EL PROXIMO ,.., ANO HABRA FESTIVAL DE OPERA SEMANARIQ DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACUlOS Parece que por fin las gestiones que vienen realizando los miem bros de la Asociación Amigos de la Opera para conseguir la reanuda ción de los festivales de ópera, que tantas noches de excepcional be lleza musical dieron a los eldenses, van a tener el éxito que todos espe rábamos. Director: RODOLFQ GUARINOS AMAT • Depó sito Legal: A. 9 -1951! Año XXVIII • Núm. 1.396 e Elda, 23 ~eptiembre 1983 e Precio: 25 ptas. Los desplazamientos efectuados por el presidente José Amat Jover y el director de orquesta Gerardo Pérez Busquier a Barcelona y las gestiones realizadas con destaca das figuras del arte lírico han dado un resultado absolutamente satis factorio, por el cual pueden anun ciar que en el mes de septiembre de t984 se pondrán en escena dos óperas con la actuación de la emi nente diva Montserrá Caballé, sien- SE INAUGURO LA RESIDENCIA DE LA SEGURIDAD SOCIAL NO ADMITIRA ENFERMOS HASTA EL 1 !FOTO OIAZI EL PROXIMO MARTES, DONACION DE SANGRE La Asamblea Local de la Cruz Ro ja realizará el próximo martes, día 2 7 ,_ una colecta especial de sangre, que tendrá lugar en el sitio de cos tumbre, Colegio Nacional Padre Manjón, dando comienzo a las seis de la tarde. La puesta en servicio de la Resi dencia Sanitaria hace necesario el que la Cruz Roja esté dispuesta a satisfacer las peticiones que se le puedan hacer dentro de sus posibi lidades, por lo que se espera de la probada generosidad de los elden ses presten una vez más su precia da colaboración con la cual pueden contribuir tal vez a salvar alguna vi da o restablecer la salud de algún ciudadano necesitado. DE OCTUBRE Sin creremonia alguna, y sin asistencia a asegurados, abrió sus puertas la Residencia Sanitaria de la Seguridad Social de Elda el pa sado martes, día 20, a las ocho de la mañana. En este día se incorpo ró el personal que todavía faltaba por hacerlo y ocupó sus puestos, aunque sin ninguna función espe cial, excepto la de acomodación a sus puestos de trabajo para encon trarse en plena disposición operati va en cuanto se requieran los servi cios asistenciales correspondien tes. El personal que en estos momen tos compone la dotación de esta Residencia es el siguiente: 80 mé dicos, 312 A.T ,S., 104 personal no sanitario, 5 funcionarios, 30 admi- PASA A LA PAGINA CUARTA EL DOMINGO, CAMBIO DE HORA De acuerdo con lo dispuesto en el Real Decreto de 23 de febrero del año actual, el próximo domin go, 2 5 de septiembre, se retrasará 60 minutos la hora oficial en el mo mento en que sean las tres de la madrugada de la noche del sábado al domingo, en cuyo momento se volverán las agujas del reloj nueva mente a las dos. Como es sabido, esta medida, que está adoptada por todos los países europeos, tiene como objeto el áhorro de energía al aprovechar más las horas de sol. La RENFE ha tomado medidas para adaptar el horario de salida y llegada de los trenes a este nuevo horario, por lo que todos los trenes en marcha se detendrán en la esta ción más próxima al llegar dicha ho ra, no reemprendiendo su viaje has ta que sea de nuevo su hora de sali da. , do una de-ellas posiblemente nor ma» y estando la otra por designar. Además de estas dos óperas habrá un recital de arias y romanzas de ópera a cargo del celebrado tenor Alfredo Kraus, de primera catego ría internacional. Es de destacar el decidido apoyo que el Excmo. Ayuntamiento de Elda ha prestado para la restaura ción de este festival de ópera que realza y da categoría a las fiestas mayores de la ciudad, por lo que, aunados el entusiasmo y esfuerzos de los componente de «ADAO» y el respaldo que presta el Ayunta miento, podamos dar como un he cho satisfactorio la reanudación de esta acontecimiento operístico de primera categoría nacional. • Permanente Municipal • Jubilación del Interventor Municipal don Vicente Navarro Pérez ’ Bajo la presidencia del Alcalde, don Roberto García Blanes, se reu nió la Comisi’ón Municipal Perma nente, que entre otros adoptó los siguientes acuerdos: JUBILACION DE FUNCIONARIO Visto el escrito presentado por don Vicente Navarro Pérez, oficial técnico administrativo con categoría de Jefe de Negociado, y de conformidad con los Estatutos de la Mutualidad de Previsión de la Administración Local, se acuerda declarar la jubilación de don Vicen te Ñavarro Pérez con efectos del 15 de octubre próximo. INGENIERO TECNICO INDUS TRIAL HONORARIO Se acordó nombrar a don Fer nando García Navarro, Ingeniero Técnico Industrial Honorario de es te Ayuntamiento. P4SA 4 LA PAGINA CUARTA FOTOSPO . LAROID 600 NuBvo Sistema ::rfec~s: «BASiliO .. HOR·ARIO DE MISA·S durante el verano PARROQUIA DE SANTA ANA. Sábados y vísperas de festivos a las 8 :’ de la tarde . i Domingos y fiestas de precepto: ;8.30,, 11 y 12.30 de la mañana ·y 8 de la! tarde. PARROQUIA DE LA INMACU LADA.-Sábados y ·vísperas de festivos 7 y 8 de la tarde. ’ Domingos y fiestas de precepto: 9, 11 y 12.30 de la mañana. PARROQUIA DE SAN FRAN CISCO DE SALES.-Sábados y vísperas de festivos: 8 de la tarde. Domingos y fiestas de precepto: 9 y 12 de la mañana . PARROQUIA DE SAN JOSE OBRERO. -Sábados y vísperas de festivos: 8 .30 de la tarde. Domingos y fiestas de precepto: 10, 12 de la mañana y 8.30 de la tarde. CAPILLA DEL HOSPITAL. Domingo y fiestas de precepto a las 8.30 de la mañana. PETREL PARROQUIA DE SAN BARTO LOME. -Sábados y vísperas de fest ivos 7 y 8 de la tarde. Domingos y fe s tivos 9 y 12 de la maña na y 7 de ’la tarde. PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ. -Sábados y víspera s de f estivos 7 de la tarde. Domingos y fe stivos: 9.30 y 11.3 0 de la mañana. FARMACIAS DE URGENCIA o VI ERN ES, 23 : D. JOS E PERE Z. D . Juan Carlos 1, 18. • SA BA D O, 24: D. HORT EN SIA R ICO . Calle Nueva, 1. • DOM INGO, 25 : D . GAB RIE L AR CE. Monaste rio, 143 . • L UNE S, 26 : D.ª PIL AR SEBAS TIAN . Padre M anj ón , 9. • MA RTE S, 27: D. JOS E M. ª PI C A ZO . Zor illa, 17 . • MIER CO LES, 28: D.ª ANA A G UADO. Avd a . de Sax, 3 2. • JUEVE S, 29 : D. VICENTE ALARCO N. M éji co, 1. • VIERNES , 30 : D.ª ESTHER PA D IAL. Hno s. Pinzón, 25. -----------· PI SOS de Pro te cci ó n O ficial a p re- cio s de 1980 Sól o qu ed an siete viv iend as Visítenos de 1 1 a 1 y de 4 a 6 en Dr. Castrovie jo, ’’ 5, bajo A ~ Tels. 38 .22 .3 4 -38. 52.64 VA LLE DE ELD A Pág . 2 Escuela de Tenis dei C.E.E. Teniendo previsto dar comienzo el día 1 de octubre próximo la «ES CUELA DE TENIS» en las Pistas de la Ciudad Deportiva, queremos po ner en conocimiento de todos nuestros socios interesados, que pueden pasar por las oficinas de deportes de este Centro, calle Me néndez Pelayo, 1 2, para formalizar su in scripción y recibir una mayor información. Las clases están previstas cele brarse los sábados de 4 a 6 tarde y domingos de 11 a 1 mañana. Dura ción del curso, seis meses . VALOR TV TIENE VIDEOS TELEFONOS PARA CASOS URGENTES Policía Gubernativa . . . . . 38 09 09 Policía Nacional . . . .. . .. . 38 09 09 Policía casos urgentes . .. 091 Guardia Civil . . . . . . . . . . . . 38 09 64 Bomberos . . .. .. .. .. . . . .. .. 38 22 22 y 38 50 80 Casa de Socorro . .. .. .. .. . 38 09 05 Guardia Municipal . . . . . . 38 04 02 Guardia Municipal . . . . . . 38 04 03 ’ Guardia Municipal .. .. .. 38 04 04 Hospital Municipal..... 38 09 05 Juzgado Instrucción . . . . . 38 16 01 Juzgado de Distrito .. .. . 38 00 71 Cruz Roja . . . . . . .. .. .. .. .. . 38 09 87 Cruz Roja (Reventón) .. 38 25 50 Estación FF.CC. .... . .... 38 28 06 · Servicio Aguas .. .. . . . .. .. 38 04 03 Servicio de Urgencias de la S. Social . .. .. .. .. 39 06 06 (5 tarde a 9 mañana) Ambularorio .. .. .. .. .. . .. 38 09 11 (Padre Manjón) Servicio Nocturno de Taxis . . . .. . . . .. .. .. .. .. . 38.04.03 y 38.04.02 Paradas de Taxis .. .. .. .. 38.10.30 38.10 .66 30.10.14 y 38.04.85 . CLASES EN LA ESCUELA DE GIMNASIA DEL CEE Ponemos en conocimiento de to dos los alumnos de Ja «Escuela de Gimnasia» que el día 22 (jueves), a las 20.30 horas, se iniciarán las clases en el Gimnasio de la Ciudad Deportiva. Disponiendo de algunas plazas li bres, pueden los socios interesa dos inscribir a sus hijos en las ofici nas del Centro, calle Menéndez Pe layo , 12. - -- ----- ---- SE VENDE PISO en calle Luis Batllés, 12, 3. 0 izquierda. 80 ro habitables. Inmejorables condiciones Tels. 38.95.99-39.16 .24 1396 17 SE VENDE CHALET DE 140 m2 EN CIUDAD VERGEL CALLE ALAMOS, 4 13961 ... SE ALQUILA LOCAL’ DE . 80 m2 CON LUZ YAGUA Razón: Teléfono 38.88.52 139617 1 O. N. C. E. 1 NUMEROS PREMIADOS . Jueves, 1 5 de sepbre. . . 896 Viernes, 16 de sepb r e. .. 05 1 Sábado, 17 de sepbre. .. 558 Lunes, 1 9 de sep bre. ... . 9 11 Martes, 20 de sepb r e. .. 81 5 M iércoles, 21 sepb r e.. .. 632 + TERC ER ANIVERSARIO Desinterés por el valenciano en los Centros docentes eldenses En el presente curso escolar no se ’ impondrá la enseñanza del va lenciano en ninguno de los centros docentes de Elda, tanto en E. G.B. como en el . Bachillerato y Forma ción Profesional, ya que las consul tas efectuadas entre el alumnado . y en algunos casos, entre las Aso ciaciones de Padres de Alumnos , han dado por resultado la falta de interés por la enseñanza de esta lengua por parte de unos y otros , resultado natural y lógico dado que la totalidad de habitantes de la ciudad son de habla castellana, con las únicas excepciones de es casas personas llegadas de otras poblaciones donde el habla popu lar es el valenciano. Solamente en los centros donde cursan estudios alumnos de las ve cinas localidades de Monóvar, Pe trel y Novelda se han dado res puestas afirmativas a esta ense ñ·anza pero e.n cantidad ínfima muy inferior incluso al número de estos alumnos. Se vende piso 3. 0 en Váquez de Mella, 26 3 hab., comedor, cocina, aseo, terraza BIEN SOLEADO Con reforma. Precio a conveni.r 1396 TELEFONO 38.96.11 CHICO DE 17 AÑOS con título de Técnico Auxiliar Elec tricista, busca trabajo relacionado o de cualquier otro tipo. Teléfono 38.93.46 1396 ,,,,,. D. ANTONIO ESTEVE ORGILES que falleció en Elda .el día 30 de Septiembre de 1980 D. E. P. Su viud a, doña Antoni a J erónimo Pé rez ; hijos Carmen y Miguel Angel; hijos políticos Rafael y Janie; he rm anos , nietos y demás fa miliares y la Empresa «A NT ONIO ESTE V E, S. A.» , comunican a sus . amistades que la Misa que se celebrará en la parroquia de la Inmaculada el próximo viernes día 30 de l presente mes, a las 8 de la tarde , será aplicada eri sufragio de su alma , por cuya ’ asistencia les quedan antici padamente muy agradecidos. E/da , Septiembre de 198 3 Una familia de Elda, víctima de choque .múltiple El pasado domingo, poco des pués de las ocho de la tarde, ocu rrió en la carretera de Madrid a Alicante, en las inmediaciones del Rebolledo, una violenta colisión en la que se vieron envueltos cuatro vehículos, llevando la peor parte el «Simca 900» A-3207-L que condu cía Gaspar Vañó ;:alatayud, de 48 años, vecino de Elda , chocando frontalmente contra el lateral de otro vehículo y colisionancto vio lentamente otros dos turismos más. Los ocupantes del «Simca» reci bieron graves heridas, en especial Pilar Pérez Valdelvira, de 42 años, esposa del conductor, que falleció al poco de ser conducida a la Resi dencia Sanitaria de Alicante. El se ñor Vañó Calatayud sufrió heridas graves así como un hijo del matri monio, Gaspar Vañó Pérez, de 8 años. También sufrieron heridas otros ocupantes del «Simca» Elisa Revert Ballester, de 31 años, y sus hijos Manuel y Antonio Miguel Ma drigal Revert, de 7 y 6 años, heri das calificadas también de graves. Ocupantes de otros vehículos implicados en el choque resulta ron con heridas de distintas grave dad. La Cruz Roja realizó una rápida intervención, conduciendo a las víctimas a la Residencia de la Se guridad Social, donde los acciden tados con herida s graves quedaron internados. Un atraco a mano armada el pasado viernes El pasado viernes a mediodía, cuando un empleado de la empre sa :Antonio Gil Esteve, S. L», llegaba a la fábrica, sita en la calle del Dos de Mayo, portando la can tidad retirada de’un Banco para el abono de la nómina a los trabaja dores, cuyo importe ascendió a un millón y medio de pesetas aproxi madamente, le salió al paso en la escalerilla interior un individuo con el rostro cubierto con un pasamon tañas y armado de una pistola, que le arrebató la cartera que contenía el dinero y, después de advertirle que no se moviera en unos minu tos bajo amenaza de muerte se marchó con su botín. Avisada inmediatamente la Poli cía realizó batidas de la zona sin encontrar al individuo, al que des cr ibie ron como joven y alto, con pantalón vaquero y camisa amari lla. Se especula con que el atraca. dor siguiera al cobrador desde el Banco en que retiró el efectivo hasta la fábrica, adelantándose aquél a la llegada de éste para esperarlo en la escalerilla, o que supiera de antemano el momento en que el empleado iba a llegar, en cuyos dos casos se desorende un conocimiento de la empresa que es. tá siendo investigado por la Policía junto con las circunstancias de es te caso -que no es el primero que se produce en Elda, para conseguir la detención del delincuente. LA FALLA DEL TRINQUETE MADRUGADORA Y A HA CONSTITUIDO SU COMISION FALLERA Todavía no se han apagado los últimos vestigios de las pasadas fiestas de fallas, cuando la del Trin quete, la veterana de las fiestas, ya ha reunido a los vecinos para cons tituir la Comisión que ha de progra mar las fiestas del próximo año, ya que en sus proyectos figuran et de ser la número uno, además de constituir también comisión infaltil que se encargue de su propia falla. Pocos cambios en tan entusias tas falleros, cuya comisión quedó constituida así: presidente, Feman do Herrero Valero; vicepresidente, Francisco Sierra Sánchez; secreta rio, Alfonso Moya Albert; vicese cretario, Joaquín Nebleza Bus quiel; delegado rifas y lotería, José Pastor Arenás; tesorero, José So riano Milla; contador, José·Monte ro Cañada; presidente •comisión festejos, Francisco Yago Sánchez; delegados en la Junta Central, Pe dro Bañón y Leandro Pastor. En cargado de material, Tomás Ruiz Martínez; vocales, Pascual Martí nez , Enrique López,_ Ramón Orien- - -- - - te, Antonio Izquierdo, José Bairez López, Emilio Jiménez, Ju_an Mar tínez , Francisco Brutal, Manuel Ji ménez, Francisca Villalgordo, Amelia A·larcón , Carmen Oliva res, Elisa Pérez Rico, María Luisa Muñoz, Filomena Teruel, María Urreda, Manoli Gómez, Salud Amat Cuenca y Marra Isabel Ro~ mán. Parece que la mujer, al igual que en Moros y Cristianos, no quiere estar ausente en estos festejos y toma parte activa en su prepara ción. Enhorabuena a todos, a•tra bajar y todo sea por el mayor pres tigio de las Fallas.-W. Se hace la MANICURA y PEDICURA a domicilio Razón: Tel. 38.92.04 139619 - --- ----- - ’ ~. ’ ~ f lnCH8 If ftftHOf 8 ............... ~--------·· VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS-. I~ TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR- 1 BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, !:’IPOTECAS PARROQUIA DE SAN . FRACISCO DE SALES PRIMERAS COMUNIONES Se pone en conocimiento de lo s padres cuyos hijos hayan de inici ar su· preparación para hacer la prime ra comunión, que ha quedado abierto el plazo de inscripción en las oficinas parroquiales durante el presente mes de septiembre y el próximo de octubre . Aquellos que rea lizaron su prepa ración el año pasado no es necesa rio que realicen de nuevo la inscrip ción. SE VENDE PISO en calle Andalucía, 35 PETREL Precio : 700.000 ptas. Teléfono 39.18. 71 139617 SE VENDE PISO ~n c/. Max. García Soriano, 42, 4. 0 PRECIO: 1.400.000 PTAS. Enrrada: 400.000 ptas. Resto, préstamos hiporecario Teléfono 38.22.72 13,961 .. SE ALQUILAN habitaciones con derecho a cocina, solamente a señoritas Tel. 38.79.05 (mañanas) 1396 CARNABY (School of English) JUAN TERRADES IBAÑEZ • INGLES PARA NIÑOS • PREPARACION ESCUELA OFI CIAL DE IDIOMAS Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 • INGLES EN GENERAL Información: DAHELLOS, 10, 1.0 izqdo. - TELEFONO 38 52 42 Fray Luis de Granada 25, 6.0 Tels. 3~.56.83-39.21.44 1 HOKAS DE OFICINA: De 10 a 1’30 y de 4 a 8’30 -- ·- 139617 - - -- + PRIMER ANIVERSARIO Don Eustaquio Cantó Maestre que falleció el día 28 de Septiembre de 1982 E. P. D. Su esposa doña Salud Navarro; hijos Dolores, Eustaquio, José y Salud; madre Dolores Maestre, viuda de Eustaquio Cantó; her manas Dolores y María; hermanos políticos y demás familiares, participan que el próximo miércoles día 28 de septiembre se cele brará una Misa en sufragio de su alma, a las 7 .30 de la tarde, en la iglesia de Santa Ana, de Elda, agradeciendo anticipadamente la asistencia a la misma. VALLE DE ELDA Pág. 3 Permanente Municipal fViMr de t.. pj~na PRIMF.R4J APROBACION DE PADRONES DE ARBITRIOS MUNICIPALES Fue aprobado el Padrón de De rechos y Tasas Refundidos sobre Fincas Urbanas correspondiente a 1983 con una cuantía de pesetas 100.955.634 y el correspondiente a Derechos y Tasas de Industria y Comercio por importe de pesetas 38.682.849. RENUNCIA A UN PUESTO DEL MERCADO Visto el escrito presentado por don Bautista Martínez Lafuente, de Santa Pola, renunciando a la adjudicación del puesto número 95. del Mercado Central, dedicado a la venta de pescado, se acuerda aceptar la renuncia con pérdida de la fianza provisional por importe de 45.000 pesetas. AGRADECIMIENTO DE LA COR PO RACIO N AL FUNCIONARIO MUNICIPAL DON VICENTE NA- -VARRO- PEREZ A propuesta de la Presidencia, la Comisión Municipal Permanente, por unanimidad, acuerda agrade der a don Vicente Navarro Pérez, la dedicación y celo demostrados pa ra los asuntos munieipales, duran te los cuarenta y dos años ·que ha permanecido como Funcionario de este Ayuntamiento y cuya relación funcionarial finaliza el próximo día 15 de octubre. Se inauguró la R~sidencia de la Seguridad Social No admitirá enfermos hasta el l de octubre !Viene de la p¡girui PRIMER~ nistrativas. Esta plantilla puede ser incrementada si una vez en funcio namiento pleno, en los próximos meses, se comprueba que es nece saria la contratación de más perso nal. El calendario que se ha previsto para la gradual puesta en funciona miento de sus servicios es el que detallamos a continuación. Veinte de septiembre: atención de urgencias generales, a excep ción de obstetricia, ginecología y neonatologfa (pendiente ésta últi ma de la recepción de las incubadoras). · Primero de octubre: Hospitaliza- ’ ción, Cirugía, Medicina interna y M f .,. • f · Pediatría (lactantes y preescola eCO ftOg · ra ía - aqu19r ·a 1’a res). Se efectuará revisión ambula- . . . _ . toria de pacientes hospitalizados. 1801190 p!m en 28 horas 901100 palabras m. en 50 horas Sobre el 10 de octubre, si ha lle- 260/280 p!m en .42 horas gado el material que se espera, se outusWwoLF JAR.Dlf’i!E . AR DISFRUTANDO . y el consejo amistoso de un experto: r.onstantino García Medina Maquinaria para Jardinería Riego por Aspersión SERVICIO TECNICO PROPIO POST-:-VENTA CONDE COLOMA, 7 • Tel. 38J4 89 ELDA Venga a visitarnos. sin ningL.n compromiso. VALLE DE ELDA Pág. 4 iniciarán los servicios de Tocolo gía, Ginecología y Neonatologfa y seguidamente, dentro del mes de octubre, Rehabilitación . , Las restantes especialidades se rán incluídas a medida que se vaya recibiendo el equipamiento nece sario y se resuelvan los concursos · de adquisición de material que to davía no están adjudicados. Con la apertura de la Residencia ha llegado a su fin la larga espera de tantos y tantos enfermos que actualmente tienen que acudir a la de Alicante para ser atendidos y que, a medida que se vayan cu briendo las especialidades y servi cios previstos, acudirán a la recién inaugurada, con ahorro de tiem po y desplazamientos, así como de los gastos originados por éstos. Elda y la amplia zona sanitaria que ha de servirse del nuevo centro hospitalario están de enhorabuena. ----------SE VENDE PISO 3. 0 en calle Vázquez de Mella, 65. 3 dormitorios, salón comedor, sali ta, cocina, baño y aseo, cuarto tras tero. PRECIO: 3.000.000 ptas. Teléfono 38.83.83 139618 SE ALQUILA PISO CENTRICO AMUEBLADO propio para maestros Razón: Tel. 38.04.21 u961.. (por las tardes) SE VENDE UN PISO ESQUINA POR 1396 2.400.000 TELEFONO 39.14.72 COLABORACION ESPONTANEA Entre barreras veo un palacio, Manuel se llama. Sabes estar en el ruedo con tanto honor y destreza que los tendidos descubren el arte de tu grandeza. Cuando coges el percal, después de dejar la seda, la plaza está perfumada de los tarros de la esencia. Entre barreras estás, clarines están tocando, a las puertas de toriles Palacio está arrodillado, y con larga farolada, con el capote a la espalda, se lo lleva por faroles a los centros de la plaza. Se ha quedado de rodillas, también se ha puesto de espalda, mientras en el graderío está la gente asustada esperando se repita lo que nedie se esperaba. ¡Torero! ¿quién te ha enseñado? José González «El Plancha», mi hermano espiritual, mi profesor y maestro, apoderado, empresario y mozo es (pada, modesto, sencillo, honrado, que a nadie quiere engañar, que Dios lo trajo a este mundo para la Fiesta Nacional. No rompas nunca este documen (to; puede tener interés. Puede valer mañana, muchísimo (más que ayer. Francisco Aguado «El Exquisito» SE VENDE PISO en calle Padre Manjón, 35 Teléfono 38.08.21 (horas no de oficina) 1396 SE VENDE O SE TRASPASA SUPERMERCADO muy céntrico, con fuerza motriz, por no poderlo atender Informes: 38.02.88 (h. comercio) ~ 38. 72. 97 (particular) ABSTENERSE CURIOSOS SE VENDE RENAULT-5 MUY BUEN ESTADO PRECIO: 260.000 PTAS. Pueden verlo en calle Boli via, 6, tel. 38.43.60 1’96 Vendo PISO l. 0 dcha. en calle Juan Ponce de León, 7 RAZON: en la misma dirección, al 2. ° C. (visitar domingos y festivos) 1396 17 RECORDANDO Ante todo celebro mucho que mi primer trabajo sobre el tema, publi cado en el número de la pasada semana, haya tenido tan buena acogida entre los lecto res, según he podido apreciar por manifesta ciones directas, y lo celebro por lo que supone un recuerdo de nues tra Elda no muy lejano. 6 octubre 1956. N. 0 6. - Petrel en sus fiestas patronales a la Vir gen del Remedio. En primera pllgi na recogía VALLE DE ELDA el cariñoso saludo que desde la villa hermana nos enviaba el correspon sal en la misma, Romar. Su saludo terminaba con las siguientes pala bras: «Al llegar a Elda los ecos de nuestras fiestas, sepa interpretar el saludo de este pueblo, que siempre anhela recibirle con el abrazo de hermano». Las fiestas tuvieron una gran brillantez, a la que colaboró no poco la participación de la Coral Crevillentina, que cantó en la So lemne Misa la «Pontifical de Pe rossi» y por la tarde ofreció un concierto en el Teatro Cervantes. Alberto Navarro nos traía un re sumen de las noticias publicadas por el «Semanario Independiente de información local » «Cultura», en su número 4 del 29 de marzo de 1923 y una fotografía de su cabe cera (Precio, 10 céntimos) . Ante la proximidad de la festivi dad de la Virgen del Pilar, nuestro semanario adelantaba una expre siva felicitación al Benemérito Cuerpo de la Guardia Civil y al Jefe de la Línea, teniente don Francisco Escribll Martínez . La eociclopedia Espasa, com puesta de 90 tomos, enriquecía nuestra Biblioteca Pública Munici pal. Antonio Collados, un colabora dor, ofrecía el siguiente trabajo: «¿Cr isis en la Banda de Música de Elda?». Se refería a la falta de cola boración económica y. moral por parte del pueblo y las autoridades. Sus ingresos consistían en 60.000 pesetas de subvención anual muni cipal y µnas 8.000 pesetas por cuotas de socios. Con todo pesi mismo auguraba que no vería la luz del nuevo año 1957. En el deporte perdió el C. O. El dense en Badajoz por 2 a O y pasó a ocupar el 9. º puesto en la clasi ficación. Por su parte la U. D. Elda venció al Novelda por 3 a 1. 13 de octubre. N. 0 7.- De nue vo salta a nuestras pllginas la noti cia «1Aquí, Radio Eldal» . Se mon taba en el piso superior del Hogar del Camarada lo que tenía visos de un Radio Estudio del F.F.J.J ., en conexión con una emisora vecina que lanzaría a las ondas la voz el dense. Los señores Ruzafa y Gran, pre sidente y vicepresidente de la co misión de fiestas en honor de San Crispín y San Crispiniano y miem bros del Sindicato Local de la Piel, anunciaban que dichas fiestas tendrlln carllcter de nacional en el presente año. De nuevo Alberto Navarro en su espacio «Viejos periódicos elden ses» comentaba el número 6, del 17 de septiembre de 1916, de «Amanecer», periódico quincenal literario, cuya suscripción mensual, 2 números, valían quince cénti mos. Lo dirigía Joaquín Juan Bus quier. Salen a subasta 48 nuevas case tas del exterior del mercado de abastos, cuyo tipo de subasta es de 14.000 pesetas. En fútbol destaca el triunfo del C.D . Eldense en Tenerife por 1-2, pasando al 6. º lugar de la clasifica ción, mientras la U.O. Elda perdía en Elche ante el titular por un ro tundo 5-0. La U.O. Elda ocupaba el 8. º lugar. 20 de octubre. N. 0 8. - El Patro nato Sindical de la Vivienda con cede a Elda la construcción de 50 viviendas mlls de renta limitada. Con las palabras que pronuncia ra Jesús al aparecerse resucitado a los Apóstoles «la paz sea con vo sotros», inició la, Santa Misión el Padre Rodríguez, S.J. El C.D. Eldense perdió en el Par que ante el Betis sevillano por 3-5, · perdiendo los positivos ganados en Tenerife. Se colocó en el 9.0 pues to. La U.O. Elda venció al Yeclano en su peligroso terreno por 0-2. La Unión pa!¡ó al 7. º lugar. 27 de octubre. n.º 9.-La inten sa lluvia caída en los días anteriores a la festividad de San Crispín impi dió la celebración de los festejos populares anunciados. En la parro quia de Santa Ana se ofreció un solemne acto religioso celebrado por el P. Rodríguez. . La Biblioteca pública se ha enri quecido con una valiosa donación de libros por don Rafael Grau. Nuestro compañero Francisco Tetilla iniciaba sus «Conatos de humor» con una letrilla que se indi caba así: «Desorientada se halla - y confusa la afición -por esa sorda batalla -entre el Eldense y la Unión». N. R. ¿Qué pasaría? Alberto Navarro nos presentaba su espacio «Viejos periódicos el denses» con la portada de «El Tije retazo», semanario satírico, litera rio e independiente. Defensor de los intereses locales. Fecha 28 de julio de 1912. Precio 5 céntimos. Lo dirigía Manuel Rico Vera. Se comentaba la traída de las aguas del Canto, que no llegaban a los grifos de las viviendas. Continuaba la Santa Misión; el día 21 asistieron al Rosario de la Aurora, unidas las feligresías de Santa Ana e Inmaculada, mlls de 5.000 personas en la Plaza Cas telar. En la jornada del deporte rey el Eldense era batido en Alicante por el titular por 3-1, descendiendo al puesto 11.º. La U.O. Elda dio bue na cuenta de la Minera, venciéndo le por un rotundo 4-1 . El equipo eldense pasó al tercer lugar de la clasificación. Digna de comentario es la carta que la Directiva del Betis dirige a la del Deportivo, que nos agradaría copiar literalmente pero el espacio no nos lo permite. Decía entre otras cosas: «Testimon iamos la mayor gratitud de esta Sociedad por la gentileza y caballerosidad a los componentes de nuestro gru po. Sepan que guardaremos de nuestra visita a ustedes el mlls grato recuerdo y les enviamos en estas líneas las gracias mlls ren didas ... ». Vicente Valero * VOL VIERON LAS «CARRETILLAS» Nuevamente las fiestas pasadas han sido motivo para que gentes incivilizadas se corrieran grandes juergas a costa del público que participaba en determinados actos festeros, lanzando indiscriminada mente «carretillas» que estallaban en los pies de IS!S gentes de todas clases y edades, provocando en muchos casos quemaduras a las personas, ante el salvaje jolgorio de los autores de la fechoría. No creemos que la venta de es tas carretillas, que sólo producen daños y sustos, esté autorizada y que la agresión a las gentes que circulan tranquilamente por la calle tirllndoles estos fuegos deba ser tolerada o admitida como un «ac to» mlls de fiestas. Si el achabaca nar las fiestas es un proceso irre versible por la proliferación de con ductas inciviles de gentes o pandi- TAPICERIA PINVER Tapizado de coches, puertas, paredes y tresillos GRAN CONFORT Juan Rico, 29, 1. º Dos de Mayo, 1 6 139619 Encargos, de 1 a 4 Telefono 37.25.38 SE OFRECE ~~~1l~~2~~ 1396 experiencia Teléfono 38.83.83 llas, parece que las gentes que no quieren que se las queme o se las hiera, tendrlln que alejarse de la _ciudad mientras duren las fiestas, dejando el campo libre a los que las usan para sus gamberradas y para hacer el bestia. Parece que donde éstas se des pacharon a su gusto fue en el concierto de «rock» de la Plaza de Toros, donde las personas con quemaduras fueron bastantes, sin que las «gracias» de los carretille ros tuvieran el final esperado y merecido de su presencia en los calabozos del Ayuntamiento . Esperamos que ante los desagra dables hechos que se han produci do y las lesiones sufridas por mu chas personas se adopten las me didas para evitar la proliferación de esta costumbre que tan poco dice en favor de la ciudad eldense. ARGOS CARPINTERIA - MUNOZ AL SERVICIO DEL VALLE Se instalan todo tipo de persianas y cortinas decorativas Presupuestos sin comprom iso Vázquez de Mella, 11 7 Teléfono 38.07.98 139617 SE VENDE CUEVA CON PISO ARRIBA 2 patios, 2 cocinas, agua, luz y aljibe. Calle Pitágoras, 5 1396 Teléfono 38.97. 74 ESTUDIANTES DE REVALIDA ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS · Si eres ambicioso, con las máximas aspiraciones y estás harto de- tanta vulgaridad co mo te rodea, llámame, y ade más de aprobar, te haré el 1396198 me1or. TELEFONO 38.30.00 (LUNES-JUEVES) Mañana, 9 a 12; tardes, 3 a 5 horas VALLE DE ELDA Pég. !i 3) ELDENSE, 4 Olímpico de Totana, 1 ALINEACIONES: ELDENSE. -Clemot; Moreno (Martín), Paquito, Antolí; Ramírez, Esteban; Jaunito, Pedraza, Gó mez, Liberto (Armando) y Adrián. OLIMPICO.-Garcfa; José 1, Gote, Calabaza; Félix, Luengo; Morales, Gabino, José 11, Puskas, Virgues (Hidalgo). ARBITRO.-Garcfa Martínez, del Colegio Murciano, debutante en esta categoría, que se -mostró desconcertado, concediendo un penalti enexistente a los de Totana y queriendo enmendar después el fallo concediendo otro al Eldense. Su arbitraje fue malo, con muchos errores que el escaso público le protestó. GOLES.-Abre el marcador el Olímpico al batir Luengo a Clemot, de penalti, en una jugada total mente correcta. A los doce minu tos empata Juanito, de cabeza, al rematar un pase de Liberto. A los 19 minutos se adelanta el Eldense con un durísimo tiro de Paquito desde lejos, que García ni siquiera ve. A los 30 minutos se interna Pedraza que centra, recogiendo Juanito que marca. El último gol, faltando tres minutos para terminar el encuentro, lo consiguió Gómez a pase de Pedraza. EL PARTIDO. -A pesar del ro tundo 4 a 1, ni el público ni los jugadores quedaron contentos del resultado con que acabó el partido. La superioridad del equipo azulgra na fue tan manifiesta que se consi deraba la goleada como el tanteo merecido. Efectivamente, después del desconcierto de los primeros minutos, con un gol de injusto penalti y un tiro de Luengo que ya VALOR TV MUEBLES DE COCINA SE TRASPASAN DISCOTECA Y PUB céntricos por no poderlos atender. Abstenerse curiosos Tel. 39.08.03 (h. oficina) 1395 /6 SE TRASPASA Bar «Chapines» TELEFONO 39.04.57 1395/6 se cantaba como gol, supieron reaccionar y en un alarde de facul tades y conjunto, cambiar el 0-1 en un 3-1 con el que se llegaba al des canso que auguraba la goleada. Sin embargo, en la segunda parte se cedió en e~ ritmo de juego, permitiendo que el Olímpico inquie tara a Clemot, aunque éste realizó una gran labor en las ocasiones en que intervino. Posiblemente por cansancio del partido del miércoles contra el Elche o por considerar que el partido estaba ya resuelto, los azulgranas bajaron en su juego, consiguiendo aumentar su tanteo en·un sólo tanto más en las postri merías del encuentro, cuando po dían haber doblado la cifra que campeaba en el marcador de haber continuado con la tónica de juego de la primera parte. . CLASIFICACION. -Ya está en el primer puesto el Eldense, com partiendo el liderato con Torre Pa checo, que cuenta también con 6 más 2, seguido del Villarrobledo con 5 (más 1 ), los tres únicos imba tidos, con el Torrevieja, del grupo. PROXIMA JORNADA . -Los dos co-líderes viajan. El Eldense a Alcantarilla y el Torre Pacheco a Yecla. Parece tenerlo mejor el El dense, pues su rival aún no ha ganado ningún partido, habiendo. perdido por 4-2 en Torre Pacheco. El Yeclano, en cambio pisa fuerte y tiene dos positivos, al ganar a do micilio al Caravaca por 2-3. Es pron to aún para adelantar quien ocupa rá la cabeza la próxima jornada, ya que si perdieran los dos líderes actuales podrían serlo hasta ocho equipos más que hoy tienen 4 y 5 puntos. -Z . VENDO 5 TAHULLAS OLIVOS EN TERMINO DE BIAR A 7.500 ptas. mes, sin en trada. Precio: 350.000 ptas. TELEFONO 38.00.43 (horas de oficina) 1372 / .. SE VENDE PISO CENTRICO en calle Dahellos, 10. 125 m2 • Todo exterior . 4 ha bit., salón comedor , sala de es tar, cocina , aseo y cuarto de baño. Llamar al tel. 38.52.42’ de 1 O a 1 y de 4 a 8 13951... PRECIO : 2.500.000 ptas. COMODEX, S. L. Avisa a todas las señoras que estén interesadas en la compra de zapatos de muestras, que tendrá a la venta sus muestra rios de otoño-invierno de la ·actual temporada desde el 26 de los corrientes al 15 de octubre. CALLE MAGALLANES, 47 - E L D A 1396 Y ALU DE El.DA P6g. 6 TIRO DE P-ICHON Información de las Tiradas realizadas en la Sociedad de Tiro y Caza * TIRADA DE CAJA. Día 8 PREMIOS: 50.000 pesetas en premios fijos y medalla de oro de la Comisión de Fiestas del Excmo. Ayuntamiento. Escopetas, 33; a 6 pichones. Clasíficación final: cubrieron 10 es copetas 1. 0 Trigueros (17 de 17). 2.º Antonio García (16 de 17). 3. º Vicente Pastor ( 1 O de 11). 4. º Mariano Gil (10 de 11). 5. 0 Luis Pau (9 de 10). * TIRADA PROVINCIAL A BRA ZO. Día 10 Patrocinada por el Excmo Ayunta miento de Elda PREMIOS: 200.000 pesetas en premios fijos, Copa de Plata de Ley donada por el Excmo. Ayuntamien to de Elda, medallas de oro, me dallas de plata y una gran colec ción de trofeos, zapatos y regalos. Escopetas: 106, a 8 pichones. Cubrieron la tirada 6 escopetas y de 7 hubo 22 escopetas. Clasificación Final 1.º Juan Pastor . 2. º Vicente Lloret. 3. º Pedro López. 4. 0 Justo Selva. 5. º Mariano Gil. 6. 0 Miguel A. González. ••••••••••• SE VENDE LOCAL propio para fábrica pequeña o almacén, con agua, lu’z y teléfono. Precio interesante. Tel. 39.08.03 (h. oficina) 1395/6 SE VENDE PISO en Avda. Olimpíadas, 4, 4. 0 B, por 1.950.000 pesetas, con 3 habitacio nes, cocina, aseo y salón comedor . Razón: misma dirección o Teléfono 39.12. 72 1395/6 EL BALLET DE MADRID YLOS CONCIERTOS, ACTOS DESTA CADOS DE LAS FIESTAS De entre los actos culturales or ganizados por la Comisión Munici pal de Fiestas cabe destacar el Ba llet de Madrid y los conciertos mu sicales ofrecidos en el Auditorium de. los Jardines de Castelar. La actuación del Ballet, presencia da por algo más de doscientas per sonas, dejó un recuerdo grato de su paso por la gran calidad de sus componentes y conjunto. El escaso público supo premiar con justicia esta actuación con una larga ova ción que obligó a sus componentes a corresponder hasta cinco veces. L os conciertos de Castelar, te niendo en cuenta la gran afición que existe en la ciudad a las bandas de música, llevaron el mayor núme ro de asistentes a estos actos de local idad gratuita, hasta el punto de que en el último día no solamen te en sw totalidad fueron ocupadas las localidade s casi una hora antes de dar comienzo, sino que mucho público hubo de contentarse con escucharlo de pie. La Banda «Instructiva Musical Santa Cecilia», de nuestra ciudad, bajo la dirección de José Enguída nos Ouiles; la de la «Soc iedad Unión Lírica», de Pinoso, por Ma xenc io García Requena; la de la «Sociedad Musical», de Alcira, ba jo la batuta de Francisco Hernán dez Guirao, que fuera de programa nos ofreció La leyenda del beso, y, por último «La Primitiva» , de Liria, dirigida por Juan Vicente Mas Oui les, llenaron las cuatro noches mu sicales con los más variados con ciertos dentro de sus respectivas categorías. -W. SE NECESITA CENTRADOR de máquina de centrar modelo CERIM, y MONTADOR a mano de lados TELEFONO 39.17.02 1396 CUMPLEAÑOS, FIESTAS, BODA~. Te esperamos en calle REINA VICTORIA, 14 1394/ ... (Junto a Restaurante Barc,:a) C.E. E. -DELEGACION DE MONTAÑA La expedición ~Cordillera Blanca 83» a los Andes Peruanos (II) Las expediciones de montaña a macizos leja nos, desconocidos y de alta dificultad son muy peligro sas y entrañan mucho riesgo; hay que estudi arlas bien y analizar su dificult ad; después, prep ara rse fí sica y técnicamente bien, a fondo; y luego con el material necesario ’)’. siempre suficiente, lanzarse. S1 después surgen dificu ltades clima tológicas que impidan el buen éxito de la expedición, mala suerte, se abandona y ya se volverá a inten tar. Los componentes de nuestra ex pedición, estaban avalados por .la actividad particular de cada uno de ellos. Significaremos, de cada -uno las más importantes : ALFREDO MIRA Cumbres’: Prácticamente todas las de Pirineos y Sierra Nevada supe riores a 3.000 metros. Escala das : Madaleta (3.350 metros) Cres ter ía A . D. 1.000 metros ; Aztazu (3 .035) Arista Oeste D. 600 metr os; Petit Vignemale (3 .005) Espoló n Norte D. 350 metros; Crestones Río Seco (3.150) C. Norte A.D. 200 metros . JULIO G UERRERO Por la cantidad de escaladas no se mencionan cum bres . Expedición Aconcagu a 77-78. Cordillera de los Andes. Esca ladas: Monte Perdido (3355) Cara Norte A.D. 800 metros; Pico Bazillac (2.960 ) Espión Clos M.D . 120 me tros; Tozal del Mallo (2.200) Cara Sur-Ravier- M.D. Sup. 400 metros ; A’Mirges (2.685) invernal vía Tor cal-Aria A. D. 100 metros ; A’Mi t ges (2 .685 ) vía Giraud A. D. 110 metros; Cilindro (3.34 7) Vía Gamba A. D. 200 metros; Peti t Vignemale (3 .00 5) Espolón Norte D. 350 me . tros~ Gran Vignemale (3.298) Cara Norte D. Sup. 800 metros; Astazu (3.035) Arista Oeste D. 600 metros; Veleta (3.400) Vía Olmedo-Guardia D Sup. 160 metros; Crestones Río Seco (3.150) Canales Norte A.D . 200 metros; Balaitus (3.141) Cresta del Diablo D. 1.000 metros; Alca zaba (3.366) Espolón Norte A. D. Sup. 500 metros. RAFAEL ARENAS Casi todas las Cumbres de más de 3.000 metros de Pirineos y Sie rra Nevada. Escalad as: A’Mitges (2.685) vía Anglada-Guillamón M.D. 150 me tros; A’Mitges (2.685) vía Guirand A .D . 110 metros; Alcazaba (3.366) Cara Oes te Á.D . 500 metros; Midí de Ossau (2.885) Cara Norte A.D . Sup . 600 metros; en Alpes.-Cervi no (4.475) Arista Hoarli A.D. 1 .200 metros; Mont Blanc (4.807) Vía Norma P.D. MANUELAMAT Por la cantidad de escaladas no s e mencionan Cumbres. · Escaladas: A’Mitges (2.685) vía Anglad a-Guillamón M.D. 150 me tros ; A’Mitges (2.685) vía Girand A.[) . 110 metros; Naranjo de Bul- nes (2.516) Cara O. Rabada-Nava rro M.D . Sup. 550 metros; Naranjo de Bulnes (2.516) Cara Sur D. lnf. 150 metros; Midí D’Ossau (2.885) Cara Norte A. D. Sup . 600 metros; Petit Vignemale (3.005) Espolón Norte D. 350 metros; Gran Vigrie male ( 3 .298) Cara Norte D. Sup. 800 ’ metros; Taillón (3.144) Inver nal Cara Norte D. Sup. 700 me tro~; Astazu (3.035) Arista Oeste D. 600 metros; Tazal del Malló (2.200) Cara Sur Ravier M.D. Sup. 400 metros; Mulhacen (3.485) Cara Nort e D. 600 metros; Alcazaba (3.366) Cara Oeste A.O. 500 me tros; Alca zaba (3.366 ) Espol ón Nort e A. D. Sup. 500 metros; Cres tones Río Seco (3.150 ) Canales Norte A. D. 200 metros; Veleta (3 .400 ) Olmedo-Guar dia A.O. Sup. 160 metros; Veleta (3.400) Norte Directa M. D. lnf. 110 metros; Vele ta (3.400) vía Extraplanos M. D. 200 metros; Pequeño Galayo (2.200) Invernal cara Oeste D. 150 metros; Alpes: Mo nt Blanc (4.807) vía Normal P.D.; Cervina (4.475) vía Hoarli A. D. 1.200 metros: Agu ja de la M (2.800) Arista NNE. D. Sup 200 m_etros ; Aguja del Midí (3 .810) Arista Cósmicos A.O. Sup. 400 metros; Chardonet (3.885) Arista Forbes A.O. Sup. 600 me tros; Cima Grande de Lavaredo (3.000) vía Comune A.D. 500 me tros. LINA MO NTESINOS La mayoría de las Cumb res de más de 3.000 metros de Pirineos y Sierra Neva da. Escaladas : Midí de Ossau (2.880) Cara Norte A.O. Sup. 600 metros; Astazu (3.035) Arist a Oeste D. 600 metr os; Alcazaba (3.366) Espolón Nort e A. D. Sup. 500 metros; Vele ta (3.400) vía· Extra plom os M.D. 200 metros; Crestones Río Seco (3.150) Canales Norte A.D. 200 metros; Pequeño Galayo (2.200 ) Inverna l. Cara Oes te D . Sup 150 metros . Alpes: Mont Blanc (4.810 ) vía Normal P.D.; Chardonet (3.835) Arista Forbes A.O. Sup. 600 metros. JOSE VIDAL Muchas de las Cumbres de más de 3.000 metros de Pirineos y Sie rra Nevada. Escaladas: Midí de Ossau (2.885) Cara Norte A.O . Sup. 600 metros; Bachimala (3.100) Cresta Sur A.D. 400 metros; A’Mitges (2.685) Vía Girand A.D. 110 metro§;. C.re~tone s Río Seco (3.150) Canales Norte A, D. 200 metros; Alpes: Petit Dru (3.733) Cara Sur D . Sup. 500 metros. ANTONIO ROS No se mencionan Cumbres por · la cantidad de escaladas. Escaladas: Veleta (3.400) vía Ol medo-Guardia D. Sup. 160 metros; Veleta (3.400) vía Olmedo-Carlos A.D . Sup. 80 metros; Crestones Río Seco (3.150) Canales Norte A.D. 200 metros; Crestas del Dia blo D. 1.000 metros Balaitus (3.142) Midí D’Ossau (2.885) P.D. Sup. 500 metros; Bachimala JAR.DINEAR DISFRUTANDO y el consejo amistoso de un exper to: . · Constantino García M edina · Maquinaria para Jardiflerí a. Riego por Aspersión SERVICIO TECNICO PROPIO POST-VENTA CONDE COLOMJ:l, 7 ·Tel. 3814 89 · CONSEJERO E L .DA DIST RIBUIDOR V enga a v;sit a rnos . sin n1 n9Lin compromiso . OCASION SE VENDE PISO· Razón: Av . Chapí, 13, 6. 0 B · (frente Edificio Elda) Tels . 38.17 . 02 -38.08.24 1395/8 SE VENDE Amplificador «Sansu i» y plato «Dual» por 35.000 pesetas 1395 Teléfono 38.90.63 (llamar de 1,30 a 2,30) (3.100) Cresta sur A.D . 400 metros · Tozal del Mallo (2.200) Cara Sur Ravier M.D . Sup. 400 metros; Pe queño Galayo (2.200) Invernal Cara Oeste D. 150 metros; A’Mitges (2.685) Vía Girand A.D. 110 metros Taillón (3.144) Invernal Cara Norte D. Sup 700 metros; Petit Vignema le (3.005) Espolón Norte D. 350 metros; Gran Vignemale (3.298) Cara Norte D. Sup. 800 metros; Astazu (3 .035) Arista Oeste D. 600 metros. Alpes : Aguja de la M (2.880) Arista NNE. D. Sup. 160 metros; Aiguille de Tour (3.550) Arista de la Tablle A.D. Sup 300 metros; Aiguille du Midí (3.810) Arista de los Cósmicos A.D. Sup. 400 metros. PASCUAL CASTILLO Solo se mencio nan las escaladas Escaladas: Veleta (3.400) vía Di recta Norte M. D. lnf. 110 r:netros; SE ALQUILA LOCAL de 135 m2 , propio para almacén o similar. Razón: calle Valencia, 4 Teléfono 38.73.65 139516 CREDITOS personales hasta 36 meses. Sin límite de cantidad. Tramitación en 48 horas. Teléfono 38.56.59 1395/6 Veleta (3.400) vía Extraplomos M. D. 200 metros; Crestones Río Seco (3.150) Canales Norte A.D. 200 metros; Balaitus (3.142) Cresta del Diablo D. 1.000 metros; Bachimala (3.100) Cresta Sur A. D. 400 me tros; Taillón (3 .141) Invernal. Cara Norte D. Sup. 700 metros; Astazu (3.035) Arista Oeste D . 600 metros; A’Mitges (2.685) vía Giraud A.O. 110 metros; Veleta (3.400) Olme do-Vázquez A. D. Sup. 80 metros Chardonet (3.835) Arista Forbes A. D. Sur. 600 metros. Alpes. Creemos que esta actividad pre sentada, mencionando solamente la que se conside ra más importan te, es suficiente para pensar que pueden participar en cualquier ex pedición con todas garantías de éxito y en su «EXPEDICION COR DILLERA BLANCA 83» lo han lo g rad o. VALLE DE El.DA Pág. 7 . • IDE.MOG RA FIAI Inscripciones efectuadas en el Registro Civil: • NACIMIENTOS Día 30 de agosto. -Jorge Alber to, hijo de José Alberto Moreno Or tega y María del Carmen Cerdán Aren a s. Día 1 de sept iembre . -Carmen, de Jos é Saavedra Cort és y-Araceli Santiago Saavedra. ’ Día 2. -A ntonio , de Antonio Ga rrido Martí y Ana María Nava rro Moreno . Día 3 .- Cristina, de Roberto Ber nabé Climent y María Consu elo A m at Tomás. Día 4. -Sandra, de Antonio Gar cía Cuesta e Isabel María Cárdenas Miralles. Soraya , de Antonio Bleda Martínez e Inmaculada Concepción Lorenzo Pastor. Dia 5. -María Salud, de Manuel González Payá y Ma ría Francisca Berenguer Torres. Día 7. -Letici a, de Antonio Gon zález Rico y María Dolores Casca les Maciá_ Día 1 3. - Carlos, de Francisco Pérez López y Yolanda Martínez Al bert. Patricia, de Diego Ignacio Es pinosa Montesinos y Co ncepción Galiana Ve ra. • MATRIMONI OS Día 14 de agosto. -Armando Gu tiérrez Juan con Maria Isabel Gó mez Estev e. Manuel Pérez Rodrí guez con Dolores Peña García. Ellas Poveda Guilló con Mari a del Carmen Sirvent Carbonel l. Manuel Catalfln Dfaz con Marra del Carmen Soriano Martínez. Manue l Tomfls Pérez con Maria de los Remedios / Navarro Rico. Angel García Segura con Maria Dolores Abarca Villaes cusa. SE ALQUILA LOCAL AMUEBLADO · 100 m2 , Edificio Emes, en tresuelo. Exterior a Juan Carlos 1 1395 /6 Llamar a los teléfonos 38.28.99 -38.82.52 Día 15. -Fran ci sco Garijo lbflñez con Maria Reque na Mann. Inocen cia Bernal Verdú con Pilar Secadu ras Dfaz. Dfa 16. - Manuel Cerisola lnfies ta con Marra de’la Ascensión Nava rro Esteve . Día 20. -Juan Moreno Contre ras con Inmaculada Sara Azorín Gonzfllez. Día 21. -Agustín Pérez García con Josefa Falcó Pérez . Dfa 27. -Rubén Sebastifln Rico Deltell con Catalina Valle Romfln. Día 28. -Juan Morales Aguilar con Marra Martfnez Rodríguez . Dfa 2 de septiembre. -A ntonio Muñ oz Cerdfl con María Luisa Fe rrei ro Brotons. • DEFUNCIONES Dia A de se ptiembr e.- José Payá Martínez, de 82 años. Día 6.- J osé Blanes Sampe r, de 97. Día 8. -Vicente Pastor Sirven t, de 79. Día 1 O. -José Joaqu in Orgilés Juan, de 82. Luis La ra Ríos, de 76. Día 11. -Amparo Pereda Serra no, de 79 . Día 12.-Ramona ldañes Sár:i chez, de 73 . Día 14. -Maria Luisa Soriano Carrasco, de 7 4. Día 16. -C lara Abell án Fernán dez , de 80. Isabe l Mora Romero, de 84. RESUMEN Nacimientos .... ........ ...... 10 Matrimo ni os .... 24 Defunciones...... .. .... ... .. 1 O VALOR TV TIENE SONIDO VENDO PISO EN CAL LE VICTORIA . Llave en mano. Precio a convenir . VENDO CARA V ANA buen esta do. Precio de ocasió n . Tel. 39.20 .65 (noches ) 139516 Reme Verdú - Marta Castaño Licenciadas en FILOLOGIA ING LESA . The English Centre • Inglés todos los niveles. • Inglés para niños . INFORMACION: Te lé fonos 38 .23.4 4 3 8.24 .33 1394/7 VALL E DE ELD A Pá g. 8 C. E. E. DEiEGACION MONTAÑA EXTRAORDINARIA ACTIVIDAD REALIZADA POR CUATRO ESCALADORES DEL C.E.E . EN ESTE FIN DE SEMANA Cuatro escaladores de este Cen tro salieron el pasado viernes, día 16, a las dos de la tarde hacia los Pirineos. El propósito: rea lizar dos de las escaladas más difíc iles del Tozal de Mallo, la Franco Española y Las Brujas, dos escaladas de ex trema dificultad. Y el propós i to se convirtió en realidad: Manuel Amat y Francisco Amat realizaron la as cens ión a la «Franco Española » en tiempo record, de 8 horas , y Anto nio Ros y José Muñoz (el joven vencedor, estas vacaciones del Na ranjo de Bulnes) realizaron la as censión a «Las Brujas », también en tiem po record de 7 horas. Como antes se dice estas dos escaladas están catalogadas como de Extre ma Dificultad. Ya en la cumbre les estaban esperando Lina Montesi nos e Isabel Pagán, que ascendie ron por la vía normal. • TROFEO SOCIAL DE CUMBRES Para el domingo, día 25, corres ponde la cumbre para este Trofeo , CABRERAS. La salida se reali zará del lugar de co stum bre a las 7 de la mañana. • MARCHA REGIONAL DE VETERANOS También el dom ingo 25, se cele brará la XIX Mar cha Regional de Veteranos que est á organizada por el C.E. de Cocentaina. Por falta ma terial de tiempo no ha pod ido orga nizarse viaje en autocar, por lo que los interesados deberán acudir por s us propios medios. -~--------· SE VENDE FURGON «EBRO» F-275 Matrícula A-6995-T Interesados llamar al teléf. 38.98.12, horas de traba jo 1395/6 SE DA N CLASES partic ula res de E .G.B . po r profesores especializados. R azón: c/. Emérito Maestre, . 1 6, 2. 0 D. Teléf . 38. 74.88 1395/6 1:114/ .. Club Amigos del Tenis TROFEO PRESIDENTE Después del paréntesis de la s pa sadas vacaciones, este Club rea nu da sus torneos con la organizació n de uno más de los Trofeos Presi dente que el club celebra todos los años, cada vez en honor al· pres i dente en func iones. Los resultados de la primera jor nada han si do los sig uientes: 1. • categoría, Pedro Muñoz vence a Rafael Avilés 6/0, 6/2. Francisco Pérez a Ismael Verdú 6/3 , 4/ 6, 6/3. Antonio Navarro a Pedro J. Santos 4/6, 6/0, 6/3 . José Lozano a José Vergara 6/4, 6/1. Jaime Mi ral les a Roberto Rico 6/0, 6/1. An tonio Lozano a Francisco García 6/0 , 7/5 . 2. • catego ría: José Luis Riquel me vence a José M. ª Corraliza 6/3, 7 /6. Antonio Almendros a Francisco G. Cremades 6 /0, 6/1. Francisco Albert a Benjamín Rueda 6 /4, 6/1 . Federico Crespo a José Juan Bañón 6/4, 3/6, 6/1. Pedro Puche a Francisco Saura 6/4, 6/3. Antoni o Rico a César Tomás 6/2, 6/1. J. Ma nuel Pérez a J. Migu el Sánchez 2/6, 6/4, 6/4. Luis Aciui lar a Manuel Guill 617, 612, 110 y abandonó por lesión. Ramón R ico a Manuel Mateo por 517, 6 /3 ’ ’l. Manuel Heredia a José Jost 610. En tercera categoría : Anr o- drígu ez vence a Romualdn a- llo por 0/6, 6/1, 6/1. Jos ( , a Juan José Moreno por 7/b, / 5. Manuel Maciá a Juan Giménez u O, 6/0. Gabriel Garcí a a Fra ncisc o García 6/3, 8/6. Fra ncisco Vera a José Verdú 7 /5, 6/3. Jesú s García a Antonio V erdú 7 /5, 6/0. Cons tantino Calabuig a José, Serran o 6/1, 6/3 . José Tt:1 a Juan Se nabre 6/1, 6/1. Los en cuentr o s de la próxim a jor nada se fijarán en la reu nión del viernes día 23, que tendrá lugar a las 11.30 en la Peña·Jardín Cas te lar. VENDO FINCA REGADIO 12.000 m.2 aprox . a l Km de Mo nóvar. Frutales, almendros y casa. Precio: 3 millones de pesetas. Teléfono 47 .23 .40 1394 16 [ FUTBOL MODESTO J Campeonato Local de Fútbol Afi cionado y de Empresas Petar Rives Resultados de la 1. • Jornada Tartas Veteranos, 1; AA.W. Vir gen de la Cabeza , O. Fallero Vet., 1; San Antonio Ve teranos, 1. Parador Maxim, 3; Neumáticos Verdú (Pinoso), 2. Atl. Gitano, 2; A. Melonero, O. C. Romero, O; C. Silvia, O. Atlantic, O; D . Darling, 1. Kurhapies, 1; Club los Colegas, o. Abstemios, 1; Tartas (Papa Sol), 6. C. Caucho - Elda (Juvenil) aplaza do. Próxima Jornada Sábado, 24 de septiembre 8.30 mañana . -Club los Colegas Parador Maxim. 10. -Club Amigos del Melonero Calzados Gaucho . 11.30. -Tartas (Papa-Sol) -Falle ro Veteranos. 12.45 . -Atlantic-C . Romero . 3 . 15 tarde. -Neumáticos Verdú Atl. Gitano. 4.45. -Discoteca Darling -Tartas Veteranos : Domingo. 25 8.30 mañana. -Calzados Silvia Abstromios. 10. -E lda (Juv. )-San Antonio (Veteranos) . 11.30.-AA .VV . Virgen de la Ca beza-Kurhapies. Campeonato Fútbol. Resultados IV Trofeo Promociones Maisa Peña Bilbaína, 5; Escayol as El Rocío, O. San Vicente, O; Saneam ientos Gilpo, 3. -Para el 3 . º y 4. º puesto jugaron San Vicente y Escay olas El Rocío, venciendo e l pr imero por 2-0 . La fina l la ganó Peña Bilbaína que derrotó a «S. Gilpo» por 5-2, pro clamándose campeón la Peña Bil baína y subcampeón «Sa neamien tos Gilpo». Otros resultados : Calzados Sapena, 2; Bar Stop , ·o. Las Vegas, 1; San J osé, 1. Peña Diego, O; H . Caballitos, 1. Curt . Aleíandro, 2; Torrot, 2. Public. Cande!, 4; M. Tiffanys, 5 XV Campeonato Social de Fútbol Categoría Adheridos del C.E.E . 1. •Jornada. Sábado 24 de sepbre. 4 tarde. - Publicidad Candel-Es cayolas El Rocío. 4 . 15.-Calzados Nemy, S. L. Heladería Caballitos. 5.30. -Calzados Sapena-Calza dos Gilpo. 5.30. -Calzados Sapena-Calza dos Angel. Domingo, 25 9 mañana.-San Vicente - Peña Diego. 9. 15. -M . Tiffanys-Saneamien to Gilpo. 10.30. -Curtidos Alejandro, S.I. Torrot. Descansa: Peña Bilbaína. Resultados 2. • Jornada del Cam peonato de Liga Categoría de Adheridos Tafalera, 4; Amigos del Betis, 1. Bar Avenida, 1; Juventus, 3. Tomasico, 1; Frontera, 2. PFAFF, 1; Huerta Nueva, 3. Sóler, 1; Bolsos Mariyo, 4. Santa Gema, O; At. Huerta Nue va-Josma , 2. Atl. Andalucía, 1; La Pacheque ra, 2. Fallero, 3; Murillo La Meca, 2. Aguilas, 5; R. Moya -Dinamo , O. Descansó: Marlex. 3. • Jornada del Campeonato de Liga Categoría de Adheridos Sábado, 24 A las 3.45 tarde. -Cafetería Marle’x-Soler. 4.15.-Tomasico -A.V. Tafalera . 5.15.-Atl. Huerta Nueva-Jos ma-PFAFF. 5.45. -Front~ra-Juventus. Domingo, 25 A las 9 mañan a. -Murillo La Me ca-Bar Avenida. 9 . 30. -Huerta Nueva-Agui l as. 10.30. -Recauchutados Moya Dinamo-Atl. Andalucía. 11. - Bo lsos Mariyo - A. D. Santa Gema. 12. - La Pachequera - S. D. Falle ro. Descansa: Amigos del Betis . Fincas ELDA COMPRA-VENTA DE PISOS -LOCALES COMERCIALES CHALETS -NA VES INDUSTRIALES -TERRENOS Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS HIPOTECAS INVERSIONES ALFREDO GARCIA POVEDA AGENTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA Avenida de Chapí, 6, L 0 D (Edificio Elda 13H / .. TELEFONO 38.32.34 ELDA CLUB PETANCA «LAS 300» COPA DE LIGA Con gran satisfacción para pro pios y algún que otro extraño, el club que da título a este comenta rio recibió en los terrenos del «Ver gel» la copa de campeón de Liga, de manos de nuestra primera auto ridad municipal, quien acompaña do del Presidente de la Federación Alicantina de Bolos, acuñaba real zamiento al acto de clausura del «Torneo de Ases» allí celebrado el pasado domingo. Merecido premio el obtenido por este club, ya que desde el comien zo de la mencionada competición de ámbito provincial, siempre man tuvo el liderazgo. Sin embargo, del sondeo de alguna que otra opi nión, se deduce que la referida liga no cuenta con un asentimiento generalizado, ello al parecer debido a la selección de jugadores que la misma impone , lo que hace aflorar en -a~gunos de los no elegidos un complejo de inferioridad. Quizás no les falte razón a los que esto acongoja, arguyendo que el móvil de la entidad que engrosan es el esparcimiento y no la competición . Así las cosas, es tiempo de reca pitulación hasta el inicio de la nue va temporada. O se rehusa la parti cipación del Club en dicha liza li guera, lo que equivaldría a negarle al mismo el cauce legítimo para alcanzar su mayor brillo, o por el contrario, se sacrifica el posible esplendor en aras del tan invocado esparcimiento colectivo. Ante tal diversidad de tenden cias, es deseo de este modesto comentarista, el que se imponga el · ensanchanmiento de la amistad y se evite el amiguismo. SALVADOR SINGER CASA JUANITO MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR Y GUAR NICIONERO . COMPRA -VENTA Y REPARACION Gral. Monasterio, 132 Teljfono 38 19 73 E L DA 1138/ ... SE VENDE FINCA DE 2.800 m2 , con . CHALET y GARAJE, luz, agua y teléfono Paraje Salinetas -PETREL Razón: Tel. 28.09.74 1393 16 (de 2 a 4 tarde) Bodas, Bautizos Comuniones Visite la gran exposición en Confitería SANTA ANA esqu. plaza Ayuntamiento «CASA POMPILIA» 1377 / ... Por no poderlo atender SE VENDE COMERCIO o LOCAL bien situado Llamar al tel. 37.27.17 (desde las 3 de la tarde) 1393/.-.. RESTAURANTE TIRO DE PICHON Participa a los señores socios, clientes y amigos que el Res taurante está abierto, ofreciendo sus especialidades GAZPACHOS -PAELLAS -CARNES A LA BRASA GRANSURTIDOYSALONPARA ºBODASYBANQUETES Teléfonos 38.08 .61 y 38.02 . 25 1394/ ... SE VE .. NDE SOLAR EN SAX ZONA IND .USTRIAL INMEDIA CIONES ESTACION FERROCARRIL Informarán teléfono 47 .41.66, por la mañana SAX 1392/ ... VALLE DE ELDA P6g. 9 CORREÓ DE VALLE INCIDENTE EN LAS FIESTAS MAYORES Señor Director: El pasado día 7, al comienzo de nuestras fiestas mayores, concre tamente en la verbena popular del barrio Virgen de la Cabeza, tuve la desafortunada ocasión de presen ciar un acto reprobable que me imagino ocurrirán más en algunos sitios de nuestra ciudad. Siendo las 2.30 de la mañana, un grupo de jóvenes estaba lanzando cohetes y petardos enmedio del público que allí estábamos. Uno de estos petar dos alcanzó a un señor y le quemó el pecho por lo que les dijo, con corrección, que se fueran a tirarlos donde no hubiera peligro para la seguridad del público y uno de ellos dijo «Mira por donde sale éste ahora» y seguidamente se le echa ron encima diez o ~oce jóvenes SE NECESITAN dándole una gran paliza, teniendo este señor que ser asistido en el Servicio de Urgencia después de ser rescatado d& sus agresores gra cias a la actuación de unos ciuda danos que allí se encontraban y que con su decidida actuación evi taron males mayores . Asistió pron tamente, el médico de guardia dio parte a la autoridad correspondien te. La Policía Municipal se presen tó inmediatamente p.ero ya el g ru po de habqa dado a la fuga, y el agredido, al preguntárse le si quería poner denuncia dijo que no, pues ya había sufrido una agresión y no quería más problemas. Es realmen t~ la impunidad con que esta gente ifñpone su ley de la violencia a las gentes pacíficas, pero así vemos que ocurre.-P.A.L. APARADORAS y DOBLAD ·ORAS UN SOLO MODELO Teléfono 38 80 44 1395/6 Se dan clases de punto gratuitas ¿eh? Si te pasas por la nueva tienda PINGOUIN ESMERALDA, además de ver los perlés y las lanas más fantásticos que te puedas imagi nar, van a enseñarte a hacer todos los pun tos que necesites para hacerte todas las prendas que quieras, absolutamente gratis. Así que, ¿qué haces que no pasas? PINGOUIN 19 ESMERALDA · liendas Pingouin-Esmeralda. Todos los puntos a tu favor: LANAS RAQUEL Calle Zorrilla, 31 (frente Colegio Padre Manjón) 139617 VALLE DEELDA P’i¡. 10 • BAL O NMANO • KURBOYS-ELDA-C.E.E., 22; TECNISA (División de Honor), 29 El sábado por la noche, tuvo lugar en la polideportiva eldense, este interesante encuentro amisto so que terminó con la lógica venta ja del Tecnisa de 22-29. La primera parte ya terminó con ventaja ali cantina 9-18. En esta primera parte se vio un buen balonmano, sobre todo por el Tecnisa, que una vez más , dejó constancia que este año puede hacer un gran papel, siem pre y cuando lo hagan como lo hicieron en los primeros treinta mi nutos, ya que fue durante este tiempo cuando vimos el mejor ba lonmano y de más calidad de todo lo que se ha visto en la actual pretemporada. Por otra parte el Kurboys, salvo los primeros minu tos, en los que se anduvo algo despistado, poco a poco fue asen tando su juego hasta caer digna mente ante un equipo como el Tecnisa y permitirse el lujo de ga narle un tiempo parcialmente ya que,la segunda parte fue favorable a los eldenses por 13-11. De los dos yugoslavos del Tecnisa, el bar budo y fornudo Krivokapic, fue el que más impresionó por su enorme disparo, y Mario el mejor hombre de todo el encuentro. Por parte el dense Pascual, Ruano y castaños fueron los más destacados, dentro del buen tono de todo el equipo, que día a día va teniendo la perso nalidad que el equipo necesita, pa ra afrontar con éxito esta difícil temporada que se avecina. Bajo las órdenes de Peydró To rrico y Fernández, los equipos for maron: SE NECESITA OFICIALA DE 1. ª con experiencia y MANICURA para peluquería de señoras Teléfono 39.21.54 . 1396 CLASES PARTICULARES ALEMAN POR PROFESORA NATIVA. TRADUCCIONES. Telefono 39.19.69 1394 /6 SE VENDE PISO CENTRICO 4 dormitor ios, 2 baños . 140 m. 1394 /7 Teléfono 38.00.72 (de lunes a viernes) SE TRASPASA COMERCIO DE ULTRAMARINOS en lugar céntrico Teléfono 38.23.83 1396 Tecnisa: Rosell y Ñago; Cascalla na (3), Alvaro, Lavaca (3), Aliaga (1). Poli (5), Cañadillas (2), Carlos (3). Mario (7), Krivokapic (5) y Gru big (1 ). Kurboys: Luis, Teo y Cobos; Mostazo (3). Ruano (7), Rubio, De Campos , Manolo, Requena { 1), Molla (3), Pascual (4). Castaños (3) y Aracil (1). Previamente a este encuentro se jugó el Kurboys-Tecnisa de juveni les cuyo resultado final fue 14-18 favorable a los alicantinos. El en cuentro fue magníficamente juga do por los peques eldenses, que a pesar de ser este el primer partido amistoso que hacían, y tener en frente a uno de los mejores equi pos de la provincia, a punto estu vieron de dar la sorpresa ya ganar el encuentro, ya que durante el transcurso del mismo, siempre fue por delante en el marcador y tan sólo al final pudieron despegarse los alicantinos. EL DOMINGO: KURBOYS-ELDA C.E.E.-CREVILLENTE (2. • Nacio nal) Así es, el domingo a partir de las 12.30 se enfrentarán en partido amistoso de preparación de tem porada , el Kurboys eldense y el Crevillente de 2. ª Nacional. Los abonados, como es costumbre, tendrán un precio especial y los que aún no lo sean pueden serlo en la misma Polideportiva, ya que es tarán puestos a la venta. ENRIQUE DELFIN SEÑORA JOVEN busca trabajo para cocina o limpie· za, de 9 mañana a 3 tarde ESCRIBIR A GEORGINA BRITO calle Maestro Mandos, 4, bajo B NOVELDA 1396 COMPRO PIELES Y RETAL en fino al mejor precio. Infórmese llamando al teléfono 68 .07.09 1395 /8 SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE en calle 29 de Octubre, 7 Teléfono 38.22.72 1389/ .. CARPINTERO Trabajos a domicilio Razón, Emérito Maestre, núm . 10, 2. 0 izqda. 1396 SOCIEDAD DE TIRO Y CAZA Organizadas por la Sociedad de Tiro y Caza y · el patrocinio del Excmo. Ayuntamiento se celebra -· rán los próximos días 24 y 25, sába do y domingo de septiembre, dos importantes tiradas de pichón a caja, la segunda puntuable para. el campeonato de Levante, con la participación de los más destaca dos tiradores de la región. Ambas se desarrollarán en el campo de Tiro «Bolóm, con arre glo al siguiente programa: DIA 24. - No puntuable. A las 4.30 de la tarde , 225.000 pesetas en premios fijos; primer -premio medalla de oro del Presidente de la Sociedad y 25.000 J)esetas. A 4 pichones, 2 ceros, distancia 24/26 metros. DIA 25. -A las 12 de la mañana. 450.000 pesetas en premios fijos. Primer premio copa de plata del Excmo. Ayuntamiento y 52.500 pe setas. A 12 pichones, 2 ceros, dis tancia 25 metros. Se vende piso en calle Marina Española, núm. 21, 3. 0 Teléfono 38.35.65 139417 VENDO PISO en calle Al- coy, 29, 4. 0 B. 3 habit., cocina, cuarto de aseo, co medor y terraza. Con muebles: 1.350.000 ptas. Sin ellos: 1.200 .000 ptas. Razón: en la dirección, de 1,30 a 3 ·y de 7 tarde en adelante 1396 SE OFRECE JOVEN libre servicio militar, con conoci mientos de Contabilidad, Idioma, carnet de 2. •, para trabajo de ofici- na y ~imilar . Teléfono 39.19.48 1396 PUERICULTORA JOVEN TITULADA cuida máximo 6 niños en casa de campo muy próxima al pueblo . Aire puro, atención individual, ’transporte incluido . 1396 Teléfono 38.55.32 Esta tirada se celebra por desig nación de la Federación Regional entre once sociedades. La última tirada clasificatoria se celebrará en Valencia el día 2 de octubre próxi mo, proclamando al tirador indivi dual y equipo campeón de Levante 1983-84 . Los premios establecidos para los campeones;mn: lingote de oro y abono para la Copa del Rey al can:ipeón individual de Levante. Medalla de plata al subcampeón y de bronce al tercer clasificado. Por la Delegación Regional de Levante a la Sociedad ganadora por equipos, título de campeón de Levante . en placa de plata; diploma de equipo subcampeón de Levante ’ enmarcado. Además, 5 medallas de plata donadas por la Sociedad organizadora para los componente del equipo ganador de la prueba. w. SE VENDE PISO calle Capitán Cortés, 39, 4. 0 izda. Todo exterior. 4 dormitorios, co medor, galería, cuarto de baño. A desocupar en 8 ó 10 meses Teléfono 38.97.08 1396 SE VENDE ORGANO · ELECTRONICO «HAMMON D », completamente nuevo Teléfono 38.87.33 (de lunes a viernes , 9 a 11 noche) 13961 .. SE ALQUILA PISO AMUEBLADO PARA PROFESORES Teléfono 37.48.39Calle Ronda, 11 -PETREL 1396 SE VENDE FINCA RUSTICA EN ELDA (Paraje Camara) de 10.000 m2 , con agua y nave construida de 55 m2 . PRECIO : 1.500.000 PTAS. Teléfono 39.04.31 1396 MUEBLES LOZANO Es más barato - Les ofrecemos a igual calidad, mejores precios y las máximas facilidades hasta 7 años • Dormito rio matrimonio, desde ..... ........................ .. 42 . 000 ptas. • Dormitorio de soltera, desde .. .. ... .. .. .. ... .. .. .. .. .. .. . .. .. . 22.000 • Comedor comp leto, desde ................. .................... 62 . 000 •.Salita comp leta, desde................ ... .......... .... ......... 36.000 • Dormitorio clásico (armario 6 puertas ) , desde .. .. .. .. ... . .. 96.000 • Comedor clásico completo, desde .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. 74.000 • Sinfonier, 7 cajones , desde .. . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. . 6.000 • Tresillo completo, desde .............. ............. . ,.......... 25.000 AMUEBLANDO PISO COMPLETO, HACEMOS REGALO ESPECIAL. ADEMAS, GUARDAMOS SUS MUEBLES RESPETANDO PRECIO. Abrimos sábados tarde. Calle Juan Ponce de León, 7 (entre Hosp i tal e Hidroeléctrica) TeléfoÓo 38.67 .39 -E L D A TORNEO LOCAL DE AJEDREZ 1983 El día uno de octubre próximo dará comienzo en nuestra ciudad el Torneo Local del año en curso, que patrocina nuestro Excmo. Ayunta miento y organiza el Club de Aje drez «Ruy LópeZ». Las bases de dicho Torneo son: se jugará por el sistema Suizo, a 8 rondas y existen tres categorías, PRIMERA, SEGUNDA e INFANTI LES, ésta última destinada a los menores de 15 años. Los encuentros se llevarán a efecto los sábados, en nuestra Ca sa de Cultura; los INFANTILES ce lebrarán sus partidas a las DIEZ DE LA MAÑANA y los de PRIMERA y SEGUNDA categorías, a las CUA TRO DE LA TARDE . Pueden tomar parte en este Tor neo cuantos aficionados lo deseen, pudiéndose inscribir en la misma cafetería de la Casa de Cultura, mediante el pago de una cuota que será de 200 pesetas para los de Primera y Segunda categorías y de 50 pesetas para los Infantiles. Las normas de este Torneo son las yigentes en el Reglamento de la Federación Española de Ajedrez, siendo árbitros para dirimir cual quier imprevisto los componentes de la Directiva del Club de Ajedrez «Ruy López». SE VENDE PISO 3. 0 en calle Vázquez de Mella, 65. 3 dormitorios, salón comedor, coci na, baño y aseo; cuarto trastero. PRECIO: 3.000.000 ptas. Teléfono 38.83 .83 1395 11 CATEGORIA REGIONAL MURCIANA PRIMER PARTIDO DEL ELDENSE JUVENIL El domingo 25 iniciará su anda dura el C. D. E ldense Juvenil en la actual temporada, enfrentándose a la A. D. La Esperanza, de Cartage na, a las 11.30 de la mañana, en el Estadio Municipal. Dada la importancia de este pri mer partido, la directiva del C. D. Eldense ha establec ido unos pre cios muy populares para que todos los aficionados puedan asistir al mismo. SE VENDE PISO en calle 29 de Octubre, 1, l. º-B fachada a calle Zorrilla de pro tección oficial. , RAZON:C/Venezuela,6, 1. º-B ? Teléfono 38.22.72 :: (Horas de oficina, de 9 a 1 - . y de 4 a 7) ---- SE VENDE PISO en calle Modesto Lafuente, 33, 4.0-F. Salón, 4 dormitorios, aseo y cuarto de baño. Con 2 ascenso- res. RAZON: Teléfonos 38.44.52 I 394/6 (festivos) 39.06. 74 SE VENDE ATIC.O A ESTRENAR en Coopera tiva Vino-Petrel y otro en Av. de las Acacias, 25, Elda Teléfono 39.20.64 139617 SE VENDEN 2 FURGONES MARCA EBRO de 3.000 y 1.200 Kg de carga, en. buen estado 13961 1 401 RAZON: TELEFONO 47.43.50 (horas de oficina) SAX ·Próxima terminación de 6 chalets planta baja, en el término de Elda, partida Cama ra Baja. Con 2.500 m2 de terreno cada uno. C~r cados individualmente, con, agua- y luz, y a solo cinco minutos de Elda. También de próxima terminación en Elda, de cuatro locales para fábrica o almace nes, de 220 m2 cada uno. Sin viviendas en~a. Provistos de aseos y vestuarios y haciendo esqui na, con grandes ventanales a las dos calles. Interesados, llamar al 38.94.85, de 2 a 3.30 tarde y de 8 a 12 noche VALL E DE ELDA P6g. 11 .clnell DOS ESTRENOS DOS ESTRENOS y ANGUSTIA EN EL HOSPITAL CENTRAL Film «S•. En casccllano. Puede herir la sensibi lidad dd cspcccador Por Lee Grant M. 18 años y ANTONIETA Por Isabelle Aojani Un film de Carlos Saura Cine CERVANTES - PETREL SABADO, 24 Y DOMINGO , 25 -DESDE LAS 5.00 TARDE SESION CONTINUA -DOS GRANDES ESTRENOS LA VERDADERA HISTORIA DE BRUCE LEE Por Bruce Lee (fundador del Jeet Kunedo) y FRENOS ROTOS, COCHES LOCOS Por Kurt Russell, Frank Mcrae y Deborah Harnon La más alocada carrera contra reloj en la más trepidante estamp i da de autos. (MENORES! Cine REGIO - PETREL SABADO, 24, Y DOMINGO, 25 DESDE LAS 5.00 TARDE - SESION CONTINUA DOS MAGNIFICOS ESTRENOS ... Estaba decidido a acabar con todos aque llos que habían profanado «El Poder de satán» LA LLUVIA DEL DIABLO Por Ernest Borgnine y Eddie Albert y LOS LIANTES Por Fernando Esteso y Andrés Pajares ALCÁZAR GRAN PROGRAMA DOBLE FUNDIDO EN NEGRO Por Denis Christopher y UN HOMBRE LOBO AMERICANO EN LONDRES Por David Naughton y Jenny , Agutter (MAYO RES DE 14 AÑOS) CERVANTES DESDE EL VIERNES -SESION CONTINUA SEGUNDA SEMANA DEL EXTRAORDINARIO ESTRENO OCTOPUSSY Por Roger Moore y Maud Adams Y U N DOCUMÉNTAL Pases: 6.15, 8.40 y 10.5 5. Dom ingos , desde 4. 15 tarde !TOD OS LO S PUBLI CO S! VALLE DE ELDA fág . 12 -¡¡ ~i-ii -.1 ~.~ - --- •, - •, - - -- - «UN HOMBRE LOBO AMERICA NO EN LONDRES» Nacionalidad: Inglesa. Director: John Landis. Intérpretes: David Naughton, Jenny Agutter, Grif fin Dunne. Se trata de dos jóvenes turistas americanos en Inglaterra, David y Jack, que son atacados por un hombre-lobo. Uno de ellos muere y el otro es acogido en un hospital, donde se le aparece su amigo des de el otro mundo para anunciarle que no desc .ansará hasta que desa parezca el último hombre-lobo. Film que, mezclando terror y hu mor, pretende una desmitificación del tema. «OCTOPUSSY» Nacionalidad: Inglesa. Director: John Glenn. Intérpretes: Roger Moore, Maud Adams, Louis Jourdan. Nueva salida de James Bond «007» a las pantallas, con todo su gran espectáculo de fascinantes paisajes, hermosas ·mujeres, ac ción trepidante y su ración de «sus pense». En esta décimotercera sali da, James Bond ha de luchar con tra un complot para iniciar la gue rra atómica mezclado con un con trabando de las joyas de la corona imperial zarista. La acción no de- cae un instante, pudiendo señalar se como de mayor impacto la per secución a través de las pobladas . calles de Nueva Delhi, la lucha en el exterior de un avión en vuelo, la del tren en marcha, así como la se cuencia con la que se da principio al film. La fórmula usada en los films de «007» sigue teniendo éxito y ya se anuncia la vuelta de Sean Connery con «No digas nunca ja:.. más». «EL CHINO» Nacionalidad: Hong-Kong. Direc tor: Jackie Chang. Intérpretes; Jackie Chang y Wei Pei. Dos escuelas de karate, la es cuela roja y la escuela azul, se disputan el prestigio de ser las me jores. La que gane en el desafío del Valle del León será reconocida co mo la mejor. TRASPASO - . PEQUEN O BAR TELEFONO 38.22.B? (horario de comercio) 139617 CANTÓ SEGUNDA SEMANA DEL SENSACIONAL PROGRAMA CON DOS ESTRENOS FORJADOR DE IDOLOS Por Ray Sharkey y Tovah Feldsh~ y VUELO A LAS ESTRELLAS Por Lee Majors y Ha! Linden (No recomendada para menores de 13 años) CASTELAR A PARTIR DEL VIERNES -SESION CONTINUA Desde 6.30 tarde -Domingos, desde 4.30 tarde LAS MINAS DEL REY SALOMON y AMOR EN CONSERVA ITOOOS LOS PUBLICOS) 1 D E A L Teléf. 38.09.27 DESDE EL JUEVES DIA 22 DE SEPTIEMBRE ESTRENO DE LA MAS ESPECTACULAR PELICULA DE KUNG -FU EL CHINO Con Jackie Chang y W ei Pei y LA MAS COLOSAL PELICULA DE A VENTURAS MEGAFORCE Con Barry Bostwich (NO REC OM EN DA D AS A MENO{IES DE 16 AÑOS ! Se ganó por goleada, se suma ron otros dos puntos y ... todavía se oyen protestas. ¿Qué más se puede pedir o exigir? * * * El Olímpico de Totana jugó con otro elemento. El de negro. Pero ¿qué les he mos hecho a los árbitros para que nos señalen penaltis inexistentes e ignoren los auténticos? La solución, mañana ... * * * Mientras estubo en el campo Liberto hubo orden. Después ... ya vísteis. *** Se llama CLEMOT. Y lo escribi mos con’ mayúsculas. Casi ·medio equipo. *** Lo bueno y lo mejor es que están consiguiendo triunfos y además goles. ¿Qué puede ofrecerse más en tiempos de sequía? *** Mañana, a Alcantarilla . Mucho me tengo que equivocar para no acertar que a Elda vendrán los pun tos y los otros dos puntos. ¡¡Y siga la racha!! *** SE VENDE PLANTA BAJA EN CALLE RAMON GORGE, 76 TELEFONO 38. 72.66 1396 SE VENDE PISO EN San Francisco de Sales Calle República Dominicana, número 1, 2. 0 REFORMADO Teléfono 38.58.73 139618 El día 1. º de octubre por la tarde, comenzará el VII Rallye Alpino. O sea, la máxima prueba montañera de la Región Valenciana. Se sald~á del local social, calle Eduardo Dato, con traslado de los participantes hasta Agres. La gran prueba dura dos días, y transcurre por la sin par SIERRA MARIOLA, de gran belleza y maravilloso reco rrido. *** Según noticias recibidas en la sede del CLUB ALPINO, habrá re presentación de la mayoría de los clubs montañeros de nuestra Re gión. lncluído el presidente de la Federación Valenciana. *** Y más montaña. Esta noche, en los local es del Club Alpino, se pro yectarán diapositivas sobre el Ra llye del pasado año. Así como otras referente al viaje de los mon tañeros eldenses al Himalaya. La hora es a las diez y media, y allí estará la flor y nata del monta ñismo local.-CARPINTERO. SE VENDE PISO 3. 0 en calle Aragón, 46 Precio: 1.650.000 ptas. Teléfono 38.31.72 139617 SE VENDE A TICO 90 m2 , 3 dormitorios, comedor salón, cocina y baño, en Avenida de Elda, 32 (frente iglesia Sanca Cruz) Tels. 38.75.95 -37.18.58 139617 SE PRECISA NAVE PARA FABRICA DE CALZADO. Mínimo 700 m Interesados llamar al teléfono 38. 78.43 1396 EMPRESA DE CALZADO NECESITA C~ntable con experiencia Los señores que estén interesados pueden escribir al Apartado de Correos número 179 de ELDA adjuntando datos personales y teléfono para con: tacto. Así como «cirriculum vitae». 1396 /97 RECUERDOS DEL AYER EL - HONG O Allá por los años cuarenta, en los inicios de la posguerra, cuando Elda sufría, económica y psicológi camente, los efectos de tal situa ción, con una carencia casi absolu ta de alimentos y ropas, y con la falta de tantas cosas necesarias para sobrevivir, con unos recursos menguados, apareció una plaga de enfermedades y dolencias, tanto motivadas por ese estado de an gustia que acarrea una guerra, co mo por la secuela de la falta de higiene, propagando el contagio, que origina epidemias y otras pe nurias consecuentes de situaciones análogas y de las que no se libra ni el «tato» . Aparte de la sarna, que invadió gran parte de los estratos pobres, porque, además de carecer de con diciones mínimas de higiene (el cuarto de baño no llega a los po bres hasta la década de los cin cuenta) era terreno abonado, ya ............ Asociación de «Amigos de la Tercera Edad» El pasado sábado día 17 del cte., organizado por esta Asociación y patrocinado, en parte, por la Caja Provincial de Ahorros de Alicante, se realizó un viaje a Murcia, para visitar el Museo de Salzillo, el San tuario de la Virgen de la Fuensanta y la Catedrl, en la que, al finalizar la Misa, se depositaron unos ramos de flores ante la imagen de la Pa trona de Murcia. L.a expedición la componían 112 excursionistas en dos autocares, al frente de los cua les iba nuestro presidente señor Pérez Polo, y algunos componen tes de la Junta Directiva. Se almorzó en el Hogar del Pen sionista de Murcia, y nos permitie ron organizar una sesión de baile, con varios premios, hasta las siete de la tarde, en que se inició el regreso, que tanto como el viaje de ida, resultó muy ameno, con la participación de varios asociados . Desde aquí damos nuestras más e xp resivas gracias a la Caja Provin cial de Ahorros de Alicante, por su aportación, así como al Conserje y Funcionarios del Hogar del Pensio nista de Murcia, por las atenciones que nos dispensaron». El día 1 del próximo octubre se efectuará un viaje a Benidorm y para fecha aún no determinada se hará otro a Vall de Uxó, visitándo se las Cuevas de San José. Opor tunamente se anunciará la fecha para este desplazamiento. --·-------CLASES PARTICULARES DE FRANCES Calle Dr. Arruga, 6, l. 0 derecha -ELDA 139617 que el poco escrúpulo o tal vez desconocer el alcance de la enfer medad, hacía menos precavidos a los habitantes de estos sectores que no tomaban las debidas pre cauciones para evitar el contagio, el cual originó en nuestra ciudad un concierto de «rasquiña», que los afectados imprimían en sus de dos, con más destreza y rapidez que lo hacía en aquel tiempo el «Serna» con su guitarra; hicieron también su aparición dolencias de tipo estomacal, hepática, reumáti ca y otras . Pero el pueblo, unas veces por su incultura y otras por tradición arraigada de que los re medios caseros tienen propiedades curativas, con~iéndoles más va lor médico que ·al diagnóstico de un galeno, no repara en aceptar cualquier receta casera, en la que pone tanta fe, que la casual dPsa parición de la dolencia les obiíga a creer que la «santa medicina» es, efectivar:nente, mejor que todos los específicos de la farmacopea. Pero lo humorístico del caso no es que tal negativo remedio puede sanar una determinada dolencia, sino que el casero medicamento es aplicable a todas las enfermeda des; eso sí, para cada mal hay una forma de administración y la dosis a ingerir no es igual para todos los padecimientos . Y ¿cómo no? Aquí aparece el santo remedio: el «HONGO». Algo que como un ma ná del Cielo, invadió todos los ho gares, sob re todo, los humildes, donde, lo mismo que en la celebra ción de los difuntos la tradición exigía tener encendidas tantas lu ces como fallecidos hubiese en la familia (en el consabido plato vi driado con agua y aceite o recipien te de cristal), igualmente se utiliza ban similares recipientes que con tenían semilla de este hongo, in mersa en agua de té, donde, flo tando cual medusa gelatinosa, iba fermentando y multiplicándose, transmitiéndole su poder curativo a la infusión en frío que después se tomaba como tal medicina, azuca rándola para mitigar su amargor. Había que ver a los «creyentes» e ingenuos eldenses haciendo ala banzas del maravilloso «HONGO». Ni la apanción de la penicilina armó tanto revuelo en el mundillo de los sabios populares; hasta el punto de que yo oí decir a una vecina, que gracias al hongo se ..había quedado embarazada. Pero como la fe mueve montañas y la sugestión más todavía, ¡cualquiera contradecía al que hubiese sentido alivio con tal potingue! Este estado de ánimo continuó como todo lo que nace de la superstición y de la incultura; con una vida tan efímera, que lo mismo que es aceptado como panacea universal, igual mente es olvidado. Hoy causa risa ver que cada etapa de la historia humana crea creencias a las que los coetáneos se aferran como una tabla de salvación, poseídos de sus favorables propiedades. Y es que los hJmanos nos lo creemos todo, menos lo que es verdad. Por eso, para la mayor dolencia, no hay mejor medicina que la que receta el médico ... . RAFAEL MARTINEZ LOPEZ VALLEDEELDAP6g.13 NOTAS Y DATOS PROVISIONALES DE LA FERIA DEL CALZADO Compradores de 51 países han visitado la 40. • Edición de la FERIA INTERNACIONAL DEL CALZA DO, FICC, celebrada en el Palacio Ferial de FICIA, en Elda, en los pasados días ·5 al 8 de septiembre. Acompañado de diversas autori dades , inauguró el Certamen el Presidente de las Cortes Valencia nas Antonio García Miralles, quien durante su visita y refiriéndose a la crisis porque atraviesa el sector, destacó la importancia de su uni dad en un bloque lo més homogé neo posible. Precisamente la unidad ha sido una de las notas destacadas de la edición ferial que ahora acaba de finalizar. Unidad de oferta de todo el sector en FICC, presentando, con un Recinto al completo de su capacidad, una exposición que por su número -cerca de 700 exposi tores- y· por su calidad -las fir mas mfls representativas del sec tor- daban la justa imagen de la capacidad comercial del Calzado español. Los expositores naciona les procedían de 63 centros o ciu dades productoras de 22 provin cias españolas. Desde el punto de vista estricta· mente comercial, el Certamen arroja un balance positivo. El am- · biente general, durante todos los días de Certamen ha sido de una constante afluencia de comprado res, que no decayó en ningún mo mento; dando un tono de anima ción permanente en pasillos y stands . La presencia de compradores nacionales ha sido considerable, desde todas las provincias, desta cando proporcionalmente Madrid y Barcelona, la importante _ afluencia de comerciantes ratificó una vez mf!s a FICC en su carécter de Feria Nacional del Calzado. El mercado exterior ha dado sig nificativos índices de comprado res , con registros que superan los 1.500 profesionales de 51 países. VALOR TV Tiene Electrodomésticos PICADOS Y GRABADOS BARTOLOME CRESPI María Guerrero, i1 ·- (frente Mercado) Teléfono 38.08.80 1380/91 ’VALLE ll ELD~ Redacción y Administración Mosrardó. 1 · 1 . º Teléfono 38 02 12 Suc. d~ Such Semi, Schd. Coop. L(da : -Áv. Orih~~la, 51 · Alianf~ Si bien americanos y canadienses vinieron en buen número, fueron superados por importadores eu ropeos, destacando sobre todos los países Gran Bretaña, cuyo mer cado denota un resurgir evidente, que ya reflejan los valores de ex portación. En esta misma línea se sitúan los países del Benelux. Han dado, igualmente, registros altos de visitantes, Sudéfrica, Australia, y, en general zonas de influencia del érea esterlina y érabes. En conjunto y sobre datos provi sionales de alcance, se cifra en mfls de 14.000 los visitantes profe sionales del Certamen . El número y procedencia de estos profesionales esté detectando una efectiva diver sificación de mercados que en el aspecto de la exportación viene a liberar de anteriores y mf!s rígidos esquemas. Durante el transcurso del Certa men se celebró un Desfile «Promo ción del Calzado», con la participa ción de 19 firmas expositoras de conocidas marcas en calzados de señora, caballero e infantil. Este acto tuvo lugar en el Salón «Mam ma Luna», próximo al palacio fe rial, con una asistencia cercana al millar de personas. Al finalizar el mismo, se hizo entrega de los «La beis 83» instituidos por el Instituto de Promoción Industrial, IPI, para premiar valores de innovación, di seño, creatividad e imagen de mar ca. Visitaron la Feria, con ocasión . del Certamen, representaciones del gobierno de la Comunidad Va lenciana, de los Ministerios de Co mercio y de Industria, Consejo Re gional de Cémaras, directivos de Ferias europeas y autoridades pro vinciales, locales y de ciudades zapateras. . La 40 edición de FICC finalizó con un balance positivo en comer cialidad, que sitúa el Certamen en tre los primeros en el calzado eu ropeo . SE VENDE CITROEN CX-Palas en inmejorables condiciones Precio a convenir Llamar al tel. 39.08.03 139516 . (h. de oficina) SE OFRECE CONTABLE ADMINISTRATIVO Agotado subsidio de Desem pleo. Bonificación Seguridad Social. MEDIA O JORNADA 1394;7 COMPLETA. Teléfono 38.64.81 __ __, SE TRASPASA CAFETERIA - PUB CENTRICO Interesados llamar a «Fincas Terrades». Tel. 38.52.42 139617 INSTANTANEA DEPORTIVA POR PEDRO LOPEZ «A LA BUENA MARCHA» Este «slogan» no es mío pero me s ir ve, y por lo tanto lo aplico a la andadura del Deportivo. Ya van tres partidos jugados, tres ganados y por consiguiente seis puntos, con dos positivos . De pende de lo que ocurra el domingo en Alcantarilla, para saber si se confirma o no la «buena marcha». Que, personalmente, espero que sí. Y hasta casi lo aseguro . Cuestión de fe. El partido contra el Olímpico de Totana, no tuvo brillantez enlatar de irregular. Pero se ganó por go leada, ¿qué más se puede pedir? He vuelto a leer que hay defec tos, y también existe una presun ción que dest ila derrotismo. Pues ... ¡¡qué bien!! Yo firmaría todos los partidos que restan, que son mu chos, para que se jueguen con tan poca brillantez, y generosos resul tados. Ganar es ganar y nada más. Cuando se pierde, se disgusta el aficionado, aunque sea por la míni ma y jugando de forma brillante. Cuando se gana, se olvida si se ha practicado buen o mal fútbol. El marcador favorable todo lo tapa, buscar defectos, poner peros y ha cerse uno el sabio es poco de lis tos . Y ustedes perdonen, pero no muevo una línea. . Vi al Eldense peleón, con defec tos, sí, pero con un magnífico re sultado. Y me conformo y .firmo los partidos que vienen y restan . Señor Sorlí, siga jugando poco y marcando muchos goles. Y digan lo . que digan. Usted a la «BUENA MARCHA». • EN CABEZA DE LA TABLA Ya está el Eldense el primero de la clasificación y quizás se pueda aplicar eso de «Y lo que te rondaré, morena» . Y hasta puede que perdamos al gún partido. Después de visita r Alcantarilla nos visita un enemig o difícil, por - aquello de la eterna rivalidad. Reci biremos, nada menos, que al Yecla no, que en estos momentos tiene cuatro puntos, y dos positivos. Y esto es pisarnos los talones. Máxi me porque pasado mañana ganará al Torre Pacheco, que en estos mo mentos está clasificado el segundo de la tabla con la misma puntua ción que nosotros. Una victoria yeclana, aunque sea en su casa, nos traería a los de la tierra del buen vino con intención de marearnos . Y podría ocurrir, pues estos partidos en donde la ri validad es tanta, y en el Estadio hay aficionados de ambos, porque vendrían muchos, de esto no hay dudas, pueden ocurrir muchas co sas raras, po~ difíciles que sean. En fin, que la Liga se está ya po niendo dura y emocionante, y esto es bueno para todos. Incluido el problema económico, que no es co sa de olvidar, por necesar io. El De portivo tiene un presupuesto alto, y éste nos obliga a todos a ayudar. Sin reservas, sin excedernos. Está llegando ya la hora de ver cómo reluce el DEPORTIVISMO, de ver cuántos somos, y qué demos tramos. Por todo esto , debemos conc ien zarnos y ayudar. Si el Yeclano ga na, y el Eldense también, habrá lle gado ya la hora del día del Club. Es decir, de la ayuda, para acompañar al partido del año. Del primero, por que ojalá después se presenten otros más. Ganaría la afición y la tesorería. Y esto es lo mejor. SE VENDE O ALQUILA LOCAL DE 416 m2 CON ALUMBRADO, FUERZA MOTRIZ Y AGUA Todo decorado y con aparatos de iluminación, moque ta, paredes aisla _ da!! anti-ruidos. Ideal para Pub, Cafetería, Restaurante, Discoteca, Sa lón Juegos Recreativos, Comercio, Supermercado, etc. Seis puertas, fachada a dos calles. Esquina. 1394/ ... RAZON: Jardines, 40 (Comercio de Eletrodomésticos) --------BOU TIQU E SOMOS ESPECIALISTAS EN ROPA MATERNAL ATENCION ELDA Y COMARCA: Tenemos el más ·extenso surtido en Prendas Maternales para Oto _ ño -Invierno, y además nuestra sección de.Alta Lencería y Corsetería en general. 1395/97 Estamos en Padre Manjón, 28, de ELDA · (junto Banco Zaragozano) Teléfono 38.88 .04
