Congreso Local Fiesta de Moros y Cristianos en Elda SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS 9 y 10 de enero 1998 Dep ósi to Leg a l: A -9- 1958 Año XLII • Núm_ 2_080 • Elda, 5 de diciembre 1997 • Precio: 60 ptas. la ’lanta Ceciliá’ cerró con un gran concierto su ’Quincena Culturar’ • El antiguo director, José Estruch, y los músicos Vicente Pérez Pérez y Manuel Pérez Albert, homenajeados La Banda de la A.M. C.E . Santa Ceculia , ante el altar mayor de la iglesia de Santa Ana , en una de sus últimas actuaciones en septiembre. Un niño de 7 años, muerto por atropello en la Feria de Atracciones El pasado domingo, día 30 de noviembre, sobre las 12.30 del mediodía, la feria de Atracciones instalada en los Jardines del Vi nalopó fue escenario de un luc tuoso suceso que llenó de cons ternación y dolor a la población al ser conocido . (CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO/ Con una gran afluencia de pú blico -unas 1.200 personas -se celebró en el Cine Cervantes de nuestra ciudad el acto culminante de la ’IV Quincena Músico Cultural ’ de la A.M.C.E . Santa Cecilia, que por primera vez des- (CONTINÚA EN LA PAGINA NUEVE/ ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre senten sus anuncios solamen te desde la tarde del lunes has ta el mediodía del miércoles de cada semana. El alcalde recibió en Madrid la medalla de oro 1997 concedida a Elda por la Liga de ·Derechos Humanos • Una numerosa representación eldense asistió al acto de la entrega En la tarde del jueves de la pasada semana, día 27 de no viembre, tuvo lugar en el Círculo de Bellas Artes, de Madrid, el (CONTINÚA EN LA PAGINA SIETE/ Organizado por la Junta Cen tral de Comparsas de Moros y Cristianos, que preside José Bla nes Peinado, va a celebrarse los días 9 y 10 de enero del próximo año 1998, el ’I Congreso Local de la Fiesta de Moros y Cristianos ’, una fiesta que en la etapa actual ha alcanzado y su perado sus cincuenta años y con una interesante y controvertida etapa de celebración en el pasa do siglo. Constituye hoy el acto más popular y multitudinario del ciclo festero anual eldense, con sus grandes fechas de enero y junio en las que participan miles de personas, entre las que se encuentran de todas las edades posibles. Esta madurez testera de una fiesta que ha adquirido (CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO/ Importante donación de antiguas piezas al Museo Etnológico • El alcalde se mostró favorable a instalar este Museo en el antiguo Hospital y Colegio de las Monjas Juan Marhuenda, presidente de «MOSAICO» junto a Juan Herrero Va/ero , contemplando varios de Jos objetos, antiguos donados por este último al Museo Etnológico. (Foto JESUS CRUCES) . (CONTINÚA EN LA PAGINA SIETE/ Porque tu imagen es el mejor LS /V.EJRES _regalo te hacemos tres fotos REG.ALS. distintas, 15x20, por sólo 1.900 pts. Y si lo deseas las ampliamos y enmarcamos. LA BUENA NUEVA El seguimient o de Jesús (3) Acabamos el artículo de la se mana pasada diciendo que el se guimiento expresa la relación fun damental del hombre con Jesú s. Esta misma idea queda aún más clara, si cabe, en el Evangelio de Juan. Jesús es la luz del mundo, pero sólo el que le sigue se verá liberado de las tinieblas y tendrá la luz de la vid a: ’Jesús les hab ló otra vez diciendo: Yo soy la luz del mundo; el que me siga no cami nará en la oscuridad, sino que ten drá la luz de la vida ..... (Juan 8, 12). Más aún, según afirma el mismo Jesús, ’las ovejas mías escuchan mi voz: yo las conozco y ellas me siguen ..... (Juan 10, 27), es decir, lo que define a los que son de Jesús es el ’conocimiento’, que en el lenguaje bíblico expresa re lación mutua profunda y comu nión de vida y, por otra parte, el ’segu imiento’, que es la adhesión, no verba l y de principio, sino de conducta y de vida, comprome tiéndose con él y como él a entre garse sin reservas al bien del hom bre. La misma idea vuelve a aparecer en el momento solemne, cuando llega ’Ja hora’ de Jesús (Juan 12, 23): ’El que quiera servirme, que me siga, y allí donde esté yo, esté también mi servidor ..... (Juan 12, 26). Todo el que quiera estar con Jesús, no tiene más camino que el seguimiento . No hay participa ción en la luz, ni pertenencia a Jesús, ni servic io incondicional a su causa fuera del seguimiento. Digámoslo una vez más, la rela ción fundamental del creyente con Jesús se expresa en los Evangelios mediante la metáfora del segui miento. Y eso quiere decir que, para los Evangelios, no se puede andar con nuestras medias tintas, con nuestros arreglos y nuestras fórmulas de compromiso . Una vez oí decir a un clérigo important e: ’para mí es cristiano el que va a misa lo s dom ingos’. Se antepone el criterio eclesiástico al criterio evangélico . Se reduce y se rebaja la fe hasta el límite de nuestras costumbres y de nuestras conve n iencias. Y as í nos hacemos a la idea de que las cosas van, que la Iglesia func i ona y el cristianismo se mantiene. Frente a tales crite rios, masivamente aceptados, l a palabra evangélica nos presenta el criterio recto y cabal, el único criterio aceptable en esta materia: no hay fe verdadera fuera del se guimiento de Jesús. {continuará ) Francisco Yago Cerezo HORARIO DE MISAS PARROQ UIA DE SANTA ANA: De lunes a vi ernes, 8 mañana y 7.30 tarde . Sábados, 7.30 tarde. Domingos y fes tivos, 8.30, 11.00 y 12.30 mañana y 7.30 tarde. PARROQUIA DE LA INMACULADA: De lunes a sábado, 7 y 8 tarde. Do mingos y festivos, 9 y 11 mañana y 1 y 6 tarde. PARROQUIA DE SAN JOSÉ OBRE RO: De lunes a sábado, 7 tarde. Do mingos y festivos, 12.30 mañana. PARROQUIA DE SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a viernes, 8 tarde. Sábados, 6.30 y 8 tarde. Dom in gos y festivos, 9 y 12 mañana . El martes, charla so bre el SIDA en la A. VV. ’la Torretá’ El próximo martes, día 9 de diciembre, a las 8.30 de la tarde, se ce lebrará en el loca l social de la Asociac ión de Vecinos ’La Torreta’ una charla sobre el tema del SIDA, organ izada por la Uni dad de Prevención del Sida del Centro de Salud Pública ’Las Acacias’ y la delegación de sani da d de la citada asociación de vecinos. La entrada a dicho acto es libre. SE VENDEN O ALQUILAN LOCALES COMERCIALES Y PLAZAS DE GARAJE EN ELDA Y PETREL Informa, Teléfono 1974/7 6 538 73 1 o PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ (PETRERI : De lun es a sábado, 7 tarde. Domingos y festivos, 9.30 y 12 maña na. PARROQUIA DE SAN BARTOLO MÉ : De lunes a jueves, 8 mañana y 7 tarde. Viernes, 8 mañana en la igles ia y 6.30 tarde en l a ermita del Cristo. Sábados, 6 tarde en la ermita de San Bon ifacio y 7.30 tarde en la parroquia. Dom ingos y fest ivos, 9, 11y12 de l a mañana. HOSPITAL GENERAL: Sábados, 5 tarde. Domingos y fest i vos, 9,45 ma ñana . OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA Día 26 de noviembre: Asunción Gil Sempere, de 72 años. Día 27: María Martínez Tercero, de 50. Día 28: Juan Bautista Caudete G il, de 88. Manuel Pérez Gal ipien so, de 61. Día 29: Ana Carpio Orgilés, de 91. Día 30: Joaquín Vera Gallo, de 7. FALLECIDOS DE PETRER Día 25 de noviembre: Manuel Murcia Moya, de 90 años. Día 26: María Sa l ud Colomina del Carmen, de 89. Día 27: Dorotea Vergara Pérez, de 87. Día 28: Mercedes Moltó Villa plana, de 88. SE ALQUILA LOCAL En C/ Pedro de Valdivia, 3. Razón Tlf.: 538 87 82 / 538 21 27 2079 / 80 IlBTllRISTB CURACIÓN Y ALIVIO RÁPIDO DE TODO TIPO DE ENFERMEDADES Porsólo1.500Ptas.,avueltadecorreo,sucuracióngarantizada,adjuntándoles aceiteseindicacionesgrálicasdelaterapiaparasuefectividad Telf. 539 64 21 •TABAQUISMO •OBESIDAD • CAÍDA DEL CABELLO •ENVEJECIMIENTO CUTÁNEO (Arrugas) ,f.’1 ~ ’. DI G1’fTOPUNTURA • EMBELLECER Y AUMENTAR EL VOLUMEN DE LOS PECHOS • IMPOTENCIA MASCULINA • Y OTRAS MUCHAS ENFERMEDADES MÁS C/. La Cruz, 32 -Entlo. 8 Todo tipo de consultas en nuestra dirección indicad a HORAS DE CONSULTA: De lunes a viernes De lOa 14h.yde 17a 22h. 2048 SABADO: De l O a 13 h. t PRIMER ANIVERSARIO ME RCE DES GANGA ESTEV E (VIUDA DE MIGUEL AMAT CANDEL) FA LL ECIÓ EL 7 DE DICIEMBRE DE 1996 E.P.D. Sus hijos Mercedes, Pepita, Miguel, Pascualita, Mari-Celi y José María; hijos políticos, nietos, hermana Filo y demás familia r es, rueg an una oración por su alma y participan que la Misa que se celebrará el próximo LUNES DÍA OCH O, a las ONCE DE LA MAÑANA, en la iglesia de SANTA ANA, ser á aplicada por su eterno descanso, agradeciendo por anticipado la asistencia a dicho piadoso acto. VALLE DE ELDA/ Pág . 2 VIERNES , 5 diciembre D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches, 15 SÁBADO, 6 D. MANUEL SERRANO Chapí, 6 DOMINGO, 7 D. JOSÉ M.ª MARÍ Ortega y Gasset, 25 LUNES, 8 D. JUAN M. FLUVIÁ Ortega y Gasset, 7 MARTES, 9 MATEO -FERNÁNDEZ, C.B. Juan Carlos 1, 26 MIÉRCOLES, 10 D.° HORTENSIA RICO Nueva, 1 JUEVES, 11 D. GABRIEL ARCE Pablo Iglesias, 143 VIERNES, 12 D.° M.° VICTORIA HDEZ. Padre Manjón, 9 , · .. BINGO ALPINO PRÓXIMO DÍA 1 8 1 O.º ANIVERSARIO FELICES FIESTAS C/. Murillo, n.º 6. Elda Teléfono 539 39 07 LIROLA Instalación y reparación Electricidad • Antenas T.V. Electrodomésticos •Aire Acondicionado Automatismos para puertas y persianas C/ Donoso Cortés, 74 Teléfono 908 07 08 63 2061 / ... ’TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento ... 5380402/03/04 Policía Municipal !urgenc ias).. 092 Retén Mun icipal ... ... .. ... ... . 5385024 Policía Nacio nal lurgenc ial.. 091 Policía Nacional ................ 5380909/5391311 Guardia C ivil.. 538 09 64 Bomberos !urgencia) .... ...... 085 Bomberos.. ......... ... . .... 5382222/5385080 Cruz Roja.. 5380987 Cruz Roja !información) .. ...... 5387603 Juzgados de Instrucción ....... 5380071/5381601 Hidrola !Hidroeléctrica) .... .... 5383662/5380786 Estación FF.CC.... . . ... . . ... .. . . 5382806 Estación de Autobuses.. 6950707 Aguas la deshoras) ........... 5380402 lext. 11) Parada de taxis ....... 5381005/5381030/5381014 Taxis lserv. nocturno) .......... 5380402/5380403 Tanatorio Elda·Petrel... 5399952 Hospital General ICentr.J.. ..... 6989000/6989001 Hosp. Gral. !Control urgencias! 6989082 Ambu latorio P. Manjón ........ . 5397682/5380911 Centro Salud Acacias .... .. .... 5396847 /5396857 Centro Salud IPetrer).. . ..... 5375961/5375760 Serv ic io Urgencias INSALUD .. 5144000 P. Iglesias, 47 15 tarde a 9 mañana. Domingos y festivos: 24 horas) Mañana se abrirá la Feria de la Purísima, que .este año se monta en la Avenida de Ronda Con un total de 60 puestos o paradas, se inaugurará mañana, día 6 de los corrientes, la tradicional feria de juguetes y artículos diver sos, conocida popularmente con el nombre de ’Feria de la Purísima’ por celebrarse en las proximidades de esta festividad . Este año se ha cambiado el emplazamiento de la misma, que pasa a montarse en la Avenida de Ronda, en las cercanías del Centro Social ’Severo Ochoa’, entre las calles Velázquez y Funda dores de la Industria del Calzado. La mayoría de las paradas estarán precisamente en el jardín existente junto al citado Centro. Un detalle que también se ha variado, además del emplazamien to, es el de la duración de esta feria, que será sólo de tres días, del 6 al 8, finalizando el mismo día de la Inmaculada. FERIA DE ATRACCIONES Además de la referida feria de la Purísima, está funcionando en Elda desde hace varias semanas la Feria de Atracciones, conocida popular mente como ’feria de los Caballitos’. Como ya dijimos, está instalada en el mismo lugar que el pasado año, es decir, en la zona de los Jardines del Vinalopó, junto al puente del Centro Excursionista Eldense . Ocupa un tal de 2.500 me tros cuadrados y consta de 28 atrac ciones, 14 casetas de juegos y rifas y 17 puestos de venta de dulces y frutos secos. Esta Feria de Atracciones perma necerá abierta al público hasta el día de Reyes, 6 de enero d~ 1998. [MüRAt Precisa pisos en ALQUILER C/. Jaime Balmes, 36 2064 Teléfono 538 9~ 57 MUEBLES DE COCINA Y BAÑO Oferta en baños para obras en construcción Precios de Fábrica. Fabricación Propia 2~~~ÉFoNo 539 67 84 (Mediodía) 939 68 22 84 (Todo el día) R~E AULAS DE LA TERCERA EDAD Programación de la próxima semana Día 9, MARTES.- A las cinco de la tarde, charla-coloqujo sobre ’AUSIAS MARCH, EL ULTIMO TROVADOR ’, a cargo del profesor Salvador Pavía. Día 11, JUEVES.- Desplazamiento a Alicante, para visitar la exposición de belenes organizada por la Asociación de Belenistas de Alicante. •••••••••••••••••••••• Con un pasacalles de la ·~anta Ceciliá’ se conmemorará mañana el ’Día de la Constitución’ La Concejalía de Fiestas de nues tro Ayuntamiento ha programado para mañana sábado día 6, ’Día de la Constitución’, un pasacalles a cargo de la Banda de Música de la Asociación Músico-Cultural ’Santa Cecilia’, de nuestra ciudad, que, partiendo del local social de la Ban da, en la calle 9 de Octubre, seguirá por las calles Ramón Gorgé, Padre Manjón, Cervantes, Hilarión Eslava, Don Quijote , Joaquín Coronel , Pe trer, Príncipe de Asturias, Pi y Mar gal!, José María Pemán, Dahellos, Ortega y Gasset, Nueva, Colón y Plaza de la Constitución, donde finalizará con la interpretación del Himno Nacional. La salida será a las 12.15 horas, y el final a las 13.00 horas aproxi madamente . MARCHA DE BICICLETAS Por otra parte, siguiendo una costumbre de varios años, la Federa ción de Asociaciones de Vecinos ha organizado también, para con memorar el ’Día de la Constitución’, una marcha popular de bicicletas, que recorrerá diversos barrios de la población . PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón n. º 3, entlo A. Teléfonos 538 87 79 Viernes, 5.- EXPOSICIÓN : ’10 AÑOS DEL MOVIMIENTO SCOUTS ’, Exposición de paneles y fotografías que permanecerá hasta el 13 de diciembre. A las 21 horas, DANZA: Actuación del grupo ’Arraigo’, bajo la dirección y coordinación de Sandra Almendros, Begoña Cervera, Eva Fernández y Oiga Silveira; con un cuerpo de ocho bailarinas que desarrollarán un programa de diversos estilos, como el Ballet Clásico, Baile español, flamenco y contemporáneo. Entrada: 500 ptas. Martes, 9.- A las 20.30 h. La Organización ’MANOS UNIDAS ’ celebrará una charla sobre aplicación del 0’7 a las necesidades del Tercer Mundo. Miércoles, 10.- A las 20.30, presentación de la revista ’ALBORADA’, por el concejal de Cultura, Manuel Serrano. Jueves, 11.- A las 22.30, teatro. Esteve y Ponce presentan ’Los hombres del tiempo’. Localidad: 600 ptas. Viernes, 12.-A las 20.30 horas : concierto a cargo del conjunto de San Petersburgo ’DIGEST JAZZ VOCAL ENSEMBLE ’, presentando una armonización del jazz y de la música tradicional rusa, acompañándose con piano, violoncello, bajo y batería. Entrada libre. CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA Continúa hasta el 20 de diciembre, la EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍAS DE FRANCISCO GÓMEZ: ’La emoción construida’ . PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza . Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones de albañilería , electricidad , electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS. T l ’f 538 56 59 (Contestador 1 e e ono automático) Tel. móvil. 908 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos) Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 1927 Algún día me puede neces itar. finto~ llRRHDf ~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIA LES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS .JUAN TERRADES IBÁÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS, 10, 1.º izqda. TELÉFONO 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de 4 a 8.30 VALLE DE ELDA/ Pág. 3 El féretro de pequeño Joaquín , a Ja salida de J os funera les . (Foto CRUCES -ERNES) Un niño de 7 añ os, m uerto por atropello en la Feria de Atracciones (VIENE DE LA PRIMERA! Un ni ño de 7 años, Joaquín Vera G al lo, fue atropellado por un vehí culo, que le produjo gra vísimas l esiones, a consecuencia de las cuales -y a pesar de haber sido tras ladado inmed iatamente al Ho spital Gene r al- fallecía por la t a rd e de aquel mismo día , sob re la s 8 horas, habiendo re sultado inúti les cuantos esfuer zos se rea lizaron por salva rle la vida en el citado centro hospita lario. El entie rro del infortunado ni ño tuvo lugar el martes siguien te, día 2, ce l ebrándose una misa de fu ne r al en la capilla del tana torio Elda-Petrer, tras la que e l fére tro fue trasladado al cemen t erio. El a cto constituyó una gran manif estación de duelo, asistien- do al mismo varios cientos de pers onas, entre ellos el alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azo rí n, y varios concejales, alumnos y ma estros de todos los centros esco lares eldenses y en especial del Colegio P. ’’Antonio Mac hado’’, en el que el niño Joa qu ín Vera cursaba sus estudios . Este centro escolar declaró dos días de luto, en señal de duelo. FONTANERO R A P 1 D O (() 908 0719 18 SERVICIO 24 HORAS (INCLUIDO S4BADO Y DOMINGO) SOLO PEQUENAS REPARACIONES 2072 INSTAL ACIONE S Y MA NTE NIMI ENTO 1lNl 1 I~ 1 .. 1~ f; 1 S EL ECTRI CIDA D · F ON T A N ER IA AN TENAS · GAS ( Prop ano · Buta n o) (TRABAJ OS EN GEN ER AL) ~ (96) 539 85 30 - 908 46 10 12 C /. Aragó n , 4 - 03 600 E L DA (Alic ant e) t T ERCER ANIVERS ARIO 1 Congreso Local de la Fiesta de Moros y Cristianos en Elda - 9 y 10 de enero 1998 (VIENE DE LA PRIMERA! personalidad propia y distinta a la de otras de las muchas pobla ciones que celebran esta conme moración histórico-guerrera festiva, ha sido el motor de la convocatoria de este Primer Con greso, para que en él se debatan y estudien diferentes aspectos de la misma, a través de la pre sentación de diversas ponencias y comunicaciones . En el acto inaugural del día 9 se efectuará la presentación del Congreso por el presidente de la Junta Central, José Blanes, se guida de la inauguración del Con greso a cargo del presidente de la UNDEF, An tonio Torreblanca Algarra y la inauguración ofic ial por el alcalde de E Ida, Juan pas cual Azorín y el presidente de la Diputación Provinc ial, Julio de España Moya , fina lizando con la lectura de la ponencia marco por el Cronista de esta Fiesta, Juan Antonio Sirvent Mullor. El día siguiente, sábado 1 O, se presentarán las ponencias ’’La religiosidad de la Fiesta’’, por Ginés Pardo García’’, párroco de SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN CALLE LA CRUZ , 12, 3.º C (frente a FICIAJ. Ascensor, contadores dados de alta, etc. Razón : l~lf. 539 74 76 San Francisco de Sales; ’’La ma sificación en la Fiesta’’, por Ma nuel Amat Piqueras; ’’El traje festero’’, por Jorge Bellod López; ’’La música testera’’, por Roque Amat Collado; ’’Fiesta y Economía’’, por Manuel Sánchez Gonzá lvez. Finalizaron con la lec tu ra de conclusiones y la clausura del Congreso . Pueden presentarse comunica ciones a este Congreso por quie nes lo deseen hasta el mismo día de su inauguración, aportando tem a s relacionados con alguna de las ponencias . La asistencia al Congreso de berá hacerse a través de las Com pa rsas, final izando el plazo de p resentación el día 3 de enero, a las 13 horas . SE VENDE 1. er PISO PEQU EÑO, REFORMAD O, CE RCA DE LA FICI A. PREC IO: 1 .800.000 ptas Te lf. 970 44 SZ 40 2oao EL DA VENDO PISO Z. º En zona Virgen d e la Sal ud. 4 hab itac iones, coc in a d e ma dera, 2 arma rios emp otrad os, p uerta blindada . Todo exterior. Solea do J’°léf. 539 31 84 Jaspers ~esti6n ADM INISTRACION DE FINCAS Paul J a spe rs Alba -Adm in ist rador col e g ia do • Licenciado en Derecho Con su ltenos : C / Magallanes 1 O 4 º ELDA 2067 Teléfono 698 01 83 SE OFRECE CONTABLE CON MUCHA EXPER IENCIA También pa ra co n tr ol de D . PABL O ZA BALA ped idos y factura ción 2!~léf. 538 14 58 (DIR ECTOR DEL COLEGIO ACADEMIA -VERA) FA LLECIÓ EL 11 DE DICIEMBRE DE 1994 D.E.P . Su esposa, Remedios Ver a Lloren s; hijos, Pablo Antonio, María Remedios y Pedro Francisco; hijos p olíticos , n ietos y demás fam iliares , ruegan una oración por su alma y participan que la Misa que se celebrará en la iglesia d e LA INMACUL ADA, el próximo JUEVES DÍA ONCE, a las SIETE DE LA TARDE, s e rá apli c ada por su e terno descanso , agradeciendo anticipadamente la asistencia a la misma. VA LLE DE ELD A/ P á g. 4 SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO Y C OCINAS, TAMBIÉN TRAB AJOS DE FONTAN E R ÍA Y A RREGLO DE GOTERAS Jpléf. 539 63 oz El Congreso que viene (1) La Plaza de Sagasta, sitio inadecuado para el Monumento al Zapatero La Junta Central de Compar sas, tal y como adelantó su pre sidente antes de la Fiesta de 1997, ha convocado un congreso a ni vel local para tratar a todos los niveles la problemática de nues tros Moros y Cristianos. Esta decisión, que en cierto modo no ha sido más que el re frendo de un deseo vivido en la calle, tratará de que todas las opiniones, sean acertadas o no, puedan ser escuchadas de una manera colectiva, y también que de una manera colectiva puedan encontrarse las soluciones ade cuadas para cada uno de los pro blemas que se plantean. Es bien sabido que antes , du rante y después de las fiestas, hay multitud de pequeños foros donde gentes, sean o no festeros, y sean o no conocedores de los problemas e inconvenientes que la organización representa, apun tan con la mejor intención -yo al menos lo creo así- soluciones que consideran definitivas. Estoy seguro de que algunas podrían serlo, como también es toy seguro de que otras no los serán nunca, aunque pueda ser que de ellas nazcan otras que sirvan para catalizar opin iones más documentadas, y es una ver dadera pena que todo esto se pierda en la distancia o entre el ramaje de la distorsión verbal. Pues bien, ahora tenemos la ’t’ PEDRO JOAN PÉREZ lnv~stigador -Parapsicólogo 1HA!WA RtSrijmA A SijS rRO~lW$ f IDOGAN1ES 1 Consultas: Martes y jueves, de 7 a 11 noche C /. Ortega y Gasset, 27, l.º ~995/ Telf. 538 48 06 SE VENDE PISO Z.º EN SAN FRANCISCO DE SALES ¡¡BARATÍSIMO!! Télf. 538 02 08 2070 13 (de 9 a 1 1 noche) SE TRASPASA COMERCIO DE GOLOSINAS, FRUTOS SECOS Y DESPACHO DE PAN. CÉNTRICO POR NO PODERLO ATENDER Teléf. 539 66 45 20670 /1 (desde 1 O nochtj_ VENTA LOCAL cerca de la Avda. de Ronda, con 386 m2 , 4 cierres a la calle, piso de gres . A ESTRENAR . Precio muy interesante Teléf. 698 04 96 2 08 0 SE VENDEN MES# DE DESPACH9 Y LIBRERIA DE ESTILO CLASICO Por SS.000 Teléfono 2080537 51 98 ocasión de reunirnos todos los que decimos amar a los Moros y Cristianos y a Elda , para plan tearnos a cara descubierta aquello que nos gusta, aquello que no nos gusta y aquello que pen samos es susceptible de mejora. Sólo hace falta que todos los que expongan sus razones y to dos los que las escuchen no se sientan poseedores de la verdad, que a lo mejor la tienen, y que todos juntos, como nuestras es cuadras y como nuestras com parsas, elaboren unas conclusio nes que sirvan para mejorar lo que en algunos aspectos parece inmejorable. Con mi reconocimiento a todos aquellos festeros que han contri buido a lo largo del tiempo a consolidar y dignificar nuestra fiesta , yo invito a todos los que creen que tienen algo que aportar a su mayor brillantez, para que en enero próximo y durante la Media Fiesta en honor de San Antón -bajo cuya advocación y protección nos ponemos para que ilumine nuestras discusio nes- abran sus corazones y nos digan a todos qué es lo que ellos piensan sobre la fiesta de moros y cristianos de Elda. José A. Sirvent Mullor Cronista Junta Central Aunque no tenemos constan cia de fuente oficial, parece que está tomada la decisión de que el Monumento al Zapatero, que está construyendo el escultor Alejandro Pérez Verdú en piedra blanca cali za, sea instalado , una vez finalizado, en el centro de la Plaza de Sagasta . Se había publicado que iban a colocarlo ante el edificio que an teriormente albergó las oficinas de FICIA y cuyo próximo destino va a estar totalmente centrado en el calzado, como es el Museo del Calzado, la sede de la Funda ción FICIA, una exposición per manente de artículos del calzado y relacionados con este y otros elementos de la misma especie industrial, lo que establecía un fuerte vínculo con el monumento al zapatero, obra que, además , ha sido iniciat i va del Museo del Calzado, y sufragado por suscr ip ción pública en la que han parti cipado mayoritariamente empre sas zapateras , profesionales y trabajadores de esta rama y to dos cuantos vecinos han apoya do la idea contribuyendo a su logro con su aportación econó mica. Por todos estos motivos, su lugar de emplazamiento junto a este edificio es a todas luces PASAR más adecuado que la plaza de Sagasta. Lo poco conveniente de la Pla za Sagasta para emplazar este monumento está en lo que todos conocemos: la incivilidad de gran parte de nuestra población ensu ciando paredes con manchurro nes que apenas quitados son re puestos enseguida, y muchos de ellos con frases torpes, obscenas o absurdas. Lástima nos da pen sar en el blanquísimo monumen to de Alejandro Pérez , costeado con las aportaciones de industria les y particulares, todo mancha do, con sus piezas sobresalientes rotas, arrancadas como trofeo de guerra por quienes tienen a or gullo el cargarse lámparas públ i cas, papeleras, bancos, protec ciones de hierro en esquinas y un largo etcétera. Si se persiste en colocarlo en dicho inadecuado lugar, conven dría en pensar en colocar una alambrada electrificada alrede dor, o, también, en iniciar una nueva suscripción para conseguir otro monumento, ya que el que allí se colocara estaría -ojalá nos equivocáramos- impresentable en muy poco tiempo. Argos POR: PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO C/. Dahellos, 3 - FOTOS DE ESTUDIO - REPORTAJES DE BODA - FOTO INDUSTRIAL - TENEMOS UN DETALLE PARA. VCSCTRCS - REVELA.DO EN 1. .-.oR.A - Elegancia -Selección -Diseño Iluminando su Hogar -Fabricación Propia PROMOCIÓN ESPECIAL PARA NOVIOS Plaza Mayor, 2 • Elda • ABRIMOS SÁBADOS TARDE 2078/81 VALLE DE ELDA/ Pág. 5 MIS IMPRESIONES DE UN HOMENAJE De verdad que me causó sor presa cuando amistosamente se me anunció que mi modesta per sona iba a ser motivo de un ho menaje . Inútiles fueron mis rue gos de que no se llevase a cabo, porque, ¿qué méritos podía ha ber acumulado en mi larga vida , si en ella no hice sino cumplir un deber impuesto por mí mismo? Su cumplimiento lo considero como esto, la obligación que en la vida nos lleva a hacer bien y que nos permita alcanzar una perfe cción en las diversas facetas porque pasamos desde nuestros primeros años: la primera ense ñanza en la infancia, en la juven tud, en la llegada de nuestro pri mer trabajo, inicio de lo que en la vida queremos llegar a ser. Más bien, no quiero pecar de inmodestia si reincido en este sencillo escrito en lo que en aque lla inolvidable noche, rodeado de mis familiares, mi esposa, mis hijos y de mis buenas amistades apenas pude expresar : mi grati tud . ¿Qué fue para mí aquello que por vez primera se intentaba lle var a mi razonamiento, pregun tándome tantas veces por qué, sin hallar respuesta? Decía en aquellas modestas palabras, con la mayor sinceridad, que cuanto hubiera realizado de bueno no tenía mérito alguno, puesto que me llegaba de Dios. En las mu chas vicisitudes por que he pasa do en mis largos años siempre tuve por norma lo que debía ha cer, y bien. Por eso encontré di versas facetas que me llenaron siempre de satisfacción, porque hacía lo que me agradaba, lo que sentía mi alma y todo mi ser, sin esperar más recompensa que recrearme en mi trabajo, como aquel obrero zapatero -ponga mos por caso , ya que estamos en la ciudad de los zapatos- que se recrea en su obra, desde que pone las plantas, los contrafuer tes, los topes , los entacha y así continúa hasta que da el último toque a su obra, cual es el abri- llantamiento de las suelas, para recre arse en ella terminada; co mo el escritor que comienza su libro, quizás sin saber cuál será su final , pero que, a medida que va unie ndo sus palabras y ora cione s gramaticales llega a su desea do final, que ha conseguido a fuerza de que su intelig enc ia una aquellas ideas que le han logrado la ilusión impuesta. Algo así es lo que he sentido cuando empre ndí una labor hasta verla finaliz ada. Por eso, si intento recopilar unas impresiones sobre el reco nocimie nto a una obra que jam ás pensé pudiera tener una recom pens a moral, me pongo en un verda dero aprieto al pensar que un día pudiera ser ésta una rea lidad. No he tenido nunca la ca pacidad intelectual del escritor; siempre han sido mis trabajos pode r ofrecer a mi radioyente o lector el desarrollo de una noticia, un hecho acaecido en mi ciudad, salvo en mis modestas colabora ciones en las revistas de mis fies tas, ya religiosas, ya de Moros y Cristi anos, ya en nuestro sema nario VALLE DE ELDA o donde quier a que haya sido requerido para una colaboración, accedien do sie mpre con ilusión y el mayor agrad o; pero, repito, no preten diend o ser motivo de una aten ción especial por parte de auto rida des o personas que consi deran que no basta el sim ple rec onocimiento de una labor, realizada con mejor voluntad que capac idad literaria. Y así, amigos, creo haber cum plido el ruego que se me hizo de expre sar públicamente qué im presio nes saqué de aquel home naje, primero que se me ofrecía duran te una larga vida de activi dades periodísticas de aficiona do. Résta me, una vez más, agrade cer al Excmo. Ayuntamiento y a la Conce jalía de Cultura en parti cular, esta consideración con que me ha honrado. Vicente valero I N FABRICA DE CAL ZAD O DE SENORA ALTA PRODUCCIÓN NEC ESITA UNA PERSONA PARA DESEMPEÑAR LAS SIGUIEN TES FUNCIONES: • COORDINAR LA PRODU CCIÓN ENTRE LAS DISTINTAS SEC CIONES • ORGANIZACIÓN DE PRODUC CIÓN Y SEGUIMIENTO DE PEDIDOS • CONTRO L DE CA LIDAD IMPRESCINDIBLE EXPER IENC IA EN EL DESARROLLO DE ESTAS FUNCIONES ABSOLUTA RESE RVA A COLOCADOS Interesados diri girse al APARTADO DE CORREOS Núm. 5 1 5 • ELDA VALLE DE ELDA/ Pág. 6 OC TUBRE . LO QUE PASO EN 1996 OCTUBRE Día 4.- Fernando Alvarez Sempe re es reelegido presidente de la Junta Central de Fallas . -Antonio Peñalver, primer pre mio de «Comics» en Cornellá . -El Ayuntamiento reclama a RENFE el vallado de las vías del ferrocarril a su paso por Elda . 9.-Se corre la «VII Milla Urbana», quedando VE¡ncedor el pretreren se Miguel Angel Sánchez Ce brián . 12.- El «Elda Prestigio» juega en Eslovaquia su partido de la «City Cup» contra el Banska Bystrika, perdiendo por 31-21 y quedando eliminada el domingo siguiente en Elda aunque ganó por 24-21 a las eslovacas. 16.-Se produce un atraco a ma no armada en la CAM, llevándose · dos millones de pesetas. 17.- El alcalde de E Ida y el presi dente de «SEPES» firman el con venio de actuación en el Polígono «Fina Lacy». 18.-Presentación del poemario «Aleteando» , de Juan Madrona lbáñez, en la Caja de Crédito de Petrel, entidad editora del libro, efectuando la presentación el poeta Antonio Porpetta. 25.- Los «Veteranos del San Crispín» realizan sus actos en honor de los Santos Patronos de los Zapateros, San Crispín y San Crispiniano. 28.- La Junta Central de Moros y Cristianos acuerda modificar para 1998 los actos de la «Media Fiesta». 19.- Los alcalde de Petrer y Elda reactivan el Plan conjunto de Ac ción Territorial. 30.- Histórico triunfo del «E lda Prestigio» sobre el Osito Eliana , equipo que no había perdido un solo partido desde 1994. La As ociación de Minu sválidos Físicos orga nizó una muestra de Tr ajes de Moros y Cr isti anos en Petrer Con motivo de la celebración del Día Internacional del Minusválido, la Asociación de Minusválidos Físi cos de nuestra ciudad organizó una exposición de trajes de Moros y Cristianos, que se celebró el pasado martes, día 2, y tuvo como escena rio del Colegio P. Primo de Rivera de la vecina villa de Petrer. Los trajes expuestos habían sido con feccionados por los propios disca pacitados y con la muestra la Aso ciación ha querido, una vez más , llamar la atención sobre los proble mas de los disminuidos físicos que, en resumen, se reducen a dos: la inserción laboral de los mismos y la eliminac ión de las llamadas ba rreras arquitectónicas. El próximo viernes, día 12, esta Asociación tiene previsto celebrar una asamblea general ordinaria, a la que este colectivo invita a asistir a todos los discapacitados . En otro orden de cosas, se re cuer da que la Asociación de Min usválidos Físicos de Elda está cele brando en los Colegios de Enseñanza Primaria de la ciudad, desde los días 1 al 5 de los corrien tes, la 1.’ Campaña de Sensibiliza ción Escolar acerca de la Problemá tica del Minusválido Físico en la ciudad de Elda que, bajo el lema ’Una escuela para todos’, pretende informar al niño de estos proble mas, con actividades como pegada de carteles, charla-coloquio, simu lacro en el centro escolar sobre una situación de minusvalía, exposición de vídeo, etc. SE VENDE LENA DE HAYA Y PINO PARA ESTUFAS Y COCINAS -a 8,00 Ptas. el lilo- Teléfonos 539 56 69 539 09 58 202417 538 08 74 FOTOS PLENILUNIO 2080 Revelado de fotografías . y por inauguración REGALO DE ARCHIFOTO C/ Ramón Gorgé, 6 - Elda Teléfono: 538 88 32 Dr. Salvador Porras Obeso PSIQUIATRA PSICOTERAPEUTA-MÉDICO CLÍNICA MONASTERIO • ELDA Teléfonos 539 03 58 - 539 57 61 SANATORIO DEL PERPETUO SOC ORRO • ALICANTE Teléfonos 5ZO 11 00 -521 55 99 CONSULTA PRE VIA Importante donación de antiguas piezas al Mu seo Etnológico !VIENE DE LA PRIMERA) En el local que hoy ocupa el Museo Etnológico en la calle Azo rín, tuvo lugar el pasado martes el acto de entrega a dicho Museo de un importante lote de gran variedad de piezas antiguas de gran valor histórico y artístico, obsequio del industrial panadero Juan Herrero Valero, muy popu larmente conocido como Juanito Herrero y como el más fervoroso y activo seguidor del Barcelona F . C. en toda la comarca. Con tan señalado motivo, el presidente de ’Mosaico ’; Juan Marhuenda Soler, organizó el acto de presentación, al que fueron especialmente invitados el alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín, el concejal de Cultura, Manuel Serrano y otros concejales y per sonalidades, asistiendo, junto con el donante, buen número de aso ciados de esta entidad defensora del Patrimonio Cultural e Histórico de Elda, ’Mosaico ’ . Marhuenda manifestó el agra decimiento de esta sociedad a Juan Herrero por su generosa donación, que no termina con las piezas expuestas -matizó- sino que aún tiene ofrecidas muchas más y lo que es tan valioso como éstas, la entusiasta colaboración de Her rero valero a la misión que ha tomado a su cargo ’Mosaico ’ con la creación de este Museo. Tras expresar su agradecimiento a las autoridade s municipales por su presencia, expuso la situación del local en que se hallaban, insu ficiente totalme nte para alojar ni siquiera la mitad del valioso y original contenido del Museo y aprovechó el momento favorable para solicitar del alcalde y delega dos de Cultura y Patrimonio su apoyo para conseguir un local en el que poder mostrar dignamente lo que ya se puede calificar como un tesoro en el aspecto de la re cuperación de antiguas, artísticas y curiosas pi ezas que fueron parte de la vida cotid i ana de nuestros antepasados y que hoy despiertan gran curiosidad e interé s entre los visitantes del Museo. A este respecto se sugirió el antiguo edi ficio que fue Hospital en los siglos XVIII y XIX y más tarde Colegio de las Monjas, frente a la placeta de su nombre, en el cruce de la calle de San Roque con Maura. El alcalde acogió con interés esta posibilidad, prometiendo que, sin fijar fechas -aunque in tentaría que fuera cuanto antes recabaría de los servicios técnicos municipales el estado de conser vación de este ant iguo edificio y, de ser favorables, se haría lo que fuera posible para la instalación del Museo en dicho local. Ma rhuenda, en su exposición, detalló algunos de los más inte resantes objetos donados por Juan Herrero, entre los cuales figuran varios relojes de pared, de procedencia inglesa y alema na, entre los que hay un carrillón del siglo XIX ; relojes de bolsillo de fina factura, de los siglos XIX y primeros años del actual; una trompeta de las que usaban los antiguos pregoneros de Elda; un plato de loza de manufactu ra car tagenera, del siglo XIX, de gran lujo, be lleza y calidad artística; varios libros impresos en el siglo XVIII, entre los que destaca una segunda edición (1785) del ’Teatro Crítico Universal’ , del Padre Feijó; dos antiguos aparatos de radio; una colección de monedas de co bre del siglo pasado; varias balan zas, molini llos de café, floretes para la práctica de la esgrima for jados en talleres de Toledo, y mu chas otras piezas que harían in terminable su descripción. El presidente de ’Mosaico ’ fi nalizó su presentación agrade ciendo a los numerosos donantes el apoyo y colaboración que vie nen prestando al engrandecimien to de este Museo , que en los ape nas dos años que viene funcionando ha adquirido ya una destacada importancia, que aún podría ser mayor de disponer de más amplio espacio para la exhi bición de sus ya cuantiosos fon dos. VE~TA Piso Zono Ave nido Novo Hombu rgo de Eldo , 90 m2. con ascensor , 4 dormitorios , 1 baño y 1 os eo , cocino con armarios de modero. Todo en perfecto estado y prácticamente s in usar. 7.200.000 Pts. !~léf. 698 04 96 SE VENDE MÁQUINA PARA CORTAR PAPEL DE TIMBRAR CON MATERIAL DE DIVERSOS TIPOS Y COLORES, TODO POR 700.000 ptas. CANO. -Avda. de la Libertad, 37 0361 O PETREL Tfnos. 537 74 00 y 537 00 29 Fa x 537 63 40 VENTA Y ALQUILER DE NAVES INDUSTRIALES El alcalde recibió en Madrid la medalla de oro 1997 concedida a Elda por la Liga de Derechos Humanos Momento en el que el presidente de la Liga Española Pro Derechos Humanos , entrega al alcalde de E/da , Juan Pascual Azorín, la medalla de !os f?erechos Humanos 1997 , concedida a ryuestra ciudad por su so/1dandad con el pueblo saharaui. (Foto JESUS CRUCES) . (VIENE DE LA PRIMERA) acto oficial de la entrega de tres medallas, concedidas este año por la Liga Española Pro-Derechos Humanos al Ayuntamiento de nuestra ciudad y a dos destacadas personalidades, una de ellas el Presidente de la República Árabe Saharaui Democrática. Para estar presente en dicho emotivo acto se desplazaron en autocar personas de nuestra ciu dad, entre las que figuraban once concejales de los cuatro grupos políticos municipales, represen tantes de ONGs, familias que aco gieron a niños saharauis y repre sentantes de diversos medios informativos . En Madrid se les unieron el alcalde Juan Pascual Azorín y el concejal de Cultura Manuel Serrano, que habían asis tido el día antes a la lectura poética por su autor de poemas del último libro de nuestro paisano Antonio Porpetta ’Adagio Mediterráneo’, l i bro que obtuvo el premio nacio nal ’José Hierro ’ 1996. La entrega de la Medalla, reci bida por nuestro alcalde en repre sentación del Ayuntamiento y de la ciudad, fue efectuada por el presidente de la mencionada Liga, quien destacó, al hacer la entrega , la solidaridad, el cariño y la gran ayuda que Elda y los eldenses habían brindado al pueblo saha raui. Tras un cóctel-cena ofrecido a los asistentes por la Asociación Saharaui de Madrid, la expedición eldense regresó a nuestra ciudad a altas horas de la madrugada, con el natural cansancio por lo apretado del viaje, pero con la íntima satisfacción de haber vivido un acto memorable, lleno de emo ción y de sentimiento de solidari dad con los pueblos necesitados . PINTURA • FONTANERiA • ALBAÑILERiA 111 908 07 29 18 I~~~~~~:~AS ’º’ SOLO PE_QUEÑAS REPARACIONES INMOBILIARIA CHAPÍ Ángel Camarasa Poveda N.º ASOCIADO 0494 Asesor de la propiedad inmobiliaria PISO 1.0 , zona Avda . Chapí , muy reformado , 120 m2. Precio, 7.300.000 Ptas. PISO l.º e squina Zona Avda . Chapí, comp letamente exterior, precio, 9.500.000 Ptas . ENTREPLANTA comercial muy céntric a, 35 m., pr e cio, 2.500.000 Ptas PISO t. º esquina , Zona Avda . Chapí, muy bien conservado, precio, 4.500 .000 Ptas MAGNÍFICOS BUNGALOWS zona Club de Campo, inmejorables condiciones de pago , le informaremos sin compromiso en nuestra oficina . Estamos en Elda, Avda. de Chapí, 38 Telf. 539 1 5 54 VALLE DE ELDA/ Pág . 7 MESA CAMILLA BELLEZA: unos remedios caseros, que nunca está de más te nerlos a mano. • ROJECES DE LA PIEL DE LA CARA: para mejorar esto, des pués de desmaquillarse, aplicar sobre ellas zumo de perejil fres co. Re.petir dos veces al día. • TONICO CASERO: poner a macerar durante 10 días: 100 grs. de alcohol, 5 grs. de salvia, 5 grs. de aquilea, y 10 grs. de hamame lis. Pasado este tiempo filtrar la preparación y añadir 100 grs. de agua de rosas y agua hervida hasta completar el litro. Se man tendrá en botella de cristal y en el frigorífico. • CONSERVAR BARRAS DE LA BIOS: para que no se partan y duren más, guardarlas en el fri gorífico. ·PARA LA FLACCIDEZ: además del ejercicio, hacer la siguiente cataplasma: licuar 100 grs. de manzanas y 100 grs. de melón, aplicar en la zona que se quiere tratar y dejar actuar durante 20 minutos. Aclarar con agua fría. •CELULITIS : hervir en 3 litros de agua, 500 grs. de hiedra, du rante dos horas. Colar y añadir la solución al agua del baño. La hiedra activa la circulación y fa vorece la eliminación de líquidos. • RETRASAR LAS CANAS: to mar directamente un zumo a ba se de repollo, espinacas y zana horia. •GRANITOS EN LA ESPALDA: frotar cada día después de la du cha con un algodón empapado en zumo de limón. • APROVECHAR EL RIMEL: cuando se esté terminando, aña dir unas gotas de aceite de oliva y agitar. Recupera su untuosidad. • ESTRIAS: mezclar el gel de la ducha con aceite de oliva y apli car sobre ellas cada día esta mez cla en la ducha . • MASCARILLA PURIFICANTE: mezclar levadura de cerveza en polvo, agua templada y leche hasta obtener una pasta cremo sa. Aplicar sobre el rostro con un pincel y dejar reposar 20 minutos . Después quitar con agua o un tónico sin alcohol. • PESTAÑAS MÁS LARGAS : aplicar cada noche con un pince lito un poco de aceite de ricino. • OJOS CANSADOS: aplicar sobre ellos una rodaja de pepino untada en miel y mantenerlos cerrados con esta cataplasma encima durante 15 minutos. Anabel El Ayuntamiento con trata un pré stamo con la CAM par a finalizar las obr as de la FICIA’ En la reunión del pasado martes de la Comisión de hacienda, fue informado favorablemente contratar con la Caja de Ahorros del Mediterráneo un préstamo de 32 millones de pesetas, destinado a financiar el final de las obras del edificio de la antigua FICIA. Como es sabido, faltaron 72 millones para la parte de obra pendiente, habiéndose acordado que la Conselleria aportaría 40 mil lones, y el resto sería a cargo del Ay untamiento eldense. En un pleno de urgencia celebrado ayer jueves, a las 9 de la maña na, se aprobó la modificación del convenio estab lecido con la Generalidad pa ra estas obras y otros requis itos indispensables para tal fin. Con todo ello quedan solventados todos los in convenientes que habían dado lugar a la paralización de la construcció n del nuevo edificio durante más de un año, confiá ndose en que las obras pod rán quedar terminadas a finales del próximo mes de enero y puestas a disposición de sus resp ectivos destinatarios las instalaciones que alojarán al Mus eo de l Calzado y a las dependencias de la Fundación FICIA. SE ALQUILA BAR En barrio Virgen de la Salud, completamente instalado, con aire acondicionado. Alquiler económico Tlf.: 539 75 15 201s1ao (contestador automático) SE ALQUILA O SE VENDE Piso amueblado, muy céntrico 2 072/ ... Teléfono 539 15 18 R.EFO R. ~AN FONTANERÍA Y RE FORMAS INSTALACIONES COCIN AS Y BAÑOS, ALBAÑILERÍA Y PI NTURAS PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 2040 ¡43 Teléfono móv il 98 9 33 79 44 t t DR. ESTEBAN PE REZ HERNANDEZ MÉDICO ESPECIALIST A EN OFTALMOLOGÍA CIRUJAN O O CULAR C/. JUAN CAR LOS 1, 4-1.º A TELF. 6 9 8 0 2 9 5 • PREVIA CITA 20 5 2 VALLE DE ELDA/ Pág. 8 Las «Aulas de la 3.Q Edad» disponen de un local en el «Edificio La Farola» Desde el mediodía del pasado lunes las «Aulas de la 3.ª Edad» disponen de local propio para sus actividades en el popular mente conocido como «Edificio La Farola», junto a la Avda. Reina Victoria. El alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín y la presidenta de las aulas, Milagros Maestre, fir maron dicho día el acta de cesión de uso de uno de los locales más amplios del citado edificio, que desde ahora será la sede oficial de las citadas «Aulas». Al acto de las firmas asistieron los con cejales de Obras y Servicios y de Participación Ciudadana, así co mo varios miembros de la junta directiva del referido colectivo . Tanto el alcalde como la presi denta mencionada expresaron su satisfacción, el primero, por poder ir satisfaciendo las necesi dades de asociaciones y grupos locales, y la segunda, por haber logrado hacer realidad lo que constituía un viejo anhelo, dispo ner de una sede propia. El domingo se representa ’la Dolorosa ’ en el Hogar de la Tercera Edad El próximo domingo, día 7 de los corrientes, a las 5 de la tarde, tendrá lugar en el Hogar de la Tercera Edad de nuestra ciudad una representación de la conoci da zarzuela del maestro Serrano ’La Dolorosa’, obra en dos actos y cuadro cuadros cuyo argumen to se desarrolla en medios rústi cos zaragozanos, a la que seguirá una ’Ga la Lírica’. La representación estará a car go de la Agrupación Lírica del Centro Excursionista Eldense y cuenta con el patrocinio de la Concejalía de Cultura de nuestro Ayuntamiento. PASTORES ALENlANES D’LAGPAM •CACHORR OS • CLUB DE ADIESTRAMIENTO • RESIDENCIA CANINA 1s10 Tels.: 538 19 95 · 547 58 45 FOTO ERNES Y FOTO CRUCES Y PEDRO CRUCES, FOTÓGRAFO CONTINUAMOS COBRANDO POR El REVELADO DE SUS CARRETES LOS MISMOS PRECIOS, QUE SON LOS MEJORES DEL MERCADO. INCREMENTAMOS NUESTRO SERVICIO CON REVELADOS EN UN.A HORA ESPECIALIDAD EN REPORTAJES DE BODA Y FOTO ESTUDIO CON LA CALIDAD DE PAPEL KODAK FOTO ERNES_ C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Ernes) ELDA FOTO CRUCES_ C/ -Balmes, 14 (Frente Cruz Caídos) ELDA VENTA DE V.P.O. RÉGIMEN y vende: ELDA URBANA, S.L. Católicos, 21, Entlo. • ELDA • Telf. 5 3 8 7 3 1 O Electrónica SAN JUAN REPARACIÓN DE TV. COLOR -VÍDEOS C/. Juan Rico, 27 bajos· Tel. 53817 93 03600 ELDA (Alicante) -- La ’lanta Cecilia’ cerró con un gran concierto su ’’Quincena Culturar’ (VIENE DE LA PRIMERA/ de el cierre del Teatro Castelar de jaba de utilizar locales improvisa dos para sus grandes conciertos anuales en honor de su Patrona Santa Cecilia y hacía su presenta ción en un escenario como el del Cine Cervantes, más adecuado a estas extraordinarias actuaciones. Tras la presentación del acto, realizada por el locutor Miguel Bar cala, fueron llamados al escenario los nuevos músicos, en número de siete, que se habían incorporado a la Banda tras cursar sus estudios: Dulcinea García López, Guillermina Soriano Martínez, Amalia Rico Na varro y Begoña Navarro Díaz, cla rinetes; Inmaculada Gómez Fernán dez, saxofón alto; Pablo Maestre Capó, saxofón tenor, y Eugenio Jesús Varela, percusión, todos los cuales fueron muy aplaudidos por el público. Seguidamente el presidente de la Sociedad ’Santa Cecilia’, José Hernández Núñez, pronunció unas palabras en recuerdo del que fue director de la Banda durante largo tiempo, José Estruch, de cuyo fallecimiento se cumplían 15 años, y con tal motivo hizo entrega a la viuda del director, Filomena Maes tre, de un álbum ricamente encua dernado y con una efusiva dedica toria en homenaje al maestro Estruch, conteniendo las siete par tituras originales del mismo que constan en el archivo de la Socie dad, tituladas ’Himno a Elda’ (mar cha del desfile); los pasodobles ’Vicente Pérez’, ’José Lavale’, ’Juanito Busquier’, ’José Miguel Bañón’ y ’José Enguídanos’ y el ’Concierto para clarinete, dedicado a José Cebrián’. La esposa del des aparecido maestro acogió con gran emoción este delicado obsequio que le había la Banda . Seguidamente se hizo entrega al presidente de la Comparsa de Musulmanes, Pedro Pradas Pérez, de un diploma de gratitud de la ’Santa Cecilia’ por el nombramien to de ’Musulmán de Honor’ que le dio dicha comparsa con motivo de sus 50 años y la realización por la Banda del Compact-Disc de mú sica testera. Otro acto que revistió gran emo ción fue la entrega del homenaje que se concedió al veterano músico Manuel Pérez Albert, varias veces directivo, y que durante la presi dencia de José María Gran realizó una gran labor en la ’Campaña de los céntimos’, que aportó a la So ciedad importantes cantidades pro cedentes de empresas y trabajado res en donación voluntaria. Manuel Pérez Albert, a sus 90 años, recogió con viva emoción este reconoci miento a su destacada actividad en la Banda a lo largo de su vida. Finalmente, fue homenajeado el SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO Y COCINAS, TAMBIÉN TRABAJOS DE FONTANERÍA Y ARREGLO DE GOTERAS J~léf. 539 63 oz antiguo músico Vicente Pérez Pé rez, conocido por .. el Flauta’ por su brillante ejecución de este instru mento del cual era destacado so lista y por su dilatada vida entrega da a la Banda, en la que actuó de subdirector en ausencias del maes tro Estruch y en cuya academia de educandos realizó también un magnífico trabajo de formación de nuevos músicos. Vicente Pérez, ya jubilado, recibió su diploma con evidentes muestras de emocionada satisfacción. Finalizados estos actos de mere cido homenaje, y bajo la dirección del maestro Julio Juan García, se dio paso al concierto, interpretando la Banda las obras conten idas en el programa, iniciadas con el pa sodoble ’Vicente Pérez’, del maes tro Estruch, con el que se rendía homenaje al maestro desaparecido y al músico a quien estaba dedica do, por la gran labor de ambos en servicio de la Banda. La Banda ejecutó brillantemente, ya con la intervención de los siete nuevos músicos incorporados a la misma, las obras del programa, recogiendo nutridos aplausos, en especial el ’Capricho español’ de Rimsky Korsakov, ofreciendo la Banda como regalo la obra ’The comedians galop’, de Kabalewski, en correspondencia a los intermi nables aplausos del público. Al concierto asistieron numero sas personalidades, figurando el alcalde de la ciudad, Juan pascual Azorín y varios concejales . Finali zado el mismo, la directiva de la Sociedad obsequió a autoridades, socios, músicos y otras personas relacionadas con la Asociación, con una comida de hermandad, en la que reinó gran animación, siendo de destacar el gesto de la viuda del maestro Estruch, Filomena Maes tre, de obsequiar a la Banda con un gran retrato del fallecido director en un momento de su actuación, fotografía de gran calidad artística. Con este acto quedó finalizada la ’IV Quincena Músico-Cultural de la Santa Cecilia’, que en esta edi ción ha superado en emotividad y brillantez a las anteriormente cele bradas. ¡OPORTUNIDAD! VENTA ÁTICO zona Frontera de Petrer, 120 m2 construidos y 30 m2 de terraza con barbacoa, 4 dormitorios, cuarto de baño y aseo, salón comedor con chimenea, cocina reformada con armarios de madera y carpintería interior de madera. 7 .000.000 ptas . Teléfono 698 04 96 2077 Dolores Delgado canta mañana en Ribarroja La mezzosoprano eldense Dolores Delgado, que ya goza de merecido prestigio no sólo entre los eldenses sino en toda la Comunidad Valenciana, intervendrá mañana sábado, día 6 de los corrientes, en un recital lírico en el Auditorio de RIBARROJA (Valencia), junto a la soprano valenciana Amparo García. Dolores Delgado cantará el ’Stabat Mater’’, de Pergolesi, estando la parte instrumental a cargo de la ’Camareta Barvinsky’ y el ’Coro de Voces Blancas’ de la Orquesta Filarmónica de Valencia, diriqidas por el maestro ’Otoño Cultural 1997’ · Petrer: esta noche ’Agua y regeneracionismo en el Vinalopó’’ Dentro del ciclo ’Otoño Cultural’ 1997, esta noche, a las 8.30, tendrá lugar en el salón de actos de la Caja de Crédito de Petrel, una conferencia sobre el tema ’Agua y regeneracionismo en el Vinalopó’, a cargo de D. Juan F. Mateu, Catedrático de Geografía Física en la Universi dad de Valencia. En el curso de dicho acto se presentarán las actas del 1 Con greso ’Agua y Territorio’, recien temente celebrado. · SE HACEN qRANURAS p. /fl HENDIDURAS Telf.!! 539 65 63 2019y 908 76 74 , 2 ’(/ifliendas San Francisco de Sales, Sdad .. Coop .. Ltda .. V.,, Elda a 4 de diciembre de 1997 POR LA PRESENTE SE CONVOCA A TODOS LOS SOCIOS DE ESTA COOPERATIVA A LA ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA QUE SE CELEBRARÁ EL PRÓXIMO DÍA 21 DE DICIEMBRE DE 1997, DOMINGO EN EL COLEGIO SAGRADA FAMILIA DE ELDA, SITO EN LA ANTIGUA CARRETERA MADRID-ALICANTE, S/N; A LAS 10.00 HORAS DE LA MAÑANA EN PRIMERA CONVOCATORIA Y A LAS 10.30 HORAS EN SEGUNDA, PARA TRATAR EL SIGUIENTE ORDEN DEL DÍA 1.º.- INFORME DE SITUACIÓN DE SUBVENCIONES A LA REHABILITACIÓN 2.º.- PROPUESTA Y APROBACIÓN, SI PROCEDE, DE ADJUDICACIÓN DE LAS OBRAS DE REHABILITACIÓN Y DELEGACIÓN DE FACULTADES. 3.º.- PROPUESTA Y APROBACIÓN, SI PROCEDE, DE CONTRATO DE FINANCIACIÓN DE LAS OBRAS DE REHABILITACIÓN Y DELEGACIÓN DE FACULTADES. 4.º.- RUEGOS, PREGUNTAS Y SUGERENCIAS. *Los socios deberán ir provistos del Documento Nacional de Identidad y la tarjeta adjunta. *La documentación relativa a los puntos del Orden del Día a tratar, estará a disposición de los socios en la oficina de la cooperativa de 17.00 a 20.00 horas laborables; el socio que esté interesado y solicite la documentación, se le facilitará gratuitamente. *Se exige puntual asistencia (una vez confeccionada la lista de asistentes no se podrá participar en la asamblea). ’EL CONSEJO RECTOR’ VALLE DE ELDA/ Pág. 9 ’ La Asociación de Opera y Conciertos pondrá en escena ’Gigantes y Cabezudos’ Entre los proyecto~ inmediatos de la Asociación de Opera y Con ciertos ’ADOC’ de nuestra ciu dad, figura la representación de la popular zarzuela ’Gigantes y Cabezudos’ en la primera quin cena del próximo enero, posible mente el día 8 del citado mes, a las 10.30 de la noche. Dicha re presentación tendrá lugar en el Teatro Cervantes de E Ida y en la misma intervendrá el Orfeón ’Voces Crevillentinas’ y la Or questa Sinfónica, complementán dose la velada con una selección de trozos de zarzuela y ópera por el citado orfeón. La figura estelar será la cele brada tiple María Rodríguez, que protagon iza con gran aplauso las zarzuelas del Teatro Calderón de Madrid, así como las produccio nes zarzuelísticas de Televisión. El precio de la loca lidad para dicha representación es de 2.000 pesetas, teniendo los socios de ADOC la bonificación acostum brada. SE ALQUILA LOCAL 175 m2, agua , luz, fuerza motriz y cadena . Teléfonos 538 zz 34 538 06 53 2015 J_De 10 a 1_yde 5 a 9J_ SE VENDE PISO En carretera circunvalación nº. 2, 2º D (puente Monóvar) 130 m2. Buen estado. Precio a convenir. 2!!~;~ 538 07 98/909 62 11 25 Mañ ana sábado fun cionarán el Mercado Cen tral y el de San Fran cisco de Sales La Concejalía de Mercados de n uest ro Ayuntamiento informa que, a pesar de ser festivo, ma ñana sábado -Día de la Constitu ción- funcionarán tanto el mer cado Central como el de San Franci sco de Sales, los cuales perman ecerán abiertos al público en sus horarios habituales . •••• •••••••••••••••••• Nue vas dotaciones para la policía municipal Para hoy viernes 5, a las 11 de la mañ ana, estaba prevista la ce lebración de una revista del per sonal y dotaciones de todas las fuerza s de la policía local, acto que habrá sido realizado en la Plaza de la Constitución. El alcalde Juan Pascual Azorín, encar gado de revistar a dichos efectiv os, habrá dado la bienve nida a los nuevos agentes que se han incorporado recientemen te. En la formación estaba previs to que figurasen las tres nuevas unidad es de coches-patrulla, una de las cuales se des tinará al ser vicio de atestados; una nueva grúa municipal , un furgón desti nado a transportes y cuatro nue vas m otocicletas. El material de nueva adquisi ción ha supuesto un desembolso aprox imado de cerca de veinte millon es de pesetas, y contribuirá de ma nera evidente a mejorar los ser vicios que presta la policía local. SE VENDE LOCAL De 60 m2 -Instalado de estanterías - Aire acondicionado En zona Fida Telf .: 538 82 75 Necesitam os V END EDORES/ AS Para Venta de Muebles y MONTADOR ES de Muebles experiencia m ín ima 2 años 20JELÉFONO 5 3 9 7 4 7 0 REGAL E SE YA su Plan de Jub ilación O le costará cada vez más caro, pero ojo, infórmese antes, puesto que tiene unas 200 entidades que repa rten benefici os muy distintos y le repercutirán al final con muchos millones de ptas. Contacte con Basilio Segura Gómez de Cooper C. D ., consejera gratuita en riqueza familiar. Te lf.: 538 20 90 • C. Jard ines, 42 Entelo. ELDA VALLE DE ELDA / Pág. 10 El próximo año se iniciarán las obras del trasvase Júcar-Vinalopó Para el mes de enero del próxi mo año 1998 está prevista la ini ciación de las obras del trasvase de las aguas del río Júcar al Vi nalopó. Así lo anunció el presi dente de la Generalidad, Eduardo Zaplana, en el transcurso de una cena celebrada en Villen a , que reunió a unos 500 militantes del Partido Popular. Además de ha cer referencia a diferentes cues tiones villenenses, el Sr . Zaplana aseguró que está resulto el pro blema del agua en nuestra co marca, legal y jurídicamente, pe ro que hay que construir las necesarias infraestructuras para que ese agua pueda llegar hasta nosotros . En la citada cena también es tuvieron presentes diversos miembros de las Asociaciones de Agricultores y Regantes de la Comarca, directamente interesa dos en el asunto del trasvase. SE TRASPASA Bar pequeño junto a Plaza de Castelar. -En funcionamiento y con clientela - Reformado y económico 2079 Tlf.: 698 03 44 ; SE VENDE ATICO TOTALMENTE REFORMADO, 60 m2. de vivienda, coc ina, salón, habitació n dob le, y aseo comp leto . 100 m2 de terraza en esquina. Acristalam iento dob le P .V.C. C/. Reyes Católicos, 1 9 2078 Tell. 537 70 80 ¡noches! El Banco Central Hispano explicó a las empresas eldenses cómo adaptarse a la moneda única europea El pasado día 27 de noviembre el Banco Central Hispano celebró una jornada de información a las principales empresas eldenses sobre el impacto del ’Euro’, ex poniendo los detalles del proceso de adaptación a la moneda única europea en los aspectos tanto contables como monetarios y fiscales, proceso que las empre sas deben acometer como un desafío y proyecto estratégico, ya que a partir del año 2002 será obligatorio llevar la contabilidad y establecer los contratos en la moneda única. El Banco Central Hispano ha editado dos publicaciones sobre el tema : ’El Euro: nuestra nueva moneda’ y la ’Guía práctica de adaptación de las empresas al Euro’. Por otra parte, el BCH ha creado el servicio ’Euroinformación empresas’, que brinda informac ión y aseso ramiento a las empresas para que puedan aprovechar las opor tunidades que ofrecerá la mone da única. SE TRASPASA Bar de comidas en pleno funcionamiento. En Gran Avenida - 2079/80 Tlf.:698 04 70 SE OFRECE CHICO CON MUCHAS GANAS DE TRABAJAR -Contabilidad -Inglés comercial - Mecanografía - Windows, informática, etc 2079 Tlf.: 539 82 14 ENDULCE EL FINAL DE SU VIDA La mayor multinacional, lanza el seguro de cuidados intensivos para personas mayores que puedan quedar incapacitadas. (tam bién precisamos colaboradores), contactar con Basilio Segura Gómez de Cooper C.D., C. Jardines, 42 Telf .: 538 20 90 • ELDA *ÚLTIMOS BUNGALOWS* LA VIVIENDA QUE SIEMPRE HA DESEADO, CON ACABADOS DE 1 ª CALIDAD Y UN PRECIO MUY INTERESANTE. V.P.O EN CONSTRUCCIÓN, FRENTE CLUB DE CAMPO, 2° LINEA (PETRER) NOS ADAPTAMOS A SUS POSIBILIDADES EN EL PAGO DE LA ENmA9A PROMOCIONA: Antonio Ortuño ~ VISffENOS, ESTAMOS EN : ’’’’’’ ’;, ... , ’’m’’’’’ C/URUGUAY Nº 12 ENTLO . nlorbe_,_ s.I. ELDA. TELEF:5385257 La mayor exposición de imagen, sonido y elec trodo mésticos .. . Primeras marcas a precios increíbles .. . A sí es el nuevo elite center de Elda: Cómodo . Acérquese en un paseo . Muy cómodo. Mire, toque y elija entre la gama más amplia . .PLi.CR center El centro de tu vida C/ Petrel, 17 -ELDA- T. 538 76 50 con la colaboración de Comodísimo. Pague lo mínimo y con todas las facilidades . .. . Y tranquilo . Llévese su electrodoméstico con todas las garantías. En d Petrel, 17 de Elda, elite center . Déjese caer por aquí. (f) ..1 üi w w CALLE M• ~ GUERRERO 9 :::; Pi.AtA u :1 ’’ MERCl0 ~ (§ éA$To!-AR PARKING CENTRAL z ( ::; ;; ( CALLE REYES UI CAT OLICOS ..., _, _, ~ ( _, (..) ( ü VALLE DE ELDA/ Pág . 11 La policía de Petrer detuv o a tres jóvenes, presuntos autores de nu merosos robos en el Polígono Salineta s y en Villena • Pudieran formar parte de una banda organizada más am plia El martes de la pasada sema na, día 25 de noviembre, la po licía municipal de Petrer proce dió a la detención de tres individuos, de 23, 24 y 30 años de edad, extranjeros, como pre suntos autores de seis robos en empresas situadas en el Polígo no Industrial de Salinetas, así como de algún otro en Villena. Los tres jóvenes se encontra ban en el interior de un vehículo estacionado en el arcén de la autovía, que pasa junto al citado polígono, y al ser requeridos para su identificación presenta ron documentaciones que resul taron fasificadas . El procedimiento empleado para los robos consistía en pe netrar en las naves industriales a través de boquetes practica dos en los techos, separando posteriormente las placas de escayola. Una vez en el interior de los locales, se valían de má quinas radiales, utilizadas para violentar las cajas de seguridad, y de otras herramientas, apode rándose del contenido de dichas cajas fuertes. La suma sustraída en los diferentes asaltos podría EXTRAVIADA PERRA Raza Husky Siberiana, blanca y negra, un ojo azul y otro negro. Responde por ’Nala’. Se perdió hace 15 días por loma Badá. Se gratificará. 2079 /80 Tlf.: 538 53 17 ascender a unos cuarenta millo nes de pesetas . En la operac ión policial han participado, además de la poli cía local de Petrer, miembros de la Comisaría Elda - Petrer de la policía nacional y de la guar dia civil de Villena, en una total coordinación que ha fructificado en las detenciones. De todos modos, la operación continúa abierta, pues se tiene la creencia d e que estos individuos podrían formar parte de una amplia ban da organizada, especializada en este tipo de robos . Los detenidos, que utilizaban para sus desplazamientos vehí culos alquilados en poblaciones de la costa con documentacio nes falsas, fueron puestos a dis posición judicial, continuándose las investigaciones. S E NECESITA Comercial/Ventas. Pa ra almacén de artículos para ca lzado. Enviar currículum y foto reciente al apartado de correos nº. 187 de Elda 2079 /80 SE VENDE PISO EN AVENIDA DE CHAPÍ, 50 Teléfonos 5 38 33 07 y 20 475 38 88 11 -I ’- -MANTE NI M I ENTO Y LIMPIEZAS -- ! IMPlfZ A S-- -CR IST ALI ZADOS Y PULIDOS t:RISTASUEL -LIMPI EZ A DE PARKING -SER VICIO S A PARTICULARES, ... ,!f/J COMUNIDADES Y EMPRESAS Telé fon o 539 62 34 1 CLÍNICA DE ORT ODONCIA 1 Dra. María Dolore s Go nzálvez Cerdá C/. María Gue rrero, n.º 7 - l.º D 1747 Tels. 539 07 55 -538 22 38 -ELDA NUTRICIÓN. OBESIDAD Y MED. ESTÉTICA O BESID AD Y MEDICINA E STÉTICA CONTROL MÉDICO SEMANAL , Dr. Feo. JAVIER M ERL O GONZALEZ Gran Avenida, 7 4 - Entlo. -ELDA Telf .: 5 39 82 95 VALLE DE ELDA/ Pág. 12 Bases del I Concurso de Trabajos Periodísticos sobre el zapato femenino ’Luis García Berlanga’ Como ya dijimos en un núme ro reciente, el Museo del Calza do, de nuestra ciudad, ha con vocad o el 1 Concurso Periodístico sobre el zapato fe menino ’Luis García Berlanga’, que lleva el nombre de este prestigioso d irector cinemato gráfico español y está patro,ci nado por la empresa TEXTILIN, S.L. de Elda. Publicadas las bases del referi do concurso , hacemos a continua ción un resumen de las mismas, pudiendo los interesados solicitar las bases complementarias y más amplia información al citado Mu seo del Calzado. Podrán participar las personas o entidades que lo deseen, pre sentando trabajos periodísticos que hayan sido publicados en cualquier medio de difusión es crita de nuestro país entre di ciembre 1997 y octubre 1998. El tema de los trabajos será el zapato de señora, en términos favorables. Tendrán una exten- sión no mayor de cinco folios, mecanografiados a dos espacios y se presentarán por quintuplica do en sobre cerrado, sin firma, con un lema o título. En el mismo sobre se incluirá otro que repro ducirá el lema o título y en su interior se consignarán los datos personales del autor, su domicilio y número de teléfono. También se adjuntará la publicación del trabajo o un certificado del editor del mismo, consignando el nú mero, día y mes en que se publi có el traba jo. Los trabajos deberán remitirse por correo al Museo del Calza do, Apartado n.º 953 de Elda, antes de las 24 horas del día tres de noviembre de 1998. El concurso será fallado en la última quincena de noviembre de 1998. Habrá un prem io único de 500.000 pesetas, que podrá excepcionalmente ser dividido si el Jurado estimase que con curren dos trabajos con méritos iguales. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• No se cerrarán al tráfico las calles peatonales del centro de la ciudad Como se recordará, ante la exi gencia de los colectivos juveniles tras el atropello de una adoles cente en la calle Antonino Vera, el Ayuntamiento tomó en su día la decisión de cerrar al tráfico los fines de semana la citada calle de Antonino Vera y la de Juan Carlos 1, lugares de reunión y ocio de la juventud eldense du rante los citados fines de semana, circunstancia que hacía difícil y peligroso el tráfico de vehículos por aquellos lugares. Pero con el inicio de las obras de encauzamiento de las aguas pluviales los problemas se han multiplicado, al ser cortadas las calles Jardines y Jaime Salmes y con el acostumbrado cierre en los fines de semana de las men cionadas de Antonino Vera y Juan Carlos l. Todo ello ocasionó el pasado fin de semana un verdadero caos circulatorio, por el que han habido numerosas que jas y del que tuvo noticias nues tro Ayuntamiento a través del correspondiente informe de la Policía Municipal, en el que se daba cuenta del trastorno que han ocasionado las citadas obras. Ante todo ello, los grupos po líticos municipales acordaron re unirse en el Consejo Local de la Juventud y la Asociación de Co merciantes, al objeto de propo nerles que se deje en suspenso el cierre de las calles céntricas a las que ya hemos aludido, hasta tanto terminen las actuales obras el alcantarillado especial para las aguas de las lluvias. Según expl icó el alcalde, Juan Pascual Azorín, se trata de una cuestión urgente, a resolver den tro de esta misma semana, que espera no encontrará obstáculo por parte de los comerciantes, ya que éstos se quejaron cuando se llevó a cabo el cierre, por lo que sin duda les beneficiará la suspensión del mismo. A los jó venes, el alcalde les pidió com prensión ante esta situación, que obliga a tener abiertas las calles peatonales los fines de semana, cosa por otra parte que será sólo provisional, hasta tanto que la sobras emprendidas permitan volver al cierre de las calles los fines de semana. DR. LUIS MARCO GÓMEZ ESPECIALISTA EN CIRUGÍA, ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil , Patología del deportista, Artrosis , Fracturas , Esguinces , Luxaciones C/. Don QUIJOTE, 31 •Teléfonos 698 04 88 y 970 36 74 80 2065 Maximiliano García Soriano y tú, ¿qué? -Una cachiporra Inapreciable tesoro -Yo, nada : de enero a enero · y la Feria de diciembre mi costumbre es ir de gorra. * * * -Dime; ¿qué turrón prefieres? Ojos transparentes ... claros como la limpia mañana en tus párpados ... abanicos que suave brisa levantan, ojos inmensos y azules como los mares de plata. Escribir un artículo sobre Maxi miliano es siempre una agradable vivencia, porque este yeclano de nacimiento , pero eldense de co razón, penetraba en la vida coti diana dando a conocer todas las situaciones positivas y negativas que vivía Elda . Cualquier lector que se adentre en sus poesías o en sus prosas rimadas o en sus zarzuelas va a conocer el apasio nante mundo eldense durante el primer tercio de este siglo . Su obra está repleta de temas eldenses que supo elaborar con sensibilidad y ternura . Retrataba con una visión muy intimista cual quier suceso como , en este caso, la Feria de diciembre . Siempre es bueno recordar que en 1466, Juan 11, Rey de Aragón, concedió a nuestra entonces villa la posibilidad de que se realizase una feria anua l. En su inicio se celebraba a primeros de octubre, sin embargo, doña Juana Reina de Castilla , el día 30 de julio de 1510 cambió, por decreto, la fecha de la celebración pasándola a los primeros días de diciembre . Fue en la de ’cada de los veinte cuando Maximiliano -con el seu dónimo de ’ Pepito Tafalera ’- en un trabajo para el periódico ’ ldella ’, fechado el 10 de diciem bre de 1927, escribió la siguiente prosa rimada: ’La feria está en su apogeo; ¡ya lo veo!; y hasta las diez de la no che hace la gente un derroche de .. . paseo dulce y grato y así resulta barato el recreo hasta que abraza a Morfeo. Ciertamente que la gente tan discreta , no teniendo una peseta por la escasez e trabajo , no se inquieta y se pasea a destajo gas tando ... todo saliva por nuestra Plaza de Arriba y por la Plaza de Abajo. No perdamos , no señor, ni un momento el buen homor, y no nos importa un mito el latente sinsabor. .. porque teniendo apeti do , ríe . .. ríe ... rozagante , que siem pre habrá un comerciante o ten dero que nos fíe con agrado, y ... que espere , ¡ay!, su dinero en pie si quiere , o ... sentado? ¡A la feria ... ! ¡A pasear ... ! Hay que reír y gozar, hay que gozar y reíe , que un río es nuestro vivir que nos condu ce a la mar, que es ... ¡morir. .. !’ Entre otras cosas Maximiliano nos dice que esta Feria se ubicaba en la plaza de Topete o de Arriba y la de Abajo, sumándose las ca lles colindantes. Esta animación que nos describ e nuestro poeta no debía de ser la misma que unos años anteriores porque en 1922 los miembros que ocupaban el Ayuntmaiento intentaron sur primir esta Feria. También en ’ldella ’ y con el seudónimo de ’Graciano Soria’, escribió con motivo de esta cele bración unas poesías muy curio sas que a continuación transcribi mos : José Luis Bazán López DE ACTUALIDAD -Chica, ¿por la feria sola sin llevar al lado al novio? -Tengo en el pecho un agobio y en la garganta una bola ... ! -¿Es que tu novio está malo? -Más que eso. ¡Hemos reñido! mejor diría que ha huido para evitarse el regalo . * * * -¿A dónde va, doña Inés? - Con mis hijas ; con las tres, por si tengo la fortuna de que en la feria, un inglés se me encapriche de alguna. * * * -¿Qué te ferias? -Un sombrero; EL MAR ••• -El de esa chica mona que es reina de las mujeres de Jijona. -Te seduce su palique ... Yo lo que sí te aseguro es que me gusta el de Enrique y . .. ¡del Duro! En ambos trabajos se nota una admirable unidad aparte de la espontaneidad y optimismo que Maximiliano practicaba con mucha frencuencia. No se ría justo asomarse al pasado lejano (este año cumplirá la Feria, quinientos treinta y un años) o ahora, casi finalizando el siglo XX, sin recordar la aten ción tan especial que dedicó García Soriano a Elda cuando se celebraba o suicedía algún hecho importante . LA MAR ••• MURAL ••• Yo quisiera navegar en ese mar de tus ojos, quisiera profundizar en sus pequeños arroyos, desentrañar el misterio de tu mirada divina de donde viene esa luz clara luz que se adivina. Luz de las largas distancias . Luz entre noches oscuras. Luz ... aunque luces no existan. Luz transparente y sencilla. Inapreciable tesoro de incalculable valor, si tienes luz en tus ojos no le pidas más a Dios. Maruja Ycardo CHALETS con parcela en la Mata desde .... ................. 11.000.000. Pts. 2078 BOtiGfiLOWS en urbanización La Cenía desde .......... . 7.000.000 Pts. fiPfiRTfiMEtiTOS en Torrevieja desde........................ 4.000.000 Pts. ESTUDIOS...................................................................... 2.900.000 Pts. DISTlriTAS ZOtiAS RESIDEtiCIALES, TEriEMOS PARA USTED TODAS tiOESTRAS COSTAS. TOTALMEHTE AMUEBLADOS, COH ELECTRODOMÉSTICOS, CORTIHAS, ETC ... Todo a estrenar. Entrega de llaves en diciembre del 97. EHTRE fi VIVIR Yfi tios amoldamos a so economía Slri EriTRADA. desde 35.000 Pts. al mes. Vea nuestros pisos piloto sin compromiso. -Inmobiliaria MURAL, S.L. ELDA C/.Jaime Balmes, 36 •Teléfono: 538 92 57 , VALLE DE ELDA/ Pág. 13 Co mpa rsa «H uestes del Ca dí»: nuev os Ab anderada s y Ca pitanes 1998 Se otorga el premio «Gin er de los Ríos» a tre s profeso res del Insti tuto «Azorín» de Elda -Petrer TIR OS DES DE LA GENE RA L La comparsa «Huestes del Cadí» ha procedido recientemen te al nombramiento de los nue vos abanderados y capitanes de las próximas fiestas de 1998. Es tos cargos han recaído en las siguientes personas: Abanderada: Toñi Gil Roldán. Abanderada infantil: Carla Sala Coloma. Cap itán: Ángel Buendía Albert . Capitán infantil: Pedro Tortosa García. Igualmente se ha hecho públi ca la designación de las escua dras que han resultado premia d as, que serán las que participaron en la Media Fiesta del próximo año, y son las si guientes: Premio Junta Central: «Reales 111» . Premio Comparsa: «Almanzor» . También han sido premiadas las escuadras Gips Alham 1 y Nin fas. SE VENDE FI NCA EN C/ FRANCISCO QUEVEDO, 28, compues ta de vivienda y local comercial. Fuerza mot r iz, propia para negocio. Y UN LOCAL ANEXO. De 91 m2. 6 96 75 51 2078/79 (d e 13 a 16 h.J Los profesores de Lengua y Litera tura del Instituto «Azorín» d e E ld a-Petrer Mariano Estevan, Gu adalupe Jover Gómez-Ferrer y M ar ía Angeles Rodríguez han sid o g alardonados con el tercer premio nacional de calidad peda g óg ica «Giner de los Ríos», por su trabajo «La ventana y el espe jo: Po r una renovación de la di dáctic a de la literatura», en rela ción con la programación actual de 2.º curso de BUP. E l p remio conseguido tiene una valoración económica de 500 .000 pesetas ••••••••••••••••• ••••• Escu adras premiadas de la Comparsa de Zíng aros L a comparsa de Zíngaros de l as fiestas de Moros y Cristianos ha procedido a designar las es c ua dras de la comparsa que han r e cibido premio por su actuación e n las pasadas fiestas. E n primer lugar, el premio ha co rrespondido a la escuadra «Gy psy», resultando también prem iadas las escuadras «T ecles», «Picunelas» y «Magiares» . ({) M&B 539 85 30 908 46 10 1 2 Reformas de todo tipo en el hogar Rehab ilitación -Co nstrucción MAURI Y BLAS, S.L. • C/. Aragón, 4 -ELDA Otra victoria del Eldense , con resultado mínimo y beneficios máximos. ... lo mejor es vencer a un equipo difícil, aunque sea por la mínima. *** Nada que objetar al árbitro del encuentro, que procedía de Játiva. ... y es que en todos los lugares hay árbitros buenos y malos, inclui do el colegio valenciano. *** El Eldense careció de suerte y de ... goleadores. ... y haberlos los había, pero no tenían su tarde. Lo importante es que los puntos se quedaron. *** Hubo muchas bajas en las filas locales, que fueron cubiertas con éxito, por ejemplo la portería del formidable López, bien guardada por el local Manolo Payá. ... y es que en Elda existe gran número de buenos jugadores que hacen las delicias de todos los equi pos de la comarca . *** Parece ser que nuestra sugeren cia de volver a las carteleras con las que siempre se anunció el fútbol ha dado resultado. Van a volver a ponerlas en el sitio que siempre estuvieron y en algunos más, para la mejor información del aficionado. ... y es que todo espectáculo pre cisa propaganda, y cuanta más mejor. *** Ya vimos lo que sucedió con la cacareada huelga de los árbitros. ... enhorabuena a los modestos, que son de lo mejorcito del fútbol. *** Con todo, no olvidamos lo bien que en Elda se comportó el árbitro del pasado domingo, y cómo le aplaudió el público. Ahora, a ver cómo se comportan en lo sucesivo AT ENCI N 2080 compartiría con chica piso muy céntrico Teléfono: 939 418 802 EMPRESA PRODUCTO RA/ COMERCIAL llADO RA DE CALZA DO N ECESITA: bl I . . . . Per sona respons a e, para e segu1 m1e n to , superv1s1ón y control de calida d de fábrica s p rov eedora s de calzado s. El p erfi l del candi dato de be ser el siguiente: Eda d co mprendida entr e 30 y 40 años. Experiencia en puesto similar. Conocimientos de calzado de calidad. Dotes organizativas. Buen trato personal. SE OFRECE: PUESTO Q E TRAB AJO ESTAB,LE EN EMPRESA CONSQLIDADA y E~ EXPANSIO N. REM UNERACION INICIAL EN FUNCION DE LA VALIA DEL CANDIDA TO, REV ISABLE AL ALZA SEGÚN OB JETIVOS. Inte resa dos enviar curriculum manuscri to y fotografía reciente al apartado de correos nº 96 de Elda. Los can didatos seleccionad os serán entrevistados por el orden de recepcción de las solicitudes VALLE DE ELDA/ Pág. 14 con esta afición. . .. con que nos traten de igual manera, vale . *** Manolo Payá volvió a evidenciar lo que es y puede ser, y que no olvide que delante tiene el mejor portero, que es López. Así que te nemos lo mejor por partida doble . . .. y si alguien no está de acuerdo le recordaré que tenemos otro que es Olegar io, que también es de E Ida. *** No olvidamos que se solicitó a la Federación una rebaja en la san ción a López, y que no se ha tenido aún contestación . *** Vimos en la tele, cómo el equipo de Las Palmas lucía un portero sensacional, de Elda, por más se ñas, y llamado Canales. ... y es que en Elda no sólo hay porteros, sino de todo. *** El ojeador que venía a ver a Ló pez, ya no viene tras la sanción a nuestro portero; pero otro sí viene a ver a JAVI PORRAS. . .. yo le aconsejaría que se fijara en todos los demás, ya que MEJO RES NO VA A ENCONTRAR . *** Si el Onda nos resultó un ’hueso’, pasado mañana nos va mos a enfrentar a otro igual, que es el Acero. .’ .. pero si bueno es el Onda, mejor es el Acero, y mucho mejor el El dense. CARPINTERO SE ALQ UILAN CON OPCIÓN A COMPRA, 2 PLAZAS DE GARAJE JUNTAS EN C/. HllARIÓN ESlAVA, 3 y 1 EN PlAZA ZAPATERO 96. 3514 38 6 2078 (de lunes a viernes) SE VErt DE rtfiVE O SOLA R Ideal comercio o supermercado. D e 400 m2, junto a Mercado Central. 1928 Tel éfono 538 30 31 VENTA PISO A ESTRENAR. En exce lente situación centra de Elda, can ascensor, 3 dormitorios, cuarto de baño y aseo, salón comedor muy amplio, cocina con armarios de madera, etc. 9.500.000 Pts. Teléf. 698 04 96 2080 TATUAJES M ª José Verdú Licen ciada en Medicina (Tit ulada en Tatuajes) Se ha cen diseños persona les Teléfonos: 939 47 59 66 Y 539 01 08 2080 ~~h!!l. SE ALQUILA PISO Entr es u elo en Petre r , zona plaza del merca do 2080 Teléfono: 539 76 87 BALONMANO FEMENINO . Elda Prestigio es eliminado de la Copa Generalitat por el Ferrobús • Tras jugarse la prórroga que había pendiente, el resultado fue de 22-27 Elda Prestigio: 22 Chelo y Trini; Lidia (2+2), Diana (4+ 1 ), Katia (3+ 1 ), Bea (2+0), Susa na (3+ 1 ), Sandra, Joana, Ruth y Ana (3+0). El Ferrobús: 27 Cruz y Gema, lsabella (0+2), Ruiz, Manea (8+0) , lruela (0+3), Begoña (3+ 1 ), Joaqui (2+0), Lenus (0+2), Martina, Lidia (4+2), Inmaculada, Ferrándiz y Arroyo. Árbitros Sres. Javier Llobregat y Manuel Navarro, ambos de Alicante. Dis creta actuación, con algunos erro res importantes en los momentos clave. No salieron bien las cosas a las eldenses el martes pasado en el Pabellón Municipal eldense; más bien todo lo contrario, después de aguantar durante la primera pró rroga e ir siempre por delante las locales en el marcador, el Ferrobús de Mislata logró forzar una segun da prórroga, en la que consiguió superar claramente al equipo de nuestra localidad. Comenzó mal la primera mitad de la prórroga (que constaría de dos mitades de cinco minutos), pues los colegiados, que no eran los mismos que dirigieron el resto del encuentro, no descalificaron automáticamente a los directivos y jugadoras que lo habían sido al final de los sesenta minutos regla mentarios del encuentro . Estamos hablando de la segunda entrena dora (sonia Rodríguez), el primer entrenador (Gregario García) y la jugadora Pilar Arroyo, por parte del Ferrobús; y de José Miguel Salcedo, por parte del equipo el dense. Nos parece inadecuada es ta decisión, pero a ello hemos de añadir que la oficial del equipo visitante Carmina Climent, que había sido descalificada, permane ció en el banquillo durante toda la prórroga. Así mismo, Gregario García no se personó en el pabe llón, y todo ello no constó en acta . Esta decisión perjudicó a Elda Pres tigio, pues de haberse aplicado las sanciones (y dado que por cada oficial o jugadora expulsado, una MEMORIA DE ( w e::: ü w 1- * JARDINES INDIVIDUALES * PUERTA DE ENTRADA BLINDADA * CARPINT. EXTERIOR ALUMINIO LACADO ·*PUE RTAS INTERORES EN MADERA DE ROBLE *BARANDILLA INTERIOR DE HAYA *ACRISTALAMIENTO DOBLE CRISTAL jugadora de campo debe abandonar el terreno de juego durante dos minutos), lo que unido al he cho de que el equipo valenciano comenzó jugando con una juga dora menos (se cumplía una ex clusión que había tenido lugar a veinte segundos del final del tiem po reglamentario), habría supuesto que Elda Prestigio se quedara con cinco jugadoras y la guardameta sobre la pista; y el Ferrobús , con sólo dos jugadoras de campo y la portera. Volviendo a lo que aconteció, deportivamente hablando, señale mos que las eldenses habían lo grado un gol de renta en los pri meros cinco minutos de juego, siendo el resultado de 19-18 . Esta ventaja aumentaría nada más em pezar la segunda mitad de la pró rroga, reflejando el marcador un esperanzador 20-18. A partir de este instante, las cosas cambiaron, y dos errores consecutivos dieron pie a que las valencianas lograran empatar el encuentro (20-20). Habría de jugarse una nueva prórroga, en la que las eldenses iban a ser presa de los nervios, lo que unido al buen hacer de las jugadoras del Ferrobús, propiciaría la ventaja de estas últimas al tér mino de los primeros cinco minu tos de esta segunda prórroga (2123). La nota característica de los úl timos cinco minutos fue la preci pitación de las jugadoras de Elda Prestigio , lo que las valencianas aprovecharon para aumentar su ventaja hasta alcanzar los cinco tantos (22-27). Con este resultado, el equipo eldense queda eliminado de la Copa Generalitat, cuya final habrán de jugar el Osito L’Eliana y el Fe rrobús de Mislata en la ciudad de Paterna . Equipos de base Los equipos de base continúan sin tener suerte, pues siguen sin ganar en sus confrontaciones . En esta ocasión, las derrotas se han producido frente al Torrevieja, en el campo de éste: -En categoría infantil, las elden ses cayeron por 15-3 . - Las cadetes de la Peña Madri dista Eldense fueron derrotadas por 9-5 . -Por su parte, el Bingo Picasso, en juveniles, perdió por 24-21 . - En último lugar , debemos ha blar del equipo cadete B, que logró vencer al l.B. Azorín de San Vicente por un claro 17-23. Este fin de semana no habrá jornada en estas categorías, por celebrarse competiciones de ám bito nacional entre selecciones . En relación con esto, hemos de señalar que Isabel Ortuño (en ca detes) y Miriam Malina (en juveni les) han sido convocadas para to mar parte en la competición. Próxima jornada En cuanto a Elda Prestigio, esta semana no habrá partido, por ce lebrarse el Campeonato de España de Selecciones, en el cual partici parán chelo y Susana, al lado de la Selección Nacional. J.S .G . * SANITARIOS MARCA ROCA * AZULEJOS PORCELANOSA * PREINSTALACIÓN VIDEO PORTERO * PREINSTAlACION DE lARMA VALLE DE ELDA/ Pág . 15 e.E.E. Torneo fútb ol-7 Resultados jornada 6.ª Aparados Rico, 1 -Prefabrica dos Continental , 5. Aluminios Elda, 3 - Hormas Beneit, 3. Dia blos Rojos, 1 -Laberinto, 3. lslero, 2 - Panadería El Plana, 6. Aplistar, 7 - Plantillas Caliplant, O. Pesca dería J. Mal ina, 1 - Comercial Arenas , 5. Descansó e l club El Bajón . Clasificación 1.0 Panadería ’El Pana’, 16 pun tos (imbatido) . 2.0 Apl istar, 14 (imbatido). 3 .° Comercial Arenas, 11. 4.0 Hormas Beneit, 11. 5.0 ls lero, 10. 6.º Aluminios Elda, 10. 7 . 0 Aparados Rico, 9. 8.º Prefabri cados Continental, 6 . 9.º Diablos Rojos, 4. Los equ ipos situados en 5.0 , 6.0 y 7.0 puestos , tienen jugado un partido menos cada uno. La 7.’ jornada del Campeonato, que debía disputarse este fin de semana, ha quedado suspendida . SE VENDEN * GARAGE en e/. Anton io Vera (Bajos Telepizza) · Cerrado y con armarios empo trado s. 2.100.000 * LOCAL COMERCIA L en edificio Emes, entlo . 2.500.000 Ptas. * PISO 5 .0 en Edificio Emes, 3 habitac iones, reformado · 8.900.000 Ptas. Teléfono: 538 86 03 . 208012 lhorascomemo) VENDO LOCAL Comercial de 135 m2. Posibilidad de hacer altillo. Amplio aseo. C/. Jaime Balmes nº 6 (junto mercado) Precio 12.000.000 19ao13 Teléfono: 538 O 1 84 SE VENDE PISO 11 ! En calle Jardi nes (edificio 11Cil ma 11) esquina a Ce rvantes 2080/. .. Teléfono: 538 05 05 SE NECESITA Dependienta para pastelería con carnet de conducir. C /. D Quijote nº 96 (Elda) 2080/J ALQUILER LOCAL en la mejor zona centro de Petrer , con escaparates y muy amplio. Ideal para todo tipo de negocio . Precio. 50.000 Pts./mes Teléf. 698 04 96 2071 SE VENDE PISO 3! En C/ Dr. Marañón. 3 dormito rios y baño completo, ter raza y trastero. 2080 Teléfono: 539 52 83 VALLE DE ELDA/ Pág. 16 e.E.E. Campeonatos de fútbol Resul tados jornada 11 de liga San Gabriel, 2 - Star Games La Pache quera, 3. Tourazor, 2 -Peña Diego , 2. Joyería Berbel, 3 - Cons trucci ones Dahena, O. Águilas, C.F., 1 -Puertas y Molduras Di carmo, 5. Bar Vespa Club, 8 - Café Don Julián, 1. Pub Cazina, 1 - Carnice ría Oliver, 2. Bar Boni, 1 - Atl. a nda lucía, 2. Clasifi cación 1.0 Bar Vespa Club, 29 puntos (imba tido). 2.° Carnicería Oliver, 28 pun tos. 3.0 Peña Diego, 23. 4.0 Bar Boni, 19. 5.0 Joyería Ber,Bel, 18. 6.0 Puertas y Molduras Dicar mo, 17 . 7.0 Pub Cazina, 15. 8.0 Const rucciones Dahena, 14. 9.0 Atlético Andalucía, 13. 10.ºToura zor, 1 1. 11.º Café Don Julián, 10. 12.º St ar Games, 9. Partid os próxima jornada n.º 12 (liga) Sáb ado, 6. 9.00: Águilas, C.F. - Atl. Andalucía. 10.00: Constru c ciones Dahena -Tourazor. 11.00: Star Games -Joyería Ber,Bel. 12.00: Peña Diego - Pub Cazina . 15.15: Café Don Julián -Bar Boni. 17.00: Carnicería Oliver -Bar Ves pa Club. TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI RESULTADOS JORNADA 15.ª Olímpic, 1 - Sueca,. O San Marcel ino, O -Torrevieja, O Sant a Pola, O -Vall de Uxó, 1 Pego, 3 - Benidorm, 1 Español, O -Pinoso, 2 Liria, O -Burriana, O Utiel, 1 - Alcoyano, O Eldense, 1- Onda, O Burjasot, 2 - Acero, O Elche B, 4 - Gimnástico, 2 PR ÓXIMA JORNADA Sueca -Elche B Torrevieja - Olímpic Vall de Uxó -San Marcelino Benidorm -Santa Pola Pinoso - Pego Burriana - Español Alcoyano -Liria Onda -Utiel Acero -Eldense Gimnástico -Burjassot Retiramos gratis todo vehículo dado de baja SALVAU()J? Pagam os bien siniestros de vehícu los Ctra. Monóvar-Pinoso ·Tel. (96) 597 82 90 Móvil 908 • 46 18 92 (Monóvar) . [!!] ELDENSE, 1 • ONDA ,0 ALINEACIONES Eldense: Payá, Kubala, Osear, Higinio, Javi Porras, Joaquín, Sergio, Uge, Jacquet, Ojeda y Rodr i (Boro, Alberto y Luis Blanco). Onda: Calduch, Sevilla, Alvaro, Pepe García, Alonso, Cañada, Benjamín (Ricardo), Juanjo, Mateu (Ten), Roqueta y Aguilella (lván). ÁRBITRO Martínez ribera . Mostró tarjet as amari llas a Kubala, Osear , Joaquín y rodri, del Eldense, y a Alvaro, Cañada y Roqueta, del Onda. GOLES 1-0, min. 1, Ojeda. EL PARTIDO El Eldense ganó una vez más ante un equipo al que pudo golear por su bien juego y num erosas oportunidades, sobre todo en la primera parte. Nada más empezar el partido en el primer minuto de juego, llegó el gol que sería el único del encuentro que además fue de gran cali dad. El Onda no fue rival ni realizó jugadas de peligro, sólo existió un equipo sobre el campo , pero el Eldense le faltó el acierto en el remate que h a mostrado en lo que llevamos de liga, y no consiguió que se moviera el marcador. En la seg u nda parte el Onda empezó a hilvanar jugadas, envalentonado al ver que la prevista goleada no llegaba. El Eldense, por su parte, empezó a notar el cansancio. Aunque hubo menos diferencia entre ambos conjuntos, el líder dominó y siguió creando peligro, pero sin resultados. Finalmente, en tiempo de descuento, llegó la sorp r esa: el Onda estuvo a punto de empatar en su única op ortunidad clara de la tarde. Por suerte, se hizo justicia y el Eldense sumó tres nuevos puntos. CLASIFICACIÓN El Eldense es líder, con 35 punt os, seguido por el Olímpic , con 29, y el Burjassot y el Elche B, co n 26. PRÓXIMA JORNADA El Eldense visitará al Acero, en el puesto 10 de la tabla, con 17 puntos. SEGUNDA REGIONAL GRUPO XI {Jornada 12.’) Eldense, 1 - Dolores, O. Próxima jornada: Algorfa-Eldense. PRIMERA REGIONAL JUVENIL GRUP O IV {Jornada 12.’I Eldense, 5 - Alcoy, 1. Pró x ima jornada: Castellonense-Eldense. PRIMERA REGIONAL JUVENIL GRUP O V {Jornada 12.’I Felipe Bergé A, 2 - Elda A, 2. Próxima jornada: Elda A - El Campello A. - genaro paya psic ó logo - psicoanalista CI. Antonino Vera, 22 - entlo . 7 - EL DA Teléfono 538 23 13 2072 ,,, CLIHICA DEHTAL Dr a. M.ª Dolores Verdú Belt rán MÉDICO ESTO MAT ÓLOGO Teléfono 539 92 8 4 C/_ Antonino Vera, 61 -6 3, 1.º izqda_ (Frente al Jard ín de la M úsica) ELDA INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López ATLETISMO C.E.E. -SECCIÓN DE MONTAÑA -Y CONTINUAMOS GANANDO El Club Atletismo Elda participó en las Media Marathon de Lorca y San Juan El día 14, día de la Hermandad Montañera Partido difícil el que se presen tó con motivo de la visita del ONDA, que justificó de manera práctica la fama que poseía y viene demostrando a lo largo del actual torneo liguero, que enca beza el Eld ense actualmente. Aunque por la mínima, el El dense se adjudicaba una victoria justamente merecida y ganada a un rival tesonero que nunca se dio por vencido y aunque le faltó mordiente cara al gol, fue, sin duda alguna, porque Valdo y Aguilera también supieron poner en práctica una sapiencia práctica y sus jugadores cumplían con las órdenes recibidas . Pero vale la pena señalar otro factor importante, que es el pú blico del Eldens e, ausente tantos años, y que ahora, al fin, y con satisfacción, acude, anima, siente y vive su FUTBOL, y así discurre el torneo liguero con el Eldense en cabeza, animado desde la gra da, gracias a un equipo que ha pasado por las mil y una pruebas de críticas constructivas y des tructivas -que de todo hubo. El Elden se camina recto -hasta hoy- por senderos de victoria y camino del ascenso que, llegado el momento, significará el triunfo de toda una afición que gusta del fútbol, el cual por cierto, también dignifica a los pueblos y también es cultura además de satisfac ción. Pero si alguien es digno de ser alabado y justamente dignifica- 51 ALQUILA PISO CINTRICO Y LOCAL PARA NIGOCIO Teléfono: 538 16 65 2080 SE OFRECE CHICA Para trabajar como administrativa, con títulos de BUP, FP-11, Inglés, conocimientos de informática y experiencia laboral. 2080/3 Teléfono: 538 84 77 SE VENDE Máquina de escribir manual -Ideal para oposiciones - ’Olivetti’ Línea 98, nueva -Por 50.000 Ptas. - 2080 Teléfono: 538 27 81 VENTA BAR EN ELDA, con 90 m2. totalmente instalado y acondicionado. Todo por •· 6.500.000 Ptas. Teléfono 698 04 96 2077 do, es el actual PRESIDENTE Ma nuel Murcia , que ha soportado toda clase de censuras injustas en sus anchos hombros, y ahora, de momento, es reconocido co mo un hombre derecho y eficaz. El Eldense está en buenas ma nos, bien dirigido desde la direc tiva y dirección técnica, y esta es la razón y méritos para que la afición eldense se vuelque con el equipo ante los resultados que domingo a domingo se producen en los campos donde el Eldense actúa y vence, y de aquí nuestro alborozo y aplauso para todos: directiva, afición y equipo en ge neral. La próxima visita del Eldense al campo del Acero, de Sagunto, también despierta interés y pa siones, pero además de los afi cionados que viajan por sus pro pios medios, ya se piensa en los viajes masivos en autocares; de esta forma, también se resucitan los viajes de la afición a los dis tintos lugares donde actúe el equipo aunque lo más importan te, es que la asistencia al estadio ’Pep ico Amar· se vea incremen tada, ya que es lo principal. Pensamos estar en Sagunto, donde se visita a un equipo fuerte y que es el rival de turno, que no enemigo . DISCOTECA En e centro de Elda Se Vende o se Traspasa 2080/1 Teléfono: 538 50 33 COMPARTIRÍAMOS PISO CON OTRA CHICA Llamar de 9:30 a 2:30 al 2080 teléfono 538 85 44. (Preguntar por Elvira) El pasado domingo, día 30 de noviembre , se celebró la X Media Marathon Ciudad de Larca, en la que participaron unos 300 corre dores, principalmente de Murcia, Almería y Granada. El recorrido comprendía 3 vueltas al circuito urbano, casi todo llano excepto una subida de 800 metros. Los eldenses se clasificaron así: Dimas Guard iola Rico , 6.º en Absoluta masculina; José Agus tín Amador Heredia, 50º en id. También participó el C.A. Elda en la Media Marathon de San Juan, junto con unos 300 atletas. En la categoría Veteranos C, Ro gelio Puche Ortuño se clasificó 4.0 ; en Veteranos D, Vicente Mar tínez Soto fue 6.º. Ambos del C.A. Elda . Y en Categoría Absoluta , Salvador Ochoa Soriano , del C.A. Petrer, se clasificó 6.0 • * * * Mañana sábado día 6, Día de la Constitución, el Club Atletismo E Ida estará presente en la X Milla Urbana de la Constitución ’, que se celebrará en Pinoso a las 10.30 de la mañana. El domingo día 14 de los corrientes se celebrará el ’Día de Hermandad Montañera’, con el tradicional concurso de gachamiga. Como siempre, el Centro facilitará gratuitamente la harina, el aceite, los ajos y la sal, ingredientes con los que se elaborarán las gachamigas. Habrá un jurado con magnífico paladar que determinará cuáles son las mejores. Se concederán tres trofeos : 1.0 , de la Sección Montaña. 2.º, de Miguel Pérez. Y 3.º, del Bar Rabosa . También habrán varios regalos . El concurso dará comienzo a las 10 de la mañana. Finalizado el concurso, se procederá a la entrega de trofeos y seguidamente se hará la entrega de los trofeos correspondientes al ’Trofeo de Cumbres’ y ’ Especial 25 aniversario de Rabosa’. CENA MONTAÑERA 1997 El sábado, día 20, al igual que todos los años, se celebrará la Cena Montañera, que tendrá lugar en el restaurante INDALO de Petrer. El último día para hacer reservas es el domingo, día 14. La cena estará amenizada por un conjunto músico-vocal de gran prestigio . Para mayor información, los interesados pueden dirigirse a Pedro Yáñez (Teléfono 538 47 27), José Gras T. 538 65 88) o Arna Ido Beltrán (T. 539 09 54) . f Dr. GONZAlO llAMAZARES CACHA •RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS • CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA C/ . José M.º Pemán, 23, 1.º izqda. Telf. 538 34 96 1808/12 PARA PRÓXIMA APERTURA DE UN MINI • MERCADO Quedan LIBRES puntos de venta de: * Quiosco de prensa * Charcutería * Carnicería * Asador de pollos * Frutería SÓLO PARA PROFESIONALES AUTÓNOMOS .- INFORMACIÓN EN MINITIENDAS LEVANTINAS C/. Pablo Iglesias, 1 86 • E Ida • Sólo tardes VALLE DE ELDA/ Pág. 17 CINE RE X -a- 538 04 30 Viernes, sábado y doming o. Pases: 17. 30; 20.1 O y 22.45 Extraordinario estreno SIETE AÑOS EN EL TIBET por Brad Pitt y David Thewlis VIERN ES, DÍA D EL ESPECTADOR. Entrad a única: 350 ptas. (Todos Jos públicos) CINE CERVA NTES -a- 538 10 41 Viernes, sábado y dom ingo. Pases : 18 .00, 20.15 y 22.30. Gran est re no THE GAIVIE (EL JUEGO) por Michael Doug la s y Sea n Penn (N.R.M. 13 años) PLAZA 1 De viernes 5 a domingo 8 Gran estreno de la última produ cción de WALT DISNEY 11 HÉR CULES 11 17.15 19.00 20.45 22.30 PLAZA 2 Segunde sem a n a de éxito ’ALIEN. RE SURRE CCIÓN’ 17.45 20.00 22.30 De viernes 5 a domingo 8 de Jean Pier re Jeunet. Por Sigourney Weaver y W i nona Ryder (N.R.M. 18 años) PLAZA 3 Continúa el éxito d e la pe lícula de acción 17.30 20.00 22 . 30 De viernes 5 a domingo 8 ’ CONSP IRAC IÓN ’ Por Mel Gibso n y Jul ia Roberts (N.R .M . 18años ) PRECIO LOCALIDAD: 550 Ptas. MIÉRCOLES , DÍA DEL ESPECTADOR: 350 Ptas. EL RESTAURANTE Tiro de Pichón les ofrece los Sábados noche su CENA -BAILE 2080 Teléfono: 538 08 61 SE HACEN PEQUEÑOS TRABAJOS DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA DE TERMOS DE GAS 2077 Telf. 538 20 62 SE ALQUILA Local comercial de 600 m2 en c/. Castellón 28 altos, con agua, luz, teléfono y F. motriz. 2080 Teléfono: 538 25 95 SE VENDE BUNGALOW frente al Club de Campo. 11.500.000 ptas. Negociables . Teléfono 538 50 33 2077 VENTA Boios comerciales y primer piso en lo me¡or zona de Petrer, l 00 m2. cada uno. Piso lº con pati o, 4 dormitorios, l baño y l aseo , cocina c o n armarios de madera, etc ... Todo en perfecto estada. Precia muy interesante. 2067 Teléfono 698 04 96 cine li1 E STRENO K e v n n e l.nJ (Oltll’llia ln 1l1·fini1la (N.R . M. 7 años) P ASES: 6.30, 8.30, 10.30 L OS VIERNES, día del espectador, butaca : 350 ptas. SE ALQUILAN P LAZAS DE GARAJE A 5.000 PESETAS Fre nte al Cine Ideal 2 021139 Tdf. ~l9 ~} 40 ENRIQUE SCHIEF ENB USCH MUNNE ESPECIALI STA EN UROLOGÍA • ANDROLOGÍ A • M EDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata, fimosis y va sec to m í as. Ester ilidad, incontenenc ia de orina en la mujer, impot enc ia, eyacu lación precoz. 1935 Conisulta pre’i a cita Plaza Mayor, 12 - E se. Co m. 2 Entlo. A Telf. 539 6Z 77 • 90 9 60 47 84 VALLE DE ELDA/ Pág. 18 ----------- e 1 NE -----------’SIETE AÑOS EN EL TIBET’ Nacionalidad: USA , 1997. Direc tor : Jean -Jacques Annaud . lntér· pretes : Brad Pitt, David Thewlis, B.O. Wong . La película se basa en el libro que en 1953 escr ibió el austríaco Heinrich Harrer, en el que narra sus experiencias como alpinista y exp lorador a partir de 1939, cuando inició una expedición al Himalaya. Estalla la Segunda Guerra Mundia l y es recluido en un campo de concentración in glés en la Ind i a. Logró escapar y terminó buscando refugio, cuan do estaba a punto de morir, en el Tibet, donde conoció al Dalai Lama niño . ’THE GAME’ Nacionalidad: USA, 1997. Direc tor: David Finc her. Intérpretes: Michael Douglas, Sean Penn, De borah Kara Unger . La película comienza cuando un hombre recibe un sorprenden te regalo de su hermano . ’The Game’ ha unido en la pantalla a Mic hael Douglas y Sena Penn, dos actores que hacen en el film el papel de hermanos, pero que ya tenían en común el ser hijos de actores y su movida vida sen timental. Con esta película Mi· chael Douglas se ha al ejado de la línea erótica de sus últ imos trabajos . En ella el personaje que representa no juega al sexo sino a la arriesgada partida de un jue go cuya apues ta puede ser la misma vida . ’HÉRCULES’ Nacionalidad : USA, 1997. Direc tor : John Musker y Ron Clemen te . D i bujos Animados. Largometraje animado de Walt Disne y que hace el número 35 de los produc idos. Narrado por un coro de cinco musas a golpe de música gospel, cuenta la his· toria de un superhéroe que pasa del anon imato a la categoría de semid iós en un viaje lleno de aventuras, seres malvados, monstruos de múltiples cabezas y romances amorosos. La acción se desarrolla a tres n iveles: el Oli mpo, la Tierra y el inframundo del malvado Hades, cada uno ilustrado en colores diferentes que van del rosa al blanco y ne gro . Estupenda banda sonora. ’IN & OUT {Dentro y fuera}’ Nacionalidad : USA, 1997. Direc tor : Frank Oz. Intérpretes : Kevin Kline, Joan Cusack, Matt Dillon. Un profesor de Instituto está tan empeñado en oculta r su con dición de homosexual que hasta ha pensado en contraer matrimo nio . Pero su vida sufrirá un cam bio total cuando uno de sus alumnos, al recoger el Osear que se le ha concedido, revelará que su profesor era gay. A partir de ese momento, el profesor se con vierte en el centro de atención de toda la comunidad . COLUMNA JÓNICA EL PELIGRO AMARILLO Hace años se hablaba m ucho del ’pe ligro amari llo’, ref iriéndose al que en potenc i a representaban para Occidente l os países asiáticos, con sus masas de pob lación super millonarias sumidas en la m iser ia . Se decía que cuando el ’gigante chino’ despertase y echase a andar iban a temblar los cimientos de la Tierra. En la actua lidad el ’gigante chino’ ha despertada -o al menos ha salido ya de aquel sueño pro fundo- y, bajo un régimen autoritario, se ha ido convirtiendo en una potencia militar y económica, además de haber visto incrementado su tremendo po tencial demográfico. Pero pocos piensan que se trate de un ’pe ligro amari llo’ en forma de invasión armada u ocupación militar de Europa por parte de los ch inos, los japoneses, los vietnamitas o los coreanos. Todavía estos países -excepto Japón- no han alcanzado un nivel de progreso técnico y adelanto científico capaz de producir seria preocupación en Occidente . Y sin embargo la ’invasión ’ -pacífica pero arrol l adora- se ha producido ya a estas horas y pau lat iname nte, desde hace ya basta nte tiempo. Ha sido una ’invasión’ de carácter económ ico, de conquista de mercados, pero llevada a cabo inexorablemente y sin levantar polvareda, con la d iscreción y las buenas maneras de l os orientales . Estos se han ida introduciendo en nuestros mercados e instalado de manera hegemónica en nuestra actividad comercial de cada día. Si usted examina de cerca uno de esos artícu l os que llenan las estanterías de los comerc ios de ’todo a 100 ’, verá que todos ll evan el ’Made in China ’, que indica bien a las claras su procedencia. Si en un supermercado comprobamos e l origen de cientos de productos a limentic i os (conservas de pescado, a leta de ti burón, sopa de tortuga, ta llos de bambú, etc.) veremos que casi todos proceden del lejano Oriente. Y no hablemos de las t iendas de electrodomésticos, en las que casi todo es ’Made in Japan’, te lev isores, vídeos, cámaras fotográf icas , etc. En otro orden de cosas, en deportes , educación física, etc., el Oriente ha exportado al Occidente l as llamadas artes marcia l es, de las que existen centros de enseñanza por todas partes. En Medic ina, la acupuntura y otras técnicas terapéuticas al ternat ivas han hecho furor entre nosotros, contándose por miles los pac ientes que se han sometido a las mismas. Hasta en el capítu lo de la restauración hemos sido tomados al asalto por los chinos y otras gastronomías orientales, cuyos restaurantes atraen clientela y se abren por todas partes . En E Ida, con sus 60.000 habitantes, pasan ya de med ia docena los estab l ecimientos de este tipo, y se siguen inaugurando más, cada vez más suntuosos . ¿Cuántos habrá en Madrid o Barcelona? Y, finalmente, hablemos de los japoneses, verdaderos protagonistas de eso de la ’invasión’. En e lectrón i ca el mundo entero es de ellos; si los dejaran nos comerían vivos . Por todas partes hay televisores, cámaras de vídeo, radios y cientos de cosas más de procedencia japonesa . Y automóvi les, motos, máquinas de escribir y un interminable etcétera. En resumen, Oriente sí ha ’invadido’ Occ idente, pero no de la forma que se pensaba cuando se hablaba del ’pel ig ro amar illo ’ ’. HEREJE BALONMANO . · TEXTILIN ELDA C.E.E., 34 El CAMPEONATO locAl dE AjEdREZ SE ApRoxiMA A SU fiNAl SE TRASPASA PUB CÉNTRICO C.CEUTA,24 A alguien que no hubiera asistido al encuen tro en el pabellón eldense, podría parecerle que el referido resultado era normal, en relación con la capacidad de las plantillas de cada equipo. Sin embargo, aun que la victoria loc al fue just a, de nuevo se tuvo que sufrir y no pre cisamente por la calid ad de los ceutíes, sino más bien por los erro res defensivos de los eldenses. Esta flojedad defensiva (ya cró nica) está produciendo var ias sor presas desagradables y, de no co rregirse pronto, puede dar al traste con las ilusiones que se han depo sitado en este extraordinario equi po. En la primera parte, los ceutíes fueron mandando en el luminoso merced a la facilidad con que en contraban puerta. En la segunda, se jugó durante algunos minutos con cierta normalidad defensiva, pero de nuevo se volvió a caer en los mismos errores, si bien esto ya no se notó en el marcador porque bajo los palos eldenses estuvo un extraordinario Cantos y, sobre todo, porque el bajón físico de los visi tantes fue impresionante . Bajo las órdenes de los colegia dos valencianos Pér ez y Valero, Textilín alineó a: Miguel Angel y Cantos; Mateo 4, Aguado 2, Marco 1, Trigueros 2, Peregrino 1, Víctor 6, Rico 5, Rullán 4, Valero 8 y Ten dero 1. PRIMERA DIVISIÓN AUTONÓMICA: SAN JUAN, 21 -VÍLSOR ELDA C.E.E., 26 Nueva victoria eldense ante un buen conjunto como el San Juan. A partir de ahora ya no podemos hablar de sorpresa. El Vílsor Elda está practicando seguramente el mejor balonmano de la categoría. En su primer año en 1.8 autonóm i ca, ya no nos puede extrañar que siga deleitándonos con victorias como esta ante rivales de mayor renombre. En el equipo eldense, sin figurar relevantes, lo que pre domina es el bloque. Alineación: Dani y Emilio; Córcoles 3, Tovar, Deltell, Alfonso, Pepe 2, Asensio 8, lñaqui 6, Peregrino 1, Rubio 2, Joa qui 1, Angel 3 y Pedro. JUVENILES: TEXTILÍN ELDA CEE. 31 -PILAR DE LA HORADADA, 7 Desigual lucha entre dos equipos entre l os que, aunque sólo estaban separados por 4 puntos debido al flojo comienzo liguero eldense, en la actualidad la diferencia de calidad es abismal. Alineación: Andrés y Landete; Juan Carlos 3, Jonathan 4, Aníbal 2, Antonio, Rubio 1, Ber nabéu 8, Madrid 1, Joseba , Balles teros 2, Luzón 1, José Manuel 1, Jota 8. CADETES: ELDA CEE, 20 -PILAR DE LA HORADADA, 10 Doblaron los eldenses a los de la Vega Baja consiguiendo así su tercera victoria. Partido fácil para los locales, que no tuvieron rival en el colista del grupo . Alineación: Juanan 3; Juan 2, Sergio 7, Mila, Andrés 2, José Ramón 1, Raúl Juan, lván 1, Rubio 1, José 2, Isidro 1 y Jiménez . INFANTILES: ELDA CEE, 13 -PILAR DE LA HORADADA, 7 Se suponía que iba a ser este el encuentro más competido de la confrontación entre E Ida y Pilar de la Horadada, ya que ambos equi pos estaban empatados a puntos en la clasificación general. Sin em bargo, en esta ocasión fueron los e ldenses quienes ganaron la pri mera batalla, merced a su mejor calidad individual. La primera parte terminó 6-3. Alineación: Ramón y Héctor; Víctor López 4, Víctor Verdú, Pérez Escribano, Ferrándiz 4, Jona tan Madrid 1, Julián 1, lván 1, Ba rra9án, 2. MJÍ,XIMOS GOLEADORES PRIMERA DIVISIÓN: Rico, con 65 9oles, seguido de Víctor, con 43. PRIMERA AUTONOMICA: Asen sio , 51 goles ; Aguado, 44. JUVENILES: Jota, con 50 goles; Juan Carlos, 29. CADETES: Juanan, 30 goles; Ru bio, 26. 11JFANTILES: Barragán, 26 goles; Ferrándiz, 20. LA PRÓXIMA JORNADA El Textilín se desplaza a Granada, donde le espera un líder imbatido que está cumpliendo con el papel de favorito que se le adjudicaba junto al Textilín . No así los eldenses, que llegan a la ciudad de la Alham bra con una desventaja de 5 puntos en relación con los granadinos . Sin embargo, ahora tienen una ocasión de oro para enmendar ese flojo comienzo y empezar la remontada que por la calidad de su plantilla cabe esperar. El Vílsor Elda tiene jornada de descanso, mientras que los Cade tes,. Juveniles e Infantiles se des plazan a Altea, donde en las tres categorías lo van a tener difícil, ya que los equipos alteanos están to dos clasificados delante de los el denses. Enrique Delfín El pasado sábado día 29 de noviembre tuvo lugar la sexta ronda del Campeonato local de Ajedrez 1997, organizado por el Club Ruy López y que se viene disputando en los salones del Centro Social ’Severo Ochoa’ de nuestra ciudad. Tras dicha jornada, la clasif icación queda como sigue: Categoría Sub-12: 1.° Carlos Guillén Jiménez, 6 puntos; 2.º Luis Ponce Juan, 5. Sub-14: 1.º David Guillén Jiménez, 5 puntos; 2.º Jonathan Pére z Ródenas, 5; 3.º José F. Salvador Vergara, 4. Senior: 1.º Francisco Amorós Ruzafa, 5 puntos; 2.0 José M. Navarro Díaz, 5; 3.0 Antonio Juan Vallés, 4 y medio. La Categoría Sub-10, como dijimos en nuestro número anterior, ya finalizó los encuentros, habiéndose clasificado campeón local Luis Javier Sánchez Botella, con 5 puntos y subcampeón Carlos Sánchez Rodríguez, con 4. La última ronda se disputará el sábado de la próxima semana, día 13, y a las 12 de la mañana se efectuará la entrega de premios de las categorías Sub- 10, Sub-12 y Sub-14. En cuanto a la Categoría Senior, las partidas finalizarán el mismo día por la tarde. Como siempre, todas las partidas se disputarán en el citado Centro Social ’Severo Ochoa’, efectuándose también allí la entrega de premios a las cuatro categorías. GRACIAS, SAN JUDAS TADEO 2053 C.G.L. 539 44 93 2078 Llamar a horas de oficina SE ALQUILA PISO 1 Q amueblado para personal de temporada I~:· 53917 4115391410 SE DAN CLASES DE ~ MATEMATICAS BUP, COU, FP (GRUPOS REDUCIDOS) 2015 Telf. 538 52 87 SE OFRECE Rebajadora. Para trabajar en casa Tlf.: 539 27 14 2079 SE TR~SP~S~ PULPERÍA--EL CHINA- EN PLENO RENDIMIENTO, POR NO PODER ATENDER Alquiler: 70.000 ptas. Telfs. 538 37 Z9 2oao 539 33 8Z EXCELENTE OCASIÓN: Para su negocio: venta nave industrial, en Elda, PICA, 1.000 m2 cons truidos y 1.000 m2 de parcela vallada. Con muelle de carga. Precio interesante. Teléfono 698 04 96 2077 Aunando calidad y precio con la garantía KODAK, donde más le damos: 12 FOTOS: 24 FOTOS: 36 FOTOS: 395 Pts. 794 Pts. 1.189 Pts. -TODO INCLUIDO - Además hacemos la copia índice ~p FOTOGRAFÍA - Plaza Mayor, 1 •ABRIMOS SÁBADOS TARDE • 2078 VALLE DE ELDA/ Pág. 19 Fernand o de la Torr e fue elegido nuevo presiden te de la F.A. V.E. por gran mayoría El pasado viernes día 28 noviem bre, pro la noche, se celebró la anunciada asamblea general de la Federación de Asociaciones de Ve cinos de Elda, en cuya reunión, entre otros varios puntos, se había de elegir al nuevo presidente de la Federación, al haber dimitido el anterior, Amado Navalón, por in compatibilidad de dicho cargo con el que ostenta actualmente de pre sidente de la Federación de AA.W. de la Comunidad Valenciana. Busqu ier Morales; secretaria, Fini Yag üe y tesorero Ramón Alberto Brotón s. Los puestos restantes de la di rectiva (son 21 en total) serán cu bierto s por los representantes de las 17 asociaciones que actualmen te se integran en la Federación local. Una vez completada la lista de miembros se organizarán las divers as comisiones de gestión. Hasta el viernes anterior, día 21, sólo se había presentado una única candidatura para esta elección, en cabezada dicha lista por Fernando de la Torre, hasta dicho momento vicepresidente y comprendiendo en general a la mayoría de los car gos anteriores. En la asamblea fue presentada la me moria de la gestión del año anterio r por el presidente dimisio nario Amado Navalón, quien ade más se brindó para seguir ayudan do en lo que sea necesario. Tambi én se presentaron las cuen tas, siendo aprobadas. Asamb lea regiona l en la que salió elegido presidente de la FAVE Fernando de la Torre . (Foto CARLSON) . La impresión general es que la nueva directiva y presidente conti nuarán la gestión de la entidad en la misma línea anterior, siempre en defensa de los intereses vecinales. VE..._.TA Piso l.º en Zona Progreso de Elda. Con 3 dorm itor ios, sa lón, aseo, coci na con armar ios de madero , amu eblado y con electrodomésticos. Muy arreg lado. Precio: 3.500.000 Pts. Teléf. 698 04 96 2071 SE ALQUILAN PISOS AMUEB LADOS Y SIN AMUEB LAR Teléfs. 59Z 9Z ZZ 2’75 929 76 84 Z4 En consecuencia, sólo dicha can didatura fue presentada a la asam blea citada, resultando elegida por una gran mayoría: de 53 votos to tales, 48 fueron a favor, 3 en contra y 2 en blanco. Fernando de la Torre, por tanto, será el nuevo presidente de la en tidad, teniendo como vice a José NUNCA HAS VISTO TANTOS RELOJES SE ALQUILAN NAVES INDUSTRIALES Telfs. 9Z9 76 84 Z4 2078(79 592 9Z ZZ CENTRO VETERINARIO ;t COLON C/. Colón (frente al Ayuntamiento) Telf. 539 19 50 -ELDA CLÍNICA -RAYOS X LABOTATORIO -PELUQUERÍA (Servicio de recogida a domicilio) DE TUS PADRES FAMILIARES, Y TODOS LOS QUE TE CON OCIERON, GRACIAS POR ESTOS MARAV ILLOSOS 7 AÑOS. HASTA LUEGO, JOAOUI, ACUÉRDA TE DE NOSOTROS. NO TE OLVIDAREMOS JAMÁS . t !~! ! !~E~E .! ~~ ov !!~~ .~ A LOS 7 AÑOS DE EDAD D .E .P. Sus pa dres, Joaquín e Isabel; abuelos Federico Vera y Amparo González, y Luis Gallo y En carna Palancas; tíos, primos y amigos, ruegan una oración por su alma y agradecen las numerosas muestras de condolencia recibidas por tan doloroso motivo, en la imposibilidad de hacerlo de manera personal e individual. A todos, muchas gracias. «Yo soy la Resurrección; el que cree en Mí, aunque muera, vivirá, y todo el que vive y cree en Mí, no morirá jamás» . Impreso en ~ /UC H /ERRA DETECTIVES IDELLA llic. Jool •FA MILIARES: Separaciones, infi- delida des, reclamación de pensiones, abandono de familia, cust o di as, etc. •LAB ORALES : Duplicidad, bajas fi ng id as, competencia desleal, despidos. • - P revención drogas, búsqueda de pe rsonas, accidentes, alquileres , etc. Tel éfon o 539 41 26 • ELDA SEMANAR IO f/!!LLE &Z’E.L’DIJ. Pi y Marg an, 1 - 1. º Tel éfono y Fax 5380212
