BALANCE GRIS DE 1997 Y MODERADO OPTIMISMO ANTE 1998 SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS $ El año que acaba de terminar creemos que no arroja un balan ce brillante en cuanto a realiza ciones, sin que por ello hayan dejado de hacerse innovaciones y logros en determinados aspee Depósito Legal: A -9-1958 Año XLIII • Núm. 2.084 • Elda, 2 de enero 1998 • Precio: 75 ptas. ~------~ tos del urbanismo, ajardinamien La Cabalgata de Reyes de este -año recuperará su aspecto tradicional •La formarán más de 700 personas, que desfilarán por un nuevo itinerario Las obras del nuevo alcantari llado para recogida de las aguas pluviales, obligó este año, a la hora de iniciarse los preparativos, a buscar nuevo itinerario para el desfile de la Gran cabalgata de los Reyes Magos que tradicional . mente se viene celebrando en nuestra ciudad en la tarde del día 5 de enero. La organización, que este año corre a cargo de la FAVE (Federación de Asociaciones de Vecinos), optó por utilizar el mis mo recorrido de los desfiles de Moros y Cristianos pero a la in versa, es decir, que la Cabalgata se organizará en el Paseo de Ron da, calle La Esperanza y Avda. de Monóvar, para desfilar después por las calles de San José de Calasanz, Lamberto Amat, Calde rón de la Barca, Virgen de los Desamparados, Padre Manjón, Antonino Vera, José María Pe mán, Dahellos y Juan Carlos 1, para terminar en los Jardines de Castelar, cubriendo un itinerario bastante más amplio del acos tum bracio. Aunque posterior mente, y gracias al esfuerzo de la empresa concesionaria de las obras del alcantarillado, las calles afectadas pudieron ser abiertas al tráfico, se tomó el acuerdo de {CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE/ NUEVO PRECIO DE «VALLE DE ELDA» Desde cerca de cuatro años, VALLE DE ELDA ha mantenido inalterable su precio de venta, a pesar de repetidas variaciones de costes que han obligado en este período a elevar en varias ocasiones el precio de los diarios y otras publicaciones provinciales y nacionales . Por estos motivos, y no con satisfacción, nos vemos precisados a f ijar un nuevo precio de venta para VALLE DE ELDA, situándolo en 75 pesetas el ejemplar. Esperamos que a pesar de ellos sigamos manteniendo la fidelidad de nuestros lectores, la que ha hecho posible, junto con la colaboración de nuestros anunciantes, la larga existencia de este modesto portavoz de los intereses y de las cosas de nuestro pueblo.-VALLE DE ELDA. El más amplio surtido Se vive ya el ambiente de la Media Fiesta con motivo de la inminente celebración del 1 Congreso local de las Fiestas de Moros y Cristianos de Elda Aún no terminadas las celebra ciones navideñas, en Elda empie za a vivirse ya el ambiente feste ro, anticipo de una celebración de la importancia del 1 Congreso Local de los Moros y Cristianos de Elda, que tendrá lugar los próximos días 9 y 10 de los co rrientes, y de la Media Fiesta los días 17 y 18 . Existe cierta expectación y mu- 1coNT1NúA EN LA PÁGINA CUATRO/ to, proyectos, etc. Pero en los grandes temas pen diente desde hace años: termina ción del edificio de la FICIA, pa ralización del Museo del Calzado; nuevo Polideportivo; remodela ción del Teatro Castelar, construc ción del nuevo Instituto, construc ción de los nuevos Centros de Salud, problema de las basuras, remodelación del Padre Manjón, {CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE/ ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre senten sus anuncios solamen te desde la tarde del lunes has ta el mediodía del miércoles de cada semana. Despedida de año del Ayuntamiento de Elda Los representantes de los cuatro grupos municipales, con la concejala de Servicios Sociales Mari Carmen Orgilés, brindando por el Nuevo Año 1998. (Foto CRUCES -ERNES). !CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO/ de marcos para que regales estas fiestas con tus fotos. LOS~EJORES REGA.LOS. Y si no tienes fotos,, te las hacemos. LA BUENA NUEVA 1998: Año del Esp íri tu Santo y de su pres encia sa ntificadora den tro de la comunidad de los discípulos de Cr isto Espíritu Santo, dulce ’huésped del alm a , muéstranos el sentido profund o del Gran Jubileo del año 2000 y pre p a ra nuestro espíritu para celebrarlo con fe, en la esper an za que no defrauda, en la ca rida d q ue no espera recompensa . Espíritu de verdad, que conoces la s prof undidades de Dios, mem oria y profecía de la Iglesia, dirige la humanidad para que recono zca e n Jesús de Nazaret, el Señor de la gloria, el Salvador del mundo , la culminación de la historia . ¡Ven, Espíritu de amor y paz! Es p ír i tu creador , misterioso artífi ce del reino , guía la Iglesia con la fuerz a de tus santos dones para cruza r con valentía el umbral del nuev o milenio y llevar a las gen eracio nes venideras a la luz de la Pal ab ra que salva. Espíritu de Santi dad, a liento divino que mueve el univ erso, ven y renueva la faz de la tier ra: Suscita en los cristianos el deseo de la plena unidad, para ser verdad erame nte en el mundo signo e instrumento de la íntima unión con Dios y de la unidad del género humano . ¡Ven, espíritu de amor y de paz! Espíritu de comunión, alma y s ost é n de la Iglesia, haz que la rique za de los carismas y mister io s contribuy a a la unidad del Cu er po de C ris to, y que los laicos , los cons agra dos y los ministro s orde nado s c olaboren juntos en la edifi cac ió n de l único Reino de Dios . CLfNICAS Espír itu de consuelo, fuente inago table de gozo y de paz, suscita so lidaridad para con los neces itados , da a los enfermos el alient o necesario, infunde confianza y esp eranza en los que sufren, acreci enta en todos el comprom iso por un mundo mejor. ¡Ven, Espíritu de a mor y de paz! E sp íritu de sabiduría , que i lumi nas la mente y el corazón, orient a el camino de la ciencia y de la téc ni ca al servicio de la vida, de la justicia y de la paz . Haz fecundo el diá logo con los mi embros de otras religiones , y que las diversas cultu ras se abran a los valores del Evang elio. Espíritu de vida, por el cual el V erbo se hizo carne en el seno de la Virgen, mujer del silencio y la escucha, haznos dóciles a las mues tras de tu amor y siempre dispu estos a acoger los signos de los tiempos que Tú pones en el curso de la historia . ¡Ven, Espíritu de a mor y de paz ! A li, Espíritu de amor, junto con Entlo. -ELDA Telf .: 53 9 82 9 5 -I ’ -- UMPfF.Z AS -- t:RISTASUEL ... ~ :~.Y~§;.~~ ._. ....... -. 20 74 -- -MA NTENIMI ENTO Y LIMPIEZAS -CR ISTALIZ ADOS Y PULIDOS -LIMPIEZ A DE PARKING -SE RVIC IOS A PARTICULARES, CO MUNIDA DES Y EMPRESAS Telé fon o 539 62 3 4 t OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA Día 23 de di ciembre de 1997: Juan Costa Villaescusa , de 56 años . María Teresa Sánch ez Veliz, de 86. Carmen Miguela Bernabeu B ernabeu, de 78 . Día 24: Elio Romero Orgilés, de 74. Día 26: Ma r ía Argumanez Ro mero , de 90 . Bárbara Ruano Gar cía, de 77. Día 27: Manuela Cal lado Ca s ti llo, de 83. Lisardo Bellod Guill , de 65. Concepc ión Vera Lorenzo, de 7 8. José Luis Sanz Amorós, de 45. Santiago Rico Berenguer, de 70. Día 28: María lbáñez Parra, de 80. Luis Galiana Pérez, de 86. FALLECIDOS DE PETRER Día 25 de dic iembre: María Ma nuela Pintor F ernández, de 91. PASTORES ALENANES D’LAGPAM •CACHORR OS • CLUB DE ADIESTRAMIENTO • RESIDENCIA CANINA 1s10 Tels . : 538 19 95 -547 58 45 BUN GALOW SE VE NDE en Petrer , Urba nizac ión Marbella , Planta baja , l.º planta y 2.º p la n ta, con aire acondic io nado, piscina y pista de teni s Precio: 13.500.000 Ptas. 2083/4939 9 0 40 85 EXTRAVI ADA GATA PERSA, BIANCA, MUCHO PELO, POR CASA DE IA JUVENTUD . SE RUEGA AL QUE IA HAYA ENCONTRADO, LIAME A LOS TELÉFONOS 538 5 4 07 ó 538 8 3 85 , O LA LLEVE A C/. JUAN DE AUSTRIA, 27-1 2 , QUEDÁNDOLES MUY AGRADECIDOS LOS NIÑOS , DUEÑOS DE ESTA GATA 2084/8 5 ALQUILER PI SO AMUEBLADO, 10 0 m2 EN ELDA, ZONA LA FERIA, CON 4 DORMITORIOS. 35.000 Pts. al mes. Tell. 698 04 96 2084 ELIO R O MERO ORGILÉS FAL LECIÓ EL DÍA 24 DE DICIEMBRE DE 1997 A LOS 74 AÑOS DE EDAD D .E.P. Sus afligidos: esposa, Ana José Sán chez; hijas, Ana, Mari Carmen y Nuria; hijos políticos , José Aracil, Agustín Mínguez y Philip Eyrre ; nietos, J avier, Ch ristian, Elisabeth y Ana; hermanos, Roberto y Guillermo; hermanos políticos, sobrinos y demás familiares, AGRADECEN por medio de estas líneas , los numerosos tes timonios de condolencia reci bidos por este doloroso acontecimiento en la imposibilidad de corresponder a ellos individual y personalme nte como sería su deseo. A TODOS, MUCHAS GRACIAS . VALLE DE ELDA/ Pág. 2 VIERNES, 2 de Enero 1998 D.ª ES T HER PADIAL Alfon so XIII, 48 SÁ B AD0,3 D.ª P ILAR GIMÉNEZ Ch ap í, 31 DOMING0,4 D . RO BERTO VALERO Rein a Victoria, 13 LU N ES, 5 D . MANUEL SERRANO Ch ap í, 6 M AR TES, 6 D . AL FONSO MARTÍNEZ Historia , 6 MIÉRCOLES, 7 D.ª ANGELA SAN TAMARÍA B a lmes, 18 JUEVES,8 D . H IGINIO ESCRIVÁ Carlos Arnic hes, 17 V IERNES , 9 D . JU AN VERDÚ Rey es Católicos, 25 BINGO ALPINO FELIZ ... ANO NUEVO C/ . M urillo, n .º 6. E l da Teléf o n o 539 39 07 EN ELDA SE TR ASPAS A O ALQUILA POR JU BILACI ÓN -TALLERES DE MECÁN ICA, CHAPA Y PINTURA -lAVADERQ COMPLETO , RECAUCHUTADO Y EX POSICION , CON UNA B UENA MARC A 800 m2 EN TOTAL 208’.)L .. 539 83 83 TELÉF ONOS ÚTIL ES Ayuntamiento .. 5380402/03/04 Policía Municipal lurgenciasl ... 092 Retén Municipal ... ........ ..... 5385024 Policía Nacional iurgencial .. 091 Policía Nacional ........ ....... 5380909/5391311 Guardia Civil.. 538 09 64 Bomberos lurgenc ial 085 Bomb eros ................... .... 5382222/5385080 Cruz Roja ........... . ....... ..... 5380987 Cruz Roja linfor maciónl......... 5387603 Juzgados de Instrucción ... ..... 538007 1/5381601 Hidrola IHidroeléctrical ......... 5383662/5380786 Estación FF.CC.. .... ........ .. ... 5382806 Estación de Autobuses 6950707 Aguasladesho rasJ .. ............ 5380402lext.111 · Parada de taxis ........ 5381005/5381030/5381014 Taxis lserv. nocturnoL.. ... ..... 5380402/5380403 Tanatorio Elda-PetreL .......... 5399952 Hospita l General ICentr.J.. ..... . 6989000/6989001 Hosp. Gral. !Contro l urgencias! 6989082 Ambu latorio P. Man jón......... 5397682/5380911 Centro Salud Acacias.. ........ . 5396847 /5396857 Centro Salud IPetrerL ........ 5375961/5375760 Servicio Urgencias INSALUD .. 5144000 P. Iglesias, 47 15 tarde a 9 mañana. Domingos y festivos: 24 horas) EXPOSICIÓN DE BELENES organi zada por la Asociación de Belenistas de Alicante, presentando diez diora mas helenísticos que recogen momen tos de la Navidad, recreados con todo lujo de detalles por los miembros de dicha Asociación. Puede visitarse en la planta baja de la Casa de Cultura hasta e l lun es 5 de enero. Viernes, 2 de enero : Continuación del ciclo de CINE INFANTIL «NAV IELDA’97 ». A las 18 horas: «MATILDA». Localidad, 100 ptas. Sábado, 3: a las 18 horas: Nueva proyección del ciclo «NAVIE LDA’ 97» con el film «TOY STORY». Localidad, 100 ptas. Lunes, 5 : Última proyección del ciclo: «JAMES Y EL MELOCOTÓN GIGANTE» . Localidad, 100 pesetas. Jueves, 8: a las 22.30. TEATRO. L a Compañía local «Destino Teatro» pre senta «Pa l omas intrépidas», divertida comedia de Miguel Sierra, actuando Elisa Beltrá, Lola Sánchez y Javier Camús, bajo la dirección de Rocío R. Díaz. Precio de la localidad, 600 ptas . Viernes, 9: (En la Casa Grande del jardín de la Música) a las 6 de la tarde, inauguración de l a EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍAS DE MOROS Y CRIS TIANOS , ocupando las dos plantas del edificio. Media hora después, aproximada mente, en la Casa de Cultur a, inaugu ración del Concurso de CAR TELE S DE MOROS Y CRISTIANOS 1998 . I FABRICA DE CALZADO SE OFRECE PARA REALIZAR PRODUCCIÓN A CONVENIR Inte resados llam ar a l teléfono 538 43 10 208418 5 (a partir de 21 horas) Exposición antológica del pintor Gabriel Poveda, en Petrer El sábado de la próxima semana, día 10, tendrá lugar l a inauguración de una exposición antológica de la obra pictórica del artista e ldense Gabriel Poveda «Leirbag», la cual tendrá lugar en el Pabellón de Cris tal del Parque Municipal «9 de octubre» de la vecina villa de Petrer. La exposición constituye una anto logía pictórica de Gabriel Poveda, haciendo un recorrido a través de las obras expuestas de la trayectoria artística seguida por el pintor. Tras la inauguración se servirá un v in o de honor. ES IOS PARA TEMPORADA 30.000 ptas/mes HOTEL SANTA ANA Telf .: 538 02 31 • ELDA (Frente Ayuntamiento) 18 13/ ... SE VENDE PISO EN AVENIDA DE CHAPÍ, 50 Teléfonos 538 33 07 y 2047538 88 11 SE DAN CLASES DE # MATEMATICAS BUP, COU, FP (GRUPOS REDUCIDOS) 2015 Telf. 538 52 87 Dr. Salvador Porras Obeso PSIQUIATRA PSICOTERAPEUTA-MEDICO CLÍNICA MONASTERIO • ELDA Teléfonos 539 03 58 - 539 57 61 SANATORIO DEL PERPETUO SOCORRO • ALICANTE Teléfonos 520 11 00 -521 55 99 CONSULTA PREVIA *ÚLTIMOS BUNGALOWS* V.P .O EN CONSTRUCCIÓN, FRENTE CLUB DE CAMPO , 2° LINEA (PETRER) LA VIVIENDA QUE SIEMPRE HA DESEADO ACABADOSDElªCAUDAD NOS ADAPTAMOS A SUS NECESIDADES EN EL PAGO : ACEPTAMOS SU VIVIENDA A CUENTA PROMOCIONA: Antonio Ortuño VISffENOS , ESTAMOS EN: C/URUGUA Y Nº 12 ENTLO. ELDA . TELEF:5385257 1, . /~.-;° y P’m’d’’ ._u 1 i :nlorbe, s .. Inaugurada una nueva plaza eldense con el nombre de la esposa del poeta Miguel Hernández La nuera de Miguel Hernández, Lucía Izquierdo , con el alca lde de E/da, en el momento de inaugurar el «Jardír;i Josefina Manresa» , en memoria de la esposa del poeta. (Foto JESUS-CRUCES). El martes de la pasada semana, día 23 de diciembre, tuvo lugar en el barrio eldense de Nu mancia-Monte Calvario la inaugu ración de una plaza en honor de la esposa del célebre poeta Miguel H ernández, Josefina Manresa, in auguración que fue realizada por Lu cía Izquierdo, nuera del poeta oriolano . Por el alca lde de la ciudad, Juan Pascual Azorín, se procedió a des cubrir la placa que, fijada sobre un mono lito, da el nombre de Josefina SE ALQUILA LOCAL DE 50 M2 CON LUZ (ALUMBUDO) AGUA Y ASEO Interesados llamar al 537 00 09 2084 Manresa al nuevo espacio verde, como cariñoso recuerdo del tiempo que la misma residió en nuestra ciudad. La plaza en cuestión tiene una parte ajardinada, además de contar con espacio para el recreo y de arbo lado, y en la misma estuvieron presentes en su inauguración casi todos los vecinos de la barriada, junto con personalidades invitadas, entre las que se contaba e l profesor y poeta Juan Madrona lbáñez, muy conocido en nuestra ciudad. ET~ PISO AMUEBLADO Y CON ELECTRODOMESTICOS , MUY AMPLIO, EN ELDA, ZONA NUEVA FRATERNIDAD , 3 DORMITORIOS, 1 BAÑO y 1 ASEO, MUY ARREGLADO. 40.000 Pts. al mes Telf.698 04 96 2084 INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO 1N 1 1 1~ IJ I~ e; 1 S ELECTRICIDAD· FONTANERIA ANTENAS· GAS (Propano· Butano) (TRABAJOS EN GENERAL) t!i (96) 539 85 30 - 908 46 10 12 C/. Aragón , 4 - 03600 E L DA (Alicante) fl~tH~ llRRff Df~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIA LES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS JUAN TERRADES IBÁÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Co legiado 211 DAHELLOS, 10, 1. º izqda. TELÉFONO 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de 4 a 8.30 VALLE DE ELDA/ Pág . 3 Se vive ya el ambiente de la Media Fiesta con motivo de la inminente celebración del 1 Congreso local de las Fiesta s de Moros y Cristianos de Elda !VIENE DE LA PRIMERA/ cho interés entre la gran fami lia testera eldense sobre las cuestio nes , consecuencias y decisione s que han de tomarse en este pri mer Congreso que, sin duda, va a servir para vital izar todavía más la fiesta, innovándola y adoptán dose las medidas que conduzcan a un mayor esplendor de la mis ma. En este Congreso se han de debatir y estudiar diferentes as pectos de la fiesta, presentándo se ponencias é iniciativas que serán objeto del correspondiente estudio y consideración. El día 9 será la jornada inau gural del Congreso, cuya presen tación será llevada a cabo por el presidente de la Junta Central , José Blanes Peinado, realizando a continuación la inauguración el presidente de la UNDEF, Anto nio Torreblanca Algarra, y el al calde de E Ida, Juan Pascual Azo rín, en su aspecto oficial, finalizando este primer acto con la exposición de la primera po nencia del Congreso, a cargo del cronista oficial, Juan Antonio Sir vent Mullor. En el mismo día 9, a las 6 de la tarde, tendrá lugar la inaugu ración de la exposición de obras presentadas al XXVIII Concurso de Fotografía, sobre los temas ’Elda’ y ’Moros y Cristianos de Elda ’, efectuándose la entrega de premios en la Casa Grande del Jardín de la Música. A las 7 tarde, inaugurac ión de la exposi ción del IV Concurso de Carteles de Moros y Cristianos y entrega de premios en la Casa de Cultura . Y a las 8 tarde, tendrá lugar la ya mencionada sesión inaugural del 1 Congreso Local de la Fiesta de Moros y Cristianos en la Casa de Cultura eldense. Con el anuncio de todo ello, y consciente de la importancia y trascendencia que para la Fiesta pueden tener las conclusiones de este 1 Congreso, en elda y particularmente por l a gran fami lia testera, que hace la Fiesta , se tiene ya la sensac ión de vivir un ambiente estero adelantado con el que se llegará en unos días al principio de esta magna e histó rica celebrac ión que va a consti tuir el 1 Congreso. VENTA SOLAR DE 160 M2, A CAMBIO DE OBRA. EN ELDA, CERCA DEL PARQUE DE LA CONCORDIA Tell. 698 04 96 2084 VALLE DE ELDA/ Pág. 4 De spedida de año del Ayuntamiento de Elda !VIENE DE LA PRIMERA/ El pasado martes, al mediodía y en el salón de Plenos del Palacio Municipal, el alcalde Juan Pascual Azorín ofreció una recepción a los funcionarios y empleados munici pales con motivo de la inminente desped ida del año actual. El alca l de les dirigió una breve alocución exho rtando a todos a seguir sir viendo al Ayuntamiento y a la po blación con la máxima eficiencia y les felicitó el Nuevo Año, sirvién dose a continuac ión un V ino de Honor. Poco después, el alcalde y miembros de la Corporación ofre ciero n con el mismo motivo una comid a a los representantes de los medios informativos, en la que imperó la máxima cordialidad y buen humor, pronunciándose los acostumbrados brindis por que el Nuevo Año 1998 sea muy fructífe ro en bienes y prosperidad para Elda y para todos los presentes. G RACIAS, SAN JUDAS TADEO 2053 J.V.X. Los beneficios de la ’Gala del Roscón’ del Club de Leones serán destinados a fines benéficos Como cada año por estas fe chas, el Club de Leones de nues tra ciudad está organizando su cena ’Roscón de Reyes’, que en esta ocasión se ce lebrará en el restaurante Ju anjo de Petrer. La referida Gala se propone, como cada año por estas fechas, recaudar la mayor cantidad de efectivo para encauzarlo en cada ocasión a un determinado centro u organizac ión de carácter social, buscando siempre a los más ne cesitados . De este modo un acto social, una Gala del Roscón de Reyes, se convierte en una gran fuente de ingre sos, que irán a parar a manos de los más nece sitados. En esta línea , el Club de Leones ha ayudado en años an teriores a Cáritas de Petrer, la Asociación de la Lucha contra el Cáncer, el Proyecto Hombre, etc. En el presente año se pretende superar lo conseguido en años anteriores, para lo que se quiere incrementar el número de asis tentes a la cena, cuyos beneficios tendrán como siempre un desti no benéfico. Cerca de cien cestas de comida fueron repartidas por ’Cáritas’ entre los necesitados Continuando la tradición que se inició con la llamada ’Campaña del kilo’, también este año Cáritas lnterparroquial se ha acordado de los más humildes y necesitados, repartiendo entre los mismos cerca de cien cestas repletas de toda clase de alimentos. El reparto tuvo lugar la víspera de Nochebuena y sin duda ha contribuido a que los destinatarios de los alimentos hayan podido pasar una Navidad más dichosa . Todo ello ha sido posible -expl icó Mari Carmen lbáñez, presidenta de la entidad- gracias a la mucha ayuda recibida por parte de los eldenses, que se han volcado prácticamente en otorgarnos su apoyo. Llegar a recoger cerca de 3.000 kilos de comida no es nada fácil -continuó diciendo- y hay que agradecer a los que nos han ayudado con sus donativos y también a los voluntarios que han trabajado en la recogida y reparto, sin los cuales la labor desarrollada no hubiera sido posible. EL itOSCÓH DE Lfi ILOSIÓH INFANTIL Te lo entregarán personalmente los REYES MAGOS DE OBSEQUIO UNA FOTO CON ELLOS * El día s a las 12,00 horas JUGUETES -DULCES SORPRESAS ~- PASTELERÍA C/ Iglesia, 4 (Frente Ayuntamiento), ELDA -Tlf.: 538 02 31 AN TES DE ENCARGAR VUESTRAS FOTOS DE BODA TENEMOS UN DETALLE PARA VCSCTRCS PASAR POR: PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO C/. Dahellos, 3 - FOTOS DE ESTUDIO - REPORTAJES DE BODA - FOTO INDUSTRIAL - REVELADO - - EN 1. -..oR..A. ’ LA PRESENTACION DE LA SOPRANO ELDENSE ’ ’ MARIA EUGENIA ALCANTARA EN EL RECITAL ’ LIRICO DEL PASADO DICIEMBRE En nuestro último número de 1997 dábamos cuenta del mag nífico recital lírico que ofreció la joven soprano eldense María Eu genia Alcántara el día 19 del pa sado diciembre en el templo de Santa Ana, acompañada al piano por Jesús de los ríos. Cosecharon interminables y entusiasmados ap lau sos del numeroso público, que valoró sus exce lentes condi ciones artísticas, puestas de ma nifiesto en sus interpretaciones de obras de Ha ende l, Schubert, Wolf y Richart Strauss, entre otros. Acompañábamos nuestro co mentario con una fotografía de •••••••••••••••••••••• Conferencia del Obispo de Orihuela Alicante en la Caia de Crédito de Petrel El próximo viernes, día 9 de los corrientes, a las 8.30 tarde y en el salón de actos de la Caja de Crédito de Petrel , pronunciará una confe rencia don Victorio Oliver Domingo, obispo de la diócesis de Orihuela alicante, la cual versará sobre el tema «Aportes de la fe a la cultura» EL PORTAVOZ DE CONVERGEN CIA Y UNIÓN, HABLARÁ SOBRE «EL PAPEL DE LOS NACIONALIS MOS EN LA GOBERNABILIDAD DE ESPAÑA» El viernes siguiente, día 16, en el mismo salón de actos de la Caja de Crédito de Petrel ya citado, ten drá lugar otra conferencia, sobre «El papel de los nacionalismos en la gobernabilidad de España», que correrá a cargo de Jos é Sánchez Libre, portavoz de Convergencia y Unión . •••••••••••••••••••••• Taller de Marionetas en la Casa de Cultura y Centro de Profe sores Organizado por la Concejalía de Cultura de E Ida y el Centro de Profesores de nuestra ciudad, se impartirá un «Taller de Marionetas», a cargo de Eva Ra món Rico, que tendrá una dura ción del 12 al 29 de enero, con clas es de 20 a 22 horas los lunes , martes, miércoles y jueves. El taller tiene como objetivo aprender a confeccionar mario netas y títeres, en sus distintas clas es, valorar la importancia de estos muñecos en la educación, su historia y otras. El curso está limitado a 25 per sonas: 12 en l a Casa de Cultura y 13 en el Centro de Profesores, habi éndose fijado el precio de ins cripción en 3 .000 pesetas . la soprano en un momento de su intervención, pero lo que antes se llamaba los «due nd es de las imprentas», a los que ahora ha bría que decir las «pasadas de los scanners o de los ordenadores » dio un pequeño fragmento de la imagen , en el que no aparecía la cantante, por lo que ahora repetimos la foto grafía, original de CARLSON, co mo documento gráfico de la pre sentación de esta joven promesa eldense del «bel canto», por cu yas condiciones y facultades es tamos seguros de que tiene ante sí un esplendoroso futuro en el universo de la lírica EL MAR ••• LA MAR ••• MURAL ••• REGÁLESE Ert ESTOS DÍfiS Utl fiPfiRTfiMEtlTO O BUtlCifiLOW Etl Lfi PLfiYfi Y PfiCiUE fi PfiRTIR DE Lfi PRIMfiVERfi: 2078 CHALETS con parcela en la Mata desde .. ............ .................... 11.000.000. Pts. BOtiGALOWS en urbanización La Cenia desde.. ...... ........ 7.000.000 Pts. APARTAMEtiTOS en Torrevieja desde . ........................... ........ . . 4.000.000 Pts. ESTUDIOS. ...... ............... . ........ ................ .. ...... ...................... ........ .... ..... ...... .... ....... 2.900.000 Pts. DISTltiTfiS ZOtifiS RESIDEtiClfiLES, TEtiEMOS PfiRfi USTED TODfiS tiOESTRfiS COSTfiS. TOTALMEHTE AMUEBLADOS, COH ELECTRODOMÉSTICOS, CORTIHAS, ETC ... Todo a estrenar. Próxima entrega de llaves. EtlTRE fi VIVIR Yfi tios amoldamos a su economía Slti EtiTRfiDfi, desde 35.000 Pts. al mes. Vea nuestros pisos piloto sin compromiso. LES DESEAMOS TODA LA FELICIDAD DEL MUNDO EN ESTOS DÍAS Y PARA SIEMPRE Inmobiliaria MURAL, S.L. ELDA C/.Jaime Balmes, 36 •Teléfono: 538 92 57 VALLE DE ELDA/ Pág. 5 SOBRE LA U BICA CION DEL M ONUME NT O AL ZAPATERO Por una cuestión de ética como es bien sabido, fuimos los crea dores del Edificio El Zapatero y de su nombre- nos hemos resis tido a exponer púb licamente nuestra sincera opinión sobre la ubic aci ón del magnífico Monu mento al Zapatero realizado por el escultor Sr. Pérez Verdú. Espe rábamos que alguien lo hiciera antes que nosotros . Como así ha s uc edido. Leemos con satisfacción el es crito de don Alberto Navarro pu blicado el pasado viernes en el semanal Valle de Elda. Te felicito, amigo Alberto. Te felicito por có mo lo haces. Respe tuoso, sencillo y lleno de sentido común. Y coincidi mos en todo cuanto dices. Bajo nuestro humil de criterio no cabe duda de que el sitio más adecuado que tiene Elda para la ubicación del Monu mento al Zapatero en la Plaza del zapatero. Por razones elementa les. Veamos algunos ejemplo s claros en dist int as poblaciones . Sólo por c itar algunos de lo s cien tos y cientos que hay en Españ a, donde la esc ultura del personaje que da nombre a la plaza se ubica necesariamente en la misma pla za: Plaza Colón, Madrid. Plaza Ci beles, Madrid . Plaza Castel ar, Ma drid y Elda, Plaza Canalej as, Alicante. Plaza Gabriel Miró, Ali cante. Plaz a de Quevedo, Alicante. Lo lógico es que el símbolo de una persona vaya uni do al nom bre de la plaza. Colocar un Monu ment o al Zapatero en la Plaza de Sagasta es como una ironía, a no ser que el ins igne Ingeniero de Caminos, Profesor, Periodista y notable Político fuera además ... , un gran zapatero. Pero creemo s que éste no es el caso. Al gu ien nos dijo que este mo - nume nto pesaba demasiado para coloc arlo encima de un aparca mien to. Pensamos que sería una brom a, porque medios hay más que suficientes, para salvar con absoluta garantía este pequeño obstáculo. Ub icar el Monumento en la Fe ria junto al magnífico símbolo que ya existe , creemos sin tratar de mole star a nadie, que es un ab s urdo. No deben ir dos monu ment os juntos, a no ser que al gu i en pudiera pensar en el derribo del que hoy existe, símbolo ma ravill oso de lo que fueron capaces de hacer en el pasado los hom bres de Elda. No creemos que nadie puede pensar de este mo do. Es cierto que cuando muchos op ina n es muy complicado llegar a la solución adecuada. Pero este prob lem a cree mos que es muy simp le. Lo habitual es que cada estat ua o monumento vaya en su plaza. Lo lógico y natural es que el Mo numento al zapatero esté situa do en la Plaza del Zapatero. Otro día si ustedes lo permiten, l es hab laré de esta plaza. Feliz y muy Próspero Año Nue vo. Juan Navarro Busquier PEP E GOTERAS Y OTILIO CHAP UZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hoga r, casa de campo, reparaciones de albañ ileria, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintur a y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS. T l ’f 538 56 59 (Contestador e e ono automát ico) Tel. móvil. 908 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos) Por favor, recorte este a nuncio y guárdelo. 1 927 Alg ún día me puede neces itar. FOTO ERNES Y FOTO CRUCES Y PEDRO CRUC ES, FO TÓGRAFO CONTINUAMOS COBRANDO POR EL REVELADO DE SUS CARRETES LOS MISMOS PRECIOS, QUE SON LOS MEJORES DEL MERCADO, INCREMENTAMOS NUESTR O SERVICIO CO N REVELADOS EN UNA HORA ESPECIALIDAD EN REPORTAJ ES DE BODA Y FOTO ESTUDIO CON LA CALID AD DE PAPEL KODAK FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Ernes) ELDA FOTO CRUCES. C/. Balmes, 14 (Fre nte Cruz: Caídos) ELDA Jaspers ~est i6n ADMINISTRACION DE FINCAS Paul Jaspers Alb a -Ad ministrador colegiado • Licenciad o en Derecho Consultenos: C/ Magallanes 1 O 4° EL DA 2067 Teléfon o 698 01 83 VALLE DE ELDA/ Pág. 6 Fallo del VIII Concurso de Escaparatismo Navideño El martes de la pasada semana, día 23 de diciembre, se falló el Concurso de Escaparat i smo Na videño, que este año -celebraba su octava edición y que había sido convocado por la AFIC (Agencia para el Fomento de Ini ciativas Comerciales) y cuyo ju rado estaba formado por miem bros de la OMIC y de la Asociac ión de Comerc iantes. Como se recordará, el ref erido concu rso constaba de dos modalidades o apartados de participa ción: Establecimientos fijos o permanentes y puestos y bancadas de Mercados de Abastos. En el primer apartado (Estab l e cimie ntos fijos) los premios se ad jud icaron de l siguiente modo : 1.º Premio de 125.000 pesetas, diploma y 75 cuñas publ icitarias e n Radio Vivir, al establecimiento «C uerpo y Alma », de la Plaza Mayor, propiedad de Susana He rranz. 2.º Premio de 50.000 pese tas, diploma y 50 cuñas en Radio Vivir, al establecimiento «Joyería Carlos Gil», situado en la ca lle Ortega y Gasset, 25, cuyo titular es Carlos Gil. 3.º Premio de 25.000 pesetas, diploma y 25 cu ñas en Radio Viv ir, al estableci miento «Calzado Muñoz», ubica do en la calle Pedrito rico, 42. En lo que se refiere a Pu estos y Bancadas de Mercados de Abas tos, los premios fueron para Ma nue l Martínez Santa Cruz, titular de la bancada de frutas n.º 286 del Mercado Central, que fue el primer clasificado, con un premio de 100.000 pesetas, diploma y 75 cuñas en Radio Vivir; para María Gómez Muñoz, propietaria del puesto de embutidos n.º 122 del Mercado Central, clasificado en segundo lugar y al que correspon dió un premio de 35.000 pesetas, dip loma y 50 cuñas en Radio Vi vir; y para Emilia Muñoz García, titular de la bancada de frutas n.º 230 del Mercado Central, que ob tuvo el tercer lugar, con un premio de 15.000 pesetas, d iploma y 25 cuñas en Radio Vivir. SE VENDEN O ALQUILAN LOCALES COMERCIALES Y PLAZAS DE GARAJE EN ELDA Y PETREL Informa, Teléfono 1974/76 538 73 1 o MESA CAMILLA SALUD: para fortalecer las defen sas, y combatir los pos ibles enfria mientos, veremos algunos conse jos. DIETA INVERNAL: LEGUMBRES: lentejas, garban zos, judías blancas. Las legumbres son muy energéticas, nutritiv as y muy sanas. Procurar cocinarla s sin grasa (nada de chorizo ni tocino) y sí con verduras. Para evitar los ga ses, ponerlas a remojo desde el día anterior y cocinarlas sie mpr e con hinojo. ALIMENTOS ANTI- RESFRIADO : el ajo y la cebolla tienen virtudes bacteric idas y los alimentos ricos en vitamina A -hígado, huevo, le che, espinacas, zanahori a, tomate, ciruela , col, lechuga, espárragos Vitamina C -limón, naranja, kiwi, tomate, perejil-y Vitamina E -nue ces, atún, soja-, todos e llos aumen tan las defensas. Los minerales imprescindib les para fortalecer nuestro organismo son el ZINC -huevo, col, lentejas , nueces, carne, queso, aven a- El SELENIO -arroz, setas, pan integral, lechuga, tomate , levadura de cerveza, pescado, que so- Y el GERMANIO -ajo, plátano y perejil. YOGUR: si a pesar de todo hay que tomar antibióticos, tomar yo gur para que neutralice el equilibrio de la flora intestinal. PARA EL CATARRO : flores de violeta . Echar veinte gramos de estas flores en un litro de agua hirviendo. Tapar el recipiente, reti rarlo del fuego y dejarlo que repose dura nte 1/2 hora . Filtrar el líq uido y edulcorar con miel. Tomar esta infusión a pequeños sorbos varias veces al día. PARA EL DOLOR DE GARGAN TA: hojas de salvia. Preparar la infusión como la anterior y realizar gargarismos con ella varias veces al día. PARA LAS AFONÍAS Y RON QUERAS: agua de manzana. Hervir una manzana entera y pelada en 1 litro de agua. Cuando ya esté coc i da, colar el líquido y beberlo cal ien te y edulcorado con miel antes de acostarse. TOS NOCTURNA: partir una ce bol la por la mitad, y dejarla en la mesilla de noche . TOS PERSISTENTE : tomar una infusión de romero edu lcorada con miel caliente y en pequeños sorbos. El alivio es casi inmediato. Anabel SE HACEN PEQUEÑOS TRABAJOS DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA DE TERMOS DE GAS Telf. 538 20 62 2077 VENTA DE V.P.O. RÉGIMEN Q’.frn a y vende: ELDA URBANA, S.L. Católicos, 21, Entlo.• ELDA • Telf. 538 73 1 O Las cosas de mi pueblo • A la Virgen de la Salud SE NECESITA APRENDIZ PARA PREFABRICADO DE SUELAS «Escribir un artículo sobre Maxi miliano Garcia Soriano es siempre una agradable vivencia, porque este yeclano de nacimiento pero eldense de corazón penetraba en la vida cotidiana dando a conocer todas las situaciones positivas y negativas que vivía Elda ... » Así co menzaba nuestro estimado amigo José Luis Bazán un trabajo publi cado en el n.º 2080 de VALLE DE ELDA el pasado día 5 de diciembre, que titulaba : «MAXIMILIANO GAR CÍA SORIANO Y LA FERIA DE DICIEMBRE» Si algún habitual lector de nues tro VALLE se olvidó de leerlo o pasó inadvertidamente la página, le re comiendo que vuelva la hoja y se deleite en leerla. Porque ninguno de los escritos que nos dejó Maximiliano tienen pérdida, es decir, que todo eldense que se precie de conocer y amar nuestro pasado no puede dejar el olvido la vida y obra del BOTICARIO DE ELDA. A este respecto hemos conocido de un modo indirecto la agradable sorpresa que nos depara, obra de su constante amor por todo lo que se refiere a este poeta del pueblo el referido Sr, Bazán. En 1935 la revista ALBOR, corres pondiente a las fiestas de septiem bre, que dirigía don José Capilla, solicitaba para Maximiliano el nom bramiento de hijo adoptivo, sin que las autoridades de entonces no las posteriores tomaran en considera ción lo que moralmente constituía un deber de justicia y gratitud; es un caso distinto al de otros ilustres eldenses, como Juan Rico Amat, don Agustín Cavero Casáñez, José Coronel Rico, Lamberto Amat Sem pere y otros varios que nos han dejado en sus escritos páginas glo riosas, sobre la historia de Elda. Refiriéndonos de nuevo a Maximi liano, sólo la rotulación de una calle con su nombre nos ha dejado un recuerdo perdurable de quien supo cantar a Elda como nadie en su forma y estilo; pero todavía me pregunto: ¿cuantos eldenses de hay se preguntarán quién fue Maxi mil iano García Soriano o «El boti cario de Elda? Pero no nos faltan perosonas, eldenses o no de naci miento, que con sus escritos y re cuerdos procuran que permanezca encendida la leve luz de su recuerdo y su obra . Y para este último número de VALLE de 1997, hemos elegido un poema de Maximiliano, no publi cado hasta ahora en las páginas de este semanario, que el poeta tituló «RITORNELLO» y es un canto a nuestra Patrona, la Virgen de la Salud, sin mencionarla . RITORNELLO Lentamente va subiendo la vertiente de la calle primorosa alineada y espaciosa todo un pueblo reverente. Lentamente va subiendo ... y en hileras ordenadas, con sus hachas encendidas, con sus luces plateadas, Vicente Valero Bellot parecen que van formando, parece que van tejiendo en formas desconocidas, un collar de hermosas perlas para la Reina del Cielo ... Lentamente van marchando todo el pueblo con anhelo: y las luces, al moverlas el céfiro dulce y blando, sus muchas oscilaciones se reproducen fielmente en el azul firmamento, do suben las oraciones de todo el pueblo creyente . Va subiendo lento .. . , lento y al collar aprisiona, va la eterna maravilla la Excelsa Madre adorada, al tesoro de la villa ¡como una joya engarzada ; Pagamos bien siniestros de vehículos Ctra. Monóvar-Pinoso ·Tel. (96) 597 82 90 Móvil 908 • 46 18 92 (Monóvar) que reverbera , que brilla! Lentamente va subiendo la vertiente el pueblo, en júbilo inmerso ... Los acordes musicales alegran los corazones . .. Brotan rítmicas canciones con acentos celestiales ... Ascienden nubes de incienso que forman luego una nube que suavemente se eleva . .. ¡Y sube hasta el cielo ... , sube ... , y nuestras plegarias lleva ... ! 539 89 13 208 2/5 PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 538 87 79 SE ALQUILA O SE VENDE Piso amueblado, muy céntrico 2072 / ... Teléfono 539 15 18 LA HERBORISTERÍA ’’LA BOTICA’’ en C/. Jardines, 23 (Frente al Teatro Castelar) les desea: FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO NUEVO ¡ATENCION! POR SU 2º ANIVERSARIO lES ANUNCIA OfERTAS EN: SOLARIUM BONO l O SESIONES ..... 5.000 Pts. (Oferta válida hasta el 31 de Marzo) ~ COSMETICA e HIGIENE PERSONAL DESCUENTOS HASTA UN 25% (Oferta válida hasta .el 28 de Febrero) MASAJES TERAPIAS MANUALES• MASOTERAPIA • QUIROMASAJE • REFLEXOLOGÍA • QUIROPRAXIA, etc ... •LUMBAGO •CIÁTICA • PINZAMIENTO • DOLORES DE ESPALDA • DOLORES DE CUELLO • TORTÍCOLIS • CONTRACTIVAS • DISTENSIONES •ESGUINCES •etc ... • PROBLEMAS DIGESTIVOS •ANGUSTIA •NERVIOS • MASAJE ANTIESTRESS • MASAJE RELAJANTE • MASAJE DEPORTIVO •MASAJE EMBARAZADA • ESTREÑIMIENTO • DOLORES DE CABEZA •etc ... LES OBSEQUIAMOS CON UN MASAJE ANTIESTRESS O RELAJANTE LLAMA AHORA MISMO Y RESERVA TU HORA: Tel. 538 92 39 VALLE DE ELDA/ Pág. 7 El M onu me nto al Zapatero a la palestra Creo sinceramente, sin entrar en polémica ni en desconsidera ciones, que no es tan problemáti ca la ubicación del Monumento al Zapatero si llegamos al razona miento del por qué de su creación para testimoniar en piedra los afanes de nuestra ciudad. Desde un principio se insinua ron varios lugares de nuestro en torno urbano: la Plaza de Sagasta, el ensanche de recepción del nue vo edificio para el Museo del Cal ·zado (que ya tiene el monumento significativo de la Ficia), el lugar de estacionamiento de los taxis públicos de la Avda . Chapí, y al gún que otro lugar comentado por los corrillos eldenses con más o menos argumentos convincen tes . No cabe la menor duda de que todas las opiniones son merece doras de tenerlas en cuenta . To das deben de ser tomadas en con si de ración, y no como vehículo de polémica por tal o cual punto de vista u objeción particular ante otras exposiciones. Hay que so pesar todas ellas y aceptar la más ecuánime y acertada, desde una plataforma formada por todas SE VErtDE rtfiVE O SOLAR Ideal comercio o supermercado. De 400 m2, junto a Mercado Central. 1928 Teléfono 53 8 30 31 Juan Ferris Monllor ellas, con una decisión consen sual. Ya en su día, cuando se cons truyó la Plaza del Zapatero, como si de una intuición se tratase, o de un plan previs to para un futuro no m uy lejano se apuntó que fue ra asiento de un monumento co mo el actual. No cabe la menor duda , que esa plaza, donde estu viero n afincadas las fábricas de Viuda de Antonio Juan Busquier y An ton i o Porta Rausa con sus limítro fes de Pedro Bellod, «Los Taullas», José Amat Sanchiz, Pe dro García, Pedro Maestre, Hijos de G abriel Vera, Felipe Peñataro, etc., y otras, es el lugar más indi cado que se le puede dar a tan signifi cativo monumento que nos honra . Por supuesto que habría que remo delar algo la actual plaza para darle el mejor emp lazamien to al monumento en cuestión, no alterando su entorno , y sí, con su prese ncia, enriquecería mucha más este punto neurálgico de nuest ra ciudad que en otra época no muy lejana fue punto vital de una constante evolución industrial que s elló el esp íritu eldense. ET~ PISO EN ELDA, ZONA LA FERIA, 1 06 M2 CONSTRUIDOS. 3. 500.000 Pts. Telf.698 04 96 2084 MUEBLES DE COC INA Y BAÑO Oferta en baños par a obra s en construcción Precios de Fábrica. Fab ricación Propia 2:1E~ÉF0No 539 67 84 (Medio dia) 939 68 22 84 (lodo el dia) R. EFO R. ~AN FONTANERÍA Y RE FORMAS INSTALACIONES COCIN AS Y BAÑOS, ALBAÑIL ERÍ A Y PI NTURAS PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 2040¡43 Teléfono móv il 9 89 33 79 44 i Excmo . Ayuntamiento de Elda ::!: 1ele1a ~ 1ervicio1 de levente /. o. • LOS SÁBADOS POR LA NOCHE NO HAY RECOGIDA DE BASURA. • JUEGA LIMPIO, USA LAS PAPEL ERAS. • UTILIZA EL SERVICIO ESPECIAL DE RECO GIDA DE ENSERES LLAMA AL TELÉFONO: 539 50 1 3 • NO SE DEBE DEJAR LAS BOLSAS DE BASURA ANTES DE LAS 22 HORAS. • NO SE DEB E DEPOSITAR BASURA EN LOS CONTENEDORES UBICADOS EN LA CIUDAD, SON PARA EL USO DE LOS TRABAJADOR ES DE LA LIMPIEZA PÚBLICA . • TU PERRO N O LO SABE, PERO TU SI, MANTÉN LIMPIA TU CIUDAD. VALLE DE ELDA/ Pág . 8 La m odificación del proy ecto del Mercado de San Francisco fue apr obada en una torm entrosa sesión Con carácter de urgencia se de bía proceder a la modif icación del proyecto de l mercado de S an Fran cisco de Sales, ya que la nueva Ley de Prevención de Riesgos Labora les entraba en vi gor el pasado día 25 y ello podía suponer un perjuicio económico de varios millones de pesetas en el caso de no tener apro bada a tiempo la citada modifica ción . Por ello, el martes de la pasada semana, día 23, se celebró una sesión de la Comisión de Urbanis mo que tenía como tema principal la citada variación del pro yecto del mercado de San Francisco, varia c ión que suponía un incremento de 53 millones , debido al desfase producido en relación con el pro yecto original. Por parte del grupo popular se manifestaron dudas so bre la cuestión, en el sentido de que l a entrada en vigor de la nueva ley era conocida desde hacía tiem po y no se entendía que se hubiera de tratar la aprobación de la modi ficac ión a última hora y con tanta urgencia, El presidente de la Comi sión, Benjamín Ortuño , explicó a continuación que , dejando para después el hablar de culpas o des cuidos, la c u estión debía ser apro bada en la sesión que se estaba celebrando, y que las obras del mercado debían ser terminadas en el plazo prev isto . También manifes tó que esos 53 millones más sobre lo previsto que se necesitan para la terminación de las obras deberán correr de cuenta del Ayuntamiento , para que pueda ser una realidad el nuevo mercado de San Francisco de Sales. Así las cosas, se procedió a la votación y la mod ificación resultó aprobada, con la abstención del grupo popular . Hasta aquí la sesión había trans currido dentro de la normalidad, con las habituales discrepancias entre equipo de gobierno y grupo popular, pero una pregunta de Ig nacio Bleda, portavoz de los popu lares, sobre las 200.000 pesetas de subvención para el arreglo de unas vidrieras desató la tormenta, ya que el Sr. Bleda man ifestó su temor de que la citada subvención se per diera «por no hacer las cosas bien». A partir de aquí se desataron los nervios y se entró en una fase de gritos y descalificaciones, con acu saciones mutuas y graves imputa ciones, que hicieron que la sesión terminara de manera poco desea ble. Se convoca el XV II Concurso de Pintura «Pintor So ro lla » Ha quedado convocado el XVII Concurso de Pintura «Pintor Sorol la» que patrocina la Concejalía de Cultura del Excmo. Ayuntamien to de nuestra ciudad, y que se regirá por las siguientes bases, cuyo re sumen damos a continuación: Podrán participar todos los artis tas residentes en España, presen t ando una sola obra, de 1 ’5 x 1 ’5 metros como máximo, y de 0’81 x 0’81 metros como mínimo. La técnica y el tema serán libres, siendo el plazo de presentación de las obras hasta el 3 de abril de 1998 y debiendo ser enviadas las mis mas a la Casa de Cultura, e/ Príncipe de Asturias, Núm . 40-Elda . El concurso está dotado de un primer premio de 300 .000 pesetas y un segundo de 100.000 teniendo el jurado la facultad de declararlos desiertos si, a juicio del mismo, las obras no alcanzasen nivel preten dido. El fallo del jurado se hará público el día 4 de abri l de 1998, al mismo tiempo que se procede a una selec ción de obras para organizar con ellas una exposición, que tendrá lugar en la Casa Grande del Jardín de la Música durante los días 8 a 23 de mayo de 1998 . El Ayuntamiento de Elda se con vertirá en propietario de las dos obras premiadas . Para mayores detalles sobre el concurso, los interesados pueden dirigirse a la Casa Municipal de Cultura, calle Príncipe de Asturias, núm. 40 -03600 ELDA. SE VENDE PISO CÉN TRIC O D E 194 M2, ESQUINA TODO EXTERIOR . SALÓN 45 M2. TERRAZA 40 M2. TRES DOR MITORIOS, C]NCO ARMARIOS EMPOTRAD OS, DOS BANOS, COCINA, etc. 516 48 92 / 538 60 66 2082/4 SE TR.A.S P.A.S.A. PULPER ÍA --EL CHINA- EN PLENO REN D IMIENTO, POR NO PO DER ATENDER Alquiler: 70.000 ptas. Telfs. 538 37 Z9 2080 539 3 3 az SE VENDE DUNGAlOW DE 114 m2 CON PISC INA AJARDINADA EN ZONA INTER IOR DEL GUIRNEY Precio: 10.500.000 Ptas. Telf. 5~7 75 28 2082/85 ({) 539 85 30 908 46 10 12 Reformas de todo tipo en el hogar Rehabilitación -Con st ru cción MAURI Y BLAS, S.L. • C/ . Aragón, 4 - ELDA BALANCE GRIS DE 1997 Y MODERADO OPTIMISMO ANTE 1998 . (VIENE DE LA PRIMERA! nuevo Polígono Industrial, etc ., todo han sido tropiezos, aunque ya a finales de año, todo con vista al 1998, se han conseguido promesas y compromisos de que la mayor parte de estos pro yectos verán su iniciación a lo largo del próximo año 1998, por lo cual la decepción y frustración ha sido susti tuida por un moderado optimismo, con algún punto de escepticismo, ante tanto bueno como se nos echa encima en el Año Nuevo que viene . Signo positivo, a pesar de las gran des molestias que causa , ha sido la iniciación del tendido del entubado para recogida de aguas pluviales con el objetivo de eliminar las grandes ramblas que inundan las calles des cendentes de la población, proceden tes de trombas de agua como la que cayó en junio últ i mo que arrastró coches e inundó garajes y bajos co merciales. 1998 aún verá muchas ca lles levantadas y cortadas, pero se trabaja aprisa y probablemente se termine en este año. Una cierta inestabilidad se ha crea do en 1997 en el gobierno municipal al romperse la coalición de izquierdas por la separación de dos concejales de IU que han constituido Grupo Mixto en nombre de NI, dejando al equipo de gobierno, formado por 9 concejales del PSOE y 2 de IU, en minoría frente a los 12 d el PP y los dos de NI. Claro que estos dos votos siempre apoyarán al equipo actual, para que, aunque en minoría, se mant enga mientras le convenga al Grupo Mixto. En Fiestas, como siempre : brillantes, animadas y demás . Las de septi em bre, con su pregonero de categoría: el eldense y bailarín universal Antonio Gades, que se reencontró con su pue blo. En las de Moros destacaron los Musulman es con los actos de sus 50 años , en lo que les sucederán en 1998 los Zíngaros, también por sus Bodas de Oro en la Fiesta. En deporte s también ha traído 1997 como buenas, como la brillante actua ción de las chicas del Elda Prestigio en la Liga, en la Copa de la Reina y en la competición europea, dominando brillantemente a un fue rte equipo de Dinamarca . Para 1998 sigue la brillante campa ña en la liga y el partido elimi- natorio de cuartos de final de la EHF, con lo que también habrá emoción para rato. Por su parte el Eldense también lleva una temporada ’como nunca’ y amenaza salirse de la tabla acumulando puntos. Se ha proclama do Campeón de Invierno , pero quiere -todo el equipo, sus técnicos y su presidente Sr. Murcia-que 1998 sea el año de la vuelta a la Segunda Divi sión, bien merecida . Y como todo año tiene su crónica luctuosa , este 1997 se ha llevado para siempre, entre muchas otras personas de mayor o menor relieve, la vida de nuestro amigo y colaborador -que casi creíamos eterno e ’incombustible’- José Jover González , ’ el señor de la Horteta ’, cuyo buen humor y amistoso trato echamos tan to en falta . Y también fueron especial mente dolorosos los trágicos acciden tes que se llevaron a cuatro miembros de una misma familia cerca de Pinoso y a un infortunado niño de siete años, víctima de accidente precisamente en la Feria de Atracciones . Descansen en paz todos ellos y que 1998 no nos reserve tragos tan amargos. En fin, bastante gris, con luces y sombras , en el año que se ha ido y esperamos de que el 1998 nos traiga las cosas buenas que esperamos de él, tanto en mejoras para Elda, como en bienestar, trabajo, paz, y felicidad para todos los que vivimos en este VALLE DE ELDA. ’f’ PEDRO JUAN PÉREZ lnv~stigador-Parapsicólogo 1HAUARA ~cS~ílmAA síls ~~O~IBl䄀猀 e 1tmR~OOA1mS 1 Consultas: Martes y jueves , de 7 a 11 noche C/. Ortega y Gasset , 27, 1. 2 995 / ... Telf. 538 48 06 ALQUILER LOCAL en la mejor zona centro de Petrer , con escaparates y muy amplio. Ideal para todo tipo de negocio. Precio . 50. 000 Pts./ mes Teléf. 698 04 96 2071 ’ Dr. GONZAlO llAMAZARES CACHA •RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS • CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA C/. José M.º Pemán, 23, l.º izqda. Telf. 538 34 96 1808/12 • CLlrtlCA DErtTAL Dra. M.ª Dolores Verdú Beltrán MÉDICO ESTOMATÓLOGO Teléfono 539 92 84 C/. Antonino Vera, 61-63, 1. 0 izqda. (Frente al Jardín de la Música) ELDA La ca ·balgata de Reyes . de este año recuperará su aspecto t.radicional (VIENE DE LA PRIMERA) mantener el cambio de itinerario, que llevará la Cabalgata a nuevas calles y lugares de nuestra pobla ción . El pasado viernes, día 26 de di ciembre , el concejal de Fiestas, Domingo Orgilés , y el presidente de la FAVE , Fernando de la Torre, facilitaron toda una serie de datos y detalles de lo que va a ser la Cabalgata de 1998, que estará llena de novedades, empezando por el ya referido cambio de itinerario. Además, se pretende que la Cabal gata recobre su aire tradicional, eliminando la participación de Pa pa Noel y otros elementos que en cierto modo adulteraron la cele bración . Participarán en cambio cinco carrozas, como se hacia años atrás, tres de las cuales servirán de tronos móviles a los tres Reyes Magos, Melchor, Gaspar y Baltasar, y en el cortejo real tomarán parte más de 700 personas, siendo de destacar que sus vestimentas han sido renovadas, contándose con el concurso de ocho grupos de animación y con la colaboración de la Policía Local, Cruz Roja, Pro tección Civil, etc. Por parte del Ayuntamiento se pretende que la Cabalgata de Re yes constituya todo un espectácu lo, que ilusione a los más peque ños y agrade a los mayores, para lo que se han destinado a la misma 5 millones de pesetas, que permi tirán que luzca un alumbrado ex traordinario y que la calidad del abigarrado conjunto del cortejo mejore notablemente. Finalmente, llegados los Reyes Magos a los Jardines de Castelar e instalados con sus pajes, guar dias reales , heraldos y niños pas tores en el auditorium, se proce derá al reparto de unos 3.000 libros de cuentos entre los niños presen tes . Una incógnita o secreto que se había guardado sobre la Cabalgata era la personalidad de los que iban a convertirse por una noche en Reyes Magos de Oriente. Sin em bargo parece que el secreto se ha desvelado a medias y que Sus Majestades serán una persona del Ayuntamiento y dos miembros de las Asociaciones de Vecinos . Por último, el concejal de Fiestas solicitó la mayor colaboración de todos , al objeto de que todo trans curra con el mayor orden y esplen dor, haciendo hincapié en que no se produzcan aglomeraciones a la hora del reparto de cuentos en los Jardines de Castelar. Porque ’todos los niños tendrán su libro o cuento ’, dijo . GRACIAS, SAN JUDAS TADEO 2053 J.V.X. R E s T ;;i u u N T E r r CELEBRE LA NOCHE DE REYES LJI VJIGUJIOJI __)c1 CON UN MENÚ DE RESTAURANTE ENTRANTES Ensaladilla de Rape y Marisco Milhojas de bacalao Rollitos de Salmón Hojaldre de Puerros (100 gr.) (Ración) (100 gr.) (Ración) PESCADOS Tronco de Merluza asado con Gambas (Ración) Dorada: A la Sal A la Panadera Bacalao a la Cazuela Merluza en Hojaldre CARNES Pierna o Paletilla de Cordero asada (Kg.) Cochinillo asado (entero o medio) Solomillo de Ternera al Vino Tinto (Ración) Pollito Relleno de Ración POSTRES Milhojas de Crema con Chocolate Profiteroles con Chocolate Pastel de Naranja al Praliné Tarta de Chocolate y Piña al Armagnac (Ración) ’ GUARNICIONES Patatas Fritas Gratinado de Puerro y Zanahoria Verduritas al Vapor (Ración) 170 ptas . 800 ptas. 600 ptas. 400 ptas. 1.300 ptas. 1.100 ptas. 1.250 ptas. 950 ptas. 1.100 ptas 3.200 ptas. 3.600 ptas. 1.300 ptas. 900 ptas. 300 ptas . 300 ptas. 300 ptas. 300 ptas. 100 ptas. 200 ptas. 250 ptas. ROSCÓN, 6 RACIONES: 1 .200 Ptas. !ENCARGOS AL ’fi’ 539 7 1! 10 1 VALLE DE ELDA/ Pag. 9 ., MAS FELIC ITA CIONES RECIBIDAS POR ((VALLE» Continuando con la relación de felicitaciones de Navidad y Año Nuevo recibidas en VALLE por gran número de amigos de este sema nario, tanto personas como entida des, que agradecemos de todo co razón, acusamos hoy recibo de las recibidas después de nuestra ante rior nota : Adrián Espí Valdés, director del Instituto Gil-Albert de la Diputación de Alicante y alcoyano de pro, nos obsequia con una tarjeta de la Ca balgata de los Reyes Magos de Alcoy, iniciada en 1866 «la más antigua de España y del mundo»; nuestro querido amigo Antonio Porpetta, con un gran abrazo ma nuscrito, nos trae de la «Hispanic Society» de Nueva York, una repro ducción fiel del sello rodado del rey Juan 11 de Castilla y León; la Cofradía de los Santos Patronos la Stma. Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso y su presidente Pedro Maestre Guarinos nos hacen- 1 legar dos espléndidas fotografías en color de las Santas imágenes patronas de Elda; el tarjetón con memorativo de la Comparsa de Zíngaros en sus Bodas de Oro nos trae un «Villancico Zíngaro» de Z.M., Dolores Delgado, admirada mezzosoprano cosechadora de éxi tos, nos envía su bonita felicitación, al igual que las Asociaciones de Vecinos San Francisco de Sales, Casa de la Juventud , «La Torreta» y «Nueva Fraternidad», ésta con su boletín especia l de Navidad «La Voz del Barrio», ya en su número 13, así como la Asociación de Min - u svá lidos Físicos, con su entusiasta p residente Andrés Molina a la ca beza . Edua rdo Timor Gras, teniente de a lca l de -Delegado de Hacienda, nos ofrece con su felicitación un pro fundo pensamiento keynesiano, al igual que María Isabel Collados, concejala de Consumo, nos da un r azonado consejo de moderación en nuestras compras navideñas. INESCOP, nuestro justamente celebrado Instituto Tecnológico del Calzado, con su presidente Francis co Sanchiz Bonastre, y director Cé sa r Orgilés Barceló, nos desean en cuatro idiomas un feliz Año, y lo mismo hacen el director del Museo Arqueológico , Antonio M. Poveda, y la entidad «Envases Tendero» obsequiándonos con la colección de tarjetas divulgativas de los teso ro s de la antigüedad contenidos en dicho Museo y del Calendario que reproduce artísticamente los mismos . Otro bonito calendario es el que nos dedica los Veteranos de San Crispín y, finalmente, pero no en nuestra estima de muchos años, la felicitación que no nos falta ningún año desde que el VALLE es VALLE, o sea desde 1956: la de los queri dos amigos Lamberto Puchol y su esposa Teresa, pregonando su apostolado de Fontilles, el valle de la Esperanza, y se declaración, permanente y firme, de E Ida como Capital del Calzado Español. A to dos ellos, nuestro agradecimiento y recíprocos deseos de venturas y felicidad en este nuevo año y siem p re. Ele ctrón ica SA N JU AN RE PARACIÓ N DE T V . C O LOR -VÍDEOS C/. Juan Rico, 27 bajos -Tel. 53817 93 03600 ELDA (Alic ante ) --R! INMO BIL IARIA CHAP Í Les desea al pueblo de Ángel Camarasa Po ved a Elda y Petrer un Feliz y N.º ASOCIADO 0494 Asesor de la propiedad inmo bilia ria Próspero Año Nuevo SIN ENTRADA SIN ENTRADA SIN ENTRADA SIN ENTRADA N. FRATERNIDAD LAS TRESCIENTAS R.fORNOS CALIU 3 dormitorios. baño. 3 dormitorios, cocina, 3 dormitorios, baño, 3 dormitorios, baño, cocina, suelo ~res. baño, reformado . salón, suelo ~res. salón, cocina, esquina. desde 17.!02 al mes. desde 18.418 al mes . desde 24.338 al mes desde 23.680 al mes. 2.600.000 Pts. 2.800.000 Pts. 3. 700.000 Pts. 3.600.000 Pts. 235 226 196 204 RAMÓNGORGE CHAPÍ ZONA FERIA CHAPÍ 4 dormitorios, 2 baños, 4 dormitorios . salón, 4 dormitorios, salón, patio, 3 dormitorios, salón, baño, cocina, salón. baño, aseo, cocina . baño, aseo , reformado. aseo, bien conservado. desde 60.517 al mes. desde 63.800 al mes. desde 49.990 al mes. desde 44. 730 al mes. 9.200.000 Pts. 9. 700.000 Pts. 7 .600.000 Pts . 6.800.000 Pts. 154 163 228 149 ¿Por qué pagar más alquiler? ¡Tenga su propia vivienda por menos que le cuesta una de alquiler! Estamos en Avenida de Ch apí, 38 . Teléfono 539 15 54 VALLE DE ELDA/ Pág. 10 TIR OS DESDE LA GE NERAL Ahora mismo no disponemos de «tiros» pero sí d~ ABRAZOS AL EQUIPO, DIRECCION TECNICA y PUBLICO EN GENERAL. Y felicida des a toda la gran familia futbolís tica . . . . y bienvenidos los que van a venir al estadio durante todo el año 1998. *** Un jugador que puede venir y es internacional está al habla con la directiva, y no es Roberto Carlos, sino otro ... ... ya no digo más para no tener que aguantar una broma, y por mantener el silencio . *** otro posible es un «tío» con sa lero, y ... mucho más. ... la semana entrante nos exten deremos claros y seguros. Hasta entonces. *** Pero lo positivo y seguro es que el Eldense está entrenando desde el jueves y dispuesto a jugar y ganar el día cuatro. ... y todos los demás días hasta el ascenso que llegará, y pronto. *** Tenemos noticias a una te mpo rada vista y es esta: Pablo y Arpa, al Eldense, y ... bien venidos sean. *** Dos jugadores de equipos de las inmediaciones están siendo segui dos por los técnicos del Eldense, y, como son jóvenes y con clase, pues puede que vengan para el año y temporada venidera. ... y algún que otro que está sien do observando . Madrugar se llama a esto. *** Y el Elda Prestigio continúa su marcha imparable y triunfal. ... dijimos y repetimos: No hay quien l as pare en su veloz carrera. *** Luda ya tiene la fecha de su boda, y aunque no nos lo ha comunicado lo sabemos. ... será el mismo día que se case su novio. Y no nos equivocamos, seguro. *** Se acabaron las «siestas» y la tranquilidad, sobre todo en casa donde a las mujeres ya les vuelve el «disgusto», porque pasado ma ñana se reanuda la liga , con la lle gada del Elche B, en quinto lugar, pero al que hay que temer. Pero eso sí, al Elde nse ya fJO hay quien le quite lo de CAMPEON DE INVIERNO . Así que todos al ~stad io a ver y aplaudir al CAMPEON . _ Y a todos, en general: FELIZ ANO NUEVO 1998. Carpintero NECE SITO PISO DE ALQUILER CON O SIN MU EBLES 2os1 Té l f. 698 04 96 R&S N EPTU NO ~539 36 26 LE S DESEA FEL ICES FIE STAS ~ - Y UN PROSPER O ANO N UEVO S ALUD Y FELICID AD • Extintores • Ca¡as Fuert es • Cerro¡os de Seguri dad DI STRIBUIDORE S DE CERR OJOS ’TOY’ - ’CAS LOG’ - ’CA SAS’ ’CE S’ -CERROJO ACERO ES PECIAL rotalmenfe instalad os 2084 SEGURIDAD Y CONFORT SOBRE RUEDAS PUMA , KA Aul’c.1 .. ó’iles Murcia, S.L. FELIZ y ~ PROSPERO 1998 ESCORT CONCESIONARIO , ELDA, PETREL Y COMARCA VALLE DE ELDA/ Pág . 11 INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López BALONMANO PA Z Y TR EGUA Juveniles: Altea, 28 • Textilín, 18 Que en estas Navidades nuestras palabras sean para felicitar a todos nuestros lectores. Nuestros deseos de PAZ y FELICIDAD EN ESTE AÑO QUE COMIENZA Y EN ESTAS FIES TAS QUE TERMINAN. AUNQUE TODAVÍA QUEDAN LAS ENTRA ÑABLE CABALGATA DE LOS RE YES MAGOS, cuya ilusión ya deja mos atrás hace muchos años, aunque todavía gozamos sintién donos niños al contemplar a nues tros nietos que tan emocionados reciben a los Magos. De deporte, nada de nada. Nada más que descanso, aunque ya están preparándose para ese par tición que el día cuatro se jugará en Elda contra el Elche B, que mejor sería con el A, pero todo llegará. En este final de año, e interme dio de la liga, el Eldense no se le puede pedir mucho más. Hubo fallos, sí, pero pocos, y existieron más aciertos, y ahí está la tabla clasificatoria que el Eldense co manda con tanta autoridad, de la mano de dos técnicos, que tanto monta, monta tanto, Va Ido como Aguilera, y, con ellos, la directiva en pleno, con su presidente a la cabeza, respaldado por la afición de Elda que, ya despierta, aclama a su equipo con la vista puesta en el ascenso. Las bajas ya cumplieron su «condena», tales como Javi Po rras, alma mater del Eldense y DETECTIVES IDELLA llic.JoOl •FAMILIARES: Separaciones, infi delidades, reclamación de pen siones, abandono de familia, cus todias, etc. •LABORALES: Duplicidad, bajas fingidas, competencia desleal, despidos. • -Prevención drogas, búsqueda de personas, accidentes, alquileres, etc. Teléfono 539 41 26 • ELDA EL han curado de sus lesiones otros. Así que el día cuatro l a liga reco mienza con toda su fuerza. El par tido se presenta interesantís i mo y el Eldense tiene la obligación degana~yaquejuegaensucampo y es primero y debe contar con la afición eldense, que más que nunca debe prestar calor y ayuda a los suyos, que son los nuestros. La semana próxima es de pre paración por parte de los técnicos, para que se solventen los proble mas inmediatos y se mantenga la ilusión y el firme caminar de nuestros colores. Así que en nues tras manos está todo. El éxito del Eldense depende de la ayuda de todos, además de su buen hacer, pues el rival es de cuidado, y el resu l tado trascen dental para lo sucesivo. El día de Reyes está al caer, y no podemos descuidarnos lo más mínimo, ya que el grupo es fortí simo y además los de detrás vie nen pisándonos los talones. FELIZ AÑO NUEVO Y UNA VENTURA QUE DURE TODO EL AÑO. Dos equipos igualados en poten cial humano pero que en esta oca s ión se romp ió el equilibrio entre ellos por la ausencia de varios hom bres importantes de los eldenses. La primera parte concluyó con ven taja local de 15-10 . Alineación: Landete y Andrés; Juan Carlos (8), Aníbal (2), José Manuel, Rubio, Ballesteros, Luzón, Bernabéu (4), Madrid (1), Joseba (1), Jota (1) y Jonatan (1). CADETES : ALTEA, 33 -ELDA C.E.E., 15 Enorme paliza la recib ida por los e ldenses ant e un rival con funda mento balonmaníst ico pero sin op ciones de clasif icarse para jugar finales territoriales. La inexperienc ia eldense en defender a hombres clave les volvió a jugar una mala pasada. A lineación: Miguel, Javi (5), José Jav i er (2), lván, Raúl Juan, Juan (1), Sergio (2), Juanan (5), Alfredo y José Ramón. INFANTILES: ALTEA, 28 -ELDA C.E.E., 23 Partido igualado, pese a la mala D R. ESTEBAN PÉR EZ HERNÁNDEZ M ÉDICO ESPECIALISTA EN OFTALMOLOGÍA CIRUJANO OCULAR C/. JUAN CARLOS 1, 4-1.º A TEL F. 698 02 9 5 •PREVIA CITA 2052 1 C LÍNICA DE ORTODONCIA 1 Dr a. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - l.º D 17 47 Tels. 539 07 55 -538 22 38 -ELDA C/. Iglesia, 4 (Frente Ayuntamiento), ELDA -Tifo.: 538 02 31 VALLE DE ELDA/ Pág. 12 primera parte de los eldenses, que perdían 17-9. La igualdad de fuerzas fue manifiesta y la ausenc ia del central eldense Víctor López fue también decisiva en este encuentro . Alineación: Ramón, Verdú (3), Ferrándiz (6), Madrid (3), Julián (1), Juan (2), Barragán (8) y Héctor. MÁXIMOS GOLEADORES JUVENILES: Jota, con 73 goles; Juan Carlos, 49. CADETES: Juanan, 51 goles; Ru bio, 41. INFANTILES: Barragán, 50 goles; Ferrándiz, 42. Enrique Delfín SE N ECESITA EMPL EADA DE HOGAR JORN ADA COMPLETA TR ATO FAMILIAR 538 26 07 2084 ••••••• •• ••••••••••••• EL DO MINGO: C.D. ELDEN SE • ELCHE B Tras el descanso navideño, el próximo domingo, 4 de enero, se reanuda la competición liguera con el último partido de la priomera ronda, en el que el Eldense, ya campeón de i nvierno y líder, se enfrentará a uno de sus más direc tos rivales, el Elche B, que cuenta con un excelente plantel de jóvenes aspirantes a vestir la camiseta del histórico club titular, hoy en Segun da Divis ión. La clasificación actual del grupo, en la cabeza, es la siguiente: EL DENSE, 41 puntos; 2 .0 , Burjassot y Olimpic, 33; 4.0 , Pinoso y Elche B, con 32 y sexto, Alcoyano, con 30. SEGUNDA REGIONAL GRUPO XI (Jornada 15.’) Rafal, 1; Eldense, O. Próxima jor nada: Eldense- La Marina. PRIMERA REGIONAL JUVENIL GRUPO IVI (Jornada 15.’. No juga da) Próxima jornada: Villalonga Eldense. PRIMERA REGIONAL JUVENIL GRUPO V (Jornada No jugada) Próxima jornada: E Ida A-Alicante A. GRA CIAS, SAN JUDAS TADEO 205 3 M.M.M. VE...._. TA CASA DE CAMPO en Para0e las Pedrejas, cerca de Sax. 13.000 m2 de parcela, 16 m2 conslruídos, con piscina, pinada, nuerta, aljib~ marquesina, barbacoa, gara[e cerrado. Casa con 4 ormitorios, salón comedor, salan y dormitorio con cnimenea. Tel éf. 698 2 08 0 04 96 las instalaciones deportivas de San Crispín, subvencionadas con 31 millones por la Diputación El Parque de San Crispín venía sufriendo un gran deterioro en sus instalaciones deportivas des de hace algún tiempo, razón por la que por parte de nuestro Ayun tamiento se cursó en su día a la Diputación Provincial la corres- pondiente petición de ayuda para la restauración de las instalacio- nes del área deportiva del Par- que, que estaba fuera de uso de- bido a su mal estado . El martes de la pasada semana, día 23, y dando respuesta a la referida petición de ayuda, la Di- putación envió un fax, en el que se comunicaba que la solicitud de ayuda hab ía sido aprobada en su totalida d y que, en canse- cuencia, se concedían 31 millo- nes de pesetas para que se pu- diera iniciar estas obras de restauración. El concejal de Deportes, Eduar- do Vicente, mostró su satisfac- ción por la noticia y manifestó que por fin las instalaciones de- portivas podrán ser restauradas y terminadas, pudier:ido volver a su actividad normal los frontones y pistas de tenis fuera de uso por su estado de deterioro, al mismo tiempo que se construyen nue- vos vestuarios y se arreglan y Pedro asfaltan los accesos a estas ins talaciones deportivas . Como quiera que el presupuesto total de las obras alcanzan los 53 mi llones, el resto deberá ser costea do por el Ayuntamiento, para lo que ya existe la necesaria previ- sión presupuestaria. Según el citado concejal las mismas quedan ahora solamente pendientes de la confirmación de la Diputación sobre la ayuda concedida y de la realización del proyecto técnico que habrá de hacerse, pero en todo caso no se demorará excesivamente al co- mienzo de los trabajos de restau- ración y acondicionamiento de esta zona deportiva y de la entra- da en servicio de la misma . ALQUILER PISO SIN MUEBLES, EN ELDA, ZONA LA FERIA, 1 00 M2, CON 4 DORMITORIOS 30.000 Pts/mes. Telf.698 2084 04 96 mira á AGENTE PROPIEDAD INMOBILIARIA • -------- - REF. 152 REF. 97 REF. 188 Ático de 1.ª calidad. Vivienda en Elda, con 4 Piso esquina, todo Orientación de dormitorios. También con exterior. mediodía. Zona Gran baño y aseo. Situado en 90 m2 apróx. Zona Avenida de Elda. Zona Centro. Feria. Pregúntenos sin ningún REF. 121 compromiso . REF. 62 Vivienda, zona Cuartel REF. 219 Piso 142 m2. 5 Guardia Civil . Local entresuelo en zona dormitorios. Zona Seminuevo . Precio centro de Elda . Tiene 200 Avda, Reina Victoria . 6.800.000 ptas mts. Muy buen precio. Buen Precio . REF. 69 Piso a estrenar, 2.º con REF. 25 REF. 99 ascensor, 95 mtos . Alquiler local, preparado Alquiler piso sin Zona Gran Avenida. para Bar, sin traspaso. muebles, con ascensor . Buen precio Pregunte condiciones. Zona Centro. REF. 16 REF. 123 REF. 81 Local esquina, zona Alquiler de locales en Piso en Antonino Vera, Plaza Castelar, 145 m2 entreplanta en la zona esquina 90 mts. Hilo aprox. Precio más céntrica. A partir musical. Buen estado . interesante . de 140 mts . Precio 9.6000.000 ptas. REF. 153 apróximadamente. REF. 176 Piso zona Calle Nueva, Desde 90.000 ptas/mes Piso totalmente esquina . A estrenar, 3 REF. 63 reformado . Zona dormitorios . P recio i ¡ATENCIÓN!! Precisa- Mercado Central. interesante. mos pisos en alquiler. Facilidades de pago. REF. 74 Indiferente-mente si REF. 170 Piso prácticamente están o no amueblados . Piso 117 m2. Zona nuevo,90mts.con REF. 181 Mercado Central y con ascensor, vistas a Plaza Piso zona Plaza de vistas al parque de la del Zapatero . 8 .500.000 Toros . 1.0 con ascensor, Concordia . Precio. ptas. buen estado . i i4 .500.000 ptas! ! C.E.E. Campeonatos de fútbol CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE· SECCIÓN DE MONTAÑA BAJADA DE ANTORCHAS El pasado día 27 se disputaron los siguientes encuentros de jor nadas atrasadas; registrándose estos resultados: Pub Cazina, 1 -Atlético Anda lucía, 3. Aguilas, C.F., 3 -Star Games, 3. Tras estos encuentros, la clasi ficación está encabezada por Bar Los organizado res de la baja de Antochas, previa a la Cabal gata de los Reyes Magos, convo can a todos aquellos que deseen participar en la ascensión a Balón y Bajada de las Antorchas. Esta ascensión se iniciará el próximo lunes, día 5, a las 3.30 de la tarde, partiendo desde el Instituto «La Melva» (carretera de Monóvar). Vespa Club con 32 pu n- tos,seguido de Carnicería Oliver TERCERA DIVISIÓN con 31 y Peña Diego con 29 . PRÓXIMA JORNADA DE GRUPO VI ENCUENTROS ATRASADOS 3 de enero, sábado, a las 16.00 RESULTADOS horas: Puertas y Mold. Dicarmo contra San Gabriel, en el campo 1. PRÓXIMA JORNADA LIROLA Torrevieja-Vall d’Uxó Sueca-Benidorm Instalación y reparación Olimpic-Pinoso Electricidad • Antenas T. V. San Marcelino-Burriana Electrodomésticos· Aire Acondicionado Santa Pala-Alcoyano Pego-Onda Automatismos para puertas y persianas Español-Acero C/ Donoso Cortés, 74 Lliria-Gimnástico Teléfono 908 07 08 63 Utiel-Burjassot Eldense-Elche B 2061/ ... EL RESTAURANTE GRACIAS, TIRO DE PICHÓN SAN JUDAS LES OFRECE SU CENA·BAILE ’ROSCON DE REYES’ Al reservar su mesa les saldrá el Roscón GRATIS TADBO 538 08 61 2 0 84 2 05 3 M.M.M. /’SI NO ENCUENTRA EN ESTA PUBLICIDAD LA VIVIENDA,’’’ LOCAL, CHALET, ETC., QUE NECESITA, CONSULTE PERSONALMENTE EN NUESTRAS OFICINAS; Y RECUERDE QUE SI NO LO TENEMOS, SE LO CONSEGUIREMOS EN 72 HORAS ./ REF. 207 REF. 212 REF. 83 Ático Duplex 140 mts . Casa de 3 plantas en 1.º Piso, 3 dormitorios, vivienda más terrazas . Petrer, recien con electro-domésticos 11.000.000 ptas. construida, sótano y prácticamente nuevos. REF. 1000 local de 135 mts . Muy interesante . Precio Venta parcela en Loma 12.000 .000 ptas. 2.800.000 ptas . Badá. 1.176 m2. Precio REF. 225 REF. 146 1.700.000 ptas. Fabuloso ático en la zona Alquiler de piso con Negociables . más céntrica de Elda . muebles, 100 mts, con REF. 31 Reformado, con garaje. electrodomésticos. Piso de 117 mts . En Precio: 12.500.000 Ptas Interesante. Precio calle Juan Carlos 1 de 35.000 ptas/mes . REF. 226 Elda. Precio Piso de planta baja, 8.000.000 ptas. REF. 164 zona de Gran Avenida Piso 1.º en zona de la REF. 105 ¡¡Reformado!! Precio: Cruz Roja de Elda. Piso con ascensor en la 3.600 .000 Ptas Super-reformado. Muy calle Colón. 80 mts. bien situado. Pregunte apróximadamente . REF. 26 Precio. Muy Precio 6.000.000 ptas. Piso en calle Dahellos interesante. REF. 55 de Elda, 120 m2. En Piso esquina en Ortega muy buen estado . REF. 116 y Gasset . 3 dormitorios . Precio interesante y Piso en Petrer, 2 baños, Precio 3.100.000 ptas. muy asequible. esquina, con terraza de 15 REF. 34 rn2 apróx. En buen estado. Vivienda calle Colón, 3 REF. 192 dormitorios. Por sólo Piso, 3 dormitorios, REF. 18 5.500.000 ptas. comedor-salón . Cerca Alquiler local planta REF. 86 Mercado Central. Muy baja de 80 m2 en calle Venta local, cerca Padre bien conservado. Precio Ortega y Gasset . Buen Manjón. 85 m2. Precio 5.500.000 ptas precio . 6.700.000 ptas . TASACIONES í EN NUESTRAS OPERACIONES DE COMPRA-VENTA Y ALQUILER, VIVIENDAS CON SUBVENCIÓN: NO COBRAMOS COMISIÓN AL COMPRADOR NI AL INQUILINO INMOBILIARIAS 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, COCINA, TODO EXTERIOR, PRÉSTAMOS 5%. PODEMOS ABRIMOS: Lunes de 10 a 14 y de 17 a 21 horas. TOMAR SU VIVIENDA A CUENTA Sábados de 12 a 14 horas ’- C/. Antonio Maura, 16 -18, Entlo. A ELDA (Alicante) Tel. 538 20 37 -Fax 698 02 97 VALLE DE ELDA/ Pág . 13 CI NE RE X ’B’ 538 04 30 De jueves a martes. Pases: 17.30 , 2 0 .1 O y 22.45 Gran estreno L . A . C ON FID ENTIAL por Kevin Spac ey y K im Bassinger (Esta película sólo se proyecta rá en esta sala) V IERNE S, DI A DEL ESPECTADOR. Entr ad a única: 350 ptas . CINE CER VA NTES -n- 538 10 41 (N. R .M. 13 años) Del jueves a martes. Pases: 18.00, 20.1 5 y 22.30. Colosal estreno ROBIN SO N C RUSOE por Pierce Brosn an y W illiam Takaku {Todos los públicos) PLA ZA 1 Continúa el éxito de la últ ima p elícu la de Walt Disney 17.15 y 19.00 11 HÉR CULE S 11 (Todos püblicos) De jueves 1 a martes 6 2.’ semana de éxit o de la diver tida comedia ’ N A DA QUE PE RDE R’ 20.45 y 22.30 con Martin Lawren ce y Tim Robbins (N.R.M. ,,,,,, 1 PLAZA 2 De jueves 1 a martes 6 3 .’ sem ana del éxit o 17.15, 19.00, 20.45 y 22.30 ’GEOR GE DE LA JUN GL A ’ con Bren dan Fras ter. (Todos públicos) PLAZA 3 Continúa el éxito de la comedia ’SOLO E N CA S A 3’ 17 .30 y 19.30 con Alex D. Linz y Haviland Morris (Tod0púb’’’1 Regresa a la pantalla la comedi a más desternillante de la temporada Único De jueves 1 ’FULL IVICN TV ’ (N.RM. 13 ,,,.,1 pase a ma rtes 6 con Rob ert Carl y le y Tom Wilkinson 22.30 PRECIO LOCALIDAD: 550 Ptas. LUNES, 5, CERRADO POR DESCANSO DEL PERSONAL SE VENDEN MESAS DE CORTAR NUEVAS Y DE 2!! MANO Inte resados llamar a los teléfonos 538 54 49 y 695 50 81 2084 GRACIAS, SAN JUDAS TADEO 2053 M.M.M. SE TRASPASA DESPACHO DE PAN P reci o a convenir • C/ .P edrito Rico, 29 Teléf ono 539 15 70 2084/8 5 (Hor ario de Comercio) VE~TA 2.º PISO en zona Fraternidad de Elda, con 3 dormitorios, baño amplio, cocina y salón comedor . 2.800.000 Ptas. Teléf . 698 04 96 208 0 EL RESTAURANTE TIRO DE PICHÓN LES OFRECE SU CENA-BAILE ’ROSCON DE REYES’ Al reserva r su mesa les saldrá el Roscón GRATIS 538 08 61 2084 cine li1 E STRENO -TERCERA SEMANA - (N .R.M . 13 años) PASE S: 6.00, 8.15, 10.30 LOS VIERNES, día del espe ctador, butaca : 350 ptas . SE VENDE ÁTICO TOT ALMENTE REFORMADO, 60 m2. de vivienda, cocina, salón, habitac ión doble, y aseo completo. l 00 m2 de t erraza en esq uin a. A cr i stalamient o dob le P.V.C. C/. Reyes Cató lico s, 19 Telf. 537 7 0 80 !noches) 2078 y 909 60 34 69 Dr. ENRIQUE SCHI EFEN BUS CH MU NNE MÉDICO ES PECIA LISTA EN UR OL OGÍ A • ANDROLOG ÍA • M E DICINA SEXOLÓGICA Enferm edades de la próstata, fimosis y vasec tomías. Esterilidad, incontenenc ia de orina en la mujer, imp o ten cia , eyacu l ación precoz. 1935 Con sult a prev ia c i ta Plaza Mayor, 1 2 - Ese . Co m . 2 Entlo. A Telf . 539 62 77 • 9 09 60 47 84 VALLE DE ELDA/ Pág. 14 ----------- e 1 NE -----------’ROBINSON CRUSOE’ Nac ionalidad : USA, 1997. Di rector: George Miller y Rod Har dy. Intérpretes: Pierce Brosnan, William Takaku, Polly Walker . Basada en la célebre novela del mismo título de Daniel Defoe, la película nos narra la historia de un hombre .cuyo barco nau fraga, logrando llegar a una isla desierta, en la que sufre toda clase de penal idades y aventuras, en lucha constante con los ele mentos y la soledad. Esta última se verá aliviada con la aparición de un indígena que llega a la isla huyendo de unos caníbales, y al que bautiza con el nombre de Viernes . Al principio lo trata co mo a un esclavo, pero pronto se dará cuenta de su error y lo con vertirá en su amigo. ’L.A. CONFIDENTIAL’ Nacionalidad: USA 1997. Direc tor: Curtis Hanson. Intérpre tes: Kevin Spacey, Kim Basinger, Rus sell Crowe . Dos detectives rivales, uno de brutal comportamiento y el otro muy ambicioso, investigan junto con un tercero un caso de asesi nato, en el que una misteriosa prostituta parece saber más de lo que manifiesta. El caso presen ta también conexiones con un periodista sin escrúpulos. La pe- 1 ícu la, basada en una exte nsa novela de James Ellroy, ha tenido que ser condensada, pero se ha procurado conservar uno de sus principales elementos: la oposi ción entre e l encanto de Los An geles de los años 50 y su ambi güedad moral. ’N ADA QUE PERDER’ Nacionalidad : USA, 1997 . Di rector: Steve Oedekerk. Intérpre tes: Martin Lawrence,Tim Rob bins, John McGinley . Comedia de enredo, en la que un ejecutivo de publicidad des cubre que su jefe es amante de su mujer, Completamente deses perado se lanza sin rumbo fijo a la carretera, donde se encuentra con un ladrón de coches . El eje cutivo lo convertirá en su cóm plice para llevar a cabo su plan de venganza, que consiste en robarle un mil lón de dólares al hombre que le engaña con su mujer . SE TRASPASA PUB en ca lle Nue va • 10 0 m2 . Insonorizado. En buen funcionamiento 970 37 87 52 2084 • f AB RICA D~ CAl IADO D~ U NORA NECES IT A ZAPATERO , CON EXPERIENCIA EN PREPARA CION PARA MO NTADO, ENCUENT ROS , conURAS y PAREDES Tell. 538 86 40 2084 COLUMNA JÓN ICA LOS «PALABROS» Si nos paramos a pensar, vere· mos la can tidad de «palabros», neo· log ismos, bar bar ismos, etc., que utilizamos en e l lengua je co loquial de cada dí a. Es asombroso cómo se insta l an en la lengua toda clase de incorrecc iones gramat icales, toda s uerte de frases «pir atas», las cuales se .quedan ya para siempre a ciertos niveles en el idioma hablado y cons tituyen una especie de gramática parda que se perpetua en el lenguaje e scrito. Se nos podría decir que esto no h a ce daño y que allá cada cual con su «gramática». Se nos podrá re cor· dar que la lengua es algo vivo que, c omo tal, se «mueve», cambia y se transform a, y que estos cambios y novedades acaban por imponerse y ser reconoc idos por la Rea l Aca demia. En cuanto a lo primero, sí se le infiere un grave daño al le n guaje, al que se corrompe y degrada con el uso de vocab l os caprichosos impuestos por algunas modas o inventados por determinados colec tivos . El idioma español es sufi cie n temente rico y expres ivo como para que a lguien tenga que inventar nad a al resp ecto . Pero sí es c ie rto igua l ment e que la lengua es algo v ivo, camb iante y receptivo y, por ello, es correcto q ue se admitan al cabo del tiempo aqu e llas voces que al uso ha consagrado. Pero esto debe h acerse con la m ayor ca utela y a títu lo excepcional. Y v amos con lo s ejemplos . La pa la bra «gara je», no sabemos por qué, se escr ib e cas i s iempre con «g/ como lo hac e n los franceses. Mucha gente dice da cal or» por «el calor », «la coñac» por «el coñac», «el anales por «el aná lisis», «e l penadas» por «e l a pénd i ce», etc. A un conoc ido comentar ista tau rino le hemos oído decir la exp r esión «de ·inmediato», que es puro galicis · moque no tiene por qué desbancar a la palabra española equ ivalent e, «inmediatamente» . A otro comenta · rista de fútbol le escuchamos lo d e a v anzar hacia adelante», que es un puro disparate, porque, ¿se puede avanzar hacia atrás? Y en este orden de cosas tamb ién es corrient e oír decir «sube para arr i ba», «entra den tro, etc. Al Reino Unido muchos le llaman Ingl aterra (que es sólo una parte) y a los rusos les siguen llamando so v iéticos . A determinadas palabra s se las hace esdrú ju l as, cuando no llevan acento alguno, como sucede con avaro, perito, etc. Al agua mine ral se l a llama así i ncorrectamente, ya que toda el agua es minera l. aun· que esto se hace para distinguir las aguas envasadas de manantia l. A la s Agrupaciones mus i cales de los pueb l os se les llama bandas de mú sica, lo cual permitiría en rigor llamar « bandidos» (menudo disparate’ a sus componentes. En cuanto a la jerga de los jóvenes de hoy, ¿podrán ser adm itidas por la Academia expresiones como «molar», «tía», «litrona, «chuli», «guay», etc.? Y, para terminar, dos curiosas expresion es uti lizadas en dos juegos: en el ajedrez se llam a « comer» a la eliminación de una pieza; y en el parc hís todav ía es peor , s e «mata» a una ficha de otro juga dor. HEREJE ’’ t.t; .. !’’,. .. • + ’f . . ·CLUB ATLETISMO ELDA tt ;,rSE CORRIÓ EN PETRER 1LA «CARRERA DEL . JAMON» El domingo 2 1 de diciembre se celebró en la vecina villa de Petrer la llamada « Carrera del Jamón », con una participación de más de 300 atletas. Los resultados conseguidos por los miembros del Club Atle tismo Elda fueron los siguientes: SENIORS MASCULINO: 3.0 Ra món Guardiola Bernabé. SENIORS DE 30 A 39 AÑOS : 7.0 José Ferris Montesinos. VETERANOS DE 40 A 49 AÑOS: 3.° Felipe Miralles Justa mante. VETERANOS DE 50 A 59 AÑOS: 4.0 Rogelio Puche Ortuño . 5.0 Rafael Martínez Valero. VETERANOS DE 60 AÑOS EN ADELANTE : 4.0 Vicente Martínez Soto . 6. 0 Ramón Guardiola Ber nabé . «XIII MEDIA MARATHON UVA DE MESA», DE ASPE El mismo día se celebró en As pe la citada competición, quedan do clasificados los atletas del C.A. Elda tal como sigue: SENIORS MASCULINOS : 12.º Dimas Guardiola Rico, 55 .º José A . Amador Heredia. 8.0 Ramón Guardiola Bernabé . VETERANOS DE 50 A 59 AÑOS: 7.º José López González. EL CLUB ATl.alSMO EL DA PARTICIPO BRILLAN TEMENTE EN LA V SAN SILVESTRE MONOVERA También tomó parte en la XI Milla Internacional de Almora dí. El pasado domingo, día 28 de diciembre, se corrió la V San Silves tre Monovera , con asistencia de numerosos participantes. La prueba transcurrió por el caso urbano de Monóvar y sobre una distancia de 5.500 metros. Los atletas eldenses consiguieron los siguientes resulta dos: ABSOLUTA MASCULINA : 10.º Dimas Guardiola Rico, del C.A.Elda. VETERANOS DE 50 ANOS EN ADELANTE : 2.0 Pepe Sánchez , inde ¡::iendiente de E Ida. 3.0 Rogelio Puche Ortuño, del C.A. Elda. 4.º Rafael Valero Martínez , del C.A. Elda. 6.0 Vicente Martínez Soto, del C.A. E Ida. El mismo día 28 se corrió la XI Milla Internacional de Almoradí , prueba de nivel muy elevado y en la que corrieron unos 800 atletas , que recorrieron los 1. 609 metros de que consta una Milla. El Club Atle tismo Elda consiguió los siguientes resultados: ABSOLUTA MASCULINA: 13. 0 Joaquín Alcaina Gálvez. 14.0 Dimas Guardiola Rico . _ VETERANOS DE 50 ANOS EN ADELANTE: 5.0 Vicente Martínez Soto. Los políticos e informadores que se enfrentaron en un partido de fútbol -sala el pasado domingo. (Foto CARLSON). Abultada victoria de los periodistas sobre los políticos en el ya tradicional encuentro deportivo de Navidad En la mañana del pasado do mingo, día 18 y «festividad » de los Inocente, se celebró un año más el encuentro deportivo -que este año fue de fútbol-sala- que enfrentaba a los periodistas que habitualmente cubren la informa ción municipal y los políticos mu nicipales . Enmarcado dentro de los actos organizados por la Aso ciación de Deportista de la Comu nidad Valenciana contra la Droga, el partido terminó con el abultado tanteo de 6-1 favorable a los infor madores, poniéndose de manifies to la gran superioridad de los mis mos sobre los políticos en estos lances deportivos Los seis goles de los vencedores fueron marca dos por Romero 11, Cabanes y Fran, dos por cada uno de ellos, mien tras que la honrilla de los políticos fue salvada por Camarasa, que marcó un gol de penalty . Aproveche la última . oportunidad ! ! Cooperativa de Viviendas del Centro Excursionista Eldense 3 ultimos pisos. VPO de 90 m2 con Garage y Trastero. lnformacion en Oficina de Obra. VALLE DE ELDA/ Pág. 15 s~ present ó el libr«; «Ab .ra~as» , dé Vicente Hernánde z G il El-pasado 19 de diciembre se ce lebró en el salón de actos de la Cn.¡z Roja de Elda el acto de presentación de un libro singular, el titulado «Abraxas», original·del’ eldense Vi cente Hernández Gil, ingeniero T. de Obras· Públicas .por la Universidad . de Alicante, actualmente Director de Materiales del Servicio de Ing e niería de la Diputación de Alicante, y que junto a .-un intenso «currículum» profesional, está abier to a la tarea literaria ; en esta ocasión con un producto tan -original como es este libro, que tiene como nota principal la de haber utilizado para su redacc ión únicamente la vocal «a», relegando al olvi . do a las otras cuatro, con las consiguient es dificul tades de exposición del tema. El acto resultó .de l tod9 ,w tisfacto rio, pues el saló .n registro · uri’lleno absoluto. En la mesa presidencial se hallab’an, junto al autor, el Decano del Colegio de Ingenieros Técnicos· de Obras Públicas d~ Alicante, don Justino Baeza Agenio, y el presen tador de la obra, Rafael Maestre Payá, Doctor ¡in Filología . 1-jispánica. Rafael Maestre resaltó la novedad GRACIAS, SANJ.UDAS TADEO 2053 E.J.O. del relato presentado, aunque seña lando que en la literatura existen destacados antecedentes de ausen-· cia de una o varias letras ¡’general mente vocales. Puso de relieve el acierto expresivo de determinado fragmento o capítulos, por la violen cia que se hace a la tram P,·del texto al presc indir de todas las palabras que encierren alguria vo cal excepto la «a», pese a lo cual consigue un ritmo poético, aunque carnavalesco, por las situaciones de grotesco aquelarre de las brujas -«magas» protagonistas de «Abraxa», y sitúa. . la obra como texto alternativo que puede alinearse decididamente en el postmodernismo . Tanto el decano, señor Baeza, como el autorVicen te Hernández, i ntervinieron en el acto sobre aspec tos del desarrollo de la obra, reci b iendo el aplauso de la concurren cia . L a edición de «Abraxas», muy - cuidada e ilus trada con grabados de Goya muy ’adecuados al texto, .. ha sido realizada por el citado Cole gio de Ingenieros Técnicos de Obras Públicas de Alicante. S E OFRECE . SEÑORA CON REFERENCIAS PARA PlANCHAR A DOMIClllO ’ 6 98 04 77 2084 genar o p ayá psicólogo - psic oanalista · C/. Antonino Vera, 22 -entlo. 7 - ELDA ·:··:’. 2072 ¿’ ~léfono 538 2 3 13 , / ,. .. f . I· La presentación del libro «AlJcasas». De derecha a izquierda, er’¡Jecano Justino Baeza Asenjo; el prsentador, Rafael Maestre Pa’yá; et autor, Vicente Hernández Gil y el. secretario del Colegio de Ingeni eros Técnicos, José Antón Semp úe . (Foto CRUC ES-ERNES) .. SE ALQUILA PISO ’ AMUEBLADO EN C/ . SAN CRISPÍN, 16 • ELDA 537 77 69 208 4 (en horas de comidas) FABRICA DE CALZADO NECESITA DOBLADORAS SE REPARTE A DOMICILIO Telf. 539 05 94 . 2084 /86 CENTRO VETERINARIO W’ COLO ’_N C/. Colón . (frente al Ayun .tamiento) Telf. 539 19 50 -ELDA CLÍNICA -RAYOS ,X , LABOTATORIO -PELUQUERÍA (Servicio de recogida a domi!=ilio) VENDO PISO Y PLAZA DE GARAJE ( COHJUHJA O SEPARADAMEH~EÍ _EH CALLE GEOGRAflA, 3. ASCENSOR, MAGNIFICAS VISTAS, SOLEADO y MUY PRÓXIMO A DMRSOS CEHmo’s DOCENTES. PRECIO INTERESANTE (96) 395. 43 l~ 5 DR. LUIS MARCO GÓMEZ . ESPECIALISTA EN ’ CIRUGÍA ’ , .ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil , Patología del deportista, Artros is , Fracturas , Esguinces , Luxaciones ’ ’ ’l..l C/. Don QUIJOTE, 31 •Teléfonos 698 04 88 y 970 36 74 80 . 2065 ’ • ’ VENTA ·· CASA DE CAMPO : en 1 • Camara, Elda. ·s.o .oo · m2 de parcela y ~roo · n12 ·.f. construídos, cpn piscina, marquesina, olivos, etc ••••. 6.000.000 .. Pta ~ •.. Télf. 6’ 98 0- ·, 96 · 20 81 SEMANARIO i~l/¡/LJE ’’i E .L DIJ- ’.’ Pi y Margall, 1 -1 _ º Teléfono y Fax 1 538021~ Impreso en i¡, /UCf’l /ER RA
