ELDA EN FIESTAS «Farolicos» En estos días, Elda se llena de luz, en un crisol de luces y de colores . De un lado, las luces de esos «farolicos» de papel que forman un dosel multicolor sobre las parejas en las verbenas . De otro, esa asam blea de estrellas que se dan cita en E Ida para esmaltar de plata nuestras calles. Y también, esas luces, amari llas y temblorosas , de los cientos de cirios en oración que alumbran el caminar de nuestros santos Patronos durante su anual recorrido por la ciudad. Y, finalmente, esas luces via jeras, fugaces, de los cohetes ilusio nados que rubrican en los cielos oscuros el pregón de las fiestas pa tronales ... Pero, aún brillando tantas luces, las más importantes, sin duda, son las que llevamos dentro, esas lám paras votivas que se convierten en estos días nuestros corazones, en ardiente trabajo de amor y honor para nuestros copatronos, la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Su ceso. No haría falta nada más, porque la fiesta es sobre todo amor. Pero hay, claro está, mucho más: verbe nas, conciertos espectáculos extraor d i na ri os, castillicos de fuegos de artificio, procesiones, exposiciones , comidas tradicionales (las sabrosas «fasiuras») y un largo etcétera de prodigios y sensaciones . Nuestro deseo , amigo lector, ami go eldense, es que disfrutes de todo , con intensidad y con alegría, que vivas unas horas inolvidables. Que seas feliz, en suma , y que esa felici dad no sea cosa de unos días, que no termine con las fiestas . Y que éstas te dejen en el corazón algún recuerdo agradable, que bien podría ser el de esos «farolicos» de colores, en los que queremos ver como un símbolo de estos días grandes que cada año nos regala septiembre. SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Depósito Lega l: A -9-19 5 8 NÚMERO EXTRAORDINARIO • AÑO XLI ELDA, 5 DE SEPTIEMBRE, 1996 •Número 2019 VIRGEN DE LA SALm Estuviste, Señora, en el Calvario, envuelta en las tinieblas de aquel día, cuando era asesinada la alegría y el viento de la tarde era sudario. Escuchaste la voz del campanario -tocando a muerto se oye todavía y sentiste como una mano fría hacía por tu dolor itinerario. ¿Cómo pudiste, entonces, ser tan fuerte, aguantar sin desmayo, el alma abierta, viendo a tu hijo delante de la muerte? La negra oscuridad abrió su puerta, pero Jesús te pudo hablar y verte debajo de la cruz, plantada y muerta. Stmo. Cristo del Buen Suceso (Óleo de Pedro Carpe11a Tol sada ) Stma. Virgen de la Salud (Óleo de Pedro Carpena Tolsada) CRISTO DEL BUEN SUCESO En este Cristo que ha resucitado el artista tallando su figura, arde en la piel la misma calentura del Cristo que murió crucificado. En sus ojos la fiebre se ha estancado formando dos lagunas de miel pura, y en su boca hay un rictus de amargura que al morir se quedó petrificado. Sólo es piedra lo que antes vida fuera y su torso, doliente y malherido, más que de hombre parece ser de cera. Pero es el Cristo de María nacido, trasunto de su carne verdadera, en su cárcel de piedra retenido. RG/96 Excelentísimo Ayuntamiento de Elda SALUDO DEL ALCALDE Atendiendo la amable invitación del «Valle de Elda», quiero dirigirme a todos los eldenses para invitaros a participar activamente en nuestras entrañables Fiestas Mayores en honor a nuestros Patronos, la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso. Somos una ciudad especialmente predispuesta a saber cel;b~ar la Fies~a con generosidad y buen animo, ha~iendo virtud de nuestras celebraciones, compartiendo con el amigo y el visitante los mejores momentos, prestando nuestro apoyo y ayuda a los organizadores de los distintos actos festivos y religiosos. Es tiempo, por tanto, de reconocer el trabajo de todos los vecinos, y entre ellos muy especialmente de la Mayordomía d~ los Santos Patronos, sin los que esta fiesta perdería su sentido profundamente tradicional. Estos días la calle será ganada para la Fiesta, imponiéndose un ritmo trepidante, engalanada la ciudad para nuestro disfrute, teniendo a la noche de verano como nuestra mejor aliada para el bullicio y la alegría. Abandonémonos a la corriente de nuestra tradición, compartamos con nuestras familias días inolvidables saboreando los actos religiosos y vecinales con entusiasmo y hagamos votos por todo aquello que queremos para los nuestros, para la Ciudad, para este pueblo trabajador que es ejemplo e imagen de la Elda del futuro. Un cordial y afectuoso saludo. SE ALQUILA PISO AMUEBLADO en C/. Donoso Cortés, 93 - 2.º Telf. 539 89 71 2018 / 19 A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas. P.J.S.S. SE ALOU 1 LA PISO AMUEBLADO EN C/. JUAN CARLOS 1, N.º 3·3.ª escalera, 3.º piso !EDIFICIO ERNES) PARA PERSONAL DE TEMPORADA 2019120 TdÉfoNo ~}8 2~ 94 SE VENDE O SE CAMBIA PLANTA BAJA ESQUINA CON GARAJE, POR APARTAMENTO EN LA PLAYA 2019 Telf. 538 85 24 ~ SE OFRECE SENORA PARA PLANCHAR A DOMICILIO 2019 Teléfono 538 13 18 t RECORDANDO A NUESTRAS QUERIDAS AMIGAS PAQUITA, ESPERANCITA, CARMENCITA, LAURIT A Y ANGELITA PEDIMOS CON TODO NUESTRO CORAZÓN QUE DESCANSÉIS EN LA PAZ DEL SEÑOR. Y participamos que el día 1 O DE SEPTIEMBRE, a las OCHO DE LA NOCHE, en la Parroquia de SANTA ANA, les dirán una MISA por el eterno descanso de sus almas. s.s. ~ EL COSTADO DE JESUS ABIERTO DE UNA LANZADA •Al Santísimo Cristo del Buen Suceso, Patrono de la Ciudad de Elda, con fraternal gratitud Según costumbre romana, los crucificados eran quemados en la cruz o atravesados con una lanza o se les dejaba morir de hambre, presa de los animales salvajes. Según ley judía, el con denado quP. había sido crucifi cado, para su mayor vergüenza, debía ser desclavado y enterra do a la tarde : «No dejarás que su cadáver pase la noche en el árbol; le enterrarás el mismo día, porque un colgado es una maldición de Dios ... » (Deutero nomio 21, 23) Y a propósito de esta ley judía, nos dice San Pa blo: «Cristo nos rescató de la maldición de la ley, haciéndose él mismo maldición por noso tros, pues dice la Escritura (Bi blia) : «Mald ito todo el que está colgado de un madero ... » (Gála tas 3, 13) . Los judíos, apoyándo se en esta ley, pidieron a Pilato soldados que, para compensa r el más prolongado tormento de la cruz, quebrantaran con mazos las piernas de lo~ condenados para rematarlos y enterrarlos, después de bajados de la cruz, Pi lato, pues, en vió soldados que cumplieran el deseo de los ju díos. Pero cuando los soldados lle garon, Jesús estaba ya muerto. Tal vez cediendo a los ruegos de la Virgen y Le las santas mu jeres se abstuvieron de profanar el cuerpo, rompiéndole las pier nas y los brazos: «Pero al llegar a Jesús, como lo hallaron ya muerto, no le quebrantaron las piernas ... » (Juan 19, 33). Sin em bargo, probablemente obede ciendo a órdenes en el costado del Salvador: «Sino que uno de los soldados le atravesó el cos tado con una lanza y al instante salió sangre y agua ... » (Juan 19, 34). Según la tradición, dirigió el go lpe al costado derecho, pe ro con tanta violencia que la lanzada llegó hasta el corazón . La herida debió ser ancha y pro funda, ya que el apóstol santo Tomás pudo en ella introducir la mano: «Trae tu mJno y métela en mi costado ... » (Juan 20, 27). Enseguida manó la herida sangre y agua, que manase srin- t TERCER ANIVERSARIO gre es cosa natural, porque no se suele coagular hasta pasadas cuatro horas de la muerte . Pero que manase agua y, según el texto, agua verdadera, es evi dentemente prodigioso. Así lo afirma y así lo indica la insisten c ia misma del apóstol y evange lista 3an Juan al dar cuenta del hecho: «Lo atestigua al que lo vio y su testimonio es válido y él sabe que dice la verdad, para que vosotros también creáis ... » (Juan 19, 35). «Hablando amado a los suyos que estaban en el mundo los amó hasta el extre mo ... » (Juan 13, 1). La abertura de l costado de Jesús, la sangre y agua que de allí manaron, son como punto culminante de la vida y pasión entera del Salva dor. El Corazón abierto de Cristo -Bue n Suceso- es el más exce lente don del Señor, la prueba de que quiere da rno s «todo» . La afi rmac ión incontestable de que Jesús murió por amor nues tro . «Nadie tiene mayor amor que aquél que da la vida por sus amigos ... » (Juan 15, 13). «He aquí este Corazón que tanto ama a los hombres ... »¿Oué quiere decirnos este Corazón traspasa do? Quiere decirnos que es la corona del sacrificio que po r nosotros ofreció . «Nada guardé para mí -nos dice_, todo lo he dado por amor, y este amor sale de la hoguera de mi Corazón» . De ese divino Corazón la Igle sia, los Sacramentos y las gra cias todas de que dispone. Tal es la doctrina de los Santos Pa dres : como Eva salió -dicen- del costado de Adán, así la Iglesia salió del costado de Cris to. El agua es símbolo del Bautismo y la sangre lo es de la Eucaristía. «Sacad agua con alegría de las fuentes del Salvador. .. Cantad al Señor porque ha hecho brillar su magnificencia, publicado por la tierra toda; regocíjate y salta de alegría, Casa del Señor, alaba al Señor porque el Grande , el Santo de Israel, está en medio de ti ... » (lsaías 12, 3-3). Francisco Yago Cerezo # # NlAR IANIN VERD U PI CÓ FALLECIÓ EL 8 DE SEPTIEMBRE DE 1993 E.P.D . Sus familiares ruegan una oración por su alma y participan que la misa que se celebrará el próximo DOMINGO, DÍA 8 DE SEPTIEMBRE , a las SIETE DE LA TARDE, en la iglesia parroquial de LA INMACULADA, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a tan piadoso acto . JUEVES, 5 de septiembre D. JUAN M. FLUVIÁ Ortega y Gasset, 7 VIERNES, 6 MATEO-FERNÁNDEZ C.B. Juan Carlos 1, 26 SÁBADO, 7 D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1 DOMINGO, 8 D. GABRIEL ARCE Pablo Iglesias, 143 LUNES, 9 D.ª PILAR SEBASTIÁN Padre Manjón, 9 MARTES, 10 D. JOSÉ M.• PICAZO Zorrilla, 17 MIÉRCOLES, 11 D.ª ANA AGUADO Avda. de Sax, 24 JUEVES, 12 D.• M.• CARMEN RICO Méjico, 1 VIERNES, 13 D.• ESTHER PADIAL Alfonso XIII, 48 BINGO ALPIN O ABIERTO DESDE 3 DELATAR.DE SALÓN ACONDICIONADO ICJ . Murillo, n.º 6. E l da Teléfono 539 39 0 7 SE ALQUI LA PISO 3. ºAMUEBLADO en Calle Murillo, 31 . Con ascensor, 3 dormitorios • A PERSONAL DE TEMPORADA • Telf. 538 34 24 2018 /1 9 (Llamar horas de comidas) TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento ................ .. 5380402/03/04 Policía Municipal !urgencias).. 092 Retén Municipal.... 5385024 Policía Nacional lurgencial ·-- ·- 091 Policía Nacional. .. ..... 5380909/539131 1 Guardia Civil..... 538 09 64 Bomberos !urge ncia).. 085 Bomberos ___ ... ---·--·--·- 5382222/5385080 Cruz Roja ................ 5380987 Cruz Roja (información).. 5387603 Juzgados de Instrucción ....... 5380071/5381601 Hídrola !Hidroeléctrica ) ... 5383662/5380786 Estación FF.CC.. .... . 5382806 Aguas la deshoras) ............. . 5380402 lext. 11) Parada de taxis ........ 5381014/5381030/5381066 Taxis lserv. nocturnal ........... 5380402/5380403 Tanatorio Elda·PetreL. .. _. _ _ . _.. 5399952 Hospital General (Centr.) ...... . 6989000/6989001 Hosp. Gral. !Control urgencias) 6989082 Ambulatorio P. Manjón ........ . 5397682/5380911 Centro Salud Acacias... 5396847 /5396857 Servicio Urge ncias INSALUD .. 5390606 P. Iglesias, 47 15 tarde a 9 mañana. Domingos y festivos: 24 horasl .. SOLEMNES CULTOS en honor del STMO. CRISTO DEL BUEN SUCESO y de la STMA. VIRGEN DE LA SALUD que se celebrará del 6 al 18 de septiembre de 1996 ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confección del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre- VIERNES, DÍA 6 A las 24.00 horas: SALUDO de los eldenses a los Santos Patro nos en el Templo Arciprestal de Santa Ana. SÁBADO, DÍA 7 A las 8.00 y 20.00 horas : Santa Misa . A las 20.45 horas: SALVE SO LEMNE. DOMINGO, DIA 8 FIESTA DE LA STMA. VIRGEN DE LA SALUD. MISAS: 8.00, 9.00 y 10.00 de la mañana. A las 11.00 horas : Solemne concelebración de la Eucaristía, ocupando la sagr9da cátedra el Rvdo. señor don Angel Bonavia Albeza, párroco de San Juan Bau tista, de San Juan . En el Ofertorio se cantará la plegaria ;lel maestro Gorgé ’ VIRGEN PURISIMA’ p9r la ,soprano eldense ANA MARIA SANCHEZ. (Esta misa será retransmitida por RADIO ELDA -SER.} A las 13.00 y 19.00 horas: Santa Misa. A las 20.00 horas : SALVE SO LEMNE. A continuac ión, Proce sión con la Stma. Virgen de la Salud. LUNES, DÍA 9 F IESTA DEL SANTÍSIMO CRIS TO DEL BUEN SUCESO. Misas: 8.00, 9.00 y 10.00 de la mañana. A las 11.00 horas: Solemne conce lebrac ión de la Eucaristía, ocupando la sagrada cátedr a el Rvdo. señor don MIGUEL Rl QUELME POMARES, director de la Obra Social de San José Obre ro, de Orihuela . En el ofertorio se cantará el villancico del Maes tro Gorgé ’Al Cristo del Buen Suceso’. (Esta misa será televisada por TELE-ELDA y CANAL-25, ofrecida por la Cofradía a todos los enfer mos.} A las 13.00 y 19.00 horas: Santa Misa. A las 20.00 horas: SALVE SO LEMNE. A continuación, Proce sión con la im agen del Santísimo Cristo del Buen Suceso. DEL 10 AL 18 DE SEPTIEMBRE, SOLEMNE NOVENARIO MARTES, DÍA 10 HOMENAJE DE LA PARRO QUIA DE SAN JOSÉ OBRERO A LOS SANTOS PATRONOS. A las 20.00 horas: Celebración de la Eucaristía . MIÉRCOLES, DÍA 11 HOMENAJE DE LA PARRO QUIA DE LA INMACULADA A LOS SANTOS PATRONOS. A las 20.00 horas : Celebración de la Eucaristía. JUEVES, DÍA 12 HOMENAJE DE LA PARRO QUIA SAN FRANCISCO DE SA LES A LOS SANTOS PATRONOS. A las 20.00 horas: Celebración de la Eucaristía. VIERNES, DÍA 13 A las 20.00 horas: Celebración presidida por el Rvdo. señor don J osé Verdú Verdú, formador del Seminario de Orihuela. SÁBADO, DÍA 14 A las 20.00 horas: Celebración de la Euc aristía, Presidida por e l Rvdo. don Luis López Hernández, del egado episcopal de Cáritas Diocesanas . Prepara Cáritas ln terparroquiales . DOMINGO, DÍA 15 TRADICIONAL HOMENAJE DE LOS ELDENSES A LOS SANTOS PATRONOS. A las 8.00 , 11.00 y 12.30 horas MISAS. A las 20.00 horas: Solemne conce lebración de la Eucaristía, presidida por el Rvdo. señor don José Navarro Navarro, Párroco de Santa Ana. (Esta misa será celebrada por CANAL 25). LUNES, DÍA 16 HOMENAJE DE LA PARRO QUIA DE SANTA ANA A LOS SANTOS PATRONOS. A las 20.00 horas: Celebración de la Eucaristía. MARTES, DÍA 17 Celebración de la Eucaristía, presidida por el Rvdo. señor don Miguel Conejero. MIÉRCOLES, DÍA 18 EN RECUERDO DE NUESTROS DIFUNTOS. A las 20.00 horas. Celebración de la Eucaristía. Preside Rvdo señor don Antonio Rocamora Sánchez, Párroco de San Barto lomé de Petrer y Arcipreste de ELDA. ÚLTIMO DÍA DEL NOVENARIO. NOTA Tod a la Polifonía de los actos de los días 7, 8 v .9 será int!Jrpre tada por el ORFEON POLIFONICO DEL CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE, doña MARÍA DEL CARMEN SEGURA, acor:npañados por la Orquesta de CAMARA ’CIUDAD DE ELDA’, dirigida por don ANTONIO BALLESTER COR BÍ. * * * La polifonía de la Misa del día 15, Homenaje de los eldenses a los SANTOS PATRONOS; será interpretada por las AGRUPACIO NES CORALES CAM, ORFEÓN ALICANTE Y ’STELLA-MARIS’, acompañadas por la ORQUESTA A~ICANTE, dirigida por don JO SE M.ª VIVES, que interpretar án MISA DEL HOSPICIO DE MO ZART (PATROCINADO POR LA CAM). Los días 8 y 9, a la entrada en el Templo ARCIPRESTAL DE SANTA ANA, de los SANTOS PA TRONOS, se dispararán tracas de colores (obsequio de la Comi sión de Fiestas del Excmo. Ayun tamiento). senten sus anuncios solamen- te desde la tarde del lunes has- ta el mediodía del miércoles de cada semana. SE VENDE PISO En Avda. de Chapí (sobre la Delegación de Hacienda) TELÉFONOS ~}8 }} 07 y ~}8 88 11 2001/04 BUSCO CHICA DE TEMPORADA PARA COMPARTIR PISO Telf. 538 20 80 2018 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO Y PERFECTAMENTE EQUIPADO. CON PLAZA DE GARAJE CERRADA Y TRASTERO. EN EL CENTRO DE ELDA . 14 dormitorios, 2 baños~ · SOLO A PERSONAL DOCENTE Y SANI ARIO · ABSTENERSE CURIOSOS 201811s Telf. 538 62 39 .,. genaro paya psicólogo - psicoanalista CI. Antonino Vera, 24 • entlo. 14 • ELDA Teléfono 538 23 13 t1ntn~ JlRRHDf ~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIA LES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS JUANTERRADESIBÁÑEZ Agente de la Propiedad Inm obiliaria Colegiado 211 DAHELLOS , 10, 1.º izqda. TELÉFONO 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 1 O a 1.30 y de 4 a 8.30 ÉXITO TOTAL DE LA EXPEDICIÓN TIAHUANACO 96 Ha regresado a Elda la Expedi ción montañera del Club Alpino Eldense, que el pasado fía 25 de julio partió de nuestra ciudad con destino a los Andes Bolivianos, habiendo culminado la cumbre del ANCOHUMA de 6.427 metros de altitud, objetivo principal de la expedición y habiéndose coronado igualmente los picos del CHARQUINI de 5.400 metros, el HUAYNA POTOSI de 6.088 me tros, el ALPAMAYO CHICO de 5.400 metros, así como un inten so, frustrado por el mal tiempo, en el macizo del CONDORINI, cuando ya se hallaban cerca de la cumbre. La Expedición del Club Alpino Eldense ha estado compuesta por Cielo Pérez, Nacho Valero , David Cremades , Juan José He rrero, Yolanda Ledesma y Yolan da Maestre, quienes alcanzaron la cumbre del ANCOHUMA el día 1 O de agosto , todos ellos en dos cordadas consecutivas dando muestras de la excelente prepa ración f ísica y técnica desarrolla da a lo largo de más de un año de preparación. - El equipo expedicionario fue recibido en el aeropuerto de Ali cante por un numeroso grupo de familiares, amigos y montañeros el pasado sábado 24 de agosto. Han realizado diverso material audiovisual de su aventura que, una vez seleccionado, será pro yectado a los aficionados en el Club Alpino Eldense . La calidad del mismo permitirá, sin duda, la realización de un estupendo documental en vídeo de toda su aventura, en especial, la conquis ta del ANCOHUMA, una de las principales cumbres de la Cordi llera Boliviana , en la que el equi po empleó tres días de duro as censo a través de inmensos glaciales y largas aristas de nieve, por encima de los 6.000 metros de altitud hasta coronar su cima. Un éxito más a sumar en la trayectoria del Club Alpino Elden se y el inicio de una generación de jóvenes valores con un futuro esperanzador , que es ya un glo rioso presente para esta activa sociedad de nuestra ciudad. Miguel Español CLINICA ELDA SERVICIO DE PODOLOGÍA (CALLISTA) CONSULTA DE 5 A 8 DE LA TARDE C/. Virgen de los Desamparados, 52 (bajo Plaza de Toros) Teléfono 539 82 64 t Matricula en la Escuela de Música de la A.M.C.E. «Santa Cecilia» Ha quedado abierta la matrícu la en la Escuela de Música de la Asociación Músico -Cultural El dense «Santa Cecilia », debiendo formalizar la misma los alumnos del curso anterior del 2 al 1 O de septiembre, y los alumnos de nuevo ingreso, del 11al13 del mismo mes, en la Secretaría de la Academia, de lunes a viernes, de 7.3 0 tarde a 9.00 noche. La cuota de inscripción es de 5.000 pesetas para los socios y sus hijos, y 7 .000 pesetas para los no socios. En cuanto al precio por asignaturas, es de 10 .000 pe setas. Las asignaturas que se impar tirán durante este curso son las siguien!es: Solfeo, Clarinete, Flauta, Oboe, Saxofón, Trompa, Fliscorno, Trombón, Bombardi no, Tuba y Percusión . La edad mínim a para poder inscribirse en la Escuela es de 7 años cumplidos en 1996 . SE COMPRAN HORMAS DE PLÁSTICO RAZÓN Teléfono 538 13 85 1982/ ... FRANCISCA AMAT SEMPERE (Viuda de Juan José Cabrera Partal) FALLECIÓ EL DÍA 14 DE JULIO DE 1996 D.E.P. Sus hijos, Guillermo, Conchita, Paquita, Juan y Cecilia; hijos políticos, Emilia Tomás, Rodolfo Guarinos, Ana Rodríguez y Juan Monzó; nietos y demás familia, ruegan una oración por su alma y participan que la misa que se celebrará el SÁBADO, DÍA 14 de los corrientes, a las OCHO DE LA TARDE, en la iglesia de SANTA ANA, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto. t SEGUNDO ANIVERSARIO CARMEN CALDERÓN ROBLES FALLECIÓ EL 13 DE SEPTIEMBRE DE 1994 D.E.P. Sus hijos, hermanas y demás familiares, ruegan una oración por el eterno descanso de su alma y participan que la MISA que se oficiará el SÁBADO, 14 de SEPTIEMBRE, a las OCHO de la noche en la iglesia de SANTA ANA, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto. Nueva reunión de los antiguos alumnos (1932-36) de las Escuelas Graduadas En la reunión celebrada el pa sado 7 de julio por los antiguos alumnos de las Escuelas Gradua das, nos encontramos con la sor presa de que el sacerdote que ofició la misa, don Miguel Cone jero, era también un antiguo alumno de las Escuelas, aunque el hecho de decir la misa fue me ra casualidad . Naturalmente , se le invitó a los actos de confrater nización (refresco y comida), aun que, por compromiso anteriores , no pudo asistir a los mismos , quedando para otra ocasión más propicia, en la que él pudiera asistí r. Puestos en contacto con dicho sacerdote posteriormente, y de conformidad con los organizado res del acto de confraternización, se ha llegado al acuerdo de cele brar una nueva reunión el domin go, día 15 de septiembre , a la 1.00 del mediodía, en los Jardi nes de Castelar, la cual brindará una nueva ocasión a todos aque llos condiscípulos que, por un a u otra causa, no se enteraron entonces (en la reunión de julio) o no pudieron asistir a la misma. Será una segunda oportunidad de disfrutar de unos momentos muy emotivos de reencuentro al cabo de tantos años, en un cam bio de impresiones y espíritu de compañerismo fraternal, lleno de anécdotas y recuerdos . J. Ferris •••••••••••••••••••••• Meteorito, no manuscrito Esta vez la errata ha sido tan gorda que seguro que ha provo cado la risa de más de uno de nuestros lectores. Y es que la cosa no era para menos. Resulta que en la « columna jónica» de la pasada semana se decía textualmente que « ... hace 13.000 años, un MANUSCRITO cayó en la Antártida y los moder nos estudios realizados sobre el mismo apuntan a la conclusión de que hubo vida primitiva (en Marte) ... » El sentido común de los que nos hayan leído habrá subsanado este disparate de escribir MA NUSCRITO donde debió decir METEORITO, pues es bastante improbable que un manuscrito hubiera viajado por el espacio, aguantado 13.000 años y que los microorganismos (que forman la supuesta vida primitiva mar ciana) supieran leer y escribir. ’ ~ROXIMO (UR!O DE MA!AJE PLAZAS liMiTAdAs INicio EN OCTUbRE INfoRMAciÓN EN d 2019122 TdÉfoNo ’;}7 78 0} La Proclamación de las Falleras Mayores ’reunió en los Jardines de Castelar a más de un millar de testeros Andrés Lloréns pronunció el Pregón de las Fallas Aspecto que ofrecía el Auditorium de Castelar la noche de la procla mación de las Falleras Mayores. (Foto CRUCES-ERNES) Quince delegaciones de diver sos pueblos de la comarca del Vinalopó y de Murcia asistieron el pasado sábado, especialmente invitados, al acto de Proclama ción y Exaltación de las Falleras Mayores 1996, que, por otra par te, regi stró la presencia de más de un millar de testeros y público en general. Previamente, los componentes de las quince delegaciones cita das fueron objeto de una recep ción de bienvenida en el salón de Plenos del Ayuntamiento, donde el alcalde, Juan Pascual Azorín, les agradeció su presen cia, símbolo de la unión entre los pueblos de la comarca. Finalizada la recepción, se organizó una co- mitiva que recorrió las calles de l a ciudad hasta llegar al audito rium de Castelar, en el que debía tener lugar el acto fallero. El escenario había sido deco rado y engalanado especialmen t e para la ocasión, y el mismo fueron llegando sucesivamente las Falleras Mayores e Infantiles de las ocho comisiones que este año plantan monumento fallero, ocupando los puestos que les habían sido designados, con lo que el audito rium se convirtió en una verdadera ascua de luz y de color, ava l ado por la belleza de las mujeres de la fiesta fallera. Punto destacado de la velada fue el Pregón de la fiesta de fallas, pronunciado en esta ocasión por CENTRO DE MEDICINA TRADICIONAL CHINA ACUPUNTURA, NATUROPATÍA, KINESIOLOGÍA, MASAJES Y OTRAS TERAPIAS. CORREGIMOS EL STRESS, ANSIEDAD, INSOMNIO, DOLENCIAS, OBESIDAD, ADICCIONES AL TABACO Y OTRAS, MIEDOS, FOBIAS Y TRAUMAS , POR MÉTODOS NO AGRESIVOS, COMO KINE Y P.N.L.. MEJORE SU CALIDAD DE VIDA. CONSÚLTENOS Y LE AYUDAREMOS. Teléfono 539 57 -i 6 VICENTE MARCOS- Horario: lunes, de 16 a 20 h. Martes a jueves, de 10 200 4. 0 5 a 1 y de 16 a 20 h. -e/ Dahellos, 5-1.º izqda. -ELDA VENTA DE ARTICULOS Y CONFECCION DE TRAJES DE ALQUILER Y PROPIEDAD PARA CARGOS Y ESCUADRAS ..._ ....... ___ _..,.m,..,r.i.: María Luisa Blanes Brocal y Noelia Lav a/e Giménez, proclamadas Fallera Mayor y Fallera mayor Infantil, respectivamente, en la gran velada fallera del pasado sábado. (Foto CRUCES-ERNES) Andrés Lloréns Fuster, presidente de las Hogueras de San Juan de Alicante . En su discurso, Lloréns resaltó la importancia de la Fiesta del Fuego de E Ida, en progresión ascendente y que constituyo el colofón de las fiestas de este gé nero de la Comunidad Valencia na, al ser la que se celebra en fecha más avanzada. En su pre gón, Andrés Lloréns hizo alusión a las buenas relaciones que hoy existen entre las fiestas de E Ida y Alicante, tras bastantes años de distanciamiento y deseó la mayor felicidad a las recién pro clamadas Falleras Mayor y Falle ra Infantil, encargadas - dijo- de representar con su gracia y sere na belleza a la mujer eldense en los festejos próximos a celebrar. Momento emotivo de la noche fue el de la despedida de las Fa lleras Mayores del pasado año, Beatriz Gómez y Amparo Motil la, que no pudieron evitar las lágri mas al dar el relevo a sus suce soras. El grupo constituido por las quince delegaciones visitantes estaba encabezada por la Bellea del Foc alicantina, María Terol, y en el mismo formaban Reinas de las Fiestas y Falleras Mayores de las distintas poblaciones. POLLos AsAoOS ~ ~011~00[fil] Pablo Iglesias, 158 · TEL.·538 50 54 DISPONEMOS ADEMAS DE: CROQUETAS, PATATAS FRITAS Y ASADAS, CALAMARES, BERENJENAS, TORTILLA ESPAÑOLA, EMPANADILLAS, ENSALADILLA, PATATAS CON AJO, ETC. HAGA SUS ENCARGOS AL 1r 538 50 54 V~,_ P~ ~ 5~/l, D~~ PABLO IGLESIAS, 182 - ft 538 66 84 ·PLAZA MAYOR, 9 - ft 538 06 01 DESEA A TODOS LOS ELDENSES UNAS CRISTIANAS Y FELICES FIESTAS MAYORES EN HONOR DE LOS SANTOS PATRONOS SE VENQE PISO 4. º EN C/. MENENDEZ PELAYO (Encima de Correos) TOTALMENTE REFORMADO Precio: 3.500.000 Ptas. 1904: LAS ’FIESTAS DE LA VIRGEN’ SE CONVIERTEN EN ’FIESTAS EN HONOR DE LOS EXCELSOS PATRONOS’ 2015 Telf. 538 64 90 (De 2 a 4 tarde) GRAN OFERTA PERSONAS OUE LES GUSTE LA VENTA, PUEDEN SUPERAR LAS 200.000 PESETAS MES MÍNIMO. Reina Victoria, 7 - 1.º A LUNES, 9 de la mañana (Sr. Díez) 2019 /20 SE ALQUILA. PISO AMUEBLADO todo nuevo También SE VENDE PISO Avda. Chapí, 2 Teléf. 539 15 18 2011 / ... PROFESOR: Son pequeñas cosas que ape nas si revisten importancia, que quizá no tengan ninguna, y por ello pasan desapercibidas, pero que ahí están, y por ello llega en algún momento el detenerse en ellas y preguntarse ¿por qué ... ? Es sabido por todos los elden ses que desde la llegada a Elda, rodeadas de aromas de leyenda y misterio, de las imágenes de la Virgen y del Crucificado, los sen cillos eldenses de entonces se sintieron protegidos por su pre sencia y las invocaron fervorosa mente en calamidades, plagas y epidemias, sintiéndose conforta dos por esta protección, crecién dose en amor hacia ellas y procla mándolas como Patronos celestiales de esta entonces villa, patronazgo que continúa en nues tros días. Pero es evidente que el fervor mariano, la mariolatría, está pro fundamente arraigado en toda España y el culto a la Virgen es más hondo en el sentir del pueblo que el de cualquier otra imagen o advocación, como lo comproba mos en sus advocaciones de Lo urdes, Fátima, Montserrat, del Car men, de los Desamparados, del Remedio, la de Triana y un larguí simo rosario de advocaciones re partidas por toda España . Por ello nos parece natural que en Elda haya sido la Virgen de la Salud la que haya suscitado en mayor medida la devoción popu- Con experiencia nacional y extranjera (Profesor de la Universidad popular .de Maguncia, Profesor de centros públicos y privados). Actualmente contactos personales con varias Universidades y con las entidades ante riormente mencionadas en Alemania, Francia, Suiza e Italia. IMPARTE: ~ ALEMAN , FRANCES - ITALIANO GE MERA L- e o ME Re 1 AL ESTUDIOS UNIVERSITARIOS ESTUDIOS LIBRES DE FILOSOFÍA Y LETRAS FILOLOGÍA GERMÁNICA -FILOLOGÍA FRANCESA - TRADUCCIÓN - INTERPRETACIÓN PRUEBA DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD MAYORES DE 25 AÑOS Prueba común y específica CERTIFICADO OFICIAL DE FRANCÉS EMPRESARIAL INTÉRPRETES JURADOS Con BACHILLER. ; LATIN, LENGUA Y LITERATURA LLENGUA VALENCIANA LLENGUA CATALANA EXÁMENES, CERTIFICADOS Y DIPLOMAS ACREDITATIVOS PADRE MANJÓN, N.º 3 - 4.º B {ELDA) TFNO.: 539 87 55 lar y a la que, según nos cuentan los ’Gozos de la Santísima Virgen’ y las crónicas escritas por nuestros antepasados, sea a la que principalmente se atribuye la protección celestial sobrevenida en acontecimientos dolorosos y a la que se ha invocado general mente en epidemias, calamidades o situaciones familiares de zozo bra y angustia. Lo que nos ha extrañado, la ’pequeña cosa’ que nos ha lla mado la atención, es habernos dado cuenta de que las fiestas de septiembre estuvieron celebrán dose, durante siglos, en honor de la Virgen de la Salud, como lo vemos en los contados programas de fiestas que hemos logrado co nocer, como son los de 1866, 1883, 1892 y, ya en nuestro siglo, los anteriores a la magna fecha que para los eldenses representa el año 1904. Como podemos ver por las por tadas de los citados programas, reproducidas junto a estas líneas, las fiestas de septiembre (o los ’Festivos obsequios de reconoci miento ... ’, o los ’Grandes y so lemnes festejos ... ’) son siempre en honor a su ’Excelsa Patrona la Virgen de la Salud’, no ’en honor a sus Excelsos Patronos» como figuraría en todos los programas de fiestas editados desde dicho año 1904 . Incluso en los actos del día 9, tradicionalmente considerado como festividad o Día del Santísimo Cristo del Buen Suceso, se señala que ’Los solemnísimos cultos de este día se ofrecen a Nuestra Se ñora .. . ’ (Programas de 1900 y 1902). Esta dedicación casi exclusiva a la Virgen -lógica en cierto modo, puesto que el día 8 de septiembre es, como es sabido, la ’Festividad del Natalicio de la Virgen’ y cele bran las llamadas ’Fiestas de la Virgen’ en numerosísimos pue blos de España -no quiere decir que no se celebrasen cultos al Copatrono de Elda, el Cristo del Buen Suceso, pues hasta antes de 1604 y en el citado día 9 se indica siempre que ’ ... por la tarde saldrá en devota procesión el St mo. Cristo del Buen Suceso, con la misma solemnidad que el día anterior ... ’. También , en la rela ción de intenciones del ’Novenario’, figura en el día 14, que en este día ’ ... que celebra la Santa Iglesia la exaltación de la Santa Cruz, el cura y el Cristo ob sequian con reverentes cultos al Santísimo Cristo del Buen Suce so ... ’. Esta mención se repite has ta 1917, siendo sustituida en lo sucesivo por ’Cultos a los Santos Patronos’ en este día 14 o en cualquier otro del Novenario, omi tiéndose la cita a la festividad de la Santa Cruz. Es en 1904 cuando este enfoque de ’fiestas de la Virgen’ es susti tuido por el de ’Grandes festejos .. . en honor a sus Excelsos Patronos el Santísimo Cristo del Buen Su ceso y la Santísima Virgen de la Salud’ y desde entonces, con li geras variaciones en el texto, con tinuará apareciendo así en los pro gramas de fiestas . La coincidencia de este hecho co n las grandes fiestas que Elda celebró en dicho año con motivo del Tercer Centenario de la Venida de los Patronos, y la decisiva in tervención que el Canónigo y Deán de la Catedral de Orihuela, el eldense don Agustín Cavero Casáñez tuvo en la iniciación y realización de estas extraordina rias fiestas , nos hace suponer una relación directa en el indicado cambio de dedicación de lastra dicionales fiestas. Ocurrió, como está escrito, que en la s fiestas de septiembre de 1903 y desde el púlpito de la anti gua iglesia de Santa Ana, el canó nigo C av ero ex hortó al pueblo de Elda a celebrar con la solemnidad y fasto que merecía la gran fecha del 111 Centenario y su invocación movió a todos los estamentos de la población a organizarse en co misiones para atender a todos los aspectos que dieran mayor fastuo sidad a la conmemoración. Es muy probable que entre la fogos a disertación del Canónigo , fervoroso devoto de los Patronos, mencionara que la ’Venida’ era de los Patronos, no sólo de la Pa trona , y que lo que se iba a con memorar era la llegada de ’los Patronos’ , no sólo de la Patrona’, por lo que había que modificar el sentido de la fiesta y que cuanto se hiciera fuera en honor y exalta ción de los ’Excelsos Patronos de Elda, el Cristo del Buen Suceso y la Virgen de la Salud’ y que igual dedicación debía hacerse en las sucesivas fiestas en honor a los mismos, como así se ha hecho desde entonces . Y si no fue así, como ~º~c- -...._ bien pudo ser. rrr~~~ ;.,::zit:f~r j] ’ t i ~~ rcimosum111ornnm omu;;: [j)~ ·!·: LA flUEl.I SIMAYll .l.A DE r.uu. ~ L A SMA. Vll~~~~]E LA SALUD. :f:’ t~;;ffNi:~i縀笀㌀⸀✀⸀⸀縀 ⸀䤀㬀椀縀笀fi ELDA ¡ !’ . CJitfla de é:ilda PRClaRA mA. ~ de los fulojos que en •I oño octuol )( ,j ’duonl• lo• d:., 1 de l 6 ol 20 de Sepli•mb1c · cel eb!o10. lo citodc:J pobloción 411) hol’)OI .ii sus E:ir.cal.s.os Patronos el •. , ~ml ~JJIO .C H IS TO . 1 .DEL BUEN-SUCESO r.4’ · Ñf8rsnr nnr sñtüo ~ 1) oor¡ motivo ~ .. ~ del tc1ct1’Cuiteno1ioda l o v •nidode , ~ . dicho~ lm&genes ó u te V il lo COLOR . FOTOGRAFIA . SERVICIO RAPIDO REVELADO C/. PETRER, N.º 13 bajos • Telefº. (96J 539 77 68 ELDA ESTACIONES DE SERVICIO FRANCISCO RIBERA, S.A. CON LAS FIESTAS MAYORES Est. Serv. «IDELLA» en Elda Est. Serv. «EL GUIRNEY 1 y 11 en Petrer Est. Serv. «EL CID» en Petrer Est. Serv. «EL CASTILLO» en Sax Est. Serv. «LA CRUZ BLANCA» en Almansa Est. Serv. «RIHEMA» en Almansa Est. Serv. «LAS TORRES» en Almansa Siempre q su servicio. BUTAGEST, S.L . ..AREPJOL .BUT.RNO ALMACÉN: E/S EL GUIRNEY • PETRER OFICINA: AVDA. JOSÉ MARTÍNEZ GONZÁLEZ, 2 • ELDA TFNO~: 538 23 26 • FAX: 538 33 32 SERVICIO OFICIAL N. º 03605 eREPJOL M - m .BUTRNO BUTAGEST, S.L. EMPRESA INSTALADORA PARA ELDA • PERTER • SAX Y SALINAS OFICINA: Avda. José Martínez González, 2 y Ctra. Madrid -Alicante, lm. 378 • ELDA TELEFº. Y FAX 538 33 32 ESTACIÓN DE SERVICIO IDELLA Ctra. Madrid-Alicante, lm. 378 TELEFº. 538 za 26 • ELDA Le ofrecemos nuestros servicios profesionales en instalaciones de gas butano y propano a la medida de sus necesidades ENCIMERAS: NORMAL Y VITROCERÁMICA • CALENTADORES CALDERAS • ESTUFAS • CALEFACCIONES • AIRE ACONDICIONADO LAS FIESTAS MAYORES DE ELDA Cuando se aproxima septiembre y acabamos de dejar el coche del viaje, o la arena de la playa de Santa Pola o San Juan, cuando ya rebasado el Portichol nos encontramos un valle verde, tintado de amarillo por la uva de Novelda y los pámpanos dorados, notamos que de nuevo, tras la alegría y nostalgia de unos días merecidamente ausentes, entramos en el Valle de E Ida superado Salinetas, el Reventón y las últimas rocas de Bateig, ya sembrado de rosas, naranjas y amarillos por las incipientes flores de los almajos e hinojos. Y es que, como aquel carro con los bueyes y la s imágenes de la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso, mandado por D. Antonio de Coloma, hemos llegado a feliz término, arribando a un lugar de ’oliveras y vides ’ que diría el bueno de D. Lamberto Amat, hemos penetrado en el lecho de la antigua huerta de E Ida, donde ya los higos septembrinos de sus últimas higueras, nos avisan a los caminantes de autovía oliendo a gasolina, que ya están prestos el espliego, la salvia y el baladre, así como se otea en el horizonte una iglesia de dos torres y un castillo derruido, donde tras la senda de los Pérez de Corella, los Calvillos, los Colomas o los Fernán Núñez, ya suenan , tañen las campanas y ondean las banderas en la torre del Castillo, anun ciando que está a mano, ya tan ce rca, el Pregón, la Salve y la Palmera que en fechas inmediatas, los lugareños rememoran una vez más en sus fiestas, en honor de sus Patronos. Y es que, señores, son las Fiestas Mayores de la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso. Y en esas fiestas y en este lugar donde el año del Señor de 1996 , todo un pueblo laborioso, artesano, emprendedor y progresista que vive al lado del río Veloz, Alebus o Vinalopó, celebra, conmemora y rememora en honor de sus Patronos . Y es que por estas fechas y este mes septembrino, engalanando de espliego Santa Ana, Elda, una vez más, ofrece sus Fiestas Mayores a la Virgen de la Salud y al Cristo del Buen Suceso . Como cada año. Mi saludo , mi enhorabuena y mi abrazo, deseando a todos unas felice s Fiestas Mayores de 1996 . El Concejal de Cultura y Patrimonio Ma nuel Serrano González SARA NAVARRO PRONUNCIARÁ MAÑANA , VIERNES EL PREGON DE LAS FIESTAS Mañana viernes , día 6, a las 11.00 de la noche , nuestra paisana , la conocida diseñadora de moda Sara Navarro Sánchez, pronunciará desde el balcón principal del Ayuntamiento el Pregón oficial de las Fiestas Mayores eldenses , en honor de nuestros Santos Patronos . Es el segundo año que se celebra el Pregón de Fiestas , que en su primera edición de septiembre 1995 estuvo a cargo del celebrado poeta e/dense Antonio Porpetta . Este año se ha creído conveniente trasladar el lugar del Pregón , que el pasado año tuvo lugar en el auditoriun de los Jardines de Gaste/ar, al Ayuntamiento , como ya hemos dicho. Tras el acto del Pregón, Sara Navarro será la encargada de prender fuego a la traca, que acabará por disparar la gran palmera de fuegos artificiales , desde lo alto de la iglesia de Santa Ana , marcando así el comienzo de la Alborada , inicio a su vez de nuestras fiestas patronales.-(Foto CARLSON) . LA SIRENA R E F E L s T A u R A N e E s F E AVDA MADRID , 14. 0361 O PETRER . ALICANTE TEÉFONOS: 96 537 17 18 -96 537 63 15 T E s T A s LAS EXPOSICIONES ccELDA RECUPERA SU IDENTIDAD HISTÓRICA» -~ Un rincón de la Exposición del Ninot, montada por la Junta Central Fallera en la Plaza Mayor . (Foto CRUCES-ERNES) Mañana viernes, día 6, serán inau guradas las exposiciones monográfi cas organizadas por la Concejalía de Cultura con motivo de las Fiestas Ma yores de la ciudad, bajo el título de «Elda recupera su identidad histórica». A excepción de la dedicada a «E Ida Fallas» (Exposición del Ninot), estarán abiertas hasta el día 21 de septiembre . A continuación detallamos los te mas y otros datos de cada una de las diez muestras: «ELDA FALLAS».-lnstalada en la Plaza Mayor . Fue inaugurada el pasado lunes, día 2; y estará abierta hasta el próximo miércoles, día 11. Puede ser visitada de 5.00 a 9.00 tarde todos los días. Su coordinación ha corrido a cargo de la Junta Central de Fallas. En esta exposición figuran ocho ninots de las fallas mayores y otros ocho de las infantiles de este año. Entre ellos, hay uno del popular de portista eldense Pepico Amat y otros que reproducen personajes famosos. En la categoría infantil, se puede ver la figura del tradicional zapatero de silla y otros de personajes diversos. Se han confeccio nado 1.500 papeletas, - MARGUETERIA ELDENSE .VICENTE BLASCO IBÁÑEZ, 85, BAJO CASA ESPECIALIZADA EN MARQUETERÍA Y CUADROS - MARQUETERI~ ELDENSE C/. Vicente Blasco Ibánez, 85 (esquina a Gran Avenida) que servirán para que el público visi tante decida con su voto los muñecos que deben ser indultados este año’. Además, se exhiben en esta mues tra los ninots indultados el pasado año: Pedrito Rico y Chiquito de la Calzada . «ELDA Y SU INDUMENTA RIA.-lnstalada en el Museo Kurhapies (c/. La Cruz, 13). Visitas, de lunes a viernes, de 5.00 a 8.00 tarde. Coordi nador: Juan Navarro Busquier. Como es sabido, en este museo se recoge la historia de la industria el dense a través de una de las industrias más destacadas. «ELDA Y LA MÚSICA.-(Expo Music) . Instalada en la sede de la Aso ciación de Óperas y conciertos (ADOC), c/. Paquito Vera, 6 (frente a Cine Cantó). Visitas de lunes a viernes, de 5.00 a 9.00 tarde. Coordinación: ADOC . Presenta un amplio historial de la música el dense, en el que tomen parte diversas entidades, como la A.M.C.E . « Santa Cecilia», Orquesta de Cámara « Ciudad de Elda », Orfeón Polifónico del C. E.E., Coral Allegro, Escuela de Ballet Paulina, etc. También presenta los últimos avances audiovisuales, patrocinados por una acreditada casa eldense. Todo ello, en relación con la música . «ELDA Y LA PARROQUIA». - Instalada en el salón parroquial de la iglesia de Santa Ana. Puede visitarse de lunes a viernes, de 5.00 a 9.00 tarde ; los sábados, domingos y festivos , de 1.00 a 2.00 y de 5.00 a 9.00. Coordina do r: Gabriel Segura Herrero. La exposición está centrada sobre tre s maquetas del antiguo templo de Santa Ana. «ELDA Y LA MONTAÑA». - Instalada en el salón del Centro Excur s ionista Eldens e (c/. Menéndez Pelayo , 1 O). Visitas de 5.00 a 9.00 tarde, de lunes a viernes, Coordinador: Manuel Martínez Lledó. «ELDA-PINTURA» (ASPECTOS DE ELDA A TRAVÉS DE SUS PINTO RES)._lnstalada en la planta baja de la Casa Grande del Jardín de la Músi ca. Visitas de lunes a sábados, de 5.00 a 9.00 tarde. Coo rdinador: Patrocinio Navarro Muñoz. Se exhiben en esta muestra unos c uarenta cuadros de pintores elden ses, en los que se recogen perspecti vas diversas de la ciudad. «ELDA Y LOS TOROS». -Insta lada en la planta alta de la Casa Gran de. Visitas de lunes a sábados, de 5.00 a 9.00. Coordinador: Nemesio Rodrí guez Pastor . La exposición, que lleva el título de «I Muestra Selectiva de Motivos His tórico-Culturales de la Tauromaquia Eldense», forma parte de los actos o rganizados, en colaboración con el Ayuntamiento, por la Peña Cultural Taurina Eldense para celebrar las bo das de oro de la plaza de toros de nuestra ciudad. «ELDA-FOTOGRAFÍA» . -Insta lada en la planta baja de la Casa de Cultura . Puede visitarse de lunes a s ábado, de 9.00 mañana a 9.00 tarde. Coordinador : Ernesto Ortiz Arteaga, de la Asociación Fotográfica Eldense. «ELDA Y LOS ABANICOS» . - Instalada en el Museo Etnológico (c/. Azorín, 10). Visitas de 11.00 a 2.00 y de 5.00 a 8.00 . Coordinador: Juan Marhuenda Sole r. Ofrece al visitante un interesante conjunto de artísticos abanicos y ves tidos de diferentes épocas. «ELDA-FILATELIA». -Instalada en la entreplanta de la Casa de Cultura . Visitas de 9.00 mañana a 9.00 noche, de lunes a sábado. Coordinador: Mi guel Sierras Gómez . Ofrece un resumen de la actividad filatélica eldense y de sellos y matase llos relacionados con nuestra ciudad. , FOTOGRAFO + DIBUJANTE + PINTOR - D. PEDRO CARPENA TOLSADA En el programa de las fiestas patronales de 1994 y en la revista ’Alborada’ de diciembre de 1995, don Manuel Martínez Cuenca y don Ramón Candelas Orgilés, so brino y alumno pictórico respecti vamente, evocan la figura resul tante de la suma que encabeza este modesto texto. Y aunque su memoria permane ció uncida al ingrato carro del ol vido, lo cierto es que su herencia humana y artística fue y es mani fiesta. Su prole y algún retoño de ésta han sido tocados con la gracia de las Bellas Artes, por lo que, en cierto modo, ha seguido ’presenta’ en cuantas manifesta ciones artísticas han venido pro duciendo sus descendientes. Lástima que su obra, tanto a pincel como a dibujo, se desarro llase en un ámbito tan limitado como era el de la época. No obs tante, dice el señor Candelas que el evocado consiguió el primer premio de la Diputación de Alba cete con el retrato de su sobrina Teresita titulado ’Niña a lápiz’, retrato que aparece reproducido en la citada ’Alborada’ y que es idéntico a una fotografía que conservo de la tal niña, familiar del firmante . Le conocí siendo yo un chiquillo y él casado y co.n hijos, con dos de los cuales, Alvaro y Daniel, compartí junto a nuestro común primo Miguel juegos y correrías por las plazas de Abajo y Arriba y aledaños. Residía la familia Carpena en la calle de Linares, después Mtro. Juan Vidal, cerca de la desapare cida imprenta Vidal, a cuyas espal das se asentaba, como es sabido, la recóndita replaceta de San Pas cual, enmanisada su efigie en una capillita «pegada» a la pared y hoy sólo un recuerdo. En la tal replaceta tenía su mo rada un castizo y popular vecino, socarrón y jovial, hermano de otro no menos popular por ser inspec tor de los municipales de la época, luciendo ambos respetables mos tachos y efectos al funcionariado municipal. El primero de los aludidos era jefe de consumos y también de la llamada «Oficina del Reposo’, sita en la calle de Maura. Su misión principal y la de sus subordinados, los llamados con sumidores, era la de vigilia la en trada de mercancías alimentarias al pueblo, para el cobro de la tasa establecida. Vecinos había que solían pro veerse de vino de cosecha de la «Casa Cortés» o de «Los Bellós», ubicados por el sureste del valle . Al regresar con la provisión del mosto solían hacerlo dando ro deos, para burlar la vigilancia de los consumeros. Esta treta la conocía nuestro personaje perfectamente. Llegado el momento los abordo, exigiéndoles el pago de la precep tiva tasa, a lo que se negaron los «interfectos». Organizóse la lógica discusión amenazando el funcio nario con no permitir el paso del vino gratuitamente, y, ante esta firme postura del munícipe, los dos amigos tomaron una salomó nica decisión. Y fue que pacientemente se sen taron en un ribazo, comenzando el trasiego del tinto de las «marrajas» a sus golas respecti vas. Obvio es señalar la pítima que agarraron y las carcajadas que ante la insólita situación soltaba el funcionario. Se ignora si el tra siego llegó al final del buen mora pio, nada probable, pero al parecer todos quedaron contentos, cómo no; el canon no fue satisfecho y el vino sobrante siguió su curso en compensación al divertido rato pasado. En cuanto al inspector, cuentan también que cuando se colocó la primera piedra de las Escuelas Graduadas de la hoy Padre Man jón, en el interior de una arqueta depositáronse diversas monedas de curso legal, amén de la docu mentación acreditativa de la efe mérides, todo en presencia de au toridades, invitados y curiosos que quisieron sumarse a tan trascen dental acto . Cuando ya bajaba de la arqueta al fondo del lecho abierto, el po pular inspector hizo que se detu viera el descenso. Regresada a la superficie y abierto el receptáculo a su petición, arrojó en su interior un cigarro puro fuerte de los que habitualmente fumaba, diciendo con gran candor:«Para que si un día vuelve a la superficie y se abre se acuerden de mí». Como era y es improbable que ello ocurra que de aquí demorada constancia del hecho para la posteridad. En el domicilio del señor Carpe na nos ejercitábamos en la gimna sia y el boxeo en un cuarto desti nado a tal fin, y también a «torear» con los trapos que aportaba el años ha fallecido, buen amigo y siempre recordado, Juan Amat «Juanillo Lupia», gran aficionado al arte de Cúchares y estilista del Enrique Chinchilla Amat toreo de salón. Y mira por dónde, metidos en inevitable harina tauromáquica, recordamos la inauguración del primer albero taurino del pueblo, celebrándose una memorable co rrida que fue despachada por dos ternas de arriesgados vecinos, que no se repita por ya conocidas. Al parecer fueron varios los ac tos previos a la celebración de tal evento, actuando en uno de ellos, quizás como máxima atracción, la célebre artista «Blanca Azucena y sus Botones», que harían las deli cias del respetable con ese calor humano y vecinal que caracteriza ba las relaciones entre los pobla dores del valle. Pero hete aquí que el señor Car pena, don Pedro, inmortalizó a las «fieras», (¿serían lejanos antepa sados de los actuales victorinos?), en un cuadro muy realista, pintura que regaló a una conocida familia eldense que apreció sobremanera la distinción, conservándola hasta que cierto día, atendiendo el emo tivo ruego de uno de los deudos del ya finado pintor, se lo cedieron a perpetuidad. Y como remate a esta aporta ción confío haber contribuido con mi reiteración y con alguna que otra ambientada divagación, no se sabe si oportuna o cargante, a la mayor acentuación de alguien que, además de ser una excelente persona, fue un notable aunque en cierto modo malogrado artista. Y también, faltaría más, como evocación de aquellos felices y alegres jóvenes tiempos pasados en las entrañables plazas de abajo y de arriba. Septiembre, 1996. SE VENDE MOTO «YAMAHA· VIRAGO» 535 - Matrícula A-CD 2o19 Tel. 538 38 23 - INGLES PROFESORA LICENCIADA IMPARTE CLASES DE INGLÉS (PREPARACIÓN PARA ESCUELA OFICIAL Y CAMBRIDGE) NIÑOS Y ADULTOS Teléfonos 538 68 37 2019 539 55 30 SE TRASPASA PIZZERIA EN C/. ANTONINO VERA, POR NO PODERLA ATENDER 2019 Teléfono 907 39 06 76 J.González .MODA HOMBRE, MUJER Les desea felices Fiestas Avda. Reina Victoria, 22 Teléfono 538 37 87 • ELDA BALONMANO No mereció perder el 11Textilin· Elda11 ante el 11Estudiantes11 El primer partido no oficial, de preparación de la plantilla para la, próxima partida, tuvo dos caras, la grata nos mostró a un Textilín joven y prometedor, con una plan tilla en la que se conjugan el entu siasmo y la valía deportiva que permite augurar una excelente campaña en la próxima Liga. La contrapartida fue que se perdió el encuentro ante el Estudiantes por 15 a 17, aunque hay que ten~r en cuenta que este eg_u1po Jugara esta temporada en la División de Honor B. El entrer,iador Pepe Rizo alineó a Miguel Angel y Cantos; Mateo (5), S-ergio (1 ), Trigueros, Peregri no, Jose Valero, Crespo (3), Rullán (3), Rubio (1), Víctor, Ramón, Agua do y Luis (2). Figuran en la plantilla, además de los mencionados, Tobar, Marco y Asensio . Dos veteranos del Club Atletismo Elda destacaron en Monforte y Caudete Los miembros del Club Atletis mo E Ida, José López González y Vicente Martínez Soto, participa ron brillantemente en los Cross celebrados en Monforte del Cid el día 15 de agosto, y en Caudete el sábado 17. En la primera prueba citada, de 4 kilómetros de recorrido, to maron parte unos 300 atletas, consiguiendo clasificarse los dos eldenses en los puestos 1.º y 2.º, respectivamente, de la categoría Veteranos B. En el Cross de Caudete, parti ciparon unos 600 atletas y el re corrido fue de 5 kilómetros. Vi cente Martínez Soto se clasificó en 2.º puesto de los Veteranos C, y José González quedó 4.º en la categoría Veteranos B. El alcalde, Juan Pascual Azorín, y el concejal de Cultura, Manuel Serrano, con otras personalidades, en el acto de la presentación del número especial de «Vivir en E/da» dedicado a la antigua iglesia de Santa Ana, con motivo de las Fiestas Mayores 1996. (Foto CRUCES-ERNESJ El «recortable» de la antigua iglesia de Santa Ana C/. José María Pemán.16 Teléfono 539 92 27 ELDA ¿~ inftrlort} El número de la revista munici pal «Vivir en Elda» correspondien te al presente mes, está casi ínte gramente dedicado a las Fiestas Mayores en honor a los Santos Patronos de la ciudad y a las Fa llas eldenses. Pero, además del guión de fiestas y de varios artí culos sobre los actos que se ven a celebrar, la verdadera y grata sorpresa que nos ha deparado este número de la publicación en la inclusión de un «recortable» o «cartulina», con el que se puede montar una maqueta de la des aparecida y antigua iglesia de Santa Ana, derruida en los prime ros meses de la guerra civil. El «recortable» ha sido diseñado basándose en la maqueta que está en fase de construcción por los alumnos de la Escuela-Taller «Castillo de Elda», y, por medio de él, los eldenses aficionado a estos «recortables» pueden cons truir una bonita reproducción de los que fue el antiguo templo el dense. El diseño y realización del «recortable» se deben a Constan tino Callado . Plaza Mayor Teléfono 538 59 37 ELDA •••••••••••••••••••••• Presentación de una novela de Tomás Aguado El próximo jueves, día 12 de septiembre, a las 8.00 de la tarde, tendrá lugar en la Casa de Cultura de nuestra ciudad la presentación de la nivela «La abstracta desapa rión del Barón de la Bola», origi nal de nuestro paisano Tomás Aguado, La presentación correrá a cargo de nuestro también paisano y laureado poeta Antonio Popetta .. SE VENDE PISO EN PLAZA DEL ZAPATERO 4 dormitorios, 2 baños, garaje opcional Precio: 8.400.000 Ptas. 2019 Teléfono 539 27 49 Orfeón Polifónico «Amigos de la Música» del C.E.E. ccELDA EN FALLAS», REVISTA DE LAS FALLAS ELDENSES 1996 Orquesta de Cámara «Ciudad de Elda» Obras a interpretar en los Actos litúrgicos de las Fiestas Mayores 1996 SÁBADO DÍA 7 .-Salve so lemne (coro, órgano y orques ta) de (Hilarión Eslava). Baríto no solista José Luis Sáez Navarro. DOMINGO DÍA 8.-A las 11.00 horas , Misa solemne en Honor de la Stma. Virgen de la Salud. Misa n.º 2 en Sol Mayor (coro, órgano y orquesta) (F. Schu bert). Soprano solista María Isa bel Tecl es. KIRIES. GLORIA Soprano sol ista M.I. T ec les. Barítono J. L. Sáez . CREDO, SANCTOS . BENEDIC TUS. Soprano solista María Isa bel Tecles . Tenor solista Juan Carlos Pastor Peidró . Barítono solista J.L. Sáez. AGNUS DEI. Soprano M.I. Te cles. Barítono J.L. Sáez. VILLANCICO«PUEBLO VENTUROSO» (A la Stma. Vir gen de la Salud) (Ramón Gor gé). Soprano Ana M. ª Sánchez o María Isabel Tecles. Tenor J.C. Pastor . «Ave Veru Corpus» (W.A. Mozart). «Ave María» (T.L. de Victoria) . A las 20.00 horas : «Salve Solemne» (Hilarión Eslava). Barítono J.C. Pastor. VILLANCICO «PUEBLO VENTUROSO ». Ramón Gorgé. Soprano M.I. Tecles . Tenor J.C. Pastor. _ LUNES DIA 9.-A las 11.00 horas: Misa solemne en honor PROFESORA NATIVA FRANCÉS FILOLOGÍA FRANCESA FRANCÉS LITERARIO FRANCÉS COMERCIAL ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS NIVEL UNIVERSITARIO 2019 Teléfono 538 32 33 SE VENDE EQUIPO DE MÚSICA. Marca D.A.S. de 2.600 w de potencia Razón: Tel. 538 22 75 (HORAS de TRAbAjo, PREGUNTAR 2019 pon Jose) SE ALQUILA PISO AMUEBLADO A PERSONAL DE TEMPORADA EN C/. RAMÓN GORGÉ, 74, l.!! Dcha. Tel. 538 09 80 2019 (PREGUNTAR pon MATEO) Asesoría Genera l de Empresas del Stmo . Cristo del Buen Suceso . Misan.º 2 en Sol Mayor (coro, órgano y orquesta. F. Schu bert). KIR IES . Soprano M.I. Tecles . GLORIA. Soprano M.I. Tecles. Barítono J.L. Sáez. CREDO. SACTUS. BENEDIC TUS . Soprano M.I. Tecles . Tenor. J.C. Pastor . Barítono J.L. Sáez. ACTUS DEI. Soprano M.I. Te c les. Barítono J.L. Sáez. VILLANCICO «SOL DE JUSTICIA» (Ramón Gorgé). Barítono J.L. Sáez. «Ave Vera Corpus» (W.A. Mozart) «O Jesu Christe» (J. van Berchen). A las 20.00 horas: Salve So lemne, coro y órgano (H. Esla va). Barítono J.C . Pastor. VILLANCICO «SOL DE JUSTICIA». R. Gorgé. Barítono J.L. Sáez. ÓRGANO: María del Carmen Segura Almódovar. DIRECTOR: José Luis Pareja Pastor. SE VENDE PLAZA DE GARAJE de 23 m2 EN RESIDENCIAL FILIPINAS -Zona San francisco de Sales- 2019 ~ 539 39 99 El pasado viernes fue presen tada oficialmente en el Ayunta miento la revista «Elda en Fallas », editada por la Junta Central de las Fallas eldenses, y de la que se han confeccionado 2.000 ejemp lares, distribuidos princi palmente entre los socios de las distintas Comisiones Falleras. La revista, muy dignamente presentada, ofrece en su portada una espectacular fotografía de la falla del barrio «Huerta Nueva» que ganó el primer premio el año pasado y que es como un símbo lo de la Fiesta del Fuego . Tras los «sa ludas » del alcalde y el conceja l de Fiestas , la publi cación contiene el guión de fies tas falleras y dos notas sobre la presentación del traje del siglo XVIII y el estreno del pasodoble «Fallas de Elda », de nuestro pai sano Octavio J. Peidró. Otro «sa luda » del presidente de la Junta Central Fallera y de su s compone ntes. Siguen las fotos a toda página de la Fallera Mayor infantil, con sus damas de honor. Y cuatro fotografías de los Ninots indultados en 1994 y 1995. Buena parte de la rev ista se dedica a las ocho Comisiones Falleras: Fraternidad, Estación, Huerto, Huerta Nueva, San Fran cisco de Sales, Jos é Antonio, Portada de Ja revista «E/da en Fallas», que reproduce la Falla de Ja Huerta Nueva , primer pre mio del año 1995. (Foto CRUCES ERNES) . Trinquete y Caliu, con sus diver sos componentes, tanto mayores como infantiles . Igualmente con tiene la revista los bocetos y ex plicaciones de las ocho fallas, principales e infantil es, que se plantarán este año. También tiene esta población una interesa nte parte literari a, en prosa y verso, en su mayor parte dedicada a temas falleros. Todo ello compone un magnífico resu men de los distintos aspectos de la Fiesta del Fuego en Elda, que cuenta con un nutrid o número de entus iastas seguidores y que, en clara progresión ascendente, es vivida con intensidad por toda la población eldense, tras las jor nadas de las Fiestas Mayores. (ELECTRODOMÉSTICOS) LBEROL s.I. , Y FOTOGRAFIA Virgen del Carmen, 3 Teléfono 549 07 70 Fax 549 20 92 03680 ASPE (Alicante) Precisa incorporar a su base de datos: *Administrativos con idiomas *Administrativos con informática Cervantes, 5 Teléfono 538 19 14 Fax 538 04 26 03600 ELDA (Alicante) AKRASELECT EMPRESA DE TRABAJO TEMPORAL * Matriceros (moldes de inyección tacones) * Dependientas Interesados, enviar Currículum Vitae a AKRASELECT, trabajo temporal -Telf. y Fax 539 33 07 JURÍDICO LABORAL -Telf. y Fax 538 28 64 C/. Virgen Desamparados, 1 - 4.º -03600 ELDA (Alicante) rJ Una joya de la lírica MARINA, de Arrieta De izquierda a derecha, Laura Rizzo, Soprano; Isabel M. Puig, Directora del Orfeón Voces Crevillentinas y Carlos Vergasa, barítono . Ferretería Progreso, s.l. ¡GRAN EXPOSICIÓN DE MUEBLES DE COCINA! El día 12 de septiembre de 1855 subió al escenario del Teatro Real de Madrid una zarzuela, que la crítica y el público recibió con bastante frialdad. Diez días des pués, «MARINA» se suprimió del cartel y pasó a representarse en provincias. Y fue aquí, sorpren dentemente, donde alcanzó un éxito inusitado. Esta circunstancia le granjeó el entusiasmo con que después se escucharía . Se reconoció en tonces que el libreto contenía escenas tiernas y delicadas, ver sos y pensamientos atractivos, una parte cómica que ofrecía no vedades y unos cantables que se distinguían, unos por su belleza y otros por su gracia. Y la obra, que había sido repre sentada como zarzuela en dos actos y que a muchos le había parecido larga, transcurridos va rios años (concretamente en 1871), sufrió una variación que alargó su duración, transformán dose en ópera en tres actos . Ello fue debido a la petición de un famoso tenor, Tamberlink, que ¡NUEVAS SECCIONES! NUEVAS ESPECIALIDADES CADA VEZ MÁS CERCA DE TÍ AIRE ACONDICIONADO ORDENADORES PERSONALES C/. Petrer, 28 - Apdo. 603 ’B’ 538 11 45 -Fax 539 00 87 03600 ELDA (Alicante) Para viajar con f’odo resuelto ,L VIAJES 04 -·--- ;l GRLJP ~ AGENCIA VIAJES CV-m 090 A _¿~ ded.-~ ;?e-UC-e4- ;?~ • RESERVAS TRANSPORTE: Aéreo, terrestre, marítimo. • RESERVAS HOTELES Y APARTAMENTOS. • VIAJES VACACIONALES: Novios, Empresas, Cruceros, Ferias. • OFERTAS GRUPOS: Empresas, Asociaciones, Tercera Edad, Estudiantes, etc. Calle rtueva. 29 • ’B’ 539 61 62 • ELDfi era un enamorado de España y de las cosas españolas . Tras esta renovación, desapa rece todo el texto literario. Se añaden recitados y fragmentos de música, un dúo para soprano y bajo, otro para tenor y barítono, otro dúo para soprano y tenor y un rondó final. Y con el añadido de un número último en el que Arrieta no se resistió a la tenta ción de incluir un fragmento de la escena de la locura de la ópera «Lucía de Lammermooor» de Do nizetti (el diálogo de la voz con la flauta, sin modificación ape nas), donde una soprano puede demostrar sus cua lidades, si su pera su dificultad . Esta obra es el fruto de un com positor español muy unido al espíritu de creación que imp era ba en Italia ; está impregnada de un melodismo apto para el des pliegue de virtuosismo y alardes vocables, siempre muy del agra do del público. Reflejo de una época, transcurridos más de cien años desde que alcanzó el grado de ópera, sigue en cabeza de la popularidad de las óperas y zar zuelas nacionales por méritos propios. Un argumento sencillo y tierno -como su música- sirve de base, desarrollándose a mediados del pasado siglo en Lloret de Mar, en la Costa Brava catalana, con cuatro personajes principales: Marina, soprano; Jorge, tenor ; Roque, barítono y Pascual, bajo. Y con inspiradas intervenciones del coro y partes orquestales de gran delicadeza . Los intépretes de estos perso najes, que representan «MARINA» en nuestra Plaza de Toros, son los siguientes: La soprano Laura f3izzo, proce dente del Teatro de Opera Colón de Buenos Aires. Una voz excep cional que ha actuado en diver sos teatros de Alemania, Franci a, Inglaterra, aparte de un gran nú mero de actuaciones en América del Sur. En España se ha presen tado en La Coruña,Madrid, Mur cia y otros. Principal intérprete de óperas como «I Puritani», «La Sonámbula», «Lucía de Lammermoor», «La Boheme», «Don Pasquale» , etc. En nuestro país ha cantado en diversas oca siones «Doña Francisquita» y «Marina». Tiene grabado un CD de «La Flauta Mágica» de Mozart, como «Reina de la Noche». Juan Lomba, tenor santanderi no que tiene en su haber varios primeros premios, destacando entre ellos los del Concurso Na cional de Juventudes Musicale s de España, Internacional de Can to Julián Gayarre, Internacional de Canto Fundación Guerrero y otros varios. Debutó profesional mente en las Islas Canarias en 1991 con «Los Gavilanes» de Guerrero, interpretando a conti nuación «Rigoletto» en Madrid, «La Traviata» en Bilbao, Palma de Mallorca y Santiago de Com postela, «L’Elisir d’amore» en León y Santander, «Marina» en Oviedo y Madrid. En Italia ha ac tuado en «Rigoletto», «Madama Butterfly», «Lucía de Lammermoor«, «La Bohéme» , «La Traviata». Últimamente ha alcanzado un triunfo en la Ópera Comique de París con «L’Elisir d’amore» . • El barítono Carlos Bergasa de butó como Marcello en «La Boheme» de Puccini con sola mente 23 años, siendo finalista del «I Concurso Alfredo Kraus de Canto» y primer premio en el di Concurso Nuevas Voces Francis co Alonso», de España. En Bru selas graba «La Boheme» junto a Jaime Aragall. Miriam Guzzi y Vicente Sardinero. Interpreta en diversas plazas de nuestro país «Faus to», «La Traviata» y «Mano Lescaut». En 1994 toma parte en una gira por España (Madrid, Pamplon a, Córdoba, La Coruña, Oviedo, etc.) con la ópera « MARINA» en pro ducción del Teatro de la Zarzuela de Madrid. Debuta el pasado año, con «La Filie du Regimenty» y «Madama Buttefly» en diversas plazas españolas. En Hamburgo asu me el Fígaro de «El Barbero de Sevilla». Finalista en el año actual del 11 Concurso «Operalia» de Plácido Domingo e intérprete de «La Boheme» en el Teatro de la Zarzuela y Teatro Ascoli de Italia. El bajo Manuel Adsuar, com provinciano nuestro, es producto de la rica e inagotable cantera de exce lentes voces que es Crevi llente. Está considerado hoy co mo uno de los bajos cantantes de mayor calidad existentes en España. Señalamos sus grabacio nes discográficas para la firma «Columbia» de Barcelona y sus numerosas actuaciones junto a Pedro Lavirgen, Manuel Ausensi, Julio Catania, Barry Anderson y otros. Su voz se adapta con maestría a lo s grandes maestros , Bizet, Verdi, Wagner, Mozart, Puc cini, así como también a los es pañoles Vives, Penella, Arrieta o Chapí. La Orquesta Sinfónica titular, comp uesta por unos 40 profeso res, está dirigida por don Ramón Mas. Perfectamente conjuntada para las actuaciones con el coro crevillentino. Destaquemos aquí la excelente categoría alcanzada por el Orfeón « VOCES CREVILLENTINAS», in tegrado por 70 voces jóvenes y que, a pesar de su no muy larg a existencia, la relación de prime ros premios obtenidos haría muy larga la lista. Con un muy amplio repertorio, que abarca Polifonía sacra, Polifonía Profana, Contem poránea, espiritual Negro, Zar zuela y Opera, es uno de los or feones nacionales de más prestigio. Está dirigido desde su fundación por María Isabel Puig Martín ez, joven y componente profesora a la vez de la Escuela de Música del Orfeón y Director a de la Escolanía de la misma enti dad. Este es, en suma, el fruto de la gestión de ADOC, Asociación de Opera y Conciertos de nuestra ciudad y que presenta, como an tes se ha indicado, el próximo viernes día 13 en nuestra Plaza de Toros en función extraordina ria . Y que espera la respuesta ’pos itiva de todos los aficionados de nuestra ciudad, que los hay s in duda alguna, como ha s ido demostrado siempre que de mú sica, zarzue la u ópera, se ha tra tado. Juan Martí Canal 9 emitirá el domingo la final del programa ((Canta, Canta» grabado en Elda Tal como se anunció, la pasa da semana tuvieron lugar en la Plaza Mayor de nuestra ciudad la grabación de cinco progra mas del espacio televisivo «Ca nta , Canta» del Canal 9 - Televisión Valenciana . Las gra baciones constituyeron un gran éxito de público, que práctica ment e llenó la amplia plaza don de se realizaron. Los citados programas están siendo emitidos por Canal 9 desde el pasado lunes ha sta mañana, viernes, y el domingo Aspecto que ofrecía la Plaza Mayor de nuestra ciudad durante una de las grabaciones del programa «Canta, Canta», realizadas por la televisión valenciana la pasada semana. (Foto ROBERT). próximo será transmitida la se sión final en la que se decidirá el ganador de las actuaciones que se han realizado en Elda . Se calcula que unas 5.000 per sonas se congregaron en la Pla za Mayor eldense para presen- ciar el espectáculo de las graba ciones y, aunque un conato de lluvia obligó a suspender mo mentáneamente una de ellas, pero sin que la misma fuera motivo suficiente para enfría r el ambiente. CARMEN VICENT Selección en el vestir AiTANA•IV, S.L. LA CASA DE LAS LÁMPARAS C/. Juan Carlos I, 2 • Teléfono 539 27 50 ELDA Lámparas - Porcelanas -Cristal -Cuadros -Regalos ..__..~------·F•l-o-re~syPl_a_n.ta.s .. ._...._.._ __ ~ SE VENDE Una importante Actividades deportivas PLAZA DE GARAJE novedad en la revista en el Club de Campo EN C/. MARINA ESPAÑOLA ccfiestas Mayoresn. durante las Fiestas Teléfono 539 35 46 Ediciones f acsimiles del Mayores 2019124 (Sólo interesados) centenario SE NECESITA COCINERA La Cofradía de los Santos Pa- Como cada año , el Club de tronos, editara de la revista Campo de Elda ha organizado «Fiestas Mayores», ha tenido este una serie de competiciones de- PARA año la feliz idea de distribuir, jun - portivas con motivo de las Fiestas RESTAURANTE to con la revista, dos reproduc- Mayores de la ciudad, según el ciones facsímiles relacionadas siguiente programa: Razón: e/. Ramón Gorgé, 52 con el 111 Centenario de la venida -Del 5 al 9 de septiembre : X 2019 Teléfono 539 51 59 de las imágenes de la Virgen de Trofeo de Tenis «Ciudad de Elda », la Salud y del Cristo del Buen en las categor ías 1.ª especial, 1.º 1 Suceso. y 2.º masculina, 1.º femenina, TAPICERIA PINTADO Una de la reproducciones cita- alevín e infantil masculino y fe das es la del primer número de menino . TAPIZADOS DE COCHES EN la revista «El Centenario », corres - -Del 7 al 9 de septiembre: V GENERAL -RESTAURACIÓN DE pondiente al mes de septiembre Trofeo de Squash «Ciudad de del año 1903. en cuya portada TR~SILLOS, SOFÁS, SILLONES. figura una fotografía de la Virgen Elda», en las categorías 1.ºy 2.º SOFAS DE ENCARGO Y A MEDIDA. de la Salud de aquel entonces . masculina y 1.º femenina . APARTADO DE REJILLAS Dicha revista se editó con carác - -Día 7: X Trofeo de Frontenis ter mensual hasta septiembre de «Ciudad de Elda », en la modali- CJ. Dos de Mayo, 16 • ELDA 1904, con objeto de ir preparando dad «Doce horas», por parejas . a los eldenses para el gran acon - -Día 7: X Horas de Fútbol-s ala ENCARGOS: tecimiento d el 111 Centenario de «Ciudad d e Elda », a partir de la s Teléf. 537 25 38 la llegada a Elda de las imágenes , 8.00 mañana. 1992 (mediodía o noche) que se habrí a de celebr ar en las Dí a 8: Exhibición del Club De- fiestas de septiembre d el año portivo «Productos La Muñ eca», A SAN JUDAS TADEO 1904. a pa r tir 11.00 mañ an a. La seg u nda reprodu cción en Aboga do de los caso s difícile s y desesperados . fa c símil es la del programa d e -Día 9: 11 Triangul ar de Fútbol - Reza nueve Avemaria s durante nueve dias, los festejo s que la enton ces vill a sala « Ciudad de Eld a», a pa rtir Pide tres deseos, uno de negocios y dos de E Ida iba a celebrar del 6 al 20 10.00 mañana. de s eptiembre de 1904, festejo s -Dí a 9: Final es de los trof eos imposible s. Al noveno dia publica este avis o . extraordin arios en honor a lo s de Teni s y Squ as h, a p arti r 10 Se cumplirá aunque no creas. S a ntos Patron os, con motivo d el mañ an a. A c ontinu ació n, e ntrega R.G.V. ya referido 111 Centen ario . de trof eos . t PRIM ER ANIV ER SARIO ~ ~ FRANCISCO PEREZ GARCIA FALL EC IÓ E L DÍA 29 DE A G OS TO DE 1995 E.P.D Su esposa , Paquita (Marifran s); su s hijos Ja vier y María Ángeles ; nieta Ángela e hijo político , Santiago , AGRADECEN la s muestras de afecto recibidas durante este año, y piden una oración en su memoria. T LAS FIESTAS EN . LOS BARRIOS Como cada año, y como com plemento de los festejos princi pales de septiembre que tienen generalmente como escenario la zona centro de la ciudad, las Aso ciaciones de Vecinos han organi zado cada una de ellas sus pro pios festejos, gracias a las asignaciones económicas que el Ayuntamiento concede cada año para tal fin. Estas fiestas en los barrios comprenden muy variados nú meros, espectáculos , verbenas , competiciones , cucañas , almuer zos, etc. Para información de sus res pectivos vecinos y de los elden ses en general, los barrios han editado sendos programas de actos y festejos , en los que se detallan, punto por punto, con sus respectivos horarios, los mis mos . Hemos recibido los progra mas de Zona Centro, Fraternidad y San Francisco de Sales, los tres muy bien presentados y con va liosa informa ción para pod er dis frut ar de los festejos organizados por cada barriada. Lo s trabajos de ia Zona Centro tendrán como e scenario la Plaza Pintor Gabriel Poveda , en la qu e por las no ches del 7, 8 y 9 d e septi e mbre hab rán grand e s ve r b en as popul are s, ameniz adas por div ersos conjuntos mu sicales. El programa d e San Fran cis co de Sale s in c luy e también la pro g ra ma ción faller a, d el 31 d e a go sto a l 15 de septi e mbre. LOS YECL.A.NOS Reformas de tod o ti po en e l hogar Rehabilitación y Construcción 539 85 30 -539 18 62 ELOY PASTOR GONZÁLVEZ FALLECIDO EL 31 DE .JULIO DE 1996 A LOS 81 AÑOS DE EDAD Su esposa, Dolores Peidró Sempere; hijos, M.ª Dolores, Realidad, Eloy, Miguel Ángel, M.ª del Pilar, Juan Carlos y Emilio; hijos políticos, Pepe, José Felipe, Joaquina, Lourdes y Juan Carlos; nietos y demás familia, agradecen por medio de estas líneas las muchas muestras de condolencia recibidas en tan triste ocasión y participan que la Misa que se celebrará el próximo VIERNES, DÍA 6, a las OCHO V MEDIA DE LA TARDE, en la Iglesia de LA INMACULADA, será aplicada por su eterno descanso , agradeciendo anticipadamente su asistencia. LAS COSAS DE MI PUEBLO I FONTANERIA · GAS Ol~CARIO MUÑOZ, ~.L •Se aproxima el cuarto centenario Telf. 539 85 30 Cuando tenemos tan cerca las Fiestas Mayores , y en esta oca sión con mayor motivo, por cuen to _nos separan solamente OCHO ANOS de la celebración del CUARTO CENTENARIO de la lle gada a la villa de las imágenes de nuestros Santos Patronos es obligado que volvamos a referir nos a tan fausto futuro aconteci miento, solamente con el fin de que esta efemérides sea retenida por cuantos eldenses puedan dar gracias a Dios por poder salvar este hermoso puente que desde ahora suponen los ocho años hasta el 2004. « VALLE DE ELDA » ha sido pa ladín del recuerdo de esta con memoración y en sus páginas han quedado publicados indele blemente felices trabajos, cuya finalidad sólo ha sido mantener vivo en la memoria de estos el denses el recuerdo de tan ex traordinaria efemérides. Fueron, entre otros, Alberto Navarro, con «A los eldenses del año 2004»; Enrique García Llo bregat, con «El 75.º aniversario del tercer centenario»; Alberto Navarro, nuevamente, con «El Centenario »; Rodolfo Guarinos Amat , con «E l Centenario de 1904 »; de quien esto firma, con las populares «Las cosas de mi pueblo» y «Pensando en el cuarto centenario», y de otros muchos de diversas personas, de los cua les celosamente guarda la revista «EL CENTENARIO», que se editó desde 1903 a 1904. En su r edacció n participaron nombres de ilustres eldenses, como don Agustín Cavero Casá ñez, Canónigo; don Baldomero Alonso, presbítero; don José Co ronel Rico, don M ax imiliano Gar cía Soriano, poeta; don José J . González Payá, alcalde; don Fran cisco Maestre Pérez, presbítero; don Miguel Tato Amat, periodis ta; don Juan Vidal Vera, maestro y director de la revista y un largo etcétera, que quisieron dejar sus nombres y trabajos en la conme moración de tan feliz aconteci miento . Nosotros , que durante varios años hemos ido recogiendo al gunos de los trabajos poéticos del nunca bastante conocido bo ticario, publicados en EL CENTE NARIO y de algún otro autor, para conocimiento de los eldenses de hoy, hemos escogido para este trabajo « RITORNELLO », de Maxi m i l i ano García Soriano y «DESPACHO DE OTRO MUNDO », de El Seráfico, del cual, por transcripción, firma igualmente don Maximiliano . RITORNELLO Lentamente va subiendo primorosa alineada y espaciosa, todo un pueblo reverente . Lentamente va subiendo ... Y en hileras ordenadas, con sus hachas encendidas, con sus luces plateadas, parece que van formando, parece que van tejiendo en formas desconocidas, un collar de hermosas perlas para la Reina del Cielo ... Lentamente va marchando todo el pueblo con anhelo; y las luces, al moverlas el céfiro dulce y blanco, sus muchas oscilaciones se reproducen fielmente en el azul firmamento, donde suben las oraciones de todo el pueblo creyente. Va subiendo lento . .. lento ... Y al collar, aprisionada, va la eterna maravilla, la excelsa Madre adorada, el tesoro de la villa, que reverbera, que brilla ... ! va subiendo la vertiente el pueblo, en júbilo inmenso ... Los acordes musicales alegran los corazones ... Brotan rítmicas canciones con acentos celestiales ... Ascienden nubes de incienso que forman luego una nube que suavemente se eleva ... ¡Y sube hasta el Cielo .. . sube ... y nuestras plegarias lleva ... ! * * * FOTO ERNES Y FOTO CRUCES CONTINUAMOS SIENDO LOS MÁS BARATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE SUS PRIMERAS COPIAS EN COLOR TAMAÑO 1Ox15 A 25 PTAS. LA COPIA(+ revelado e IVA) AHORA SÍ, AHORA LES REGALAMOS UNA FOTO-POSTER ~ TAMAÑO 20x30 DE SU FOTO PREFERIDA l:~ ~~1~~~~~~º techniart FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Ernes) ELDA FOTO CRUCES. C/. Balmes, 14 (Frent’e Cruz Caídos) ELDA Por Vicente Valero Bellot DESPACHO DEL OTRO MUN DO (Cablegrama de ultratumba) Hasta mi oscura mansión donde el silencio es profundo y de las cosas del mundo no llega la confusión, el murmullo. Animación de la villa toda, llega y de entusiasmo me anega «en este tiempo tan crudo«, y es que viene, no lo dudo, con las auras de esa vega . Me despojo del sudario que me tiene tan cautivo; tomo la pluma y escribo al manual CENTENARIO . Aunque yo fui estrafalario, en la temporada ésta, «en que el sol calor no presta», de mis Patronos cantor quiero ser, cual ruiseñor de vuestra sin par floresta. Es mi fuerte improvisar, más rehuso el escribir: por eso deben venir taquígrafos a escuchar. Aún no han podido olvidar las lindas hijas de Apolo, cua ndo acongojado y solo «El Seráfico se acuesta ... » y lo que a luz dé en testa se leerá de Polo a Polo . Ahora , hincando la rodilla «en un mísero peludo», buscando fe santa, acudo a la eterna maravilla. A la Virgen que esa villa festeja con tanto anhelo, porque Elda presta consuelo y transporta su memoria ... ¡Porque en la Reina del Cielo!. El Seráfico (Por la rúbrica, Maximiliano G. Soriano) -Limpiezas de calentadores -Instalaciones de fontanería -Instalaciones de gas IG-11 1994 /2000 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN ZONA CENTRO DE SALUD !FRENTE COLEGIO MONJAS) 4 dormitorios-salón y 2 baños -2.2 piso, con ascensor Tels. 538 83 55-539 65 62 2019/20 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO A PROFESORES/AS EN C/. SAN FRANCISCO DE SALES 2019 120 TElfs. H8 76 l4-H9 24 44 SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO (Y EN GENERAL! TAMBIÉN PROYECTOS DE DECORACIÓN • PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 2019 TdÉfoNo ~}8 61 48 SE VENDE PISO CENTRICO 110 m2 COMO NUEVO 4 habit.; puertas cocina y armario empotrado en pino provenzal; baño con mueble lacado 2 lavabos; todo con halógenos y aluminio de P PRECIO: 5.200.000 Ptas 2019120 TdÉfoNo ~}8 40 46 SE VENDE PISO 2.º DE 105 m2, EN CI. PERÚ, 15, CON GARAJE CERRADO Y VISTAS AL CAMPO DE FÚTBOL SE VENDEN JUNTO O SEPARADOS BUEN PRECIO 2019¡20 Hlfs. H9 08 09-H8 n 69 Avda. Reina Victoria, 9 ACCESORIOS Y RECAMBIOS DE AUTOMÓVILES NUEVOS Y DE IMPORTACIÓN. Distribuidora de: AMORTIGUADORES SILENCIOSOS EMBRAGUES FILTROS FUNDAS TECHOS ACCESORIOS BOGE BOSAL SACHS MAHLE ASIENTOS SOLARES AUTOMÓVIL VENTA Y MONTAJE TERCERA LUZ DE FRENO o~e-a a éoc/o.s’ .s’t:.s’ aéié-/(é~ ff’ a/ffjPO.s’ /FEZ/CES’ r/ES7?1-S:/ RECUERDOS DE AYER CON . HIERBAS AROMATICAS jSINFONIETA ELDERA PARA VIOLÍN, VIOLA, FLAUTA Y FAGOT EN SI BEMOL CRUJIENTE) La palabra crujiente en el con junto de esta sinfonieta no tiene otra misión que resaltar los soni dos que ocasionaban los pisoto nes de los elderos cuando entra ban en Santa Ana el día de la Virgen y se encontraban con todo el piso del templo lleno de hier bas aromáticas, como digo en el enunciado. Allí estaba la salvia, el espliego y todo lo que se les ocurría traer de los montes para seguir la tradición de llenar de olores agradables la casa de nuestros Santos Patronos en días tan señalados . En el lugar donde moran el «tío Güeso» y el «tío Gallón» ya habrá habido sus más y sus menos en tre ellos por el aquel de la des aparición de esta tradición, ya que, según creo yo, fueron los que durante muchos años sumi nistraban la materia prima para que en la iglesia durante los días grandes se escuchase crujir al pisar las hierbas que tan amoro samente depositaban en el piso precisamente para que al pisarlas llenaran de suaves aromas de los montes que rodean nuestro valle todo el ámbito de Santa Ana. Ahora, al cabo de los años, re cuerdo que días antes de la Albo rada anduve un día, siendo muy chiquitajo, con mi querido padre por la meseta de Bateig, por el final de ella, casi en el linde de nuestro término municipal, había una finca a cargo de mi tío Alfon so, hermano de mi progenitor , y le visitábamos casi todos los do mingos . Lo primero que yo hacía si era buen tiempo era largarme al pantanico que había cerca de la casa, donde me zambullía en sus ricas aguas. Algún eldero dirá al leer esto: «¿Mi pantano allá arriba? Este aguelo está chocho». Pues nada de esto, queridos coterrá neos, aún se pueden ver los res tos de la presa y doy fe de que nunca faltó el agua allí en todos los días del año. La meseta de Bateig en aque llos años era un vergel rústico, con muchas fincas bien atendidas y abundantes flora y fauna. Allí el espliego, la salvia, el cantagüe so, el romero y la manzanilla y todo lo demás. En cuanto a la fauna, conejos y liebres corre teando por allí. Hasta una colonia de cuervos anidaban en la Peña del Sol. Todo eso lo vi yo de niño como también vi que la meseta de Bateig podía ser algún día una reserva de suelo ideal para Elda, pero entonces y aun hoy ha sido siempre un lugar desco nocido para los elderos y así ha quedado por desgracia un erial lleno de piedras y ruina que no sirve para nada. ¡Adiós, reserva Por JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTETA de Elda! Y si encima construyen esa famosa Ronda Sur y parten por gala en dos nuestra querida Partida de la Jaud no quedará nada, sólo las cumbres de Balón y al Altico de San Miguel. Aquí escucho la destemplada voz de mi duende «Cantagüeso» que me dice: «¡Téngase usted, señor de la Horteta! Cálmese por Dios vuesa merced y no sea tan pesimista que todavía queda la Lobera y los Altos del Gordo!». «¡Claro -digo yo Y los altos del Marín y la sierra de Camara! Anda, métete en tus faenas y déjame tranquilo, so pazguato». Prosigo la narración para decir que durante varios años se si guieron en E Ida dos tradiciones muy curiosas, como son las de las doce mil velitas que se encen dían en Santa Ana a la entrada de los Santos Patronos al templo y el riego de matices de salvia por todo el suelo de la iglesia. Me he preguntado incontables veces a quien se le ocurriría la peregrina idea de las velitas, y más todavía, la ocurrencia de llenar de vegetales a Santa Ana en tan solemnes días. ¡Pues ha bría que ver el día 10 de septiem bre por la mañana, entre el prin gue de las gotitas de cera de las velas cayendo de lo alto y el lío de la salvia bien pisada abajo como quedaba la casa del Señor! Tendrían que entrar el estropajo y los calderos de agua a raudales para pone r en revista el suelo del templo y hasta las paredes . El caso es que durante muchos años se siguió la tradición que yo mismo vi y conmigo aún es pero que quedarán muchos el denses que lo viesen . La tía Salud «la Tintina», vecina nuestra en la calle de la Pistola (iba a decir «hoy de Ramón y Cajal» pero no lo digo porque allí ya no queda calle alguna. Si aca so adamante el número 9 donde yo viví durante tantos años, se gún me dijo mi hermana Lidia no hace mucho tiempo). Iba a decir que la tía Salud «la Tintina» les contaba un día a unas vecinas como a su madre la lla maron un año como a otras va rias mujeres más para limpiar la iglesia después de las fiestas pero antes del Novenario y que había prometido no volver más, porque arrodillada en el suelo y a base de estropajo, se había quedado anquilosada de las dos piernas . También por «radio orejas» en mis primeros años me llegó la noticia de que el único que salía ganando con aquella tradición era el tío «Aúja», campanero de Santa Ana como es sabido y no torio que fue, pues resulta que recogía la leña lo primero de la limpieza, y en costalicos se la llevaba a casa, así como aquellas maticas tan bien pisadas en dos o tres días y ya tenía para encender el hogaril todo el invierno. Así que cuando don Dionisia Martínez Lacasta, sacristán de la parroquia, daba la orden de lim pieza el bueno del tio«Aúja» re cogía los vegetales esparcidos por toda la iglesia. Así que, «¡Manolico, corta que me pier des!» que no es otro que el pro tagonista -que ya hace mucho tiempo apareció en un trabajito mío en VALLE DE ELDA»- cuan do no acertaba a soltar el globo que tenía a sus pies abajo delante del teatro Castelar. Por lo que se deduce de todo esto que el tío «Aúja» se llamaba Manuel y se ponía las botas todos los años en la cosecha de ramitas de sal via, espliego y demás vegetales olorosos que llenaban el recinto de Santa Ana . De lo que no me llegaron noti cias nunca es de la cosecha de cera que producían doce mil ve litas alumbrando a la entrada de la Virgen de la Salud y del Cristo del Buen Suceso a su casa los días 8 y 9 de septiembre. Hace algún tiempo apareció en estas páginas un trabajito mío en el que me preguntaba si sería posible encender doce mil velitas en tan corto espacio de tiempo. Estuve pensando mucho tiempo sobre esto y llegué a la conclu sión de que era posible. Viendo aquellas personas trajinando afa- nasas allá arriba, por las altas cornisas de la cúpula y las inme diaciones, me di cuenta de que eran de la misma casta de otros que de un pueblo netamente agrícola hicieron de Elda el ma yor productor de calzado de se ñora de España. Sí, ya sé que no son cosas parecidas, pero ambas convergen en el mismo espíritu de los hijos de Elda. Lo mismo de la presión muscular sobre los deseos de una persona que los mismos deseos del intelecto so bre la misma persona . A eso le llamo yo audacia ciudadana, así de sencillo, paisanos. Rindo un cálido recuerdo a los que año tras año se subían a la media naranja, acariciando a los cuatro Evangelistas, en su afán de ascender las velitas con el evidente peligro de hacerlo, co mo así mismo a los que cogieron un pueblo con la única industria de transformar el esparto hacien do peludos y esteras y lo convir tieron en un emporio industrial. Repito, eso es audacia eldera, queridos coterráneos de la Alfa guara a lo que es hoy la vieja ldella. Ellos lo hicieron, lo mismo las tradiciones que las empresas industriales. Atrás en el tiempo quedó el tío «Aúja» recogiendo costalicos de la salvia de la tradi ción, como los que hicieron co nocer a Elda en el mundo entero por sus zapatos. A todos les da un merecimiento singular un vie jo enamorado de todo lo que sig nifica Elda. Septiembre de 1996 -(7 Donación pictórica a la Residencia de la 3. ª Edad de nuestra ciudad Momento de la entrega del cuadro «Cristo Crucificado» por su autor Juan Ferris Monl/or al Hogar-Residencia de la 3.ª edad de E/da. (Foto CRUCES-ERNESJ El pasado día 26 de julio, con ocasión de que la RESIDENCIA DE LA 3.ª EDAD de nuestra ciu dad, dedica todos los últimos viernes de mes una tarde festiva para celebrar los cumpleaños de aquellos residentes que durante el mes transcurrido cumplieron años, nuestro colaborador y ami go Juan Ferris Monllor (que re cientemente expuso en la Casa de Cultura su obra pictórica de 29 cuadros, entre los cuales se encontraba un óleo del Cristo del Buen Suceso) aprovechando la circunstancia de aquella tarde conmemorativa, hizo donación a la dirección de la RESIDENCIA DE LA 3.ª EDAD del óleo citado, en el que se representa a una penitente a los pies de Cristo Crucificado, con el título «Cristo, ten piedad», donación sentimen tal y afectiva, con el objeto de darle una ubicación idónea al óleo referido en la capilla de la referida RESIDENCIA. El Cristo del Buen Suceso, co mo tantos otros, tiene a cabeza inclinada y el semblante afectado por el martirio y el sufrimiento. Este Cristo del óleo donado, tiene fija su mirada dolorosa en la pe nitente, con un gesto simbólico en su rostro de querer contestarlo a su súplica, circunstancia pecu liar que llena de curiosidad y atención a quienes reparan en la expresión característica de este Cristo venerado fervorosamente en nuestra ciudad. EN WlflCIO rnNES SE ALOUILA PISO AMUEBLADO PARA PERSONAL DE TEMPORADA 2019 120Teléfono 538 01 29 FALLECIÓ, A LPS 90 AÑOS, JOSÉ MARÍA SOLER GARCIA, FIGURA CIMERA DE LA CULTURA VILLENENSE El pasado domingo, día 25, fa lleció en su ciudad natal, Villena, don José María Soler García, am pliamente conocido en el mundo de la arqueología por su descu brimiento del Tesoro de Villena, que es uno de los más importan tes conjuntos en oro de la Edad del Bronce. El ilustre arqueólogo, era auto didacta, como tantos otros perso najes de pasadas épocas, que des de muy jóvenes tuvieron que trabajar para salir adelante en la vida, formándose a sí mismo cul turalmente por el estudio y la lec tura. Sintió una apasionada voca ción por la arqueología y los estudios históricos, realizando investigaciones y excavaciones no sólo en los yacimientos de la comarca sino en otros, como el mismo Monastil, donde también estudió las vestigios ibéricos allí existentes. Su tenacidad tuvo el premio del hallazgo del «Tesoro de Villena », conservando en el Museo Muni cipal de Arqueología de Villena que lleva su nombre, así como del «Tesorillo de Cabezo Redondo», junto con innumera bles piezas arqueológicas de las que dio cuenta en sus numerosas publicaciones, en revistas espe cializadas o en la revista oficial de fiestas de Villena, que encierra infinidad de artículos del desapa recido cronista de Vi llena, y, final mente en sus varios libros publi cados sobre bibliografía de la comarca villenense, dialectología popular de Vil lena y otros intere santes temas. Su laboriosidad en este trabajo le había valido la recepción de la Medalla de Oro de la Provincia de Alicante, la Medalla de Oro de Villena, el «Premio Montaigne», concedido por la ciudad de Ham burgo (Alemania) y el título bien merecido de Cronista de la Ciudad de Villena desde 1950. Pero aparte de estas justas distinciones, José María Soler gozaba de la admira- ción, el respeto y la consideración de todos cuantos le conocían o habían seguido en ingente obra, por lo que la noticia de su falleci miento causó verdadero senti miento y dolor. Con Elda tuvo contactos profe sionales -en los años de su acti vidad comercial-y por su dedica ción arqueológica con quienes aquí nos interesaba vivamente el tema, y_ con nosotros -Juan Ma drona, Osear Porta, Hipólito Pérez y algún otro-, recorrió La Torreta y el Monastil, causándole impre sión la vastedad y emplazamiento del antiguo poblado ibero, impre siones que describió en su artículo «Excavaciones en los recuerdos -Breve excursión por la prehisto ria eldense» publicado con gráfi cos propios en la revista «Moros y Cristianos de Elda » del año 1983. El Ayuntamiento de Vil lena de cretó tres días de luto, y el acto del sepelio constituyó un aconte cimiento al que se sumó toda la población hallándose presentes el Ayuntamiento de Villena, con su alcalde Vicente Rodes a la ca beza, el presidente de la Diputa ción en funciones y numerosas personalidades de la vida univer sitaria, cultural y arqueológicas de nuestra provincia. Con la desaparición de este ilus tre arqueólogo e investigador, Vi llena pierde una de sus figuras más descollantes y gracias a cuya obra es conocida entre las ciuda des clave en el estudio de la Cul tura de Elda del Bronce . Alberto Navarro Pastor !Cronista oficial de la Ciudad de E/da) SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO 1Y EN GENERAL! TAMBIÉN PROYECTOS DE DECORACIÓN • PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 2019 TELÉFONO ~}8 61 48 e; E ’-’ e: 1 A -- Plus .ultra COMPAÑÍA ANÓNIMA DE SEGUROS Y REASEGUROS JOSÉ MAESTRE BERNABÉ Avda. Chapí, 26 Entlo. TELÉFONO 539 46 60 APARTADO 545 E L DA 1 ~ 1~ • # EL C.D. ELDENSE, 75 ANOS DE BRILLANTE HISTORIA DEPORTIVA Dentro de pocos días van a cumplirse los 75 años de la fun dación del Club Deportivo Elden se, que hoy es el representante genuino y digno de la Elda futbo lística, por su permanencia en el tiempo y la categoría que a través de esos tres cuartos de siglo ha sabido dar a su nombre con su brillante participación en los cam peonatos oficiales, con presencia en gran número de campos de fútbol de la geografía española. Fue un 17 de septiembre de 1921 cuando un grupo de aficio nados dio cuerpo a la idea de fundar en Elda otro equipo que rivalizara con el hasta entonces único equipo oficialmente cons tituido en nuestra población, el Elda C.F., que lo había sido el año anterior. La circunstancia de que el uni forme del Elda F.C. fuera todo blanco y el del Deportivo Eldense con la camiseta azulgrana podría dar pie a una hipótesis sobre una rivalidad entre forofos madridis tas y barcelonistas, pues ya en aquella época eran los dos clubs más importantes de España y los que conseguían más veces los títulos de copa y liga, con entu siastas seguidores en toda Espa ña, aunque sin comparación con el apasionamiento de hoy, galva nizado por una mayor facilidad de desplazamiento para contem plar los más comprometidos y decisivos choques entre los his tóricos rivales y el constante bombardeo televisivo sobre las incidencias de este deporte . Los fundadores fueron los que cons tituyeron su primera directiva, con Joaquín Seguí Fernández como presidente; Eloy Catalán Cantó, vicepresidente; Francisco Maestre, secretario y Emiliano Vera González como tesorero . También parece figuraban en la directiva fundacional Manuel Juan Páez, José Millán y otros. El que en aquel tiempo fuera el Casino Eldense el lugar de re unión habitual de todos los que pesaban algo en Elda en cual quiera de los muchos aspectos públicos, hace posible que tenga verosimilidad la teoría según la cual el patrocinador -el «sponsor diríamos ahora- fue el Casino Eldense por lo cual el primer equipo azulgrana se llamó «Club Deportivo Eldense de la Sociedad Casino Eldense», cosa que de ser cierta se creemos durase mucho tiempo . Su historia es bastante agita da, jalonada de títulos de cam peón en diversas categorías y subcampeón en otras y con va rias temporadas jugando en Se gunda División , tras los ascensos logrados en las temporadas 1955-56, 1961 -62, 1978-79, 198687. Los dos primeros ascensos tuvieron como presidente a Luis SELF SER VICE jV.::nga a conocE7..no1! * CI. Carlos Arnichcs, 38 -Teléfono 539 69 39 EL DA ELECTRICIDAD VERA, S.L. INSTALACIONES ELÉCTRICAS tNOUSTRIALES AIRE ACONDICIONADO LUMINOSOS CORRECCIÓN ENERGÍA REACTIVA ALUMBRADO DECORATIVO Avda. Chapí, 11 • Tel. 538 15 12 • ELDA Cremades Vicedo, con Antonio Molinos de entrenador en el pri mero y Dauder en el segundo; el tercero era presidente Antonio Herrero Pagán, con el tándem Leblanc y Luiche como técnicos; finalmente, en el cuarto fue pre sidente Juan José Loperena y entrenador Dauder . En esta últi ma ocasión el Eldense se mantu vo en Segunda B cuatro tempo radas, descendiendo a Tercera en la temporada 1990 - 91. La conmemoración del 75 ani versario se quiere celebrar con toda brillantez y resonancia pú blica con actos especiales y en cuentros con equipos como el Real Madrid B, Valencia, Hércu les, Elche, aunque la aspiración de todos presidente, directivos, técnicos, jugadores y aficionados es que el broche de oro para este año tan especial para el Eldense lo constituya el nuevo ascenso a Segunda División-A.N. on-igla__ ~aLL1c. CflJD~·- Avda. 9e las Olimpiadas (esquina a Carlos Arniches) EL O A Telf. 5391262 ELDA, PRETÉRITO PERFECTO N ANOS DE POSTGUERRA (IJ Aunque ya han transcurrido muchos años desde nuestra últi ma contienda civil, todavía no resulta fácil hablar libremente del tema, y al hacerlo hay que andarse con pies de plomo para no herir susceptibilidades . Se empieza a dialogar serenamente, pero pronto los ánimos se en crespan . Parece como si no aca baran de cicatrizar las heridas , como si no hubieran pasado na da menos que 60 años. Con la postguerra sucede lo mismo o peor ; según el cristal con que se mire, resulta que fue un tiempo magnífico, de paz y de júbilo, o unos años terribles, de amargura y destierro. Por eso, al abordar la cuestión hay que tratar de hacerlo con la mayor objetividad posible , ci ñiendo el relato a lo que se vio y observó, sin dejarse llevar de comentarios de uno u otro signo, e insistiendo en una actitud im parcial, que se sobreponga a lo que cada uno podamos sen tir al respecto . Sólo se trata aquí, en este tra bajo, en la línea de otros «pretéritos », de contar algunos recuerdos eldenses -unos claros, otros algo confusos- que conser vamos de aquellos años . A principios de 1939 la guerra parecía ya totalmente decidida. El último gobierno republicano del Dr. Negrín se había trasladado a nuestra ciudad, donde se le pro curó alojamiento en la gran finca llamada «El Poblet» y en diferen tes casas de campo de la zona situada detrás de la actual esta ción de servicio «ldella». Entre otras personalidades, acompaña ban al Dr. Negrín en Elda «La Pasionaria», Lister , Modesto y el poeta Rafael Alberti. Pero todos ellos pronto tuvieron que tomar el camino del exilio, partiendo en avión desde el cercano lugar mo novero de «El Mañá », donde oportunamente se había construi do una pista de aterrizaje. Y, finalmente , el día 29 de marzo de 1939 llegó para Elda el mo mento final de la guerra, lo que se llamó por entonces «la liberación ». El pueblo eldense -o buena parte del mismo- recibió con alborozo a las tropas italianas , que fueron las primeras que en traron en nuestra ciudad. Pasaron sin detenerse, por lo que entonces era carretera -calle Jardines aba jo- , camino de Alicante en gran des camiones y gritando incansa blemente «Duce,Duce», «Franco ,Franco », mientras arroja ban cigarrillos a la multitud. Al llegar a la llamada «esquina del guardia», uno de los oficiales que viajaban en un pequeño vehículo militar observó la placa con el nombre de Buenaventura Durruti, que daba nombre a la actual Jar dines. Paró el coche, pidió un mar tillo y una escalera y rompió a martillazos aquella placa de már mol. De ello fui testigo y puedo dar fe de aquel acto, que vino a ser como el símbolo de que algo había acabado y otro tiempo es taba a punto de comenzar. Pero la entrada de los italianos había decepcionado un tanto a la población, que esperaba a los SE ALQUILA PISO AMUEBLADO JUNTO A LA PLAZA MAYOR DE ELDA -CON TODO TIPO DE ELECTRODOMÉSTICOS Y TELÉFONO PARA PERSONAL DE TEMPORADA 2019 TELÉFONO ’i}7 2} 06 SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO fY EN GENERAL} TAMBIÉN PROYECTOS DE DECORACIÓN • PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 2019 TELÉFONO ’i}8 61 48 , españoles, y fue al poco, cuando entraron las tropas nacionales , cuando se desbordó el entusias , mo popular. A pie , desfilando calle Nueva arriba, es como las cuerdo . Más tarde estas tropas serían sus tituidas por marroquíes, que no despertaron iguales simpatías, aunque tenían mandos españoles . Para alojar todas estas fuerzas de ocupación, a sus oficiales, puestos de mando, oficinas, etc., se habilitaron diversos edificios y casas particulares . La fábrica de calzado «de los Bellod », rodeada de jardines (en el lugar que hoy ocupa la calle Dahellos), fue la sede de la Comandancia Militar, mientras que la oficialidad se alojó en las habitaciones que muchos vecinos de Elda habían ofrecido para tal finalidad, y la tropa se establecía en cuarteles provisio nales. Poco a poco, la ciudad fue cam biando de aspecto. El Casino El dense, que se había convertido en «hospital de sangre» durante la guerra, volvió a su normalid ad, siendo escenario de frecuentes bailes y festejos con los que se quiso agasajar a los vencedores . Ni que decir tiene que los jóvenes militares que permanecieron al gún tiempo en Elda pronto hicie ron amistades femeninas y qu e los noviazgos estuvieron a la or den del día, aunque muy pocos de ellos llegaron a ser matrimo nio . Habiendo desaparecido durante la contienda la iglesia de Santa Ana, única de la ciudad, ensegui da se planteó la necesidad de dis poner de un nuevo templo, para lo que se habilitó un edificio situa do junto al cine Coliseo España, que durante la guerra había de sarrollado una actividad relacio nada con el calzado y que más tarde se convertiría en el cine Al cázar. Ambos -Coliseo y Alcázar -, desaparecidos para dar paso a la Plaza Mayor (Continuará). R. Guarinos SENORA RESPONSABLE SE OFRECE PARA CUIDADO DE ANCIANOS O DE NIÑOS. TAMBIÉN PARA ADMINISTRATIVA DE PEQUEÑA EMPRESA O CUALQUIER TIPO DE TRABAJO SERIO 2ol9t20Tdf. 989 61 11 1 7 SE ALQUILA PISO 1.º AMUEBLADO COMPLETO DE ELECTRODOMÉSTICOS EN ZONA FRONTERA IA PERSONAL DE TEMPORADA) 2019 TELÉFONO ’i}8 1} 18 OPTICA SANTA ANA Calle Ortega y Gasset, 3 (antigua General Mola) Teléfono 539 83 45 ELDA FARMDPTICS ÓPTICAS CON GARANTÍAS DE SALUD Y CONTROL DE CALIDAD El AYUNTAMIENTO INICIÓ El PLAN DE SANEAMIENTO ECONÓMICO . CON LA REFINANCIACIÓN DE LA DEUDA A CORTO PLAZO El Plan de Saneamiento Econó mico, redactado por el actual equipo de gobierno y aprobado por el Ministerio de Hacienda y el Banco de Crédito Local, ha dado su primer paso con la refi nanciación de la deuda a corto plazo por importe de 1.4~4 millo nes de pesetas . En esta operación financiera , el Ayuntamiento ha conseguido una reducción de cuatro puntos en los intereses de los préstamos, lo que signifi caría un ahorro de unos 185 mi llones de pesetas por año en los próximos tres ejercicios y de 115 millones por año a partir del cuar to. Todo ello, según las declara ciones del concejal de Hacienda, Eduardo Timor, que se mostró muy satisfecho por el buen resul tado de la operación realizada . No fue este el criterio del par tido de la oposición, que criticó el hecho de que lo único que ha conseguido el equipo de gobier no es refinanciar, es decir, aplazar pagos, pero no sanear realmente la situación económica de la Cor poración Municipal. En conse cuencia, el grupo popular se abs tuvo a la hora de informar la operación realizada con el Banco de Crédito Local. De todas for mas , naturalmente, ésta fue in formada favorablemente con los votos de PSOE e IU . El concejal de Hacienda explicó que, gracias a la refinanciación, el Ayuntamiento podrá alcanzar los objetivos del Plan de Sanea - miento en un plazo menor al pre visto de ocho años y paga con más prontitud las deudas a sus proveedores . A estos se les están pagando sus facturas con un re traso de año y medio, plazo que se espera reducir a la mitad aproximadamente, es decir, a unos nueve meses . La cantidad total que se adeuda a los citados proveedores ronda los 1.200 mi llones de pesetas . Por otra parte, el alcalde acci dental reconoció que la carga financiera del Ayuntamiento es del 12,78 por 100, casi la mitad del máximo permitido por la le gislación vigente, que es del 25 por 100. La oposición, en contra de esta visión satisfactoria del equipo de gobierno, sigue insistiendo en que el peso mayor o casi único del Plan de Saneamiento recaerá en los eldenses, señalando, ade más, que los incrementos de los impuestos en los próximos años superan los topes legales . Según declaraciones de Ha cienda, la subida de impuestos quedará en el 2,75 por 100 sobre el IPC en 1997, 1998 y 1999. En el año 2000 será del 2,6 por 100 sobre el IPC . En el 2001 será del 2,55, y en el 2002 y 2003, del 2,5. De todas formas, estas medidas quedan condicionadas a las po sibles correcciones que proponga la Comisión de Seguimiento Tri mestral del Plan, constituida a tal efecto . EL AYUNTAMIENTO ACORDÓ LA DISOLUCIÓN DE LA EMPRESA DEL MATADERO El cierre deja en el paro a sus 13 trabajadores En la sesión plenaria extraor dinaria celebrada por la Corpora ción Municipal eldense el pasado día 1 de agosto, fue aprobada por unanimidad la disolución de la empresa MACELSA, que venía gestionando desde su creación el Matadero eldense . Los tres grupos políticos municipales con sideraron absolutamente necesa rio acabar con la mala marcha económica de la citada empresa, que arrastra un déficit de más de 100 millones de pesetas, sin que se haya visto posibilidad de me jora de sus resultados económi cos. La decisión que ahora se ha tomado se consideraba indispen sable desde hace mucho tiempo por el Partido Popular , pero el Matadero siguió funcionando en precario, mientras se intenta en contrar alguna vía alternativa pa ra su supervivencia, como que al final no ha sido posible. El próx imo cierre del Matadero deja en situación de desempleo a los trece trabajadores de la em presa y a su gerente , Luis Mira Bel monte. El sindicato Comisio nes Obreras pidió que estos tra bajadores pasasen a ser conside rad os como funcionarios municipales, ya que, a su enten der , la empresa fue creada por el Ayuntamiento y éste debe ser responsable subsidiario, amena zando con llevar el caso a los Juzgados si no se encuentra otra solución a esta situación. Parece ser que se propuso el traspaso del Matadero a algunas empresas del sector, e incluso que alguna de ellas se interesó en el asunto, pero, naturalmente, nadie quiere hacerse cargo del déficit de 115 millones que el Matadero viene arrastrando. Por su parte, los trabajadores del establecimiento iniciaron me didas de presión contra el cierre tan pronto como se supo que iba a llevarse a cabo, solamente una gran pancarta en la entrada del polígono industrial de Campo Alto y presentando en el Ayunta miento un plan de viabilidad que haría rentable a la empresa, pero dicho plan no ha sido aceptado, entre otras razones, porque lle vaba consigo la supresión del cargo de gerente. COMPARTIRTA PISO CON OTRA U OTRAS CHICAS TELÉFONO ~J8 8~ 44 2019 120(Mañanas- Preguntar por Elvira) ; ; HELADERIA CA .FETERIA MIRA HELADOS ARTESANALES Cervantes, 8 (Frente Plaza Zapatero) SE VErtDE DESPEDIDA RENAULT SUPER 5 GTX EN PERFECTO ESTADO, POCOS l{ILÓMETROS RAZÓN: CANO ARTÍculos CALzAdos .AvdA. dE LA LibERTAsd, J7 PETREL TELÉFONO ~~7 74 00 2014/1 7 FIRENZE B A R C E L O N A TITT BL Un ocho de septiembre que sólo estaba en el calendario, fe cha, además, tradicionalmente coincidente con la festividad de la Stma. Virgen de la Salud. Ha pasado ya medianoche y todo el cielo , incluida la multitud congregada en lo más clásico de la alborada, ha visto recentar la pristina palmera y esa persecu ción de estampidos que se llama traca . Simultáneamente el campana rio inunda el poético éter de bron- MADRID DISEGNO D’ITALIA * * * Avda. Doctor Gadea, 23 - Telf. 592 13 94 - ALICANTE C/. José María Pemán, 6 - Telf. 538 78 22 - ELDA ENRiQuE CltiNcltiLLA AMAT cinco sonar abriendo las puertas de Santa Ana, ofreciendo un fon do donde emerge fulgurante el floridamente engalanado trono, enjoyado con las gemas de la Virgen de la Salud y del Cristo del Buen Suceso -el hijo disipa dor de las tinieblas-, dispuestos para renovar el secular rito de la salutación . Ha centelleado el castillico re flejándose en las dormidas aguas del artificial lago del otrera incon trolable surcadero de aguas del venerable Vinalopó. Han pasado ya las vísperas y la emotiva salve y ha llegado la onomástica de la Salutica más universal. Las gentes acuden en masa a los actos litúrgicos y desvanecido el ambiente multitudinario, cuan do el templo es a la vez remanso y rumoso silencio, en una vecin dad próxima al treno una mujer se halla susurrando una su parti cular oración: «Virgen de la Salud, la bien amada, he venido como siempre a felicitarle en tu día. Yo también me llamo como tú y son infinita mente menos los que se acuer dan de mi día, y es que apenas soy casi nada, bueno, algo sí soy, pero es tan insignificante que no merece la pena ocuparse de ello. « Tengo bastantes años y mi salud es harto precaria. Fíjate qué contradicción, llamarme Sa lud y tenerla muy perdida. « Desde pequeña tuve devoción por ti, primero por la que te pre cedió en aquella otra casa que desapareció contigo. «Pero hoy es un día diferente . Hoy he venido tal vez a despedir me , pues ésta puede ser una de mis últimas visitas o quizá el úl timo septiembre que arrancar al calendario de mi vida, porque apenas quedarán más hojas ... «En mis oraciones te he inter calado mis penas, solicitando tu ayuda y debo confesarte que siempre me he sentido conforta da. «Mas los años han ido diluyen do mis fuerzas, no mi devoción. Desde el nacimiento a la muerte hay un arco iris, lo que sucede es que, a veces, se cuela un pre dominante color negro y ello in fluye negativamente en la vida, al menos así ha sido en la mía . Menos mal que en tu amor me he refugiado siempre. «Presiento qu e no volver á a ver otro año este altar mayor tan hermoso, ni el aúreo marco de tu frustrada capilla, ni tu proce sional paso por las calles del pue blo que tanto te quiere . Mas no importa, yo sé que cuando me vaya es cuando estaré más cerca de ti. «Sólo te pido que cuando esto ocurra, ilumines el camino para encontrarte, porque sólo así ha bré recobrado mi Salud y sabré que he muerto para vivir ... » Septiembre, 1996 , OPOSICIONES A CORREOS PROXIMA CONVOCATORIA DE 2.500 PLAZAS AUXILIAR DE CLASIFICACIÓN Y REPARTO QUERIDOS REALISTAS Clases de preparación Te léfono 538 12 0 6 2019 (noches) SE ALQUILA PLANTA BAJA AMUEBLADA Y TAMBIÉN SIN AMUEBLAR 2019 Te léfono 539 08 22 SE ALQUILA PISO Z.º 2019 en d . Pe trer, n.º 13 Tel éfo no 53 8 1 2 06 (no ch es ) Este mes de septiembre nos trae , entre otras cosas, el anuncio de que en esta Comparsa, que considero como propia, van a realizarse elecciones para reno v a r l a Junta Directiva. Sin entrar en juicios de valor sobre las posibles candidaturas y teniendo en cuanta que las re novaciones que ha habido a lo largo d el tiempo han marcado siempre un afán de continuidad en el camino de superación de l a comparsa, sí que me atrevo a pedir a todos los testeros con derecho a voto una cierta re flex ión sobre la conveni encia de la continuidad a su frente del qu e e s ahora presid ente Manu e l Amat Piquer as, e l c u al h a sabido m ar car la s infl exione s convenien t es e n sus distintas juntas dire c tiva s, logrando sie mpre una cier- ALFA VALLE, S.L. C/, Brigadier Algarra, 33 • Ter. 537 ZZ 30 -PETRER VEHÍ CULOS DE OCA SIÓN TOTALMENT E GARANTI ZA DOS PO R NU ESTROS TALLERES Y HAS TA 6 MESE S D E G ARANTÍA TOTA L MARCA Y MODELO AÑO P. V. P. VOLKWAGEN GOLF GTI G-60 91 1.490 .000 TODOS LOS EXTRAS VOLKWAGEN GOLF GTI 91 1 .175 .000 5 PUERTAS RENAULT SUPER -5 1.4 8 9 550 .000 SEAT IBIZA 1 .2 SPECIAL 8 9 45 0 .000 SEAT MARBELLA 88 3 2 5 .000 FURGONETA C -15 DIESEL 88 65 0 .000 PEUGEOT 205 GTX 86 450.00 0 FINANCIACIÓN A SU MEDIDA HASTA CINCO AÑOS PARA PAGAR Y SIN ENTRADA SE ALQUILAN: • Plaza de garaje en la C/. 9 de Octubre, esquina a CI. San Crispín • Local de 80 m2 en C/. San Crispín, n.º 26 • Local de 120 m2 en el campo , junto al Bar del Cordobés • Local de 200 m2 en C/. Maura, esquina a Nueva. • Pub en C/. San Francisco Laliga !Esq. Purísima) Teléfonos 538 22 72 y 516 52 71 2005 / ... ta renovación junto a la experien cia de los vete ranos que han per manecido en la mi sma , consi guiendo, entre otros logros , el que haya una letra para el himno realista , y una conmemoración de las «Boda s de Oro » a través de los distintos actos organizados con este motivo, y una particip a ción de antiguos ca rgos testeros, tanto de abanderadas y capitanes como de presidentes que todos guardamos en la memoria con el mejor recu erdo y con la admi ración que en su momento sus c itaron los mismos . Yo cr eo por ta nto, y me atr evo a pedirlo posibl emente con el compromiso que ello conlleva a p arej ado, que los Re alist as de ben de se guir con Manuel Amat Piqueras de presid e nte, pa ra se guir as í d á ndol e la op ortunid ad d e qu e la re no va ción en la direc ti va con tinúe haciéndo se sin rup tura , y co n el ap rovec ha miento de la expe rie ncia qu e su vete ra n ía tie n e. Vosotros, querid os Moros R ea list as, te nd ré is e n breve la p al a bra y confí o en que v u estro vot o s ea cert ero, como lo ha s ido has t a a ho ra. José A . Sirvent Mullor RETIRAMOS GRATIS TODO VEHÍCULO DADO DE BAJA Y COMPRAMOS SINIESTRO S TOTALE S DESGUACE SALVADOR Carretera Monóvar-P inoso Teléfonos 908 46 18 92 (móvil) 1976179 597 82 90 (particular) SE VENDEN O ALQUILAN LOCALES COMERCIALES V PLAZAS DE GARAJE EN ELDA V PETREL Informa, Teléfono 1974 /76 538 73 1 o ELECTRODOMÉSTICOS• T.V.• VÍDEO• HI-FI LÁMPARAS Y MUEBLES AUXILIARES JUAN CARLOS 1, 16 • Telf.: 538 33 77 • ELDA AVDA. ELDA, 11 • Telf.: 537 71 26 • PETREL MESA CAMILlA COCINA: este fin de semana seguro que la mayoría comerá en casa de mamá los famosos ’rellenos ’. Por supuesto que no os vamos a dar la receta, ya que cada una cree que la suya es la mejor , pero lo que sí os daremos son unas recetas fáciles y rápidas de repostería p a ra que por lo menos llevéis el postr e. MERENGUES DE ALMENDRA : preparación, 10 minutos . Coc ción, 8 minutos . Ingredientes : 5 claras de huevo, 125 g. de azúcar, 125 g. de almendras, 15 g. de harina. Una pizca de vainilla, mantequilla para untar la placa del horno. Batir las claras a punto de nie ve. Cuando estén bien firmes y procurando no removerlas dema siado, mez clarla s con el azúcar, la vainilla, la harina y las a lmen dras machacad a s, hasta qu e que de n r e ducidas a polvo . Se unta con mantequilla la placa del hor no y con la ayuda de una cuch a ra se va n poniendo mont o ncito s de past a, del tamañ o de un hu evo m ás o me no s. Se m ete n en el h o rno , a temp era tura s uave, d e 7 a 8 min utos. S e sac an cua ndo em pieza n a dorar se, s e deja n en fria r y se s irven acompañ ados co n m erm ela d a. Si se prefiere en vez de po nerlo dire ctam e nte e n l a p l aca se puede n pon er e n m ol des de papel co m o los de las magdale n as. (Co nti n uará ) SE ALQUILA ATICO AMUEBLADO , ESPALDAS A AVENIDA FELIPE V ( PETRER) -A PERSONAL DE TEMPORADA- 2019 Tel. 537 60 84 ~ SE HACEN HENDIDURAS Telf.!! 539 65 63 2019y 908 76 74 12 SE VENDE COCHE OPEL «KADETI» 1. 7 DIESEL MODELO 91 500.000 Ptas. más gastos de matrícula 2019Teléfono 907 39 06 76 SI QUIERES ALGO DIFERENTE APRENDE A TOCAR EL PIANO CON O SIN SOLFEO Llama ahora al Teléfono 539 34 51 2019 -Profesor titulado - SE NECESITA FÁBRICA DE CALZADO DE CALIDAD PARA FABRICAR 500 PARES SEMANALES 2019 Tel. 538 61 69 INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López SIN SUERTE Y CON TORPEZA PROFESORA DE INGLES DA CLASES DE PREPARACIÓN PARA EXÁMENES OFICIALES. Curso especial para niños a SE fiLQJILfi LOCAL , DE 400 m2 Pocas ocasiones se nos pre sentarán para poder ganar tal y como se presentó en el Clariano frente a un gran equipo como es el Onteniente, con un cuadro reforzado tras el descenso. U na ocasión de haber igualado el marcador que por esta razón y por haber perdido el equipo local a su mejor jugador, se podía y se debía haber ganado y haber traído a casa tres puntos que pue den pesar en las horas finales . No vamos a hacer una crítica fuerte del cuadro que prepara Ramírez que no movió sus peo nes de la forma que le brindaba la suerte, ni movió el banquillo como debía, pero que sí inculca ba a sus hombres la fe que él siempre tuvo y continúa ateso rando. El penalti que se desapro vechó puede que no se nos pre sente más, y tan sólo empatar pocos lo harán, es muy difícil por no decir imposible. Siempre se ha dicho que el primer partido de la temporada es una ocasión propicia que se debe aprovechar de forma inelu dible, y si se le añade un penalti justo a la hora en que el equipo contrario pierde su mejor defen sor, ya me dirán Vds. si no es una ocasión difícil de repetir y aprovechar. Se pudo y se debió ganar, ya que en la segunda mitad el pro pietario jugó agazapado, guar dando su meta y su defensa un tanto nerviosa, y este defecto también lo sufrieron los eldenses, que jugando con mucho corazón •••••••••••••••••••••• Con.,ocado el Campeonato Local de Ajedrez 1996 El Club de Ajedrez «Ruy López» de nuestra ciudad, ha organizado una nueva edición del Campeo nato Local de Ajedrez, que se celebrará en la Casa de Cultura eldense. El campeonato se disputará en tres categorías : Preferente, Pri mera y Juveniles. La inscripción para participar en el mismo puede formalizarse los viernes y sábados por la tarde en la citada Casa de Cultura. El Campeonato dará comienzo el sábado 21 del presente mes, ju gándose las partidas desde las 4.00 de la tarde. El «Club Ruy López» invita a todos los aficionados a este noble juego a participar en el citado torneo, con el fin de promocionar la práctica del mismo en nuestra ciudad, haciendo en especial un llamamiento a los chicos, comu nicándoles al mismo tiempo que se tiene el proyecto de crear en breve una Escuela de Ajedrez. y escasa cabeza, no pudieron romper la línea defensiva contra ria y se dejaron allí los puntos. No se mereció el Eldense per der ni mucho menos, ya que po see más y mejor equipo que el Onteniente, pero se trataba del primer partido donde los defec tos afloran y las virtudes no acu den si la suerte no acompaña. El domingo nos visita el Crevi llente, que por cierto, tras trope zar la pasada jornada al igual que el Eldense, está velando armas con muchas esperanzas, pues según mis noticias los alfombre ros poseen un cuadro caro y competente, y esto nos da moti vos para pensar que el partido se presentará disputado y difícil para los dos. partir de 1 O años 2019 Teléfono 538 80 55 CON CADENA, FUERZA MOTRIZ Y AGUA Telfs. 538 22 34 y 538 06 53 2018/19 (De 10 a 1yde4 a 8 noche) PROFESORA TITULADA DE .... GLE’S IMPARTE CLASES PARTICULARES A TODOS LOS NIVELES. NIÑOS: A PARTIR DE SEIS AÑOS. CLASES REDUCIDAS Telfs. 538 33 40 • 539 26 71 ¿TE CASAS? ~ ¡CONSULTANOS! CATERING CASINO, S.A. te ofrece, sin ningún compromiso, toda la información necesaria para hacer de TU CELEBRACIÓN ... ¡UNA FECHA INOLVIDABLE! El recinto más apropiado, los Menús más selectos, los Profesionales más atentos, el Montaje más adecuado, la Decoración más acorde, la Animación más idónea y ... todos los pequeños detalles que harán, de TU ENLACE ... ~ ¡UN GRAN DIA! LLÁMANOS AL 538 49 82; NUESTRO EQUIPO COMERCIAL TE ATENDERÁ MUY GUSTOSAMENTE y TE ORIENTARÁ EN TODO LO NECESARIO PARA LA PERFECTA REALIZACIÓN DEL EVENTO, o si lo prefieres, concierta una entrevista en nuestras oficinas en POL. IND. «CAMPO ALTO» e/. ALEMANIA -pela. 97- Nave, n.º 8-ELDA · CAMPEONATOS DE FÚTBOL C.E.E. Inscripciones para los campeonatos de fútbol y fútbol- 7 Hasta el día 17 del presente mes pueden formalizarse las inscripc io nes para participar en los Campeo natos de FÚTBOL y FÚTBOL-7, en las oficinas del Centro Excurs i onista Eldense, calle Menéndez Pelayo n.º 10, de lunes a jueves, de 10 a 22 horas. Tambi én puede obtenerse más amp lia información sobre di chos campeonatos en el citado lu gar. ’I TROFEO CAFÉ DON JULIÁN’ Este fin de semana se disputará este Trofeo en la Ciudad Deportiva del C.E .E., participando en el mismo ¡GRAN OPORTUNIDAD! PARA CAMBIAR SU VIVIENDA EN ELDA EN EL PERl-VINALOPÓ Calle Circunvalación esquina a C/. San Roque LE OFRECEMOS UN BONITO BLOQUE DE VIVIENDAS CON DOS FACHADAS MUY SOLEADAS, CON GARAJES CERRADOS, DE RÉGIMEN ESPECIAL PUDIÉNDOSE BENEFICIAR HASTA DEL 30% DE SU VALOR A FONDO PERDIDO Y PRÉSTAMO AL 5% PODEMOS TOMAR A CUENTA SU VIVIENDA USADA INFORMACIÓN EN LA OBRA Teléfono 538 OS 07 COttSTR~CCIOttES ELDfi - VALLE PODRÁN VISITAR EL PISO PILOTO los cuatro equipos que se indican: Viernes, 6 sep tiembre, a las 6 tarde: Cazina-Atlético de Novelda . A las 8 tarde: Café Don Juli án-Peña Die go H N uerta ueva. Sábado, 7 sept i emb re, a las 6 tarde: FIN A L entre los ganadores de las eliminatorias. ’I TROFEO DE FÚTBOL CAMPEONES DE LIGA Y COPA ’ El día 21 septiembre, a las 6 de la tarde, se disputará este Trofeo en la Ciudad Deportiva del C. E.E ., entre lo s equipos VESPA CLUB/COMERCIAL JOVER RICO (Campeón de Lig a) y CARNICERÍA OLIVER (Campeón de Copa). SE VENDEN: MÁQUINA DE TABACO DE 9 CANALES, SEMINUEVA-Marca JO FEMAR UNA CAJA REGISTRADORA 20,gleléf. móvil 989 59 67 80 [!J ONTENIENTE, 1; ELDENSE, O ALINEACIONES Onteniente: Quirant, Richi, Ariño, Olaya, Javi Torres, David (Navarro), Tabarner, Toni, Ramón, Víctor (Pablo) y Fenoll (Barceló). Eldense : López, Héctor (Mur cia), Heli, Peque, Higinio, Fernando (Aguilera), Uge, Sergio (Santi), Rodri, Silbo y Alberto . ÁRBITRO Amoraga Carbonell. Excasivamente tarjetero: Mostró la amarilla a Rich i, Toni, David, Ramón, Fenoll y Pablo, por los locales, y a Héctor, Peque, Silbo y Alberto. Mostró roja directa al Olaya, de Onten iente. GOLES 0-1, Fenoll remata hábilmente un contrago lpe a los 20 minutos de juego . EL PARTIDO Mereció el Eldense por lo menos el empate, ya que que jugó más que su rival y tuvo más ocasiones de hacer diana, desapro- vechandas en el momento decisivo. Incluso un penalti con el que fue castigada una falta de los locales lo falló Rodri, lanzándolo fuera . CLASIFICACIÓN Figura el Eldense en el lugar 17 de la tabla, con cero puntos . PRÓXIMA JORNADA Primer partido en el Estadio «Pepico Amat», recibiendo al Crevillente, siempre difíciñ rival, pero ha comenzado mal la liga al perder en su propio campo ante el Pinoso 0-2. PRIMERA NACIONAL DE JUVENILES GRUPO VIII (Jornada 1.ª) Elche, 3; Eldense, 1. Próxima jornada: Eldense-Valencia. PRIMERA REGIONAL JUVENIL GRUPO IV (Jornada 1.ª) Elda, 1; Onteniente, 2. Próxima jornada: Villena-Elda. TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI Tintorería LA MILAGROSA RESULTADOS JORNADA 1.ª Utiel, O; Mutxamel, O Onda, 4; Alicante, O Olímf).ic, O; Alcoyano, O Vall dUxó, 2; Español, 1 Sueca, 3; San Marcelino, 1 ’SUPERLIMPIEZA EN SECO CONFIE -SUS PRENDAS A LOS ESPECIALISTAS MEJOR CALIDAD • MEJOR SERVICIO Gimnástico, 2; Almoradí, 1 Burgassot, O; Novelda . 1 Crevillente, O; Pinoso, 2 Ontinyent, 1; Eldense, O Burriana, 3; Pego, 1 TALLERES Y DESPACHO, Pablo Iglesias, 122 - Telf.: 538 18 09 SUCURSAL, Colón, 13 -Telf.: 538 15 50 ELDA PRÓXIMA JORNADA Mutxamel-Burriana Alicante-l)tiel Alcoyanoünda Español S. Vicente-Olímpic San Marcelino-Acero Almoradl-Sueca Novelda -Gimnástico Pinoso-Burjassot Eldense-Crevi llente Pego-Ontinyent BALONMANO FEMENINO .. ELDA PRESTIGIO .. HIZO UN BUEN PAPEL EN EL .. FESTA D’ELX .. ¿MALA SUERTE O MALA PATA? Uno de los compromisos de preparación para la próxima tem porada que el equipo ’’Elda Prestigio ’’ había contraído fue su participación en el torneo ’’Festa d’Elx ’’, que se disputó el pasado fin de semana en la ciudad ilici tana. Perdió el Eldense en Ontenien te por la mínima. ... pudo al menos empatar, con mejor ’’pata ’’. * * * Con el uno cero, se lanzó un penalti contra el Onteniente. Ro dri, con ligereza, poca puntería, mucha prisas y peor ’’pa ta’’, echó por tierra la posibilidad de victo ria tras haber empa tado. * * * La defensa del Eldense cum plió muy bien; la media tan sólo fue una mitad. Y la delantera, falta de serv icio s, pasó sin pena y menos gloria. ... López sí estuvo muy bien ... naturalmente. * * * Peque no se empleó con la de cisión y la dureza que es lo suyo. . .. es que estuvo entre dos fue gos, ya que la pasada temporada jugó en Onteniente, y este año en el Eld ense. Y eso es demasia do, aun tratándose de Peque. * * * No estuvo mal la defensa del Eldense; estuvo peor dejar en e.I banqui llo a Plaza, un valor en potencia, tanto deportiva como económicamente. ... y es que para tener buena defensa no sobra nadie, pero no se puede alinear a todos, aunque de Plaza se trate. * * * Alberto es todo un valiente de lantero centro, de esos de ’’rompe y rasga ’’, pero al que no acompa ñan, no sirven ni comprenden. ... ya que tuviéramos muchos Albertos. Otro gallo nos cantaría . * * * Rodri, en la primera parte no hice mucho más que perder un pena lti. ... como media punta en la se gunda mitad, dio todo un curso SE VENDE O ALQUILA CASA AMUEBLADA EN BARRIO GUIRNEY (JUNTO CRUZ ROJA) EN PETRER -A PERSONAL DE TEMPORADA- 2019 Teléfono 537 07 89 DETECTIVES IDELLA !lic.3ool •FAMILIARES: Separaciones, infi delidades, reclamación de pen siones, abandono de familia, cus todias, etc. •LABORALES : Duplicidad, bajas fingidas, competencia desleal, despidos. • -Prevención drogas, búsqueda de personas, accidentes, alquileres, etc. Teléfono 539 41 26 • ELDA de buen juego. * * * No hace falta ser un sabio para ver que Rodri es media punta, y no un rompedor punta. * * * Se dijo una vez que se juega mejor con diez que con once, y semejante estup idez todavía se recuerda, no se comprende y se demuestra. ... y es que el Onteniente no jugó mejor con diez que con on ce, y el Eldense tampoco. * * * Con todo, tenemos un buen equipo. Con carencias incluidas, podemos ascender , si la afición ayuda . ... y sálvese qu ien pueda, pero yo creo en el ascenso en este año. - JE-** Y el próximo domingo nos vi sita el Crevillente, que e l pasado tropezó en casa, y a Elda viene a por el desquite ... ... lo mejor que es que encuen tre la goleada ya que la historia no se repite. * * * Ramíre z debe reconsiderar la alineación y también el plantea miento; por ejemplo , pensarse muy bien quién lanza los penaltis . * * * El domingo es día de fiesta deportiva, ya que juega el Elden se, el mejo r equipo de Elda, y todos los eldenses debemos re unirnos para bien de nuestro fútbol y de nuestro primer equ ipo . CARPINTERO / Participaban en el triangular el ’’Amadeo Tortajada ’’, subcam peón de España y antiguo ’’Valenc ia Urbana ’’; ’’Elche Parque Industrial’’ y ’’Elda Prestigio’’. El encuen tro entre ilicitanas y e ldenses fue muy competido, in clinándose finalmente a favor de las chi cas de Ángel Sandoval por el estrecho margen de 18-19. En el encuentro con las valencianas, el equipo eldense realizó un me jor y más combativo juego, pero la superioridad del ’’Amadeo Tortajada ’’ se impuso , consi guiendo vencer a las eldenses por un abu ltado 22- 15, que no refleja el juego que desarrollaron unas y otras, aunque sí la capa cidad goleadora de las valencia nas . En el último encuentro éstas derrotaron a las ilicit anas por 25- 30, logrando alzarse con el título Ange l Sandoval , entrenador. (Fo to CARLSONJ. de campeonas de l torneo. Este sábado, 7 de septiembre, a las 6.30 de la tarde, hará el ’’Eld a Prestigio ’’ su primera aparición ante su afic ión, enfrentándose al Elche Parque Industrial , en un encuentro amistoso y de prepa ración, en el que formará toda la plant illa actual, incluso es posible que reaparezcan Lidia Montes y Toni, que se encontraban lesio n adas y no pudieron participar en el triangular celebrado en El c he. La presentación oficial de los equipos de balonmano femenino se efectuar á, de ntro de pocas semanas , en fec ha a decidir por la directiv a . FARMA CIA · LABO RA TORIO JUAN MANUEL FLUVIÁ PEIRÓ C/. Ortega y Gasset, 7 - Teléfono 539 83 45 ANÁLISIS CLÍNICOS • BIOQUÍMICA MICROBIOLOGÍA -INMUNOLOGÍA AGUAS -CONTROL DE CALIDAD LIBRERIA MARTÍN FIERRO VENTA DE LIBROS DE TEXTO Institutos AZORÍN, MONASTIL, F.P. LA MELVA y LA TORRETA DICCIONARIOS -LIBROS RECOMENDADOS C/. ANTONINO VERA, 25 TELÉFONOS 539 45 00 -538 24 51 E L DA ·J 1.64~00 Ptas. Fiesta Studio l 6v 7 SCV 1.378.000 Ptas.- Con airbog . cierre cenlrolizodo ... ~ 3.05~00 Ptas. Mondeo GL.X 2. 0i 16v 2.680.000 Ptas. . Con direcc ión osistidá. oirbog , aire ocondkionodo , cierre centralizado . elevalunas eléctricos ... .· ~ 2.25~00 Ptas. Escort Atlanta l.6i l6v 1.892.000 Ptas. Con dirección asistido. airbog. elevalunas eléctricos. cierre centralizado. pintura metalizado. rodiocossene ... Operación ’X’ Hay muchos más modelos Ford con precios excepcionales . ¡Busque las #X# antes de que se acaben~~ - Concesionario Oficial para Elda, Petrel y Comarca AUTOMOVILES MURCIA, S.L. [~] Ctra. Madrid -Alicante, Km. 375 -Teléfonos: 537 5611 -537 13 50 -03610 PETREL -Jf SE OFRECEN AU:X::ILIAR.ES DE AYUDA A DOI.’l:ICILIO TITULADAS, PAR.A ATENDER.: -PERSCNA.S DE LA. 3-ª EDA.D_ -IVllNLJS’V ÁLIDCS_ -NIÑOS_ -PERSCNA.S HCSPITA.LIZA.DA.S_ - PA.RA. LllVIPIEZA. DE HCGA.R_ l ... TERES.A.lCS LL.A..V.E ... .AL - 537 40 .. 9 (Preguntar por FIN.A) 2019 - 537 54 B .. (Preguntar por PILAR) Profesora titulada imparte clases de INCiLES -Apoyo a clases de E.G.B., B.UP. y C.O.U. -Preparación para los títulos de la Escuela Oficial de Idiomas. -Preparación para los títulos oficiales de Cambridge Grupos reducidos, enseñanza personalizada. 2019121 Interesados llamar al Telf. 989 33 61 12 COMPRA VENTA DE AUTOMÓVILES VEHÍCULOS REVISADOS Y GARANTIZADOS RELACIÓN DE VEHÍCULOS EN STOCK VEHÍCULO MATRÍCULA AÑO ALFA ROMEO 33-1 .5-A .A. A-BM 89 AUDI COUPE S/2 M- 92 AUDI 100-TDl-FULL EQUIP. A-CX AUDI 80-TD IMPORTACION 90 B.M.W. 520-l -24v-A.A. A-BY 91 CITROEN ZX-AVANTAGE-TD-A.A. A-CU 95 CITROEN ZX-1.4-1 A-CT 95 CITROEN AX-DIESEL A-CG 93 CITROEN AX-1.1 .-5v A-AX 87 CITROEN C-15-D-CLUB A-BL 89 FIAT TIP0-1.4.-DGT A-BL 89 FORD SIERRA 2.0-1-A.A. A-BH 89 FORD ESCORT NOMADE-1.6 A-BZ 91 FORD MONDEO GLX A-CN 94 FORD 1.1-5P=CHEERS-5 A-CJ 93 FORD FIESTA A-V 79 FORD ORION 1.6-1-GHIA A-AT 87 LADA NIVA 4x4 A-BW 91 MERCEDES 190-2.5-DIESEL IMPORTACION 88 MERCEDES 190-2.5-DIESEL IMPORTACION 86 NISSAN VANETTE-DIESEL V-DY 91 OPEL CORSA 1.0-5P A-AS 86 RENAULT 19-DRIVER-CHAMADE-A.A. M-NU 92 RENAULT 19-DIESEL-5P A-CH 93 RENAULR CLIO 1.9-DIESEL-5P A-CF 93 RENAULT CLIO 1.8-1-3P A-CK 94 RENAULT CLIO 1.4-5P MU-AT 91 RENAULT SUPERCINCO-GTX-5P A-BF 88 RENAULT EXPRESS-DIESEL-COMBI A-BS 90 RENAU L T 11-TSE-A.A. A-AM 85 SEAT MARBELLA V-CC 88 VOLKSWAGEN GOLF GTl-A.A. A-CP 94 VOLKSWAGEN GOLF GTl-A.A. A-AZ 88 VOLKSWAGEN GOLF CLD-5P TF-M 80 RANGER ROVER 4x4-TD A-AW 87 MITSUBISHI PAJERO-CORTO DESCAPOT.-TDIMPORTACION 96 RENAULT 5-GTL Á-../ 79 MERCEDES 300-D FULL EQUIP. 92 B.M.W 320- 1 RENAULT 11-TSE A-AZ 88 CITROEN AX -1.1-TRE A-BU 90 RENAULT 11-GTD A-AU 87 MITSHUBISHI PAJERO CORTO-TO IMPORTACIONA 92 RENAULT 21 GTD -A-AW 87 OPEL CALIBRA 2.0.1. D.A. A-BV 90 MOTO HONDA-TRAIL 600 TRANSCAP A-CB 92 MERCEDES 300 D.-A.A. IMPORTACION 92 B.M.W. 318 D.-A.A. IMPORTACION 93 B.M.W. 320-4P-A.A. IMPORTACION 93 B.M.W. 325 TD-A.A IMPORTACION 93 SERVICIO DE VENTAS DAEWOO GESTIONAMOS LA VENTA DE SU VEHÍCULO USADO AUTOMÓVILES MARTÍNEZ AVDA. CHAPÍ, 58 • Teléfono 539 68 25 03600 ELDA (ALICANTE) 30 DE MAYO DE 1937: HEROÍSMO Y TRAGEDIA EN «CABE.ZA LIJAR» PARA JÓVENES ELDENSES En el año que ya está llegando a sus últimos latidos, en este 1996, se han cumplido sesenta años del comienzo de la gran tragedia nacional, de la contienda fratricida que ensangrentó las tierras de España durante casi tres interminables años, de julio de 1936 a marzo de 1939 Aquella tragedia ya es historia, aunque aún quedan muchas personas que la vivieron y la sufrieron en su propia carne. Constantemente es tema de estudios, artículos, libros y controversias, que en muchas ocasiones no aclaran las grandes dudas y los episodios oscuros que hubo en dicha gue rra, sino que aún confunden más al interesado que se acerca a es tos estudios y generalmente no encuentra más que otras versio nes a añadir a las anteriores, sin disipar las dudas que pueda ha ber. No vamos a entrar en ese rue do, sino, simplemente, a referir nos a una gesta poco o nada co nocida, una muestra de heroísmo como tantas tubo en aquella gue rra, aunque no se ocupen de ella l as historias, pero que se grabó con letras de fuego en muchas familias eldenses, pues fueron muchos jóvenes eldenses los que perdieron la vida o sufrieron gra ves heridas que nunca cicatriza ron aunque sanara la carne. Ocurrió el 30 de mayo 1937, en el frente de la Sierra de Guar da mar, sector Cabeza de Lijar, cerca de la Granja de San llde fonso, donde las antiguas Mili cias, ya convertidas en Ejército Popular, defendían Madrid del avance de las tropas de Franco. Entre aquellas fuerzas republica nas se encontraba el 119 Batallón de la 30 Brigada, cuya Tercera Compañía tenía un gran número de combatientes de Elda. Tras un duro invierno, en el que las tropas de ambos lados apenas si tuvieron que combatir más que con la nieve y el frío glacial de aquella sierra, al llegar la primavera, el mando republi cano decidió lanzar un ataque hacia las posiciones que en la misma sierra defendían los na cionales, y éste se inició en la madrugada del 30 de mayo de 1937. Tras la marcha de aproxi mación se entabló el combate y aunque la Tercera había quedado de reserva «casi fue la primera en subir a las peñas más altas de la posición enemiga, ani mados en todo momento por el Capitán y los Oficiales», según relata el eldense Antonio lbáñez en el artículo titulado «Hurra el 119 Batallón» publi cado en el periódico de combate «Avanzadilla», Boletín del 119 Batallón de la 30 Brigada» (núm. 8, de 14 de junio de 1937). Por su interés, reprodu cimos íntegro el párrafo siguien te, que es el que ha motivado este artículo, por su relación di recta con el valor de los hijos de E Ida en tan dramática circunstan cias, en defensa de sus ideales, ya que en aquellas fechas casi todos eran voluntarios y, concre tamente el citado 119 Batallón había sido formado sobre el an tiguo Batallón de Milicias de las Juventudes Socialistas Unifica das, en el que, como hemos di cho, eran gran número los elden ses incorporados, algunos con mando, como Manuel Tomás, «A lmansica », recientemente fa llecido, que era Comisario de Ametralladoras. Recogemos el hilo de la acción, tomando el ci tado párrafo del artículo de lbá ñez : « .. -A uno de éstos (de los Oficiales) se le ocurrió, sin du da para enardecerlos más, gritar: «¿Dónde están los de Elda?». Y este grito, oído por todos los componentes de esta Compañía, que con su Capitán a la cabeza se encon traba a pocos metros del ene migo; a pesar del fragor de tronar la lucha, a pesar del horrible tronar de los caño nes, del incesante tableteo de las ametralladoras, del enorme estruendo de cientos de bombas de mano lanzadas a la vez, el nombre de este pueblo, cruzando el espacio, fue oído por todos sus hijos, y lo mismo la Cuarta, con su Capitán a la cabeza, que to dos los que se hallaban dise minados por las demás Com pañías, redoblaron su valor, y con un empuje arrollador, con un desprecio de la vida, se lanzaron a la conquista definitiva de los parapetos enemigos. ¡Así se hace, ca maradas de Elda! Habéis cu Lo m ejo r f ormo de ho nror o nue stro s m u ertos, es ve ngóndol es Lu 30 Brigodu ho ~nbh.l o tuhrir .u : de ~1lorio en lo~ .ornbol e~ que, IJ Or inic..iofi .. ’O rmc)fru, st:~ hon llcvotlo o coho eu In ~it~rro. fl 119 Bulull ó n s upo dcmo slror (1m· c~tii comrm e~to 1or homhrt ~~ l•H~ 1rnscc n unu ~Jrun c.Ji)ci¡liu u y dt~seos d~ ltu:hor y de H!nn~r. Or9ull O)O S pued e n es.far los Mondo , l.o.s t¡ue e.oyeron, ,.¡,., ~11 en nuc;fr o 111e11aorio. Oue .uondo ~l! 1uu mond e 1111t~u :nk ofocor, c 11om O l1occrn o ~ clignos de e llo•. bierto de gloria a vuestro pue blo y al Ejército Popular con la sangre derramada en las cumbres de la Sierra ... » En este combate de Cabeza Lijar murieron los eldenses Fran c isco Falcó Beltrán, Francisco Payá Bernabeu, Pedro Berna beu García, Miguel Gisbert Sebastián, José Ginesta! Ro jo, Joaquín Esteve Orgilés, Pedro Milán Borrás, José An tonio Muñoz Bañón, Francis co Soto Sánchez y Gregorio Maestre Gisbert y resultaron con heridas de diversa gravedad, entre otros, lndalecio Deltell, Ma nuel Tomás, Soriano y Castaño, no conociendo de estos dos últi mos más que este único apellido. Lo más lamentable del hecho, que tantas vidas jóvenes costó, de una y otra parte, fue que, se gún se dice en el citado «Avanzadilla», «no entraba en las previsiones del Mando esta posición para ser tomada por nosotros» y que las fuerzas atacantes se encontraron apenas entradas en combate, son «falta de material para el asalto», teniendo que permanecer bajo el fuego enemigo «a la espera de material ofensivo» («Un día memorable» por L.G.) 1 que parece limitar la operación de «Cabeza Lijar» a únicamente un despliegue de heroísmo y un des pilfarro de vidas innecesarias , puesto que, según L.G. la opera ción no estaba prevista por el Mando . La trágica jornada del 30 de mayo de 1937, fue conmemorada • A URORA SEGUROS ; FRANCISCO GADEA VALDES Aurora Polar Sociedad Anónima de Seguros y Reaseguros Dahellos, 1 S bajo (Edif. Zapatero) Teléfono 539 45 28 Fax 539 45 28 un año más tarde, en un acto celebrado en Elda en homenaje a Francisco Falcó Beltrán, joven eldense que había destacado por su actividad y entusiasmo en las filas de las Juventudes Socialis tas Unificadas y que fue uno de los primeros en acudir al frente de combate donde perecería en defensa de sus ideales. Pero el acto iba más allá, porque se hon raba en él a todos los jóvenes eldenses que en los diferentes frentes habían muerto cualquiera que fuera su credo político, por lo que el acto tenía un signo de afirmación republicana, exenta de los matices de los diferentes partidos que la defendían. Por ello, al prin c ipio y al final sólo se interpretó el himno de la Repú blica y quienes intervinieron en el uso de la palabra -Milagros Maestre , presidenta de la mesa; Pascual Sánchez, el concejal José Ruano e lndalecio Deltell, herido en el combate en el que murió Falcó, exaltaron el heroísmo de los combatientes, exhortando a todos a la unión en defensa de la República . Con motivo de este acto el se manario «¡Rebelión», órgano de la Casa del Pueblo de Elda, ded icó su número 71, de 4 de junio de 1938, a comentar exten samente el mismo y dar, bajo el título de «Compañeros muer tos en la lucha», los nombres de los eldenses muertos en ac ción de guerra, lugar de la acción y fecha, sin distinguir los afiliados a unos u otros organizaciones o partidos «antifascistas». Figuran en esta relación 57 nombres de jóvenes eldenses, muertos entre el 13 de agosto de 1936 y el 14 de abril de 1938, aunque la lista podría tener omi siones por desconocimiento del fallecimiento de algún otro, se gún indica la Redacción del se minario. Para terminar deseo expresar mi agradecimiento a Evaristo Fal có Beltrán, hermano de Francis co, fallecido en la acción de Ca beza Lijar, por su amable gesto de facilitarme los ejemplares de las publicaciones «Avanzadilla» y «¡Rebelión!» a los que me he referido en este artículo, gracias a las cuales he podido recoger los datos de esta heroica jornada para un puñado de eldenses , que llegaron hasta el último sacrificio en defensa de sus ideales . Alberto Navarro Pastor ~ SE HACEN HENDIDURAS Telf.!! 539 65 63 2019y 908 76 74 12 @ • C.I~N .L~ • JI~r • ,@ «•« ~1~SI«•~ • Renault Safrane V6i, año ’93, M·OX , Kms: 15000, Motor 3000 ce. Potencia: 170 CV. Equipamiento: Aire acondicionado, ABS, Llantas aleación, Dirección asistida. Color gris metalizado. 3.000.000 ptas.· • Lada Niva, 31000 Kms., matríc. A·CB. Equipamiento: Radio casette, faros larga distancia y portaequipajes. 475.000 ptas. • R·19 TSE. 54000 Kms. Año 90. Matríc. A·BS. 775.000 ptas.· Precios vehículos con ITV pasada. Financiación hasta a años y sin entrada. Auto-Reparación San Cristóbal s.I. Pedrito Rico, 66 • ELDA • Telf: 538.07 .40 ._J / JT ELDIA DEL - SENOR JT EL DIA DE LA VIRGEN Han venido, Señora, a contempl arte cien legiones de arcángeles en vuelo, que es hoy Elda más que tierra cielo y mi voz ruiseñor para cantarte. Elda entera te sueña y te comparte en este día sagrado de mi suelo, cuando el alma es amable terciopelo extendido a tus pies para arroparte . Es tu día, Señora, es el momento del amor en Septiembre sazonado a la b usca en tus ojos aposento . Un amor que imparable va en aumento, que nunca por completo se ha saciado y es mi dogma de fe y es mi cimiento. RG/96 Jesús no baja de la cruz, no baja a sumarse risueño a la alegría. No quiere abandonar ni en este día esa cruz convertida en su mortaja. Nadie, Señor, a mi Elda la aventaja en llorar sin con suelo tu agonía, más permite que hoy sea tu compañía el bálsamo que alegra y que relaja . Que es tu día, Señor, tu Gran Suceso, la vez que desde más cerca te vemos en esa imagen encarnado y preso , la vez que los eldenses te sabemos más ancho el corazón a nuestro acceso, más abiertos los brazos te tenemos . RG/96 EL BARCO DE - CERDENA Blanco gozo de las velas henchidas de la sal y del viento en la pradera que quiere ser la mar aventurera, encrespada en temblor de bienvenidas. Blanco gozo de las olas vencidas por el pecho valiente de madera del barco que tremola su bandera por las luces del alba ya encendidas . Blanco gozo de amor llena su entraña -la Virgen y el Señor hacen camino y el mar hace llanura la montaña- . Un sol antiguo , cegador y albino, va escoltando la nave hacia su hazaña, la empuja a la par viento y destino. RG/96 Academia de arte - CARMEN CASTAÑO ALBIÑANA Directora (Colegiada n.º 1381 SE IMPARTEN CLASES • PINTURA (Todas técnicas: óleo, acuarela, etc.) • DIBUJO ARTÍSTICO (Preparación BB.AA. , Arquitectura, etc.) •DIBUJO TÉCNICO: (COU, FP, Ingeniería, BB.AA. Interiorismo). • MANUALIDADES Y ARTESANÍA: (NOVEDAD). (Restauración y decoración de muebles y objetos madera, antiguos o nuevos. - Esmaltes en frío -Estaño -Escayola- latón, etc.) PROFESORADO LICENCIADO EN BELLAS ARTES CON ALTO NIVEL ARTÍSTICO • CLASES PERSONALIZADAS SEGÚN NIVEL PARA NIÑOS Y ADULTOS • ARTÍCULOS BELLAS ARTES Y MANUALIDADES rt~· • TODO TIPO DE MATERIAL Y ÚTILES PARA BELLAS ARTES •GRAN SURTIDO OBJETOS DE MANUALIDADES • ESPECIALIZADO EN TODO TIPO DE PAPEL PARA ARTISTAS , PINTORES, DISEÑADORES Y DIBUJANTES TÉCNICOS • MARCAS DE PRESTIGIO: Faber- Castell -Canson -Guarro -Winsor y Newton -Schmicke, Pebeo, Titán -Fabriano. AVENIDA DE CHAPÍ, 20 • TELÉFONO 539 92 09 ELDA D ORDENADORES • IMPRESORAS • FAX • COPIADORAS •CALCULADORAS• MÁQUINAS DE ESCRIBIR SUMINISTROS INFORMÁTICOS• FORMULARIOS EN CONTINUO MUEBLES DE OFICINA• ESTANTERÍAS METÁLICAS CAJAS REGISTRADORAS• BALANZAS ELECTROMECÁNICAS • TERMINALES PUNTO DE VENTA EXPOSICIÓN Y TALLER C/. Pablo Picasso, SS Teléfono S39 34 46 ELDA LA VIRGEN MARÍA • A Nuestra Señora de la Salud, Patrona de la Ciudad de Elda, con filial afecto «Envió Dios el Ángel Gabriel a Nazaret, ciudad de Galilea, a una virgen desposada concierto va rón de la casa de David, llamado José, y el nombre de la virgen era María. Y habiendo entrado el ángel adonde ella estaba, le dijo: Dio s te salve, llena de gracia; el Señor es contigo; bendita tú entre las mujeres ... » (Lucas 1, 26-28). Estas palabras nos revelan la ac tual grandeza y virtud de María . Saludémosla c,on las mismas pa labras que el Angel: «Llena de gracia»: Inmaculada en tu concepción sin pecado; lim pia entre las limpias; tu alma está adornada de maravillosa gracia y . Dios te salve, María . «El Señor es contigo»: Por la abundante comunicación de sus dones y sus bienes aun antes de la concepción del Salvador, y por ella eres la más santa entre los santos. Dios te salve, María . «Bendita tú entre las mujeres» : dre. «La humildad precede a la gloria ... »(Proverbio s 15, 33). Dios te salve, María. En el misterio de la Anuncia ción reconocemos en María ad mirables virtudes: Su maravillosa humildad en la alabanza que el tributaban; se extraordinaria pru dencia y fe y filial sumisión a la voluntad de Dio s. Y hable o per manezca en silencio, todo es virtud tan excelente y elevada que va a la par del mismo miste rio. «Al oír tales palabras, la Virgen. Se turbó y púsose a considerar qué significaría una tal saluta ción. Y el ángel le dijo: ¡Oh Ma ría!, no temas, porque has halla do gracia en los ojos de Dios. Sábete que has de concebir en tu seno y darás a luz u,n hijo, a quien llamarán Jesús. Este será grande y será llamado Hijo del Altísimo, al cual le dará el Señor Dios el trono de David, su padre, y reinará en la casa de Jacob eternamente, y su Reino no ten drá fin ... » (Lucas 1, 29-33) . felicitarán todas las generacio nes, porque el Poderoso ha he cho obras grandes por mí. .. » (Lu cas 1, 48). El Hijo de Dios, Jesús el Cristo, tomó en su seno virgi nal en purísima carne. Del mismo modo, y en el mismo sentido que nuestra madre es nuestra madre, así la Virgen María es realmente Madre de Jesús; y aun con ven taja , porque la concepción de Jesús es concepción virginal. Una última reflexión : También la Virgen María es verdadera Ma dre nuestra, en el orden sobrena tural y de la gracia . «Si remos recibido un espíritu de hijos adoptivos que nos hace exclamar (dirigiéndonos a Dios): Abbá! ¡Padre! . .. » (Romanos 8, 15), de la misma manera, guiados por ese mismo espíritu, podemos dirigirnos a la Virgen María, ex clamando: «¡Madre!». Jesús, agonizante en la cruz, nos la dejó como tal: «Mu jer, ahí tienes a tu hijo. Luego dice al discípulo (San Juan Apóstol en representación nuestra): Ahí tienes a tu madre ... » (Juan 19, 26-27). La Virgen María es Madre de todos los seres hu manos, especialmente de los cris tianos, y en este caso, de todos los eldenses que la invocamos con el sugerente título de Nuestra Señora de la Salud. Ella reina en todos nuestros corazones ... Ella, que es la Salud de los enfermos : «Ahí tenéis a vuestra Madre». Francisco Yago Cerezo 1 Nlañanaseinaugura el nuevo edificio del Cole,io «Santo Domingo Savio» Mañana viernes, día 6, a las 12.00 de la mañana, tendrá lugar el acto de inauguración oficial del nuevo edificio, construido en la Avenida Reina Sofía, de Petrer , para alojar el Colegio «Santo Do mingo Savia» . Se trata de un edificio de nueva planta, de estilo moderno y adap tado a la s actuales normativas en materia docente. CLASES DE INGLES CURSOS 6.º, 7.º y 8.º E.G.B. INICIO CLASES: MITAD DE SEPTIEMBRE 3 DÍAS A LA SEMANA Teléfono 538 48 06 2019 /20 !Llamar por las mañanas) EN ESTA ZONA ALICANTINA EL MEJOR PULPO S~ COME EN LA PULPERIA EL CHINA (Y MUCHAS TAPAS MÁS) C/. Juan Carlos 1, 42 1913 ABRIMOS TODOS LOS DÍAS , Ere s la deseada de las naciones; la Virg en prometida a nuestros primeros padres, la que debía quebrantar la cabeza de la ser piente; eres el lucero de la maña na que se alza sobre el antiguo Paraíso árido y desolado; eres la segu nd a Eva, que nos trajo la «Salud», del modo que la prime ra nos trajo la desgracia; eres la nueva Ester que nos ha mereci do la venida del Salvador con tu intercesión y méritos (Ester 4, 17 ss.(; eres la nueva Judit, gloriosa en su triunfo, de quien con más justicia se dirá: «Tú eres la gloria de Jerusalén, la alegría de Israel y la honra de nuestro pueblo ... » (Judit 15, 9). Dios te salve, María. A la pregunta de la Virgen: «¿Cómo será esto, pues que no conozco varón?», el ángel le res pondió recordándole la omnipo tencia de Dios; y entonces dijo María: «He aquí la esclava del Señor; hágase en mí según tu palabra ... » (Lucas 1, 34-38). Y en aquel instante, el Unigénito de Dios, « fue concebido del Espíritu Santo por la Virgen María, y se hizo hombre». Cada vez que en el Símbolo de la fe la iglesia pro nuncia estas palabras durante la celebración de la Misa, quiere que el sacerdote y los fieles todos doblen la rodilla con profundo respeto y llenos de sentimientos de admiración y gratitud. ¡Admirable misterio del amor de Dios!, pero también ¡admirabl e misterio de la dignidad de la Vir gen María!, porque en aquel mo mento quedó convertida en Ma dre de Dios: «Desde ahora me Calzados SAEZ NUNCA SUS PIES ESTUVIERON EN MEJORES MANOS Purísima esposa que, según la voluntad divina, hiciste en la ni ñez voto de virginidad. Dios te salve, María, humilde esclava del Señor; tu voto da fiel testimonio de que, creyéndote indigna , no pensaste nunca en tener un pues to entre los ascendientes del Me sías, cuanto menos en ser su Ma- LES DESEA FELICES FIESTAS PATRONALES C/. Pedrito Rico, 15 • Teléfono 539 37 24 ELDA EN MEMORIA DE ~ FINA PEREZ LORENZO AL CUMPLIRSE EL TERCER ANIVERSARIO DE SU FALLECIMIENTO LOS QUE TE CONOCIMOS EN ESTA VIDA Y GOZAMOS DE TU PRESENCIA SEGUIMOS MANTENIENDO INTACTO EL RECUERDO DE TU LEGADO Y NO TE OLVIDAMOS ELDA, 29 DE AGOSTO 1993 -29 AGOSTO 1996 SE ALQUILA A.TIC A PERSONAL DE TEMPORADA Tdf. ~J8 20 80 2018/19 SE ALQUILA CASA DE CAMPO en zona ’Peña del Sol’ (cerca de la Jaud) y muy cerca del pueblo. Meses: de septiembre a junio. (durante el curso escolar) Telf. 538 07 80 PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón, entlo A. Teléfonos 538 87 79 1612 (alt.) -JJ ELDA,PRETÉRITO PERFECTO ., EL TIO FRANCISCO (IJ Las vacaciones -el veraneo, se decía entonces- de los primeros años de la década de los 30 tie nen en mis recuerdos un único escenario: la casa de campo que mis padres poseían en el conoci do paraje del Camino del Carril, y en el primer tramo del mismo, hoy desaparecido . La casa se lla maba «Villa Salud», por mi ma dre , y de acuerdo con lo que se estilaba por entonces, no era de masiado confortable, aunque sí grande y suficiente para pasar allí agradablemente los colores de verano. Se componía de la planta baja y un único piso, que era el que nosotros ocupábamos, así como de una especie de ga raje que servía para todo, al que llamábamos «la cochera». La planta baja, con patio, cuadra y pajar, era de los caseros, un viejo matrimonio (eso me parecía en tonces, pero no debían ser tan viejos) formado por el tío Fran cisco y la tía Antonia. Ambos vivían todo el año en la citada planta baja, y el tío Francisco cultivaba las hierbas -unas diez tahúllas- que rodeaban la casa. Estaban en régimen de aparcaría, pero la verdad es que no se les exigía demasiado y sólo de vez en c uando nos traían a nuestra mesa algunos de los productos de la tierra que cosechaban y que eran la única base de su econo mía . El tío Francisco, el personaje de este relato, era un extraordi nario ejemplar humano. Hombre del campo, acostumbrado a las duras tareas agrícolas, tenía sin embargo el porte de un senador romano y atesoraba una profun da y rústica filosofía. De carácter afable y bondadoso -aunque las pocas veces que le vi enfadado su genio era terrible- el niño que yo era entonces sentía por él una devoción sin límites. En cuanto podía estaba a su lado y no que daba absorto escuchamos sus relatos y recuerdos de juventud, pues, como él decía, había vivido mucho. Recuerdo que me llama ba la atención la distinción que hacía siempre, haciendo hincapié en ello, entre cuanto y «sucedido», explicando a mis pocos años que lo primero era inventado y lo segundo había pasado de verdad . Por aquellos años y en aque llos meses veraniegos, yo llevaba una vida bastante salvaje; por la pinada de la finca, subiéndome a los árboles frutales o persi guiendo lagartijas, pero mis pa dres -con buen sentido- no que rían que anduviera suelto por ahí en plena canícula, a las horas de después de comer, que era cuan do el sol pegaba más fuerte. Por eso, me obligaban a dormir la siesta, costumbre que yo odiaba con mis cinco sentidos. Pero el tío Francisco -que también se «echaba» un rato- vino solucio nar las cosas . Tenía en su casa una habitación con dos camas y la siesta en su compañía ya me pareció otra cosa y vino a disipar mis prejuicios contra dicha prác tica. Y es que todas las cosas que concernían al tío Francisco me causaban admiración y asombro, incluso su propia persona física, empezando por su cuello, cuadri culado de arrugas por el impla cable sol de tantas jornadas de trabajo en la tierra, y terminando por su cabeza , de cabellos blan cos como el algodón . Entre sus pertenencias , tenía un antiguo pistolón exidiado, que me ense ñaba de vez en cuando y que seguramente procedía de las guerras carlistas. Plegaba sobre el cañón, la pistola tenía una es pecie de corta bayoneta que, cuando se desdobla, la convertía también en temible arma blanca. Era propietario el tío Francisco -además de aparcero en nuestras tierras- de una finca rústica bas tante alejada del Carril, situada más allá de los Corrales , en el camino llamado de «la Patá del Caballo », Consistía en un trozo grande de tierra, plantado de oli vos y almendros, y en el que, en un montículo, se había excavado una cueva, grandota y destarta lada, donde guardaba las herra mientas y también le servía de ocasional refugio . De vez en cuando , enganchaba su mula «Paloma» al carro y se dirigía al «Secano» -que era el nombre que siempre daba a sus tierras, por no ser de regadío- para rea lizar alguna faena, recoger la al mendra a la aceituna. Tuvo siem pre el tío Francisco el sueño -que jamás vería realizado- de edificar en el «Seacano» una pequeña vivienda, que pensaba construirse él mismo. Para ello, de cuando en cuando se ponía a fabricar bloques de adobe, que iba alma cenando en el corral de su vivien da, sirviéndose de un molde de madera. Tengo el recuerdo de esos adobes, envejecidos, cubier tos de telarañas, pero perfecta mente alineados en el patio, junto La desaparecida casa de campo «Villa Salud», la primera del viejo camino de El Carril , en la que el tia Francisco y la tia Antonia desempeñaron su cometido de caseros de la finca. (Foto R. Guarinos). a los conejos y las gallinas que criaba la tía Antonia y conservo viva también la memoria de las dos o tres veces que acompañé al tío Francisco a sus posesiones del «Secano » y de la enorme sa tisfacción que me producía que él confiara en mí y que, una vez puestos en camino, me permitie ra llevar las riendas de «Paloma» , sentados los dos en el carro. Y es que por aquellos años el tío Francisco me prestaba una especial atención, no me trataba como a un niño y eso 1 tenía yo en gran estima. Me hablaba tam bién de cuando había hecho el servicio militar y que le tocó Áfri ca, aunque lo pasó muy bien, pues fue todo el tiempo asistente de un capitán. Me contaba cuen tos y «sucedidos» cuarteleros, entre los que recuerdo uno, bas tante ingenuo: «Una vez, una tro pa que iba de marcha tuvo que pernoctar en un pueblecito, alo jándose los soldados en las casas de los vecinos. A uno de los sol dados le tocó en suerte u na bue na casa , con la despensa llena de jamones. Pasada medianoche, el soldado sintió una fuerte ten tación , se levantó de la cama y escondió un gran jamón en su ~~~ -~~~w~f .. ,. /·’- · (’.1-- . .:.¡~· ·.... _. ·¡ . .y .. . ,, . ·dei · _,__ 1 Tf, ;Jt I mochila, tras lo que se durmió de nuevo. Pero la dueña de la casa, sospechando algo por el estilo, se levantó a su vez más tarde y, al registrar la mochila , topó con el jamón robado. Sin decir ni media palabra, sustituyó el suculento jamón por una losa de piedra de un peso aproximado y volvió a cerrar la mochila. Al día siguiente, al despedirse, el soldado le dijo con cierta guasa a su huésped: «Señora, muchas gracias y a mandar. Yo me llamo Paco Jamón ». A lo que contestó ella: «Mi nombre es María Loca, y que tenga un buen viaje ». Re emprendió la marcha la tropa y, a los pocos kilómetros , el soldado ya no podía con el peso de la mochila. Se consolaba pensando que en el primer descanso iba a darle buen «meneo » al jamón y que valía la pena sudar la gota gorda si le esperaba luego tan sabroso bocado. Tras algunas horas de marcha, llegó el ansiado momento, hizo alto la compañía y el soldado echó mano a su na vaja y abrió impaciente la mochi la. Su sorpresa ante la losa fue mayúscula, pero comprendió la lección de que, queriendo enga ñar, había sido él el engañado » (Continuará) . R. Guarinos S O C 1 E ~ dl.f. fM 1 T A O A , ,, , JOYERIA • ROPA • RELOJES • VAJILLAS • CRISTAl·ERIA BATERÍA DE COCINA• ARTiCUlOSPARA REGALO Y OTROS DESEA A SUS CLIENTES Y AMIGOS UNAS FELICES FIESTAS MAYORES • C!. ECHEGARAY, 2 TELÉFONO 538 04 35 • ELDA A NUESTROS EXCELSOS PATRONOS A. Mi QUERidA ViRGEN dE LA SALud Las obras de la pista anexa al estadio, a buen ritmo (En recuerdo de mi padre, que tanto en vida os quiso). Que como una joya preciosa año tras año más hermosa pare ces, tú, mi querida Virgen de la Salud. Con ese brillo en tus ojos mi rando a todos tus hijos eldenses. Que si en sus corazones pudie ras entrar, en estos momentos tan hermosa que vemos cómo tu querida imagen de Reina Ce lestial, que poco a poco con esa majestuosidad vemos pasar, con tu querido Niño en los brazos ... ¡Cuántas oraciones y peticiones de nuestro corazón salen! Hasta que a lo lejos tu divina imagen vemos. Llena de luces, palomas y flores . Como una Rei na rindiéndole sus honores . Bendita seas un año más, mi querida Virgen de la Salud. A MI QUERIDO CRISTO DEL BUEN SUCESO Al que en nuestro querido pue blo tanto admiramos y quere mos. CONSTRUCCIONES ..(~REFORMAS Gori1ale-1 Teléfono )’ . _ ... 11111í’ll11 539 04 so GRAN AVENIDA, 91 PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 1862 AUXILIAR DE PUERICULTURA TITULADA CON MUCHA EXPERIENCIA . .. CUIDARIA NINOS !Buenas referencias) Teléfono 537 54 81 • CLINICA DENTAL INTEGRAL • Odontología general • Ortodoncia • Cirugía • Prótesis • Estética dental Avda. Chapi, 41 · 1.º B · ELDA Teléfono 539 95 47 fEdificio Radio Elda) Estaba yo un día meditando y rezándole a mi querido Cristo. Entonces me dije qué talla más hermosa, poder, no pudieron ha certe. Pues el escultor que esta talla realizó y pulió, guiado de la mano de Dios estar debió. Es tanta la paz y felicidad que a tus queridos hijos eldenses transmites con tanta fidelidad, que más decirte no puedo . Pues con esa corona clavada en tu frente, cual sangre de ver dad parece emanar. Esa lanzada en tu costado; tus rodillas san grantes ... En verdad, parece que en este momento del sepulcro te has le vantado . SALUTIN. El martes pasado, el alcalde, Juan Pascual Azorín, al que acompa ñaban los concejales de Deportes y Obras , se desplazó al lugar don de se están llevando a cabo las obras de la llamada «pista anexa» al Polideportivo del Esta dio Municipal. Dichas obras, que han estado paralizadas durante varios meses, se han reanudado a buen ritmo tan pronto como el Plan de Saneamiento Económico obtuvo la aprobación definitiva. Según declaraciones del alcalde , esta nueva pista polideportiva podría estar terminada dentro de dos o tres meses, si no surgen imprevistos, con lo que en ese breve plazo los equipos de balon cesto, balonmano, fútbol-sala, etc., podrán disponer de estas nuevas instalaciones para sus entrenamientos y encuentros . En la foto, Azorín en un momento de su visita a las obras. (Foto CRUCES-ERNES) COBRAMOS MOROSOS EXTRAJUDICIALMENTE GARANTIZAMOS GESTIÓN 60 DÍAS Telfs. 521 64 99 y 908 46 61 92 19 80/ ... M.ª ISABEL PARDO BARCELÓ - tlltlOS C/. jNTONIO lVIAURA, 18 -Teléfono 539 ’59 89 ELDA )[ o Y. l ~0 MODAS - COMUNION DECORACION Juan Carlos 1, 79 - Telf.: 538 14 38 - ELDA Opera ori~inal en 3 actos, de E. Arrieta LAURARIZZO JUAN LOMBA CARLOS BERGASA MANUELADSUAR UN NUEVO CONCEPTO URBAN .O PARA UNA MEJOR CALIDL~D DE VIDA ~((f@M~d@fifit~I ~ •• l . Pi y Marga ll, 38 -Entlo. A • Apdo. 298 Tels . (96) 538 38 43 -538 39 4-3 Fax 539 83 67 Oficina de Ventas: Plaza Mayor , 15, bajo • Apdo . 298 Tel. y Fax 539 84 63 03600 E L DA (Alicante) -J J ) CINE REX ’B’ 538 04 3o Formidable estreno EL HOLANDÉS ERRANTE por René Groothof y Nino Manfredi VIERNES , DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 350 ptas. CINE CERVANTES ’B’ 538 lo 41 Gran estreno (N. R.M. 13 años)) ÍNTllVIC V PERSONAL por Robert Redford y Michelle Pfeiffer (N. R.M. 13 años) PLAZA 1 ’’GOOFV E HIJO’’ de Walt Disney 18.00 De viernes 6 ••LA.. RCCA..•• 20.00 a domingo 8 de Michael Bay 22.30 con Sean Connery , Nicolas Cage y Ed Harris PLAZA 2 ••e:RA...~ER•• 18.00 De vi ernes 6 por Arnold Schwarcenegger y James Caan 20.15 a domingo 8 (N.R.M. 18 años) 22.30 PLAZA3 ’’ESPÍA COMO PUEDAS’’ 18.00 De viernes 6 de Rick Friedberg 20.15 a domingo 8 con Leslie Nielsen 22.30 PRECIO LOCALIDAD : 550 Ptas. MIÉRCOLES, DÍA DEL ESPECTADOR : 350 Ptas. LATIN, LENGUA y LITERATURA CLASES INDIVIDUALES Teléfono 538 87 02 1884/ ... SE VENDE PISO En la calle Uruguay, 18 -2.º (Junto a San Francisco de Sales) TELÉFONOS ns ’’ 01 r ~ls ss 11 200 1/04 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN PLAZA CASTELAR Teléfono 989 62 94 95 cine li1 ESTRENO 2.ªSEMANA (N . R.M . 7 años) LOS VIERNES, día del espectador, butaca: 350 ptas . 1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1 Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - l.º D 1747 Tels. 539 07 55 -538 22 38 -ELDA ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE ESPECIALISTA EN UROLOGÍA • ANDROLOGÍA • MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata, fimosis y vasectomías. Esterilidad, incontenencia de orina en la mujer, impotencia, eyaculación precoz . Consulta previa c i ta 1935 Teléfono 539 62 77 -Gran Avenida, 25-33, escalera 1 - 1. º B - ELDA ----------: C 1 NE -----------«ÍNTIMO Y PERSONAL» Nacionalidad: USA 1996 . Direc tor: Jon Avnet . Intérpretes: Ro bert Redford , Michelle Pfeiffer . La prolífica Michelle Pfeiffer parece que no para en su carrera cinematográfica. En esta película, la famosa actriz ha formado pa reja con el no menos famoso Ro bert Redford, interpretando a una malograda periodista televisiva, Jessica Suvitch, inmersa en las drogas y sufriendo una terribl e depresión, producida por el sui cidio de su marido y la crueldad de un nov i o que le pegaba. El film, biográfico, suaviza bastante los detalles de la atormentada vida de la biografiada. «EL HOLANDÉS ERRANTE» Nac ion alidad: HOLANDA - BÉL GICA -ALEMANIA 1994. Dire ctor: Jos Stelling. Intérpretes: René Groothof, Nina Manfredi, Willy Vande rmeul e n . La acc ió n del film tiene lugar en Falnd es, durante la rebelión armada contra España y la Iglesia Católica, cuando proliferaron los asa lto s a los monasterios y la que m a de brujas . El protagon ista es un joven siervo que inicia un largo y accidentado viaje en bus ca del que piensa que es su pa dre, el mítico holandés errante . Tras muchas aventuras y peripe cias, termina con sus huesos en una pridión, y acabará por darse cuenta de que el es el verdadero Holandés Errante. «TWISTER» Nacionalidad: USA 1996 . Direc tor: Jan de Bont. Intérpretes: B ill Paxton, Helen Hunt. Vuelve con esa película el cine de catástrofes, que ya parecía abandonado . En le estado de Okl a homa, un enorme destructor tornado pone en peligro la vida de una serie de personajes, entre los que se encuentran una c ien tífica, su marido y un investiga dor, que posee un equipo mucho más completo que la pareja. Es de destacar la inmensa parafer nalia de medios y sucesos que la habilidad del director ha pues to en juego para rodar la película. SE VENDE NAVE O SOLAR Ideal comercio o supermercado. De 400 m2, junto a Mercado Central. 1928 Teléfono 538 30 31 PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS. T l ’f 538 56 59 (Contestador e e ono automático) Tel. móvil. 908 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos) Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 1927 Algún día me puede necesitar. COLUMNA JÓNICA DOS PACTOS HISTÓRICOS (1) Sabido es que en la Edad Media -y en cas i todos los tiempo s-cua ndo se planteaba una cuestión conflictiva por tem as fronterizo s, dinásticos, supues tas ofensas, etc., lo habitual, destacaro n en la his toria de España algunas soluciones pac ificas que se dieron en ocasiones a estos confli ctos. El caso quizá más notable lo consti tuye e l llam ado Compromiso de Caspe, que trató de resol ver la s uces ión a l trono de Aragón . H abía muerto sin su ces ión el rey Martín el Humano y h abía quedado dicho trono vacante . En esta coyuntura, fueron muchos los preten dientes que se cr eyeron con derecho a convertirse en el nuevo mon arca, pero sin duda los más destacados eran don Enriqu e de Trasta mara, «el de Antequera», y don Jaim e, conde de Urgel. El primero estaba cons iderado como e l mejor caba llero de su tiempo y e ra sobri no del rey muerto. Don Jai me, valie nt e pero poco inteligente, era biznieto de A lfon so IV. En tan critica situación, lo corriente hubiera sido que los pretendientes se disputasen en una guerra la cod iciada corona. Pero preva leció la sensatez y finalm ente se dec idió recurrir a una solución sin sangre, encomendando a un grupo de juristas y religiosos el es tudio del problema dinástico y el pro nunciamiento de un fallo def in it i vo. L as reuniones de los compromisar ios se celebraron en Caspe, y, entre otros famosos letrados de aquel tiempo, tomaron parte en las deliberacion es el célebre dominico San Vicente Ferrer y su hermano Bonifaci o, igua lmente reli gioso. No sabemos lo que allí pasó, pero parece ser que la voz cantante la ll evó San Vicente, cuyo prestigio era inm enso en toda España. Lo cierto es que el 28 de junio de 1412 se hizo pú blico el fallo, muy razonado y matizan do, que entregaban el reino de Aragón a don Fernando de Antequera . Pero, lamentablemente, lo que tan b i en había comenzado no acabó de la misma manera, ya que el conde de Urgel no acató el fallo de Caspe. Fueron inútil es los esfuerzos y concesiones de don Fernando para llegar a una cuerdo pacifico con e l de Urgel, mal aconse jado por su madre, que le decía : «Fill, o rei o no res». Y se encendió la guerra, que terminaría con la derrota de don Jaime y su confinamiento final en el casti llo de Játiva hasta su muerte. Como colofón de toda esta historia, diremos que hemos estado un par de veces en Játi va, visitando el casti llo y e l pequeño calabozo donde el conde de Urgel estuvo encerrado vari os años . Es un sombrío recinto de techo bajo y sin ventanas, al que se accede por una pequeña abertura que hace las veces de puerta. En estas durís im as cond icio nes, casi en la oscuridad, vivió sus últi mos años el discolo don Jaime, con una sola salida diaria de su calabozo, para asistir a misa en una pequeña cap illa que hay enfrente de lo que fuera su pris i ón. Capilla, por cierto, que cuan do la visitamos era sólo un cenotafio, pero a la que posteriormente fueron llevados los restos del conde de Urgel. Lástima que la generosidad y grandeza del de Antequera se vea n empañadas por la innecesaria crueldad con que trató a su desventurado y vencido rival. HEREJE UNA VIDA Al SERVICIO DE ELDA Pedro Gomis Pomares, Jefe de Zona de la CAM El pasado año la CAM cumplió sus Bodas de Oro con Elda, 50 años de compartir con los elden ses todo tipo de vicisitudes ; unos años después, cumplidos los 14, ingre saba en la plantilla de la recién inaugurada Oficina de la CAJA DE AHORROS DE NOVEL DA de la call e Dahellos, como boton es , un joven eldense , PE DRO GOMIS POMARES, sin grandes ilusiones de hacer carre ra en su nuevo destin o. H a cumplid o, pues , 33 años al se rvici o de s u Elda en esta pres t ig iosa entida d de ahorro , a la q ue ha pe rm an ec i do vinculad o aL’n q ue la m a yor pa r te de es te tie mpo la pasó fuera de la c iudad. Es hijo de un mo desto propi eta r io de un ta lle r de b ic ic le tas , po pu la rm en te conocido más b ie n por su ap odo que por su no mb re pro pi o, «E l Papero» . Y el señor Go mis Pomares he m os solic itado un a breve entre vis ta para expo ne rnos en act i vi d ades desde el primer día en la hoy CAM . Las personas llevamos g r abado en el co razón n uestro destino y el señor Gom is no p o día eludi r lo . «Fue precisamente don Enrique Cantó Navarro -nos d ic e-, e ntonces director de la ofic ina y post eriormente Director General, quien acabó por sentirse orgulloso de haber sido «botones» de la Caja, con un sueldo mensual de 800 ptas. «Nun ca estuve arrepentido, pues la filo sofí a de la entidad y sus g e ntes te envuelven de tal modo que disfrutas con tu trabajo ». Con relación al trabajo admi ni st rativo de la Caja nos dice que en aquellos primeros años todo s e hacía a mano; hoy, solament e con apretar un botón, tienes al m o mento todo tipo de informa c ión, desd e imposiciones y rein teg ros a las más sofisticadas ope r ac io nes f inanc ieras . Lo qu e em p ezó com o una Caja comar cal es h oy una de las primeras enti dades finan cie ras de España. En cu an to a las re lacio nes hum a nas n os dice que los clie ntes llegan a ser m ás que esto, am igo s, q ue es e l prin cipal o bj et ivo. Nos rei tera que s ie nte un esp ecia l o rg u llo de per te nece r a es ta e ntidad y de agradecer a tod os los clien tes la co nfianza con que les dis tinguen. D esde su trayector ia en la Caja , en que ing resó como bo to nes , h a pasado por todos los puestos d e ofic ina, Dirección de éstas , Jefa tura del Departamento Co mercial y actualmente Directo r MITSUBISHI ELECTRIC Pedro Gomis Pomar es. Director de Zona de la CAM (Foto CARLSON) . de Zon a Oyendo hablar así a est e buen amig o se da cu e nta de lo q ue es amor a un a pro fes ió n y a las gentes con las q ue co nvive. D esear ía m os con tinuar nu es tra co nver s ación pero nos b asta con fe lic it arnos los eld en ses y desear que sus éxitos continú en en esta nueva andadura. Amigo Pedro, mucha s gracias por esto s minutos que han con ced ido a «VALLE DE ELDA » en la pro ximidad de la s Fiest as M ay o- res. Vicen te Valero OBESIDAD Y MEDICINA ESTÉTICA NUTHIC IÓN. OllESIDAD Y ~IED. ESTÉTI CA CON T ROL MÉDI CO SEMA NAL Dr. F eo. JAVIER MERLO GONZÁLEZ Gran Av enida , 7 4 - Entlo. - ELD A Telf _: 539 82 95 Carrier • AIRE ACONDICIONADO • VENTILACIÓN • CALEFACCIÓN • CONSERVACIÓN DE INSTP .LACIONES Instalador frigorista autorizado n. º A-22 Instalador calefactor autorizado n. º A-22 Instalador mantenimiento autorizado n. º A-16 Desea a sus numerosos clientes y amigos unas FELICES FIESTAS MAYORES EN HONOR DE LOS SANTOS PATRONOS e/. Jaime Balmes, 17 • FAX-Teléfono 538 17 67 • ELDA APARECIÓ LA REVISTA «FIESTAS MAYORES 1 996» Haciendo una vez más honor a su compromiso con las Fiestas Mayores de Elda, la Cofradía de los Santos Patronos presentó el pasado miércoles el número 13 de su revista «Fiestas Mayores », publicada «para mayor exaltación y memoria de los valores eldenses» y cuyo contenido se corresponde en su totalidad a esta dedicación, tanto en la espléndida presentación gráfica como en los numerosos e interesantes tex tos originales de conoc idas firmas. El estudio de la vida o de la obra de eldenses destacados es uno de los aspectos que más llama la atención, tanto por su núm ero co mo por la investigación minuciosa que sus autores han debido reali zar, tales como el estudio de Juan Madrona sobre «Francisco Laliga, «Gloria y tragedia de un poeta eldense»; el trabajo que nos des vela a un eldense desconocido hasta ahora: «Pedro Navarro Gua ri nos, sochantre», de Andrés de Sales Ferri, o el estudio de María Mercedes Sánchez Soriano sobre «La obra poética de don Juan Madrona» . El canónigo don Agus tín Cavero Casáñez, Hijo Predilecto de Elda, es tema del artículo «Resplandor y sombra de una vida eldense», original de Alberto Na varro Pastor , y otro sacerdote don José María Am at Martínez , tam bién «Hijo predilecto de Elda », es recordado por María Josefa Ama ya Amaya , así como «Don Tomás Rocamora», canónigo», fallecido meses atrás, es evocado por Vi cente Valero Bellot. Otro eldense, Juan Sempere y Guarinos , perso naje brillante de la Ilustración, es exaltado por Julio A. Capilla, que pide mayor presencia de su recuer do en la Elda actual. Finalmente, el comprovinciano «Azorín», es objeto de ~n denso estudio cen trado en sus seudónimos, original de Vicente Alarcón Juan. En el aspecto de monumentos , casas notables y construcciones presenta también un documenta do trabajo sobre el controvertido tema de la «restauración del castillo» cuyo autor es Ernesto García Llobregat; un amplio repor taje sobre la casa de los Maestre, que contiene interesantes detalles ornamentales y de usos agrícolas antiguos, escri to por Gabriel Se gura Herrero y Juan Marhuenda Soler; la asombrosa pervivencia de los antiguos «pozos de nieve» en el t érm ino de Elda , estudiados por Juan A. Martí Cebrián; el naci miento del Barrio de «La Fraternidad » por Juan Martí Pove da y el proyecto de «Reconversión virtual del antiguo templo de Santa Ana», de Daniel Valls Gon zález. Temas diversos , todos en la lí nea entrañable de la tradición el dense, son «Las fiestas del 11 Cen- Esperanza Alonso y Pedro Maestre, presidentes de la Cofradía de los Santos Patronos , en el acto de pr,esentación de la revista «Fiestas Mayore s» del presente año . (Foto CRl’JCES-ERNES) MUEBLES JAIME BALMES, 37 ELDA TEL. 538 28 88 tenario en Montesinos », de José Antonio Ortega Camás, « Las fies tas Patronales en las ondas», de Miguel Barca la Vizca íno; ~Así na cieron los Festivales de Opera», de José Amat Jover . «La crisis demográfica del siglo XIX», de José Luis Bazán López; «Mil mo mentos entrañables (El Calzado y su Museo)», por José María Amat Amer ; la «Pequeña crónica de nuestras fiestas mayores» de José Miguel Baón Alonso; «El deporte de la pelota valenciana en Elda », de Jover González de la Horteta; «Año 2004, el gran reto», de Espe ranza Alonso y Pedro Maestre; «Aquellas fiestas de septiembre en el Barrio », por Juan Deltell; «Ingenio y trabajo dignos de admirar», de María Josefa Amay a; «Encuentro con el pasado», de Carmen Guari nos;· «Efemérides- 95», de José Navarro Navarro; «¿Tenemos un dinosaurio en Elda », de Juan Rodríguez Campi llo, y «Las aves en Elda », de Ma nuel Serrano . En otra línea más distendida y literaria se publican los trabajos «Recuerdos y esperanzas», de Jenaro Vera Navarro; «Historia del cómic en Elda», de Manuel Serra no y José Soriano Abad; «El túnel », de José Luis Bazán ; «¿Historia o ficción» de Pedro Gras Chinchilla, y «El cliente siempre tiene razón», de Ant onio Peñalver. «Fiestas Mayores», como siem pre, dedica especial atención a la poesía y en ella encontramos los «Sonetos a los Patronos », de RG /, «Cinco poemas», de Carolina Gon zálvez, y en la sección «El Rincón de los poetas» trabajos poéticos de Juan A. Sirvent Mullor, Manuel Verdú Juan, Tenés, Carmen Pérez, Lola Gómez , José Mira, Ramón Maestre , Ricardo Moreno, «Alma », Amelín Verdú. El arte pictórico está debidamen te representado por la excelente pintura original de Carmen Casta ño que adorna la portada, así co mo por un amplio trabajo de Er nesto García Llobregat sobre esta pintora eldense, con representa ción a todo color de varias de sus más recientes obras, insertándose igualmente un artículo de Francis co Marí Menchón sobre el tema «Arte Elda». Varios temas religiosos comple tan el sumario de la revista, como la «Bendición de la primera piedra del Centro de Acogida », de Vicente Valero; «El Centenario del Dogma de la Inmacul ada», ’por Migu e l Impreso en !f /UCH /ERRA FIESTAS MAYORES ELDA, 1996 CENTRO VETERINARIO ¡,t COLON C/. Colón /frente al Ayuntamiento) Telf. 539 19 50 -ELDA CLÍNICA -RAYOS X LABOTATORIO -PELUQUERÍA /Servicio de recogida a domicilio¡ Conejero Pérez; «Nuestra Señora de Fátima», de José Navarro Bo tella y «Consejo Parroquial», fina lizando con el «Agradecimiento de la Mayordomía» y el programa de los solemnes Cultos que ten drán lugar en las Fiestas Mayores, del presente año. Una vez más tenemos que feli citar a los realizadores de la revista, Ernesto García Llobregat y José Miguel Bañón Alonso, por el exce lente trabajo realizado con la con fección de esta prestigiosa publi cación. SEMANARIO Pi y Margall, 1 - 1.º Teléfono y Fax 538 02 12 , EXCELENTISIMO AYUNTAMIENTO DE ELDA FIESTAS MAYORES 1 996 PROGRAMA DE ACTOS SÁBADO. 31 DE AGOSTO PROCLAMACIÓN Y EXALTACIÓN DE LA FALLERA MAYOR, FALLERA INFANTIL Y DAMAS DE HONOR Y PREGÓN DE FALLAS A CARGO DE D. ANDRÉS LLORE NS FUSTER, PRESIDENTE DE LA COMISIÓN GESTORA DE HOGUERAS DE SAN JUAN DE ALICANTE. DOMINGO. 1 de SEPTIEMBRE EN EL AJEDREZ GIGANTE DEL JARDÍN DE CASTELAR, «TORNEO INFANTIL RELÁMPAGO» «TROFEO FIESTAS MAYORES DE AJEDREZ,,, ORGANIZADO POR EL CLUB RUY LÓPEZ. POR LA TARDE, DESDE LA ERMITA DE SAN CRISPÍN Y ORGANIZADO POR LA JUNTA CENTRAL DE FALLAS, TRASLADO EN ROMERÍA DE LOS SANTOS CRISPÍN Y CRISPINIANO A LA IGLESIA DE LA INMACULADA. LUNES. 2 DE SEPTIEMBRE EN LA PLAZA MAYOR, INAUGURACIÓN DE LA dll EXPOSICIÓN DEL NINOT» ORGANI ZADA POR LA JUNTA CENTRAL DE FALLAS, QUE PERMANECERÁ ABIERTA HASTA EL DÍA 11. CONTINUARÁN CELEBRÁNDOSE LOS SIGUIENTES ACTOS: JUEVES. 5 DE SEPTIEMBRE A las 23.00 h. En la Plaza de Toros, EXTRAORDINARIA VELADA MUSICAL a beneficio del Balonmano masculino eldense, con intervención de conjuntos locales de los años 60- 70. VIERNES. 6 DE SEPTIEMBRE EXPOSICIÓN «ELDA RECUPERA DE SU IDENTIDAD HISTÓRICA» Hasta el día 21 de septiembre y en horario de 17.00 a 21.00 h. permanecerán abiertas las siguientes Exposiciones: «E Ida en la industria», «E Ida y la parroquia», «Elda fotografía», «Elda y los abanicos», «Elda filatelia», «E Ida fallas», «Elda pintura», «Elda y los toros». «Elda y la montaña» y «Elda y la música». A las 23.00 h.: En la Plaza de la Constitución y desde el Balcón del Excmo. Ayuntamiento, tendrá lugar el PREGÓN DE FIESTAS que será realizado por Sara Navarro Sánchez. Acto que será acompañado por la Asociación MC1sico Cultural Eldense «Santa Cecilia». A las 24.00 h.: «ALBORADA». Desde la Iglesia de Santa Ana, disparo de la tradicional «PALMERA» y saludo de los eldenses a los Santos Patronos. A continuación y desde los Jardines del Río Vinalopó a la altura del Puente del C.E.E. se llevará a cabo el disparo del GRAN CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES. Al mismo tiempo en la Plaza Castelar tendrá lugar una VERBENA POPULAR amenizada por la Orquesta «METRÓPOLIS». Organizadas por las AA. de VV. en sus respectivos Barrios se llevará a cabo ACTIVIDADES CULTURALES, DEPORTIVAS Y VERBENAS POPULARES. SÁBADO. 7 DE SEPTIEMBRE A las 8.00 y 20.00 h.: En la Iglesia de Santa Ana, Santa Misa. A las 10.00 h.: Pasacalles por la Banda de Música por los Barrios de la Ciudad. A las 20.45 h.: En la Iglesia de Santa Ana, Salve Solemne. Interpretada por el Orfeón Polifónico del C.E.E. y la Orquesta de Cámara Ciudad de Elda. A las 22.30 h.: En el Auditorio de la Plaza Castelar. CONCIERTO EXTRAORDINARIO, a cargo de la Asociación Músico Cultural Eldense «Santa Cecilia». A las 23.00 h.: En la Plaza de Toros. GALA MUSICAL con la actuación de ALEJANDRO SANZ. Parque Infantil de Atracciones Instalado en el Jardín de la Música, totalmente gratuito, con los siguientes horarios: MAÑANA, de 11.00 a 13.30. TARDE: de 18.00 a 21.00 h. Organizadas por las AA. de VV., en sus respectivos Barrios se llevarán a cabo ACTIVIDADES CULTURALES, DEPORTIVAS Y VERBENAS POPULARES. DOMINGO. 8 DE SEPTIEMBRE Festividad de la Santísima Virgen de la Salud A las 8.00 y 10.00 h.: En la Iglesia de Santa Ana, Santa Misa. A las 10.00 h.: Pasacalles por la Banda de Música por los Barrios de la Ciudad. A las 10.00 h.: Torneo relámpago sistema suizo, organizado por el Club de Ajedrez Ruy López. A las 11.00 h.: En la Iglesia de Santa Ana, solemne celebración de la Eucaristía. Con intervención del Orfeón Polifónico del C.E.E. y la Orquesta de Cámara Ciudad de Elda. En el Ofertorio cantará la plegaria del maestro Gorgé «Virgen Purísima» la soprano eldense Ana IVI.ª Sánchez. A las 13.00 y 19.00 h.: En la Iglesia de Santa Ana, Santa Misa. A las 20.00 h.: En la Iglesia de Santa Ana. SALVE SOLEMNE, a continuación PROCESIÓN con la imagen de la Santísima Virgen de la Salud. A las 22.30 h.: En el Auditorio de la Plaza Castelar. VELADA MUSICAL a cargo de los artistas locales: ISRAEL DE LA ROSA Y JAVIER SAGÁN. A las 23.00 h.: En la Plaza de Toros. GRAN GALA MUSICAL, con la actuación de LUIS EDUARDO AUTE, y la intervención del artista local VICENTE LLORENTE. Parque Infantil de Atracciones Instalado en el Jardín de la Música, totalmente gratuito, con los siguientes horarios MAÑANA: de 11.00 a 13.30 h. TARDE: de 18.00 a 21.00 h. Organizadas por las AA. de VV., en sus respectivos Barrios se llevarán a cabo ACTIVIDADES CULTURALES, DEPORTIVAS Y VERBENAS POPULARES. LUNES. 9 DE SEPTIEMBRE Festividad del Santísimo Cristo del Buen Suceso A las 8.00; 9.00 y 10.00 h.: En la Iglesia de Santa Ana. Santa Misa. A las 10.00 h.: En la Casa de Cultura. CAMPEONATO DE AJEDREZ FIESTAS MAYORES. Torneo relámpago sistema suizo, organizado por el Club de Ajedrez Ruy López. A las 11.00 h.: En la Iglesia de Santa Ana, solemne celebración de la Eucaristía, con intervención del Orfeón Polifónico del C.E.E. y la Orquesta de Cámara Ciudad de Elda. En el ofertorio se cantará el villancico del Maestro Gorgé «Al Cristo del Buen Suceso». A las 13.00 y 19.00 h.: En la Iglesia de Santa Ana. Santa Misa. A las 20.00 h.: En la Iglesia de Santa Ana. SALVE SOLEMNE, a continuación PROCESIÓN con la imagen del Santísimo Cristo del Buen Suceso. A las 22.30 h.: En el Auditorio de la Plaza Castelar HECATOMBE TEATRO pondrá en escena la obra «VIS A VIS EN HAWAI». A las 24.00 h.: En los Jardines del Vinalopó, a la altura del Puente del C.E.E., disparo de un CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES. Organizadas por las AA. de W., en sus respectivos Barrios se llevaran a cabo ACTIVIDADES CULTURALES, DEPORTIVAS y VERBENAS POPULARES. MARTES. 1 O DE SEPTIEMBRE A las 20.00 h.: En la Iglesia de Santa Ana. Homenaje de la Parroquia de San José Obrero a los Santos Patronos, con la celebración de la Eucaristía . A las 22.30 h.: En el Auditorio de la Plaza Castelar, VELADA MUSICAL a cargo de los artistas locales. VICENTE LLORENTE Y JAVIER ORTIZ. MIÉRCOLES. 11 DE SEPTIEMBRE A las 20.00 h.: En la Iglesia de Santa Ana. Homenaje de la Parroquia de la Inmaculada a los Santos Patronos, con celebración de la Eucaristía. A las 21.00 h.: En el Auditorio de la Plaza Castelar, CONCIERTO EXTRAORDINARIO a cargo del CORO Y RONDALLA DEL HOGAR DE LA 3.ª EDAD y ORQUESTA DE PULSO Y PÚA DEL C.E.E. JUEVES. 12 DE SEPTIEMBRE A las 20.00 h. En la Iglesia de Santa Ana. Homenaje de la Parroquia San Francisco de Sales a los Santos Patronos, con celebración de la Eucaristía. A las 24.00 h.: PLANTÁ DE MONUMENTOS FALLEROS, en los distritos falleros. FRATER NIDAD, ESTACIÓN¿ HUERTO, HUERTA NUEVA, JOSÉ ANTONIO, SAN FRANCISCO DE SALES, TRINQUETE Y CALIU. VIERNES. 13 DE SEPTIEMBRE A las 8.00 h.: «DESPERTÁ TRADICIONAL»? En todos los distritos falleros, pasacalles con bandas de música y disparos de tracas y cohetes. A las 17.00 h.: Visita del Jurado a los Monumentos Falleros. A las 20.00 h.: En la Iglesia de Santa Ana. Celebración de la Eucaristía. A las 22.30 h.: En la Plaza de Toros, representación de la Ópera «MARINA». A las 23.00 h. VERBENAS POPULARES organizadas por los distritos falleros de la ciudad. SÁBADO. 14 DE SEPTIEMBRE A las 6.00 h.: «DESPERTÁ TRADICIONAL». En todos los distritos falleros, calles con bandas de música y disparos de tracas y cohetes. A las 12.00 h.: OFRENDA DE FLORES a los Santos Patronos de Elda por las Comisiones falleras, en la Iglesia Arciprestal de Santa Ana. A las 18.00 h.: En el Excmo. Ayuntamiento, entrega de premios a los distritos falleros. A continuación se procederá a la tradicional «CABALGATA DEL NINOT». A las 20.00 h.: En la Iglesia de Santa Ana. Celebración de la Eucaristía. A las 20.00 h.: En la Plaza Castelar, interpretación del Pasodoble «FALLAS DE ELDA» por todas las Bandas de Música. A las 22.30 h.: En el Auditorio de la Plaza Castelar, actuación del «BALLET ARRAIGO». A las 23.30 h.: Entrega de Premios a las CALLES ENGALANADAS DE LA HUERTA NUEVA. DOMINGO. 15 DE SEPTIEMBRE A las 8.00, 11.00 y 12.30 h.: En la Iglesia de Santa Ana, Santa Misa . A las 12.00 h.: Visita de cortesía de la Fallera Mayor . Fallera Mayor Infantil y sus Cortes de Honor a la Residencia Geriátrica. A las 13.30 h.: Sensacional «MASCLETÁ». A las 20.00 h.: Solemne Procesión en Honor a San Crispín y San Crispiniano desde la Iglesia de la Inmaculada. A las 20.00 h.: En la Iglesia de Santa Ana. Solemne concelebración de la Eucaristía. Tradicional Homenaje de los eldenses a los Santos Patronos con intervención de las AGRUPACIONES CORALES CAM, ORFEÓN ALICANTE Y STELLA-MARIS acompañadas por la ORQUESTA DE ALICANTC que interpretarán «Misa del Hospicio» de Mozart. A las 24.00 h.: En el Auditorio de la Plaza Castelar, actuación del «BALLET DE PAULINA». A las 24,.00 h.: CREMÁ DE LOS MONUMENTOS FALLEROS. SÁBADO. 28 DE SEPTIEMBRE A las 11.00 h.: En la Plaza de Toros, CONCIERTO de los grupos «EXTREMODURO» y «PLATERO Y Tڻ. Actuará como telonero el grupo eldense «ZONA AZUL». GRACIAS A NUESTROS CLIENTES, TODO ESTO ES POSIBLE. Gracias a los clientes de la CAM, estamos haciendo posibles muchas obras para el bien de todos . Proyectos medioambienta les, prog ram as culturales, becas de estudio y formac ión de volun tariado, son algunas de es tas obras. En nombre de todos , grac ias. CAM. Más benef i c ios para todos . CRIQ O B H A S S O C 1 A L E S ~CRIQ Caja de Ahorros del Mediterráneo ~ o 0 u
