’ .. $. ’’’ -;;... Próximamente ~t E ~~ mienzan l?s obras del .:.;;..;~~1J~.·,(j:: 1 ~ ¡~ ~ ••• ~( ~ ncauzam1ento de las ’lE E .L ’’’-’’ aguas de lluvias SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS ~::: torrenciales Depósito L egal: A - 9 -1 958 Año XLII • Núm. 2.061 • Elda, 27 de junio 1997 • Precio: 60 ptas. El proyecto de un plan de en cauzamiento y desagüe de las aguas pluviales de la zona Petrer Elda estaba aprobado por la Con se lleri a de Obras Públicas y Ur banismo desde hace bastante tiempo y figuraba incluido en lo s presupuestos de dicho departa mento para ser llevado a cabo en cuatro fases consecutivas, una cada año a partir del presente 1997. Incluso se había podido comproba r que la subasta para la adjudicación de las obras se había hecho pública hace meses y que a la misma se habían pre sentado varias ofertas por parte de otras tantas empresas cons tructoras interesad as . Pero, por unos u otros motivos, la adjudi cación definitiva no acababa de producirse y, mientr as tanto, con tinuaba presente el agobiante problema de las inundaciones que en muchas zonas de nuestra c iudad se producen tan pronto como un fuerte chaparrón cae sob re la comarca . La Concejalía de Urbanismo expone su plan para recuperar el Casco Antiguo - La carrera urbana San Silvestre registró una participación récord de 1.300 corredores, ganando los h e rmanos Eloy e Ismael Cerca de ocho millones recibirán los barrios para las fiestas de septiembre La Concejalía de partic ipación ciudadana de nue stro Ayunt a miento ha reducido en unas (CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO/ Realizando a lo largo de los últimos años una serie de reha bilitaciones y mejoras en el casco antiguo de la ciudad, la Concejalía de Urbanismo espera poder impulsar la inversión pri vada en aquella parte de la ciu dad, atraída dicha inversión por la nueva imagen del barrio. Para ello, e l plan municipal comprende la ampliac ión de ca lles, la remodelación de plazas, l a exclusiva dedicación peatonal de algunas vías, etc. Todo ello comprendido en el plan inicial (CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO/ VALLE SALDRÁ LOS .JUEVES DURANTE EL MES DE .JULIO ---ANUNCIOS HASTA EL MARTES --- Como en años anteriores, al llegar el verano, nuestro Semanario aparecerá los JUEVES POR LA TARDE . Por este motivo habremos de cerrar el número semanal un día antes, por lo que sólo podremos incluir en él los anuncios ·· y colaboraciones que obren en nuestro poder hasta .el MARTES AL MEDIODÍA. BASILIO Posible construcción , de 2.000 viviendas en ’las Cañadas .. • Serán unifamiliares: chalets, bungalows, etc. En e l registro de entrada del Ayunt am iento se presentó lapa sada semana solicitud de permi so de edificac ión y urbanizaci ón de un conjunto residencial en la partida de ’Las Cañadas ’, con un tota l de 2.000 viviendas de tipo unifamiliar (chalets, bungalows, etc.) comp lementado con el co rrespondiente equipamiento es colar, de zonas verdes y locales comerciales, etc . (CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE/ Afortunadamente, parece ser que este retraso del citado pro- (CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE/ Visitó lnescop la directora general de Diseño e Innovación La directora general del DO/, en un momento de su visita a INESCOP de nuestra ciudad. (CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO) Hasta el 30 de Junio te revelamos dos fotos de codo al precio de uno. LA BUENA NUEVA HORARIO DE MISAS (Verano) Sobre la resurrección de Cristo (y 5) (Continuación) La resurrección es el mejor mo do de sa ber quién es Dios, porqu e da dimensión al amor que Dio s es. Nosotros creemos en el amor que Dios nos tiene, y en la resu rrección podemos comprobar que su amor por nosotros no tien e límites. Dios no nos ama sólo du rante nuestra vida, sino que no s ama y quiere que vivamos para siempre. Así es la fiabilidad del amor de Dios. Cuando hablamo s del amor de Dios sin creer en la resurrección, lo que hacemos es una proyección. Un amor de Dio s que dura lo que dura una vida es una creación humana, la proyec ción de un corazón humano pe queño y mezquino que ansía un poco de afecto. En ello no hay nada de divino. El Evangelio dice que somos amados por Dios y que el amor de Dios no termin a con la muerte, sino que va más allá. La muerte no es un obstáculo para el amor de Dios. En el evangel io Lucas (cap. 20), Cristo es atacado por los saduceo s a propósito de la resurrección de los muertos. ¿Qué le va a pasar a la mujer que ha tenido siete mar i dos? Cristo prescinde del anecdó tico ejemplo y va a lo esencial: la fiabilidad del amor de dios. ’’El amor es tan fuerte como l a muerte ’ dice el Cantar de los Can tares (8, 6), pero la resurrección demuestra que el amor de Dio s es más fuerte que la muerte. Aho ra estamos seguros y a salvo en el amor de Dios. Ahora sabemo s que éste no tiene límites. Su per dón hace evidente que nuestro s pecados han quedado ahogado s en su amor. La resurrección revel a que su amor vence a nuestr a muerte. Ahora podemos realmen - te confiar en Dios y contar con él. Todo temor desaparecerá de nues tras vidas . La resurrección descu bre l a profundidad, la calidad de la fiabilidad del amor de Dios. El Salmo 118 es un verdadero salmo pasc ual (muerte-resurrección): ’¡Dad gracias a Yahvéh (Señor), porq ue es bueno, porque es eter no su amor!’ . Esto es lo que tene mos que decirnos unos a otros; pero sólo podremos hacerlo si cree mos en la resurrección. De lo contrario, no creemos que su amo r es eterno. Nosotros no creemos en un Dios abstracto, sino en el Dios que es Pad re de Nuestro Señor Jesu cristo . El Padre de quien Jesús hablaba siempre; ese es el Dios en quien creemos. Sobre todo, el Padre que resucitó a Jesús de e ntre los muertos: ese es el Dios en que creemos .. . ’C reemos en Aque l que resuc i tó de entre los mue rtos a Jesús Señor nuestro’ (Ro manos 4, 24). Ese mismo Padre de nuestro Señor Jesucristo está inter esado y nos ama a cada uno de nosotros. Ese mismo amor es el que Dios nos profesa. El Señor resu citado nos conoce . Su amor y su solicitud se derraman sobre cada uno de nosotros. Francisco Yago Cerezo SE VENDE VO LKSWAGEN GOLF· Turbo Diesel -4,5 L. a los 1 OO. Garantia 6 meses 700.000 Ptas. Telé fonos !J7 68 64 H96i19 88 206 1 y INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO 1 N’l 1 I~ I~ I~ f; 1 S ELECTRI CIDAD· FONTANERIA AN TENAS· GAS (Propano· Butano) (TRABAJ OS EN GENERAL ) f!P (96) 539 85 30 - 908 46 10 12 CI. Aragón, 4 03600 E L DA (Alicante) t PARROQUIA DE SANTA ANA: De lunes a viernes, 8 mañana y 8 tarde. Sábados y vísperas, 8 tard e. Domin gos y festivos, 8.30 y 11 mañana, y 8 tarde. PARROQUIA DE LA INMACULADA: De lun es a viernes, 8 tarde . Sábados y vísperas, 7 y 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 12.30 mañana y 8.30 tar de. PARROQUIA DE SAN JOSÉ OBRE RO: De lunes a sábado, 7 tarde. Do mingos y fest ivos, 11 mañan a. PARROQUIA DE SAN FRANCISCO El domingo, convivencia de la Hospitalidad de Lourdes La Hospitalidad de Nuestra Se ñora de Lourdes de nuestra pro vincia convoca a todas las enfer meras y brancadiers de Alicante provincia a una convivencia que tendrá lugar el próximo domin go, día 29, a las 9.45 de la maña na en la población de El Campe llo, Colegio Salesiano. En dicha reunión podrán reti rarse los serv icios de trabajo y preparar nuestro próximo en cuentro con la Virgen de Lourdes . Se ruega la puntal asistencia de todos los hospitalarios, dada la importancia de los asuntos a tratar. La Eucaristía será presidida por D. Victoria Oliver, obispo de nues tra diócesis. La Hospitalidad VENTA Bungalow en Elda, 90 m2, prácticamente nuevo, en perfecto estado, 3 dormitorios, 2 baños, jardín, garaje y terraza. Teléfono 538 04 96 206 1 -VE:NTA Piso en zona Gran Avenida de Elda, con ascensor, a estrenar 117 m2 • 4 dormitorios, 2 baños completos, cocina, salón comedor. Piso de mármol. 2061 Teléfono 538 91 57 # # # JUAN JOSE BELTRAN BELTRAN FALLEC IÓ EL 11 DE JUNIO DE 1997 E.P.D. Su esposa, Ana María; hijos, Ana, Diego y Pepe; hijos políticos Ramón, Mari Carmen e Isabel; nietos, hermanas y demás familiares, AGRADE CEN por medio de estas líneas los numerosos testimonios de condolencia recibidos por esta doloros a pérdida y participan que la Misa que se celebrará el martes día OCHO DE JULIO a las OCH O de la tarde, en la Iglesia de SAN FRANCISCO DE SALES, será aplicada por el eterno descanso de su alma, agradeciéndoles anticipadamente la asistencia al piadoso acto VALLE DE ELDA/ Pág. 2 DE SALES: De martes a sábado, 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 12 mañana. PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ (PETRER): De lunes a sábado, 8 tarde. Domingos y festivos, 9.30 y 12 maña na. PARROQUIA DE SAN BARTOLO MÉ (PETRER): De lunes a vi ernes, 8 mañana y 7.30 tarde. Sábados y vís· peras, 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 11 mañana. RESIDENCIA DE ANCIANOS: Do mingos y festivos, 10 mañana. BINGO ALPINO ABIERTO DESDE 3 DELATARDE SALÓN ACONDICIONADO C/. Murillo, n. 2 6. Elda Teléfono 539 39 07 OBITUARIO FALLEC IDOS DE ELDA Día 17 de junio: Francisco Garijo Sánchez, de 70 años. María Dolo res Guijarro Orgilés, de 98. Día 19: Roberto Sánchez Sán chez, de 65. Día 20: Francisco Moya Sánchez, de 68. Consuelo Busquiel Blanes, de 72. Día 21: Concepción Navarro Ga liana, de 82. Día 22: Pedro Berenguer Verdú, de 87. Día 23: Ana Cano Cano, de 75. Día 24: José Marcos lniesta, de 75. Josefa Poveda Valiente, de 81. FALLECIDOS DE PETRER Día 17 de junio: Antonio Sabuco Amat, de 77. Día 19: Rafael Pastor Martínez, de 64. Evelia Martínez Sogorb, de 72. Día 21: José Verdvarro, de 78. Día 24: Concepción Martínez Ce brián, de 80. TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento ........ ....... . 5380402/03/04 Policía Municipal lurgenc!as) .. . 092 Retén Municipal ................. 5385024 Policía Nacional !urgenc ia).. 091 Po licia Nacional.. .......... . ... 5380909 /5391311 Guardia Civil ............ 538 09 64 Bomberos !urgencia). . 085 Bomberos .............. 5382222/5385080 Cruz Roja.. 5380987 Cruz Roja !información) 5387603 Juzgados de Instrucción ........ 5380071 /5381601 Hidrola !Hidroeléctrica!.. ....... 5383662/5380786 Estación FF.CC.. .......... ... .... 5382806 Estación de Autobuses ...... ... 6950707 Aguas la deshoras) .............. 5380402 lext. 11) Parada de taxis ........ 5381005/5381030/5381014 Taxis lserv. nocturno) .......... 5380402/5380403 Tanatorio Elda-Petrel 5399952 Hospital General ICen tr.) ....... 6989000 /6989001 Hosp. Gral. !Control urgencias) 6989082 Ambulatorio P. Manión . 5397682/5380911 Centro Salud Acacias . ... ... ... 5396847 /5396857 Centro Salud IPetrerl. ......... 5375961/5375760 Servicio Urgencias INSALUD .. 5144000 P. Iglesias, 47 15 tarde a 9 mañana. Domingos y festivos: 24 horas) VIERNES, 27 de junio D.! ANA AGUADO Avda. de Sax, 24 SÁBADO, 28 D.! M.• CARMEN RICO Méjico, 1 DOMING0,29 D.• ESTHER PADIAL Alfonso XIII, 48 LUNES, 30 D.• PILAR JIMÉNEZ Chapí, 31 MARTES, 1 de julio D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13 MIÉRCOLES, 2 D.• PILAR GIMÉNEZ Avda. Chapí, 31 JUEVES, 3 D. JOSÉ M. • PICAZO Zorrilla, 17 FARMACIAS ABIERTAS DURANTE EL MES DE JULIO {Las no indicadas, CERRADAS POR VACACIONES): o.• PILAR GIMÉNEZ, Chapí, 31; D. JOSÉ M.• PICAZO, Zorrilla, 17; o.• HORTENSIA RICO, Nueva, 1; D. HIGINIO ESCRIVÁ, Carlos Arniches, 15; o.• ANA AGUADO, Avda. de Sax, 24; D. ALFONSO MARTÍNEZ, Historia, 2; D. JUAN M. FLUVIÁ, Ortega y Gasset, 7; D.’ ÁNGELA SANTAMARÍA, Jaim e Balmes, 18; D. JUAN VERDÚ, Reye s Católicos, 25 VENTA Ático y sobreático, zona campo de fútbol, Elda, 90 m2 construidos más 60 m2 de terrazas, 4 dormitorios, 2 baños, 2 terrazas, etc. Carpintería interior de madera de roble. Excelen t es vistas. Teléfono 538 04 96 206 1 SE VENDE R. - 9 TX. En excelente estado. Muy pocos kilómetros. 2061 Teléfono 538 41 70 SE VENDE IISC Zona ’Bar Campico’, por 1.600.000 Ptas. 206 1/62 Teléfono 539 94 18 VE:NTA Piso zona Progreso de Elda. 11 O m2 , 4 dormitorios, 2 baños, salón comedor, cocina y balcón. Para reformar. 2061 Teléfono 698 04 96 11 Campaña de Música y Ópera - Petrer Mañana sábado, día 28, a las 10 noche, tendrá lugar en el Tea tro Municipal Cervantes de la vecina villa la última sesión de esta campaña, que consistirá en un recital lírico a cargo del barí tono Manuel Guillén y otros can tantes locales, acompañados al piano por Florencio Sáez. El programa es el siguiente: PRIMERA PARTE.- ’La linda tapada ’ (Francisco Alonso), por Manuel Guillén. ’El niño judío’ (Pablo Luna) , por Liberto Bene dicto . ’Core’n grato’ (Cardillo), por Carmelo Navarro. ’María de la O ’ (Lecuona), por Mari Carmen Velo . ’El guitarrico’ (Pérez Soria no), por Juan Ortega . ’Ay, ay, ay’ (Pérez Freire), por Aníbal Maes tre. ’Monte Carmelo’ (Moreno Torroba), por Mari Cruz Payá. ’Luisa Fernanda’ (Moreno Torro ba), por Mari Carmen Velo y Car mel o Navarro. ’Las bodas de Fígaro ’ (Mozart), por Manuel Guillén . V ’La del soto del Parral’ (Soutullo y Vert), por Juan Jover y coro. SEGUNDA PARTE.- ’Don Juan ’ (Mozart), por Manuel Gui llén. ’ La Ch u lapona’ (Moreno to rroba), por Mari Carmen Velo y Juan Ortega . ’ La canción del olvido’ (Serrano), por Juan Jover . ’Tannhiiuser’ (Wagner), por Ma nuel Guillén . ’ El trust de los tenorios’ (Serrano), por Aníbal Maestre. ’De los álamos vengo’, por Mari Cruz Payá . ’Simón Bocanegra ’ (Verdi), por Liberto Benedicto. ’Te quiero, dijiste’ (María Grever), por Manuel Gui llén. ’El barberillo de Lavapiés ’ (Barbieri), por Mari Carmen Velo y Carmelo Navarro. ’La rosa del azafrán’ (Jacinto Guerrero), por Manuel Guillén, Juan Jover y coro. La dirección musical está a car go de Paqui Reig Aracil. La pasada semana, por impre vistos de última hora, hubo de suspenderse el concierto de la orquesta ’Ciudad de Elche’ que estaba programado para el sába do, día 21. Las en tradas para di cho concierto pueden canjearse en la taquilla del teatro o directa mente en la Concejalía de Cultura del Ayuntamiento. Los poseedores de abonos pueden ponerse en contacto con ADOC para canjear la entrada del concierto suspendido por otra de cualquier actuación que se pro grame en el Teatro Municipal Cer vantes, de Petrer, sea de teatro, zarzuela, música, ópera, etc., ya que la organización de E!Sta 11 Campaña de Música y Opera quiere premiar a los asiduos de estos espectáculos ofreciéndoles la oportunidad de asistir con la nueva entrada a un espectáculo posiblemente de mayor categoría artística. En todo caso, de no realizar dicho canje, el poseedor del abo no podría esperar a que tenga lugar el concierto suspendido, lo cual podría ser en el próximo mes de octubre. ACTMDADES DE LA C.l•l i1 tUL1’1’l ILil Viernes, 27: a las 20 h. Presen tación del libro ’Benidorm, Benidorm ’ del eldense Pedro Maestre Herrero (Premio Nadal 1996), recientemente publicado por la Editorial Destino , a cargo del Profesor Antonio Díez Media vi lla . A las 22 h. Presentación de MODA ’Diseño y Costura, Colec ción 1997’ (Orqui Esteve, y M.ª Jesús Campillo) ’Taller de Agata ’. Esta actividad se efectuará en la cafetería. CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA Continúan abiertas, hasta el lunes, día 30, las EXPOSICIONES de ’PLUMILLAS ’ de Ana Valero, en la planta baja, y ’MOROS V CRISTIANOS (SIN PALABRAS) (humor gráfico)’, de Miguel An gel Guill, en la planta alta. VE:N’TA Piso zona 11Las Trescientas 11, en perfecto estado, con aire acondicionado, cocina de madera, buena calidad, bancada de granito, carpintería interior de madera . Escalera del edificio de mármol. 2061 Teléfono 538 91 57 ALQUIL!R local comercial, excelente situación de Petrer , zona nueva, 105 m’, con agua y luz, VENTA chalet zona Pera el Sol de Elda, 1.000 ~ de parcela y 300 m construidos, piscina con permo, marquesina, jardin , 4 dormitorios , 2 baños , salón con chimenea , en perfecto estado. VENTA local zona Centro Social de Petrer , excelente situación, hace esquina, 325 m2 con escaparates, oficina, agua y luz, aseos, etc. VENTA chalet zona Slinetas de Novelda , 5.800 m2 de parcela y 140 m2 construidos, con piscina, marq_uesina, gran pinada, aljibe , etc. Teléfono 538 91 57 2061 Ayer se celebró en Elda el Día 1nternaciona1 contra el Abuso de Drogas Como en todo el mundo , ayer jue ves, día 26, se celebra en nuestra ciudad el Oía Internacional contra el Abuso de Drogas , bajo el lema «Por un mundo más libre’ . El ob jeto de esta celebración es sensi bilizar a la población en el tema de las drogas y señalar que la lucha contra este terrible azote de nuestra civilización precisa de la labor y del esfuerzo diario de to dos, familiares y amigos . Los pro pios drogodependientes han de colaborar en la erradicación o re troceso del problema. En la plaza Sagasta, el grupo de autoayuda del centro de Drogodependencias de la Mancomunidad , tenía pre vista la instalación de una mesa informativa para ofrecer asesora miento a cuantas personas se in teresan en el problema. (Foto CRUCES-ERNES). ADEXIN, S.L. SOLICITA MECÁNICO EXPERIMENTADO EN MAQUINARIA PARA EL CALZADO Teléfonos 538 02 O 1 y538 42 40 f l~tH~ llR HHOf~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIA LES V TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS V URBANAS , ALQUILERES, TRASPASOS , HIPOTECAS JUANTERRADESIBÁÑEZ Agen te de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS , 10 , 1.º izqda. TELÉFONO 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 1 O a 1.30 y de 4 a 8 .30 VALLE DE ELDA/ Pág. 3 La Concejalía de U rbanism o expone su plan para recuperar el Casco Antiguo (VIENE DE LA PRIMERA} Visitó lnescop la directora general de Diseño e Innovación que se redactó hace años, con la única modificación sobre lo pre visto entonces de conservar el edificio saliente que ocupa la con fitería Santa Ana. El concejal Espinosa sólo des e que se le planteen realidades, no utopías o proyectos irrealizables . En el proyecto del citado con cejal se prevé remodelar una pla za del casco antiguo cada año . Próximamente comenzarán las obras de la plaza de la Constitu ción, y en 1998 se emprenderán las de la plaza del Sagrado Cora zón o de la de Santa Ana. La calle de la Purísima y la de la Indepen dencia serán las únicas abiertas al tráfico, mientras que las res tantes serán pavimentadas con adoquín, y la de colón permane cerá como reserva de aparca mientos. También en breve plazo el Ayuntamiento adq .uirirá la s viviendas existentes junto a la antigua muralla de l castillo, par a reconstruir ésta. Otros proyectos son la creación de un museo de historia de Elda y la reconstruc ción del callejero antiguo de aquella zona . Por último, se haría todo lo necesario para conservar varios edificios de valor histórico artístico, entre los cuales figuran el anti guo colegio de las monjas, la casa de la Vda. de Norberto Rosas, la de la familia Beltrán, el edificio esquina Colón-Nueva y el edificio ocupado actualmente por la confitería Santa Ana, parte del cual, por cierto, se proyectó derribar para ensanchar la calle de la Iglesia. Otras medidas conducentes al mismo fin de dinamizar y recupe rar el casco antiguo, de las cuales se ha hablado recientemente, son las de eximir de la tasa la licencia de obras y del impuesto de acti vida des económicas a las empre sas que se decidan a instalarse en la zona en cuestión. ALQUILO PISO AMU EBLADO A PERSONAL DE TEMPORADA EN C/. MAESTRO ESTRUCH 2059 ,Telfs. 538 t6 34 y 669 16 16 MUEBLES DE COCINA Y BAÑO AHORA LE FABRICAMOS LA COCIN A QUE VD. HAYA VISTO EXPUESTA O HAYA PENSADO. SO MOS FABRICANTES - MUEBLES DE BAÑO EN MAD ERA - A MEDIDA AUTÉNTICOS PRECIOS DE FÁBRICA CONSULTE NUESTRA PROMOCIÓN ~ 539 6 7 84 (Sólo mediodía y noche) ~538 18 28 VENTA DE BUNGALOWS EN CONSTRUCCION, FRENTE CLU B DE CAMPO, 2’ LINEA (PETRER) LA VIVIENDA QUE SIEMPR E HA DESEADO. CON ACABADOS DE 1° CALIDAD Y UN PRECIO MU Y INTERE SANTE, KOS ADAPTAMOS A SUS POSIBIUIJAIJU EK El PMJ(J /JE U UTllAIJA ProinocfoM.: Antonio Ortuño vrsrnNOS SIN (’OllPROlllSO, [l:TAllOS i;N C/Uruguay, Nºl2 entlo. ELDA. TELEF:5385257 2052/53 ¡~ /~~~ onstrucciones y promociones /~-~ niorbe, s.I. (VIENE DE LA PRIMERA! El mié r coles de la pasada se mana, día 18, estuvo en nuestra ciudad May Valdecantos Montes, directora general de la Sociedad estatal para el Desarrollo del Di seño y la Innovación, realizando a lo largo del día una detenida visita a las instalac iones del Ins tituto Español del Calzado (INE SCOP), acompañada por el secre tario general y un técnico evaluador de dicho organismo. Fue recibida por el presidente de INESCOP, Francisco Sanchiz Bonastre, quien le mostró con todo detalle las dependencias e instalaciones de la sede central del Instituto, explicándole las principales activ idades que reali za para las i ndustrias del calzado y conexas. DDI es un entidad dependiente de la Dirección General de Políti ca de las PYMES, del Ministerio de Economía y Hacienda, y se encarga de gestionar fondos pú blicos para la promoción del di- PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza . Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones de albañileria, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS . T l ’f 538 56 59 (Contestador e e ono automático) Tel. móvil. 908 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos) Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 1927 Algún día me puede necesitar. ’t’ PEDRO JUAN PÉREZ Invystigador-Parapsicólogo ~Al~AA ~t~r~mA A~~~ r~o~~~~ t l~m~OGA~m Consu ltas: Martes y jueves, de 7 a 11 noche C/. Ortega y Gasset, 27, 1. º 1995 /. Telf. 538 48 06 SE ALQUILA PISO Amueblado . Totalmente reformado, 3 habit, amplia cocina, salón -comedor, baño nuevo completo. · Ideal para compartir - Teléfonos 530 30 40 (oficina) 2061 674 47 67 (noches) ANTES DE ENCARGAR VUESTRAS FOTOS DE BODA TENEMOS UN DETALLE PARA VCSCTRCS VALLE DE ELDA/ Pág. 4 PASAR POR: PEDRO CRUCES , FOTOGRAFO C/. Dahellos, 3 - FOTOS DE ESTUDIO - REPORTAJES DE BODA - FOTO INDUSTRIAL - REVELA.DO - - EN 1. ~ORA seña e innovación en las peque ñas y medianas empresas. Preci samente, varios proyectos de INESCOP, en los últimos años, han contado con el apoyo de DDI. La directora general se interesó vivamente por las actividades de INESCOP, mostrándose grata mente impresionada por el nivel tecnológico y la diversidad de actuaciones del Instituto, entre ellas los trabajos de MODICAL, el diseño de calzado por ordena dor, la realizac ión rápida de pro totipos, la automatización de pro cesos de producción y el control de la calidad. Al finalizar su visita, felicitó por todo ello a los direc tivos de INESCOP y profesionales del mismo, y prometió seguir apoyando sus programas. Poster i ormente, la directora y sus acompañantes realizaron una visita al Museo y empresa ’Kurhapies’, donde fueron aten didos por su diseñadora, Sara Navarro. • •• ••••••••••••••••••• C erca de ocho m illones recibirán lo s barrios para las fiestas de se p tiembre (VIENE DE LA PRIMERA} 200.000 pesetas el importe total de la subvención que el año pasado destinó a los barrios, para que és tos -a través de sus Asociaciones de Vec inos- organizaran sus pro pios festejos durante las fiestas mayores de septiembre. El concejal de Fiestas, Domingo Orgilés, explicó que dicha reduc ción ha sido similar a la que se ha efectuado a todos los colectivos y organizaciones l ocales que subven ciona el Ayuntamiento, constitu yendo una medida de carácter ge n era I para sanear las arcas municipales. De todos modos, la Federación de Asociaciones de Vecinos (FAVE) percibirá de los fondos municipales un total de 7.725 . 000 pesetas, im porte que deberá distribuir entre las Asociac iones de los distintos barrios. LI.ROL.A Instalación y reparación electricidad ·Antenas T.V. électrodomesticos ·Aire Acondicionado C! Donoso Cortés, 74 Teléfono 908 07 08 63 2061 / ... .Este fin de semana termina la 111 Semana cultural de la A.W. ;;Casa de la Juventud;; Desde el pasado sábado, ha venido desarrollándose el pro grama de la 111 Semana Cultural de la A.VV. Casa de la Juventud y Adyacentes, cuyos actos finales están previstos para el presente fin de semana . Hoy viernes, día 27, a las 10 noche, el grupo de teatro .. Trabacanto ·· pondrá en escena la obra .. El agujero del Carmen .. , destinándose los beneficios de esta función a la ayuda del equi po de balonmano femenino .. E Ida Prestigio ... La representación ten drá lugar en el patio de la Casa de la Juventud (c/. Conde Colo ma) y el precio de la entrada es de 400 pesetas . Para mañana, sábado 28, a las 6 tarde, está programada la ac tuación de la Escuela de Ballet de Susana García Marcos. •••••••••••••••••••••• Viaje a Port Aventura y Andorra del Club de Jubilados ’ldella’’ La dirección del Club de Jubi lados y Pensionistas 00ldella .. ha organizado un viaje a Salou, Port Aventura y Andorra, con salida el día 20 de septiembre próximo y regreso el 25 del mismo mes . El precio del viaje es de 27 .000 pesetas, incluyendo pensión completa y un d ía en el parque de atracciones . Las inscripciones pueden for malizarse a partir del próximo lunes, día 30, en el Centro Social .. San Francisco de Sales .. (c/. Puerto Rico, n.º 3), de 4 a 6.30 tarde. El lunes, en lnescop, jornada técnica sobre la Reforma Laboral La Oficina de Empleo-Centro, de nuestra ciudad, ha hecho públi ca la celebración de una .. Jornada Técnica .. sobre la recientemente aprobada REFORMA LABORAL, a fin de dar a conocer detalladamen te las modificaciones que la nueva Ley introduce en la normativa del mundo del trabajo . La citada Jornada se celebrará el próximo lunes día 30 de junio, a partir de las 8 de la tarde y tendrá lugar en el salón de actos del Ins tituto Español del Calzado -INE SCOP- en su sede central sita en el Polígono Industrial de Campo alto. Previamente, a las 7. 30 tarde , habrá una rueda de prensa en el mismo lugar. Participarán en el acto el Director Provincial de Trabajo , Ambrosio Luciáñez Piney; el director provin cial del Instituto Nacional de Em pleo INEM, Primitivo Box Navarro; el Subdirector de Empleo del INEM, Manuel López Puerma y el Jefe de Formación de dicho Insti tuto, Juan Fabri Lagüens. EN ESTA ZONA ALICANTINA EL MEJOR PULPO SE COME EN LA PULPERÍA EL CHINA Y CHORIZOS ASTURIANOS A LA SIDRA, PIMIENTOS DE PADRÓN REBOZADOS EN QUESO PHILADELPHIA Y MUCHAS TAPAS MÁS, GALLEGAS Y ASTURIANAS. TODOS LOS FINES DE SEMANA, CAZUELITAS DE FABADA ASTURIANA. C/. Juan Carlos 1, 42 CC.ASICN SE VENDEN VARIOS ELECTRODOMÉSTICOS PARA BAR. EN BUEN ESTADO Y A BUEN PRECIO. Y TAMBIÉN SE VENDE UN BILLAR CLÁSICO 20!~ ,lléf. 537 37 93 La ordenanza municipal de tráfico introduce diversas novedades en sus sanciones El Ayuntamiento de nuestra ciudad va a modificar en breve la Ordenanza Municipal de Tráfi co para adaptarla a la nueva Ley sobre esta materia, que mantiene muchos de los casos de infrac ción sancionados hasta ahora pero introduce otros nuevos y modifica algunos. Novedad llamativa es la que hace referencia al uso de patines y monopatines por las calles, con el peligro que este uso, cada vez más frecuente entre los jóvenes, supone para ellos mismos, para los viandantes y para el tráfico rodado en general. Por esta in fracción se podrán imponer mul tas que van desde las cinco mil hasta las diez mil pesetas . Otra novedad, justificad apero algo chocante, es la que obliga a los peatones a cruzar las calles por la vía más corta, es decir, perpendicularmente a las aceras, sancionándose a los que lo ha gan de otra forma con peligro para ellos y trastorno para el trá fico. Se mantiene la posibilidad de inmovili zar un vehículo cuando SE BUSCA CHICA PARA COMPARTIR PISO Teléf. 538 85 44 !de 9.30 a 14 horas- Preguntar por 2060/1 Elvira) ACAD~MIA D~ INGl~S PLAZA se detecten en su conductor sín tomas de alcoholemia, cuyo gra do puede ser exactamente esta blecido con el nuevo aparato cedido por la Jefatura Provincial de Tráfico al Ayuntamiento . Se ha modificado, en favor del usuario, el tiempo requerido para que actúe la grúa en caso de ex ceso de tiempo de aparcamiento. Hasta ahora la grúa tenía que esperar como mínimo una hora para entrar en acción. A partir de ahora el tiempo de espera será como mínimo el mismo por el que se pagó y que figura en el ticket . En total , la tabla de sanciones recoge nada menos que 341 ca sos de infracción, muchas de las cuales, como antes decimos, se mantienen tal como hasta ahora. De todos modos, sería deseable, y así se tiene el propósito de ha cerlo, poner al alcance los ciuda danos el conocimiento de la Or den a n za, para su mejor cumplimiento. SE OFRECE SEÑORA CON EXPERIENCIA Y REF. PARA TRABAJAR CUIDANDO NIÑOS O PERSONAS MAYORES POR TIEMPO PARCIAL O TOTAL, PARA JULIO Y AGOSTO Teléfono 539 97 55 2060/61 (Sra. Poveda) MAYOR CLASES DE RECUPERACIÓN DE INGLÉS A TODOS LOS NIVELES DURENTE EL MES DE JULIO -PLAZAS REDUCIDAS- Tlf.: 538 06 28 2061 /62 Plaza Mayor, Escalera comercial, nº 4 Automóviles turismo y todo terreno. (15 modelos diferentes) ~a beta p J--- LLANTAS DE ALEACIÓN CiílíÚrS ESTETICA SEGURIDAD Réplicas originales Mercedes, Audi y BMW. (8 modelos diferentes) 500¡.J.l. oes e ’ 3 • . incluido 1.N.t!.,,Y rnonloe * Solicita nuestro catálogo y precio al teléfono ( 96 J 5 3 8 84 5 6 * Todas nuestras llantas están garantizadas por 14 meses, y homologadas para todos los automóviles ael mercado. * Para el profesional del automóvil tenemos el mejor precio y servicio de España. Distribuidas en España y Andorra por: NEUMÁTICOS SANTOS REYES Av. Alfonso XIII, 43 03600 ELDA • ALICANTE VALLE DE ELDA/ Pág. 5 Viaje a Galicia organizado por el Hoga r de la Tercera Edad El Hogar de la Tercera Edad de nuestra ciudad ha programado un viaje a Galicia de seis días de duración (16 al 21 de agosto), en el que se visitarán, entre otras poblaciones, Pontevedra, La Co ruña, Santiago de Compostela y Vigo. El precio es de 35.500 pesetas. Las inscripciones pueden reali zarse entregando a cuenta 10.000 pesetas por persona, y el resto hasta el 20 de julio próximo. Para mayor información, los interesados pueden pasar por las oficinas del Hogar, c/. Depósito Viejo, 2. PRO FESOR CUALIFICADO CON EXPERIENCIA IMPARTE CLASES PARTICULARES DE RECUPERACIÓN Y REPASO DE EGB, ESO, BUP, FP, VENTAJAS: Clases individuales. Desplazamiento del profesor. Teléfono 538 84 44 (Juan, de 1 a 3 tarde) Y para Diplomados Universitarios. Inicio del CURSO OPOSICIÓN AL CUERPO DE GESTIÓN DE LA HACIENDA PÚBLICA S E T RASPAS A PES CADERÍA COMP LETAMENTE EQUIPADA -BUE NA CLIENTELA- Pre cio a convenir 2!~~ · 5 38 8 4 78 S E OFRECEN PI CADORAS CO N E XPERIENCIA Interesados llamar a l 2lilf’ · 53 8 1 z 80 SE BUSCA EN ALQUILE R CASA DE CAMPO CON PI SCINA PARA LOS MESES DE JUL I O Y AGOSTO 2iI~ W · 5 39 48 91 El Centro Social ’La Fr ontera’ celebra hoy su 1 O.º aniversario El Centro Social del barr io de ’La Frontera’ de Petrer ha cum plido diez años de existencia y, para conmemorar tal efemérides, la Concejalía de Bienestar Social y el Consejo Asesor Municipal de Petrer han organizado un con junto de actos que sirvan, ade más de para celebrar la fecha, para reunir a los vecinos en una jornada de convivencia y her mandad. Hoy viernes, día 27, es el día de la celebración, la cual comen zará a las 6 de la tarde con actos dedicados a los niños, siguiendo después la cena de ’sobaquillo’ y, posteriormente, una gala ex traordinaria , en la que actuarán los grupos musicales ’Momentos’, ’Voces amigas’, el grupo ’Amigos del género lírico’, el coro y rondalla de la 3.ª Edad y otros. S E VENDE COCHE PEUGEOT 505 GLD -DIESEL Precio: 350.000 Ptas. negociables. Impuesto de circulación pagado T eléfonos 539 87 94 2061 y 538 00 30 SE VENDE PISO 2.!! DE 105 m2. EN CALLE PERÚ, 1 S (C on vistas al Campo d~ fútbol) Tam bién, SE VENDE ACCION DE LA CIUDAD DEPORTIVA C.E.E. 35.000 pesetas 20l~M,F- 6 9 ~ ~ J 2 6 SE DA APARADO DE SEÑORA A LA CA LLE. SE REPARTE A DOMICILIO 206t~•éf. 909·67 39 43 SE VENDE PLAZA DE GARAJE CERRADA, en Avda Olimpiadas, frente al campo de fútbol. Teléfonos 539 60 31 2061 y 53911 96 D~ICAS , ’ª L_~~~ OBESI DAD Y MEDICINA ESTÉTICA NUTRICIÓN, OHESIDAD Y iIED. ESTl ~TICA CO NTROL MÉDICO SEMANAL ; Dr. Feo. JAVIER MERL O GONZALEZ Gran Avenida, 7 4 - Entlo. -ELDA Telf.: 5 39 82 95 1 N G L ÉS LICENCIADO EN FILOLOG ÍA INGL ESA Y GRADUADO EN U.S.A. (MICHIG ANJ CLASES PARTIC ULARES RECUPERACIONES -EGB. ESO, BUP, FP, COU { SELECT IVIDAD) -INGLÉS UNIVERSITARIO -INGLÉS PARA ADULTO S 20601 61-TRADUCCIONES Teléf ono 538 27 04 VALLE DE ELDA/ Pág. 6 Próximas donaciones de sangre para el Centro de Transfusiones de la Generalitat Valenciana Dentro del Programa de Dona ciones de Sangre organizadas por el Centro de Transfusiones de la Conse lleria de Sanidad y Consumo de la Gene ralitat Valen ciana, en la próxima semana se real izarán estas donaciones en las siguientes fechas y lugares: ELDA MARTES , 1 DE JULIO, de 17 a 21 horas . Sede de la Cruz Roja de Elda. PETRER JUEVES, 3 DE JULIO: de 17 a 21 horas. Centro lber-Mutua -Plaza de Baix, 7. Dada la necesidad de donantes de los ocho grupos sanguíneos para contribuir y asegurar futuras intervenciones quirúrgicas en centros hospitalarios, los respon sables del Centro de Transfusio nes de Alicante hacen un llama miento solidario a la población apta para atender esta necesidad, y esperan que como en otras oca siones, los donantes eldenses atiendan la llamada y las previ siones establecidas lleguen a cumplirse en las extracciones. ••••••••••••••••• •• ••• Viaje a Disneyland·París organizado por la falla San Francisco de Sales La comisión fallera del barrio San Francisco de Sales ha organizado un viaje de verano a París-Disneyland, con salida el 11 de agosto y regreso el 17 del mismo mes. Siete días a pensión completa en hoteles de dos y tres estrellas y entradas a Disne yland dos días. Precio total: 62.500 pesetas. Los interesados pueden solicitar mayor información sobre este viaje llamando a los teléfonos 538 35 67 ó 539 25 43. SERVICIO GRÚA 24 HORAS DESGUACE DE VEHÍCULOS U, Retiramos gratis todo vehículo dado de baja SÁLVÁU() I? Pagamos bien siniestros de vehículos Ctra. Monóvar·Pinoso • Tel. (96) 597 82 90 Móvil 908 • 46 18 92 (Monóvar) MESA CAMILLA HOGAR: consejos, esperemos que útiles, y que nos pueden servir de ayuda en algún momento da do. - SIN PAPEL DE LIJA: para limar algún objeto de metal, utilizar un papel grueso y un puñado de sal fina. - CEPILLOS PELO: limpiarlos con alcohol de 90% , quedarán como nuevos y además desinfec tados. MESAS BARNIZADAS: para eliminar las manchas, echarles sal y unas gotas de aceite de oliva. Extender la mezcla y dejarla actuar unas horas . Pasar después un al godón empapado en petróleo. -BOTAS SIN ARRUGAS: para que no se deformen, introducir en cada una de ellas una botella boca abajo. - CORTINAS COMO NUEVAS: para recuperar la blancura perdida por el humo del tabaco y el polvo, dejarlas en remojo una noche con agua y lavavajillas. Después lavar normalmente. -GUARDAR LOS PINCELES : para guardarlos de un día para otro sin tenerlos que limpiar, en volverlos en un papel de aluminio y guardarlos en la nevera. - LIMPIAR SOMBREROS DE PA JA: limpiarlos con un cepillo mo jado y una mezcla de zumo de limón y clara de huevo . - LIMPIAR BOTELLAS: llenarlas con agua caliente y serrín y des pués agitar enérgicamente. - LIMPIAR LA PLATA: cubrir el fondo de un cazo con papel de aluminio. Echar una cucharada de sal y llenar de agua. Hervir los objetos o joyas durante 30, minu tos, luego aclararlas y secarlas con un paño suave. - CALCETINES DE DEPORTE: para que queden como nuevos, limpiarlos con el mismo producto que se uti lice para el suelo y que contenga bioalcohol. -ESPONJAS SUAVES: ponerlas de vez en cuando en agua tibia con un poco de sal. -GAFAS IMPECABLES: poner un poco de jabón líquido entre los dedos y pasarlo por el cristal. En juagar con agua abundante y se car con un pañuelo de papel. -PLANCHA SIN BRILLOS: para evitar que salgan brillos al plan- char, hay que echar mucho vapor sobre la prenda. Anabel LATÍN, LENGUA y LITERATURA CLASES INDIVIDUALES Telfs. 538 87 02 · 539 45 65 1884 / ... 1 CLÍNICA D E ORTODONCIA 1 Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - l.º D 1747 Tels. 539 07 55 -538 22 38 -ELDA Un nombre ’acertado y adecuado’, sólo a medias: el de Avenida del Mediterráneo En el número 2.059 de este semanario, el 13 de junio, se publicaba un escrito en la sec ción ’Correo de Valle ’ en el que se hacía alusión al articu lito ’Al Paso. Una Avenida sin nombre’, publicado el día 5 del corriente. En dicho escrito, su autor M.M.C., estaba de acuer do con que la antigua carretera de Alicante, rotulada por nues tros queridos vecinos (ojo, sin comillas, ni ortográficas ni mentales) petrerenses como Avenida del Mediterráneo en la acera de su término munici pal, situada frente a la acera del término municipal eldense en toda su longitud, M.M .C . manifestaba su opinión de que ’es muy acertada la denomina ción que le han dado nuestros vecinos petrerenses, muy ade cuado el nombre’. En esto es toy de acuerdo siempre que nos refiramos a la zona en la que Petrer tiene legítima auto ridad para rotular vías públi cas, pero no en lo que afecta al término eldense. Aceptar la imposición de dicho nombre a la zona eldense sería un nuevo elemento de confusión, con un abandono lamentable de la única legitimidad del Ayunta miento eldense para dar el nombre que considere adecua do para las vías públicas de su término . No tenemos más re medio que aco rdarnos de la continua pugna por mantener los plenos derechos de los alumnos eldenses en el Institu to ’Azorín ’ de Elda-Petrer , re petid amente intentados me nospreciar en beneficio de los estudiantes petrerenses, a pe - SE ALQUILA Local comercial de 150 m2 . con fuerza motriz y sin columnas, en la C/ Castalia n• 28 de Petrer. Razón: C/ Aragón n’ 45 -Petrer ~~~!!ºº 53 7 62 08 PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO P SI COANAL ISTA Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A Teléfonos 538 87 79 sar del irrefutable origen con junto de dicho Instituto, paga do con los presupuestos de los dos Ayuntamientos y con igualdad de derechos sobre su funcionamiento y utilización para cada uno de los pueblos, aunque se encuentre en térmi no municipal petrerense. Si de aquel importante empeño edu cativo conjunto de Petrer y Elda, se hace arder periódica mente la hoguera de la discordia con pretendidos pri vilegios para unos y otros es tudiantes, no sabemos qué se ingeniarían en el futuro para complicar la situación de los habitantes de la onza eldense de la antigua carretera de Ali cante, la cual podría llevar muy dignamente, el nombre de Avenida de Novelda, primera población a la que conduce y que hasta ahora, aunque parez ca mentira, no tiene ninguna calle en E Ida.- Argos INGLÉS PROFESORA TITULADA IMPARTE CLASES A TODOS LOS NIVELES EGB -BUP -COU etc. DURANTE LOS MESES DE VERANO Telf. 539 94 54 20 59 /62 (Zona « La Farola») SE VENDE VOLK~WAGEN GOLF· Turbo Diesel -4,5 L. a los 1 OO. Garantia 6 meses 700.000 Ptas. Teléfonos 537 6164 929H1911 2061 ’ SE VENDE PISO 1. º CON PLAZA DE GARAJE EN AVDA. DE MADRID, 62 Precio: 6. 1 00.000 Ptas. REFORMADO. Telfs.: 537 72 29 (Horas trabajo) 2051 537 60 66 (Horas comida) SE VENDE BUNGALOW A ESPALDAS DEL CONCESIONARIO uOPEL» -CON REFORMAS- Teléfs. 538 88 03 20 60/1 537 38 12 Unos zapatos de Demi Moore, nueva adquisición del Museo del Calzado Recientemente el Museo del Calzado de nuestra ciudad ha incrementado los fondos de su sección ’Zapatos con historia’ con varios pares fabricados por la empresa eldense ’Cyber Shoes , S.L.’, habiendo efectuado la donación el gerente, Luis Gon zález Esteve . La particularidad de estos pa res de zapatos es que son répli cas exactas de los que la citada empresa fabricó en su día para ser utilizados por la famosa actriz cinematográfica norteamericana Demi Moore, en el rodaje de la película ’Streptease ’. Concretamente, lo recibido han sido dos sandalias de charol ne gro , otra de boxcalf blanco, y una bota de caña alta en charol rojo. Los pares vienen acompañados de un certificado de la empresa en el que se garantiza la autenti cidad de las réplicas y de una serie de fotografías con escenas de la citada película . La empresa ’Cyber’, que utiliza la marca ’Luichini ’, hizo también entrega al Museo de varias botas para hombre y mujer, todas de caña alta . Los zapatos ’Luichini’ son co nocidos actualmente en todo el mundo del espectáculo por sus atrevidos diseños, siendo muy solicitados por actores de Broad way y Hollywood . La empresa ha prometido seguir donando al Museo los modelos más desta cados que confeccione para per sonajes famosos del espectáculo, haciendo constar en cada caso el nombre del actor que va a uti lizarlos. Creada una Unidad de Menopausia en el Hospital General de nuestra ciudad Ante la cada vez mayor deman da de mujeres en edad climatéri ca que solicitan consejo médico, preocupadas por su bienestar físico, en los servicios del Hospi tal General de Elda, la dirección del mismo ha decidido la crea ción y puesta en marcha de una UNIDAD DE MENOPAUSIA, de pendiente del Servicio de Gine cología del citado centro sanita rio. A tal fin , se ha aumentado la plantilla del Servicio en un gine cólogo, dedicado específicamen te a dicha Unidad, la cual viene funcionando desde el pasado día 15 de los corrientes. Para mayor información sobre esta Unidad pueden dirigirse al Dr. Joaquín Sebastián Cabrera, jefe del Servicio de Ginecología de dicho Hospital General. SE ALQUILA PISO CÉNTRICO TOTALMENTE AMUEBLADO, CON ASCENSOR, MUY SOLEADO 205819 TELF. 539 49 51 SE VENDE HONDA RS 125 COMPETICIÓN MODELO 92·94 MUY PREPARADA • R ECAMBIOS PRECIO: 400.000 Ptas. Teléf. SZO 61 SZ P A RA CEN A R AL ’FRESQU ICO ’ EN NUE STR A T ERRAZA TE PI DES UN ’’AR REGL ICO ’’ B4RRA SOL O 1.200 Ptas . Men ú a bas e de tapas y Montaditos VALLE DE ELDA/ Pág. 7 Nuestro Ayuntamiento destinará 18 millones a las ONGs En los presupuestos municipa les del presente año, figura una partida de 18 millones de peseta s destinada a la concesión de ayu das al Tercer Mundo a través de d iversas Organizaciones No Gu bernamentales, que desarrollen actividades de esta índole . Las organizaciones interesadas en solicitar la ayuda municipal pueden hacerlo presentando su s peticiones en el registro de en trada del Ayuntamiento hasta el día 14 de julio próximo. El pasado año estas ayuda s fueron concedida s a ’Manos Unidas’, ’Nous Camins’, ’Entrepueb los’, ’Cruz Roj a Española ’ y ’solidar ios para el desarrollo’. También se incluy ó en este capítulo un gasto de 850.000 pesetas para el traslado de los niños saharauis. SE TRASPASA DESPACHO DE PAN -TIENDA CON CLIENTELA- Telf. 539 88 48 2060/1 (llamru· en horas de comidas) A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarias durante nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles . Al noveno día publica este aviso. Se cumpl irá aunque no creas. A.M. SE VENDEN DOS LOCALES COMERCIALES JUNTOS de 325 m2 en total. Cerca de la Cooperativa del Vino, con luz y agua. Precio: 40.000 Ptas. m2 Tell. 537 50 20 2055 16 (De 14 a 16.30 y desde 21 h.) DETECTIVES IDELLA Teléfono 539 41 26 GRACIAS , 2053 SAN JUDAS TADEO C.LL.E . El alcalde explicó el obj eto y resultados de su viaje a Cataluña Al regreso del viaje que nuestra primera autoridad realizó a Cata luña, acompañado por los conce jales de Educación, Obras y Me dio Ambiente, Juan Pascual Azorín, ofreció el pasado jueves una rueda de prensa en la que explicó los motivos de dicho viaje que, en contra de lo que se había comentado, no tenía nada de se creto, ya que era una visita pro yectada hace tiempo, con la fina lidad de conocer en detalle el funcionam iento y gestión de una ciudad como Santa Coloma de Gramanet, gobernada por el PSOE e Iniciativa per Catalunya. Siguió manifestando el alcalde que via jaron a la citada población catal ana, que cuenta con 120.000 habitantes, invitado s por su al cald esa, Manuela de Madre, y allí pudieron examinar el sistema y modelo de limpieza y conser vació n de los colegios, que está a cargo de una empresa privada, aunque con participación muni cipa l. Otros apartados que fueron objeto de atenc ión por parte de los visitantes fueron el sistema de limpieza de los jardines públi cos, excrementos de perro y de las pintadas en las fachadas de los edificios. El sistema está fun cionando hace unos cinco años en var ias poblaciones catalanas con buenos resultados. Igual mente pudieron estudiar aspec tos de conservación del medio ambiente. Una vez de regreso en Elda, el equipo viajero ha procedido a saca r las conclusiones de su vi sita y a estudiar la manera de aplic ar las correspondientes me didas a nuestra ciudad. FÁBRICA DE CALZADO DE SEÑORA SE OFRECE PARA REALIZAR PRODUCCIÓN A CONVENIR Telf . 537 64 78 ’2oso11 (de 1 O a 1 3 _y de 1 7 a 19 h.) PROFE SORA TITULADA .. DA CLASES DE REPASO DE E.G.B., B.U.P., E.S.O. Preparación para Selectividad Telfs. 538 63 26 · 538 79 90 2058/9 R.EFOR.~AN FONTANERÍ A Y RE FORMAS INSTALACIONES COCIN AS Y BAÑOS, ALBAÑILER ÍA Y PINTURAS PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 2040¡43 Teléfono móvil 989 33 79 44 VALLE DE ELDA/ Pág. 8 • LO QUE PASO EN 1996 _ -Enero- -La carrera urbana San Sil vestre registró una participación récord de 1.300 corredores, ga nando los hermanos Eloy e Is mael García García, de Alicante. -La Plaza mayor fue una vez más escenario multitudinario del recibimiento del nuevo año 1996 . -Memorable concierto de Año Nuevo a cargo de la sopra no Ana maría Sánchez, acompa ñada al piano por M.e Carmen Segura, en la iglesia de Santa Ana . Día 3: el director general de deportes, Sr. Cervera, visitó Elda, entrev istándose con el a l calde Camilo Valor y el diputado José Peñataro, asegurando que la Generalitat mantendrá su comprom iso de construcción del Polideportivo en la FICIA. Día 4.- Toma posesión como director del Orfeón Polifónico eldense José Luis Pareja, alco yano de nacimiento y residente en Elda muchos años. Día 5.- La Cabalg ata de Reyes se realiza con éxito total. Día 6.- El eldense Pedro Maestre Herrero gana el presti gioso Premio ’Nada!’ de Novela con su obra ’Matando dinosau rios con tirachinas’. -El 1 Concurso de Pintura Rá pida ’Jardín de la Música ·· es ganado por el eldense Alejan dro Torres, segui do de Ana Díaz, de Petrer, y Pablo Mae stre, de E Ida. Día 8.- Tomó posesión la nue va directiva de la Junta Mayor de Cofradías, presidida por Juan Carlos Pastor Peidró, sucedien do en el cargo a Ramón Gonzá lez Amat. Día 10.- Tomó posesión el nuevo Comisario de Policía Ig nacio Muro Fernández. Día 12.- Fue colocada la pri- SE VENDE PISO 3. º EN EDIFICIO «GRAN SOL» fGRAN AVENIDA). 116 m2 habitables. Piso de marmol y aire acondicionado en toda la vivienda. Precio interesante a convenir 1?!~,t· 539 zo 17 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO A PERSONAL DE TEMPORADA EN AVENIDA ACACIAS · ELDA Telf. 939 43 33 95 2053/4 SE ALQUILA APARTAMENTO 1.ª FILA, AMUEBLADO, EN VILLAJOYOSA Teléfonos 592 92 22 520 77 38 929-76 84 24 2059 /61 mera piedra del nuevo Centro de Estimulación Preco z para Disminuidos Psíquico s. -El Museo del Calzado recibe tres sandalias del Siglo 1, proce dentes de un anticuario alemán y donadas por el entonces di rector de la !FA Vicente Arellano. - Día 13.- El Grupo ’Carasses·· estrena su versión de ’El apren diz de Brujo ’, de Paul Dukas, con efectos de Cámara Negra. Días 13 al 17 .-Los comparsis tas celebran con todo entusias mo su ’Media Fiesta’ en honor a San Antón . - En el Concurso Fotográfico ’Elda’ y ’Moros y Cristianos’ resultan ganadores del primer tema Ernesto Ortiz Arteaga, y del segundo Pedro Cruces Lago, Heliodoro Corbí y Vicente Juan Pina. Día 14.-La Banda Santa Ceci lia graba un concierto excepcio nal para el programa ’Una mú sica, un pueblo’, organ izado por la Televisión Valenciana ’Canal 9’. Día 17.-La Sociedad de Ópera y Conciertos ADOC acuerda res taurar el Cine Cantó para sus actividades musicales y operís ticas. Día 20.- Concierto de piano ofrecido por la profesora Matil de Juan en memoria de Antonio J. Ballester Bonilla. Día 26.-El ministro de Haci en da Pedro Solbes da una confe rencia en E Ida sobre ’Situación de la economía española’. Día 26.- Inauguración de la oficina de ’OPRESELDA’ (Ofici na para la Promoción y Desarro llo de Elda), acto presidido por el primer teniente de alcalde, José Luis Martínez Lázaro. Día 30.- Dos mil escolares ce lebraron en Elda el Día Mundial de la Paz. SE ALQUILA CASA EN PLAYA LISA Telf. 695 07 51 o cu C/. Crclrillcutc, 1 bajos 2060 / ... (PLAYA LISA) SE VENDE PISO EN AVENIDA DE CHAPÍ, 50 Teléfonos 538 33 07 y 2047538 88 11 I TAPICERIA PINTADO TAPIZADO DE COCHES EN GENERAL RESTAURACIÓN DE TRESILLOS, SOFÁS, SILLONES, SOFÁS DE ENCARGO Y A MEDIDA APARTADO DE REJILLAS C/. Dos de Mayo, 16 -ELDA ENCARGOS: Telf. 537 25 38 2042 / 45 (Mediodia y nochel Próximamente comienzan las obras del Posible construcción de 2.000 encauzamiento de las aguas de lluvias torrenciales viviendas en ’Las Cañadas .. (VIENE DE LA PRIMERA} yecto ha terminado, que las obra han sido r eciente mente , por fin, ad judicadas y que, si no s urgen nuevos in conv e nientes, las mismas darán comienzo a primeros del pró xim o mes de juli o. Como ante s dec imos, el proyecto se va a conve rtir en realidad en cua tro fases, una por año. Este año correspo nde realizar una parte de obra que ha de te ner lugar e n nues tro casco urbano y que está presu puestada en 288 millones de pese tas. Esta primera fase comprend erá un colector desde la av e nida de M a drid, calle J a im e Salmes y Jardin es, hasta desembocar en el río . Con esto se quiere evitar la rambla que por estas calles baja en ocasión de grandes lluvi as. También habrá otro colector que, iniciándose en el barrio Virgen de la Cabeza, bajará h asta la av enida de C hap í y calle Maura. El pró x imo año 1998 se abordará la segunda fase de las obras , por la zona de la ave nida de las Olimpia das. Habrá un colector que, atrave s a n do la aven i da de Ronda, seguirá por las calles Venezuela, Bra sil, Aca c ias y La Paz . Desde a llí se construi rán dos ramales, uno por las calles Petrer, Manuel Maestre y Virg en de la Salud; y otro hacia Jaime Salmes . Se aprovechará al má x imo la pen d ie nte de l te r reno para hacer llegar todo s los ca udal es del agua recogida al río Vin alopó . E l proy ecto total está valorado en algo más de 1.400 millones de pe setas , y las dos fases restantes son obras a realizar en Petrer. A propósito de este proyecto, ya en marcha o en fase de realización, se ha p la nt eado la cuestión de s i, efec tiva ment e, servirá para hacer desaparecer definitivamente el pro blema de las inundaciones de Elda en los casos de lluvias torrenciales o s i, por e l contrar io, no solucionar á la cuest ión y, tras las obras, vamos a seguir lo mismo. Pensamos que es obvio que dichas obras, inteligen temente planeadas y llevadas a ca bo, han de solucionar el tan repetido problema o, al menos, han de con tribuir a paliar considerablemente las consecue nc ias del mi smo . Un as rejillas, en varias líneas, estrat égica mente distr ibuidas, y uno s colecto res capaces, no cabe duda que se traga rán una cons iderable can tidad del agua que cor re en estos casos de turbiones desmadrados , y, si n o dejan se c as las calles de nuestra c iud ad, sí contri buirán sin duda a hacerlas transitables, cosa en estos momentos imp os ible del todo . V iv ir para ver . SE VENDE FORDFIESTA Con radiocasette estéreo y extraible. Pasada ITV • 275.000 Ptas. 206~eléfono 5 3 9 18 O 1 UIEMICIJ)R’11A ID& C’AILJllEWUIES -VIVIENDAS DE LU-..JO --..JARD IN PRIVADO -GARA-..JE ACCESIBLE DESDE VIV IENDA -· 230 M 2 HAB ITABLES ·· MA T E RIA L ES DE 1 ª * Su e l os de rnorrno l * Puertos de Rob le * Az ule jos Po rcelanoso ·A · Dob le Ac rl sto l ornlento -V IVIE NDAS DE RENTA LIBRE JUNTO AL CLUB DE CAMPO TELF. 695 07 21 OFICINA : el Camino Viejo, 23 Petrer Una vista del paraj e de Las Cañadas, del término muni cipal e /d ens e, donde una empresa urbanizadora pretende leva ntar dos mil viviendas unif amili ares (Chalets , bungalows, etc.). (Foto CRUCES-ERNES). (VIENE DE LA PRIMERA} Según exp licó el conce jal de Ur banismo, José Miguel Esp inosa, el lugar escog ido para esta urbaniza c ió n se encuen tra a un kilómetro apro x imadamente del nuevo ce menterio de la Virgen de los Dolo res, y le jos del vertedero de basu r as , ocupando una s up erficie de dos m illones y medio de metros cuadrados . El promotor del plan de urb ani zación es, a l parecer, e l propietario de l os te rrenos, res id ent e e n Elche. D ado que los terrenos en cues tión están calificados actualmente como rústicos , el plan ha de ser somet ido a la Dirección General de Urbanismo de Valencia , a fin de que dicho organismo confirme si dicho plan es h acedero, mediante el cambio de calificación del suelo . Tan pronto como se rec iba una r espues ta positiva de Vale ncia, el Ayuntamiento eldense habría de poner en marcha con urgencia los . trámites relativo s a accesos, s umi nistro de energía eléctrica y agua potable, alcantarillado, etc. También habría que conseguir un informe favorable de la Conselleria de Me dio Ambiente sobre el impacto am biental del proyecto . E ste informe, naturalmente, habrí a de ser previo a la conces ión de licencia de obras. Se espera que la r espuesta de la Dirección General de Urbani smo se reciba en Elda dentro del próxi mo mes de agosto. VALLE DE ELDA/ Pág. 9 El empresario Juan Navarro Busquier pronunció en Elda su conferencia de estímulo a los jóvenes La pasada semana tuvo lugar en la Casa de Cultura de nuestra ciudad la anunciada conferencia a cargo del conoc ido industrial , director de ’Kurhapies’, Juan Na varro Busquier, quien se dirigió especialmente a la juventud eldense, bajo el lema ’Hombres para el futuro’. Entre otras cosas, el conferen ciante dijo a los jóvenes que se precisa esfuerzo, sacrificio e ilu sión para forjarse como hombres y ser capaces de liderar la revita lización, tan necesaria, de nuestra ciudad en todos sus aspectos. ’Los estudiantes, cuando fina lizan su carrera, han de iniciar una nueva, que es la de situarse y abrirse camino en la vida’. ’Aunque es lógico que un univer sitario tenga más posibilidades de convertirse en líder, son nu merosos los casos de personas que han llegado a ser magníficos jefes sin tener estudios superio res, pero siempre a base, repitió, de esfuerzo, sacrificio e ilusión. Antes de la conferencia, fue proyectado el vídeo ’El destino de una marca’, en el que se narra la historia del grupo empresarial ’Kurhapies’ desde su fundación en 1946. Esta misma conferencia fue pronunciada recientemente en Elche por el citado industri al eldense, habiendo sido organiza da la de Elda por la Concejalía de Cultura y la UNED de Elda. SE VErtDE rtfiVE O SOLfiit Ideal comercio o supermercado. De 400 m2, junto a Mercado Central. 1928 Teléfono 538 30 31 INGLES CLASES DE VERANO PARA EXÁMENES DE RECUPERACIÓN EN SEPTIEMBRE ESO-EGB-BUP-COU-FP Tdd. ~J8 12 88 2058/61 (GRAN AVENIDA) VENDO REMOLQUE· TIENDA CON CUATRO AÑOS PRECIO: 150.000 Ptas. 20J¡~lf. 539 16 48 A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso . Se cumplirá aunque no creas. C.Ll.E. VALLE DE ELDA/ Pág. 10 Expo sición conmemorativa y pr esentación de cargos falle ros en San Francisco de Sales La falla del barrio de San Fran cisco de Sales, con motivo de su XXX aniversar io, ha organizado diversos actos, entre los cuales figura una exposición conmemo rativa de su fundación. Esta ex posición será inaugurada maña na sábado, día 28, a las 1 O de la noche, en el local anexo a la bi blioteca ’José Capilla’. El sábado siguiente, día 5 de julio, a las 9.30 de la noche, se ce lebrará el acto de presentación de los cargos falleros de la ba rriada (Mayores e Infantiles) , así como el homenaje a las Falleras Mayores. Tendrán lugar ambos actos en la Plaza de la Hispani dad. •••• •••••••••••••••••• Pro yectos de enc auzamiento del río en ;la Sismaf y ;la Melva;; En su reunión del pasado lu nes, día 23, la Comisión Informa tiva de Urbanismo informó favo rablemente un proyecto de encauzam iento del río Vinalopó en la zona de ’La Sismaf’ y de la rambla de La Melva. Ambos pro yectos serían financiados con cargo a los fondos comunitarios Europeos ’POMAR’, de los cua les podrían obtenerse subvencio nes de hasta el 70 por 100 del coste de las obras. El primer proyecto citado abar caría el encauzamiento de ram blas desde la Torreta hasta el barrio Estación. El segundo, el ajardinamiento del río desde ’La Sismaf’ hasta el puente que da acceso a la autovía. El coste de estas dos obras asciende a unos 75 millones de pesetas. En cuanto a la canalización de la rambla de la Melva, ésta tiene un coste estimado de 62 millo nes. En la misma reunión que co mentamos se informó que los desperfectos ocasionados por la tormenta del miércoles en la Ta falera y parque del Vinalopó cos tarán unos tres millones de pe setas. Junto a otros destrozos en pavimentos de calles, caminos rurales, mobiliario urbano, etc., se incluirán en un informe para la Mancomunidad, a fin de que ésta solicite ayudas conjuntas para la comarca a la Administra ción pública . * S e alquila local comercial. * Se vende mobiliario de despacho de pan. * Precios a convenir. 2061 / 2T/ 538 17 01 ’PAPELES PÓSTUMOS DE JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTETA’ . ~ LA VIEJA CALL E DE COLON • QUE YO CONO CI (IVJ {Concierto de recuerdos de una calle que fue en tiempos pasados la arteria comercial más importante de nuestro pueblo y que desapareció totalmente) Por JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTETA (t) (continuación) La hojalatería de Yago, que ga nó un pastón cuando el alcalde de Elda dio la orden de poner canalones a todas las casas del pueblo para que no se mojaran los ciudadanos con las goteras cuando llovía, era la primera casa de este tramo y cerraba la cuenta hasta la callecica de la Iglesia una especie de comercio con base en las almendras -debían ser oriun dos de Jijona, digo yo- pues tam bién tenían entrada por la citada calle de la Iglesia, donde se veían estas mercancías. La primera casa de este tramo la ocupaba el domicilio del ’maestrico’ que decíamos, direc tor de la mejor agrupación de pulso y púa de Elda en aquellos tiempos y ocupaba gran parte de la calle, pero con entrada por la de la Iglesia, hasta llegar al do micilio de los Maestres, cuyo hijo menor casó con la más pequeña de las Botella-Beltrán. Y ensegui da, la farmacia del Licenciado Sr. Maximiliano, oriundo de Yecla, pero que hizo historia profunda en su amor a nuestro pueblo. Poeta y periodista, el Sr. García Soriano, al que se llevó la rambla del treinta y seis, era un liberal íntegro. Con la farmacia terminaba este tramo y enseguida topábamos con la casa de Perico Fardos, don Pedro Vera, procurador de los Tribunales y gran prohombre el dero, pero esta casa tenía su en trada por San Roque, con un gran -VE~TA Piso en zona Frontera, 1 º piso, con patio y ascensor, 3 dormitorios, baño y aseo, hace esquina, cocina reformada. 2061 Teléfono 698 04 96 lienzo de pared hasta llegar a las casas de habitación donde más tarde construyó una suntuosa morada Pepe Barata, don José Vera, de los ’Baratas’ de Elda, personas muy conocidas y aco modadas en nuestra ciudad. Volvemos a comenzar otra vez la calle colón, pero ahora por los pares. La primera casa, con esca parate a la Plaza, era la de los enredos de don Manuel Esteve ’La Chiqueta’, que la tenían a dos pasos. ¿Saben mis queridos coterráneos lo que son o eran los enredos de Eld a? Pues los chinches, tornos, hilaza, pez y todo lo que llevaban los zapatos para su construcción. Allí se abastecían los zapateros de estos materia les, hasta que los de la C.N.T. ganaro n una huelga y los dieron en los talleres. Seguía una droguería y des pués una casa de habitación, la tienda de Ricardo Vera, en cuyos altos estaba el Bar el Truque y ya en plena placetica de Santa Ana. {CONTINUARÁ) ES IOS PARA TEMPORADA 30.000 ptas/mes HOTEL SANTA ANA Telf .: 538 02 31 • ELDA (Frente Ayuntamiento) 1813/ ... IN GLÉS Clases de verano para exámenes de Septiembre. B.U.P., e.o.u ., F.P. 2061/2 Teléfono 538 80 55 , DR. LUIS MA RCO GOMEZ ESPECIAL ISTA EN CIRUGÍA , ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil , Patología del deportista, Artrosis , Fracturas , Esguinces , Luxaciones C/. Don QUIJOTE, 31 • Te léfono 698 04 88 -CITA PREV IA- ENRIQUE SCHIEFE NBUSCH MUNNE ESPECIALISTA EN UROLOGÍA • ANDROLOGÍA • MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata, fimosis y vasectomias. Esterilidad, incontenencia de orina en la mujer, impotencia, eyaculación precoz. Consulta p re vi a cita 193leléfono 539 62 77 -Gran Aveni da, 25-33, esca lera 1 - 1.0 B - ELDA INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López I ¡¡MOMENTOS DE TRANSICION!! No cabe duda que en estas fe chas no tenemos nada noticia ble, y así vamos a te ner que cubrir este expediente de verano que dejará paso al fútbol competitivo. A nivel nacional hay muchos temas, el de los fichajes y las bajas, pero en Elda carecemos de lo uno y de lo otro, y no sabe mos el porqué de tanta ausencia, de tanto silencio y de tan poca actividad. Lo s buenos fichajes ya pasa ron, y aunque todavía hay posi bilidades, todo está ya más caro y cuanto más pasen los días, todo se encarecerá más a pesar de que la exis tencia será peor, como ocurrió el año pasado y en vías está de ocurrir éste. E stas situaciones traen consigo falsos rumores y la intranquilidad e los seguidores del Elden se. Yo creo que no hay equipo al guno formado y que si se forma en pocos días, será trayendo con s igo que el cuadro va a costar un dineral y será de menor calidad. De esto ya tenemos la expe rien cia del pasado año que se firmó a mucha gente y de ínfima cate goría . Ha habido contactos con dos hombres de categoría, entendi dos que no infalibles, pero que podían haber formado un buen equipo a un justo precio, y esa ocasión ya no sabemos si existe, o se aceptará lo que digan los ’vendedores’ de los que lo único bueno son los beneficios que ellos obtienen. No sé si Luiche estará ya en Castellón como entrenador, y Rey en Onteniente como asesor téc nico, o por el contrario estarán todavía esperando a que se les llame, cosa de la que nos alegra ríamos, pero esta incertidumbre actual no es buena, y se va a notar tan pronto se pongan a la venta los abonos, y después con la asistencia al Estadio. Con todo, yo espero que se solucione todo inmediatamente en bien del fútbol eldense, y conste que nadie se alegrará más de que todo salga bien, que los aficionados de verdad y el que esto suscribe, entre los primeros. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• CAMPEONATO DE FÚTBOL ’PETER RIVES’ Mañana sábado, partidos finales Este fin de semana van a dis putarse los partidos finales del Campeonato Peter Rives, de los que saldr án los cuatro primeros puestos. Mañana sábado, día 28, a las 8.30 mañana, se enfrentarán Muebles Serrano y Cristalería Martínez, para decidir los puestos 3.º y 4.º. Y a las 10.30, tendrá lugar la gran final entre el C.P . Universal y el Pub C.J. Finalmente, a las 12.30 tendrá lugar la entrega de trofeos. •••••••••••••••••••••• CAMPEONATO DE FÚTBOL ’LA SISMAT’ Mañana, partidos finales del Campeonato Para mañana sábado, día 20 del actual, están programados los dos partidos finales de este campeonato, para decidir el cam peón, subcampeón y los puestos 3.º y 4.º. A l as 4 tarde, jugarán el S.D . Fallero y el Bar Boni (Monóvar), que disputarán los puestos 3.º y 4.º. A las 5.30 será la gran final, entre los equipos Motos Lemans y La Pachequ era, de cuyo en cuentro saldrán el campeón y subcampeón del torneo. C.E.E. -CAMPEONATOS DE FÚTBOL Y FÚTBOL-7 Esta tarde, se iuegan los partidos finales Hoy viernes, a las 8 tarde, ten drá lugar la final del Campeonato de Fútbol-7 , entre los equipos comercial Arenas y El dense Fút bol-7. Y a las 9.15 tarde, se disputará el partido fina l de la ’Copa Presidente ’ de Fútbol entre los clubs Bar Vespa Club y Peñ a Die go. Al finalizar los encuentros se procederá a la entrega de trofeos de la temporada 1996-97, acto que tendrá lug ar en el Salón rojo de la Ciudad Deportiva del Centro Excurs ionista Elden se. SE VENDEN O ALQUILAN LOCALES COMERCIALES Y PLAZAS DE GARAJE EN ELDA Y PETREL Informa, Teléfono 1974 /76 538 73 1 o SE NECESITA COMERCIAL PARA ALMACÉN DE ARTÍCULOS PARA CALZADO. ABSTENERSE NO PROFESIONALES. ENVIAR CURRÍCULUN VITAE Y FOTOGRAFÍA RECIENTE AL APARTADO N.º ’87 jCLAVE 33 SE GARANTIZA MÁXIMA DISCRECIÓN 2059/ 61 ATLETISMO El Club Atletismo Elda participó en dos pruebas en Alquerías y Albacete En la población murciana de Alquerías corrieron unos 60 at letas, en las categorías de 19 a 24 años; 25 a 39 y Veteranos de 50 a 54 y mayores. El recorrido era de 5.000 metros y, al retra sarse esta carrera pedestre hasta después de mediodía, los corre dores tuvieron que sufrir un sol abrasador. Los atletas eldenses se clasi ficaron com9 sigue: CATEGORIA 19 a 24.- 6.º Joa quín Alcaina Gálvez. 10.º José Andrés Egea Llopis. VETERANOS 50 a 54.-1 . º Ro gelio Puche Ortuño . 3.º José Ló pez González. VETERANOS 60 a 64.- 1.º Vi cente Martínez Soto. SEGUNDA MEDIA MARATHON DE SAN JUAN El domingo pasado se disputó en Albacete la 11 Media Marathon de San Juan, con una masiva participación de cerca de 800 atletas. La temperatura favoreció a los corredores, ya que era so lamente de 13 grados al comien zo de la prueba . Felipe Miralles Justamante, petrerense, del Club Atletismo Elda, se clasificó primero en la categoría Veteranos ’A ’, consi guiendo además un importante 16.º puesto en la clasificación general. En Veteranos ’C’, José Juárez Cutillas y Juan García Rico fue ron 16. º y 18. º, respectivamente . EL DOMINGO, EL C.A. ELDA CO RRERÁ EN LA XI CARRERA PE DESTRE ’VIRGEN DE ATOCHA’, EN MURCIA A las 9.3 0 de la mañana se dará salida el próximo domingo a la XI Carrera Pedestre ’Virgen de Atocha’ que se disputa en la capital murciana. Los interesa dos en participar pueden obte ner mayor información sobre esta prueba hoy viernes, a partir de las 9 noche , en el Pabellón Cubierto de la Polideportiva Mu nicipal. POR MUY LEJOS QUE TE MARCHES, MI AMOR V CARIÑO TE ACOMPAÑARÁN 2061 ISA BELLA Te espero pronto PASOTE!! ~,NTES --·CSTUDIOS CERVANTES CENTRO DE ESTUDIOS * E.G.B., E.S.O. * GRADUADO ESCOLAR *INGLES * B.U.P., F.P. , e.o.u. * SELECTIVIDAD *ASIGNATURAS UNIVERSIDAD Plaza Mayor, Escalera Comercial , 2 •Tel. 538 30 52 Avda. Chapí, 63 -entlo. F • Elda • Teléfono 539 76 32 VALLE DE ELDA/ Pág. 11 ¿Pedro Bal do, entrenador del Eldense? Para la noche del jueves estaba convocada una rueda de prensa de la directiva del Club Deportivo Eldense en la que se daría cuenta a los medios informativos de la contratación del nuevo entrena dor y algunos puntos de interés sobre la cuestión de fichajes y bajas en el equipo. Cerrado ya el presente número en la noche de l miércoles, no podemos informa r a nuestros lectores sobre lo que se dé cuenta en dicha reunión, aunque parece ser que se anun- ¿Quieres un piso? Si es así, lo tienes en la calle de la Cruz, REFORMADO, entresuelo, por el fabuloso precio de 3.990.000 Ptas. Teléfono 548 03 56 2061/62 (Preguntar por Mercedes) ciará la contratación de Pedro Baldo, como nuevo entrenador del Eldense para la próxima tem porada. Pedro Baldo fue durante la pa sada temporada el segundo en trenador con Bordalás, y al pare cer no dispone del carnet nacional de entrenadores, por lo que no podemos dar como segur ala información que nos ha lle gado . SE ALQUILA PISO AMUEBLADO ENELDA Telé:f’’on.os 5 92. 92. 2.2. 5 2.0 77 38 9 29-76 84 24 2059 /6 2 VENTA DE PISOS V.P.O. RÉGIMEN ESPECIAL (DESCONTAMOS SUBVENCIÓN ºDE LA ENTRADA) RESTO DE lA ENTRADA CON lAS FACILIDADES QUE NECESITE El COMPRADOR • LLAVE EN MANO: Avda . de Elda,, esquina a calle Villafranqueza • EN CONSTRUCCIÓN: VIVIENDAS Y ATICOS en C/. Marina Española, esquina a C/ . Conde Coloma (Frente Jardín Casa Juventud) Informa y vende: ELDA URBANA, S.L. C/. Reyes Católicos, 21 -Entlo. ELDA ~ Telf. 538 73 1 O ACADEMIA HIJO S DE GODO f S.AN .AB Rl.AJ DESDE 1 9 57 EN ELDA E.G.B. (8.º) , BAC HILLE RATO y e.o.u. PRIMARIA (6 a 11 años), E .S.O. (12 a 16 años BACHILLER ATO N UEVO (1.º) MA.~MÁTIC~, FÍSI CA, QUÍMICA INGLES, IATIN, LENG UA, DIBUJO, FILO SOF ÍA UNIVE RSI DAD ALGEBRA, CÁLC ULO, FÍSICA, LATÍN GRUPOS REDUCIDOS Y PROFESORES CON !EXPERIENCIA (Catedráticos, ingenier os, lice nciados y maestros) Pregunte a quien haya asistid o a nuestras clases MUY PARTICULARES 1 AL 31 DE JULIO Y DEL 15 DE AGOSTO HASTA EXÁM ENES C/. PRÍNCIPE DE AST URIAS, 49 (FRENTE CAS A DE CULTURA) Telé fonos 539 88 Z4 80 96 908 zo VALLE DE ELDA/ Pág . 12 BALONMANO FEMENINO Las jugadoras del Elda·Minitiendas Hijos del Pana consiguen la cuarta posición en la fase final del Campeonato de España de categoria cadete femenina Durante la última semana se ha disputado en Murcia (capital y algunas localidades próximas) la fase final del Campeonato de España Cadete. En la misma ha tomado parte el equipo que di rige Juan Francisco Machado, que tan brillantemente consi guió su clasificación al quedar campeonas del sector disputado en Huelva. El equipo ha tenido una posi tiva participación, alcanzando la fase final tras clasificarse como primero de su grupo, al vencer a los tres rivales que le acompa ñaban: el Metalac de Cantabria, el Zonzamas de Lanzarote y La Jota de Zaragoza. De los tres partidos disputados en esta pri mera fase cabría destacar la bri llante actuación del equipo ante el equipo canario (uno de los principales candidatos al triunfo final). En los otros dos encuen tros el equipo estuvo a buen nivel, aunque con altibajos. En la segunda fase la suerte no ha acompañado a las chicas eldenses, que quedaron empa rejadas en semifinales frente al Marítimo de Valencia (precisa mente el equipo que le había vencido en la fase final autonó mica). A pesar de realizar una buena primera fase del partido y llevar una cómoda ventaja, las eldenses sucumbieron ante las valencianas, cuyo buen hacer les proporcionó un claro triunfo que las auparía hasta la final. Como consecuencia de esto el equipo eldense ha tenido que enfrentarse al Atarrabía de Na varra para la tercera-cuarta po sición. Tampoco han salido bien las cosas a nuestro equipo, que se ha visto an ím icamente afec tado por no haber alcanzado la final, en la que tanta ilusión ha bían depositado. Así, las de Na varra han conseguido alzarse con la victoria, relegando al Mi nitiendas hasta la cuarta posi ción. Hay que destacar la afluencia de padres, patrocinadores, afi cionados y algunos miembros SE VENDE PISO En buen estado, reformado, precio económico. Teléfonos 538 13 19 (trabajo) 2061 538 37 59 (particular) ALQUILER Piso en zona centro de Elda, con ascensor, 90 m2, 3 dormitorios, 2 baños, salón comedor y cocina. Sin amueblar. Recién pintado y en buen estado. 2061 Teléfono 538 92 57 del club, especialmente en las jornadas del fin de semana, que animaron con mucha fuerza al equipo . Por último, destacar la impor tancia de tal clasificación y el porvenir que puede augurarse a estas chicas de cara a un futuro no muy lejano. Precisamente, Miriam Malina e Isabel Ortuño han sido convocadas a la con centración nacional que tendrá lugar en Burgos, y donde se for jará la Selección Española de Promesas, que representará a España a nivel internacional en breves fechas. En la final, el equipo canario del Zonza mas se ha impuesto al Marítimo (siendo este el único encuentro en el que han sido derrotadas las valencianas), ha ciéndose así las canarias con la primera posición en esta edición del campeonato de España de categoría cadete. -Jt-* * Comentar también que el Club Balonmano Elda Prestigio ha llegado a un acuerdo para la próxima temporada con las ju gadoras Lidia Sánchez y Susana Fraile. La primera de ellas, es actualmente una de las jugado ras asiduas en la Selección Na cional Absoluta . Generalmente, ocupa la posición de central. Por su parte, Susana es una de las grandes promesas del balonmano español, siendo su posición habitual la de lateral. Sépase que ambas jugadoras proceden del Arrate Amaña de Eibar. J.S.G. CONSTRUCCIONES ’io:MAS Go111ale1 -:: . ,.1 , Gran Avenida, 91 • ELDA Telf. 539 04 50 y 9080715 40 La ’Asociación de Deportistas Contra la Droga’ organiza jornadas de perfeccionamiento de balonmano y baloncesto Durante los días 30 de junio al 5 de julio próximo, tendrán lugar en el Colegio Público ’Sa nto Negro’ de Elda, unas jornadas de perfeccionamiento de baloncesto y balonmano, organizadas por la ’Asociación de Deportistas Contra la Droga’ y en las que podrán par ticipar todos los niños y niñas con edades entre 9 y 16 años. Para la enseñanza práctica de las modalidades de estos dos de portes han sido invitados como monitores un selecto grupo de de portistas, entre los que en principio figuran las jugador as del ’Elda Prestigio’ Joaqui Sáez y Lidia Mon tes; Quique Andreu de Elgorriaga Bidasoa y Salva Esqué, del Ere sa Valencia. En baloncesto figuran Víctor Luengo, del Pamesa Valen cia; Juanjo Bernabé, del Cáceres; lñaki Gómez, del Murcia y la e ldense Alicia López, del ’Viajes Halcón ’. Todos los inscritos recibirán un equ ipo deport ivo consistente en panta lón, camiseta y gorra de la Asociación y se sortearán entre los participantes bicicletas de monta ña, un televisor en color y muchos otros regalos. Las in scr ipcione s pueden efec tuarse en los Ayuntamientos de Elda, Petrer, Sax y Monóvar, de biendo satisfacer la cuota de 13.500 ptas. con derecho a comedor u 8.500 sin derecho a éste. •••••••••••••••••••••• BALONMANO El Textilín de Elda,; aspira a reforzar su plantilla Tras el inten so ajetreo de la fina lizada competición, el Textilín Elda ha entrado en la fase de prepar a ción de la próxima campaña para lo cual sus directivos int entan atraer a sus filas a jugadores que refuercen el ya excelente cuadro de la última temporada, s iempr e con l a ilusión de superar su cate goría actual y retornar a la División de Honor del Balonmano español. Actualmente se está a la espera de las conversaciones de tres jóve nes eldenses, Juanito Sempere, Guillermo Tendero y José Luis Ri co, con el equ ipo de Altea, para, de no llegar a un acuerdo con este conjunto, recién ascendido, inten tar enro l arlos en las filas de nuestro primer equipo . Enrique Delfín SE DAN CLASES INDIVIDUALES DE E.G.B A DOMICILIO Teléfono 537 05 70 2061/2 SQUASH Brillantes resultados de las jugadoras del ’Medie Sport’ en San Pedro Un nutrido grupo de jugadores de squash del Medie Sport de nuestra ciudad, que actuó brillantemente con magníficos resultados, en el torneo de San Pedro del Pinatar . El pasado fin de semana, días 20, 21 y 22 de junio, se ha celebrado en San Pedro del Pinatar el torneo de Squash ’Villa de San Pedro ’, puntuable para el ránking nacional en !as categorías SUB-12 y SUB- 14 masculino y femenino, con la participación de jugadores del MEDIC-SPORT , registrándose los siguientes resultados: PROFESORA LICENCIADA IMPARTE CLASES DE: LENGUA • LATÍN LITERATURA• INGLÉS 2 056 18 Telf. 538 68 37 VENTA Local comercial, excelente situación centro de Elda, 300 m 2 • A estrenar, con aseos, luz y agua. Precio a convenir. 2061 Teléfono 698 04 96 SE VENDE PISO En C/ Pí y Margall, 190 m2. TODO EXTERIOR, Salón, 3 dormitorios, 2 baños, terraza, calefacción . Teléfono 538 60 66 2061 /62 En SUB-12 femenino: Sub-campeona: Esther Abad (C. Campo Elche). Campeona: Sarai Ricote (Medic Sport). En SUB-14 femenino: Cuarta: Sarai Ricote (Medic Sport). Tercera: Patricia Miralles (Medic Sport). Sub-Campeona: Noemi Ricote (Medie-Sport). Campeona: Estela Carbonell (Medie-Sport) Nuestra enhorabuena por estos éxitos de las jóvenes deportistas. I Dr. GONZAlO llAMAZARES CACHA • RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS • CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA C/. José M.º Pemán, 23, 1.º izqda . Telf. 538 34 96 1808/12 FOTO ERNES Y FOTO CRUCES Y PEDRO CRUCES, FOTÓGRAFO CONTINUAMOS COBRANDO POR El REVELADO DE SUS CARRETES LOS MISMOS PRECIOS, QUE SON LOS MEJORES DEL MERCADO. INCREMENTAMOS NUESTRO SERVICIO CON REVELA.DOS EN UNA HORA ESPECIALIDAD EN REPORTAJES DE BODA Y FOTO ESTUDIO CON LA CALIDAD DE PAPEL KODAK FOTO ERNES_ C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Ernes) ELDA FOTO CRUCES_ C/. Balmes, 14 (Frente Cruz Caídos) ELDA PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO. C/. Dahellos, 3 ELDA ACADEMIA SAN PABLO CLASES DE REPASO Y RECUPERACIÓN DE PRIMARIA, E.G.B., B.U.P., F.P.,ESO y BACHILLER (Todas las asignaturas) DURANTE JULIO Y AGOSTO Teléfonos 538 1 1 91 - 539 90 20 206QL61 Ci_ PABLO IGLESIAS~ 1 1 5 • ELDA VALLE DE ELDA/ Pág. 13 PLAZA 1 De viernes 27 a domingo 29 PLAZA2 CINE REX ’a’ 538 04 30 Viernes, sábado y domingo. Pases : 18.00, 20.30 y 22.45 2.’ Semana del estreno A.IRBA.G por Karra Elejalde y Fe rnando Guillén-Cuervo VIERNES, DÍA DEL ESPECT ADOR. Entrada única: 350 ptas. CINE CERVA N TES ’a’ 538 lo 41 Viernes, sábado y domin g o. Pase s: 18.00, 20.15 y 22.30. Fantástico estreno por Arnold Schwarzen egger y George Clooney ’’ C:: ’’ .A.. 1 R ’’ de Simon West, con Nicolas Cage, John Gusack y John Malkovich ’EL QUINT O ELEMENTO’ de Luc Besson De viernes 27 con Bruce Willis y Milla Sovovich a domingo 29 PLAZA3 ’SÓLO LOS TONTOS SE ENAMORAN’ de Andy Tennant De viernes 27 a domingo 29 con Matthew Perry (N. R.M. 18 años) (N.R.M. 13 años) 18.00 20.15 22.30 18.00 20.15 22.30 18.00 20.15 22.30 PRECIO LOCALIDAD: 550 Ptas. MIÉRCOLES, DÍA DEL ESPECTADOR: 350 Ptas. SE VENDE IISC Calle Dos de Mayo, n.º 81, 3° En muy buenas condiciones. Muy soleado, todo exterior Llamar al teléfono 909 62 39 51 2061 (a cualquier hora.) SE OFRECE Auxiliar de enfermería y geriatria, con experiencia, para cuidar enfermos, ancianos y niños. 2061 /62Teléfono 537 07 98 FÁBRICA DE CALZADO precisa CORTADORES y APARADORAS Reparto a domicilio. Teléfono 537 64 78 2061 /62 (De 10 a 13yde17a19 h.) SE OFRECE Chica con título de administrativa para trabajar en oficina o como dependienta. 2061 Teléfono 698 04 13 SE VENDE SEATIBIZA. En buen estado, 300.000 Ptas. Matricula A - BB. ,, . Teléfono 538 51 06 cine li1 ESTRENO ·T ERRITORI0 1 / C OMANCHE ~;üRQ;t°R EZ·REVER T E JMANOL ARIAS t..i~ ....... GERA RDO H ERRERO Territorio Com;i.nchc u ol Jugar d ondo el instinto dice CARMELO GÓMEZ (N.R.M. 18 años) PASES: 6.30, 8.30, 10.30 LOS VIERNES, día del espectador , butaca: 350 ptas. V ENTA Vivienda unifamiliar, de 2 plantas. Zona Salinetas de Petrer, 90 m2 . Prácticamente nuevo, 4 dormitor ios, 2 baños, salón comedor, cocina con armarios de madera de roble, en perfecto estado. Carpintería interior de madera de roble con armarios empotrados, etc. Teléfono 698 04 96 2 0 6 1 . 1~r I~ ft ~~º l~a rae- ta eae-’’!º ~e- eabl’a c1e, Re.b~a~ GRAN AVENIDA, 72 • ELDA VALLE DE ELDA/ Pag. 14 ----------- e 1 NE -----------’TERRITORIO COMANCHE’ Nacionalidad: España, Alema nia, Francia y Argentina, 1997. Director : Gerardo Herrero. Intér pretes: lmanol Arias, Carmelo Gómez, Cecilia Dopazo. Película con no demasiada tra ma argumental, que narra las peripecias de unos corresponsales de guerra de Sarajevo, des cribiendo la vida de estos perso najes, sus relaciones con los demás y entre ellos mismos, con una minuciosidad de casi día a día. El director h a intenta do des dramatizar el tema y contempla la acción de una manera seca y distante, aunque sin despreciar las emociones de los personajes. ’BATMAN Y ROBIN’ Nacionalidad: U.S.A., 1997. Di rector: Joel Schumacher. Intér pretes: George Clooney, Chris O’Donnell, Urna Thurman . Batman, el hombre murciéla go, vuelve a nuestr as pantallas de la mano de Joel Schumacher, que supo envolver a l personaje en la anterior versión en una ac c ión más trepidante. Batman se enfrenta en esta ocasión a Mr. Freeze y a Poison, dos autént icos ma lvados y dementes que son la pesadilla de Gotham City . Para combat irlos, Batman cuenta con la ayuda de Robín y la reciente adqu isición de Batgirl. Historia fantástica , en suma, con mucho colorido y desmadre. Si eres joven y te gustan las líneas clásicas y los motores potentes, hay un FORO ESCORT XR3 -i ESPERÁNDOTE Llama al 539 71 61 ¡ NO TENGAS MIEDO ! 2061 /62 COIVIPRO Máquinaria de hostelería en buen uso. Te léfono 538 30 47 2061 PROFESORA LICENCIADA IMPARTE CLASES DE: LENGUA• LATÍN LITERATURA • INGLÉS 2oss is Telf. 538 68 37 COLUMNA JÓNICA EL OJO , CLINICO Para ser buen médico, se ase gura, hay que tener buen ··ojo clínico··. Y esto el ··ojo clíni co .. debe traducirse como tener buen golpe de v ista, buena intuición y rápida comprensión de lo que puede pa sarle al enfe rmo. En la v ida coti d iana, aunque se dice equivocada mente que la primera impres ión es la que vale, ese ··ojo clínico·· nos puede llevar a situac iones emba razosas, por lo que es necesario, a todos los niveles y aspectos de la vida soc ia l, aprender a d i scernir cualqu ier situación o circunstancia, sabiendo distinguir lo verdadero de lo falso, de lo que sólo es apa rentemente cierto. Así se evitarían muchas confusiones y, a veces, hasta ser ios disgustos. Es muy conveniente saber dife renciar al buen am igo de las am is tades interesadas; a l auténtico in telectua l del falso erudito, pedante e ignorante; al envidioso, de aquel que se alegra del éxito ajeno; al amor verdadero de aquel que es sólo capricho pasajero; a la verdad de la mentira; a l oro del oropel ... Si atendemos al conoc ido refrán de que ··1as apariencias engañan·°, llegaremos a la conclusión de que no hay que emitir juicios precipi tados, no hay que dar nada por sentado, de que lo aparente es a veces sólo e l disfraz de lo verda dero. Y toda esta filosofía de andar por casa nos v iene a cuento de dos casos, ambos de la misma índole, que conocemos, uno suce dido hace años y el otro muy re cientemente . Me contaba un buen amigo que en cierta ocasión estuvo en París con su joven esposa y que, como es casi obligado, quiso visitar la torre Eiffe l. Llegados al pie de la famosa estructura metálica, su es posa -que padecía el vértigo de las altu ras- no quiso tomar e l as censor, diciendo a su marido que subiera él solo, que ella lo espera ría allí mismo. Y sucedió que, vién dola sola, a lguien paró poco des pués su coche y abrió la puerta del mismo, invitándola a subir. Como esta señora no hablaba fran cés, no pudo deshacer el tremendo error en que estaba incurriendo aquel parisiense, e l cua l continua ba ins istiendo, sin comprender su equivocac ión de confundir a una señora con una ··per ipatética ·» Cuando bajó el esposo, l a joven lloraba a lágr ima v iva. Pero, sin irnos de París, aquí mismo, en E Id a, ha suced ido algo parecido, quizá propiciado por el hecho de que, de un tiempo a esta parte, jóvenes del oficio más viejo del mundo hacen su carrera en las salidas de la población. La cosa es que estaba una joven madre espe rando el autobús escolar que le había de traer a su hijo, cuando tuvo que soportar el acoso d e otro cretino mal informado, que le pre guntaba el precio. Hemos empezado hablando del .. ojo clínico ’°. Pues sí, hay que ten er ’·ojo clínico·°, sobre todo para saber distingu ir, cosa que, por otro lado, no nos parece en absoluto difícil. HEREJE ~~ a~a rae tM /IM r ~ .reeaf’eM ~-¡: /’L ¿ RebtYa.s’ , ,-. .,., ® GRAN AVENIDA, 72 CHAUSSURES ELDA , Exposición de fotografías de Moros y Cristianos en ;; Actor’ s Studio;; Hoy viernes ha sido inaugura da en el pub ’ACTOR’S STUDIO’ de nue stra ciudad (Gran Avenida) una interesante exposición de fotografías de escenas y actos de las pasadas Fiestas de Moros y Cristianos, exposición que per manecerá abierta al púb li co du rante un mes. Se trata de grandes ampliac iones tamaño 50 x 70 cm., que recogen los momentos más destacados de nuestras fies tas . Al mi smo tiempo, y a lo largo del día, un proyector tempor izado irá proyectando automáticamen te hasta un ce ntenar de diaposi tivas sobre el mismo tema. La entrada es libr e durante las hora s de apertura del pub . El propósito de la dirección del mismo es rea lizar esta exposición cada año, tras las fechas de los Moros y Crist ianos, y posible mente se programen también otros actos similares que oportu namente se anunc iarían . ALQUILER Piso zona centro. 1 20 m2, con terraza, salón grande, 3 dormitorios, 2 baños, amueblado. Teléfono 698 04 96 206 1 FÍSICA Y QUÍMICA Por licenciada. Clases particulares. B.U.B., E.S.O. Y e.o.u. (Individua les, máximo tres personas ) 2061 Teléfono 69 5 51 09 PERSIANAS EL BELGA Se reparan toda clase de persianas o se las ponemos nuevas . 206 1 Teléfono 538 28 81 Suscripción pro monumento al zapatero Como consecuencia de las gestiones realizadas por el Mu seo del Calzado y Adelardo Ló pez Pomares, ha aparecido una cuenta más a favor del Monu mento a l Zapatero, abierta en el Banco Central Hispano en la década de los 70, con un saldo de 19 .988 ptas . Di cho importe, junto con los de las otras cuen tas que había en la CAM, Ba nesto y Banco Popular, suman un total de 124.098 pesetas, que han pasado a engrosar la c ifra de la recaudac ión para el Monumento . ÚLTIMAS APORTACIONES : Comercial Villaplana, S .L. : 10.000 ptas. Anterior suscr ip c i ón pro Monumento (Banco C. Hispano) : 19.988. J.M. Piñol: 5.000. José Navarro González: 2.000. Con estos últimos ingresos, la suma total de lo recaudado asciende a 1.676.898 pesetas . SE ALQUILA Piso amueblado en Avda. Chapí, 6, para los meses de Julio y Agosto. Teléfono 539 15 18 2061 (De 20 a 23 horas ) Próximo curso de :M:ASAJE Matrículas abiertas . (Plazas limitadas ) Interesados llamar al Teléfono: 2061/64 537 78 03 A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles v desesperados . Reza nueve Avemarías durante nueve días , Pide tres deseos, uno de negocios v dos imposibles. Al noveno día publica este aviso . Se cumplirá aunque no creas. PAR ATA PEAR VENA P.J.S.S. PADREMANJON •BAR (TERRAZA) -Callos -Manitas -Caracoles -Patatas -Buen jamón -Gran variedad de montaditos CORREO DE VALLE MOROS 97 (continuación) Tras mis anteriores comenta rios sobre la Fiesta, criticando su larga duración e incomodi dad para el espectador, he es cuchado opiniones dispares, a las que quiero contestar. Casi todos comprendían la Fiesta como satisfacción eufó rica del festero desf ilante, no importándole la presencia, o no presencia de espectadores. Lo que más interesa es salir cuantas más veces mejor. Creo, en mi opinión, que la fiesta demás de satisfacer esas ganas de diversión contenida por todo un año, debe t ener un sentido argumental histórico, que se debe cuidar con esmero, porque la bel leza que posee es mejor entendida y saboreada cuando se comprende su moti vada naturaleza . Da satisfacción el investigar y hac er representación de posi bles sucesos de nuestros remo tos antepasados, buscando an cestros que se revivan. Por uno de estos motivos na ció la comparsa Huestes del Cadí, que no quiero diferenciar por ser la mía. Pero voy a lo importante, creo que para aligerar la fiesta hay que ir a dos desfiles uno por cad a bando, hay que dife renciar claramente, la ’E ntrada Mora ’ de la ’Entrada Cristiana’, correspondiendo a cada una, diferente protagonista. Se debe evitar con la subli mación de la Fiesta, enamorán donos de su belleza, el olvidar nos del motivo que conmemora. Las entradas con su acortamiento en duración, no perjudicarán la gran Fiesta de Elda, que es continua día y noche, que se encuentra tanto en el interior de un cuarteli llo como en la multitudinaria ca lle . No se vería la Fiesta merma da porque hubiera dos desfi les . El que quisiera y fuera capaz podría ejercer el dob l ete salien do en ambos bandos, ese sería su problema. Propongo investigar e l pasa do, y dar razones creativas a un posible guión argumental dando lugar a continuac ión a su escenificación. La fiesta hoy debe ser conse cuencia y razón de un Alardo con vencedores y vencidos. Aclaro que no busco contro versia. Reitero mi abrazo a to dos y ¡Viva la fiesta! José Luis Valero Nuevo ««Vii~r11cll.as S.ar11 Fr.ar11c:isc:a cll~ S.a•~s Sclloacll- C:e»e»p- Ltclla- ’’-.» CJ. Puerto Rico,. ’I Bajos. Telf .. f96) 538 ’I 7 77 ELD.A. POR LA PRESENTE SE CONVOCA A TODOS LOS SOCIOS DE ESTA COOPERATIVA A LA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA QUE SE CELEBRARÁ EL PRÓXIMO DÍA 29 DE JUNIO DE 1997, DOMINGO EN EL COLEGIO SAGRADA FAMILIA DE ELDA, SITO EN LA ANTIGUA CARRETERA MADRID-ALICANTE. S/N, A LAS 9.30 HORAS DE LA MAÑANA, EN PRIMERA CONVOCATORIA, Y A LAS 1 0.00 HORAS EN SEGUNDA, PARA TRATAR EL SIGUIENTE ORDEN DEL DÍA 1. º INFORME DEL PRESIDENTE. 2.º EXAMEN Y APROBACIÓN, SI PROCEDE, DE LAS CUENTAS DEL EJERCICIO 1996. 3. º RATIFICACIÓN EXPEDIENTES SANCIONADORES Y DE EXPULSIÓN, SI PROCEDE. 4. º PROYECTO DE REHABILITACIÓN. 5.º SITUACIÓN FINANCIERA. 6. º FINANCIACIÓN DE LA REHABILITAC:IÓN. 7. º APROBACIÓN, SI PROCEDE, DEL PLIEGO DE CONDICIONES PARA LA ADJUDICACIÓN DE LAS OBRAS DE REHABILITACIÓN. 8.º RENOVACIÓN DEL CONSEJO RECTOR. 9.º DESIGNACIÓN DE DOS SOCIOS PARA LA FIRMA DEL ACTA. 1 O.º RUEGOS, PREGUNTAS Y SUGERENCIAS. *Los socios deberán ir provistos del Documento Nacional de Identidad y la tarjeta adjunta. *La documentación relativa a los puntos del origen del día a tratar, estará a disposición de los socios en la oficina de la Cooperativa de 17.00 a 22.00 horas laborables; el socio que esté interesado y solicite la documentación, se le facilitará gratuitamente. *Se exige puntual asistencia (una vez confeccionada la lista de asistentes no se podrá participar en la Asamblea). «EL CONSEJO RECTOR » VALLE DE ELDA/ Pág. 15 El gran Sort eo del Oro de la C ruz Roj a se celebrará el 1 7 de juli o Como todos los años por estas fechas , la Cruz Roja Española ha organizado su gran ’Sorteo del Oro’, cuyo beneficio neto consti tuye una importante fuente de ingresos de la benéfica institu ción. Las papeletas para participar en el citado sorteo tienen un pre cio de 500 peseta y están siendo ofrecidas al público en nuestra ciudad, al igual que en toda Es paña, por miembros de la Cruz Roja. Este sorteo tiene dos caracte rísticas muy especiales, que lo distinguen de las loterías del Es tado: la primera es que los pre mios consisten en lingotes de oro puro, de 24 quilates, aunque también es posible, opcional mente , cobrar su equivalente en pesetas. La otra característica es que , como antes hemos dicho ya, el producto neto del sorteo se destina a sufragar los gastos de las altruistas actuaciones de la Cruz Roja, de las que podemos llegar a ser beneficiarios todos . Hay tres premios principales: 1.º 125 lingotes, de 1 kg. de oro cada uno. 2.º 50 lingotes del mis mo tipo . Y 3.º 25 lingotes. Como hemos dicho, se trata de oro pu ro, de 24 quilates, y su valor en pesetas, al cambio oficial del día del sorteo, puede cobrarse en efectivo. Para cada uno de estos Se necesitan CORTADORES DE MAQUINA y de MANO DE CORTE y FORRO, para dentro y para la calle, • Pago semanal · Se lleva a domicilio, 2061 Teléfono 539 46 11 ALQUILO Piso en Valencia. (Zona universitaria). 4 habit., 2 baños. · Reden reformado · Llamar al teléfono 539 10 14 2os112 (De 2 a 5 de la tarde o a partir de 9 noche) Experiencia en Calzado, Contabilidad, Ordenador, C. Exterior, (sin idiomas) y Responsable Administración 2os• Telf. 538 14 58 SEMANARIO Pi y Margall, 1 -1.º Teléfono y Fax 538 02 12 tres premios se sacarán otras tanta s bolas. P o r otra parte, se sortearán 14.000 cuartos premios, cada uno de l o s cuales consiste en un pe q ueñ o lingote de un tercio de o n za de oro puro. Se extraerá una sola bola y conseguirán pre mio todas las papeletas, de todas las series, cuyas tres últimas ci fras coincidan con el número ex t raíd o. L a lista oficial de los premios se p ublicará en la prensa nacional de l día 18 de julio de 1997, pu dien do consultarse también en l as oficinas provinciales de la C r uz Roja, en las entidades ban carias colaboradoras, o llamando a l tel éfono 902 22 22 92. S e brinda una vez más a los e lde nses la posibilidad de colabo rar, de manera eficaz e importante, co n la entidad, para el logro de los humanitarios fines que cons tituyen la razón de ser y la cons ta nte dedicación de la misma. SE DAN CLASES PARTICULARES DE INGLES TODOS LOS NIVELES * Recuperaciones (E.G.B., B.U.P., C.O.U.} * Preparación escuela oficial de i diomas y exámenes Cambridge • Conversación 2061/6 3 Teléfono 538 41 11 CENTRO VETERINARIO W’ COLON C/. Colón (frente al Ayuntamiento) Te l f. 539 19 50 • ELDA CLÍNICA -RAYOS X LABOTATORIO -PELUQUERÍA (Servicio de recogida a domicilio) Entrega de los premios Café #La Madrassa# Juanjo Pagán, ganador del pasado año, entrega el trofeo aMadrassa» de fotografía a Luis Cutillas, ganador de este año. (Foto CRUCES-ERNES). En la noche del pasado viernes, día 20, se celebró en la Casa de Cultura la entrega de los premios que anualmente otorga el Café Cul tural ’La Madrassa’ a las personas destacadas en diversas actividades culturales. El acto fue presentado por Charo Moreno y Antonio Cayuela y ame nizado por las actuaciones de jóve nes artistas aficionados de la co marca, como el Mago Mentalista ’Memnoch’, el actor Israel de la Rosa y los grupos musicales ’Dabar’’ y ’Kaliklásica’ . Los premios ’Madrassa’ se otor gan cada año entre los artistas que participan en actividades del citado Café-Cultural, con sus actuaciones, exposiciones, etc. En esta ocasión fueron unos cin cuenta los cand i datos a los premios, concediéndose éstos por el jurado en la f,orma siguiente: POESIA.- Evangelina Lorenzo. CLASES DE VERANO INGLÉS -(todos los niveles) E, G, B. -(Todas las asignaturas) MATEMÁTICAS. (B.U.P., e.o.u., F.P., E.5.0) 2:~~:: 4nos 538 68 i4 y 907 37 60 62 MÚSICA.- Javier Orts. FOTOGRAFÍA.-Javier Ortiz . VARIEDADES.- ’Mago Eddi’ . PINTURA.- Jaime Miguel Carpio. El salón de la Casa de Cultura registró una gran afluencia de público, y el acto, que duró más de dos horas, resultó muy anima do, haciendo la entrega de los wemios al pintor local Miguel Angel Esteve; el director del gru po ’Carasses’, Antonio Santos; la mezzosoprano eldense, Dolo res Delgado; el fotógrafo Juan José Pagán, y la poetisa Sacra Leal. Los directivos de ’La Madrassa ’ se congratularon de la buena aco gida popular de las actividades del mismo y expresaron su pro pósito de mantener en años su cesivos la concesión de estos pre mios, con objeto de estimular e impulsar las actividades artísticas en nuestra ciudad. ALQUILER Piso zona Centro de Elda. 70 m2 • Para personal de temporada. 2º sin ascensor. 3 dormitorios, salón comedor y baño. Amueblado. 2061 Teléfono 538 91 57 REBAJAS Impreso en ’lf / UC H / ERR A