«EL SR~ D. JUAN TENORIO · o DOS TUBOS ·uN REAL» SEMANARIO ~EINFó°RMAOÓN LOCAL, DEPORTES y ESPECTACU10S Un póstumo homenaje á dos componentes del Grupo Artístico de la Junta Central de Comparsas constituyó la nueva rWJresentación de esta obra’ cuyo autor, como es sabido, fue nuestro recordado pai sami Emilio Rico Albert, en la tra dicional noche de los Santos Ino centes: Pedro Requena Canto, traspunte y Antonio Juan Romero, el inolvidable «Brígida» y recor dado también por otras muchas actividades artísticas. Y a este ho menaje se sumó llU’ público que logró, una vez más, poner sobre t¡iquilla el cartelito de «No quedan entradas». Director: RODOLFO GUARIN.OS AMAT • Depósito Legal: A. 9 - 1958 Año XXIX • Núm. 1.411 • Elda, S Enero 1984 • El año . .1983, ano de la .Casa de la Cultura, la Residencia y otros logros positivos ’. El año 1983 ha quedado ya para la historia. Atrás se han quedado muchos afanes, muchas.preocupa . ciones, bastantes disgustos y al guna que otra alegría. Para Elda, el año ha sido positivo, pues ha incre mentado en buena parte las reali zaciones favorables al mayor pro greso de la ciudad, aun cuando en FINAL DE CURSO EN EL CLUB DE BILLAR «V.B.-CASINO ELDENSE» Medio en serio, medio en broma pero siempre con justicia, cerró lá temporada el Club de Billar eldense con el ya tradicional acto de entre ga de trofeos a los distinguidos y de regalos a los presentes, incluí dos los medios informativos. Fue un acto simpático más du rante el cual reinó la alegría, y entre broma y broma, la camaradería en · tre los presentes, que en este año wvo la nostalgia · natural de los que se fueron. Después de la cena ofrecid? por la Junta Directiva, cuyo presidente Juan Maestre, se eligió para un año entre la aclamación de los pre sentes , se proced ió a la entrega de trofeos. La presidencia de la mesa la ocupaban el concejal delegado de deportes, Manuel Jover, el pre, sidente del Casino, Manuel Guill y el del club ~uan Maestre. • En primer lugar los re.cibieron de manos del presidente del club, los jugadores más distinguidos ·de la temporada : José Albert Vida !; Jo- PASA A LA PAGINA CUARTA otros aspectos haya resultado ne gativo o insatisfactorio. El más imP’Jrtante logro de 1983 ha sido la puesta en servicio, . des pués de tantas dudas y dilaciones, de la Residencia, aún a.medio gas, con la inauguración oficial el 28 de noviembre último, registrándose el .primer · nacimiento -por razones de urgencia- el 19 de diciembre , ya que aún no funciona Tocología. Se espera que progresivamente va yan entrando en 1984 los restantes servicios. Otra·importante noticia del año fue la adquisición por el Ayunta miento, para destinarlo a usos co munales y culturales de la ciudad, del conjunto deoominado «chalet de Porta» que comprende este no- • table edificio, otras dos edificacio-= nes y el amplio jardín que los ro dea . También es p 0sitiva para la ciu. dad la aprobación del Plan Parcial Torreta -M onastil , el cual además de urbanizar una zona hasta hoy desértica, conlleva importantes donaciones al Municipio en forma de 700.000 m2. de terrenos y edifi caciones, entre los cuales se en cuentra todo el yacimiento arqueo lógico del Monastil. Igualmente revisten significación · especial la puesta en marcha de la primera fase del nuevo Mercado y del Polígono ·lndustrial «Campo Al to», cuya continuación queda para el presente a.ño. Han quedado para este año las muy importantes obras que se ha~ bían encargado en bloque a una empresa que hizo quiebra y que PA.SA A LIJ.PAGlf’/A 9 Precio: 25 ptas. HOY, LA CABALGATJX DE REYES Ctiando los ejemplares de este semanario salen a la calle, falta poco, para que en lo alto de Bolón se encienda la hoguer a simbólica que anuncia la llegada de la comiti va que trae a Elda, un año más a los Reyes de Oriente para propor cionar unas horas de alegiía e ilu sión a los niños; con· el desfile de sus carrozas cargadas de regalos . Desde las alturas del monte, la comitiva descenderá escoltada por . las . antorchas de los montañer os del Centro Excursionis t a, llegando hasta el 1 nstituto de Formación ---------- PASA A LA PAGINA CUAR TA Y quizás por este cariñoso re cuerdo fuera por lo que los artistas intentaron y lograron uná supera ción de anteriores actuaciones; di fícil era para el director, Jenaro Vera, la suplencia, particularmente de la Brígida, y a fe que la.antigua Inés, Juan Sanchis Rubio, quedó a la altura que el personaje y el re cordado merecía; otro tanto diría-. rrios de 1 nés, representado su pa pel por otro nuevo en el mismo, aunque no en el grupo, Aureliano . López Colino y un descubrimiento PASA A LA PAGlf’/A C UARIA EX ·POSICION DE PINTURA DE ~!!l.I EN LA CASA El miércoles, día 4 del actual, se· inauguró ·1a exposición de pinturas originales del conocido artista «EDU », residente en Petrel, en la Sala de Expos iciones de la C:asa de Cultura de Elda. DE CULTURA «EDU» -Eduardo lbáñez- tiene ya sobrada andadura para que lo vayamos a presentar en estas pági nas, pues son varias las exposic i o nes realizadas en Elda y Petrel -además de otras muchas pobla ciones- para que todos ’los aficio nados a las artes plásticas no valo- 1 ren con justicia la orig¡nalidad de sus obras, «Un compendio de belle- 1 za; de sensib ilidad .y de técnica» con palabras de Alfreoo Aracil, y que presentan siempre un trasfon do literario en sus ambientes con figuras, creando escenografías iné ditas envueltas en un colorido que ·huye de lo real para sinteti zarse e n un cosmos cromático q’ue ya va re velándose con sustancial con la . obra de «Edu». Las horas de visita son, los días laborables, de 11 a .J, . 3-0 de la ma ñana y de 6 a 9 noctíe , y los festi vos de 11.30 a 1.30 de la mañana. Prof -esional 2000 Repr~ ·duccione .s HORARIO DE MISAS PARROQU1A DE SANTA ANA. Sábados y vísperas de festivos a las 7 ,30 y 8,30 de la noche. Domingos y fiestas de precepto : 8,30 , 11 y 12,30 de la mañana y 7 de la tarde. PARROQUIA DE LA INMACU LADA. -Sábados y vísperas de festivos: 7 y 8 de la noche. Domingos y fies tas de pre_cepto : 9 y 11 de la mañana y 1 1 de la_:_ ta rde. PARROQUIA DE SAN FRAN CISCO DE SALES. -S ábados y vísp e ras de festivos: 6,30 de la ta rde, para niños y 8 de !a noch e. Domingos y fiestas de precepto: 9 y 12 de la mañana. PARROQUIA DE SAN JOS~ OB RER O. -Sábados y vísperas de fes tivos: 6,30 de la tarde. Do mingo y fiestas de precep o: 10 y 12 de la mañana y 5 .30 de la t a rde. PETREL PARROQUIA DE SAN BARTO LOME. -Sábados y vísperas de festivos: 7 y 8 de la noche. - Domingos y fiestas de precepto: 9 y 12 de la mañana y 7 de la tarde. PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ . -Sábados y vísperas de festivos: 7 de la noche. Domingos y fiestas de precepto: ’ 9 ,30y12,30 de la mañana. ’ H0 RARIO DE MISAS EN LÓS DIA S LABORA BLES EN ’ LAS DI ST I,NT AS PARROQUIAS Y.CA.PITALES DE LA CIUDAD SANTA ANA . - 8 de la mañana y 7 .30 de la tarde . INMACU L ADA -A las 7· y 8 de la tarde SAN · FRANC I SCO DE SALES . A las 8 de la tarde. SAN JOSE OBRERO. -A las CA PILLA DEL HOSPITAL.-’ 6.30 de la tarde . Dom ingos y fiestas ·de precepto : ’ HOSP I TA L MUN ICIPAL. -A las O ..J 1 - 8 de la mañana . 8,3 ue a manana . COLEG .10 DE H.H. CARMELl- SE VENDE A TICO A 50 m. de la Plaza de Castel ar. Preoo .: 3. 700. 000 pes etas RAZON : Te:L 38.42.95 141113 Con facilidades TAS. -A ’las 8 de la mañana. 1 SE VENDE MOTO PUCH « Minicro s s-Supen , en buen estado. Precio a convenir. Teléfono 38.85 .18 1•11 de 2 a 3 tarde. PRIMER ANIVERSARIO D. ANTONIO ·MARTINEZ GARCIA que falleció el día 6 de Enero de 1983 D. E. P. Sus familiares comunican a sus amistades que la Santa Misa’Cjue se cele- _ brará en la Parroquia de la Inmaculada el próximo sábado, día 14, a las 8.00 de la ta rde, será áplicada por el eterno descanso-de su alma, agrade ciéndoles anticipadamente la asistencia a la misma. FARMACIAS DE URG .ENCIA VIERNES, ’6 DON ROBERTO VALERO Av. Reina Victoria, 13 SABAD0 ;7 DON MANUEL SERRANO Av. Chapí,6 DOMING0,8 o.• ANGELES SANTAMARIA Jaime Salmes, 18 LOS BOMBEROS DE ELDA SOFOCARON UN INCENDIO EN VILLENA En la tarde del pasado martes fue ron av isados urgentemente los bambe~os de Elda para que acudie ran a .sofocar un incendio que se había producido en el piso tercero de l a ca lle Hernández Villegas, 79, de Villena. Rápidamente salieron el camión « P’egaso» y el « Land Ro vern de Jefatura, con el Jefe del Parque, un cabo y cuatro miem bros del Cuerpo. Cuando llegaron, l as llamas habían pr!’!ndido en un dormitorio y se propagaban a otro, consiguiendo que no se extendiera LUNES, 9 DON HIGINIO ESCRIVA Carlos Arniches, 15 • el incendio aunque el mobiliario de las dos habitaciones quedó des- ·MARTES, 10 DON JUAN VERDU Reyes Católic9s, 23. MIERCOLES, 11 DON JOSE MARIA MARI Mola, 25 JUEVES, 12 1 DON JUAN M. FLUVIA General Mola. 7 VIERNES, 13 DON JOSE PEREZ Martínez Anido, 18 COMPRO PIEL SOBRANTE A FABRICAS DE CAL2;ADO Calle Alicante, 11 -ELDA TeléfÓno 39 .16 .96 14001 ... . j O. N. C. ·E. 1 NUMEROS PREMIADOS .. Jueves , 29 diciembre . .. Vie rnes, 30 d iciemb re ... . Sábado, 31 dic ie m bre .. . Lu nes, 2 enero .. : ........ . Martes , 3 enero ........ .. . l M _iérco les, 4 enero ..... . . 633 863 • 543 9 -.282 8.755 truido. ’ Se desconoce e l origen del in cendio pero se cree pudo ser cau sado por una ·estufa eléctrica que prendiera alguna tel a g mueble, propagándose el fuego por el resto d~I mobil@rio. . __ . _ ., TELEFONOS PARA CASOS URGENTES Policía Gubernativa .. . . . 38 09 09 Policía Nacional .... :. . . . 38 09 09 Policía casos urgentes .. . 091 Guardia Civil . .. .. . . . . . .. 38 09 64 Bombero s... .... .... . ..... . 38 22 22 . y 38 50 80 Casa de Socorro .. . . . . .. .. 38 09 05 Guardia Municipal . . . . . . 38 04 02 Guardia Municipal ·. ..... 38 04 03 ’ Guardia Municipal .. .. . . 38 04 04 Hospital Municipal .. .. . 38 09 05 Juzgado Instrucción .. . . . 38 16 01 Juzgado de Distrito . . . .. 38 .00 71 Cruz Roja .. .. .. .. . . . . .. .. . 38 09 87 Cruz Roja (Reventón) . . 38 25 50 Estación FF.CC. . .. ...... 38 28 06 Serv icio Aguas .. . . .. . . . .. 38 04 03 Servicio de Urgencias de la S. Social ......... -39 06 06 (5 tarde a 9 mañana) Ambulatorio .. .. . . . . .. .. . 38 09 11 (Padre Manjón) sérvicio - N octUrno de, Taxis . ......... .. .. , .. . . 38 .04.03 y 38.04.02 Paradas de Taxis . .. .. . .. 38.10.30 3&.10.66 30.10.14 y 38 .04.85 • SEGUNDO ANIVERSARIO VAL LE DE ELDA Pág. 2 Don José Gonzólez Juan 13 -1-82 L O S Q UE TE AMAMOS ESPERAMOS ENCONTRART E EN LA RESURREC CION, ES NUESTRA FE Y ESPERANZA . S U, MI SA , DIA 1 3 A LAS OCHO DE LA TARDE PARR OQ UI A DE LA INMACULADA. ’· EL SORTEO DE LOS CIEGOS,. CON GRANDES CAMBIOS qes de el pasa do lun es, día 2 de enero, el p o pu la r c u p ón d e los ciegos ha experimentado impor tantes cambi os que se espera le den mayor aceptación entre el pú blico , ya que los premios han au mentado sustancia l ment e respecto a los que se vénían abonando ante rio rme nte . El clás ic o cu pón vertic al ha cam biado a horizonta l, en colo r verde, y su val or h a pasado de 25 a 50 pesetas. E’n com pensac ión, el pre mio por cupón será de ci en mil· pesetas. ·Co mo los nuev os cupo nes tienen cuatro cifras - del 0000 a l 9999- recib itán cinco mil pese tas por cupó n los q ue lo s .tr’es últi mos nú meros coincidan c on los del primer pre1m io ; qu in ienta s a los que coinc i dan co n lo s dos últimos números y la devolución del dinero ª los que sea igual la última cifra a la del premio mayor. Los éupones cuyo número sea igual al anterior o posterio r del primer premio recibi rán 1 .250 pesetas. Ha n quedad o suprimidos los sor teos provinciales, celebrándose to dos ellos en Madrid a las 9 de la noche. . . R especto a los popula r es· nom bres q ue los vendedores han asig nado a cada uno de los números del uno al m il, y con los cuales cant aban lo s cupones que tenían a · la venta, es po sible que desaparez can ante la im probabilidad de que se bauticen los 9.999 números con q ue aho ra cuenta el sorteo de cie gos. -------···--·· ········ ’ •1 EL AYUNTAMIENTO EL DENSE CELEBRÓ EL FIN DE .AÑO· . Como ya· viene siendo co stum b~e en los últimos añ os, el alc ald e de nuestra Ciudad •. seño r G ar cía Blanes , reunió el pasado m iérc oles. día 28 de diciembre, a los co nc eja les, fun cionario s municipales y re presen tan tes de fos medios de co- . munic ació n d e nuestra ciudad en una pequeña fiesta, que tuvo lugar a l med iodía en e l antiguo salón de sesion e s, como despedida antici pada del viejo año 1983, próximo ya a terminar . Roberto García Blanes, alcald’e · de Eld a, se d iri gió a la concurren cia, formada por unas cien perso nas, pa ra desearles un feliz fin de a ñ o y un próspero 1984 , poniendo SE OFRE CE CH IC A para cuidar y hacer co m pañía a per son as m áy o re s por la noch e. Tel éfoño 38. 78.09 (llam ar en h o ras de oficin as) . 14 11 de man ifiesto qu~ 1983 hab ía s ido u n año importante desde el punto de vis ta mun ici pal, al haber tenido en el m ismo l ugar la ext inc ió n y la inici aci ó n de un nu ev o ma ndá to mu nici p al, y r ecor dando que aho ra y siem pre la labor del Ay1,1nt amien to e ra para -y por el p4e blo. A continuación, en ·un anb iente ll en o de cordial idad y dese~ nd ose los presen t es mutua me nte felici d a des para el Año Nuevo, sé sirvió un . aperitivo habiéndose que resaltar que todos los empleado s del Ayu n ta mi ento, ftJncio nar io s y trabajado re s, gua rdias lib r es de se rv icio, etc. e st uvieron presen tes en este sim pático a cto de despedida de l 1983. SE VEND E LOC AL EN .PE TREL · 200 m.2 situa do al fin al d e la Ex plan~ da (dir ecció n La Hoya ). Precio : 2.500. 000 Ptas. Telé fono 69 .10.85 1 411 14 + PRIMER ANIVERSARIO O. A ’DO LO R ES MEGIAS AL BE RT OS que falleció el 1 6 d e-Eneró de 1983 D. E. P . .Sus hijos : M a rciana y E~li ano Sáez .Meg ía _s; hi jos polí ti cos, Fra n cisc o Serrano Jover y Hortensia Gomez Ohver; s obrinos y demás fam iliare s su plican una or ación por su alma y agradecerán asis tan . a l a mi sa que te ndr á lug ar el , próximo viernes día 13 del corriente, a las 7 .30 de la t a rd e, en la Igle sia P arr oquial de Sant a Ana. JUAN . GUILL expone en el Casinó Eldense Por primera vez en· Elda - en otras poblaciones ha c9laborado en ex pos iciones- se ha decidido nuestro paisano a celebrar una ex posición de sus obras, y por lo v isto y por las impresiones recogi das de él mismo , no será la última y _ podrán seguir otras fuera de Elda. 38 obras componen e.sta mues- . tra, entre dibujos, óleos, ceras y acuarelas; la obra de Juan Guill, descono ci da en este aspecto de ex po sición, ha cau sado una grata impresión a las muchas personas que )a han visitado. Hemos apre ciado un algo muy personal que le distingüe y ha llamado poderosa mente la atención un gran cuadro denom ihado «Libera ción», muy . ex presivo de la inquie tud que hoy do mina al mundo, buscando una libernción que no encuentra . Otro de los dibujos llamativos es uno del Niño Jesús de Praga, de tal’ perfec ción que da la impresión .de una realidad incrustrada en el marco rl)ás Que de un dibu jo. Y como !Jldense no podemos dejar de co m en /ar los .dibujos de nues.tros Pa tro nos, el C ris to del Buen Suceso y la Virgen de la Salud. que pronta m ente ’1allar9n enamorados de ellos . .. De Ju an Guill dice , entre otras ----- cosas, el prestig ioso c oment arista ·.Rafael Prats Ribelles (A.V :C . A.): «Destaca la.expresividad como ca rácter que imprime a toda su obra» «Lo expres ivo no sólo en los ros tros, sino también en los cuerpos y en i;u universo artís~ico; la expre sión es el· matiz que impregna al conjunto de su labón. «Se advier te el hecho de una inquietud que le lleva a experimentar diversas té;:ni- -cas y conceptos plásticos de div e r sa suerte». «Por último hay que considerar las excelentes dotes de este artista como cultivador del ret rato, · parcela en la que pone a co ntribución la totalidad de los as pectos que configuran su tare a plást ica». La exposición será clausurada a mediodía del próximo domingo y puede ser libremente visitada los día s laborales, de 7 a 9 de la tarde, y el domingo, de las 11 a las 2. - W • GRACIAS, Espíritu Santo D. L. O. - - --- ~ 1 EMPRESA 1 - PROMOTORA , 1 EMPRO, S. A. 1 URBANIZACION TORRETA -MONASTit i 1 LA O Ú DAD JARDIN -VIVIENDAS UNIFAMILIARES. jt 1 . 1 Chalets adosados con jardines privados y comunita rios _ Esta r com edor con chime n ea • Oficio -Ba rra 4 do rmito rios • 2 ba tlos completos • Garaje • Traste ro V iviendas de _ Protección Oficial. F ip.;inciac ió n hasta 1,5 años Informa ción y Oficina de ven tas ’Fiiiéas TERRADES 1408 . DAHELLOS, 10 - - - - -- - -- ..,. - -- flntns IlRRHDlS t I _VE NTA D E Pl.505,.J.OCALES , C HA LET S, N AVE S INDUS- . lt TRI A L ES Y TO DA CLAS E DE FINC A S R USTIC AS Y UR- 1 I• t ~. BA N AS, ALQ UILE R ES , TR A SPASO S, HIPOTEC AS 1 JUAN TER RAD ES IBAÑE Z ., 1 Age n te de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 ’ i 1 DAH .E LLOS, 10, 1.0 izqda. - TELEFONO 38 52 42 HOKAS DE OFI C INA: De 10 a 1’30 y de 4 a S’30 ll - 1 -- - -- ----...;,. - VALLE DE ELDA Pág. 3 FINAL DE CURSO EN EL CLUB DE BILLAR «V.B.-CASINO ELDENSE» ------ ~ - fVi~ d. t. pA¡¡i’4 PRIMF.R~I sé Albert Jornero; Juan García Du ro; Francisco García Morcillo; Vi cente Vera Cabrera; Salvador La cárcel Sanchís y Rafael García Po veda. A continuación los tres pri meros clasificados de trailón: Diego Llamas, que lo recibiq de Jes .ús Gran; Armando Maestre, de José Enrique Gómez Y Fernando Alva rez de Fernando Obrador. Fue de signado socio del año Constantino Calabuig, que recibió su trofeo de manos del .Presidente , asi como el designado socio público n. º 1, Juan Martínez Calvo; el mejor p_a gador, Diego Cuenca, lo reGibió de Alfredo Martíne z. Jenaro Vera fue ;¡clamado como elderise de pro y ta mbién recibió su cofrespondiente trofeo de manos del presidente, y por último este último impuso la insignia de oro al concejal de de portes, Manúel Jover, por méritos suficientes contraídos en apoyo de. este deporte-arte, del que cuenta Elda y ha· contado siempre con destacados jugadores que alcanza-. ron diversos títulos nacionales. A continuación, invitado por el presidente y com .o es también tra dicional, pues sin ésto parece que falta algo, el eldense de pro, Jena ro Vera, dio lectura a la siguiente poesía propia: «Señor Concejal de deportes,/mi querido presidente/ del Club de Billar eldense/socios y amigos simpatizantes/ del silencio so deporte;/ a todos aquí presen tes/ y por no incurrir en olvidos,/ un recuerdo emocionado/ a los por desgracia, ausentes,/ buenas no ches y bienvenidos./Un año ya ha transcurrido/ con. sus desgracias y achaques /y disg4stos naturales,/ muchos de ellos sin sentido./De- . docrático Presidente/que a dedo . fuiste elegido./Esta tu mayoría es pera/sigas firme y decidido/a lle var como Señe!a/o pendón, de tu ·sE VENDE PISO en ca lle Vázquez de Mella, número 126, 3-. 0 A . 3 habitaciones, salón, cocina, aseo y terraza. BIEN SOLEADO Y CON REFOR MAS. PRECIO A CONVENIR. ’! Tel. 38.96.11-38.86.49 partido,/ en vez de taco una vara,/ y como siempre dispuesto,/mos trando siempre la cara/a cumplir tu cometido./Que la ’firmeza en tu gesto/ es la mayor garantía/ de que noi¡jmporta un higo/ el que de tí no se fía/ y en nombre de todos digo,/ que sigas firme en tu puesto,/ pues la inmensa mayoría/sigue ·contan do contigo./ A esas mismas suti les/taradas de· vista y seso,fcuyas luces son candiles,/ quieren dártela con queso./Mali bueno es que se pan ahora,/ ellos y los aquí presen tes/ que nadie dará mejor hora/que la que dé el Presidente.) . ’ Tras los correspondientes aplau sos se realizó el reparto de los «multipliquendos», según designa ción de la Junta, según indicamos en principio. - W. • ·····-----·· HOY, LA CABALGATA DE REYES fVi•’I’ .i..t. pA¡¡i’4 PRIMF.R AI profesional, desde donde partirá la cabalgata. . Esta recorrerá eLmismo itinerario que el pasado año, desfilando con sus carrozas, las bandas de corne tas . y ta’mbores, y el acompaña miento de «majorettes» hasta el Ayuntamiento, desde cuyos bal cones los Reyes saludarán a los niños eldenses, prosiguiendo la ca balgata hacia los puntos estableci dos donde se efectuará la distribu ción de juguetes. En la plaza del Ayuntamiento se habrá instalado una tribuna -donde los Reyes recibi rán en mano las cartas de los niños para corresponder a sus peticiones en la mágica noche de Reyes, sa tisfaciendo así la ilusión infantil con • los juguetes y regalos que encon trarán a la mañana siguiente en sus hogares, _’cumpliéndose un año más la cita de los niños con la ilusión de los Reyes Magos de Oriente. VALOR TV MUEBLES DE COCINA OFRECE A SUS CLIENTES TODA CLASE . DE. ARBOLES . FRUTALES Y JARDINERIA. Arboles de Navidad «Plantisol» (a espaldas Mamma Luna) Carretera de Petrel- Teléfono 3i.48.71 1409113 VALLE DE ELDA Pág. 4 ,.., «EL SENOR DON JUAN TENORIO o DOS TUBOS UN REAL» I (V~,¡, d. t. pj¡¡iu PRIMF.RAI · en el personajé de Libonatti, desa rrollado por el-niño Juanito Deltell González, que escucnó en aplau sos los plácemes del público -de · raza le viene al galgo, con todos los respetos. Si con expectación era siempre esperado nuestro «Tenorio» en años anteriores, en el presente ha bía subido unos grados: los acon tecimientos municipales y ciuda danos del presente año daban pie a ser intercalados con acierto en’ los cantables y en el desarrollo de la obra; no faltaron las críticas al po lémico asunto del mercado, a la obligatoriedad del valenciano -es te tema mereció el aplauso total de los asistentes-; al derroche de efectivo en las fiestas patronales, llamadas hoy «Populares»; a la in seguridad ciudadana, de la que El da no se ve exenta; a la lluvia intensa que convierte el nuevo mercado en una laguna, máxime si se tiene en cuenta -que sí se tienen- los muchos miles de me tros cúbicos de agua qué nos «ce den» los petrelensesp petrolancos, y un largo, etc.; todos estos can tables, a más de la música que ya es tradicional, lo fueron con la de «Las Leañdras»; «Los de Aragón»; «Katiuska»; «Los Gavilanes»; y un pupurrí final. El fin de fiesta, corto por cierto, lo constituyó como tema el gobier no de la ciudad por la mayoría socialista, i:on música de «Lá rosa del azáfrán» concretamente el co ro de’ das espigadoras». Hicieron su entrada das artistas» por· el pa sillo ’central del teatro hasta colo- VENDO TERRENO 1411 en T osares de Camara . Con l~z y agua, 2.250 m.2 MUCHAS FACILIDADES Teléfono 38.61.31 carse sobre la pasarela junto al escenario y allí empezó el dislo que. Desde luego que estaban «en cantadoras», «graciosas» y «artis tas», sólo que a algunas les había crecido muy rápidamente la barba y a otras el bigote, consecuencia de falta de una depilación adecua da. Para la historia del Don Juan, éstos fueron los intérpreteS Ubo ratti, J°uanito Deltell González; Bu tarelli, José Antonio Sirvent Mu llor; Don Juan~ Miguel Barcala VÍz caíno; Chutty, Juan Deltell Jover; Don· Gonzalo, Salvador Lázaro Gran; Don Diego; Carlos Amo Sir . vent; Centellas, Isidro Gallardo Candel; Avellaneda, Antonio Cre mades Romero; Don Luis, Antonio Beltrán ,Muñoz; Gastón, Paquito Juan Martínez; El Sipal, Cándido Amat Beltrán; Brlgida, Juan Sán chis Rubio; Inés, Avreliano López Colino . Apuntadores, Romualdo Guallart Cremades y Enrique Guill López. Traspunte, Manuel López Castelló. Todos bajo la dirección artística de Jenaro Vera Navarro y Musicál de Bartolomé Maestre con la colaboración de la profesora de piano Elia Sánchez Dols .y el grupo musical de la «Unión Musical de Petrel» .. Como punto final digamos que, por vez primera, en la obra no muere nadie, Don Gonzalo se que da con la bomba en el bolsillo que había adquirido en el ’«carrico» de Pepica y ...... todos tan amigos. Y hasta el año próximo, Dios mediante; quiera El que no falte mos ninguno a la cita de este 28 de diciembre. -W. 1 VENDO PISO en calle Dr. Arruga, 10, l. 0 A Y OTRO en las 300 (frente al Esta dio). FACILIDADES. RAZON: Tel. 38.61.31 1411 -AGRlJPACION DE SERVICIOS Fontaneñ~, Electricidad, Pintura, Álbaitileña, Escayola, E s tücador, Catpinteña, Carpi.~tteria Metálica, Repación JV ’ color. Teléfono 38.47.43 1411 /.4 Juan Vázquez de Mella, 69 Se vende PLAZA DE GARAJE SITA EN CALLE MARINA ESPAÑOLA PRECIO: 450.000 PTAS. Teléfonos 38.17._20 y 38.15.95 1411/2 [ FUTBOL MODESTO Campeonato Lica l d e Fútbol Amateur «Pet er Rives • 15. •Jorn ad a , K urhapies, 4; A. Melonero Vale ro, 3. Neumát icos Ve rdú, 2; Calzados Si lv ia, 3. Elda (J uv.), 4; Fallero Veteranos, 2, Próxima Jorna da 16. •• . Sábado , 7 de lfoero 8.30 marlana.-AA.VV. Virgen de la Cabeza -Disc. Darling. · 1 O. -Construcciones Romer·o Fallero Veteranos. 1 1 . 30. -Kurhap i es -Calzado s Gaucho. 1 tar de. -Par ador Maxim-Tartas Veterano s. 3. -A. Melonero Valero-Abste mios. 4.15.- Neu máticos Verdú Tartas (papa sol). Domingo , 8 8.30 marl . ar:la .-At l. Gitano-Co - legas Híffi. . 1 O . - Rtvos . Sera mi-San Antonio (Vet.). 11. 30. -Calzados Silvia-Elda (Juv.). Otros resultados l.• Ca!egoría Regio na l Juvenil Murciana , Eldende (Juv.), 15; Santomera ;O •V Trofeo Navid ad• organizado por el’ Ad. Club Andalucía 3. 0 y 4. 0 puestos: Sap ena, S. . L., 1; Bar Campico, 1. Resultó vencedor el Calzados Sa pena, por la tanda de pen?ltis. Gran Final: Atl. Andaluc1a, ·1; Pe rla Valencianista, O. Se proclama ~ampeó n el Atl. An dalucía y subcampeón el P. Valen cianista. Vie rnes 6 d~ Enero (Festivid ad de Re yes). Campeonato cPeter Rives •, A tas 1 O mariana . -Ca lzados· Silvia-Rtvos. Serami. Partido atrasado correspondien te a la 6 . • Jornada de Liga . fútb ol Amistoso. Estadio Municipal Viern es: 6 de Enero. A las 4 tarde Promociona: ’Excmo. Ayunta miento de Elda-Deportes. «Trofeo Cabalgata de Reyes 1984 ». M onóvar-Elda. NOTA. - Al térm ino se entregará los trofeos donados por el Excmo. Ayuntamient .o y una placa conme morat iva, por los arios de ded ica ción a Jos Juveniles y Amateurs de Monóvar a Silvestre Vicent «Sil ve» . Do~ada por Daniel Molina (Auto Engrases Molina). RAMON HERNANDEZ VE Nl)Ó EN ELDA 10.000 on.2 de rer 1 cno, con agua y . Ca5 U lernot~da, por 1 ’.500.000 ptas . O CAMBIO POR PISO GRAND .E c obrando o abonando 1~· · diferencia. 1411 Teléfono 39.04.31 I ¡:iliñpeonato de Fútbol lnfa?til_. orga nizado por el Ccntrn Excurs10rus~a El dense 5. •Jornada de Liga . Partidos a celebrar el sábado, 7 . _ 1 O mariana . -Hormigones Nava rro-Unión Local C.C.O : O. 11.30 .-Calzados Lux,Numan cia. 10.-A.A.V.V. Nueva Fraternidad-Aluminios Pamasa. 11.30.-A grupación Social ista Calzad os Sorina. XV Campeonato Social de Fútbol -Ca tegoría Adheridos del C.E.E. Partidos de Ida Copa Presidente Cen. tro Excursionista S ábado, 7 4 tarde . -Escayolas ErRocío-He ladería Caballitos . 4.15.-Saneamientos Gilpo-Cal zados Noemi Domingo, 8 9 mariana. -Torrot-M . Tiffanys. 9 . 15.-San Vicente .-Curtidos Alejandro . 10.30 . -Ca lzados Sapena-Publi cidad Cande!. Partido arnisto~o. Domingo, 8 1 O. 4 5 mariana. -Perla D[ego Calzados Angel. 51- NGER 1 CASA JUANITO MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR Y GUAR NICIONERO. _ COMPRA -VENTA Y REPARACION Gral. Monasterio, 132 Te’fono 38 19 73 E l D A 1138/ ..• SE ALQUILA PISO AMUEBLADO 1411 · calle Colón ~ 16, 3. º Teléfono 38.02.19 SE OFRECE REBAJADORA DE 1. ª . PARA TRABAJAR EN CASA. llamar al Tel. 39.28. 72 1411/2 SE TRASPASA KIOS KO DE PRENSA en calle Alférec~ Provisionales, 4. RAZON: En la dirección. 1411 HUMOR DEPORTIVO LOS PRONOSTICOS :t;)EL «TIO VICENTE». · .. ~ ,. El Muleño y el Elderis e con poco fútbol , en sus botas, tuvieron hasta el fi nal en el tejado la pelota. Fue muy corriente el encuentro en el Estadio Escolar, donde el equipo azulgrana ganó de casualidad . Pues con el tiempo cu mplido, según dijo el locutor, un izquierdazo de Góm ez salvo puntos y honor . Eldense marcha en cabeza, seguido del Ilicitano, · y pisándole los talone s nuestro «vecino», el Y eclano. ELDENSE IMPERIAL 1 Dispuesto viene a Eld a el murciano lmperiál, con la táctic¡;i estudia da de ver lo que puede «pe scan . Y en el Estadio Munic ipal, dice mi tío Felipe, puede pescar el Imperial este domingo ... la gripe. Aunque el díd~r» no e~té en forma el rival es un novato, y por lógica · deberá esta vez pagar el pato . Porque, para no varia r se sufrirá un poquito, y al final se ganará con goles de Gómez y Ju anito. VILLARROBLEQO-A L CANT ARll ’..LA Por el regalo de Reye s va el pobre Alcantarilla, otros «ocho», al Villa rrobledo le vendrían de perilla. YECLANO -OLIMPICO Sigue su racha el Yeclano derrotaodo a todo el mundo ; si ganaran al Totana se colocaría el segundo . ORIHUELA-MOLINENSE Al «pachucho» Molin ense le ganará el Orihuela, Se traspasa local para comercio, en zona cén trica y comercial (Gral Mola) jACONDICIONADQ, C ON ESCA PAR ATE, MOSTRA DORES •. ES TANTERIAS , etc. Teléfs. 38.27.46 -38.09 .51 (Sólo días laborables) 1408/ .. de encajar una goleada no lo salva ni su abuela. CAR AVACA-TORREAGDERA Caravaca y Torreagüera son aficiones hermanas, puede que haya un empate en el choque de mañana. ’ TORRE PACHECO-ILICITANO El Ilicitano se desplaza con bastante optimismo. No creo que los pachequeros piensen de ellos lo mismo. AT. ABACETE-MULEfilO No están los albaceteños en plan de hacer concesiones, por lo tanto, el Muleño que no se haga ilusion es. AtMANSA-CIEZA Aunque el Almansa esté metido en zona tranquila, .. le pueden dar un disgusto ’-iii.el Cieza se espabila . AGUl tA S-T-OBAEVIEJA El Aguilas; yo soy sincero, que se vaya preparando, pues puede que el Torrevieja lo deje, sin plumas y cacareando. HUERCALENSE -JUMI LLA El equipo deJumi lla en muy buena posición; sacar tajada de Huercal se~ía su gr.an ilusión. Melchor, Gaspar y BaltaSar son los tres Reyes de Oriente, y sorpresas traerán, lo asegura «EL TIO VICENTE» . PABLO JUAN MAESJRE PSICOLOGO Padre Manjón, 3 , entlo .. A Teléfono 38.87.79 1411/alt. SE Y.ENDE TITULO DE LA CIUDAD -1 ·DEPORTIVA Teléfono 38.88. 75 1411 VALLE DE ELDA f’’9. 5 BALONMANO PROVINCIAL SENIORS: KURBOYS-ELDA-C.E.E., 26 RODEO-ELCHE, 16 Correspondiente a la 11. • Jor nada de Liga de este campeonato, se celebró en la Polideportiva El dense, este encuentro (que en su día se aplazó po~ esta la pista ocu pada) cuyo r esultado final fue de 26-16 favorable a los eldenses, que de esta forma siguen ostentando el liderato. Con 14-9 se terminó la 1. ª parte, y durante la misma QUdimos ver · a un Elche realizando un juego· impropio de esta categoría, por su belleza, y en la que el lntiguo juga dor eldense Saoro ten ía mucho que .decir. Sin embargo, la mejor puesta a punto de los eldenses, hizo que el partido se inclinase a su favor, ya que los ilicitanos, confor me avanzaba el tiempo iban a me nos, y esta falta de fondo físico, fue la que les impidió obtener un mejor resultado . Los eldenses no realizaron un buen encuentro, pero tuvieron en l os contraataques ser vid os por sus dos porteros la mejÓr arma para vencer a los ilicitanos. Bajo las órdenes de Paco Giner el Kurboys alineó a Teo y Segura; micó (2), Pascual (4), Aracil (10), Tomás (1), Mollá (6), Remigio (2), Andr és, Danie l y José Antonio ( 1 ). SE VENDE O SE TRASPA- . SA BAR «TU CASA» en ca lle Tropas Gallega s, 15 Interesado s dirigirse al mismo bar. 1411112 - JUVENILES: KURBOYS-ELDA-C.E.E.,- 13 RODEO-ELCHE, 13 Interesantísimo partido entre dos grandes ’ equipos en su catego ría y con el segundo puesto en juego. Con este emp~te de los ilici tanos, estos ya casi se han asegu rado la segunda plaza. Buen co mienzo tuvieron los peques elden ses, pues a los diez minutos gana ban por 4-2, difere Q.cia esta que no pudieron mantener mucho tiempo, ya que lo;; excelentes laterale s ilici tanos,-se encargaron de poner «tierra de por medio» y merced a sus potentes trallazos, llegaron al descanso con 4-6 favorable al El che .. En la reanudación la emoción Y la calidad, estuvo de nuevo pre sente y ambos equipos fueron igualados hasta el final, de ahí qlle el resultado al concluir los 50 minu tos, fuera totalmente justo, aun que una victoria de mínima de uno u otro equipo tampoco hubiese sido injusta. Kurboys: Conca; cla ro:, (2); Moreno, Tendero (2), Na varro (4), Manolo, Maldonado (5), Micó, Gil, Alberto y Carpio . ENRIQUE DELFIN. F. Joaquín Latorre Martínez PRACTICANTE Consulta: lun es a viernes, 12 a 2 y 6 a 8.30 Sábados, 12 a 2. Festivos , 12 a 1 C/. Garrido Lestache, 41, bajos Teléfono 38.47 .62 1411 11~ • GABINETE DE RECONOCI MIENTO . MEDICO PARA CARNET DE .C ONDUCIR TODOS SUS TIPOS: MOTOCICLETAS, MOTOS, COCHES, AUTOBU SES, CAMIONES, TRANSPORTE DE MERCANCIAS PELIGROSAS CLINICA MONASTERIO Gral. Monasterio, 134, entlo. -Tel. 39 .03 .58 - ELDA ABIERTO MAÑANAS Y TARDES 1398 1 .. Fincas ELDA COMPRA -VENTA DE PISOS -LOCALES COMERCIALES CHALETS - NAVES INDUSTRIALES - TERRENOS Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS HIPOTECAS INVERSIONES ALFRED _O GARCIA POVEDA AGENTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA Avenida de Chapí, 6, I. 0 1) . (Edificio Ella 1374 1 .. VAUE DE ELDA P6g. 6 TELEFONO 38.32 .34 ELD A IDEMOGRAFIA] inscripciones efectuadas en e l Registro Civil: • NACIMIENTOS Día 9 de diciembre. -Rebeca, hi ja de Antonio Pérez Lavale y María Pilar Martí ’fobo so. Día 11 . -Andrés , de Salvador Cascales Sánchez y Marina Adela Cremades Giménez. Día 13. - Licia Esperanza, de Francisco Corbí Martínez y Antonia Rico Cantó. Día 20. - David, de Guillermo . Amat Piqueras y María Elisa Gil Gran. • MATRIMONIOS Día 8 de diciembre.-M iguel An gel Gras Aso con María Salud Gar cía Miralles. Antonio lbál’ez Mira con Concepción Emilia Amat Payá. Día 9. - Vicente Corbí Cerdá con Inmacul ada Pomares Blanquer. Día 1 O. -lreno Giménez Juan con Rem e dios Caurín Contreras. Antonio Rafael lfíguez Pardo con María Camelia Pomares Sánchez. Franci sco Javier Jurado Baena con Elisa Jimé nez Hernández. José Vi cente Mo nz ó Garcillán con Carmen Oleína Sánchez. Día 11 . - Vicente . Baeza Santa-· maría corí,María del Pilar Pérez Ver dú. Francisco Blanes Pérez con Ma -. ría Isabel Real Pefa . José Flores Ferná ndez con Leonor Giménez Saavedra. · Día 16. - Ramón Rico Cano con Luisa González lborra. Día 1 7. -José Pérez Vecina con María del Pilar Gil Poveda . Día 1 8. -Mario Navarro Abad con María Jesús Ruiz Hurtado . Juan Vicente Alvarez Romero con Ana María Donaire González. Vi cente Ramírez Lorente con María García Marco. Día 2 3. -Diego José Contreras Arenas con María del Pilar Navarro Blanes. Santiago González Fajardo con Trinidad Fernández López. Jo sé Moya Ruiz con Francisca Fer nández Sor iano. • DEFUNCl ~NE S Día 1 O de diciembre. -María He rrero Pastor, de 99 afos. Día 1 3. - Antonio Ruiz Ble da, de 82 afos. Día 15:-Amparo Leal Mira, de 87. María Desamparados Bellot Galiana, de 87 afos. Día 1 6 . -Luis _ García Sáez, de 61 . Fernando Cano Marín, de 71 . . Día 1 7 . - Nieves Tárrega García, de 86 . . Día 18. -Francisco Ayelo Can ea, de 79 . Isabel Gómez Martínez, de 30 afos. Día 19. - Deme trio Navarro Moli na, de 89. Día . 21 . -Antolín García Cantos, de 68. Día 22.-José Laguía Tevar, de 95. Catalina Serrano Ron:iero, de 79~af漀s . Día 23. -Juan Martínez Romero; de 71 afos. RESUMEN Nacimientos ··· ··· ··· ··· ···’’ 4 Matrimonios . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 Defunciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 ~E VENDE PISO Gral. Monasterio, esquina Cristo del Buen Suceso . MUCHAS FACILIDADES Teléfono 38.61.31 1410113 SE VENDE. ENTREPLANTA COMERCIAL 1407 1 ... 160 m.2, para oficina o similar~ en calle Juan Carlos I, _30 RAZON: Teléfono 39.13.92 M-UEBLES LOZANO Es más ba’rato - Les ofrecemos a igual calidad,. mejores precios y las máximas facilidades hasta 7 años • Dormitorio matrimonio, desde ... .. . . . .. ....... ... . . .... ..... 42.000 ptas. • Dormitorio de soltera, desde . . . . .. . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . .... ... 22.000 • Comedor completo, desde . ... . . . . . . ......... ........ ..... ..... 62.000 • Salita completa , desde’· ..... :...... ........ . ........ .......... .. 36.000 • Dormitorio clásico (armario 6 puertas), desde .. .. ........ .. 96.000 • Comedor clásico completo, desde . ..... ... .. .. . . . . . . . . . . . ... . 74.000 • Sinfop.ier, 7 caj0pes, desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.000 ’ • Tresillo completo, desde ... . . . . . . . ......... .... ..... ...... ... . . 25.000 AMUEBLANDO PISÓ COMPLETO, HACEMOS REGALO. ESPEC~: ADEMAS , GUARDAMOS _ SUS MUEBLES RESPETANDO PRECIO :. , Abrimos sábados tarde. Calle Juan foil.ce de León, 7 (entre !fospital e Hidroeléctrica) Teléfono 38.67 .39 -EL D A INS TANTANEA DEPORTIVA • Por Pe dro López LA AA.VV. VIRGEN DE CENTRO EXCURSIONIST A ELDENSE F el’iz co mienzo de año LA CABEZA C ELEBRÓ ACTIVIDADE S DEPOR TIVAS DURANTE LAS FIESTAS DE NAVIDAD Cursillo de Natación Feli z año 1984- a toda la fami l ia del Deportivo Eldense, qlle con el triunfo a costa de l Muleño, ha su mad o los primero s positivos en e. te añ o y sigue intentando llegar al ascen so. Ustedes , me di r án que el Muleño no era un enem i go a temer; ni por su cu a dro , ni mucho menos por andadu ra e n esta lig a. Pero nos podemos equivocar . Aquí se ·h a dic ho en repeti d as ocasiones que para . el Eldense to dos los equipos resultan peligro sos. Se crec en, se supe ran, y su código es gariar a l Eld ense. Los grande s lances son los que se con siguen fren te a los m ás po deroso s, Y el Eld e rise , sin duda, en Tercera lo , e s, y yo diría m ás. Está ·en un lugar que no es el suy o. Está dismin u ye n do en su categoría, y ésta es la p rin eip al ra zó n para qu e se le ayu de se le a poye y entre tod os log re mos aup arlo a d onde por méritos propios le corresponde . De ahí que todos quieran ganarle , y eso es lo que en Mula suc edió. El equipo murciano luchó mucho hasta que se extenuaron, y en la segunda mit a d casi no podía ’con sus botas . Pero ¡¡OJO!! , no se entregaron. De ahí que el Eldense gan ara por un solo gol.-Con esto y todo, y con menos mala suerte, se ’ po día hab er ganado por goleada . Co n todo, vin ie ron ’los positivos y ·s i a esto añad imos que el Cieza perdi ó en su casa, que el Almansa · ta mb ié n suc .umbió y otro tanto le · sucedió al T or re _ Pacheco, pero no así al Villarr oble do , que aplastó al Hues c alense lo mismo que el Ye clano que goleó sin piedad y a domi cilio al Molinense y el Orihuela puntuó en casa del Torreagüera que venía haciendo pinitos durante la temporada . No olvidemos que Torre Pachec o y Almansa tienen pendiente un partido entre sí, y c o mo a mbos están actualmente a tres puntos del Eldense ; ambos s o n peligrosos , máxime cuando han de visitarnos, ya que en esos part idos l~s pun tos ser,án de doble 1mporta nc 1a. Tot al, qu e no. n os despegamos ~ y por lo tanto la em o ción no decae , y eso es bue no para la taquilla , que buena falt a está hac ien do en estos tiempor de penur ia económ ica, por . culpa de lo caro que está el hacer fútbol aunqu e de Te rce ra D ivis ión se trate . MAÑA NA REANUDACI ÓN El domingo nos visita el Imperial Murciano, UIJ equipo cuajado de •••••• ••• •• • SE VENDE APARTA M E NTO EN PLAY A SAN JUAN (p rim era líne ’) RAZO N: Tel éfon o 38.37.45 14 08/ .. his to r ial y por añadid ura filial, que !lS lo peligroso de estos equ ipos cuando visitan. . Los equipos filiar es .se crecen fu e ra de sus campos porque n o tienen l a tespo nsabilid ad de tener que cr ea r. Son jóvenes y fogosos, y por supuesto con clase, ya que de otra forma no serían cantera de otros más calificad o s, en este caso concreto el Real Murcia. En la clase . Y la juventud están sus armas . La inexperiencia es su defecto, que lo pal ian con el ardor de sus pocos años, máxime cuan do están lejos de sus públi cos , y si los · demás equ ipos se c rec en a n te el Eldense , que es tanto como de cir el líd er, y por con sigui en te el mejo r de qué serán capaces estos chavales. Así que ojo con e l Impe rial, q ue tie ne histo rl al y sus hom bres futuro; por cons igui ente serán diñci l es y nada de fia r. Per o ojo, amig o afici onad o, que de sp ué s d e la visita que nos hag a el Im perial, te ne mos qu e vis i tar El che, o sea al Ilicitano para cerrar la primera ron da .. liguera . ·T an s ó lo res tan dos partidos, y hay que ga n ar los dos para ser Camp .eones de In vie rno, ya que los Ilicitano s pue den sup era rnos , pues a tan solo u n punto están del cuadro local, p u es son cap ac es d e gana r en Torr epa c h eco, co sa improbable , pe ro po sibl e, y por c ons iguient e hay que ir afian zándonos y en estos dos parti- . do s finales de la primera vuelta, deb e el Eldense dar una talla que ya debió haber alcanzado y que no se ría yo el que lo dudara . Así que d ebemos todos ayudar, debemos t od os prestar colaboración, que falta hace al cuadro de .Sorli, y so bre t odo de esJa Directiva que encab e za un hombre entusiasta y sacrifica do hasta un punto enco miabl e y digno de ser resaltado . P.L. Y AÑO NUEVO Organizadas por la AA . VV. Vir gen de la Cabe za tuv ieron lugar en esta barriada varias competiciones deportivas que fue r on seguidas con gran interés por los veci n os y en las que se regis traron los si guientes resultados : CAMPEONATO DE PETAN~A (por p arejas) 1 . - Flo res y Mart ínez. 2 . -Azorín y Qu ique. 3. -Vizcaíno y Ju an Anton io . OBSTACULQS EN BICÍCLETA 1 . - Jo sé Bláz qu ez. 2. -José Martí n ez. 3 .- J u an Mi ra. 4 . -Alf on so Delgado. AJEDREZ . 1 . - Alfon so Delga do. 2.- José Martln ez. 3 . -José Blázque z. 4 . - Antoni o Flo res . PING-PONG 1.-A lfonso Delga do. 2 .-J o sé Mart ínez . 3.-Juan Mira. 4. -Antoni o Flor es. SECAYÓ (po r pare j as) 1 . - Pepín y Luis. 2 . -A zor ín-Ouiqu e. 3 . - Perales-Sebas tiá n . 4 . - Rosalin o-Verg ara . RAMON H ERN ANDE Z ALF ONS O SE VENDE PISO E N CONSTRU CCION A vd a. Olimp íadas, frer;ice al c amp o de fút bol. PROTEC CION OFI CI AL Teléfo no 39 .0 3.02 14 10 /l Recordamos a todos los interesa dos que el próx i mo día 1 O de ene ro, iniciamos el segundo «Cursillo de Natación », para pequel’os con 5 al’os cumplidos. E l horario para este cu rso será de 6 a 7 de la ta rde, de martes a vier nes. Para in sc ripciones y mayor in for mación, en l as Of ici n as de Depor tes del Centro. Las plazas son limi tadas. ---··-----NAÍIV A, DA CLASES DE INGLES GRUPOS REDUCIDOS RAZON : Tel. 38. 28 .99 1 4 10/l SE V E NDE PISO EN PETR EL ’ calle G ra l. Y ag~e (eras cine Regio Teléfo n os 37.40. 56-37 .02. 15 14 08 / 11 COMPRO PIELES Y . RET AL EN FINO ~L ME JOR PRECIO. Teléfo n o 68 .07 . 09 1409/ 12 VALOR TV ·TIENE VIDEOS Joyería GA BARRY desea Fe li ces Fi est as a sus clien t es .. y anug os • • • CONC ESI ON A RIO EXCLUSIVO DE S.T . DU PONT JAR DINES, 35 • TELEFO~O 38. 39.11 ELDA 14 10 J VALLE D E EL.DA Pág. 7 ·Permanente Municipal El jueves, . día 29- de diciembre pasado, celebró su última sesión de 1983 la Comisión M’unicipal Per manente, presidida por el alcalde; tomándose, entre otros, los acuer dos siguientes: . ORDENACION DE GASTOS. - Fueron aprobados, tras el informe favorable de Intervención, una se rie de gastos, entre los que desta camos por su cuantía los siguien tes: por transpo rte escolar de los colegios «San to Negro» . y «Sem pere y !3uarinos», durante el 4. 0 trimestre del pasado año, 1.228.000 PESETAS; a SAUSA (Servicio de Autobuses Urbanos) 891.000 ptas. por el déficit del 4. º trimestre de 1982; propuesta de Ja Concejalía de Obras, por hacer valla en almacén municipal, 68~.000 pesetas; por agua suministrada por el Canal de la Huerta de Alicante, 197 .000 pe setas ; por la edición de &.000 ·e jem plares de «Vivir en Elda», primera quincena de diciembre , 184 .000 pesetas; al Club de Campo, sub vención Fiestas Mayores, 150.000 pesetas y 70.000 pesetas por man tenimiento de los talleres de pre vención de la delincuencia . LICENCIAS DE OBRAS.-Se acordó conceder a Já empresa Maisa liCmcia para Ja construcción de 60 viviendas y locales de protección oficial en calle General Monasterio, esquina a González Bueno, previo pago de las tasas municipales, que ascienden a 1.480. 000 pesetas . AVAL BANCARIO ANTE EL COLEGIO DE ARQUITECTOS. Se acordó solicitar de la Caja de Ahorros Provincial de Alicanté qje avale al Ayuntamiento por importe de 7 .100.000 pesetas, para garanti zar el pago al .Colegio de Arquitec tos de Alicante ’de los honorarios por la confección del proyecto de construcción-de 78 viviendas, loca les y urbanización en Ja partida «Arco Sempere». CANTIDADES RETENIDAS Y EMBARGADAS A «COPROMA SA». -Se acordó reinte grarse del mayor costo experimentado pór la contratación de varias obras res cindidas ingresando los importes de las certificaciones de obras aprobadas y no pagaaas a la em presa «COPROMA S.A.», por un importe global de cerca de 10.600.0 00 pesetas. Como recor darán nuestros lecto res, la · citada em presa tenía adjudicadas las obr:as de const rucción élel nu evo Matadero Municipal, ampliación del Puente de la Estación , nuevo pueste sobre ·el ferrocarril en Los Cor rales ; saneamiento de la carre tefa de circunvalación, urbaniza ción del sector Este y nuevo puen te sobre el Vinalopó. Toda s las citadas obras quedaron interrumpi das por dificultades económicas de Ja empresa referida, originando con ello cuantiosos perjuicios a nuestra ciudad, por el retraso en la ejecución de las obras citadas y por elconsiguiente aumento de coste de las mismas, al tener que adju dicarlas de nuevo a otras empre- VENDO PISO -sas. en Avda. de Madrid, núme ro 53, 1. º B Teléfono 37.09.34 141112 VALOR TV TIENE SONIDO SE VENDE PISO ATICO de 80 m.2 útiles. Con subvención: oficial. FACILIDADES RAZON : Calle Rodríguez Fornas, l., ático 1411 ..t. • ELDA Dr. D. José M. ª _ Rubio Cerdido . ESPECIALISTA EN CIRUGIA GENERAL Y DEL APARATO DIGESTIVO POR LA FUNDACION 1IMENEZ DIAZ» Consul t~: Calle María Guerrero, 7, 6. 0 -A . (Edificio Senabre) Teléfono 22.55.48 • ELDA . (Previa petición qe hora) 1409/ 12 VALLE DE ELDA Pág. 8 Y A LLEGAN LOS REYES, PEQUEÑOS (Dedico esta poesía a mis tres nietos y a todos los niños del mundo) Venid pequeños, venid; venid pronto a contemplar, cómo los Reyes de Oriente os vienen a visitar. • De países muy lejanos, vienen a esta población, para traeros juguetes y llenaros de ilusión . Llegan en lindos caballos atravesando desiertos; cruzando monter y valles; llenos d e po lvo, . y sedientos. Pront o estarán en BOLÓN , y desde allí, bajarán , con . antorchas encendidas que sus pajes portarán. ............ EL. «KURBOYS» DE , PRIMERA NACIONAL A LERIDA. EL PARTIDO SERA RETRANSMITI DO El próximo domingo viaja el equipo del Kurboys a Lérida, para e nfrentarse al «Sicoris» en partido ·de Liga de Primera División Nacio nal. El rival al que ha de enfrentarse es dificil , no por el equipo, que se encuentra a mitad de la tabla, sino por la pasión de sus numerosos seguidores, que apoyan incesan temente · a sus jugadore s, creando un ambiente que influye en la mo ral del visitante . Este partido ·es muy importante para los eldenses porque, a pesar del motivo indica do es uno de los pocos ’désplaza mi~ntos que le quedan en los que podría arrancar al.gún punto. U na interesante novedad de este encuentro es que por primera vez va a ser retransmitido en directo , por un equipo de «Radio Elda» que acompañará a la expedición, ini ciando la retransmisión a las 12’30 del mediodía. SE VENDEN PLAZAS DE GARAJE O SE ALQUILAN ’ Teléfono 38.22. 72 horas de oficina de 9 a l y de 4 a 7 13981 .. . Repletas van lasAJforjas qe sus caballos «grandones» : con cuentos; libros; muñecas; con cocinas y balones. De todo lo que a vosotros · os causa tanta aleg ría, vienen cargados lo s Reyes, a dároslo en est e día. Pero t!lnéi sque ser buenos; no hagáis como los mayores, que sólo piensan en guerras; coh etes; bombas; cañones. Vosotros pensad er:i juegos; en amistad; en cariños; e .n estudios; diversiones; en culturas ; en civismo. En tener ef’cuerpo sano; limpio; feliz y dichoso; en querer a vuestros padres; en ser siempre respetuosos . En pensar llegar a hombres , saturados de bondad; sobrados de inteligencia, . y llenos de dignidad. Pero mientras esto llega, · disfrutad como podái s, Para que todos los años , a los Reyes les pidáis , que llenen bien las alforjas de sus caballos «grandones», con cuentos; libros ; cocinas; con muñe .cas, y balones. MANUEL RICO FERRER ---------- VENDO O CAMBIO PISOS A ESTRENAR frente Iglesia Sanu A.na. 3 y 4 dormitorios, ha do, aseo. Tomamos a rucnta piso! US2dos. Precio a connnir. Fincas MIRA Tel. 38.20.37-38.03.22 1407 18 i SE VENDE Local de 186 m.2 en calle San Crispín, 24 · SE VENDE OTRO en Ra món _Gorgé esq. ·a calle ~9 de Octubre de 190 m.2 Teléfono 38.22. 72 horas de oficina- de 9 a 1 y ’ de4a7. 1398 1 .. COMPRARIA EN ELDA O PETREJ;, - NAVE DE300 M. 2 o MAS .Llamen al Teléfono 38.65.57 de 1.00 a 3.00 tardes y 9 .00 a 11.00 noche . 1409/ 12 • El año 1983, año de la Casa de la Cultura, la Residencia y otros logros positivos después han tenido que ser adjudi cadas, con incrementos en el pre cio de presupuesto, a otras empre sas, siendo estas obras el tercer puente sobre el Vinalopó, el ensan che del puente de la Est11ción, hoy par,alizado , el paso elevado sobre la vía en los Corrales, el Matadero y alguna obra más de menor enver gadu ra. La trágica noticia del asesinato en el País Vasco de un joven elden- se, Guardia Civil, Miguel Mateo Pastor, en un sangriento atentado · perpetrado por ET A, cc;mmovió ¡¡ toda Elda, revistiendo gran emo ción la r ecepción de los rest9s mor tales del joven asesinado . Su entie rro, el 3 de febrero, constituyó una impres ionante manifestación po- ., pul ar de condolencia y de· repulsa al terrorismo asesino. Entre las notas relevantes de la política local figura el rotundo triunfo del Partido Socialista Obre ro Español en las elecc io n es ’dei 9 de mayo, con la renovación del Ayuntamiento el 23 de igüal mes, continuando a l frente de la Corpo ración el alcalde Roberto García ·Blanes, con amplia mayoría de concejales. ’ Por prime ra vez el presupuesto ordinario eldense superó los mil millones de pesetas y también por primera vez, naturalmente , superó Elda los 54.750 habitantes, ya que el 31 de marzo se censaron 54.751. La Mancomunidad, práctica mente reducida al uso de las balsas depuradoras, incrementó sus miembros en dos poblaciones más, Sax y Monóvar, desapareciendo el nombre de Elda de ella, al titularse «Mancomunidad lntercoma rcal del Valle del Vinalopó». · ·L a créación del Juzgado de Ins trucción número 2 de Elda en junio ~agil izó más los trámites judiciales de este partido, facilitando el más pronto despacho de los asuntos. Nota curiosa del año fue la ne vada de l i2 de febrero, la más intensa desde 1960 y con la cir cuns tancia de haberse producido el mismo día que en e! año ante r ior. Dos impurtantes rea lizac iones marcan e l año en el sector cultural d e nuestra ciudad: la inauguración el 23 de abri l de la Casa de Cultura, totalmente rea l izada por el Ayun tamie n to, en una de cuyas plantas se alberga con ampl@d y reli eve el Museo Arqueológico, y la .prese n tación del i mportante estudio his tór ico «Elda» de Lamberto Amat, en edición facs ím i: del manuscrito de 1873-1875, obra en do s volú menes encuadernados, editados por la Comisión de Cultura que preside.l,uis G. Torregrosa Mira. Gran resonancia tuvo en toda la región, tan volcada hacia los temas musicales, el 11 Festival de Masas .· Corales de la Ccfmunidad Valencia na en la Iglesia de Santa Ana y en el que participaron las más desta cadas agrupaciones de la región. La Junta Central de Comparsas organ izó sus «Conciertos de Mú~i ca Festera» que · tuvieron gran aceptación, así como el concierto . de presentación de la Orq1,1esta Clásica de Alicante y Coral Crevi llentina, en junio, en concierto diri gido por el maestro eldense Gerardo Pérez Busquier. , De extraordinario puede .califi carse el concierto recital que dió la eximia diva Monserrat Caballé en el Cervantes, eon un lleno absoluto, revelador de la admiración que El ·da siente por esta magnífica can tante . También en junio, el bailarín el dense Antonio Gades fue galardo nado · por el Rey don Juan Carlos con la Medalla al Mérito en las Bellas Artes. Y finalmente hemos de reseñar por lo significativo el homenaje que «Aulas de la Tercera · Edad» rindió al poeta eldense don Juan Madrona lbáñez, con un reci tal de poemas originales del home najeado . . Refiriéndonos al aspecto conflic tivo de la ciudad, dejamos cons tancia de las huelgas de abril en el sector calzado para presionar so bre el convenio salarial que final mente se logró, así como las deci didas para protestas por la falta de . negociaciones sobre la reconver sión, de menor participación por no sumarse a ella la U.G .T . Tam bién resultó conflictivo el tema de nuevo mercado : con el encierro en su interior de los comerciantes y sus familias, el desalojo a la fuerza de los mismos y las manifestacio nes extemporáneas ·contra la pren sa emitidas por el abogado munici pal y que originaron protestas de los medios informativos. La delincuencia continuó incre mentándose, creándose focos de inseguridad ciudadana y aumentan do los robos en pisos, y comercios y ·a ciudadanos en la vía pública . Las fuerzas de Orden Público han con segu ido efectuar numerosas de tenciones pero la sensación de i ndefensión premanece en el ciu dadano. En el aspecto deportivo tenemos que señalar la gran decepción que supuso que el Deportivo Eldense no lograra e.I ascenso, después de una b rillante campaña en la que estuvo de 1( der casi toda la Liga, proclamándose campeón y elimi nando al primer contrincante, el Manacor, para ser a su vez elimina do por el Aragón, perdiendo por / 1-0y0-2. SE VENDE LOCAL COMERCIAL instalado de agua y luz en Avda. de Eld a, 68 . Apto para cualquier . negocio . CONDICIONES A CONVENIR. Tel. 37 .27 .17 (desde 3 tarde) 1401 1 .. VENTA ºDE· VIVIENDAS DE .PROTEC . CION OFICIAL en calles Zorrilla y Ramón Gorgé (zona Caballitos , en constru cción) 4 domitorios y 2 baños. Frente a la Coope rativa del Vino (Edificio Jaime 1, en construcción), 4 dor mitorios, baño y asco, en Avda. Jaime l. Y terminadas, en la misma zona VENTA DE PLAZAS DE GARAJE -1 · _ _ c’onsúlten os y obtenga las nuevas grandes FACILIDADES. Información: PR OMOCIONES ORTUÑO Calle ~eycs Católicos, 21 entlo . T el éfono 38. 73.10 · (d e7.00 a 8.30 noche , dé lunes a vienes. 1408 112 ·Sába dos, d~ 11.00 a 2.00) CALEFACCION PROYECTO -I~STALACION - SERVICIO LUIS A. V ALERO INSTALADOR CALEFACTOR N. 0 A-37 Lamberto Amat, 19 1406/ ... • Gran expectación despert 0ó tam bién la expedición al Himalaya por un grupo del Club Alpino _ Eldensé, que aunque no pudo lograr su ob jetivo, por la lesión sufrida por uno de sus componentes, sí marcó una cota de gran mérito en el historial de las expediciones monti:¡ñeras el denses, cada vez con metas más ambiciosas. Abril vio el Cam peonato de Euro pa de billar en Eld a, con la partici pación del elden se José Albert, quedando · camp eón el italiano Marco Zanetti, y la obtención de un campeonato · de España de Hal terofilia por un e ldense, el joven Benito González, de 18 años . También t’ue u n gran exito la participación de los equipos elden ses de fútbol en c a tegorías infantil y alevín en el torneo internacional de Le Cress (Francia), donde que daron campeones e invictos, cau sando una gran i.mpresión en aque lla localidad francesa. El Campeonato de España de ciclismo para Afi cionados (Fondo en c;arretera ) se disputó en junio en Elda, con gran éxi to de participa c ión; y finalmen te como hechos destacados, resaltaremos la a scen sión por la Cara Oeste del Naranjo de Bulnes por montañeros del e.E.E .; el homenaje rendido al po pular José Amat «Pepico» por el· balonmano el den se (¿dónde esta ba el fútbol, al que sirvió toda su vida?) y la Inauguración del ajedrez gigante del jardín de Castelar . A la vista de este apretado resú men, creemos que el calificativo de positivo otorgado a 1983 no _ es capr ichoso y que , a excepción de sus aspectos negativos que tam bién hemos reseñado, podría servir de ejemplo a este 1984 que se nos presenta con tantas incógnitas y Tel. 38.17.67 • ELDA FABRICANTES DE CALZADO Grupo catalán con equipo de ventas, y experiencia en el sector se ofrece pa ra repre5entar artículos de calzado en exclusiva para toda Cataluña. Condiciones a convenir, mediante contrato mercantil. Interesados, escribir a GOVI; Calle San Jorge, 12 -MANLLEU (811!’C&lona) . SE VENDE PISO 106 m.2 habit ables. 3 dormitorios, ~alón-comedor, cocina, baño y aseo R AZ ON: Avda. Chapí, 131 6. • B Teléfonos 38 .17 .02-38.08 .24 1409 / 12 VALOR TV Tiene Electrodomésticos ... .. , ........ . s in que en los aspectos nacionales que tamb ién afectan a Elda como · son el paro, el terrorismo, la inse guridad y el empobrecimiento ge neral, encontremos base para la esperanza de un año mejor . E speramos que sobrellevando estos drí’!máticos problemas, como los ven i mos soportando hace años al fina l de 1984 podamos hacer que el balance para Elda sea positivo y que haya constituido lo que tantas y tantas veces se ha dicho en estos días navideños : «feliz y próspero año nuevo 1984». VALLE DE ELDA P6g. 9 • clne.11 DOS ESTRENOS ESTRENO . El arma más sofisticada de que jamás dispuso la poliáa de ningún ¡; país. U !TODOS LOS PUBL/COSJ !MAYORES 14 AÑOS) ’’’ y ’AQl.11 lll’’•’’’lll!lll.l .. N QU. ... (°~ . ..,,. M.._,ORAll,11,’ llllOAOllCV’fO o.... .... ~KOUO!i~ «EL DULCE MENEO Barbi Andersson 2 films cS•. En castellano Pueden herir la sensibilid ad del es pectador. Cine CERVANTES - PETREL A partir deJ viernes 6 Dos Magníficos EStrenm 4.30 ~esión Continua Una patrulla muy loca EL PELOTON CHIFLADO Bill Murray, John Candy y ENCUENTROS EN LA 3.ª FASE · (USTED QUERIA MAS) Steven Spielberg, ha filtrado más escenas en la película original. !AUTOR IZADO TODOS LOS PUBL/COSJ • Cine REGl.O ·- PETREL Desde el viernes día de Reyes Sensacional programa de Silvester Stallone .5.00 Ses.ión Continua «ACORRALADO» Por Silvester Stallone · Esta vez luchando por su vida. IMA YOR ES 16 AÑ?._SI , CINEREX Teléfono 38.04.30 -UlI ____ A_p_a_r-ri-r -d-él_v_i_e_rn_es_6_d_e_E_n-er-cr-----~-- 9 El programa más divertido para los niños W ALT DISNEY presenta la .reposición de LOS TRES CABALLEROS Pato Donald, José Carioca y Panchito con los persomj~ reales de ~urora Miranda, Dora Luz y Carmen Molina Complementa: LA MAGIA DE LOS PARCHIS Nuevas aventuras del grupo PARCHIS !AUTORIZADO PARA TODOS LOS PUBL/COSJ CERVANTES . Desde el viernes, sensacional ESTRENO «BAú BOYSOS» . con Sean Penn y Reni Santoni y «EN CONTINUO MOVIMIENTO» conJonathan .Segal e lvonne Michaels (MAYORES 16 AÑOSJ VALLE DEELDA P’u. 10 ~ ... ~1· ... -- ·1· _-.. , U ... . ~~~:- ~ ~ :~-~~ -~ ~.~ . .. cLA MAGIA DE LOS P ARCHIS• Nacionalidad: Argentino española 1981. Director: .Adrián Quiroga. Intérpretes: Grupo Parchís, Raúl Rossi, Ja vier Portales . El grupo Parchís actúa en Buenos Aires . En el lugar de actuación des cubren la presencia entre los es pettadores del gran mago Gundine, que ha sufrido un accidente y aban donado su profesión . El grupo, en colaboración con · un agente y el empresario, convencerá al mago para que vuelva a actuar . El argu mento es un mero pretexto para ofrece r las actuaciones y cancio nes del grupo Parchís. cACORRALADO • Nacionalidad: USA 1982 . Di rector: Ted Kotcheff. lntérpre -tes : Sylvester Stallone, Richard Crenna, Brian Dennehy. Rambo es un antiguo combatie ’n te de la guerra del Vietnam, un «boina verde» condecorado por el Congreso, que llega a un pequefo pueblo como un vagabundo. Su as pecto gusta rnúy poéo al sheriff del pueblo . Le echa de la población y lueg9 le mete en la Comisaría, em pleando los tratos más duros. Ram bo se escapa ... y empieza una vio lenta persecución y lucha. Hay que destacar una acción trepidante , una muy buena fotografía y una buena interpretación. cLA FUGA DE EDDIE MACON • Nacionalidad: Norteamericana. Direc(or : Jeff Kanew. lntérpre-’ tes:· Kirk Douglas, John Schnei der, Lee Purcell. Aprovechando un rodeo que se celebra en la cárcel, un joven reclu- ,· so, condenado injustamente, inicia la fuga, pero es detenido por un ve terano policía. Otra vez en lél pri sión, el joven recluso estud ia su fu ga de nuevo de la cárcel con todo cuidado. Prepara sus piernas para correr, estudia toda clase de mapas e itinerarios y conoce todas las téc nicas de supervivencia. ·Su plan es muy sencillo: correr durante la no che y ocultarse durante el día. Así espera llegar a la frontera mejicana. Pero el astuto policla que ya le de tuvo se pone otra vez sobre ·su pis ta. cADIOS MUNDO LOCO• Nacionalidad: Norteamericana. Director : David lrving. Intérpre tes: Dick Shawn, Cynthia Si kes, Pierre Jalbert. Un presentadnr de televisión, después de informar sobre tantos desastres de la vida, decide aban donar este mundo. Eludiendo las in ;;inuaciones _9e una encantadora muchacha de los estudios ·, quiere grabar en película la noticia de su propio suicidio . Con la ayuda de un reportero gráfico, pasa el último día de vida filmando escenas con sus parientes, dando lugar a escenas · excéntricas y curiosas y corriendo toda clase de peripecias. Al final, se dará cuenta de que tiene un ali ciente en la vida con el amor de su antigua compafera. FABRICA CALZADOS PRECISA APARADO RAS l.ª Teléfono 39.23.14 1411/2 1 D E A L Teléf. 38 .09 .27 Desde el SABADO día 7 de Enero EXTRAORDINARIO PROGRAMA DOBLE CON EL ESTREÑO DE LA MEJOR PELICULA COMICA ADIOS MUNDO LOCO . Con Dick Shawn y la magnífica película. ~CARFACE IMA YORES DE 14 AÑOS) CANTÓ Sensacional ESTRENO · LA FUGA DE EDDIE MACON por Kirk Douglas y John Schneider y COMO HUMO SE VA por Cheech y Chong CASTELAR Desde el viernes, gran programa doble LA BELLA DURMIENTE de Walt Disney y IMA YORES 14 AÑOS) LA ISLA DEL FIN DEL MUNDO por Donalt Sinden y David Hartman !TODOS LOS PUBL/COSJ • UN CERO PA RA LA CONCEJAL IA DE OBRAS .Si en ocasiones hemos de aplau dir la gestión municipal (y lo hace mos gustosament e, por lo que ello repercute en. todos los eldenses) hay oc asiones , como ésta a la que nos vamos a referir , en que hay Que repartir cerós a todo trapo. En esta o cas ión el e-ero absoluto es para la Conc ejalía de Obras ·de nuestro Ayuntamiento, qu e planificó por lo visto la remodelación y arreg lo de las aceras de .1 centro de la pobla ción con tan poco acierto que las molestias que siempre producen al vecindario estas obras se vieron acrecentadas, por coincidir con los dfas de la Naviaad, cuando todo el mundo sale de su casa y es mayor la afluencia de peatones por nues tras calles. Concretamente estu vieron las obras estos días por· la calle Jard ines, cuyas aceras se vie ton obstacu lizadas ¡ por grandes montones de arena, que obligaban a los peatones a bajar a la cal zada y s ortear como podían a los vehícu los que se le venían encima. En fin un poema de ciudad: ºmuy bonita por arriba, con la estupenda ilumi- · nación colocad a para estos días, pero hecha un desastre por abajo , po~ donde teníamos que poner los pies. ¿Sería posible en el futuro evi tar que se prod CJeran estas insóli tas coincidencias? • PO.)l QUE RIA EN LA S ACERAS Y ya que hablamos dé aceras, vamos a tratar de otro tema rela : cionad o con ellas y que, por cierto, no huele dem asiado bien. Se ha ex tendido en nuest ra ciudad de cos tumbre de tene r perros y perritos , la mayor parte horribles chuchos de lujo, en las viviendas . Hasta aquí nada tenemos que objetar contra estos animalitos y sus duenos , puesto que éstos son eso, muy duenos de acep tar los inconvenien- tes y mole stias que tal posesión puede acarrearles , ya que segura- · mente encontraráo sus compensa ciones. Pero lo que resulta absolu tamente intolerable es que el perri to se le· saque a pasear para que pueda «hacer sus necesidades » en plena calle, la mayoría de las veces en las mismas acer(ls. Entonces viene siendo cada vez más fre cuente el espectáculo de nuestras aceras llenas en a lgún otro lugar de eso que, embleando el lenguaje de la calle, llamaremos mierda de pe rro. Y claro, el incauto peat ón ca e muchas veces en la trampa de es tos «pastelitos» , y es de ver cómo restrega los pies luego en su inten to de limpiarse la porquería de los zapatos. Nos parece muy bien que· se tengan perros, gatos y hasta ele fantes, pero las n’ecesidades dé es tos animalitos deben realizarlas en casita, antes ae salir de paseo, por favor, señores . -ARGA. EL PETRELENSE DI.EGO SAN C .HEZ, V ENCEDOR DE LA 111 . SAN SILVESTRE ELDENSE» Con una participación algo supe rior al pasado año, concretamente 100 corredores más en esta oca sión 700, se celebró en la última noche de 1983 la que puede consi derarse ya tradicional prueba ·pe destre San Silv estre, muy popular ·por la diversa participación de edao des y sexo que, como las anterio r e s, constituyó un éxito de organi zación, a éargo de la sección de atletismo del C.E.E. y bajo el pa trocinio del Ayuntamiento. Los 3.500 metros de recorrido por las diferentes calles de la ciudad, cu bierto por mi llares de personas, permitió a és.tas dar continuos áni mos a los participantes que partie- · ron de la Plaza de la Constitución para finalizar en la misma, donde se congregó gran parte de público. Venció en la prueba ·masculina Diego Sáo.chez, de 17 años, de Petrel que invirtió un tiempo de 9 minutos y 20 segundos, lo que supuso un record , ya que en el pasado año el vencedor lo. hizo en poco más de 15 minutos, aunque entonce s fueron 3. 700 metros. La vencedora femen . i na fue Carmen Cuenca Pérez, de 13 años; la parti cipante más jov en Atenea Grepp ( Egido, de 2 años, que en el pasado fue también la más joven, con 15 meses y realizó la prueba en brazos de su padre; el participante más veterano Andrés Error, de 56 años, na .tura! de Sax ~ · . Los vencedores _recibieron sen dos trofeos entregados por el alcal de, Roberto García Blanes, acom pañado del concejal delegado de deportes, Manuel Jover, y todos los · participan.tes recibieron recuer dos de la prueba . Decíamos en nuestra informa ción del pasado año -y no nos equivocamos- que dado el éxito alcanzado y la popu laridad de la • prueba, la concejalía de Deportes pensaría en la inmediata organiza ción, opinión que ratificamos, con fiados en la continuidad. -W. MATEMATICAS .CLASESPARTICULARES2.º BUP Hora 9.00 a 10.00 noche. , , CI. San Bias, 13, 7.º F Teléf?no 38. 73 .. 61 1 411 17) Múl eño, O; Eldense, ·1 A Lll’)jEACIONES : AT. MULEÑO. -P ellicer ;’ Juan María , Vega, Lorenzo , Alacid; Qui c o , F elipe, Rivero; Robles, Macha co y C hamorro. ELDENSE. -Clemot; Moreno . (Adrián), Paquito, Antolí , Ramírez; Boni , Perell ó (Juan Carlos), Pedra za; Juanito, Esteban y Gómez. ARBITRO. -Veláz quez Carrillo, d el Colegio Murcian o. Actuación acertada , siguiendo la ·jugada d e c er~a . Ensenó tarjeta amarilla a Gó mez , por protestar y a dos jugado res mulenos por jueg o violento .. EL GOL - Conseg uido por Gó mez en la prórroga de minutos por interrupcione’s del tiempo regla mentario. Fue un fu erte disparo desde lejos, de l que P ellicer apenas se enteró. EL PARTIDO. - En la primera mi t a d, el juegó fu e de gran movilidad, con incursiones profundas macia una y otra meta, bre ·g ando mucho los jugadores para conseguir deci dir el encuentro lo antes posible. Los mu lenos, muy .jóve nes muchos de ellos .. jugaron con gran entusias- SE VENDE COCHE Citr9en GS-X2 en buen estado , Pre cio a convenir . Teléfono 37.09.64 1411 SE NECESITA’CHICA PA RA CUIDAR NIÑO DE 9 A 1YDE3 A 6 . Teléfono 38.27.33 1 411/12 mo y brío, de forma que no se com prendia · el ·1ugar · que ocupan en la tabla. Por su parte, el Eldense dio la . réplica con decis ión , montó contra golpes peligrosos y consiguió llegar al segundo tiempo con sus hom bres enteros mientras que el Mule - . no acusaba el esfuerzo desplegado en la primera parte y se hunClía físi camente. No obst¡mt e esta supe rioridad de aguante de los azulgra nas, sólo un disparo inesperado, en· los Últimos minutos de prórroga , consiguió doblegar al Muleno, que no resultó el equipo fácil que se pensaba, sino uno que bien pudo haber obtenido la victor i a sobre el líder . CLASIFICACION. -Sigue líder; con 24 más 8, seguido de Ilicitano y Torreagüera con 22 más 4 y To rre Pacheco y Yeclano, con 21 más 5 .. / PROXIMA JORNADA.-Viene el Imperial a Eld;:i, a intentar ’ por lo menos lo que consiguió el Cieza . No debe el Eldense ceder ni un pun to más si.no quiere verse desborda do por sus seguidores, que no ce jan en su decisión de apearle del li derato para auparse ellos, cosa muy lógica y deportiva. -«Z». SE VENDE BAR-CAFETERIA Frente al Mercado Central.. RAZON: 14w, Dos de Mayo, 83 SE OFRECE REBAJAI)ORA PARA TRABAJAR EN Cl).SA RAZON: CI. Alfaguara, ’1 -ELDA Teléfono 38.25.68 1411 • MAQUILLAJES . • LIMPIEZAS Y TRATAMIENTOS FACIALES • TRATAr.,:IEN’.fOS CORPORALES • MASAJES • DEPILACION ELECTRICA Y A LA CERA ...... Amparo Martínez Ga!iano ESTETICI S TA TIT JJLADA GRAL . MONASTERIO 128. l.’ · TELS . 38 08 50. 3918 58 E L D A CALICANTE J 14041... I VALLE DE ELDA p’.Q. 11 PLENO MUNICIPAL APROBADÓ EL ’RECARGO DEL 1 POR CIENTO EN EL IMPUESTO SOBRE LA RENTA DE LAS PER- SONAS FISICAS Al’lo nuevo, ’victoria a domicilio. El ,que bien comienza, mejor aca ba. Y si continúan así, Campeones seguros. Pepe Rey no ha fichado por el Ra yo lbense como se decía. El jueves de la pasada semana, día 29 de diciembre, celebró la · Corporación Municipal Eldense se sión plenaria de carácter extraor dinario, cuyo único punto a tratar · era prácticamente el estableci . miento de un recargo municipal en el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, cuya determina- . ción . había de ser forzosamente aprobada antes de finalizar el año, de acuerdo con las normas fijadas en la ley que creaba esta nueva figura fiscal. Presidió el alcalde, . señor García Blanes, y asistieron 18 concejales de los 24 que compo nen la Corporaeión. Se acordó solicitar a la Conselle ría de Sanidad una ayuda para la adquisición de una ambulancia y un armario ’frigorífico para la con servación de vacunas. RECARGO EN EL IMPUESTO SOBRE LA RENTA. - En relación con este asunto, la presidencia propuso la adopción del siguiente acuerdo: «Establecer un recargo en el Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, que consistirá en un uno por ciento .sobre la cuota líquida, exigible por primera -vez a los contribuyentes cuyo período impositivo por este impuesto fina lice el 31 de diciembre de 1983». A continuación hubo diversas in tervenciones sobre esta propuesta por parte de los distintos grupos políticos. El señor Peñataro, del grupo popular, anunció que su grupo votaría en cbntra, ·porque en estos momentos de crisis y dificul tades lo primero que hay que hacer es un estudio de costes y no pro ceder a una elevación de los im puestos. El señor Coloma, del PC, también manifestó su oposición al recargo propuesto, por entender que su rendimiento económico es escaso y porque en la práctica gra vará fundamentalmente a las cla ses trabajadoras, que no pueden · ocultar sus rentas .’ El concejal inde pend,iente , señor Azorín, también SE VENDE LEÑA DE OLIVO TROCEADA Y ESTIERCOL PA RA ABONO. «EL NIDO» Teléfono 38.07.78 14031 ... (alterno) ’VALLE lE ELD/i’ Redacción y Administración Moscarda. 1 · 1. º T eléf on 0 38 02 12. Suc. ~~ Such )cm . Scbd. Coop. leda . -AY. Orihucla, 51 -AJicanrc / se manifestó en contra de la pro puesta, por · estimar que son los trabajadores los que se verán más afectados con este ’recargo, Por último ; intervino el señor García Esteban, del PSOE. que se mani- ’ festó partidario de la propuesta, ·porque el recargo en cuestión no. grava excesivamente al contribu yente y porque, . al girar sobre el impuesto de la renta, que es pro- . gresivo y el más justo de los esta blecidos, el recargo también será justo y progresivo. Seguidamente se pasó a la vota ción, que dio el siguiente resulta do: A favor 13 votos (PSOE). en contr~ 6 votos (Grupo Popular, PC y Coalición Independiente). Por consiguiente, quedó aprobada la · propuesta de acuerdo en los mis mos términos que había sido pre sentada. GRAVAMEN DE LA CONTRI BUCIÓN TERRITORIAL URBA NA. -Con el voto en contra de los cuatro concejales del-Grupo Popu lar, se acordó establecer el tipo de gravamen de la contribución terri torial urbana en el 25 por ciento, a partir del día 1 de enero de 1984. PICADOS Y GRABADOS BARTOLOME CRESPI 1380191 Maña Guerrero, i1 (frente Mercado) Teléfono 38. 08. 80 .. • • • Otra vez Gómez ha sido el salva dor. Un hombre en el que pocos creían, y a todos ha convencido. • • • Parece ser que Clemot paró lo poco o mucho que le echaron. iiY lo sabía ... !! canta la canción, que en este caso no es vieja. • • • Otro que reapareció con sobresa liente es Pedraza . Lo que se llama un fenómeno. Y que continúe ... • •• Perelló, el nuevo fichaje del El dense, cumplió su cometido. El domingo es su reválida, ya que ante su público actúa . iiA ver si es verdad!f ••• El que sí lo -ha hecho ha sido Pa rrel’lo . Parece ser que un equipo costero alicantino desea los servi cios -del preparador local. Pero veréis cómo no se va. De sea algo mejor y lo encontrará. • • • No os he dicho nada sobre los montal’leros eldenses que han esta do estos días por lugares altos y ne- vqdos. · Y es que son muchos, pero nci ocultaré que Cosme y Paco, y algu nos más del Club Alpino están or ganizando la expedición espal’o la a los Andes. · Lo que todavía no está elegida es la cumbre. Pero no tardaremos en saberlo aunque sí sabemos, y lo de cimos, que Bolivia l es espera. • • • El domingo recibiremos en el Es tadio al potente y peligrosísimo Im perial. Con que nos echen los «REYES » un triunfo es bastante. CARPINTERO MUEBLES ’ROSSI , . Les desea Felices Fiestas RECUERDE SIEMPRE OFRECEMOS: CALIDAD Y ·PRECIO SERVICIO Y GARANTIA ESTAMOS EN - Eduardo Dato, 24 • Teléfono 38.17 .10 Padre Manjón (Esquina a Z~r .rilla) Teléfono 38.3~ .29 1410/1 ELDA
