.. ’ MOMENTOS IMPORTANTES PARA LA LÍRICA ELDENSE SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Desde hace algún tiempo, dos o tres años, estamos vi v i endo momentos brillantes en cuanto a la zarzue la y la líri ca se refiere. Nadie ignora el nivel lo grado por nuestras dos figuras elden ses, Ana Maria Sánchez (soprano), que ya ha protagoni zado dos óperas, ’Nabucco’, en Pa lma de M a llor ca y ’Gui llermo Tell’ , en Lisboa , además de intervenir en varios concur sos, nacionales e interna ciona les con notable éxito en recita les gentilmente ofrecidos a sus paisanos, como lo hizo e l 28 de enero en la Ig les ia de Santa Ana, tiene además en firme una actuación en Valencia rep itien do ’Guillermo Tell’ y otro co m promiso en Palma de M allorca , con fec ha . por conf irm ar, para represen tar ’Don Giovanni’ , para después ponerlo en esce n a en Valencia. Depósito Legal : A -9-19 58 Año XL • Núm. 1.946 • E Ida, 1 O de febrero 1995 • Precio: 60 ptas. IZQUIERDA UNIDA ACHACA A LA , MALA GESTION DEL GRUPO SOCIALISTA EL MANTENIMIENTO DE LA DEPURADORA EN SU ACTUAL EMPLAZAMIENTO --- ’ .• f Panorámica de la actual estación depuradora de aguas residuales , que será amp liada para dar servicio a los cuatro municipios de la Mancomu nidad lntermun ic ip al. ( Foto CRUCES -ERNES) lQUÉ HARÍA USTED SI FUERA ALCALDE? Aunque aún f altan va rios meses para que lleguen las eleccion es municip a les, el am biente actua l es ya netamente preelectoral en lo que se refi e re a los cab ildé’os de los va rios partidos políticos para encon trar al cabeza de lista con más gancho para el el ectorado, con los inevitables disgustos de (CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEV E¡ Como ya comen tamos en un número anteri or, la Con selleria de Medio Ambiente de Valen cia desestimó las alegaciones prese ntada s co ntra el prqyecto d e amplia ció n de la esta·c i ón (CONTINÚA EN LA ÚLTIMA PAGINA! ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec ción del Semanario rogamos a nuestros anun cia ntes que pre senten sus anuncios solamen te desde la tarde del lunes has ta el mediodía del miércoles de cada semana. fotografia El promotor Marcial Fernández, recibió el Escudo de Oro de la ciudad En la noche del pasado viernes tuvo lugar, e n el salón de pleno s del Ayuntamiento de la ciudad, el acto oficial de la impo sic ión del Escudo de Oro de E Ida al conocido em pre sario de la const rucción M arc ia l Ant onio Fern ández !borra, al que le fue concedida reciente mente dicha distinción por su apor tación urbanística a la ciudad, a l construir el complejo residencia l ICONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVEJ Tam bién Dolor es Delgado es t á colocándos e a una altu ra destacada entr e las m ezzo-so pranos. Ya tuvimos ocasión de oírla e n ’El niño judío’ y ’La dolorosa ’ con e l Grupo Lírico de Eld a, y ha o frecido varios re- rco NTINúA EN LA PÁG INA CUA TROJ EL ALCALDE PRESENTÓ EL PROYECTO DEL POLÍGONO ’FINCA LACY’ Aspecto actual de parte de los terrenos de la ’Casa Lacy’, con el gran edificio de la finca , que se rehabi lita rá por s u valor histórico. (Foto CRU CES- ERNES ). 1CONTINUA EN LA PÁGINA CUA TAO ¡ EUElADDS Del 6 al 25 de Febrero. HOSPITALIDAD DE NUESTRA SEÑORA DE LOURDES ELDA-PETREL • Mañana sábado, Misa en honor de la Virgen en Santa Ana. Con motivo de la festividad de la Virgen de Lourdes, que se celebra mañana sábado, día 11, la Hospitalidad de Elda-Petrel invita a todos los fieles a la Mi sa que tendrá lugar a las 7’30 de la tarde en la iglesia parro quial de Santa Ana. La citada misa será aplicada, además, por el eterno descanso del alma del doctor D. Rafael Rei na Gutiérrez , médico de la Hospi talidad, recientemente fallecido, que fue gran devoto de la Virgen de Lourdes y participante asiduo de las peregrinaciones anuales y de las Hospitalarias Salvadora Abellán y Paquita Candela. SE VENDE PISO SEMINUEVO EN ALICANTE CÉNTRICO, MUY SOLEADO, 145 m2 . 4 dormitorios , un cuarto de baño y aseo, gran salón de 45 m2 , terraza y mirador. Bien situado, cerca del Mercado. 13 .500.000 ptas. Llamar, en horas de comida, al Teléfono 194 5/46 5 2 o 6 .3 4 o SE ALQUILA LOCAL DE 25 m2. ESQUINA. Frente a la Plaza de Castelar 1945 Tuléfono 539 57 98 o MUDANZAS TOLEDO EMBALAJES GUARDAMUEBLES C/. ALFÉRECES PROVISIONALES, 8 (ESQUINA A JUAN DE LA CIERVA) bajos. ELOA Tls 538 5317 • 537 4513 y 908-4611 56 ACTIVIDADES DE LA FALLA ’LAS TRESCIENTAS’ En la asamblea celebrada el 31 de Enero pasado, la directi va de la falla Barrio José Anto nio-La s trescientas acordó en cargar la construcción del monumento fallero que planta rá en Septiembre próximo e l artista alicantino Pedro Soria no, con un presupuesto de 1.3 00.000 pesetas, el más ele vado en los 34 años de existen cia de dicha falla. Éste será el octavo año en el que el citado artista alicantino realiza la falla del barrio, que en esta ocasión llevará el lema de ’Naufragio’ y pretende ser una falla sorpre sa e innovadora, con una altura de 15 metros aproximadamen te. La falla infantil será construi da por el eldense Joaquin Ru bio, con un presupuesto de 250 .000 pesetas, también el más elevado de las fallas infan tiles del barrio. CENA DE SAN VALENTÍN La com isión de la falla ha or ganizado una cena, amenizada co n orquesta, para el sábado día 18, e n el restaurante FICIA , con motivo de la festividad de San Valentín, Día de los Ena morados . El precio es de 3.600 pesetas y las reservas pueden hacerse en el mismo restauran te o a través de cualquier miembro de la comisión, en el local fallero del primer bloque de ’Las Trescientas ’, a partir de las 1 O de la noche. ~ ABRIO EL ’RASTRILLO’ EN EL CASINO ELDENSE Como cada año, la Asocia c ión local de ’Ma no s Unida s’ ha organizado un nuevo ’Ras trillo contra el Hambre ’, que fué inaugurado ayer, jueve s 9, en los salones del Casino El dense y que permanecerá abierto hasta el jueves 16 de los corrientes, pudiendo visitar se todos los días, incluso sába do y domingo, de 4 tarde a 9 noche. Este año los beneficios que se obtengan con las ventas de los artículos expuestos en el ’Rastrillo ’ serán destinados a costear cuatro aulas escolares y un dispensario médico en San Luis de la Herradur a, de partamento de La Paz (Bolivia) . En el ’Rastrillo’ se exhiben y pueden ser adquiridos una gran variedad de objetos artís ticos, pinturas, labores manua les , prendas, artículos diversos, etc. que han sido donados para tal fin por el comercio local, en tidades y particulares. Todo s e llos se ponen a la venta a pre cios muy asequibles, dada su benéfica finalidad. Por el citado motivo, por esos fines altruistas y de ayuda al necesitado que constituyen lo s objetivos del ’Rastrillo’, es de esperar que una vez más los eldenses acojan con todo cari ño esta nueva edición del mis mo y co laboren con sus adqui siciones a que se cumplan los fines perseguidos por ’Manos Unidas ’. CLÍNICA DE ORTODONCIA 1 Ora. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n. º 7 - 1. º o Télfs. 539 07 55 -538 22 38 -ELDA 1747 t SEGUNDO ANIVERSARIO Doña JOSEFINA ORTEGA TAPIAS MAESTRA NACIONAL -CRUZ ALFONSO X EL SABIO FALLECIDA EL DÍA 15 DE FEBRERO DE 1993 E.D.P. Su sobrina, Pacuchy de Juan-Gutiérrez, ruega una oración por su alma y participa que la Misa que se celebrará en la iglesia parroquial de La Inmaculada el próximo MIÉRCOLES día QUINCE de febrero, a las SIETE de la tarde, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciéndoles por anticipado su asistencia a este acto. VALLE DE ELDA/Pág . 2 VIERNES, 1 O de febrero D. JOSÉ M.ª PICAZO . Zorrilla, 17 SÁBADO, 11 D.ª ANA AGUADO Avda.Sax,24 DOMINGO, 12 D.ª M.ª CARMEN RICO México, 1 LUNES, 13 D.ª ESTHER PADIAL Alfonso XIII, 48 MARTES, 14 D.ª PILAR JIMÉNEZ Chapí, 31 MIÉRCOLES, 1 5 D. ROBERTO VAÍ..ERO Reina Victoria, 13 .JUEVES, 16 D. MANUEL SERRANO Chapí, 6 VIERNES, 17 D. ALFONSO MATEO Juan Carlos I, 26 ~~ ~~~;~~~~?!- PINTURA TODAS LAS INSTALACIONES Y REPARACIONES RÁPIDAS ESTUDIOS PARA TEMPORADA 27.000 ptas./mes HOTEL SANTA ANA Tell.: 538 01 71 • ELDA 18 13 / ... TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento ------------- ---·· 5380402/03/04 Policía Municipal !urgencias)_ _ 092 Retén Municipal.. ... 5385024 Policia Nacional !urgencia)__ 091 Policia Nacional -------·····- - ·· 5380909 /5391311 Guardia Civil_ _ 538 09 64 Bomberos lurgen~ia) .. ··-_ 085 Bomberos __________ ___ . .... 5382222/5385080 Cruz Roja .... 5380987 -Cruz Roja !información). . ___ . 5387603 Alcohólicos Anónimos ...... . .. 908 07 16 60 Juzgados de Instrucción ______ 5380071/5381601 Hidro la !Hidroeléctrica) ....... .. 5383662/5380786 Estación FECC. _ 5382806 Aguas la deshoras) 5380402 lext. 11) Parada de taxis ______ 5381014/5381030/5381066 Taxis lserv. nocturno ). -------- ·· 5380402/5380403 Tanatorio Elda·Petrel. ... ........ 5399952 Hospital General ICentr.) 6989000/6989001 Hosp . Gral. !Control urgencias) . 6989082 Ambulatorio P. Manjón ________ 5397682/5380911 Centro Salud Acacias-- 5396847 /53968 57 Servicio Urgencias INSALUD -- 5390606 P. Iglesias, 47 15 tarde a 9 mañana. Domingos y festivos: 24 horas) ’. ’ t’ C.. ~@J’’· ~· ACTIVIDADES DE. LA C.~5.~ ’l. C.UL’1,’’ . lL~ Viernes, 10. -A las 10.30 noche , TEATRO: el grupo ’Carasses Tea tro’ de nuest ra ciudad, pondrá en escena la comed i a ’ Escuela de madres’, de Mar iva u x, en adapta c ión libre. Precio de la e ntrada: 500 pesetas. Sábado, 11 .- A las 8.30 noche , TEATRO: segunda representación de ’E scue la de madres’’. Entr ada: 500 pesetas. ~ueves, 16.-A las 10.30 n oc h e, MUSICA: act uación del grupo ’M aj or Blu es’ , compuesto por guitarr a, bajo y batería . Cantante: Graham Foster. Precio: 3 00 ptas. A las 8 t arde, PINTURA: inaugu ración de la expos i c ión de pinturas de Maite Carpena, en la planta ba j a . A la mis m a hora, en l a primera planta, ina ugurac ión de la exposi ció n itiner ante ’L a esc ue la y los maestros: 1 857 -1970’ , patrocinada por la Conselleria de Educación, CAM Cultural e In s titut o de Cultura ’Juan Gil-Alb ert’, de la Diput ación Pro vin cial de Alicante. EN LA CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA Co ntin ~a abi erta al público la exposic ión de esc ultur as d e l el dense Javier Rom ero. En ella el jo ven artista ofrece un a variada muestra de su origi na l y per so nalí sima manera de crear formas a r tísticas . Perman ecerá abiert a has ta e l día 4 de ma rzo y puede vis itar se de 5 tarde a 9 noche, de lun es a sábado. ¡ ¡OPOll’l’UNIDAD! ! TENDO 1•1so EN ALICANTE (zona Carolinas Ba jas) . 3 habitaciones, salón-comedor, cocina amplia, reformada, cuarto de baño, 92 m2 . 6 .300.000 ptas . Teléfono 528 16 01 19 28 (preguntar por Juanito) Actos en honor de nuestro Padre Jesús Nazareno La cofradía eldense de Nuestro Padre Jesús Naza r eno ha orga ni zado l os s iguientes actos en h ono r de su titular: Sábado, 11. -A las 5.3 0 tarde, popular romer ía del Nazareno, con tra slad o de la imagen desde su re s id encia habitual en calle Donoso Cortés, 37 , a la i g lesia parroquial de la Inm acula d a, por las calles Juan Carlos 1, Reyes Católicos y D. Quijote. Sábado, 25 .-A las 7 tarde, San ta Misa en honor de Nuestro P ad re Jesús en la Inm acu lada. A cont i nuación, romer ía-traslado de l a imagen a su domicilio habitual. PROFESOR D.A CLASES DE MATEMÁTICAS, FÍSICA Y QUÍMICA DE BUP Y FP. MAÑANA Y TARDE , 9 , 2, 5 Teléfono 539 62 20 AUXILIAR DE ENFERMERÍA Responsable y con experiencia, se ofrece pa ra cuidado de enfermos en camados, andanos y niños, en hospi· tal o en domicil i o, de día o de noche. Teléfono 538 88 71 1937/4 0 {Ana Belén) PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dt1de en llama r por pequeña qt1e sea la chapuza _ Toda clase de reparaciones del hogar. casa de campo, reparacione s de albañileria, electricidad . electrodomes ticos ,-persianas . carpinteria , pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIA S. Teléfono 53H 56 59 (.·~ .1u1l1111 ,1lu11I Tel. móvil. ’JOB IJ(, 20 03 IA t u.llc111it·r hor,l , indmo il’)li.’O)) Por favor, re.corte elle on1.1nio y 9uordelo. 1~1:7 Al9ün dia me puede ncccsitor. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE ESPECIALISTA EN UROLOGÍA • ANDROLOGÍA • MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata , fimosis y vasectomías. Esterilidad, incontinencia de orin -a en la mujer, impotencia , eyaculación preco z . Co n·sulta previa cita. De mar(es a viernes, de 9 .30 a 13 horas 1935 Teléfono 539 62 77 -Gran Avenida , 25-33, esca lera 1 - 1.2 B - ELDA FOTO ERNES Y FOTO CRUCES CON TINU AMOS SIEND O LOS MÁS BARATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE SUS PRIMERAS COPIAS EN COLOR TAMAÑO 1Ox1 5 A 25 PTAS. LA COPIA ( + revelado e IVA) AHORA SÍ, AHORA LES REGALAMOS UNA FOTO-POSTER AMAÑO 20x30 DE SU FOTO PREFERIDA · CON LA CA_LIDAD ~echniart - Y GARANTIA DE ~ FOTO ERNES. C/ _ Juan Carlos 1, 3 (Edif_ Ernes) ELDA FOTO CRUCES. C/ . Salmes, 14 (Frente Cruz Caídos) ELDA R~E AULAS DE LA TERCERA EDAq Programación de la próxima semana DíA 13. LUNES . A l as 5 de la tarde, conferen c ia - coloquio so bre e l tema ’Qu é h a s ignifi ca do la v is ita del Dal ai L ama en Esp aña’, por la profesora Ma rí a Angeles de la Torr e. DíA 14. MARTES. A las 5 de la tard e , confere nc i a-co loqui o ’El tiempo libr e: Entr e un beneficio y un coste socia l, ent r e una oportunidad y un grave ries go’, por Juan P e re lló , doctor en Eco nóm icas, profesor del C.E.U . S an P ablo y Uni versidad de Alicante . DíA 16. JUEVES . A las 4.30 tar d e, con ferencia -co loquio ’Mo das alim entaria s’’, por María Isabe l Rubio Mar co, especialis ta de Labo ratorio de la Conce jalí a de S a lud y M ed io Ambien te. TALLERES CERÁMICA. Lun es y martes, de 10.00 a 12.00 de la mañána. YOGA.’ Miércol es, de 4.00 a 5.30 de l a ta rde . TEATRO . Miér coles. de 5 .00 a 7 .00 de l a tarde. PINTURA. Viern es, de 4.30 a 6.30 de la tarde . OCASIÓN VE~DO ’HONDA’ CENCERT0-1500 . 16 VALVULAS. BLANCO. 6.000 Km, CON AIRE ACPNDl .CIONADO. TOJAL GARANTIA MAS DE TRES ANOS. 1.790.000 ptas Teléf. 537 60 89 194 6 (horas de comercio) B.M.W. 320 l. AÑO 87. Blanco, 2 puertas, techo, elevalunas y espejos eléctricos. Aire acondicionado. muy cuidado, Precioso. Vende particular Teléfono 547 08 76 1944/46 NUEVOS CONTENEDORES PARA EL PAPEL R ecien temente ha n sido colocados e n puntos estratégicos de la ciu dad, generalmente junto a los con tenedores especiales para vidrio , 27 nuevos contenedores, de color azu l, destinados exclusivamente a la recogida de papel y cartón, co n lo que se da un paso más en la preselección de los residuos sóli dos urbanos, con miras al po s ible r eci c la je de algunos de e llos. Has ta a hora la recogid a de pap el y cart ón se efectuaba únicamente en colegios , institutos y otros edi fi cios públicos, en donde se depo si taron el año pasado algo más de 100 .000 kilo s de estos materiales. A partir de ahora, esta cifra s& in creme ntará considerablemente con lo que se recoja en los nuevos con te n edo res. El conce jal de Me dio Ambiente , por otra parte, ha declarado que ante s de fin’ de año l a c ifra de contenedores azules po dría c recer hasta 50 unidades. (Fo to CRUCES -ERNES) OPOS.ICIONES A CORREOS PROXIMA CONVOCATORIA AL CUERPO AUXILIAR -~SCUELA ACR CLASES DE PREPARACION. NUEVOS TEMAS Teléfs. 539 18 37 1946/7 (noches)538 12 06 t~sv~cu~o~ Jr GRAN CENA ’SAN VALENTÍN’ • PICADITAS DE BIENVENIDA • Hojaldritos salados y cuenco de sobrasada casera • ENTRANTES • Sutido de embutidos ibéricos. • Ensalada cantonal. • Pimientos rellenos. • Pastel de puerros . • SEGUNDO PLATO •Solomillo de ternera al fo ie de pato, o Muslo de pato braseado oTronco de merluza asado con gambas, o Dorada a la espalda • POSTRE 3.000 Ptas. por cubierto. • Sorpresa de Cupido. (7% IVA y beb idas NO incluido) C/. Padre Manjón, 33 - Teléfono 539 71 10 -ELDA VALLE DE ELDA/Pág. 3 ..!• MOMENTOS IMPORTANTES PARA LA LÍRICA ELDENSE EL ALCALDE PRESENTÓ EL PROYECTO DEL POLÍGONO ’FINCA LACY’ (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA! citales con petición de nuevas actuaciones en nuestra provin cia y capital, de entre las que hay que resaltar la ofrecida en la Iglesia de Santa Ana con oca sión de la fiestas de fin y nuevo año, teniendo como próximo objetivo un recital el día 23 del próximo marzo en el ’Palau de la Música ’ de Valencia; y otra actuación el 24. A todas estas noticias sensa cionales de nuestras artistas hay que añadir el importan!~ trabajo que está realizando el ’ Grupo Lírico de Elda’, supe rándose día a día, el cual des pués de ofrecernos como arran que de su andadura ’El niño judío’, ’La dolorosa’, y ’El dúo de la Africana’, está en pleno trabajo para poner en escena en breve, pendiente de fecha en la ’Casa de Cultura’, ’El puñao de rosas’, y para finales de ma yo o primeros de junio, otra zar zuela que acompañarán con un recital de los intérpretes, es una intensa actividad que se ve pre miada con demandas de su pre sencia en varias poblaciones de nuestra comunidad y de otras. Ello les r,ompromete a superar se constantemente, intensifi - 1 PISO ¡GRAN OCASION! EN EDIFICIO ’EL ZAPATERO’ Precio: 8.500.000 ptas. Teléfono 539 04 61 1921 SE ALQUILA LOCAL de 95 m2 en c/. Rosales, 1 (casi esquina con Avda. Chapí, después de la Feria) 1943 Telf. 538 16 41 cando el trabajo con la necesi dad de nuevas incorporaciones para ampliar su cuadro artístico Y . su exiguo repertorio, cons cientes de que en nuestra ciu dad hay aficionados capaces de aportar algo en beneficio del género lírico, que en tiempos pasados fueron capaces de po ner en escena zarzuelas impor tantes c omo ’Bohemios’, ’Ka tiuska’ y otras que están en la mente de los buenos aficiona dos. Y, por supuesto, de los que, siendo aún muy jóvenes, intervinieron en papeles más o menos importantes, y qu e hoy, con su madurez, seguro que aportarían su grano de arena al entusiasmo de este grupo lírico, ya sea en el coro, ya en papeles de carácter e incluso para ver cumplido su deseo de interpre tar cualquier canción que en su día soñó en que alguna vez pu diera cantar él mismo. Desde cualquier sentimiento zarzuelís tico, se puede cooperar para re verdecer en nuestra ciudad la ilusión de tener un digno cua dro artístico. J. Ferris Monllor Lea y propague ... Valle de Elda SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE A 5.000 PESETAS. FRENTE AL CINE IDEAL. Teléfono 539 53 40 1926137 t (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA! El pasado viernes, el alcalde, Roberto García Blanes, recién vuelto de su viaje a Madrid, presentó el proyecto -al pare cer definitivo - de las actuacio nes urbanísticas que se van a llevar a cabo en los terrenos de lo que fuera la antigua ’Ca sa Lacy’ y algunos otros añadi dos a los mismos . El alcalde se había entrevis tado en Madrid con el presi dente de la Sociedad Estatal para Promoción y Equipamien to del Suelo (SEPES), que es el organismo oficial que se en carga de llevar a cabo las obras del polígono industrial residencial proyectado en el referido paraje. Garcia Blanes, que se mostraba muy satisfe cho por este proyecto, declaró que el nuevo polígono vendrá a resolver las necesidades de suelo edificable en nuestra ciu dad y será ’el espaldarazo defi nitivo del futuro urbanístico de E Ida’. La Finca Lacy comprende un total de 566.000 metros cua drados de terreno, de los cua les se han destinado 70.500 para la construcción de la zona residencial en la que se alzarán 500 viviendas, en bloques de cuatro alturas como máximo, además de chalets unifamilia res adosados. Para el polígono industrial se destinan 256.000 metros cuadrados, que se repartirán en 169 parcelas: 84 de hasta 1.300 metros cuadrados cada una; 76 de 1.300 a 3.000 me tros cuadrados , y 9 de superfi- TERCER ANIVERSARIO ~ ANTONIO MARTINEZ MAESTRE FALLECIÓ EL 15 DE FEBRERO DE 1992 E.D.P. Su esposa, Cecilia Bellini Murphy; hija, Mari Celi; hijo político, Jaime Gómez B~nnin; nieto~, Edu~~do, Ma.r~arita y José Antonio; ~iznietos, E~uardo y Jaime y demas familia, parhc1p~n que el próximo MIERCOLES DIA 15 de febrero, a las OCHO DE LA MANANA, se celebrará una Misa por su alma en la iglesia parroquial de SANTA ANA, por cuya asistencia les quedarán muy agradecidos. VALLE DE ELDA/Pág. 4 cie mucho mayor que las ante riores, a fin de poder satisfacer las solicitudes de grandes em presas. Habrá una gran zona ajardi nada, que servirá para aislar el complejo urbanístico de la zo na del rio, y una zona de gran extensión destinada a instal¡¡ ciones deportivas municipales. También habrá una parte de los terrenos destinada a equi pamiento escolar y una gran avenida, que separará la zona residencial del polígono indus trial. El proyecto tiene un plazo de ejecución de un año y se tiene el propósito de sacarlo a su basta en breve plazo, una vez solventadas las dificultades que había para adecuar dicho proyecto con la ’Ronda Sur’ también en proyecto. Por otra parte, ya se han realizado las gestiones necesarias con los propietarios de los terrenos in corporados al proyecto como complemento de los de la Ca sa Lacy. Según dijo el alcalde, solamente tres de dichos pro pietarios han puesto inconve nientes a la cesión de sus te rrenos, por lo que habrá que utilizar la ’vía expropiatoria . En el proyecto se preveen tres accesos a este polígono residencial-industrial, dos . de ellos directamente desde la au tovía, y el tercero desde la ca rretera de Elda a Monóvar. La gran avenida que separa las dos zonas discurrirá junto al antiguo caserón de la finca, el cual será restaurado y con servado , dado su significación •histórica. Terminó el alcalde anuncian do que desde ahora mismo ya pueden presentarse solicitudes de terrenos, las cuales se diri girán a la empresa municipal SAPRESELDA. PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre ManJón, 3 -entlo A. Teléfono 538 87 79 1612 (Ah.) DESPACHO PROFESIONAL PRECISA TÉCNICO-ADMINISTRATIVO/A REQUISITOS: Amplios conocimientos contables y ofimáticas. Interesados enviar ’’currículum vitae’’ con fotografía al , 943145 APARTADO DE CORREOS 728 (ELDA) ’ e INSTANTÁNEA DEPORTIVA SIN SUERTE NI GOLES El resultado del pasado do mingo contra el Alacuás es un fiel exponente de las carencias del Eldense, sin olvidar que tampoco tiene suerte. Y menos menos mal que por ahora, últi mamente no sufre actuaciones arbitrales, de manera que el de fecto es de casa . Tampoco mereció el Eldense ganar, aunque haberlo hecho, el público se habría dado por satisfecho ya que lo mejor de este deporte -y de todos- es ga nar y de esta forma todo es bueno, según el aficionado. Ramírez planteó el partido de manera más convincente que ante el Novelda y aún así se empató, pero uno y otro parti do tuvieron un solo color, el lo cal. La carencia de delanteros es notoria; la ausencia de Rodri se deja sentir, siempre y cuando el monovero venga mejor que se fué, por razón de su lesión, ya que anda mejoradísima y no vuelva a lesionarse como está sucediendo, lo que fue su cese en Villena la pasada tempora da. Otra vez Francis nos desilu sionó, a pesar de que en Vil lena fué elemento destacado, aun que en su descargo está el ver se desasistido. Destacaremos la posición de Navarro que, casi siempre fijo en campo contrario, fijaba a la defensa Valenciana; luego fué reemplazado por el tempera mental Leandro que, salido de su obligada ausencia, no rindió como en el es costumbre . Se advierte la mejora técnica de Moreno, sin que haya olvi dado su contundencia . Kubala en esta ocasión fue tan solo lu chador. Al igual que José Luis, que recorre mucho campo, en lucha permanente con el flojisi mo Germán, cada vez más len to y falto de combatividad. Ar pa, siempre de moledor, con un Parra con ganas de abrirse pa so . De López y Paulino no dire mos más, que son dos verda deros numantinos y base del actual Eldense . Pero a los que otra vez -y con razón- dijeron estar desenga ñados, les recordaremos que Ramirez no perderá má s pun tos en casa sin que los recuper e fuera; está es su especialidad y en Játiva, pasado mañana, pue de recuperar. Y una noticia sacada de un rumor con visos de veracidad. La actual airectiva que preside D. Luis Sogorb está planifican do la temporada venidera con el firme propósito de hacer un equipo grande como siempre Por Pedro López ha sido -y es- el C.D . Eldense. Es decir, crear una directiva po tente, reforzando la actual, y un gran equipo dirigido por dos entrenadores de Elda que tra bajarán en comandita y cuyo éxito está asegurado . Uno no es otro que Ramirez, y el otro en su día lo diremos con segu ridad, advirtiendo que con es tos estará Peque, ese Eldense que triunfa clamorosamente en Onteniente y otro jugador de renombre Nacional. Con está noticia y otra más que yo no silenciaré pero que por ahora estoy obligado a ca llar, pero con ilusión, os diré fi nalmente lo sucedido el pasado domingo en el bar del directivo Don Julian, que estaba lleno a rebosar presenciando el partido de la tele, cuando Lasa, del Real Madrid, marcó aquel gol para el actual lider, y también para la historia del fútbol español, la explosión de entusiasmo de los presentes fué de tal magnitud que tembló todo el local como si se hubiese producido un te rremoto, cayendo a tierra va sos, platos y cuanto había en el local. El lio fué monumental y los desperfectos, muchos, pero se oyó gritar al dueño. ¡Todo está pagado! con el golazo de Lasa. Y como este hacen falta muchos en el Deportivo. Desde estas páginas nos su mamos a Don Julián, que sien te al Eldense como debemos sentirlo todos . Y que cunda el ejemplo. SE ALQUILAN DOS LOCALES DE NEGOCIO Uno de 300 m2 y otro de 100 m2 1943 14lel. 538 01 75 RENAULT R-5 Super. Blanco. (425.000 Ptas.) Impecable. Interesados llamen al 908 96 11 1 5 Preguntar por SANTI 1944 /46 •CACHORROS • CLUB DE ADIESTRAMIENTO • RESIDENCIA CANINA 1910 ~Is.: 538 19 95 · 547 58 45 Campeonato de Fútbol «Peter Rives» JORNADA19 Sábado, 11 febrero A las 8 .30 mañana: Limpiezas Sanz -Atl. Amiguico. 10.00: Bar Piscinas San Cris pin - Decoraciones Gallego . 11.30 : Pub Mamá TBO -Uni versal C.F. 15.45: San Antonio -Ideas Gráficas. Domingo, 12 A las 9.30 mañana: Bar Casa blanca -A. VV. Numancia-Mon te Calv. 11.00: Atl. Gitanense -Mue bles Serrano. (Descansa: Bar Ronda) ESCOfiDRfi DE MOROS MfiRROOOIES HECESJTfi CttlCOS DE 14 fi 18 fiHOS PfiRfi COMPLETfiR ESCOfiDRfi Telfs. 537 39 61 (horas oficina) 1 J~~/é 538 4 7 42 (por las noches) SE DAN CLASES PARTICULARES DE INGLÉS TODOS LOS NIVELES 1944147 Teléfonos 538 42 21 COBRAMOS MOROSOS, Extrajudicialmente. Garanti zamos gestión 90 días. Teléfono 52164 99 1805108 JUAN MARCOS GONZALO MARTIÍVEZ VETERINARIO MAÑANAS (10,30 a 1,30) -C/. Gabriel Miró, 7 - SAX -’B’ 696 77 63 TARDES (5 -8,30) -C/. Navas, 18 -ELDA- ’B’ 539 62 13 1636 DCllVI~ - ... 000 C/ • .luan Carlos 1, SO -entlo. lzqua. -Teléfono SS8 11 OZ - Limpieza de cutis. - Depilación cera fría, progresiva y eléctrica. - Tratamiento reafirmante y voluminador de senos. - Tratamiento de sudación y adelgazamiento acelerado. - Ouiromasaje, relax, esguinces. - Sauna -Solarium -Hidromasajes. ______________________ ...... BANCO DE LA EXPORTACION ~~ GRUPO CAJA DE CATALUÑA :.;, JUAN CARLOS 1, 6. 03600 ELDA ·TELÉFONO 539 28 13 VALLE DE ELDA/P6g. 5 C.E.E. - SECCIÓN MONTAÑA EL DOMINGO, MARCHA INTERPROVINCIAL EN CANALS (VatenciaJ La Sección de Montaña del Centro Excursionista Eldense participa a todos los montañe ros que el próximo domingo, día 12 de los corrientes, tendrá lugar en Canals (Valencia) una Marcha lntercentros. Los inte resados en tomar parte en di cha prueba que deseen salir en grupo hacia la citada pobla ción, pueden concentrarse en la Avenida Reina Victoria, junto a la parada de los autobuses, a las siete de la mañana. La marcha está organizada por el Centro Excursionista ’Avant-La Costera’ y la salida será a las 8’30 de la mañana, desde la rotonda conocida co mo ’La Lloca’ (Al final de la Avenida Jaime 1). EL VOCAL: O. JUSTAMANTE SE ALQUILA ÁTICO·DUPLEX 4 habitaciones, comedor-cocina, cuarto de baño, aseo, 3 terrazas, etc. 1945/46 Telf. 538 20 80 Campeonato Fútbol Adheridos C.E.E. (Liga) JORNADA14 Sábado, 11 febrero A las 16.00 tarde: Bar Los Platos -Berna Express . 16.00: Seguridad Coesa - Manufacturas Fifo. Domingo, 12 febrero A las 9.15 mañana : Grafestill Vespa - C. Creantini. 9.30: Navarro C .F . - Viajes Azor 11.00: Carnicería Oliver -Atl. Nove Ida. (Descansa: Sillería Loica). SE VENDE O SE ALQUILA PISO DE 90 m2 EN PLAZA DEL ZAPATERO -SIN AMUEBLAR- 1945 16 Teléfonos 539 27 49 SE VENDE PISO 2.~ EN CALLE POESÍA, 3 (Barrio Virgen de la Salud) ELDA 3 HABITACIONES Y ASEO Teléfono 696 08 58 1943/ 46 Se tropezó otra vez en E Ida. ... y conste que esta vez el árbi tro no tuvo parte ni arte. • • • Lo que sí es del dominio pú blico por lo visto es la falta de delanteros y de medios que sir van. ... y de ahí los puntos perdidos. • • • Y menos mal que la defensa se mantiene firme. . .. , y el portero mucho más. • •• Uno de los mejores del pasa do domingo fué Navarro, aun que no lo parezca. ... , y es que su misión, que tan bien desempeñó, no llega a las gradas . • • • Reapareció Leandro tras su obligada ausencia. ... y se notará mañana en Játi va, donde estaremos para po der contarselo a Uds. Ya ha ~legado el día de los ’Cursillos’ de montaña del Club Alpino Eldense. .. . y con él lo bueno y lo mejor . ••• Y durante esta semana, y en los locales del Club Alpino El dense, se podrán inscribir los que deseen participar en esta magna prueba. .. . junto a los locales del Hogar del Pensionista, está el hogar del Montañero Eldense . Y ma ñana sábado comienza la gran prueba apta para todas las eda- des . • •• Ramírez cuida a los suyos. O sea al cuadro del Eldense que el domingo actuará en Játiva, donde hay dos dificilísimos puntos que pueden venir a El da. ... allí estaremos, de allí vendre mos y aquí lo contaremos. CARPINTERO CONTABLE EXPERIMENTADO Llevaría Contabilidad con medios informaticos propios, en mi domicilio, gestionando al mismo tiempo todo lo relacionado con Asesoría Fiscal, Declaraciones IVA, irpf , Resúmenes Anuales, etec., etc. mi Teléfono 1946 537 11 37 PROMOCIONES LAS CHIMENEAS, S.L. LES ANUNCIA # # LA PROXIMA CONSTRUCCION DE V.P.O. DE 90 M2 AL: I - 5% DE INTERES, N I - 20 ANOS DE AMORTIZACION I - HASTA EL 30% DE SUBVENCION A FONDO PERDIDO. Información y venta: , URBANIZACION ’LAS CHIMENEAS’ C/. JARO. REY JUAN CARLOS 1, N.º 2 - BAJO 0361 O PETREL TELF.: 537 46 61 VALLE DE ELDA/Pág. 6 BALONMANO FEMENINO ELDA PRESTIGIO SE ACERCA A EUROPA Hernani E.T., 15; C.B. Elda Prestigio, 17 C.B. ELDA PRESTIGIO Chelo, Trini, Diana (2), San dra, Gina (4), Luz, Moví (2), Cari (1), Luda (4), Manoli , Lydia (4), Joaqui. Árbitros Carrera y Amigo, de Euzkadi, . deprimentes y muy muy case ros, pues si bien se ganó al equipo de Hernani fue porque ELDA PRESTIGIO era superior al equipo vasco en todos los as pectos . Victoria muy trabajada del equipo eldense, q]e fue dirigi da por su técnico Angel Sando val desde las gradas por la ex pulsión de la semana anterior . C.B. ELDA PRESTIGIO tuvo que luchar no sólo con el equipo contrario, sino además con los colegiados, ya que éstos tuvie ron una nefasta actuación, pues no midieron igual la ley de la ventaja para los dos equipos, además de amonestar repetida mente a las eldenses, y dejaron a nuestro equipo en varias oca siones con cuatro jugadoras de campo . Un primer tiempo que acabó con el resultado de 6 a 8. En el segundo tiempo, en el mi nuto 15, se llegó a tener una ventaja de 6 goles que, merced a las equivocadas decisiones de los árbitros vascos, fue amino rándose, llegando a peligrar la victoria eldense. Fueron sancio nadas con tarjeta roja, por acu mulación, las jugadoras GINA y DIANA . Próxima jornada Visita la cancha eldense el domingo , día 12, a la 1 del me diodía, el ELCHE PARQUE IN DWSTRIAL, derby comarcal que las eldenses confían superar y conseguir dos puntos más que las acerquen a las competicio nes europeas . CATEGORÍA JUVENIL Partido celebrado miércoles día 1: P. Madridista, 18; Elche, 28 . Partido celebrado sábado día 4 : Ribarroja, 20; P. Madridista, 19 . Alineación Roca, María, Gloria, Nuria, Oi ga, Verónica, Elena, Esther, Cristina , Marga , Laura, Yolanda, lnma Prieto e ln ma González . CATEGORÍA CADETE Partidos celebrado sábado, día 4: Cadete, 8; Elche, 18 . Riba rroja, 14; Cadete, 16. Alineación Yolanda, Vanesa, Beatriz, Magdalena , Conchi, Laura, Cris tina, Rosi, Rosana, Natalia, Sa grario, Alejandra , Yoana . Próxima jornada Peña Madridista juega en As pe el sábado por la tarde , a las 7, contra Picanya, mientras que el Cadete lo hará sábado por la mañana, a las 12.45, con Sa gunto , en el Polideportivo El dense. T. Deltell SE VENDE PISO 3.!:! Reformado, en C/. Aragón, 58 (Zona FICIA) 2.700.000 ptas. (Con facilidades) 194sTeléfono 538 55 35 VENDO CHALET a 2 Km . de Monóvar . 1.500 m2 con piscina y árboles . Casa con 120 m2 más gran marquesina acristalada . Todo amueblado Telf. 537 73 84 1946149 (mediodía o noche) HACE FALTA TIMBRADOR DE PLANTAS Y FORROS lntersados llamar al Telf. 538 23 66 1946 (a partir 3 tarde) GRACIAS, SAN JUDAS TADBO 1946/49 N.G. SE VENDE tlfiVE O SOLfi~ Ideal comercio o supermercado. De 400 m2, junto a Mercado .Central. 19 2lcléfono 53B 30 31 CON STR U CCIONES Y REFO R MA S .AREN.AL .JOSÉ ALBERT NAVARRO IMPERME ABILIZA CIÓ N DE TERR AZA S, PAR ED ES CON GOMA DE CAUCHO. LIMPIEZA y RESTAURA C IÓN DE rozos, CISTERNAS, PISCINAS, ETC. PIDA PRESUPUESTO SIN COMPROMISO AL TELÉFONO 537 54 31 e/. Príncipe de Asturias, 9 - PETREL 1947/ PAGUE SU REFORMA COMO PUEDA CONVENIO ESTATAL DE CALZADO Cantidades a abonar por diferencia del l.P.C. 1994 La U.G.T. de nuestra ciudad comunica a los trabajadores del calzado, que con fecha 6 de los corrientes la Comisión Ne gociadora del Convenio Estatal ha establecido las cantidades a abonar a los trabajadores como consecuencia de la diferencia del 0·3 por 100 en el IPC del pa sado año . Las cantidades a per cibir son las siguientes : -Oficial de 1ª... 10.344 ptas. -Oficial de 2 ª...... 9.981 ptas . - Oficial de 3 ª... 9. 618 ptas. - Ayudantes y especialistas . 9.469 ptas. -Peones... 9.368 ptas. Dichas cantidades deben ser abonadas por las empresas de una sola vez, con fecha límite de 28 Febrero en curso . También ha comunicado la referida central que en la mis ma fecha quedó constituida la Comisión Negociadora del Convenio para el presente año, habiendo sido entregada a la patronal la plataforma reivindi cativa obrera y quedando con vocadas ambas partes para la primera reunión de trabajo, que se celebrará el 23 de los corrientes , en la delegación provincial de Trabajo de Alican te. CHARLA COLOQUIO EN EL CLUB 11 ALFAGUAR 11 Según adelantábamos en nuestro número anterior, hoy viernes , día 10 de Febrero , el abogado José Ochoa Gil pro nunciará una conferencia, es pecialmente dirigida a los jóve nes, sobre el tema ’Jóvenes , ¿realmente una esperanza?’ Será a las 8’30 de la tarde en el ’Club Alfaguar’, sito en la calle San Crispín, bajo derecha . Entrada libre SE VENDE PISO 4.º 120 m2. SIN ASCENSOR En e/. Luis Batllés (frente Kurhapies) Precio: 3.000.000 Ptas. 4 dormitorios, un baño i93sn lelfs. 539 66 58 y 537 40 59 l.ª LINEA PLAYA SAN JUAN íMuchavistaJ Se vende apartamento. 3 habitaciones dobles, esquina Edificio Muchavista junto Camping Muchavista Enseña: Portero Teléfono 908 073 201 ~Q.4.A/47 REFORMAS DE VIVIENDAS Y LOCALES COMERCIALES Equipos de Fontanería, Albañilería y Pintura propios __ -if~ ~ TELÉFONO 538 59 95 .... _rf:’’’Jo -- {, ’[J ’ TODAS LAS INSTALACIONES Y REPARACIONES COTEL SI BUSCA UN TELÉFONO MÓVIL ’COTEL’ LO TIENE MOTOROLA MICROTAC 11 77.700 ptas .* MOTOROLA EXECUTIVE 52.000 ptas.* MOTOROLA ELITE; CONTESTADOR 165.000 ptas. * SONY CRM -111 KIT completo 129.900 ptas.* NEC P-1 00 51. 900 ptas.* NOKIA 121 +kit manos libres 72 .900 ptas.* CENTRALES TELEFÓNICAS HOMOLOGADA S ALCATEL 2/5 74.000 ptas.* ALCATEL 2/8 81 .000 ptas. * ALCATEL 3/1 2 1 08.000 ptas. * PA N ASONIC 318 110 .000 ptas. * PANASONIC 6116 17 5.000 ptas. * VARIEDAD EN T.M.A., BUSCAPERSONAS , TELEFONiA EN GENERAL INFORMACIÓN: TELF. 539 37 94 MÓVIL 908-46 41 O 1 SÓLO TARDES *PRECIOS SIN IVA POLÍGONO CAMPO ALTO f ELDAJ ALLE DE ELOA/Pág. 7 PAGO DE CUOTAS MOROS REALISTAS Esta comparsa recuerda a sus socios que el jueves, día 23 de los corrientes , finaliza el pla zo ordinario de pago de las cuotas, sin recargo. A partir de dicho día y hasta el 30 de mar zo, los recibos llevarán un re cargo del 1 O por 1 OO. Y a partir del 31 de Marzo, el recargo se elevará al 20 oor 100 . SE VENDEN PISOS EN C/. MURILLO, 26 -2.º por 1.500.000 ptas. Y EN C/. LA PAZ, 121-3.º por 1.900.000 ptas 1946 SE VENDE CAMA MULTl-POSICIONES 11sw1ss-FLEX 11 Modelo SF-103 1941 /42 Tel. 539 39 79 SE ALQUILA LOCAL DE 90 m2 CON FUERZA MOTRIZ Y BUEN APARCAMIENTO 1946n Tel. 538 26 57 SE ALQUILAN 3 NAVES UNA DE 130 m2 Y DOS DE 125 m2 con luz y agua y fuerza motriz Teléfonos 538 56 13 ! 19’1’1/1,t, 539 76 27 UNA ouEjA poR Los Robos EN EL CEMENTERio Nos visita una señora, portavoz de muchas más que acostumbran a .acudir al cementerio municipal a v1s1tar las tumbas de sus seres qu_eridos, con el ruego de que re co1amos su protesta y la de todas las demás por lo que viene ocu rr.iendo en dicho recinto, pues ma nifiesta que apenas ha depositado un jarrón con flores , o una maceta en otras ocasiones, ven al día si guiente que éstas han desapareci do, cosa que se viene incremen tando en los últimos tiempos . Nos dice que ha hecho llegar su pro testa a empleados del cementerio y en la concejalía competente , sin que se le haya hecho mucho caso, por lo. que recurre a éste y, según nos dice, a otros medios de difu sión, para intentar que gentes de saprensivas no sigan robando las ofrendas que se colocan en las tumbas o nichos de sus desapare cidos, pues robo es aunque legal mente no se califique así por la cuantía de su precio, como se lle gó a decirle a estas señoras . Atendemos el ruego de esta se ñora y esperamos que quienes tie nen a su cargo la vigilancia y cui dad_o del cementerio hagan lo que este en su mano para que estas sustracciones, frecuentísimas, no vuelvan a ocurrir . CONSTRUCCIONES ; ~E~~:-·W!F~S c.011U1re-1 :e,efono ,,_ ... 1111.rilj.. s 3, 04 so Gitfi tl fi VEH IDfi. 9 1 ’PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO ; ~BO V’ENDO - OC.A.SION EQUIPO MEGAFONÍA CO M PL ETO 60 wa tios con 4 bafles, marca _ ’Brigm ton’ mo d . WS -440 · SOF A RINCO NERA DE 5 MO DU LO S Y MESIT A DE CR ISTAL (Moderno) 75 SILLAS PLEGABLES NUEV A S DE PLÁS TICO PO LIURE TANO fcolor n eg r o) F~ E C:• ~ C:~E~·~ Teléfs. 538 30 31 y 539 S 1 99 1946 (Pr eguntar por B e nito o Jo sé ) PERSIANAS RUBIO PERSIANAS, CORTINAS , TOLDOS , SISTEMA VENTANA COMPACTA. Motor ización de persianas y toldos. DURANTE ESTE MES, 20 % DESCUENTO EN TOLDOS e/. San Fernando, 2 • Telf. 539 29 36 VALLE DE ELDA /!’á g. 8 EXPOSICIÓN DE OPCIONES PARA LA JUVENTUD, ANUNCIADA DE MANERA ORIGINAL Del 16 al 21 de los corrientes, podrá visitarse en la Feria Muestrario Internacional de Va lencia la muestra ’Opciones ’95’, en la que se ofrecerán a los jóvenes de la Comunidad todas las posibilidades de for mación, cultura, empleo y par ticipación. Para anunciar dicha exposi ción, del 16 al 19 del mes actual se realizará una campaña de in formación directa en una serie de localidades de la Comuni dad , entre ellas Elda. Se insta lará en un lugar de mucho trán sito peatonal y en una fecha que se anunciará oportuname te, una cabina de metacrilato transparente, similar a las de Telefónica, dentro de la cual se situará un actor que responde rá, a través de una ventanilla, las preguntas que se le hagan acerca de los actos y celebra ciones que tendrán lugar en la citada exposición, ’Opciones ’95’, de Valencia . SE V E NDE FORO FIESTA A-AM PRECIO A CONVENIR Telf. 539 94 41 1946 J_horas de comidª-1_ SE OFRECE A SEÑORA O SEÑORITA PISO A COMPARTIR CON BAÑO INDIVID UAL Te lf. 538 49 55 1946 (horas de comida) SE OF REC E CHICA JO VEN RES PONSABLE PARA CU IDAR ANCIANOS Y NIÑOS EN .HOSPITALES Y CASAS , DIA Y NOCHE Y COMO j:OMPAÑÍA 1945 Tel efono 538 90 03 LA SOCIEDAD DE COLOMBICUL TORA ’LA ELDENSE’ CELEBRA SUS BODAS DE PLATINO La Sociedad de Palomos De portivos ’La Eldense’ va a ce lebrar un campeonato comar cal de palomos de selección, del cuál saldrán los ejemplares que han de tomar parte en el. inter-comarcal que tendrá lugar en El Alted. El citado campeonato comar cal se celebrará en las instala ciones de la sociedad, sitas en el paraje ’La Lobera’, cerca del Hospital General, y dará co mienzo mañana sábado, día 11, siendo la gran final el sábado 4 de Marzo. Las pruebas tendrán lugar desde las 4’30 a las 7 tar de. Con esta celebración deporti va comarcal, ’La Eldense’ con memora el 75º aniversario de su fundación , las llamadas bo das de platino. Ha sido una lar ga singladura en la práctica de este popular deporte de la crianza de palomos deportivos, cuyos directivos dirigen en está especial ocasión un ruego a la población : que si algún palomo deportivo se extravía, lo reco- 1 jan y devuelvan a la sociedad. Estos palomos son fáciles de distinguir , por la pintura de sus alas y las - anillas numeradas que llevan en sus patas . SE OFRECE CHICA JOVEN COMO REBAJADORA DE CORTE Y FORRO Y TAMBIÉN DE CONTRAFUERTES Y TOPES T e l. 5 3 9 27 14 1946 (Hor as de comid a) SE ALQUILA CASA DE PLANTA BAJA para pequeño taller 1946nTeléf. 539 59 46 VENTA DE NAVES INDUSTRIALES POLÍGONO ALTO - ELDA CI. Alemania. Parcela, 61. NAVE A: 402 m2 NAVE 8: 402 m2 NAVE C: 317 m2 NAVE D: 370 m2 .·INFORMACIÓN: CAZORLA onstrucciones C/ . Padre Manjón, 19 ’B’ 539 04 61 n·orbe, s.I. 9os-01 39 35 ¿ QUÉ HARÍA USTED SI FUERA ALCALDE? (VIENE. DE LA PAGINA PRIMERA} quienes se ven desp lazados de a lcanzar el para algunos envi diable puesto de ’a l caldab le’. Realmente, y a pesar de que sí debe ser apatecible para los que lo han gustado eso de ser alcalde, por la razón de que to dos quisieran repetir, cuando un alcalde se va J?arece olvi darse l as buenas acciones rea lizadas y tenerse en cuenta so. lamente sus fracasos, si los ha tenido, o las medidas efectua das que han servido para dis gusto de muchos o de algunos y tal vez para el perjuicio de to dos . Parece que todos lo hu biéramos hecho mejor, hubié ramos tenido el criterio más acertado, y la mente más lúci da y que de resultado de nues tra acción el pueblo sería más próspero, sus habitantes goza rían de un mayor bienestar, su comerc io sería boyante y prós- ••• • • • • • • •• X SEMANA CULTURAL 11HOGAR 3.ª EDAD’ De l 12 al 19 de los corrientes, va a celebrarse en los salones del Ho gar de la 3.ª Edad de Elda su X Se mana Cultura l, comenzando todos los actos a las 5 de la tarde. Domingo, 12.-Apertura de la X Semana Cultural, con la actuación de la Asoc iación Músi co-Cultural E ldense ’Santa Cecil ia’, a las 12 de l a mañana . A co ntinuac ión, inauguración de l a expos ic ión del tall er de pintura realizado en el centro bajo la dirección de Carmen Castaño . Lunes, 13.-Representación de ’El sexo débil’ y ’Negocio redon do’, por el grupo de teatro del Ho gar, dirigido por Jo sé García Gar cía. Martes, 14. -’Día de los Ena morados’. Hom enaje al matrimo nio de mayor edad del Hogar, con la actuación del Coro y Ronda l la del centro, dirigidos por Constanti no Rubio. Miércoles, 15.-Dedicado a los aficionados al cante, poesía y chis tes . Jueves, 16 .-Actuación del coro del Hog ar de l a 3.ª Edad de Jumi lla. Viernes, 17.-En colaboración con la Asociación de Amas de Ca sa, Gala de la Canción Española , dirigida y acompañada al piano por Constant ino Rubio. Despué s, actu ació n de un grupo de Sev illa nas. Sábado, 18.-Actuación de la Coral ’Allegro ’, con 35 voces, diri gida por Alicia Alba. Domingo, 19.-A las 4 tarde, Gran Baile y clausura de la Sem a na Cultural. pero, la industria volvería a go zar de sus grandes épocas y, en fin, todo sería como un cro mo de anuncio televisivo, com los niño s jugando , los mayo res fe lices, sonr iendo y un sol resp landeciente, sobre un cielo sin nubes, iluminando esta Ar cadia feliz que sería Elda si no sotros -usted, yo, cualquiera de nuestros lectores- fuéra mos alcalde . Para intentar asomarnos un poco a esas acertadas med ida s y a esas bri llantes ideas qu e duermen el sueño del imposi ble en la mente de muchos de nuestros paisanos, VA LLE DE ELDA les invita a exponerlas aquí, en esta páginas, aunque de forma un tanto breve, para poder dar cabida a todas las cartas que nos l leguen, con f iando en que en muchas de ellas hallaremos ese criterio justo, equi librado, acertado, orig ina l e i mag inativo, que tanto necesita nuestra Elda SE TRASPASA BAR POR NO PODERLO ATENDER EN ZONA INDUSTRIAL. BU ENA CLIENTELA Y MUY BIEN EQUIPADO 1944141 Tel. 538 35 06 SE VENDE CHALET EN LOS LLANOS DE CAMARA CON AGUA, LUZ Y TELÉFONO Teléfono 538 58 02 1945 /6 y 908-07 26 27 SE OFRECE ELECTRICISTA CON EXPERIENCIA. INSTALADOR ANTENAS Y VIDEOPORTEROS 19451, Teléfono 545 35 36 J O S E fWI ¡,.~ · R~~ , ·NO ANÁLISIS DEL CABELLO C/. Azorín, 1 p r i u a u r Ros Telf.: 538 03 59 VEfiDO BJfiGALOW MUY SOLEADO - Con maravillosa vista sobre Elda y Petrel, Electromésticos; 2 puertas blindadas, jardín delantero, patio trasero, Salón con chimenea nueva !muy bonita). Suelo de gres y chapado madera. Piso superior e/parquet de roble y garaje para dos coches . Telf. 539 64 25 (part. 1 O noche en adelante Telf. 538 01 08 (trabajo) . Precio 7.700.000 ptas. (En Urbaniz. 1944 Torreta-Monastill El alcalde la la ciudad felicita a Mar cial Antonio Fernánde z /borra, pro motor de la ’P l aza Mayor’, en el acto en el que se impuso a este último el Escudo de Oro de la ciudad. (Foto CRUCES-ERNESJ El promotor Marcial Fernández, recibió el Escudo de Oro de la ciudad !VIENE OE LA PAGINA PRIMERA} ’Plaza Mayor’, que ha cambiado y mejorado extraordinariamente la image n urbanística del centro de la población eldense. La entrega del Escudo fue reali zada por el alcalde, Roberto García Blanes , en presencia de conceja les , fami liares del homenajeado , colaboradores y amigos del mis mo, e tc ., quienes tributaron un gran apl auso al Sr. Fernández lbo rra en el momento en que el alca l de prendía en su solapa la distin ción. Roberto García hi zo uso de la palabra, para destacar la entrega e intensa dedicación a su profesión del gerente de la empresa ’Mai sa’, labor que ha culminado con la espléndida realidad de la ’ Plaza Mayor ’ eldense. Marcial Fernández , con palabras emocionadas, agradeció la distin ción de que era objeto y que él quería compartir con todo el per sonal de su empresa. GABINETES DE RECONOCIMIENTO MÉDICO PARA CONDUCTORES Y ARMAS CLÍNICA MONASTERIO EN el. Gral Mo nasterio, 134, entlo . TELÉFONO 539 03 58 y e/ . Juan Cerios 1, 3, entlo. TELÉFONO 539 57 61 SE IMPARTEN CLASES PARTICULARES DE FÍSICA Y QUÍMICA, B.U.P. y e.o.u. por Licenciado en Ciencias Químicas 1944 ¡4 1Teléfono 538 02 60 SE NECESITA CHICA PARA OFICINA DE 1 8 A 23 AÑOS, CON CONOCIMIENTOS DE INGLÉS, INFORMATICA Y CONTABILIDAD Imprescindible calce el n.!! 36 TELÉFONO 538 57 46 1946 (De 12 a 1,30 y de 7 a 8 tarde) LA PULPEIRA ’EL CHINA’ ESPECIALIDAD: PULPO A LA GALLEGA, PIMIENTOS DE PADRON Y TODA CLASE DE TAPAS GALLEGAS e/. Juan Carlos 1, 42 (Antiguo ’ladeo’) 1942/ 44 Teléfono 538 37 29 VALLE DE ELDA/Pág. 9 Campeonato de Fútbol «La Sismat» JORNADAS 14 V 20 Sábado, 11 febrero A las 13.00 : A. VV. Virgen de la Cabeza -Colegas Suizo. 13.30: Hobby Sport -Apara dos Rico. 14 .30: Churreria San Francis co - Ciclón Dietética Rhazes. 15.00: Frontera C.F. -S.D. Fa llero 16.30: Bar Chimoss -Peña Diego. Domingo, 12 9.00: Atl. Andalucia -Bar Ga to Negro. 9.30: Aguilas -Cafetería C.J. 10.30: Salazones Paya Petrer -Cocoloco 11.00: Carnicería Oliver - Churrería San Francisco. 12.00: Ciclón Dietética Rha zes - Monóvar Bar Filármonica . SE OFRECE TALLER D,E CORTADO A MAQUINA, GRAN PRODUCCION Y SERIEDAD 1945 Teléf. 537 00 09 SE VENDE O ALQUILA LOCAL DE 70 m2 más sótano en e/. Alcoy, 40 -ELDA Telfs. 539 60 84 y 539 08 62 1944/47 ¿LE ES INFIEL SU PARE.JA? DETECTIVES IDELLA Tifos. 539 41 26 1941 TERCERA DIVISIÓN GRUPO IV RESULTADOS JORNADA22 Gimnástico, 2; Oliva, 1. Muchamiel, O; Utiel, O. Alicante, O; Olimpic, 1. Eldense, O; Alacuás, O Alberique, 3; Villena, 1 Crevillente, 1; Novelda, 3. Vall de Uxó, 1; Jávea, 1 Onda, 2; Sueca, 1 Pinoso, O; Liria, 2 Gandía, .1; Horadada, O PRÓXIMA JORNADA Horadada -Gimnástico Oliva -Muchamiel Utiel -Alicante Olimpic -Eldense Alacuás -Alberique Villena -Crevillente Novelda -Vall de Uxó Jávea -Onda Sueca -Pinoso Lliria -Gandia SE VENDE PARCELA DE S.000 m2, EN SAX INFORMACIÓN: TELÉFONO 1944 538 00 04 SE VENDE COCHE ’ALFA ROMEO’ en buen estado. Aire acondicionado, elevalunas eléctrico y cierre centralizado RUEDAS NUEVAS Precio: 500-000 ~tas. 194sTeléfono 538 55 35 SE ALQUILAN DOS NAVES DE 125 m2 CADA UNA CON FUERZA MOTRIZ Y AGUA Teléfs. 538 56 13 1940 539 67 27 TALLERES CENTRO CJ. Dos de Mayo, 8 - Telf. 539 83 83 ELD~ EN NUESTROS TALLERES DE CHAPA Y PINTURA ENCONTRARÁ LA MÁS AVANZADA TECNOLOGÍA, LA CUAL NOS PERMITE REPARAR SU VEHÍCULO EN 24 HORAS ¡¡COMPRUÉBELO!! OTROS SERVICIOS: • MECÁNICA EN GENERAL • LAVADO Y SERVICIOS ESPECIALES TAPICERÍA • PULIDOS Y ABRILLANTADOS • GESTIONAMOS LA VENTA EN SU VEHÍCULO USADO • GRAN EXPOSICIÓN EN VEHÍCULOS DE OCASIÓN NUESTROS PRECIOS AJUSTADOS AL MÁXIMO SERVICIO OFICIAL ’SUZUKI’ PARA ELDA Y COMARCA LES INVITA A CONOCER EL NUEVO ’’VITARA’ 1943/... VIA ANCHA, 16v inyección. VALLE DE ELDA/Pég. 10 l 22 I Eldense, O; Novelda, O ALINEACIONES ELDENSE: López; Arpa, Paulino, Moreno, Juan Luis, Nava rro (Leandro, m.57), Germán, Franco (Parra, m. 80), Pablo; Kubala y Francis ALACUÁS: Romo; Luján, Navarro, Mascarell, Martí, Pucha des (Juano, m.72), Castilla, Bravo, Aparicio (Nacho, m. 65), Jorge y Diego. ÁRBITRO Gómez Biosca, valenciano . Mala actuación, pues escamo teó un penalti que se le hizo a Francis faltando 2 minutos para el final. Mostró tarjeta amarilla a los azulgranas More no, Paulina y Germán, y roja directa a Arpa en el minuto 90. Por los visitantes, a Nacho y al entrenador. EL PARTIDO El Deportivo defraudó una vez más a su afición, sin mos trar frente al modesto Alacuás ninguna de las virtudes que le hicieron lograr el 0-4 contra el Villena . Ni la media ni la delantera estuvieron acertadas y únicamente la defensa de ambos equipos se mostró segura, arropando bien a sus me tas respectivas y haciendo imposible a los delanteros el ca mino del gol. CLASIFICACIÓN Sigue el Eldense en el lugar 14, pero con un negativo más, sumando ahora 20 -4, precedido por Utiel y Sueca con 21 -1 y 21 +1 respectivamente. En la cabeza sigue la pugna entre Gandía, con 34 +12 y Novelda con 33 +13. PRÓXIMA JORNADA Desplazamiento a Játiva, para enfrentarse al Olimpic, bien situado en la tabla con 23 +3, y con la moral alta por su triun fo en Alicante por 0-1 . un nuevo reto para Ramírez. -F.C. SEGUNDA REGIONAL (Grupo VIII) Videobank E Ida, 2; Vi llena, 1. Ja lance, 1; Eldense, 1. Próxima jornada: Ja lance -Videobank y Ayelo -Eldense . PRIMERA JUVENIL (Grupo 111) Carlet, 1; Eldense, 3. Villena, 2; Elda, O. Próxima jornada: Eldense -Denia y Elda -Carlet. PRIMERA JUVENIL (Grupo IV) Elda A, 1; P. Villenense, 1. Próxima jornada: Crevillente Elda A. ( COMERC IAL -. :M1VJE¡) s_t. MAQUINARIA PARA EL CALZADO PARA SU DEPARTAMENTO DE MANTENIMIENTO NECESITA TÉCNICOS EN: ELECTRICIDAD, NEUMÁTICA E HIDRÁULICA Interesados llamar al teléfono 539 19 96 BALONCESTO ADELIMPSA, 60; CAROLINAS, 65 PRESENTACIÓN EN PETREL DE UN LIBRO SOBRE LA VILLA INFORMA LA COMPARSA DE ZINGAROS Peligrosa derrota de los el denses frente al colista del gru po . Los 21 balones perdidos, junto a los bajos porcentajes, tanto en tiro de campo como en los libres, pasaron factura al equipo local. Además, brilló por su ausencia el tiro exterior y la defensa dejó mucho que dese ar. En la segunda mitad hubo un atisbo de remontada, pero no 11,egó a consumarse . ALINE ACION ADELIMPSA : Juan Car los (~), Rafa (9), Poli (10) , Paco (8), Alvaro (7), Merino (5), Tino (13) y Javi . Clasificación Sigue líder el Náutico, con 10 victorias, mientras que el Elda sólo tiene 4 y el Carolinas, con 3 triunfos, ocupa el puesto de co la. Próxima jornada El domingo, a las 5.30 tarde, se inicia la segunda vuelta, con la visita a Elda del vicelíder Al cora Basquet, que no podrá contar con su figura, Vicente Beltrán * * * SENIOR FEMENINO Autoescuelas Verdú -Juanjo , 65; Basquet Pego, 35. Las chicas de Torre apaliza ron al Pego. Mañana sábado, a las 4 tarde, el equipo el dense se enfrentará al vicelíder Xarxa, que sólo ha sufrido dos derro tas . AUTOESCUELA: Ruiz (1), Ve rónica (7), An ,a (20), Laura (20), Raquel ( 1 O), Angeles (3) y Car men (4) . JUNIOR FEMENINO C.B . Elda, 38; Basquet Pego , 40. Inexplicable traspié s del con junto de Pepe Moya, ante un ri val que se limitó a traducir al lu mino so los regalos eldenses, SE VENDE PISO DE 100 m2 en Gran Avenida, 22 1945 14 1 Telf. 539 96 60 SE DAN CLAS ES PARTICULARES DE DIBUJO ARTÍST ICO 1946/8 Teléfono 539 57 36 PROMOCIÓN HABITACIONES PARA TEMPORADA 23.000 ptas./mes HOTEL SANTf ANA Frente Ayuntaµiiento quebrándose así la racha triun fal de la formación local. SENIOR PROVINCIAL La Marina, 78 ; Adelimpsa ’B’, 74. Inesperada derrota de los chi cos de Rai Tenza, que complica sobremanera sus aspiraciones . El arbitraje perjudicó a los el denses , en un choque marcado por la proliferación de persona les: 80 nada menos. El equipo de Rai, además erró 22 lanza mientos libres y en el partido se tiraron 111 en total. ADELIMPSA ’B’: David (9), Luis, J. Carlos ( 12), Bustos (8), Fernando (17), Barceló (6), Rafa (7), Merino (13) y Manolo (2). Miguel Santiago Rico El ayuntamiento de petrel, en colaboración con la Universi dad de Alicante, ha editado el libro ’Análisis Urbano de Pe trer . Estructura urbana y ciudad percibida’ , de Gabino Ponce y otros . Esta noche , a las 8’30, tendrá lugar en el salón de actos de la Biblioteca Pública Municipal, el acto de la presentación oficial del citado volumen, documen to que viene a aportar nueva información sobre la vecina vi lla. DE.SDE. UN 10% DE. ENTRADA lNlClAL ’Y HASTA ’t8 ME.SE.S CON UN TIPO DE INTERES NOMINAL DEL 9,9% _ - · ~~ El ’Z-Club’, en la calle D. Quijote, estará abierto todos los viernes, de 6 a 8 de la tarde, para facilitar a los comparsistas el pago e inscripciones para las próximas fiestas. También ha quedado abierto el plazo para altas en el ’Mo gollón’, hasta el 17 de marzo próximo. SE VENDEN DOS MÁQUINA DE CORTAR En perfecto estado 1946 Telf. 538 54 49 ~ Clio - ,~ . _ _¿t!fA , ·- . Renault-19 REllAULT 19 DRIVER 1.490.000 PTAS. (MAS BARATO QUE UEMPLO ll[ FINANCIWON PARA 1.000 . 000 ll[ PTAS ll[ CREPITO EN TELEV/S/011) AJLAZAMIE.NTO 12 ME.SE.S 24 ME.SE.S 36 ME.SE.S 1 48 ME.SE.S ME.NSllALIPAP 87.869 PTAS. 46.099 PTAS . 32.220 PTAS . 25.315 PTAS. VEN Y LLEVATELO HASTA FINAL DE MES (PROMOC/ON Y PLAN RENOVE 11 AllE.MAS 1 llE.SllE. 920 PTAS. Al ME.S ASE.GllRE. Sll CRE.lllfü INCWIOOSJ SI VIENES TE L A VAS A CARGAR POR 1 .2 6 0. 000 PTU. RENAULT ELOA-PETREL AUTO-REPARAC/011 SAN CRISTOIAL S.L TELF1 531.01.llO FAX: 531.30 . 31 PEOR’O RICO, 66 ELOA VALLE oe:eLOA/P jg . 11 ¡LOS MOROS Y CRISTIANOS DE MI PUEBLO! ¡¡MADRE, QUÉ DERROCHE!! (V) (Impresiones de la Fiesta en su 50. 0 aniversario) (Continuación) Por JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTETA Después de escribir estos re cuerdos de aquella antigua fiesta, caigo en la cuenta de que quizá me haya excedido un tanto en cuanto a la situación presupuestaria de la Mayordo mía, pero, en síntesis, es lo mismo, peseta arriba peseta abajo, y no creáis que era cosa baladí sacar dinero para las fiestas pidiendo todos los ma yordomos pesetas, reales y hasta calderilla por los escasos comercios que entonces tenía la ciudad. Vaya un recuerdo pa ra aquellos esforzados elderos que , a trancas y barrancas, sa caban adelante todos los años nuestra fiesta de San Antón, de los huevos a montón. Hace muchas cuartillas que debía centrarme en lo. presen ciado el 19 de junio en las fies tas de mi pueblo, que ese era el motivo de este trabajito, pero, qué quieres, Timoteo, mis duendes no me dejan y tienen mucha razón. Debo mencionar algo que ha sido el aglutinante de la hermosura que hoy son las fiestas de Moros y Cirstia nos de Elda y, cómo no, apro vecharé la cosa para mencionar un recuerdo más de nuestro querido y viejo E Ida. El moderno grito de guerra que pensaba exclamar al co mienzo de mi trabajo, sobre lo visto el citado día 19 de junio, deberá esperar y lo coloca a continuación, para que no se me olvide, y que cada lector lo coloque donde guste y’ que di ce así: ’¡Queridos troncos, co legas! ¡Que me mola mucho esta movida y tiene mucha rn.archa ! ’ Esta exclamación, salida de un ciudadano nacido en la pri mera decena del siglo, suena un poco dura, como las habas cerrás, pero ¿qué queréis?, yo pienso, con permiso del Altísi mo, llegar al centenar io de l a primera vez que presencié un atisbo de nuestras fiestas, allá por el año 1914, y por lo tanto, me siento joven, aunque aquí, entre nosotros, tengo la leve sospecha de que estoy pidien do demasiado . Pero yo, como decía el tío de la calle de la Co - madre (al que llamábamos el Sabio) a sus hijo s, cuando pe dían algo : ’¡Pedir, pedir, que ya llegará el tío Paco con la re baja!’. Pero bueno, por pedir, que no quede, yo con llegar a este centenario mato dos pája ros de un tiro, con perdón de mis congéneres, asisto al cen tenario de aquella efemérides de los escopeteros cazando el perdigote en la Plazuela de San Antón, y, lo más importante pa ra mí, disfruto de la venida de nuestros Santos Patronos en su cuarto centenario y quedo con tento, porque el tercero, de 1904, se me escapó por los pe los. Un poco dificilillo lo veo, pero todo queda en manos de Dios . El cónclave de mis duendes sensoriales se ha reunido, alar mado por mis anteriores dese os de llegar al centenario de la venida de nuestros Santos Pa tronos, que sería el cuarto, en el año 2004, tan cercano y aún más importante que el centena rio del brote’ de la fiesta de Mo ros y Cristianos, -allá en el año 2014 del venidero siglo -que protagonizaron cinco escopete ros afanosos en quemar pólvo ra en honor de San Antón. Ya en la lectura del único punto del orden del día, que trataba de mi buen humor al desear tales cotas de longevi dad, hubo grandes risas y ade más mi contumaz enemigo ’Rabogato’ presentó una mo ción a la mesa para que se me declarara estar como una rega dera, cuya moción fue aproba da por aclamación, pero mi fiel ’Cantagüeso’ metió un inter dicto en mi defensa y dijo : (continuara) ... ~;~r;~~ .) l.cis 0 c ’fi’FAX-539 66 21 sc⸀縀~ 1c;~O C/. PABLO IGLESIAS, 172 C~~ RESTAURANTE 26 DROME - F (Cre~illente) GRAN SALÓN-COMEDOR DE 1.000 m2 PROPIO PARA BODAS Y ACONTECIMIENTOS FAMILIARES. CON ORQUESTA -SERVICIO DE AUTOCARES DESDE LA MISMA IGLESIA INFORMACIÓN: TELÉFONO 668 1 2 82 o RESTAURANTE PETER RIVES TELÉFONO 538 19 66 1946/47 ELDA VALLE DE ELDA/Pág. 12 Nueva Junta Directiva del Club Alpino Eldense En asamblea general celebra da por este Club el 27 de enero último fue elegida una nueva Junta directiva compuesta por los siguientes socios: Presidente : Manuel Maestre Carbonell. Vicepresidente : Miguel Ver- dú. Secretario: Javier Navarro. Te sorero: José Juan Poveda . Vocales: de Recursos: Juan Vte. Valero . De Local Social : Ra fael Vercher. Material y Archivo: Antonio Cano. Cultura Excursio nista: Mariano Segura . Director Grupo Escuela: Octavio López. Relaciones Públicas: Miguel Es pañol. Igualmente fue aprobada la creación del Grupo ’Escuela de Montaña’ y la puesta en mar cha inmediata del Curso de Ini ciación de Montaña que cuenta con unos 50 cursillistas inscri tos. SE VENDE PISO ENC/. PRÍNCIPE DE ASTURIAS, 9-3.º B. 3 HABITACIONES , COMEDOR, CUARTO DE BAÑO. CON ASCENSOR Precio: 4.500.000 ltas. Tifos. 695 O 80 1946.l_horas comida o noche.l GRACIAS, ,,. ESPIKITU SANTO N.G. Lea y propague ••• Valle de El da SE VENDO PISO NUEVO, A ESTRENAR PRECIO A CONVENIR 1945 14lelf. 539 50 21 - - SE VENDE CAMPO EN PETREL CERCA DE ’CONTINENTE’. EN 6.000.000 Ptas. ATENERSE AL PRECIO Lamar de 7 a 9 noche antes no) al teléfono 1946 /8 537 l l l 6 OCASION SE VENDE GARAJE EN C/. JOSÉ M. 9 PEMÁN, 23 Por 900.000 ptas. Teléfono 538 68 80 1946 SE NECESITA SENORA PARA COCINA (MEDIO DIA). NO COMIDAS, Y CHICO PARA VIERNES Y SÁBADO ’BAR MALLORC~ e/. Episodios Nacionales, 20 -ELDA 1946 n VENDO PARCELA EN ’LOMA BADÁ’ de 1.060 m2 PLUS VALÍA ACTUALIZADO Teléfono 538 88 51 1941 /42 ESCUADRA DE MORAS MARROQUÍES, NECESITA NIÑAS DE 12 A 14 AÑOS PARA COMPLETAR ESCUADRA Tifos. 537 39 61 (h. Oficina! 1945 / 6 538 76 94~rlasnochea Si tiene un apartamento en la playa y quiere cambiarlo por un piso en Elda, llame al Teléf. 5391518. También alquilo piso 1946 amueblado MOBILIARIO PARA TIENDA Se venqen ESTANTES, ESTANTERIAS. MOSTRADOR, PERCHEROS, PERCHAS, Fqcos, OJOS DE BUEY, MANIOUIES, ESPEJO PROBADOR, etc. Teléfono 538 34 80 1941 /42 J_MEDIODÍ& SE VENDE PISO DE 90 m·2 CON MARAVILLOSAS VISTAS, ASCENSOR. 4 dormitorios, salón coci~a muy espaciosa, baño y aseo. CENTRICO PRECIO: 6.000.000 ptas. Teléfono 538 88 68 7945 n C’i..!SICAS OBESIDAD Y MEDICINA 1 e5rqg~ - , ¡;=~ ,-± v~ ESTETICA CONTROL MÉDICO SEMANAL ~t:rR:no~.;. 0BE5r!)A 0 y -fED ESTET’. CA -Dr. i’co. JAVIER MERLO GON.ZÁLEZ Gran Ave·nida, 74· -Entlo. -ELDA Telf.: ·539 82 95 •---’ ’ ’.’ • urocas1on ACÓJASE A ESTA SUPER OCASIÓN COCHES ZX Y AX CON SEIS MESES Y UN - ANO A UNOS PRECIOS SIN COMPETENCIA. , - CON GARANTIA DE UN ANO, IGUAL A UN , VEHICULO NUEVO. TODOS CON AIRE ACONDICIONADO Y MUCHOS EXTRAS FINANCIACIÓN HASTA CINCO AÑOS VISÍTENOS Y LO COMPROBARÁ VEHÍCULOS DIESEL Y GASOLINA Y NlÁS OCASIONES EN OTROS NlODELOS ~ARCA OPEL OPEL RENAULT RENAULT RENAULT RENAULT PEUGEOT DIESEL CITROEN DIESEL CITROEN MODELO KADETT 5 P. CORSA 3 P. CLIO RT 3 P. SUPERCINCO 3 P. R-11-GTL 19-TXE 5 P. 205-XLD 3 P. AX-14-TRD 3 P. AX-14 TRS 3 P. Autos BAÑÓN, S.A. CONCESIONARIO CITROEN ELDA, PETRER Y COMARCA AÑO 87 89 92 87 88 90 89 90 91 GARANTiA 6 MESES 1 ANO 1 AÑO 6 MESES 6 MESES 1 ANO 1 AÑO 1 AÑO 1 ANO Carretera de Alicante, Km, 37 6 Teléfono 539 04 99 EL DA VALLE DE ELDA/Pág. 13 CINE REX -a- 538 04 30 Gran estreno LCS INIVICRTALES 1 1 1 Por Christopher Lambert VIERNES, DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 300 ptas. {N.R.M. 13 años) CINE CERVANTES 1i’ 538 10 41 3.ª semana del estreno ACCSC Por Michael Douglas y Demi Moore {N.R.M. 18 años) CINES PLAZA PLAZA 1 ’VELOCIDAD TERMINAL’, V.S.y D6 8 .15 y 10.30. por Charlie Shen y Nastassja Kinski Resto 8.15 y 10.30 (N.R.M. 18 años) ’PELIGRO INMINENTE’, V. S. y D. 5.15 - 8 PLAZA2 por Harrison Ford y Will em Dafoe y 10.30 (N.R .M. 13 años) Resto: 8 y 10.30 PLAZA 3 ’LOS HOMBRES SIEMPRE MIENTEN’, V. S. y D. 6 - 8.15 por Gabino Diego y Beatri z Rico y 10.30 (N.R.M . 18) SE VENDE PLAZA DE GARAJE Para dos vehículos, en C/. Julio Román, 2 PETREL PRECIO: 750.000 Ptas Tifo. 695 04 80 1946 (Horas de comida o por la noche) GRACIAS, SAN JUDAS TADEO POR VARIOS FAVORES RECIBIDOS E.L. REPORTAJES, FOTOGRAFÍAS Y VIDEO PROFESIONAL _ ··cLICHE .. BODAS, BAUTIZOS, COMUNIONES ETC. C/. LAS NAVAS, 3 (FRENTE A LA FÁBRICA DEL HIELO) 194618 Telf. 538 27 91 • ELDA Resto: 8.15 y 10.30 SE VENDE CASA DE CAMPO JUNTO A AUTOVÍA, ANTES DE LLEGAR A SAX. 11.000 m2 -VALLADO -CON ÁRBOLES FRUTALES Y PINOS -AGUA POTABLE Y PISCINA -CON TELÉFONO 6. 700.000 Ptas. 1948 Teléfono 538 52 66 SE ALQUILA CASA EN PETREL, NUEVA EN UNA DE LAS MEJORES ZONAS: SALINETAS Telf. 537 00 10 1946 (Llamar a partir 6 tarde) SE ALQUILA PISO AMUEBLADO A PERSONAL DE TEMPORADA EN C/. MARANON 1945 Telf. 539 52 83 SE VENDE CHALET LOMA BADÁ PRECIO: 16.000.000 ptos. (6.000.000 de entrodo. Resto o 100.000 ptos. mes (SIN BANCO) 1946 Y PARCELA LOMA BADÁ PRECIO: 2.100.000 ptos. -ENTRADA 400.000 ptos Resto o 50.000 ptos ol mes (SIN BANCO) Teléfono 538 40 20 ¡¡Efi EL CEHTRO DE ~LDA!! PROXIMA CONSTRUCCION DE VIVIENDAS Y GARAJES V.P.O. el. Manuel Maestre, (esquina Juan Carlos 1) EXCELENTE ORIENTACIÓN, SALÓN -COMEDOR , 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS COMPLETOS, AMPLIA COCINA, etc. MÁXIMAS CALIDADES: • Carpint ería exterior P.v.C. con ’CLIMALIT’ • Puerta s macizas de madera (a elegir) • Sanitarios y griferías de diseño • Muebles de cocina en madera • Primeras calidades en pavimentos, alicatados, etc. VENDE:DAHENA, S.L. CI . Rafael Altamira, 4 LJunto a IBERDROLA) 1946f7 Teléfono S .3 9 S 1 9 1 VALLE DE ELDA/Pág. 14 «TIMECOP» Nacionalidad : USA 1994. Di rector: Peter Hyams. Intérpre tes: Jean-Claude Van Damme, Ron Silver, Mia Sara. La acción se desarrolla en e l a~o 2004, cuando los viajes a través del tiempo ya son una realidad y la policía se ve obli gada a ejercer una vigil anc ia especial para que nadie que se traslade a l pasado pueda alte rar con sus acciones el futuro. Un agente, cuya mujer ha s ido asesinada, viajará al pasado para inv estig ar a un sena dor que se ha enriquecido de ma nera sospechosa. «LOS INMORTALES 111» Nacionalidad : USA 1994. Direc tor: Andy Morahan. Intérpretes: Christopher Lambert, Mario Van Peebles. Nu eva aparición en nuestras pantallas de MacLeod , el in mortal, el que nunc a muere, en esta tercera entrega de ’Los in mortales’. La tranquilid ad con que se estaba desarrollando ul timamente su existencia se ve amenazada por la liberación por parte de los científicos ja poneses de Kane el Mago , que tras 300 años de cautiverio, tie ne como único objetivo apode rar se del mundo. cine lil ESTRENO No R.M. 18 años LOS VIERNES, día del espec tador, butaca: 300 Pts. SE VENDE Z. º PISO 65 mZ Con ascensor y_ con extras. Zona de Avaa. Ronda. Facilidades de pago Teléfono 539 61 81 1938 COLUMNA JÓNICA LA OTRA LIGA A pesar de que -como ya hemos dicho al guna otra vez-, s i nos apetece hablar de cuando en cuando del llamado deporte rey, al que todavía no ha logrado desbancar entre nosotros ningún otro juego de equipo. C laro que, insistiendo siempre en que nuestros co· mentar ios no han de permitirse nunca rozar siqu iera los aspectos técnicos, estratég icos o ’científicos’ del menc ionado deporte (para los que no nos sentimos con el suficiente ba· gaje cultu ra l), sino que han de ceñirse a lo que el fútbo l tiene de fenómeno social, de su per-espectácu lo que mueve pasiones y arrastra masas, o a las curiosidades, parado jas y otras caracteristicas de este deporte. Y en esta concreta ocasión, cuando la má xima competición futbo lística españo la - la Liga Nacional de Fútbo l-ha llegado ya a su pri mera mitad, e l mot ivo para escrib ir de fútbol ha s ido el comentario escuchado reciente mente a través de una conoc ida emisora de radio sobre la marcha de lo que e l locutor lla maba desenfadadamente ’la otra liga’. De momento nos quedamos bastante perple jos: ¿Qué era aquello de ’la otra liga’l ¿Es que las de fútbol, como las de las medias y calceti nes, van por pare jas, o es que e l comentar is ta se referia a algún arcano futbolero, lejos del alcance y entendimiento de los profa nosl.Que e l amable lector sepa discu lpar nuestra ingenuidad e ignorancia, pero si trae mos este asunto a colación es únicamente como muestra de hasta qué punto llegan la pasión por el fútbol y el inte rés casi morboso de buscarle los tres pies a l gato en cada parti do, cuest iones todas muy lejos de la órbita de los que permanecemos inmunes a l virus futbolero, por más que veamos con gusto al gún que otro partido. Pero vamos al asunto, a explicar eso de ’la otra liga’. Resulta que, como todo el mun do sabe, el campeonato de liga se refleja en una tabla clasifica toria por puntos, en la que la posición de los equipos varia, en función de los resu ltados de los encuent ros de cada semana. Esta es la que podriamos llamar ’clas ificación oficial’. Pero, al margen de ella, por algún medio de comunicación se lleva ri gurosamente o tra cuenta o tabla clasificato ria distinta, en la que lo que se tiene en cuen ta es ’ lo que pudo haber s ido y no fue’ . Nos expl icamos: Que una jugada, que era penalti a juicio del comentarista, no se ha pitado y el encuentro termina en empate, pues gana el equipo a cuyo favor debió pitarse penalti, dando por supuesto que éste hubiera signifi cado un gol en su haber . Que, por el contra rio, se ha dado como penalt i a lgo que no lo era, pues se resta un gol al equipo injusta · mente beneficiado. De este modo, y traduc i do en puntos todo ello, a nadie se le oculta que la clasificac ión de la primera división de la liga seria bastante diferente y que todo re sultar í a trastocado. Claro, dirán ustedes -y llevarán razón-, como en la v ida misma. Porque si en todo lo demás también nos ponemos a jugar a esto, los resultados podrían ser muy divertidos. ¿Qué hubiera pasado si a los moros no se les ocurre darse una vuelta por España en el si glo V li!l ¿O si Colón no se encabezona en que más allá del mar tenia que haber al go? ¿O si -cuestión que nos toca mucho más de cerca -no hubiéramos ido a aquel baile en el que conocimos a la que iba a ser la madre de nuestros hijos . .. ? HEREJE ’ . ’ BALONMANO PROVINCIAL SENIOR: E.CARAVACA-ELDA e.E.E. , Jo MARISTAS I 27 Extraord inario partido el que realizaron los eldenses ante se gurame nte e l mejor equipo del grupo. El encuentro fue con di ferencia el mejor jugado por l os elde nses, que derrocharon coraje y pusieron en práctica un sensacional contraataque. Alineac ión: Emilio, Villaescu sa, Germán (6), Roque (1 ), Paco ( 1 ), Lozano (3), Mateo (4), Isidro (3), José Vicente (7) y Mariano. FASE AUTONÓM ICA C ADETE: Jugado el miérco les: P. DIS EÑO-ELDA, 24 C .B. ELCHE, 17 Jugado el sábado: C.B. T0!3REV IEJA, 26 P . DIS ENO -ELDA C.E .E., 16 FASE A UTO NÓMI C A JUVENIL: Jugado el miércoles: TEXT IL ÍN ELDA C .E.E., 1 2 A LACANT, 16 Jugado e l sábado : C.B . TO . RREV IEJA, 16 TEXTILIN ELDA C.E .E. , 20 LIGA PRO _VINCIAL CADETE : C.B . ELDA C.E.E., 11 AGUSTINOS, 29 LIGA PROVINCIAL INFANTIL: C.B . E LDA, 7 AGUSTINOS , 26 TROFEQ OPEL MOTOR ELDA AL MAXIMO GOLEADOR DIVISIÓN DE HONOR B: Dunc hin con 109 go les, se guido de Juanma con 67 . PRIMERA PROVINCIAL: Mateo con 54 go les, seguido de Lozano con 52. JUVENI L: Javi con 75 goles, seguido de Asens io con 53. CADETE: Peregrino con 48 goles, se guido de Rubio con 43. LATSN, LENGUA y LITERATURA CLASES INDIVIDUALES ,aa.,Teléfono 539 45 65 A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días , Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas . M.R.A. VALLE DE ELDA Redacción y Administración: Pi y Margal!, 1 -1. 0 • Teléfono 538 02 12 -ELDA CAD E TE PROV INC IAL: Jota con 33 goles, segu ido de Motilla con 30. INFANTIL: Bernabéu con 12 goles, se guido de Ba llesteros con 6. TROFEO PUBJJCÉSAR AL JUGADOR MAS REGULAR En el encuentro disputado en Gijón, Sergio fue e l mejor, se gu ido de Tendero y Pedro Pa blo. Por lo tanto la general que da como sigue: Cantos y Victor con 15 pu n tos, seguido de Ju anma y Be aus con 12. LA PRÓXIMA JORNADA Visita la po lideportiva el co lista Palautordera. Este partido es crucia l para salvar la catego ría. Diversas circunstanc ias han hecho posib le esta situac ión . Partido clave y del cual puede ven ir e l hundimiento tota l de los catala n es o comp licacio n es dramát icas para los eldenses. Los seniors de provincial via jarán a Elche, mientras que los cadetes y juveniles en su liga autonómica recibirán a El Pilar y Puerto Sagunto, respect i va mente. DEPORTIVO GI JÓN, 27 MIVER ELDA C.E.E., 26 A lineac ión : Cantos y Conca, Tendero (4), Dunch in (4), Juan ma (1), Marco, Pedro Pablo (2), Peregrino (1), Eliseo (2), Víctor (3), Beaus, Sergio (8). Buena actuación de los árbi tros Pedrido y García, en partido al que sólo asist ieron unas 150 personas. Se esfumó la única sa lida fácil en teoría que le queda ba al equipo eldense, y ahora to do depende de los tres o cuatro partidos que le quedan en su pis ta para poder librarse de la pro moción de descenso. TAPICERÍA PINTADO Tapizados de coches en general -Restauración de tresillos, sofás, sillones. Sofás de encargo y a medida . Apartado de rejilla. C/. Dos de M,yó, ~6 • ELDA. Encargos: Tel. 537 25 38 1910 (mediodía o noche) VENDO CACHORROS ’SCHNAUZER’ GIGANTE ~ Teléf. 538 76 20 y 539 28 24 RELEVO EN LA COMPARSA DE ESTUDIANTES Días pasados tuvo lugar el relevo de los cargos representativos de la comparsa de E studiantes, con vistas a las próximas fiestas de junio . F rancisco Albert Rico, nuevo Capitán de la comparsa, y su hija, Eva Albert Pardo, que será la nueva Abanderada, suceden a José Fernández Riera y María José Navarro Maestre (a la izquierda de la foto), que desempe ñaron bri llantemente los mismos cargos el año pasado. El acto tuvo como testigo de excepción al alca l de de la ciudad, Roberto García Blan es. (F oto CAR LSON) SE REPARTE APARADO DE ROCI AND ROLL A DOMICILIO 1944 Interesados llamar al teléfono 537 77 ’IZ • 537 77 52 • 1n~quipa EQUIPAMIENTO INTEGRAL DE LA VIVIENDA PRESENTA LA EXPOSICIÓN DE PINTURAS DE CANDY LÓPEZ Del sábado 1 1 de febrero . al 15 de marzo ENTRADA LIBRE Plaza Mayor (pasaie Ortega y Gasset) Teléfono 539 91 79 y 539 25 63 • ELDA VALLE DE ELOA/Pág. 15 IZQUIERDA UNIDA ACHACA A LA MALA GESTIÓN DEL GRUPO SOCIALISTA EL MANTENIMIENTO DE LA DEPURADORA EN SU ACTUAL EMPLAZAMIENTO ..... ~~~~~~~~~-------~~~~~~==-==~~:!:--i · ’ 0. ·rv CENTRO MEDICO ORIENTAL ’JN MASAJE ORIENTAL Y ACUPUNTURA ·- Tratamos toda clase de dolencias: problemas de cervicales, espalda, lumbago, jaquecas, nervios, etc. LES ATENDEREMOS CON MUCHA EXPERIENCIA lg. Maximiliano García Soriano 10 -baj,o • Telf . 539 98 57 -ELDA banístico de la ciudad, ya que el crecimiento urbano hacia la referida zona quedará fuerte mente frenado . Citó de manera especial los proyectos de urba nización ’Puente Nuevo’ y ’Po lígono Finca Lacy’, este último presentado como un gran lo gro desde el Ayunt amiento unos días antes y en el que se van a construir 500 viviendas, que quedarán a unos 500 me tros de la estación depuradora, con todas las desagradables consecuencias derivadas de di c ha proximidad. Ortuño estima que el grupo municipal socialista es respon sable del perjuicio que la per manencia de la depuradora en su ubicación actual va a oca sionar a la ciudad y considera que la pretendida justificación utilizada por el equipo de go bierno, en el sentido de que . si no se hacía enseguida la am pliación se perdería la subven ción de Valencia, no es válida en absoluto, ya que el proyec- . to puede ser prolongado du rante dos años más. (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA) depuradora de aguas residua les existentes en nuestro tér mino, la cual, una vez amplia da habrá de dar servicio a las cuatro poblaciones de la Man comu nidad lntermunicipal: El da, Petrel , Monóvar y Sax. Tres de las citadas alegaciones fueron presentadas por el gru po de Izquierda Unida y otra lo fue por el Ayuntamiento, apro bada la misma por unanimi dad. Varios de los puntos de disconformidad comprendidos en dichas alegaciones queda ron resueltos en principio , puesto que la Consellería pro metió introducir en el nuevo proyecto general varias correc ciones téc nicas referentes a la ecología del Pan tano y al im pacto ambiental. En cambio, la solicitud de trasladar la nueva depuradora ampliada a otro emplazamien to, bastante más alejada del casco urbano, quedó definiti vamente desestimada, por lo que la nueva estación, de mu cha mayor envergadura, se construirá en el mismo lugar de la actual. Izquierda Unida ha manifes tado que esta decisión de la Consellería va a perjudicar no tablemente a Elda y, concreta mente, a sus posibilidades de expansión urbanística hacia aquella zona, y considera que la contin .uidad de la depurado ra en el mismo lugar se debe, sobre todo, a la torpeza o mala gest ión del equipo de gobier no mun icip a l, que no supo de fender én Valencia ante la Con se llería los verdaderos intere ses de la ciudad, permitiendo con su proceder que un pro- CLÍNICA CANINA C/. Colón 8 (frente al Ayuntamiento) ELDA Teléfono 539 19 50 ., SERVICIOS: Cirugía, Rayos X. Análisis clínicos, Limpieza dental por ultrasonidos, Sueroterapia intravenosa, Identificación oficial por tatuaje o microchip, test de dianóstico precoz de leishmaniosis, Vacunaciones, Contactos para cruces informatizados, etc. HORARIO: de 5 a 8,30 (sábados de 11 a 21 FÁCIL APARCAMIENTO GRATUITO EN ZONA AZUL yecto que tiene en contra a los partidos políticos, a la pobla ción y al mismo Ayuntamien to, pueda seguir adelante y convertirse en una realidad contra la voluntad de los el denses . Izquierda Unida , por boca de su portavoz Benjamín Ortuño, ha dejado bien claro que con el proyecto ya aproba do Elda ha perdido una verda dera oportunidad histórica pa ra configurar el desarrollo urA.P.I. COLEGIADO 470 [ffe/•tfur , &pecial 2J¿a , ck Ja/?/ U.le/2Ll/7/ ... YEN AVDA DE RONDA ... ¡NUEVA CONS TRUCCION!! ¡ULTIMOS PISOS!! BADA’ ... ¡PROXIMA CONSTRUC CIÓN DE HALETS!! Piscina,garaje, calefacción cen tral .antena para bolica. ¡MINIMA ENTRADA!¡LAS MEJORES CONDICIONES EN PRESTAMOS!! NO DUDE EN VISITARNOS C/ PADRE MANJON,2 (FRENTE AMBULATORIO) O LLAMARNOS SJ9 90 39 I mpreso en ! ./UCH ./ERRA