P’’l Curso de automoción en el Centro de Formación Profesional de «La Torreta» • INICIO DEL CURSO 1983184 EN ESTE CENTRO Por primera vez se ha implanta do en Elda la enseñanza de «auto moción» (Mecánica del automóvil) interesante especialidad en la For mación Profesional a la que pue den acceder aquellos alumnos de 14 años de E.G.B. o B_ LJ.P. que estuvieren interesados. Este curso se iniciará en el Cen tro de Formación Profesional de «La Torreta» el próximo mes de octubre, pudiendo obtener infor mación en las oficinas de dicho Centro, sito en la Avenida de La Er mita. Igualmente dispone este Centro de algunas, muy pocas, plazas dis ponibles en la Rama de Piel, para las que pueden también obtener información en la indicada Secre taría. Con motivo del inicio del próxi mo curso 1983-84, se pone en co nocimiento de todos los alumnos matriculados que las fechas de re cepción de los mismos son las si guientes: SE TRASPASA Bar «Chapines» TELEFONO 39.04.57 139516 VIAJANTE con 15 años de experiencia, necesi ta muestrario de Bottier para la zo na de Extremadura. INTERESADOS DIRIGIRSE AL TEL. 924/23.19 . 15 1395 SE ALQUILA PISO 1395 amueblado sólo para profesores o personal sanitario Razón: Tel. 38.47.30 Jueves, 29 de septiembre Po~ la mañana: a las 10 horas, 2. º Curso Rama PIEL; a las 1,1.30 horas, 1. ° Curso Rama Piel. Por la tarde: a las 16 horas, 2. 0 Grado de las Especialidades de PIEL, ELECTRONICA y ADMINIS TRATIVO. Viernes, 30 de septiembre Por la mañana: a las 10 horas, 2. º Curso de ADMINISTRATIVO y ELECTRONICA; a las 11.30 horas, 1. º Curso de ADMINISTRATIVO, ELECTRONICA y AUTOMOCION. SE VENDE PISO ATICO, calle Joaquín Coco nel, 14 (junto Pl. Castelar), 115 m. habit., más 35 m. de terraz a cu bierta de aluminio_ Yrecio interesante 1395 Teléfono 38.71.22 SE VENDE PISO 2. 0 4 habitaciones, comedor, baño,co cina, galería . Todo estucado. Precio: l. 500.000 peas_ Razón: Virgen de la Salud, 14 (por la farola) TELEFONO 39.06.50 U9516 SE VENDE LOCAL propio para fábrica pequeña o almacén, con agua, luz y teléfono. Precio interesante. Tel. 39 .08.03 (h. oficina) 1395 16 SE VENDE PISO 3. º en calle Vázquez de Mella, 65. 3 dormitorios, salón comedor, coci na, baf10 y aseo; cuarto trastero. PRECIO: 3.000.000 ptas. Teléfono 38.83.83 1395 SE .VENDE O ALQUILA LOCAL DE 416 m2 CON ALUMBRADO, FUERZA MOTRIZ Y AGUA Todo decorado y con aparatos de iluminación, moque ta, paredes aisla _d~~ anti-ruidos. Ideal para Pub, Cafetería, Restaurante, Discoteca, Sa lón Juegos Recreativos, Comercio, Supermercado, etc. 1394/ ... Seis puertas, fachada a dos calles. Esquina. RAZON: Jardines, 40 (Comercio de Eletrodomésticos) VALLE DE ELDA Pág. 9 DOS ESTRENOS iSi pen sa s te n1orir de ris a viendo la ant erior, ~ 1 ~ 氀縀 ~~ y «EX TERMINIO » ¿Quién heredará la tierra? ’·’’’’ ’’-’’ clneR1 IMA YORE S 18 AÑO S! y Glenn For d. Robert Vau g hn. «LAS CALIENTES SUIZAS DE IBIZA» ’ 1 Geor ge Kenned y !NO RECO MENDA DAS M 18 AÑOS! Film «S». En castellano. Puede he rir la sensibilidad del espectador ·--.-...-.- - -- -- - C ine CERVANTES - PETREL SABAD O. 17 Y DOMINGO, 18 DESD E LA S 5.00 T A RD E - SESION C ONTINUA DOS GRANDES ESTRENOS DJ ANGO Por Franco Nero y EL GENDARME DE SAINT-TROPEZ Por Louis de Funes !MENORES! Cine REGIO - PETREL SABADO, 17, Y DOMINGO. 18 DE SDE LAS 5.00 TARDE - SESION CONTINUA 1 1 ’ 1 DOS MAGNIFICOS ESTRENOS 1 EL VISITANTE (DEL MAS- ALLA) Por Glenn Ford y Mel Ferrer ’ y 1 ¿QUE HACE UNA CHICA COMO TU EN UN SITIO - COMO ESTE? 1 Por Carmen Maura y Héctor Alterio (Música del Grupo Burnnina) - - CASTELAR 1 - .... -- A PARTIR DEL VIERNES -SESION CONTINUA Desde 6.30 tarde -Domingos. desde 4.30 tarde GRAN ESTRENO EN COLOR SUPERMAN III Por Chriscopher Reeves Y UN DOCUMENTAL CANTÓ !TODOS LOS PUBLICOS! HOY. DOS SENSACIONALES ESTRENOS FORJADOR DE IDOLOS Por Ray Sharkey y Tovah Feldshu y VUELO A LAS ESTRELLAS Por Lee Majors y Hal Linden (No recomendada para menores de 13 años) VALLE DEELDA P’1¡. 10 «SUPERMAN llh Nacionalidad: USA. Direc tor: Ri chard Les t er. Intérpretes: Chris topher Reeve, Richard Prior, An nette O’Toole . Tercera producción sobre las a venturas de Superman. que en este caso se enfrenta a un sabio e-n computadoras, al servic io de l ge nio maléfico que quiere adueñarse del mundo. El poder de este sabio supera a Superman haciéndolo de gradarse y perder sus poderes, pe ro al final el bien triunfará y el mal sufrirá una nueva derrota . «LA BATALLA DEL PORRO» Nacionalidad: Española. Direc tor: Joan Minguell. Intérpretes : Victoria Abril, Joan Borrás, Paul Naschy. Peripecias de un grupo de «Quin tos» a los que se incorpora la novia de uno de ellos, en· pugna con los oficiales que quieren convertirlos en auténticos soldados; con aven turas en un campo de nudistas , una lucha en un río y la astucia de los bandos enfrentados . «FORJADOR DE IDOLOS» Nacionalidad: USA. Director: Taylor Hackford . Intérp retes: Ray Sharkey, Tovah Feldshuh, Peter Gallaghe r. Película de ambiente juvenil y de música moderna , con las aventu ras de un escritor de canciones que no encuentra quien lo promocione, siendo él el que lanza a la fama a jóvenes que con el éxito se degra dan y destruyen, por lo que tiene que seguir en su «forja de ídolos» hasta que encuentra su verdadero cam ino . «VUELO A LAS ESTRELLAS» (STARFLIGHT ONE) Nacionalidad: USA. Director: Je rry Jameson. Intérpretes : Lee Majors, Hal Linden, Ray Milland. Primer vuelo hipersónico de un avión que, interceptado en su ruta por un cohete de colocación en órbita de un satélite, es captado por este mísil quedando el avión, sin condiciones para ello, en vuelo orbital en torno a la Tierra, inicián dose una desesperada operación de salvamento. ·- · -- - --- - -------- - -- ~ ALCÁZAR GRAN PROGRAMA CON EL ESTRENO DE LOS LIOS DE ESTEF ANIA y LA MASA IMA YORES DE 14 AÑOS! 1 DE AL Teléf.380927 DESDE EL JUEVES DIA 15 DE SEPTIEMBRE PROYECCION DEL EXTRAORDINARIO Y MAS DIVERTIDO PROGRAMA DE DOBLE ESTRENO con el film EL FASCISTA, DOÑA PURA Y EL FOLLON DE LA ESCULTURA Con J. L. López Vázquez y José Sazatornil (Saza) y LA BATALLA DEL PORRO Con Victoria Abril y Joan Armengol !RECOMENDADAS A TODOS LOS PUBLICOSJ CERVANTES DESDE EL VIERNES -SESION CONTINUA Desde 6.30 tarde LA EXTRAORDINARIA SUPERPRODUCCION DE JAMES BOND «007» OCTOPUSSY Por Roger Moore y Maud Adams !TODOS LOS PUBLICOS! Teatro CERVANTES ELDA Lunes 3 de Octubre de 1983 10’30 noche GRAN RECITAL MD~l~lHRHl tHBHllf Al piano MIGUEL ZANETTI ORGANIZA: ASOCIACION DE AMIGOS DE LA OPERA DE ELDA CON EL PATROCINIO DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ELDA LOCALIDADES: CINE REX, todos los días, de 7 a 10 tarde. ENCARGOS: Llamando al teléfono 38 04 30, hasta el día 27. VENDO MOTO MONTESA «ENDURO» 360-H -6. 3.200 Kms. Precio :t convenir. Teléfono 39.05.41 1.1 9 5 RECIEN CASADOS PRECISAN PISO EN ALQUILER sin amueb la r ( en E ld a o CALICANTE J 394/5 VALLE DE ELDA Pág. 11 INSTANTANEA DEPORTIVA • Por PEDRO LO PEZ PRIMERA VICTORIA FUERA Se efectuó la primera salida de este Campeonato de Liga 83-84, con signo triunfal. Concretamente, se ganó en Malina del Segura por un rotundo tanteo de dos-cero, que no deja lugar a dudas de que el Eldense comienza por caminos de ascenso. La cabeza de la clasificación la compartimos con el Cieza y Torre Pacheco, sos equipos respetables, pero que sin lugar a dudas bajarán a lo largo de la andadura, y aunque esperamos que otros, como el Al mansa y Orihuela escalen puestos y nos inquieten, y con estos el animador de todos los años que sin dudas surgirá, nuestro primer once debe intentar y lograr lo que el año pasado no pudo conseguir a pesar de su esfuerzo y méritos. Mucho once tiene en sus manos Sorlí que, como joven preparador, procurará no desperdiciar. A esto hay que añadrr, el escaso potencial que tienen los demás equipos del grupo, razón más que suficiente para que estemos en cabeza ahora y se ascienda más adelante. * LAS DIFICULTADES Pero si en orden técnico los de más equipos están en inferioridad el Eldense no recorrerá un camino fácil. Obstáculos se amontonarán. A saber: Ganar al Eldense, por su condi ción de «gallito», será el deseo más ferviente de todos los clubs del grupo. Derribar al «ídolo» será el deseo · de todos en general. De todos es sabido que los equipos que andan en cabeza la tienen expuesta a que cualquier David se la aparte de una pedrada con su honda. Y ahora no va a ser una excepción. Esos pe queños campos alicantinos y mur cianos estarán repletos por ver caer al Eldense ante sus equipos. Es más, será para todos cuestión de honor . Que nadie lo dude. Será difícil, muy difícil, aunque personalmente confío y espero que todo se desarrolle normal y favora blemente para nuestros colores. Pasado mañana domingo nos vi sita el Olímpico de Totana, que en VENDO DOS PISOS COMUNICADOS, juntos o por se parado, en Edificio El Progreso, ca lle María Guerrero, 7. 9.º Dirigirse al teléfono 38.22.21 (de 6 a 9 tarde) 1395 Redacción y Administración Mo srard ó. 1 1 º T elefono 38 02 12 Suc. ~e Such Scrra, Scfad. Coop. Ltch. · Av. Orihud:a, ~I · Alicrnte estos momentos anda con dos puntos negativos, pero que vendrá a derribar al «gigante» en su propio terreno, cosa que haría más meri torio su triunfo. * RAZONANDO Por lo expuesto, no hay duda de que el Eldense tendrá enemigos y no sólo en el terreno de juego. y esta es la razón para recordar que el equ.ipo es caro, que los gastos son cuantiosos, y que se precisa ayuda desde las gradas. Así que acudamos al Estadio a ayudar mo ral y económicamente. Es impres cindible entre los buenos aficiona dos. ----------· CLUB DE AJEDREZ «RUIZ LO PEZ». ELDA El pasado lunes día 12 a las 8.30, en la Casa de la Cultura de nuestra ciudad, se llevó a efecto una sesión de partidas simultáneas a diez ta bleros, enfrentándose otros tantos jugadores eldenses al campeón provincial de Almería Nicolás Rojas Solá, invitado gentilmente por nuestro paisano señor Pastor Maestre. . De las diez partidas jugadas, el señor Nicolás ganó nueve e hizo una tablas, ésta última en el tablero correspondiente al señor Deltell, que consiguió, en una brillante par tida, la posibilidad de haber triunfa do, pero la mejor técnica del cam peón neutralizó la ventaja llegando iguales el final de la partida. Hubo mucha expectación de pú blico, que siguió con gran interés todo el desarrollo de estos encuen tros. Debemos señalar que hubo no tables ausencias. Varios de los me jores jugadores eldenses, dadas la fecha, no pudieron asistir. .... ~--------1 SE NECESITA local en alquiler de 40 a 60 m 2 , con luz TELEFONO 39.07.16 1395 SE VENDE PISO CENTRICO en calle Dahellos, 10. 125 m2 • Todo exterior. 4 habic., salón comedor, sala de es tar, cocina, aseo y cuarto de baño. llamar al tel. 38.52.42 de l O a l y de 4 a 8 13951.. , PRECIO: 2.500.000 ptas. CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE SE CELEBRÓ EL TORNEO TRIANGULAR «FIESTAS MAYORES», DE TENIS El pasado fin de semana -Días 9, 10 y 11 exactamente- se juga ron las partidas correspondientes a este Torneo, que con el patrocinio del Excmo. Ayuntamiento de Elda disputaron los equipos del C.T. Be. liana (Villena(. C.T. Alcoy y nues tro Centro Excursionista Eldense. El viernes 9 se enfrentaron el e.E.E. y el C.T. Alcoy, con los si guientes resultados: C.E.E., 5; C.T . Alcoy, 2 Mario Pérez perdió ante Pedro Barceló por 6/4 y 6/0. Antonio Lozano venció a Mi guel Valor por 6/0 y 6/3. José Lozano venció a Gilberto Pé rez por 6/2 y 6/1. Paqui Aravid a Begoña Pérez por 6/0y6/1. Merces Pérez venció a Elena Es crivá por 6/1 y 6/1. M. Giménez y A. Cano vencie ron a Barceló y Barceló por 6/4 y 613. M. Bonete y P. Pérez perdieron ante Escrivá y Jorge Valor por 6/0 y 6/4. El sábado 10 jugaron el C.E.E. y el C. T. Beliana, con los siguientes resultados: C.E.E., 4; C.T. Beliana, 3 Antonio Cano perdió ante J.A. Sánchez por 6/4 y 6/4. A. Lorenzo venció a J:J. Micó por 6/3, 316 y 6/4. José Lozano perdió ante J. Ródenas por 716 y 6/1. · Paqui Aravid perdió ante Paloma López por 6/2, 617 y 6/2. Mario Pérez y Juan Flor vencie ron a Ródenas y Martínez Cascales por 6/4 y 614. A. Cano y A. Lozano vencieron a J.A. Sánchez y J.J. Micó por 7/5 y 6/2. El domingo 11 se enfrentaron C.T. Alcoy y C.T. Beliana, regis- Se necesita Empleada de Hogar interna con experiencia en niños y labores de casa Teléfono 22.31.63 1395 trándose el resultado global de 4-3 a favor del primero. · La clasificación final fue, por tanto, la siguiente: 1. º Centro Excursionista El dense, 4 puntos. 2. º C.T . Alcoy, 2 puntos. 3. º C.T. Beliana, de Villena, ce ro puntos. El mismo domingo, finalizados los partidos, se procedió a la entre ga de trofeos bajo la presidencia de don Emilio Cerdá, Vocal de Tenis del C.E.E., don Rafael Tapia, presi dente del C. E. E. y don Manuel Jover, conceja l-delegado de Depor tes, clausurándose en un ambiente de gran hermandad deportiva este Torneo, que ha unido en estas jor nadas a las entrañables familias tenísticas de Alcoy, Villena y Elda. En vista del éxito, se acordó repetir pronto la experiencia. * PROXIMOS TORNEOS La Sección anuncia el próximo comienzo de dos nuevos torneos, a partir del 1 octubre. Torneo SOCIAL, individual mas culino, con una duración aproxi mada de tres meses, que servirá de base para establecer la clasifica ción del Club. 1 Torneo abierto «PINOS EURE KA», que se jugará en individual femenino en tres categorías. Las inscripciones para ambos, en la portería de la Ciudad Depor ti va, hasta el día 25. ··---------- OCASION SE VENDE PISO Razón: Av. Chapí, 13, 6. 0 B (frente Edificio Elda) Tels. 38.17 .02 -38.08.24 139518 SE VENDE Amplificador «Sansui» y plato «Dual» por 35.000 pesetas 1395 Teléfono 38.90.63 (llamar de 1.30 a 2,30) lA TIENDA JOVEN DE FRU TOS SECOS, CARAMELOS Y 1394/ ... BOMBONES ’::UMPLEAÑOS, FIESTAS, BODAS. 1 Y además,LA BOLSA DESAYUNO PARA EL COLE. Te esperamos en calle REINA VICTORIA, 14 (Junto a Restaurante Bar;a)