SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Depósito Lega l: A - 9-1958 Año XLIII • Núm. 2.106 • Elda, 4 de junio 1998 • Precio: 75 ptas. MOROS Y CRISTIANOS ., LA FIESTA DE LA FANTASIA Si hay alguna fiesta en la que la fantasía, el color y la alegría sean las notas predominantes, esta es, sin duda, la de Moros y Cristianos, que se celebra en tan- tos lugares del levante español. Pero en cada localidad la fiesta tiene un matiz diferente, unas características propias que la di ferencian de las demas. En unos (CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO) 3 ROLLOS Y UNA RIÑONERA G R A T 1 S AL REVELAR EN LA BUENA NUEVA El Espíritu Santo en el Evangelio de Lucas y en el Libro de los Hechos de los Apóstoles (5) (continuación) En Pentecostés (5o días después de Pascua) la efusión del Espíritu es descrita como la partición de las lenguas de fuego entre todos y cada uno de los presentes . El texto dice literalmente: ’se posó sobre cada uno de ellos’ (Hechos 2, 3). Lucas subraya que nadie queda excluido del don del Espíritu que desciende visiblemente sobre la asamblea reunida. Pero la manifes tación del Espíritu en ’forma corpo ra 1 ’, la forma de paloma , queda resevada al bautismo de Jesús. Por tanto, aunque en Pentecostés todos quedan llenos del Espíritu Santo (vesículo 4), Jesús es el único por tador escatológico del Espíritu de Dios. Los discípulos hablan según el Espíritu les concede expresarse. Esta limitación no existe en Jesús, el cual habla y se expresa revestido de una palabra que es, finalmente, la del mismo Dios: ’Estaba él (Jesús) a la orilla del lago Generaset y la gente se agolpaba sobre él para oír la Palabra de Dios . .. ’ (Lucas 5, 1 ). Precisamente si los discípulos han recibido el Espíritu es porque con jesús se han inaugurado los tiempos últimos y definitivos. La efusión del Espíritu en Pente costés es la consecuencia natural de la planitus del Espíritu que habita en Jesús. Así lo interpreta Pedro en el discurso subsiguiente a la venida del Espíritu Santo. Ante la opinión sesgada de algunos (’están borra chos’, versículo 13) , el portavoz del colegio apostólico afirma que lo sucedido ya lo había anunciado Dios a través del profeta Joel (3, 1- 2): ’En los últimos días’ (esta es la frase añadida por Pedro) tendría lugar una efusión general y genera lizada del Espíritu Santo, que llevaría a todos a profetizar (hombres y mujeres , ancianos y jóvenes , siervos y siervas) . La efusión del Espíritu es signo incontrovertible de la llegada de los últimos tiempos, aquellos en que la salvación de Dios se manifestaría espléndidamente mediante la invo cación del nombre de Jesús . Así, las cura ciones que habían caracte rizado al ministerio terrenal de Je sús, sobre todo Galilea, se repiten ahora ’gracias a la fe en su nombre’ (Hechos 3, 16) . Pedro y Juan curan al paralítico y, posteriormente , ante el Sanedrín, declaran que ’la salva ción no se encuentra en nadie más’ , sino en el nombre de Jesús (Hechos 4, 12). En la sinagoga de Nazaret y en Jerusalén después de Pentecos tés , resuena con fuerza y convicción el anuncio de los prodigios salva dores de Dios. En ambos casos el ’hoy’ de la salvación va acompaña do de la presencia activa del Espíritu. (Continuará) Francisco Yago Cerezo SE HACEN PEQUEÑOS TRABAJOS DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA DE TERMOS DE GAS 2011 Telf. 96 538 20 62 VALLE DE ELDA/ Pág . 2 ELDA PARROQUIA DE SANTA ANA: D e lu nes a viernes , 8 mañana y 8 tard e. Sá bados, 8 tarde. Domingos y festivos: 8.30, 11y12.30 mañana y 8 tard e . PARROQUIA DE LA INMACULADA : De lunes a sábado , 7 y 8 tarde . Domingos y festivos, 9, 11 y 12.30 mañana y 8 tarde . PARROQUIA DE SAN JOSÉ OBRE RO: De lunes a sábado , 7 tard e . Domin gos y festivos , 11y12 .30 mañana . PARROQUIA DE SAN FRANCISCO DE SALES : De martes a viernes, 8 tarde . Sábados, 6.30 y 8 tarde . Domingos y festivo s, 9 y 12 mañana . PARROQUIA DE SAN PASCUAL: (Ave- Misas de la tarde en Santa Ana durante los días de Moros Los días festivos de moros y Cristianos --viernes, sábado, do mingo y lunes próximos-- las misas de la tarde en la Iglesia de Santa Ana se oficiarán únicamen te a las 5.30 en lugar del horario acostumbrado . CLASES A NIVEL PARTICULAR Profesora titulada las imparte de lunes a sábado, mañana y/o tarde.Niveles Primaria, ESO -Posibilidad de dar las clases a domicilio del alumno. Telf. 96 538 58 53 J..MAÑANASl nida de Ronda -junto a Centro Social «Severo Ochoan) . Domingos y festivos , 11 mañana . Martes , a las 7.30 tarde. HOSPITAL GENERAL: Sábados, 5 tar de. Domingos y festivos , 9,45 mañana. PETRER PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ: Lunes a sábado, 8 tarde . Domingos y festivos , 9.30 y 12 mañanas. PARROQUIA DE SAN BARTOLOMÉ: De lunes a jueves, 8 mañ ana y 7 tarde . S á bados, 7.30 tarde . Domingo s y festi vos, 9, 11 y 12 mañanas. ERMITA DEL CRISTO: Viernes , 6.30 tard e. 081 .TUARIO FALLECIDOS DE ELDA: Día 25 de mayo : Encarnación Jiménez Rodríguez, de 65 años. Día 26: Juan marín Real , de 20 años . Día 27: Manuel Selva López, de 31 años. Miguel Pidal Muñoz, de 76. Pascual Doñate García, de 81. Manuel Orgilés Aldeguer, de 66. Día 29: Cándida Delgado Sán chez, de 7 4 años . Día 30: Diego Ruano lñiguez, de 87 años. Día 1 de junio: Dolores Gimé nez Colomina, de 54 años. Encar nación mercader Sáez, de 77. FALLECIDOS DE PETRER: Día 25 de mayo: Ramona Mar tínez Guardiola, de 80 años. Día 26: Orencio Luzón Román, de 63 años . Día 27: Juan Tecles Martínez, de 85 años. Día 31: Nemesio García Pérez, de 86 años. f: e et 2 Et ’ll’l Et q; ~ C C: ~S • C ftm Aprovéchela Vd., estimado cliente, pues le ofrecemos la oportunidad de adquirir su piano probándolo en su domicilio durante 3 meses, sin intereses, a su comodidad y en un año. También puede pagarlo en más plazos con un interés muy bajo. Marcas ROYALE (DAWOOD) KIMBAL Y LA MARCA QUE VD. DESEE ú. Juan Carlos 1, 37 • ELDA Dr. Salvador Porras Obeso PSIQUIATRA PSICOTERAPEUTA-MÉDICO CLÍNICA MONASTERIO • ELDA Teléfonos 96 539 03 58 -96 539 57 61 SANATORIO DEL PERPETUO SOCORRO • ALICANTE Teléfonos 96 5ZO 11 00 -96 521 55 99 CONSULTA PREVIA JUEVES, 4 de junio D.• ESTHER PADIAL Alfonso XIII, 48 VIERNES, 5 o.n PILAR GIMÉNEZ Chapí, 31 SÁBAD0,6 o.n HORTENSIA RICO Nueva, 1 DOMINGO, 7 D. MANUEL SERRANO Chapí, 6 LUNES, 8 D. ALFONSO MARTÍNEZ Historia, 2 MARTES, 9 o.n ÁNGELA SANTAMARÍA Balmes, 18 MIÉRCOLES, 10 D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches, 17 JUEVES, 11 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 25 VIERNES, 12 D. JOSÉ MARÍA MARÍ Ortega y Gasset, 25 BING O ALPINO FELICIDADES ELDA SE VENDE PISO DE 194 m2 EN C/. PI Y MARGALL Todo exterior. Salón, terrazas, 3 habitaciones, cocina, 2 baños, calefacción Teléfs. 96 538 60 66 210g¿Q6 96 516 48 92 TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento ............ .... ..... 965380402/03/04 Policía Municipal lurgenciasl .... . ....... . .... 092 Retén Municipal ............ ...... ...... 965385024 Policia Nacional !urgencia) ...................... 091 Policía Nacional ....... ...... . .. 965380909/5391311 Guardia Civil ......... .... ... ........ . .... 96538 09 64 Bomberos lurgencial ........................... 085 Bomberos .... .... .... ..... ..... 965382222 /5385080 Cruz Roja .... . ........ .. ................ . .. 965380987 Cruz Roja linformaciónl ........ ....... .. 965387603 Juzgados de Instrucción ...... 965380071/5381601 Hidrola !Hidroeléctrica) .. ..... . 965383662/5380786 Estación FF.CC. .. ............ 965382806 Estación de Autobuses ................ .. 966950707 Aguas la deshoras! ............ 965380402 lext. 11) Parada de taxis ......... 965381005 /965381030 /965381014 Taxis lserv. nocturnal... ....... 965380402/5380403 Tanatorio El da-Petrel. ........ .... ........ 965399952 Hospital General ICentr.)... 966989000/966989001 Hosp . Gral. !Control urgencias! ....... .. 966989082 Ambulatorio P. Manjón ..... 965397682/965380911 Centro Salud Acacias ... .... 965396847 /965396857 Centro Salud IPetrerl ... .... 965375961/965375760 Servicio Urgencias INSALUD ........... 965144000 P. Iglesias, 47 15 tarde a 9 mañana . Domingos y festivos: 24 horasl Excmo. Ayuntamiento de Elda Saluda del Alcalde de Elda El calendario festero y nuestros deseos no andan muy bien avenidos. Mientras que aquel nos lleva hasta el final de la primavera, desde el invierno anterior andamos buscando una excusa para tantear lo que será. Por eso no es única esa sensación de retraso que termina por desbordarnos. No nos debe extrañar, pues, ese sorprendente binomio entre Elda y sus Fiestas de Moros y cristianos, como pareja inseparable y unida que, en ocasiones, nos hace dudar que pueda existir el uno sin el otro. Desde mediados de los ochenta hasta la actualidad, nuestras Fiestas han adquirido un justo equilibrio de espontaneidad y originalidad, por un lado, y tradición por el otro. Mantener este equilibrio -cosa nada fácil-, es un valor que conviene conservar. Y aquí el Alcalde viene obligado a avisar los deseos, a empujar al festero , a invitar al extraño, para que 1998 sea aún mejor. Pero me pregunto: ¿es necesario? Yo creo que no lo es. Andan los festeros sobrados de ganas; el ciudadano dispuesto a llenar de público los desfiles; la música festera que no para en el trabajo, en los preparativos, ... Así que este Alcalde deja la página abierta, porque tengo que probarme el traje, y llaman los compañeros, ... Nos vemos en la resaca del Martes. Ahora me esperan, y a vosotros también. Juan Pascual Azorín Soriano Alcalde de Elda VALLE DE ELDA/ Pág . 3 • lA FIESTA DE lA FANTASIA (VIENE DE LA PRIMERA) lugares la celebración se viste de solemnidad, de seria, vistosa y marcial rememoración. Las com parsas desfilan hieráticas, como cumpliendo una especie de ritual sagrado. En otros, por el contrario, predomina la espontaneidad y la alegría, sin que ello reste vistosi dad alguna a los desfiles. Pero, a pesar de estas diferen cias, y además del hecho común que se conmemora, lo cierto es que abundan en ellas muchísimas coincidencias, numerosas mani festaciones plásticas comunes que les confieren una indiscutible uni dad . Entre estos modos de expresión y características están los anacro nismos, la presencia en los feste jos de trajes y atuendos, armas y complementos, pertrechos y esti los , completamente ajenos a la época que se escenifica, que re sultan extraños ala misma y sor prenden a los que conocen la fies ta por vez primera . En los Moros y Cristianos de otras poblaciones participan, por ejemplo, desde vaqueros del Far west hasta marineros actuales , labradores con el traje regional o tercios de Flandes . Todas estas comparsas están fuera del contex to histórico que se representa , pero ello no viene a generar un falseamiento de la fiesta, sino que le proporciona una mayor espec tacularidad y brillantez, que es, al fin y al cabo, lo que importa . Nuestras fiestas, los Moros y Cristiano s de Elda, no escapan a esta norma general de los anacro nismos, sino que participan cons cientemente de este aparente des propósito general , que se traduce en tantos «disparates» concretos en los actos de los festejos . Es más, se podría decir que estos anacronismos, esta despreocupa ción ante cues tiones puramente formales, es algo consustancial a nuestra manera de ser o que casa bien con el aire informal y poco riguroso que nos complace dar a nuestra fiesta. Características son de las que el pueblo eldense pen samos que se siente orgulloso y satisfecho , puesto que entiende es esta la mejor manera de tomar se estas fiestas , de rememorar un acontecimiento histórico de hace ya más de 500 años. Entre las comparsas Moras no se observan notables muestras de anacronismo. Más o menos, sus trajes y per trechos pudieran corresponder a aquellos tiempos de la Reconquis ta, aunque, por supuesto, no son los que utilizarían los guerreros árabes en los combates . A veces , en los vestidos femeninos se hace gala de una imaginación delirante . Pero, más o menos, repetimos, todo encaja en aquellos largos ocho siglos. Es en otras comparsas donde el fuera de lugar o la falta de rigor se muestran más evidentes. Los Piratas, que empezaron con la blusa amarilla y el pantalón negro, se han ido diversificando, pero todos los trajes están en la línea de los de los Piratas del Caribe de las postrimerías del siglo XVI y, por tanto, corresponden a muchos años después de la Reconquista. De los Estudiantes, verdadero trasunto de la picaresca estudiantil de la Salamanca de nuestro Siglo de Oro, se podría decir lo mismo . Porque, aunque la Universidad de Salamanca data de 1244, la ropilla negra característica de la Compar sa es de los tiempos en que Fray Luis de León empezaba con aque llo de «Decíamos ayer . .. ». ¿Qué tiene que ver los Zingaros con la gesta de la Reconquista? Nos parece que muy poca cosa, por más que hagamos por aproxi marlos a ella. En realidad, ni si quiera son españoles, puesto que este nombre se aplica a un pueblo gitano de Hungría o Bohemia . Hay, si, una circunstancia que podría justificar su presencia en las fies tas: sus extraordinarias facultades para la música, en forma de czar das, rapsodias, etc. Porque , como todos sabemos, la música es parte consustancial de cualquiera cele bración testera. Sobre los Contrabandistas tene mos que seguir pensando igual, aunque en este caso todavía es más acusado el anacronismo . ¿Qué hacen en la fiesta estos au daces caballistas, estos hombres del contrabando, cuyo verdadero lugar estaría en el siglo XIX anda luz? Pues solamente dar vistosi dad y colorido a la misma, que ya es bastante . Nombres conocidos que hicieron famosas sus vesti mentas -aunque fuera bastante más y peor que los contrabandis tas- como Diego Corrientes, José María el Tempranillo, El Vivillo, OFERTA DE TRABAJO ENCARGADO DE MANTENIMIENTO GENERAL Importante Empresa de Servicios, precisa cubrir una plaza de TÉCNICO DE MANTENIMIENTO GENERAL para sus centros en Elda-Novelda-Alicante REQUISITOS: • Edad 25-40 años • Experiencia del puesto (se valorará experiencia en Electricidad, aire acondicionado, ascensores, electrónica, mecánica,etc. ). • Domicilio en Elda-Novelda o menos de 5 kms. • Carnet de conducir • Dedicación exclusiva SE OFRECE: • Incorporación inmediata • Contratación fija. • Cursos de reciclaje y formación continuada a cargo de la empresa . •Vehículo Interesados llamar al 965 11 1 O 31 Pr~untar_E_or Srta. González VALLE DE ELDA/ Pág. 4 etc., sitúan bien a las claras a la Comparsa en los siglos XVIII y XIX, bien acabada ya la guerra entre Moros y Cristianos. Por último, analicemos el atuen do de los Cristianos. Ha habido escuadras de esta comparsa que sí encajaban perfectamente en los siglos de la Reconquista. Los caballeros recubiertos de loriga o armadura y yelmo , por tanto rectas espadas, son natural mente de la Reconquista . Pero esos otros de los tercios de Flan des nacerían bastante después, cuando los Países Bajos eran de España, allá por el reinado de Fe lipe 11, bisnieto de los reyes que acabaron con el poderío sarraceno en nuestro suelo, los Reyes Cató li cos. En otro orden de cosas, dejando ya el recorrido por las comparsas, cabe recordar que un ingrediente esencial de la fiesta es la pólvora. Su utilización en la Guerrillas re sulta ser imprescindible, siendo las mismas la más auténtica re presentación de las luchas inter minables de la Reconquista . Pues bien, la pólvora se utilizó por pri mera vez en España durante la conquista de Niebla, en 1262, o n el sitio de Algeciras (1342 -1344), según otros. En cualquier caso, su primer empleo fue en la artille ría , siendo muy problemático su paso a los arcabuces y demás VENDO CARAVANA MARCA ’ROLLER’ MOD. ’ALOHA’- 41 O. POCO USADA, GUARDADA EN GARAJE, CON AVANCE Y EXTRAS, por 730.000 Ptas. !,~!éf. 96 539 46 11 armas ligeras antes del siglo XV. Pero todo lo escrito no debe entenderse como rechazo o repro bación de los anacronismos. Todo lo contrario; los estimamos como convenientes y hasta casi necesa rios para dotar a la fiesta de una mayor riqueza de colorido, varie dad y suntuosidad, rompiendo la monotonía que significaría la re petición de túnicas blancas, por un lado, y cotas de malla por el otro. Con ellos la fiesta se convier te en esa explosión de luz y soni do, que constituye la mejor seña de identidad de los Moros y Cris tianos del Levante español. R. GUARINOS GRACIAS, ESPÍRITU SANTO POR UN FAVOR RECIBIDO 2053 M.P.V.M. SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE ABIERTA EN .. EDIFICIO RUBÍ .. ~~:éf. 96 539 74 76 VENTA PISO I .º en Elda. 3 dormitorio s. Salón comedor amplio. Cocina con galería , etc ... 4 .000.000 Ptas Telf.: 96 698 04 96 SE ’l’E1’1IE FORD EXPLORER XLT AMERICANO, MATRÍCULA A-4194-CH, CON 32.000 Km. TAPIZADO EN PIEL, AUTOMÁTICO, UN VERDADERO CAPRICHO DE 1000 1ERRENO, VERLO EN: CANO ART. CALZADO, S.L. Avda. de la Libertad, 37 (Polígono Salinetas) 0361 O PETREL (Alicante) Telfs. 96 537 80 29 particular 96 537 74 00 oficina Precio: 2.250.000 Ptas. ~ª~~~ 1f ~ em ~ wnaJ~ d#~ de~ 11 w~1.9.98 f9/J~ ~ ediM d#~ 6ean ~ de~~¡¡ La Concejafía de !fiestas de[ E~mo. Jlyuntamiento de ’E[da desea unas :Jefices :Fiestas de Aforos y Cristianos 1998 ,~ . ’ VALLE DE ELDA/ Pág . 5 c. ACTIVIDADES DE LA R~E ·~c.· C.l•l i1 (UL’l,’l ;;I ~ 1 IL it AULAS DE LA TERCERA EDAD LA CASA DE CULTURA PER MANECERÁ CERRADA DESDE HOY JUEVES HASTA EL LUNES, 8, INCLUSIVE POR FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS . EL MAR TES, 9, REANUDARÁ SUS ACTI VIDADES EN HORARIO HABI TUAL. JUEVES, 11, a las 22.30 horas, LÚA TEATRE presenta, en estreno nacional, ’Está Nislavshy? La vida de un actor’, escrita y dirigida por Pilar Algarra, presentadora de Canal 9, con la interpretación de Luis Beviá. Localidad, 600 ptas. VIERNES, 12, a las 20 horas, in auguración de la Exposición de los Talleres de Pintura y Manualidades (Curso 97 /8), presentando trabajos realizados por los alumnos, dirigidos por los profesores Jesús Bravo (pin tura) y Rosario Martínez (Manuali dades). A las 19 horas, en el salón de actos, Recital lírico de la mezzo soprano Dolores Delgado, en acto organizado por las Aulas de la 3ª Edad. Entrada libre. CASA GRANDE DEL JARDÍN DELÁMUSICA VIERNES, 12, a las 20 horas, in auguración de las exposiciones que podrán ser visitadas hasta el 27 del actual: Obras de Pintura del Grupo ’Eldado-C’, formado por Yol9nda Pérez, Jesús Serrano, Miguel Avila, pablo Román, Carlos Román, Nuria Cano, Miguel Cebrián, Alejandro torres, Vladimiro Monzó, Vicente Beltrá, Flora Cebrián y Juan.Arana . En el mismo acto se inaugura la Exposición de obras de ART STUDIO. Entrada libre. Programación de la próxima semana Día 9, MARTES.- A las 5 de la tarde, CHARLA-COLOQUIO: ’Una reflexión sobre la fpmilia’, por la profesora María Angeles de la Torre. Día 11, JUEVES.- A las 5 de la tarde, TEATRO LEÍDO: ’Doña Rosita la soltera’, de Federico García Larca, por el Grupo Literario de Aulas, dirigido por el profesor Salvador Pavía. Día 12, VIERNES.- A las 7 de la tarde, Recital de canciones de la mezzo-soprano Dolores Delgado, acompañada al piano por la profesora Matilde Juan Oriente. EXPERTOS FISCALES REALIZAN DECLARACIONES DE RENTA (l.R.P.F.) Precios Económicos 2r~~· 96 539 59 67 SE NECESITA APRENDIZ DE MODELISTA PARA PREFABRICADO SERVICIO MILITAR CUMPLIDO ];~IJ: 96 539 89 13 CLÍrtlCA DErtTAL Dra. M.ª Dolores Verdú Beltrán MÉDICO ESTOMATÓLOGO Teléfono 96 539 92 84 C/. Antonino Vera, 61-63, 1.º izqda. (Frente al Jardín de la Música) ELDA Dolores Delgado repetirá en la Casa de Cultura el recital lírico que protagonizó en Alicante El pasado lunes, día 1 de junio, nuestra paisana la magnífica mezzo soprano Dolores Delgado ofreció en el Auditorio CAM de Alicante un gran recital de canto, acompa ñada al piano por Matilde Juan Oriente, también eldense. La actua ción de ambas artistas fue muy aplaudida por el público asistente, que pudo apreciar la innegable marcha ascendente en su carrera lírica de la gran cantante, y el buen hacer de la pianista en su acompa ñamiento. Queriendo que el público eldense pueda también saborear el intere sante programa ofrecido en Alican te, las Aulas de la 3.ª Edad de Elda han organizado para el próximo viernes, día 12, a las 7 de la tarde, un nuevo concierto en la Casa de Cultura, con el mismo programa interpretado en el auditorio alican tino, y que se compone de las si guientes obras: 1.ª parte.- Tres Majas Dolorosas, de Granados; ’Cuatro Canciones’, de Falla (El paño moruno, Jota, Canción y Polo); ’Dos canciones’, de Turina (Farruca y Saeta); ’Dos canciones populares españolas’, SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN CALLE LA CRUZ, 1Z Telf. 96 539 74 76 2105 según arreglos de Ángeles L. Artiga (Aquel sombrero de monte y Cuan do vengas de la siega). 2 .ª parte.- ’Nueve canciones es pañolas antiguas’, armonizadas por García Larca (Anda jaleo, Los cuatro muleros, Las tres hojas, Las morillas de Jaén, Sevillanas del siglo XVIII, El café de chinitas, Nana de Sevilla, Zorongo y La Tarara); ’Palomica aragonesa’, de Serrano y ’Los Claveles’, de Serrano. ÚLTIMO BUNGALOW En Loma Badá, 1 60 m2 en una sola planta, gran parcela.A estrenar. PRECIO INTERESANTE Telf.: 96 698 04 96 VENTA DE PISOS V.P.O. RÉGIMEN ESPECIAL (PRECIOS AÑO 1994) (DESCONTAMOS SUBVENCIONES DE LA ENTRADA) RESTO DE LA ENTRADA CON LAS FACILIDADES QUE NECESITE El COMPRADOR LLAVE EN MANO • Avda. Alfonso XIII -ELDA • Calle Juan de Austria -ELDA • Avda. de Elda, esquina a Villafranqueza (Petrer) • Viviendas en e/. Marina Española (esquina a e/. Conde Coloma, frente a Casa de la Juventud) Informa y vende: ELDA URBANA. S.L. C/. Reyes Católicos, 21, Entlo.• ELDA • Telf. 96 538 7 3 1 O ENTRE ELDA Y PETREL CHALET EN PARCELA DE 2.000 m2 -A DOS MINUTOS DE ’MERClDONA’- 6 DORMITORIOS, 2 BANOS, . 2 SALONES, COCINA CON GALERIA, ROPERO, GARAJE DOBLE, CASITA CON ClilMENEA BAJA, PISCINA, MUCHOS A~BOLES, PLANTAS Y ZONAS DE CESPED. 2 ENTRADAS Y CALLES ASFALTADAS. PRECIO: 29 MILLONES C/. Dahellos, 3 2~1t~ f. 96 53 7 23 1 7 TENEMOS UN DETALLE PARA VCSCTRCS VALLE DE ELDA/ Pág. 6 - FOTOS DE ESTUDIO - REPORTAJES DE BODA - FOTO INDUSTRIAL- R.E’VEL.A.DO - - EN 1. _..OR..A. SE OFRECE CHICA EMPLEADA DE HOGAR, LIMPIEZA A PARTICULARES, OFICINAS O SIMILARES. Con experiencia. Teléfono 96 537 1Z 44 (De 13,30 a 14,45 horas en días 2095 laborables, preguntar por Maria Ángeles) Inauguración de la nueva Plaza Sagasta ~ . -~ ~~-a Primer plano de la fuente ornamenta] de la nueva Plaza Sagasta, inau gurada el pasado viernes. (Foto JESUS CRUCES). El viernes día 29 de mayo pasado los espacios próximos peatonafue inaugurada la recién modelada les, en particular la ampliación Plaza Sagasta, acto al que asistió del ensanche de la calle Juan la casi totalidad de la Corporación Carlos 1 y la incorporación de Municipal con el alcalde, Juan Pas- áreas de sombra que inviten al cual Azorín, no faltando una repre- descanso y la parte histórica con sentación de las fiestas de Moros el colorido azul y blanco de los y Cristianos, con las abanderadas azulejos. y capitanes de cada Comparsa y Tras el corte de la cinta que daba cerca de un millar de personas. acceso a la Plaza descubrió el alcalUna breves palabras del alcal- de la placa con la nueva rotulación, de hicieron mención al pasado, con expresión de los datos perte- lo que fue la vieja Plaza en el necientes a esta efemérides, y ex- transcurso de los años, la recu- presó su más ferviente enhorabue- peración de conjuntos que los na a todos. eldenses en general y vecinos en particular añoraban, ordenando W rQ1 ~~~!;~~!~~.~~~ ~ EMPRESA LIDER EN ALIMENTACION Purina® oE PERRos y GAros A C/. Navas, 29 -ELDA ~o Ern MEJ~ o NUEVO SERVICIO REPARTO A DOMICILIO SUS PEDIDOS AL 96 538 18 27 APROVECHE ESTE SERVICIO PARA SU COMODIDAD PIENSOS PERROS ADULTOS: SPECIALCAN 18 KG --··· 2.200 PTAS. MAINSTAY 20 KG · -- ---- -·· ----- 2.990 PTAS. DOG CHOW 20 KG - - - · ----- ---- 3.800 PTAS. + REGALO DOG CHOW MIX 20 KG - --- -- - - -3.995 PTAS. + REGALO DOG CHOW ENERGY 20 KG ------- 4.895 PTAS. + REGALO DOG CHOW EXCELLENT ADULT. 15 KG - 4.800 PTAS. + REGALO PRO PLAN ADULT 15 KG - --- --- 6.600 PTAS. + REGALO PRO PLAN PERFOMANCE 15 KG · - - 7. 700 PTAS. + REGALO PIENSOS PARA CACHORROS: PUPPY CHOW 20 KG -------- --- 5.995 PTAS. + REGALO EXCELLENT JUNIOR 15 KG --- - --- 5.990 PTAS. + REGALO PRO PLAN PUPPY 15 KG -- - 7.355 PTAS. + REGALO PIENSOS PARA GATOS: CAT MENÚ 20 KG CATMIX20 KG CAT DELICE 20 KG ---- 5.800 PTAS. + REGALO -·-6.000 PTAS. + REGALO 7.560 PTAS.+ REGALO ¡¡ADEMÁS TODO P~RA BAÑOS Y 2 102 DESPARASITACION DE PERROS Y GATOS!! VICISITUDES DE UNA PLAZA (Sagasta· Mártires-Sagasta) En el loable afán actual de ’re cuperar’ espacios, costumbres’, elementos, fiestas y otras realiza ciones, grandes pequeñas, de la Elda de ayer, le ha tocado el turno a la plaza de Sagasta, un espa cio que, por su situación en el corazón de la ciudad, por sus dimensiones más bien pequeñas, y por ello más familiares, fue desde su cre a ción y hasta que los jardines de Castelar ofrecieron un mayor y más hermoso espacio para activi dades festivas, musicales, de es pectáculos y otros órdenes, el lugar donde se hacían las verbe nas populares de fiestas, el esce nario de conciertos de las bandas locales o de las que se traían de otros pueblos y el centro de des canso y convivencia de los veci nos del barrio y de numerosos habitantes de la ciudad. Desde 102 , en que tuvo lugar el nacimiento oficial de esta plaza, al reservarse su espacio abierto para descanso y recreo del barrio que estaban construyendo el in dustrial Rafael Romero Utrilles y su socio Damián Tudela, hasta aproximadamente 1928, en que se le dio el aspecto que todavía tenemos en la memoria los anti guos eldenses, con sus copudos plátanos, de cuyas varas hacían ’látigos’los chiquillos y daban una sombra espesa casi tocándo se unos con otros; con su fuente en el centro, rodeada por un es tanque circular y los vistosos y característicos azulejos escaquea dos en blanco y azul. Este grato aspecto --que se mostraba orgu llosamente en los programas de fiestas de Septiembre desde el del citado año 1928, permaneció hasta septiembre de 1966, en que la plaza sufrió --y en este caso es correcto decirlo-- una ’remodela ción’ que hizo desaparecer todos sus plátanos, sustituidos por altas palmeras que no proporcionaban sombra alguna, colocando unos cuantos bancos metálicos y varios maceteros repartidos por su solar, reducido este para colocar las paradas de taxis y aparcamientos y ensanchar las calles de su en torno, situación con la que ha llegado hasta hoy. También su nombre tuvo variaciones impues tas por los cambios políticos , al sustituirse el nombre de don Práxedes Mateo por el de ’Marti res de Jaca’ en 1931, que ocho años después, en 1939, vio cam biadas sus placas rotuladoras por las de ’Martires de la R.N.S.’ lo que confundía algo con la Plaza de Arriba, denominada !Plaza de la R.N.s’’. Finalmente, en 1979 se le restituyó su nombre original, más por lo popular que era el nombre de ’Plaza Sagasta’ que por los méritos del político liberal, aún cuando estos fueran incues tionables por la estabilidd que dio a España el Pacto del Pardo en momentos azarosos . Desde 1966 siguió la plaza sien do únicamente un lugar de paso, ya que no de recreo ni apenas descanso y recibió el monumento a la industria zapatera con el que el Colegio de peritos Industriales honró al espíritu laborioso y em prendedor de los zapateros elden ses, pero con la desdicha de que los inciviles de siempre lo dejaran en poco tiempo casi destrozado. Por este motivo fue muy acer tada la iniciativa del Concejal de Cultura, Manuel Serrano Gonzá lez, de renovar totalmente la plaza, consiguiendo reproducir en parte el grato aspecto que tenía antes, en el que destacaba la presencia de los azulejos de cuadritos blan cos y azules, la colocación de am plios maceteros, el crecido núme ro de farolas y la reposición de la clase de árboles --los popularmen te conocidos como plátanos-- que habían sido los que dieran som bra y frescor a la plaza, además de la fuente central con el mur mullo del agua sobre el ’estan que’ que la rodea. Y finalmente esta iniciativa per sonal, bien acogida por la Corpo ración municipal que la ha llevado a cabo, ha quedado plasmada en la realidad que pudieron disfrutar los eldenses en la tarde del 29 de mayo actual, asistiendo masiva mente al bautismo de una plaza renacida, con su fisonomía propia que ya es parte importante de la zona central de Elda, pero que recuerda a gran parte de eldenses aquella que vivieron y disfrutaron hasta su desaparición hace treinta años. Alberto navarro. f l~tH~ lf HHH Of~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIA LES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS JUAN TERRADES IBÁÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS, 10, 1.º izqda . TELÉFONO 965 385 242 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de 4 a 8.30 VALLE DE ELDA/ Pág. 7 VENTA DE BUNGALOWS, APARTAMENTOS, ESTUDIOS, ETC... EN LA PLAYA, COMPLETAMENTE AMUEBLADOS Infórmese en: INMOBILIARIA MURAL C/.Jaime Balmes,36 • 03600 ELDA Telf.: 96 538 92 57 ¡FELICES FIESTAS, ELDA! BUSCO Gimnasios, peluquerías y establecimientos de Belleza, que quieran obtener ingr!!sos extra SIN INVERSION ni obligación de compra Ti!I’· 919 64 71 14 VALLE DE ELDA/ Pág. 8 COMPRO BILLETES ANTIGUOS DE ESPAÑA (FUERA DE CIRCULACIÓNJ HflLATELIA ELDENSEn C/. Reyes Católicos, 1 tre•é•. 96 539 13 9Z 2096 ,,. PO LV ORA En los cuartelillos de los Moros hay de todo . ¡Pero no se le ocurra a Vd. pedir un bocadillo de ja món! *** Cuando les preguntaron por qué la escuadra se llamaba ’Los Crustáceos’, aquellos cristianos dijeron que por las armaduras . * * * Como pasan tanto hambre en las pensiones, los Estudiantes llevan siempre encima una cu chara, por si se presenta la oca sión. * * * ¿Sabéis el por qué del caraco leo de los Zíngaros? Pues porque llevan en la sangre eso de la casa a cuestas . * * * El sable curvo de los Musulma nes es un homenaje a la Media Luna creciente . * * * A aquel moro realista le expul saron de la comparsa porque era ’realista’, pero de ’realidad virtual ’. *** El catite de los Contrabandistas sirve de molde para hacer flanes . * * * Las ’tibias’ de la bandera de los Piratas se ponen al rojo vivo al entrar el barco en combate. * * * Donde mejor se resuelven las divergencias internas es en las Huestes. ¡Como tienen un cadí! * * * Las camisas de colores de los Zíngaros llenan los desfiles de primavera . * * * Por aquello del ’caracol’, los mejores dotados para estudiar Otorrinolaringología son los Zín garos. *** Los moros Realistas son todos del Real Madrid . *** Era tan celoso que, a la hora de decidirse por una comparsa, se hizo de las Huestes del Cadí. * * * La crónica de la fiesta se escri be con los grandes lápices de los Estudiantes. * * * Los moros Realistas se hacen las paellas en los redondos escu dos. * * * Dicen los cristianos que este año el Real Madrid ha puesto una ’pica en Flandes’. Léase Amster dam ... * * * La mascota de los Piratas, por aquello de su isla famosa, es la tortuga . * * * Los Estudiantes prefieren los lápices porque no quieren llevar ’carabina’ . * * * Para ponerse al día, los Contra bandistas debieran cambiar los caballos por ’pateras’ . EN SALVAS * * * Los moros Marroquíes son la única comparsa que tiene rey. Se llama Hasan 11. * * * Con sólo cruzar el Estrecho, los marroquíes verían multiplica da su comparsa por más de quin ce millones. * * * Aquel Pirata del garfio se sui cidó sin querer al intentar rascar se. * * * En las barbas de los Musulma nes se podría escenificar Caperu cita Roja. * * * Las lorigas de los guerreros Cristianos están inspiradas en los percebes. * * * Los moros Marroquíes son los que más Geografía saben; y es que entre sus montes tienen un Gran Atlas. * * * Entre las Huestes del Cadí las órdenes son sentencias. * * * Los actores no quieren nada con el color amarillo. A los Estu diantes les pasa lo mismo, pero no es por la mala suerte, sino porque les recuerda las calaba zas. * * * A los Marroquíes es a quienes mejor les va ’El Alminar’, ya que ellos están acostumbrados a Ca sablanca. * * * Aquellos Piratas hambrientos saltaron como centellas cuando oyeron la orden de ¡Zafarrancho!. Pero es que sólo habían entendi do la segunda parte de la palabra. * * * A la vista de los largos puros encendidos de los Musulmanes, que sobresalían entre sus pobla das barbas, unos ecologistas les advirtieron: ,, Cuidado, no que méis el bosque’. * * * Aquellos Negros que iban de excursión al Pantano se perdie ron en el túnel. * * * San Antón, el santo anacoreta, poblaría su desierto con sólo lle varse un año allí nuestras fiestas de Moros y Cristianos. R.G .A . SE VENDE PISO DE 1 Z5 mZ CONSTRUIDOS TOTALMENTE REFORMADO EN C/, TOLEDO, r s-z· A o B Teléfs. 96 537 15 03 210§197 96 537 11 03 SE NECESITA APRENDIZ DE MODELISTA PARA PREFABRICADO SERVICIO MILITAR CUMPLIDO !,~!A: 96 539 89 13 Pesca do s y Mariscos (/ Jtanuel!roeJrf!¡ 22 ELDA · Les ofrece lo mejor para su mesa de .... VALLE DE ELDA/ Pág. 9 De izquierda a derecha, el alcalde, Juan Pascual Azorín, la Abanderada de los Huestes del Cadí, Toñi Gil Roldán, el Capitán, Angel Buendía Albert; y el presidente de la comparsa Antonio Barceló Marco. (Foto CRUCES ERNES). Fueron entregados los premios ’Minicuadros’ de las Huestes del Cadí En una cena, que contó con la presencia del alcalde, Juan Pas cual Azorín, de los concejales de Cultura y Fiestas, y del presidente de la Junta Central de Compar sas, se realizó el pasado sábado, día 30 de mayo, la entrega de premios del concurso de ámbito europeo de pintura ’Minicuadros ’ , que anualmente organiza la comparsa Huestes del Cadí. El acto sirvió también pararen dir homenaje a los Capitanes y Abanderadas del año pasado, Antonio González Rico y Mari Loli González, así como a los de las fiestas del año actual, Ángel Buendía Albert y Toñi Gil Roldán, respectivamente. También se hizo entrega de los premios correspondientes a 1997, siendo la escuadra femeni na ’ Las Ninfas’ la que obtuvo el primero, aunque en esta ocasión no se realizó, como de costum bre, la entrega del ’Cadí de Oro ’. La cena terminó a avanzadas horas de la noche, en el ambiente de distensión y camaradería propios de estos actos y con la ale gría que imprimieron a la reunión los más de 250 festeros partici pantes. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• LAS MUJERES DE PETRER HAN COMENZADO A SER CITADAS PARA LA CAMPAÑA DE PREVENCIÓN DEL CÁNCER DE MAMA Desde la pasada semana, las mujeres de 45 a 65 años de Petrer han comenzado a ser atendidas, previa citación indi vidual, en la Campaña de pre vención del Cáncer de Mama, para lo cual deben desplazarse al Centro de Salud ’Las Aca cias’ , de Elda, donde se en cuentra instalado el equipo co r res pon di ente a dicho programa de prevención . Esta revisión se irá repitiendo cada dos años, con lo que se podrá seguir el historial sanitario de cada mujer en lo que concierne a la afección mencionada . La campaña de prevención ya fue desarrollada entre las mujeres eldenses el pasado año y el propósito es extender la a todos los municipios del Area de Salud n º 17, que com prende la comarca del medio Vinalopó. En Petrer se calcula que las revisiones se completen en VALLE DE ELDA/ Pág. 10 unos cuatro meses, en cuyo plazo serán citadas unas 2.700 mujeres . Si se mantiene el por centaje de asistencia registrado en las revisiones ya completa das , puede cifrarse en unas 2.200 las que se llevarán a cabo en la vecina villa (80 % del cen so) . Con objeto de dar mayor pu blicidad a la campaña, se han organizado una serie de charlas informativas que tendrán lugar en la Caja de Crédito de Petrer, Colegio Público ’La Hoya’ , Aso ciación de Vecinos ’Guirney’ y Asociación de Vecinos ’San Ra fael’, los días 26 de mayo, 2, 9 y 16 de junio respectivamente, por la noche . Como es lógico, el censo de cada población será ampliado oportunamente con las nuevas mujeres que vayan entrando en el tramo de edades objeto de la campaña (desde los 45 años). José Poveda y M.ª Dolores Martí pronunciaron conferencias en Centros Universitarios de Albacete La labor personal que reali zan José Poveda, eldense, y María Dolores Martí, muy co nocidos en los centros cultura les eldenses por su actividad divulgadora de los valores hu manos por medio de charlas coloquio, conferencias, publi cación de libros y de revistas como ’Nuevo Mundo ’ , se ha visto reforzada con la celebra ción de la conferencia que pro nunciaron, conjuntamente , en el Tribuna Universitaria de Al bacete , en el curso de la c ual presentaron su último libro, titulado ’Legado ’. Sobre este libro expresaron sus autores que es la esencia de todos los valores que posee el ser humano, eliminando to dos los errores que se van su cediendo en su paso por la vida y la historia. En síntesis, y se gún frase de Poveda y M a rtí, ’Legado ’ puede definirse como la exaltación de los valores más hermosos que tiene el hombre . La conferencia fue un é x ito , SE ALQUILA PISO AMUEBLADO DE UN DORMITORIO a personal de temporada. ZONA CÉNTRICA !,~:f· 96 537 77 50 SEVEllDE ENTREPLANTA DE 140 m2 ESQUINA PLAZA CASTELAR CON ENTRADA INDEPENDIENTE ~~!:_· 96 539 98 1 o SE PRECISA MECÁNICO DE AUTOMÓVILES DE 18 A ZS AÑOS !,~l[~ 96 539 04 99 por la presencia de numeroso público, tanto jóvenes estu diantes como personas mayo res, que escucharon con gran atención la exposición de los diversos temas, como la reli gión , la mujer, las ONGs, la evolución humana, la espiritua lidad , el conocimiento de la verdad, de que los presentado res fueron desarrollando a lo largo de su conferencia. El éxito y resonancia que tu vo este acto en la Tribuna Uni versitaria produjo el que nue vamente fueran invitados José Poveda y M. ª Dolores Martí a pronunciar una nueva confe rencia-coloquio, esta vez en el Paraninfo Universitario de la Universidad Castilla La Man cha, que versó sobre el tema ’Nueva Era: Una nueva con ciencia ; ¿Qué es? ¿Hacia dónde vamos? Verdad y mentira sobre ella ’, acto ya celebrado y que tenemos noticia de haber obte nido la misma favorable acogi da que la anterior . CARTAS DEL TAROT BUSCA LA SOLUCIÓN A TUS PROBLEMAS Y DUDAS EN LAS CARTAS DE MARÍA !:!t: 965 377 553 ’t’ PEDRO JUAN PÉREZ lnvystigador-Parapsicólogo 1HA!illA R~l(]mA A ~u~ ~RO~IBllA~ f 1mrnROGAtmS ’ Consultas: Martes y jueves, de 7 a 11 noche C/. Ortega y Gasset, 27, l.º 1!_sss1. Telf. 965 384 806 VENTA ÁTICO-DÚPLEX con 50 m2 de terraza. Muy céntrico , 4 dormitorios y 2 baños. Con ascensor . Telf.: 96 698 04 96 ABANDERADAS Y CAPITANES 1998 Isabel Carmen Ferris García José Miguel Abellán Moreno ZÍNGAROS Conchi Poveda Moreno Pedro Poveda Fernández MOROS REALISTAS lvanna María Cebrián O/aya Felipe Cebrián Ferris CONTRABANDISTAS SE VENDE PISO En e/. Murcia, Z 1. Totalmente reformado Perfecto estado !,~l~6 96 538 69 95 May Carrasco Prats Luis Eduardo Carrasco Prats MOROS MARROQUÍES Alejandra Pérez López Juan Pérez Verdú PIRATAS Rosario Pradas Asencio Pedro Pradas Asencio MOROS MUSULMANES SE VENDE RENAULT 21 GTP Dl~m • f Ull ~QUIP~. Y U AlQUllA Pl~O AMU~BlADO, TODO NU~VO Ti~L~· 96 539 15 18 EN ESTA ZONA ALICANTINA EL MEJOR PULPO SE COME EN LA PULPERÍA ’EL CHINA’ Y MUCHAS TAPAS MÁS 21o]LC/. Juan Carlos 1, 42 Mari Nieves Leal Gisbert Juan Ferrero A/garra ESTUDIANTES Toñi Gil Roldán Angel Buendía Albert HUESTES DEL CADÍ Escuadra «DON PELAYO» CRISTIANOS PROFESORA IMPARTE CLASES DE RECUPERACIÓN PARA E.G.B. - E.S.O -B.U.P. y e.o.u. ~~/éf. 96 538 79 90 VALLE DE ELDA/ Pág. 11 PLAZA SAGASTA (Fulgor en azul) rado reflejo, uno, viejo eldero y vian dante habitual por los caminos ur banos, no puede resistirse a la ten tación de extrapolar esta refulgencia eléctrica de la recolecta pese a lo céntrica plaza con otras muy sose gadas luces no muy lejanas al lugar que nos ocupa. Creo haber dicho ya en estas mis mas páginas que hace unos años y en un programa de las Fiestas Ma yores de la cercana ciudad de Mo nóvar, un escribidor local comparó en un artículo y desde la atalaya de la ermita de Santa Bárbara, domina dora visual de toda la panorámica del valle y en visión nocturna, lo que llamó «Elda, un desafío de luz», con la sosegada iluminación de su pue blo monovero . A la sazón no existía la actual Avda. de Ronda y su largísima hilera de farolas de doble focalidad que sólo era un dilatado proyecto que hubiera acrecentado todavía más el desafío del que hacía referencia el tal artículo. También estaba lejos ese comple jo urbanístico recientemente inau gurado en la zona a la que perteneció el bancal popularmente conocido por el «Del primer legón», complejo entre la Avda. de Alfonso XIII y la de Enrique Chinchilla Amat Ronda, área dotada de excelente iluminación en calles y plazas y acre centadoras de resplandores en la panorámica nocturna eldense, y la que acogerá, por otra parte, en su perímetro la futura parroquia de San Pascual. Lástima que esta expansión urba nística y otras que en silencio se van produciendo haya llegado con tan tos años de retraso, propiciando , junto al factor económico, empadro namientos fronterizos forzosos. Y toda esta introducción al tema de que se trata se hace por tener un denominador común con la luz arti ficial y viene a propósito de la inau guración de la nueva plaza de Sa gasta, segunda remodelación en las calendas de la mayoría de los que peinan veteranas canas. A la vista de la misma y a la de las doce farolas irradiando luz cau tiva en esbeltas tulipas de nívea albura , todo el conjunto un reverbe- Así, al aficionado a cronista fir mante se le ocurre pensar en calles, entre otras, como la de Cervantes, la de Lope de Vega, la del Cura Na varro, la de San José, las cuales, dicho en términos fluviales, son co mo afluentes del primer tramo de la de Jardines, éste propio tramo, todo el conjunto de macilenta ilumi nación y como ceniciento de un nuevo cuento por escribir, y no di gamos cuando se apagan las luces de los escaparates del exiguo co mercio existente. Y qué decir de la de Maura, D. Antonio y de la triste calle Nueva, otrora centro comercial por excelen cia, cuyas sombras nocturnas tam bién quedan ahuyentadas en parte mientras los escasos comercios par padean. Calles mortecinas que difícilmente volverán a ser lo que fueron. ll Centro Médico ~~-=11111111111111111111111111111111111111~~ Los Angeles, s.I. .. CENTRO MÉDICO LOS ANGELES LES DESEA FELICES FIESTAS Y LES RECUERDA SUS SERVICIOS MEDICINA GENERAL SERVICIO DE ENFERMERÍA RADIOLOGÍA MAÑANAS: 9.00 h. -13.30 h. TARDES: 16.30 h. -21 .00 h. ANALISIS CLÍNICOS CITOLOGÍAS CENTRO CONCERTADO CON COMPAÑÍAS Y MUTUAS SERVICIO MÉDICO Z4 HORAS INCLUIDO FESTIVOS ESPECIALIDADES (PREVIA PETICIÓN DE HORA) ENDOCRINOLOGÍA APARATO DIGESTIVO CIRUGÍA GENERAL Dr. JUAN GIRBES BORRAS Dr. JUAN A. ORTUÑO CORTÉS Dr. GERARDO PICÓN PÉREZ Dr. VICENTE MARZAL FELICI GINECOLOGÍA Y OBSTETRICIA Dr. CÉSAR VICTORIA GOMIS CARDIOLOGÍA Dr. RICARDO VALERO PARRA ALERGIA Y ASMA Dr. VICENTE JOVER CERDÁ PSIQUIATRÍA Dr. VICENTE ELVIRA CRUÁÑEZ UROLOGÍA Dr. CRISTÓBAL LÓPEZ LÓPEZ DERMATOLOGÍA Dr. JESÚS NAVAS RAMÍREZ PEDIATRÍA Dr. ALFONSO RUBIO LÓPEZ REUMATOLOGÍA Dra. CRISTINA MEDRANO LE QUEMENT TRAUMATOLOGÍA Dr. AMADOR VERA SANTOS FISIOTERÁPIA Dña. INMACULADA PÉREZ ALBEROLA UNIDAD ASISTENCIA Dr. FRANCISCO SUARTE MOLINA MENOPAUSIA Dr. ENRIQUE SELVA POVEDA MEDICINA ESTÉTICA Dr. JOSÉ M. ROMO GONZÁLEZ DIETÉTICA Y NUTRICIÓN Dra. ISABEL RODRÍGUEZ GUZMÁN PODOLOGÍA Dr. ARTURO BONET BLANCO LOGOPEDIA Dra. GRACIELA ARRÁEZ VERA ONCÓLOGO Dr. MARIANO PORRAS MARTÍNEZ ESTE CENTRO PERMANECERÁ ABIERTO DURANTE LAS FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS CJ. Joaquín Coronel, 39 ffrente Plaza Castelar) -ELDA Teléfonos 96 539 4Z 6Z • 96 539 51 06 VALLE DE ELDA/ Pág. 12 Es evidente que las ruas citadas debieran ser mejoradas al menos lumínicamente, tanto en cantidad como en frescura de luz, si quiera sea por hacerlas más cálidas al trán sito y a los residentes, eliminando penumbras en donde agazaparse la 1njseguridad . Y no olvidemos la de Colón, cuya opacidad hace destacar sobremane ra el afarolado fondo de la plaza del Ayuntamiento, un multifaro de in tensa luz, a la que ya cuesta recordar como la de Abajo. E Ida cuenta con importantes focos de semioscuridad en infinidad de calles, sobre todo en el llamado casco antiguo, y también tiene zonas de brillante iluminación en el extra rradio y en viales de nueva creación, lo que permite que la panorámica nocturna en conjunto y vusta desde cualquier mirador de poniente a sur le de a nuestro valle un espectacular aspecto de iridiscente resplandor . La reciente inauguración de la plaza de Antonio Gades también ha concentrado abundante luz, y es lógico que así sea, pero hay, repito, bastantes vías más o menos céntri cas en la ciudad que también tienen su corazoncito y que reclaman algo más de atención, bien añadiendo nuevas luminarias o reponiendo las semiagotadas o fundidas, cosa que a veces requiere insistentes llamadas de los vecinos, aunque siempre ha brán excepciones o privilegios en atenderlas con prontitud. Volviendo a la plaza Sagasta , que al fin y al cabo es el acontecimiento que nos ocupa, digamos que ni se parece a la primitiva donde reinaban auténticos manises en bancos, ya rectangulares, ya circulares, y en fuente, ni a la sustituida por la actual, es sencillamente diferente y desde luego acorde con los tiempos pre sentes. Otra cosa es que parezca en general más o menos atractiva, que al firmante le parece si lo es, no debiendo olvidar que nos hallamos a las puertas del tercer milenio de nuestra era, y ya se sabe que paro diando al dicho popular a milenio nuevo placeta nueva. Se trata a mi entender de un re cinto en formación arbórea y vegetal con amplias jardineras y alcorno ques de palmeras revestidos de unos paneles de composición vidria d a imitando al azulejo, cuya resistencia se supone estará consta tada, y en cuento a duración la pre sión del usuario marcará su alcance. También hay en el suelo dibu¡· adas a manera de cuadrículas apane adas en blanco y azul que alegran la mo nótona grisura del pavimento, amén de una serie de pérgolas que se supone mañana darán sombra a los que descansen sus anatomías en los asientos adosados a las jardine ras sirviendo estas a la vez de res paldo, dando así una respuesta ori ginal al reposo con la perspectiva de los cuatro puntos cardinales, se gún de qué lado el aposentamiento. Por lo demás qué decir, salvo que existirán opiniones para todos los gustos, como es lógico y humano, prevaleciando la de que la nueva plaza al igual que sus dos anteceso ras, seguirá cumpliendo su función de asueto y punto de reunión de futuras generaciones. No obstante, llegarán otros días en que otros hombres, con la autoridad suficiente para decidir, la considerarán caduca y obsoleta, la pondrán patas arriba, proyectarán y ejecutarán otra y en tonces la historia vecinal volverá a repetirse y seguirán habiendo opi niones para todos los gustos . Lo único que para el firmante y otros que conoce tendrá de negativo es que no podrá volver a escribir sobre ella, y eso sí que da rabia. En fin, ¡qué se le va ha hacer! Que ustedes la disfruten . r:#irAR Viajes Tourazor CV-m218A V I A I E S . SALUDA A SUS AMIGOS, CLIENTES Y ’ PUBLICO EN GENERAL EN LAS FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS Y LES OFRECEN SUS VIAJES DE VERANO 98 VIAJE A LA ÚLTIMA EXPOSICIÓN MUNDIAL DEL SIGLO XX EXPO 98 • SALIDA EN AVIÓN, 4 NOCHES EN HOTEL DE**** ESTRELLAS EN EL CENTRO DE LISBOA, EN ALOJA· MIENTO Y DESAYUNO EN HABITACIÓN DOBLE DESDE .......................................... 56.000 Ptas. • AUTOPULLMAN DE LUJO SALIDAS SEMANALES PRECIOS POR PERSONA ................................................... 39.000 Ptas. • EN TREN SALIDAS DIARIAS EN SEGUNDA CLASE MÁS 2 NOCHES EN HOTEL DE**** ESTRELLAS EN ALOJA· MIENTO Y DESAYUNO ................ 24.000 Ptas. • EXP0·98 PRODUCTO PROPIO DE LUJO DEL 1 5 AL 23 DE AGOSTO. EXPO Y NORTE DE PORTUGAL EN HOTELES DE *** Y **** ESTRE· LLAS EN LISBOA CENTRO, EN PENSIÓN COM· PLETA EXCEPTO 2 DÍAS EN LISBOA DESDE •.•.•••••.•••••••.•.••.••.•••..• 79.500 Ptas. • PAÍSES BAJOS PRODUCTO PROPIO DEL 14 AL 25 AGOSTO VISITANDO: FUTUROSCOPE, CASTILLOS DEL LOIRA, EURODISNEY, BRUJAS, GANTE, BRU· SELAS, ROTTERDAM, LA HAYA, AMSTERDAM, COLO· NIA, CRUCERO POR EL RHIN, DUCADO DE LUXEM· BURGO Y LION. INCLUYENDO ENTRADAS EN LOS PARQUES TEMÁTICOS. PRECIOS POR PERSONA DE OFERTA EN HABITACIONES DOBLES Y PENSIÓN COMPLETA DESDE ..................................... 114.900 Ptas. ESTOS VIAJES LOS GUÍA-ACOMPAÑANTE SON DE TOURAZOR CON MÁS DE 30 AÑOS DE EXPERIENCIA EN VIAJES INTERNACIONALES TAMBIÉN TENEMOS UNA GRAN VARIACIÓN EN VIAJES COMO: AMÉRICA, EUROPA, CARIBE, PAÍSES NÓRDICOS, CENTRO EUROPA, GRANDES CRUCEROS, ETC. PARA MÁS INFO.RMACIÓN Y RESERVAS EN NUESTRAS OFICINAS EN: PEDRITO RICO, 54 Téls. 96 538 37 17 · 96 538 06 95 · 96 538 19 62 . 96 538 08 64 SUCURSAL: AVDA. CHAPÍ, 25 · Téls 96 539 30 12, 4 LÍNEAS El Manicomio provincial en 1928 Casi finalizando la década de los años veinte, Elda se encontra ba inmersa en un buen desarrollo industrial, el cual desembocaba en mejoras, creaciones y convi vencias impactantes. En 1928 se instalaron dos fuentes públicas en los barrios del Progreso y de la Prosperidad y se inaugu ró el alumbrado eléctrico de la calle Jaime Balmes . Apareció ’Elda Gráfico’, la primera revista gráfica de carácter literario que dio pie a la creación de otras revistas el denses (’El Cronista’, ’Albor ’ , ’Elda Extraordinario ’ ... ). Durante las fiestas de septiembre de este mismo año se celebró una jorna da de hermandad entre nuestra ciudad y Vi llena y Al mansa, debi do a la cantidad de personas ori ginarias de estas poblaciones que estaban afincadas, por razones laborales, en Elda. En medio de estas realidades, en Elda funcionaba un Manicomio Provincial. La construcción del edificio donde estaba ubicado el Manico mio se puede fechar poco tiempo después del año 1562, como con secuencia de que el Conde de Elda, D. Juan Coloma Pérez Cal villo, y su esposa Isabel de Saa, solicitaron del Provincial de Co centaina se fundase en Elda un convento de religiosos de la Or den de San Francisco. Los encargados de esta concesión agiliza ron los trám ites y el día 24 de agosto del año citado anterior mente enviaron a dos religiosos para iniciar la fundación del con vento; para ello tomaron posesión de una ermita que estaba situada en el mismo lugar que habían elegido para situar el centro reli gioso. Narciso Catalán nos amplía el tema en un trabajo publicado en el periódico ’!della’ el 1 de sep tiembre de 1928. ’Dispuesto que estuvo todo, y congregado el pue blo, colocó el Conde la primera piedra y su esposa la segunda, poniendo sobre ella una valiosa joya de diamantes y piedras pre ciosas. Terminada la obra se le dio el título de Nuestra Señora de los Ángeles, a petición de sus ilustres fundadores, cuya liberali dad no sólo se redujo a construir a sus expensas el convento y sos tener la comunidad durante su vida, sino que también dispusie ron que después de su muerte sus herederos venían obligados al sustento y vestido de catorce religiosos. La fundación del con vento respondió a las necesidades espirituales y morales de los pue blos de Elda y Petrel pues, situado entre ambos, se construyó en la misma división de términos. Tam bién servía a Salinas, a pesar de la distancia, por ser pueblo del Condado de elda’. En dicho convento vivieron 273 años aquellos religiosos de la Or den de San Francisco, hasta que por motivos eminentemente po líticos los expulsaron, quedando el edificio en fase de destrucción. Menos mal que en 1864 se con virtió en Hospital Provincial del José Luis Bazán López distrito, donde encontraron alber gue y remedio para muchas en fermedades un buen número de personas económicamente débi les de Vil lena, Monóvar, Novelda y Elda . En muy poco tiempo y con poca inversión, este hospital pudo acoger en sus salas a más de dos cientos enfermos, incluso en sus instalaciones existía una sala de parturientas, de maternidad y lac tancia, esta última dirigida a los niños abandonados. Como Hospital Provincial tuvo una corta vida (dieciocho años) pues en 1882 se convirtió en Ma nicomio Provincial, dando unos buenos servicios a los pueblo s de la comarca. Parece ser que la eta pa más dorada se inició en 1932, siendo Presidente de la Diputa ción Provincial de Alicante D. Pas cual Mas, persona que demostró un especial cariño por este esta blecimiento benéfico. En la publicación de ’ldella’, N. Catalán nos da ciertas caracterís ticas que por su interés vamos a reflejar. ’ Aquellas salas deslustra das por el tiempo se han conver tido en salas bien ornamentadas y equipadas de todo lo necesario; aquellos viejos catres con jergo nes de paja han sido sustituidos por bonitas camas metálicas con somier ... ’ Durante el año de que nos es tamos ocupando había ciento cua renta enfermos (sesenta y dos mujeres y setenta y ocho hom bres) que eran atendidos princi palmente por el director del cen tro, D. Miguel López Mora, hombre muy cualificado en esta tarea tan complicada. A partir del mes de septiembre de 1939 dejó de funcionar, por ser trasladado a Alicante . •••••••••••••••••••••• Curso de video, organizado por la A.W. Zona Centro La Asociación de Vecinos de la Zona Centro ha organizado un curso de Video, que se desarro llará desde el 16 del presente mes hasta el 16 de julio próximo, los martes y jueves , en horario de 8.30 a 10.30. El máximo de participantes en este curso se ha fijado en quince, siendo requisito indispensable disponer de cámara propia . Las inscripciones pueden efec tuarse en la sede de la Asociación de Vecinos (Casa de La Farola), de lunes a viernes, de 4 a 8 tarde. COMPRO TERRENO EN SALINETAS O ALREDEDORES Interesados llamar al !~:,~·º 965 377 779 VALLE DE ELDA/ Pág. 13 Los que dirigen y coordinan la fiesta Bastantes de ellos, además, ’salen ’, es decir, son comparsistas en activo, que toman parte en desfiles y actos de sus respectivas comparsas . Otros, posiblemente, ’no salen’. Pero desde sus puestos directivos, unos y otros hacen posible, con su dedicación y entrega, que la Fiesta de los Moros y Cristianos se supere cada año y sea cada vez más conocida y admirada por doquier. Por ello nos ha parecido de justicia dejar consignados aquí los nombres de los componentes de la Junta Central de Comparsas que en el año actual dirigen y administran la gran fiesta eldense : Presidente: José Blanes Peinado. Presidente de Honor: Jenaro Vera Navarro . Vicepresidente 1.º: José B . Muñoz Miralles. Vicepresidente 2.º: Francisco Díaz Chico. Secretaria: M.ª Carmen Roig Rico . Vicesecretario: Juan C. Martínez Cañabate . Tesorera: Nieves Rico Carrión. Contador: Antonio García Ortín. Secretario de Actas: Luis Carrasco Maestre. Cronista Oficial: José Antonio Sirvent Mullor . Asesor Artístico: Joaquín Laguna Blasco. Asesor Religioso: Ginés Pardo García. Asesor Histórico: Antonio Poveda Navarro. Asesor Jurídico: Jesús Fuentes Qui les. Socio de Honor: Juan Martínez Calvo. Vocales natos: Domingo Orgilés Ruiz (concejal de Fiestas) y los presidentes de las nueve comparsas: Pablo Maestre Capó (Cris tianos), Antonio Sirvent Juan (Contrabandistas), Juan Gil Azorín (Estudiantes), José Abellán Navarro (Piratas, Magdalena Maestre Amat (Zíngaros), Luis Carrasco Maestre (Marroquíes), Manuel Amat Piqueras (Realistas), Pedro Pradas Pérez (Musulmanes) y Antonio Barceló Marco (Huestes del Cadí). Vocales designados por el presidente: Vicente Ouintanilla Colomina y Juan Carlos Sánchez López. Con el concierto del domingo se presentó al público el nuevo director de la Santa Cecilia En la tarde del pasado domin go, día 31 mayo, tal como estaba anunciado, se celebró en el Au ditorio de los Jardines de Caste lar el concierto de música testera a cargo de la Asociación Músico Cultural Eldense ’Santa Cecilia ’, organizado por la Junta Central de Comparsas con la colabora ción del Ayuntamiento . En esta ocasión la banda elden se estuvo dirigida por Francisco Amaya Martínez, el nuevo direc tor que de manera provisional se ha hecho cargo de la misma y que posiblemente permanecerá con carácter definitivo en dicho puesto . Como ya dijimos, Fran cisco Amaya, alcoyano de naci- miento , es actualmente profesor en el Conservatorio ’Ruperto Chapí ’, de nuestra ciudad, ha biendo dirigido anteriormente otras varias agrupaciones musi cales. El co ncierto del domingo constituyó su presentación al frente de la banda. El concierto fue seguido por gran número de personas que, aprovechando el buen tiempo que lució el domingo, acudieron al Auditorio para recrearse una vez más con la brillante actuación de nuestra banda, que interpretó una selección de marchas moras y cristianas, y el pasodoble ’!della ’, himno casi oficial de la fiesta . FOTO ERNES Y FOTO CRUCES Y PEDRO CRUCES, FOTÓGRAFO CONTINUAMOS COBRANDO POR El REVELADO DE SUS CARRETES LOS MISMOS PRECIOS, QUE SON LOS MEJORES DEL MERCADO. INCREMENTAMOS NUESTRO SERVICIO CON REVELA.DOS EN UNA HORA ESPECIALIDAD EN REPORTAJES DE BODA Y FOTO ESTUDIO CON LA CALIDAD DE PAPEL KODAK FOTO ERNES . C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Ernes} ELDA FOTO CRUCES. C/. Balmes, 14 (Frent’e Cruz Caídos} ELDA VALLE DE ELDA/ Pág. 14 EL AMBIENTE FESTERO INVADE LAS CALLES DE LA CIUDAD • Con las Entradicas» del pasado fin de semana se iniciaron, aunque de modo informal, los Moros y Cristianos eldenses 1998 Una escuadra mora , en la «Entradica » celebrada en la noche del pasado viernes. (Foto CRUCES-ERNES) . Al salir nuestro semanario a la calle en esta ocasión, con un día de adelanto, el ambiente festero ya se respira por todas partes , ya llena las calles elden ses con la alegría y el colorido característicos de estos brillan tes festejos de Moros y Cristia nos 1998, en honor a San Anto nio Abad. Y es que esta misma tarde, a las 8, va a tener lugar el primer acto de esta gran ce lebración, con la tradicional En trada de las Bandas de Música. Luego, a las 12 de la noche, será la gran Retreta. Pero, aunque de manera in formal o no oficial, las fiestas ya tuvieron su comienzo en el pasado fin de semana, con la celebración de las ’Entradicas’ (la del viernes a cargo de los Moros y la del sábado de los Cristianos). Es este un nuevo número o acto festero que , aun que solo tiene dos años de exis tencia, cuenta ya con la asisten cia masiva y el entusiasmo de los testeros, que se lo toman con un alegre e informal antici po de las fiestas. La ilusión y las ganas, contenidas durante todo el año, se desbordan en las ’Entradicas’ , la primera oca sión cada año de empezar la fiesta, de salir a la calle reves tidos de ese aire fresco que em borracha y hace de cada festero un hombre nuevo. Hace dos años, las diversas ’Entradicas’ realizadas por su cuenta por algunas comparsas decidieron unirse, dando pase a este anticipo festero . En el mis mo, como bien se pudo compro bar este año, la alegría, el desen fado y el buen humor son las notas predominantes, viniendo a significar como un ’aviso’ de ese caudal inagotable de jolgorio e ilusión que tiene los Moros y Cristianos eldenses. Como este fin de semana los innumerables cuartelillos ya es taban en funcionamiento o con los últimos preparativos, los comparsistas se reunieron en ellos, hasta las doce de la no che en que dieron comienzo, vier nes y sábado, las ’Entradicas’. En ellos, en muchos de ellos, se celebró la acostumbrada ’ce na de sobaquillo’, aunque a partir de ahora la fiesta remon tará el vuelo también en los cuartelillos que, como se sabe, están provistos de todo y tiene sus cámaras frigoríficas reple tas de bebidas refrescantes y de los más diversos alimentos. Y es que Elda echa la casa por las ventanas en esta ocasión especial de los moros y Cristia nos, pues, como bien se dice, una vez al año esta fiesta no hace daño . ({) M&B 965 398 530 908 46 10 12 Reformas de todo tipo en el hogar Rehabilitación -Construcción MAURI Y BLAS, S. L. • C/. Aragón, 4 - ELDA FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS · ELDA 1998 LUNES, día 8 de junio ., GUION DE ACTOS A las 10 mañana, el bando mo ro, seguido del cristiano, iniciará el ALARDO por el mismo itinera rio del sábado , terminando en la Plaza de la Constitución, donde, a las 11.45, tendrán lugar ESTA FETA, EMBAJADA DEL CRISTIA NO AL MORO, BATALLA DE AR CABUCERÍA y ASALTO DEL CASTILLO por las tropas cristia nas . A continuación, desfile triun fal del Embajador Cristiano hasta la calle Nueva . ESTUDIANTES ( 1944) JUEVES, día 4 de junio A las 8 tarde, EN TRADA DE BANDAS DE MUSICA, con el si guiente orden: Marroquíes , Rea listas, Huestes del Cadí, Musul manes, Zíngaros, Estudiantes, Piratas, Contrabandi stas y Cris tianos. Partiendo de la Plaza del Zapatero, seguirá por Dahellos, Ortega y Gasset, Nueva, Colón y Plaza de la Constitución, donde se interpretará el pasodoble ’ldella’ por las nueve bandas y la ’Santa Cecilia’ de Elda. A las 12 de la noche, GRAN FIESTA, desde la confluencia de las calles Reyes Catól icos y Juan Carlos l. En primer lu gar marcha rán las cinco comparsas del ban do Cristiano y, a continuación , las cuatro del bando Moro . El itinerario será: Juan Carlos 1, Pla za Sagasta, Jardines, Dahellos, Pemán, Antonino V era, Padre Manjón y Avenida de Chapí. Al finalizar la RETRETA, GRAN CASTILLO DE FUEGOS ARTIFI CIALES. CONTRABANDISTAS (1944) ZÍNGAROS (1947) VIERNES, día 5 de junio A las 10 .15 de la mañana , acompañamiento del Estandarte de San Antón por todos los arca buceros y Mayordomía, desde ’El Alminar ’ hasta la Plaza del Zapatero. A las 11, DESFILE de todas las comparsas desde la citada plaza hasta la ermita de San Antón . A las 12, traslado del santo a la iglesia de Santa Ana. En primer lugar irá el bando Moro, y, a con tinuación , el Cristiano . El itinera rio será: Pemán, Dahellos, Ortega y Gasset, Nueva, Colón, Plaza de la Constitución, Espoz y Mina, Los Clérigos y escaleras frente a la puerta de la ermita. Después, Plaza de San Antón , Independen cia, laliga, Nueva, Ortega y Gas - set y San Francisco. Los arcabu ceros desfilarán detrás del santo, disparando al alardo. A la entrada del santo a la iglesia se disparará una GRAN SALVA DE ARCABU CERÍA. A las 7 tarde, DESFILE INFAN TIL , que partirá de la Plaza Cas telar y seguirá por el mismo iti nerario de la Retreta. El orden de marcha será: Bando Cristiano, seguido del bando Moro, y fina lizará en la Avda. de Chapí. HUESTES DEL CADÍ M. MUSULMANES (1976) (1946) DOMINGO, día 7 de junio A las 8 mañana, DIANA de todas las comparsas con sus bandas de música, partiendo de la Plaza de la constitución y siguiendo por las calles Colón, Nueva, Maura, Avda . de Chapí, .é¡¡i O,_. ~sov Padre Manjón, Antonino Vera, MOROS REALISTAS (1944) PIRATAS (1945) SÁBADO, día 6 de junio A las 10 mañana, frente alcas tillo levantado en la citada plaza, ESTAFETA Y EMBAJADA del Mo ro al Cristiano, BATALLA DE AR CABUCERÍA y ASALTO al castillo por las tropas Moras. A continua ción, DESFILE TRIUNFAL del Em bajador Moro hasta la calle Nue va. A las 6 tarde, BRILLANTE EN TRADA CRISTIANA por el itine rario de la Re treta, abriendo la marcha el bando Cristiano (Zín garos, Estudiantes, Piratas, Con trabandistas y Cristianos). A continuación, el bando Moro (Marroquíes, Realistas, Huestes del Cadí y Musulmanes) . El itine rario será el mismo de la Retreta. pemán, Dahellos , Jardines, Pla za Sagasta y Juan Carlos 1, para finalizar frente a la plaza del Mercado Central. A las 11 de la mañana, DES FILE-OFRENDA que iniciará el bando Moro y, al compás de marchas moras y cristianas , partirá de la Plaza Castelar y seguirá hasta la iglesia de San ta Ana, por las calles Juan Car los 1, Plaza Sagasta, Jardines, Ortega y Gasset , Nueva, Colón e Iglesia. A continuación, OFRENDA FLORAL a la Patrona de la ciu dad, la SANTÍSIMA VIRGEN DE LA SALUD, realizada por todas las compar sas . A las 12.30, en la citada igle sia, solemne MISA CANTADA en honor a San Antón. Al fina lizar la Santa Misa, se disparará una extraordinaria mascletá. A continuación, desfile de las comparsas desde Santa Ana, por las calles Colón y Nueva. A las 6 de la tarde, GRANDIO SA ENTRADA MORA, que abri rá este bando y que recorrerá el mismo itinerario de la Retre ta. CALZADOS URCAR, S.L. SE NECESITA: -UN CENTRADOR -UN TÉCNICO DE CALZADO PARA AJUSTE DE CONSTRUCCIONES -UN COMODÍN -UN ZAPATERO PARA COGER COSTURAS -DOS APRENDICES DE MECÁNICA INTERESADOS LLAMAR AL TELÉFONO 96 695 -. o 24 A las 6.30 de la tarde, desde la igl!’lsia de Santa Ana, PROCE SION con la imagen de San An tón, que recorrerá las calles San Francisco , Pedrito Rico, Antonino Vera, Pemán , Dahellos, Ortega y Gasset, Nueva, Colón, Plaza de la Constitución e Iglesia. A la lle gada al templo de Santa Ana se disparará una GRAN PALMERA DE FUEGOS ARTIFICIALES, co menzando a continuación el tras lado de la imagen del santo ana coreta a su ermita, por la Plaza del Sagrado Corazón , Andrés Amado, Independencia, y Plaza de San Antón. El orden de marcha será : Ma rroquíes, Realistas, Huestes del Cadí, Musulmanes, Zíngaros, Es tudiantes, Contrabandistas, Cris tianos y Piratas, siendo esta últi ma comparsa la encargada de llevar la imagen del santo. A la entrada del santo a su er mita se disparará una palmera de fuegos artificiales, con los cua les se darán por terminados los festejos de Moros y Cristianos 1998 en honor a San Antón . MOROS MARROQUÍES ( 1944) VENTA PISO de nueva construcción, junto a Avenida de Ronda, con plaza de garaje y trastero.A pagar en cómodos plazos. Telf.: 96 698 04 96 A NUNCIA SU EXCEPCIONAL CAMADA CON MÁS DE 1 7 CAMPEONES MUNDIALES, INTERNACIONALES y de ESPANA EN SU PEDIGREE 1 ~ESERVAS 1 w. 96 695 53 34 . . Móvil 070 86 83 80 DISPONIBLE EXCELENTE MACHO C/. HAWAI, 16 (URBANIZACIÓN LOMA-BADÁ) SEMENTAL PARA MONTAS PETREL VALLE DE ELDA/ Pág. 15 las fiestas de Moros y Cristianos de Elda en el siglo XIX (lo escrito, escrito queda) La letra impresa constituye en muchas ocasiones el único testimo nio de haber ocurrido determinado hecho, perdido en el transcurrir del tiempo y de la memoria humana, y tal vez salvado de la total extinción por algún artículo publicado en una información local, casi ilocalizable a no ser por la intervención de la casualidad, que en muchos casos es la más preciada aliada del inves tigador. Ya sabemos que la contrapartida de esta utilidad es el problema de difundir el error, cuando la noticia o referencia encontrada ha sido escrita sin rigor de autenticidad, echando mano a la imaginación y dando como ciertos y reales ’hechos’ ficticios, escuchados de forma imprecisa y tomados como ciertos, cosa que frecuentemente -y lamentablemente- vemos apare cer en publicaciones recientes. Pero aunque sea escrito un artí culo con toda intención de aclarar puntos oscuros del pasado, es po sible una interpretación errónea de los datos de que se dispone, produ ciéndose entonces la consolidación del error, ya difícil de rectificar por la difusión del medio en el que se ha publicado, pues lo escrito, ’escrito queda’, sea cierto o erróneo. Este amplio preámbulo viene a cuento de mi artículo ’Las Fiestas de Moros y Cristianos que celebraba Elda en el siglo pasado’, publicado en la revista ’Moros y Cristianos. Elda, 1969’, en el que tras estudiar y reproducir por una parte la refe rencia a la Fiesta que hace Castelar en sus ’Recuerdos de Elda’ y por otra la crónica sobre las fiestas de San Antón en Elda y en 1877 (escrita por el ’Corresponsal’ de dicho diario en E Ida, que atribuimos a Lamberto amat por la muy frecuente colabo ración en las mismas fechas del historiador eldense en dicho diario alicantino) establecemos tres con- clusiones, fijando la existencia de la fiesta de Moros y Cristianos en Elda en tres etapas, que copio a continuación: ’La primera, según el escrito de Castelar, debió de celebrarse alre dedor de la tercera o cuarta década del siglo XIX’. ’La segunda se inició en 1863 ó 1864, continuando hasta 1888 y extinguiéndose en este año o algún otro poco después’. ’La tercera y definitiva es la que desde 1944 estamos viviendo ... ’ El estudio posterior de la primera conclusión me llevó a dudar de la hipótesis de que el recuerdo que Castelartenía de las fiestas de Moros y Cristianos estuviese realmente relacionado con Elda. Son hechos probados que el niño Emilio estudió sus primeras letras en E Ida y en Sax y en esta última población estudió la primera enseñanza, pasando a Alicante, en cuyo Instituto cursó la segunda enseñanza y finalmente marchó a Madrid a la Universidad . Llegado a Elda entre 1836 ó 1837, a los cuatro o cinco años de edad, desde muy niño acude a Sax, donde su familia eldense tiene gran amis tad con la familia Senabre y allí -según escribe Bernardo Ochoa en su obra ’Castelar. Su infancia y su último año de vida’- conoció los Moros y Cristianos de Sax en 1837, que dejaron huella en la memoria del niño, por el entusiasta baño que un sajeño se dio en la fuente recién inaugurada. Sin embargo, no hay dato alguno que nos sugiera que en Elda se celebraban durante la infancia de Castelar estas fiestas, pues ni la presencia de arcabuceros, milicia nos ni soldadesca tienen relación al9una con la Fiesta, que no es tal mientras no haya un bando moro y otro cristiano en fingida lucha. El corresponsal de ’El Graduador’, que nos relata con de- ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• MORAS Y CRISTIANAS MORITA la del harén, la mujer que nunca engaña, en otros tiempos encanto de los jardines de España . Hurí llena de ternura, la del serrallo REALISTA vuestra belleza y finura me seduce y me conquista. ¡Cómo me vas agotando morenita MUSULMANA; siento pena, que aparando te tengo que ver mañana! CRISTIANAS las de mi España, llena de flores y sol os llevo dentro la entraña vital, de mi corazón. Mocita CONTRABANDISTA, crees que llevo contrabando; soy caminante turista y ,viéndote estoy gozando . ZINGARA panderetera, que vas bailando y tocando; VALLE DE ELDA/ Pág. 16 con tu mirada hechicera, amores vas despertando. Lindísima ESTUDIANTIL con afán vas desfilando; quisiera fueras así en el colegio estudiando. CORSARIA, flor de la mar, brisa de amor desfilando, como mi anhelo es amar ya me he enrolado en tu bando . ¡Oh! Moritas y Cristianas, flores sois de los jardines que Elda cuida con esmero para sus magnos desfiles; con el alma os agradezco ser viejo y sentirme joven, pues es una gran fortuna a mi edad ver tantas flores. Manuel Verdú Juan (Publicada en ’Valle de E/da’ núm. 1.432, 1- junio -84) talle en dicho diario el 23 de enero de 1877 las fiestas de San Antón que celebraba Elda con presencia de Moros y Cristianos (y cuya per sonalidad parece corresponder a Lamberto Amat por lo indicado más arriba) dice claramente que ’Bien es verdad que dicen muchos de Elda que esto (se refiere a la fiesta de Moros) nunca ha tenido lugar en esta villa ... ’ Bien debía saberlo Lamberto Amat, pues nacido en 1820 y siempre viviendo en Elda y buen observador de lo que ocurría en su pueblo, no hubiera dejado de constatar el multitudinario desfile de comparsas, el disparo de sus trabucos y su presencia en lastra dicionales fiestas de San Antón, de cuyo Santo, como de los demás antiguos titulares de tradiciones eldenses, era muy devoto. Una fiesta de la que Castelar niño o joven pudiera acordarse y Lam berto Amat no, es inconcebible por lo coincidente de los años de niñez de uno y juventud de otro, pues sólo se llevaban doce años de edad . Es de creer, con el doctor Herrero Ochoa, que las fiestas de Moros que Castelar tenía en su memoria cuan do escribió ’Las fiestas de mi pueblo’ serían las de Sax, tal vez a propósito, por cuanto para él Elda y Sax habían sido ’sus pueblos’, en los que indistintamente había pasa do su niñez. Por consiguiente, creo convenien te la rectificación de mi citado artí culo de 1969 en el sentido de que antes de la fiesta de Moros y Cris tianos que Elda estableció en 1863 ó 1864 por iniciativa del maestro de la Banda de Música de Elda, el alco yano Juan Bautista García Botella,, no hay constancia documental ni tradicional alguna de que se cele braran en Elda estas fiestas, que renacidas en 1944, han adquirido tanta suntuosidad, brillantez y ma siva participación del pueblo entero. Alberto Navarro ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Las Policías Locales de Elda y Petrer podrán actuar conjuntamente en ambas poblaciones Recientemente se reunieron los concejales de Tráfico de Elda y Pe trer --Juan de Dios Falcó y Enrique Antonio Rubio, respectivamente- Y los jefes de las plantillas de Policía Local --Vicente Banal y Antonio Amorós--, con objeto de estudiar una colaboración estrecha entre ambas fuerzas de seguridad en los casos de emergencia, accidentes, delitos de importancia, etc; con la posibilidad de que miembros de una y otra plantillas actúen en la población vecina en los casos que así lo requieran. En consecuencia, los 135 policías municipales --93 de Elda y 42 de Petrer-- estarán siempre dispuestos para intervenir en cualquier asunto, en uno u otro municipio, que aconseje la actua ción conjunta. Con este acuerdo se pone de manifiesto, una vez más, la política de acercamiento y colaboración que se está desarrollando entre ambas poblaciones, dejando de lado, por el contrario, las diferencias que en alguna ocasión se han pro ducido, por motivos de mayor o menor trascendencia. Francisco López, nuevo presidente de la Unión de Festejos de San Bonif acio Mártir, en Petrer Como estaba anunciado, el pa sado domingo día 31 mayo tuvo lugar en Petrer una jornada elec toral para la renovación de los cargos de la Unión de festejos de San Bonifacio Mártir, cuyo presidente Pablo Carrillos Huer tas, finaliza su mandato tras va rios años de ocupar el cargo. La elección tuvo lugar en la Casa del Fester, en donde en al gunos momentos del día se for maron largas colas, ya que la participación de testeros con de recho a voto ha superado en esta ocasión con mucho a la de la última elección. El número de votantes que ejercieron su dere cho fue de 1.100, lo que repre senta un 48% aproximadamente del total del censo (2.279). Por una amplia mayoría resultó elegida la candidatura encabeza da por Francisco López Pérez, (de la Comparsa de Marinos), que obtuvo 526 votos, frente a las de Evaristo Pla Medina (282 votos) y Francisco Guillén Brotóns (280). La nueva directiva elegida que da por tanto formada por Fran cisco López Pérez como presiden te; Amador Poveda, vicepresidente; Juan Carlos Be neit Payá, tesorero; Davida Rico, secretario; Virginia Maestre, Pe dro Bellot, y José Antonio Auñón, vocales. VALLE DE ELDA/ Pág. 17 ~ «GARCIA LORCA: EL HOMBRE Y EL MITO» • Conferencia de lan Gibson en la Casa de Cultura El ilustre hispaniasta lan Gibson , en un momento de la conferencia que , sobre García Larca, pronunció en la Casa de Cultura. A su derecha el concejal de cultura, Manuel Serrano , presentador del acto . (Foto JESÚS CRUCES) . En el marco de los actos con memorativos del centenario del nacimiento de Federico García larca, el viernes 29 de mayo, a las 8 y media de la tarde, tuvo lugar en la Casa de Cultura la conferencia de lan Gibson, reco nocido internacionalmente como el máximo experto sobre el poeta granadino . Ante un numeroso público, el hispanista irlandés - nacionalizado español- disertó sobre sus últimos descubrimien tos de textos inéditos : una entre vista concedida al diaria ’El Sol’ dos meses antes de su muerte y unos escritos en prosa de Fede rico a los 18 años. En la entrevista se basó Gibson para mostrar un aspecto clave: la relación de Larca con Granada, fundamental para entender su obra . El poeta la ve como una ’ciudad pobre’, con ’la peor bur guesía de España’; para él la to ma de Granada fue un desastre y el principio de su decadencia. Y esa imagen de los moros ex pulsados es, según Gibson , el origen de la recurrente figura de ’los perseguidos’ en la obra de larca, primero en el ’Romancero gitano’ y luego bajo distintas formas . Los textos juveniles son una diatriba contra la iglesia católica. El Dios judeocristiano (contra - e: c:~s 1 e:.- PART1cuLAR VENDE, EN TORREVIEJA, APARTAMENTO, A 150 m DE LA PLAYA DE LOS LOCOS 2’ PISO CON ASCENSOR. 2 DORMITORIOS -AMUEBLADO 4.500.000 Ptas. l;~~· 908 270 3ZZ SE TIAt.~S-~S~ CAFETERÍA CÉNTRICA, POR NO PODERLA ATENDER. PRECIO A CONVENIR Teléf. 970 J7 10 76 21os1oa _[Tardes) VALLE DE ELDA/ Pág . 18 puesto a un Jesús subversivo) y la Historia tal como se enseñaba entonces en las escuelas, y en ellos se ve ya al Federico adulto tanto en su compromiso político como en su talento literario . Tam bién hay unos poemas primeri zos sobre la dolorosa separación de su primer amor (una mujer) y sobre sus conflictos personales, resueltos al parecer cuando leyó el ’De Profundiis’ de Osear Wilde. Siguió lan Gibson con el tema de la nueva información sobre la amistad entre García Larca y Fa-1 la, y cómo fue éste el que le descubrió las raíces orientales del ’cante jondo’. Para terminar, se refirió a la importancia fundamental de la biografía, como género, en una cultura y reivindicó la necesidad de apoyo por parte de las institu ciones públicas y privadas. Tras contestar las preguntas del públi co se dio el acto por finalizado , aunque muchas personas no se fueron hasta haber conseguido un autógrafo del orador. Esta conferencia formó parte de la IX Semana del libro, orga nizada por la Concejalía de Cul tura, cuyo titular, Manuel Serra no, efectuó la presentación del conferenciante. ISABEL NAVARRO GUARDERÍA tOCOLICHE~ Abierto el plazo de matrícula para el curso 98-99 Horario de clases: de 8 a 13 y de 15 a 20 horas C/. Uruguay n.º 10 bajo Te, ,~f. 96 538 26 70 210Mi VENDO PISO 3.!! CON ASCENSOR EN ZONA COLEGIO CARMELITAS 3 dormitorios EN BUEN ESTADO PRECIO: 5.500.000 Ptas. lreléf. 96 539 14 76 210fil ihoras de comidaj_ 58 ELDENSES RECIBEN EL SACRAMENTO DE LA CONFIRMACIÓN El pasado jueves, día 28 de mayo, la parroquia de Santa Ana vivió uno de los actos más ex traordinarios de la iglesia : impar tir el Sacramento de la Confirma ción. Y decimos más extraordinario porque, en verdad, en diversas ocasiones había sido impartido, así como en otras parroquias de la ciudad, pero nunca con la so lemnidad de que había sido pre parado y revestido en esta oca sión y por ello nos permitimos afirmar: ¡Oué hermosa es la litur gia cristiana!. 58 personas, la mayoría jóve nes y otras adultas, recibieron este Sacramento que impartieron el Sr. Obispo de la Diócesis, Dn. Victoria Oliver Domingo y Dn . Ginés Pardo García, párroco de San Francisco de Sales y Vicario Episcopal de la 4ª zona. Estas personas que habían de recibir el Sacramento fueron de bidamente preparadas a tal fin . Asistieron sus familiares y padri nos y los invitados al acto, por lo que el hermoso templo de Santa Ana se vio totalmente lleno de fieles. Su desarrollo estuvo precedido por la concelebración de la euca ristía, presidida por el Sr. Obispo y concelebrada por Dn. José Na varro Navarro, párroco de Santa Ana ; Dn. Ginés Pardo García, de San Francisco de Sales; Dn. Pe dro Luís Vives Pérez, coadjutor de la primera y Dn . Antonio Go dino, sacerdote eldense, actual mente misionero en Cuba. El Sr. Obispo pronunció su breve y her mosa homilía referida al acto que se celebraba y a la responsabili dad que, como cristianos , iban a contraer desde este momento . Finalmente los confirmados invitaron a todos los presentes a un vino de honor en los salones del templo. V. Valero. SE YEllDE llAYE lllDUSTRIAL DE 400 m2 EN LA TORRETA CON FUERZA MOTRIZ Teléf. 96 698 04 21 210;¡¡, 96 538 04 72 PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779 SE TRASPASA PUB EN CALLE NUEVA. EN FUNCIONAMIENTO • IN~ONORIZADO ~~!~· 970 378 75Z MESA CAMILlA BELLEZA: Este año no hablare mos de los ’trucos de Moros’, porque todo el mundo se acordará, pero sí daremos unos consejos para mantener el peso durante las fiestas. REGLAS DE ORO: -Comer a gusto pero sin sobre cargar el estómago, es decir optar por raciones pequeñas. - Desayunar abundantemente, se tendrá menos hambre a la hora de comer. - Si a la hora de comer no se puede evitar comer mucho , por la noche cenar sólo fruta y yogur. - Beber mucha agua entre horas, al menos litro y medio al día. - Prescindir lo más que se pueda del alcohol y optar por el vino o el cava, evitando el licor y los vinos generosos. -No picar entre horas. - Después de una cena copiosa , empezar el día con un vaso de zumo de limón y pomelo . Quema grasas y ayuda a desintoxicar el organismo . - Sustituir el café por tisanas adelgazantes o infusiones . - El ’día después’ elegir una monodieta depurativa y adelga zante. MONODIETA DE LECHE CO MO CONTRAPESO: Desayuno: 150 gs. de arroz hervido con leche desnatada, ca nela, sacarina, una cucharada de cereales, medio plátano y medio melocotón en almíbar . A media mañana: Una manza na rallada, 100 gs . de zanahorias con dos cucharadas de zumo de limón . Comida: Una rebanada de pan de centeno con margarina , lechu ga y jamón de york. Un yogur con un plátano troceado. A media tarde : 150 gs . de arroz hervido con leche desnatada. Cena: 150 gs. de patatas hervi das con piel, aliñadas con un yo gur, una pizca de rábano picante, eneldo, cebollino, sal, pimienta y sal de ajo. Un batido de leche des natada con una rodaja de meloco tón en almíbar . TRUCOS: Incluir la piña en los desayunos, meriendas o cenas. Es muy diurética y facilita la circula ción de la sangre. Cuando se pueda, empezar las comidas con una ensalada verde . Calma el hambre y facilita las di gestiones. Elegir postres a base de fruta, siempre engordan menos que la repostería. Sustituir el azúcar del café y las tisanas por miel, es diurética y facilita la circulación de la sangre. ANABEL PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones de albañilería, electricidad , electrodomésticos, persianas, carpintería , pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS . T ( ’f 96 38 6 9 (Contest a dor .e e ono 5 5 5 autom á tico) Tel. móvil. 908 86 20 03 (A cualqui er hora, inclu so festivos) Por favo r, recort e este anunc io y g uárdelo. 1 927 A lgún día m e pued e n ecesitar. Sin que nadie se explique la razón, la ITV móvil de Elda ha sido trasladada a Santa Eulalia Por otra parte, con multitud de comentarios y protestas, la ciu dadanía eldense ha manifestado su disgusto por esta decisión, comentando la falta de lógica de este traslado de E Ida a Vi llena de la estación de ITV, cuando Elda, junto a los pueblos de su vecin dad, reúne más de 120.000 habi tantes, demografía que justifica con creces la permanencia entre nosotros de la referida unidad de Inspección de Vehículos, que en camb io es trasladada a una zona de menor densidad de po blación. Las penas no mueren No bebas para olvidar, porque por eso no olvidas, la pena la llevas dentro ... no la ahoga la bebida. Recientemente , la empresa ITV Vega baja, concesionaria del ser vicio de Inspección Técnica de Vehículos, de carácter móvil, que se instaló en febrero pasado en nuestra ciudad, en la carretera de Sax, ha trasladado dicha esta ción a la Colonia de Santa Eulalia, que es el lugar don de está pre visto que se instale la ITV del Vinalopó , de forma y caracter ís ticas permanentes, según se to mó la decisión en su día por la Generalidad Valenciana. Las instalaciones de la ITV el dense, aunque móviles, se mon taron en Elda con ánimo de que quedaran fijas en nuestra ciudad, de acuerdo con las manifestacio nes que se hicieron en el momen to de su inauguración por el al calde, Juan Pascual Azorín, y por el administrador de la empresa concesionaria, Ramón Lidón. Es más, en palabras de este último, la empresa estaba dispuesta a elaborar un estudio sobre la de manda de servicios, al objeto de conseguir que la estación eldense se convirtiera en permanente . Ahora, de manera sorprenden te, tiene lugar este traslado, cuyas razones nadie se explica, aunque el equipo de gobierno del Ayun tamiento eldense ha echado las culpas del mismo a la Conselleria de Industria . En la ciudad ha molestado este desmantelamiento y traslado, por falta de explicación lógica , ya que la autorización que en su día dio el Ayuntamiento era para el plazo de un año y que la em presa concesionaria realizó una inversión en los terrenos que ocupaba, lo que debe interpretar se como clara intención de que darse en Elda. Por otro lado, el concejal de Tráfico, Juan de Dios Falcó, ha manifestado que la em presa se hallaba muy satisfecha por la buena marcha del servicio en Elda, ya que se venían reali zando sobre 100 inspecciones diarias. Todo ello significa una evidente contradicción, ya que por un lado la empresa parece que no sólo deseaba mantener el servicio si no incluso mejorarlo, y trabaja dores de la misma han explicado que el traslado obedece a órde nes recibidas al respecto. Por otro lado, por parte de Industria se ha afirmado que dicho trasla do es decisión de la empresa, que tiene la concesión para toda las provincia, negando que en ello haya intervenido para nada la Administración autonómica. Hay, como decimos, una evidente contradicción, que lleva a mu chos a pensar que se trata de una cuestión política. Finalmente diremos que, como respuesta a varias preguntas for muladas por el diputado autonó mico, Roberto García Blanes, la Conselleria de Industria anunció que no se realizarían más c’once siones para la instalación de ser vicios permanentes de ITV en nuestra comarca, ya que con la estación de Vi llena ’se atiende la demanda adicional previsible de este servicio en un plazo medio de tiempo’ . Para García Blanes, todo ello es muy significativo y constituye una prueba del conte nido político del traslado . Por último, terminaremos estas considerac iones en torno al tras lado de la ITV a Santa Eulalia, refiriéndonos a las conversacio nes mantenidas por el concejal de Tráfico, Juan de Dios Falcó, con la empresa ITV Vega Baja, representantes de la cual le ma nifestaron al parecer, que la or den de traslado les llegó de la propia Generalidad. Hay que afrontar el problema, hay que buscar solución porque ni el vino, ... ni la droga te alivia tu desazón . Ten calma ... y espera, confía en un buen amigo, cuéntale tu problema y no lo ahogues ni en la droga ... ni en vino. Porque las penas no mueren viven dentm de ti, aprende a vivir con ellas, procura ser feliz .. . tal vez no sea tan grave lo que te ocurre a tí. Todo el mundo tiene penas, ... todos llevamos la cruz . .. pero sólo ves la tuya, crees que no hay solución y con bebida y con drogas aumentas ese dolor. Maruja Ycardo SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL DE UNOS 125 METROS CUADRADOS EN LA CALLE NUEVA (FRENTE AL CASINO ELDENSE) 60.000 Pesetas/mes Telf. 965 394 565 2098 / ... Da nueva vida a sus prendas Compruébelo usted mismo LIMPIEZA: ANTE, PIEL Y ALFOMBRAS !RECOGIDA A DOMICILIO! CENTRAL: Pedrito Rico, 8-ELDA Telf. 96 538 03 60 SUCURSALES ELD.A: C/ . .Juan Carlos 1, 93 -Telf. 96 538 ZZ 5Z Avda. Chapí, 1 3 - Don Quijote, 30 - Telf. 96 538 Z4 03 Telf. 96 538 70 59 PETRER: País Valencia, 51 -Telf. 96 537 71 38 NOVELDA: Avda. Constitución, 31 -Telf. 96 560 73 83 VALLE DE ELDA/ Pág . 19 El servicio de autobuses urbanos, adjudicadoa .. La Noveldense .. En su sesión del pasado lunes, la Comisión municipal de Servicios Pú blicos de nuestro Ayuntamiento acor dó informar favorablemente la adju dicación del servicio de transporte urbano por autobuses a la empresa ’La Noveldense’, filial de ’ALSA’, cuya concesión tendrá una duración de quince años, es decir, hasta el año 2013. Según la citada comisión, la propuesta de esta compañía ha re sultado ser la más interesante para el Ayuntamiento, no sólo desde el punto de vista económico, sino tam bién desde el de mejoras en el servi cio, comodidad para los usuarios, etc . La empresa adjudicataria, cuya concesión fue confirmada en el pleno municipal celebrado ayer miércoles, abonará al Ayuntamiento un canon de cien millones de pesetas y además habrá de invertir unos trescientos millones más en mejorar la presta- ción del servicio, remodelar las para das de los autobuses para facilitar el acceso a minusválidos, construir una pequeña estación de intercambio de viajeros y otros detalles. Igualmente se incluye en la expresada cantidad una subvención de 26 millones de pesetas para el equipo femenino de balonmano ’Elda-Prestigio ’. Por su parte, el ayuntamiento con tinuará manteniendo la subvención en los billetes de jubilados y jóvenes para que tengan una reducción al satisfacer el importe del transporte. La nueva empresa, una vez obte nida la adjudicación, comenzará a prestar servicio posiblemente en el mes de septiembre próximo, ya gue, aunque la anterior adjudicataria fina liza su compromiso en julio, podría continuar por uno o dos meses más, a fin de facilitar la sustitución. No está decidido todavía el lugar donde habría de construirse la esta- ción de intercambio, cuya elección quedará al criterio del Ayuntamiento . Es de esperar que con el cambio de empresa y las nuevas condiciones de la adjudicación, mejore sensible mente el transporte urbano de viaje ros, cosa muy interesante porque el movimiento de la ciudad y su creci miento hacen necesario, cada día más, disponer de un servicio en las mejores condiciones para el público y que facilite el desplazamiento entre los distintos puntos de la ciudad. En la misma sesión de la Comisión de Servicios Públicos se acordó soli citar a la Diputación provincial de Alicante una subvención comple mentaria para cubrir el coste de la segunda fase del nuevo Mercado de San Francisco de Sales, cuyas obras ya están en marcha, una vez termi nadas las de la primera fase, que fueron subvencionadas íntegramente por la misma Diputación. La nueva ayuda solicitada asciende a cincuenta y dos millones de pese tas, importe estimado de las obras a realizar, cuyo desfase se debió a un error de valoración en el primitivo presupuesto del Mercado . NACE MURELDA , EXPERTOS TECNICOS INMOBILIARIOS C/. Padre Manión, 25 Teléf. 96 698 15 44 • Fax 96 698 15 20 UNA NUEVA EMPRESA CREADA PARA DAR UN GRAN SERVICIO AL MUNDO INMOBILIARIO * LE COMPRAMOS SU PISO Y PAGAMOS AL CONTADO * LE TRAMITAMOS EL ALQUILER DE SU PISO O LOCAL COMERCIAL * TENEMOS PARA LA VENTA CHALETS Y CASAS DE CAMPO EN TODA LA COMARCA * APARTAMENTOS, BUNGALOWS Y CHALETS EN TODAS NUESTRAS COSTAS DESDE 2.990.000 PTAS. Y HASTA SIN ENTRADA * LE FINANCIAMOS CON LOS INTERESES MÁS BAJOS DEL MERCADO * L~ SOLUCIONAMOS LOS CRÉDITOS HIPOTECARIOS EN CINCO DIAS # SI TIENE Ql)E COMPRAR ALGUN INMUEBLE ESTE ES EL MOMENTO MURELDA, S.L. FELICITA AL PUEBLO DE ELDA EN SUS FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS Y AGRADECE LA GRAN ACOGIDA QUE SE LE HA DISPENSADO VALLE DE ELDA/ Pág. 20 Después de tres días de búsqueda, es hallado el cadáver del hombre que arrastró la riada enSax Desde que desapareció el martes de la pasada semana en la Rambla de la Torre, de Sax, Orencio Luzón, de 63 años de edad y vecino de Petrer, ha sido objeto de una inten sa búsqueda por los lugares en que se suponía podía encontrarse . El pasado viernes, día 29 de Mayo, pudo finalmente ser encontrado su cadáver, que se hallaba a la entrada del Pantano de Elda, flotando en el río Vinalopó, enredado entre ramas, y a unos ocho kilómetros del lugar en que desapareció. El cadáver fue localizado, en un lugar bastante escondido, por un miembro de pro tección Civil de Sax, sobre las seis y media de la tarde, procediéndose sobre las ocho horas al levanta miento del cadáver por orden del juez de guardia de Elda, una vez que el hermano de Orencio lo iden tificara. Según informaciones recogidas, la muerte le sobrevino a orencio Luzón por asfixia por inmersión, al ser arrastrado por las aguas, que bajaban con mucha violencia, sien do arrastrado debido a ello hasta el Pantano de Elda. Según manifestaron más tarde los miembros del Parque de Bom beros de Elda, que junto con pro tección Civil, fuerzas de Seguridad y voluntarios de Sax, Petrer, Elda, Novelda y Vi llena, habían participa do en la búsqueda, ésta resultó muy laboriosa y encontrar al des aparecido fue cosa de suerte, toda vez que el cuerpo estaba muy es condido y en un lugar de difícil acceso. Por otra parte, es de resaltar la perfecta coordinación con que actuaron en todo momento los co lectivos y voluntarios que intervi nieron en el rastreo, fruto de la cual fue, sin duda, la localización del cadáver. De esta manera han finalizado los trabajos de búsqueda realiza dos, aunque lamentablemente los mismos hayan tenido tan fatal y lamentable desenlace. El entierro, celebrado el sábado tras el funeral en la iglesia petreren se de San Bartolomé, congregó a una multitud de personas, deseo sas de dar el último adiós al des afortunado Orencio Luzón. Retiramos gratis todo vehículo dado de baja SAL V J1) () 12 Pagamos bien siniestros de vehículos Ctra. Monóvar-Pinoso ·Tel. 965 978 290 Móvil 908 · 46 18 92 (Monóvar) CRISTIANOS Y MOROS EN LA RECONQUISTA La Reconquista no significó, ni mucho menos, una actividad béli ca ininterrumpida a lo largo de casi 800 años. Hubo, naturalmente, períodos de gran actividad guerrera, de ardoroso batallar, pero tam bién otros de descanso, de pacífica convivencia y hasta de relaciones amistosas entre moros y cristia nos. Porque en el dilatado espacio de tiempo que supuso la Recon quista sobraron ocasiones para todo : para combatir, para pactar e incluso para iniciar y cultivar rela ciones de buena vencidad entre unos y otros. Y es que, desde nues tra perspectiva, la Reconquista es un período histórico que vemos como una unidad , pero para los que la vivieron fue el tiempo de muchas vidas, el período durante el que vivieron y murieron muchas generaciones. Los cristianos, aun conscientes de que peleaban en su propio suelo, no habían cono cido otro estado de cosas. Para los invasores España era también ·su patria, ya que ellos mismos, sus padres, abuelos, etc, habían nacido en estas tierras . No hay que perder de vista estas conside raciones al analizar las relaciones entre moros y cristianos durante la interminable contienda. La Reconquista empieza de ver dad a ser efectiva al producirse el hundimiento del Califato de Cór doba y fraccionarse en reinos de taifas, circunstancia que favorece la expansión de los cristianos. Pero esta expansión no será continua, ya que con los períodos de lucha alternarán los de una paz más o menos precaria, pero en los que no será extraño que se produzcan contactos amistosos y lances ca ballerescos entre los dos bandos. Tras el siglo XI, la aparición de la caballería pesada inclina la ba lanza a favor de los cristianos, que saben adaptarse mejor a las nue vas tácticas guerreras. Los ’gue rreros forrados de hierro’ siem bran el espanto en Andalucía. Cada caballero va acompañado de un escudero, que lleva las ar mas, víveres y hasta un caballo de repuesto. Los mejores caballeros moros y cristianos se buscan y se enfrentan en combate singular antes de las batallas, entre los gritos de entusiasmo de sus res pectivos partidarios, en una espe cie de competición deportiva antes de la batalla . A diferencia de las árabes, las tropas cristianas se nutren pocas veces de mercenarios. La caballe ría la forman los grandes señores o ’ricos hombres’, mientras que la infantería está formada por los peones o campesinos. A la citada caballería española se le unen en ocasiones caballeros de otros lu gares de Europa, que se enrolan voluntariamente para esta cruzada de España contra los infieles. Hubo curiosas costumbres de guerra, nacidas de los frecuentes contactos entre los continentes. Así, cuando la guerra civil estalla en zona musulmana, los goberna dores de las ciudades rebeldes con tra el gobierno de Córdoba no du dan en llamar en su ayuda a un rey cristiano. Y cuando las disputas entre los herederos de un rey cris tiano muerto obligaban a alguno de ellos a exiliarse, era frecuente que buscara refugio en territorio moro, seguro de ser bien acogido . Y es que, cuando el Califato de Córdoba se disgrega, las relaciones entre reyes cristianos y reyes moros de taifas son frecuentes y a menudo amistosas.Son típicas en el siglo XIII las habidas entre Fernando 111 el Santo, rey de Castilla, y el rey moro de Granada . A la muerte del primero, la corte de Granada se pone de luto y cien caballeros mo ros, vestidos de negro y con un cirio en la mano, asisten al entierro del rey castellano. En períodos de tregua, caballe ros cristianos y moros se enfrentan en aquellas fiestas deportivas que fueron los torneos, y en las batallas se dan constantes muestras de cortesía . Por ejemplo, durante una retirada difícil de las mesnadas cristianas, un caballero es asaltado por varios guerreros moros. Está a punto de sucumbir cuando llega un jefe musulmán que, indignado por la lucha desigual , grita a los atacantes ’¡Alto! es indigno de caballeros lo que haceís’. En otra ocasión, hallándose en Toledo una reina de Castilla, mien tras el rey peleaba en otra parte, la ciudad es asediada por los mu sulmanes . La reina les dice con un mensaje que sería mayor gloria para ellos ir a combatir al rey que atacar a una débil mujer. Galante mente, los atacantes levantan el sitio. CC~S•CftS Aprovéchela Vd., estimado cliente, pues le ofrecemos la oportunidad de adquirir su piano probándolo en su domicilio durante 3 meses, sin intereses, a su comodidad y en un año. También puede pagarlo en más plazos con un interés muy ba¡o. Marcas ROYALE (DAWOOD} KIMBAL Y LA MARCA QUE VD. DESEE ú. Juan Carlos I, 37 • ELDA Pero tal vez el ejemplo que me jor ilustra estas --a veces-- relacio nes cordiales los constituya lo su cedido con el rey Alfonso VI. Era hijo segundo de Fernando 1, el cual había logrado unificar bajo su mando los reinos de León y Casti lla. Pero, siguiendo la nefasta cos tumbre de la época, antes de morir divide sus estados entre sus hijos. El mayor, Sancho, descontento por no haber heredado la totalidad de los dominios de su padre, pro pone a su hermano Alfonso que los ejércitos de ambos luchen en tre sí y el que resulte vencedor se quede con los dos reinos. Así se hace, resultando vencedor Alfon so . Pero Sancho no se conforma y, aconsejado por el Cid Campea dor, asalta el campamento de su hermano que, cogido por sorpre sa, es vencido y hecho prisionero . Alfonso tiene que tomar el camino del destierro y, en tan desagrade cida situación, busca refugio en la corte del rey moro de Toledo. Este rey, que había sido hasta entonces su vasallo , lo acoge con la mayor cordialidad, pone a su disposición un suntuoso palacio, en medio de una corte considerada de las más ALQUILO PISO PEQUEÑO, AMUEBLADO CON ELECTRODOMÉSTICOS Teléf s. 2106 96 538 29 06 96 547 19 36 lujosas de la España musulmana , donde es objeto de mil atenciones y lleva durante un tiempo una vida regalada, de cacerías y diversiones, hasta el momento en que - asesinado su hermano Sancho- es proclamado rey de Castilla y león . Durante el sitio de Granada, úl timo baluarte moro, son frecuen tes, entre asediantes y asediados, los encuentros y competiciones que hoy llamaríamos deportivas. Los caballeros moros, saliendo de la ciudad durante alguna tregua, se enfrentan con los caballeros cristianos en combate singular. Se dio el caso de que, después de una victoria especialmente brillan te de los cristianos, el rey de Gra nada les envió un magnífico pre sente de arte musulmán. De todo, pues, de luces y de sombras, hubo en las luchas de árabes y cristianos durante esa epopeya nacional de la Reconquis ta, que en nuestros tiempos se conmemora con la fiesta de Moros y Cristianos de nuestra ciudad y de muchas otras poblaciones del Levante español. R. Guarinos ALQUILER CASA con altos y bajos .Amueblada, Zona Frontera de Petrer . 40.000 Ptas/mes Telf.: 96 698 04 96 VALLE DE ELDA/ Pág. 21 Fue inaugurada la nueva oficina de Correos de Petrer El pasado jueves por la tarde tuvo lugar en la vecina villa, con asistencia de autoridades locales y altos directivos de la Adminis tración Postal, la inauguración oficial de la nueva oficina de Co rreos, que está situada entre las calles Brigadier Algarra y Príncipe de Asturias . Con estas nuevas dependen cias se mejoran sensiblemente las condiciones del servicio pos tal en Petrer, tanto por la mayor amplitud de los locales como por lo que se refiere a la posibilidad de aparcamientos . Aunque la inauguración oficial fue el jueves, como decimos, la nueva oficina había entrado en funcionamiento el día anterior, prestándose ya desde ella los servicios habituales de reparto de correo, clasificación, etc. SE VENDE HABITACIÓN MATRIMONIO CLÁSICA POR 45.000 Ptas. Y REGALO DE LÁMPARA Y CORTINA Teléfs. 96 537 39 11 fpor las tardesJ 970 323 233 2106 ftodo el dial PROFESORA IMPARTE CLASES DE RECUPERACIÓN PARA E.G.B. -E.S.O B.U.P. y e.o.u. ~~Jéf. 96 538 79 90 YENDO MOTO ’YESPA ROJA DE 75 ce. CON 12.000 Kms. SIEMPRE EN GARAJE COMO NUEVA·AÑOS SIN USAR SEGURO PAGADO, por 85.000 PTAS. ~~Jéf. 96 539 46 11 VENDO CARAVANA MARCA ’ROLLER’ MOD. ’ALOHA’· 41 O. POCO USADA, GUARDADA EN GARAJE, CON AVANCE Y EXTRAS, por 730.000 Ptas. r,~:éf. 96 539 46 11 la Comparsa de Musulmanes editó un magnífico folleto festero Nuevamente, este año, la Comparsa de Moros Musulma nes, una de las más antiguas y prestigiosas de la fiesta elden- ’ se, ha editado un estupendo folleto a todo color, en el que se recogen diversos aspectos de la misma, desde el punto de mira de la Comparsa.Tras un ’Saluda’ del presidente, Pedro Pradas Pérez, se presentan las fotografías de los capitanes y abanderadas del presente año , tanto infantiles como mayores: Jorge Blanes Martínez y Pilar Pradas Asencio; Pedro Pradas Asencio Y María del Rosario Pradas Asencio. A continuación se señala el dato curioso y en trañable de que ésta última pa reja ya fueron capitán y aban derada hace muchos años .~. como infantiles. Los que es buenas prueba del espíritu fes tero de esta familia. Se incluyen los premios del IV Concurso de dibujo infantil 1997, para continuar con un detallado Guión de los actos de la fiesta 1998 y las normas que regirán en los próximos desfiles. El folleto se completa con una amplísima ’Crónica Musul mana 1997’, en la que su autor, José Blanes Peinado, Cronista Oficial de la Comparsa, detalla paso a paso lo que fue para los Musulmanes el año último, el de sus Bodas de oro. Nada me nos que diez páginas de la pu blicación, ilustradas con foto grafías de abanderadas, capitanes, momentos de los desfiles, etc., recogen la histo ria de doce meses, inolvidables para los entusiastas compo nentes de esta admirable Com parsa. La publicación está en cabezada con un dibujo de Jose Lázaro Marcos y la foto grafía de la imagen del Santo Patrón de la Fiesta. SE ’E1’1IE FORD EXPLORER XLT AMERICANO, MATRÍCULA A-4194-CH, CON 32.000 Km. TAPIZADO EN PIEL, AUTOMÁTICO, UN VERDADERO CAPRICHO DE 1’000 l’ERRENO, VERLO EN: CANO ART. CALZADO, S.L. Avda. de la Libertad, 37 (Polígono Salinetas) 03610 PETREL (Alicante) Telfs. 96 537 80 29 particular 96 537 74 00 oficina Precio: 2.250.000 Ptas. VALLE DE ELDA/ Pág . 22 ; LOS ZINGAROS LA HERENCIA PERDURABLE DE UN CINCUENTENARIO Paulatinamente, las comparsas que forman y dan vida a la fiesta eldense de Moros y Cristianos, van llegando al cincuentenario de su creación, celebrado por todas l·as actualmente existentes con la única excepción de la más joven, la de Huestes del cadí, que cumplirá sus Bodas de Plata con la fiesta en el año 2001, osea estrenando el nuevo siglo, ya que se incorporó tardía mente, al crearse en el año 1976, hace apenas 22 años. Casi todas las comparsas han celebrado este efemérides con ac tos extraordinarios, y algunas de ellas han realizado un esfuerzo de imaginación y creatividad para dar le el máximo relieve a estos cin cuenta años, tal vez con la sospecha de que no podrán celebrar los si guientes cincuenta. Así, entre estas comparsas que han querido dejar constancia especial de sus Bodas de Oro, hemos tenido este año a los Zíngaros, que han ido realizando una serie de actos de gran brillantez y calidad, culminando con la edi ción del libro de sus 50 años y la grabación de una compact-disc en el que se recogen las obras musi cales más queridas por la Compar sa y otras que tienen una especial relación con ella. En cuanto al libro, es un bien cuidado volumen de 192 páginas de formato 21 por 21 cms., con abundantes ilustraciones en negro y color, en cuyas páginas van des filando momentos irrepetibles de la historia de esta original compar sa, creada por sugestión de una película y adoptada por otros pue blos que han visto en ella una nota nueva, alegre y artística, en la que no falta una cierta vinculación con el elemento histórico de la fiesta. Desde el lejano 1948 en que nació, los hombres y mujeres que la crea ron y la engrandecieron, ausentes y presentes, van desfilando ya para la historia en las páginas de este libro que se convierte en una cró nica sentimental de la misma, con sugestivos artículos de uno de los fundadores y «Z» de Oro Jenaro Vera Navarro, el cronista de la fiesta José A. Sirvent Mullor, Ramón Can delas, José Blanes Peinado, presi dente de la Junta Central y una crecida participación de colabora dores gráficos. En cuanto al CD, recoge una ex celente actuación de la Banda «Santa Cecilia», dirigida por Julio Juan García, con la interpretación de las siguientes composiciones: «Alma Zíngara», de Serrano (Him no de la comparsa, que figura tam bién al final cantado por el barítono Manuel Guillén); «Jenaro Vera», «Magdalena Maestre» y «Zíngaros », de Manuel Villar; «Embajador Moro », de Daniel Fe rrero; «Zíngaro Mullor», de Enrique Torres lnsa; «El Alminar» y «A San Antón» de Octavio J. Peidró; «Capitanía Cides», de Antonio Ca rrillos; «Abanderadas», de Antonio Cande!; «Churumbererías», de Emi lio Cebrián; «Caravana», de Pedro Joaquín Francés y «Manolita Rizo», de Gerardo Pérez Busquier. Con estos dos testimonios, grá ficos y literario-histórico uno , y musical el otro, la Comparsa de los Zíngaros ha dejado buena constan cia de su brillante paso por la fiesta y, a la vez, de su importante papel en la pequeña historia de nuestra ciudad. A.N. 1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1 Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá CJ. María Guerrero, n.º 7 - 1.º D 11l:els. 965 390 755 -965 382 238 -ELDA TIROS DESDE LA GENERAL _BA_LO_NM_A_NO_F_EM_EN_IN_O ______ _ Se perdió el primer partido de la liguilla de manera estrepitosa. ... y absurda, pero que se puede remediar. * * * El Eldense viaja a Palamós, no a vengar nada, sino a poner las cosas en su sitio. ... y que todos lo veamos. * * * Señores entrenadores, unos defensas sin velocidad son como un tren sin ruedas . ... que no sirve para nada sino es para arrastrarse. * * * Algún que otro jugador miran do todo el partido, lo que es co mo mirar menos o ret irarse antes de que le echen. * * * El primer gol fue un absurdo ’regalo’ del pitante de turno. ... y que hizo buenos a los del colegio valenciano. * * * Y fueron cuatro goles que de cían a las claras las causas que los lograran. ... y porque no se acercaron más veces a la portería de López, que, por cierto, también tuvo algo que ver en la ’debacle’. * * * El fútbol del Eldense fue muy bueno en la primera mitad. . .. y tan malo después del pe nalti de marras . * * * Y ya comenzaron las sin igual fiestas de Elda, para alegrar las cuales de Palamós traerán los del Eldense un resultado favora ble. * * * Va toda la escuadra entera con un solo deseo ¡Ganar al Palamós! * * * Y como las fiestas no tienen rival, ya tenemos todo lo que necesitamos; nos falta tan sólo el ascenso, y como lo necesita mos, lo conseguiremos. Y si no es así, el año que viene ... más y mejor. .. . y todos contentos ¡¡Felices fiestas a todos!! CARPINTERO ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Cursillos de Tenis Verano 198 Durante el presente mes de Ju nio (del 1 al 26) y durante el próxi mo mes de Julio (del 6 al 31) se celebran dos cursillos intensivos de tenis, en niveles Iniciación, Avan zado y Competición, dirigidos por Pedro Muñoz, profesor nacional de tenis R.F.E.T. También está programada la ce lebración de Stages 1998, del 27 de Junio al 2 de julio en la Manga del mar Menor (Club Dos Mares) y del 4 al 11 de julio en el hotel Xorret de Catí (Castalia). Los participantes deberán tener edades comprendidas entre los 7 y 17 años y ser o no socios del Club Amigos del Tenis. Los precios son de 39.000 pesetas para el stage de la Manga y de 41.000 para el de Xorret de Cadí, incluyendo trasla dos (ida y vuelta), pensión comple ta, regalo de una camiseta y video, utilización de instalaciones y parti cipación en sorteos y torneos. Se pueden reservar plazas hasta el día 19 del mes actual. Para mayor información, los in teresados pueden dirigirse a los teléfonos 96 538 59 69 -93 908 81 93 - 96 537 19 87 y 96 597 80 75. Campeonato fútbol ’Peter Rives’ MEMORIAL ROQUE ALMARCHA Copa ·Jornada de vuelta de 4.º de final. Resultados: Muebles Serrano(*), 1 - Bode gas Ramírez, O (1-1). San Antonio, 1 - Ciclón Marcastro, 5 (4-8). Bar Casablanca, O -Restaurante Las Brasas, 5 (0-7). Bar Mancebo, 3(*) - Patacha, O (3-3). (*) Clasificados por penalties . Semifinales (ida) 13 de junio, sábado: 8.30 h. Muebles Serrano - Ciclón Marcastro. 10.00 h. REst. Las Brasas -Bar Mancebo. BUSCO Gimnasios, peluquerías y establecimientos de Belleza, que quieran obtener ingr~sos extra SIN INVERSION ni obligación de compra Ti!J’· 919 64 71 14 SE VENDE PISO DE 125 m2 CONSTRUIDOS TOTALMENTE REFORMADO EN C/. TOLEDO, 18·2º A o B Teléfs. 96 537 15 03 210§197 96 537 11 03 ATENCIÓN FESTEROS REALICEN SUS ENCARGOS DE COMIDAS Y CENAS PARA RECOGER EN: ASADOR EL PRADO C/. POETA ZORRILLA, 50 • ELDA TELF. 96·539•97·35 pollos asados, paellas, gazpachos, rellenos, ensaladillas variadas, cordero al horno, etc. Elda Prestigio encuentra apoyo económico en el Grupo Alsa Después de un periodo de in tensas nego,ciaciones, el conjunto que dirige Angel Sandoval pare ce haber encontrado un brazo amigo en el que apoyarse. Se trata de la empresa de transpor tes ALSA, de la cual podemos decir con casi total seguridad que será el sponsor del C.B. Elda Pres tigio durante las dos próximas temporadas. El acuerdo al que ambas enti dades llegarían, otorgaría a las eldenses la cifra de 26 millones de pesetas, parte de los cuales serían aportados por ALSA en concepto de transportes. En este pre-acuerdo económico ha influi do, además, el hecho de que Elda Prestigio es un club que goza de buena imagen, tanto a nivel na cional como a nivel internacional. Dejando a un lado la economía del conjunto eldense, sería inte resante hablar ahora acerca de las jugadoras extranjeras que están (o han estado) entrenando con E Ida Prestigio, con la finali dad e incorporarse a las filas de dicho club. Dos han sido estas jugadoras: -En primer lugar, una chica búlgara de tan sólo 18 años. ’Su’ Zorniza, estuvo en nuestra ciudad la pasada semana. A pesar de su juventud, demostró tener un gran lanzamiento, además de una al tura poco común (1’87 m.). A pesar de sus buenas cualidades, presenta un inconveniente, el de la edad, pues podría resultar ser demasiado joven para sumir una gran responsabilidad como la que le correspondería. Aun así, no debemos dejarnos llevar por esta opinión, pues Susana Fraile se encontraba en las mismas condiciones el pasado año y, a lo largo de la temporada, ha de mostrado tener una gran valía y muchas posibilidades . -En segundo y último lugar, una chica sueca de 26 años de nominada Jessica Everlonn se encuentra actualmente en nues tra localidad, entrenando con la plantilla eldense. En este caso, nos encontramos con una juga dora bastante completa en todas sus facetas, aunque sin destacar especialmente en ninguna de ellas. De ella podemos decir que podría aportar experiencia a un conjunto como Elda Prestigio. Hasta e l momento, el conjunto eldense no se ha manifestado respecto al posible fichaje de es tas jugadoras. Aun así, han pro metido una respuesta lo más temprana posible, y que no se prolongará demasiadas sema nas. El conjunto dirigido por Ángel Sandoval disputó el miércoles en elche un encuentro con la Se lección Junior de nuestro país. Lamentamos no poder ofrecerles el resultado, pues en el momento de escribirse estas líneas el en cuentro aún no se había disputa do. La finalidad que tenía este partido era bien clara: por una parte, ver cómo se desenvolvía en la pista la jugadora Jessica Everlonn junto a la plantilla eldense y, en segundo lugar, ser vir como preparación para el combinado nacional junior, del cual forman parte en la actuali dad Isabel ortuño y Beatriz Mo rales, ambas de nuestra locali dad. Sin dejar de lado a la Selección, les comunico ahora que, la próxi ma semana, las jugadoras de Elda Prestigio Chelo, Lidia y Su sana tendrán que desplazarse hasta Pinto (Madrid), a fin de tomar parte, junto al combinado nacional, en el Torneo Internacio nal de España J.S.G. , DR. LUIS MARCO GOMEZ ESPECIALISTA EN CIRUGÍA - ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil -Patología del deportista- Artrosis Fracturas -Esguinces -Luxaciones -Cirugía Ambulatoria C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfonos 966 980 488 y 970 36 74 80 2065 c. /) ...;’’’ I Electrónica SAN JUAN REPARACIÓN DE TV. COLOR -VÍDEOS C/. Juan Rico, 27 bajos· Tel. 965 381 793 --- ~ 03600 ELDA (Alicante) 1!11 VALLE DE ELDA/ Pág. 23 INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López CATACLISMO Fue una tarde para olvidar la del pasado domingo, cuando la afición eldense acudió a ver cómo su equipo ponía una piedra im portante para lograr el ansiado ascenso a Segunda B, tanto tiem po esperando y tan gran desen gaño sufrido. Ganó el Palamós con absoluta legalidad, aunque el árbitro puso su grano de arena y no estuvo exento de mala intención, para que el Eldense cuajara una tarde aciaga . Pues bien, se perdió de forma vergonzosa e inexplicable, y pue de que por este motivo nos que demos en Tercera División, si no ocurre otra sorpresa al revés que la sucedida, y esto es imprevisible y no esperado, pero puede suce der. Razones sí tenemos, y ya van muchas en los últimos años, pero es significativo que a los pocos minutos del comienzo Kubala fue derribado dentro área chica por un defensor catalán sin sanción alguna. A poco de la segunda mitad, un bote defectuoso del balón dio en la mano del defensor local, lo que, a pesar de no haber buscado el esférico, se sancionó con la pena máxima, que trajo consigo el primer gol y generali zado, que dio lugar a dos goles más y con ello la fuerte derrota del Eldense. Así se fraguó una derrota increí ble e inmerecida, pero legal para todos los efectos. Así ocurrió, y conste que yo tampoco comulgo con la pasividad de algunos ni con el mantenimiento de algún que otro elemento que no rindie ron lo que debían, ya que no es taban en condiciones para conti nuar en su lugar . Pero unos por una razón y otros por otra, el El dense se mantuvo gran parte del tiempo mostrando su cara fea, lo que dio lugar a una vergonzosa derrota que a casi todos nos dolió, y mucho, y nos continúa doliendo . Mucho podemos decir y casi todo malo, pero hay que ser res petuosos y amantes de nuestro equipo, y no olvidar que pasado mañana, en Palamós, se puede ganar, incluso por el mismo tan teo. Unacosanosedebequedaren el tintero, y es que una defensa que comenzó flotando desde el inicio del encuentro, no se debió mantener, y si bien se sustituyó aunque tarde, nos e debió haber sacado nunca. Aparte, queda el penalti que se hizo a Kubala en los primeros minutos, que pudo marcar otra trayectoria y resulta do, y ahora no estaríamos lamen tando este partido que ha puesto al Eldense contra las cuerdas. Pasado mañana se juega en Palamós, y allí está la ocasión de que todo se coloque en el lugar que corresponde , porque es la mentable que todo lo ganado en una larga temporada se pierda en un solo partido, o en diez escasos minutos, en que encajamos tres goles, uno de forma arbitraria. Desde aquí nuestro aliento, nuestra esperanza y los mayores deseos de victoria . Buen viaje, y mejore regreso. VENTA PLANTA BAJA, en Zona Nueva Fraternidad de Elda. 3 dormitorios, baño completo, cocina con galería, salón comedor. 3.300.000 Ptas. Telf.: 96 698 04 96 BABY-SOL ; JARDIN DE INFANCIA ABIERTO DE 8.30 A 20.30 h. TELF. 965 371 166 SERVICIOS: MICROBÚS, COMEDOR, CANGURO, ETC ... HORARIO DE VISITAS: TARDES DE 18.30 A 20.30 h. I Dr. GONZAlO llAMAZARES CACHA • RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS • CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA C/. José M.º Pemán, 23, l.º izqda. Telf. 965 383 496 1808/12 VALLE DE ELDA/ Pág . 24 PROMOCIÓN DE ASCENSO A 2.’ DIVISIÓN B; GRUPO C-3 ~ ELDENSE, O • PALAMOS, 4 ALINEACIONES Eldense: López, Javi Porras, Joaquín, Higinio (Sergio), Uge (Santi), Kubala, Rodri, Ojeda, Herrero, Luis Blanco (Alberto) y David Porras. Palamós: Campos, Eloy, Robi, Rubio, Pibemat, Nieto (Alias), Garrido, Eptier (Solá), Rodri (Antoñín), Vilches y Alex. ÁRBITRO Cuevas Núñez. Mostró tarjetas amarillas a Ojeda, del Eldense, y a Eloy, Robi, Pibemat y Solá, del Palamós. GOLES 0-1, min . 50, Epitier. 0-2, min . 51, Garrido. 0-3, min. 54, Vilches. 0-4, min. 79, Vilches . EL PARTIDO El Eldense sufrió una inmerecida y abultada derrota en su propia casa ante el Palamós. El resultado es engañoso, pues durante todo el primer tiempo dominó el eldense sin discusión y creó numerosas jugadas de peligro, aunque su falta de acierto le impidió conseguir el gol. El Palamós jugó al contragolpe y tuvo dos ocasiones de marcar, pero fueron desbaratadas por el portero local. El 0-0 con el que se llegó al descanso fue decisivo, como se vio después, para la derrota final, pues a los pocos minutos de comenzar el segundo tiempo llegaron dos fallos consecutivos del portero López y un discutido penalty, y el Eldense se encontró con tres goles en contra en sólo cinco minutos. Ante semejante situación no quedó más remedio que seguir atacando, pero ya sin orden y desmoralizados . El último gol, en una gran jugada del Palamós, acabó de sentenciar el partido. El entrenador Pedro Valdo señaló que se había perdido una batalla pero no la guerra, y que el domingo en casa del Palamós les devolverían la moneda. RESULTADOS DE LA JORNADA Eldense, O -Palamós, 4. Villafranca, O -Sangonera, 6. PRÓXIMA JORNADA (7 de junio) Palamós -ELDENSE . Sangonera -Villafranca. CLASIFICACIÓN EguiQOS J G E p PF PC PT 1. Sangonera At. 2 1 o 7 4 2 . Palamós 2 1 o 5 4 3. Eldense 2 o 5 4 . Villafranca 2 o 7 Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA • ANDROLOGÍA • MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata, fimosis y vasectomías. Esterilidad, incontenencia de orina en la mujer, impotencia, eyaculación precoz. 1935 Cenisulta preV’ia cita Plaza Mayor, 1 2 • Ese. Com. 2 Entlo. A Telf. 965 396 277 • 939 66 80 70 INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO 1一✀氀Ⰰ䤀縀 1 .. 1~ e; 1 S ELECTRICIDAD· FONTANERIA ANTENAS· GAS (Propano· Butano) (TRABAJOS EN GENERAL) ~ (96) 539 85 30 - 908 46 10 12 C/. Aragón , 4 03600 EL DA (Alicante) VALLE DE ELDA/ Pág. 25 Cines CERVANTES y REX CERRADOS DURANTE LAS FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS El Litri y Víctor Puerta fueron los triunfadores de la Corrida del domingo Cines PLAZA POR FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS, EL CINE PERMANECERA CERRADO DESDE EL DiA 4 DE .JUNIO HASTA EL DiA 1 1 DEL MISMO MES, AMBOS INCLUSIVE Un buen cartel, no demasiado frecuente en nuestra ciudad, atrajo al público a la plaza de toros el pasado domingo. Los triunfadores de la corrida fueron Miguel Baez ’Litri’ y Victor Puerto, que cortaron tres orejas y dos rejas y un rabo, respectivamente . El tercer espada, Raul Gracia ’El Tato’ cortó una oreja . Celebración de las Bodas de Oro del ex-comisario Angel Llamas El pasado sábado, día 31 del mes de mayo, celebraron las,Bodas de Oro de su matrimonio Angel Lla mas Graciá, policía que hasta su jubilación desempeñó su trabajo en nuestra ciudad, de la que es natural, y su esposa Teresa Davó Cremades, los cuales celebraron su enlace el día 29 de mayo de 1948. Para conmemorar dicha efemé ride, el matrimonio asistió el do mingo a la misa de once de la igle sia de la Inmaculada, celebrando allí un sencillo y emotivo acto de renovación de sus votos matrimo niales, actuando como testigos el vicario de la parroquia, Bartolomé Roselló Calamar, la hila del matri monio María Ángeles, y otros fa miliares. Angel Llamas Graciá es persona muy conocida y apreciada en nues tra ciudad, en la que han transcu rrido sus 42 años de actividad pro fesiona 1, habiendo adquirido el cargo de Comisario antes de su jubilación. El matrimonio e invitados se tras ladaron más tarde a un conocido restaurante, en el que celebraron una comida familiar, recibiendo en sus Bodas de Oro diferentes rega los de familiares y amigos . SE VENDE PISO 4! VALLE DE ELDA/ Pág. 26 cine li1 ESTRENO -CUARTA SEMANA - (Todos los públicos) PASES: 6.00, 8.15 Y 10.30 LOS VIERNES, día del espectador, butaca: 350 ptas. SE VENDE HABITACIÓN MATRIMONIO CLÁSICA POR 45.000 Ptas. Y REGALO DE LÁMPARA Y CORTINA Teléfs. 96 537 39 11 (por las tardes) 970 323 233 2106 (todo el día) El ganado, de Castillejo de Hue bra, resultó bueno, menos el tercer toro. En cambio fue excelente el último, hasta el punto de merecer la vuelta al ruedo. Litri estuvo valiente y muy torero, matando de sendas estocadas. Por su buen hacer le concedieron una oreja en su primero y dos en su segundo. El Tato falló en su primero con la espada, llegando a escuchar un aviso. Pero con el segundo hizo una gran faena, recibiendo con larga de rodilla, lo que le valió una oreja. El primero de Victor Puerto era manso de solemnidad, al que final mente logró acoplarse . El segundo toro fue extraordinario y la faena del diestro realmente colosal, to reando con toda clase de pases. Al final se le concedieron dos orejas y el rabo. Aunque el público pidió el indulto del astado, el presidente no lo concedió. El Litri y Victor Puerto salieron a hombros de la plaza de Elda, así como el mayoral de la ganadería. SE VENDE MAQUINA DE ESCALAR PATRONES MARCA ’ALBEKO’ J~l~7 96 539 29 16 R.EFOR.~AN FONTANERÍA Y REFORMAS INSTALACIONES COCINAS Y BAÑOS, ALBAÑILERÍA Y PINTURAS PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 2040 ¡43 Teléfono móvil 989 33 79 44 ~-P..1. C~ZCRL~ • PISOS obra a estrenar 90 m2 frente Plaza de Toros, soleado, desde 6.500.000 Ptas. • PISO 1.!! para vivir. 3.300.000 Ptas. • LOCAL Avenida de Madrid. 3.500.000 Ptas. •PISO CÉNTRICO. Ascensor. 7.500.000 • PISO 2!! totalmente reformado. Zona Plaza de Toros. 5.500.000 Ptas. •ÁTICO ZONA AVDA. MADRID. 7.000.000 Ptas. • ÁTICO ZONA FICIA. 4.100.000 Ptas. COMPRE AHORA PISOS OBRA NUEVA. TOMAMOS SU VIVIENDA DE ENTRADA COMPRAMOS PISOS PRIMEROS Y SEGUNDOS. PAGO AL CONTADO Teléf. 96 539 04 61 COLUMNA JÓNICA EL ESTRIBO Hay cosas pequeñas que parecen carecer de importancia, pero que en realidad han sido decisivas en la his toria de la Humanidad. Pensemos, por ejemplo, en la rueda, uno de los primeros inventos del hombre, que permitió el desarrollo del transporte y resultó esencial para el progreso. O en la palanca, la máquina más sim ple, que ha sido el origen de muchos de los importantes y sofisticados apa ratos de los que disfrutamos hoy día. Entre estas pequeñas cosas que han producido grandes efectos, ocupa un lugar destacado el estribo, esa metálica pieza de apoyo en la que se ponen los pies en la monta a caballo. Puede decirse que esta innovación técnica marca el comienzo de la Ca ballería de la Edad Media. El uso del estribo -inventado por los chinos-no se generalizó en Europa hasta el siglo XI, pero llegó a España a tiempo de jugar un importante papel en la Re conquista. Antes, los jinetes, monta ban sin estribo y, al no contar con un buen apoyo, eran incapaces de man tenerse sólidamente en su montura y, por tanto, de llevar armas pesadas de ningún género. Pero con el nuevo invento los caballeros -perfectamente afianzados en sus cabalgaduras me diante la colocación de sus pies en los estribos- pueden entrar en com bate sin temor a perder el equilibrio a la primera embestida. Hace enton ces su aparición una caballería pesada que, con sus gruesas armaduras y armas más poderosas (espada larga, pesada lanza, hacha de doble filo o maza de guerra) siembra el terror entre los moros, ya que supera clara mente a unos jinetes armados mucho más ligeramente y protegidos mucho menos eficazmente . De esta superio ridad los reyes de la Reconquista ha cen frecuente uso, organizando atre vidas razzias y cabalgadas por los territorios sarracenos . De la pesadez de las nuevas armaduras puede dar idea lo ocurrido a Federico Barbarroja, emperador de Alemania . Al intentar vadear un río de muy escasa profun didad, cae del caballo y el peso de la armadura que lleva puesta le impide incorporarse, por lo que muere aho gado en un metro de agua, antes de que sus hombres puedan prestarle ayuda. Naturalmente, también los moros de España aprenden pronto la lección y utilizan el estribo, creando también una caballería pesada. Pero son los cristianos los que mejor saben adap tarse a las nuevas técnicas guerreras. Por parte de los moros es posible que su falta de adaptación se debiera a la poca robustez de los corceles árabes -por otra parte, de extraordinaria ca lidad y belleza- que no soportan gran des pesos . El resultado de todo ello fue que la caballería acorazada de los cristia nos no se dejó ya intimidar por los jinetes árabes y que sus caballeros, que en el siglo X -cuando el Califato de Córdoba- habían sido casi siempre superados por los moros, en el siglo siguiente se toman la revancha y se convierten en una fuerza prácticamen te invencible, incluso ante tropas nu méricamente superiores. HEREJE AÑORANZAS CAMPESl~OS El tío Ventura era pequeño, re negrido, desdentado . Tenía un as pecto un tanto simiesco, dada la longitud de sus brazos, desmedida con su estatura. Andaba a horcaja das, obligado por sus operaciones de hernia inguinal, y su caminar era una permanente cabalgadura a lomos del aire. Usaba pantalón de pana, duradero, como es de precepto, y colgaba de sus hom bros un chaleco de color indefinido -quemado por muchos soles- que almacenaba en sus bo lsillos los utensilios del fumador: el chisque ro, el papel ’Smoking’, y la petaca con el tabaco de picadura . No usa ba correa, y era propio enfajarse el vientre. Arrastraba algo los pies enfundados en las espardeñes. Su arma, el legón, le colgaba del hom bro derecho en mucha s ocasiones . El tío Ventura era, ya se ve, un labriego . Uno recuerda ya perso nas, cosas, oficios, que desapare cen aceleradamente y que pronto serán algo curioso ; y la memoria comienza a insistir sobre vida vivi da, como si quisiera fijar algo que se marchó con los estertores del VENTA PISO I .º en Elda, zona Fraternidad. Cocina reformada .Amueblado. 3.500 . 000 Ptas. Telf.: 96 698 04 96 SEMANARIO iJl!íLE .-EL’DIJ- Pi y Margall, 1 - 1.º Teléfono y Fax 965380212 tiempo ... Ya se fueron los días en que la era, luna llena, en donde se con centraban los rayos del sol, bajo un cielo azul, clamaba en risas alegres de niños bulliciosos que viajaban encima de la tabla de la trilla mientras sonaba el chasquido del látigo que azuzaba a la mula, y el ¡arre! que la incitaba a cabalgar en un círculo sin término; ya no volverán aquellos días en que por teábamos en las aguaderas, que colgaban a los costados de la so mera, en cántaros, el agua fresca del manantial que saltaba en chis pas de 1 uz y frescura sobre nuestros desnudos pies; ya no veré morder la tierra a dentelladas de plata, mientras poco a poco gotea desde la frente el sudor que es fruto del esfuerzo y la esperanza; ya no se guiré gozoso el surco blando, es ponjoso, de la tierra herida por el rejón de la labranza ... ¿Habrá otra vida mejor? ¿Existirá la eterna juventud? Y tuve un sueño . Soñé un suave atardecer, cuando el sol acaricia vida y existencia con una luz suave que sumerge todo lo creado en un ámbito de paz , como encerrado en un fanal de ternura; soñé que des cansaba sentado sobre la ladera de la montaña, desde donde veía el rebaño de cabras en el valle ramonear bajo la mirada del pastor, con el garrote colgando de su brazo derecho, mientras liaba con parsi monia su cigarrillo , y el caserío apiñado sobre un pequeño montí culo; los oídos se llenaban con el sonido de los cencerros, el canto de los pájaros, y el grito de una madre llamado a los niños; una suave brisa aromaba el olfato con el olor que arrancaba de las plantas silvestres ... Todo invitaba a la co municación : descendí hacia una casita en cuya puerta se charlaba amigablemente, supe de las viven cias del día, compartí el sencillo yantar en la benigna noche vera niega, y terminado el rito me su mergí entre las sábanas blancas que habían secado sobre los rome ros, y quedé suspenso en la eter nidad ... Elías Vera Moreno DETECTIVES IDELLA llic . J o oi •FAMILIARES : Separaciones, infi delidades, reclamación de pen siones, abandono de familia, cus todias, etc. •LABORALES: Duplicidad, bajas fingidas, competencia desleal, despidos. • -Prevención drogas, búsqueda de personas, accidentes, alquileres, etc. Teléfono 96 539 41 26 • ELDA YENDO MOTO ’YESPA ROJA DE 75 ce. CON 12.000 Kms. SIEMPRE EN GARAJE COMO NUEVA·AÑOS SIN USAR SEGURO PAGADO, por 85.000 PTAS. ~~Jéf. 96 539 46 11 NACIMIENTO, VIDA Y MUERTE DE LA PESETA Ya es de dominio público que la peseta tiene los días contados; que sin cometer injusticia alguna, sin haber intervenido en bancarrota o ruina, sin comerlo ni beberlo, le ha caído encima la pena de muerte en dos plazos sucesivos : el primero desde el 1 de enero de 1999 hasta el 31 de diciembre del año 2001, y el segundo desde el 1 de enero del 2002 al 1 de junio del mismo año. El inicio de la peseta fue a lo largo del siglo XVIII, en que se instaura en toda España el sistema único para las acuñaciones en oro y plata, fijándole los nombres en valencia no para el Reino de Valencia, figu rando la peseta entre las monedas de plata, equivalente a dos reales, sucediéndose varios valores hasta el establecimiento del Sistema Métrico Decimal, en 1869, por el que la peseta se constituye en la unidad monetaria en toda la nación . En el anverso de_esta prim era peseta se leía ESPANA, 1869, y en el centro la alegoría de la nación en forma de mujer sentada con una rama de laurel en la mano; y Pedro J. Ferris Monllor en el reverso, el escudo de ESPAÑA con la corona mural y las leyendas UNA PESETA y 200 PIEZAS EN KILOGRAMO. Durante muchos años la peseta se mantuvo estabilizada, hasta que tras nuestra guerra civil y la segun da mund i al, y los reajustes de la economía internacional y diversas crisis que afectaron a la peseta, se inició el proceso para la creación de una moneda única europea, con lo que se determinó la desaparición de la peseta , con todo el honor y la gloria de haber servido de meca nismo para el desarrollo de nuestr a nación. CENTRO VETERINARIO W’ COLON C/. Colón (frente al Ayuntamiento) Telf. 965 391 950 -ELDA CIRUGi.A. RAYOS X -LABOTATORIO -PELUQUERÍA (Servicio de recogida a domicilio) mira AGENTE PROPIEDAD IN M0131LlARIA C/. Antonio Maura,16 -18, Entlo. A-03600 ELDA (Alicante) Tel. 965 382 037 -Fax 966 980 297 Ref,!! 251 Piso muy cerca Avda. Acacias. 70 m2 muy reformado. 2.500.000 Ptas. Ref,!! 34 Ref,!! 250 Ref,!! 26 Piso en C/. Colón, seminuevo, 87 m2. ¡5.000.000 Ptas.! Esquina, 90 m2, con ascensor, muy arreglado, :z:ona Pla:z:a de Toros. Precio interesante. Piso en C/. Dahellos, 120 m2. ¡8.000.000! Ref,!! 231 Piso muy muy céntrico, con vistas a Pla:z:a del Zapatero, 90 m2, 2 baños. ¡ 12.000.000! Ref,!! 232 Piso a estrenar, :z:ona muy céntrica, 90 m2. i 10.500.000! Ref,!! 153 Esquina, a estrenar, 90 m2, :z:ona c/. Nueva. 8.700 .000 Ptas. Ref,!! 242 Piso super-reformado, Avda. Acacias, 90 m2 ¡8.500.000 ! Ref,!! 238 Piso 1 !!, con garaje, :z:ona Avda. Chapí, 90 m2 8.000.000 Ptas. FACILIDADES DE PÁGO Ref,!! 256 ¡ATENCIÓN! Piso 160 m2, suelo parquet, con vistas Pla:z:a Castelar. ¡ 12.000.000! Ref,!! 245 Piso 1 !! Zona Pla:z:a de Sagasta, 102 m2 ¡8.000.000! Ref,!! 257 Piso 101 m2, muy bien conservado, esquina, todo exterior, :z:ona Avda. Madrid. 5.000.000 Ptas. VIVIENDAS Y ÁTICOS l;RENTE P.E.R.I. VINALOPO, ~ DESDE 8.450.000 Pt-as. SUBVENCION SMOlENf! . • DEJE DE FUMAR AHORA • Con 3 sesiones de 20 minutos . 3 días conseculivos ¡RESULTADO ASEGURADO! ¡ 1 AÑO DE GARANTIA! • SIN EFECTOS SECUNDARIOS NO PROVOCA AUMENTO DE PESO SENCILLO Y SIN DOLOR • SIN MEDICAMENTOS Acc;ba con el estado de dependencia 8 ANOS DE EXPERIENCIA EN EUROPA C/. María Guerrero , 7 entlo . -Telf. 965 387 013 -ELDA VALLE DE ELDA/ Pág . 27 AIRE ACONDICIONADO teclil71a,s.L. 0 OFICINAS-EXPOSICIÓN PLAZA MAYOR, 9 ELDA ~ · 965 381 767 DAIKIN AIRE ACONDICIONADO-BOMBA DE CALOR BAÑOS - C: MIS AMIGOS SON ROCAFAMOSOS GRACIAS A QUE SU CASA ES DE P1EDRA, IQAROJ (OMO ES NATURAl! El JMRMOl ES ~ONllD, ELEGA .NTE, cAUtO Y EMBEllKE DONDE SE (OlOQUE. 1 ~ASTA MI lRON.OMóVll ES DE PX’EDSA ! ESCALERAS , OECORACION COCINAS - BA ES ESTUPENDO QUE LO TENGAMOS R E V Es T 1 M 1 EN Tos - e: o ~-----li:.:f一縀 CER ... CA_ · --: , OECDRACION EN COMUNIDADES FACHADAS - PORTALES LO NATURAL ES a MADMOL C/ Antonino Vera, 22 Entlo. 5 .. ELDA - Teléfono: 96 538 58 82 Imp reso en ’!f /UCH /ERRA