TODO UN PORTERO • DE FUTBOL SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Depósito Legal : A -9-1958 Año XL• Núm. 1.981 • Elda, 17 de noviembre 1995 • Precio: 60 ptas. ¿Restauración o construcción de un nuevo Teatro Castelar? Este aspecto ofrecía el Teatro · Ca ste l ar en la década de los años 20, antes de la creación de una verja , que formaba un recinto, y de la última reforma que cambió totalmente su fachada . (Reproducción foto CRUCES-ERNES) ’’ I MANANA SABADO, I ELECCION DE MISS ELDA 1995 • Más de 20 candidatas se disputan el título Mañana sábado, día 18, a partir de las 11 de la noche, se celebrará en el Pabellón Polide- 1CONTtNúA . EN LA PÁGINA NUEVfl Los eldenses que durante años hemos asis tido como es pectadores a los sucesivos epi sodios de la adquisición -ex propiación- del Teatro Castelar /CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE/ ANUNCIOS hasta mediodía del ·miércoles Por necesidades de confec ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre senten sus anuncios solamen te desde la tarde del lunes has ta el mediodía del miércoles de cada semana . NOTABLEMENTE COMPACTOS La Conselleria de Cultura rehúsa financiar el Polideportivo alegando irregularidades en la ·cesión de los terrenos La pasada semana se dio a conocer en nuestra ciudad una decisión de la Conselleria de Cultura que viene a provocar tCONTINÜA EN. LA PÁGINA CUA TROJ López, portero del C .D . E/dense . (Foto CARLSON) López es pieza fundamental en el Eldense , ya que su sola presencia es garantía total y ab soluta . López es sencillo y aten to, a la vez que desengadado .en ¡CONTINÚA EN LA PÁGINA CUA TROJ El día 25 se celebrará la IV Marcha Anual Contra la Droga · ~ 1 El conceja l de Salud y Medio Ambiente , José Luis Martine z Lázaro, en el acto de presentación de la ’Marcha contra la Droga ’, qiJ~ ten drá lugar el sábado de la próxima semana . (Foto CRUCES-ERNES) ·1co/.JtiiJúA i.Ñ iA PÁGINA cuA TROJ BASILIO --- JN~ i4 LA BUENA NUEVA Los hombres se revelan contra Dios En el libro del Deuteronomio leemos: ’Hoy he puesto a tu vista la vida y el bien, la muerte y el mal. Escucha el precepto del Señor tu Dios, que hoy te he prescrito. Ama al Señor tu Dios, anda por sus caminos, guarda sus mandatos, prescripciones y estatutos, vivirás y te multipli carás. El Señor tu Dios te ben decirá . Mas si tu corazón se apartare de mí y no me obede ces, desde hoy te prevengo que sin remisión perecerás. Hoy te he propuesto la vida y la muer te, la bendición y la maldición: escoge la vida ... ’ (Deuterono mio 30, 15-19). El hombre, a quien Dios creó a su imagen y semejanza, se re beló ya desde el comienzo de su historia contra su Creador. Esto no podemos entenderlo, se · trata de un oscuro misterio. La Sagrada Escritura (Biblia) habla de ello por imágenes: Adán y Eva no escuchan a Dios y se deciden contra él. Así pier den la gracia y amistad de Dios para sí mismos y para todos los hombres. La separación de Dios produce su efecto . Los hombres abusan del don de su libertad, quieren dominar por su propio poder al mundo . El hermano mata al hermano, la maldad de los hombres se multiplica (cf. Génesis, 3-11 ). Cuando el hombre se rebela contra Dios, rechaza a Dios . Quiere disponer de sí mismo prescindiendo de Dios . Quiere llevar a cabo sus planes sin contar con Dios. Ya no vive con Dios, se ha roto la comunidad con él. Así se hace esclavo del pecado: escoge la muerte y no la vida. Por el pecado del hombre ha entrado en el mundo múltiple dolor y desgracia . La vida y el HORARIO DE MISAS PARROQUIA DE SANTA ANA: De lunes a viernes, 8 mañana y 7.30 tarde . Sábados, 7.30 tarde. Domingos y festivos, 8.30, 11 y 12.30 mañana, y 7 .30 tarde. PARROQUIA DE LA INMA CULADA : lunes a viernes, 8 tarde . Sábados y vísperas de festivos, 7 y 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 11 mañana, y 1 y 6 tarde. PARROQUIA SAN JOSÉ OBRERO: de lunes a sábado, 7 tarde. Domingos y festivos, 11 y 12.30 mañana. PARROQUIA DE SAN FRAN CISCO DE SALES: días labora- EN ESTA ZONA ALICANTINA EL MEJOR PULPO S~ COME EN LA PULPERIA EL CHINA IV MUCHAS TAPAS MAS) e/. Juan Carlos I, 42 1913 TELF. 538 37 29 OCAS ION SE VENDE SILl-A DE RUEDAS PARA PERSONAS INCAPACITADAS CON TAZA INCORPORADA SIN ES1RENAR 19s1 Teléfono 538 06 96 GRACIAS, SAN JUDAS TADEO C.LL.E. trabajo del hombre están lastra dos por la fatiga y el dolor . El morir se ha convertido en una amenaza y en una amarga ex periencia. El mal es poderoso en el mundo. ’Te he propuesto la vida y la muerte: escoge la vida ... ’ (Deu teronomio 30, 19). Francisco Vago Cerezo bles, 8 tarde. Domingos y festi vos, 9 y 12 mañana . (Los sába dos hay una misa especial pa ra niños, a las 6.30 tarde) . PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ (PETREL): días labora bles, 7 tarde. Domingos y fes tivos, 9.30 y 12 mañana. (NOTA: VALLE DE ELDA procura que este horario sea absolutamente fidedigno, pero no puede hacerse responsable de las modificaciones de última hora que en alguna oca sión pudieran introducirse, si no lle gan a conocimiento de este semana rio antes del cierre de cada edición. AGENDA CULTURAL DE PETRER DOMINGO, 19.-A las 13 ho ras, en el castillo-fortaleza de Petrer, representación de «La Rendición», a cargo del grupo de teatro «Arenal», de la Caja de Crédito. Acto organizado por la Concejalía de Cultura y la Unión de Festejos de San Bonifacio Mártir. MARTES, 21.- A las 20’30 ho ras, en la Biblioteca Pública Municipal, presentación de las «Jornadas de Medio Ambien te». Esta primera, que servirá de presentación literaria, versará sobre «Estudio ecológico de Petrer». Jueves, 23 .- Primera confe rencia de las citadas «Jorna das», a cargo de Mario Boada, profesor de Geografía de la Universidad Autónoma de Bar celona, premio ’.Global 500»_ ?e la ONU. Hablara sobre «Acc1on local y medio ambiente». A las 22’30, en el teatro mu nicipal Cervantes, representa ción teatral: «El avaro» de Mo liere, por el grupo «Tau les». Viernes, 24.-A las 19 horas, en la sede de la Asociación de Amas de Casa, charla-coloquio sobre «Ludopatía», por María Angeles Cano. VENTA DE BUNGALOWS ·JUNTO AL CLUB DE CAMPO 4 HABITAC~ONES, 2 CUARTOS DE BAÑO Y 1_ASEO COMEDOR, GARAJE, LAVADERO Y.T_RASTERO MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD PRECIOS MUY INTERESANTES ACEPTAMOS SU VIVIENDA O APARTAMENTO EN CONCEPTO DE ENTRADA Información y consulta de planos en el piso piloto en la misma obra, a horas de trabajo. ~ 538 33 07. 538 88 11 · VALLE DE ELDA/Pág. 2 . . . VIERNES, 17 de noviembre D.ª ÁNGELES SANTAMARÍA Balmes, 18 SÁBADO, 18 D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches, 1 5 DOMINGO, 19 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 25 LUNES, 20 D. JOSÉ M. ª MARÍ Ortega y Gasset, 25 MARTES, 21 D. JOSÉ MANUEL FLUVIÁ O. y Gasset, 7 MIÉRCOLES, 22 D. MATEO FERNÁNDEZ Juan Carlos 1, 26 JUEVES, 23 D.º HORTENSIA RICO Nueva, 1 VIERNES, 24 D. GABRIEL ARCE Pablo Iglesias, 143 BINGO ALPINO Abierto desde las 4 de la tarde. Salón acondicionado C/. Murillo, n. º 6 El da .Teléfono 539 39 07 GUflRDERlfl ARCO IRIS SITUADA EN PLENO CENTRO DE ELDA Y PETRER (Junto Instituto Azorín) CON PERSONAL CUALIFICADO Y CON UN AMPLIQ ESPACIQ . DE RECREO Y JARDIN, AMPLIA EL PLAZO DE MATRICULAS ¡También por horas) HORARIO: de lunes a jueves: 8 a 13 y 15 a 20 h. Viernes: 8a13y15 a 18 Almafrá Alta, 17 ¡partida 181 PETRER 19a1 Teléfono 537 36 04 SE ALQUILA .NAV ·E - 400 ~2 . . . : fuerza . m,c:tri~, ~P. barri .· San Rafael (Petrer) 1911 Teléfono 695 04 ·1~r·?: SE COHSTROYEH Casas de campo, chalets, piscinas y toda clase de reformas en general. Presupuestos sin c.ompromiso a los Teléfonos 539 20 31 y 597 82 14 1s1sna C.. i@l-~-~. ACTIVIDADES DE. LA C.~il~ ’l. tUL’l,i.t. IL~ VIERNES, 17 de NOVIEMBRE . A las 20’00 horas: CONCIERTO de la Banda de la Escuela de la A.M.C.E. Santa Cecilia, bajo la dirección de Manuel Mondéjar Criado, profesor de saxofón de la Academia, con la colabora ción de la jefa de estudios Nuria Amat . Esta Banda, constituida por cuarenta alumnos, interpre tará un programa formado por una primera parte de música popular y la segunda de banda s sonoras de películas. SÁBADO, 18: El grupo de Tea tro de la Escuela Permanente de Adultos (E.P.A.), a las 20 horas, pondrá en escena la obra «No es un chucho, es un bebé», en trada libre . JUEVES, 23: A las 22’30 ho ras, actuación del grupo eldense de música pop-rock «Zona Azul», formado por Daniel Alde guer (bajo y coros); Pascuál Nú~ ñez (guitarra solista); Juan Jose Belda (batería) y Sergio López (teclados y coros). Localidad 500 pesetas. VIERNES, 24: A las 8 de la tar de y SÁBADO, 25: 11 SEMANA DE ARTESANIA DEL CALZADO: El viernes, a las 8 de la tarde se iniciará esta 11 Semana con la «presentación» a cargo del dio . rector del Museo del Calzado, José M.ª Amat Amer, seguida de la entrega de diplomas a los alumnos que han finalizado el curso de maestro artesano y or topédico. A continuación se da rá publicidad al fallo del 11 Con curso Nacional de Calzado Artesano y finalmente se entre garán los diplomas de reconoci miento que el museo otorga anualmente a personas destaca das por su actividad en el mun do del calzado. Seguidamente se procederá a la inauguración de la Exposición de artesanía del calzado que po drá ser visitada únicamente este viernes y el sábado, 25. Las obras de artesanía expuestas han sido realizadas por Francis co Vera Bernabé, Ginés Berbe gal Galvañ, Virgilio Berbegal Galvañ, los tres de Elda, Antonio Alonso de la Prieta, salmantino residente en Madrid, Belén Do ñate, de Petrer, y Miguel Lorente Herce, industrial zapatero de nuestra ciudad. CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA C.E.E. -Sección de Montaña EL DOMINGO, MARCHA REGIONAL DE REGULARIDAD POR MONTAÑA El próximo domingo día 19 de noviembre, tendrá lugar en las inmediaciones de Callosa d’en Sarriá, y con la organiza ción del Grup de Muntanya «Penya El Frare», de dicha lo calidad, la «XXXVII Marcha Re gio na I de Regularidad por Montaña», que cierra por este año las actividades programa das por la Federación Territo rial Valenciana de Montañismo. Anexo a esta actividad, está prevista también la posibilidad de acampada el día antes, sá bado 18, en las instalaciones del Camping del Alg ar, reali zándose tanto la inscripción en el mismo como la de la marcha a partir de las 15 horas de la tarde. Para las per so nas que sola mente deseen participar en la marcha , rese ñar que la salida de la misma será a las 8 horas de la mañana del dom ingo, por lo que tendrán que llegar un poquito antes para la inscrip ción. Así pués, con el convenci miento de que nos espera otra mañana cien por cien monta ñer a para di sfrutar , ¡ánimo y feli z domingo a todos! El vocal Oct av io Justamente SE ALQUILA EN PETRER LOCAL 1 50 mZ con agua, luz y furza motriz LOCAL 60 mZ con agua y luz LOCAL 1 20 mZ con agua y luz LOCAL 1 50 mZ con agua, luz en Avda. Madrid 1981/84 ’B’ 53 7 42 7 7 SE PRECISAN SEÑORAS Responsables, interesadas en llevar catálogo nacional de moda, lerfcería, cosmética, bisutería, gold filled , plata, oro .¡accesorios . Llamar al Continúa abierta al público la Exposición de Pinturas de Alum nos de la Academia de Arte Car men Castaño, que puede ser vi sitada de lunes a sábado, de 17 a 21 hora~ ~==:=~~J~·~~~ ,-_1~c ___ l;’’)L ’10 LL I ’ MANTENIMIENTO Y LIMPIEZAS --LIMPIEZA S-- CRISTALIZADOS Y PULIDOS t:RISTASUEL LIMPIEZA DE PARKING SERVICIO A PARTICULARES, ~1t~~~~ COM~l~A;~s ~~M;~ESAS ----=~.:::::.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ R~E AULAS DE LA TERCERA EDAD Programación de la próxima semana DÍA, 20 de Noviembre . Char la-coloquio a cargo de Francis co García, educador medio-am b i e nta I de la Concejalía de Salud y Medio ambiente. Tema «Los reciclajes en la ciudad de E Ida». DÍA 21, MARTES : E x cursión a Murcia . (Se ampliarán detalles) DÍA 22, MIÉRCOLES: A las 6 de la tarde . Charla-coloquio so bre el tema «Medicamentos mi lagrosos», a cargo de Roberto Valero, doctor en Farmacia . SE OFRECE CHICA con título T.E.A.T. (Técnico en Empresas y Activid ades Turísticas ) Conocimiento de idiomas inglés y francés , escrito y hablado , para traducciones literarias o comerciales, o para trabajar en empresa que precise dichos requisitos . Teléfono 538 52 68 1980/82 SE ALQUILA LOCAL 225 m2. Con agua y luz. Y OTRO LOCAL de 115 m2 Con cadena, agua y fuerza motriz. Tels. 538 22 34 y 538 06 53 {de 10 a 1 y de 4 a 8 tarde) 1977 RADIO ELDA ORGANIZA UN CONCURSO DE CUENTOS NAVIDEÑOS Por seg und o año consecuti vo, l a em isora local «R ad io El da», de la cad ena SER, ha con vocado un Con curso de Cue ntos Nav ideñ os, dirigido a niño s co n eda des com prendi das en tre los 7 y 14 años, con ob jet o de promover ent re lo s más jovenes la a fi ción por la L i teratura. El concur so tiene car ácte r co marcal y los cu en tos que se presenten a l mismo debe rá n ser o rigin ales, inéd ito s y escr i tos en cas te llano. El lem a úni co se rá « L a Nav idad ». Podr án ser m anu scrito s o a máquin a, con una exte nsi ón mínim a de un folio y má x ima de tres. Se es tabl ece n dos categorí as: a) de 7 a 1 O años b) de 11 a 14. H ab rá tres premios para ca da una de dichas cate gorí as. Lo s trabajo s debe rá n presen tarse en Rad io Eld a SER , Avd a. de Ch ap í, 41-entlo., en so bre cerrado , en c uyo interior figu r ará n los dato s del autor. La fe c ha tope d e ad mi sión se rá e l día 9 de dicie mbre próximo, a las 12’3 0 hor as . El fallo se ha rá público el día 23 de diciembre por la m aña n a, en un acto en la Casa de Cultu ra, que será re tra ns mitido por R a dio Elda SER. ALQUILO LOCAL DE 100 M2 CON 2 OFICINAS MONTADAS Y SEMISÓTANO DE 110 m2 EN ZONA DE MERCADILLO. Juntas o separadas 1981 Teléfono 538 1 O 32 BUSCO UNA MUJER QUE ESTÉ SOLA Soy viudo, sin familia ~e . ninguna clase. V!~o completamente solo. Soy pensionista, con una ¡ens1on respetable. Tengo 61 años, mido 174 cms y peso 80 kilos. Con el porvenir aseg’’!rado. Tengo eiso y casa de pla!1t .a baja y un campo, as1 como otros ingresos que ya d1re. La interesada debe ser limpia, ordenada y buena cocinera, con buenos sentimientos y buen corazón, ya que mi desgrC!cia es ser sordo por c.ompleto, aunque me entiendo bien con las personas conocidas. La interesada no se arrepentirá. No importa su estado económico. Escribir al Apartado de Correos n.º 163 -03600 ELDA No mandar teléfono sino la dirección. Contestaré a todas las cartas. Mandar los máximos detalles de -la interesada. J.D.N.R. .... - ...... . - -- -- - -- flfttft~ llftftff Of~ l VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIA LES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, t ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS 1 1 t -- JUAN TERRADES IBÁÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS, 1 O, 1. 0 izqda. TELÉFONO 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 1 O a 1.30 y de 4 a 8.30 - ·- -- _ 1 - 1 t t VALLE DE ELDA/Pág. 3 El día 25 se celebrará la IV Marcha Anual Contra la Droga VI ENE lJE LA l’ACIN .i PRIMERA) Jo s é Luis Martínez Lázaro , concejal de Salud y Medio Am biente , ac ompañado de re pre sentante s de la Federación de A sociacione s de Vecinos y de la Fe deración Anti Droga de nues tra ciudad, presentó el pasado viernes , día 10, la cuarta edición d e la .. Mar cha Anual Contra la Droga .. , que en el presente año se celebr a rá el sábado de la próxima semana, día 25. El concejal insistió en la nece sidad de que nos concien cie mos sobre el hec ho de que el problema de la droga afe cta a todos los ciudadanos, por lo que es de desear que actos co mo el que va a celebrarse ob t e ngan la máxima participación ciudadana, tanto por parte juve nil como por los de más edad . Según expuso el directivo de FAVE , Antonio cuenca, se pre tende conseguir que tomen par te en la marcha más de 1.500 niños y jóvenes, que recorrerán las principales calles de la po bla c ión, finalizando la marcha en el Estadio Municipal .. Pepico AmaC donde el popular juga dor de baloncesto Fernando Ro may dará lectura al manifiesto de unión contra la drogadic ción. Despu és tendrá lugar un torneo triangul a r de fútbo l en tre los equipos representativos d e los tres grupos municipales . Por su parte, el secretario de la FADE, Juan Rico, expuso su confianza en que la colecta de este año supere a la del pasado, que rebasó las 600.000 pesetas. En el curso de la reu nión , Martínez Láz aro anunció que el Ayuntamiento está elaborando un plan contra la droga, que en trará en vigor en el más breve plazo . SE VEl’tDE f’.iVE O SOLA~ ea! comercio o supr·rinercado. 00 m2, junto a Mercado :Central. l192ldéfono 53B 30 31 La Conselleria de Cultura rehúsa financiar el Polideportivo alegando irregularidades en la cesión de los terrenos (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA! una nueva incidencia en el asunto , ya de por sí polémico, de la construc ción de un Polide portivo municipal en parte de los terrenos que ocupa la Feria del Calzado . La Conse lleria ha rehusado llevar a efecto la fi nancia c ión de las obras de di cho polideportivo, alegando pa ra su negativa el hecho de que la cesión de los terrenos a la Conselleria no se ha efectuado todavía, a pesar de que tal deci sión fue aprobada hace meses, primero por el Patronato de Fl CIA en favor del Ayuntamiento, y luego de éste a la Conselleria . Pero, según parece, la inscrip ción de dichos terrenos no figu ra a nombre del A’yuntamiento, ni siquiera al de la Fundación, en el Registro de la Propiedad, sino a nombre de un particular . Al saber se la negativa de Va lencia por el motivo apuntado, se produjeron inmediatas reac ciones de protesta de los gru pos de la oposición, acusando al equipo de gobierno munici pal de haber llevado muy defi cientemente la gestión del cita d o Polideportivo, a pesar de tratarse de un acuerdo tomado por mayoría por el pleno, por lo que es de obligado cumpli miento . Por su parte , el gabinete mu nicipal de prensa ha expuesto que la construcción del polide portivo está garantizada y en pie la subvención de 500 millo nes presupuestada, estudiándo se por la Conselleria la mejor ubicación posible para el mis mo. CONSTRUCCIONES 1 ) ’’-’YREFO RlVIAS ! ._, . 1’ ~ 1 ’f 1 C.0111a1e-z : e ,e ono )’ . _ .. ’H’1t’l 539 04 50 GRfltf flVEtflDfl. 91 ~~ES U PUESTOS SIN COMPROMISO , I ¡~ r; J, CLÍNICA ELDA ~ · ~ SERVICIO DE PODOLOGÍA ¿~ J (CALLISTA) CONSULTA DE 5 A 8 DE LA TARDE C./ Virgen de los Desomporodcs, 52 (bojo Plozo de Toros) Teléfono 539 82 64 VALL .E DE ELDA/Pág , 4 . ’ ’ TODO UN PORTERO • DE FUTBOL (VIENE DE LA PAGINA PRIMEIIA) todo momento; pero , bajo los palos , es serio, afectivo y guar da su portal , que cierra a cal y canto de manera prodigiosa. Con López hemos hablado durante un viaje, y nos dijo en tre otras cosas : -Yo estoy a gusto en Elda, a pesar de que este ve rano me ofre cie ron contratos desde va rios Club s, pero sin despreciar los , preferí quedarme en el El dense al calor de una afición que merece ser atendida, dado el trato qeu siempre me ha dis pensado. -¿Cuál es tu .. curri’? - Nací en Son Servera el cua- tro de febrero del 1972, comen zando a jugar en el Cala Millor en mi üerra de Mallorca , y en 1992 en el Eldense, equipo al que ahora pertenezco . -P ero ¿piensas continua r aquí? -Por mí , con todo gusto, ya que el trato recibido es de agra decer. -¿Cómo ves al Eldense en cuanto a la Liga actual? -Tan sólo le veo como cam peón absoluto, por merecimien tos de su cuadro . - La afición ¿cómo te trata? -A mí muy bien, pero ello es insuficiente, pues debe acudir más y acompañarnos y ayudar nos, ya que tenemos enfrente equipos muy fuertes y hace fal ta el aliento de todos para clasi ficarnos. -¿Cuáles son los equipos más a tener en cuenta? - Muchos, destacan Gandía, Acero y Onda, pero , sobre todo , los mejores, nosotros . -Pero ¿vas a renovar? -Esa es mi intención , pero es pronto para pensar en eso. Pri mero , ascender; después, que me quieran, y si me tratan bien, cosa que no dudo, yo continua- SE VENDE PISO AMUEBLADO EN CALLE HERMANOS PINZÓN, 20, 2.º 19a1 Teléfono 539 34 05 GRACIAS, SAN JUDAS · TADEO N.A.P. ré en el Eldense . -De no formar en Ekda ¿dón de te gustaría ir? -A Primera División , pero con el Eldense . -¿Cómo te consideras? -Modesto y trabajador. -¿Qué concepto tienes del grupo? -Muy fuerte para ser de Ter cera, con equipos de prestigio e historial suficientes para poder figurar en mejor División. -¿Y a pesar de ello, todavía crees en el ascenso? -Naturalmente , pues creo que somos los más indicados en todos los órdenes. -Pero ¿no te gustaría volver a tu tierra? -Pues depend e del equipo y de las condiciones, ya que aquí estoy muy bien mirado . -¿Qué se necesita para ser un buen portero? -Disciplina en la vida. Seguri dad en sus acciones en el juego y deseos de llegar. -¿Qué portero actual es el mejor, según tú? -No hay duda : Buyo . -¿Y equipo para tu futuro? -No tengo duda alguna: El C.D. Eldense . -¿Tú crees que verdadera mente ascenderéis? -Si la afición nos ayuda más , sin duda alguna que dejamos la Tercera División . PEDRO LÓPEZ ÁTICO VENDO POR TRASLADO C/. Pablo lglesias .(junto a Feria , edificio Zafiro) 148 m2, mas 40 m2 de terraza, chimenea, mediodía. Plaza de garaje doble. Teléfono 539 44 78 197 5 176 Q MUDANZAS TOLEDO EMBALAJES GUARDAMUEBLES C/. ALFÉRECES PAOVIS!ONAUS, 8 (ESQUINA A JUAN OE lA CIEAVAI bajos . EWA Tls. 538 5 3 17 • 537 45 13 y 9 08 46 11 5 6 VENDO ENTRESUELO EN í;/. LA CRUZ, 32 (a espaldas de la FICIAl -MUCHOS EXTRAS- Telfs. 539 90 16 1974/5 548 03 56 _ . SE OFRECE FABRICA DE CALZADO PRODUCCIÓN A PARTIR DE 500 PARES Teléfono 1978179 537 s-. 48 . ’ ’ RECUERDOS DEL DÍA DE LA VIRGEN (IV) (De la serie: ’Añoranzas de Elda y su valle que me vio nacer’) (Continuación) No es para descrita la algara bía de ta nto s paja ricos junto s, sob re todo cuando ya de la co c in a salían l os efluvio s del plato tradiciona l e l dero en es tas fies tas . «¡Veng a, sentarse, que va mos a comer! ». «S a nta pala bra», dije yo, al tiempo que me aco modab a en mi sitio de tantos años. Expresion es para todos los gustos d e la al borotada ban dá: «¡Abuel a, yo quiero do s fa siur as!». Indicació n al patriar ca, de mi sobrina Paquita: «Tío, us ted ¿cuántas qu ie re?». «A mí m e s irve s un a y m e dejas medi a en rese rva, por si acaso». Cuando hub e dicho aque llo mi sobr ino-nieto Robes, el benjamín de mi sob rina Lidia , me echó de sos l ayo una mirada, como di cie ndo: «Pío, aquí es toy yo, por si h ay que e mpujar a la media de la reserva» . Y en este tono siguió la com i da d el día de la Virg en , como me imagino que se rá e n todas las casas e ld eras en este día. Y lle garon los po s tre s y todas esas delicias que aparecen en fecha tan se ñalada . De repente, se le vantó la señora Nieves y, ayu dada por su marido, extrajo de un a bolsa un abult ado envolto rio que resultó ser una gran tar ta espe cial, pu es res ulta qu e e n es te día ce lebraba su cumplea ños, l o cual feste jamos todo s con gran alegría y alborozo. Apareció la tarta en el centro de la mesa con dos velitas co mo de a dorno y aquí comenzó lo que podríamos relatar como el drama de las velas rebeld es Encendidas que fueron las dos velitas, se dispu so la cumplea ñera a su apagado, para el nor mal reparto de la tarta entre los com ensale s. Se agac hó un po co, co mo tomando carrerilla, y largó un soplido más bien regu- A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarias durante nueve días. Pide tres deseos . uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este avis o. Se cumplirá aunque no creas. P.J.S .S . Por JOVER GONZÁLEZ DE lA HORTETA la r, que dejó a las velitas como estaban, es decir, luci endo co rrectamente. La señor a Nieves tom ó nuevo impul so y la rgó otro sopl ido más que regular, que dejó a las ve las incólum es, luc iendo en todo su esplendor. A partir de allí, el comedor de la casa se convi rtió en un con curso de sop lido s, risas y dichos graciosos. El primero en probar la fuerz a de sus pulmones fue el consorte de la cumpleañera, pe ro no logró un apagado perfec to. (Continuará) ----------SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN ELDA, PUERTA BLINDADA, zona Centro . Mucho sol , precio interesante. A MAESTROS o SANITARIOS 1931182 Teléfono 537 68 25 SE VENDE PISO 1. 0 CON ASCENSOR Y PLAZA DE GARAJE. EN AVDA . DE MADRID, 66-12 A, PETRER - Precio: 5.900.000 ptas. Teléfono 537 56 14 1981 OCASIÓN • SE VENDE PISO 4.2 , CON 3 HABITACIONES, SALÓN COMEDOR, Cocina, aseo, galería. Con reformas. Por 2.500.000 Ptas. FACILIDADES (Espalda Mercado Petrer) 1981 Teléfono 537 59 21 SE VENDE CASA DE CAMPO GRANDE . Cerca de La Romana con 16 tahúllas de almendros y 2 aljibes grandes . Luz eléctrica. 3.500.000 Ptas Teléfonos 560 43 54 (preguntar por Juan Martínez 1981 Albert) ATENCION SÓLO PARA ASOCIACIONES BENÉFICAS Y ASOC IACIONES SIN ÁNIMO DE LUCRO QUE NECESITEN RECAUDAR FONDOS Llamar a los teléfono 560 69 15 ó 538 28 60 1981/ ... OB~SIDAD Y MEDICINA ESTÉTICA CONTROL MÉDICO SEMANALj ilr. Feo~!~~!~!.~~!~,~_ ?L~~ZÁLEZ Telf.: 539 82 95 s1:rRW!O’..; . VSESiDAD y ~1.ED ES1r:1· ·.:.A Alto nivel artístico en la exposición de alumnos de la academia de Carmen Castaño Como ya viene siendo tradi cional , los alumnos y alumnas de la Academia de Arte que diri ge la profesora Carmen Casta ño han expuesto en la Casa Grande del Jardín de la Música una muestra de lo realizado du rante el último cu rso, con unos cincuenta cuadros de la más va riada temática, concepción y técnica, pues se conjugan en ellos procedimientos como el pastel, acuarela, óleo .y acrílico, en su mayoría, .mostrando sus respectivos autores un evidente dominio de la técnica elegida. La visita a las dos plantas de la exposición se hace grata por la diversidad de temas expues tos, desde los paisajes hasta los bodegones, pasando por las obras figurativas , las flores, la imagen de las cosas, los, apun tes de surreal ismo , y alguna composición con reminiscen cias del ’na’if’, pero todos ellos demostrativos del buen nivel al canzado en su práctica pictór i c a. Los alumnos que han expues to obra, para constancia, son los siguientes: Francisco Aguado Tortosa, María Luisa Alpuente Hernan dis, Conchita Alvarez Gómez , María Andrés Rodríguez, Paqui Amat Juan , Isabel Arráez Gar- cía, María Isabel Bel Albertos, Javier Belmonte Fernández, Pa qui Campos Gigante, Manuela Carpena Rodríguez, Pedro Co ll ado Roldán , Emiliano Castelló Castelló, Maribel Falcó Micó, Isabe l Gómez Alpañes, Paqui Gorbá Molla, Jesús Herrera Martínez, Antonio . Hidalgo Na va rro, Rosa María lñiguez Nava rro, Tere Jiménez Viern, Con sue lo Lorenzo Ballester , Paca Maestre Capó, Moisés Mañas Ca rbonell, Ana Martínez Martí nez, Miguel Martínez Rico, Mari Carmen Mendiola Gil, María Te resa Montero Escudero, Vladi miro Monzó Gol, Eu Mora San tos, Francisco Sellers López, Mercedes Ortín Gil, María José Pas tor Valen zuela, Teresa Pérez L a lana, Mari Te re Pérez Mar huenda, María Dolores Pina Tormos, María Luz Pina Zorno za, Javier Quintanilla Rodrí guez, Encarni Requena Soler, Encarni Romero Rico, ~ Romero Orfj¡ilés, Marga Sán chez Corbi, aria del Mar Vi lle na Mallebrera . Para finalizar, hemos de felici tar efusi vamente a la profesora y titular de la Academia, Car men Castaño , por la evid ente superación artística de sus alumnos que esta exposición pone de manifiesto . Una de las obras exhibidas ef!Ja Exposición de alumnos de la Aca demia de Arte Carmen Castaño. FOTO ERNES Y FOTO CRUCES CON TINU AMOS SIENDO LOS MÁS BARATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE SUS PRIMERAS COPIAS EN COLOR TAMAÑO 1Ox1 S A 25 PTAS. LA COPIA ( + revelado e IVA) - i AHORA SÍ, AH_ORA LES REGALAMOS UNA FOTO·POSTER ¡~ TAMANO 20x30 DE SU FOTO PREFERIDA 1, .- CONLACA_LIDAO if-ecJiniart ~ Y GARANTIA DE ¡ ~ . FOTO ERNES. C/ , Juan Carlos I , 3 (Edif, Emes) ELDA FOTO CRUCES. C/. Balmes, 14 (Frente Cruz Caídos ELDA VAL(E l;E ELDA/Pég . 5 Campeonato de Fútbol e.E.E. RESULTADOS DE LA JORNADA 7 Carnicería Oliver, 6 - Paysa, 2. ldella Publicidad, 2 - Ecosax, 5. Eldatour, 2 - Trofeos Álvarez, 2. Comercial Jover Rico, 1 - Na varro F.C., 1 . (Descansó el club Atl. Novel da/Parada Pub) Clasificación: 1. º Carnicería Oliver, 13 puntos. 2.º Ecosax, 12. 3.º Comercial Jover Rico, 11. 4.º Eldatour, 1 O. 5.º Atl. No velda, 10 JORNADA 8 Sábado 18 de noviembre A las 15’00: Paysa -Elda Tour. 16’ 45: Ecosax - Comercial Jo ver Rico. Domingo 19 A las 9’30: Carnicería Oliver - Navarro F.C. 11’15: Atl. Novelda -!della Publicida . Descansa el club Trofeos Alvarez. SE ALQUILA PISO AMUEBLADO CON Tl COLOR -O SE VENDE- 1965/ .. .Telf.· 539 15 18 PROFESOR: TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI RESULTADOS JORNADA13 Gandía, 2; Olímpic, O Lliria, 2; Crevillente, O Gimnástico, 3; Almoradí, 2 Burjassot, 2; Sueca, 1 Acero, O; Pinos, O Onda, 6; Alacuás, O Alicante, 1; Alberic, O Español, 2; Eldense, 1 Mutxamel, 1; Villena, 1 Utiel, 4; Vall de Uxó, 1 PRÓXIMA JORNADA Olímpic -Utiel Crevillente - Gandía Almoradí - Lliria Sueca - Gimnástico Pinoso - Burjassot Alacuás -Acero Alberic -Onda Eldense -Alicante Villena -Español Valide Uxó -Mutxamel SE VENDE PISO 4º en C/. Velázquez, Frente a las 300 Precio: 2.500.000 ptas. 1978/BJ’elf. 538 85 28 Con experiencia nacional y extranjera (Profesor de la Universidad popular de Maguncia, Profesor de centros públicos y privados). Actualmente contactos personales con varias Universidades y con las entidades anteriormente mencionadas en Alemania, Francia, Suiza e Italia. IMPARTE: AILENlÁN . , FRANCES GENERAL-COMERCIAL ESTUDIOS UNIVERSITARIOS ESTUDIOS LIBRES DE FILOSOFÍA Y LETRAS FILOLOGÍA GERMÁNICA -FILOLOGÍA FRANCESA HISTORIA DEL ARTE (Ledo. 4 años) TRADUCCIÓN -INTERPRETACIÓN CERTIFICADO OFICIAL DE FRÁ-NCÉS EMPRÉSARIAL IT~Ll~-IC GENERAL-COMERCIAL PRUEBA DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD MAYORES DE 25 AÑOS Prueba común y específica INTÉRPRETES JURADOS. ’Alemán; Francés’ CURSO ESPECIAL PREPARATORIO-VOCABULARIO JURÍDICO, BANCARIO; ECONÓMICO Y LABORAL. TÍTULO OFICIAL MINST. EXTERIOR. PADRE MANJÓN, N.º 3-4º B • ELDA • TELF. 539 87 55 VALLE DE ELDA/Pág. 6 ’ , , ~ ESPAÑOL, 2; ELDENSE, 1 ALINEACIONES ESPAÑOL: Deusto, Benito, Sánchez, Luis, Ricardo, Tonet, Jesús, Armando, Marroquí (Camacho), Rubén (Toni) y Lucas (Esteve). ELDENSE: López, Edu, Torregrosa, Cebrián, Paulino, Cubala, Uge, Germán, Diego, Ferrrando y Escrivá. ÁRBITRO Fernández Cortés. Sacó tarjetas amarillas a López, Edu, Uge, Diego y Escrivá, y pro el Español a Benito, Sánchez, Ricardo, Tonet, Jesús, Rubén y Esteve . GOLES 1-0, min. 42. Ricardo. 1-1, min . 64, Ferrando . 2-1, min. 87, Jesús. EL PARTIDO Mermado por sus numerosas bajas, el Eldense no realizó un buen partido y perdió ante el Español de San Vicente, que domi nó durante todo el encuentro. En el segundo tiempo, ya con un gol en contra, los jugadores de Ramírez salieron con más ímpe tu, aunque no con mejor juego, y consiguieron el empate. El partido registró incursiones alternas, con muchas carreras pero sin que se consiguieran ocasiones de gol. Ninguno de los dos equipos se conformaba con el empate y, finalmente, la fortuna se decantó, en los últimos minutos, del lado del Español. CLASIFICACIÓN El Eldense, con 24 puntos, baja al tercer lugar de la tabla, a un punto del líder, el Pínoso, y del segundo, el Gandía. Con 23 pun tos están el Acero y el Lliria. PRÓXIMA JORNADA El Eldense recibirá al Alicante, que se encuentra en el puesto 12 de la tabla, pero con sólo 4 puntos menos que el Eldense. •LIGA NACIONAL JUVENIL GRUPO VIII (Jornada 11.ª) Eldense, 1 - Villarreal, 3. Próxima jornada: Acero A - Eldense. • PRIMERA REGIONAL JUVENIL GRUPO V (Jornada 9.ª) Alicante A, 2 - Elda A, 4. Próxima jornada: Elda A - Agrupación Crevillentina. • SEGUNDA REGIONAL GRUPO IX (Jornada 9.ª) Agostense, 2 - Eldense, O. Próxima jornada: Eldense -Ayelo. SOUASH SE CELEBRÓ BRILLANTEMENTE LA QUINTA PRUEBA DE l.ª CATEGORIA MASCULINA El pasado sábado 11, como ya anunciábamos, se disputó en las instalaciones del Club Deportivo «FED-RAI» la 5.ª prueba de 2.ª categoría mascu lina de la Comunidad Valencia na 1995 . La competición, organizada por el Club Squash Elda, dió los siguien~es resultados : CAMPEON: Miguel Angel Pastor, ¡:!el citado club; SUB CAMPEON : José Vicente Ferra g ut, del C.S. Algemesí; CUA DRO DE CONSOLACIÓN : Campeón, José Luis Serrano; Subcampeón, Luis García Ville na . Ambos del Club Atalanta, de Valencia . «CLUB ATLETISMO ELDA» JOSE FERRIS MONTESINOS SE CLASIFICÓ 3. º EN ALCOY El pasado domingo, día 12, se celebró la «X Subida al Pre ventorio de Alcoy», en la que participaron más de 100 atle tas, y entre ellos, José Ferris Montesinos, del Club Atletismo Elda . Se trata de una durísima prueba, debido a lo pronuncia do de su pendiente . Nuestro paisano consiguió el 7.º puesto en la clasificación general y el 3.º de su categoría, por lo que subió al podio de los distinguidos, con gran satisfac ción de su club. El próximo mes de diciembre se tiene previsto participar en la «Gran Prueba de Fondo» , de Paterna (Valencia), además de en otras competiciones más populares. . ’ ’ PETRER FUE PRESENTADO EL CICLO«OTOÑO CULTURAL PETRER 95» En rueda de prensa celebra da el pasado lunes en el Ayun tamiento de la vecina villa, fué presentado el prq_grama del nuevo ciclo «OTO NO CUL TU RAL PETRER», corriendo dicha presentación a cargo del conce jal de Cultura Jo sé Miguel Pa yá. Esta nueva edición del «Oto ño Cultural» dará comienzo el próximo día 1 de diciembre, viernes, con la representación del trabajo ganador del «Pre mio de Invest igac ión Villa de Petrer 1994», cuyo autor es To más Pérez Medina, que desa rrolla el tema «La tierra y la co munidad rural de Petrer en el siglo XVII». En la misma sesión David Bernabé Gil, profesor de la Universidad de Alicante, pre sentará una ponencia sobre el mismo tema. La segunda sesión tendrá lu gar el martes día 5 de diciem bre y en ella intervendrá el re P,resenta nte de la Repúblic a Arabe Sah arau i Democrática, Orn ar Mansur, que disertará so bre el referendum pendiente de realizarse en el antiguo Sahara Español para decidir su autode terminación. La iniciativa de es ta conferencia ha partido de la Asociación Petrerense de Ami gos del Pueblo Saharaui, al cumplirse los 20 años de la ocupación por Marruecos de la antigua provincia española. La terce ra conferencia será el viernes día 15 de diciembre, y estará a cargo de Luis Racione ro, escritor y arquitecto urba nist a, que habla rá sobre «Desa rrollo de la civilización en oriente y en occidente». Por último, como final de la primera parte de «Otoño Cultu ral 95», el viernes día 22, ani versario de la muerte del poeta Francisco Mollá, será presenta da la edición de los trabajos ga nadores del concurso literario que lleva el nombre del llorado poeta local, celebrado en 1994. La segunda parte del ciclo constará también de tres o cua tro conferencias que se celebra rán a lo largo del mes de enero 1996, las cuales, aunque toda vía no han sido concretadas en todos sus detalles, versarán al parecer sobre la transición es pañola a la democracia. Campeonato de Fútbol «La Sismat» RESULTADOS DE LA JORNADA 2 Ciclón Diet. Rhazes, 2- Ami gos d e Elda,3 Colegas Suizo, 2-Carn. Oli ver, 1 Zepel Chinsa, 0-At. Andalu cía, 1 Frontera C.F .. 2-Bar Chaflan, 2 Águila s C.F .. 2-Bar Gato Ne gro, O Peña Diego, 9-Vasconia C .F .. O S .D . Fallero, 5-Juven Mage ro, 2 Aparados Rico, 4-Churreria S. Feo ., 1. PRÓXIMA JORNADA Sábado, 18 de noviembre A las 14’30: Juventus Magero Peña Die go. 15’00 : Atl. Andalucía-Colegas Suizo . 16’00: Cherrería S. Fco-S .D. Fa- llero. · 16’30: C.J. Pachequera-Ciclón Rhazes. Domingo, 19 de noviembre A las 9’00: Bar Chaflan-Zepel Chinsa. 9’30 : Vasconia C.F.-Águilas C.F. 10’30: Amigos de Eld a-Apa ra dos Rico. 11 ’00: Bar Gato Negro-Frontera C .F. Desca nsa Carn. Oliver. Clasificación: 1.º Atl. Andalu cía, 20 puntos; 2.º Aparados Ri co, 18; 3.º Peña Diego , 15; 4.º Bar Ch aflán, 14; 5.º Carnicería Oliver, 14; 6.º Colegas Suizo , 1 3; 7.º C.D. Pachequera, 12; 8.º Zepel Chinsa, 12; 9.º Amigos de Elda , 12. PROMOCIÓN HABITACIONES PARA TEMPORADA 23.000 ptas./mes HOTEL SANTA ANA Frente Ayuntamiento SE ALQUILA PISO 1 º EN ’LAS TRESCIENTAS’ y una plaza de garaje para coches y motos, en el puente de Monóvar 19ao/ll,Telf. 539 23 38 LOMABADÁ OPORTUN DAD EN VENTA CUATRO PARCELAS CON ACOMETIDA ELÉCTRICA PARA EDIFICAR VIVIENDAS ADOSADAS· TOTAL 5.300 m2 -EXENTAS DE PLUS-VALÍA- 1975 / ... Teléfono 538 27 46 (horario laboral) NUEVA REPRESENTACIÓN DE «NO ES UN CHUCHO, ES UN BEBɻ A petición del público, la E .P.A. del Colegio «Antonio Porpetta» representará mañ a na sábado día 18 de noviem bre, a las 20 horas , en la Casa de la Cultura, el sainete titula do «No es un chucho, es un be bé», escrito por el alumno To más Martínez. L a representación estará a cargo de los alumnos Tomá s Martínez, Conchita Sensano , Marí a Celi Amat, Manuel Grau , Sergio Tomás, Ana Belén Gon zález y Javiera López. T am bién tendrá lugar en el mismo acto, un recital poético de las alumnas del «Antonio Porpetta», Javiera López y M a ría Celi Amat. La entrada será libre SE OFRECE REBAJADORA JOVEN, PARA TRABAJAR EN CASA Interesados llamar en horas de comida 1931 Teléfono 539 27 14 SE VENDE PISO 11 O mi EN GRAN AVENIDA, 4 habitaciones salón comedor, 2 cuartos de baño, ascensor . Todo exterior 1931 Teléfono 538 74 71 ESTE ES UN ANUNCIO PARA LOS PEQUEÑOS NEGOCIOS Le llevaríamos la CONTABILIDAD y le haríamos sus FACTURAS, todo por ordenador Teléfono 538 68 90 1981 _lHoras de oficinaj’ SE VENDE PISO 1. 0 Y SE OFRECE ltlONfADOR PARA CARPINTERÍA DE ºALUMINIO CON CARNET DE CONDUCIR Y EXPERIENCIA 1981 Teléfono 538 65 70 EL AYUNTAMIENTO CONVOCA BECAS PARA EL TRANSPORTE A LA UNIVERSIDAD El Ayuntamiento eldense ha con vocado la concesión de las siguientes becas para el trans porte a la Universidad de Ali cante, curso 1995-96: -5 becas por el importe inte gro del servicio . -1 O becas por el 50 por 100 del importe del servicio. Podrán optar a estas becas todos los estudiantes universi tarios residentes en Elda, que vengan utilizando este servicio de transporte y posean el car net extendido por el Ayunta mi ento de la ciudad. Las solicitudes pueden pre se ntarse en el Regi stro del Ayuntamiento, como máxi mo hasta el día 15 de Dic iembre próximo, acomp~ñando la do cume ntación que figura en las bases y cuya relación pueden so licitar en la Concejalía de Cultura junto con el impreso de solic itudes . ----------CLUB CAMPO FÚTBOL-SALA 95-96 Resultados de la jornada 7.~: Grupo Finish, F.S .. 7 -Tacones T acoc id, F.S .. 4; Electro -ldella, F . S.; 19-Servibaño, F.S. O; Di ller, F.S .. 3-Trenzados Vizcaíno, F.S., 8; Almacenes Importación, F .S., 8-Salón Juanjo ., F.S., 3; Decocervis, F.S., 6-Curtidos Pan. Crespo, F.S .. 4; Pab Dru mon, F.S. (descansa); !della pu blicidad, F.S., 1-Exclusivas Avanti , F.S .. 11; Furtham, F.S ., 1-Curtidos Lajara , 3; Creaciones Aguilar, 11-Deportes Tonis-Lu tes, 1. Clasificación: 1.º Electro-lde lla , con 14 puntos. 2.º Decoser vis, 12. 3.º Exclusivas Avanti, 10. 4.º Trenzados Vizcaíno, 10. 5.º Almacenes Importación, 9. 6.º Curt . Panadero-Crespo, 8. 7.º Tac. Tacocid, 8. 8. º Grupo Fi- , nish, 7. 9.º Curt. Lajara, 7. :Tí.o Paehi: ¿TE HEMOS DICHO HOY . QUE TE QUEREMOS? ¡FELIZ ClJMPLEAÑOSt Tus sobrinos ’’.ALLE DE ELDA /Pllg. 7 Esta noche comienzan los actos de la ’Quincena Cultural Santa Cecilia 95’ Con un concierto a cargo de la banda de la Escuela de la Asociación Músico-Cultural El dense ’Santa Cecilia’, que ten drá lugar en la Casa de Cultura, a las 20.30 horas, se abrirá el guión de los actos programa dos en la ’ Quincena Cultural Santa Cecilia 95’. Mañana sábado, la banda ti tular se desplazará a Mota del Cuervo (Cuenca) para ofrecer un concierto en dicha pobla ción . El próximo miércoles, día 22, a las 21.30 horas, se efectuará el tras lado en romería de la imagen de Santa Cecilia, patro na de la Mú sica, desde la iglesia de Sant a Ana hasta la sede de la Asociación. Los actos · cont inuar án el día 24, 25 y 28 del mes actual, y 2 y 3 de diciembre. Oportunamente daremos detalles de los mis mos. El pintor eldense Miguel Ángel Esteve expone en Niza El próximo jueves, día 23, tendrá lugar en la ga lería inter nacional ’Art et Culture’ de la ciudad de Niza (Franci a) e l acto de presentación de los cuadros (vern issage) que componen la e xposición de obr¡is de nuestro paisano M i gue l Angel Estev e J e rónimo. Nos congratulamos de est e nu evo hito en la carrera artística d e Miguel Ángel que, con esta e x posición, traspasa nuestras fronteras, para realizar esta muestra de su pintura en la ve cina Francia, en la turística ciu d ad de la Costa Azul. -----------’NOCHES DEL ALPINO’: HOY «RUWENZORI 90» La sesión de esta noche en el C lu b Alpino Eld ense consistirá en la proyección de un conjun to de diaposi tiva s sobre la ex pedic ión « Ruw enzori 90», sien do presen tada por Fr ancisco Juan . Como sie mpre , será a las 11 de la noche, con entrada libre. El próx im o viernes, día 24, habrá una conferenci a a cargo de Pablo Mart ínez, sobre «Me dicina y Montaña , hoy ». Promociones, s.I. C/. Hernán Cortés, 4 -B Teléfonos 539 86 12 y 539 86 77 ELDA • VENTA DIRECTA DE VIVIENDAS Y BUNGALOWS . DE PROTECCION OFICIAL Régimen General y Especial PRÓXIMA CONSTRUCCIÓN: VIVIENDAS EN BARRIO ’LA TORRETA’ C/. Las Golondrinas -90 m2 útiles. Viviendas de protección oficial INTERESANTES PRECIOS Y CONDICIONES VALLE DE ELDA/Pág. 8 DONATIVO A LA PLAZA DE TOROS Como aclarac ión a la nota que con este mismo título pu blicamos la semana pasada, dejamos constanc ia ahora de que e l donat ivo de 200.000 pe setas efectuado por la Peña Cultural Taurina Eldense al Ayuntamiento no fué en efect i vo, si no en materiales de cons trucción, que se utilizarán con cretame nte en el acontecimien to higiénico-sanitario del deso lladero y la sala de oreo de la p laza de toros. ’ , ’ UNA 11MEIGA’ GALLEGA QUE ADIVINA POR MEDIACIÓN DEL TAROT Telf. 537 ’33 56 1978/8 1 SE BUSCA CHICA Para compartir piso Teléfono 538 20 80 197_:_1 _ _;_ ______ ~ Edificio Alfonso XIII RÉGIMEN ESPECIAL ÚLTIMAS VIVIENDAS CON CALIFICACIÓN Y PRÉSTAMO CUALIFICADO. Seguridad ayuda al comprador según orden 1 O de octubre 1995. SUBVENCIÓN HASTA EL 30%. Préstamo Caja Postal Argentaría al 5% y amortización a 20 años. . ’ . ¿Restauración o construcción de un nuevo Teatro Castelar? (VIENE DE LA PAGIN.4 PRIMERA) por parte del Ayuntamiento, con el fin de evitar su desapari ción a medio o largo plazo y ha cerlo servir nuevamente para el fin artístico-cultural para el que fue creado hace ahora 91 años, estamos asistiendo ahora a’ una sucesión de hechos desconcer tantes que en muchos casos contradicen el espíritu inicial con el que se planteó la ocupa ción del Teatro, mediante in demnización a su propietario, por una cantidad que actual mente está en litigio en los Tri bunales. Las incidencias han sido di versas, desde el encargo apre surado hecho pro el anterior al calde a un solo arquitecto sin que, según se ha publicado, hu biera acuerdo municipal para ello y sin que mediara, como parece que es el trámite legal, el convocar concurso público de proyectos para escoger el que más se adaptara a lo que se quería que fuera el futuro Tea tro Castelar, o adoptando el más brillante e inaginativo pro yecto , cuyo coste estuviera al alcance de las arcas municipa les. No se hizo así y se presentó un único proyecto, que es el ca ballo de batalla de toda la polé mica -desatada en torno al mis mo, pues parece que es el que se quiere imponer, a pesar de que en lo referente a la fachada, qeu es el aspecto del prob lema que más importa a los elden ses, se la hace desaparecer prácticamente, escondiéndola tras una jaula encristalada que, según se ha expuesto pública mente, presenta verdaderos y costosos problemas de conser vac ión y mantenimiento, aparte de que, si se hiciera, haría las delicias de los gamberros que disfrutan rompiendo a pedra das, o como les sea posible, cuando de frágil o susceptible de destrozo encuentran a su pa so. Expuesta la posible inconve niencia de la jaula de cristal de enmascaramiento de la genuina estampa de nuestro Teatro, se apunta como ’’solución’’ la de levantar un muro de piedra de Bateig, con alguna zona de cris tal, con el objeto probablemen te -no vemos otro- de que no se vea la fachada anterior. Si esto se quiere hacer así no comprendemos para qúé tanto hablar de ’restaurac ión’’ si el elemento más significativo del Teatro Castelar, su fachada, se SE ALQUILAN O VENDEN dos locales de 400 m~ C/. Alcoy, de Elda Tel. 538 34 17 1980/ 81 quiere hacer desaparecer. Si es to se llevara a cabo, lo que sa liera de tal reforma sería, no una restauración, no la recupe ración de una entrañable es tampa arquitectónica que nnno blecía la calle Jardines, sino un nuevo edificio, mejor o peor concebido, que sería para los eldenses igual de indiferente que cualquier otro edificio construido ahora, de los que, para nuestra desgracia urbanística, tenemos excesivos ejem plos en nuestras calles. Si se destruye o se oculta la fachada, el res u Ita do será el que se quiera, pero nunca será nuestro apreciado Teatro Caste lar. Desconocemos los motivos que guían esta actitud, el resul tado será el que se quiera, pero nunca será nuestro apreciado Teatro Castelar. Desconocemos los motivos que guían esta actitud, total mente contraria a lo que ha si do una campaña pro-restaura c ión del Teatro, pero no creemos que haya inconvenien tes técnicos de ninguna clase. Nada más fácil que acercarse al vecino Aspe, que había recons tituido su emblemático Teatro Wagner, o a Orihuela, que ha hecho una brillante restaura ción de su antiguo Teatro Circo, o a Alicante con su Teatro Prin cipal y tantos otros ejemplos que podrían ponerse. Por ello tampoco comprendemos el via je de una Comisión Municipal a Madrid, no para ver fachadas restauradas con respeto y cari ño hacia . la primitiva forma ar quitectónica del edificio a res taurar, sino -parece ser, si no estamos mal informados- para ver estructuras arquitectónicas de acero y cristal, pabellones de feria y otros elementos total mente ajenos al tema de la res tauradón, tal como era, por lo menos en su exterior, del Teatro Castelar. No sabemos qué funesto ha do persigue a Elda en cuanto se dispone a . recuperar aspectos preciados de nuestras edifica ciones de una relativa antigüe dad y valor arquitectónico, que el resultado tiene que ser en sentido contrario a lo que se en tiende por la palabra restaurar, como estamos viendo en el cas tillo y desgraciadamente vemos está en peligro de ocurrirle al Teatro Castelar. MAÑANA SÁBADO, I ELECCION DE MISS ELDA 1995 (VIENE DE LA PAGIN.4 PRIMERA) portivo Municipal de nuestra ciudad el concurso para la elec ción de Miss Elda, título que se rá valedero para la ’designación de Miss España, tras pasar por las sucesivas elecciones inter medias. La concejala de Fiestas y Par ticipación Ciudadana, Adela Pe drosa Roldán, que hizo la pre sentación del concurso en rueda de prensa celebrada el pasado miércoles, dijo que se estaba gestionando la asiste n cia al acto de la actual Miss Es paña, María Reyes. El jurado nombrado al efecto elegirá a las señoritas merece doras de los títulos de Miss Simpatía, Miss Fotogenia y Miss Elegancia, finalizando con la elección de Miss Elda. las aspirantes a estos títulos, que a la hora de redactar estas líneas ya superaban la veintena, deberán realizar dos desfiles o pasadas ante el jurado: uno en traje de noche y otro en traje de baño. Según parece, una firma el dense ha confeccionado las co ronas que ostentarán Miss Elda y Miss España. La entrada para presenciar el concurso será gratuita. EMPRESA ALTA PERFUMERÍA FRANCESA NECESITA VENDEDORES/AS Expertos en venta directa Teléfono 539 91 09 1978/8 1 (Horas de oficina) PARA DEPARTAMENTO LABORAL EN NUESTRAS OFICINAS DE ELDA, . SELECCIONAMOS ADMINISTRATIVO/A SE REQUIERE: - Edad de 20 a 30 años - Experie ncia previa en confección de contratos, control de vencimientos, nóminas y Segu ros con aplicaciones multiem presas y multiconvenios (Logic, Help, Monitor o similar) - Capacidad organizativa y es píritu de superación - informática nivel usuario bajo windows y MS -Do s (wold, excel, simarro o similares) SE OFRECE: -Integración en empresa sólida -Retribución acorde al puesto -Absoluta reserva a colocados CONCERTAR ENTREVISTA LLAMANDO AL TELÉFONO 514 17 44 ( de 9.00 a 13.00 horas) SE DAN CLASES DE MATEMÁTICAS B.U.P, COU, FP (Grupos reducidos) 197leléfono 538 52 87 CARPINTERO Se arreglan y reforman cocinas : Arreglos carpintería a domicilio. Colocación y arreglo de PERSIANAS. Se arreglan y restauran MUEBLES a domicilio. 1979TdéfoNO ~}8 ]} 16. ALQUILO ESTUDIO EN C/. LA IGLESIA. Amueblado, con TV color, frigorífico y otros electrodomésticos 1981 Teléfono 538 1 O 32 ¡. Renault 2 1 TXE 4 puertas, A-BB, afto ·aa, color gris rnetaBzado, motor 2.000 ce., a.-• aCIOlldldonado, ele valunas eléctrico y dewe aentralzado, dirección asls dda. Garantia J meses ••• aoo.ooo ptas. ¡. Renault super S GTX J puertas, A-11111, afto ’89,color blanco, motor 1 700 cc. y 90 CY, elevalunas electrlclo y cierre centralizado. Alanna con manclD a castanda. RacDocasete PIONEER +4 altavoces. Techo solar •••• s 7 s .000 ptas. ¡. Ford Esmrt: l .J GL, A-AN. afto ·as. Elevalunas eléc trlco y den-e centrall::r.aclo. Impecable. Color roto. Ga rantla J meses. 47 S.000 peas. lfo Twlngo O Kms., A-CY, Motor 1.200. y SS CY. Sin estrenar. Radio-casete y altavoces. Garantla 1 afto. 1. 1 s 0.000 ptas. Precios vehlallos mn transferenda Incluida e nv pasada. AU’fO-llEPARACION SAN CRISTOBAL S.L. PEUlll1 10 llICO, 66 El.UA * TELF: 5.18.07 .4~ .VALLE DE ELDA/Pág. 9 CAMPEONATO FÚTBOL PETER RIVES Resultados de la jornada 9.! : Jov i Sport ,3-Am igui cos,4; Ronda Monova, O-M arras Ju nio, 2; S an Antonio, 6-Curtidos Gil , 1; Color Reclam, 0-Floren cia,O; Viz zca r, 1 -L.Sanz, 4; Am i guico Juv.1-América, 4; Mama TBO, 0-M. Serr ano, 4; San Cri pín, 1-Universal, 4. Próxima Jornada SÁBADO 18. A las 8’30 de la mañana, Marras Junio -Crist ale ria Martínez; 10’30 Bar Casa Blanca-Bar P. San Crispín; 11 ’30 M. Serr ano- Amigu icos Juvenil; 13’00 Bar Florencia S an Antonio; 16’00 Lim piezas San z-Color y Reclamo. DOMINGO 19. A las 8’30 de la mañana, CD . América-Viccal S . L.; 10’00 C.D. Universal T.B.O. Mancevo; 11’30 Curti dos Gil-Bar Ronda. SE VENDE LOCAL COMERCIAL ALTOS V BAJOS, Amplia fachad a Avda . Chapí, 35 Zapatería (frente a FICIAJ Teléfonos 539 90 59 1981 538 37 86 SE ALQUILA PISO EN PETRER, AMUEBLADO, CON ASCENSOR, AL LADO DE CORREOS 1981 182 TddoNo ’i}7 17 29 BALONMANO FEMENINO ELDA PRESTIGIO SE ENFRENTARÁ, EN LEGANÉS, CON SU ETERNO RIVAL Tal como in di camos la pasa da sema n a, la Liga en División de Honor quedó interrumpida por la celebrac ión de part id os int ernaciona les, reanudándose el próximo jueves, 23 de l ac tua l, con el enfretamiento de nuestro Elda Prestigio contra el Leganés, en el campo de éste . Aunque el equipo madrileño siempre h a resultado un rival insuperab le para la s ch icas el denses, éstas afrontan este difí cil encuentro con el mejor áni mo de conseguir algo positivo en su desplazamiento. SE VENDE PISO EN C/. MAESTRO GRANADOS, 4-1º B Precio : 2.600.000 ptas. O SE CAMBIA POR OTRO EN VILLENA 1s81182 Teléfono 582 54 64 SE VENDE PLAZA DE GARAJE CERRADA EN ’EDIFICIO ZAPATERO’ Teléfonos 539 75 85 -538 24 94 1981 (de lunes a viernes) FRANCÉS PROFESORA NATIVA TITULADA FILOLOGÍA FRANCESA • FRANCÉS LITERARIO 1 FRANCÉS COMERCIAL• TRADUCCIONES Niveles: E.G.B . -B.U .P . - UNIVERSITARIO TURISMO Y ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS 1976 Teléfono 538 32 33 SI~ lTJ~Nl)I~ f)l4’If;IN1. l~Nl 1lll~SIJl~I~f) 140 m2, con aire acondicionado e instalación eléctrica, junto a Padre Manjón. 1980 Teléfono 539 47 90 IMPORTACIONES LA FRONTERA AUTOMÓVILES MERCEDES 190 E. 2.3 Automático. (Nacional! Mod . 88 MERCEDES 190 E. 2.6. Blanco (A matricular) MERCEDES 260 E . Azul-Negro (Ful!) Impecable. Última matrícula MERCEDES 260 E. Blanco Aire, etc. Automático MERCEDES 280 SE. (Wl 161 Perfecto MERCEDES 300 D. (Wl 231 (Ful!) Inmejorable BMW 320 24 V. Precioso BMW 525 TOS. Azul metalizado. (A matricular) OFERTA RENAULT 1 8 DIESEL. Blanco TELFS. 695 OJ 67 y 908 96 11 15 EXPOSICIÓN: Camino viejo de Elda 1981 (Frente al Mercado La Frontera • PETRER VAL_LE DE ELDA/Pág. 10 Se perd ió en San Vicente, sin que nos salvara ni el santo. ... y es que los milagros ya no son frecuente .s . El San Vicente no ganó, pero el Deportivo sí perdió. . .. y una vez más, la soberbia arrasó. Había más público de Elda que de aque lla loca lidad . ... y es que son como los niños, que se ponen en ev idencia cuando más gente hay. Y eso que debutó otra vez P au lina, pero ni así. . .. no hay duda de que cuando uno se emba la no hay quien lo oarn Ferrando jugó un buen partido. . ... si ha de continuar así, val e; si no ... apaga y vámonos. ... SE TRASPASA DISCOTECA EN PETRER, POR NO PODERLA ATENDER Con buena clientela Teléfono 537 56 70 y 1981 /83 ..5.37 56 21 SE OFRECE CHICA PARA OFICINA CON EL TÍTULO DE TÉCNICO INFORMÁTICO DE EMPRESAS, PARA TRABAJAR POR LAS MAÑANAS Teléfono 538 72 85 1981 (llamar por las mañanas, Laura) SE VENDE PISO 1.ª SOBRE 100 m2 por 4.000.000 ptas, Y GARAJE por 700.000 cerca del Jardín Cocoliche 1981 Teléfono 538 69 25 SE NECESITAN MUJERES PARA COCINA DE RESTAURANTE C/. RAMÓN GORGÉ, 52 1981 Teléfono 539 51 59 SE VENDEN DOS PLAZAS DE GARAJE EN 11EDIFICIO MAISA 11 (Gran Avenida) Tel~fono 539 51 59 1981 o en portería SE ALQUILAN ESTUDIOS AMUEBLADOS 40 m2. INFORMACIÓN: Tel. 695 06 18 1978 (Uomor de noéhe) , , , Ayer jueves juga ría el Eldense en Crev ill ente, al que . aquí esperamos . . .. y es que en Copa hay segundas partes que son mejor que las primeras. Y pasado mañana nos vis ita el Alicante . · . .. y s i siempre resu lta pe ligros o, esta vez no esperamos que ganen, ya que siempre no ganan los peores . Ahora le toca a l Eldense . Y a L eandro, además de lesionado, se lo lle van a la mili . ... y es que las desgracias pa ra el Eldense nunca v ienen solas . Otro que se va a marchar es Andrés. ... al m i smo sitio y por las mismas razones . Paciencia . Y ahora un notic ión: . .. ¿vendrán al Eldense, para el año venidero, Rey como ad ju nto de Ramírez, y Peque y Alberto Garc ía como acompañantes? L a pa labra de los tres la empeñaron l a noche que volvimos de Onteniente, tras e l partido de Campeonato Copa Federación . - Sobre estos tres elementos - diremos más. ... si no se asc iend e este año, ellos vendrán a consumarlo, y si se asciende, a refor zarnos. Y aho ra lo primero es ga n ar al cap italino. ... y después al Onda , y, más tarde, al Acero, que es un equipo tan fuerte como su nombre. Y si a S an Vicente fue m uc ha ge nte de Eld a, suponemos q ue a Elda, y para ver ganar a l Eldense, vendrá mucha . m ás. ... y co n mucha convicción y entusiasmo, porque se ha perdido un partido, pero no la liga . Mañana sábado, y en la Po 1 i deportiva, juega e 1 E 1 da Prest igio , qu e es un equipazo fem enino de Balonm ano de primerísimo orden y categoría . . .. estas chavalas están llenando el Pabellón cada vez que juegan , y sulen ganar, tras un a exhibición de gran juego . ¿Vamos a verlas? Allí no s veremos. CARPINTERO VENDO PISO 2. º C Esquina, c/. Rosales con Alfonso XIII. Salón comedor, 3 habit., cocina, galería, baño, balcón, etc. Con muebles: 4.500.000 ptas. Sin mu.ebles: 4.000:000 ptas . Teléfono 538 75 56 1979/89 (alt.1 ’ ’ Coch PIW no Co mprars e un coc he nue vo es probabl eme nte uno ele los m om entos má s agradab les ele la vida ¿Te im aginas po der di sfr utar ese pla cer cada dos año s? Ahora ya pued es con Forcl Multi Opc ión. Una forma revo lucionaria que te permit e estrenar coc he cada dos aios. Tranquilam ent e y s in esfuerzo. Porqu e con Multi Opció n sólo tienes que degir el m ode lo Ford que d ese es, d epos itar una cóm oda entrada inicial y, a pa rtir de ahí , paga r a dos aios una can tidad mensua l sie mpr e inf e rior a la financiac ió n tradici on:d . Y con un os cos tes de mant e nin1i enl o del ve h ículo pr:1 cticame nt e nul os; ya que la ex peri enc ia d em uestr a que b s re paraci o nes i1nportant es de un vehíc ulo comienzan a partir del terc·e r y cu arto :11. Pero , adem:1s de cam biar ele coc he, Ford Multi Opción l e ofrece, tr ansc urridos los 2 :11íos, otras do~ opcio 1 Íes: d evo lver el coc he sin te n er que pa ga r nada o quecla 11e con él, abonando ~implem ente una cantidad que ya conoces d e ant emano. Yen cuant o ante s a tu Co n ces io nari o Fo rd y preg unt a por Multi Opción. Si te decides , reco rclar :ís .este anuncio cltrr :rnt e aiíos. · Concesionario Oficial para Elda, Petrel y CoFnarca Ac!a~~~A!!,el~~3~ -~~3~~5~~~T~E:,L• •1 UN INCENDIO PROVOCADO QUE PUDO PRODUCIR LA DESTRUCCIÓN DEL TEATRO CASTELAR En la tarde del pasado lunes, la acción, al parecer, de un gru po de menores que se habían introducido en el Teatro Caste lar por una de las puertas late rales, como ya ha ocurrido an teriormente, originó el incendio de una gran cantidad de carto nes , papeles y otras materias amontonadas en el interior de dicho teatro. La salida de hu mos fue advertida por unos ve cinos que avisaron a los bom beros, acudiendo rápidamente el Servicio, que pudieron com probar que el fuego había sido provocado y que si su llegada se hubiera demorado las lla mas habrían ocasionado gravi simos daños en las estructuras del edificio, pudiendo haberse producido incluso el derrumba miento del techo y otras partes por estar realizados en parte con madera vieja y cañizo. En vista de lo ocurrido se dieron ordene .s de que la Brigada Mu nicipal limpiara el interior del teatro y se procediera al tapia do de sus accesos . Los autores del vándalo he cho parece no han sido locali zados aunque no es la primera vez que ocurren en el local he chos de esta índole. A SAN JUDAS T ADEO Reza nueve Avemarías durante nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas. N.A.P. SE VENDE PISO DE 90 m2 GRAN TERRAZA TODO EXTERIOR. ESQUINA C/. LA HUERTA, 6 - 4.º C EN PETRER TEL. 538 22 79 1981 /87 !Ah.) IA partir 1 O noche) LATÍN, LENGUA y LITERATURA CLASES INDIVIDU.JLES 1es•1 . .Teléfono 539 45 65 EL PROVECTO DEL TEATRO CASTELAR, SOLO A FALTA DE DECIDIR LA FACHADA El martes se reunió nueva mente la Comisión Municipal encargada de la rehabilitación del Teatro Castelar, tomando parte en dicha reunión dos re presentantes de cada uno de los grupos municipales y el ar quitecto autor del proyecto Juan García Solera . En las deliberaciones para abaratar .el coste de las obras, se ha llegado a diversos acuer dos que sitúan el presupuesto en algo menos de mil millones en lugar de los 1.400 inicial mente calculados. El principal motivo de la dis conformidad es el referente a la fachada principal del Teatro, ya que el diseño presentado por el arquitecto encar~ce no tablemente el coste y resulta de costoso mantenumiento, por lo que se ha sugerido el re ducir el espacio acristalado a una franja de tres metros de al tura ejecutando el resto de la nueva fachada en piedra caliza Bateig . Otra decisión en la reunión fue la de efectuar un viaje a Madrid en el que participarían todos, los componentes de la Comisión para visitar edificios que tienen fachadas parecidas a la diseñada por García Sole ra, pudiendo contemplar así el efecto estético de la misma pa ra conocer mejor el tema de los costes y procedimiento del mantenimiento. GRAN OCASIÓN SE VENDE PISO EN EL CENTRO DE ELDA Príncipe de Asturias, 33· 5. ºA Muy soleado, 2 baños, 3 habitaciones. Muchos extras. Aconsejable verlo 19s1Teléfono 538 52 38 SE OFRECE CHICO PARA TRABAJAR MEDIA JORNADA DIARIA O FINES DE SEMANA lntersados llamar al 19s1Teléfono 538 88 01 SE OFRECE SEÑORA RESPONSABLE PARA LIMPIEZA DE ESCALERAS Teléfono 539 64 44 1981 {llamar en horas de comidas) ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE ESPECIALISTA EN UROLOGÍA • ANDROLOGÍA • MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata, fimosis y vasectomías. Esterilidad, incontinencia de orin-a en la mujer, impotencia, eyaculación precoz. Consulta previa cita. De martes a viernes, de 9.30 a 13 horas 1935 Teléfono 539 62 77 ·Gran Avenida, 25-33, escalera 1 - 1.Q B - ELDA VALLE DE ELDA/Pág. 12 , , . El Consejo de Barrios debatió el problema de la zona de pubs uDebe controlarse la venta de alcohol a menores» El Consejo de Barrios , reunido en la sede de Nu eva Fraternidad, pa ra debatir el problema de la zona de discotecas v pubs. La problemática que cada vez en mayor escala viene presen tando la llamada zona de los pubs -ca lles de Antonino Vera y de Pí y Margal!- fue el tema cen tral de la reunión mensual que recientemente celebró el Con sejo de Barrios en el Centro So cial de Nueva Fratern idad . A di cha reunión asistieron repre sentantes del gremio de hoste lería, del Consejo Local de la Juventud y comerciantes, ade más de los concejales de Urba nismo y Participación Ciudada na, Pedro Rico y Adela Pedrosa, respectivamente. En el curso de esta reunión se expusieron los diversos aspec tos del problema, derivados de la concentración en un reducido espacio de numerosos centros de ocio, lo que da lugar a que una gran masa de jóvenes se congregue allí los fines de se mana, especialmente las no ches de los viernes y los sába dos, con las consecuencias inevitables de ruidos , obstaculi zación del tráfico, suciedad y - según se dijo- consuma cada vez mayor de bebidas alcohóli cas e incluso droga. Una de las medidas preconi zadas para intentar paliar los in convenientes y molestias de esas concentraciones de jóve nes, fue la de hacer cumplir a rajatabla las normas en vigor sobre la venta de alcohol a me- (Foto CRUCES-ERNESJ nares, horario de cierre de lo s establecimientos y pronta pro mulgación de una nueva Orde nanza que prepara el equipo municipal de gobierno, aunque, a estas alturas, parece poco menos que imposible el conse guir resultados positivos, dado el nivel de conflictividad a que se ha llegado. Otra medida, que ya se pro puso hace unas semanas y que entonces fue rechazada , es la de convertir en peatonales lo s tramos de las calles menciona das en que se producen las aglomeraciones de jóvenes, a fin de evitar posibles accidentes y atropellos, tal como ocurrió recientemente. En definitiva , se acordó cele brar una nueva reunión en la que cada uno de los sectores implicados en la cuestión, ha brá de exponer su respec tiva postura y, a continuación, adoptar las medidas que con suma urgencia reclama la gra vedad de la situación. GRACIAS, SAN JUDAS TADEO M..F.T. ¿TIENES VELLO EN CARA O CUERPO? ¿QUIERES ELIMINAR.LO? LA SOLUCIÓN TE LA DAMOS DEPILACIÓN DIPINITIVA NO ELÉCTRICA MAFEL’S PELUQUEROS José M.!! Pemán, 18 •Teléfono 538 29 25 1981 ... ~. ’ Instantánea Deportiva Por Pedro López casi llena el estadio, cosa que puede y debe ir en aumento partido tras partido. PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO JUSTO CASTIGO Ya estamos próximos al ecua dor del torneo y los equipos se están situando de forma conve niente, pues tanto el ascenso como el torneo de la liguilla son razones más que suficientes pa ra ir pensando en el final de la liga. No dude en llamar por pequeña que sea la chapu za . Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones de albañileria, electricidad. electrodomes · ticos,persianas, carpinteria, pintura y El Eldense perdió en San Vi cente por culpa de su vanidad, por creerse lo que son sin razón para creérselo, y esto es imper donable. No se comprende que el Ven cedor y eliminador de un Se gunda División pueda perder frente a un Tercerola sin más ni más, y esto es lo que pasó el domingo en San Vicente, donde el Eldense salió confiado, pre potente y engreído y, tras el descanso, y haber oído el grito de Ramírez, quisieron y no pu dieron . Estos tres puntos perdidos van a costar caro deportiva y económicamente. Pues bien, amibos lectores , ahora nos toca a los aficiona dos recibirlos pasado mañana con una sonora PITA, que se en teren de que lo hicieron mal, y como la entrada al estadio va a resultar masiva, la pita sería monumental, y esto sí, espera mos que marquen pronto, jue guen mucho tras haber aumen tado la diferencia y volvamos a ser todos amigos, sin que se ol vide esto en lo sucesivo, pues estamos obligados cada uno a cumplir debidamente, unos ju gando sin confiarse y los otros exigiendo tras haber pagado la entrad’a, como está mandado y obligado. Son muchas las quejas que hemos oído, censurando a los porteros del Estadio y a los guardas jurados que hay con ellos, y esto nos alegra, ya que por lo visto los abonos particu lares que se han propo 1rcionado no sirven para entrar en el esta dio, y conste que todavía hay muchas personas que utilizan pases caducados, que nada tie nen que ver actualmente con el espectáculo que allí se desarro lla. Vds. dirán que este ’sermón ’ resulta muy amistoso y poco serio, pero yo no opino igual , ya que equivocarse un jugador o un equipo es posible e incluso tolerable, pero que las gradas se llenen de parásitos que acuden a ver lo que no pagan, no se debe consentir más, y en consecuencia estamos con los directivos que están poniendo coto a este abuso y con los por teros y guardas jurados que cumplen con su obligación. Perdimos la cabeza de la ta bla, cosa que se puede corregir pasado mañana con doble mo tivo y razón; una, ganar como es su deber, y otra satisfacien do a la afición eldense, deseosa de ver a su equipo saliendo de esta División tan pobre . La visita del Alicante es peli grosa siempre, ya que los titula res de la capital siempre resul taron difíciles y esta vez no va a ser una excepción. Además, el equipo lo han reforzado este año y se ha colocado en medio de la tabla, mejorando partido tras partido y, o mucho nos equivocamos, o viene a Elda a mejorar posición. reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS. Tel’íono r,:rn 5(1 5’ ’’’,.. ’’·’’’’ .111111111.1111 ul frl. móvil. ’OH ll (, 20 !U El Eldense, que está a un solo punto de la cabeza, debe volver a ella, ya que ha jugado dos partidos seguidos fuera, con el consiguiente perjuicio en lo de portivo como en lo económico, aunque gozará en la segunda mitad de lo que ahora sufre. Muy bien por la afición, que se ha percatado de que tene mos equipo, que da espectácu lo y logra triunfos y por eso ya La franca mejoría del caminar del Eldense se va notando cla ramente y, salvo imprevistos contrarios, el Eldense debe ser uno de los protagonistas fina les, a poco que la afición les ayude como siempre hizo y co mo ya comenzó a hacerlo, ra zón para sentirnos optimistas y contentos. 11 t u,lli¡uin hur.1 , irH l11)t1 ll’)liu ’l) Por fovor, rcrortc e’lt ont.1ndo y 91,1ordclo . íll9Un dio me p:1clc nccsilot . PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón, 3 -enllo A. Teléfono 538 87 79 ------·---- 1612 IAh.l e e urso es ecnicos ,;polivalentes con visión global y multi disciplinar de las empresas del Sector Marroquinería y Conexas, que -gestionén la innovac1on tecnológica, los nuevos productos y la eficacia . comercial. Dirigido a: Jóvenes con estudios supe riores o medios, interesados en especializarse profesionalmen te en el Sector. Duración y Calendario: 950 horas, con visitas a ferias y empresas del Sector. Noviembre 95 I Octubre 96. Plazas: Limitadas a 20. 1;~1 INESCOP ’.,,I INSTITUTO TECNOLÓGICO DEL CALZADO Y CONEXAS IMPIVJ ~ GENERALITAT ~ VALENCIANA Estructura Modular: - Tecnología del proceso pro~uc tivo. Materiales: Curtidos Plásticos Adhesivos Otros Materiales - Diseño artístico. - Diseño por ordenador. - Patronaje. - Preparación de maquetas. - Organización empresarial: Gestión de producción Control de calidad Marketing - Inglés empresarial. -Proyecto Fin de Curso. Realización, Información e lnscripdones: INESCOP-Elda Dpto. de Formación Polígono Industrial Campo Alto 03600 Elda Tel.: . 5395213 .E···. . . . . ... FONDO SOCIAL· EUROPEO ¡@¡ 111S1B1111mnura O.DI VALLE DE ELDA/Pág. 13 CINE REX ’B’ 538 04 30 2.• semana del estreno EL DÍA DE LA BESTIA por Alex Angulo y Armando de Razza VIERNES , DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 300 ptas. (N.R.M. de 13 años) CINE CERVANTES ’B’ 538 lo 41 Gran estreno JACK V SARAH por Richard E. Grant y Samantha Mathis (Todos los públicos) CINES PLAZA ’MIENTRAS DORMÍAS’ 18.00 PLAZA deJon Turteltaub 1 20.15 V . S. y D con Sandra Bullock y Bill Pullman 22.30 (Tolerada) ’ASESINO DEL MÁS ALLÁ’ 18.00 PLAZA de Brett Leonard 20.15 2 con Jeff Goldblum y Cristine Lahti 22.30 V . S . y D (N.R.M. 18 años) SONIDO DIGITAL PLAZA ’DON .JUAN DE MARCO’ 18. 00 3 de Jeremy Leven 20. 15 V. S. y D con Johnny Depp , Marlon Brando y 22.30 Faye Dunaway (Tol erad a) VENDO PLAZA DE GARAJE amplia y cerrada En Edificio «Sochil» (Avenida de Chapí) Teléfono 511 18 46 1978/79 (llamar par las noches) COBRAMOS MOROSOS EXTRAJUDICIALMENTE GARANTIZAMOS GESTIÓN 90 DÍAS 19ªº’ Telf. 521 64 99 SE TRASPASA CAFÉ BAR 11MALLORCA 11 C/. Episodios Nacionales, 20 1979180 (preguntar por Emeterio) SE VENDE PISO 4. º 70 m2. En e/. Agustina de Aragón, 21. V plaza de garaje cerrada en e/. Dos de Mayo, 46 (juntos o por separado) TELHoNo ~J9 ~4 o~ 1980/83 SE VENDE PISO 4.º Como nuevo, muy soleado. U,sto para habitar. En c/. La Cruz, 42 (zona Kurhapies) TdÉfoNo ~}8 ~~ 20 1979 /82 cine li1 ESTRENO N o R.M. 13 años LOS VIERNES, día del espec tador, butaca : 300 Pts . SE VENDE LOCAL EN A VENIDA DE MADRID, junto a ’Las Chimeneas’. 155 m2 Agua y luz 1969,T elf. 538 08 80 [fuiNICA DE ORTODONCIA j Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n. 0 7 - 1. 0 o Télfs. 539 07 55 -538 22 38 -ELDA 1747 VALLE DE ELDA/Pág. 14 2:1’1!2’1!!11 .. ______ _ GIRE ·----------«JACK Y SARAH» Nacionalidad: Reino Uni do 1995. Director: Tim Su llivam. Intérpretes: Richard E. Grant, Samantha Mathis, Judi Dench. Comedia romántica que nos presenta a un joven abogado cuya esposa muere al dar a luz a la pequeña Sarah. Tras darse a la bebida, consigue finalmen te recuperarse y decide hacerse él mismo cargo del bebé. Co noce a una americana, que tra baja como camarera en un bar , a la que emplea como canguro para cuidar de la niña. Entre el joven viudo y la canguro pron to surgirá una relación senti mental llena de complicacio nes. «SPECIES» (Especie Mortal) Nacionalidad: USA 1995. Di rector: Roger Donaldson . Intér pretes: Ben Kingsley, Michael Madsen, Alfred Molina. Una mujer venida del espa cio, mitad humana, mitad alie nígena, va sembrando el terror por todas partes por donde pa sa. la mujer es como una man tis religiosa, pues como dicho animal, se entrega a los hom bres para procrear, asesinando después a sus amantes. «DON JUAN DE MARCO» Nacionalidad : USA 1995. Di rector: Jeremy Leven. Intérpre tes: Marlon Brando, Johnny Depp, Faye Dunaway. Un joven que afirma ser el mejor amante del mundo, se dispone a suicidarse, arroján dose desde lo alto de una gran valla publicitaria. Pero un viejo psiquiatra le convence para que descienda de la valla y se compromete a efectuar el diag nóstico de la enfermedad que padece el muchacho en diez dí as. Este convence al psiquiatra de que es don Juan de Marco, haciéndole cambiar de criterio en muchas cuestiones funda me ntales de la vida. «MIENTRAS DORMIAS» Nacionalidad: USA 1995. Di rector: Jon Turteltaub. Intér pretes: Sandra Bullock, Bill Pul man, Peter Gallagher . Una joven que no tiene fami lia y vive sola en un aparta mento con su gato, trabaja co mo taquillera en el metro de Chicago y se relaciona con al gunos amigos . Se llega a ena morar de un hombre muy atractivo al que no conoce, aunque lo ve todos los días du rante su trabajo. Un día el es atracado delante de ella y heri do por los atracadores, siendo la muchacha la que le salva la vida . En el hospital, donde es ingresado en estado de coma, todo el mundo piensa que ella es su novia, cosa que no será negado por la joven. , , , COLUMNA JÓNICA LA VOZ DE SU AMO Cuentan que Edison, el famo so in ve ntor del fonógrafo, colocó un día a su perro -posiblemente un pointer delante de la campana de uno de aquellos aparato .s y esperó la reac ción del animal. Este reconoció en la voz que salía del fonógrafo ’La voz de su amo’ y se quedó muy atento, sentado sobre sus patas traser as. Es t e debió ser, sin duda, el origen de la marca de gramófonos y discos tan conocid a después en el mundo ente ro. Todo ello viene a cuento -remota mente a cuento, lo reconocemos- de un gramófono o gramola que toda vía fun ciona y es uno de los objetos más entrañables que conservamos del mundo de nuestra niñez . E s de la marca ’La voz de su Amo ’ y tiene forma de cubo o cajón de madera osc ura, habiendo sido en su tiempo quizá la última palabra d ela técnica de reproducción de sonidos. Fue ad quirido por nue stros padres, a princi pios de los años 30, en la librerí a Vi d a I -que por entonces vendía también estos artículos- por el pre cio de 500 pesetas , que hoy nos pa rece irrisor io pero que en aquellos años debió ser considerable. Desde entonces, escuchábamos con frecu encia en nuestra casa esta máquina prodigiosa, que presentaba ya la innovación de la parada auto mática cuando el disco terminaba . Pero cuando de verdad gozábamos de ella era durante los veranos , en la casa de cam po. Todas las noches, como un rito, funcionaba la gramola delante de la cochera y ante el círcu lo formado por nuestra familia y mu chos vec inos que acudían al cot idia no ’co ncierto’. Así, en plena infancia casi nos aprendimo s de memoria zarzuelas como ’Molinos de Viento :·, ’ L os Claveles ’, ’ La Viejecita’, ’ La Gran vía’, etc., amén de tangos y cu·- . plés de moda, como el dramático ’Silencio ’ (’Silencio en la noche, ya tod o está en calma ... ’) o los desenfa dados ’Al Urugu ay’ (’ Al Uruguay, guay, yo no voy, voy, porque t emo naufragar ..... ), ’Ya se van los quinto s’ (’Ya se van los quintos , m a dre queri da, y con ellos marcha mi cora zón ... ’) o las canciones de Gardel y Spaventa. Eran largas sesio nes al ai re libre, disfrutando de la música y del fresco de la noche, tras los calu rosos días veran iegos, que dejaron un inefable recuerdo en nosotros. Quizá lo más pesado era tener que levanta rse para cambiar el disco o la aguja y darle cuerda a la gramola, pues sabido es que aquellos discos de 78 revoluciones sólo duraban unos minutos , además de que el aparato tenía la servidumbre del ma nubrio , de dar vue ltas al cua l pronto fuimos enca rgad os, con gran satis facción por nuestra parte. Fueron tiempos fe lice s -quizá por q_ue éram os sólo niños- que vino a interrumpir brutalmente la guerra ci vil. Después, ya nada fue lo mismo. El viejo gramófono múy pronto que dó obsoleto y se ganó la comodidad, p e ro se perdió en encanto, con los nuevos ’pick-up ’ eléctricos y otros sistemas de reproducción, hasta lle gar al tocadisco s, los microsurcos y los compac t-disc actuales .. Pero nosotros -sin volver la espal da al progreso- conservamos y dis frutamos todavía de nue stra vieja gramola ··La Voz de su Amo ’, un au téntico tesoro, así como de decenas de aquellos disco s que tanto sona ron en nuestra niñez y a los que , de vez en cuando, volvemos a hacer gi rar y damos vida de nuevo. HEREJE .. ... ~. BALONMANO Comenzó la Liga: Textilín Elda C.E.E., 26; Alcobendas, 25 Comienzo victorioso de los jóvenes eldense s, que tuvieron más dificulta d es de las previs tas para deshacerse de un co rreoso equipo madrileño, que se creció ante las facilidades en contradas en defensa . Supone mos que el estreno liguero ha ría ponerse nerviosos a los eldenses, ya que de no ser así, difícilmente podrán salvar esco llos mucho más difíciles . Desta cados, Víctor, Tovar y Rullán. El arbitraje de la pareja mala gueña Portillo y Gutiérrez, fue sensacipnal. Bajo sus órdenes, TEXTILIN alineó: Conca y Can tos, Marco , Peregrino (1), Tovar (3), Isidro, Trigueros, Víctor (5), Mateo (1), Sergio (6), Javi (4) y Rullán (6). Segunda División Autonómica: MARISTAS, 18; E . CARAVACA ELDA C.E.E., 16 Primera derrota de los elden ses ante un gran equipo como es el Maristas. Esta derrota en nada tiene que repercutir en la excelente marcha de los elden ses, ya que fue por la mínima, y ante uno de los seguros rivales que tendrá al final de la liga y esos dos goles de diferencia de la pritnera vuelta , podrían ser superados, en caso de igualdad a puntos, al final de la liga . Ali neación : Manolo y Emilio, José Vicente (9), Seva, Vida!, Lozano (1), Jonatan, Ramón (1), José, Pedro (4), Germán, Reyes (1). Juveniles: INMAq.JLADA, 16; TEXTILIN ELDA C.E.E., 11 Nueva derrota de los elden ses, que poco a poco les va apartando de los puestos que dan acceso a la fase autonómi ca. Desgraciadamente la cali dad que tenían los equipos ba se eldenses, se está perdiendo, ya que si es preocupante que sólo sean capaces de meter on ce goles, mucho más lo es el que siete de esos goles los haya marcado un mismp jugador. Alineación: Miguel Angel y Ru bén, Motilla (1), Víctor (1), Loza no, Pedro (1), Alfonso, Córco les, Javier (7), Crespo (1 ), Pepe, Vicente, Peregrino y Pablo . SE VENDE PISO Plaza de los Trabajadores del Calzado, 9 - 3.º (encima de ’La Caixa’) -EXTERIOR. TddoNO ~}8 06 82 1980T81 OCAS ION SE VENDEN HORMAS PARA SANDALIAS, EN VARIAS ALTURAS DE TACONES, 400 ptas./par 1981 Teléfono 538 06 96 Cadetes Segundo Año : INMACULADA, 18; KARAOKE DELIS ELDA C.E.E., 18 Igualdad de fuerzas manifies ta entre ambos equipos, que se vio reflejada al final en el mar cador . Teniendo en cuenta que los alicantinos serán un equipo a batir al final de la liga para conseguir los puestos de acce so a jugar la autonómica, el re sultado hay que considerarlo como bueno. Alineación: Jos é Ángel y Andrés, Aníbal (4), Rei naldo, Antonio, David ( 1 ), Jona ta n (6) , Jota (2), Ramón (1) y Juan Carlos (4) . Cadetes de Primer Año: C .B. ALTEA, 23; TELEPIZZA ELDA C.E . E., 6 Ante el mejor equipo de su grupo, nada pudieron hacer los eldense s, aunque la derrota en este caso fue excesiv a. Alinea ción: Quique, Joseba, J. Ma nuel, Ballesteros, Bernabéu ( 1 ), Marcos (2), Mario , Madrid , He llín y Rubio (3) . Infantiles : INMACULADA, 28; TELEPIZZA ELDA C.E.E., 3 Resultado completament e normal , habida cuenta de que los ’ peques ’ eldenses , s ólo han tenido unos días para entrenar , al haberse formado este equipo a última hora . Alineación: Da : vid, Javi (2), Adrián, Antonio , David , José Ramón, y Juan Car los. LA PRÓXIMA JORNADA Segundo partido liguero para los jóvenes de Pepe Rizo. Nada menos que a Lanzarote les to cará viajar, donde intentarán dar la sorpresa para continuar imbatidos y llegar a los prime ros puestos de la clasificación. En categoría de segunda au tonómica, los eldenses reciben al Rojales y en juveniles se reci be al Salesianos, mientras que a los cadetes de segundo año les toca descansar , al no dispo ner los alicantinos de equipo cadete . Los cadetes de primer año se desplazarán a Orihuela . ALQUILO BAR RENTABLE EN ZONA MERCADILLO TddoNo ~}8 1 O }2 1981 SE VENDEN PLAZAS DE GARAJE CERRADAS C/. Antonino Vera, 26 Precio: 1.400.000 ptas. Teléfono 537 36 63 1 980/83 %(*) DE INTERÉS EN FINANCIACIÓN - A 2 ANOS Entrada desde 10% O desde 12.900 Pts./mes el primer año(**) 14 cuotas año. Entrada desde 4 77 .830 Pts. financiándolo a 4 años. RENAULT 1 9 por muchos años Ofertas Renault Financiación válidas para toda la Gama Renault 19 hasta 30-11-95 . No acumulable a otras ofertas promocionales. (*) 0% TAE en financiación a 24 mese s. Intereses subvencionados por Renault España Comercial. (**) PVP RENAULT 19 DRIVER 1.4- 1.795 .000 ptas . para Península y Baleares . Entrada 477 .830 ptas . Primer año 14 cuotas de 12.900 ptas. 3 años restantes: 14 cuotas año de 34.831 ptas. Tipo nominal 9,9% . TAE: 11,39%. X AUTO REPARACIÓN SAN CRISTÓBAL, S.L. V PEDRITO RICO, 66 -ELDA-TFNO. 538 07 40 VALLE DE ELDA/Pay. 15 LOS PROBLEMAS DE LA ASOCIACIÓN PRO DISMINUIDOS PSÍQUICOS. Concejales de Servicios v directivos de ASPRODIS intercambian sa ludos ante el puesto del Mercado Central en el que se exhiben Jos trabajos manuales realizados por Jos alumnos del Centro Ocupa cional de la Torreta. En el puesto n.º 109 del Mer cado Central se ha instalado ha ce unos días un punto de venta de los artículos de confección manual que hacen en el Centro Ocupacional de «La Torreta» los alumnos de dicho centro. Con esta iniciativa , la Asocia ción pro disminuidos psíquicos persigue dos finalidades : Por un lado, que el público el dense conozca lo que se viene haciendo en el referido centro, y por otra parte, recaudar con la venta de los artículos ex’puestos unos recursos complemetan rios, que ayuden a paliar las di ficultades económicas a las que tinen que hacer frente la Aso ciación. A la apertura del puesto asis tieron los concejales de Servi cios Sociales y de Servicios Pú blicos, así como directivos de ASPRODIS. En la última reunión celebra da por la directiva de esta Aso ciación, se expusieron los gra ves problemas económicos y de necesidad de ampliación que desde hace años dificultan la buena marcha del centro, en el que actualmente se atienden 41 niños en el Gabinete de Esti mulación Precoz, habiendo ade más una importante lista de es pera . El presidente de ASPRODIS, Martín Fernández López, insis tió en la urgente necesidad de ampliar las instalaciones del SEMANARIO ,~/QLLE ~y fi E .L ZJA- Pi y Margall, 1 - 1.º Teléfono 538 02 -.2 (Foto CRUCES-ERNES! mencionado Gabinete de Esti mulasción Precoz, sitas en la Calle Príncipe de Asturias. Hace unos nueve años que se infor mó a Conselleria sobre el parti cular, pero hasta el momento no se han conseguido más que promesas . La diputada Enrique ta Seller, en una visita reciente al Centro Ocuapcional -también escaso de recursos-, elogió el trabajo que allí se desarrollaba y prometió encargarse de ges tionar en la Diputación y en Conselleria una acción inmedia ta para la solución de todos es tos problemas . Incluso están cedidos unos terrenos por el Ayuntamiento, para la edificación en ellos de un nuevo Gabinete y Centro Ocupacional, pero en los presu puestos de Valencia del próxi mo año no se ha consignado partida alguna para dichas obras. En conclusión, el acuerdo to mado en la última reunión de ASPRODIS fue tajante: o los problemas se solucionan en el primer trimestre del próximo año , o al final de marzo la Aso ciación se verá obligada a de sentenderse de sus actuales responsabilidades y pedirá al Ayuntamiento que se encargue de la gestión. T•A•B•U (LA OTRA TIENDA) Ropa usada y complemento. Ropa de piel, ante y cuero. C/. Santa Bárbara, 14 1979 (frente Mercadillo -Elda) DETECTIVES ID EL LA . 4 Teléfono 539 41 26 ,,’ I ·.~ , . Hoy y mañana, conferencia del PSOE del Alto Vinalopó • Juan Lerma presidirá la asamblea La pasada semana tuvo lugar en nuestra ciudad el acto de presentación de la 1.ª Co~ cia Comarcal del PSOE del Alto Vinalopó. Dicho acto estuvo presidido por el diputado pro vincial Miguel !borra y el porta voz del grupo municipal socia lista, Juan pascual Azorín, los cuales expusieron las bases por las que se habrán de regir las 18 poblaciones integradas en la zona del Alto Vinalopó, bases que serán debatidas en la cita da asamblea comarcal. Esta reunión tendrá lugar en el salón de actos del Instituto de Formación Profesional ’La To rreta’’, hoy viernes 17 y mañana sábado 18. Salvo imprevistos, el ministro Juan Lerma presidi rá la Conferencia. Con esta primera Conferencia se busca reunir a los alcaldes y concejales socialistas de la co marca, para interesarlos en unos cursillos sobre cuestiones municipales, a la vez que recu perar el contacto con los ciuda danos y fomentar la participa ción de los mismos. Esta noche tendrá luga r una cena de hermandad, y mañana sábado habrá una sesión abier ta, para debatir los 50 puntos del texto que ha sido enviado a todos los militantes. .......,,..,.FI;: C:. o M R1i::l’lc1A. ..e:::;¡: A R e A l. - t Miguel /borra, diputado provincial del PSOE, Juan Pascual Azorín y Juan M. Orovio, concejales eldenses, en el acto de presentación de Ja 1.J! Conferencia Comarcal del PSOE del Alto Vinalopó , que se celebrará hoy, viernes, y mañana, sábado. (Foto CRUCES-ERNES) CENTRO VETERINARIO C C LCN ,,,,. C/. COLÓN , 8 (Frente al Ayuntamiento) Teléfono 539 19 50 • ELDA • SERVICIOS QUE OFRECEMOS: RAYOS X, QUIRÓFANO, LABORATORIO PROPIO, HOSPITALIZACIÓN, ETC. • NUEVOS SERVICIOS: AMBULANCIA . PARA RECOGIDA Y ENTREGA DE ANIMALES PELUQUERÍA CANINA (También con servicio de recogida y entrega) HORARIO: PELUQUERÍA CANINA: 10.30 A 13.30 CLÍNICA: LUNES A VIERNES: DE 17 .00 A 21.00 SÁ BADOS: DE 11 .00 A 14.00 horas Impres o en !. /UCH /ERRA
