SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS El próximo miércoles se inaugura la nueva sede de la Mancomunidad en la Casa Modernista de la calle Nueva Dep ós ito Lega l: A - 9-1958 Año XLIII • Núm. 2.113 • Elda, 23 de julio 1998 • Precio: 75 ptas. LA FALLA BARRIO FRATERNIDAD CELEBRÓ SU GALA CONMEMORATIVA DE LOS CUARENTA AÑOS DE EXISTENCIA Un aspecto del escenario de la Casa de Cultura durante Ja celebración de Ja gala conmemorativa de la falla Fraternidad, con motivo de sus cuarenta años de existencia (Foto AVILÉS). FRONTENIS La pareja del C.E.E., vencedora del Campeonato Nacional El pasado fin de semana se disputó en las pistas del Club (CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO) En el salón de actos de la Casa de Cultura , totalmente lleno de público, tuvo lugar el pasado viernes día 17 la gran Gala orga nizada por la Comisión de la Falla Barrio Fraternidad para conme morar sus cuarenta años de vida, a lo largo de los cuales no ha dejado ni uno sólo de estar pre sente en la Fiesta del Fuego de nuestra ciudad. (CONTINÚA EN LA PÁGINA CUATRO) ’VALLE DE ELDA’, DE VACACIONES Como ya viene siendo costumbre en este semanario, interrumpimos nuestro contacto con nuestros lectores cuando llega la última semana de JULIO con objeto de tomarnos unas muy anheladas vacaciones y recuperar energías para reanudar la tarea una vez alejados los tórridos ardores del mes de agosto, en cuya última semana el JUEVES, día 27, apareceremos de nuevo como preámbulo a nuestro número extraordinario de fiestas de septiembre . Con esta momentánea despedida, deseamos a todos nuestros lectores, colaboradores, anunciantes y amigos todos, unas muy felices vacaciones. * ,c-RATERNIO’-O * EL O~ la antigua escuela ((Fray luis de Granada» será la nueva sede de la A.W. de la Fraternidad La antigua escuela ’Fray Luis de Granada’, ubicada en el barrio de la Fraternidad y que permane- rcoNnNúA EN LA PÁGINA NUEVE ) Aunque el acto de la inaugura ción oficial está fijado para el próximo miércoles día 29 de julio actual, la nueva se de permanen te de la Mancomunidad del Vina lopó sirvió ya como escenario de una reunión de la Comisión de Gobierno de dicha entidad, que tuvo lugar el pasado viernes día 17 y en la que tomaron parte los alcaldes de las cuatro poblacio nes integradas en la misma -Elda, Petrer, Sax y Monóvar - y los con cejales que completan la citada Comisión de Gobierno. En la reunión a que estamos refiriéndonos se trataron primor dialmente tres puntos: fijar la fecha de la inauguración oficial (C_DNTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE/ Antonio Gades dona sus zapatos de baile al museo dél caliado Con destino a la secc1o n ’Zapatos con historia’ del Museo del Calzado de Elda, el bailarín eldense Antonio Gades ha hecho donación al mismo de los zapatos ,de baile que utilizó en su última actuación en los escenarios de sus triunfos, en los que ahora continúa cosechándolos con su Compañía, de la que es coreógrafo e inimitable director. El alcalde de E Ida Juan Pascual Azorín, en nombre del bailarín universal, hizo entrega a José María Amat Amer, director del Museo , del citado par de botines junto con una fotografía dedicada, destinados ambos a dicha curiosa e interesante sección del Museo eldense del Calzado. REVELAMOS CON MARGEN BLANCO EN 10x15 y 15x20. LA BUENA NUEVA EL ESPÍRITU SANTO EN EL EVANGELIO DE LUCAS V EN EL LIBRO DE LOS HECHOS DE LOS APÓSTOLES ( 12) (Continuación) Son de sobra conocidos los contactos entre Lucas y Juan a propósito de lo que estamos con siderando. En ambos evangelios, el Espíritu es ’el don de Dios’ que va a ser derramado después de que Jesús haya subido al Pa dre. En Juan 7,39 leemos: ’aún no había Espíritu, porque Jesús no había sido glorificado’. Y en Lucas 11,13 Jesús anuncia la ve nida del Espíritu, que ’Dios dará a los que se lo pidan’. Ya en Lu cas 3,16, el Bautista anunciaba que Jesús bautizaría ’con Espíri tu Santo y con fuego’. Eran casi las mismas palabras pronuncia das por el Resucitado antes de subir al cielo: ’Vosotros seréis bautizados con el Espíritu Santo dentro de pocos días’ (Hechos 1.5). En Jesús, el Espíritu se mani fiesta desde su concepción. En los creyentes, es una figura pos tpascual. Así en el cuarto evan gelio, la aparición de Jesús a los discípulos explícita una misión (’yo os envío a vosotros’) e in mediatamente Jesús les dice: ’Recibid el Espíritu Santo’ (Juan 20,22). Es el Pentecostés juánico, preparado en los textos del Pa ráclito (abogado): ’Cuando ven ga el Paráclito, el Espíritu de ver dad que procede del Padre y que yo os enviaré desde el Padre, él dará testimonio de mí’ (Juan 15,26). El envío del Espíritu se realiza indistintamente por el Padre y el hijo: ’el Paráclito, el Espíritu Santo que el Padre en viará en mi nombre ... ’ (Juan 14,26). Se trata de la misma al ternancia que se produce en Lucas. El intercambio de funciones entre el Padre e Hijo a propósito del envío del Espíritu pone en evidencia la ’calidad’ de las cris tologías juánica y lucana. Por otra parte, el Espíritu se integra sólidamente en la reflexión cris tológica, siempre atenta a man tener la primacía del Padre. Fi nalmente, el Espíritu garantiza la continuidad entre el tiempo de Jesús y el tiempo de la Iglesia. Nos encontramos, como afirma M.A. Chevalier, con una escato logía fundamentalmente realiza da. En Juan, el Espíritu actualiza la palabra de Jesús. En Lucas, el Espíritu abre paso al mensaje salvador: Dios nos ha redimido por Jesucristo (Hechos 20,28). (Continuará) Francisco Yago Cerezo VALLE DE ELDA/ Pág. 2 La iluminación de la avenida del Mediterráneo, con un coste de 25 millones, será subvencionada por Tráfico Los Ayuntamientos de Elda y Petrer solicitaron en su momento a la Dirección General de Tráfico, a través del director provincial de Alicante, Alfonso Guerrero, que se hiciera cargo del coste del proyecto de iluminación, de esta importante vía que es la Avenida del Mediterráneo. Como respuesta, Tráfico remi tió la pasada semana a los Ayun tamientos de Elda y Petrer un proyecto de iluminación de la citada avenida, de un presupuesto de 25 millones de pesetas . Así, pues, tras los diversos contactos mantenidos por los alcaldes de E Ida y Petrer, Tráfico ha accedido finalmente a costear estos traba jos de iluminación, que mejora rán las condiciones de seguridad de la avenida . Como única con dición, tras la aprobación del pro yecto en sendos plenos y la con cesión de las licencias de obras, se pide por el organismo estatal que el mantenimiento y conser vación de los puntos de luz que se instalen corran a cargo de am bos municipios . Esta decisión de Tráfico repre senta para Elda el ahorro de unos quince millones de pesetas, que estaban ya presupuestados para destinarlos a estas obras. OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA Día 14 de julio: Josefa Juan Malina, de 75 años. José Avilés Jiménez, de 82. Juan Gordillo Ortega, de 86. Día 15: Josefa Esteban Pérez, de 49 años. Día 16: Rafael Vercher Carratalá, de 79 años. FALLECIDOS DE PETRER Día 14 de julio: Pedro García Carri llos, de 57 años. Día 15: Encarnación Payá Juan, de 82 años. Isabel López Casas, de 82. Día 19: Amador Moreno Esteve, de 65 años. TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento ......... ... ......... 965380402/03/04 Policia Municipal lurgenciasl.................. 092 Retén Municipal .. .... ............ ...... 965385024 Policía Nacional lurgencial ...................... 091 Policía Nacional ................ 965380909/5391311 Guardia Civil. ............................ 96538 09 64 Bomberos !urgencia) .......... .. .... 085 Bomberos ...................... 965382222/5385080 Cruz Roja .... ................ ...... .... .... 965380987 Cruz Roja linformaciónl... .............. 965387603 Juzgados de Instrucción ...... 965380071/5381601 Hidro la !Hidroeléctrica) ....... . 965383662/5380786 Estación FF.CC ............................ 965382806 Estación de Autobuses.. ........ ........ 966950707 Aguas la deshoras) ........ .... 965380402 lext.11) Parada de taxis.. ....... 965381005/965381030/965381014 Taxis lserv. nocturnoi... ...... 965380402/5380403 Tanatorio El da-Petrel.. ................. .. 965399952 Hospital General ICentr.). .. 966989000/966989001 Hosp. Gral. !Control urgencias). ........ 966989082 Ambulatorio P. Manjón ..... 965397682/965380911 Centro Salud Acacias.. ..... 965396847/965396857 Centro Salud IPetrer) ..... .. 965375961/965375760 Servicio Urgencias INSALUD ........... 965144000 P. Iglesias, 47 15 tarde a 9 mañana. Domingos y festivos: 24 horasl VIA.IE A CANTABRIA •SALIDA: 26 AGOSTO (NOCTURNA) / REGRESO: 31 AGOSTO • PENSIÓN COMPLETA Y EXCURSIONES (EXCEPTO COMIDA EN LA IDA Y REGRESO) •PRECIO: 37.000 PTAS. -CON GUÍA CÁNTABRA INFORMACIÓN: tr 96 538 26 57 (A partir 10 noche) 1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1 Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - l.º D 11Tels. 965 390 755 -965 382 238 -ELDA SE NECESITA ZAPATERO PARA LA MECÁNICA Y PARA CLAVAR Y RONDAR PLANTAS Y OTROS TRABAJOS DE LA CADENA INTERESADOS LLAMAR AL TELÉFONO ~ 96 538 40 47 2112113 FARMACIAS DE URGENCIA turno de verano Durante los días que restan del mes de JULIO permanecerán de GUARDIA las siguientes farmacias: JUEVES, 23 D.ª M.ª CARMEN RICO Méjico, 1 VIERNES, 24 D. MANUEL SERRANO Chapí, 6 SÁBADO, 25 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13 DOMING0,26 D. GABRIEL ARCE Pablo Iglesias, 143 LUNES, 27 D.ª VIRTUDES HERNÁNDEZ P. Manjón, 9 MARTES, 28 MATEO FERNÁNDEZ, C.B. Juan Carlos 1, 26 MIÉRCOLES, 29 D. JOSÉ M.ª MARÍ Ortega y Gasset, 25 JUEVES, 30 Dª. ESTHER PADIAL Alfonso XIII, 48 VIERNES, 31 D. ALFONSO HERNÁNDEZ Historia, 2 Todas las farmacias indicadas, además de la de D. VICENE GALLARDO, c/. La Estrella, 6, estarán ABIERTAS todos los días laborables de JULIO en horario normal. TURNO DEL MES DE AGOSTO Días 1, 9, 17 y 25 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 25 Días 2, 10, 18 y 26 D.ª ANA AGUADO Avda. de Sax, 24 Días 3, 11, 19 y 27 D.ª PILAR GIMÉNEZ Avda. Chapí, 31 Días 4, 12, 20 y 28 D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches, 25 Días 5, 13, 21 y 29 D. JOSÉ M.ª PICAZO Zorrilla, 17 Días 6, 14, 22 y 30 D.ª ÁNGELA SANTAMARÍA Avda. Acacias, 29 Días 7, 15 y 23 D.• HORTENSIA RICO Nueva, 1 Días 8, 16 y 24 D. JUAN M. FLUVIÁ Ortega y Gasset, 7 Estas farmacias permanecerán, durante todos los días LABORABLES del mes de AGOSTO, abiertas en horario normal. NUEVO DIRECTOR DE LA ESCUELA UNIVERSITARIA DE RELACIONES LABORALES DE ELDA El eldense Antonio Corbí Be llot, actualmente profesor titular de la Escuela Politécnica Supe rior de la Universidad de Alican te, ha sido nombrado por el rec tor de dicha universidad, Andrés Pedreño, nuevo director de la Escuela Universitaria de Relacio nes Laborales de Elda, único cen tro con categoría oficial univer sitaria existente en nuestra población . Como es sabido, existe la pre tensión por parte de E Ida de que la universidad amplíe sus ense ñanzas universitarias en otras disciplinas, pretensión que cuen ta con la buena predisposición de dicha Universidad, citándose como más posibles ampliacio nes de la oferta universitaria de la Escuela de Diseño de Calzado y la Escuela Oficial de Idiomas, enseñanzas ambas que por la amplia apertura al mundo co mercial internacional con la in- •••••••••••••••••••••• AGENDA CULTURAL DE PETRER Viernes, 24 julio 1998.- A las 7 tarde, en la Casa de la Ju ventud, Clausura de la 1ª Semana de Guitarra, con un recital de dicho instrumento. Organizada por la Concejalía de Juventud. Sábado, 25.- A las diez de la noche, en los Jardines del Rey Juan Carlos 1 (La Frontera), ac tuacción de los Grupos Folklóro cos de Armenia y de Chipre. Domingo, 26.- A las 8,30 tar de, en la Plaza de Baix, concierto por la Sociedad Musical Virgen del Remedio, de Petrer. Tanto los recitales del sábado como el concierto del domingo forman parte de los XVIII Festiva les ’Conciertos de Verano’, orga nizados por la Concejalía de Cul tura con la colaboración de la Caja de Crédito de Petrer, Dipu tación de Alicante y Generalidad Valenciana . tensa exportación de calzados podría proporcionar nuevas oportunidades a los jóvenes es tudiantes eldenses. Como ya anunciamos oportu namente, la Escuela de Relacio nes Laborales tiene abierto el plazo de matrícula para el primer curso de estos estudios, con fe cha de terminación el 31 de julio actual, encontrándose las ofici nas de esta Escuela, donde se puede obtener información y realizar la inscripción, en el Cen tro ’La Torreta’ (antiguo de For mación Profesional), calle Pico Veleta. •••••••••••••••••••••• ACUERDO ELDA PETRER SOBRE LAS ACTUACIONES URBANÍSTICAS EN ZONAS LIMÍTROFES Recientemente se ha llegado a un acuerdo entre los ayunta mientos de Elda y Petrer sobre la forma de resolver los proble mas que surjan en aquellas ac tuaciones urbanísticas que afec ten a zonas colindantes o limítrofes de ambas poblaciones. Según el citado acuerdo, cada una de ambas corporaciones aportaría en tales casos el 50% del coste de la actuación total, evitando problemas como los que en alguna ocasión se han suscitado. Esta cuestión se había venido agudizando en los últimos tiem pos por el hecho de que cada vez son más frecuentes promociones urbanísticas en zonas petreren ses que lindan directamente con el términos y urbanizaciones el denses, y en las que se plantean problemas que ahora, posible mente, quedarán definitivamente soslayados. fl~tH~ llRRHOf ~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS , NAVES INDUSTRIA LES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES , TRASPASOS, HIPOTECAS JUANTERRADESIBÁÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS, 1 O, 1. º izqda . TELÉFONO 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 1 O a 1.30 y de 4 a 8.30 Campamentos juveniles de verano Como ya informábamos en nuestro número anterior, la Concejalía de Educación ha organizado en Castalia un campamento juvenil para niños y niñas, al que asisten cada semana unos cien chicos que, además de gozar de la vida al aire libre , tienen ocasión de practicar diversos deportes y actividades, muy de su agrado. Este campamento fue inaugurado el 29 de junio y permanecerá hasta mañana viernes, día 24. Fue visitado por el alcalde, Juan Pascual Azorín, y la concejala de Educación, Gloria Vílchez Vicente, quienes compartieron varias hroas con los acampados. En la foto, el alcalde entregando un obsequio a una de las niñás (Foto CRUCES-ERNES) . EXP05f CtÓN DE PtNTllRA5 Hf GllE l ANGEL E 5Tft/f TJEL 31 7)E JLILfO AL 13 7)E AGOSTO ,)~~ ) VILLAJOYOSA EMPRESA INTERNACIONAL EN PLENO DESARROLLO PRECISA URGENrEMENFE r-- SECRETARIA·ADMINISTRATIVA ~ REQUISITOS • EDAD COMPRENDIDA ENTRE 20 Y 35 AÑOS • EXPERIENCIA EN SECTOR CALZADO • INGLÉS HABLADO Y ESCRITO • INFORMÁTICA NIVEL USUARIO • INICIATIVA, CREATIVIDAD, BUENA PRESENCIA Y CAPACIDAD DE DESARROLLO OFRECEMOS • INTEGRACIÓN EN EMPRESA EN PLENO DESARROLLO • INCORPORACIÓN INMEDIATA • EQUIPO JOVEN Y DINÁMICO • SUELDO A CONVENIR SEGÚN APTITUDES Y EXPERIENCIA APORTADA Interesadas rogamas envíen urgentemente su currículum manuscrito, junto a fotografía tamaño carnet reciente, especificando REF. SHOECO, al Apartado de Correos 96 de ELDA. SE GARANTIZA ABSOLUTA CONFIDENCIALIDAD EN LA INFORMACIÓN RECIBIDA VALLE DE ELDA/ Pág. 3 / LA FALLA BARRIO FRATERNIDAD CELEBRÓ SU GALA CONMEMORATIVA DE LOS CUARENTA AÑOS DE EXISTENCIA El acto se inició con la entrada por el pasillo central del salón, del presidente y vicepresidente de la Junta Central de Fallas, Fer nando Alvarez y Rafael Peñafiel, a los que siguieron la Fallera Ma yor eldense , Esther Tortosa Payá y la Fallera Mayor infantil, Desi rée Alfa ro Navarro . Su presencia fue acogida por el público con un prolongado aplauso, que se renovó al final de cada una de las actuaciones del grupo dejó venes miembros de la Comisión, que presentaron el espectáculo ’Frater Show’ , de carácter diná mico y cómico . El núcleo central y más desta cado de la velada fue el homena je rendido a las cuarenta falleras mayores , reinas del barrio a los trece presidentes que en los cua renta años de la falla han ocupa do sucesivamente los cargos re presentativos de la misma. Repetidos aplausos fueron el pre- · mio y símbolo de reconocimiento que los asistentes otorgaron a quienes desde los puestos cita dos han hecho posible la vida de la Falla hasta llegar a la actuali dad. Seguidamente se procedió a la presentación oficial de los cargos nombrados para el presente año 1998, como sigue: Raquel Rueda Tomás, Fallera Mayor; Ana María Carbonell Pérez, Belleza del barrio; Irene Cebrián Ruiz, Fallera Mayor infantil, y Cristina Cebrián Ruiz, Belleza del barrio infantil. Siguieron nuevas actuaciones destinadas a amenizar la velada, que en esta segunda ocasión co rrieron a cargo del grupo juvenil ’Nuevos Jóvenes’ . Y con la inter pretación del himno Regional valenciano, cantado al unísono por todos los asistentes, se dio por finalizada esta brillante Gala conmemorativa, que ha servido para recordar y volver a vivir a estas cuatro décadas de la Falla de La Fraternidad, entre la emo ción contenida y el entusiasmo de todos. Al acto asistieron, como invita dos de honor, representantes de todos los distritos falleros de la ciudad, incluido el recientemente incorporado de Gran Avenida . SE ALQUILA LOCAL DE 270 m2 EN C/. PIZARRO CON FUERZA MOTRIZ V AGUA tr 96 538 86 25 2113 SE ALQUILAN EN ELDA PISOS: AMUEBLADOS Y SIN AMUEBLAR LOCALES: FÁBRICA Y OFICINAS CON FUERZA MOTRIZ Teléfonos: 96 SZO 77 38 96 59Z 9Z ZZ Móvil: 989 6Z 94 95 • 9Z9 76 84 Z4 t SÉPTIMO ANIVERSARIO FRONTENIS La pareja del C.E.E., vencedora del Campeonato Nacional Son Rapiña de Palma de Mallor ca, el Campeonato de España de Clubs de Frontenis, resultando brillantemente vencedora lapa reja formada por los eldenses Francisco Miñano y Juan lranzo, de Centro Excursionista Eldense. Con este nuevo triunfo, revalidan el título nacional que ya poseían desde el pasado año . Los eldenses derrotaron suce sivamente al Olimpo de Inca, Va lencia Frontenis y Valenciano de Natación, en la fase previa. Y en las semifinales superaron al At lético Valencia, y nuevamente al Valenciano de Natación en la final (30 -22) . Como poseedor de este título, el equipo eldense participará en nombre de España en el Cam peonato de Europa de Frontenis , que se celebrará el próximo año 1999. Nuestra más cordial enhora buena a los campeones por su magnífica actuación en la referida competición, consiguiendo el Campeonato de España en dos años sucesivos, y nuestro deseo de que mantengan la misma bri llante trayectoria deportiva ante sus contrincantes europeos . FÍSICA Y QUÍMICA • CLASES PARTICULARES POR LICENCIADA • INDIVIDUALES O GRUPOS DE 3 MÁXIMO • BUP, COU , ESO, BACHILLERATO , SELECTIVIDAD • EXPERIENCIA EN INSTITUTOS SECUNDARIA 2113 tr 96 538 62 19 SE VENDE ’CONVI’ POR 135.000 PTAS. Y R-5 OASIS CON 35.000 KMS. REALES POR 500.000 PTAS . LOS DOS EN PERFECTO ESTADO. 2113tr 96 539 57 50 FRANCISCO HELLÍN ALMODÓVAR FALLECIÓ EL 25 DE JULIO DE 1991 D.E.P. Su esposa, hijos, nietos, biznietos y demás familiares ruegan una oración por su alma y participan que el próximo SÁBADO, día VEINTICINCO de JULIO actual, a las OCHO de la tarde en la iglesia de SANTA ANA se celebrará una Eucaristía en su recuerdo, quedando profundamente agradecidos por la asistencia a dicho piadoso acto. Elda y Julio de 1998 VALLE DE ELDA/ Pág. 4 Nueva sucursal de la Ca¡a de Crédito de Petrel Mañana viernes, día 24 de julio, será inaugurada oficialmente en Petrer una nueva sucursal de la Caja de Crédito de Petrel, ubicada en la calle Príncipe de Asturias, esquina a la de Jaime 1, es decir, en una zona que ofrece un rápido desarrollo urbanístico y que que daba muy alejada de las otras oficinas de las entidad . El acto tendrá lugar a las 7’30 de la tarde, en las dependencias de la nueva sucursal y será pre sidido por el Presidente de la entidad Vicente Rico Navarro . •••••••••••••••••••••• La falla Calle Huerto presentará sus cargos falleros La Comisión de la Falla El Huer to y Adyacentes realizará el vier nes 31 del actual , a las 20’30 ho ras, en el salón de actos de la Casa de Cultura el acto conme morativo del 25° aniversario de su creación, en el cual hará la presentación de sus Falleras Ma yor e Infantil, Damas de Honor y restantes cargos falleros para las próximas fiestas de septiembre . En el mismo acto se realizarán diversas actuaciones artísticas. REPARACIÓN DE TODA CLASE DE PERSIANAS Y MOTORES r,~~t· ’’ 539 za 11 SE VENDE HABITACIÓN CLÁSICA DE MATRIMONIO !COMPLETA, SIN USAR)· 3 MESAS DE CRISTAL !RINCÓN, CENTRO , TV) • COMEDOR BOISERIE CON MESA, CLÁSICO , EN RAÍZ , SIN USAR tr 96 539 42 33 2112 1 Llamar en horas de comidas) SE HA EXTRAVIADO UN GATO NEGRO DE 3 MESES. SE LLAMA ’TRAS’. El LUNES 20 POR El BARRIO DEL HUERTO, C/. GONZALO SEMPERE. SE GRATIFICARÁ INFORMACIÓN O DEVOLUCIÓN 2113tr 96 539 07 71 VENTA PISO en Petrer frente al Polideportivo, 119 m2, 4 dormitorios , 2 baños completos, cocina con galería, da a dos calles, en perfectas condiciones 5.000.000 Ptas. Telf.: 96 698 04 96 SEÑORA CON MUCHA EXPERIENCIA Y REFERENCIAS SE OCUPARÍA DE PERSONAS MAYORES O HARÍA 3 Ó 4 HORAS DE LIMPIEZA . tr 96 698 01 47 2113 ( Dejar recado en el contestador J El parque del barrio Nueva Fraternidad está experimentando una remodelación que mejorará sensiblemente su aspecto • También se llevará a cabo en el barrio una mejora del alumbrado zo los traba jos de remodela c ión del parque del barrio Nueva Fraternidad que, como es sabido, es e l único espac io verde de aque ll a zon a y que estaba muy de t eriorado . L as obras que se es tán llevan do a cabo incluyen la sus titu ción de los bancos actuales por otros de hie rro forjado, así como la ren ovación de las papeleras. Pero la re modelación se refiere sobre todo a la zona ajard inada del par que, actua lm ente pla ntada de césped, e l cua l va a ser sustituid o por grandes maceteros con plan tas y flores de especies muy di ferentes. Para el conceja l de Obras José Manuel Orovio, lo que se está haciendo en el Parqu e de Nueva Fr atern idad son más bien traba jos de manten imiento, toda vez que en l os años que tiene de exi s tenc ia no se había realizado allí modificación alguna . Las actuales obras tendrán un coste de unos c in co millones de pesetas. Por otro l ado, terminados l os traba jos de remode lación del par que, se emprenderá la tarea de mejorar la insta lació n del a lum brado del barrio, desarrollando una segunda fase del proyecto , que comprenderá desde la call e Picasso hacia abajo, ya que la primera fase (desde el parque hasta la cal le Murillo) ya se llevó anter iormente a cabo . En esta cuestión de l alumbrado la mejora a realizar cons i ste en la sustitu ción de todo s los cab les del ten dido eléctrico , puesto que los mismos están muy deteriorados, dando origen a muchos proble mas. En cuanto a las farolas, se consid era que no hace falta su sust itu c ión, ya que las actua les se hallan en buen estado . SE NECESITA CAMARERO Y APRENDIZ DE CAMARERO CAFÉ - BAR ’LOS ÁNGELES’ C/. MENÉNDEZ Y PELAVO , 8 2112/3 ’ft’ 96 538 64 05 SE VENDE SUZUKI ’TU 250 LX’ COLOR GRIS METALIZADO -MATRÍCULA DF -SÓLO TIENE UN AÑO -4.000 Kms. - ESTADO EXCELENTE - PRECIO : 320 .000 Ptas. ’ft’ 96 538 48 11 96 538 78 58 211213 Nueva exposición de pinturas de Miguel Angel Esteve Del 31 de julio actual hasta el 13 del próximo agosto pude visi tarse en la Sala Stephan del Ca sin o Costa Blanca, de Villajoyosa , una nueva exposición de pinturas orig in ales de nuestro pisano, el ya prestigioso pintor Miguel An gel Est eve que, a través de suce s ivas muestras, viene confirman do su gra n nive l p ictórico y dándose a co no cer en numero - SE VENDE O SE TRASPASA BAR ECONÓMICO, POR NO PODERLO ATENDER Teléf. 96 695 01 66 211QLJ3 {Abstenerse curiosos) sas poblaciones de nuestr a pro vinc i a, Baleares, Mur cia, Valenci a, etc. El próximo otoño expondrá nuevamente en Niza (Franc ia), donde ya es conoc ido desde su exposic ión de 1995. L a expos ic ión de Villajoyo sa puede visitarse todos los días (in cluso festivos) , a partir de las 8 de la tarde. ’t’ PEDRO JOAN PÉREZ Invysti gador-Parapsicólogo ’HA!WA RtSroIBrA A~~~ ~~O~lOO~ ~ INTtR~OGAt1T~ 1 Consultas : Martes y jueves, de 7 a 11 noche C/. Ortega y Gasset , 27, l.º ti_9951 Telf. 965 384 806 los Reyes Magos existen. = ;:: F’iat Punto 60 SX. Pídetelo con todo: Aire acondicionado, dirección asistida, elevalunas eléctricos, cierre centralizado, extensión de garantía 2’ y Jer año TOP ASSISTANCE de concesionario (hasta 50.000 J(m) . Y si lo financia s con FIAT FINANCIERA , no pagas cuotas hasta septiembre . Fiut /’unto Cili111lr1ulu (·e) Poreudu (C ’) /!:/! Jire .tcoml. Fíat l’unco Cilintlrwla (ce) l’ore11ciu (C J /~El ~ Aire Acmul. 55 S JP 1.10 8 54 1.240.000 Turho 1.10 GT 1.372 1.13 2.171.000 60SX,W 1.242 58 1.360.000 TD 60 S .11’ 1.698 63 1.400.000 60 SX .11’ Au. 1.242 58 1.5.16. 000 TD 70 SX ,W 1.698 71 1.608.000 85 ELX 51’ 1.242 86 1.67 4.000 Cahrio 60 S 1.242 58 2.476.00 0 85 Sporting 1.242 86 1.674.000 :ahrio 85 ELX 1.242 86 2.8.17 . 000 NOS MUEVE LA PASIÓN. llBBD Concesionario Oficial: MÓVIL AUTOPETREL, S.A. Avda. Mediterráneo, 69. Tel. 96 537 05 82. Petrel. ALICANTE. VALLE DE ELDA/ Pág. 5 IN MEMORIAN RAFAEL VERCHER CARRATALÁ (t 16-7-98) Socio nº 104 del C.E.E., con antigüedad de 3-7-59. Miembro de la expedición, 2ª salida a Pirineos del e.E .E ., en julio de 1959 . Vocal del Refugio de San Ber nardo, designado en 21-3-69, desarrollando una intensa cam paña de arreglo del mismo con cuanto fue necesario, siendo lugar muy visitado y usado en actividades de montaña, que compartió con Juan Verdú. En 5-12-69 se le designa tam bién Vocal de la Sección de Camping, a la que imprime gran desarrollo con la celebra ción de Campamentos. En la Marcha Regional de Re gularidad de Primavera, cele brada el 17-5-70, organizada por el G.E.M (Grupo Eldense de montaña) fue clave en aquel singular desayuno que ofreció a los marchadores en el control de N’Avayol, mérito que le fue reconocido en Asamblea Gene ral Extraordinaria de 15-1-71 distinguiéndose por su extraor dinaria labor abnegada en la mejora y transformación del Refugio de San Bernardo . Todos los pioneros de la montaña en nuestra región sa bíamos de las excelencias de Rafael , de su entrega y servicio a los demás, de su humildad, de su buen carácter, de su bon dad, siempre impasible, alegre, generoso, de su delicadeza en el trato, de su gran humanidad . De corazón joven, su ilusión era estar junto a los jóvenes, con los que congeniaba. Su es píritu educativo, en campamen tos y salidas montañeras. Era el alma de estas reuniones montañeras, de su organiza ción, consejos, ayudas, manu tención , no había que preocu- SE TRASPASA BAR RESTAURANTE POR NO PODER ATENDERLO, CON MUY BUENA CLIENTELA LOS FINES DE SEMANA Teléf. 96 539 33 8Z 21101 ... 96 538 37 Z9 parse, Rafael cumplía a la per fección, lo que hacía fuera muy estimado y querido de todos. Por mi ruego fue miembro de una expedición biológica de un grupo de alumnos del Insti tuto Azorin bajo la dirección de profesores. Fue monitor, orga nizador del campamento, ase sor de lugares e itinerarios, el furriel, el cocinero, el ’pater familia’. Se desarrolló en Piri neos. Quedaron prendados de su labor, no quiso recibir esti pendio ni gratificación alguna, y es que Rafael era mucho Ra fael. Desde su creación se arropó en el Club Alpino Eldense, a cuyos componentes había visto casi ’nacer’ en la montaña a cuya sombra fue feliz. El Club Alpino Eldense le distinguió y le consideró siempre. Un hombre bueno, amigo de todos, querido por todos. Su amor a la montaña le lleva a dejar como legado que sus cenizas sean esparcidas desde el Contador de Agost, sobre el valle de Las Ventetas y Rincón Bello, lugares que tanto amó y cuyo mandato fue cumplido por sus amigos y compañeros del C.A.E .- Descanse en paz. Daniel Esteve Poveda Presidente de honor del C .E.E . Julio de 1998. SE ALQUILAN ESTUDIOS AMUEBLADOS de 40 m2. Frente al colegio Sagrada Familia !,~Jl!· 96 695 06 ’8 SE OFRECE LICENCIADO EN CIENCIAS ECONÓMICAS Y MASTER EN COMERCIO INTERNACIONAL. Para trabajo adecuado. Telfs. 96 538 42 54 96 526 24 91 2110 SE ’EN’IE FORD EXPLORER XLT AMERICANO, MATRÍCULA A-4194-CH, CON 32.000 Km. TAPIZADO EN PIEL, AUTOMÁTICO, UN VERDADERO CAPRICHO DE J’ODO TERRENO, VERLO EN: CANO ART. CALZADO, S.L. Avda. de la Libertad, 37 (Polígono Salinetas) 03610 PETREL (Alicante) Telfs. 96 537 00 29 particular 96 537 74 00 oficina Precio: 2.250.000 Ptas. VALLE DE ELDA/ Pág. 6 EN ELDA, HACE 70 AÑOS ... El Ayuntamiento se puso en contacto con un arquitecto para que proyectara un Grupo Escolar (octubre de 1927) Quizá la hazaña del avión ’Plus Ultra’ y los triunfos en África fueron motivos suficientes para que en España se vivieran mo mentos llenos de optimismo y los ciudadanos apoyasen al Go bierno con una gran mayoría de secuencia que al año siguiente publicaran un Decreto fechado en San Sebastiá n ( 12 de sep tiembre de 1927), por el cual se convocaba una Asamblea Nacio nal para realizar un anteproyecto de elaboración de una nueva Constitución. Elda vivía en unos momentos donde la industria zapatera se resentía por dos motivos : a) La Estación de ferrocarril estaba en una situación triste mente lamentable por falta de unas mínimas condiciones de operatividad, esto traía como consecuencia que los productos que ’importaban o exportaban’ a distintos lugares de la geogra fía española tardaran muchos días, y como el transporte por carretera no tenía el apogeo ac tual, significaba un buen proble ma en el aspecto económico, incluso, durante el año 1927, la prensa eldense increpaba a los responsables de M.Z .A para que actuaran con la rapidez necesa ria para aplicar el proyecto que ya tenían redactado de unas obras de ampliación de la Esta ción de Elda. b) A primeros de agosto de 1927 los obreros de las fábricas de zapatos, de Joaquín Vera y Antonio Porta, hicieron una huel ga general motivada por unas peticiones económicas las cua les no podían aceptar los fabri cantes. Hubo algunos detenidos llevados a Alicante y Elda pudo estar sumergida en disturbios que se hubieran originado por la clásica tensión del momento . Afortunadamente no pasó nada y el conflicto se solucionó. Lo que sí clamaba al cielo era el grave problema escolar que vivían las familias económica mente débiles desde principio de siglo. Estamos de acuerdo en que la enseñanza pública en Elda era un fracaso y encima estaba ’rodeada’ de un gran número de escuelas privadas donde acu dían los hijos de los más pudien tes. Los locales que serv ían de aulas estaban desprovistos de las más elementales normas de José Luis Bazán López higiene, solían ser de alquiler y normalmente el Ayuntamiento tardaba bastante tiempo en ha cer efectivo el dinero acordado, por lo que muchos propietarios no querían alquilar ninguno de sus locales y como consecuencia las escuelas públicas estaban ubicadas en las peores casas que existían en la población. La participación económica del Ayuntamiento a las dos es cuelas públicas que había en E Ida a principios de siglo no era suficiente, debían de pensar que otros objetivos eran prioritarios. La gran diferencia presupuesta ria se puede ver en la distribu ción de fondos en febrero de 1906. Ayuntamiento 1500 ptas.; Po licía de Seguridad 200 ptas .; Po licía Urbana 500 ptas.; lnstruc c i ó n Pública 100 ptas.; Beneficencia 300 ptas.; Cargos 8000 ptas.; Imprevistos 200 ptas. (Estos datos han sido sacados del Acta municipal de 28 de ene ro de 1906) . Algunos miembros del Ayun tamiento eldense (1909) empe zaron a gesitonar la forma de crear más escuelas y lo hicieron a través de la Junta Provincial de Instrucción Pública. La buro cracia, los problemas económi cos y la negligencia del Minis terio fueron suficientes motivos para llegar al fracaso y continuar con el grave problema. Cada vez que se cambiaba la Corporación los nuevos concejales con el al calde a la cabeza intentaban afrontar el problema escolar. Unos hicieron un amplio estudio partiendo del censo de pobla ción para crear dos clases, y otros, meses más tarde, se to maron con verdadero entusiasmo la creación de unas Escuelas Graduadas. Tuvo que pasar algunos años (1925) para que un grupo de per sonas que ocupaban puestos de responsabilidad en el Ayunta miento decidieran emprender las gestiones necesarias para conseguir lo que venían buscan do desde muy atrás. Curiosa mente en 1927 se pidió a un ar quitecto que se elaborara el proyecto, que por cierto gustó mucho a las autoridades locales y al público en general. El problema se solucionó en septiembre de 1932. , DR. LUIS MARCO GOMEZ ESPECIALISTA EN CIRUGÍA -ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil -Patología del deportista- Artrosis Fracturas -Esguinces -Luxaciones -Cirugía Ambulatoria C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfonos 966 980 488 y 970 36 74 80 2065 VALLE DE ELDA/ Pag. 7 Museo del calzado • 11Pon una vitrina en tu museo 11 La campaña ’PON UNA VITRI NA EN TU MUSEO’, está en mar cha y cada día se reciben nuevas vitrinas de muy diversa proce dencia, desde Partidos Políticos, Empresarios, hasta personas que deciden poner el nombre a una vitrina, de un familiar que fue zapatero, aparadora o que ocupó un puesto en el pasado en la industria artesana del calzado. De esta forma quieren perpetuar con el nombre de ese trabajador el recuerdo en una vitrina que quedará para siempre en el Mu seo del calzado y que , con el paso del tiempo, constituirá un impresionante testimonio de las empresas, hombres y mujeres que un día trabajaron en esta industria. Ultimas vitrinas recibidas: 1) Serade Asociados, S.L. (1 vitrina); 2) Curtidos José Pérez Hernán dez, S.A. (1 vitrina); 3) Hijos de Manuel González, S.L. (1 vitrina); 4) Ferrándiz y Cia. F.M .M ., S .L . (2 vitrinas); 5) Curtidos Juan Her nández Gran e hijas, S.L. (1 vitri na); 6)Plantillas Martínez, S.L. (1 vitrina); 7) Martínez Group Leder, S.L. (1 vitrina); 8) litre. Colegio Oficial de Agentes Comerciales de la Provincia de Alicante (1 vitrina); 9) NISSAN Motorban, S.L. (1vitrina);10) Asociación de amigos de San Antón (1 vitrina); 11) D. Pablo Guarinos Amat (1 vitrina); 12) Namar Adhesivos, S .L. ( 1 vitrina y 1 expositor) ; 13) Electro !della, S.L. (2 vitrinas); 14) Amat y Maestre, S.L. (1 vitri na); 15) Jesús Amorós Segura, S.L. (1 vitrina); 16) Calzados Kira chi, S.L. (1 vitrina); 17) J.L. Ten dero. Correduría de Seguros (1 vitrina); 18) Curtidos Remigio, S.L. (1 expositor); 19) D. Jorge Bellod López (1vitrina);20) Forjas del Vinalopó, S.L. (1 expositor); 21) D. Jaime Gómez Bonnin (1 vitrina); 22) Prefabricados Vera’s, S.L. (2 vitrinas); 23) Fernando Montes y Cia, S. L. (2 vitrinas); 24) Manofacturas Olvido, S. L. (1 vitrina); 25) Guinea Sáez, C. B. (1 vitrina); 26) KEOPS Internacional, S.L. (1 vitrina); 27) Antonella, S. L. (1 vitrina); 28) Rivan Shoes, S.L. (1 vitrina); 29) INDACA, S.L. (1 vitrina); 30) INDACA HORMAS, S.L. (1vitrina);31) Plasticer, S.L. (1 vitrina); 32) Bordados Laura, S.L. (1vitrina);33) Atenea Shoes, S.L. (1 vitrina); 34) Desiree Shoes, S . L. (1 vitrina); 35) Hormas ldella, S.L. (1 vitrina); 36) Petrer’92, S.L. (2 vitrinas) ; 37) Esquerra Unida del País Valenciá (1 vitrina). SE ALQUILA LOCAL DE 90 m’ CON OPCIÓN A 40 m’ MÁS. CON FUERZA MOTRIZ . BUEN APARCAMIENTO. AL LADO DEL ’HIPER-BER’ 2112/3tr 96 538 26 57 ~ NUTRICENTRO, S.L. DISTRIBUIDOR OFICIAL DE: GALLINA BLANCA PURINA, S.A. Purina® EMPRESA LÍDER EN ALIMENTACIÓN DE PERROS Y GATOS _Jl_ C/. Navas, 29 -ELDA AMIGOS Df TU ,f)OR AMIGO NUEVO SERVICIO REPARTO A DOMICILIO SUS PEDIDOS AL 96 538 18 27 APROVECHE ESTE SERVICIO PARA SU COMODIDAD PIENSOS PERROS ADULTOS: SPECIAL CAN 18 KG MAINSTAY 20 KG DOG CHOW 20 KG DOG CHOW MIX 20 KG DOG CHOW ENERGY 20 KG DOG CHOW EXCELLENT ADULT. 15 KG PRO PLAN ADULT 15 KG PRO PLAN PERFOMANCE 15 KG PIENSOS PARA CACHORROS: PUPPY CHOW 20 KG EXCELLENT JUNIOR 15 KG PRO PLAN PUPPY 15 KG PIENSOS PARA GATOS: CAT MENÚ 20 KG CAT MIX 20 KG CAT DELICE 20 KG 2.200 PTAS. 2.990 PTAS. 3.800 PTAS.+ REGALO 3.995 PTAS. + REGALO 4.895 PTAS. + REGALO 4.800 PTAS. + REGALO 6.600 PTAS. + REGALO 7.700 PTAS.+ REGALO 5.995 PTAS.+ REGALO 5.990 PTAS. + REGALO 7.355 PTAS.+ REGALO 5.800 PTAS. + REGALO 6.000 PTAS. + REGALO 7.560 PTAS.+ REGALO ¡¡ADEMÁS TODO PlRA BAÑOS Y 2102 DESPARASITACION DE PERROS Y GATOS!! VALLE DE ELDA/ Pág . 8 MESA CAMILLA BELLEZA: Sobre el sol y sus efectos siempre se han escrito muchas cosas que algunas veces son verdad, pero que otras no. Veremos algunas: VERDADERO EL SOL ES BUENO PARA LOS HUESOS: Está probado que el sol nos anima, nos da energía, activa la circulación sanguínea y desempeña un papel decisivo en la formación del calcio y en el metabolismo de los huesos, porque sin la vitamina D, que se produce en la piel por la acción de la luz ultravioleta, el organismo no puede desarrollar esta substancia. LOS MEDICAMENTOS PRODUCEN ALERGIA: Algunos medicamentos, como los antibióticos, los anticonceptivos o los tratamientos hormonales, pueden causar u na reacción de la piel al sol, al igual que el marisco o la fruta exótica . Los conservantes, los colorantes y los perfumes, combinados con la luz solar, producen irritaciones en la piel. LOS NIÑOS TIENEN LA PIEL MÁS FRÁGIL: la piel de los más pequeños recibe anualmente tres veces más radiación ultravioleta que la de los mayores. Por eso, necesitan estar bien protegidos con índices altos, llevar la cabeza cubierta con gorros y beber mucha agua. Los niños menores de 3 años nunca deben tomar directamente el sol. FALSO LA PIEL MORENA NO DEBE PROTEGERSE: aunque las pieles morenas se broncean con más facilidad, no quiere decir que no necesiten protección . Aunque se utilice un factor de protección bajo, la piel siempre debe estar muy bien protegida, sobre todo durante los primeros días de exposición . CON UN ÍNDICE ALTO NO TE BRONCEAS: los índices altos protegen más de las radiaciones, pero no impiden que la piel se broncee. Lo único que ocurre es que el tono dorado se va adquiriendo poco a poco. EN UN DÍA NUBLADO EL SOL NO QUEMA: los rayos ultravioleta pueden ser peligrosos en todos los climas, pero sobre todo cuando hay nubes y viento que impiden sentir el calor del sol. EN LA MONTAÑA EL SOL QUEMA MUCHO: aunque los rayos uva se reflejan más en el agua, la arena y la hierba, por cada 100 metros que se suba la radiación aumenta en un uno por ciento. LOS HOMBRES TOLERAN MEJOR EL SOL: aunque la piel masculina es más gruesa y envejece con mayor lentitud, también necesita protección. Esta será más o menos alta dependiendo del tipo de piel que se tenga. Ana bel Ya está en marcha la 111 Escuela Taller de E Ida •Además de los habituales, se impartirán nuevos cursos de diferentes especialidades La nueva 111 Escuela Taller de Elda ya es un hecho, ya está en marcha tras el gran éxito conse guido por las dos ediciones an teriores de estos cursos de ense ñanzas laborales. Hace unos días, cuarenta u cinco jóvenes desempleados, deseosos de aprender un oficio y altamente ilusionados, iniciaron en la ’Casa Colará’ los trabajos de esta 111 Escuela, que tendrá una duración de dos años, comenzando con las clases de enseñanza teórica, tras la que desarrollarán las prácticas. Los alumnos, en base al con venio suscrito por el Ayuntamien to eldense con el INEM, pueden elegir entre los habituales cursos de cantería y albañilería y los que este año significan novedad, co mo son los de serojardinería, ma q uetismo y escaparatismo, con el objetivo final de conseguir un empleo, a lo que les ha de ayudar considerablemente la formación cualificada que obtendrán con estos estudios . Además de cursar los referidos estudios, los alumnos de esta 111 Escuela llevarán a cabo obras en el casco urbano eldense, princi palmente en el casco antiguo, donde realizarán la rehabilitación de la muralla del castillo y de las dos plazas, además de otras ta reas. SE VENDE BUNGALOW EN LOMABADÁ 120 m’ CON JARDÍN ~~!éf. 91 O ZS 58 6Z SE TRASPASA CAFETERÍA-PUB EN EL CENTRO DE ELDA. CON BUENA CLIENTELA PRECIO A CONVENIR Telf. 96 539 9Z 97 211QLJ1J_De 2 a 3 de la tardéi PROFESORA Titulada y diplomada imparte clases de INGLÉS a todo los niveles, en Elda. Grupos reducidos. Precio económico. Telf. 96 547 Z7 87 211)D3 COMPRO BILLETES ANTIGUOS DE ESPAÑA (FUERA DE CIRCULACIÓN) Hff LATELIA ELDENSEn CJ. Reyes Católicos, 1 IJ’elét. 96 539 1 J 9Z 2096 La Comisión de Gobierno de Ja Mancomunidad lntermunicipal durante la prime~a sesión que se celebró en su nueva y definitiva sede en la calle Nueva de E/da (Foto CRUCES-ERNES) . (VIENE DE LA PRIMERA) Aunque el acto de la inaugura ción oficial está fijado para el próximo miércoles día 29 de julio actual, la nueva se de permanen te de la Mancomunidad del Vina lopó sirvió ya como escenario de una reunión de la Comisión de Gobierno de dicha entidad, que tuvo lugar el pasado viernes día 17 y en la que tomaron parte los alcaldes de las cuatro poblacio nes integradas en la misma -Elda, Petrer , Sax y Monóvar- y los con cejales que completan la citada Comisión de Gobierno. En la reunión a que estamos refiriéndonos se trataron primor dialmente tres puntos : fijar la fecha de la inauguración oficial (establecida, como decimos an tes, para el miércoles 29 julio) ; aprobar el proyecto de la escuela taller para discapacitados ’El Mo linet’, en Monóvar, y el estable cimiento de una residencia para disminuidos psíquicos , en cola boración con la Asociación Pro Disminuidos ASPRODIS, en Pe trer. También se habló de la posib i lidad de abrir la Mancomunidad a otros municipios de la comarca, concretamente los de Pinoso, Salinas y probablemente Novel da. En la nueva sede se instalará ’un servicio de la Conselleria de Valencia, destinado al asesora miento a la mujer en asuntos de índole empresarial, así como otro de rehabilitación de viviendas; cada comisión de trabajo dispondrá de su propio despacho. En cuanto a las reuniones del con sejo económico y social y las plenarias de la entidad, se cele brarán en un salón de plenos especialmente adaptado a tal fi nalidad . El edificio que da cobijo a la nueva sede mancomunitaria fue decorado al estilo denominado ’modernista’ allá por la segunda década del presente siglo por su propietario D. Manuel Maestre Payá, prestigioso abogado y des tacada personalidad de ta Elda de aquel entonces. Hace unos años fue adquirido por et Ayun tamiento eldense a sus propieta rias, descendientes del citado letrado, por considerarlo de es- pecial interés histórico-artístico . Y posteriormente se acordó des tinarlo a albergar la sede de la Mancomunidad del Vinalopó, que de esta manera pasa a dis poner de un lugar fijo de centra- 1 ización de sus actividades y gestiones, desapareciendo la al ternancia que hasta ahora venía aplicándose, según la cual dicha sede seguía la misma rotación que la presidencia, ubicándose cada vez en el municipio cuyo alcalde ostentara la presidencia en cada momento . El edificio fue sometido a una profunda rehabilitación, aunque procurando conservar las líneas modernistas de su fachada y su decoración de principio de siglo. Las obras han supuesto un des embolso de cerca de 30 millones de pesetas , contando con una subvención del 50% por parte de la Generalidad Valenciana. El acto oficial de inauguración contará con la presencia de las cuatro corporaciones municipa les en su totalidad, además de otras autoridades y personalida des expresamente invitadas. El actual presidente de la Man comunidad, José Ginés, alcalde de Monóvar, está llevando a cabo gestiones para ampliar la oferta de servicios comunes a otros mu nicipios, como ya hemos dicho más arriba, pues se considera muy interesante integrar el ma yor número posible de poblacio nes y desarrollar otros servicios aparte de los actualmente exis tentes, que en la práctica se re ducen a la Estación Depuradora de Aguas Residuales, en Elda, y al Centro Especial de Disminui dos, en Monóvar. Se espera que estas gestiones den su fruto tras el período vacacional, es decir, en septiembre próximo. SE VENDE ÁTICO TOTAlMENTE REFORMADO , 60 m2. de vivienda, cocina, salón, habitación doble, y aseo completo. 100 m2 de terraza en esquina. Acristalamiento doble P.V.C. C/. Reyes Católicos, 19 PRECIO: 5.450.000 Ptas. Tell. 96 537 70 80 (noches) 2078 y 909 60 34 69 Las Escuelas de La Fraternidad . LA ANTIGUA ESCUELA «FRAY LUIS DE GRANADA» SERÁ LA NUEVA SEDE DE LA A.W. DE LA FRATERNIDAD (VIENE DE LA PRIMERA) La antigua escuela ’Fray Luis de Granada’, ubicada en el barrio de la Fraternidad y que permane ce en estado de abandono desde hace muchos años, va a ser ob jeto de restauración por parte del Ayuntamiento --propietario del edificio--, con objeto de que sus dependencias pasen a convertir se en la sede de la Asociación de Vecinos del citado barrio La Fra ternidad . El martes de la pasada semana, día 15, se llevó a cabo la firma del acuerdo correspondiente por el alcalde de la ciudad, Juan Pas cual Azorín, el concejal de Parti cipación Ciudadana , Domingo Orgilés, y el presidente de la A.VV., Francisco Ortuño Vera . En su virtud, el Municipio cede a la asociación vecinal el uso y dis frute del citado edificio, compues to de dos aulas con un patio entre las mismas y arbolado. Lógicamente, después de tanto tiempo sin acoger actividad algu na, la escuela se halla necesitada de una profunda reforma, en par ticular en lo que se refiere a la techumbre, bastante deteriorada . En este sentido, y con el propó sito de realizar un estudio sobre el estado actual del inmueble, el mismo será objeto de una visita por tos técnicos de la oficina Téc- VENTA APARTAMENTO EN SAN JUAN (ALICANTE). MUY CERCA DE LA PLAYA. 9.200.000 PTAS. Tlf. 96 698 04 96 nica Municipal, tras la que redac tará el correspondiente informe, sobre todos los arreglos necesa rios para dejar la antigua escuela en condiciones y el presupuesto necesario para llevar a buen fin los mismos. El presidente de la A.VV. del barrio expresó su satisfacción por haberse llegado a esta ce sión de la escuela a la asociación, cosa que se venía solicitando desde hace bastante tiempo, ya que la sede actual se les ha que dado pequeña . CHICA BUSCA PISO PARA COMPARTIR EN ELDA O EN PETRER 2113tr 96 698 07 82 SE NECESITA CAMARERO CON EXPERIENCIA PARA BAR -TODA LA SEMANA 2113 tr 96 698 07 82 SE NECESITA REPARTIDOR CON VEHÍCULO PROPIO IC-15, etc.I PARA LA QUINCENA DEL 10 AL 24 AGOSTO SÓLO MAÑANAS Y BIEN REMUNERADO tr 970 086 040 2113 96 539 25 81 FRANCES PROFESORA NATIVA TITULADA IMPARTE CLASES PARA TODOS LOS NIVELES. PREPARACIÓN PARA TODOS LOS DIPLOMAS: • ALLIANCE FRAN~AISE • ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS• •TURISMO • FILOLOGÍA FRANCESA• •TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN • CLASES GRUPO_S REDUCIDOS O INDIVIDUALES TELEFONO: 96 538 32 33 VALLE DE ELDA/ Pág. 9 AL PASO COMISIÓN MUNICIPAL DE URBANISMO DOS MOllUMEllTOS Ell UllO PROYECTO DE PROLONGACION Cuando se inauguró el flamante monumento al zapatero, obra y gracia del escultor Alejandro Pé rez Verdú, una de las preguntas que se hacían unos a otros era la de ’¿Cuánto tiempo permanecerá entero, tal como el artista lo creó?’ Y, lamentablemente, poco respiro nos dieron, pues, como es sabido , a los pocos meses unos inciviliza dos elementos, con alevosía y nocturnidad, arrancaron el brazo .¡ el martillo del zapatero y no llevaron más adelante la salvajada porque no pudieron. Para remediar el desastre, pa rece que se ha recurrido nueva mente al escultor para que, dejan do su soleada isla mediterránea, se venga para Elda a componer el desaguisado, con los gastos pagados por el municipio proba blemente , como es lo correcto . Ante esta situación se nos ocurren dos cosas : Primera . Cada vez que los ’hooligans’ insociales consi gan destrozar parte de las estatua lo que nadie puede asegurar que no se intente repetidamente , dada la catadura moral de quienes rea lizan estos actos y que de vez en cuando consigan dañar el monu mento, ¿tendrá que hacer las ma letas el señor Pérez Verdú para arreglar el destrozo? No creemos que esto sea lo aconsejable, ni que el esfuerzo y la generosidad del señor Pérez Verdú lleguen has ta ese punto de venir a Elda tantas veces como el monumento sea dañado . Y la segunda : ¿No sería más positivo que los alumnos de la Escuela -Taller de la ’Casa Colará’, que están demostrando su habi lidad y cada vez mayor profesio nalidad en el trabajado dé la pie dra, fueran adquiriendo nociones de cómo enmendar un daño en igual forma a lo que tendrá que realizar el escultor, ya que es im pensable que por la rotura de un brazo se tenga que hacer la esta tua de nuevo?. Con ello, y dado que a los incivilizados sabemos que no hay forma de erradicarlos y que en cualquier momento pue - den repetir la faena, habría una forma inmediata --como la ten drán en Madrid respecto a la Ci beles y Neptuno, víctimas perió dicas de otra clase de incivilizados-- de rehacer la parte dañada sin obligar a nadie a for zados viajes de auxilio. Y otra sugerencia, vista la situa ción : no sería mala idea la de co locar junto al monumento al za patero otro monumento , éste dedicado ’Al incivilizado desco nocido’, que podría ser una cerca de alambre de espino rodeando todo el monumento hasta una altura suficiente, o un foso im practicable, y llevando la cosa al máximo la cerca podría ser elec trificada y el foso lleno de coco drilos hambrientos. Y si no estas medidas ligeramente exageradas, sí habría que dotar a este monu mento de alguna medida de se guridad que técnicos habrá que sabrán utilizar , ya que sabrán uti lizar, ya que el sector de población eldense o faránea que cultiva con grado el divertido deporte de rom per farolas , destrozar papeleras, quemar contenedores, manchu rrear las paredes con ’Spray’ y demás desatinos, no creemos va ya a dejar de intentar destrozar el monumento por muchas invecti vas que se les dediquen o pater nales consejos que se les envíen. ARGOS ATENCIÓN PRÓXIMO CURSO DE MASAJE MATRÍCULAS ABIERTAS, PLAZAS LIMITADAS INTERESADOS/ AS LLAMAR AL: 211!lf.: 96 537 78 03 SE ALQUILA APARTHOTEL EN PLAYA DEL ALBIR ( A 3 KMS . DE BENIDORM l. DOS ÚLTIMAS SEMANAS DE AGOSTO. 21!r 96 539 08 22 VENTA DE BUNGALOWS, APARTAMENTOS, ESTUDIOS, ETC... EN LA PLAYA, COMPLETAMENTE AMUEBLADOS 1 nfórmese en: INMOBILIARIA MURAL C/.Jaime Balmes,36 • 03600 ELDA Telf.: 96 538 92 57 ¡SIEMPRE A SU SERVICIO! VALLE DE ELDA/ Pág. 10 DE LA AVENIDA DE RONDA El lunes pasado día 20 celebró sesión la Comisión municipal de Urbanismo, tocándose en dicha reunioón diversos temas de su competencia, entre los que cabe destacar los siguientes: Se pedirá a la Duiputación Provincial de Alicante la subvención del 60% del proyecto de prolongación de la Avenida de Ronda, en las proximidades de las partidas del Negret y de la Jaud. El 40 % restante correría a cargo del Municipio eldense. El presupuesto total asciende a cerca de cien millones de pesetas . Se aprobó el nuevo pliego de condiciones para el servicio de mantenimiento del alumbrado público de la ciudad, servicio que en la actualidad , debido al crecimiento del casco urbano , adolece de deficiencias que hay que resolver lo antes posible. El precio base fijado en dicho pliego de condiciones es de algo más de 21 millones de pesetas, incluyéndose en dicha cantidad la reposición del material y componentes que se encuentren averiados y el debido mantenimiento de las instalaciones. La duración sería de cinco años. Se adjudicaron por la vía de urgencia las obras de pavimentación de las calles de San Roque y José Amat y la plaza de las Huestes del Cadí , así como la pavimentación de un vial interior en el nuevo Cementerio Virgen de los Dolores. Se trató la cuestión del acondicionamiento de caminos rurales, para cuyas obras se cuenta con una subvención de 1.600.000 pesetas de la Conselleria, la cual se aplicará a los caminos de Camara, Doctor Rico y Agua lejas. SE PRECISA MOZO DE ALMACÉN. DE 18 A 20 AÑOS. CARNET DE CONDUCIR. ENVIAR CURRICULUM AL APARTADO 586 DE ELDA 2112/3 OFERTA DE TRABAJO SE NECESITAN MONTADORES DE MUEBLES -CON EXPERIENCIA Edad de 20 a 30 años Llamar a MUEBLES LOZANO Telf. 96 539 74 70 SE NECESITA PERSONA RESPONSABLE Y CON EXPERIENCIA 2113 PARA PUESTO DE GESTIÓN Y ADMINISTRACIÓN CONTABLE. LOS INTERESADOS DEBEN ENVIAR CURRICULUM VITAE AL APARTADO DE CORREOS Nº 728 DE ELDA INDICANDO ’REF. CCD/01’. CACHORROS DISPONIBLES YA . LA PLAZA DE LAS HUESTES DEL CADI NO EXISTE Hace algún tiempo, cuando se derribó la casa de la calle de San Roque frente a la de José Amat Sempere, junto al solar que resultó instaló la Comparsa Huestes del Cadí su sede social, colocando en su fachada una placa parecida a las que señalan el nombre de una calle o una plaza con el rótulo ’Plaza de las Huestes del Cadí’, placa que más tarde desapareció, desconocemos por qué motivo. Pero el hecho parece que caló y en muchas ocasiones hemos oído y leído tal nombre para tal solar, incluso en informaciones periodísticas sobre la urbanización de dicho espacio que la INSTALACIONES Y ALBAÑILERÍA M&B 1lNr1~1 .. 1~c•11s s.L ELECTRICIDAD -FONTANERÍA ANTENAS -GAS (Propano -Butano) ( TRABAJOS EN GENERAL ) Reformas de todo tipo en. el hogar Rehabilitación - Construcción C/. Aragón, 4 03600 ELDA (Alicante) ’7r 965 39 85 30 -908 46 10 12 Comisión Municipal de Urbanismo ha acordado, mencionando el repetido solar como plaza de las Huestes del Cadí. Por acuerdo del Pleno Municipal del día 1 de Diciembre de 1995 se dio a dicho espac io el nombre de ’Plaza del Pinto r Eusebio Sempere’, situada en calle San Roque , confluencia con calle José Amat Sempere, siendo la número 43 de las que figuran en el acta municipal correspondiente, certificada por el Secretario General del Excmo. Ayuntamiento de Elda , D. Mateo Sánchez Solera. Ya existe el precedente del divorcio entre la denominación oficial de ’Plaza de los Trabajadores del Calzado’ y la popular de ’Plaza del Zapatero’ y parece que ahora se está creando otra con dos nombres. A título particular, si tuviéramos que pronunciarnos, nos inclinaríamos más por el nombre tan eldense de ’Plaza de Huestes del Cadí’ que por la de ’Pintor Eusebio Sempere’, con el cual no tiene .aURELDA EXPERTOS TÉCNICOS INMOBILIARIOS C/. Padre Manión, 25 Teléf. 96 698 15 44 • Fax 96 698 15 20 ESTE MISMO CHALET: 10.720.000 Ptas. (2 dormitorios) 13.700.000 Ptas. (3 dormitorios) a 5 KMS DE TORREVIEJA Y A 2 DE LA URBANIZACIÓN ’LA ZENIA’ ; JUNTO AL GOLF DE VILLAMARTIN APARTAMENTOS - BUNGALOW - DUPLEX - DESDE 25.000 PTAS. MES ¡Y HASTA SIN ENTRADA! LA PASIÓN ES TORREVIEJA SI TIENE QUE COMPRAR ALGÚN INMUEBLE ESTE ES EL MOMENTO NlURELDA, S.L. FRENTE AL COLEGIO PADRE MANJÓN E L D A Elda relación alguna. Lo que no es correcto es adoptar oficialmente una denominación y dejar que se extienda la no oficial, aceptándola incluso en ambientes oficiales. Si se quiere confirmar el nombre ya popularizado, parece que habría que adoptarlo de forma oficial, dejando sin efecto el acuerdo anterior en lo referente a esta plaza y evitando así una nueva confusión en el nomenclátor urbano eldense. • ••••••••••••••••••••• Seis de los bolsos de los Premios Model fueron robados del Palacio de Cristal petrerense, aunque fueron enseguida recuperados Tras l a celebración reciente en Petrer de los Premios Model, gala que se desarrolló en el Palacio de Cristal del Parque ’9 de octu bre’ de la vecina villa, cuando todavía no habían transcurrido 24 horas del certamen, se perpe tró un robo en el citado recinto, del que desaparecieron seis de los bolsos que habían participado en el mismo. El hecho fue advertido por uno de los organizadores del acto, que lo puso en conocimiento de la Policía Local, la cual pudo re cuperar lo robado casi inmedia tamente, lo cual se hallaba en el coche de una mujer que había sido contratada para el 111 Certa men de Canción Española . Como explicación de su conducta, la mujer solo acertó a decir que eran tan bonitos los bolsos que no había podido resistir la tenta ción . BINGO ALPINO ABIERTO DESDE 3 DELATARDE SALÓN ACONDICIONADO C/. Murillo, n.º 6. Elda Teléfono 96 539 39 07 SE VENDE RENAULT 21 GTP Dlml • fUll ~QUIP~. Y ~~ AlQUllA Pl~O AMU~BlADO. TODO NU~VO Ti~L~· 96 539 15 18 CARTAS DEL TAROT BUSCA LA SOLUCIÓN A TUS PROBLEMAS Y DUDAS EN LAS CARTAS DE MARÍA !:!t: 965 377 553 DETECTIVES IDELLA Teléfono 96 539 41 26 VALLE DE ELDA/ Pág. 11 BALONMANO El lnvesur de Málaga, primer rival del Textilin en la Liga • Ambrosio Martínez y Ariza Ficharon por el Eldense Con el fichaje , después de la boriosas conversaciones con el A ltea, del jugador Ambrosio Martínez, que ya estuvo en las ;¡1as del club eldense hace dos años, y del jugador Ariza, el Textilín ha dejado totalmente const ituido su equipo con vistas ala próxima temporada, formado por los siguientes jugadores: Porteros: Cantos y Miguel An gel. Jugadores de Pista: Rullán, Jo sé Luis Rico, Valero, Trigueros, Víctor, Tovar, Aguado, Sergio, Tedero, Ariza y Ambrosio. Confeccionado el calendario de la División de Honor B, los partidos del Textilín quedan co mo sigue : Primera jornada (27 de sep tiembre) Textilín-lversur de Má laga. Segunda jornada (4 de octu bre): Almería-Textilín . •••••••••••••••••••••• BALONMANO FEMENINO El Alsa-Elda Prestigio Iniciará la liga el 20 de septiembre recibiendo al Tahiche de lanzarote En la próxima temporada de la División de Honor del Balon mano Femenino el equipo repre sentativo de Elda ha sido encua drado en el grupo ’A’, mientras que el otro representante alican tino, el Mar Alicante jugará en el grupo ’B’. Los encuentros del club Alsa Elda Prestigio serán los siguien tes: 20 septiembre : ELDA Lanzamar Tahiche de Lanzarote. 27 septiembre: Clubasa de San tander-E Ida. 4 octubre: ELDA Vicar Goya de Almería . 11 octu bre: Leganés-ELDA. 18 octubre : ELDA-Lleidatana. 25 octubre EL DA-Ferrobús de Mislata. 8 no viembre: El Goro de Teide-ELDA. Los encuentros de vuelta se jugarán los días 15, 22 y 29 de noviembre; 10, 17 y 31 de enero y 7 de febrero de 1999, con el mes de Diciembre entero sin par tidos de Liga por compromisos de la selección nacional de balo nmano femen ino. Tercera jornada ( 11 de octu bre): Textilín-Parsa Pozoblanco . Cuarta jornada (18 de octubre) : Tersa Adrianene-Textilín . Quinta jornada (25 de octubre) : Textilín-Eresa Valencia. Sexta jornada ( 1 de noviem bre): Stadium-Textilín. Séptima jornada (8 de noviem bre) : Textilín-Granada . Octava jornada (15 de noviem bre): Estudiantes-Textilín. Novena jornada (22 de noviem bre): Textilín-Ciudad Encantada. La segunda vuelta finalizará el 7 de febrero de 1999 . La Copa Generalitat se iniciará el 9 de septiembre próximo, con los equipos de la Comunidad Va lenciana divididos en cinco gru pos encabezados por Altea, Eresa Valencia, Estudiantes, Torrevieja y Textilín de Elda, equipos que se incorporarán al torneo en los octavos de final. SI INTENTA VENDER SU VEHÍCULO Llámenos a los n 939 39 30 34imóvill y96 695 16 97 AUTOGESTIÓN Avda. Mediterráneo,27 ljunto gimnasio) • PETRER VENDO PISO DE 120 m ’. FRENTE AL MERCADO DE SAN FRANCISCO DE SALES. 3.850.000 Ptas. 2!! 96 538 55 55 TATUAJES M.ª JOSÉ VERDÚ, Leda. en Medicina. Diplomada en Tatuajes. Material esterilizado y agujas desechables. Anestesia local. Correcc ión y tapado de viejos tatuajes. T,~!J3 939 47 59 66 GRAN OPORTUNIDAD PARA MUJERES CON TARDES LIBRES -TRABAJO SENCILLO- zo.ooo Ptas. semanales mínimo r,~::· 96 539 za 05 Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA • ANDROLOGÍA • MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata, fimosis y vasectomias. Esterilidad, incontenencia de orina en la mujer, impotencia, eyaculación precoz. 1935 Consulta previa cita Plaza Mayor, 1 2 - Ese. Com. 2 Entlo. A Telf. 965 396 Z77 • 939 66 80 70 VALLE DE ELDA/ Pág. 12 BALONMANO PUBLl.-REGALS GANÓ EL XIII MEMORIAL «PACO FERRÁNDIZ», EN PETRER Final inédita, que rompía el orden establecido de que tanto el Radio Elda como el Textilín estuviesen siempre alguno de ellos como finalista. En esta ocasión el Publi-Regals, formado por el C.B. Petrer, alcan zó su segunda final consecutiva, consiguiendo el título por prime ra vez frente al Minitiendas El Pana, que se nutría de los jóve nes del primer equipo Textilín , junto con otros procedentes del 2° equipo . El partido fue muy competido, como así lo refleja el apretado 24-22 final, tras una primera parte que finalizó con empate a 1 O. Extraordinario encuentro de los jóvenes eldenses, ya que en esta ocasión no contaron con dos de sus piezas claves, su portero Miguel Angel y Trigueros. Aún así supieron plantar cara al equi po local, que estuvo reforzado con el alicantino ’Chumo’. Los eldenses formaron de la siguiente manera: Ruben, Ramón (1), Córcoles, Tovar (2), Paco (1), Aguado (5), Valero (3), Marcos (9) y Crespo (1). En el partido valedero para los puestos 3º y 4º se enfrentaron precisamente los dos grandes favoritos, Radio E Ida y Textilín. Se impuso la veteranía de los ’radiofónicos’ sobre el Textilín, que estaba formado por algunos jugadores del primer equipo y otros del segundo (29-21 ). ENRIQUE DELFIN SE VENDE YAMAHA ’DIVERSION’ XJ-600, VERDE METALIZADA, RECIÉN REVISADA, ESCAPES NUEVOS, 15.000 KMS., MATR. A-CD, 495.000 PTAS. 1:f 96 537 13 21 (3-4tarde) 2113 96 695 08 08 lh. oficinal ALQUILER LOCAL COMERCIAL EN EL CENTRO DE ELDA, CON 280 m2 , IDEAL PARA CAFETERÍA, COMERCIO ... 165.000 Ptas./mes Tlf. 96 698 04 96 ATLÉTICO ANDALUCÍA SE PROCLAMÓ VENCEDOR DEL «V TORNEO VIAJES TOURAZOR» El pasado fin de semana, tal como informábamos en nuestro número anterior, se disputaron los partidos correspondientes a la quinta edición del Torneo ’Via jes Tourazor’, en el que participa ban cuatro equipos represent ati vos de los campeonatos ’Copa Ayuntamiento’, ’C.E.E.’ y ’Peter Rives’: Ciclón Marcastro, Atlético Andalucía , Restaurante Las Bra sas y Viajes Tourazor . En los encuentros semifinales , disputados el viernes día 17, re sultaron ganadores el Atlético Andalucía y Restaurante Las Bra sas, los cuales se enfrentaron en la final, celebrada el sábado día 18 . El resultado de este último encuentro dio la victoria definiti va al primero de los dos equipos citados, que venció a su contrin cante por el tanteo de 2-0. Fue un partido muy disputado, al que asistió bastante público que si guió con interés el buen hacer futbolístico de ambos onces . Finalizado el encuentro se pro cedió a la entrega de los trofeos: Campeón, Atlético Andalucía; Subcampeón . Restaurante Las Brasas; 3º, Ciclón Marcastro y 4 º Viajes Tourazor. El Trofeo al equipo menos go leado fue para el del Atlético An dalucía y el premio al equipo ma yor realizador correspondió al Restaurante Las Brasas . La entrega de las distinciones se hizo en un ambiente de gran cordialidad y espíritu deportivo, sirviéndose posteriormente un vino de honor a los asistentes. Por parte de la empresa organi zadora del Torneo hubo frases de agradecimiento para los clubs participantes por su entusiasta colaboración al mejor éxito del mismo y para que éste campeo nato siga haciendo honor a su lema: ’Hacer amigos’. Miguel SE PRECISA DEPENDIENTA CON CARNET DE CONDUCIR. Razón: e/. Don Quijote, 94-96 2111 / 13 FOTO ERNES Y FOTO CRUCES Y PEDRO CRUCES, FOTÓGRAFO CONTINUAMOS COBRANDO POR EL REVELADO DE SUS CARRETES LOS MISMOS PRECIOS, QUE SON LOS MEJORES DEL MERCADO INCREMENTAMOS NUESTRO SERVICIO CON REVELADOS EN UNA HORA ESPECIALIDAD EN REPORTAJES DE BODA Y FOTO ESTUDIO CON LA CALIDAD DE PAPEL KODAK FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Ernes) • ELDA FOTO CRUCES. Avda. de Madrid, 64 • PETRER INSTANTÁNEA DEPORTIVA Con el comienzo del periodo de vacaciones, vemos que en el Eldense se lo han tomado en serio y no hay noticia alguna que dar. Pero por Pinoso, Novelda y otros equipos de la Tercera, en la que seguimos estando para nuestro mal, sí que hay nove dades, pues entrenadores y ju gadores saben ya si se quedan o si se van, y poco a poco están realizando fichajes, algunos de ellos con jugadores que fueron del Eldense la temporada pasa da y que, como no ven claro el panorama, se enrolan en los equipos que los solicitan. No damos los nombres de todos los que ya vestirán otra camiseta en la próxima liga, porque la lista sería bastante larga. El último, por ahora, es Alber to, que ha fichado por el Santa Pala, con lo que los playeros ya tienen un rompedor nato y un goleador completo ... del que seguro que nos acordare mos cuando venga el Santa Po i a a intentar complicarnos la vida . Los conjuntos que forman el grupo VI de la Tercera División son los siguientes: Novelda, ELDENSE, Pinoso, Alcoyano, Elche 8 , Pego, Santa Pala, To rrevieja y Denia, alicantinos. Valencianos son el Olímpic, el Játiva, 8urjasot , Gimnástico de Valencia, Sueca, Utiel, San Mar celino de Valencia, Foyos y Al zira. Y castellonenses 8urriana, Onda y Vall de Uxó. Los ’nue vos’ en el grupo son Denia, Fo yos y Alzira, que subieron de Preferente , y el ’coco’ puede ser el Novelda que bajó de Se gunda 8, junto con Eldense, Pinoso y Alcoyano , siempre con categoría y potencia demostra das. La liga comenzará el 30 de agosto y en nuestro próximo número, pasadas las vacacio nes, publicaremos el calendario oficial. Hablando de otra cosa, he mos de decir que el montañis mo está de luto: Fue un día tris tísimo el de dar el último adiós al gran amigo de todos Rafael Vercher, cuyas cenizas han ido a fundirse con la montaña que siempre amó, en un acto de gran emoción para todos sus innumerables amigos . Siempre que volvamos a estos parajes abruptos recordaremos a este buen compañero que fue faro y guía de todos los enamorados de la montaña, y que gozaron de su grata compañía por tan tos y tantos sitios maravillosos de la geografía española. Su memoria estará siempre entre nosotros, mientras podamos gozar de la belleza y el bienestar de las montañas que comparti mos contigo. PEDRO LÓPEZ EMPRESA EIPORFACIÓN ,. CALZADO FINO SENORA CALIDAD ALTA NECESITA INTERESADOS ENVIAR CURRICULUM VITAE AL APARTADO DE CORREOS 167, ELDA O CALLE DOS DE MAYO, 71 Se convoca a los equipos del Campeonato ’Petrer Rives’ que deseen participar en la próxima temporada 1998/99 para que se presenten en la Polideportiva Mu nicipal durante los días 27, 28 y 29 de julio actual, de 20 a 22 ho ras. Los equipos que tengan las credenciales C.D.E. que las pre senten en el mismo día y hora. (Preguntar por Sr. Pinos) . VENDO MÁQUINA EXPENDEDORA DE SNAKS MARCA ’AZCOYEN’, MOD . HUSIMAT·2 DE 35 CANALES , BUEN ESTADO, PRECIO A CONVENIR, INTERESADOS LLAMAR AL 2113 1r 96 539 46 34 SE YEN DE REllAULT 11 TXE COLOR GRIS OSCURO METALIZADO E.E.· e.e.· Mtr. V-BY (año 1984) Precio: 250.000 Ptas. 21~léf. 96 537 23 ’1 NATACION El joven nadador eldense Eduardo Maldonado, al campeonato nacional infantil, en Huesca El próximo sábado se celebrarán en Huesca las pruebas del Campeonato de España Infantil , en las cuales participará el joven nadador eldense , encuadrado en el Centr o Excursionista Eldense, Eduardo Maldonado. Viajará a Huesca acompañado por su entrenador Vicente Cabanes, siendo Eduardo el único nadador eldense que toma parte en un torneo de categoría nacional. Se ha preparado para la difícil prueba, en la que deberá competir con lo mejor de la natación infantil española, en la modalidad de 200 metros espalda, y marcha muy ilusionado, con la esperanza de pasar a las series finales del campeonato. VENTA PISO prácticamente nuevo en Petrer. Con ascensor, 90 m2, 4 dormitorios , 2 baños , cocina reformada con galería. Todo exterior. 7.500 . 000 Ptas. Telf.: 96 698 04 96 EMPRESA EIPORFACIÓN ,. CALZADO FINO SENORA CALIDAD ALTA NECESITA INTERESADOS DIRIGIRSE A: , RAZON SOCIAL NEWDOLCISS, S.L. CALLE DOS DE MAYO, 71 -ELDA VALLE DE ELDA/ Pág. 13 CINE CERVANTES ’Zi’ 96 538 10 41 Viernes, sábado y domingo . Pases: 18 ’00 , 20’15 y 22’30 Estreno de la superproducción CILJDA.D DE LCS A.NGELES por Nicol as Cage y Meg Ryan (Todos los públicos) CINE REX ’Zi’ 96 538 04 30 Viernes , sábado y domingo. Pases: 18 ’15 , 20 ’30 y 22’ 45. Sensacional estreno EL ÚLTIMO PATRIOTRA por Ste ven Seagal y L.Q. Jones Viernes, DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 350 Ptas. (Todos los públicos) PLAZA 1 Estreno de la gran superproducción ’MUCHO MÁS QUE AMIGOS’ De viernes 24 con Je nnifer Aniston y p aul Rudd . Dirigida por Nicholas Hytner a domingo26 Pases: 6.00, 8.15 y 10.45 hora s (N.R.M. 7 años) Estreno simultáneo en toda España de la PLAZA 2 película de acción De viernes 24 ’ARMAGEDDON’ a domingo26 Con Bruce Willis y Billy Bob Thornton. Dirigida por Mich ael Bay Pases: 5.30 , 8 .15 y 22.45 horas Gran estreno del thriller PLAZA 3 ’UN HOMBRE LOBO AMERICANO EN PARÍS’ con Tom Everett Scott y Julie Delpy. Dirigida por Anthony Waller Pases: 6.00 y 8.15 horas (N.R.M. 13 años) y la superproducción De viernes 24 - -LA CAJA CHINA-- a domingo 25 con Jeremy lrons y Gong Li Único pase: 18.45 hora s (N.R.M. 13 años) PRECIO LOCALIDAD: 550 Ptas. MIÉRCOLES, DÍA DEL ESPECTADOR: 350 Ptas. CONTINUAN LAS SESIONES DE CINE INFANTIL EN EL CENTRO SOCIAL «SEVERO OCHOA» Continuando la serie de pro yecciones cinematográficas des tinadas a los niños, la Asociación de Vecinos del Barrio ’Las Tres cientas y Adyacentes’, organiza dora de las mismas, ha progra mado para esta semana y la próxima las siguientes películas : Viernes 24 julio: ’La Másca ra11 Lunes 27: ’Cásper’ Miércoles 29: ’Tarón y el cal dero mágico’ Viernes 31: ’Men in black’ Todas las sesiones darán co mienzo a las seis de la tarde, en el Centro Social ’Severo Ochoa’. Al término de cada proyección se obsequiará con refrescos a los asistentes. Estos actos están patrocinados por la Concejalía de Participación Ciudadana de nuestro Ayunta miento. PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería , pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS . Teléfono 965 385 659 (Conte ;t~dor autom atico ) Tel. móvil. 908 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos) Por favor, recort e este anuncio y guárdel o . 1927 Algún día me pued e n eces itar. VALLE DE ELDA/ Pág. 14 cine li1 ESTRENO -SEGUNDA SEMANA - (Todos los públicos) PASES: 17.30, 20.00 y 22.30 LOS VIERNES, día del espectador, butaca: 350 ptas. VENTA PISO JUNTO A AVDA. DE RONDA, 127 m’, ENTRESUELO , 3 DORMITORIOS, SALA DE ESTAR, SALÓN-COMEDOR, COCINA REFORMADA, CARPINTERÍA INTERIOR DE ROBLE, COMPLETAMENTE REFORMADO Tlf. 96 698 04 96 VENDO APARTAMENTO EN EL CAMPELLO Planta baja -con jardín, 2 dormit., aire acondicionado . Cerca de la playa ~~,~~; 96 538 14 1 o ----------- e 1 NE -----------’CITY OF ANGELS’ Nacionalidad: USA 1998. Direc tor: Brad Silberling . Intérpretes: Nicolas Cage, Meg Ryan, André Braugher. Película de un género que podría mos titular romántico celestial. Un ángel recién llegado a la tierra es tablece una relación con una ciru jana, especialista en enfermedades cardíacas y bastante escéptica en cuanto a la existencia del Más Allá. Pero este ángel no está solo; le acompaña otros ángeles, algunos de los cuales le critican su excesivo celo y preocupación por los proble mas de los humanos . ’EL ÚLTIMO PATRIOTA’ Nacionalidad: USA 1998. Direc tor: Dean Semler . Intérpretes: Ste ven Seagal, L.Q. Jones, Camilla Be lle. En una pequeña población, agen tes federales detienen a un violento extremista que ha creado una es pecie de secta. El arresto, sin em bargo , no acaba con la amenaza que representa este individuo, ya que el mismo ha liberado un virus altamente peligroso contra el que solo puede luchar dos garantías del Dr. Wesley, científico y ecologis ta, protagonizado por el inefable Steven Seagal. ’MUCHO MÁS QUE AMIGOS’ Nacionalidad: USA 1998. Direc tor: Nicholas Hytner . Intérpretes: Jennifer Aniston, Paul Rudd, Alan Alda. Una joven y guapa trabajadora social comparte su apartamento con un joven profesor que es ho mosexual y acaba de ser abando nado por su compañero sentimen tal. La relación entre la pareja se va estrechando progresivamente, cosa que no sienta nada bien al novio de ella, y mucho menos cuando la chica se da cuenta de que está em barazada y decide que sea el pro fesor gay el que haga de padre de su futuro bebé. GABINETES DE RECONOCIMIENTO MÉDICO PARA CONDUCTORES Y ARMAS e ~ ~ 1 NUEVA DIRECClóNI Gran Avenida, 33 Telf. 965 390 358 ELDA COLUMNA JÓNICA LA LEYENDA DE EDIPO Una de las más curiosas leyendas de la antigüedad griega es la de Edipo, cuya historia sirvió de modelo a lo que hoy se conoce en psiquiatría co mo ’el complejo de Edipo’. Cuentan que en la comarca de Beo cia, en Grecia, se hallaba la ciudad de Tebas, en la que reinaban el rey Layo y su esposa Yocasta. Ambos eran profundamente desgraciados, ya que habían tenido un niño, del cual el oráculo de Delfos había predicho que mataría a su padre y se casaría con su madre. Para evitar la prof ecía, el rey ordenó a uno de sus criados que se llevase al niño muy lejos y lo dejase en las montañas. El criado obedeció, pero unos pastores de Corinto encon traron a la criatura abandonada y la llevaron a su rey. El niño recibió el nombre de Edipo y fue creciendo sin saber quienes eran sus padres. En cierta ocasión se dirigió a Delfos para preguntar al oráculo sobre su porve nir. ’Aléjate de tu lugar natal --contestó el oráculo- - pues matarás a tu padre y te casarás con tu madre’. Asustado, Edipo abandonó Corinto , que pe nsaba que era su ciudad natal , y se dirigió a Tebas . En el camino se encontró con el rey Layo, que viajaba en un carro tirado por dos caballos y acom pañado de muchos servidores. Como el camino era estrecho , uno de aque llos golpeó a Edipo con un bastón para que se apartara. Ello dio lugar a una reyerta , durante la que Edipo mató a Layo y a su gente, cumplién dose a sí la primera parte de la predic ción d e l oráculo. Cuando Edipo llegó a Tebas la ciu dad era presa del terror , pues a la entrada de la misma se había instala do una esfinge, que devoraba a los viajeros que no sabían descifrar un enigma que les proponía . A tal punto llegaron las cosas que la reina Yocasta había prometido contraer matrimonio y convertir en rey de Corinto al que supiera la solución del enigma del monstruo. Edipo se presentó delante de la sanguinaria esfinge, la cual le pregun tó: ’¿Qué es lo que por la mañana anda a gatas, al mediodía con dos pies y por la noche con tres?’. ’Es el hombre --contestó inmediatamente Edipo-- , que de niño va a gatas, de hombr e anda derecho y de anciano se ayuda con un bastón’. Al escuchar la respuesta correcta, la esfinge se desplomó y murió , dejando libre el camino . Edipo fue nombrado rey de Tebas y recibió a su madre como es posa, con lo que se cumplió la segun da parte de lo que el oráculo había anunciado . Junto con Yocasta, reinó Edipo fe lizmente por espacio de muchos años, tras los que un día se declaró una terrible peste en la ciudad . Interrogó Edipo al oráculo de Delfos y recibió la respuesta de que la peste era un castigo de los dioses porque la muerte d e Layo no había sido vengada. Edipo realizó entonc es investiga ciones y se enteró finalmente de su trágico destino. En su desesperación, se arrancó él mismo los ojos y salió de Tebas, convirtiéndose en un men digo, mientras que Yocasta se quitó a sí misma la vida. HEREJE Ya está pergeñado el programa de actos y festejos de nuestras próximas fiestas de septiembre • El Ballet Clásico de Madrid actuará de nuevo este año Cuando aún nos falta la trave sía del caluroso mes de Agosto para llegar a las señaladas fechas de nuestras Fiestas Patronales, por parte del Ayuntamiento y, concretamente, por el concejal de Fiestas, Domingo Orgilés , ya se han hecho públicos los feste jos y actuaciones que se ofrece rán a los eldenses en esos días. El día 4 de Septiembre darán comienzo los conciertos, con la actuación de Enrique Bunbury y cuatro conjuntos de rock en el espec táculo titulado ’Radical so nora’ . El día 5 tendrá lugar la actua ción del cantante cubano Pablo Milanés y el día 6 nos deparará la Alborada , con la presencia en tre nosotros de la gran soprano eldense Ana María Sánchez , que actuará de Pregonera de las Fies tas Mayores. Vuelve este año el Ballet Clási co de Madrid, que ya hizo las delicias del público el año pasa do, en esta ocasión representan do la obra ’Sherezade’ , represen tación que tendrá lugar el lunes, día 7. Y en la noche del día 8, Día de la Virgen, los eldenses y visi tantes podremos asistir al espec táculo ’Noche Cubana’, con la actuación de dos grupos musica les de la isla del Caribe . Todas estas actuaciones tendrán lugar en la Plaza de Toros eldense y los precios de las entradas osci larán entre las 1.000 y las 1 .800 pesetas. En el aspecto cultural, también hay ya definitivamente progra mados todo un conjunto de actos y actuaciones, exposiciones, tea tro, etc. que ha organizado la Concejalía de Cultura . Entre los más importantes se cuentan los homenajes que se dedicarán a los eldenses Juan Verdú y Juan Guill. También se celebrarán exposiciones, como las de paisajes y muñecas anti guas en el salón parroquial de la Iglesia de Santa Ana y en la Casa Grande del Jardín de la Música . Otra muestra será la titulada ’Ca minos de Solidaridad’, en rela ción con la campaña de divulga ción cultural y sanitaria que KARIT está llevando a cabo en paises como Ruanda, Perú, Ti mor, etc. En la Casa de Cultura se expon drán los cuadros acrílicos de An tonia María Deltell y en el Audi torio de los jardines de Castelar se celebrarán espectáculos mu sicales, con la participación de ’Samba Pa Ti’, representaciones teatrales, como la de la obra ’Y perdona por las faltas de ortogra fía’ del grupo ’Combinats’ , para terminar con el ballet de Nydia y Salvador , que presentará sus obras ’Clásicos Españoles y Aires Flamencos’ . Retiramos gratis todo vehículo dado de baja SÁL V ÁUUI Pagamos bien siniestros de vehículos Ctra. Monóvar-Pinoso ·Tel. 965 978 290 Móvil 908 • 46 18 92 (Monóvar) R.EFOR.:M:AN FONTANERÍA Y REFORMAS INSTALACIONES COCINAS Y BAÑOS, ALBAÑILERÍA Y PINTURAS PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 2040¡43 Teléfono móvil 989 33 79 44 Se reunió la Junta Local de Seguridad Ciudadana El martes de la semana pasada, día 15, se reunió en Petrer la Junta de Seguridad Ciudadana de Elda-Petrer, reunión que fue presidida por el subdelegado del gobierno en Alicante, Luis Garrido (en el centro de la foto), y los alcaldes de ambas poblaciones, Juan Pascual Azorín, y José Antonio Hidalgo. Se dio cuenta de las cifras estadísticas sobre la delincuencia en la zona, que arrojan un descenso de casi el 11 ’5% en el primer semestre del presente año. También se acordó solicitar que el equipo del SEPRONA (Servicio de Protección de la · Naturaleza) integrado en la Guardia Civil permanezca definitivamente en Elda, para ocuparse de los delitos contra el medio ambiente. Por su parte, el comisario jefe provincial de la Policía Nacional, Carlos Oñoro, que también asistió a la reunión , dijo que el nuevo comisario de Elda-Petrer estaría designado en Diciembre. Por último, a propuesta del alcalde de Petrer, se estudio la formación de una comisión conjunta en pro de la mayor coordinación de actuaciones, y la constitución de un banco de datos de utilización conjunta. A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días . Pide tres deseos , uno de negocios y dos imposibles . Al noveno dia publica este aviso . Se cumplirá aunque no creas. P.J.S.S . PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779 SE HACEN PEQUEÑOS TRABAJOS DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA DE TERMOS DE GAS ~ 96 538 20 62 96 695 15 93 2112 Foto CRUCES ERNES GRACIAS, SAN EXPEDITO POR TUS FAVORES J.S.L. VENTA ENTRESUELO comercial en Elda, frente al Parque Cruz de los Caídos . ANTES DE ENCARGAR VUESTRAS FOTOS DE BODA Local diáfano, con baño. Ideal para oficinas. 4.300 .000 Ptas. 1 l- TENEMOS UN DETALLE PARA VCSCTRCS PASARPEDRO CRUCES POR: _, FOTOGRAFO C/. Dahellos, 3 - FOTOS DE ESTUDIO - REPORTAJES DE BODA - FOTO INDUSTRIAL - R..E’VEL.A.DO - - EN 1. ... OR..A Telf.: 96 698 04 96 SEMANARIO f!/1LE .. E.L’DIJ- Pi y Margan, 1 - 1 • º Teléfono y Fax 96 538 02 12 VALLE DE ELDA/ Pág. 15 Una delegación mejicana de industriales del calzado visitó el INESCOP de Elda • Su propósito era conocer las instalaciones del instituto e iniciar una colaboración tecnológica El miércoles de la pasada se mana, día 15 de los corrientes , una delegación de industriales ...,,ejicanos, encabezada por el a lcalde de León, del estado de Guanajato, Juan Carlos Obregón, al que acompañaban diferentes empresarios y representantes de cámaras de comercio, estuvo en nuestra ciudad, visitando las ins talaciones del INESCOP. La expe dición tenía como objeto conocer dichas instalaciones, comprobar el trabajo de investigación que realiza el Instituto y buscar acuer dos de colaboración que permi tan dotar de una dinámica tecno lógica a la industria del calzado del país americano. La delegación fue recibida por el presidente de INESCOP, Fran cisco Sanchíz Bonastre, y por el director general, César Orgilés, que acompañaron a los visitantes en su recorrido por las dependen cias del Instituto. Los mejicanos mostraron el mayor interés por el trabajo que se lleva a cabo en el centro y expresaron su deseo de poder contar con la ayuda tecnológica y de mejora de cali- dad que sus industrias necesitan. De ’un centro de vanguardia en el uso de las nuevas tecnologías, con mucha visión de moderni dad’ fue calificado el INESCOP eldense por el presidente de la Cámara de Industrias del Calzado de Guanajuato, Juan Antonio Re u s. Tras este primer contacto, se ha procedido a confeccionar un documento de intenciones que, una vez haya sido autorizado por el Consejo Rector, servirá para redactar los diferentes acuerdos de colaboración, que se espera puedan ser una realidad en el próximo Octubre. En dichos acuerdos se establecerán las ba ses de una máxima colaboración, con miras a dotar al sector meji cano del calzado -que fabrica ya un buen calzado- de una tecno logía más desarrollada y conse guir la ayuda de la industria auxi liar del calzado española, aunque ya se tienen relaciones comercia les con algunas firmas eldenses de fornituras y tacones . El estado de Guanajato, princi pal ubicación del calzado mejica -El Presidente de INESCOP, Francisco Sanchís Bonastre , y el alcalde de León (Méjico), Carlos Obregón, en un momento de la visita que la delegación mejicana giró a las instalaciones del Instituto Tecnológico del Calzado (Foto CRUCES-ERNES) . no, se fabrican actualmente más del 50 % de toda la produc ción nacional, siendo en el aspec to comercial una importante vía de ent r ada a los mercados esta dounidenses, por lo que por par te de Sanchiz Bonastre se mani festó que la colaboración era también interesante para España, al objeto de poder abordar juntos el mercado norteamericano, si se llega a establecer un buena relación. La visita finalizó con la entrega de diferentes regalos entre visi tantes y representantes de INE SCOP, como símbolo del espíritu de colaboración y para que ’los lazos que ahora comenzamos a estrechar nos hagan estar siem pre unidos ALQUILER LOCAL COMERCIAL 130 m2, con cinco escaparates, luz y agua. Excelente situación en centro. Hace esquina. 100.000 ptas/mes Tlf. 96 698 04 96 CENTRO VETERINARIO ;t COLON C/. Colón (frente al Ayuntamiento) Telf. 965 391 950 · ELDA C•RUGi.A. RAYOS X -LABOTATORIO -PELUQUERÍA (Servicio de recogida a domicilio) AIRE ACONDICIONADO tecli1T1a,s.L. 0 OFICINAS-EXPOSICIÓN PLAZA MAYOR, 9 ELDA ’ir 965 381 7 67 DAIKIN AIRE ACONDICIONADO-BOMBA DE CALOR Impre so en lff /UC H /ERRA
