! ’ j ’ } Proyecto de remodelación del solar situado al lado del Casino SEMANARIO DE INFORMACIÓN · LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS • Se retranqueará el muro y se construirá un aparcamiento subterráneo Depósito Legal: A -9-1958 Año XLIII • Núm. 2.11 O • E Ida, 2 de julio 1998 • Precio: 75 ptas. Siete alcaldes de la comarca piden a Conselleria la mejora de infraestructuras Los alcaldes de La Algueña, Montarte, E/da, Nove/da y Monóvar, que viajaron a Valencia para tratar de conseguir mejorás en infraestructuras de la comarca. (Foto CARLSON). Con mo~vo de sus XXV años de sacerdocio, el párroco de Santa Ana recibió un homenaje El pasado domingo, día 28 de junio, el cura párroco de la iglesia de Santa Ana de nuestra ciudad, José Navarro Navarro, recibió el homenaje de buena parte de los fieles de su feligresía, así como el del vicario de su parroquia, Pedro Luis, con motivo de haber cumplido aquél los 25 años de vida sacerdotal. (CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO) Hace unos días se desplazaron a Valencia los alcaldes de Novel da, Monóvar, Monforte del Cid, La Algueña, Aspe, Hondón de los Frailes, Hondón de las Nieves y Elda, para entrevistarse con el (CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO) DURANTE EL MES DE JULIO ’VALLE DE ELDA’ APARECERÁ LOS JUEVES TARDE Durante las cuatro próximas semanas de Julio, y como efectuamos en años anteriores, VALLE DE ELDA aparecerá en la TARDE DE LOS JUEVES en lugar de su fecha habitual. Por este motivo, tanto colaboraciones y comunicados como anuncios serán incluidos únicamente los que nos lleguen hasta el MARTES AL MEDIODÍA. 2109 ~n una exposición sobre la cultura árabe, que se celebrará en Córcega, figurarán trajes de los Moros y Cristianos de ~Ida y Petrer En una exposición que, con el título ’Los moriscos y el Mediterráneo’ se celebrará en la isla de Córcega este verano, figu rarán trajes de las comparsas (CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO) Merced a la acción de un par ticular, se va a llevar a efecto la remodelación y acondiciona miento de un solar que, situado en el centro de la ciudad, presen ta un lamentable aspecto. Nos referimos al existente al lado del Casino Eldense, entre las calles Nueva y jardines, que actualmen te, y desde hace ya bastantes años, está dedicado provisional mente a aparcamiento. Por dicho solar tiene una de sus entradas el bingo ’Picasso’ de la calle Nueva, cuyo propieta rio, Cristóbal Serrán Pagán, es el particular a cuyo cargo se van a llevar a cabo unas obras que, con un presupuesto de unos 13 mi llones de pesetas, consistirán en la demolición del muro del casino y la construcción de uno nuevo, retranqueado. Con ello se logrará (CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE) Fueron entregados los premios del ’Concurso de Ideas Paurídes Gonzálei’ Paurides Gonzáiez, titular de la fundación que lleva su nombre, en el momento de entregar uno de los tres premios del concurso de «Ideas y Proyectos’. (Foto CRUCES -ERNESJ. (CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE) LA BUENA NUEVA El Espíritu Santo en el Evangelio de Lucas y en el libro de los Hechos de los Apóstoles (9) (Continuación) Jesús es el Hijo de Dios lleno de Espíritu Santo y poder. El Es píritu sostiene la obra salvadora de Dios. Las reflexiones desarrolladas hasta este momento nos mues tran la relación única existente entre Jesús y el Espíritu Santo . Jesús posee la plenitud de Dios y el Espíritu confirma la santidad sin sombras del fruto nacido de la Virgen María. La cooperación del Espíritu en la obra salvadora de Dios se pone de manifiesto en la vida y ministerio del Hijo del Altísimo. La presencia del espíritu en los inicios del itinera rio terrenal de Jesús refuerza una doble convicción: Dios está de trás de todo lo que sucede; en segundo lugar, Jesús pertenece a la esfera de Dios: aunque su condición es humana, su origen es divino. La manifestación trinitaria en el Jordán y las curaciones libera doras en Galilea. El breve episodio del bautismo de Jesús en el Jordán (Lucas 3, 21-22) es una teofanía que culmi na con la declaración celestial: ’Tú eres mi Hijo amado, en ti complazco ... ’ (v. 22). La genealo gía subsiguiente, sin negar la filiación divina de Jesús (v. 38), subraya que Jesús pertenece a la humanidad, y que por tanto su antepasado último es Adán. Lucas insiste en el origen divino de Jesús, pero, a través de José, Jesús se relaciona con David, Abrahám y el primer padre. La genealogía complementa la iden tidad del Salvador, ya expresada por el arcángel Gabriel: Jesús es HORARIO DE MISAS ELDA PARROQUIA DE SANTA ANA: De lunes a viernes, 8 mañana y 8 tarde. Sábados, 8 tarde . Domingos y festivos: 8.30 y 11 mañana y 8 tarde. PARROQUIA DE LA INMACULADA: De lunes a viernes, 8 tarde. Sábados, 7 y 8 tarde. Domingos y festivos, 9, 11 y 12.30 mañana y 8 tarde. PARROQUIA DE SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8 tar de. Domingos y festivos, 9 y 12 maña- na. PARROQUIA DE SAN JOSÉ OBRE RO: De lunes a sábado, 7 tarde . Domin gos y festivos, 11 mañana. Hijo de Dios y descendiente de David (Lucas 1, 32). La ampliación de la genealogía más allá de Abrahám (comparar con Mateo 1,1) encaja con el tono universa lista de la teología lucana. De hecho, ’todo el pueblo’ (Lucas 3, 21) es testigo del bautismo de Jesús, aunque su testimonio sea indirecto. Aún más difuminada queda la figura del Bautista, el último de los profetas (Lucas 16, 16), encerrado en la cárcel por orden del Herodes Antipas. En el Jordán el protagonismo pertenece pues a las instancias celestiales. El mismo Jesús está orando: su apertura a Dios es máxima. En este momento el cie lo se abre para dejar paso al Es píritu Santo (visión) y a la voz celestial (audición). El Espíritu precede a la voz, pero es la voz quien da a la escena su sentido último. Como dice l.H. Marshall, el bautismo de Jesús no es un acto de adopción por parte del Padre ni su entronización mesiá nica. A la luz de Lucas 1,35 (y 2,49), el bautismo es la declara ción solemne de la filiación divina que Jesús ya posee desde el prin cipio, desde el primer instante de la concepción. El Espíritu ya ha venido sobre María: lo que ella ha concebido se llama -y es el Hijo de Dios. Esta es la defini ción fundamental de Jesús, ex presada a la vez por el Espíritu y la voz de Dios Padre. La manifes tación del Padre y del Espíritu afirma el origen divino de Jesús t HOSPITAL GENERAL : Sábados, 5 tarde. PARROQUIA DE SAN PASCUAL: Martes, a las 7.30 tarde. Domingos y festivos, 11 mañana . PETRER PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ: Lunes a sábado, 8 tarde. Domingos y festivos, 9.30 y 12 mañanas. PARROQUIA DE SAN BARTOLOMÉ: De lunes a viernes, 8 mañana y 7.30 tarde. Sábados , 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 11 mañana. OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA: Día 22 de junio: Dolores Carbo nell Marín, de 80 años. Día 23: Julia Deltell Prats, de 75. FALLECIDOS DE PETRER: Día 25 de junio: Agapito Andrés Galán, de 87 años. EDUCADORA CON EXPERIENCIA DA CLASES DE REPASO Y APOYO DE PRIMARIA Y EDUCACIÓN INFANTIL CON HORARIO DE 1 O A 1 Y DE 5 A 8 2~!!·96 539 61 34 VENTA PISO en Elda, zona Nueva Fraternidad. Con ascensor, 3 dormitorios, baño completo, salón amplio, etc. Excelentes vistas. Telf.: 96 698 04 96 y su relación única con el Padre. Jesús es ’hijo de Adán’, pero en última instancia es ’Hijo de Dios’. No es pues abusivo ni ana crónico calificar de manifestación trinitaria (Padre, Hijo y Espíritu Santo) la teofanía del Jordán, tal como nos la presenta el evange- 1 ista Lucas. (continuará) Francisco Yago Cerezo t t DON FLORENCIO PEREZ MARTINEZ FALLECIÓ EL 23 DE MAYO DE 1998 D.E.P. LA COMPARSA DE MOROS MARROQUÍES, unida al dolor de su familia y amigos, comunica que la Misa a celebrar el próximo MIÉRCOLES, OCHO DE JULIO, a las OCHO DE LA TARDE, en la iglesia de LA INMACULADA, se aplicará por el eterno descanso de su alma, agradeciendo de antemano la asistencia a este piadoso acto. VALLE DE ELDA/ Pág. 2 :. ~i{i}~hV~: , , . r,..!-l.Y:~·) .· ~,.~~,:~C ~i ~l~E r ;~~ JUEVES, 2 de julio D. JOSÉ M.ª MARÍ Ortega y Gasset, 25 VIERNES, 3 D.ª ESTHER PADIAL Alfonso XIII, 48 SÁBAD0,4 D. ALFONSO MARTÍNEZ Historia, 2 DOMING0,5 D.ª M.ª CARMEN RICO Méjico, 1 LUNES , 6 D. MANUEL SERRANO Avd. Chapí, 6 MARTES, 7 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13 MIÉRCOLES, 8 D. GABRIEL ARCE Pablo Iglesias, 143 JUEVES, 9 D.ª VIRTUDES HERNÁNDEZ Manjón, 9 BINGO ALPINO ABIERTO DESDE 3 DELATAR.DE SALÓN ACONDICIONADO C/. Murillo, n.º 6. Elda Teléfono 96 539 39 07 ENTRE ELDA Y PETREL CHALET EN PARCELA DE 2.000 m2 -A DOS MINUTOS DE MERC~DONA- 6 DORMITORIOS, 2 BANOS, , 2 SALONES, COCINA CON GALERIA, ROPERO, GARAJE DOBLE, CASITA CON Cl11MENEA BAJA, PISCINA, MUCHOS A~BOLES, PLANTAS Y ZONAS DE CESPED. 2 ENTRADAS Y CALLES ASFALTADAS. PRECIO: 29 MILLONES 2~~~f. 96 537 23 17 r-T ELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento ....... ..... ......... 965380402/03/04 Policía Municipal lurgenciasl .................. 092 Retén Municipal...... .................. 965385024 Policia Nacional !urgencia! ...................... 091 Policía Nacional ................ 965380909/5391311 Guardia Civil ........ .. .. ..... ........... . 96538 09 64 Bomberos lurgencial ............................. 085 Bomberos ...... ..... ... ........ 965382222/5385080 Cruz Roja .................................. 965380987 Cruz Roja linformaciónJ ................. . 965387603 Juzgados de Instrucción ...... 965380071/5381601 Hidro la !Hidroeléctrica! ........ 965383662/5380786 Estación FF.CC ............................ 965382806 Estación de Autobuses ............ ...... 966950707 Aguas la deshorasl ............. 965380402 lext. 111 Parada de taxis .. .... ... 965381005/965381030/965381014 Taxis lserv. nocturno! .......... 965380402/5380403 Tanatorio Elda·Petrel.. ................... 965399952 Hospital General iCentr.1 .... 966989000/966989001 Hosp. Gral. !Control urgencias!. ........ 966989082 Ambulatorio P. Manjón ..... 965397682/965380911 Centro Salud Acacias ....... 9653968471965396857 Centro Salud IPetrerJ ... .... 965375961/965375760 Servicio Urgencias INSALUD ........... 965144000 P. Iglesias, 47 15 tarde a 9 mañana. Domingos y festivos: 24 horas! Jueves, 2: A las 20’30 horas: En trega de trofeos deportivos a los seleccionados por el periódico ’El Comarcal’. Viernes, 3: A las 20 horas, DAN ZA: Actuación del Grupo de Danza ’García de Pascual’, con un progra ma de baile clásico y español. Pre cio localidad, 600 pesetas. SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL DE UNOS 125 METROS CUADRADOS EN LA CALLE NUEVA (FRENTE AL CASINO ELDENSE) 60.000 Pesetas/mes Telf. 965 394 565 2098/ ... AVISO DE LA CRUZ ROJA ALOS OBJETORES DE CONCIENCIA Ante la entrada en vigor de la nueva Ley de Objeción de Concien cia y en previsión de las vacantes que se producirán, Cruz Roja Espa ñola ha acordado con el Subdirec tor General de la Oficina para la Prestación Social, la posibilidad de realizar una incorporación especial ª finales del presente mes de julio. Por tanto, todo aquel que haya sido declarado objetor tiene ahora la oportunidad de agilizar el inicio de su Servicio Social dirigiéndose a las oficinas de la Cruz Roja, donde se avalará su ingreso, antes del día 7 de julio . Igualmente pueden dirigirse a Cruz Roja Española /c/. Hernán Cor tés, 14. Teléfonos 96 538 25 50 y 96 538 76 03) para mayor información sobre el particular. VENTA DE BUNGALOWS, APARTAMENTOS, ESTUDIOS, ETC... EN LA PLAYA, COMPLETAMENTE AMUEBLADOS Infórmese en: INMOBILIARIA MURAL C/.Jaime Balmes,36 • 03600 ELDA Telf.: 96 538 92 57 ¡SIEMPRE A SU SERVICIO! rQ1 ~,~!~1~~~~2:..~~~~ 16] EMPRESA LIDER EN ALIMENTACION Purina® DE PERRos v GAros a C/. Navas, 29 - ELDA .~oETL v1Er;;-o NUEVO SERVICIO REPARTO A DOMICILIO SUS PEDIDOS AL 96 538 1 8 27 APROVECHE ESTE SERVICIO PAU SU COMODIDAD PIENSOS PERROS ADULTOS: SPECIAL CAN 18 KG MAINSTAY 20 KG DOG CHOW 20 KG DOG CHOW MIX 20 KG DOG CHOW ENERGY 20 KG --. DOG CHOW EXCELLENT ADULT. 15 KG PRO PLAN ADULT 15 KG PRO PLAN PERFOMANCE 15 KG PIENSOS PARA CACHORROS: PUPPY CHOW 20 KG EXCELLENT JUNIOR 15 KG PRO PLAN PUPPY 15 KG PIENSOS PARA GATOS: 2.200 PTAS. 2.990 PTAS. 3.800 PTAS. + REGALO 3.995 PTAS.+ REGALO 4.895 PTAS.+ REGALO 4.800 PTAS. + REGALO 6.600 PTAS. + REGALO 7.700 PTAS.+ REGALO -5.995 PTAS. + REGALO 5.990 PTAS. + REGALO 7.355 PTAS. + REGALO CAT MENÚ 20 KG CAT MIX20 KG CAT DELICE 20 KG - - - - 5.800 PTAS. + REGALO - - - - -- 6.000 PTAS. + REGALO 7 .560 PTAS. + REGALO • N ¡¡ADEMAS TODO P~RA BANOS Y 2102 DESPARASITACION DE PERROS Y GATOS!! PETRER Fiesta del Santísimo Cristo El próximo domingo, día 5 finalizarán las fiestas del Santísimo Cristo con el acto, que comenzará a las 20 horas, de la subida procesional del Cristo hasta su ermita, con el recorrido tradicional por las calles petrenses y otras actividades. Exposición colectiva de pintura y escultura en el parque 9 De Octubre. Desde el pasado día 19 y hasta el próximo domingo, permanece abierta la Exposición Colectiva de Pintura y Escultura organizada por la Concejalía de Cultura , con la colaboración del Instituto Va lenciano de la Juventud IVAJ. Esta exposición, dedicada al arte joven puede ser visitada has ta el 5 de julio de 18 a 20,30 horas los días laborables y de 12 a 14h. y de 17 a 20,30 h. los domingos y festivos. Fiesta de la Participación (Aniversario del Centro Social) El viernes día 3, organizado por la Concejalía de Servicios Sociales se celebrarán en este Centro Social los siguientes ac tos: A las 18 h.: Juegos infantiles . 19’30 h.: Exhibición del taller de música. A las 21 h.: Inauguración de los jardines. A las 22 h.: Cena de sobaquillo, y a las 22’30 Baile popular. SE VENDE BUNGALOW EN LOMABADÁ 100 m2 CON JARDÍN ~~!é. 91 O 25 58 62 LENCERÍA Y CORSETERÍA LIQUIDACIÓN POR JUBILACIÓN SE TRASPASA O SE ALQUILA C/. REINA VICTORIA, N’ 42 ~~!~· 96 539 84 05 CAFÉ CULTURAL ELDA Pinturas del artista marroquí Salah Benjkan en 11la Madrassa 11 A las 21 ’30 horas de hoy, jueves 2 de julio, tendrá lugar en el Café Cultural ’La Madrassa’ de nuestra ciudad, sito en la Plaza del Sagrado Corazón, la inauguración de la Ex posición de pinturas del artista marroquí Salah Benjkan, de Ma rrakech, a la cual ha prestado su colaboración la Concejalía de Cul tural de nuestra Ciudad. Salah Benjkan presenta por pri mera vez en España su obra, que ya ha sido expuesta en Marruecos y en varias capitales europeas, en algunas de las cuales, como Bru selas por mencionar alguna, se exhiben obras suyas en Museos de Arte Contemporáneo, siendo considerada su creación como una personalísima ambigüedad entre la figuración y la abstracción, do minante en los óleos y acrílicos sobre tela o cartón que se exhiben en ur¡ número de unas treinta obras . La exposición permanecerá abierta hasta el 30 de julio y la entrada es libre. GRACIAS, SAN JUDAS TADEO M.M.M . fl~tH~ llHRH Df~ VENTA DE PISOS , LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIA LES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS , ALQUILERES , TRASPASOS, HIPOTECAS JUANTERRADESIBÁÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS, 1 O , 1. º izqda. TELÉFONO 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 1 O a 1.30 y de 4 a 8.30 VALLE DE ELDA/ Pág. 3 Siete alcaldes de la comarca piden a Conselleria la mejora de infraestructuras (VIENE DE LA PRIMERA) conseller de Obras Públicas, Ur banismo y Transporte y someter le una extensa lista de peticiones, relacionadas en su mayor parte con las infraestructuras viarias, el trasvase Júcar-Vinalopó, y otras cuestiones. Los alcaldes fueron recibidos por el conseller, José Ramón Gar cía, y el director general de dicho departamento, Pedro Marco Se gura, los cuales se mostraron altamente receptivos y abiertos al diálogo. El resultado de la en trevista fue la promesa de realizar una visita a la comarca a prime ros del corriente mes, para estu diar sobre el terreno los proble mas de comunicaciones viarias SE NECESITA CHARCUTERO/A RAZÓN:Teléfono que afectan a las poblaciones citadas, partiendo de la prioridad de ejecución de la ’Ronda Sur ’, así como de la carretera decir cunvalación de Novelda, que evi tará el paso de miles de vehículos por el centro de la ciudad. En lo que toca especialmente a Elda, Juan Pascual Azorín, al regreso del viaje, confirmó que el desdoblamiento de la carretera de Monóvar sería adjudicado en un plazo de unos 15 días. DETECTIVES IDELLA (uc. 355l • FAMILIARES: Separaciones, infidelidades, reclamación de pensiones, abandono de familia, custodias, etc. • LABORALES: Duplicidad, bajas fingidas, competencia desleal,despidos. • Prevención drogas, búsqueda de personas, accidentes, alquileres, etc. 96 538 79 64 Teléfono 96 539 4126 • ELDA 2110 ¡MUY INTERESANTE! SE NECESITAN UN CENTRADOR V UN EMBASTADOR PARA 450 PARES. SE RESPETARÍAN VACACIONESY SE HARÍA CONTRATO Télf.96 695 1 3 38 EL AFILADOR ~aleporl afilado) Rellene el siguiente CUPÓN y LLÁMENOS Recogemos y AFILAMOS ’GRATIS’ sus: -TIJERAS 96 69814 75 -CUCHILLOS/ AS -Etc ••• ~ ---- - -- --------- --- -- Nombre: .............. . . . Dirección: .......................... . C.P.: Teléfono: ... . . . . .. .. Dedicación: t En una exposición sobre la cultura árabe, que se celebrará en Córcega, figurarán trajes de los Moros y Cristianos de Elda y Petrer (VIENE DE LA PRIMERA) eldenses ’Moros Marroquíes ’ y ’Moros Musulmanes’, así como de la comparsa petrerense de ’Moros Viejos ’. En la exposición, que será inau gurada el próximo día 12, y perma necerá abierta varias semanas, se exhibirán los trajes oficiales de des file de las citadas comparsas, así como armas y toda clase de com plementos y una copiosa documen tación sobre las fiestas de Elda y Petrer. Elda y Petrer han sido elegidas para representar a la fiesta en esta gran exposición, que cuenta con la participación de varios países del área mediterránea y de la Unión de Entidades Festeras de la provin cia (UNDEF). La presencia de los Moros y Cris tianos de Elda en esta muestra, de señalado carácter histórico, supone una extraordinaria ocasión de dar a conocer y promocionar nuestras fiestas en todos los países de la cuenca mediterránea. ALQUILER LOCAL COMERCIAL EN EL CENTRO DE ELDA, CON 280 m2 , IDEAL PARA CAFETERÍA, COMERCIO ... 165.000 Ptas./mes Con motivo de sus xxv :: años de sacerdocio, el párroco de Santa Ana recibió un homenaie (VIENE DE LA PRIMERA) Se celebró una misa, en la que el homenajeado dirigió a los asis tentes una muy emotiva homilía , tras la cual, terminada la misa , D . José se reunió con unas tres cientas personas en el cuartelillo de la comparsa ’Huestes del Cadí’, muy cercano a la iglesia de Santa Ana, las cuales le expre saron su más cordial felicitación por este acontecimiento de sus bodas de plata. El párroco, que recibió nume rosos regalos en esta ocasión tan especial, dio las gracias a todos por este homenaje , con cálidas palabras emocionadas. SE OFRECE ESTUDIANTE DE MAGISTERIO (Educación Infantil) para cuidar niños, con opción a apoyo escolar Telf. 96 538 4Z Z7 2110 (Preguntar por Milagros) GRACIAS, SAN JUDAS TADEO Tlf. 96 698 04 96 F.S. SE ’E.N’IE. FORD EXPLORER XLT AMERICANO, MATRÍCULA A-4 194-CH, CON 32.000 Km. TAPIZADO EN PIEL, AUTOMÁTICO, UN VERDADERO CAPRICHO DE JODO fERRENO, VERLO EN: CANO ART. CALZADO, S.L. Avda. de la Libertad, 37 (Polígono Salinetas) 0361 O PETREL (Alicante) Telfs. 96 5 3 7 OQ 29 particular 96 537 74 00 oficina Precio: 2.250.000 Ptas. SE NECESITA CHICO PARA TRABAJAR EN ALMACÉN DE CURTIDOS. Servicio Militar hecho. PEDRO SEVAQUEBAS MARTiNE.Z Contrato !,~~ét. 96 538 Z8 08 FALLECIÓ EL 6 DE JUNIO DE 1998 D.E.P. Sus hijos, hijos políticos, nietos y demás familiares, AGRADECEN las numerosas muestras de condolencia recibidas en tan triste ocasión y PARTICIPAN que la Misa que se celebrará el próximo LUNES día SEIS de julio, a las OCHO de la tarde, en la iglesia de LA INMACULADA, será aplicada por el eterno descanso, quedando muy agradecidos por la asistencia a la misma. VALLE DE ELDA/ Pág. 4 CARPINTERO Se arreglan y reforman cocinas. Arreglos carpintería a domicilio. Colocación y arreglo de PERSIANAS. Se arreglan y restauran MUEBLES a domicilio !,~~éf. 96 538 73 16 , , 2.ª Convocatoria de Ayudas al Estudio e Investigación 1998 El Ayuntamiento de Elda ha hecho una segunda convocatoria de ayudas extraordinarias al es tudios e investigación correspon dientes al presente año, con un fondo para su dotación de 250.000 pesetas. Las solicitudes deben presen tarse en el Registro General del Ayuntamiento hasta el miércoles día 29 de julio, acompañadas de una copia de la Declaración del l.R.P.F. del año 1996 (del solicitan te o de los miembros de la uni dad familiar a la que pertenece), certificación acreditativa de figu rar inscrito en el Padrón Munici pal de habitantes y cuantos do cumentos consideren oportunos para justificar su solicitud. •••••••••••••••••••••• La universidad de Educación a Distancia ha convocado tres plazas de profesor-tutor La Universidad Nacional de Educación a Distancia-Subcentro de Elda, ha convocado las siguien tes plazas de profesor-tutor. El ELDA: Una plaza de Física de acceso (1/4 de tutoría). -Una Plaza de Introducción a la Economía de acceso /1/4 de tuto ría. En ALCOY: Una plaza de Historia del Arte de acceso (1/4 de tutoría). Los interesados pueden solici tarlas presentando la correspon diente documentación en el Cen tro Asociado de la U.N.E.D. de Elche. El plazo para ello es de diez días hábiles a partir del 23 de junio 1998. •••••••••••••••••••••• El viernes se presenta la película de las Fiestas de · Moros 1998 Mañana noche, a las 8.30 ho ras, tendrá lugar en el salón de actos de la Junta Central de Com parsas (’El Alminar’), la presen tación de la película que sobre las recientes fiestas de Moros y Cristianos ha realizado la empre sa ’Tele Elda’ y en la que se re cogen amplios detalles de los desfiles y restantes actos testeros celebrados. PROFESOR DIPLOMADO de INGLÉS IMPARTE CLASES DE RECUPERACIÓN O APOYO EN LOS NIVELES DE EGB -ESO -BUP -COU 1 PREGUNTAR POR JAVI J Tlf. 96 538 27 01 Fue muy aplaudido en su presentación el Coro de las Amas de Casas Según se anunció, el pasado jueves día 25 de junio hizo su pre sentación oficial al público el Coro de la Asociación Local de Amas de casa, consiguiendo un gran éxito y siendo muy aplaudido en sus diversas interpretaciones. El acto tuvo lugar en la sala de la Casa de Cultura, que se vio to talmente llena. El citado Coro está SE PRECISA FÁBRICA DE CALZADO DE SEÑORA PARA PRODUCCIÓN DE 500 A 1.000 PARES SEMANALES. TELÉFONO DE CONTACTO: 2110 96 538 65 46 NECESITAMOS CHICO DE 16 AÑOS PARA APRENDIZ DE FERRETERÍA (QUE TENGA CONOCIMIENTOS DE INFORMÁTICA) Teléfono 96 539 14 93 SE TRASPASA BAR RESTAURANTE POR NO PODER ATENDERLO, CON MUY BUENA CLIENTELA LOS FINES DE SEMANA Teléf. 96 539 33 82 21101... 96 538 37 29 formado por veinticinco cantantes y actúa bajo la dirección de la el dense Alicia Alba. En la segunda parte, la gran mezzosoprano Do lores Delgado, acompañada por la pianista Matilde Juan, ofreció un recital lírico que mereció igual mente el aplauso entusiasta del público asistente. La Asociación Local de Amas de Casa nos pide hagamos llegar su felicitación a las componentes del Coro por su magnífica actua ción inaugural, felicitación que hacen extensiva a Dolores Delgado y Matilde Juan y a la directora del Coro, Alicia Alba, por la estupenda labor realizada. (Foto: Carlson) INSTALACIONES Y MANTENIMIENTO 1lNl 1 1~I~l~C11lS ELECTRICIDAD· FONTANERIA ANTENAS· GAS (Propano· Butano) (TRABAJOS EN GENERAL) ~ (96) 539 85 30 - 908 46 10 12 C/. Aragón, 4 03600 EL DA (Alicante) FRANCES PROFESORA NATIVA TITULADA IMPARTE CLASES PARA TODOS LOS NIVELES. PREPARACIÓN PARA TODOS LOS DIPLOMAS: • ALLIANCE FRAN;AISE • ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS• •TURISMO • FILOLOGÍA FRANCESA• •TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN • CLASES GRUPOS REDUCIDOS O INDIVIDUALES TELÉFONO: 96 538 32 33 MOYA FOTÓGRAFOS LES REVELAMOS SUS CARRETES DE FIESTAS A 2 S PTA.S. CCPIA. TAMAÑO 10x15 cms (MÁS REVELADO Y MÁS IVA) Y,LES OBSEQUIAMOS CON UNA AMPLIACION 1 5x20 DE SU MEJOR NEGATIVO MOYA FOTOGRÁFOS • Avda. Chapí, 29 Teléfono 96 539 30 08 - ELDA VALLE DE ELDA/ Pág. 5 MESA CAMILIA NUTRICIÓN: Siempre hemos oído que la zanahoria ayuda a ponerse moreno, pero hay otros alim entos que por su alto conte nido en betacaroteno, además de poner moreno, ayudan a pre venir algunas enfermedades. Se luchará contra los mosquitos en el tramo del Vinalopó Sax·Monóvar ’Cartas de amor’: tema del 1 Certamen del Género Epistolar que convoca la Concejalía Cultura -ALBARICOQUE : Tanto fresca como seca, esta fruta es rica en betacaroteno . También apor ta fibra, hierro , potas io y boro, que desempeña un papel importante en la osteoporosis. -BRECOL : Además de betaca roteno, cont i ene vitamina c (que actúa como antiox i dante y como ayuda para combatir las infeccio nes), potasio (que contribuye a normalizar la presión cardíaca), calcio, ácido fálico y selenio, és tos muy eficaces en la prevención del cáncer. -LECHUGA ROMANA : Tiene mucha fibra, que regulariza la función intestinal y ayuda a pre venir el cáncer de colon y de rec to. Aunque todas las variedades de lechuga tienen estas propie dades, la romana aporta mayor cantidad de betacaroteno y fibra que otras lechugas. El helicóptero fumigador, sobrevoló el cauce del Vinalopó desde Sax hasta E/da. (Foto JESÚS CRUCES) . La Concejalía de Cultura de nuestro Ayuntamiento ha convo cado el 1 Certamen del Género Epistolar, el cual versará sobre el tema ’Cartas de amor’. En la con vocatoria se manifiesta que se trata de ’recuperar, promover y exten der el cultivo del género epistolar’ en el que las cartas de amor ocu pan un destacado lugar. Además, se exige también que las cartas sean manuscritas, al objeto de revalor i zar esta forma íntima de comunicación, en una época ca racterizada por la tecnología . -PIMIENTO ROJOS: Junto con el betacaroteno, aporta una gran cantidad de vitamina c y licopina (un carotenoide), que suele ofre cer protección frente a distintas clases de cáncer . - SANDÍA: Aparte del betaca roteno, su vitamina C, fibra y potasio, al regular la función car díaca y normalizar la presión ar terial, contribuye a prevenir los ataques cardíacos y la apoplejía. -TOMATE: Es rico en licopina (un carotenoide), junto con la vitamina C, podría contribuir a prevenir distintos tipos de cáncer, Por otro lado, la vitamina C re fuerza el sistema inmunitario. También contiene fibra, que ayu da a regular la función intestinal. - ZANAHORIA: Además de una gran cantidad de betacaroteno, la zanahaoria es rica en fibra y contiene pectato de calcio, un tipo de fibra soluble con propie dades para reducir el co lesterol ma l o. -PAPAYA: De nuevo, con beta caroteno, vitamina C y fibra, y además, potasio. El zumo de esta fruta es un remedio tradicional para la in.digestión . - MELON CANTALUPO: Tam bién aporta betacaro teno, vitami na C y fibra en cantidades muy considerables . Anabel Cada año, los encharcamientos existentes en el cauce del Vinalo pó se convierten en viveros de millares de mosquitos, verdadera plaga que durante todo el verano son un verdadero problema sani tario y origen de molestias sin cuento para los habitantes de las fincas situadas en las cercanías, e incluso para viviendas bastante alejadas.de .L,qo. Po r?este motr vo~la ... ’Mancomu nid lcJ Internac ional dec j~ió hace me s12s llevar a cabo 䨀䤀✀℀縀 campaña de e xtar.o;i. i .n,’.&:d e’1f8 s citados in sectos, comenzando con acc iones convenciona l es y cont inuando, desde la pasada semana, con fu migaciones con productos quími cos, las cuales han sido realizadas desde el aire por medio de un helicóptero y se repetirán sema nalmenmte a lo largo de los me ses de verano . El helicóptero en cuestión actúo sobre el tramo del río que atravie sa los cuatro términos municipa les de la Mancomunidad, en total unos 22 kilómetros . Por la maña na temprano lanzó un producto químico que combate las larvas SE IMPARTEN CLASES PARTICULARES A DOMICILIO EGB y ESO: Todas las asignaturas BUP y FP: Matemáticas De 14 a 15. Preguntar por Juan. Electrónica SAN JUAN REPARACIÓN DE TV . COLOR -VÍDEOS C/. Juan Rico, 27 bajos -Tel. 965 381 793 03600 ELDA (Alicante) VALLE DE E LD A / Pág . 6 --IR de los mosquitos, y por la tarde, otro producto especialmente pre parado para acabar con los mos quitos adultos. Fueron unos 1.500 litros de insecticida los utilizados en esta primera actuación aérea, llevada a cabo el pasado viernes, día 26 de Junio . La empresa encargada de este servicio dejó bien patente que los productos empleados, mortales para los mosquitos, son inofensi vos para el hombre y no causan contaminación peligrosa, aunque queden disueltos en el agua . SE VENDE ÁTICO TOTA lMENTE REFORMADO, 60 m2. de vivienda, cocina, salón, habitación doble, y aseo completo. l 00 m2 de terraza en esquina. Acristalamiento doble P.V.C. C/. Reyes Cató licos , 19 PRECIO: 5.450.000 Plas. Tell. 96 537 70 80 )noches¡ 2078 y909 60 34 69 A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas. L.G. P. VENTA PISO JUNTO A AVDA. DE RONDA, 127 m’, ENTRESUELO, 3 DORMITORIOS, SALA DE ESTAR, SALÓN.COMEDOR, COCINA REFORMADA, CARPINTERiA INTERI OR DE ROBLE, COMPLETAMENTE REFORMADO Tlf. 96 698 04 96 Las bases resumidas del concur so con las siguientes: Podrá parti cipar en el mismo todo aquel que lo desee, con textos originales e inéditos, escritos en cualquier len gua del mundo. El tema, como queda dicho, será el amor, y los trabajos habrán de tener una ex tensión mínima de una cuartilla por una sola cara y un máximo de tres . Las cartas deberán ser nece sariamente escritas a mano, utili zando pluma, bolígrafo o rotulador . Se tendrá en cuenta a la hora de valorar los trabajos tanto su con tenido como la letra y presenta ción. Las obras se enviarán en sobre cerrado a la Casa de Cultura (c/. Príncipe de Asturias, 40 -03600 ELDA) antes de las 21 horas del día 30 de octubre de 1998. Los trabajos llevarán un seudónimo, que se consignará también en un sobre cerrado, donde figurarán los datos del autor . Se otorgará un premio de 50.000 pesetas y un accésit de 25.000, que podrán ser declarados desier tos . El jurado calificador emitirá su fallo en la segunda quincena de diciembre 1998, pasando a ser propiedad municipal las cartas premiadas. LATÍN, LENGUA Y LITERATURA CLASES INDIVIDUALES A CARGO DE LICENCIADO TLF. 96 538 87 02 (() M&B 965 398 530 908 46 10 12 Reformas de todo tipo en el hogar Rehabilitación -Construcción MAURI Y BLAS, S.L. • C/. Aragón, 4 - ELDA .· Una nueva escultura de César Sánchez Soria tíº Reproducimos en otografía la es · ada por el es cult r eldense ésar Sánchez So ria, c ino a la Casa de Cul tura de Montealegre (Albacete), que representa una Dama oferente, copia de la hallada en el Cen tro de los Santos de dicha locali dad, perteneciente a la cultura ibérica, con una altura de 1 ’36 metros. César Sánchez ha realizado un buen número de trabajos en pie dra, entre los cuales podemos indicar la imagen de Santa Ana que corona el dintel de la puerta mayor de la Iglesia de nuestra ciudad, bellamente cincelada. Expresamos al artista nuestra felicitación por esta nueva obra, aunq _ue lamentemos el que su destino sea tan alejado de nues tra población, de la que sería un excelente ornato, como lo será en la ent idad cultural a la que se destina . , SE CELEBRO EN LA COMARCA EL ’DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA DROGA’ Tal como anunciamos oportunamente, el pasado sábado, día 26 de junio, ’Día Internacional contra el uso indebido y el tráfico ilícito de las drogas’, se celebró en las cuatro poblaciones de la Manco numidad lntermunicipal del Valle del Vinalopó -Elda, Petrer, Monóvar y Sax- con la instalación de mesas informativas, que en nuestra ciudad estuvieron situadas en la Plaza de Sagasta, recientemente remodelada. Se encargó de llevar a cabo esta celebración la Unidad de Conductas Adictivas y durante todo el tiempo que estuvieron en activo las citadas mesas informativas fueron atendidas de manera gratuita y clara cuantas consultas y dudas les fueron planteadas sobre los distintos aspectos y problemas que el uso de las drogas, del alcohol y l a ludopatía, originan entre buen número de personas afectadas así como entre sus familiares y cuantos han de convivir con ellas. La psicóloga de la Unidad, María Dolores Muñoz, se mostró muy satisfecha de los resultados de la mencionada celebración, tanto por el número de visitas y consultas atendidas como por el contenido de las mismas, que demuestra una cada vez mayor concienciación general cobre la importancia del problema social que representa la adicción . POLLOS ASADOS ~ ELISfiBET .... ~iiiiiii .... Pablo Iglesias. 158 -~ 96 538 50 51.f 03600 ELDA 1/~I~ U#~~ OCASIÓN SE VENDE CASA PISO ALTO Y BAJO f95 m’ en totalJ. CON LUZ Y AGUA. PROPIO PARA ALMACÉN O PEQUEÑO TALLER. PRECIO: 1.950.000 Ptas. 2~!!· 96 539 62 34 ’ Dr. GONZAlO llAMAZARES CACHA • RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS • CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA C/. José M.º Pemán, 23, l.º izqda. Telf. 96 538 34 96 1808/12 El artista fallero eldense Joaquín Rubio, premiado en las Hogueras de San Juan Después de haber participado en cuatro ocasiones en las Hogueras de Alicante, este año el joven artista eldense Joaquín Rubio ha visto premiada su labor en las Fiestas del Fuego de San Juan, consiguiendo el primer premio de la categoría infantil por el trabajo llevado a cabo en la hoguera de Florida-Plaza de la Viña, y el tercero de la misma categoría en la hoguera creada en el distrito San Bias Bajo. Joaquín Rubio plantaba hoguera por primera vez en San Bias, pero es la cuarta ocasión que lo hace en Florida, donde la comisión del barrio le deja plena libertad para desarrollar sus proyectos y en el que es posible que el año próximo se encargue de la construcción de la Hoguera principal. El joven artista eldense se mostraba muy satisfecho por los premio conseguidos, ya que mediante ellos -dijo- se recibe la impresión de que el tiempo y trabajos invertidos han valido la pena. Por otro lado, parece que la falla eldense de ’Las Trescientas ’ no va a encargar su monumento fallero de este año al artista alicantino Pedro Soriano como venía haciendo, y que la comisión que preside Florencio Delgado ha acordado que sea el joven Joaquín Rubio el que tome en sus manos la tarea de la creación de la falla del barrio. Con ello, una de las más destacadas fallas de nuestra fiesta va a ser obra de un eldense, creemos que por primera vez en la historia de las falles Eldenses. · Convivencia Fin de Curso de la ’Asociación de Viudas’ El pasado domingo, día 28, des pués de asistir a la Mis¡;¡ de medio día en la Arciprestal de Santa Ana, se reunieron todas las componen tes de esta Asociación en un cén trico restaurante de la ciudad para celebrar una comida de conviven cia por el fin del curso actual. Las presentes en este emotivo acto tuvieron la satisfacción de que les acompañara en el mismo su consiliario D. José Navarro, Párroco de Santa Ana, aumentada por la circunstancia de cumplirse en este día el 25 aniversario de su sacerdocio, por lo que recibió ex presivas felicitaciones. Todo el acto transcurrió en un ambiente de gran cordialidad y afecto, despidiéndose todas las asistentes hasta el comienzo del próximo curso y deseándose mu tuamente unas Felices Vacaciones. PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779 SE VENDE PISO 2º de 85 m2 en C/. PLUTÓN f Zona Mercadillol • 3 habitaciones • Salón-comedor, baño y aseo • Cocina de madera • Buen estado • 4.400.000 Ptas. • 2~!!:1096 539 24 63 PARTICULAR VENDE MUEBLES USADOS EN BUEN ESTADO DORMITORIO MATRIMONIO, SALÓN-COMEDOR TODO COMPLETO· PRECIO A CONVENIR Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA • ANDROLOGÍA • MEDICINA SEXOLÓGICA Enf ermedades de la próstata, fimosis y vasecto mías. Ester ilidad, incontenencia de orina en la mujer, impotencia, eyacu lación precoz. 1935 Consulta prev-ia cita Plaza Mayor, 1 2 - Ese. Com. 2 Entlo. A Telf. 965 396 Z77 • 939 66 80 70 ACADEMIA SAN PABLO CLASES DE REPASO Y RECUPERACIÓN DURANTE EL VERANO PRIMARIA • ESO • BUP Y BACHILLER • TODAS LAS ASIGNATURAS • C/ Pablo Iglesias, 115 • ELDA Teléfonos 96 538 11 91 • 96 539 90 20 VALLE DE ELDA/ Pág. 7 EL NÚMERO 16 DE LA REVISTA ’’ASENCRO EN DIABETES’’ La Asociación de Enfermos Crónicos ASENCRO, en su de partamento dedicado a la Diabe tes, ha publicado recientemente el número 16 de su revista, co rrespondiente a los meses de julio y agosto 1998. Esta nueva salida de la citada revista contiene una serie de artículos de gran interés para cuantos están aquejados de la enfermedad en cuestión y para sus familiares y las personas que han de convivir con ellos y atenderlos. Se inicia con una ·Presentación’ del diabético y continúa con ’Noticias y actividades’, ’Diagnóstico de la Diabetes’, ’Marcador de Diabetes’, ’Últimos avances en el control y tratamiento’, ’Clasificación funcional de los alimentos ’, ’Tratamiento dietéti co de los hidratos de carbono’, ’Zonas de inyección de la insulina’ y ’Calzado adecuado para diabéticos’. En el capítulo de noticias y actividades ya citado se incluyen dos de especial interés: ’ASENCRO’ se ha integrado en la Federación de Diabéticos de la Comunidad Valenciana (FE DICOVA), y por tanto, en la Aso ciación de Diabéticos Españoles. El día 18 de septiembre , a las 8 tarde, se dará en el salón de actos de la Caja de Crédito de Petrel una charla sobre el tema ’Las enfermedades cardiovascu lares y el diabético’, a cargo del Dr. Ernesto Viñes Martínez, mé- Pagamos bien siniestros de vehículos Ctra. Monóvar-Pinoso • Tel. 965 978 290 Móvil 908 • 46 18 92 (Monóvar) dico de familia del Centro de Salud de Petrer. En el mismo apartado mencio nado se incluye una lista de los diversos y múltiples servicios y ayudas que ASENCRO presta a sus socios, los cuales se ven asesorados permanentemente en los distintos aspectos de la enfermedad. PROTESTA ANTE UN POSI BLE RECORTE DE PRESTACIO NES Se da cuenta en la revista de las nuevas disposiciones de la Consellería de Sanidad, por las que se exige desde ahora que las recetas para conseguir de la Seguridad Social las tiras reacti vas para medición de la gluce mia han de ser expedidas por un endocrinólogo, no siendo vá lidas las que suscriben los mé dicos de cabecera, como hasta ahora venía haciéndose. Ade más se indicará en ellas la can tidad de tiras necesarias . La me dida ha causado la lógica protesta e indignación entre los afectados, que ven limitada así su capacidad de autocontrolar las cifras de su azúcar. ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO Espír itu Santo: Tú que m e aclaras todo, que ilumina s todos los cam inos para q ue yo alcance m i ideal. Tú que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en todos los instantes de mi v ida estás conmi go, yo quiero en este corto diál ogo agradecerte por todo y confirmar, una vez más, que nunca más quiero separa rme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. D eseo esta r contigo y todo s mis seres queridos en l a grac ia perpetua. Gracias por tu misericordia para conmi go y los míos. (La persona deberá rezar esta oración tres días seguidos sin decir e l pedido; dentro de tres días será alcanzada la grac ia, por mas difícil que sea.) (Publi car e n cu a nto se reciba la grac ia .) Por un favor recibido. A.S.M. FOTO ERNES Y FOTO CRUCES Y PEDRO CRUCES, FOTÓGRAFO CONTINUAMOS COBRANDO POR EL REVELADO DE SUS CARRETES LOS MISMOS PRECIOS, QUE SON LOS MEJORES DEL MERCADO INCREMENTAMOS NUESTRO SERVICIO CON REVELADOS EN UNA HORA ESPECIALIDAD EN REPORTAJES DE BODA Y FOTO ESTUDIO CON LA CALIDAD DE PAPEL KODAK FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Ernes) • ELDA FOTO CRUCES. Avda. de Madrid, 64 • PETRER SE NECESITA AUXILIAR ADMINISTRATIVO PARA FÁBRICA CON TÍTULO DE FP ·1 ó 2º GRADO DE ADMINISTRATIVO • IMPRESCINDIBLE: INGLÉS HABLADO CORRECTAMENTE • ENVIAR CURRICULUM VITAE AL APARTADO 1 26 DE MONÓVAR 2110 VALLE DE ELDA/ Pág. 8 EL CLUB ROTARIO DE ELDA HA ELEGIDO NUEVO PRESIDENTE Se trata del Salvador Poveda, industrial de Monóvar Recientemente dábamos la no ticia de que el Club Rotario de Elda había concedido una beca a Antonio Jesús Mira Pérez, alumno del Conservatorio elden se, con la que el joven podrá par ticipar en un curso de música en Italia. Con la referida noticia ya ade lantábamos que este acto oficial de entrega de la citada beca iba a ser el último que presidiera el en esos momentos presidente, Fermín Amat González, ya que próximamente iba a dejar el car go. Efectivamente, de acuerdo con los estatutos, el pasado sábado, día 27, el Club llevó a cabo -en el curso de una cena de herman dad- la designación del nuevo presidente, elección que recayó en el industrial vinícola monove ro Salvado r Poveda. En sus primeras manifestacio nes, el nuevo presidente significó que no habrá cambios de impor tancia, toda vez que los estatutos del Club marcan bien a las claras el camino a seguir, que no es otro que el de la ayuda y apoyo a las personas y colectivos que lo soliciten y tengan necesidad de dicho apoyo. SE VENDE OPEL KADEn- 1 600 A· 9416 • BF 450.000 Ptas. !i~t!o 96 539 88 11 SE VENDE PISO 6º SIN ESTRENAR ENCIMA DE ’’RADIO ELDA--, 124 m2 CON ASCENSOR VISTAS A LA FICIA !,~~; 96 516 Z1 89 SE ALQUILA BUNGALOW EN SANTA POLA SEGUNDA QUINCENA DE JULIO ~~!:!· 96 537 66 JZ ’. La Iglesia de San Francisco de Sales recibirá medio millón para el arreglo de sus soportales La Diputación Provincial de Ali cante, en la última reunión de la Comisión de cultura, acordó la aprobación de un montante total de 60 millones de pesetas, desti nados a subvencionar diferentes obras en edificios municipales e iglesias de la provincia. Formando parte de este conjun to global de ayudas, a la iglesia de San Francisco de Sales de nuestra ciudad va destinada una ayuda de 500.000 pesetas, para dedicarlas a la remodelación de los soporta les de dicho templo , cuyas obras restaurarán todo el espacio cubier to de delante de la puerta principal. Además de esta ayuda para una iglesia de Elda, los 60 millones de la Diputación servirán para llevar a cabo obras de arreglo y restau ración en la iglesia de Santa María de Alicante; para corregi r la hume dad de San Bartolomé de Petrer ; para el arreglo de la fachada de la Iglesia de Ntra. Sra. de la Asunción y realizar mejoras en el Teatro Mu nicipal de Sax, así como para dife rentes obras de reparación en otras localidades de la provincia . GRACIAS, 2053 SAN JUDAS TADEO J.V.X. SE DAN Clf.SES DE MATEMATICAS BUP, COU, FP y ESO (GRUPOS REDUCIDOS) Telfs. 965 38 52 87 2015 y 965 39 03 03 SE IMPARTEN CLASES PARTICULARES DE ESO Y EGB Grupos reducidos Precio económico R.EFOR.~AN FONTANERÍA Y REFORMAS INSTALACIONES COCINAS Y BAÑOS, ALBAÑILERÍA Y PINTURAS PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 2040¡43 Teléfono móvil 989 33 79 44 ,• ’,’,Fueron entregados los premios del ’Concurso de Ideas Paurídes Gonzáleí’ (VIENE DE LA PRIMERA/ El pasado jueves, 25 de junio, tuvo lugar en el salón de la biblio teca de la Casa de Cultura el acto de la entrega de los premios otor gados en el 11 Concurso de Ideas y Proyectos convocado por la Fun dación Paurides González de nuestra ciudad. El propio titular de la Fundación fue el encargado de realizar la entrega de los premios que, como ya dijimos en nuestro número anterior, correspondieron a Rai mundo Martínez Pastor, por su trabajo ’Gestión de aguas depuradas’, y a Rafael López Ló pez, por ’Consultor zapatero’. Es tos premios, del apartado de ’Proyectos ’, estaban dotados con 200 .000 y 100.000 pesetas, respec tivamente, además de los corres pondientes diplomas. En cuanto al premio para la mejor obra del apartado de ’Ideas ’, éste fue para Juan Arráez González, que recibió diploma y 50.000 pesetas por su trabajo ’Chips’, sobre comunicaciones electrónicas. Los ganadores expusieron re sumidamente los temas de sus trabajos y agradecieron la opor tunidad que brindaba la Funda ción con la convocatoria de estos concursos, cuyo objetivo es, efec tivamente, estimular la creatividad y la redacción de proyectos bene ficiosos para la comunidad. EL FUTURO ESTÁ EN TUS MANOS EL TAROT TE PUEDE AYUDAR Teléfono 96 537 31 23 CORREO DE VALLE Carta abierta a D. Pascual Pizana, presidente de .. MODATECC .. Somos expositores, sin inte rrupción, entre muy pocos, desde la primera edición de ’Modatecc ’, circunstancia que Vd. fue infor mado lógicamente. Lo que no ignora, puesto que Vd. fue infor mado por nuestro agente de ven tas el 10 de marzo último, es que las ’ fechas previstas’ para el próximo certamen: 8, 9 y 10 de septiembre, coincidiendo con las Fiestas Patronales de Elda, Mo nóvar , Villena y no sé si algún otro pueblo zapatero más. Recordará que la respuesta quedó aplazada a una reconside ración, ya que además se da la circunstancia, y Vd . debía saberlo por numerosas y cualificada opi niones, que las fechas no son comercialmente las más adecua das. Sr. Pizana, su decisión es un desatino, la suya y la de aquellos que sean responsables, un insul to, una descortesía y en especial una refinada indiferencia. Le sugiero a Vd . que una de las próximas ediciones coincida con la Asunción de la Virgen, el 15 de agosto, para confirmar su mal gusto y así contrariar a un mayor número de expositores. Nos ha invitado Vd. a no asistir. En varias ocasiones nos hemos visto tentados a prescindir de ’Modatecc ’, por manifiestas in competencias de determinados gestores y por sus dudosos re sultados, pero esto es intolerable. Nos ha obl igado Vd., con su sordera y con su insólito mal ges to, a no participar. Modatecc no pierde nada con nuestra ausencia; más, mucho, con su presencia. Respetuosamente: Por TEXTl LÍN, S.L.-Joaquín Planelles. Dr. Salvador Porras Obeso PSIQUIATRA PSICOTERAPEUTA-MÉDICO CLÍNICA MONASTERIO • ELDA Teléfonos 96 539 03 58 -96 539 57 61 SANATORIO DEL PERPETUO SOCORRO • ALICANTE Teléfonos 96 520 11 00 -96 521 55 99 -CONSULTA PREVIA - Proyecto de remodelación del solar situado al lado del Casino (VIENE DE LA PRIMERA/ ensanchar la vía de comunicación entre las calles nueva y Jardines en perfectas condiciones de urba nización, dando adecuado acceso directo desde la primera citada calle al Teatro Castelar. La Comisión Municipal de Urba nismo, que en reunión celebrada el pasado viernes, día 26, aprobó el proyecto, mostró su satisfacción por la realización de una mejora que transformará una zona en bas tante mal estado, sin que ello re presente el menor gasto para el Ayuntamiento. Por otro lado, y referido al mismo solar que nos ha estado ocupando , el Ayuntamiento tiene en proyecto construir en el mismo un gran apar camiento subterráneo. El ya citado concejal de Urbanismo precisó que las gestiones previas estaban ya realizadas y que la construcción del mismo se ofrecerá a empresas es pecializadas . El concejal de Urbanismo, José Miguel Espinosa, manifestó que ~i.NTES -====-:::::::::!..LE STUD IOS provisionalmente se convertiría el solar en zona verde, cuya inaugu ración se haría coincidir con la del Teatro Castelar el próximo año, aunque el propósito firme es el de la construcción del aparcamiento subterráneo. Por nuestra parte pensamos que aun construido el ’parking’, algo habría que hacer en el solar que seguiría existiendo, por lo que igual mente podría ser dedicado a zona verde, al modo que lo está en la Plaza del Zapatero. SE VENDE PI.ANO CON SISTEMA ORDENADOR ’YAMAHA’ (muy nuevo) PRECIO INTERESANTE Télf. 919 88 81 36 CERVANTES CENTRO DE ESTUDIOS CENTRO ESPECIALIZADO EN CLASES DE APOYO CURSOS DE VERANO j ul io y Agosto • R ECUPERACION EXAMINES DE SEPTIEMBR E • REFUERZO PARA EL PROXIMO CURSO • PRIMARIA , E.S.O. • B.U.P., F.P., e.o.u. •IDIOMAS • GRADUADO ESCOLAR •PRIMEROS CURSOS DE CARRERA (Matemáticas, Ffslca y Qufmlca, Estadfstlca) INFORMACION Y MATRICULA Plaza Mayor Escalera Comercial. 2 Teléfono 96 538 30 52 Avda. Chapf, 63 -Entlo. Teléfono 96 539 76 32 VALLE DE ELDA/ Pág. 9 ’, Se queda sin terminar -de momento- la En octubre, elecciones para la _....c.. ...... t..w?il~ ~ primera fase del alcantarillado para ~lafllwim Jr enovación de la Junta Central de ’ J:.:~.;~ .... ~ .. :: ( ,;;_f’:/j ~r ·pfoviales ;...p r falta de presupuesto --.,~· .. ·4 ~:i Comparsas ⸀縀 ... ( ~ ::parecía que iba a el Ayuntamiento eldense em- • El pasado lunes quedó constituida la Junta terminar sin problemas la pri- prenderá las acciones pertinen- me~a fase .del alcantarillado es- tes encaminadas a la solución Electoral pec1al destinado a las aguas pro- del problema. Entre ellas, se cedentes de lluvias torrenciales, cuenta la petición de una entre- han aparecido los inconvenien- vista con el conseller de Obras tes que en esta ocasión se tra- Públicas, José Ramón García ducen simplemente en falta de Antón, al que se invitará a venir dinero, en la falta de liquidez a Elda para que conozca todo lo presupuestaria en la Generalitat hecho hasta ahora y se percate Valenciana y, consiguientemen- de la necesidad de la continua- te, en la imposibilidad momen- ción del alcantarillado, en sus tánea de proseguir los trabajos fases siguiente y en el tramo de esta primera fase, para termi- que ahora no se ha realizado, nar los cuales sólo faltaban unos sobre todo teniendo en cuenta 500 metros de canalización. el buen resultado de las canali- La empresa concesionaria, zación ya ejecutada, que recogió Hormigones Martínez, está tra- mucha agua de las últimas llu- bajando actualmente en la parte vias. del casco antiguo de la ciudad. El proyecto, que consta de En unos quince días -según ma- cuatro fases, con un presupues- nifestó el concejal de Obras, Jo- to global de unos 1.500 millones sé Manuel Orovio- quedarán de pesetas, y que se debería terminados estos trabajos, con realizar en un período de cuatro lo que las obras quedarán en años, ha tropezado ahora con suspenso en la intersección de ese importante obstáculo que las calles Padre Manjón y aveni- constituye la falta de dinero . da de Chapí, faltando sólo un Pero la visita realizada muy re- pequeño tramo para llegar al cientemente por el alcalde, Juan barrio de San Francisco de Sa- Pascual Azorín, a Valencia ha les, con lo que se hubieran com- servido para que desde la Con- pletado los trabajos . Según el sellería se adquiera conciencia citado concejal en esta primera y se tome en consideración el fase, que estaban presupuesta- problema, asegurándosele que das en 288 millones de pesetas, las tres siguientes fases se de- vana faltar 90 millones para su sarrollarán en las fechas previs- terminación, quizá todo ello atri- tas -junto con el tramo que está buible a que en su momento se por hacer de la primera fase- y adjudicó la obra a una oferta a que el propio Conseller visitará la baja que pareció excesiva. en unos días las obras eldenses Hace unos días, el alcalde , y buscará una solución que per- Juan Pascual Azorín, y el citado mita la reanudación de las mis- conceja l, celebraron una entre- mas. vista con el ingeniero de Conse- Según el alcalde, pues, no hay llería y técnicos y representantes ningún motivo para comentarios de la ya citada empresa, en la alarmistas, porque no van a ha- que se les informó de la situa- ber problem as, ya que ’desde ción, aunque todavía está por la COPUT se tiene conciencia de rec ibirse la comunicación oficial la necesidad inaplazable que la por escrito, en cuyo momento ciudad tiene de estas obras’. VENDO DOS TRAJES DE MOTORISTA, DE PIEL, DE DOS PIEZAS , DOS PARES DE BOTAS Y DOS CASCOS 1 BUEN PRECIO ) Tlf. 96 537 71 45 2109110 96 538 67 25 SE REGALAN CACHORROS de PERRO de RAZA PEQUEÑA Ideales para casa Tlf. 96 538 15 61 2109 /1096 539 86 82 ’f’ PEDRO JUAN PÉREZ lnv~stigador-Parapsicólogo nHAUARA RrnríltSJA A ~íl~ rRO~lfJ縀縀 r INTfRROGA NTrn11 Consultas : Martes y jueves, de 7 a 11 noche C/. Ortega y Gasset , 27, l.º 19951 Telf. 965 384 806 SE TRASPASA BAR POR NO PODERLO ATENDER 2T~!;º96 539 82 24 , DR. LUIS MARCO GOMEZ ESPECIALISTA EN CIRUGÍA -ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil -Patología del deportista- Artrosis Fracturas -Esguinces -Luxaciones -Cirugía Ambulatoria C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfonos 966 980 488 y 970 36 74 80 2065 VALLE DE ELDA/ Pág. 10 Apenas terminadas las Fies tas de Moros y Cristianos, han vuelto al trabajo sus directivos, de modo especial con activida des encaminadas a la renova ción de la Junta Central de Comparsas, que habrá de tener lugar en el próximo mes de oc tubre. Y es que desde el martes 30, la actual junta directiva so lamente actúa en funciones, al haberse terminado los cuatro años para los que fue elegida. En sesión de trabajo celebra da el pasado lunes, tuvo lugar la constitución de una junta electoral, cuya principal misión es llevar a cabo los preparati vos necesarios para que en el próximo mes de octubre se puedan celebrar las elecciones que han de dotar a la fiesta de nueva Junta Central. Dicha jun ta electoral está formada por el presidente de comparsa de más edad (Antonio Barceló , de las Hustes del Cadí); el presi dente más joven (Juan Gil, de los Estudiantes), y la secretaria, María del Carmen Roig. De acuerdo con los estatutos, se podrá presentar a las elec ciones como candidato todo aquel que lo desee, siempre y cuando cumpla los requisitos SE VENDEN: FRIGORiFICO ’COMBJ’, LAVADORA Y COCINA ELECTRICA. TODO EN PERFECTO ESTADO Y CON GARANTÍA. PRECIO TODO: 90.000 Ptas. POR SEPARADO, A CONVENIR. Teléf. 93 96 47 332 93 96 84 744 CARTAS DEL TAROT BUSCA LA SOLUCIÓN A TUS PROBLEMAS Y DUDAS EN LAS CARTAS DE MARÍA 21:!1’.’. 965 377 553 H VENDE HNAUlT 21 GTP Dl~m • fUll ~QUIP~. Y ~~ AlQUllA Pl~O AMU~BlADO . TODO NU~VO Ti~Lé. 96 539 15 18 para ello, es decir, tener más de cinco años de permanencia en una de las comparsas de la fiesta, estar al corriente en el pago de cuotas y no haber sido nunca sancionado por la Junta Central. En cuanto a las candi daturas, éstas deberán estar constituidas por presidente, dos vicepresidentes, un secre tario y un tesorero. El actual presidente, José Blanes Peinado, tiene prevista, al parecer, su presentación para la reelección, cosa perfecta mente posible con arreglo a los estatutos. Antes de las elecciones, en el próximo mes de septiembre , se celebrará una asamblea, en la que se presentarán las cuen tas de los cuatro últimos años y se dará por finalizada la ges tión de la actual directiva . COMPRO BILLETES ANTIGUOS DE ESPAÑA (FUERA DE CIRCULACIÓN) uflLATELIA ELDENSEn C/. Reyes Católicos, 1 !Teléf. 96 539 13 9Z 2096 REPARACIÓN DE TODA CLASE DE PERSIANAS Y MOTORES ~~!~· 96 539 28 81 SE YEllDE llAYE INDUSTRIAL DE 400 m2 EN LA TORRETA CON FUERZA MOTRIZ Teléf. 21o;iL. 96 698 04 21 96 538 04 72 ’ TAPICEKIA PINTADO TAPIZADO DE COCHES EN GENERAL RESTAURACION DE TRESILLOS , SOFÁS, SILLONES, SOFÁS DE ENCAR GO Y A MEDIDA APARTADO DE REJILLAS C/. Dos de Mayo, 16 • ELDA ENCARGOS: Tlf. 96 537 25 38 2042/45 (Mediod ía y noche) 1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1 Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - l.º D 11Tels. 965 390 755 -965 382 238 -ELDA .. PLENO MUNICIPAL Se analizaron los resultados en 1997 de las tres empresas municipales, una de ellas, IDELSA, será disuelta por su mala situación Aprobada la construcción de un ecoparque junto al antiguo cementerio En la última sesión de la Comi sión Municipal de Urbanismo fue informado favorablemente el pro yecto de construcción de un eco parque a espaldas del Cementerio Municipal de Santa Bárbara. por la Unión Europea (unos cua renta millones) y el resto será su fragado por el Ayuntamiento el dense, en cuyos presupuestos ya figura una partida destinada a tal fin. En la sesión plenaria celebra da por la Corporación eldense el lunes, día 29 de junio, des tacaba especialmente un asun to: el de la situación y rentabi- 1 idad de las tres empresas municipales que quedan en ac tivo, es decir, IDELSA (iniciati vas), EMUDESA (edificación) y EMIDESA (medios de comuni cación). El estado de los resultados de dichas empresas se acom pañaba de un informe de Inter vención, en el que se aconse jaba concretamente la disolución y liquidación de IDELSA (Iniciativas de Elda, S.A). Esta última entidad, que manejó el pasado año 400 mi llones de pesetas, arrojaba el fin de año una pérdida de 17 millones, por lo que todos los grupos municipales estuvieron de acuerdo en proceder a su liquidación todavía en el pre sente mes o tan pronto pasen las vacaciones de agosto. Se une a todo ello el hecho de que la principal o casi única misión que estaba a cargo de IDELSA, la gestión de las naves del ’Vi vero de empresas’ del Polígo no Campo Alto’, ya no es ne cesaria, y pasará a depender de la Generalitat Valenciana. En cuanto al resto de sus acti vidades -Escuela Taller y cur sillos de capacitación- pasarán a integrarse en el Instituto de Desarrollo Económico, orga nismo autónomo. Quedará el patrimonio que representan las naves del ’Vivero de empre sas’, cuya gestión de venta puede iniciarse ya, al menos en lo que respecta a las diez primeras que se construyeron y que ya han cumplido los cin co años. Las siete restantes, más recientes, pasarían al Ins tituto de Desarrollo Económi co, bajo el control de la Conse1 lería. EMIDESA, que gestiona los medios informativos ’Radio Vi vir’, ’Vivir en Elda’ y ’Albora- SE VENDE PISO En e/, Murcia, Z 1. Totalmente reformado Perfecto estado r,~g6 96 538 69 95 PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza . Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS. T l ’f 965 385 659 (Contestador .e e ono automático) Tel. móvil. 908 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos) Por favor, recorte este anuncio y guárd elo. 1927 Algún día me puede necesitar . da’, tuvo un beneficio mínimo -12.000 pesetas en 1997- pero parece que podría mantenerse. Y en cuanto a EMUDESA, que obtuvo el año pasado unos ocho millones de beneficio con un capital de 1.300 millones, se ha quedad prácticamente sin contenido, ya que actual mente solo gestiona, por cuen ta del Instituto Valenciano de la Vivienda, el cobro de alqui leres de la viviendas de protec ción oficial del Polígono Alma frá, para lo que realmente no es necesario mantener una em presa en marcha. En dicho ecoparque habrá una serie de contenedores debidamen te clasificados y rotulados en los que los vecinos podrán depositar selectivamente materiales de de secho -no basuras- tales como muebles, aparatos, máquinas, col chones, etc., a fin de que luego puedan ser reciclados. El proyecto tiene un coste aproximado de unos sesenta mi llones de pesetas y su financiación correrá en su mayor parte a cargo de los Fondos ’FEDER’ aportados El asunto queda ahora pendien te de la ratificación por parte del pleno de la Corporación, y tras su aprobación podrá iniciarse la cons trucción . INGLES (CLASES INDIVIDUALES) •REPASO , , • PREPARACION EXAMENES ESCUELA DE IDIOMAS y CAMBRIDGE • CONVERSACION Teléf. 96 538 42 Z1 210ZLQs -ECONÓMICO- WIURELDA EXPERTOS TÉCNICOS INMOBILIARIOS C/. Padre Manión, 25 Teléf. 96 698 15 44 • Fax 96 698 15 20 ... ,, Gelf ESTE MISMO CHALET: 10.720.000 Ptas. (2 dormitorios) 13.700.000 Ptas. (3 dormitorios) a 5 KMS DE TORREVIEJA Y A 2 DE LA URBANIZACIÓN ’LA ZENIA’ # JUNTO AL GOLF DE VILLAMARTIN APARTAMENTOS - BUNGALOW - DUPLEX - DESDE 25.000 PTAS. MES ¡Y HASTA SIN ENTRADA! LA PASIÓN ES TORREVIEJA # SI TIENE QUE COMPRAR ALGUN INMUEBLE ESTE ES EL MOMENTO NlURELDA, S.L. FRENTE AL COLEGIO PADRE MANJÓN E L D A VALLE DE ELDA/ Pág. 11 SERPIENTES DE VERANO BALONMANO La temporada terminó con mu cha gloria en la liguilla y con de sastre al final ... y es que lo bueno de todo un año se puede estropear en un solo partido. *** El empate en Villafranca, des pués de la ventaja azulgrana de 0-3 no lo entiende nadie ... este gallo que no canta, algo tiene en su garganta *** López anda raro, y no es el mismo de siempre. *** Payá sabe esperar, y como sa be esperar, sabrá triunfar. ... todo o nada, esa es la cues tión. *** Ya se formó el equipo, y los abonos sin ponerlos a la venta. .. . una cosa y la otra, y las dos al mismo tiempo. *** Las bajas son muchas, y las altas otro tanto. . .. y los abonos multiplicados, para que todo marche mejor. *** Sabemos que en la temporada venidera será más rigurosa, ya que no valdrán los pases de los años anteriores sino que no ha brá más que uno solo: el actual, y tan sólo se despedirá a perso nas que se lo merezcan; los de más, que ni lo intenten. *** Lamentablemente, Javi Porras no va a seguir en el Eldense; ha firmado por otro equipo de Se gunda División. ... le deseamos al gran central del Eldense que tenga mucha suerte, y cuando quiera puede SE TRASPASA CAFETERÍA-PUB EN EL CENTRO DE ELDA. CON BUENA CLIENTELA PRECIO A CONVENIR Telf. 96 5.J9 92 97 211QD1_1.De 2 a 3 de la tardéi VENTA PISO 1 º EN ELDA, ZONA CRUZ ROJA, 3 DORMITORIOS, BAÑO COMPLETO, SALÓN-COMEDOR, COCINA CON GALERÍA ... 3.000.000 Ptas. Tlf. 96 698 04 96 , volver, aquí tiene un amigo en cada aficionado. EL TEXTILIN COMIENZA *** Otro que se marcha es Ojeda, un gran delantero que conservó su categoría mientras estuvo a su lado Jacquez. SU ANDADURA ... y es que a algunos, no se les puede dejar solos. *** Y López, ¿qué?. Pues no losa bemos; él dijo que pensaba mar charse, pero apuesto a que se queda. • ··Textil in·· y Ayuntamiento apoyarán económicamente al equipo para su cam paña en la División de Honor ... y que no ignora que aquí le queremos, porque se lo merece. *** Tampoco creemos que Peque se marche al Pinoso como se dijo. . .. pero se diga lo que se diga, Peque es de Elda, donde bebió agua del canto. *** Tampoco se marcha Payá ... y es porque no ignora que como en E Ida, en ninguna parte. *** La esperanza está depositada en Murcia, ese delantero de Elda y del Eldense. *** Se asegura que la directiva de Manolo Murcia será reforzada con los mismo de este pasado campeonato, que lograron ser los primeros durante todo el tor neo, y . .. mejores no hay. SE HACEN PEQUEÑOS TRABAJOS DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA DE TERMOS DE GAS 201lelf. 96 538 20 62 • El equipo eldense de balonma no va a afrontar la próxima tem porada, ya nuevamente en la Di visión de Honor B, con grandes posibilidades de realizar un exce lente papel ante los difíciles riva les que lo aguardan, y con la as piración, en principio, de mantenerse es esta categoría tan honrosamente alcanzada, sin de jar por ello de intentar la máxima clasificación que esté a su alcan ce. Las gestiones de sus dirigentes con sus principales patrocinado res, la empresa ’Textilín ’ y el Ayuntamiento de Elda, han obte nido la más favorable de las aco gidas, con un incremento en la subvención otorgada en conso nancia con la nueva y más eleva da categoría en la que el equipo ha de jugar esta temporada. Resuelto este importante capí tulo, la directiva ha iniciado ya la formación del equipo, con bas tante retraso en relación a los demás de su grupo, ya que tie nen completas sus plantillas para afrontar la temporada venidera. Las gestiones se han dirigido hacia tres jugadores, siendo muy probable que en corto plazo pue da anunciarse la incorporación al equipo del jugador Ariza, que en esta última campaña ha mili tado en el equipo ’Canal Isabel 11’, de Madrid y anteriormente en CLlttlCfi DEttTfiL Dra. M~ Dolores Verdú Beltrán . . MEDICO ESTOMATOLOGO Teléfonos 96 539 92 84 CJ. ANTONINO VERA, 61 ·63, 1 º IZQDA. (Frente al jardín de la Música) ELDA PASAR PEDRO CRUCES POR: ,, FOTOGRAFO C/. Dahellos, 3 - FOTOS DE ESTUDIO - REPORTAJES DE BODA - FOTO INDUSTRIAL - el Altea , realizando en ambos una eficaz labor, por lo que se espera que con su experiencia y calidad de juego en todos los puestos, constituya un refuerzo para la campaña del Textilín en la División de Honor . También se está en gestiones con el jugador Ambrosio, de quien se tienen las mejores refe rencias, aunque tal vez sus aspi raciones económicas sean difíci les de cubrir por el equipo eldense. El otro jugador en las miras de los rectores del Textilín es López Coloma, aun cuando parecen existir dudas sobre su posible rendimiento tras una le sión de rodilla que sufrió en uno de los partidos. Lo importante es que el Textilín ha comenzado ya su actividad con vistas a hacer un excelente papel en la nueva categoría por la que tanto ha luchado. ENRIQUE DELFÍN •••••••••••••••••••••• Peña Diego (C.E.) y Electroldella (C.C) Campeones en las Copas Ayuntamiento de Fútbol y Fútbol-7 La X edición de la Copa Ayun tamiento de Fútbol y la V Copa Ayuntamiento de Fútbol-7, finali zaron con los encuentros dispu tados en el pasado fin de sema na. En el Campeonato de Fútbol se enfrentaron los equipos Peña Diego, representante del torneo del Centro Excursionista Eldense, y el ciclón Marcastro, represen tante del Campeonato Peter Ri ves, dándose el resultado de 2- 0 con el que quedó Campeón de esta X edición el ’Peña Diego’, que fue subcampeón en el Tor neo de Liga del C.E .E . TENEMCS UN DETALLE PARA VCSCTRCS - R.E’VEL.A.IO EN 1 ... ORA - La V edición de Fútbol-7 resultó también muy disputada , partici pando en la final los equipos Electroldella del campeonato Club de Campo , y ’Calz ados Mu ñoz’. El tiempo reglamentario finalizó con empate a un tanto, jugándose una prórroga que también quedó empate por lo que se lanzaron penaltis, quedando campeón el citado Electroldella . En el encuentro para el tercer y cuarto puesto ganó, por penaltis, el Moon River. Seguidam ente se entregaron los trof eos de estos campeonatos efectuando la mis ma el concejal de Deportes Eduardo Vicente. VALLE DE ELDA/ Pág. 12 ·’ -------- .. CLASES DE BALONMANO Y BALONCESTO EN EL uSANTO NEGRO» Unos 140 jóv e nes de ambos sexos se ins cribieron para tomar parte en las clases de Balonmano y Baloncesto organizadas por la Asociación de Deportistas contra la drog a, que se imparten por destacados deportistas nacionales a lo l argo de la prese nte semana, en el Colegio Público Santo Negro. La convocatoria de este campus ha resultado un completo éxito, superándose ampliamente el número de plazas previsto . (Foto CAR LSON). PROMOCIÓN DE ASCENSO A 2. ª DIVISIÓN B; GRUPO C-3 VILLAFRANCA, 3 · ELDENSE, 3 ALINEACIONES Villafranca: Amengua!, Miquel Joan, Tolo (Xavier), Pia Julia, Nieto, Simó (Tomeu), Farriol, Nafre, Font (Mascaró), Suredo y Morey. Eldense : López, Carrión, Osear, Higinio, Herrera, Santi, Sergio, David (Uge), Hely, Alberto (Rodri) y Luis Blanco (Manu). ÁRBITRO Munar Gelabert.Mostró tartejas amarillas a Higinio, del Eldense, y a Simó, del Villafranca. GOLES 0-1, min. 19, Alberto. 0-2, min. 35, Heli. 0-3 min. 54, Santi. 1-3, min. 65, Nafre. 2-3. min. 83, Miquel. 3-3 min. 87, Nafre. EL PARTIDO El Eld ense acabó su paso por la liguilla de ascenso con un empate injusto. A pesar de que ya ninguno de los dos equipos se jugaba nada y de la escasa afluencia de público, los jugadores eldenses intentaron despedirse con una vic tori a; la primera mitad fue de absoluto dominio visitante y pudo haber habido goleada, aunque sólo se pudieron aprovechar dos ocasiones para conseguir sendos tantos. En la seguina mitad el Villafranca salió al ataque desde el principio, decidido a no acabar la liguilla con una derrota en su casa, pero elñ Eldense le sorprendió en un contraataque y puso el tres cero en el marcador. A partir de ese momento se relajó y eso acabó costándole elpartido, pues los locales redujeron distancias con lo que simplemente parecía el gol del honor y en los últimos minutos lograron otros dos goles casi seguidos. El empate no satisfizo a ninguna delas dos aficiones, con lo que el encuentro, al igual que la fase de ascenso, acabó en decepción. RESULTADOS DE LA JORNADA Palamós, 3-Sangonera, 4. Villafranca, 3-Eldense, 3. CLASIFICACIÓN Egui[1os J G E p GF GC PT 1. Palamó s 6 3 2 12 6 11 2. Sangonera 6 3 1 2 16 9 10 3. ELDENSE 6 3 2 6 11 6 4. Vilafr anca 6 2 3 8 16 45 El Palamós asciende a Segunda División B. SE ALQUILA PISO 1. 0 en c/. Vázquez de Mella. Pequeño, amueblado, con electrodomésticos y TV color ];~Jéf. 96 547 19 36 VENTA ENTRESUELO comercial en Elda, frente al Parque Cruz de los Caídos. Local diáfano, con baño. Ideal para oficinas . 4.300.000 Ptas. Telf.: 96 698 04 96 INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López ; SE ACABO LA TEMPORADA Las leyes del fútbol jugaron al Eldense una malísima pasada, ya que a un campeón absoluto no se le debiera exigir una revalida frente a otros que bien pueden gozar de la suerte, como en este caso, el que más méritos acumula pierde y el que menos, gana y se lleva el premio. Ya no valen disculpas ni rectifica ciones posib l es, sólo nos queda es perar a la próxima temporada y me jorar el rendimiento global, cosa que así lo ve el presidente que nos ma nifiesta que ’YA. TIE~E EL EQUIPO Y LA DIRECCION TECNICA PARA INTENTAR EN LA PRÓXIMA TEM PORADA; QUE EL ELDENSE SALGA DE LA TERCERA DE UNA VEZ POR TODAS’ . Qu ince puntos de ventaja sobre el inmediato seguidor, pensamos que son una indiscutib le razón para, además de ser CAMPEONES, poder haber ascendido con todo mereci miento, y en cambio, el Benidorm, segundo en la Liga, ha logrado el ansiado ascenso. Una de las cosas que urge resolver es la disparidad de opiniones que existe entre la afición Eldense que SE OFRECE LICENCIADO EN CIENCIAS ECONÓMICAS Y MASTER EN COMERCIO INTERNACIONAL. Para trabajo adecuado. Telfs. 96 538 42 54 2110 96 526 24 91 Pcd10 marca y cuestiona la mejor marcha del Eldense, que con los reducidos precios de los abonos no se logró cubrir siquiera lo mínimo de los gas tos de la temporada, lo que el presi dente supo corregir personalemtne, en le mayoría de los casos, con el agravante de ser cuestionado, inclu so por los que ni siquiera acuden al Estadio. Este mal debe ser corregido necesariamente, sin olvidar que la unión salvará la mejor marcha del Club . Ya dijimos que el cuadro está for mado y que tan ’solo le falta algún que otro retoque, pero lamentamos no poder publicar detalles porque será la semana entrante cuando ya demos la lista actual. Si acaso ase guramos que el entrenados será VALDO, lo que bien se merece un sobresaliente. La Liga terminó, la plantilla se marchó de vacaciones y nos queda mos a la espera de que el equipo estará potenciado, así como la direc t iv a que busca el ascenso, siempre y cuando la ayudemos todos desde nuestro puesto de aficionados tota les. SE VENDE O SE TRASPASA BAR ECONÓMICO, POR NO PODERLO ATENDER Teléf. 96 695 01 66 211QL.13 (Abstenerse curiosos) mita AGENTE PROPIEDAD fNMOBILlARfA 1 C/. Antonio Maura, 16 • 18, Entlo. A-03600 ELDA (Alicante) Tel. 965 382 037 -Fax 966 980 297 Ref ,!! 251 Piso muy cerca Avda. Acacias. 70 m2 muy reformado. 2.500.000 Ptas. Ref,!! 34 Piso en C/. Colón, seminuevo, 87 m2. ¡5.000.000 Ptas.! Ref,!! 257 Piso 100 m2, con ascensor, Zona Cruz Roja, Elda. 4.500.000 Ptas Ref,!! 26 Piso en C/. Dahellos, 120 m2. ¡8.000.000! Ref.!! 264 Ático 120 m2, Zona Juan Carlos 1, muy nuevo. 10.500.000 Ptas. Ref ,!! 232 Piso a estrenar, zona muy céntrica, 90 m2. i 10.500.000! Ref .!! 153 Esquina, a estrenar, 90 m2, zona c/. Nueva. 8.700.000 Ptas. Ref ,!! 260 Piso 80 m2, con ascensor, por Colegio Padre Manjón. 4.300.000 Ptas. Ref, !! 269 LOCAL planta baja, 80/85 m2, en zona C/. San Roque. Precio: 4.000.000 Ptas. Ref.!! 261 Piso muy arreglado, zona Colegio de las Monjas, con ascensor. 5.600.000 Ptas Ref.!! 257 Piso 101 m2, muy bien conservado, esquina, todo exterior, zona Avda. Madrid. 5.000.000 Ptas. NO COBRAMOS COMISIÓN NI AL COMPRADOR NI AL INQUILINO VIVIENDAS Y ÁTICOS -:RENTE P.E.R.I. VINALOPO, , DESDE 8.450.000 Ptas. SUBVENCION VALLE DE ELDA/ Pág. 13 CINE CERVANTES -a- 96 538 lo 41 Pases: 18.00, 20.15 y 22.30 2.’ Semana del gran estreno LA ESPADA MÁGICA. EN BUSCA DE CAMELOT EN DIBUJOS ANIMADOS (Todos los públicos) CINE REX -a- 96 538 04 30 CERRADO POR DESCANSO DEL PERSONAL PLAZA 1 Pases: 6.00, 8.15 y 10.30 Emocionante estreno del film ’EL FINAL DE LA VIOLENCIA’ De viernes 3 por Bill Pullman y Andie MacDowell a domingo 5 (N.R.M. 13 a ños) PLAZA 2 Pases: 6.00, 8.15 y 10.30 Divertido estreno .. M 1 STE R MAGO O .. De viernes 3 a domingo 5 por Leslie Nielsen PLAZA 3 Único pase: 6.00 Segunda semana del gran Clásico de Walt Disney .. LA SI R E N 1 TA’ Pases: 8.15 y 10.30 Dramático estreno del film de acción De viernes 3 -- s E e u E s T R -- a domingo 5 por Dennis Quaid y Danny Glover (N.R.M. 18 a ños) PRECIO LOCALIDAD : 550 Ptas. MIÉRCOLES, DÍA DEL ESPECTADOR: 350 Ptas. MAÑANA VIERNES, ASAMBLEA DE LOS MOROS MARROQUÍES Mañana viernes, día 3 de julio, a las 7.30 de la tarde, la Compar sa de Moros Marroquíes celebra rá asamblea general de socios, que tendrá lugar en su local so cial. Entre los puntos más destaca dos del orden del día de dicha reunión figuran la presentación de cuentas del pasado ejercicio 1997/98 y la convocatoria de elec ciones para renovar los puestos de Presidente y Junta directiva de la Comparsa. Dada la importancia de los asuntos que se debatirán, la junta espera la asistencia de todos los asociados. CLASES PARTICULARES (individuales) EN JULIO Y AGOSTO. REPASO DE PRl,MERA Y E.S.O. LENGUA, LATIN, LITERATURA, VALENCIANO DE BUP, COU, ESO Y BACHILLERATO Teléf. 939 94Z Z18 2110 _(Llamar de 13.30 a 15.00 hs} VENTA PISO prácticamente nuevo en Petrer. Con ascensor, 90 m2, 4 dormitorios, 2 baños, cocina reformada con galería. Todo exterior. 7 .500.000 Ptas. Telf.: 96 698 04 96 cine li1 ESTRENO E L.~ S R-DO~ H䌀䬀嘀L -~ AL CAER EL SOL (N.R.M. 13 años) PASES: 18. 30, 20.30 Y 22.30 LOS VIERNES, día del espectador, butaca: 350 ptas. SE FRECE Chico 25 años con amplios conocimientos en Control de producción, procesado de pedidos y control de materia. EXPERIENCIA EN CURSOS: WORD ¡procesador de textosJ EXCEL ¡Hoja cálculoJ Sistema de calidad !ISO 9001 5 años de experiencia en sector calzado Teléfono 96 539 69 36 lde 1.30 a 3 v de 1 O a 11.30 nochel OFERTA DE TRABAJO SE NECESITAN MONTADORES DE MUEBLES -CON EXPERIENCIA Edad de 20 a 30 añ.os Llamar a MUEBLES LOZANO , Telf.96 539 74 70 VALLE DE ELÓA/ Pág . 14 ----------- e 1 NE -----------’SECUESTRO’ Nacionalidad: USA, 1997 . Di rector: Jeb Stuart. Intérpretes: Dennis Ouaid y Danny Glover. Un tren bloqueado por la nie ve; un asesino que tiene aterro rizada a una ciudad con una serie de brutales asesinatos y un agen te del F.B.I., investigador del caso, al que el asesino secuestra a su hijo y a pesar de ser apartado del caso perseguirá al criminal hasta el final, son los ingredientes de este film de acción. ’AL CAER EL SOL’ Nacionalidad: USA, 1998. Di rector: Robert Benton. Intérpre tes: Paul Newman, Susan Saran don, Gene Hackman. Un detective retirado, ex alco hólico, por ayudar a unos ami gos, ha de llevar un sobre con dinero, lo que le involucrará en un crimen, siendo para la policía el principal sospechoso. ’MISTER MAGOO’ Nacionalidad: USA, 1998. Di rector: Stanley Tung. Intérpretes: Leslie Nielsen. Nueva producción de la Walt Disney, que está basada en el clásico Mr. Magoo de los dibujos animados. La película es una co media llena de persecuciones, bufonadas e intrigas de la que es protagonista Leslie Nielsen, actor hace años de películas de acción pero que más tarde pasó a la comedia ligera, donde ya le vimos en ’Agárralo como pue das’. El protagonista es un cegato, verdadero desastre, al que, increí blemente, todo le sale bien, in cluso cuando se trata d una pie dra preciosa robada, una atractiva y peligrosa jefa y un resignado perro. GRACIAS, SAN JUDAS TA DEO L.G. P. VIAJE A PARÍS Y EURODISNEY DE LA PEÑA MADRIDISTA Esta Peña ha organizado un viaje a PARÍS, EURODISNEY Y VALLE DEL LOIRA, del 1 S al 22 de AGOSTO próximo, inclusives. El precio es de 73.000 Ptas. por persona. Para mayor información dirigirse a ’COSMELDA’ c/. Francisco Alonso, 56 o llamar al teléfono 96 538 78 45 2110 112 (Conchi) COLUMNA JÓNICA I REUTILIZACION DEL VIDRIO De un buen tiempo a esta parte se está poniendo mucho énfasis en la necesidad del reciclado del vidrio, del papel y de otros productos, al objeto de detener el despilfarro que supone echar a la basura tantos millones de envases . En lo que se refiere al papel, la medida, que procura la nueva utili zación del ya utilizado, busca prin cipalmente el ahorro de árboles sacrificados que se lograría con la generalización del reciclado . En el vidrio, el reciclado supone igualmente un procedimiento de enorme trascendencia económica, al conseguirse volver a utilizar el material -incluso varias veces- que de otro modo se desperdiciaría. Todas estas consideraciones y la enorme magnitud de las cantidades que andan en juego han movido a las autoridades a tomarse muy en serio esto del reciclado y hace tiem po que nos encontramos en las ca lles esos característicos contenedo res, destinados a la recogida selectiva de vidrio, papel, etc. Y es que la cosa no es para menos ya que, según los responsables del Centro del Envase de Vidrio, los españoles reciclamos cuatro millo nes y medio de envases de vidrio diarios, cifra que ha generado un ahorro energético de cerca de mil millones de pesetas en el pasado 1997 . Y es que los fabricantes de estos envases afirman que una to nelada de vidrio reciclado equivale a un ahorro de 130 kilogramos de fue l. El reciclado de vidrio se ha dupli cado en España en los últimos años, de forma que la cifra ha alcanzado los 1.650 millones de unidades en el pasado año, y ello se debe fun damentalmente al aumento del nú mero de contenedores de los que antes ya hemos hablado. Por ello el envase de vidrio se ha convertido hoy en el campeón del reciclado , con un incremento ince sante del mismo, señalando la Ley de Envases y Residuos de Envase que el espíritu de la misma es la protección de la naturaleza. Pero para que el reciclado siga prosperando y derive en los bene ficios económicos y medio ambien tales que hemos señalado es im prescindible la colaboración ciudadana, la incorporación a esta especie de cruzada ecológica y eco nómica de todos los consumidores, concienciando a la sociedad de que el sacrificio que se le demanda re vertirá en el bien de todos, en el ahorro de cuantiosas sumas de di nero, por el hecho de tomarse la molestia, de vez en cuando, de de positar el vidrio en uno de estos ’iglús’ urbanos. Acabamos de hablar de sacrificio y comprendemos que no es peque ño el tener que separar el vidrio y el papel del resto de la basura, el cargar con los respectivos envases y llevarlos hasta los contenedores más cercanos, pero cada día los ciudadanos tendremos que acos trumbrarnos a tomas más parte ac tiva en este tipo de cosas . Y ello por la simple pero definitiva razón de que la cosa vale la pena. HEREJE Se reunió un grupo de antiguas alumnas de la Academia Verdú En un céntri co restaurante el dense se reunió hace unos días un nutrido grupo de antiguas alumnas de la prestigiosa y hoy desaparecida Ac adem ia V erdú de nuest ra ciudad, que cursó es tudios en dicho centro docente en su edad estudianti l. En total, han sido alrededor de cuarenta la s señoras que asistie ron a esta comida conm emora ti va de algo tan espec ial como unos años de juventud compar- tidos en el mismo ce n tro de en señanza . En el curso de la com i da, la s antiguas alumn as inter cambiaron continuos recuerdos de aquella época, anécdotas de sus estudios, exc ursiones, co mentarios sobre los profesores que tuvieron, etc. P ep ita, una de las reunidas, leyó un emoti vo poema esc rito por ella y alusivo a la ocasión de la reunión y a la conmemoración de aquellos años tan maravillo- sos vividos conjuntamente, el cua l fue calurosamente apl audi do . La reunión, en resumen, cons tituyó un estupendo acto de con vivencia, de amistad y de añoran za, que se desarrolló en el mejor ambiente y del que todas las asis tentes guardarán - estamos segu ros- un gratísimo recuerdo. (Foto: Pedro Cruces) CENTRO VETERINARIO ;t COLON C/. Colón (frente al Ayuntamiento) Telf. 965 391 950 -ELDA C•RUGi.A. RAYOS X· LABOTATORIO ·PELUQUERÍA (Servicio de recogida a domicilio) A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados . Reza nueve Avemarías durante nueve días. Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno dia publica este aviso. Se cump lirá aunque no creas. M.M . M. VENTA PISO en Petrer frente al Polideportivo, 119 m2, 4 dormitorios, 2 baños completos, cocina con galería, da a dos calles, en perfectas condiciones 5.000.000 Ptas . Telf.: 96 698 04 96 SEMANARIO Pi y Margall, 1 - 1.º Teléfono y Fax 96 538 02 12 AIRE ACONDICIONADO OFICINAS-EXPOSICIÓN PLAZA MAYOR, 9 ELDA 1r 965 381 767 DAIKIN AIRE ACONDICIONADO-BOMBA DE CALOR VALLE DE ELDA/ P ág. 15 CONSTRUIMOS • 16 CHALETS PAREADOS DE 180 m2, MÁS PARCELAS 1 N DIVI DUALES VALLADAS. • 3 Y 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS Y ASEO. • GRAN SALÓN CON CHIMENEA Y COCINA CON AMUEBLAMIENTO A ELEGIR. • GARAJES CERRADOS CON PUERTAS AUTOMÁTICAS. • PISCINAS, BARBACOAS, JUEGOS INFANTILES Y CON MÁS DE 2.000 m2 DE ZONA AJARDINADA COMÚN. • EN EL MEJOR LUGAR DE LOMA BADÁ CON TODOS LOS SERVICIOS. Desde 98.200 Euros FlllAllCIA IK] BANKJ:NTEB Avda. Chapí, 25 - 29 • 03600 ELDA Telf!. 966 980 920 lllTERESAllTES COllDICIOllES DE ANORTIZACIÓll Al NÍlllNO lllTERÉS Y COll PLAZOS DE HASTA 2 5 AÑOS. INFORMA YVENDE: VALOR &. VALOR Gran Avenida, 68 -ELDA Tell. 965 iB I 41 O Impreso en IJ / UCH / ERR A ...... ~ ’ ,.. .