Homenaje de la Asociación Cultural «El Seráfico» a Daniel Esteve SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES V ESPECTÁCULOS El pasado día 7 del corriente mes, la Sociedad Cultural «El Se ráficm rindió un cálido homenaje a Dan ie l Esteve Poveda, en reco nocim iento a su aporte a la cultu ral local por su importante gestión al frente del Centro Excursionista Eldense, del que fue muchos años presidente. El acto tuvo lugar en el marc_o de la actividad~e la citada asoc1ac1ón denomina «Los jueves del Seráfico». Depó sito Lega l: A. 9-1958 Año XXX Núm. 1 .465 • Elda, 15 febrero 1985 El nuevo . convenio del calzado El próximo lunes comenzarán las deliberaciones El pasado viernes fue fijado en Madrid, entre las representaciones de FICE y las de las Centrales Sin dicales UGT, USO, y CC.00., el calendario para las deliberaciones del nuevo ·con venio para el sector calzado. Dichas deliberaciones se desarrollarán en la capital de Espa ña y sus primeras jornadas serán los días 21 y 22 del presente mes, es decir el jueves y el viernes de la. próxima semana. Presidirá la mesa negociadora Antonio Emilio Sainz, técnico de la Delegación de Traba jo de Alicante, que desde el año 1981 viene interviniendo en este tipo de negociaciones. Aunque, como decimos antes quedó fijado el calendario y luga~ Gran premio internacional de ciclismo «Luis Puig» • Se disputará en Elda el domingo de las conversaciones, hay que se ñalar que en un principio se temió no poder llegar a un acuerdo rápi do sobre el segundo punto citado, ya que las representaciones sindi cales pretendían que las delibera ciones· se celebraran en Alicante; al final prevaleció la propuesta de FICE, la cual está de acuerdo, al parecer, en colaborar en los gas tos de desplazamiento de los re presentantes sindicales a Madird. El calendario establecido prevé reunirse dos o tres días a la sema na, concretamente los martes y miércoles , y, en caso necesario los jueves por la mañana . ’ La representación de las centra les sindicales está constituida, al igual que el año pasado, por 7 miembros de CC.00, 6 de UGT, y 2 de USO. Precio: 25 ptas. U.S.O. PROPONDRÁ QUE LAS VACACIONES DEL CALZADO SEAN EN AGOSTO Hizo la presentación del home najeado y del acto el presidente de la Asociación, Manuel Serrano González, quien glosó un perfil biográlfico del señor Esteve, anali zando toda la trayectoria y contri bución del homenajeado, tanto en la promoción de la Ciudad Depor tiva del C.E.E ., como en la crea ción del parque de montaña que lleva su nombre, haciendo espe cial hincapié en la gran variedad de secciones creadas, muchas de las cuales han influido notable mente en el desarrollo cultural de la ciudad. Relató cómo el Centro comenzó en un embrión inicial form ado por un grupo de amigo~ que se reunían en el año 1957 todos ellos aficionados a la monta’. ña, y que se constituyeron en principio como una delegación en Ayer, jueves, estaba prevista la celebración de una reunión de re presentantes de FICE y las tres centrales U.G.T., U.S.O. y CC. OO., para estudiar y decidir las fechas más idonéas de las próxi mas vacaciones veraniegas del sector calzado en nuestra ciudad. Según parece, la sindical U.S. O. tenía proyectado proponer en di cha reunión las fechas comprendi das entre el lunes 5 de agosto y el lunes 2 de septiembre para el dis frute de las citadas vacaciones. El !CONTINUA A LA PAGINA NUEVE) 1CON .TINUA A LA PAGINA NUEI E1 Madrid cultural rinde un homenaje a Evel io Esteve En el pasado mes de enero nuestro paisano Evelio Esteve obtuvo el premio «Federico Romero» autor de tantos libretos de zarzuelas como «La R~sa del Azafrán»; «Luisa Fernanda»; «Doña Francisquita »; «La_ Canción del Olvido»; «El Caserío» y un largo etcetea, todas populares y conocidas. Fue estable cido por sus hijas y concedido por la Sociedad General de Autores, en memoria de figura tan insig nes en la historia de nuestra zarzuela. De esta c~ncesión copiamos literalmente lo que el escritor y cnt1co musical Antonio Fernández Cid escribió en el diario .ABC, de fecha 12 de enero pasado: «Nunca una designación más justa, ya que, discípulo dilec to de Luis Arnedillo, se trata de una de las voces más brillantes y de los tenores con más permanen tes servicios a la causa lírica española de altura . El premio «Federico · Romero» se había otorgado en anteriores ediciones a Joaquín Deus, poco antes del fallecimiento del cantante y director y a la soprano Josefina Meneses.» Por primera vez Elda va a ser escenario, el próximo domingo, de una prueba ciclista de carácter in ternacional con este gran premio «Luis Puig», cuya organización es tá a cargo de la Unión Ciclista Eldense y el patrocinio del Excmo. Ayuntamiento. Es previa a la que dentro de breves días se disputará con la «Vuelta Ciclista a la Comu nidad Valenciana». !CONTINUA A LA PAGINA NUEVE! El gerente del restaurante Viena, entrega a Evelio Esteve la estatui lla, recuerdo de su homenaje. Evelio recibió este galardon el día 11 de enero pasado . !CONTINUA A LA PAGINA NUE V E! • ~ Cámaros REFLEX e A s A 縀搀攀猀搀攀 14.000 ptas. BASILIO ’¡ ·:· 1¡’’’. 11 HORARIO DE MISAS PARROQUIA DE SANTA ANA. PETREL Sábados y vísperas de festivos a las 7.30 y 8.30 de la tarde. PARROQUIA DE SAN BARTODomingos y fiestas de precepto: LOME. - Sábados Y vísperas de 8.30, 11, 12.30 mañana y 7 tarde .. festivos: 7 y 8 de la tarde. Domingos y fiestas de precepto: PARROQUIA DE LA INMACU- .: 9 y 12 de la mañana y 7 de la LADA . - Sábados y vísperas de tarde. festivos: 7 y 8 de la tarde. Domingos y fiestas de precepto: 9, 11 y 1 de la tarde. PARROQUIA DE SAN FRAN CISCO DE SALES. - Sábados Y. vísperas de Festivos: 6.30 de la t§lrde . Domingos y fiestas de precepto : . 9 y 12 de la mañana . PARROQUIA DE SAN JOSE OBRERO. -Sábados y vísperas de festivos: 6.30 de !a tarde. Domingo y fiestas de precepto: 10 y 12 de la mañana y 5.30dela tarde. CAPILLA DEL HOSPITAL . Domingos y fiestas de precepto: 8.30 de la mañana. RESIDENCIA SANITARIA. -A las 11 de la mañana . VIERNES, 15 D.ª PILAR SEBASTIAN Manjón, 16 SABADO, 16 D. JOSE M . ª PICAZO Zorrilla, 17 DOMINGO , 17 D .ª ANA AGUADO Avda. de Sax, 32 LUNES , 18 D.ª MARIA CARMEN RICO Méjico, 1 MARTES, 19 D.ª ESTHER PADIAL Hnos. Pinzón, 25 MIERCOLES, 20 D.ª PILAR JIMENEZ Chapí, 31 JUEVES, 21 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria , 13 VIERNES, 22 D . MANUEL SERRANO Chapí, 6 SE NEC ESITA APA RADO Y DOBLADO para repartir o monta r un taller. Teléfono 60.38 .65 1 O. N. C. E .. 1 NUMEROS PREMIADOS J11e ’l’s. 7 febrero ... ..... .. 2.428 ’icrnl’s , S febrl’ro ..... ... 7.209 S;il xi do. 9 febrero.. ....... 2.200 l .llnc s . l l febrero... ... .. 0 .4 l (1 ; Lirtes , 12 febrero. .. .... 3.13( :li (·rco lcs. 13 febrero.. . 3.(198 V Al LE DE ELDA Pág. 2 PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ. - Sábados y vísperas de festivos : 7 de la tarde. Domingos y fiestas de precepto: 9.30 y 12.30 de la mafiana. HORARIO DE MISAS EN LOS DIAS LABORABLES EN LAS PISTINT AS PARROQUIAS Y CAPILLAS DE LA CIUDAD SANTA ANA. -8 de la mañ anó ·7. 30 , de la tar~e . INMACULADA. -A las 7 y 8 de la tarde. SAN FRANC ISCO DE SALFS .- A las 8 de la tarde. (Menos lunes). SAN JOSE OBRERO. - A las 7.30 de la tarde. HOSPITAL MUNICIPAL - A las 8 de la mañana . COLEGIO DE’. H.H. CARMEL! TA~. - A las 8 :- de la níañana. ------- ····· TELEFONOS PARA CASOS URGENTES Policía Gubernativa . Policía Nacional ........ . Policía casos urgentes .. . G ua rdi a Civil ..... Bombero s Casa de Socorro .... Gua rdi a Municip al . Guardia Municipal ... Guardia Municipal. Retén Municipal .... . Hospital Municipal .... . Juzgado Instrucción .... . I Juzg ado.de Distrito .... . 1 ~:~~ ~~㨀 .(R~·~~~;ó~i« .. Est ación FF.CC. Servicio Aguas 38 09 09 38 09 09 091 38 09 64 38 22 22 y 38 50 80 38 09 05 38 tl4 02 38 04 03 38 04 04 38 502 4 38 09 05 38 16 01 38 00 71 38 09 87 38 25 50 38 28 06 Residencia ................ . 38 04 03 392311 Servicio de Urge ncias de la S . Social . . . . . . . . . 39 06 06 (5 tarde a 9 mañana) Ambulatorio . 38 09 11 (Padre Manjón) Servicio Nocturno de Taxis . . .. . .. . . . . . . .. . .. . 38.04.03 y 38.04.02 Paradas de Taxis .. . .. . . . 38.10.30 38.10 .66 30.10.14 y 38.04.85 SE OFRECE REBAJADORA PARA TRABAJO A DOMICILIO Teléfono 37.28.28 1465 SE VENDE PISO 3. 0 MUY CENTRICO 146 5 Precio: 2. 500 .000 ptas. Muchas fac ili dades . Teléfono 39.00.46 R3E Aulas de la Tercera Edad Actividades para la próxima semana Día 18, lunes Conferencia-coloquio. Tema: «Contaminación y cambio atmos férico . Profesor don José Cande las Quesada, licenciado en bilogía y catedrático del 1.N.E . M. «Azo rín». Día 20, miércoles Seminario sobre «La persona, su crecimiento y perfección» . Te ma 111. «A la escucha de la juven tud». Profesora doña Luisa Maes tre, Graduado Social. Día 22, viernes Presentación del audiovisual «La sangre derramada», de Federi co García Larca, a cargo del pro fesor don Juan Giner Pastor, li cenciado en Historia de Arte. Esta actividad está patrocinada por la Caja de Ahorros Provincial de Ali cante. ~-- ------- -------·· ··· · 1 GRACIAS, Espíritu Santo 1 1 M.D. SE VENDE TERRENO DE 3 TAHULLAS (aproximadamente), con viviendas de 2 habitaciones y cocina baja. Situado detrás de Las 300 (frente al Colegio) Precio a convenir. Razón: J. M.ª Pemfo, 19. 5. 0 izq. Teléfono 38. 78.32 1465 Hospitalidad Diocesana Ntra. Sra. de Lourdes Con motivo de la festividad de nuestra Señ ora de Lourdes, el próximo domingo día 17 del pre sente mes, se celebrarán en Ali cante los actos con que anual mente se honra a la Señora, a los que se invita a todas las Hospitali dades coma rcales . Dichos actos darán comienzo a las 5 de la tarde, en la concatedral de San Nicolás, con la recepción de todos los enfermos y peregri nos asistentes . A las 5.30 rezo del Santo Rosario; a las 6 celebración de la Eucaristía, presidida por el Excmo. señor Obispo de la Dióce sis, doctor don Pablo Barrachina Estevan, finalizada la cual bende cirá a los enfermos con el Santísi mo Sacramento, finalizando con la procesión claustral de las antor chas. La misa será cantada por la Co ral Polifónica «Nuestra Señora de Gracia» . La peregrinación en el presente año se realizará del 3 al 8 de julio, ambos inclusives . Para asistir a Alicante habrá ser vicio de autobús , que saldrá de Petrel a las 3.30 de la tarde, reali zando paradas en la Parroquia de la Santa Cruz, ante la puerta del Mercado Central, en Elda y ante la FICIA. w SE BUSCA EMPLEADA DE HOGAR Teléfono 39.15.50 (sólo horas de oficina) 1465 t TERCER ANIVERSARIO D. ª Maximina Albert Díez que falleció el 13 febrero 1982 E. P. D. Sus farniliares ru ega n una oración por el eterno descanso d e su :dm:1 y participan que la Misa de aniver sario se oficiar:í en la Iglesia de Santa Ana el próximo jueves , día 21, a las siet e y media de la t:rde. Agradecen anticipa darn ente la asistencia a la misma. t ALBERT VID AL, LA FAMILIA agradece las muestra s de condolencia recibidas con motivo de l:t muerce de su madre y comunica a sus am ist a des que la M isa que se ofrecerá en l:t P:1- rroquia de Santa Ana el próximo sábado. 16 de febrero. a l:ts O C HO TREINTA de la tarde. será aplic:1da en sufragio de su alma . agr:1dccicndo de ante1nano su asistencia. PINTORES ELDENSES (22) Hoy: ERNESTO El espacio que semana lmente dedicamos a quiénes de alguna m anera des arrollan actividades pictóricas, lo ocupa hoy, con todo merecim iento, Ernesto García Llo bregat, elden se de nacim iento, qu ien de e ntrada nos hace la sal vedad de que en la actua lidad fir ma sus obras con el nombre pro pio de Ernesto, si bien, en otros tiempos lo hizo con «E.G. Llobre gat». La presenc ia de este pintor está s uficientemente justificada, ya que se nos muestra vinculado a las Bellas Artes por decidida vocación d esde su más temprana edad 1 y lo que imprime carácter, lo que resal ta su obra, es sencillamente ese caudal de insp ira ción que vierte en s us cuadros en lo s que plasma creac iones relajantes, con pincele s impreg nados de una suave melan col í a, que invita a caminar por en tre las liger as b rumas otoñales en esos caminitos suyos, tan perso nales, con el interrogante atractivo de un desconocido destino ... » Erne sto, como buen art ista que es, sabe ver las cosas y por ende sabe com uni car las, considerando que es maravilloso ese po der para transmitir facetas que para mu chos pasan inadvertidas y qu e, al quedar plasmadas en un pequeño lienzo, nos a yudan, por medi o de colores, formas y sensibilidad a participar en cierta manera en la r ecatada belleza. Y conocedores de que está pre parando, para una fec ha próxima, una expos ic ión de sus obras, he mos querido conocer en profundi dad algo de esa act ividad artística a l a que dedica sus ratos de ocio, los que le deja su ocupac ión habi - tual de funcionario . Y el resultado han sido una serie de respuestas a las preguntas que le hemos formu lado y transcribimos acto segido . ¿Cuándo comenzaste a pin tar? ¿Cuándo comence a pintar? Esta es una vocación con la cual nac í. De niño mis jugt•tes preferi dos eran los lápices de colores, las ceras, las acuarelas, y hacer dibu jitos a tinta china que luego envia va a revistas infantiles. Mi conoci miento con la pintura al óleo data exactamente de los últimos días de la Guerra Civil. Alguien puso en mis manos una serie de tubos de pintura al óleo como lastre que se abandona en precipitada huida por avatares de aquella contienda . Con este acto se me hizo a modo de una transmisión de poderes ca si mágicos, tan absorventes, que ya nunca abandonaría. D!lsde en tonces l a pin t u ra ha sido para mí algo apasionan te , que aunque he descuidado, en determinadas épo cas, siempre mi mayor deseo ha sido volver a ella. - ¿Dónde has cursado estu dios? - No he tenido estudios forma les, digamos académicos , de pin tura, pero siempre me han inte re sado estos temas. Durante toda mi vida he visto y leído mucho al respec t o, y esto creo que ha con tribuido sobremanera a mi forma ción artística . Mi primer cuadro lo pinté en el año 1939, se trataba de un paisaje sacado de una lámina de la revista Blanco y Negro. -¿Cuál es la característica principal de tu obra? - La carac terística principal de mi obra, actualmente, quizás sea SEGUNDO ANIVERSARIO D.ª ANTONIA MARIA MARTINEZ MAESTRE (MAESTRA JUBILADA) que falleció el día 22 de febrero de 1983 D . E. P. Su hermano Antonio Martíncz Maestr e. hermanos polír icos. sohrinos y dem:is famili; ires comunican a sus amisudes que el p r óximo viernes. día 22 del corriente. Sl’ oficiar: un:t Misa en la Parroquia de Sanra Ana. a las OCHO de J;¡ m:11iana, en sufragio de su alma, agraccdiéndoJe, por ant ici- pado su :1i,1enr ia. ¡,·¡,¡,, _ .feln l’m ¡/,. /’111.) ese mátiz de sugerente poesía que algunos dicen que hay en élla. Pa ra intentar justificarme dire que las ideas, al paso de los años ya un tanto encalmadas , sólo se siente atraídas por fomentar refl ejos de hombre tranquilo. Pero en realidad es que también he llegado a la conclusión de que un cuadro, ade más de poder se un alegato más o menos intelectual que nos venga dado de rebote en quinta o sexta mano, es también algo que se cuelga de la pared , y que constan temente está irradiando a su alre dedor invisibles rayos que influyen al relajamiento o a la agresividad, según la pintura que contempla mos, ... o que nos contempla . Pienso que un cuadro es siempre una ventana abierta a un mundo personalmente elegido y con el cual hay que convivir. Que cada uno .ab ra sus ventanas preferidas , pues en Arte, y esto es lo maravi lloso, todas las miradas a los infi nitos campos artísticos pueden lle gar a homo loga rse. - ¿Con qué clase de temas te sientes más iden tific ado ? -Sin duda al que le gusta pin tar, le atraen todos los temas. Aunque en la exposición que ac tualmente preparo, y en la anterior celebrada , es el paisaje el único motivo, confieso una tuerta atrac ción por la f igura humana, a la que pienso, más adelante, dedicar o tra expo sición . -¿Cuán tas horas al día dedic as a pintar? - Dedico todas las tardes tres o cuatro horas a la pintura, excep to sábados y domingos que procu ro «descansar» tomando o crean do apuntes por ahí. - ¿Qué aficiones fomentas, al margen de lo puramente artístico? - Además de pintar también escribo, pero esto me atrae me nos. Lo he hecho en contadas ocasiones en la prensa local, y tres o cuatro veces en la provincial. Pero donde he dejado más huella ha sido en la revista «Alborada», de la q’ue he llevado la dirección durante 18 años. - ¿Cuándo par tic ipast e, p or vez primer a, en una exposición? -¿Cuándo par ticipe por prime ra vez en una exposición? Bueno, yo formaba parte de aquellos «Amigos del Arte», digamos más concretamente «Amigos de la Pin tura», que en los años cuarenta surgió en Elda. Teníamos el estu dio _nuestro «Mon tmatre» par ticu la r_, en un piso de la calle de París, claro, en el número 4 . Ofi ciaba de profesor el amigo Gabrie l Poveda , del que recogíamos efica ces enseñanzas , actuando de !CONTINUA A LA PAG SIGUIEf. TE! ------------ ..... - - flUtHS llftRHDlS : VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS-. TRIALES Y TODA CLASE DIE FINCAS RUSTICAS Y UR BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS JUAN TERRADES IBAÑEZ Ag0nte de lo Prop iedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. -TELEFONO 38 52 42 D HOlAS DE OFICINA: De 10 e 1’30 y de 4 o 8’30 ~ - ---- VALLE DE ELDA Pág. 3 ’ «SOCIEDAD COOPERATIVA LIMITADA DE VIVIENDAS SAN FRANCISCO DE SALES» Por la presente se convoca a todos los socios de esta Coo perativa a la Junta General Extraordinaria que deberá cele brarse el próximo día 24 de febrero de 1985, en el Hogar Social sito en nuestro Barrio, a las 10.00 horas de la mañana en primera convocatoria y a las 11.00 en segunda, con el si guiente ORDEN DEL DIA: l. 0 Lectura y aprobación, si procede, del acta anterior. 2.0 Memoria de la Junta Rectora. 3. 0 Informe del Consejo de Vigilancia. 4. 0 Lectura y aprobación, si procede, de las cuentas de 1984. 5. 0 Dotación a la cuenta de cuotas de Mantenimiento para 1985. 6. 0 Renovación o reelección de los cargos de Presidente, Tesorero y dos vocales. 7. 0 Nombramiento de un miembro del Consejo de Vigi lancia. 8 . 0 Presentación por parte de los Jefes de Escalera o quien haga sus veces de la relación de daños ocasio nados por el pedrisco. Se ruega puntual asistencia. l41!l/hh LA JUNTA DIRECTIVA SE NECESITA LOCAL PARA ALMACEN zona Camino Viejo de Elda, Avda. de Madrid y adyacentes. Teléfono 38.05.77 146417 SE ALQUILA LOCAL INDUSTRIAL DOS PLANTAS CON FUERZA MOTRIZ. PARA FABRICACION DE CALZADO BUENA SITUACION Llamar al Teléfono 37.33.47 Calle Elche, 9 • P E T R E L 1461 COMERCIAL Necesita fabricante zapato señora juvenil en plástico con forro deba dana, para cuatro representantes . 1461 Te léfono 38.05.09 (de 1 a 2) VALLE DE ELDA Pág . 4 Fábrica de calzado Necesita chico PARA EL ALMACEN, con experiencia en da¡: igualador a pistola . Teléfono 37.59.00 1 465 maestro de ceremonias Osear Por ta . Recuerdo con agrado al malo grado Felipe Navarro Pastor, y a su hermano Alberto. Y a Margari ta Pertejo, ajena musa de nuestros inflamados corazones. Y a Joaqui nito Planelles, entonces Joaquini to, pues era casi un niflo. Y a Rigoberto, León, Pellín, López ... Fruto de aquel movimiento artísti co fue una exposición en el Casino Eldense, muy celebrada, pues era la primera que se hacía de este tipo. Esto ocurría en el afio 1941 ó 1942, y yo concurrí con 5 obras, de las cuales vendí una, un bode gón. Y esta fue mi primera exposi ción, luego vendrían algunas más, también formando parte de dicho grupo, participando al unisono en tres o cuatro exposiciones provin ciales, en Alicante, y de las que guardo, por no sé dónde, dos «ac césit». Por tal motivo conocí por entonce a Gastón Castelló y a Melchor Aracil, sobre todo a este último, del que me mostraba ad mirador de su obra. Después, aun que seguimos pintando, ya lo hici mos cada uno por su lado y de forma esporádica y ya como «ho bby», pues la lucha por la vida reclama horas y esfuerzos . Y así surgió la larga noche, sobre todo para mí, de la pintura eldense, hastá llegar a los Salones de Oto ño de la Caja de Ahorros Provin cial, que hizo salir del letargo a veteranos y nuevos entusiastas, y en cuyos salones he participado casi siempre. - ¿A qué edad realizaste la pri mera exposición? - Mi primera individual ocurrió en el afio 1982, como consecuen cia de la implacable presión que se me venía haciendo. Tenía obra acumulada y aunque ya era cono- cida y a veces dem_andada por mi norías, por lo visto habla que darla a conocer en su amplitud, en una exposición como mandan los ca nónes. - ¿Puedes calcular el número de cuadros que has realizado has ta hoy? - No se pueden calcular los cuadros pintados durante toda mf vida. Han sido muchos, pero siempre y en mi caso, muchos menos de los que realmente te nían que haber sido. - ¿Qué técnica empleas? -He utilizado y ensayado to- das las técnicas de pintura, y aun que todas pueden llegar a ser apa sionantes, me quedo con el óleo, quizás por fidelidad o embrujo de aquellos primeros tubos que el azar puso en mis manos. - ¿Artista amante del natural o de estudio? - El artista es gustoso de pintar en cualquier sitio. En el campo, al modo impresionista, rodeado de estupendos amigos pintores como hacíamos en los ya lejanos días de «Amigos del Arte», o en el estu dio, solo, tranquilamente escu chando una sinfonía . Con estas palabras finales de Ernesto, ponemos punto final a la conversación mantenida. Ahora sólo nos queda dejar pasar el tiem po que resta para poder contem plar la segunda exposición que anuncia en plan individual; a buen seguro, como dijo en otra oca sión, la ofrece en agradecimiento a los que han creído en sus cua dros, que brinda a sus paisanos y amigos. PACO CRESPO -----------· .... ~~~~~~~~--..,~~~~~~~~~~~~~~~~~-. ~~ ’¡¡’ mf.l~ESCALCIFICADORES ~~-~ PRESUPUESTAMOS: ::!Lilgas:;:W~ EL TIPO MAS ADECUADO PA- .il......, U...- .... U:~ RA SUS NECESIDADES FILTRAMOS, DESCALCIFICAMOS Y DECLORAMOS EL AGUA DE SU VIVIENDA. c /.Jardines, 23 • ELDA Teléfono 38. 51.98 1443/ .. GUERRA AL AGUA DURA Evelio Esteve y Rosita Abril, en Elda Aprovechando un descanso en su habitual quehacer , h an estado unos breves días en Elda nuestro querido paisano Evelio Esteve y su esposa Rosita Abril. La est anci a ha tenido carácter particular y ha sido aprovechada para agradecer personalmente a nuestra primera autoridad, el alca lde Roberto Gar cía Blanes y concejal de cultura Luis Gabriel Torr egrosa , la aten ción tenida con el telegrama cur sado felicitándole por el recie nte homenaje de que ha sido objeto en Madrid, por la consecución del premio «Federico Romero», de cu yo acto ofrecemos información en otra página de nuestr o semanario. La visita de este feliz matrimo nio a su Elda siempre es motivo de charla sobre sus actividades artís ticas; ha sido 1984 un año bastan te movido de trabajo -nos decía Evelio- pues durante tres meses ha estado «Ases Líricos» en gira por diversos paises de la América Central, concretamente Venezue la, Colombia, Ecuador, Panamá, Guatemala, Costa Rica y Puerto Rico y en principio Miami, en EE.UU., donde hemos representa do «Luisa Fernanda», «Los Gavila nes», «La del Soto del Parral», «La Dolorosa» y «La Verbena de la Paloma». En Filadelfia ha interpre- · tado «La vida breve», de Manuel de Falla, de la mano de Rafael Frühbeck de Burgos, 3 conciertos SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL CON FUERZA MOTRIZ Y AGUA Teléfono 38.16.65 1451/ ... con Enriqueta Tarrés en Colonia , Dormund y Essen, en la República Federal Alemana; en Madrid inter preté «Tosca» y la 9 . • Sinfonía de Beethovem con el Orfeón Donos tiarra y la Orquesta Arbós, bajo la dirección de Jorge Rubio; la ópera «Zigorn, vasca, que hube de aprender en corto tiempo en vas cuence, con Odór. Alonso, en Bil bao, San Sebastián y Vit oria y · otras varias actuaciones en diver sas poblaciones y capitales de Es paña, muy recientemente, a fina les de año, cuatro días en el Tea tro Pincipal, de Alicante . En cuan to a actuaciones más inmediatas los días 6. 7 y 8 de mayo próxim~ nos presentaremos en el festiv al de Wiesbaden, en Alemania, con «Luisa Fernanda» y los días 3, 4 y 5 de julio me presentaré con el maestro Frühbeck de Burgos en la Sala de Conciertos Santa Cecilia de Roma. ’ Preguntado, finalmente, si le veremos pronto de nuevo en Elda, su respuesta fue que no depende de él, que volvería c on el agrado de siemp re, pero su visita ha obe decido a unos días de descans o y agradecer a las autoridad es su ad hesión a su reciente homenaje . Les deseamos que esta corta estancia entre nosotros les haya s ido todo lo grata que se merecen. w SE OFRECE CHOFER CON EXPERIENCIA 146415 Carnets: C-2, D, E Teléfono 38.35.28 SE NECESITAN APARADORAS DE l.ª PARA BOTIER FINO Teléfono 38.17 .20 1465/6 Fincas ELDA COMPRA-VENTA DE PISOS -LOCALES COMERCIALES CHALETS - NA VES INDUSTRIALES -TERRENOS Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS HIPOTECAS INVERSIONES ALFREDO GARCIA POVEDA AGENTE DE LA PROPIEDAD INMOBilIARIA Avenida de Chapí, 6, l. 0 D (F.dificio Ekb U74/ .. TELEFONO 38.32.34 ELDA l!ubJ!ni!¡©s tiJt%níc Trofeo Obrador Adhesivos El fin de semana se han jugado en nuestras instalaciones las partí- · das correspondientes a la segunda jornada clasificatoria, con estos resultados en sus tres categorías. 1. • Categoría: José Luis Pérez vence a Jaime Miralles por 6/4 612; Francisco Blanes a Santi Cor tés por 6/4 614; Pedro J. Santos a Jos é María Corraliza por 2/6 6/1 614; José Luis Durá a Francisco Albert por 3/6 716 611; Ismael Verdú a Juan Sánchez por 3/6 612 611; Francisco J. Pérez a Gui llermo Ramos por 6/0 6/0. 2. ª Categoría: Alberto Rico ven ce a José Juan Bañón por 716 6/3; José Encina a Fernando Ver dú por 6/3 6/4; Franci sco García a Francisco Vera por 6/3 4/6 6/1; José Luis Riquelme a Francisco Cremades por 3/6 6/4 614; José María Bl anque r a Ismael Verdú jr . por 6/4 6/1; Miguel Rizo a Juan Navarro por 6/4 6/3; José Serra no a Alberto Rico jr. por 6/3 6/4; Federico Crespo a Tomás Nájera jr. por 6/3 6/0; Benjamín Rueda .a Manuel Mateo por 716 612 716; Enrique Cerdá a Manuel Guill por 612 1 /6 612; Juan Francisco Este ve a Joaquín Maestres por 6/1 6/3; Ramón Rico a Juan Bernabé Pascual por 6/2 6/2. 3. ª Categoría: José Pérez vence a David González por 6/1 6/1; An tonio Verdú a Aurelio Tercero por 6/3 6/2; Juan Giménez por 7 /5 6/1; Juan Bosco a Juan Gil por 6/1 6/0; Julián Ríos a Francisco Garijo por 6/3 6/4; Luis Quiles a Jesús García por 6/4 416 6/3; An tonio Cremades a José Carrizo por 6/3 6/4. *** SE VENDE CASA DE CAMPO MAGNIFICO PARAJE Teléfono 38.49.28 1464/6 SE VENDE ESTUPENDO ATICO Céntrico. 170 m.2 en c/. General Varela, 45, ático A. Interesados llama r al Teléfono 38.07.59 (de 8 a 10 noche) 1464/5 El domingo, y dentro del cam peonato regional por equipos en 3. ª categoría, recibimos la visita del Club de Tenis Alicante, al que se venció en categoría masculina por el tanteo fina l de 5 a 4, siendo estos los resultados por partidas: En categoría individual Pedro Muñoz vence a Joaquín Pérez por 3/6 6/4 6/1; Antonio Navarro p ierde con Felipe Beneroso por 6/0 6/1; Francisco J. Pérez pierde con Manu el López por 6/ 1 6/2; José Luis Durá vence a Santiago Pérez por 6/2 612; José Luis Pérez pierde con Nestor Soler por 3/6 717; Tomás Nájera vence a Gui llermo Pascual por 6/1 6/1. Una vez concluidos los partidos individuales con empate a tres vic torias, dieron comienzo las part i das de dobles, donde nuestro club consiguió la victoria en dos, siendo estos los resultados : Pedro Muñoz-José Luis Durá pierden con Joaquín Pérez-Felipe Benero so por 4/6 6/2 5/7; Antonio Nava rro-José Luis Pérez vencen a Ma nuel López-Enrique López por 6/ 1 216 612 y Pascual Díaz-Vicente Román vencen a Santiago Pérez Nesto Soler por 716 3/6 6/1. · El domingo nuestro club se des plazará a Villena para, en las pistas del Club de Tenis Villena, jugar la última jornada de la fase clasifica toria del campeonato regional. LICENCIADA DA CLASE DE LATIN Y GRIEGO. el. Nueva, 33, l. 0 OPORTUNIDAD VENDO PISO EN ALICANTE muy céntrico (Plaza Balmes), 3 dormitorios . 2.600.000 ptas. Información a los Teléfonos 22.43.19-38.01.84 1464/6 FELIAN MERCERIA -LENCERIA -ROPA DE HOGAR ACCESORIOS PARA VESTIR. GRAN SURTIDO EN ROPA DE AJUAR el. Murillo, 69 • ELDA 1465 VALLE DE ELDA f’’i¡. 5 Talleres PETREL, S. L. MECANICA Y ELECTRICIDAD DEL AUTOMOVIL EQUIPO DE DIAGNOSIS Jacinto Benavente, 3 Tel. 37.31.16 • PETRER (Alicante) Automóviles CAR-AUTO SERVICIO DE VENTAS , VEHICULOS NUEVOS Y OCASION General Monasterio, 111 Tel. 38.94.76 ELDA (Alicante) OPEL REKORD 2.0-E A-6585-AD 1.450.000 Ptas ALFA ROMEO-GTV -6-2.5 A-7007-Z 2.000.000 Ptas OPEL MANTA GTE A-6493-AF 1.350.000 Ptas OPEL KADETT-1.3-S A-9871-AB 900.000 Ptas VOLKSW AGEN GOLF-GTI M-4894-DP 1.000.000 Ptas FORD FIESTA A-9703-AF 525.000 Ptas FORD FIESTA A-9735-AF 535.000 Ptas FORD FIESTA A-9761-AF 525.000 Ptas RENAULT 5-GTL A-4869-Z 525.000 Ptas RENAULT 5 TS A-2753-J 450.000 Ptas RENAULT 5 TL A-7770-N 375.000 Ptas RENAULT 6 A-8790-G 225.000 Ptas SEAT RONDA A-4355-AG 650.000 Ptas SEAT RITMO A-6254-W 550.000 Ptas SEAT RITMO A-6627-V 450.000 Ptas SEAT RITMO DIESEL A-3599-Y 650.000 Ptas SEAT 132-2000 A-6245-S 500.000 Ptas SEAT 131-1600 A-4689-1 300.000 Ptas SEAT 124-D A-7729-D 160.000 Ptas SEAT-127-LS A -1125-N 260.000 Ptas SEAT-127-4P A-970 8-H 175.000 Ptas SEAT 127 M-9830-AD 175.000 Ptas SEAT-133 A-8224-G 100.000 Ptas SIMCA 1200 A-7919-K 300.000 Ptas SIMCA 1200 A-2504-H 300.000 Ptas MORRIS-MG A-131377 75.000 Ptas MINl-1000-LS A-0227-J 125.000 Ptas PEUGEOT-504-2000 A-7645 -S 450.000 Ptas TALBOT-150-LS A-8764-W 550.000 Ptas DODGE 3700-GT A-165348 300.000 Ptas SEAT 1500-Diesel-Perkins AB-19101 125.000 Ptas FIAT-126 A -5588-U 650.000 Ptas CITROEN DYANE-6 A-6275-P 275.000 Ptas SEAT 850-4/P A-150568 40.000 Ptas RENAULT 4 A-129437 50.000 Ptas RENAULT 18-Turbo A-4742-AF 1.000.000 Ptas RENAULT 5-TS A-0700- Y 550.000 Ptas RENAULT 12-TS A-5345-L 450.000 Ptas SEAT 124-FL-80-5V. A-8706-0 375.000 Ptas RENAULT 4-FSA-Furg. A-8688-U 300.000 Ptas VEHICULOS NUEVOS Y DE OCASION TOTALMENTE REVISADOS Y GARANTIZADOS DURANTE EL MES DE FEBRERO LE FINANCIAMOS SIN ENTRADA Y HASTA 36 MESES AUTO -SPRINT. S. L Agencia of1c1al ~_,~9 Avda. Olimpiadas, 2 -Teléfono 38.94.76 -ELDA NUEVOS SERVICIOS DE VENTAS AUTOMOVILES NUEVOS Y DE OCASION . NACIONA LES Y DE IMPORTACION. GARANTIZADOS Y REVI- SADOS POR T ALIERES PETREL e/. Jacinto Benavente, 3 - PETREi. AUTO -SPRINT. S. L VAU..EDEELOA~ . 1! Montañi smo 2. 0 R all ye Alpin o Elden se • Co ntin úa el gran éxit o La segunda jornada del Rallye Alpino, que con tanto interés se viene celebrando en Elda, en el que la asistencia es masiva y la organización perfecta, cubrió el re corrido entre Elda y El Marín, don de se efectuarón las clases de es calada . Pero que quede bien claro, y lo repetimos una vez más, no se en señó a los niños a escalar, sino que se adiestraron en la escalada, mostrándoles las virtudes y pelig gros que lleva en sí esta modali dad montañe r a, de la que hasta diría que es la suprema asignatura del montañismo. O sea, lo mejor por su belleza y emoción. No se les dio las cuerdas, como pretendían los chicos. Sí se les enseñó a valerse de ellas, para protegerse . Se les dio lecciones durante toda la mañana de cómo se sube a una roca, cómo se pue de llegar a su cumbre casi sin peli gro, cómo es la técnica de la esca lada en todos sus aspectos. Maes tros no les faltaron y deseos de enseñarles tampoco. Todo resultó bien. Reinó, una vez más, la alegría, a pesar de que el número de asistentes descendió en relación con la anterior asigna tura. Dos factores tuvieron la cul pa. Uno, el madrugón para la sali da. Otro, y principal, que andaba por medio la escalada. Y aquí esta el error, ya que no se iba siqu iera a dejar que intentaran subir a las rocas, sino, a adiestrarles para en señarse a vencerlas. Aunque pos teriormente no lo hagan. MAÑANA EN LA ALTA MONTAÑA Mañana se sala hacia La Sagra, lugar granadino con nieve y frío. Por la mañana, a las 8.30, es la salida de los dos autocares que trasladarán el grueso de la expedi ción, pues, además, otros ya ha brán salido el viernes, y otros mu cjos lo harán antes o después en sus coches particulares. Es de recordar que los chicos deben venir abrigados. Aunque también se ha de advertir que no vamos al Polo Norte, ni mucho menos. SE NECESITA CEN TRADOR DE l.ª PA RA MAQUINA K-63 Teléfono 37.00.80 1464/5 SE VENDE CASA PLANTA BAJA en buenas condiciones, en la c /. Hnos. Pinzón, 7 (bajo de la Avda. de Madrid). Teléfonos 37 .10.47 (laborables) 26 .62.66 (fin de semana) 1464/5 Que no se olviden de traer ca pas de montaña, quién la tuviera, o bien impermeables, por si acaso, y desde luego el mejor calzado y hasta repuesto, por si los pies se mojaran. También la cabeza debe i r abrigada convenientemente. Que nadie dude que los chicos se quedarán abajo. A la cumbre tan sólo ascenderán los que estén capacitados y lleven el equipo im prescindible y, sobre todo, bien acompañados por los monitores, además de los demás montañe ros del Club, que estaremos a su alrededor vigilando y protegiendo. Pero, repito, pocos serán los que llegarán a la cumbre, y el que lo consiga no estará solo, ni mucho menos desamparado. Si los padres o simpatizantes desean venir, pueden hacerlo. Y si no tienen sitio en las tiendas, que sí los habrá, un pueblecito está cerca y encontrarán alojamiento y muy barato. O al menos así ha sido siempre. El regreso será en la tarde del doming o. También recuerdo que «Provi della», la gran casa eldense de material videográfico, mantiene su promesa y grabará la salida, que será proyectada en la Casa de la Cultura de Elda, realizando copias para quiénes quieran comprarla para guardarla como recuerdo. _ PEDRO LOPEZ SE VENDE MOTO B.M.W . 4.5 Perfecto estado Teléfono 37 .21.00 1464/5 SE VENDE CASA DE CAMPO con terreno y balsa, teléfo no, luz y agua, o se cambia ría por piso pequeño. Diferencia precio a convenir. Teléfono 38.71.54 1465 SE VENDE l.º PISO en ciudad JUAN XXIII en Alican te, situado en los jardines, tres dor mitorios. Precio a convenir. RAZON: Teléfono 38 .01. 71 EL DA SE VENDE PISO en c I. Gral . Monasterio . esquina :1 Cristo del Buen Suceso. Muchas facilid:ides . Teléfono 38.61.31 ~-5---------- RECORDANDO E/da hace 28 años 1957 SEPTIEMBRE, 7. N. 0 54 Anticipábamos a nuestros lecto res en el número de la pasada semana que en el extraordinario quedaban algunos buenos traba jos de los que no puedo resistirme a reseñar. Uno de ellos, relaciona do con el primer aniversario de VALLE DE ELDA, era debido a nuestro colaborador y entrañable amigo Francisco Tetilla, maestro, poeta y periodista, en lo que él titulaba «conatos de humor»; de cía así: «Nuestra ciudad tiene un hijo - y ya sabéis el detalle -de que hace un año nació - y que le pusieron VALLE. -Fue diminuto y enclenque, -y aunque tuvo el sa rampión -sus padres lo van sal vando - a fuerza de biberón. -Hoy, que ha cumplido un añito -y ya pasó el tiempo amargo, -todos los que lo idolatran -quieren ves tirlo de largo. -Pero está convale ciente -y amenazado de anginas porque su organismo acusa - la falta de «v itaminas». -Hay que animar su existencia, -darle una vida simpática -no sea que lo descuidemos - y coja la «gripe asiática». -Sed con él muy cariño sos, tratadlo con buenos modos porque nuestro VALLE DE ELDA - es el amigo de todos. NQ.ltl ama guéis puntapiés -ni más sofocos, n i sustos, -pues como es tan pe queñito -nos lo matáis a disgustos - Pensad que es noble y sincero, que no ha conocido el ma l - y que a todos los eldenses -os adora por igual. -Si sus voces inocentes -os suspiran a pimienta ... -¡Bah! , son palabras de niño -que no han de tenerse en cuenta. -Hoy demanda una caricia -y al par que os pide perdón, -os abre amorosamente - las puertas del corazón. - Y si le prestáis apoyo -sin rencores, sin amaños, -vuestro hijo el VALLE DE ELDA -podrá cumpl ir los cien años. -A sí que ... soplad la vela de la tarta, que al conjuro de vues tro soplo nos lleve - a un puerto firme y seguro -o ... que al menos esa vela -de nuestra primera tarta, -sea pararayos que ev ite cua lquier rayo que nos parta». Hasta aquí el «conato de humor» que contaba la situación del semanario; era co mo una mano tendida a la genero sidad de los eldenses para que no nos abandonarán, que adquiriésen todos los sábados el VALLE para que nosotros con su eficaz ayuda Plásticos Industrial CASTILLO para cortado y troquelado Servicio a domicilio Teléfonos 37 .18.15-37.49.25 1465 y nuestro trabajo pudiéramos lle gar a esos CIEN AÑOS que de vida le auguraba nuestro entraña ble amigo. Por ley natural no fes tejamos ese centen ario, pero, ami gos, ya hemos cumplido la mayo ría de edad con estos 28 años y 5 meses que llevamos informando de las cosas más importantes de nuestra querida ELDA. *** Nuestro también querido y viejo amigo J.M . B . - nos suponemos sin temor a equívocos que se trata de José Miguel Bañón- publica ba un trabajo que titulaba «Los Carricos» . Era un trabajo muy ori ginal y en él se refería al interesan te papel que en la sociedad, «ma yor» y « menor’» realizaba desde su aparición, ya que en él podíamos encontrar cuándo nos fuera nece sario, - hasta cierto punto, cla ro- en los domi ngos y días festi vos en que el comercio estaba ce rrado, desde el olvidadizo fumador que no había comprado tabaco hasta el ama de casa que se olvidó también de las cerillas y no podía encender el fogón. Y decía: «Elda, feliz y risueña siempre y muy amante de sus humanas institucio nes, ha tenido sus vendedores ambulantes, algunos de acusada personalidad». Y citaba al popular Barrachina, famoso vendedor de habas cocidas; el «tío Isidro», ge nial creador del pip iripi, tan reseco como una vara de «rega licia ». El Tuerto , heladero famoso que ofrecía su mercancía en el verano de un carrito adornado, tirado por un borriquillo diminuto, y tantos otros m ás que surgieron y pasaron sin dejar recuerdo entre las gentes de entonces». Hasta aquí J.M.B. No quiero empañar estas líneas de Jo sé Miguel, amenas y originales, ampliando datos, pero sólo para recuerdo de l os que hemos cum plido algunos años más que él y de los que toda vía Dios nos con serva la vida, recordaremos al «tío Pitocho », hombre diminuto; «el Fraile» al que a l verlo nos acercá bamos pidiéndole que nos impro - visara un verso; «Chiripa», que abandonaba el lecho borracho y volvía a él por la noche de igual forma; la «tía Beatriz» y la «tía Felipa» que en las tard es de los domingos plantaban sus tendere tes ante la puerta del Ayuntamien to, ofreciendo a la chiquillería «mezclao» de todas clases; mem brillos, manzanas, níspolas, etc., lo que dala la época. NOTA. Per dona, Jos é Miguel, pero no he podido resistir la tentación de SE VENDE PARCELA 2.500 m.2 con proyecto y agua en la carretera de Sax, Km. 3 (a 50 m. de la carre tera). Teléfono 38.95.03 1464/5 mencionar estos personajes y to davía olvido alguno. *** Un eldense de 20 años triunfaba en Madrid cantando en el Teatro de la Zarzuela la ópera «Madame Buterfly» y con ello comenzaba una brillante carrera artística; se trataba de Evelio Esteve. Por esta circunstancia me cupo el honor de entrevistarle para que nos contara cosas interesantes; a esta ópera citada l e siguieron «D oña Francis quita»; «Boheme»; «Rigoletto»; «Tosca»; «Mar ina » y otras más. A nuestr a pregunta «¿Te sientes más madrileño que eldense?», su res puesta fue categórica: «Por enci ma de todo soy eldense y quiero a mi pueblo» - y Evelio sigue hoy con su eldensismo-. Su gran de seo era marchar a Italia y ultimar sus estudios con relación a la ópe ra, pero Evelio no tuvo la mano amiga, ni de las autoridades de su pueblo, ni oficiales que le hicieran lograr ese anhelo, por eso su ca rrera tiene mayor valor, porque lo ha conseguido con su propio es fuerzo y trabajo. NOTA. A Evelio se le quiere en Elda, personal y artíst icamente y oja lá pronto pu diéramos verle actuar de nuevo. VICENTE VALERO SE VENDE PISO 4. 0 Precio: l. 700.000 ptas. Teléfono 38.81.45 (de 1 a 3 y de 8 a 10 noche) 1463 17 VENDO CASA EN GRAN A VENIDA, 36 CON BAR-CHURRERIA 1463/6 Teléfono 39.03.96 (Sr. Navarro) ----- ··----.. - - -------1 SE VENDEN PLAZAS 1 DE GARAJE ¡ 1 1464 /5 ji --~~~~~~~~~ e l. José María Pemán (frente cine Gloria). Tels. 37.05.39-37.53.07 Centro Excursionista El dense SECCIÓN MONTAÑA Con buena afluencia de monta ñeros se celebró el pasado fin de semana el campamento en La Sa gra, en el que predominó el mal tiempo, con gran abundancia de agua y un viento huracanado. Se ascendió a La Sagra en la que no había nieve, pero en el descenso fuímos obsequiados con una bonita nevada que, en 20 mi nuts, dejó la montaña toda blan ca. Unos 20 fueron los que ascen dieron entre hombres, mujeres y niños; debiendo destacar a la niña de 8 años María José Núñez Lle dó. A pesar del viento, el agua y la nieve; lo pasamos maravillosa mente. ACTIVIDAD PARA EL PROXIMO DOMINGO, DIA 17 Cumbre valedera para el Trofeo Social Fuente del Lobo. Este año el Trofeo de Cumbres se está distinguiendo por ia gran participación de montañeros. Hombres, mujeres y niños en gran camaradería ascienden todos los domingos a la cumbre corr.espon diente, destacando la gran canti dad de niños que están participan do. · SE NECESITA TECNICO EN ELECTRO NI CA Teléfono 38.84.34 1 46516 CAFETERIA-PUB CENTRICO se rraspasa por cambi o de residen cia. Interesados llamar al Teléfono 38 .52.42 1 464 /5 6 TINTA Y CERAS PARA FINISAJE FENICE ITALIA PRODUCTOS QUE MEJORAN SU CALZADO DC-1200 CONDITIONER (Lavador acondicionador). DC-4000 VICTORIA CREME (Crema para la Piel). DC -3800 Cera abras iva XXX (Para man char) . DC-3700 Cera carnauba (Para abrillantar). Y 100 ARTICULOS MAS DE PRIMERA CALIDAD EXCLUSIVA DE VENTA lti1!1:111 ARTICULOS PARA CALZADO Y QUIMICOS Gral. Monasterio, 123 Teléfono 38.28.43 ELDA / ALLE DE El.DA Pág. 7 24) Jumilla, O; Eldense, 3 ALINEACIONES: JUMILLA: Risueño; Lila, Pedro Luis, José Miguel, Calabuig; Fari nas, Quisco, Herrera; Germán, Jo sé Mari (Gayo) y Ambrosio (Ca rral). ELDENSE: Clemot; Gero, Qui que , Antolí, Ramírez, Santiago, Gómez, Juanito; Cartagena, An toñín y Marco Antonio (Adrián). ARBITRO: Velázquez Carrillo, que tuvo una buena actuación. GOLES: A los 22 minutos, Santiago bur la a los defensas y lanza un fuerte disparo , batiendo a Risueño. A los 55 minutos, ya en la segunda par te, Gómez pasa a Antoñín, que marca . A los 74 minutos, Antoñín lanza un saque de centro, marcan do el 0-3 defi nitivo. EL PARTIDO: El primer tiempo del partido, ju gado en «La Hoya» jumillense, fue d e j uego alterno, con algún domi n io en ocasiones de los locales, que no tuvi eron consecuencias por la eficaz labor de la defensa azulgrana . Los eldenses no se en cerraron en su parcela, sino que jugaron abiertamente, con lanza miento de ataques que dieron el fruto del gol, mientras que el Ju mill a desaprovechaba algunas ocasiones . El segundo tiempo fue de mayor dominio azulgrana ante un Jumilla nervioso por el marca dor en contra y que jugaba desla vazado y sin ideas. La tranquilidad de los jugadores y la superioridad de su juego se impuso, consi guiendo los dos tanto s que sen tenciaban e l encuentro . El Eldense jugó en plan de campeón y mere c ió la victoria, que aún pudo ser más abultada, dado el desconcier to local en la segunda parte. CLASIFICACION: Primero Eldense, con 40 más 18; segundo, Cieza, con 37 más 11; tercero, Yeclano, con 34 más 10 y cuarto, Caravaca, con 32 más 6. Es de destacar que la meta eldense sigue siendo la menos · ba tida -sólo 6 goles en 24 parti dos -de las tres divisiones . PROXIMA JORNADA : Llega al Estadio el Torre Pache co, el pasado año peligroso rival y esta temporada desdibujado y en baja. No obstante, no puede el Eldense descuidarse, ya que el Cieza está apretando de firme para asegurarse uno de los dos puestos de la liguilla. Este viaja a Almansa, terreno que da facilidades a los visitantes para que se lleven pun tos. El Yeclano, otra vez en alza, recibe al Horadada que no es un rival fácil. f:n coches de segunda mano, primero pregunte. -:·:-:-:·:·:·::::.:;:;:;:;:;:::;:;:::::::::::; ::::::::::::: U na ofcrl1 amp lio. En el Mercado Nac ional de ( kL’i iÍn l{enaull enconlréu«Í 1-ehículos de lodél’i iL’i marcas en una amplia red de l’enta. Seguro que cerca de usted hay huenL; oportunidades. Con garantía. l’u-a su coc he de segundo mmo. p1im ern pregunte en Renault. RENAULT 1----------Pregunte en :--------- 1 o CURT HERMANOS, S. L. Ant. Carretera Ocaña Alicante. Km. 377 5 Teléfono 37 06 62 ELDA- PETREL VALLE DE ELDA Pllg. 8 MUEBLES LOZANO ¡ES MAS BARATO! Si los encuentra más bajos de precio nosotros se lo regalamos Tres illo clásico Madera Vista, tapizado Terciopelo. ......... ......... 36.000 ’·Librería Comedor moderna.............................................. 38.000 Dormitorio moderno de Matrimonio... ... ..... ...... ............. .... . 48.000 Dormitorio Juveni l..... ............ .......................... .......... ... 24.000 Librería Salita de l ’70.. ... .. . . . .. . ... . .. . . . . . .. . . . . . .. .. . . . .. .. .. .. .. .. . . . 21.000 Tresillo tapizado en Tela........ .... ....... ............. .... .... ......... 25 .000 Sinfon ier 7 cajones........ .... . ........................ ................... 6.000 Somier láminas de madera del ’35 ... ................ .. ....... .. ....... 6 .000 Y una gran oferta en colchones ¡ATENCION NOVIOS! para vosotros regalo especial y además os guardamos los muebles respetan do precios. ABRIMOS SABADOS TARDE C/. Juan Ponce de León, 7 y Santa Bárbara frente Mercadillo Teléfono 38 .67.39 -ELDA 1446 1 .. SE VENDE FORD Taunus 20 GL VENDO FURGON EBRO F-275 con 54.000 Kms por 850 .000 ptas. Mejor que nuevo. Teléfono 38.26.14 (hora de trabajo) Sólo ha trabajado sá bado y domin go. Muy pocos kilómetros. 1465 De particular a particular. SE ARREGLAN Y CO LOCAN PERSIANAS 146516 Teléfono 38.50.33 (De 2 a 3 t:irdc) Presupuestos persianas sin obra. Colocación de puertas blindadas. Muebles de aseo, cocina y galería. JGRAcIAS, l Espíritu Santo Teléfono 38.56.87 (de 2 a 4 tarde y de 9 a 11 noche) 1465 1 Ford Fiesta 1.1 ............... . Talbot 150-S ................. . Peugeot 504 D ............... . Seat Ritmo 75 ................ . Renault 4 Super ............. . Renault 7TL ................. .. Renault 18GTS ............. .. Seat 127 4P ................... . Renault 5TS .................. . Peugeot 505 GRD .......... .. Renault 4F6A ............... .. Renault 5 ..................... . Renault 6TL .............. .... . Seat Ritmo 75 ............... .. A-V A -X A-T A-U A-W A-M A-U A-L A-Z A-X A-AF CS -C A-M A-AB J. V. S. Madrid cultur al ri n d e un homenaje a Ev elio Estev e EL HOMENA J E Para la Sociedad General de Autores no era esto s u ficiente y org anizó una velada homenaje a Evelio, celebrada el pasado día 4 de febrero actual, en el «Restaurante Viena», f]onde todos los lunes, desde hace 4 años , se celebra un acto cultural-musical denominado «Los lunes líricos». Entre las personali dades asistentes saludamos a don Emilio Martínez , Director Ge n er al de la Sociedad de Autores ; don Federico Moreno Torraba hijo; doña Pilar y doña So corro Romero, hij as del desapa recido autor Federico Romero; al profesor don Luis Arnedillo, maes tro de Evelio desde los comienzos de su carrera artística; al composi to r do n Antón García Abril; don Migue l de Granada, director escé nico; don Eduardo Huertas, Direc tor del Centro Cultural «Villa de Madrid»; doctor don Carlos Bachi ller y a don Armando Criguer, di rector de orquesta, que al siguien te día había de dirigir, como co mienzo de la temporada operística d e Madrid , «Y due Foscari», de Verd i. Ini ció el acto con la presenta ción del homenadle don José M. ª Gómez Labad, escritor, autor de diversas zarzuelas, periodista, ads crito desde hace 35 años a Radio Nacional de España, quien leyó una poesía propia sobre la perso nalidad del homenajeado. A conti nuación Evelio dirigió unas pala bras de gratitud, explicando el por qué de «Ases Líricos» . Seguida mente y por el Gerente del Res taurante, don Pablo Díaz, le fue ofrecida una estatuilla de márfil de Pablo Sarasate, en recuerdo de este acto. Y comenzó la participación de los compañeros de Evelio que se habían sumado a este homenaje, siendo él mismo y su esposa Rosi ta Abril quienes en primer lugar ofrecieron varias romanzas, y a continuación, siempre acompaña dos al piano por el maestro Luis Celad a, las sopranos Pilar Alberca, Guadalupe Sánchez y Amparito Madrigal; los tenores Enrique del Portal e Ignacio Encinas y el barí tono Mario Ferré. Especialmente invitado, asistí a estos actos y me cupo el honor de cerrarlo con unas palabras sobre la personalidad de Evelio, al que me une, al igual que a su familia, unos estrechos lazos fraternales, dando lectu ra finalmente al siguente tele grama recibido del Ayuntamiento de Elda : «Ante la imposibilidad de asistir al homenaje que esta noche se te brinda, recibe el más cariño so saludo y cordial enhorabuena en nombre propio y de todo el pueblo de Elda . Firmado, Roberto García, alcalde». Y esto fue, en síntesis, lo que representó este merecido homena je a Evelio, que nos demostró el cariño y afecto que en todos los ambientes artísticos y culturales se le tiene a nuestro paisano. VICENTE VALERO ··· ·í····------------- --·-· Ho m enaje de la Asociación Cultural «El Seráfico» a Daniel Esteve ¡ //·.,/·. ll/· . l. 1 /’ IC/X 1 l’IUll/ · R J Elda del Centro Excursionista de Alcoy. El 1961 el señor Esteve fue elegido presidente de la sociedad y, tras realizar una política de puertas abiertas, consiguió que to dos los eldenses que lo desearan pudieran participar en el Centro. Analizó después las distintas fases del desarrollo del mismo, finan ciándose en principio con la explo tación de la piscina «Lido» que existía en nuestra ciudad; su pri mer domicilio social en una buhar dilla de la plaza de Castelar, para pasar luego al de la calle Menén dez Pelayo, que todavía conserva; la edición del boletín «Cumbres»; las sucesivas creaciones de Sec ciones deportivas y culturales, hasta un total de 33; la creación en 1967 de la Ciudad Deportiva y, en resumen, la espléndida realidad que hoy es el Centro Excursionista Eldense para Elda. La Sociedad «El Seráfico », por todos estos méritos y circunstan cias, acordó nombrarle socio de honor, haciéndole en el acto que comentamos entrega de una placa conmemorativa y de· reconoci miento de la gran labor realizada. Asistió numeroso público, que aplaudió largamente al homena jeado, el cual, visiblemente emo ’cionado, dio las gracias por la dis tinción de que era objeto. Terminó este acto con la pro yección de un documental sobre el parque nacional de montaña de Ordesa, que fue muy _ celebrado por el público asistente, que pre mió a su autor, Manuel Vicedo, con fuertes aplausos. CARPINTERIA MECANICA PEDRO LOPEZ, hijo Decoración en general. Puertas blindadas roda garantía. Revesti mientos de paredes y trabajos en general en maderas. Muebles de encargo en maderas nobles. Fabri cación propia . Servicio esmerado y : rápido. Garancía en nuestros trab a- ;; JOS . ’Independencia, 8 Tel. 38.18.28 Gran premio internacional de ciclismo «L uis Puig » • Se disputa rá en Elda e l domingo . (VIENE DE L A PR IMERA PA GIN A/ 130 corredores pertenecientes a los equipos «Zorn, «GameaZ», «Dormilón», «Kelme , «Gin M.G.» «Ürbea», «Fagorn, «Safirn, «Van de Van Colingo» -holandés-, «La Vie Claire» -francés-, «Wondern «Badan», «Teka», «Hueso», «Rey~ nolds», «Skil», «Kas» y «Miko Sem Henern, es decir, la totalidad de los que tomarán parte en la Vuelta a la Comunidad, con todas sus figuras como Arroyo , Belda, Ruipérez, Recio, Kler, Arnaud, Hi nault, Blanco, Garospe, Laguía, Rutteman y otros muchos conoci dos tomarán la salida a las 10 de la mañana de la Plaza de la Constitu ción para marchar en control por Colón, Maura, Jardines, a Jaime Salmes, donde a la altura de la Plaza de la Concordia se dará la oficial para continuar a cubrir una vuelta hacia Petrel, Novelda, Mo nóvar, Salinas, Sax y Elda y a continuación 5 vueltas al circuito Elda-Sax-Elda por La Torreta y la carretera nacional 330, con un to tal de 185 kilómetros. El presupuesto se eleva a dos millones de pesetas . La hora de llegada a la meta en Elda está prevista a las 2.30 de la tarde. El Comité de Honor de la orga nizac ión está presidido por el Al calde , Roberto García Blanes, y en el mismo figuran, entre otras personalidades y representantes de nuestro Ayuntamiento, Luis Puig Esteve, Presidente de la Federa ción Española de Ciclismo y José Joaquín Sabater Albert, seleccio nador nacional. Este acontecimiento deportivo eleva a nuestra ciudad a una cate goría i nternacional en este aspec to, y se espera que la gran afición que existe a este deporte dé en t o do momento pruebas de su de port iv idad durante la carrera y de hospit alidad para con los centena res de personas que con este mo tivo nos visitarán. w. USO propo ndrá que las va cacion es del calzado sean en agost o 1¡.;N 1·: DI l. A /’;C/N, PHI MER A período indicado comprende un total de 28 días, quedando otros dos (como comodín) para aplicar los más adelante en la forma que se convenga («puentes», Navida des, etc.) . Como ya se viene haciendo des de hace años, las fechas que se establezcan tendrán carácter flexi ble, para así poderlas cambiar, de común acuerdo , si ello interesa a ambas partes. ATENCION SEÑORA ¿Pensaba reforma r su aseo? Nosotros se lo hacemos todo sin tener usted que preocu parse de nada en tan sólo 5 días . Pida presupuesto srn 146415 compromiso. Teléfonos 39.29.50-37 .26 . 61 SE DISPONE DE V ARIAS NA VES Distintas superficies; pro pias para cualquier clase de industria. RAZON: Teléfs. 47.41.00-47.41.01 SAX 1451/ .. VENDO ATICO COMERCIAL O EDIFICIO ENTE RO en c/. Juan Carlos 1, 37 Teléfono 39.03 .96 (Sr. Navarro) 146 3/6 VENDO PEUGEOT 504 Diesel inmejorables condiciones. Aire a co ndicionado y radio-c assette Y UN R-5 GTL. Preci os a convenir. Pueden verlos en c /. Bolivia, 6 Tel. 38.43.60 1464 GARAJE SAN CRISTOBAL SERVICIO ’RENAULT EXPOSICION Y VENTAS el. Gral. Aranda, 66 • Teléfono 38.07.40 ELDA 14611 ... , VALLE DE ELDA P6g. 9 Cáritas lnterparroquial ELDA LLAMADA A LA SOLIDARIDAD Durante la semana anterior se han recibido donativos por un im porte de 3.000 pesetas, con las que se ha cubierto parte del caso n. º 1. CASOS PENDIENTES Caso n. º 1. Madre solte ra sin ningún medio económico y emba razada de 7 meses necesita ayuda para alimentación infantil y para ella . Se solicitan 12.000 peseta s. Caso n. 0 4. Familia numerosa con niños menores y el padre en situación de paro desde varios me ses. Tienen deudas por· alimenta ción y vivienda. Se solicitan ur gentemente 40.000 pesetas. Caso n. 0 5. Dos ancianos, her manos de 81 y 79 años necesitan urgentemente arreglar la vivienda y pagar deudas de alimentación. Se necesitan 50.000 pesetas. C aso n. º 6. Matrimonio joven y en situación de paro necesitan ur gentemente ayuda para alimenta ción del hijo que tienen y que pre senta problemas clínicos. Se solict tan 25.000 pesetas. Caso n. º 7. Matrimonio con va rios hijos en edades comprendidas de 12 años a 10 meses, se encuen tran en grave situación económi ca. El cabeza de familia se en cuentra en paro sin derecho a sub sidio. La medre no encuentra tra; bajo pero podría realizar algún tra : bajo invirtiendo en el alquiler de una máqu ina de aparar. Se solici tan 12.000 pesetas. SE NECESITA PERSONA PARA LLEVAR CONTABILIDAD POR ORDENADOR Teléfono 38.84.34 1465 16 SE VENDE CASA DE CAMPO con 2 .000 m.2 de terreno, balsa, luz , agua, teléfo no, etc. En cerca nías de Elda. Facilidades de pago . Tels. 38.01.59-39.06.53 1465 SE VENDE PISO 3. 0 CON ASCENSOR 4 dormitorios, salón comedor, coci na y aseo . Situado en General Mos cardó, 8 de Petrel. Tel. 37.46.46 o a la dirección. 1461 . VALLEDEELDAP’i¡.10 Centro Excursionista Eldense Primeras Comuniones Ante la proximidad de la fecha del primer domingo de mayo, en la que tradicionalmente algunos peque ños montañeros reciben por vez primera la Sagrada Comunión, acto que con la máxima solemni dad se celebra en el Parque de Montaña «Daniel Esteve», en Ra bosa, se pone en conocimiento de aquellos padres que deseen que sus hijos participen en este cristia no acto pasen.por las oficinas del Centro, en la calle Menéndez Pela yo, en horas laborales para poner lo en conocimiento. ORAOON.AL F.SPDUTU SANTO Elpiritu Santo , Tú que me aclares todo, que ilumina to dos los caminos pera que yo al cance mi ideal. Tú qoe me das el don divino .de perdonar y oM dar el mal que me hacen y Que en todos los instantes de mi vi da ltlt.6• conmigo, yo quiero en ate corto dialogo agradecerte por todo y confirmar, un11 vez. més que nunca· més quiero se pararme do Ti, Pr mayor quo sea la ilusión material. Deseo estar contign y todos mis seres queridos c:l le gracia perpetua. Gracias p:ir tu miseri cordia para conmigo y los mios. (la persona deberá rezar esta oración tres df’JS seguidos sin decir el pedido; dentn:. de tres dios será alcanLada la gracia, ;:Qr más dificil que sea.) 1 Publicar en cwento se reciba la gracia.) Por un í:noc :..:cibido. J. V. S. SE NECESITA INSTALADOR ELECTRICISTA Teléfono 38.84.34 146516 SE VENDE O ALQUILA LOCAL céntrico , ideal para oficina o para pasar consulta médica. Teléfono 38.88.85 1465 17 Por traslado al extranjero SE VENDE PISO CEN TRICO SEMINUEVO Interesados llamar al Teléfono 60.52.11 (Srta. Mercedes) 1465 Instantánea deportiva por PEDRO L ÓPEZ Una lección a domicilio En Jumilla se lució el Eldense, y no sólo goleando, sino conven ciendo . Los de la tierra del buen vino se rindieron ante la lección que el Eldense dio en su campo. O sea, a domicilio. Y vieron al Campeón. Funcionaro n todas las líneas. Y conste que faltó Boni, muy bien sustituido por el joven y promete dor Jero, que por cierto no actuó en el sitio en el que le van mejor las cosas. O sea de centro campis ta rompedor. Lo que se sí se efectuó fue el cambio de demarcac ión de Juani to, el cual rompe lo irrompible y «destru ye; cuanto a su paso en cuentra. Justamente lo que el El dense estaba necesitando, aunque Juanito no está en óptimas condi ciones físicas, sino todo lo contra rio. PICADOS Y GRABADOS BARTOLOME CRESPI María Guerrero, i1 (frente Mercado) 1380191 Teléfono 38.08.80 G. A. T. 111.º 127 No queremos dar demasiada im port ancia a este éxito, ya que el Ju milla está en precario. Como casi todo el grupo. Con todo, tam poco se les puede restar méritos, ya que por esos pagos el público influye demasiado en jugadores y árbitros, y por lo tanto son peli grosísimos, de miedo que dan. Reapareció Adrián. Jugó poco tiempo, pero alentador es que ya comience . Su concurso siempre es necesario, pues de un verdad e ro punto se trata, ya que no sólo sabe marcar goles, sino que abre líneas contrarias y los demás se aprovechan. La ausencia de López Miró no se notó, aunque es im prescindibie en el esquema, y mu cho máslal r esultado final. El Eldense de Cubiche debe de ir preparándose para la fase de ascenso, siempre difícil, y si no que nos lo pregunten a nosotros . GRACIAS, Espíritu Santo A. D. Dirección Telegral1ca V!AZORSA AGENCIA DE VIAJES Feria del CALZADO EN MILAN «MICAM» Del 7 al 10 marzo 85 visitando MILAN Y FLORENCIA Del 8 al 10 marzo sólo MILAN VIAJE A LA 59 G.D.S . FERIA DEL CALZADO EN DUS SELDORF Del 22 al 25 marzo 85 le ofrecemos tres ferias en hoteles de LUJO Y DE 1. ª CA TE GORIA TRASLADOS y VIAJES EN IBERI A CON SALI DAS DESDE EL AEROPUERTO DE ALICANTE VIA MA- DRID Y VUELO DIRECTO A DUSSELDORF PARA UNA INFORMACION COMPLETA DE ESTOS VIAJES Y PRE CIOS CONSULTEN EN NUESTRAS OFICINAS EN: ALICANTE -Alfonso el Sabio, 46 · Tels. 20 7211 - 20 7412 . 20 76 78 -Telex 66264 Azor E ELCHE -Marqués de Molins. 13 - Tel. 44 70 11 ELDA -Gral. Aranda . 54 (Edificio Azor) -Tels. 38 06 95 -38 08 64 -3819 62 -38 3717 -Apartado 246 -Telex 66256 Azor E NOVELDA -Valencia , 6 - Tel. 60 09 05 VILLENA -Joaquln M.ª lópez. 21 • Tel. 80 06 69 ALMANSA -Virgen de Belén, 18 -Tel. 3414 84 ZARAGOZA -Monasterio de Slresa. 26 -Tel. 49 62 11 1465 Borrachera de goles en Jumilla. Los que se volcaron; los jumilla nos. Los que se alzaron; los elden- ses. *** Pues sí, el público estuvo bron co. También lo estuvo el Eldense, que los goleó sin piedad. *** Por fin funcionó la medular el dense. Tan sólo nos falta saber si por virtud propia o por defecto ajeno. *** Ya salió Adrián. Y Quique tam bién. El que se quedó en la caseta fue Boni. *** Dicen en Jumilla que Clemot es mucho portero. Justamente lo que venimos diciendo nosotros. Sin temor a equivocarnos. *** Gómez anda pachucho; tras ha ber sido seguido por algún primera división. Esta es la historia repetida de tantas veces. *** La defensa menos goleada de España es la del Eldense. Claro, con Boni, Clemot, Ramírez, Antolí y Quique y otros ... , así cualquiera. *** Tengo la pena de dar una mala noticia. ¿Os acordáis de aquel de fensa mañico que t1vo el Eldense, que se llamaba Marcos? Pues mu rió hace algún tiempo . Cuestión de meses. Desde aquí nuestro pesar y sen timiento por la desaparición de un SE VENDE PISO en c/. Gra l. Yagiie, 99. 2. 0 G CON FACILIDADES Teléfonos 38.94. 74 (par1icular) 38.66.40 (oficina) 1465 VENDO CHALET LUJO Alicante-Cabo Huertas. P:1rcela 600 m.2, 200 m consiruidos. Pisci- L na, Tenis, Ca lefacción. ntrada: 8.000.000 Ptas . Resto a convenir Teléfono 16.09.08 6 ----· GRACIAS, Espíritu Santo S. P. deportista y caballero de siempre. Marcos nos dejo un imborrable recuerdo . Descanse en paz. * * * - y una noticia alegre, por aquello de que los polos se juntan. Juanjo Loperena, nuestro presidente, nos ha dicho: Si ascendemos, conti nuaré; y si no, también. Así que tenemos presidente. Y para rato. *** Nada sabemos de los refuerzos anunciados y no vistos. Cuando vengan sabremos cómo son. Si es que vienen. *** Ir a la gran montaña es un pla cer. Y por la mañana salen de Elda dos autocares cargados de monta ñeros. La mayoría, jóvenes. No me diréis que no es atractivo este viaje. A las 8.30 se saldrá de los loca les del Club Alpino Eldense. Al que quiera venir, le esperamos. Y el que venga con su coche, allí le esperamos. Lo deportivo y emo cionante están garantizados. *** Pasado mañana nos visita en el Estadio Municipal uno de los equi pos más fuertes del grupo. El To rre Pacheco . ¡Cuidado! CARPINTERO OCASION Se vende comedor y habitación de matrimonio. Teléfonos 37 .OO. 79-37 .01.83 1465 COMPRARIA MA QUINA DE REBAJAR PARA PIEL Teléfono 38.62.32 (de 10 a 13) 1465 GRACIAS, Espíritu Santo y San Judas Tadeo. J. M. D. SE VENDE CHALET A ESTRENAR sito entre E Ida y Sax (El Chorrillo). 3 habitaciones , aseo, cocina y co medor. 2.000 m.2 terreno. Precio : 2.600 .000 ptas. Teléfono 39.36.99 1465 FUTBOL MODESTO 1 CAMPEONATO LOCAL DE FUTBOL «PETER RIVES» Sábado 16 9 mañana: R. El Parral C.F ., América C .F . 10.30 : C. Sivia C.F., C.F. B. Motilla. 12: C, Gaucho C .F ., T. Papa Sol. 3 .30 tarde : Elda C.F ., Huerta Nueva. 4.45: C.D. Mi Bar Fallero, T. Tankes C.F . Dimingo, 17 9 mañana: Abstemios C .D., Sangar M. C.F . 10.30: Colegas C.F., C. Laura C .F. 12: R. Serami C.F ., San Anto nio. COPA PETER RIVES 84-85 OCTAVOS DE FINAL (Partidos de vuelta) Viernes, 15 3.30 tarde: R. Serami C .F., Co legas C.F. 5: Fallero (vet), Abstemios C.D . RAMON HERNANDEZ ALONSO GRACIAS, Espíritu Santo D.M. V. GRACIAS, Espíritu Santo J, C. G. SE ALQUILA LOCAL en c I. Liberación, 4 RAZON: En la dirección 1465 FUTBOL LIGA SAGRADA FAMILIA PARTIDOS Y HORARIOS FUTBOL LIGA. JORNADA 23 Sábado, día 16 8: B. Florencia, D. London . 9.30: B. Copa de Plata, La Brasería . 11: T. Framar, R. Elda . 12.30: C. Alex , C . Alisa. 14: Auto Sport, T. Luis Albert . 15.30: A . Juanito, Gokama C.F. 17: Levantina Radio, B. La Barraca . Domingo, día 17 8.30: B. Moraga, Avenida C.F. 10: Virgen Cabeza, C. Diego García. 11.30: M. Driver, Amigos Las Vegas. MIGUEL CLASES PARTICULARES por licenci ados con mucha expe riencia. MATEMATICAS, FISI CA Y QUI- ~ MICA. B.U.P . y e.o.u. - Tel. 38.09.96 (tardes) SE VENDE PARCELA cerca de Agencia Gómez nueva. Teléfono 37.29.76 146516 SE VENDE ATICO A ESTRENAR en c/. Emérito Maestre, 16 RAZON: Teléfono 38.12.36 146516 SE VENDE O ALQUI LA CARNICERIA 1465 por no poderla a tender. Buena zona . Facilidades. Teléfono 38.31.12 COMPRO STOCK PIELES, TAFILETES, DON GOLAS, CRESPIANAS Y FORROS CABRAS. SOLO PAQUETES COMPLETOS. Sr. Maestre • Teléfono 39.08.20 Lunes a viernes: 1 a 3 y 9 a 11. Sábados y domingos, todo el día 146417 SE ALQUILAN TRES LOCALES en Avda. Acacias, haciendo esquina los tres. De 100 a 140 metros cuadrados. Con cinco cierres cada uno . Teléfonc. 38.52.02 (hora de comercio) 1465 VALLE DE ELDA Pág. 11 clnelü SENSACIONAL ESTRENO Pelícu la nom inada para «Dos Globos de Oro », 1985 1 DREW BARRYMO RE LA NIÑA DE ’ E T ... ~ ~!F pan rn:aruncrlri:bsaSUi pa:t’es. .. RY AN O’N F.A L SH El.J.1:.Y’ L.(N; 001:.’W llA. RRY MC){E 0i- GIARU:S $1-IYER • 1 hl 1 I ) 1 11/ ’’ i 1-.. Garantizamos ~ autenfoidad de oste BRUCE LEE KEN WAHl ·USUY ANN WARREN -OONAl..OPl.EASE NCE 1 . r.fOllGEPEPl’ARO. ,,..,,., OAVKtC -•NC~ (/(J/ .LJ( /l S1 c0t BRUCE LE I· ORAGO N LEE ·coWR Diri~ida por PUO CHONG JAN (/01 ./R /l.¡ CASTELAR Des de el viern es, sensac ion al ESTRENO WEST SIDE STORY con Natalie Wood y Ric h ard Beymer (/’l!lll!.’i 1.1!.’i l’I /11./1.’11.’il CERVANTES Desde el viernes. esperado ESTRENO LOS CAZAFANTASMAS con Bill Murra y. Dan Aykroyd y Sigourncy Weaver /T()[)().’i 1.1!.’i /’l ’/11.ll.’l! .’i/ FABRICA DE CALZADO DE BOTTIER FINO NECESITA APARADORAS DE l.ª CON DOMI NIO DE LA MAQUINA DE SACAR CALADOS. ABSTENGANSE LAS QUE NO REUNAN ES TOS REQUISITOS 1465 Teléfono 39.05.29 (de 1 a 3) VA.i.lE DE ElOA Jég. 12 - 1111:11 - «INVIERNO EN MARBELLA» «LOS CAZAFANTASMAS» NACIONA LIDAD: Española 1983 DIRECTOR: José Luis Madrid INTERPRET ES : Karin Schubert, NACIONALIDAD : USA 1984 DIRECTO: lvan Reitman INTERPRETES: Bill Murray, Dan José Antonio Ceinos, María Sa lerno Aykroyd, Sigourney Weaver El flim narra las andanzas de tres avispados jóvenes que crean una sociedad, dedicada a expulsar fantasmas, demonios, etc. de los domicilios particulares, para lo cual utilizan modernas técnicas. Está narrada en clave de comed i a, destacando en la misma los efec tos especiales . La película viene precedida de una gran fama, con seguida en su país de origen y por la difusión de su banda sonora en discos y casettes. El título sitúa claramente la ac ción en tiempo y l ugar. La relación entre extranjera y español, que empieza siendo amorosa o erótica , se convierte en relación de nogo cios . La extranjera contrata a su amante como gigoló, para que conquiste a otras mujeres. La his toria se c o mplica al intervenir una antigua amiga del español, com pañera en su época de estudiante . Nace el am or y él decide renunciar a sus aventuras. -- - - - -- -- CINE REGIO • PETREL ~ ’Sábado y domingo Dos Magníficos Estrenos 1 5.00 Sesión Continua 1 ~ ¡Otra de Cheech And Chong! Esta vez enrolladís imo s y más sonaos que el · pecho de un gori la ¡COMO FLOTAS, TIO! por Che ech Manin y Toma s Chong , , , 1 d y d 1, . b 1 Sent11111entos y negocios rnezc a os en una sorpren ente 11stor1a so re un transfondo paradisíaco INVIERNO EN MARBELLA t por Karin Schubert y María Salerno 1 El largo camino hacia la decepción de un hombre obs esionado por la bús- 1,.; queda del amor perfecto - ’’’ - CINJE REX Teléfono 38.04 . 30 DOS ESTRENO «Vuelve el film que marcó una época» LOS ANGELES DEL INFIERNO Peter Fonda, Nacy Sinatra , Br’.lce Dern Un grupo anár quico que sólo deseaba dive rtirse y que la policía dejara de acosarles como perturbadores del orden y de la mora l UN AMOR DE PRIMERA CLASE Sylvia Kristel, Enrico Manresano fNO /11Cl!MJ Nf)A f!A ’11E Nl!HES 111 AiVOSJ SE TRASP .. JSA MESON ··Nevada);;. DE SAX, O SE CAMBIA POR PISO, TERRE NO O CHALET. RAZON: Reyes Católicos, 22 ~ SAX 14 65 SE PRECISA ENCARGADO PARA LA SECCION MECANICA CON CONOCIMIEN TO DE MAQUINAS PARA FABRICA DE BOTTIER FINO DE EXPORTACION. Teléfono 39.05.29 (de 1 a 3 tarde) 1165 Sucesos La Caja de Crédito de Petrel fue atracada por un individuo armado SE TRASPASA LOCAL COMERCIAL CÉNTRICO DEDICADO A CONFECCION Interesados llamar al Teléfono 39 .19 .46 (De 2 a 4 tarde y 9 a 11 noche) El pasado viernes, día escogido para los atracos por el se que los bancos y cajas de ahorro tienen mayor cantidad de efectivo para ante nder el pago de nóminas de las empresas, fue atracada la su cursal de la Caja de Crédito de Petrel en la Avenida de Elda, por un individuo que se llevó un millón de pesetas. El atracador entró armado con una pistola , obligando a los em pleados a tumbarse en el suelo y tomando de caja el dinero que ha bía en efectivo, que ascendía aproximadamente a la suma indi cada. Al salir el del incuente fue perse guido por empleados, vecinos y el vigilante de la entidad, pero por el gentío que había en el inmediato mercadillo no consiguieron captu rarlo, pues se mezcló entre el mis mo . Al parecer, no funcionó la alar ma, lo que ayudó al atracador a cometer su acción. La policía in tervino recogiendo información de los presente en el hecho para id entificar al autor del mismo. SE VENDEN DOS PISOS en Avenida C h;ipí (E dificio Elda) y UNO en Dahellos, 5 Te léfo nos 38.00.39-38.26.62 146 5/ .. SE TRASPASA LOCAL DROGUERIA-PERFU MERIA Y ARTICU- LOS DE REGALO Amp lio escaparate . Con o sin géne - ro, :t convenir . RAZON: R. Ca tólico s. 19-ELDA 1465 UN HOMBRE MUERTO EN EXTRAÑAS CIRCUNSTANCIAS En la Residencia de Elda murió en la madrugada del miércoles Jo sé Abellán lñesta, de 62 años de edad, quien había sido encontrado incon sciente en la excavación efectuada en un solar de la calle del Doctor Marañón para una edi ficación . Al parecer, la víctima ca yó desde la rasante de la calle al fondo de dicha excavación de tres metros de profundidad, en la que, según las versiones de los veci nos, no había valla protectora. Es tas versiones apuntaban la posibi lidad de que fuera la caída produc to de una agresión , apuntándose la posibilidad de un ataque para robarle y que fuera arrojado o ca yera al resistirse. Sin embargo las últimas infor maciones de medios competentes est iman que no hay motivo alguno para estas informacion es y que probablemente la muerte de José Abellán fue debido a un desgracia do accidente. 14621 .. SE NECESITA ASISTENTA 1465 DE HOGAR Llamar a l Teléfono 38. 70.14 SE TRASPASA KIOSKO DE PRENSA por no poderlo atender, en e/. Alféreces Provision a les, 4 RAZON: en la dirección 1465 SE VENDE PISO O LOCAL juntos o por separado, en c/. Juan Millá, 13, bajo - PETREL Teléfono 37 .25 .93 1465 ASEPYME ASESO RIA FISCAL. LABORAL CONTABLE DEPARTAMENTO DE PROCESO DE DATOS Emisión de natillas de fabricación. Control de existencias. Facturaciones. Nóminas. c/. Gral. Dávila, 28 Teléfono 38.02.88 1464 Dr. D. Gonzalo Llama zares Cachá RIÑON Y VIAS URINARIAS. CIRUGIA UROLOGICA ESTERILIDAD MASCULINA Calle Gral. Moscardó, 11, 2.0 Izqda. Teléfono 38.34.% • EL DA 1459 f ... (.1lrt·rno) GRACIAS, Espíritu Santo M.S. ATENCION, Ocasión Se venden dos pisos: tres dormito rios, baño, grandes terrazas, con as censor y plaza garaje. 1465 Teléfono 37.09.05 PETREL SE VENDEN DOS MAQUINAS DE APARAR «Alpha», UNA DE CO LUMNA Y OTRA PLANA Teléfonos 38. 77. 59 (particular) 39.03.10 (comercio) 1465 SE VENDE C ITROEN GS Club en buen as condiciones. RAZON: Villauto, S. A. Avda. Olimpía das, 1 3 -ELDA 1465 SE HACE ALMACE N A LA CALLE especialista en todo tipo de pieles. Teléfono 39.13.28 1465 PERDIDA CARTERA DE BOLSILLO de piel negra, con documentación personal y dinero, la semana pasa da. Se ruega su devolución llaman- 1465 do al Teléfo no 38. 70.62 -Se gratificará- - PORQUE EL VERDE ES VIDA, PON VIDA EN TU CASA Y TU JARDIN CON Promociones ORTUNO Venta de viviendas de protección oficial con míni- · ma entrada. 1462/(1 PLANTIS 1 0L VIVEROS Carretera de Madrid-Alicante, Km. 37’7 (espaldas Mama Luna) Llave en mano. Resto a pagar en 13 años desde el 6% de interés. También tenemos en construcción. Entrada: 1.200.000 pesetas a pagar en dos años y resto en 13 años desde un 6% de interés. Infórmese: calle Reyes Católicos, 21, entlo. Teléfono38.73.10 • ELDA 1462 1 66 VALLE DEELDA P6g . 13 Balonmano Dos puntos de oro para el Kurboys en Málaga Maristas -de Málaga, 27; Kurboys-Elda-C.E.E., 28 En un trepidente y emocionante partido, el Kurboys venció por 27- 28, tras una primera parte favora ble al Maristas por 13-12. Este encuentro era de suma trascendencia para ambos equfpos para conseguir la permanencia, de ahí que, pese al excelente juego realizado, los nervios les traiciona ran en momentos determinados del partido. Fue el Kurboys quien primero acusó este estado de pre sión, aprovechándose de ello los malagueños, que consiguieron en tonces la máxima diferencia 7-3. Pero los eldenses fueron remon tando poco a poco, para, en el minuto 20, conseguir la primera de las innumerables igualadas que se iban a suceder . El premio a esta perseverancia vendría al final, cuando traicionaron los nervios a los malagueños y no pudieron ma chacar el resultado, y de un 27-26 a su favor a falta de tres minutos, se pasó a un 27-28 final, ante el delirio de los jugadores y pequeña hinchada visitante. Justo este triunfo eldense, porque fue gana do a pulso y, salvo los primeros minutos de desconcierto, demos traron el buen balonmano de con junto que realiza la plantilla elden se. Por parte eldense, fue su con junto lo más destacado, aunque en esta ocasión y por su facilidad goleadora, fue Calvo quien mate rializó el excelente juego realizado por el resto de sus compañeros. Los tinerfeños Cubas y Siman cas realizaron, con mucho, el me jor arbitraje que en muchos años hemos podido ver en una pista deportiva. Bajo sus órdenes los equipos formaron: MARISTAS: Barbero y Martínez; Sobrado, Sergio 3, Ji ménez 6, Casado 1, Moreno 2, García 5, Carrasco 1, Mira 7, Tino co 2 y Sánchez. KURBOYS: Egio y Luis; Alonso 2, Mostazo 3, Cal vo 9, Claros, Micó 1, Mazorra 5, Javaloques 1, Requena 1, Casta ños 3 y Javier 3. MATRIMONIO MAYOR SIN HIJOS BUSCA VI VIENDA EN ALQUILER SIN MUEBLES. Teléfono 38.16.09 12464/6 PROGRAMADOR EN BA SIC, COBOL Y RPG se ofrece para hacer programas a empresas . Tels. 38.48.81-38.25.46 1463/5 BALONMANO PROVINCIAL Seniors: Kurboys-Elda-C.E.E., 26 Teixereta de lbi, 19 Buen encuentro de los eldenses que , frente a un rival de parecidas características, supieron jugarle con un buen contraataque, consi guiendo los dos puntos en juego que le permiten afianzar la cuarta plaza. Kurboys: López-Dols y Se gura; Markiko 2, Tomás 3, Micó 2, Hernández 1, Remigio 4, Aracil 8, Pepe 1, Pascual 2 y Busquier 2. Juveniles: Kurboys-Elda-C.E.E. 29 Teixereta de lbi, 16 Frente a uno de los colistas, la plantilla eldense jugó un encuen tro sin apenas interés, dando en trada a todos los jugadores que normalmente suelen estar más tiempo en el banquillo. La primera parte concluyó con 13-7, favorable a los eldenses. Kurboys: Julián y Conca; Manolo, 5, Erades, Mon cho 1, Daniel 2, Sotorres 7, Ga llego 5, Longinos 3, Jacobus, Pé rez 1 y Navarro 5. Cadetes: Kurboys-Elda-C.E.E., 36 Teixereta de lbi, 1 El Teixereta ibense justificó con creces ser el colista de su grupo, y el resultado es harto elocuente y expresivo de la gran diferencia que existió entre uno y otro equipo . Kurboys: Roque y Cristóbal; Ri quelme 5, Tendero 9, Juan Carlos 6, Moreno 5, Alfredo 5 y Jover 6 . BALONMANO NACIONAL EL LIDER C.B. MALAGA, VISITANTE DE LUJO PARA UN CRECIDO KURBOYS-ELDA-C.E.E El próximo rival de Kurboys en la Polideportiva eldense, será el líder Málaga, que vendrá a salvar el último escollo que le queda para volver a la División de Honor que perdió el año pasado. Saldrán a por los puntos como si de una final se tratase. Pero en esta oca sión se encontrar án con un Kur boys tremendamente crecido, que a la vez que intentará conseguir los dos puntos de la tranquilidad, será juez del posible o no ascenso de los malagueños. A la hora de cerrar esta crónica aún no se sabe si el partido se jugará el sábado por la noche o se hará a lo hora habitual de los do mingos; todo depende de la con testación de los malagueños a la petición eldense de jugar el sába do para no coincidir con un acon tecimiento ciclista en la mañana del domingo. El encuentro será arbitrado por los colegiados Jaramillo y Contre ras, del Colegio de Albacete y Al meria, respectivamente. ENRIQUE DELFIN arte Manuela expone en la C.A.P. Mañana, sábado, con esta su primera exposición individual, apa rece en la palestra pictórica Ma nuela Carpena Rodríguez, nacida en Yecla, pero residente en Elda desde hace algunos años. Se pre senta ante el público dominando diversas técnicas, tales como ce ras, óleos, pastel y pirograbados que hemos tenido ocasión de con templar, no comprendiendo ni ex plicándonos su timidez, hasta el momento presente, que la ha lle vado incomprens iblemente a estar ausente del mundo artístico, cuan do en realidad, y ahora lo com probarán quiénes admires su obra, tiene acumulados cuadros de muy diversas técnicas y variadas temá ticas, merecedoras de ser expues tas a la contemplación de los amantes de las Bellas Artes. Ya desde el pasado mes de no viembre Manuela tenía «in mente» un deseo de comparecer ante la crítica, deseo que se ha converti do en realidad, de la mano de los rectores de la entidad que viene desarrollando una actividad cultu ral digna del mayor encomio y que no es otra que la Caja de Ahorros Provincial de Alicante, por cuya Sala de Exposiciones han desfila do la mayor parte de los artistas locales. ................. SINGER CASA JUANITO MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR Y GUAR NICIONERO . COMPRA -VENTA Y REPARACION Gral. Monasterio, 132 Teléfono 38 19 73 E l DA 1138/ ... a Manuela se desenvuelve dentro del mundillo del arte, mostrándose muy minuciosa, olvidándose del medio ambiente que le rodea, lle gando a límites insospechados al estar plenamente inmersa en estas facetas de las Bellas Artes que domina y de las que sabe obtener los resultados que se propone, con meticulosidad producto de esa su manera de ser contemplati va y muy exigente a la hora -para ella no cuenta el tiempo-, de lle var al lienzo, a la madera o al papel aquello del natura l o del es tudio, con lo que se identifica. La muestra, se inaugura a las 19.30 horas de mañana, para ser clausurada el 23 de este mes, po drá ser visitada todos los días la borables de 7 a 9 de la tarde. PACO CRESPO SE VENDE TERRENO 20.000 m.2 APROX. junto o por parcelas, en la cuesta del Reventón (detrás del puesto de la Cruz Roja). Teléfono 37 .07.47 (particular) 37.06.13 (oficina) 1464 /5 Muebles VINALOPÓ OFERTA colchón de matrimonio v guardaespalda. desde 14.800 pus’. Todas las medidas. En MUEBLES VINALOPÓ com prarfi usrecl elnrneble a.su gusto. y a su JUS~o precio. Y seguin1os soneando coc hes enrre nuestros clientes . el. Cervantes, 59 (esquina Avda. Chapí) Teléfono 39 .31 .32 1461 / 8 146316 ROPA PARA HOMBRE ’VALLE 11 ELDA:’ RedaccióR y Administración Moscardó. 1 1 º Teléfono 38 02 12 IMPRESO EN: SUCESOR DE SUCH SERRA. SDAD. COOP. LTDA. * Avda. Orlhuela, 51 * ALICANTE