’ ’ Fundado en 1956 ·vALLE DE Depósito Legal: A -9-1958 ELDA SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Año XLIII • Núm. 2115 • Elda, 4 de Septiembre de 1998 • Precio 125 Ptas . :ú, 71, t V ~-Olt:: §lfiP!fri!EM U3l’Rlf: - oe J9’lln -- . ../V__sz__’’S.. . ~ Grnnn~i 1 S~lillllllt~ ~tilai /11•’ ’’ Cim/11;/ ,k E L[), r1/rt·c~ U SI/$ /::Jcd.wi.; l lnu;o .,. d S1mn. Cri~10 lcl Buen Suc.:so ,. ’1 Sun:i. Vir~en ;[e la So!ml °11 /o.~ diusb, 7,N r IJ de Scp t i.-111/lr.· . . AÑO 1906 FIESTAS MAYORES 1998 CRISTO DEL BUEN SUCESO Esta muert e, Seíio1; que mat a tanto m e arrebata al morir tambi én mi v ida , VIRGEN DE LA SALUD Est e amor que tu cunor bus ca y pro cura y te tie n e por Madre y po r Seíiora , e s .fiiego que e n la san g re inquie ta mora , es dulc e en fenn edad que no se cura . Qu e la v ida por ti se m e apr esura por los vie jos caminos a des hora y por cauce d e amor crece en an chzira es ta es pera en vigilia de tu aurora. Pu es mudo entr e sil enc ios te presi ento a mi lado e n la insomn e madrugada , buscá ndome en el alma alo jami e nto, y no vivo es pe rando la albo rada de esa luz ceg adora de tu a liento, que en oscura penumbr a de ja nada. N G/98 ~líli ~::: ~:e: ·~~;:c :i;: ~:::c;:~:~z~J;~::~:~ , ;~:~¡:¡ 1 ~~~;f :;:; ~J~l~?~J:A:: · 1 ~ ~ Esta mu erte, Señor , que has co nse nti do que te ll eve, sumiso y entr egado , que te para la sangre e n el olvido , HG /98 NUESTRA PORTADA En esta nueva cita anual con nuestras tradicionales fiestas, a las que VALLE DE ELDA quiere aportar siempre su grano de arena con una presentación extraordinaria y un contenido de exaltación de nuestras tradiciones y de los valores eldenses, dedicamos nuestra portada, como ya lo hemos hecho en anteriores ocasiones, a los modestos programas de fiestas que a lo largo de los años han ido realizando las correspondientes Mayordomías de la Virgen primero y las Comisiones de Fiestas después para anunciar gozosamente al vecindario las fiestas organizadas en honor de sus celestiales Patronos. En este año de 1998, volvemos la vista a las fechas ya le janas de 1866, 1883, 1892, 1900, 1906 y 1918, para presentar seis ’programas ’ de diferente apariencia, formato y peculiaridad. El más antiguo, ricamente adornado con una preciosa orla y un antiguo grabado de la Virgen, pertenece a la época en que se imprimía todo él en un folio a una cara, formato que siguió utilizándose algunos años después aunque ya con dos hojas impresas por ambas caras, como las de los años 1883 y 1900 de los aquí presentados. El de 1892 fue un folleto en 8.º; el de 1906 en tamaño 4.0 mayor y el de 1918 en 8.º alargado en vertical. El de 1906 tiene dos peculiaridades interesantes. Una de ellas es la de haber sido probablemente el primero que se imprimió en Elda, en la recién fundada ’Tipografía Moderna ’, instalada por el profesor de instrucción primaria don Juan Vidal Vera, y la otra, es su curiosa orla del estilo modernista que durante muchos años dominó en las artes tipográficas y cartelísticas. En cuanto al de 1918 siguió utilizando en su portada un grabado modernista en relieve que podemos ver en algunos anteriores , pero en este caso con una cabeza de mujer , c uyo delicado diseño apenas sí se puede comprobar en esta reproducción por ser únicamente en realce, sin trazo ninguno. Completa nuestra portada un fragmento de un dibujo alegórico de la Alborada pertenecient e a otro mayor original del excelente artista eldense Joaquín Laguna Blasco, publicado en ’Alborada ’ en 1977, y cuyo hurto de eso estamos seguros que contará con la aprobación del autor por las cordiales relaciones que mantiene con esta casa. Con todo ello presentamos una vez más una portada plenamente eldense, como es nuestro deseo de que sea siempre este semanario .- V. de E. ’ ’ FIESTAS MAYORES DE ELDA, 1998 SALUDA DEL ALCALDE Nuestras Fiestas Mayores, fruto de una larga tradición religiosa en homenaje a nuestros Patronos, la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso, han recuperado en los últimos años su esplendor por la activa participación ciudadana. Cada acto, desde la Alborada, tiene un marcado sabor popular. Elda vive en la calle una larga despedida de los rigores del verano, y lo hace volcada con los demás en un paseo infinito de música y diversión. Las Fiestas Mayores nos descubren que los eldenses somos más receptivos que excluyentes, más solidarios que indiferentes, más divertidos que aburridos, más leales que torcidos, amigos de todos y gentes de bien. Méritos escasos para algunos, notables sin embargo para nosotros. Del buen desarrollo de estos días no sólo es responsable el Ayuntamiento, también lo son la Cofradía de los santos Patronos, las Asociaciones de Vecinos y los Distritos Falleros que sin más interés que el mejor disfrute para todos dedican muchas horas de trabajo para los demás. Quede expresado aquí nuestro reconocimiento a todos ellos. Juan Pascual Azarín Soriano ALCALDE DE ELDA LAS FALLAS ELDENSES • EL LUNES FUE INAUGURADA LA , EXPOSICION DEL «NINOT • MAÑANA SÁBADO, PREGÓN FALLERO , Y PROCLAMACION DE LAS FALLERAS MAYORES Los actos organizados por la Junta Central de Fallas de nues tra ciudad dieron comienzo el pasado lunes , con la inaugura ción, en la sede social de dicha Junta, Edificio «Farola », de la exposición del «Ninot», en la que se exhiben diversos muñe cos falleros que fueron indulta dos del fuego en distintos años, cons tituyendo un pequeño mu seo de la fiesta. Actos de especial relevancia serán los de mañana sábado , día 5, por la noche , en que ten drán lugar el Pregón Fallero 1998, a cargo del prestigioso profesor y escritor residente en Elda José Luis Bazán López, y la Proclamación de las falleras SE ALQUILAN ESTUDIOS AMUEBLADOS de 40 m2. Frente al colegio Sagrada Familia ~~! ,~!· 96 695 06 18 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO A PERSONAL DE TEMPORADA EN C/. JUAN DE AUSTRIA 56, ELDA Mayor e Infantil del presente año, Elena Pérez Alonso y An drea Vera. Estos actos tendrán como marco habitual el Audito rio de la Plaza de Castelar . Los festejos propiamente di chos darán comienzo el próximo jueves, día 10, en cuya media noche se procederá a la tradicio nal «Plantá» de las fallas en sus respectivos distritos. Este año participan nueve monumentos falleros, registrándose el alta de la falla Gran Avenida y adyacen tes, que vuelve por sus fueros tras un largo paréntesis de au sencia. Entre dicha noche y la del do mingo, día 13, se irán celebran do los distintos actos de la Fiesta del Fuego, que finalizarán con la quema de las nueve fallas más las infantiles correspon dientes. De todo ello daremos más amplia reseña y datos en nuestro número de la próxima semana. La exposición del «N inot », a la que aludimos el principio, es tará abierta al público hasta el día 9 (víspera de la «plantá ») y podrá visitarse en horario de tarde los días laborables y por la mañana y tarde los festivos. OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA Día 23 de agosto: Alba Amat Pérez, de 13 años. Día 24: Salvadora Guerrero Gonzá- lez , de 83. Día 26: Juan Morán Francés, de 74. Día 27: Gabriel Gil Sánchez, de 85. Día 28: Carmen Gran Verdú, de 72. Día 29: Antonia Amorós Martínez , de 80. José Bou Bou , de 90. FALLECIDOS DE PETRER Día 26 de agosto: Carmen Payá Pastor , de 93. Día 27: Josefa Vicedo Jov er, de 78. TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento ....... .......... .. .. 965380402/03/04 Policía Municipal (urgencias! ...... ........... 092 Retén Municipal............... . ........ 965385024 Policía Nacional (urgencia! ... ... .... . ....... .... 091 Policia Nacional_ .............. 965380909 /5391311 Guard ia Civil .......... . ......... ......... 96538 09 64 Bomberos (urgencia! ............................. 085 Bomberos ...................... 965382222/5385080 Cruz Roja .... ....... ....... .... ........... . 965380987 Cruz Roja (información). ...... ...... .... 965387603 Juzgados de Instrucción ...... 965380071/5381601 Hidrola (Hidroeléctrica! .... . ... 965383662/5380786 Estación FF.CC ....................... ..... 965382806 Estación de Autobuses ....... ........... 966950707 Aguas la deshoras! ......... . ... 965380402 lext. 11 I Parada de taxis ......... 965381005/965381030/965381014 Taxis (serv. nocturno! ......... . 965380402/5380403 Tanatorio Elda·Petrel.. .............. ... .. 965399952 Hospital General (Centr.I ... 966989000/966989001 Hosp. Gral. (Control urgencias!. ....... . 966989082 Ambulatorio P. Manjón ..... 965397682/965380911 Centro Salud Acacias ....... 9653968471965396857 Centro Salud IPetrer) ....... 965375961/965375760 Servicio Urgencias INSALUD . .... ...... 965144000 P. Iglesias, 47 15 tarde a 9 mañana. Domingos y festivos: 24 horas) 1:r 96 539 59 07 211511 6 (horas de comida 1 HORARIO DE MISAS ELDA PARROQUIA DE SANTA ANA : D e lun es a viernes, 8 mañana y 8 tarde. Sábados, 8 tarde. Domingo s y festivos: 8.30 y 11 mañana y 8 tarde. PARROQUIA DE LA INMACULADA: De lunes a v iernes , 8 tarde. Sábados, 7 y 8 tarde. Domingos y festivos, 9, 11 y 12.30 mañana y 8 tarde. HOSPITAL GENERAL : Sábados, 5 tarde. PARROQUIA DE SAN PASCUAL: Martes, a las 7.30 tarde. Domingos y festivos, 11 mañana. PETRER PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ : Lunes a sábado, 8 tarde. Domingos y festivos, 9.30 y 12 mañanas. Pagamos bien siniestros de vehículos Ctra. Monóvar-Pinoso • Tel. 965 978 290 Móvil 908 • 46 18 92 (Monóvar) PARROQUIA DE SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8 tar de. Domingos y festivos, 9 y 12 maña na. PARROQUIA DE SAN JOSÉ OBRE RO: De lunes a sábado, 7 tarde. Domin gos y festivos, 11 mañana. PARROQUIA DE SAN BARTOLOMÉ: De lun es a viernes, 8 mañana y 7.30 tarde. Sábados, 8 tarde. Domingos y festivos, 9 y 11 mañana. -~ RAFAEL OCHOA ESTEVE NACIDO EN ELDA, NOS DEJÓ A LOS 38 AÑOS A CAUSA DE UN ACCIDENTE DEPORTIVO OCURRIDO EN BENASQUE EL PASADO DÍA 1 DE AGOSTO Sus padres, hermanos y demás familia os comunican que se celebrará una Misa por su alma el día DIEZ DE SEPTIEMBRE, JUEVES; a las OCHO de la TARDE en la iglesia de la INMACULADA. VIERNES, 4 de septiembre D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 25 SÁBADO, 5 D. JOSÉ M.ª MARÍ Ortega y Gasset, 25 DOMINGO, 6 D. JUAN M. FLUVIÁ Ortega y Gasset, 7 LUNES, 7 D. MATEO FERNÁNDEZ Juan Carlos 1, 26 MARTES, 8 D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1 MIÉRCOLES, 9 D.ª GABRIEL ARCE Pablo Iglesias, 143 JUEVES, 10 D.ª VIRTUDES HERNÁNDEZ Padre Manjón, 9 VIERNES, 11 D. JOSÉ M.ª PICAZO Zorrilla, 17 BINGO ALPINO ABIERTO DESDE 3 DELA TARDE SALÓN ACONDICIONADO C/. Murillo, n.º 6. Elda Teléfono 96 539 39 07 SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO Y COCINAS TAMBIÉN TRABAJOS DE FONTANERÍA Y ARREGLO DE GOTERAS ~ 96 539 63 02 2073 SE OFRECE REBAJADORA DE 1’ PARA DENTRO DE FÁBRICA O TRABAJAR EN CAJA ~930 621412 2115 SE VENDEN 4 MÁQUINAS DE APARAR y 1 DE RALLAR COSTURAS (sólo rallar( • (2 SON ALTAS, 1 BAJA DE HILO GRUESO y 1 BAJA DE HILO NORMALI • PRECIO INTERESANTE 1:r 939 66 85 06 móvil, en horas de trabajo SE OFRECE TALLER DE CORTADO CON 5 MÁQUINAS PARA PRODUCCIÓN DE CORTE O FORRO 1:r 96 539 46 11 MÓVIL 939 56 91 37 (:ALLES DE ELDA (11) # REYES, REINAS Y DEMAS MIEMBROS DE CASAS REALES EN EL CALLEJERO ELDENSE • Elda debe contar con una Avenida de la Reina Sofía Aunque sea difícil de creer, en Elda no hubo calle alguna dedi cada a miembros de la realeza española hasta septiembre de 1917. En ninguno de los censos de viviendas que hemos exami nado hemos encontrado título de calle alguno relacionado con la Monarquía, y únicamente, co mo nota curiosa en este aspecto, encontramos la «calle del Duque de la Victoria» -anteriormente «de la Balsa» y hoy prolongación de San Roque- pues aunque este personaje no fue rey, sí estuvo a punto de serlo. El duque de la Victoria era el general Baldomero Espartero, Regente de España hasta la mayoría de edad de Isa bel 11, y en 1869, cuando se bus caba un rey para España que fi nalmente fue por poco tiempo Amadeo de Saboya, muchos di putados de las Cortes Constitu yentes votaron al Duque de la Victoria para Rey, por lo que la prensa enemiga de Espartero le satirizó como «Baldomero I». Pero ni Isabel 11, ni su hijo Al fonso XII, ni la Reina Regente María Cristina, ni Alfonso XIII, tuvieron calle alguna en Elda, y este último la tuvo finalmente por una sugerencia de una per sona ajena a la ciudad y en las circunstancias que vamos a rese ñar. Como toda España, Elda sufrió la huelga revolucionaria de agos to de 1917, para s ofocar la cual tuvo que intervenir el regimiento de Infantería de la Princesa, de Alicante . El Ayuntamiento de El da, en agradecimiento a la labor de pacificación realizada por esta fuer za, ofreció un banquete a los Jefes y Oficiales de dicho regi miento, y en el discurso pronun ciado por el Coronel Montero, jefe del mismo, éste propuso se cambiasen el nombre de la calle Nueva por el del Rey Alfonso XIII, lo que se efectuó en las siguien tes fiestas de septiembre, el día 7, descubriendo con gran solem nidad las placas que daban el nombre del rey a la citada calle. Presidieron el acto el alcalde José Joaquín González Payá y el cita do Coronel Montero, a quien también se dedicó la calle hoy dedicada a Pablo Iglesias. Hoy, el callejero eldense pre senta un buen número de rótulos dedicados a la realeza , desde el Rey Don Juan Carlos 1, el Rey Jaime el Conquistador y el Rey San Fernando hasta los mismísi mos Reyes Magos. La relación de calles en la ac tualidad ostentan nombres rela cionados con la Monarquía es la siguiente: Rey Juan Carlos 1 Avda. Alfonso XIII Avda. Reina Victoria Rey San Fernando Rey Don Jaime Reyes Católicos Calle de la Reina Príncipe de Asturias Calle del Príncipe Calle de los Infantes Calle de la Princesa Y, para completar la nómina real del Callejero, la calle de los Reyes Magos . Exceptuando a los seis prime ros, los demás son como el pe destal sobre el que se puede eri gir la estatua de quien se quiera, y que hoy pueden sugerir un nombre a continuación del título y mañana pueden sugerir otro, como es el caso del Príncipe de Asturias, del Príncipe, de la Prin cesa de los Infantes . En cuanto a la calle de la Reina, hoy no hay más Reina que la Reina Sofía, por lo que podría presuponerse que la Reina tiene una calle en Elda, aunque sea corta, paralela a la de Alfonso XIII. No parece lógico que la única Reina de España que ha puesto los pies en Elda , en una visita memorable junto al Rey don Juan Carlos I; la Reina calza za patos de Elda; la Reina que ha sabido ganarse por su sencillez y humanidad al pueblo español; la Reina que se anhela realce y prestigie con su presencia las solemnes e históricas inaugura ciones del Museo del Calzado y del restaurado Teatro Castelar, tal como ha hecho con importan tes iniciativas y empresas cultu rales que han dado honor a Es paña ... , no haya recibido hasta ahora de Elda el testimonio de homenaje, gratitud y reconoci miento de dar su nombre, sin POR CADA 3 ROLLOS DE 35 mm QUE TRAIGAS A REVELAR HASTA EL 30 DE S·ETIEMBRE TE REGALAMOS EL REVELADO Y COPIAS DE UNO. OFERTA REVELADO La reina Sofía y el rey Juan Carlos /, en su visita a E/da, el 3 de diciembre de 1976 (foto CARLSON) eufemismos, a una importante Avenida de la Ciudad, que podría ser la hermosa Avenida de Ron da, que en pocos años ya no será tal avenida «de Ronda», o sea de rodeo exterior a la población, sino que se constituirá en una de las más importantes arterias de la expansión al Suroeste de nues tra ciudad, rodeada por izquierda y derecha por calles, avenidas y plazas con modernos bloques de viviendas . Lo expresado es, naturalmente, una sugerencia. Lo dicho para la actual Avenida de Ronda podría aplicarse a algún lugar urbano de categoría, como un Parque público, unos jardines, o una plaza, aunque de momento no vemos en el plano de la ciudad ninguno con la importancia urba nística que exige una dedicación como la que hemos comentado . El callejero de Elda, que incluye -justificadamente- a unos Reyes que nunca serán destronados ni desaparecerán del reino de la ilusión, los Reyes Magos, y que ha agotado las posibilidades de títulos de la Monarquía en forma un tanto anónima, debe esta atención a la Reina que, como hemos dicho antes, es la única Reina de España que ha visitado Elda y de la que se espera nos visite otra vez en ocasiones tan excepcionales como las de las inauguraciones citadas. Alberto Navarro POLLOS ASADOS ~ ELISfiBET --~~ Pablo lglesias.158 -~ 96 538 50 5q IJ~ ~¡iutek ((#~ ~ f l~tH~ llHHHOf ~ VENTA DE PISOS, LOCALES , CHALETS, NAVES INDUSTRIA LES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS , ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS JUANTERRADESIBÁÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS , 10, 1 .º izqda . TELÉFONO 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 1 O a 1.30 y de 4 a 8.30 EL MEJOR REVELADO POR DESCONTADO. Oleos de Mateo Santa en el Parque «9 de Octubre» de Petrer Tras varios años sin presentar su obra en las salas habituales de exposición existentes en E Ida, pero sin haber dejado de trabajar en su arte y en su especialísimo modo de ver la pintura, Mateo Santa vuelve a mostrar su más reciente obra en el Pabellón de Cristal del Parque «9 de Octubre» de Petrer , en una muestra pictó rica organizada por la Concejalía de Cultura de Petrer, regida por José Miguel Payá, que permane cerá abierta desde hoy viernes, día 4, hasta el día 20 del actual mes. Santa continúa fiel a sus mo delos preferidos: los objetos, las viejas y tornasoles maderas de toscas puertas o ventanas; la sin gular decadencia de viejos mu ros; las paredes agrietadas mos trando su materia interior; los ladrillos con los variados tonos de la cerámica que los horneó desde la pura materia arcillosa; las tejas árabes, superpuestas formando caballones, alternando esta visión de la naturaleza tra bajada por el hombre con rinco nes umbríos de casa labriegas y la minuciosidad en el detalle de sus jarra s de cerámica pintada, de los azulejos en la pared, o de los objetos cotidianos elevados a materia de arte por la firma y sutil pincelada de santa. La pintura de Mateo Santa , cualquiera que sea el tema, es t cálida de color, sencilla en la mo destia de los objetos reflejados , pero vigorosa y espléndida por la categoría que la ha imbuido su autor. Y merece, desde luego, la visita para contemplarla y ad mirarla . La exposición puede visitarse en las fechas arriba indicadas, los días laborables de 18.30 a 21.00 horas y los festivos de 12.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.30 horas. SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO Y COCINAS TAMBIÉN TRABAJOS DE FONTANERÍA Y ARREGLO DE GOTERAS ~ 96 539 63 02 2073 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO JUNTO A LA PLAZA MAYOR DE ELDA CON TODO TIPO DE ELECTRODOMÉSTICOS Y TELÉFONO 2115/16 tr 96 537 23 06 SE TRASPASA BAR RESTAURANTE POR NO PODER ATENDERLO, CON MUY BUENA CLIENTELA LOS FINES DE SEMANA Teléf. 96 539 33 82 2110/ ... 96 538 37 29 JIOSÉ DEL TELL PASTOR ( MEDALLA DE ORO DE LA CRUZ ROJA Y DE LA CONSTANCIA EN ESTA INSTITUCIÓN ) FALLECIÓ EL DÍA 2 DE AGOSTO DE 1998 D.E.P. Sus hijas, hijo político y nietos, AGRADECEN las numerosas muestras de condolencia recibidas en tan triste ocasión, y de manera especial a D. Pedro Maestre Guarinos y miembros de la Cruz Roja de Elda, que les acompañaron y confortaron en su dolor. A todos, muchas gracias EN MEMORIA DE FINA PÉREZ LORENZO AL CUMPLIRSE EL QUINTO ANIVERSARIO DE SU FALLECIMIENTO POR TI VOLARÉ, ESPERA, QUE LLEGARÉ POR CIELOS Y MARES, HASTA TU AMOR, ABRIENDO LOS OJOS POR FIN CONTIGO YO VIVIRÉ ..... ELDA, 29 DE AGOSTO 1.993 - 29 AGOSTO 1.998 MESA CAMILLA PLANTAS : estas próximas fies tas seguro que se enviarán un montón de ramos de flores . E x plicaremos el significado de al gunas de ellas, por si queréis, además de felicitar, darle algún otro mensaje. ROSA: Se trata , sin duda, de la reina de las flores. Es la repre sentante del amor por excelencia. Por eso toda declaración que se precie ha de estar precedida por una flor: la rosa roja. Amarilla: Se relaciona con los celos y la infidelidad . Blanca: representa el siglo y la belleza. CLAVEL: Blanco: Evoca e l amor ardiente. Amarillo: El des dén. Rojo: Amor vivo y puro. Además , el clavel intelectualmen te representa la filosofía y la ins piración. Y desde el punto de vista moral, es sinónimo de leal -. tad , franqueza y devoción. MARGARITA : la margarita blanca silvestre representa el amor inocente . Está relacionada con la inteligencia y la autocon fianza personal. TULIPÁN: Simboliza principal mente la fama y el éxito, aunque también se relaciona con la amis tad, la bondad, el altruismo y, en general, con todas las connota ciones emocionales positivas. ORQUÍDEA: Regalar una orquí dea indic a claramente la atrac ción por la belleza física de la persona que la recibe. En cambio si lo que interesa es su belleza interior, se debe regalar la clemá tide. VIOLETA : Es símbolo de lealtad y cuando es olorosa de la modes tia . Como es una flor muy román tica, es idea l para regalar a la persona querida. Aunque, si es doble, representa la idea de la amistad. NARCISO : El narciso rep resen ta el egoísmo y la vanidad. CAMELIA: La camelia japonesa significa el arrepentimiento. Y la de color rosado, la grandeza de alma. CRISANTEMO : El crisantemo rojo tiene un solo significado: te quiero . Pero si el crisantemo es amarillo, se trata de una amor desdeñado. IRIS: La buenas noticias acom pañan siempre los iris silvestres. Asimismo, si se trata de un iris azul, será una muestra de con fianza hacia la persona que lo recibe . Mientras que la de color blanco, indicará compromiso de fidelidad por parte de quien lo regala. Ana bel TALLER DE CONCAVADO DE PLANTAS ’ENRIQUE Y VICENTE’ C/. MURCIAN º 24, BAJOS ~ 910 060 289 2115116 La exposición de «KARIT·CAMINOS SOLIDARIOS», en la Casa de Cultura Desde hoy viernes, día 4, a las ocho de la tarde , en que tendrá lugar su inauguración, y hasta el día 17, puede visitarse en la Casa Municipal de Cultura de nuestra ciudad la exposición del colectivo «KARIT-SOLIDARIOS POR LA PAZ», organizada por la Concejalía de Cultura de nuestro Ayuntamiento y presentada bajo el título «Caminos de Solidaridad» . Es una muestra en la que se ofrecen numerosas fotografías y productos artesanos de los países en los que la citada orga nización viene realizando pro yectos de cooperación al desa rrollo: Rwanda, Perú, República Dominicana y Timor . Con la ex posíción se realiza una campaña de divulgación sobre la realidad que están viviendo dichos paí ses. «KARIT» es una organización no gubernamental para el desa rrollo, vinculada a la familia Car melita . Su delegación en Elda se encuentra en la Avenida de Loa Álamos, n. º 1. La exposición puede ser visi tada de lunes a sábado, de 9 mañana a 9 noche, salvo días festivos. Continuan los «Concerts d’Estiu» en Petrer El ciclo de conciertos y actua ciones corales y folklóricas que cada año organiza la Concejalía de Cultura de Petrer bajo el título de «Concerts d’Estiu» (Concier tos de Verano), y que se inició el 18 del pasado julio, ha conti nuado desarrollándose en las últimas semanas y se prolonga rá hasta el día 13 del presente mes. El pasado sábado , en la Plaza de Baix, actuó el trío local «Costablanca», que interpretó lo más selecto de su habitual repertorio de rancheras, boleros y temas románticos . Y el domin go la agrupación «Galas Líricas» , de Alicante , ofreció una selec ción de temas de zarzuela espa ñola que fue muy del agrado del público, en los Jardines del Rey Carlos l. Para mañana sábado, día 5, está programada la actuación del conjunto «Momento» que también se encargará de repetir el domingo, día 6. Por último, y como cierre del ciclo, el sábado de la próxima semana, día 12, actuará la Ron dalla -Coro del Hogar de la 3.ª Edad de Petrer, y el domingo , día 13, volverá a actuar el trío «Costablanca». Exposición «La Sierra cambia», en el salón parroquial de Santa Ana La Concejalía de Sanidad y Medio Ambiente del Ayunta miento eldense presenta desde hoy viernes 4, a las ocho de la tarde , en el salón parroquial de la Iglesia de Santa Ana, una in teresante exposición, que versa sobre los cambios producidos en el paisaje de la Sierra de Gua darrama a lo largo de los años, reuniendo multitud de fotogra fías -muchas de ellas bastantes antiguas- que nos cuentan cómo fue dicha sierra en el pasado. La exposición lleva el título de «La Sierra cambia» y su propó sito es promover una reflexión sobre lo que será el futuro de este espacio natural madrileño, desde el punto de vista de la ecología y el medio ambiente . La e xposición permanecerá abierta hasta el día .15 de los corrientes, pudiendo visitarse de lunes a sábado, de 6 a 9 tarde. SE ALQUILA LOCAL CON MOBILIARIO PARA TIENDA, BUENA SITUACIÓN, PRECIO: 37 .000 Ptas . 1r 96 538 59 60 2115118 , EL DÍA DE LA VIRGEN, «MEZCLAICO» EN LA COMPARSA DE ESTUDIANTES La comparsa de Estudiantes comunica a todos sus socios y simpatizantes que el próximo día 8, la sede social permanecerá abierta de 12.30 a 14.00 horas, para degustar del típico «mezclaíco» del día de la Virgen de la Salud. Se espera la asistencia de to dos para pasar un buen rato de hermandad y recuperar viejas tradiciones. VENTA PISO 1° EN PETRER, JUNTO A AVENIDA DE HISPANOAMÉRICA, 3 DORMITORIOS, BAÑO , COCINA Y 2 PATIOS, 3.500.000 Ptas. 1r 96 698 04 96 SE NECESITA CAMARERO Y AYUDANTE DE CAMARERO, BAR LOS ÁNGELES, C/. MENÉNDEZ PELAYO, 8 ~ 96 538 64 05 2115116 AVELINO Y MARIA, S.L. ESPECIAL NOVIOS Novedad absoluta en FOTOGRAFÍA DIGITAL No se puede explicar. Os invitamos a verlo en FOTOGRAFÍA EN EXCLUSIVA PARA TODA LA COMUNIDAD VALENCIANA EN Plaza Mayor, 1 EMPRESA PRODUCTORA/ COMERCIALIZADORA DE CALZADO DE SEÑORA DE CALIDAD/ MODA NECESITA RESPONSABLE DE DESARROLLO DE COLECCIONES LAS ASOCIACIONES DE VECINOS. ORGANIZAN NUMEROSOS ACTOS Y FESTEJOS CON EL PATROCINIO Su misión consistirá en la preparación, seguimiento y ejecución de las colecciones, desde su origen, encargando hormas, fabricaciones, tacones, materiales de corte, etc. en coordinación con el Director de Producción y el equipo de diseño. DEL AYUNTAMEINTO La persona a ocupar este puesto deberá de tener experiencia probada en esta labor, hablar inglés y ganas de trabajar. Se ofrece un trabajo bien remunerado, en un ambiente agradable, en una empresa en expansión, con marca internacional. Interesados enviar Currículum Vitae manuscrito adjuntando foto en color tamaño carnet reciente, al APARTADO POSTAL 96, DE ELDA. Se realizarán entrevistas personales entre las ofertas seleccionadas por riguroso orden de recepción. Coma ya viene siendo costum bre desde hace años, las Asocia ciones de Vecinos de las distintas zonas de la ciudad han organiza do también este, con el patrocinio municipal, diversos actos de toda índole, con el propósito de llevar las Fiestas mayores a sus calles y plazas, sumándose así al home naje popular y tradicional que las citadas fiestas constituyen a los Patronos de la ciudad. Muchas de dichas asociaciones -suponemos que todas o la ma yor parte- han editado interesan tes folletos en los que dan a co nocer los festejos programados, PROFESOR. Con experiencia nacional y extranjera (Profesor de la Universidad popular de Maguncia, Profesor de centros públicos y privados). Actualmente contactos personales con varias Universidades y con las entidades anteriormente mencionadas en Alemania, Francia, Suiza e Italia. IMPAR.TE: .A.LEIW.A.N FK.A.NCES IT.A.LI.A.N GENERAL-COMERCIAL BOLSAS DE TRABA.JO DURANTE TODO EL AÑO EN ALEMANIA ESTUDIOS UNIVERSITARIOS PRUEBA DE ACCESO A LA UNIVERSIDAD MAYORES DE 25 AÑOS Prueba común y específica FILOLOGÍA GERMÁNICA· FILOLOGÍA FRANCESA· FILOLOGÍA ITALIANA FILOLOGÍA VALENCIANA· FILOLOGÍA CATALANA CERTIFICADO OFICIAL DE FRANCÉS EMPRESARIAL Curso de Traductores e INTÉRPRETES JURADOS (con 3 años de diplomatura) , LATIN LENGUA Y LITERATURA LLENGUA VALENCIANA LLENGUA CATALANA PADR( MANJÓN, J • 4° B • (lDA • T(l. 96 5J9 87 55 sirviendo como vehículo de in formación para los vecinos. Han llegado a nuestro poder siete de los folletos que mencio namos, en general muy bien pre sentados, y rápidamente quere mos ofrecer a nuestros lectores un resumen del contenido de ca da uno de ellos, lamentamos no poder hacerlo con los que no hemos podido conseguir. La A.VV. Barrio de Caliu, tras el obligado saludo «Hola, vecinos» se limita a exponer el programa de festejos: campeo natos de parchís, dominó, aje drez, petanca, ping-pong, futbito y gachamigas; obsequio de chu rros y refrigerios; juegos para los niños; mujeres andadoras. El lu nes y martes, días 7 y 8, anima das Verbenas por la noche y pre sentación de las Falleras del Barrio. El miércoles, día 9, por la noche, entrega de trofeos. El folleto presentado por la A.VV. Zona Centro, con una por tada en la que se reproduce, a todo color, una curiosa -aunque imposible- vista pictórica de dos conocidos aspectos eldense y tras el Saluda de la directiva de la Asociación, ofrece igualmente el programa de festejos organi zados por la misma, al que se unen cuatro acertados comenta rios ilustrados sobre el Monu mento al Zapatero, las obras y plazas de la ciudad y los talleres y concursos organizados a lo lar go del año. En la relación de ac tos a celebrar, destacan las Ver benas de los días 7 y 8 que tendrán lugar en la Plaza de Cas telar, animada por dos estupen das orquestas. Aparte de ellas, habrá, también en la Plaza de Castelar, juegos infantiles diver sos en las mañanas y tardes y Teatro infantil por la Compañía Antares, cerrándose los actos con gran Fin de Fiesta en la noche del último día. La Asociación de Vecinos de la calle Numancia, Monte Calvario y adyacentes ha centrado los fes tejos de estos días en un Home naje a Pedrito Rico, el gran can tante eldense fallecido hace diez años, acto del que ya hemos da do cuenta en nuestro número anterior de Valle. Además, habrá en el barrio concursos de parchís, cucañas, concursos de gacha mi gas y petanca (día 5); petanca infantil, parque infantil, dominó, música ambiental y disfraces in fantiles, finalizando con una gran Verbena con orquesta y las ac tuaciones de Miguel y Vicky Gar bo (día 8). El día 9, nuevos con cursos de secayó y de disfraces de mayores, celebrándose las finales de todos los demás y la entrega de trofeos. Y para remate, habrá una «cena de sobaquillo». San Francisco de Sales, tras el habitual «Saluda» de la directiva de la Asociación, anuncia la in ’ ’ giuguración de su nuevo local social, junto a la Biblioteca «José Capilla», con vino de honor a los asistentes. El mismo día 6 (do mingo), comenzará un campeo nato de parchís en el citado local. El día 7, por la noche, gran ver bena y Cena de sobaquillo. Los días 8 y 9, tras la «despertá» por la mañ ana, chocolatada y bollos para lo s niños, concurso de dibu jo infantil (día 8), aperitivo popu lar y sangría, final del campeona to de par chís, gran juego para los niños y gran Verbena y cena de sobaquillo (día 8). El día 9 habrá un taller de manualidades y una comida de convivencia, y un gran Fin de Fiestas por la tar de. La A.VV. de La Torreta, después de un breve saludo de su Junta directiva, ofrece en su folleto el programa de festejos del barrio, que dan comienzo hoy viernes 4 con la primera eliminatoria de futbito , gran desfile de disfraces, hincha bles y tren para los niños y la inauguración de la 111 Barraca Popular. Mañana , sábado 5, se guirá el futbito (2ª eliminatoria) y habrá juegos para mayores (car-tas) , reanudándose los hichables y tre n para los niños. También actuará la Barraca Popular . El do mingo 6, se celebrarán carreras de bicis, cintas, lenta, etc.: parchís para mayores y chocolatada para los niños. En la noche del lunes 7, tendrá lugar una gran Verbena popular, con elección de mises y a las 3,30 de la madrugada gacha miga . El día 8, gran despertá , fut bito para mujeres y juego para niños y para mayores, final del futbito y gran Verbena popular por la noche, repitiéndose la se sión de gachamiga a las 3.30 de la madrugada . Por último , el día 9, concurso de paellas en el par que a partir de las 10. 30 de la mañana y entrega de premios y regalos por la tarde. La Asociación del Casco Anti guo expone en el «Saluda» de su publicación la preocupación por el futuro del barrio, en el que cada vez queda menos del patrimonio histórico de la ciudad, continuan do con el programa de actos , que van desde mañana sábado hasta el mi ércoles día 9. El domingo, «despe rt á» con cohetes y trac as, chocolatada con churros, fútbol - D ORDENADORES • IMPRESORAS • FAX • COPIADORAS •CALCULADORAS• MÁQUINAS DE ESCRIBIR SUMINISTROS INFORMÁTICOS• FORMULARIOS EN CONTINUO MUEBLES DE OFICINA• ESTANTERÍAS METÁLICAS CAJAS REGISTRADORAS • BALANZAS ELECTRÓNICAS •TERMINALES PUNTO DE VENTA EXPOSICIÓN Y TALLER C/. Pablo Picasso, 55 Teléfono 96 539 34 46 ELDA E-mail: ofitec@iberonline.es sala, concursos de parchís y seca yó y actuación del mago Edy . El lunes, por la noche, gran Verbena popular. El martes , festividad de la Virgen de la Salud , despertá, almuerzo a la brasa, campeonatos de caliche y petanca y finales de parchís y secayó . Por la noche, nueva Verbena popular. Y por úl timo, el miércoles, festividad del santísimo Cristo del Buen Suceso, despertá, almuerzo a la brasa, finales de petanca y caliche, sar dinada y teatro infantil a cargo del grupo Anta res, finalizando los festejos con la entrega de los tro feos , una gran traca y un Fin de Fiesta . La A.W. Virgen de la Salud anun c ia la inauguración de su Pista Po lideportiva el día 9, a las 9. 30 con un torneo de Baloncesto 3 x 3. VENTA ÁTICO CON ASCENSOR, MUY CÉNTRICO , JUNTO A TEATRO CASTELAR , CON 3 DORMITORIOS , BAÑO COMPLETO , TERRAZA CON TRASTERO , ETC. COMPLETAMENTE REFORMADO , 8.000.000 Ptas. ft 96 698 04 96 C.E.E.-SECCIÓN FÚTBOL Y FÚTBOL-7 INSCRIPCIÓN PARA LOS PRÓXIMOS CAMPEONATOS Ha quedado abierto elplazo de inscripción en los Campeo natos de FÚTBOL y FÚTBOL-7 orghanizados por dicha sección del Centro Excusionisfa Elden se. Dicho plazo quedará cerrado el día 18 de los corrientes . Los interesados en participar pueden dirigirse a las Oficinas del C .E.E. sitas en la calle Me néndez Pelayo , n.º 12. OFERTA DE EMPLEO LEE CON ATENCIÓN LAS SIGUIENTES PREGUNTAS V COMPRUEBA SI TODAS TUS RESPUESTAS SON AFIRMATIVAS: • ¿TIENES ENTRE 18 Y 25 AÑOS ? • ¿TE GUSTA TRABAJAR CARA AL PÚBLICO ? •¿TE CONSIDERAS UNA PERSONA CON INICIATIVA? • ¿ QUIERES CONSEGUIR UN TRABAJO ASEGURADO Y CON UN CONTRATO DE MEDIA JORNADA O DE JORNADA COMPLETA ? • ¿QUIERES APRENDER UN NUEVO OFICIO EN EL QUE LA ATENCIÓN AL CLIENTE SEA LO MÁS INTERESANTE ? SI TUS RESPUESTAS SON SÍ, NO LO DUDES Y ENVÍANOS TU CURRICULUM VITAE CON UNA FOTOGRAFÍA RECIENTE A: DEPARTAMENTO RECURSOS HUMANOS APARTADO DE CORREOS 170 03080 ALICANTE TE DAREMOS TODA LA INFORMACIÓN QUE NECESITES, RECIBIRÁS CURSOS DE FORMACIÓN GRATUITOS Y SI LOS SUPERAS, TE GARANTIZAMOS UN PUESTO DE TRABAJO EN NUESTRA EMPRESA A MI ABUELO NACISTE COMO NACEN LOS SOÑADORES SOÑASTE COMO LO HACEN LOS SENTIMIENTOS VOLASTE COMO VUELAN LAS ILUSIONES RUGISTE COMO RUGEN LAS TEMPESTADES VENCISTE COMO VENCEN LOS GANADORES -TÚ- QUE NACISTE A LAS ILUSIONES QUE SOÑASTE LOS PENSAMIENTOS QUE RUGISTE A LAS INJUSTICIAS QUE VOLASTE EN LOS SENTIMIENTOS QUE VENCISTES A LAS INQUITUDES NO SÓLO VOLASTE RUGISTE SOÑASTE PENSASTE VENCISTE TAMBIÉN NACISTE Y FUISTE TÚ, DELTELL EL DE LA CRUZ ROJA, QUE DESPUÉS DE TODO, «ERA LO QUE QUERÍAS». TU NIETO SALVADOR F. DELTELL (ELECTRODOMÉSTICOS) LBEROL s.I. Y FOTOGRAFÍA Virgen del Carmen, 3 Teléfono 96 549 07 70 Fax 96 549 20 92 03680 ASPE (Alicante) Cervantes, 5 Teléfono 96 538 19 14 Fax 96 538 04 26 03600 ELDA (Alicante) AiTANA•IV, S.L. LA CASA DE LAS LÁMPARAS C/. Juan Carlos 1, 2 • Teléfono 96 539 27 50 ELDA Lámparas -Porcelanas -Cristal -Cuadros -Regalos Flores y Plantas ’----------------- -------------- MI RECUERDO Cuando me vaya de aquí quiero dejar buen recuerdo, quiero sembrar mi semilla en lo mejor del barbecho . Y vivirá mi persona si estoy en el pensamiento ... si germinó la semilla que yo fui esparciendo. Y si larga es mi vida puedo sembrar mucho y bueno y recoger la cosecha viviendo en vuestro recuerdo. Porque el recuerdo no muere la persona no se olvida se olvida al que no siembra y se guardó la semilla. Maruja Ycardo * * * MONTE CID Desde mi ventana abierta justo enfrente se divisan unos almendros en flor que mueve la suave brisa. Como entre tules y encajes, como un mar de flor de almendro, con su pálido oleaje ... las flores se van meciendo . Y detrás del mar de flores, tan altivo y arrogante, se alza orgulloso el Cid majestuoso ... , elegante. Monte mágico, diferente, monte que no tiene igual que si lo miras de lejos verás que llega hasta el cielo, y a la grupa de su cima verás acercarse el mar. Y verás que se transforma y que ha adquirido la forma que ningún monte soñara, su belleza no tiene igual y su cumbre se asemeja a una silla de montar. Maruja Ycardo * * * ALQUILER LOCAL COMERCIAL EN EL CENTRO DE ELDA, CON 280 m2 , IDEAL PARA CAFETERÍA , COMERCIO, ETC. 165 .000 Ptas./mes tr 96 698 04 96 SE ALQUILA PISO COMPLETAMENTE AMUEBLADO EN C/. DONOSO CORTÉS Nº 104-2 º 3 DORMITORIOS, CON TELÉFONO ~ 96 695 07 36 2115 SE OFRECE 2115 SEÑORA MUY RESPONSABLE PARA CUIDAR NIÑOS tr 96 539 65 24 .Elecciones a la presidencia de la Junta Central de Comparsas • Las candidaturas pueden presentarse hasta el día 27 La Junta Electoral, compuesta por Antonio Barce ló Marco y Juan Gil Azorín , presidentes de las comparsas Huestes del Cadí y Estudiantes respectivamente, y la secretaria Mª Carmen Roig Rico, acordó en el pasado mes de julio convocar elecciones para la de signac ión de nuevo presidente de la Junta Central, al expirar el man dato de cuatro años que ostenta José Blanes Peinado. A partir de l próximo día 17, se hará la pub l icación de las listas e lectora les prov i siona les, en la Casa de Cultura, habiendo diez días para posibles reclamaciones. Las listas defin itivas se publicarán a partir del día 3 de octubre próxi mo . Las cand idaturas a presidente podrán pre sentarse hasta el día 27 de los corrientes, publicándose l as mismas, con carácter provisio nal e l día 29. Tras cinco días de plazo para eventua l es reclamacio nes, las listas definitivas de can didatos se publicarán el día 5 de octubre. Las elecc iones se celebrarán el sábado día 17 de octubre , de 9 a 19 horas, en «El Alminar », sede de la Junta Central de Comparsas . El grupo de pintores uELDADO-Cn presenta hoy en Novelda una exposición colectiva El grupo de pintores eldenses que se autodenomina «Eldado C», presenta hoy viernes , día 4 septiembre, una muestra colecti va en la Casa de Cultura de Novelda, titulada «Recrea ciones», por estar inspirados sus cuadros en obras maestras de la pintura universal. El citado grupo, que debe su nombre -según explicaron en su día sus componentes- a ser doce artistas de Elda, está integrado por Miguel Cebrián, Pablo Román, Carlos Román , Yolanda Pérez, Miguel Áv ila, Jesús Sevilla , Alejandro Torres, Vicente Beltrá, Nuria Cano, Flora Cebrián, Juan Arana y Francisco Lacasa . Aun que algunos de ell os han cursado la carrera de Be llas Artes, en su mayoría se trata de jóvenes autodidactas que se han formado en la práctica de la pintura, es tando agrupados desde hace casi un año y habiéndose presentado en público con sus creaciones en var ias ocasiones. ¿ Un Seguro de Automóvil hecho especialmente para nosotras? Si. Fórmula Esperta, el se g:uro de automóVil esp ecífico para la mujer conductora. Con cob erturas niuy novedosa s co1no: -Asistencia por falta de combustible y s u s titución de neumático -Traslado al taller y posterior entrega del vehículo reparado. -filquil er ele un velúculo en sustitución, si la reparación supera las 12 horas de trabajo Pegm1te en nuestras oficinas, nuestra Fórmula le interes La seguridad al precio más económico Fórmula Expertq S e g u ro Integral Automóviles Dos extraordinarios actos religiosos · El Obispo inaugurará el Centro Parroquial de Santa Ana, y presidira la misa del domingo, día 20 • El sábado, día 19, conmemoración del 350 aniversario de la advocación de la Virgen de la Salud Entre los actos relig i osos que este año van a cel ebrarse en honor de los Santos Patronos de la ciudad, destacan dos que vienen a sumarse con carácter extraordinario a los ya tradicio nales -procesiones , salves, mi sas mayores, etc.- y que figu ran inc luidos en e l guión confecc ionado por la Cofradía de los Santos patronos. E l primero de ellos tendrá lugar el sábado, día 19, en cuya m i sa de las ocho de la tarde se conmemorará el 350 aniversa rio de la advocac ión «Virgen de l a Sa l ud» aplicada a la Pa trona de Elda con motivo de una terrib le epidemia de peste que asolaba nuestra comarca . Para ce l ebrar dicho aniversa- rio, ese día vo ltearán las cam panas de todas las parroquias de la ciudad y habrá en la igle sia de Santa Ana una misa con celebrac ión por todos los pá rrocos eldenses y una actuación folklórica a cargo de la Agrupación «Reino de Murcia» y el «Grupo de Danzas» de Monóvar, en una serenata en h onor de la Virgen . E l otro acto especia l de que hablamos consiste en la inau guración el Centro Parroquia l de Santa Ana, de nueva cons trucción, que merecerá la visita a Elda del Obispo de la Diócesis Orihuela-Alicante, Victoria Oli ver para presidir la Misa de l mediodía y la citada inaugura c ión. , DR. LUIS MARCO GOMEZ ESPECIALISTA EN CIRUGÍA -ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil -Patología del deportista -Artrosis Fracturas -Esguinces -Luxaciones -Cirugía Ambulatoria C/. Don QUIJOTE, 31 • Teléfonos 966 980 488 y 970 36 74 80 20 65 Fórm ula Experta, para conductoras mayores de 25 años y con dos años de antigüedad en el carnet. ¡g/ Máximas coberturas ¡g/ Servicio de Compañia líder ¡g/ Mimos precios ¡g/ Coberturas muy especiales Vea y compare . Modelo FIAT Brava 1.6 SX Bravo 1.4 l 12V SX Punto 55 S (3p) FORD Escort Ghia 1. 8 O Nomade Fiesta Porto 1.3 I (Sp ) Mondeo CLX 1.8 TO OPEL Astra GSI 2.0 16v Corsa Swing 1. 2 I (3p) Vec tra 2.0 16v PEUGEOT 106Kid(3p) 306 XN 1.4 (3p) RENAULT 19 Driver 1.4 Cfio Chipie 1.2 (3p) Laguna RT 1.8 Twingo SEAT Ibiza 1 .6 i S Toledo 2.0 I G T VOLKSWAGEN Golf 1.9 TO Passat 2.0 i Bás ica SL!Q_er 43.658 61.690 41.119 57.258 37.974 49. 950 38.84 1 57.62 9 37.974 52.22 1 43.658 65 .474 45.472 61. 1 81 35.092 48.582 45.150 72.265 36.180 47.021 38.841 55.358 41.119 57.636 37.974 50.707 42.77 1 64.588 37.974 47.679 38.84 1 53.088 43.658 69 . 259 43.841 62.44 7 4 3.658 69.2 59 Franci sco Gad ea Va ldé s Total 126.227 115.063 92.600 1 24.516 1 02 .949 143.4 77 154.512 96.519 1 69.714 85.532 114 .166 116.788 96.049 142.590 82.250 1 03.816 160.726 1 29.677 1 60.726 AU RO RA Sl l;UAOS C/ Dahellosl 15 Baj o • (Ed ifici o Zapat ero ) Tlf.: 96 5 39 45 2 8 •EL O A I { Breve reseña de la ideología de Emilio Castelar Dentro de unos meses, exacta mente el 25 de mayo de 1999, se conmemora el centenario de la muerte de D. Emilio Castelar, ocu rrido en San Pedro del Pinatar (Murcia). En aquel momento se perdió uno de los políticos más destacados del siglo XIX . Pero ¿conocemos la configuración de su ideario? Creemos que no del todo; por eso vamos a intentar explicar a los lectores de VALLE DE ELDA los tres principios capi tales en los cuales se articuló su política: libertad, democracia y república. Previamente debemos de cono cer las influencias que recibió Cas telar de algunos personajes euro peos. Azorín, el monovero universal, en su libro ’De Granada a Castelar ’, nos señala a Víctor Hugo, Michelet, Renan, Quinet, Prevost-Paradol, su amigo Firar din, Victor Considerat y Strada. La revolución de 1848 en Francia fue para nuestro tribuno ’ ... aquel hermoso canto a la libertad reso nó en m i corazón de niño con tan deleitosa armonía, que ... me apasioné con la democracia, cre yendo siempre ver en ella la rea lización del Evangelio’. Esta in fluencia le provocó un conflicto sobre democracia-monarquía que sólo su posibilismo posterior le permitió resolver. Pero volvamos a sus tres prin cipios . El primero de ellos : la li bertad . Fue una característica bá sica en su naturaleza de hombre, la calificaba ’ alma de su alma ’, era para él como un culto y una obsesión. Esta forma de pensar partió, entre otras influencias ya citada, del estudio de la Historia que le había enseñado la vida en el mundo y todos los esfuerzos que realizaron los hombres para alcanzar su libertad. Este logro era fundamental para Castelar, porque pensaba que esta situa ción no sólo moralizaba a los in dividuos sino también a los pue blos . Fue un incansable defensor de la libertad de expresión ; sostuvo con ardor el principio capital de la libertad de imprenta, y este asunto le llevaría a perder su cá tedra por la publicación del artí culo titulado ’El Rasgo’, donde arremetió contra la corona y la Reina Isabel 11. Aunque, siendo Presidente de la República, su ministro del Interior ordenó sus pender toda aquella prensa que apoyara a los carlistas. Algunos autores han dicho de Castelar que durante mucho tiem po fue la lengua y el corazón de la democracia. Su fe en esta idea le llevó a justificarla escribiendo ’La Fórmula del Progreso ’ donde señala los principios más impor- tantes que conducen hacia la ne cesidad de la democracia . Los más destacados son: - El progreso es una verdadera filosofía y una verdad histórica. - El progreso es el camino cons tante del hombre hacia la libertad. -La progre so tiene en cada edad una fórmula, que tiende a la libertad. -La fórmula que sea más libe ral, ésa es la más progresiva. - La fórmula más liberal en el siglo XX es la democracia. Ante estas reflexiones castela rianas no es de extrañar que Grimaldi, en 1869, escribiera dicien do que nuestro tribuno ya tenía un puesto de honor dentro de la democracia. Una consecuencia de la demo cracia, según Castelar, es la Repú blica, ’la forma suprema de la libertad y del derecho ’. Este polí tico tenía muy clara la naturaleza profundamente católica del régi men republicano moderno, al igual que los orígenes paganos de la institución monárquica; es taba convencido que todos los males, los problemas, las revolu ciones violentas, se podían resol ver en la conjunción de la demo cracia con la libertad, pero en el seno de la República. De todas maneras, Castelar evolucionó sobre su idea a partir del golpe de Estado de Pavía y puso en práctica, junto a Pi y Mar gal!, aparte de las diferencias exis tentes entre ellos, un nuevo repu blicanismo. Su pensamiento y su forma de hacer representaron un notable avance en la moderniza ción política y social de España, que más tarde la restauración ca novista truncó, casi sin solución de continuidad hasta la Constitu ción de 1978, si exceptuamos el paréntesis de la Segunda Repú blica. En la lucha contra la esclavitud de las colonias es donde se puede poner de manifiesto la constante de Castelar sobre la libertad . De bemos destacar la lucha parla mentaria que arrancó el 21 de junio de 1870 en defensa de la abolición de la esclavitud y culmi nó el 22 de marzo de 1873, siendo él ministro de Estado, con un es pléndido y emocionado discurso ’de gratitud y enaltecimiento a la Asamblea por haber votado la ley sobre la abolición de la esclavitud ’. Su forma de actuar y de pensar sirvió para que se notara en nues tro país un cambio muy destaca do en muchos de los aspectos , principalmente en lo que se refie re al social, por las reacciones de muchos de los españoles que se dedicaron a participar en tareas básicas. R.EFOR.~AN FONTANERÍA Y REFORMAS INSTALACIONES COCINAS Y BAÑOS, ALBAÑILERÍA Y PINTURAS PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 2o 4o¡4 3 Teléfono móvil 989 33 79 44 José Luís Bazán López ,,..--- / / (~ · cru_a._ Avda. de las Olimpiadas (esquina a Carlos Arniches) Mercado Central Casetas 1 - 2 - 3 y 4 Teléfono 96 539 12 62 ELDA • Centro Médico - Los Angeles, s.I. Les comunica los servicios que tenemos a su disposición: MEDICINA GENERAL SERVICIO DE ENFERMERÍA RECONOCIMIENTOS GENERALES RADIOLOGIA ANALISIS CLÍNICOS CITOLOGÍAS UNIDAD ASISTENCIA MENOPAUSIA FISIOTERAPIA TRAUMATOLOGÍA REUMATOLOGÍA DERMATOLOGIA GINECOLOGIA ALERGIA Y ASMA APARATO DIGESTIVO CIRUGÍA GENERAL, DIGESTIVA Y PROCTOLOGÍA (hemorroides, fístulas) URO LOGIA LOGOPEDIA MEDICINA ESTÉTICA DIETÉTICA Y NUTRICIÓN PEDIATRIA PSIQUIATRIA ENDOCRINOLOGÍA ONCOLOGIA CONSULTA ESPECIALIDADES PREVIA PETICIÓN DE HORA Centro concertado con Compañías de Asistencia Sanitaria y Mutuas Laborales SERVICIO URGENCl..A.S Z4 HCR..A.S C/. Joaquín Coronel, 39 (frente Plaza Castelarj Teléfonos 96 539 42 62 · 96 539 51 06 • ELDA f J PRODIGIO EN EL MONUMENTO AL ZAPATERO: HABLA LA PIEDRA Un amigo, zapatero él jubilado y muy curioso y aseado en su trabajo, también muy regular, me espetó casi a quemarropa si ya no iba a escribir más sobre el monumento al zapatero, prácti camente recién inaugurado éste. A continuación se expresó en consideraciones lógicas de quien entiende muy bien el honorable oficio y que sólo afectaban a la disposición de los accesorios que componen el conjunto pétreo, por otra parte agredi:Jo de forma alevosa por gentes irresponsa bles una madrugada de junio pa sado. Le respondí que sobre tal even to se había escrito bastante, pero que ello no era óbice para, si la ocasión se mostraba propicia, dar rienda suelta a la imaginación y a la referencia, pero que en cualquier caso había que dar tiempo al tiempo, como suele decirse cuando el discurso es todavía corto, y que lo convenien te era que nuestros dilectos per sonajes se «relajasen» y ambien tasen, tomando confianza con el entorno donde han sido empa dronados, familiarizándose el propio tiempo con el trajín vian dante y rodado, y quién sabe si un día, de esta manera, el maes tro zapatero se «animara» a con tar a su inseparable aprendiz ex periencias de su larga trayectoria artesanal, tal vez alguna conseja, o quizá, sin saberlo, lleve en su interior un taumaturgo o un so ñador y en cualquier momento de cualquier silenciosa madrugada, sólo rota por el silbido de un viento norteño, por el bufido de un gato pendenciero o por el le jano ladrido de un fiero perro celador, rompa a «hablar» con palabras nostálgicas que sólo escuchará el novato; vocablos de roca para oídos de piedra, que ambos están hechos de la misma materia. En cualquier caso, la única rea lidad es que están tremendamen te solos en las madrugadas, al viento de lo imprevisible; íntimas madrugadas plenas de horas bru jas en las que pueden acontec:r cualquier cosa, desde la opres1on que mortifique a un músculo car díaco hasta que, incluso, salte como un resorte el prodigio. Y así, a manos de un destino amasado de inquietudes, van pasando las noches hasta llegar a una sin aparentemente nada es pecial, sin que nadie , pueda sos pecha r que se quiebre la mono tonía de los silencios y que, sin embargo . puede ser la más espe rada de todas, pues en el vacío más absoluto se percibe un gu tural débil sonido como emitido por garganta que ha permaneci do largo tiempo prisionera de «afonía», tenazmente paralizada, Enrique Chinchilla Amat A todos los zapateros de silla, supervivientes o no pero tal vez al fin en proceso titánico de elasticidad. Tras una larga pausa, vuelve a escucharse el balbuciente susu rro, pero esta vez con más audi ble presencia, y es entonces cuando el estático zagal, unido al maestro por pétreo destino y condenado a no prosperar jamás en su condición de aprendiz, «levanta» los ojos hacia su maes tro mirándole con mirada de nie bla, presto a la esperanza de es cucharle. Y fue en ese increíble instante cuando el portentoso milagro se produjo : -¿sabes tú, joven acompañan te, qué hacemos aquí y por qué nuestros miembros están tan rí gidos? «Tengo la sensación de que han transcurrido muchos días, demasiados, desde que nos cortaron esta tarea y todavía la tenemos en pañales, y esto jamás nos había sucedido. «Normalmente hemos trabaja do con presteza; y soy un za patero con fama de largo y casi siempre he entregado la faena todos los días. Los sábados siempre cortába mos los pares «vivos», es decir, para iniciar la semana con di nerito fresco, ya que jamás me han gustado los llamados «muertos», que son un lastre; pero no todos los zapateros pensaban como yo. No sé, cha val, pero me siento incómodo y me escama que todavía no nos hayan reclamado. «El maestro taquillero es hom bre escrupuloso, de los que no dejan pasar un solo defecto por leve que sea, pues es su Ferretería cometido y resposabilidad, y debe haber dado cuenta al en cargado de la tardanza; tam bién conoce mi aversión a los pares caducados y éstos «apestan» que es un primor. De cualquier modo vamos a darnos prisa y rematarla cuan to antes. «Pero, regresando a la historia de los pares muertos, sabrás, querido educando,que tuve por compañero en cierta etapa de mi vida a un colega exce lente, muy buen operario y al go nerviosillo. «Pertenecía a una familia cur tida en el oficio y con un apodo que era como una célula de identidad en el gremio. Traba jaba con precisión, limpieza y seguridad; manejaba con pres teza la tenaza, dejando al mon tar el corte ceñido o planchado a la horma, que era y son tér minos comunes en la gramáti ca zapateril. Te estoy contando de tiempos idos , como es ob vio. «Con la cuchilla, ejercicio de pulso firme y sutil, era diestro, de corte limpio y sin puntadas al chanclo, y se le podía confiar cualquier trabajo delicado o comprometido, especialmente muestras y contratipos; pero era, también, un zapatero de los llamados «cor tos» que compensaba con su buen ha cer. Y era, además, un recalci trante adicto a los pares «muertos», costumbre que ja más consiguió erradicar del todo pese a sus propósitos. «El caso es que a la sazón co menzaba la semana laboral el lunes, terminando a la caída de la tarde del sábado con el cobro del jornal. No obstante, muchos zapateros aprovéchá bamos la mañana del domin go, bien en el « trabajador» de la fábrica que lo tenía, bien en el propio domicilio los más, para adelantar la tarea a entre gar el lunes, de modo que el ritmo diario laboral no se trun case. «Pues bien, este estupendo operario, cuando llegaba el sá bado, entregaba la última tarea de las cobradas el sábado an terior, de suerte que el maestro de taquilla le preguntaba cada viernes cuántos pares había que liquidarle y que eran jus tamente los que tenía que tra bajar la semana entrante, de modo que, en realidad, se tra taba de un anticipo total del salario a producir. «Era muy peculiar y trabucador de palabras; recuerdo que cuando se resentía de la mu ñeca derecha de tanto estirar el material con la tenaza para el entachado, solía decir que le dolía la «go banilla », y cuan do por la acción del brazo para sentar con el martillo las suelas una vez cosidas sentía moles tias en el hombro, se quejaba del «homoflato». «En fin, fraterno acompañante en esta larga singladura a la que nos vemos abocados, son aconteceres de mi vieja vida con que amenizar estas largas veladas de vigilia, preñadas de confusos rumores y, a veces, de muñecos de pim, pam, pum. «Ouizá otro día, pues ahora me siento fatigado por el esfuerzo de articular me petrificada bo ca, vuelva a animarme para seguir contándote más histo rias de mi vida profesional» Y dicho este obtuso parlamen to, el silencio volvió a adueñarse del maestro y del aprendiz, en volviéndolos en un indefinible halo. ¡NUEVAS SECCIONES! Progreso, s.1. NUEVAS ESPECIALIDADES CADA VEZ MÁS CERCA DE TI ¡GRAN EXPOSICIÓN DE MUEBLES DE COCINA! AIRE ACONDICIONADO ORDENADORES PERSONALES C/. Petrer, 28 -Apdo. 603 ’1l’ 96 538 11 45 -Fax 96 539 00 87 03600 ELDA (Alicante) . ’ -SOLEMNES CULTOS En honor del SANTÍSIMO CRISTO DEL BUEN SUCESO y de la SANTÍSIMA VIRGEN DE LA SALUD, que se celebran del 6 al 20 de septiembre DÍA 6, DOMINGO A las 24 horas, saludo de los eldenses a los Santos Patronos en el Templo Arciprestal de Santa Ana. DÍA 7, LUNES A las 8 y a las 20 horas, Santa Misa. A las 20.45 horas, SOLEMNE SALVE . DÍA 8, MARTES SOLEMNIDAD DE LA SANTͭ SIMA VIRGEN DE LA SALUD A las 8, 9 y 10 horas Santa Mi sa. A las 11 horas, Solemne Con celebración de la Eucaristía, ocu pando la Sagrada Cátedra el Rvdo. Antonio Verdú de Gregorio, párroco de San Pedro Apóstol en la Playa de San Juan. En el oferto rio se cantará el villancico del maestro Gorgé «Virgen Purísima». Esta misa será transmitida por Ra dio Elda-Ser. A las 13 horas y a las 19 horas, Santa Misa. A las 20 horas, Salve Solemne, vil lancico «Virgen Purísima» y a continuación PROCESIÓN DE LA SANTÍSIMA VIRGEN DE LA SA LUD . DÍA 9, MIÉRCOLES SOLEMNIDAD DEL SANTÍSI MO CRISTO DEL BUEN SUCE SO A las 8, 9 y 1 O horas, Santa Misa. A las 11 horas, Solemne Con celebración de la Eucaristía, ocu pando la Sagrad:¡ Cátedra el Rvdo. don Miguel Angel Crema des Romero, párroco de San Bias en Alicante . En el ofertorio se ELECTRICIDAD VERA, S.L. INSTALACIONES ELÉCTRICAS INDUSTRIALES AIRE ACONDICIONADO LUMINOSOS CORRECCIÓN ENERGÍA ALTERNATIVA ALUMBRADO DECORATIVO Avda. Chapí, 11 • Tel. 96 538 15 12 • ELDA cantará el villancico del Maestro Gorgé, «Al Cristo del Buen Suceso». A las 13 horas y a las 19 horas, Santa Misa. A las 20 horas, Salve Solemne, villancico «Al Cristo del Buen Suceso» y a continuación PRO CESIÓN DEL SANTÍSIMO CRIS TO DEL BUEN SUCESO . Del día 10 al 18, SOLEMNE NO VENARIO. DÍA 10, JUEVES HOMENAJE DE LA PARROQUIA DE SANTA ANA A LOS SANTOS PATRONOS A las 20 horas, celebración de la Eucaristía. DÍA 11, VIERNES DEDICADO A LOS ENFERMOS Organiza Catequesis de la Sa lud. A las 20 horas, celebración de la Eucaristía . DÍA 12, SÁBADO HOMENAJE DE LA PARROQUIA DE SAN PASCUAL A LOS SAN TOS PATRONOS A las 12 horas, ofrenda de flo res del colectivo de Fallas a los Santos Patronos . A las 20 horas. celebración de la Eucaristía. DÍA 13, DOMINGO TRADICIONAL HOMENAJE DE LOS ELDENSES A LOS SANTOS PATRONOS A las 8.30, 11 y 12.30 horas, Santa Misa . A las 12.30 horas, presentación de los niños y niñas menores de tres años a los Santos Patronos. A las 20 horas, celebración de la Eucaristía . La Polifonía de la Santa Misa será interpretada por el Coro Capilla Clásica de Murcia, dirigido por don Fulgencio Her nández Gil, y a su finalización se procederá al acto de BESA ESCA PULARIO . TODAVÍA LE OFRECE MÁS VENTAJAS PARA ADQUIRIR SU PIANO Elija el que sea más de su agrado, se lo llevamos a su domicilio y pasados TRES MESES decide cómo desea pagarlo, FIMESTIC se lo financia. Además podemos ofrecerle los libros de Música para el CONSERVATORIO y la ESCUELA -Gran surtido en FLAUTAS DULCES, GUITARRAS, PERCUSIÓN ... TODO POR LA MÚSICA. 2115 También un variado surtido de JOYAS Y ARTÍCULOS DE REGALO CASA WAGNER -C/. Juan Carlos 1, 37 -ELDA FELICES FIESTAS MAYORES DÍA 14, LUNES HOMENAJE DE LA PARROQUIA DE LA INMACULADA A LOS SANTOS PATRONOS A las 20 horas, celebración de la Eucaristía . DÍA 15, MARTES HOMENAJE DE LA PARROQUIA DE SAN JOSÉ OBRERO A LOS SANTOS PATRONOS A las 20 horas, celebración de la Eucaristía. DÍA 16, MIÉRCOLES HOMENAJE DE LA PARROQUIA DE SAN FRANCISCO A LOS SANTOS PATRONOS A las 20 horas, celebración de la Eucaristía. DÍA 17, JUEVES ENTREGA DE MEDALLAS A LOS NUEVOS COFRADES DE LOS SANTOS PATRONOS A las 20 horas, celebración de la Eucaristía . DÍA 18, VIERNES CELEBRACIÓN COMUNITARIA DE BODAS DE PLATA Y ORO MA TRIMONIALES QUE CUMPLAN DICHAS EFEMÉRIDES A LO LAR GO DEL AÑO 1998 A las 20 horas , celebración de la Eucaristía . DÍA 19, SÁBADO SOLEMNE CONMEMORACIÓN DEL 350 ANIVERSARIO DE LA ADVOCACIÓN «VIRGEN DE LA SALUD » A las 20 horas, celebración de la Eucaristía. A las 23 horas, ESPECIAL SE RENATA a la Virgen de la Salud con mot ivo de su 350 aniversario. Las agrupaciones folclóricas REI NO DE MURCIA y GRUPO DE DANZAS DE MONOVAR cantarán y bailarán en el interior del Tem plo. DÍA 20, DOMINGO A las 12 horas, celebración de la Eucaristía y a continuación bendición e inauguración del CENTRO PARROQUIAL DE SAN TA ANA. A las 20 horas, celebración de la Eucaristía. DÍA 21, LUNES A las 8 horas, Misa Funeral por todos los difuntos eldenses. NOTAS : -Toda la polifonía de los actos de los días 7, 8 y 9 serán inter pretados por la Coral Polifónica «Santos Patronos» , acompaña dos por la Orquesta de Cámara Ciudad de Elda, dirigidos ambos por María del Carmen Segura y como organista Patricia Amat Segura. -La polifonía de la misa del día 13, Homenaje a los Santos Patro nos, ha sido patrocinada por Caja Murcia. -La Agrupación Folclórica Rei no de Murcia ha sido patrocinada por la Concejalía de Cultura del Excmo. Ayuntamiento y El Grupo de Danzas de Monóvar por la CAM. -Por la Comisión de fiestas del Excmo. Ayuntamiento los días 8 y 9 se dispararán tracas de colo res a la entrada de los Santos Patronos en el Templo Arciprestal de Santa Ana. Elda, septiembre 1998. -··FIESTAS MAYORES Núm. 15 - BLDA, En el salón de actos de la Igle sia de Santa Ana tuvo lugar el pasado viernes, 28, la presenta ción de la revista «Fiestas Mayores» que edita anualmente la Cofradía de los Santos Patro nos «en honor de los Santos Pa tronos de Elda y para mayor exal tación y memoria de los valores eldenses». Presidieron el acto el alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azo rín, concejal de Fiestas, Domingo Orgilés, presidentes de dicha Co fradía Pedro Maestre Guari nos y Esperanza Alonso, cura de Santa Ana José Navarro y miembros del equipo de redacción de la revista . La presentación fue hecha por Pedro Maestre, quien resaltó la firme continuidad en el espíritu dominante en la revista de exal- tación de la religiosidad eldense en la devoción a los Santos Pa tronos de la ciudad y el interés en que cada número de esta re vista constituya también un con junto de estudios y trabajos lite rarios sobre la historia, tradiciones, inquietudes y reali zaciones del ayer y del hoy de E Ida. Efectivamente, «Fiestas Mayores» aporta una vez más a la bibliografía eldense importan tes trabajos de investigación de su historia, sus costumbres, su arte y literatura, que indudable mente habrán de ser tenidos en cuenta por investigadores locales por la documentación que apor tan o por las nuevas vías de in vestigación que abren a los inte resados . Como siempre en este caso, 1998 no podemos detallar el contenido de cada uno de estos trabajos, por lo que nos tenemos que limi tar a su enumeración, aun cuan do en algunos consideramos im prescindible dedicarles algunas líneas para mejor resaltar su con tenido. Tras el habitual saludo de la Mayordomía y del cura de Santa Ana y las imágenes en color de los Patronos con los inspirados sonetos de Rodolfo Guari nos en su honor, el exquisito poeta Juan Madrona lbáñez, a pesar de su avanzada edad, ofrece un mag nífico poema sobre la tradición eldense de la Venida, bajo el títu lo «En la noche mariana y marinera». Manuel Serrano, concejal de Cultura, al evocar varias realiza ciones en esta materia de su de- EN ESTAS FECHAS REGALE CUADROS, REGALE ... Artis SU TIENDA DE: • CUADROS • ESPEJOS •MARCOS •LÁMINAS • PORTAFOTOS • SEDAS DE LA INDIA EN C/. REYES CATÓLICOS, 11 (Junto a Plaza Castelar) DISPONE:HOS DE GllAN TAIUEDAD DE )101 .. DUUAS PAUA llEAl .. IZAll SUS EN)IAUCA(~IONES ROPA PARA NIÑOS Al o.d- co.,n,,pLace co.,n,,unica~Led La ape~tu~a cf.e nued-i~o. ed-iab-Leci,n,,ienio. HOY, 4 DE SEPTIEMBRE Estamos en: Reyes Católicos, 74 partamento ofrece en primicia una vista de Elda en 1748, aun que en tosco dibujo de la época pero que refleja el aspecto del pueblo con el castillo, el Conven to y la iglesia, así como sus alre dedores, parte del documento de deslinde de términos entre Mo nóvar y E Ida. Los regalos que tradicional mente Elda hacía a sus Condes son tratados con documentación archivística por Juan Rodríguez Campillo, y «Los refugios de can teros en Bateig (Construcciones rurales eldenses)» son estudia dos y presentados fotográfica mente por Joaquín Samper Alcá zar. Gabriel Segura Herrero, arqueólogo e investigador, estu dia , aportando profusa docu mentación escrita y gráfica, «El abastecimiento de agua potable a la villa de Elda desde la Edad Media hasta el siglo XX». Alberto Navarro Pastor evoca a la más antigua imprenta eldense, la Ti pografía Moderna, reclamando la salvación y conservación mu seográfica de la máquina que imprimió prensa eldense y el «Boletín del Ministerio de Defensa» de 3 de marzo de 1939, de importante papel en el final de la guerra española. Con el título «La peste del año 1648 y Nuestra Señora de la Sa lud de Elda» el Rvdo . Andrés de Sales Ferri revive el triste episo dio de la peste por el cual se dio la advocación de la Salud a la Virgen eldense. De cuyo hecho se cumple ahora 350 años. Los temas biográficos están bien representados por un con movedor recuerdo de los últimos momentos de Maximiliano Gar cía Soriano, por su sobrino José Miguel Bañón Alonso; el acerca miento a la figura del médico Justo Juez Sirvent, por Juan A. Martí Cebrián; la egregia perso nalidad de Castelar en su cercano centenario, por José Luis López Bazán; una semblanza humana de «Doña Antonia», personaje oscuro y sencillo, que relata Julio A. Capilla Bellot; un curioso per sonaje petrerense, con sorpren dentes coincidencias con nuestro «Seráfico», José Brotons «el Cantaoret», que nos ofrece M.ª del Carmen Rico Navarro, Cronis ta Oficial de Petrer, con varios de sus versos en honor de la Virgen de la Salud de Elda. Si las historias de viajes siem pre han sido un tema querido y apasionantes para autores y lec tores, no lo puede ser menos para los eldenses el viaje leyenda (por el ambiente en que se desa rrolló) que nos cuentan Esperan za Alonso y Pedro Maestre, rea lizado junto con un pequeño grupo de Cofrades de los Santos Patronos a la isla de Cerdeña, en busca de las raíces de la leyenda de la Venida de las imágenes, con interesantes connotaciones humanas y documentación foto gráfica que hacen grata la lectura de esta reseña. Otros trabajos interesantes: «El desastre del 98», de Juan Mar huenda Soler; «Sentimientos del 98», de Ernesto García Llobregat; «Un domingo en los años sesenta», de Juan Deltell Jover; «De fotos», de Ramón Candelas Orgilés; «Una calle muy querida de los eldenses», de Vicente Alar cón Juan; «Plazas, recuerdos y algunas consideraciones», por Miguel Barcala Vizcaíno; «Comentarios acerca del cantar de los Cantares», por Enrique Selva Poveda; «Idioma interna cional, privilegio de la música», de Juan Ferriz Monllor; «El naci miento de un gran proyecto. (La ferias del Calzado)», de José ma ría Amat Amer. La poesía está dignamente re presentada por varios poemas de Carolina Gonzálvez y otros de Evangelina Lorenzo precedidos por una semblanza de la poetisa por Ramón Candelas, así como el arte pictórico, con un artículo de Ernesto sobre Camilo Valor Esteve y otro sobre el arte foto gráfico de José Miguel Bañón. El índice de Fiestas mayores es largo. Además de los ya cita dos han colaborado en la revista Carmen Guarinos, Mª Carmen Segura, Elías Vera, Juan Carlos García-Torres, Francisco Cabrera Tomás, Ramón González Amat, Conchita Juan, Pedro Gras Chin chilla, Vicente Valero, José Soler Cardona, Tenés, Lola Gómez, Ma nuel Verdú y Carmen Pérez, ce rrándose con el «Repertorio bi bliográfico de Fiestas Mayores 1989-1993», de Luis Maestre Amat y Emilio Maestre Vera, ini ciado el pasado año. Junto con el ejemplar de la revista,que puede adquirirse al precio de mil pesetas en librerías y kioscos, se entrega un nuevo cuaderno en facsímil de la revista «El Centenario», publicada en 1903-04.-A. SE ALQUILA PISO 2º AMUEBLADO EN AVDA. ALFONSO XIII ~ 96 547 53 80 96 539 43 84 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO MUY SOLEADO A PERSONAL DE TEMPORADA ( SIN NIÑOS NI ANIMALITOS I 2114/1,:r 96 538 79 83 Próximamente comenzará sus emisiones, con carácter experimental, una televisión local de Emidesa Según manifestaciones del al calde Juan Pascual Azorín, a fines del presente mes o primeros del próximo septiembre comenzará a emitir, con carácter experimen tal, una nueva televisión local, promovida por el Instituto Muni cipal de Información EMIDESA. Estas emisiones, que se centra rán esencialmente en informati vos locales, se prolongarán du rante un trimestre y tendrán cada uno una duración aproximada de treinta minutos. La nueva emisora llevará el nombre de ’Tele Vivir’ y, a la vista del grado de aceptación que ob tenga entre los televidentes el denses, se decidirá su continua ción regular y la posible ampliación de sus programas. De momento Tele Vivir com partirá el canal 31 con Tele Petrer. SE OFRECE TALLER DE FORRADO Y CONCAVADO DE PLANTAS A MÁQUINA 1r 96 698 18 33 2114/15 PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones de albañileria, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS. T l ’f 965 385 659 (Contestador .e e ono automático) Tel. móvil. 908 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos) Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 1927 Algún día me puede necesitar . ’ ’ Durante este mes serán aprobados diversos proyectos urbanísticos con un total de unos 300.000 metros cuadrados • Entre la Avenida de Ronda, los planes del Puente Nuevo y otros, se podrán construir unas 4.000 nuevas viviendas Según declaraciones del conce jal de Urbanismo, José Miguel Espinosa, la oficina técnica de su departamento tiene, prácticamen te ultimados unos, y otros en vías de terminación, varios proyectos urbanísticos de gran envergadura, que en conjunto supondrán el poder disponer a fines del próxi mo año o principios del 2000 de unos 300.000 metros cuadrados de suelo urbanizado, en el que se prevé la construcción de unas 4.000 nuevas viviendas por la ini ciativa privada . Los proyectos referidos afectan principalmente a las zonas de la Avenida de Ronda y al Plan parcial del Puente Nuevo, además de otras actuaciones menores en los alrededores del Parque del Vina lopó . Serán presentados para su aprobación por el Ayuntamiento, salvo imprevistos, en el próximo mes de septiembre. Dos empresas privadas son las promotoras de sendos antepro yectos de urbanización de toda la zona Oeste de la Avenida de Ron da, desde el puente del Centro Excursionista Eldense hasta la plaza del Ejército Español. Con ello quedará totalmente urbaniza da la citada zona. Partiendo de la plaza últimamente citada se cons truirá una prolongación de la Ave nida de Ronda, que llegará hasta la rambla de Bateig. La Avenida en cuestión tendrá una anchura de 70 metros, con cuatro carriles para la circulación motorizada -dos en cada sentido y una vía de servicio para el tráfico interior de unos tres metros de anchura. Además, contará con sendas bandas de aparcamiento a cada lado de la calzada, de dos metros de anchura . Independientemente de todos estos proyectos, existen otros que, aun siendo de menor impor tancia, también supondrán sensi bles mejoras urbanísticas o aportarán más terreno urbaniza ble disponible para la construc ción . Entre ellos figuran la primera fase de la Avenida de la Ribera, junto al río Vinalopó y el encau zamiento de la Rambla del Sapo. Aunque de iniciativa privada, hay que citar también el nuevo polígono industrial de La Torreta, en el que se construirán veinte naves, con salida directa a la au tovía del Mediterráneo. Y el par que a construir en el barrio de la calle Purísima, mejora reclamada hace tiempo por los vecinos de esta zona y que podría llevarse a la realidad prontamente, tras su aprobación por el Ayuntamiento pleno. Espinosa aludió también, aun que se trata de proyectos que ya se han hecho un poco viejos, al desdoblamiento de la carretera de Monóvar entre La Melva y el Polígono Campo Alto, así como a la construcción del Pabel Ión Polideportivo tan anhelado, en el paraje de La Almafrá. Ambos pro yectos se encuentran ya en fase de ejecución y de licitación, y po siblemente comenzarán a realizar se en el próximo mes de octubre. En resumen, según el referido concejal, Elda podrá asomarse al nuevo siglo con unas perspectivas muy favorables en lo que respecta a su ampliación urbanística y a las posibilidades de ofrecer a la ciudadanía varios millares de vi viendas, en zonas modernas de la nueva Elda. Para viajar con todo resuelto ,LVIAJES o4 QGRUP AGENCIA VIAJES CV-m 090 A ~ea- dea-e::r.- ;?~~ ;?~ • RESERVAS TRANSPORTE: Aéreo, terrestre, marítimo. • RESERVAS HOTELES Y APARTAMENTOS. • VIAJES VACACIONALES: Novios, Empresas, Cruceros, Ferias. • OFERTAS GRUPOS: Empresas, Asociaciones, Tercera Edad, Estudiantes, etc. Calle ttueva. 29 • ’’lr 96 539 61 62 • ELDA • LA VISITACION DE - NUESTRA SENORA (IJ A la Santísima Virgen de la Salud, Patrona de la Ciudad de Elda, con filial devoción. Ev}dentemente, las palabras del Angel que anunció a Mar ía que su prima había concebido un hijo fueron ocasión extrínseca de esta visita de la Madre de Dios a Santa Isabel. Estas palabras eran no solamente una confirma ción de su mensaje, sino también una especie de invitación a que hiciera esa visita. Probablemente, María era conocedora de la rela ción que existía entre el hijo de Isabel y su divino Hijo, y de que su visita llenaría de bendiciones a la familia de Isabel, que tam bién se colmaría de alegría al conocer el próximo advenimien to del Salvador. Sin una inspira ción divina, difícilmente se hubie ra decidido la Virgen a hacer esta visita . Pero había para ello una causa más íntima, un motivo más se creto. En los designios de Dios, esta visita debía poner de mani fiesto la realidad de la Encarna ción y servir para comunicar sus gracias a San Juan. Es, pues, este misterio la primera revelación de la Encarnación y la primera co municación de sus gracias. No puede el Salvador permanecer inactivo; ha de repartir al momen to su gracia , y en su distribución se ha de guiar por los más sabios motivos. El Espíritu Santo gobierna to das las cosas; pero para ello es coge sus instrumentos. Este ins trumento es la Madre de Dios en el ejercicio de sus hermosas vir tudes. La primera de todas es su fe, su respeto y reconocimiento por el testimonio que le ha sido dado en confirmación del men saje del Ángel. En segundo lugar, su diligencia habitual en seguir las inspiraciones de Dios. Y así marcha con presteza por las S’ERIEZEUS INTEL P.11286 MHZ MONITOR 14’ Sl/GA DIGITAL OISKETERA 3.5’ 1.44MB HOO 4.3 GB SEAGATE UDMA PLACA MSI 440BX 64 MB SORAM ’SAMSUNG’ T. GRAFICA ATI AGP 4MB T. SONIDO S .B. 16 BITS DVD CREATIVE RATON MICROSOFT TECLADO ERGONOMICO BTC MICROFONO CREATIVE ALTAVOCES ses 20 CREATIVE SOFTMRE: ~DOWS98 ll’JORKS 4.0 DESCOMPRESOR MPEG 11 3 AÑOS DE GARANTIA P.V.P. IVA INCLUIDO 219.900 PTS montañas de Judea (Lucas, 1,39). Es, en fin, la humildad y la ama bilidad que resplandecen en el saludo que hace a Isabel (Lucas 1,40), y el Espíritu Santo se sirve de este humilde saludo para sus fines de revelar su gracia. La primera gracia se destina a San Juan. Que, con este saludo, saltó de gozo en el mismo seno de su madre, y fue santificado y lleno del Espíritu Santo (Lucas 1, 41 ). La segunda gracia fue para Santa Isabel, en la que redundó el Espíritu Santo que había visi tado a Juan (Lucas 1, 41). Guiada de espíritu de profecía y alumbra da por luz especial , descubre la realidad y naturaleza de la Encar nación y la expresa con toda jus ticia cuando llama a María la «Madre de su Señor» (Lucas 1,43) y cuando añade: «Bendito es el fruto de tu vientre». En estas palabras María tenía una nue’’.a confirmación del mensaje del Angel. De este modo María consiguió todos los fines del mis terio : la casa de Zacarías se llenó de gracia y bendiciones . Donde está María allí está la gracia, y las aguas celestiales de favores infinitos bullen con abundancia y suma liberalidad. (Continuará) Francisco Yago Cerezo SI INTENTA VENDER SU VEHÍCULO Llámenos a los ’B’ 939 39 30 34 imóvil) v96 695 16 97 AUTOGESTIÓN Avda. Mediterráneo,27 (junto gimnasio)· PETRER ELDA EPSON STYLUS 400 .... 28.900 PTS EPSON STYLUS 600 .... 39.900 PTS CANON BJC 4300 ....... 29.900 PTS CANON BJC 7000 ....... 64.900 PTS CANON BJC 46&0 A3 .. 72.l500 PTS 0 ~ . . PROXIMA APARICION DE UN LIBRO SOBRE LAS BANDAS DE . MUSICA DE ELDA» Próximamente aparecerá un nuevo libro de tema eldense, en riqueciendo la bibliografía local en un aspecto hasta ahora total mente virgen, como es el de la historia de las bandas de música que han existido en nuestra po blación, desde la fundación de la primera asociación musical en un año ya lejano que se apunta como el 1852 y hasta un tiempo actual que llega hasta 1995, todo ello expuesto en un volumen de 290 páginas, con abundante ilus tración y esmeradamente impre so en la imprenta Such Serra, de Alicante. Esta obra es original de Alberto Navarro Pastor, escritor de temas locales y cronista de la ciudad, quien aumenta con este libro su ya importante catálogo bibliográ fico, en el cual figuran títulos como la «Historia de Elda», «Vida y versos del Seráfico» y «La pren sa periódica en Elda (1866-1992) » entre otros . En ella se va exponiendo la evolución de las bandas eldenses desde aquella de mitad del pasa do siglo, fundada por un mítico panadero llamado Joaquín Bel trán, continuando con las ya pro fesionales agrupaciones dirigidas por Marcelino Z. Gutiérrez, Ra món Gorgé, Natalio Garrido, Francisco López Juan, Enrique Almiñana, José Estruch, Antonio Candel, José Enguídanos, Fran cisco Tamarit Fayos y Francisco Moral Ferriz, entre otros excelen tes profesionales que han ocupa do el «podium» de la dirección, obteniendo muchos de ellos re sonantes éxitos artísticos en cer támenes musicales que dieron honor y laureles a la bandera de sus respectivas sociedades. Las vicisitudes de éstas, mu- SERIE ECO INTEL P.11266 MHZ MONITOR 14’ Sl/GA DIGITAL DISKETERA 3.5’ 1 A4M8 HDD3.2GBSEAGATEUOMA PLACA MSI 440LX 32 MB SORAM ’SAMSUNG’ T. GRAFICA S3 VIRGE 4MB T. SONIDO S.B . 16 BITS LECTOR CD ROM 32X MITSUMI RATON MITSUMI TECLADO ERGONOMICO BTC MICROFONO CREATIVE ALTAVOCES SBS 20 CREATIVE SOFTWARE: WINOONS98 ll’JORKS 4.0 3 AÑOS DE GARANTIA P.V.P. IVAINCLUI00163.900 PTS LA S B AN DAS D E MÚ SIC A EN EL D A (1852 -1995) (~ w chos de los músicos que han per tenecido a ellas; las pintorescas situaciones de las dos escisiones q ue hubo, dando lugar a la exis tencia posiblemente exhaustiva de sus directores; el glorioso pal marés de premios obtenidos por las mismas y un copioso índice onomástico y de entidades mu sicales con el que se cierra el libro , constituyen una demostra ción del intenso trabajo realizado por el autor para establecer una historia de las bandas de música de Elda que hasta ahora esta prácticamente limitada a versio nes desarrolladas en artículos per iodísticos, a menudo con in formaciones contradictorias. Felicitamos a nuestro querido compañero por esta nueva obra sobre un tema tan popular y que rido por los eldenses como es el de «Las Bandas de Música de Elda. 1852-1995», augurando que dicha obra va a tener una exce lente acogida por parte de los eldenses. SE OFRECE CONTABLE • 18 AÑOS, EXPERIENCIA CALZADO • GESTIÓN CONTABLE Y ECONÓMICA • CONTROL ADMINISTRATIVO tr 96 538 14 58 2114 /15 ’t’ PEDRO JUAN PÉREZ LA CONFIANZA DE UNA GRAN CADENA lnvystigador-Parapsicólogo 1HAUARA R~s~~mA A s~s ~RO~LOOs ~ 1NTffiROGAtffES 1 PZA. DE LOS TRABAJADORES DEL CALZADO, 10 LB . TELF. 965386225 Consultas: Martes y jueves , de 7 a 11 noche C/. Ortega y Gasset, 27, l.º 1t_99s 1 Telf. 965 384 806 ELDA, PRETÉRITO PERFECTO El Carril, un viejo camino eldense (IJ Desde antiguo, este nombre del Carril se ha dado en Elda a un viejo camino rural -hoy en parte absor bido por el crecimiento del casco urbano- que, partiendo de lo que era antes carretera general , apenas pasada la Ciudad Vergel, se abría a mano derecha y se prolongaba, con vueltas y revueltas, hasta en lazar con el camino de la Jaud. El Carril bajaba casi en línea recta desde la carretera, torcía ligera mente a la izquierda a la altura de donde nacía otro camino que con ducía -a través del Campo Perdi do- hasta el balneario ’ El Lido’, continuaba, ya definitivamente en línea más o menos recta, hasta terminar en el ya nombrado cami no de la Jaud, el cual enlazaba la general con dicho paraje. Gran parte del viejo camino si gue ex istiendo en la actualidad, sirviendo como siempre de acceso a las fincas que se fueron levan tando en sus orillas; pero del Carril desapareció por completo un largo primer tramo cuando parte del mismo y varias propiedades de los alrededores pasaron a conver tirse, mediante la expropiación, en el actual polígono de La Alma frá, al que tan poco partido se le ha sacado hasta la fecha. El Carril comenzaba frente a las últimas casas de la ciudad Vergel y de aquellas edificaciones que albergaron un día la casa de tole rancia llamada ’Los Gavilanes ’. Bajaba por el costado izquierdo de una finca de recreo situada jun to a la carretera, que era propiedad de Pedro Vera, procurador de los tribunales y más conocido con el apodo de ’Perico Fardos’. Lo m ás destacado de esta finca era una alta molineta que bombeaba del subsuelo un agua fresquísima. Es te agua llegaba hasta un lavadero y caía en una · gran balsa , situada al borde mismo de la carretera . Como es fácil imaginar, esta balsa -siempre llena a rebosar de un agua fresca y cristalina- era una verdadera bendición durante el verano y atraía, como la miel a las moscas, deseosa de darse un buen baño, a toda la chiquillería del contorno que tuviera alguna rela ción con la familia propietaria. El camino se angostaba ense guida y se convertía durante un corto recorrido en algo así como una pequeña garganta, verdadera tortura para los escasos automo vilistas de los años treinta, ya que su anchura no permitía el cruce de dos vehículos que marcharan en dirección contraria. Menos mal que ello no era demasiado fre cuente por entonces, debido al escaso tráfico. De todos modos , de vez en cuando dos coches co incidían y uno de los dos tenía que hacer marcha atrás para dejar paso al otro, hasta que encontraba una pequeña zona en cuesta, donde podía esperar dejando el paso libre Entrada al camino del Carril por La Almafrá , como todavía puede verse hoy en cuanto a la casa de la izquierda (Foto A.N.) al otro. Esta parte tan estrecha, quizá mejor que cualquier otra , justificaba con creces el nombre con el que se conocía este camino, ya que las ruedas de los carros, con el paso del tiempo, habían ido abriendo en el suelo dos profun dos surcos o carriles, que más de una vez hicieron caer a un ciclista y que siempre significaron una molestia para los conductores de automóviles. Esto fue durante años -el mal estado del camino una preocupación constante de los propietarios de fincas a lo largo del Carril , que unían sus esfuerzos económicos de vez en cuando y arreglaban por su cuenta el cami no, aunque éste volvía a estar al poco tiempo igual que antes, de bido a los muchos carros que por allí pasaban. Como decíamos, en el primer codo que hacía el camino, a mano derecha , se hallaba la propiedad de José Guarinos Vera, formada por una casa de dos plantas, que alojaban la vivienda de los dueños, la de los caseros (guardas aparceros) y un garaje. Junto a la casa se extendía una agradable pinada, lugar ideal para pasar a la sombra los calurosos días del es tío. A unos cincuenta metros, ca mi no adelante, se levantaban dos casas, una enfrente de la otra, a uno y otro lado del camino. Eran la gran finca de María Dolores Ve ra, viuda de Juan José Guarinos -uno e los primeros fabricantes de calzado de Elda- , a la izquierda, y la de Turlino, a la derecha . Am bas han llegado hasta nuestros días, gracias a que estaban fuera del límite de los terrenos expropia dos para el polígono. Es decir que, por un pelo , se salvaron de la que ma. Offchia prfl’lclpal: ELOA {conti nuar’á) R. Guarinos . Rcifael Altamira, 4 96SJ9S191 Somos una empresa especializa da en trabajos vertical es, es decir aquel 1 os que se realizan a gran al tura ó en 1 ugares de di fí ci 1 acceso. . OTRO RETAZO MUSICAL Las alboradas de los años CUARENTA Es el sentimiento popular que los recuerdos son otra manera subjetiva de volver a vivir mo mentos muy emotivos que rever decen nuestros años adultos, por lo que al llegar estas vísperas de nuestras Fiestas Mayores . Brotan en mi mente aquellas noches de «la alborada», cuando después de las doce campanadas de la noche que anunciaban el inicio de nuestras FIESTAS SEPTEMBRl NAS se elevaba en la osbcuridad del cielo la palmera pirotécnica multicolor, persiguiendo a los previamente lanzados globos tradi cionales de don Manuel Lacasta, alias «Manolico el Sacristán». Se , producía en la plaza del Ayunta miento un silencio expectante pa ra escuchar a nuestra «Santa Cecilia» un pasodoble escogido para tal efecto, en presencia de las autoridades dando por hecho con su presencia el inicio de nues tras FIESTAS PATRONALES. Después de haber vivido estos momeritos previos junto a nues tras autoridades y de haber escu chado el seleccionado pasodoble («Todo son nubes». «Evocación», «El . abanico», «Certamen levantino», «Krager», «Al panegírico», «Puenteáreas», «Vamos a por suela», «Fontinens», «Amparito Roca», «Dolomea», etc.) y después del emocionado aplauso, el público vuelve a su respetuoso silencio a la espera de otro tradicional pa sodoble, que se convirtió durante bastantes años (década de los cuarenta) en el símbolo caracte rístico de tal acto, pasodoble de exhibición y demostración artísti ca de nuestra capacidad, cuyo título es «Ese es el mío», de una calidad interpretativa poco co mún, con «dos solos», el mismo, para trompeta y Saxo-alto, en los cuales Rafael Payá «Colache» con sus valores artísticos dominando su trompeta, llenaba de admira ción al expectante público, tras el cual, otro virtuoso del Saxo-alto, el sin par Regino Bernabeu, le daba un respuesta espectacular llena de flo.r-és y requiebros: todo un espectáculo popular inolvida ble dado solamente con gran pa sión en las Noches de la Alborada en nuestra Plaza del ayuntamien to . Como anécdota se puede aña dir, que los intérpretes de este acto popularísimo, por estas cir cunstancias u otras personales, se unieron como cuñados. Emociones musicales como aquellas muy pocas se han podi do volver a vivir en la calle. Eran tan vibrantes artísticamente, que aquellos que nos vimos sumergi dos en ellas, y los que de un modo u otro las sintieron, seguro estoy que con aquellos recuerdos, sus vibraciones musicales volverían a emocionarles con aquellos mo mentos imborrables,. Juan Ferris Monllor Una vez interpretados, parados, los «dos solos» de «Ese es el mío», la comitiva municipal y el público enfervorizado, iniciaba la marcha hacia el lugar donde se exhibiría el esperado «castillo pirotécnico». con otro pasodoble más marchoso, más propio de pasacalles, hasta los solares que existían entre la sociedad «El Progreso» (calle Reyes Católicos) y la «Fraternidad» (calle Donoso Cortés), lugar donde durante bas tantes años se exhibieron los fue gos de artificio. El público acom pañante no cesaba de alabar con admiración la solemnidad del pri mer pasodoble en honor a nues tras autoridades, la emocionante categoría interpretativa de Rafael y Regino en los «solos» de «Ese es el mío», y la marcialidad res petuosa y buena armonización de nuestra banda musical , siempre acorde con las circunstancias, de la que tan satisfechos se sentían los aficionados en aquella década dorada de nuestra Sociedad Mu sical «Santa Cecilia» bajo la direc ción de nuestro inolvidable don José Estruch Martí, quien con su escuela valenciana y sus dotes artísticas y su sensibilidad a flor de piel, llenó una época histórica de nuestra sociedad musical con infinitas anécdotas por llevar a la letra impresa, siendo una de ellas la exhibición de «Ese es el mío» para que lucieran los músicos más notables y la programación de unos conciertos poco comunes por sus grandes valores artísticos, llenando de expectación tanto los llevados a cabo en el Teatro Cas telar, como los programados en distintos lugares en nuestras FIES TAS MAYORES . Deleite festivo para la gran ma sa de aficionados, socios y sim patizantes, al llegar a nuestras FIESTAS PATRONALES. CARTAS DEL TAROT BUSCA LA SOLUCIÓN A TUS PROBLEMAS Y DUDAS EN LAS ~ CARTAS DE MARÍA 2~:!t: 965 377 553 PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779 COMPRO BILLETES ANTIGUOS DE ESPAÑA (FUERA DE CIRCULACIÓN) uflLATELIA ELDENSEn C/. Reyes Católicos, 1 !Teléf. 96 539 13 92 2096 Dr. Salvador Porras Obeso PSIQUIATRA PSICOTERAPEUTA-MEDICO CLÍNICA MONASTERIO • ELDA Teléfonos 96 539 03 58 -96 539 57 61 SANATORIO DEL PERPETUO SOCORRO • ALICANTE Teléfonos 96 520 11 00 - 96 521 55 99 -CONSULTA PREVIA - J~ (!~ t, lt 14 t:/bS’JR 14 si ouoo .etk ~ / 1 ¡ ;’ FRANCES MIS PADRINOS · PROFESORA NATIVA TITULADA IMPARTE CLASES PARA TODOS LOS NIVELES. PREPARACIÓN PARA TODOS LOS DIPLOMAS: • ALLIANCE FRAN;AISE • ESCUE!--A OFICIAL DE IDIOMAS• •TURISMO • FILOLOGIA FRANCESA• •TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN • CLASES GRUPOS REDUCIDOS O INDIVIDUALES TELÉFONO: 96 538 32 33 INSTALACIONES Y ALBAÑILERÍA 1lNl 1 1~1..l~C11lS S.L ELECTRICIDAD -FONTANERÍA ANTENAS -GAS (Propano -Butano) ( TRABAJOS EN GENERAL ) Reformas de todo tipo en el hogar Rehabilitación - Construcción C/. Aragón, 4 ’ir 965 39 85 30 -908 46 1 O 12 03600 ELDA (Alicante) Siempre que voy al Café Ne gresco y me siento en la mesa que está junto al ventanal que da a la calle Nueva, que enfrenta con la casa que últimamente ha bitó Aguedeta (aquella conocida seño ra que hacía trabajos mara villosos de bordado, gorros y flores). acude a mi me moria el recuerdo de mi madrina (de pila). pues su padre, el Notario don José Pujalte, vivió allí muchos años, en compañía de su num e rosa familia, compuesta por su esposa doña Pascuala Loz ano y sus hijos Emilio, Antonio, Pepe, Virtudes y Pascua lita, que fue mi madrina, pues bien, al mirar des de el Negresco esta casa, siem pre pienso en el momento en que mi madrina estaba sentada teniendo un niño (bebé) sobre C/. José María Pemán.16 Teléfono 96 539 92 27 ELDA ¿~ inf triOrt} Plaza Mayor Teléfono 96 538 59 37 ELDA Mª José Anaya Anaya sus rodillas para ponerle los pa ñales. Era su primer hijo, y yo estaba a su lado, quedando gra bada en mi mente aquella fami liar escena: El niño tendría me ses, y yo menos de cuatro años; mi madrina vestía un hábito de terciopelo morado, lo que influi ría en mi admiración, aunque lo recuerdo como un sueño, igual que a su papá, el Notario José Pujalte , que me asustaba al de cirme: «¡A ver, a ver dónde está la niña, que le voy a cortar las orejas!», y yo quería esconder me. Mi madrina, Pascualita Pujalte, era una mujer guapísima y muy elegante, la primera en Elda en aquellos años; se casó con un señor importante de Almadén. En casa teníamos una fotografía de ella en la que aparece vestida con traje negro, con grandes adornos de encaje blancos y un sombrero de pamela neg ro, con anchísimas alas. Era una estam pa espectacular. Lástima que la regalase, aunque estará bien ar chivada en Madrid . Mi padrino fue Regino Sánchez García, esposo de Angeles Gua rinos Payá, abuelos de la simpa tiquísima Sara Sánchez Botella. Imagino que mi bautizo sería muy concurrido y que yo estaría muy linda con el atuendo de acristianar (como se decía) pues lo regalaría Pascualita, co mo lo hicieron sus padres con mi her mana Lola (once años mayor que yo) , regalándole el traje y com plementos para la primera comu nión y de la que teníamos una fotografía así vestida. Pero no lo hicieron conmigo, lo que hubiera s ido un recuerdo muy apreciable, co n los largos faldones y la «carota» con cintas, lazos y pun tillas , enmarcando el rostro de una hermosa niña . Y digo «hermosa », sí, porque mi madre me refirió más de una vez lo que decía su madre (mi abuela Josefa Guillén Menor) poniéndome so bre sus rodillas : « ¡Oué hermosa eres! ¡Qué hermosa eres!» . Y es que mi tez es blanca y de cons ti tución algo gruesa, lo que da un aspecto favorecedor que, sin ser belleza, le dicen hermosura. Aquel día del bautismo, a me diados de febrero de 1911, se reunirían, en la iglesia de Santa Ana, todos los hijos del Notario don José Pujalt e, lo s hermanos Vera (Pedro, María y Paca), los hermanos Guarinos Payá, (Lut gardo, Isabel, Francisca y Ange les) , los hermanos Vera Amat (Salud, Magdalena, Joaquín y José María) , los hermanos Anaya García (Rafael, Pepi ca y Leoncio), así como los hermanos Manolo, Vicente, Luis, Paco y Rosita Bel trán, todos ellos familiares y ami gos de mis padres . SE NECESITA COCINERO Y AYUDANTE DE COCINA PARA RESTAURANTE C/. RAMÓN GORGÉ, Nº 52 tr 96 539 51 59 2114/15 PROMUEVE Y VENDE: Promociones P•••t s.L. Pi y Margall, 38 ELDA l - 000 l ..+z ~ .... 000 f ,,,,_,_ ....... T Oficina de Venta: Plaza Mayor, 15 -Bajos Teléfonos 965 398 463 -965 384 051 03600 ELDA (Alicante) Los últimos logros urbanos Las publicaciones septembri nas abundan en colaboraciones que hacen referencia a la Elda de otros tiempos ya lejanos. En la presente, quizá con cierto espíritu de compensación, queremos apuntar a la E Ida actual, a través de los logros urbanísticos conse guidos en los últimos años, en tendido esto de los últimos años en su sentido más amplio . Son muchas las realizaciones urbanas llevadas a cabo de unos cuantos años a esta parte, pero la más reciente -de este mismo año- es la remodelación de la Plaza Sagasta, que ha convertido ese familiar lugar eldense -bas tante degradado últimamente en una grata zona de expansión y recreo. No es exactamente una réplica de la plaza de los años treinta, pero conserva sus ele mentos más característicos : los azulejos , la fuente central con las cabezas de león y las grandes conchas, etc. Lo cierto es que su reforma ha significado una sen sible mejora en el aspecto de toda la zona . Sin duda, la obra más impor tante de los últimos años es la Plaza Mayor, que se ha converti do en poco tiempo en escenario ideal de actos y celebraciones y en lugar frecuentadísimo por la juventud y por los mayores, constituyendo una amplia terraza para tomar el sol en invierno y para sentarse al fresco en las noches veraniegas. La transfor mación de la zona ha sido com pleta, consiguiéndose una es pléndida plaza a cambio de un viejo cine (aunque todavía senti mos la nostalgia del Coliseo Es paña, tan cargado de recuerdos para tantos eldenses). unas pocas casas y ese caótico rincón que era conocido como ’la ciudad sin ley ’. Quizá en la plaza falten al gunos bancos y un motivo mo numental central, pero supone mos que todo se andará. Otro punto revalorizado de la zona centro es la llamada Plaza del Zapatero, con un aparcamien to subterráneo . Ha convertido el solar creado por el derribo de unas antiguas fábricas de calzado en un agradable lugar de expan sión, aunque en verano no resul te muy acogedor por la ausencia de arbolado. Somos de los que pensaban en su momento que hubiera sido el lugar ideal de emplazamiento del Monumento al Zapatero , levantado finalmen te, como es sabido, al lado mis mo de esta plaza y el cual repre senta igualmente otro de los últimos logros eldenses, durante tantos años anhelado, hasta ges tionado en ocasiones por comi siones formadas al efecto, pero no realizado hasta hace muy po co tiempo. Una magnífica finca privada dentro del casco urbano pasó a ser propiedad municipal hace unos años, convirtiéndose en el ’ Jardín de la Música ’, grato lugar de recreo, que une a la presencia de los jardines la de la llamada ’Casa Grande’, especie de ’ sucursal’ de la Casa de Cultura, también ésta un magnífico logro de no hace tantos años. Ambos lugares se han convertido en dos auténticos foros de cultura, cele brándose en ellos continuamente exposiciones, recitales, colo quios, ferias culturales, etc. Entre los lugares dedicados a la infancia destaca el Parque Co coliche, junto al barrio de San Francisco de Sales, dotado de diferentes aparatos para los jue gos infantiles, aunque éstos abundan también en otros mu chos enclaves de recreo, como el Parque de la Concordia, Plaza de la Prosperidad, etc. El Polígono de Campo Alto y el nuevo cementerio son también de reciente realización, ya fuera del casco urbano. El primero ha dotado a Elda de la zona de ex pansión industrial que necesita ba , encontrándose en el mismo, además de empresas de calzado, otras muchas actividades fabri les, cuyos productos se venden en toda España. El cementerio, en las inmediaciones del Polígo no, era ya imprescindible, dado el crecimiento demográfico de la ciudad y la saturación a la que se había llegado en el antiguo camposanto de Santa Bárbara. También en las cercanías de la población, se llevó a cabo la re habilitación de la llamada ··casa Colará ’, tradicional edificación del entorno eldense, a la que se le ha dado utilidad como sede de las Escuelas-Taller de los últi mos años. En la popular barriada de ’Las Trescientas’ se creó una hermosa plaza, la de España , provista de biblioteca y en la que se ha mon tado en ocasiones un parque in fantil de tráfico, iniciativa más que recomendable en estos tiem pos tan motorizados. Y en otro populoso barrio , el de San Fran cisco de Sales, se termina de construir a buen ritmo un nuevo Mercado, que pronto prestará servicio al barrio y sus aledaños. Nuestra amplia Gran Avenida, que se interrumpía al llegar a término petrerense, ha tenido continuación en los últimos años hasta la vecina villa, que urbanizó la zona y enlazó con Elda median te la avenida Reina Sofía. Aparte de todas estas obras de considerable entidad, se han lle vado a cabo otras muchas de menor importancia (jardines, zo nas verdes, accesos, rincones, etc.), que han contribuido en gran manera a embellecer la ciudad y a desterrar de ella algunos ’puntos negros’ que la afeaban. Finalmente, existen también importantes obras y proyectos en distintas fases de ejecución , entre los que sin duda alguna destacan el alcantarillado espe cial de recogida de aguas pluvia les (que resolverá, o al menos paliará, el viejo problema eldense de tener sus calles impracticables en cuanto cae un buen chapa rrón); la ampliación de la estación depuradora de aguas residuales (prácticamente terminada y que va a dar servicio a todas las po blaciones de la Mancomunidad lntermunicipal); la restauración del entrañable Teatro Castelar (en vías de dotar a Elda con un nuevo foro cultural); y el Polígono Finca Lacy (nuevo suelo indus trial, que propiciará la creación de nuevas empresas) . Y todavía, en estado de mero proyecto, podríamos citar el nue vo pabellón polideportivo a cons truir en La Almafrá, proyecto tan tas veces sacado a colación , tantas veces discutido y siempre anhelado, que ahora parece ha ber entrado en una fase definitiva de concesión. Todo ello conforma una Elda nueva que no reconocerían nues tros abuelos, más cómoda, de diseño pragmático y de nueva belleza urbana, que los eldenses disfrutamos ahora, aunque los más antiguos no dejen de añorar la vieja ciudad que fue escenario de su juventud y de las mil vici situdes de sus vidas, una ciudad con muchas cosas en el recuer do , algunas de las cuales han sido mejoradas y otras , lamenta blemente, se han perdido . ARC SE ALQUILA VIVIENDA EN C/. JUAN CARLOS 1, 3 (Edificio Emes) CÉNTRICA A PROFESORES 1r 96 538 25 94 2115116 JOYERÍA RELOJERÍA Desea a sus numerosos clientes y amigos unas FELICES FIESTAS MAYO RES en honor a los Santos Patronos C/. la Cruz, 11 • Teléfono 96 539 05 24 El DA ALA VIRGEN DELA SALUD Mi querida y venerada Virgen de la Salud. Eres como una preciosa Joya ¡qué pulida y destellante eres! AL CRISTO DEL BUEN SUCESO Eres lo más divino y hermoso, nuestro querido Cristo. Por eso en este momento te pido , con todo mi amor y devoción, nos ayudes a ser mejores cada día, para que, paso a paso, a nuestros queridos hijos podamos enseñarles. Que día a día vayan encontrando un pedacito de Dios para llegar a amarte con todo su corazón. Procurando seguir tus pasos para vivir los momentos más hermosos junto a Ti como en la Eucaristía. A hombros de tus costaleros que, con tanto amor, en sus andas llevan a su muy querida Reina Celestial. Cual destello y pensamiento imposible sería adivinar. Sólo una rosa como el color de un vergel ¡donde los destellos se mezclan! adivinar podrían todo tlL amor celestial. SALUTIN LIBRERÍA ,,, MARTIN FIERRO VENTA DE LIBROS DE TEXTO Institutos AZORÍN, MONASTIL, F.P. LA MELVA y LA TORRETA DICCIONARIOS -LIBROS RECOMENDADOS C/. ANTONINO VERA, 25 TELÉFONOS 96 539 45 00 -96 538 24 51 ELDA • COFRADIA DE LOS SANTOS PATRONOS La Mayordomía de la Cofradía de los Santos Patronos nos re mite, con el ruego de su publi cación para conocimiento de los eldenses, la siguiente nota, de bida a doña María del Carmen Segura Almodóvar, directora del actual Orfeón «SANTOS PATRONOS»: «Ante la noticia inesperada de la desaparición del Orfeón Centro Excursionista Eldense nos encontramos con el gran problema de vernos privados de los cantos litúrgicos que di cha coral venía interpretando, a lo largo de casi veinte años, en las Fiestas Mayores de Elda. Así las cosas, tuve una re unión con la Directiva y se me encomendó la tarea de intentar el montaje de dichos actos. Nos ponemos manos a la obra un grupo de personas con un plazo máximo de un mes y medio (porque el mes de agosto es mes de vacaciones) para po der llegar a buen fin. De este grupo las hay con más costum bre en el arte del buen cantar y las hay más profanas ... pero, eso sí, todas ellas ofrecen su gran entusiasmo y esfuerzo para poder realizar nuestro objetivo. Como montaje de Misa he mos escogido la 1ª Misa Ponti fical de Perosi, por ser la que tradicionalmente se cantaba ha ce muchísimos años, (antes de la Misa Schubert que había ve nido hasta ahora interpretando el Orfeón del Centro Excursio nista). Contaré como anécdota que esta Misa está en posesión por que don José María Requena, antiguo Director, hace muchos años, antes de morir estando muy enfermo, me llamó y me hizo el gran honor de ser la de positaria de todo el material li túrgico, casi todo en manuscrito, para que lo conservara y lo lle vara a la práctica. Fue un gran honor para mí el conservar estas partituras que tanto nos han ayudado en el montaje de la música de las Fiestas. Con el Coro, u Orfeón, que hemos bau tizado Santos Patronos por que para ellos van nuestro es fuerzo, cariño, trabajo y la gran profesionalidad de nuestra Or questa de Cámara Ciudad de Elda, veremos realizada D.m. la Salve, Misas y villancicos que requieren nuestras Fiestas Ma yores en honor del Cristo del Buen Suceso y la Virgen de la Salud» Mª CARMEN SEGURA DAIKIN AIRE ACONDICIONADO-BOMBA DE CALOR teclirna,s.L. 0 Desea a sus numerosos clientes y amigos unas FELICES FIESTAS MAYORES EN HONOR DE LOS SANTOS PATRONOS Plaza Mayor, 9 • ELDA • Teléfono/Fax 96 538 17 67 LA ILUSIÓN DE SER MADRE .. .. ESPECIALISTAS EN MODA INFANTIL Y PUERICULTU~/~. ~~ gue pasen unas felices FIESTAS MAYORES ,f.(~~(( ; es nuestro deseo. . ’- ~ ESTAMPAS ZAPATERAS LO QUE YA NO SE VEN NI SE VOLVERÁN A VER EN LAS CALLES DE ELDA (Carretillos en la calle. Las portadoras de cajas de cartón. La salida de las fábricas. Las sirenas escandalosas. Los aprendices y aprendizas llenado botijos. Los coros en los talleres ... ) El transcurso del tiempo tiene la propiedad de ir suavizando las impresiones de la memoria, los recuerdos de cómo eran lasco sas pasadas, cuál era su aspecto característico, años atrás tan fa miliar y cotidiano, hasta hacerlo desaparecer absolutamente co mo si nunca hubiera existido. Todos los pueblos van coro nando etapas, sustituyendo anti guos usos por otros nuevos y modernos y más prácticas reali zaciones, y en este continuo ba rrido de lo pasado se van echan do al vertedero del olvido costumbres, hechos, tipos popu lares, dichos, tareas y mil cosas más que en un tiempo fueron lo habitual y acostumbrado y des pués ya únicamente asoman en alguna gastada memoria de an- 1 ciano o en los amarillentos pape les de viejos escritos. Elda hace tiempo se calzó las botas -los zapatos- de siete le guas y dio grandes zancadas para salir de su condición de pueblo rural apegado a viejas costum bres, las mismas que tenían sus abuelos. La riqueza que le llegó con la fabricación artesanal de zapatos, fue transformando la mentalidad de sus gentes y las costumbres de su existencia dia ria. El campo, antes parco sus tento para una vida dura y pobre tona; las pequeñas industrias de molinos junto al Vinalopó majan do esparto, produciendo papel estraza a base de trapos, molien do el grano para obtener harina, destilando aguardiente y otros trabajos, ya no producía apenas nada comparable a la ostensible prosperidad de los que se dedi caban a l calzado y a los comple mentos de éste -hormas, taco- . nes, accesorios, adornos, curtidos, etc- y poco a poco fue ron desapareciendo hasta caer la última piedra de lo que antaño fueron prósperos negocios moli neros. Por Alberto Navarro Pastor La industria del calzado tam bién experimentó una continua transformación. Desde las mulas que hacían girar las máquinas de la fábrica de Silvestre Hernán dez, hasta la fuerza motriz que con la llegada de la electricidad pudo impulsar las máquinas de las fábricas, se dio un cambio esencial a la producción zapatera. Pero las labores de los obreros y obreras poco cambiaron du rante largos años. No hace falta ser muy longevo para evocar -con esfuerzo men tal, eso sí- antiguas estampas de la actividad zapatera que ya hace tiempo desaparecieron totalmen te de las calles eldenses y que entonces tenían diaria presencia entre nosotros. Hoy nos parece una estampa casi de sainete el espectáculo de las dos niñas -ocho o diez años que antes llevaban por la calle el gran tablero plano, con dos va ras en cada extremo, como unas parihuelas, en las que se uncían con un cordón sobre los hom bros para repartir el liviano peso, y la de delante guiaba a la otra, pues la de detrás, portando tam bién las otras dos varas, sólo veía el cartón de las cajas para zapatos que llevaban sobre el tablero amontonadas unas sobre otras, aunque no pesaban nada porque estaban vacías. Las enviaban las fábricas de cajas de cartón a los talleres de calzado, de donde, ya con los zapatos bien colocados, salían hacia todos los puntos de España.Lasandanzasdelasdos chiquillas, sus conversaciones en marcha, sus parad as para cambiar de sitio y para charlar de lo que fuera era un gracioso espectáculo, desde hace mucho tiempo desaparecido de las calles eldenses. Otro elemento típico de casi todas las calles eldenses era el carretillo, un trasto de madera de aproximadamente un metro y medio de alto, especie de es tantería con ruedas, sobre cuyas « lejas » se colocaban los zapatos re cién montados o inmediata mente salidos de las máquinas de la sección de terminado y que los operarios colocaban al sol para su secado. Como entonces la mayoría de las fábricas y talle res de terminado -o de «finisaje », como se decía- estaban instala dos en los bajos de cualquier casa de cualquier barrio eldense -la Prosperidad, la Fraternidad, el Progreso, la Tenería, el casco antiguo, la calle Jardines e inclu so la calle Nueva y las dos plazas, es decir, en toda Elda -,la presen cia del carretillo expuesto al sol, sin vigilancia ninguna porque no hacía falta, y cambiando de lugar o sustituído por los obreros cuan do ya había cumplido su cometi do, era un «personaje» omnipre sente en las vías públicas eldenses . Otra estampa propia de una época no tan lejana como parece, era la que ofrecían los aprendices y aprendizas -ocho, nuev e, diez años ... - llenando los panzudos botijos en las fuentes públicas, antes tan presentes en la geogra f ía eldense. La de «la esquina del Guardia », la de Seis Chorros en el Matadero; la de la tapia del Coliseo junto a la calle «de» Cid, la de la Prosperidad , la de la plaza de las Parras, la de la Fuente de los burros en la Avenida de Chapí y muchas otras que el tiempo ha borrado de la memoria, eran lu gar de espera en la cola, compar tida con las amas de casa, y de tertulia de aprendices, con los tópicos temas de conversació n sobre los cines y sus películas vistas desde «el gallinero«, sus talleres o fábricas, el «sue ldo », las próximas fiestas , etc. En esta época actual de lucha contra los decibelios, de crítica unánime a los que gustan de es tar charlando de sus cosas dán dole al puño del gas de sus mo tos y armando tal escándalo que no se sabe cómo pueden enten derse, los altavoces y otras linde zas sonoras, nos parece inconce bible la existencia, durante tantos años, de las «sirenas » -no las del mítico mar de Ulis es ni Lorelei en su empinada roca del Rin atra yendo a los navegantes hasta los esco llos donde naufragarían- si no los ruidosos artefactos que colocaban en lo alto del tejado las grandes fábricas, como la de Paco Vera en la Estación, Rodolfo Guari nos en la Purísima ; la Indus tria Española , cerca de la plaza de Sagasta, Juan Gómez Rivas y « Los Veras » en la hoy calle de Antonino Vera, y muchas otras, que lanzaban su estruendoso au llido seis veces al día, tras por la mañana y tres por la tarde, a me nos cuarto, a menos cinco y a la hora de la entrada, tras de lo cual cerraban sus puertas a la hora en punto, no pudiendo entrar los rezagados hasta media hora des pués con pérdida de esta media hora de su salario. En muchas casa cercanas a los escandalosos artefactos, retumbaban los cris tales a la hora de la entrada a las fábricas, aunque no habían pro testas contra ellas porque parecía una cosa muy normal el llamar a los obreros al trabajo de esta forma. La otra cara de esta costumbre de la entrada y la salida de las fábricas era la animación y mo vimiento de las calles eldenses a esas horas, ya que en todas -ta l vez con alguna excepción se entraba y salía a la mis hora, por lo que las calles eldenses se llenaban de gente: trabajadores, trabajadoras, chiquillería, jóve nes , mayores y los obreros sen tados o parados junto a las puer tas de sus fábricas o talleres esperando «la hora», se lo pasa ban muy bien ponderando en piropos de variados calibres - aunque bastante moderados en el lenguaje en comparación con las burdas y soeces expresiones de que se hace gala gran parte de nuestra juventud actual, tanto los «tíos» como las «tías»- el garbo de las chicas que iban ha cia su trabajo,las cuales hacían como que no oían ni veían nada de lo que pasaba en torno suyo. Eran costumbres casi sacadas de los sainetes y pasatiempos tea trales y que, generalmente, no molestaban ni buscaban otra cosa que hacer reir. Y no eran tampoco cosa des deñable los conciertos que se escuchaban por la calle, al pasar por las ventanas de las secciones de aparadoras, picadoras o do bladoras, con todas las chicas y mujeres mayores cantando a co ro las últimas coplas populares, las canciones de moda, las crea ciones de Quintero, León y Qui roga; los boleros de Machín, de Jorge Sepúlveda o de cualquiera de los cantantes de entonces, cuyas letras se aprendían leyén dolas en los coloreados papeles impresos que se vendían en los «carricos» de periódicos, «mezclao» o golosinas como las manzanas con caramelo del tío Isidro. Se lo pasaban bien las chicas cantando alegremente, como grillos, y generalmente da ba gusto oírlas al pasar por la calle. Otros eldenses recordarán , tal vez espoleada su memoria por esta llamada al recuerdo, otras estampas curiosas o pintorescas del ayer de nuestro pueblo, un ayer que han vivido plenamente muchos de los que hoy peinan canas, pero cuya memoria guar da aquel tiempo pasado, un tanto pueblerino tal vez, pero que hace pasar un grato momento cuando se rememora, porque junto a él se asocian en muchos casos mo mentos inolvidables de años más felices ya perdidos para siempre. ADOLESCENTE ALBORADA Aproximadamente media hora antes de que la megafonía trans mita en pregón festivo, previo al multicolor estampado de la tradicional palmera que anuncia la Alborada de las septembrinas fiestas en honor de nuestros Santos Patronos, una pareja de adolescentes se hallan sentados en la escalinata que da acceso al templo arciprestal de Santa Ana, aparentemente ajena al bu llicio de la cercana calle de Colón y la por unos momentos prego nera Plaza de Abajo, charlando de sus cosas con ese desenfadado desparpajo propio de su ju ventud y salpicando su parloteo con juguetonas risitas. En creciente rumor desatado por la multitud festiva al sonar las campanadas de la mediano che, el estallido de la apalmerada pólvora asaltando los cielos y el veloz relámpago que enlaza cada petardo con su precedente de la atronadora traca que se acerca, hacen tomar conciencia a la pa reja de que su parlamento casi solitario es ya inútil, ahogándose en el bullicio que se expande y que se dirige a su encuentro Simultáneamente al tronar de la cohetería, a la música y al júbilo broncíneo del campanario, se abren las puertas del templo, como mandan los antiguos cá nones, para recibir el torrente de vecinos que inundarán las naves con la ilusión, el entusias mo y la emoción de la primera vez, arrastrando tras ellos a nuestra joven pareja que, deján dose llevar, avanza hacia el fon do, donde en el excepcional tro no resplandecen las imágenes patronales bajo la aureola de la blanca paloma, símbolo de la pureza y de la paz, palabra esta última la más buscada y deseada y quizá la más esquiva. Abriéndose paso, ambos jóve- VENTA DE ARTICULOS Y CONFECCION DE TRAJES DE ALQUILER Y PROPIEDAD PARA CARGOS Y ESCUADRAS nes llegan hasta el altar mayor, contemplando extasiados el ful gor que, cual cendal de luz, transparenta todo el monumen tal conjunto. Las gentes miran, rezan, rue gan, esperando ser escuchados en sus súplicas; todo un mundo de esperanza se abre como un inmenso abanico o como unas desplegadas alas donde dar co bijo a todas las oraciones y ple garias; que la condición humana sabe de sus limitaciones y nece sita de ayuda, de una ayuda des interesada y amorosa, venida de quien sabe de manera abso luta cómo y cuándo ha de pro curarse el remedio, sin olvidar, no obstante, que el sufrimiento tal vez sea necesario como vehí culo para alcanzar la eternidad; quizá, a fin de cuentas, la bien aventuranzas y el padecimiento caminan estrechamente unidos. En cuanto a los avistados ado lescentes lo esperan todo de la vida; quizá intuyendo por expe riencias ajenas que es necesario impetrar la gracia divina, allí están para solicitarla, aunque lo que más les importe es conser var y acrecentar el rico tesoro de la salud, mantenerse alejados , Enrique Chinchilla Amat de malévolas tentaciones, no caer jamás en el submundo de la droga y en su pozo negro, antesala de la degeneración to tal, ser solidarios con causas que enriquezcan tanto al espíritu co mo a la dignidad personal y sen tir, por añadidura, la presencia del trabajo para ganarse el sus tento. En fin, que les ayuden a ser personas de provecho es lo que realmente piden a los Patronos; también ruegan por sus familia res y amigos y también larga vida para poder presentarse mu chas alboradas ante ellos reno vándoles una vez más su devo ción y fidelidad y, si es posible, siempre juntos, como esa noche. Transcurre el tiempo y cuando el pensamiento y la palabra en mudecen y las miradas descien den a sus orígenes, observan que apenas queda ya gente; es, pues, el momento de retirarse. Tras la última genuflexión salen lentamente de la iglesia justo en el instante que suena el primer «chupinazo» de los tres previos a la consumación del clásico «castillico», y a él con ilusión se encaminan ... OPTICA SANTA ANA Calle Ortega y Gasset, 3 (antigua General Mola) Teléfono 539 83 45 ELDA FARMOPTICS ÓPTICAS CON GARANTÍAS DE SALUD Y CONTROL DE CALIDAD PLAZA MAYOR, 3 - BAJOS TEL. 96 538 06 01 -MOVIL 907 39 82 35 03600 ELDA (ALICANTE) DESEA A TODOS LOS ELDENSES UNAS CRISTIANAS Y FELICES FIESTAS MAYORES EN HONOR DE LOS SANTOS PATRONOS CONJUNTO RESIDENCIAL ¡COMPRE AHORA Ell COllSTRUCCIÓll! 16 CHALETS PAREADOS DE 180 m2, , MAS PARCELA PRIVADA • A LA ENTRADA DE LA LOMA BADÁ ¡¡LA MEJOR ZONA PARA VIVIR!! CON PISCINASY ESPACIOS NATURALES. • USTED PUEDE ELEGIR SU MEJOR FORMA DE PAGO; CON HIPOTECA DEL 80 AL 90% DEL PRECIO, HASTA 30 AÑOS DE PLAZO, CON CUOTAS DESDE 5.700 PTAS.AL MES, POR MILLÓN(*) (*) Con el MIBOR actual. INFORMA YVENDE: VALOR & VALOR Gran Avenida, 68 -ELDA Tell. 96 5 i 8 1 4 1 O ¡Y LES DESEAMOS FELICES FIESTAS MAYORES! FUEGOS ARTIFICIALES A los arbolitos de la Plaza Sa gasta hay que darles vitaminas. * * * El Sagasta liberal y revoluciona rio estaría muy contento con la ’revolución’ que ha experimenta do la plaza de su nombre. * * * Los ojos de la Virgen no son azules ni castaños. Son ’misericordiosos’. * * * El Cid es una fuente pensativa. * * * Por mucho tiempo malo que haga y por mucho viento que so ple, Castelar nunca se despeina. * * * Los leones de la fuente de Sa gasta son los nietos del que hubo en la Plaza Castelar. * * * No dejéis volar la imaginación los días de fuegos artificiales. Po dría quemarse . * * * Cuando la Virgen de la Salud sale de Santa Ana, amanece por segunda vez en Elda. * * * Si el templo que se construirá a San Pascual Bailón hubiera de ser pagano se llamaría de Terpsí core . * * * Por imitación y sugerencia, los primeros deportistas que se afei taron la cabeza fueron los jugado res de billar. * * * Ese pino inclinado en reverencia ante su estatua forma parte del homenaje permanente de Elda a D. Emilio. * * * Los rellenos, las famosas ’fasiuras’ de nuestras fiestas, son albóndigas de lujo. * * * Los días de viento, al barco de Cerdeña no hace falta que lo em pujen durante las procesiones . * * * Dicen de la Plaza Sagasta que la fuente no es tan extraordinaria, que al menos el agua es ’corriente’. * * * Si en Elda se llegara a construir una nueva plaza, debería llevar el nombre de un político conserva dor . Por aquello de las compensa ciones. * * * No hay que confundirse; las fies tas patronales no son sólo para los ’patronos’. * * * Si Castelar era un gran orador , Lamberto Amat un gran historia dor local, el Seráfico un gran im provisador y Maximiliano García Soriano un gran versificador, re sulta que en Elda tenemos mucha ’palabra de honor’. * * * En la andas de la Virgen crecen flores naturales . ELDA *** *** La Plaza Mayor ya nació ’mayor Los ’Minicuadros’ del concurso de edad’. son cuadros de bolsillo. * * * Los pájaros de los pinos de Cas telar aprenden a cantar con los conciertos . * * * En los castillicos de fuegos arti ficiales no interviene para nada la NASA. * * * La fuente seca de la Plaza Cas telar no le permite al incansable orador refrescarse la garganta. * * * Si un día se descubriera el pa sadizo del castillo, se podría apro vechar para instalar el Metro en Elda. * * * Si no es irreverente, a mitad de su procesión la Virgen de la Salud debería cambiarse de brazo al Ni ño. * * * La cubierta del auditorium de Castelar es un raro molusco de secano. * * * Aquellos globos monumentales que lanzaba el señor Lacasta eran un arco iris en forma de pera. * * * La antigua agua de Santa Bár bara, a pesar de su nombre, no era de lluvia. * * * El desaparecido templete de la Plaza Castelar era una ’caja de música’ . * * * Tras asistir a todos los castillicos de fuegos artificiales, aquel hom bre fue diagnosticado de tortícolis. RGA FARMACIA · LABORATORIO JUAN MANUEL FLUVIÁ PEIRÓ C/. Ortega y Gasset, 7 - Teléfono 539 83 45 ANÁLISIS CLÍNICOS • BIOQUÍMICA MICROBIOLOGÍA -INMUNOLOGÍA AGUAS -CONTROL DE CALIDAD COLOR ., FOTOGRAFIA SERVICIO RÁPIDO REVELADO C/. PETRER, N.º 13 bajos • Telefº. 96 539 77 68 ELDA A.o.o.e. HONRARÁ LA :MB:MOKIA DB D. FRANCISCO SANTOS A:MAT La «ASOCIACIÓN DE ÓPERA Y CONCIERTOS», por acuerdo de su Junta Rectora y previa au torización de la familia, dedicará el nombre de FRANCISCO SAN TOS AMAT (don Paco Santos pa ra los que le conocieron), para titular la Sala Grande del AUDI TORIO que se ubicará en el anti guo Cine Cantó y cuya remo delación se iniciará en breve, gra cias, como es conocido, a la sub vención de cien millones de pe setas concedida por la Consellería de Cultura de la Ge neralitat Valenciana . La citada Sala Grande contará con 700 butacas aproximada mente; habrá otra sala más redu cida, con cabida de unas 100 per sonas, para actos minoritarios y salón social de la entidad ADOC . La figura de don Francisco San tos fue esbozada con todo detalle por nuestro paisano y Cronista Oficial de la ciudad Alberto Na varro Pastor , en un extraordinario artículo de la Revista «AL BORADA » núm. 3 del año 1957, de cuyo texto hemos entresacado varios aspectos relevantes de la vida profesional de nuestro mú sico, muy ligado a su pueblo. Don Paco Santos nació en Elda el día 31 de diciembre de 1875 , falleciendo el 9 de febrero de 1949 . Su formación musical arranca desde su juventud, ya que sus antepasados , tambi én eldenses, eran grandes amantes de la música . Su primer profesor fue e l Director de la Banda Santa MUEBLES JAIME BALMES, 37 -ELDA -TEL. 96 538 28 68 Cecilia don Marcelino Z. Gutié rrez, trasladándose más tarde a Madrid para recibir lecciones de piano de doña Pilar de la Mora, profesora del Conservatorio ma drileño. Recibió diversos premios de piano, composición y armo nía. De regreso a Elda, colaboró con la Banda Santa Cecilia y creó la denominada «ORQUESTA ARTÍSTICA» actuando en veladas y fiestas y muy especialmente, en las Fiestas Mayores de 1904, 111 Centenario de la venida de los Santos Patronos a nu estra ciu dad. El Sr. Navarro, en su crónica de 1957 citada, enumera una se rie de composiciones de don Pa co Santos , religiosas y profanas , destacando el « HIMNO A ELDA n, compuesto originalmente para piano y cuatro voces mixtas, con letra del también paisano don Teófilo Romero . Fue hecha la transcripción para la Banda por el director de la Banda de Música de Liria, don Félix Soler . El día de la Virgen, 8 de sep tiembre de 1926, fue estrenado en nuestro Casino Eldense. An teriormente, se dio a conocer, en concierto público , en la ciudad de Liria . Dos años después , el día 1 O de sept iembre de 1928 , fue interpr e tado por la Banda de Santa Ceci lia en Elda, en un homenaje ofre cido a Ruperto Chapí. Y en los mismos días 6 de sep tiembre ;Je los añ9s 1931y1933 , el ORFEON SINFONICO ELDEN SE , integrado por más de 100 voces mixtas, lo interpretó en los actos de la «Alborada»; sust itu yendo al anterior Himno Nacio nal, el entonces denominado «Himno de Riego », adoptado por la República Española. Más recientemente, el 24 de noviembre de 1991 , la Banda Santa Cecilia lo integró en un programa presentado en el Cine Lis de nuestro pueblo, siendo de destacar el hecho de que el Coro del Hogar del Pensionista de El da, que dirige nuestro buen ami go don Constantino Rubio, lo ha incluido en sus programas, ofre cidos, tanto en nuestra ciudad como en otras poblaciones don de han actuado. La nieta de don Francisco San tos, doña Amparo Vera Santos, nos ha autorizado a repasar el archivo de su abuelo, buscando una mejor clasificación de sus composiciones; constituiría una sorpresa localizar la composición original manuscrita de este him no dedicado a nuestra ciudad . Acostumbrados a soñar, quizá no estaría de más añadir un nue vo sueño: volver a escuchar esta singular pieza musical en las no ches de los días 6 de septiembre, en la Alborada tradicional de nuestras Fiestas Mayores. Si es Vd. buen observador, po drá ver con sus propios ojos los primeros compases del mencio nado «Himno a Elda » forjados LES DESEA FELICES FIESTAS A SUS CLIENTES Y AMIGOS ji en hierro en los balcones de la casa en que vivió don Paco San tos, sobre el pentagrama musical. Podrá también admirar los sig nos universales de la música (la Lira está esculpida en relieve en lo alto de la fachada}, todo ello en la popular Calle Jardines, es quinas a las calles Lope de Vega y Cura Navarro, junto a nuestro Teatro Castelar, hoy en plena re modelación. Signos que son un testimonio del amor que profe saba don Paco Santos al bello arte de la música y que, igual mente, dejó plasmado en el inte rior de su casa, en paredes, piso, etc . El Sr. Santos también ejerció el cargo de Organista honorario de nuestro primer templo, la Igle sia de Santa Ana, dirigiendo tam bién los Coros de la misma para los que compuso varios himnos, salves y villancicos . Fue forjador de una generación musical eldense. Por su sala, pre sidida por un piano de cola, pasa ron alumnos destacados. Por la fotografía de la época que nos ha cedido su nieta, nos es dado apre ciar el gusto exquisito del recinto donde impartía sus lecciones . Es deseo de su familia, que asu me ADOC, el poder reunir en una vitrina los útiles que el maestro usaba en su quehacer profesional. Parece ser que existen adminíscu los tales como la batuta con la que dirigió agrupaciones musicales , el atril usado en dichas ocasiones, las partituras de sus composicio nes, etc. y, menos personal, pero que demuestra su gran amor a la música, algunos cuadros que de coraban su sala de trabajo, como retratos de sus ídolos, Beethoven, Wagner y otros. Hemos deseado, en esta breve crónica, exponer el propósito de ADOC de enaltecer la figura de un eldense de pro. Estamos se guros que la familia de don Paco santos colaborará con todo entu siasmo para que en el nuevo AU DITORIO podamos admirar de forma permanente los recuerdos más queridos por el compositor y maestro FRANCISCO SANTOS AMAT. José Amar Jover A LA MEMORIA # DE JUAN MORAN # FRANCES (t) Era Juan un hombre de carác ter afable y extravertido, solidario con el prójimo a la vez que alegre y bullidor; su conversación resul taba amena y relajada, dado que a través de ella afloraba su no bleza de ideas, salpicada de buen humor . Ello le valió el que sus conve cinos contaran siempre con él a la hora de organizar cualquier evento en nuestro barrio, ya fuera de aspecto festivo o humanitario . Aún recuerdo cuando mi espo sa y yo, hace treinta años, llega mos a Elda, que fue Juan una de las primeras personas que se acercó hasta nuestra casa para ofrecernos su amistad, e invitar nos a engrosar el colectivo falle ro, en calidad de socio, de nues tro distrito de Las Trescientas y Adyacentes, del cual , él era miembro activo y entusiasta don de los hubiera, desde tiempo in memorial. Ahora, unidos respetuosamen te al dolor de tu esposa, hijos y bisnieto, hemos acudido todos acongojados a darte el último adiós; sin embargo, tan triste despedida no será óbice para mantener con alegría tu recuerdo imperecedero, y desearte que descanses en la paz del Señor , amigo Juan. QUERIDA CALLE NUEVA e ; Salvador E Calle Nueva silenciosa, al atardecer del viento, cuando se callan las voces y el corazón habla lento ... Calle Nueva en el paisaje de muchos años ya muertos, cuando estaba allí mi infancia llena de sueños inciertos . .. Calle Nueva desvelada , insomne con tus recuerdos, cuando eras la reina de Elda, regazo, novia y momento ... Si yo pudiera contarte, -y no puedo aunque lo intento- , Calle Nueva en el olvido, los nombres de mis silencios ... Si yo pudiera decirte, Calle Nueva, lo que siento; 1 Plus ultra si yo pudiera acercarte lo que se fue ya tan lejos ... Si yo pudiera enseñarte mi azul corazón abierto que conserva aún el perfume de los dormidos secretos ... Volvería otra primavera, lo mismo que en otros tiempos, a cubrirte, enamorada, de flores de gris cemento . .. Y a ser de nuevo mi calle, latiéndome dulce dentro con la emoción de esos días en que soñaba despierto .. . Si yo pudiera, pudiera .. . ¡Mas sé que es un loco intento! RG. COMPAÑÍA ANÓNIMA DE SEGUROS Y REASEGUROS JOSÉ MAESTRE BERNABÉ Avda. Chapí, 26 Entlo. ,,,,,A, 1~ TELÉFONO 96 539 46 60 APARTADO 545 1~~ -d~ FAX: 96 539 23 11 • E L D A 7fl/#1’ ORACIÓN DESDE LA CRUZ (y 11) (Al Santísimo Cristo del Buen Suceso, Patrono de la Ciudad de Elda con fraternal devoción) (Continuación) Nos enseña a perseverar en la ora ción por encima de todas las dificulta des: «Sumido en la angustia, insis tía más en su oración» (Lucas 22, 43) . La verdadera oración debe ser también perseverante y confiada; la vida de oración es, sin duda, un don, pero también un ejercicio, un aprendi zaje constante que requiere ascesis y paciencia. Nos enseña, finalmente, que la ora ción tiene como fruto el consuelo de Dios y la fuerza del cielo para cada circunstancia de la vida: «Apareció un ángel del cielo que le confortaba» (Lucas 22,43). Toda au téntica oración, que brota del corazón, hace venir un ángel del cielo para no sotros en cada situación de nuestra vida, por muy complicada que parezca; un «ángel» que nos animará., consola rá, fortalecerá y ayudará a descubrir la luz y la presencia amorosa del Padre, aun en medio de la oscuridad: «Nunca falta el agua de la consolación a las almas de oración» (Santa Teresa de Jesús). Jesús, con sus brazos extendidos en la cruz en actitud orante, es el ver dadero sacerdote y mediador que ora con nosotros, en nosotros y por noso tros: «Ora con nosotros como sa cerdote nuestro, ora en nosotros por ser nuestra cabeza, es invoca do por nosotros como Dios nues tro. Reconozcamos, pues, en él nuestras propias voces y reconoz camos también su voz en noso- tros ... » (San Agustín, Comentario al Salmo 85). Desde la cruz, nos enseña a orar en actitud de perdón y reconci liación : «Padre, perdóneles porque no saben lo que hacen» (Lucas 23,23); en actitud de esperanza ante el fracaso, el desprecio, la soledad y la incertidumbre de la muerte. Nos ense ña a orar en una actitud de plena con fianza en el Padre, en su amor provi nente y misericordioso: «Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu, mi vida, mi suerte, mi esperanza ... » Desde la cruz Jesús nos muestra y nos da a su madre, la mujer orante y ofe rente: «Ahí tienes a tu hijo ... » (Juan 19,27); nos expresa la sed que tiene de nuestro amor y nuestra vida: «Tengo sed ... » (Juan 18,27); desde la cruz nos enseña a no desesperar y saber clamar a Dios aun en medio de la desolación y el abandono radical: «Dios mío, Dios mío, ¿porqué me has abando nado?» (Marcos 15,34) . «En la pasión de Cristo encon tramos el remedio de todos los males; en la cruz hallamos el ejem plo de todas las virtudes ... » (Santo Tomás de Aquino). Por eso hay que reconocer que la pasión y la cruz del Señor son el verdadero camino y la verdadera escuela también para apren der a orar; ponernos ante la cruz del Señor en actitud discente y contempla tiva será la mejor actitud para orar con autenticidad. Francisco Vago Cerezo CAMARASA URBANA, S.L. C/. Ortega y Gasset, 9-11 -2. º 03600 -ELDA 1r 96 539 44 51 • Fax 96 539 43 51 Móvil: 909 621 464 A la memoria de D. PEDRO CAMARASA ANGEL ROMANCILLO DE LA ALBORADA Por si acoso le faltaban, la noche alquiló luceros, se pertrechó de silencios, vistió de gala los cielos . Extendió en el firmamento su pelo de terciopelo y quedó quieta, en suspenso, como un inmenso joyero . Y llegó la madrugada y el despertar de los sueños, cuando surgió de la torre roja plegaria de fuego. De la iglesia de Santa Ana, solar de nuestros abuelos, de la arciprestal iglesia llena de bodas y duelos. Desde esta iglesia materna, desde su torre hacia el cielo, se desplegó una bandera que oscureció los luceros. Una bandera de gozo que anunciaba a todo el pueblo que la gloria comenzaba en aquel mismo momento . Que se escondieran las penas y se enterraran los miedos, que las palabras se hicieran para la Virgen requiebros . Y las campanas hablaran con sus más dulces acentos, dando a Elda la noticia que esperaba el pueblo entero . La Virgen de la Salud, llena de amor y contento, se puso su manto azul y de bajó de los cielos . RG_ El misterioso encanto de las ciudades funerarias del mundo (IVJ En los números 1936, 1941 y 1962 se publicaron en est e sema nario los primeros artículos con este mismo título, en los que in tentaba plasmar y transmitir algo de las impresion e s producidas e n mi esposa y en mi por nues tras visitas a diversas necrópolis de varias ciudades europeas, nor teamericanas y egipcias , hechas durante algunos de nuestros via j e s de turismo. El viejo, histórico y suge rente ce menterio parisino de P e re Lachaise, con sus innu merables referen cias obligadas a sólo algunas de las muchas person alid ades del mundo de las artes plásticas, de las letras , de la música, de la ciencia, la política o la inv e stiga ció n que allí duermen el sueño eterno, ocupó estos tres primeros trabajos, que quedaron interrumpidos por una dolorosa circunstancia familiar . Ahora los continúo con el úni co afán de no dejar incompleta una tarea que inicié con interés de dar a conocer este aspecto de los viajes culturales , aspecto no muy apreciado por los españoles, pero sí por el turismo culto ex tra njero, que reserva unas horas e n su apretado plan de viaje para contemplar las maravillas artísti cas , his tóricas y de evocac ión de figuras famosas , que muchas de estas necrópolis encierran -léase Wahring de Viena , el Monumen tal de Milán, el militar de Arling ton en Washington, el de Venecia en una isla, el judío en Praga, los de Estambul adosados a las mez- por Alberto Navarro Pastor quitas, el jardín wagneriano de la Wahnfried , los enigmáti cos Valles de los Reyes y de las Rei nas frente a Luxar , y un largo etcétera- . Y tras este preámbulo , válido como enlace de lo publicado con lo que viene a continuación tras un a interrupc ión de tres años , seguimos en el mismo escenario en que se cortó el trabajo , o sea en el citado ’Pe re Lacha ise ’, del cual continuamos r ecorriendo sus avenidas y caminos umbro sos, y deteniéndonos ante los panteones o monumentos en los que el nombre inscrito en ellas nos trae a la memoria una figura conoc ida y ya desaparecida , En uno de los senderos que conducen al gran Monumento a CARMEN VICENT Selección en el vestir No son sólo negocios CajaMurci a, lleva 30 años apostando fuerte por e l desarrollo de nuestra sociedad . Durante todos estos años , CajaMurcia ha contribu ido de una forma fundamenta l al i mpu lso económico y h a sido uno de los motores de las actividades agríco la, industrial y de servicios . Es algo personal caja!!! urda Pero no sólo nos dedicamos a los negocios, sino que nuestro trabajo también está encaminado a l ograr e l b i enestar económico, social y cultural de las personas que viven en este país ; esto es lo que verdaderamente nos importa, es la filosofía que impregna a CajaMurc i a y que la convierte en algo más que una entidad fina nciera. CajaMurcia mantiene una línea de actuac ión basada en la relación persona l con nuestros clien tes, porque creemos que las personas son más importantes que los negocios . Es un compromiso de CajaMurcia con la Sociedad Monumento ’ A la memoria de todos los españoles muertos por la libertad, 1939-1945 ’, en el Pere Lachaise parisiense. los Muertos que corona la amplia Avenida Principal, y junto al os tentoso panteón -cenotafio de Rossini , c uya obertur a de ’Guillermo Tell’ dio tantos éx itos a la Banda de Música que dirigía Ramón Gorgé, vemos una pe queña tumba con un sauce un tanto mustio en su cabe cera. Es la de Alfred de Musset , aquel espíritu delicado cuyo poema ’ Quand je mourrait -plantez un saule dans le cim e tiere ... ’ era una de las piezas obligadas de las clases de francés en las aca dem ias eld e nses . Sin embargo no son estos inspirados v melan cólicos versos los que están es culpidos en su tumba sino estos otros , también de gran belleza : iRappelle toii iquand sous la froide terre i imon coeur brisé¡ ¡ pour toujours dormira ... Otra sen c illa tumba , con la men ción de ’Adelina Patt i. 1843- 1919’ nos trae también a la me moria a otro miembro de la fami lia Gorgé, la famosa Milagritos, cuyos primeros pasos en el arte lírico, de prodigiosa voz a su cor ta edad, le valieron el cariñoso sobrenombre artístico de ’la pe queña Patti’. En otro lugar del Camposanto, c erc a del ’ Carrefou r du Grand Rond’ nos sorprende el ver er guirse un obelisco egipcio . Pero sin las enigmáticas inscripciones jeroglíficas y cartuchos reales ni la elevada altura que caracterizan a los grandes obeliscos que Eu ropa arran có de las arenas de Karnak, Luxar, Edfú y otros tem plos egipcios y repartió por sus más hermosas ciudades para en riquecer aún más sus bellezas artísti cas, como el de la Place de la Concorde parisiense, ’la aguja de Cleopatra ’ junto al puente de Westminster y el Támesis , el de la Plaza romana del Popolo, el llamado de Teodosio que se yer gue en la Plaza del Hipódromo de Estambul y otros . Este es sencillo, carece de ins cripciones y creemos que ni si quiera es eg ipcio, por sus modes - J r--- ----- Un obeslisco corona la tumba de Champo/lían , el descubridor de Ja interpretación de Jos jerogríficos egipcios. tas dimensiones , pero debajo de su ere cta aguja reposan los ves tigios mortales de un hombre tenaz e inteligente: Jean Fran9ois Champollion , gracias a cuya te sonera labor dejaron de ser un enigma indescifrable los textos, conjuros, historias y dedicatorias contenidos en los signos jeroglí ficos del Antiguo Egipto, profusa y artísticamente dibujados o es culpidos en papiros, tumbas, mastabas, templos, obeliscos, esculturas, sarcófagos y ofren das . A partir de su descubrimien to, gracias además al hallazgo de la piedra Rosetta que hoy se e x pone en el Museo Británico londinense , todo un universo que hasta entonces era tan hierático y esotérico como la cultura faraó nica se abrió a la investigación europea . ’El libro de los muertos ’, ’Los textos de las Pirámides’, ’La historia de Sinuhé’ , la literatura popular y la historia de las sucesivas dinas tías de sus faraones , sus luchas con los hititas, con los pueblos del mar y los hicsos; las cuentas de los sacerdotes para establecer los impuestos según la crecida de las aguas del Nilo, los anales de reinados tan significativos y novelados como los de Akhena ton, Ramsés el Grande, Seti 1, Horemheb el guerrero, Hatsepsu th, la mujer que fue Faraón; Tu tankhamon, el joven legendario de la tumba maravillosa, y tantos otros personajes fueron descifra dos y puestos al alcance del mun do culto , apasionado por los mis terios de la egiptología. Y ante todo aquello, nos con turbaba comparar la humildad de la sencilla tumba coronada por el modesto obelisco con la leyenda escueta de ’Champollion’, con los anchos caminos que al conocimiento de aquella gran civilización de mas de cinco mil años de esplendoro sa antigüedad supo abrir el sabio cuyos restos descansaban bajo aquel austero monumento fune rario. Buscando ya el camino de la salida encontramos el monumen to que Francia dedicó ’A la me moria de todos los españoles muertos por la Libertad. 1939- 1945’ , rememorando a nuestros 10.000 compatriotas fallecidos en la deportación, y a los 25.000 muertos en la ’Resistencia’, o en combate, enrolados en los ejércitos aliados y en las fuerzas de De Gaulle y Leclerc, varios de cuyos primeros tanques que libe raron París llevaban nombres de batallas de la guerra española como Brunete, Teruel, Ebro, Ma drid .... También vemos el dedica do a las víctimas de la catástrofe aérea del DC-10 en 1990 y el tris temente famoso ’Muro de los Federales’ , ante el cual eran fu silados sumarísimamente los capturados en los combates de la revuelta de la Comuna en 1871, enterrados en el mismo lugar de la ejecución. Finalmente dimos nuestro adiós a este venerable recinto , tan lleno de historia, de gloria y de tragedia, y de piedras graba das con nombres cuya fama tiene resonancia en el mundo entero , c on la melancólica y certera con vicción de que no volveríamos a él nunca más . Avda. Reina Victoria, 9 ACCESORIOS Y RECAMBIOS DE AUTOMÓVILES NUEVOS Y DE IMPORTACIÓN. Distribuidora de: AMORTIGUADORES BOGE SILENCIOSOS BOSAL EMBRAGUES SACHS FILTROS MAHLE PERSONALIZACIÓN INTERIOR, EXTERIOR DE AUTOMÓVILES FUNDAS DE ASIENTOS VOLANTES DEPORTIVOS OTROS VENTA Y MONTAJE DE ALARMAS Y EQUIPOS DE AUDIO Z’eaea. a~ 4-«4- ~ ~ ~ ;7&L~e&s 7~&S7ASI El nuevo Centro de Salud «Petrer 11» empezará a construirse en el presente mes Las obras del nuevo Centro de Salud denominado «Petrer 11» fueron adjudicados directamente por la Consellería de Sanidad de Valencia, por la suma de ciento seis millones, a la empresa de Alicante Hormig.ones Martínez, tras haber quedado desierta la convocatoria normal realizada en el mes de marzo anterior . A falta tan sólo de la aprobación de la licitación por el Ayunta miento de Petrer, aprobación que tendrá lugar en los primeros días del presente mes, la empresa adjudicataria dará comienzo se guidamente los trabajos previos de preparación de los terrenos y a la construcción propiamente dicha. Y como quiera que el plazo estipulado en el contrato es de diez meses, es de esperar que el nuevo Centro esté ultimado y listo para su puesta en marcha en el verano de 1999, constitu yendo a partir de entonces una valiosa ayuda para la masifica ción del único centro existente hasta ahora en la población y con la especial ventaja de contar con un Servicio de Urgencias , que no existía en Petrer, por lo que los pacientes de la villa ha bían de trasladarse necesaria- mente al Hospital de Elda en los casos de emergencias de urgente atención. El nuevo centro de salud será construido en terrenos cedidos por el Ayuntamiento de Petrer en la zona de «Las Chimeneas », espacio urbano de rápido desa rrollo que registra una edifi cación ininterrumpida y que gozará des de el próximo año de los servi cios de este nuevo Centro . La plantilla del mismo estará cons tituida por cuatro médicos de Medicina general y otros tantos administrativos y celadores. La creación de este nuevo cen tro en Petrer, junto con el nuevo hospital que se construye en Vi l lena , servirán, por otra parte, para descongestionar el Servicio de Urgencias del Hospital Gene ral de nuestra ciudad, en el que vienen siendo atendidas las dis tintas poblaciones de la zona. VENDO UN PISO EN SAN FRANCISCO DE SALES POR 1.500 .000 Ptas. ~ 96 538 18 51 2115116 LAS COSAS DE MI PUEBLO de júbilo y de contento. Salen tocando las Bandas y va la gente en volandas por calles de Aya la y Prim dándose algunos ... postín. Decía mi buen amigo José Luis Bazán en el acto de presentación de su libro sobre la actividad poé tica de MAXIMILIANO GARCÍA SORIANO: «Hablar de Maxi miliano García Soriano es siem pre una delicia y una continua experiencia positiva». Más yo digo que hablar de Maximiliano García Soriano es, además del pensamiento de José Luis, conocer a Elda con una intensidad y satisfacción que hoy no se nos puede dar. Porque toda su actividad en el aspecto en que le co nocimos, desde principios del presente siglo, fue para cantar sus grandezas, su vida , sus costumbres, sus tradiciones , en fin, todo aquello que, escrito enton ces, pudiera quedar para un fu turo, para que los eldenses de ahora, los que no conocieron la Elda de la primera, segunda y parte de la tercera décadas del siglo pudieran hablar de ella co mo si la hubiesen vivido. Yo -perdonen la inmodestia sí conocí a Maximiliano y por ello seguí sus pasos poéticos de cerca, los leí con avidez, con recreo, pero sin pensar que mis aficiones periodísticas me llevaran un día a reproducir algunos de sus tra bajos, para que enriquecieran mi modesta biblioteca a la vez que dar a conocerlos a mis queridos paisanos, que su memoria no desapareciera de ninguno de los círculos donde se h ab lara de El da. Por eso, sólo por eso, he de dicado parte de esta pobre acti- lV1 Vicente Valero Bellot viciad periodística a este fin. He colaborado mucho en VALLE DE ELDA, en ALBORADA, en FIESTA MAYORES y otras publicaciones locales, pero menos de lo que Maximiliano mereciera . ¿Quién, no recuerda en mis trabajos titu la dos «LAS COSAS DE MI PUEBLO«, por ejemplo «Diálogo Callejero«, «El vestido de Elda», «El Barco», «En Paz», «¡Cómo amaba Maximiliano a su Elda!« y largo etc .? Para ello me sirvió de mucho, además de mi pobre memoria , esa joya que poseo orgulloso de «EL CENTENARIO», que nos cantó lo que fueron las fiestas del tercer centenario y el número de fervientes colabora dores que participaron en el mis mo. ¡Me gustaría tanto que pu diéramos repetirlo en este próximo cuarto! Por todo ello, mi buen amigo Bazán, si crees que mis colabo raciones te han servido de algo para incrementar tu afecto hacia Maximiliano y su obra, hacia El da, cuenta con un corazón de eldense agradecido. Y me obligo, una vez más, a repasar mi biblioteca, donde ha llar, como en un pozo sin fondo, algún trabajo del boticario que sacar a luz, y por donde me en cuentro una obra, publicada en la Revista «ALBOR» de septiem bre de 1935, unas ALELUYAS (en serio y en broma) como él las titula y que dice así: «Este PROGRAMA oficial es el del año actual. Es, con ligeros amaños, inferior a otros años. Debes fijarte que empieza sin prefacio . ... . sin cabeza -donde cabeza no ves, -dice el refrán- solo hay pies. ¡Mejor!, porque está probado que para el pie es el calzado ... (Por vía de carretera viene la Banda de fuera). Una y otra campanada (hasta doce . .. ) es la Alborada, que es crítico momento Pues los que el poder ostenta al pueblo no representan en estos tiempos simpáticos que se llaman democráticos ... Van las Bandas: la primera, la segunda y la tercera, (que en este caso pudiera ser la tercera, primera). Hallo ahora el mejor medio de ensalzar a la de en medio, ¿Es Alcácer o Alcacer? con acento en la A ha de ser. Abajo mil apreturas ... cohetes por las alturas; los unos, atronadores, otros de luz y colores, y ¡aaaah ! se exclama a voz en grito mirando hacia el infinito. En la calle de Galán ya más desahogados van ... Suben la vertiente calle NUEVA siempre en su detalle, encontrándose algún fresco al acercarse al Negresco. En la esquina, la frescura baja la temperatura ... en la Plaza de Sagasta pólvora en truenos se gasta. Prosiguen por Salmerón donde es todo animación, llegando, con ansia viva multitud y comitiva al jardín de Castelar. Se pueden expansionar, y entre pinadas y flores hay mil promesas de amores .. . Luego, en la Prosperidad en la traca hay verdad por ruidosa y detonante y hay quien exclama al instante: -Tanto despilfarro hacer y hay familias sin comer ... - Y ... termina la Alborada en donde fue comenzada. ¡Ay! , este año cualquiera a ver el final se espera, por si resulta al final como aquel año, fatal, en que truenos y estampidos dejaron muchos heridos, como aquí jamás se viera; ¿el pirotécnico era el mismo que ahora lo es? ¡fúgite ... ! ¡dale a los pies! Se torna a elevar el globo que dejaba al pueblo bobo, TINTORERI 70 AÑOS A SU SERVICIO SUPERLIMPIEZA EN SECO CONFÍE SUS PRENDAS A LOS ESPECIALISTAS MEJOR CALIDAD • MEJOR PRECIO TALLERES Y DESPACHO, Pablo Iglesias, 122 -Telf.: 96 538 18 09 SUCURSAL, Colón, 13 -Telf.: 96 538 15 50 EL DA (ahora todo ciudadano aspira así, al aeroplano). También anuncia el programa que podrán , de ilustre dama, a céntrica calle el nombre, mas aunque al lector le asombre, -por la redacción tan bella- el nombre va a llevar ella. De veladas musicales nueva, justas y cabales, y de conciertos no empata para que prometan, siete. Pelota y fútbol -dispares celebran partidas pares. De tracas se anuncian cinco, (¡cuánto salto y cuánto brinco!). -De salto, brinco y traspiés de alguno al desastre ves Fuegos importantes, uno: (menos sería ninguno). Aunque en cuestiones de fuego ... hay bastantes, desde luego. (No se incendia, está probado lo que no está asegurado ... ). Limosnas para el caído con peculio recogido a la Industria y al Comercio haciéndoles un mal tercio, pues tanto ya se le oprime que si no protesta, gime .. . Una artística velada viene también anunciada . La organiza el Orfeón . ¿Llamará o no la atención? Entre Letras una doctora será la mantenedora. Y aquí termina el PROGRAMA de los festejos de fama. Graciano Soria SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN ELDA, CÉNTRICO Y SOLEADO LLAMAR EN HORAS DE COMIDAS ~ 96 537 77 69 2115 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO C/. PI Y MARGALL 34, 5º A !FRENTE A PLAZA CASTELAR) 4 DORMITORIOS· 2 BAÑOS COMPLETOS AMPLIA COCINA• SALÓN COMEDOR• SALITA AIRE ACONDICIONADO • TV COLOR ’B’ 96 537 69 22 96 538 29 17 GABINETES DE RECONOCIMIENTO MÉDICO PARA CONDUCTORES Y ARMAS etútica ~ 1 NUEVA DIRECClóNI Gran Avenida, 33 Telf . 965 390 358 ELDA COSTABLANCA CASAS PROMOTORES INMOBlllARIOS PRÍNCIPE DE ASTURIAS, 6 · 03006 ElDA·AllCANTE TEl. 965 398 181 · f AX 965 398 669 I El jueves llegará a Elda y Petrer la Vuelta Ciclista a España FUE PRESENTADO EL NUMERO CERO DE LA REVISTA «ELDA DEPORTIVA» •En nuestra ciudad sólo rozará el casco urbano Tal como anunciábamos en nuestro último número, el pasa do viernes día 28 de agosto, en el salón de Plenos del Ayunta miento, fue presentada oficial mente la nueva revista «Elda Deportiva» que, como su nombre indica, estará volcada de manera prácticamente exclusiva a las nu merosas y variadas actividades deportivas que tienen lugar en nuestra ciudad a lo largo del año, publicando reseñas de encuen tros, clasificaciones, comentarios, entrevistas, etc. gio de balonmano femenino y Elda C.E.E. Textilín de balonmano masculino, así como las plantillas de estos dos clubs, del C.D. El dense y del «Papas La Muñeca» de fútbol-sala, con los calenda rios de las competiciones de Liga correspondientes. El próximo jueves, día 10 de septiembre, tendrá lugar la sexta etapa de la Vuelta Ciclista a Es paña que, partiendo de Murcia , finalizará en el paraje «Chorret de Catí», bien conocido por los excursionistas de Elda y Petrer, con un recorrido total de 201 ki lómetros. Los corredores llegarán al tér mino eldense, procedentes de Sax, por la carretera que une di cha población con la nuestra, subiendo la cuesta de La Torreta y continuando hacia la rotonda existente poco más abajo del Ho spital General; en dicha roton da doblarán en ángulo recto por la Avenida Pico Veleta (junto al Instituto de Formación Profesio nal) y seguirán por la Avenida de la Libertad, bordeando luego el Cementerio de Santa Bárbara y entrando en término de Petrer por la calle del Convento. Luego la carrera proseguirá por la Ave nida de Madrid, Avenida de Elda, Avenida de Felipe V, Avenida rei na Sofía, calle de Dám aso Nava rro y Av enida de Salinetas, para desembocar en la Autovía del Mediterráneo, por la que conti nuará hacia Alicante.Tras ello la etapa continuará por la carretera Alicante-Castalia, finalizando, co mo decimos, en el «Chorret de Catí». La llegada de la carrera a Elda está prevista aproximadamente para las dos y media de la tarde. Los muchos aficionados con que el deporte de las .dos ruedas cuenta en nuestra ciudad tienen, por tanto, una magnífica ocasión de admirar y aplaudir a los ciclis tas de categoría -muchos de ellos internacionales- que toman parte en esta nueva edición de la Vuelta Cicli sta a España , aunque para ello habrán de desplazarse a la carretera Elda-Sax y su continua ción por el Puente de la Libertad y Cementerio, hasta llegar a la Avenida de Madrid en el casco urbano petrerense. Ya en éste, en la Avenida de Elda (esquina a c/, Monóvar), habrá una meta volante. VENTA PISO prácticamente nuevo en Petrer. Con ascensor, 90 m2, 4 dormitorios, 2 baños , cocina reformada con galería. Todo exterior. 7.500.000 Ptas. Telf.: 96 698 04 96 Como redactores de la nueva publicación figuran nuestros bue nos amigos Joaquíri Romero Ri co y Juan Antonio Sáiz Moya, muy introducidos en el mundillo deportivo de la ciudad. En el número «cero», que sir vió para la presentación, apare cen los saludos el alcalde, del concejal de Deportes y de los presidentes del Alsa-Elda Presti- La revista va a tener periodici dad mensual y su distribución será gratuita. DETECTIVES IDELLA llic. JoOI •FAMILIARES: Separaciones, infi delidades, reclamación de pen siones, abandono de familia, cus todias, etc. •LABORALES: Duplicidad, bajas fingidas, competencia desleal, despidos. • -Prevención drogas, búsqueda de personas, accidentes, alquileres, etc. Teléfono 96 539 41 26 • ELDA 1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1 Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 -l.º D Jels. 965 390 755 -965 382 238 - ELDA Les desea a sus clientes y amigos unas FELICES .FIESTAS !RECOGIDA A DOMICILIOI CENTRAL: Pedrito Rico, 8-ELDA Telf. 96 538 03 60 SUCURSALES ELDA.: C/. Juan Carlos 1, 93 -Telf. 96 538 ZZ 5Z Avda. Chapí, 1 3 - Don Quijote, 30 - PETRER: País Valencia, 51 Telf. 96 538 Z4 03 Telf. 96 538 70 59 -Telf. 96 537 71 38 NOVELDA: Avda. Constitución, 31 -Telf. 96 560 73 83 ,, LO QUE PASO EN 1997 Homenajes a Juan Verdú y Juan Guill Bernabeu MAYO Día 1.- Organizado por el pro grama de TVE «Al filo de lo imposible» el eldense Cielo Pé rez, cabo 1° de la Escuadrilla de Zapadores Paracaidistas de Mur cia, realizó un salto desde el glo bo situado a 12.000 m de altura batiendo el record nacional de caída libre desde dicha altura, en la que empleó 3 minutos con ve locidad de caída libre de 300 Kms. por hora. Día 2.- Exposición de Minicua dros organizada por la Comparsa Huestes del Cadí, con más de 300 participantes. Los artistas locales Patrocinio Navarro y Miguel Ávila obtuvieron respectivamente el tercer premio y accésit. 3.- XII Certamen de Música Festera . La Banda de Genovés consiguió el primer premio, se guida de la de Cox, Gandía y San Vicente del Raspeig . 10.- En la iglesia de Santa Ana, conciertos por la Orquesta de Cámara «Collegium Instrumenta le» creada por el Pa lau de la Música de Valencia . 11.- Concierto de Música Fes tera organizado por la Junta Cen tral de Comparsas, a cargo de la Asociación Musical «Santa Cecilia», figurando en el progra ma las obras «Jenaro Vera» e «ldella ». de M. Villar; «Elda» (marcha mora) de Armando Blan quer, «Marroquíes-90 » (marcha mora), de B. Adam Ferrero, y «A San Antón » , pasodoble, de Octa vio J. Peidró . 11.- Es hallado en Catí el cuer po sin vida del joven eldense César Navarro Escudero, desapa recido hacía diez meses. 15.- Es presentado el libro de poemas «Adagio Mediterráneo» de Antonio Porpetta. 15.- Rafael Juan Ortega, de Elda, gana el primer premio del XIII Concurso de Cuentos «Ciudad de Elda» . 15-17 .- La soprano el dense Ana María Sánchez obtiene un gran éxito en el Teatro Cam poamor de Oviedo como prota gonista de la ópera de Donizetti «Roberto Devereux», interpreta da en dos veladas. 16-18.- Se disputa en E Ida la Copa de la Reina de Balonmano Femenino, quedando campeón el Osito La Eliana y en tercer lugar el Elda Prestigio. 18.- Finaliza la Liga de Fútbol de 111 División, quedando el El dense situado en octavo lugar de la tabla. Campeón fue el Alco yano. 18.- Se celebra en Elda el Es paña-Italia de baloncesto, ganan do el equipo español por 84-68. 20.- Se coloca en los Jardines del Vinalopó un monolito en re cuerdo de la trágica muerte de las jóvenes Paloma y María José, atropelladas por un automóvil. 22.- Es presentado el libro « La Fiesta de Moros y Cristianos en Elda» original de José Luis Bazán López, editado por la Comparsa de Moros Marroquíes . 22-23.- La Asociación de Mo delistas efectúan su 2.ª Presenta ción de Tendencias «AMEC INNOVACION», en Alicante. 23.- Recital de Dolores Delga do dentro ,de la 11 Campaña de Música y Opera organizada por la Concejalía de Cultura de Petrer y en el Teatro Cervantes de esta localidad. 25.- Proclamación de Abande radas y Capitanes de Moros y Cristianos y Pregón de Fiestas por Joaquín Kremel. 26.- Tras muchos intentos por que fuera conservada , es derri bada la Casa Tienda de la Plaza de la Constitución . 27.- Un grupo de industriales mejicanos se entrevistan con fa bricantes y modelistas eldenses. 28.- Una misión de Novo Ham burgo, ciudad hermana de Elda, visita nuestra ciudad y es recibida por el alcalde Juan Pascual Azo rín . SE VENDE MOTO YAMAHA XT 600 E EN PERFECTO ESTADO SÓLO 3.700 Kms. 1r 96 695 57 25 2115 SE VENDE MÁQUINA DE ESCALAR PATRONES MARCA ’ALBEKO’ 1r 96 539 29 16 La Concejalía de Cultura, cu yo titular es Manuel Serrano González, ha organizado para los días 15 y 17 de septiembre actual, a las 21 horas y en el Café Cultural «La Madrassa », sendos homenajes a dos per sonas de la ciudad que han contraído méritos sobrados , en sus respectivas actividades, pa ra merecer este homenaje . El día 15 será Juan Verdú Ver dú, veterano montañero ínti mamente vinculado al Centro Excursionista Eldense, partici pante desde los años juveniles en todas las marchas naciona les por montaña, guardián du rante muchos años del Parque de Montaña Daniel Esteve y del Refugio de Montaña «San Bernardo» de dicho Centro, en los «Castellarets » y que , aún a una edad avanzada sigue fiel a su más querida afición de toda • su vida : el montañismo. El siguiente acto será en ho menaje a Juan Guill Bernabeu -«Juanito Guill»- personaje le gendario de los primeros años de la renacida fiesta de Moros y Cristianos, en las que su pre sencia como cabo era siempre destacada por su exotismo y la fiereza de sus ademanes de negro espantoso con una des comunal serpiente entre sus manos que arrojaba al público, arrancando gritos de miedo en tre la chiquillería . Juan Guill forma parte de los «primeros« de la fiesta, en cuya Comparsa de Musulmanes y escuadra de Negros supo hacerse acreedor a un relevante papel en la his toria de la fiesta . Los dos homenajes serán presentados por los periodistas y locutores Rafael Juan y Charo Moreno. CLlttlCfi DENTAL Dra. M~ Dolores Verdú Beltrán . . MEDICO ESTOMATOLOGO Teléfonos 96 539 92 84 C/. ANTONINO VERA, 61-63, 1 º IZQDA. (Frente al jardín de la Música) ELDA Viajes Tourazor CV-m21 8A $ FELICITA A TODOS SUS CLIENTES, AMIGOS Y PÚBLICO EN GENERAL CON MOTIVO DE SUS FIESTAS MAYORES 1.998 LES OFRECEMOS NUESTROS SERVICIOS EN VIAJES Y RESERVA DE HOTELES EN TODO EL MUNDO, ADEMÁS DE NUESTROS CIRCUITOS PROPIOS EN AUTOCAR • GALICIA DEL 21 al 25 SEPTIEMBRE PENSIÓN COMPLETA ......... ... .......... 24.900 Ptas. •COSTA del SOL/ TORREMOLINOS del 26 al 1 OCTUBRE P.C. ................. ... 24.900 Pta s. • GALICIA FERIA del MARISCO del 8 al 12 OCTUBRE EN P.C. ............ ......... 23.500 Pta s. NUESTROS CIRCUITOS INCLUYEN • HOTELES DE XX y XXX ESTRELLAS • GUÍA ACOMPAÑANTE •COMIDAS EN RUTA CON AGUA Y VINO EN LAS COMIDAS • EXCURSIONES Y VISITAS SIN ENTRADAS A LOS LUGARES DONDE SE PRECISE ENTRADA • SEGURO DE VIAJES ELDATOUR PARA I NFORMA CIÓN Y RESERV A S E N NUE STR AS OFI CIN AS: CENTRAL: C/. PEDRITO RICO, 52 •’a’ 96 538 37 17 -96 538 19 62 -96 538 08 64 -96 538 06 95 SUCURSAL: AVENIDA DE CHAPÍ, 25 •’a’ 96 539 30 12 (3 líneas) RESIDENCIAL SAN MARINO -:;::::: ~- -- TO R R E V 1 E.JA --~ === ¿ UN EDIFICIO DE LO MÁS MODERNO DE ESPAÑA 2 y 3 DORMITORIOS, TODOS CON UNA GRAN TERRAZA (14 m 2) FRENTE AL MAR Desde 61700.000 Ptas COMPLETAMENTE AMUEBLADOS, CORTINAS, COLCHAS, LÁMPARAS, ELECTRODOMÉSTICOS 44. 715 Ptas/mes • SIN ENTRADA (SÓLO GASTOS} VISITE PISO PILOTO SIN COMPROMISO -, : ~~ l._ ,__,~ ~ 8 M . AH .ER .SO ,U Entrega de llaves: JULIO DE 1999 RESID E ’C IAL l & ~ M&Rl~O C/ Padre Manjón, 25 (Frente al Colegio) ELDA Teléfono: 96 698 15 44 • Fax: 96 698 15 20 EXPOSICIONES La Universidad de Alicante estudia la implantación de nuevas carreras, relacionadas con el calzado, en Elda y Petrer .... LA MUÑECA MARIQUITA .. PEREZ Y SUS AMIGAS. 1 939-59 .... Aunque en repetidas ocasiones se ha hablado de la conveniencia de instalar en nuestra ciudad y en la vecina Petrer sendos cam pus -sucursales de la Universi dad de Alicante- para impartir desde ellos nuevas carreras de estudios y titulaciones relaciona das con el mundo del calzado y de la piel, lo cierto y verdad es que hasta el momento la única titulación universitaria que puede seguirse y obtenerse en Elda es la de la Escuela de Relaciones Laborales, existentes en nuestra ciudad desde hace bastantes años. firma definitiva del acuerdo se produzca en fecha no lejana . f Casa Grande del Jardín de la Música. 4 al 25 de septiembre) Antes del verano que ahora finaliza se celebraron en Elda reuniones de los respectivos al caldes Juan pascual Azorín y Jo sé Antonio Hidalgo, con el rector de la Universidad alicantina, An drés Pedreño, reuniones en las que quedó esbozado un conve nio de actuación conjunta con miras a implantar en nuestra co marca los·solicitado estudios de carreras técnicas sobre el calzado y la piel. La época vacacional del verano se ha interpuesto en la realización del citado convenio entre Universidad y Ayuntamien tos, pero finalizada la misma es de esperar que la tramitación y Mientras tanto, el profesor del Departamento de Química Inor gánica de la repetida Universi dad, José Miguel Martín, está trabajando conjuntamente con técnicos del Instituto tecnológico del Calzado INESCOP en el estu dio de las materias que podrían resultar de mayor interés para dar contenido a las carreras a implantar en Elda. De momento, parece ser que la orientación de dicho estudio se centra sobre el diseño del calzado, la marroqui nería (especialidad petrerense) y los idiomas, pero todavía no hay nada defini tivo y el mencionado profesor universitario continúa acopiando datos e informaciones para dar forma concreta a su informe, que servirá de base para decidir con Alicante las titulacio nes que se podrán cursar en Elda Petrer VENTA ENTRESUELO comercial en Elda, frente al Parque Cruz de los Caídos . Local diáfano , con baño. Ideal para oficinas . 4.300.000 Ptas . Telf.: 96 698 04 96 Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA • ANDROLOGÍA • MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata, fimosis y vasectomías. Esterilidad, incontenencia de orina en la mujer, impotencia , eyaculación precoz. 1935 Consulta previa cita Plaza Mayor, 1 2 - Ese. Com. 2 Entlo. A Telf. 965 396 Z77 • 939 66 80 70 Organizada por la Concejalía de Cultura conjuntamente con «J. Con de exposiciones» y CAM Cultural, se celebrará a partir de hoy viernes, día 4, una atractiva exposición cuyas principales destinatarias seran probable mente las que era niñas allá por los años 1939 a 1950, pues el tema de la misma es el de las famosas muñecas que fueron el sueño de las niñas de enton- ces. La muñeca «Mariquita Pérez» apareció en la jugueterías espa ñolas en los difíciles años de la posguerra y pronto se convirtió en la más querida compañera de las niñas, con un extenso surtido de vestiditos muy varia dos y accesorios en gran núme ro, que constituían su ajuar. A esta muñequita se agregaron pronto, movidas por el éxito co mercial y popular, que llamadas «Gisela», «Mariló», «Maricris», ELECTRODOMÉSTICOS • T. V. • VÍDEO• HI-FI LÁMPARAS Y MUEBLES AUXILIARS / mt y v1úñez,5. f. JUAN CARLOS 1, 16 • Telf.: 96 538 33 77 • ELDA AVDA. ELDA, 11 • Telf.: 96 537 71 26 •PETREL «Guni» y «Malibú», así como los muñecos «Juanín» y «Juanín Bebé». De todo este universo en mi niatura, que hará retornar a mu chas de las visitantes a los do rados años de su infancia, se muestran en esta exposición el sin fin de accesorios -vestidos, sombreros, abrigos, calzado, pa raguas, equipo de colegio, etc. que componían el mundo mara villoso de «Mariquita Pérez y sus amigas». La exposición estará abierta del 4 al 25 de septiembre, de lunes a sábado, de 17 a 21 ho ras . SE HACEN PEQUEÑOS TRABAJOS DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA DE TERMOS DE GAS tr 96 538 20 62 96 695 15 93 2112 PERSONA NACIDA EN ELDA COBRARÍA RECIBOS DE COMERCIOS, ALMACENES O SIMILARES, DARÍA TODAS LAS GARANTÍAS NECESARIAS 1r 96 539 89 44 2115/16 EMPRESA INSTALADORA DE CLIMATIZACIÓN NECESITA AYUDANTE Interesados llamar al teléfono: 2092538 17 67 CHICO BUSCA CHICO DE 23 A 27 AÑOS PARA AMISTAD O LO QUE SURJA INTERESADOS ESCRIBIR AL APARTADO 256 t PETRER 2 114/2115 :~~~ GENERALITAT VALENCIANA ~ CONSEllERIA o·ocuPACIÓ, INDUSTRIA 1 COMER~ Centro de Recursos de · Formación IMPIV/. Formación multimedia La formación multimedia es una modalidad didáctica que combina la imagen fija, imagen en movimiento, sonido y texto en equipos audiovisuales y ordenadores personales, proporcionando un aprendizaje interactivo y personalizado . Las principales ventajas que ofrece la autoformación son: •Flexibilidad de horario. El centro permanece abierto de lunes a jueves de 8:00 h. a 20:00 h. y lo ’ viernes de 8:00 h. a 14:00 h. •Aprendizaje individualizado. El alumno programa su propia formación; marcando su horario y su ritmo personal de aprendizaje. •Alto valor pedagó estos materiales, capacidad de r los métodos motivación eAduali Materias formativas IDIOMAS Inglés Alemán INFORMATICA Microordenador-ofimática Windows 3.1 y 95 Windows 98 Excel 5.0 y 7.0 Comunicaciones y Redes Acces 2.0 y 7.0 MS-DOS 6.2 ecanografía PC Multimedia ecanografla Audiovisual Francés Italiano Clarity Dbase IV Word 6.0 y 7 .O Lenguaje C Unix V Lotus 1,2,3, 5.0 Internet Explorer 4.0 Internet NetScape 2 .0 Aldus Pagemaker Marketing dd ~ ·~ Nóminas Venturexpert Telemarketi ng iento de la calidad (EN 9001 y EN 9002) -ISO 14000 de calidad total · GIAS INDUSTRIALES por inyección 2.0 or chor ro de agua aje de calzado ión en calzado Diseño de tacones Robótica Estereolitografia Corel Draw 6 y 8 Photoshop 5.0 Nombre .. .. ....... ........ ........ ..... .... . ··~· ···· ····· ················ ········· ·· ··············· ····Empresa ................... ...... .. ..... .. .......... . ......... . .... ... . Domicilio ..... ......... .... ...... .... ....... ..... .... ...... ........ , ............. ....... .......... ........... Teléfono ................ ............ ............. ......... ...... ... . Población ........... ....... ....... ................... ....... ................................. ............... C.P: ......... .. .. ................... ......... .......... ............... ... . Envíe la presente solicitud a INESCOP para recibir información. Apartado de Correos 253 Polígono Industrial Campo Alto. 03600 ELDA (ALICANTE). Tel. 965395213. Fax 965381045. e -mail:formacion@ ine sco p .es El alcantarillado para las aguas pluviales se retrasará más de lo previsto Parece que la ejecución de las diversas obras pendientes en nuestra ciudad está sujeta a im previstos de tipo financiero que alargan indebidamente los pla zos, retrasando de manera anormal la terminación de las mismas y la entrada en servicio consi guiente. Nos referimos en esta ocasión, de manera espacial, al alcantari llado para las aguas de lluvia , proyecto que estuvo esperando mucho tiempo en las oficinas de Valencia y que por fin comenzó a llevarse a la realidad hace aproximadamente un año, ha biéndose construido ya la mayor parte de su primera fase , que afectaba de manera exclusiva al casco urbano eldense y que pro dujo innumerables incomodida des, cortes de calles y problemas de tráfico a lo largo de todos estos meses últimos. En la primera fase ha surgido el primer contratiempo, pues de bido a un desfase económico en el proyecto -faltan unos 90 millo nes para completar el coste de la misma- las obras quedaron interrumpidas, no habiéndose completado el trozo final, el ra mal que unirá los colectores de la calle Padre Manjón con los de la Avenida de las Acacias. Pero lo más grave es que para la segunda fase, que se ha de desarrollar en término de Petrer, no parece hasta el momento nin guna cantidad presupuestada por la Consellería en las inversiones a realizar en el presente año, lo que hace temer que el comienzo de las obras de esta 2ª fase quede postergado , como mínimo , hasta el próximo 1999 . Y aún restarán otras dos fases más para com pletar el proyecto. Naturalmente, las obras ya rea lizadas tendrán una utilidad muy reducida si no se llevan a cabo las tres fases restantes . Lo más importante del proyecto es la 4ª fase, porque ésta es la que servirá de manera esencial para frenar la bajada de aguas torrenciales desde Petrer. Así que, mientras no se completen todas las partes de la obra, no se habrá consegui do realmente el objetivo perse guido, que no es otro que el de evitar que las calles eldenses se conviertan en verdaderos ríos en cuanto descarga sobre la ciudad una tormenta de cierta intensidad y duración . Por todo ellos, no cabe duda de que el Ayuntamiento eldense y las fuerzas vivas de la población están obligados a reclamar por cuantos medios estén a su alcan ce la mayor urgencia en la conti nuación y realización de todo lo que queda por hacer de este an helado alcantarillado especial. EMPRESA DE CLIMATIZACIÓN PRECISA: TÉCN ICCS PARA SU DELEGACIÓN EN ELDA SE OFRECE: SE REQUIERE: •INCORPORACIÓN INMEDIATA • POSIBILIDAD DE PROMOCIÓN • SALARIO ACORDE CON CONOCIMIENTOS V EXPERIENCIA • INTEGRACIÓN EN EQUIPO JOVEN V DINÁMICO • MÁXIMA DISCRECIÓN A COLOCADOS • EXPERIENCIA DEMOSTRABLE •DEDICACIÓN EXCLUSIVA • RESIDENCIA EN ELDA O ALREDEDORES ·INICIATIVA V CAPACIDAD DE TRABAJO • CAPACIDAD DE RELACIÓN LOS INTERESADOS DEBERÁN REMITIR SU HISTORIAL PROFESIONAL AL APARTADO DE CORREOS 406 DE ELDA, INDICANDO EN EL SOBRE LA REFERENCIA TÉCNICOS • PROXIMA APERTURA VIERNES DÍA 11 DE SEPTIEMBRE ~ ll®© º lltl~rn~ [J] C!!J mo0mm[J] C/. CARLOS ARNICHES, Nº 12 2115 • NO DESPERDICIE LA OCASIÓN DE VISITARLO Y APROVECHAR SUS VENTAJAS• ~96 698 04 56 SELECCIONES , , PROXIMA INAUGURACION EL SÁBADO, 5 DE SEPTIEMBRE A LAS 7’ 30 DE LA TARDE Calle Dahellos, 1 - ELDA Esperamos su visita SEGUIMOS TENIENDO LA OTRA TIENDA EN AVDA. CHAPÍ, 29 COrtSOE • MODA INFANTIL Y JUVENIL Ped10 m11a AGENTE PROPIEDAD INMOBILIARIA APl256 C/. Antonio Maura, 16 - 18, Entlo. A - 03600 -ELDA (Alicante) Teléfono: 96 538 20 37 • Fax: 966 980 297 Y les recordamos nuestras Ofertas de Inmuebles. Sin cobrar comisión ni al comprador ni al inquilino. i VISÍTENOS SIN COMPROMISO ! 1///1 DISENO, S.L. , LAMPARAS ELEGANCIA• SELECCIÓN • DISEÑO OFERTA ESPECIAL PARA NOVIOS PORQUE SOMOS FABRICANTES En Plaza Mayor, 1 ha CINE CERVANTES -a- 96 538 10 41 Estreno de la divertida comedia e; H A.-C::: H A.-C::: HA. De Antonio del Real , con Eduardo Noriega y Ana Alvarez Pases: 18’00, 20’15 y 22’30 CINE REX -a- 96 538 04 30 ----------- e 1 NE ----------«ASESINOS REEMPLAZO» DE Viernes , sábado y domingo. La extraordi naria película de acción Nacionalidad: USA, 1998. Director: Antoine Fuqua. Intér pretes: Chow-Yun-Fat, Mira Sorvino, Michael Rooker. PLAZA 1 De viernes 4 a domingo 6 PLAZA 2 De viernes 4 a domingo 6 PLAZA 3 De viernes 4 a domingo 6 ARMA LETAL4 De Richard Donner, con Mel Gibson y Danne Glover Pases: 18’15, 20’30 y 22’45. Viernes , DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 350 Ptas. (N.R.M. 13 años) Estreno de la espectacular película de acción ’ASESINOS DE REEMPLAZO’ con la gran estrella del cine de acción Cho-Yun-Fat y la ganadora de un Osear, Mira Sorvino, dirigida por Antoine Fuqua Pases: 6.00, 8.15 y 10.45 horas (N.R.M. 18 años) 2.ª Semana del gran éxito del verano ’GODZILLA’ (El tamaño, sí importa} Por Mathew Broderick y Jean Reno, dirigida por Roland Emmerich Pases: 5.30, 8.15 y 10.45 horas (Autorizada todos los publicos) 4.’ Semana de éxito de la divertida comedia de aventuras ’SEIS DÍAS V 7 NOCHES’ con Harrison Ford y Anne Heche, dirigida por lvan Reitman Pases: 6.00, 8.15 y 10.45 horas (Autorizada todos los publicas) Un asesino a sueldo se arre piente de su profesión y para rehabilitarse se enfrenta, ayu dado por una falsificadora, al ejército de matones de su ex jefe. Muertos en cantidad y rapidez, en esta película de acción, secuela de las de Bru- ce Lee «CAH,CHA,CHA» Nacionalidad: España, 1998. Director: Antonio del Real. In térpretes: Eduardo Noriega, Ana Álvarez, María Adánez, Jorge Sáinz. PRECIO LOCALIDAD: 550 Ptas. MIÉRCOLES, DÍA DEL ESPECTADOR : 350 Ptas. Cuatro jóvenes amigos (y amigas) se emparejan y des emparejan en un juego de en gaños, mentiras y sorpresas. ANTES DE ENCARGAR VUESTRAS FOTOS DE BODA PASARPEDRO CRU ,CES POR: ~ FOTOGRAFO C/. Dahello s~ 3 FOTOS DE ESTUDIO REPORTAJES DE BODA - FOTO INDUSTRIAL - R.EV’EL.A.DO ¡... TENEMOS UN DETALLE PAR.A VOSOTROS - - EN 1. ... ORA r·#Jl~:·a~ büllb~~.tr · -n- • oc• E~~~.TADA . ,, . JOYERÍA· ROPA• RELOJES• VAJILLAS · • CRISTALERÍA BATERÍA DE COCINA • ARTÍCULOS PARA REGALO V OTROS DESEA A SUS CLIENTES V AMIGOS UNAS FELICES FIESTAS MAYORES C/. ECHEGARAY, 2 TELÉFONO 96 538 04 35 ELDA COLUMNA JÓNICA DIPLOMACIA El diccionario enciclopédico Espa sa da de la diplomacia la siguiente definición: ’’Ciencia o conocimiento de los intereses y relaciones de unas naciones con otras’’. Y naturalmente, no le falta razón, ya que todos cono cemos esta primera y más importan te acepción de la palabra como ser vicio o actividad de un alto funcionario -el embajador- que re presenta a un país en el territorio de otro, o bien que está al servicio de los intereses de los súbditos de su país que residen en otro extranjero -los cónsules. Para estas profesiones se necesita un tacto, un don de gentes y una prudencia tales que hicieron que la palabra diplomacia trascendiera a la calle , para calificar unos hechos o una conducta llenos de inteligente disimulo. ’Qué diplomático eres’’, se suele decir al que, sin comprome terse con nadie, intenta arreglar cual quier problema surgido en las rela ciones entre otras personas. Pero también otra acepción de la diplomacia merece la atención del diccionario, que la califica igualmen te de ’Habilidad , sagacidad y disimulo ’. Porque, efectivamente, la diplomacia es también la habilidad para resolver una situación crítica, para quedar bien con unas palabras. A este respecto, tenemos en la historia patria algún ejemplo de ma nera de comportarse y, entre ellos, la célebre frase de D. Francisco Ta deo Calomarde, primer ministro de Fernando VII. Corria el verano de 1832 y la familia real se hallaba en el real sitio de La Granja, cuando el rey enfermó de un catarro y, acha coso éomo estaba, se agravó rápi damente, hasta el punto de pensar que se moría . Esta circunstancia la aprovechó Calomarde , junto con otros próceres, para arrancar al rey ’moribundo ’ un codicilo testamen tario por el que desposeía a su hija niña -la futura Isabel 11-de sus de rechos al trono. Pero no contaba con la infanta Carlota, que llegó a todo correr a la Granja y propinó al primer ministro un formidable bofetón. Ante tan desairada situación, Calomarde reaccionó diciendo: .. manos blancas no ofenden’’, con lo que quedó zan jada la cuestión. Otra muestra de diplomacia, ejemplo de reacción pronta e inge niosa ante lo inesperado, ocurrió en una gran fiesta campestre, llena de invitados. Uno de ellos , hábil diplo mático, salió una mañana de su ha bitación y abrió la puerta del cuarto de baño más próximo. Ante su sor presa, se encontró con la dueña de la casa, completamente desnuda bajo la ducha. Nuestro hombre reaccionó en un abrir y cerrar de ojos, exclamando: ’Usted perdone, caballero’, cerrando la puerta inmediatamente. Quizá la señora pensara ’Qué hombre más tonto, mira que confundirme con un caballero’. Pero el astuto invitado seguro que se iria muy satisfecho de su ’equivocación ’, que le había permitido salir airoso de una situa ción tan comprometida . HEREJE .INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López ~ COMENZO LA TEMPORADA El fútbol de competición volvió de nuevo con todas sus virtudes y con todos sus defectos, con abundancia en ambos casos, y con todas la emoción que le ha valido el título de rey de los de portes. Pero vamos a lo nuestro, que es narrar cuanto vemos de bueno y malo en nuestro equipo, el C.D . Eldense, al que ya hemos visto cuatro veces contando en el pri mer partido de liga, jugado en Ollería, por sanción de su campo de juego, ante el Játiva y que ter minó en empate a tres goles tras un partido extraño y deficiente, lleno de sorpresas y con mal ar bitraje. A los pocos minutos delco mienzo ya había marcado el Olím pico su primer gol, que poco des pués aumentaba con otro, pero el Eldense, lejos de entregarse, agualó el tanteo logrando un me ritorio empate que pudo se una victoria por méritos y ocasiones. Mostró el Eldense su valía, su perior a la del pasado año, sobre todo en ataque, sin desmerecer a las demás líneas, destacando a Valdivia todo un atacante de lujo y categoría, y con él el central Mayo, un atleta de cerca de dos metros que juega al completo tan to por arriba como por bajo. Al fonso y Rabelo realizan una labor meritoria y eficaz lo que hizo po- sible remontar el tanteo adverso , a pesar de que jugó la segunda parte con solo diez hombres, por expulsión de Riky. El encuentro demostró ser de inició de temporada por parte de ambos, con goles en abundancia, jugadas polémicas y cosas raras que el árbitro del encuentro com plicó en demasía , perjudicando a los dos conjuntos y tarjeteando a todo el que encontró a su paso por razones caprichosas ; no obs tante la expulsión de Riky fue jus ta . El mejor jugador del partido fue sin duda el portero del Olím pico Raúl, que salvó a su equipo de perder y con él Nata, sin que silenciemos a Mon, que fue el revulsivo del Eldense, y con él Valdivia un ariete nato. Resultó también expulsado Higinio, lo que dejó al equipo con tan sólo nueve hombres. Con todo el cuadro ac tual, comparativamente es supe rior al de la campaña pasada. Tácticamente el equipo es es peranzador por su clase y sobre todo por su juventud, por lo que esperamos una gran temporada . También notamos con satisfac ción la presencia como delegado del licenciado don Salvador Pala zón, con detalles con los viajeros y personalidad acusada . En cuan to a la parte técnica, se mantiene la dirección de Pedro Valdo, lo que significa una garantía. TENIS Trofeo de Tenis ((Fiestas Mayores Elda 98)) Organizado por el Club «Amigos del Tenis», de nuestra ciudad, va a disputarse los días 4 al 9 del presente mes el Trofeo de Tenis «Fiestas Mayores Elda 98», en las categorías Alevín, In fantil, Cadete, Senior y Veteranos (mayores de 35 años). La cuota de inscripción es de 8000 Ptas. para los socios, en las tres primeras categorías citadas y de 1.000 Ptas . para las de Se nior y Veteranos. Para los no so cios del Club dichas cuotas son de 1.200 y 1.500 Ptas . respectiva mente . Actuarán como jueces-árbitros Pedro Muñoz y Jorge Cerdá . Para información e inscripcio nes, los interesados pueden diri girse a los teléfono 96-597 80 75, 96-538 59 69 y 96 -537 19 87. CAMPEONATO DE FÚTBOL «PETER RIVES» Se convoca a todos los equipos participantes en los anteriores Campeonatos de Fútbol «Peter Rives» a la reunión que tendrá lugar hoy viernes, 4 de septiem bre, a las 19.30 de la tarde, en la Sala de Prensa del Polideportivo Municipal, para proceder a la confección del Campeonato 1998-99 y al sorteo de empareja miento de los equipos participan tes . SE ALQUILA PISO AMUEBLADO, TODO NUEVO, EN AVDA. DE CHAPÍ, nº 2 y 4 TAMBIÉN SE BUSCA PROFESORA PARA COMPARTIR PISO EN ESTA DIRECCIÓN LLAMAR AL ’a’ 96 539 15 18 ’’’· · O PREGUNTAR AL CONSERJE FOTO ERNES Y FOTO CRUCES Y PEDRO CRUCES, FOTÓGRAFO CONTINUAMOS COBRANDO POR EL REVELADO DE SUS CARRETES LOS MISMOS PRECIOS, QUE SON LOS MEJORES DEL MERCADO INCREMENTAMOS NUESTRO SERVICIO CON REVELADOS EN UNA HORA ESPECIALIDAD EN REPORTAJES DE BODA Y FOTO ESTUDIO CON LA CALIDAD DE PAPEL KODAK FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Emes) • ELDA FOTO CRUCES. Avda. de Madrid, 64 • PETRER en 0J OLIMPIC, 3 · ELDENSE, 3 ALINEACIONES Olimpic: Raúl; Sergio, Baixauli, Sabater, Salva (Josele), Almu déver, Pablo, Jacinto, Rueda (Rodri), Pallarés y Nata . Eldense: Payá; Santi, Osear (Mon), Riky, Higinio, Alex, Dani Mallo, David Porras (Ravelo), Valdivia, Willy y Luis Blanco . ÁRBITRO Soriano Martínez. Mostró tarjetas amarilla a Higinio , Mayo , David Porras, y Valdivia, del Eldense , y a Sergio , Baixauili, Van is, Pablo y el entrenador Pepe Real , del Olimpic; y roja directa a Ricky (29 m.) y Alex (90 m.), del Eldense, ya Pallarés (79 m.), del Olimpic de Játiva. GOLES 1-0, Min. 2, Pallarés . 2-0, Min. 41, Pallarés. 2-1 Min. 45, Valdivia . 3-1, Min . 52, Nata. 3-2, Min . 78, Mon . 3-3, Min . 82, Valdivia. EL PARTIDO El Eldense acusó el gol en contra recibido nada más comenzar el encuentro y tardó en reaccionar; las cosas se · complicaron todavía más cuando Ricky fue expulsado en el minuto 29 por agred ir a un contrario. El equipo fallaba en todas sus líneas y finalmente llegó el dos a cero,que no sorprendió a nadie, a pocos minutos de l descanso.Sin embargo, en los últimos segundos el Eldense l ogró marcar su primer tanto, con el que no sólo acortó distancias,sino que consigu i ó una inyección de moral de cara al segundo tiempo. Pero el comienzo de éste no pareció nada alagüeño, pues el Olímpica consiguió unnuevo gol pese al esfuerzo de los jugadores eldenses. Conforme corría el reloj, el partido fue haiciéndose más igualado, y cuando la expu lsión de un jugador local dejó con diez hombres a ambos equipos, llegaron los dos go les que suponían el empate y empezar con un buen resultado esta Liga. CLASIFICACIÓN El Eldense es quinto,con 1 punto .Le precede un grupo de cuatro equipos con 3 puntos cada uno: Alzira, Burriana, Burjassot y Pinoso . PRÓXIMA JORNADA El Eldense recibirá al Alcoyano, noveno de la tabla también con 1 punto. SE ALQUILA VENTA PISO AMUEBLADO A MAESTROS/AS EN AVENIDA DE LAS ACACIAS PISO 1º EN ELDA, CERCA MERCADO CENTRAL, 3 DOR MITOR IOS, COCINA, ESTAR CON GALERÍA , BAÑO Y BALCÓN , 3.500.000 Ptas . 2115 1r 96 537 35 13 1r 96 698 04 96 EMPRESA PRODUCTORA COMERCIALIZADORA DE CALZADO DE SEÑORA DE CALIDAD NECESITA RESPONSABLE DE ALMACÉN DE PIELES Su trabajo consistirá en la recepción y control de la calidad de las pieles así como la de productos de cortado y aparado . Además tendrá a su cargo la coordinación para el reparto de trabajo a las distintas fábricas que en estos momentos trabajan para esta empresa . La persona a ocupar este puesto DEBERÁ TENER EXPERIENCIA PROBADA EN PIELES. Se ofrece un trabajo bien remunerado, en un ambiente agradable, en una empresa en expansión con marca internacional. Interesados enviar Currículum Vitae manuscrito adjuntando foto en color tamaño carnet reciente al APARTADO 96 DE ELDA. Se realizarán entrevistas personales entre las ofertas seleccionadas por riguroso orden de recepción. TIROS DESDE LA GENERAL · Puntuamos contra el Olímpico de Játiva, un rival que desde el minuto dos nos lo puso difíci l y poco después nos lo puso peor. . .. pero empatamos, que toda vía era más difícil. * * * El equ ipo dio la talla, marcó los goles y se comenzó con posi tivos. ... que se aumenten . * * * La pasada jornada fue pródiga en empates. Seis, nada menos. ... pero la próxima será mejor ya que vamos a ganar en E Ida al Alcoyano , como está programa do, pensado y planificado. * * * Las peñas de incondicionales ya están preparados; los de siem pre, donde deben y estaremos, y con estos mimbres, los puntos en Elda. * * * Hay que recordar que el si guiente partido del actual cam peonato también se juega en El da, contra e l Torrevieja, que ya sueña en ganar en Elda. ... y el Eldense en go lear al To rrevieja, lo que es parecido, pero no es lo mismo . **-JE- Y no olvidamos saludar al nue vo telediario hablado «TELE VIVIR», que llega en buen mo mento y tanta falta hace. ... a las nueve y media y por el canal 31 de UHF todos los días y a continuación TELE PETRER, que es de la misma categoría e interés. * * * TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI RESULTADOS JORNADA 1 .ª Olimpic, 3; Eldense, 3 Burriana, 3; Torrevieja, 1 Pinoso, 2; Santa Pala, O Vall d’Uxó, O; Pego, O Onda, 2; Alzira, 4 Utiel, O; Burjassot , 2 Sueca, O; San Marcelino, O Denia, 1; Gimnástico, 1 Foios, O; Elche B, O Alcoyano, O; Novelda, O PRÓXIMA JORNADA Eldense -Alcoyano Torrevieja - Olimpic Santa Pala -Burriana Pego -Pinoso Alzira - Val d’Uxó Burjassot -Onda San Marcelino -Utiel Gimnástico -Sueca Elche B -Denia Novelda -Foios . VENDO ACCION del e.E.E. 1:r 96 538 16 92 Y un co nse jo: No se pierdan Vds. presenciar el Eldense Alcoyano, ya que de l más duro se trata y del mejor que lo com plementa . * * * En el Eldense verán Vds . un equ ipo nuevo y formidable, y si se presta calor y un poco de ca riño, pues ¡hala ! a la Segunda B, camino de la A. ... todo es que la afición quiera, porque, de ser así, nada es impo sib le. * * * Y tampoco quiero olvidar los éxitos esperados de un gran ju gado formado en el Eldense que triunfa de manera clamorosa en el fútb ol español y que LEANDRO se llama . ... nos alegramos de verdad y más y mejor esperamos . Y por muchos años. * * * Y prepárense a ver, y ayudar a ganar, a l Eld ense, que juega fren te al más «duro » de España, co mo es el Alcoyano . ... Y según estamos viendo y comprobando, tenemos un se ñor equipo capaz de zamparse a los peladilleros por duros que sean o dulces que resulten. * * * Ya están a la venta los abonos y a precio increíble dada la cate goría actual del Eldense . O sea, bueno, bonito y a su justo precio .. CARPINTERO SE ALQUILA CASA EN PETRER EN MUY BUENA ZONA !AVDA. SALINETAS Nº 44) Y UN PISO PEQUEÑO 1:r 96 537 00 1 o 2115 ( a partir de 3 de la tarde 1 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO A PERSONAL DE TEMPORADA 1 2 DORMITORIOS 1 1:r 929 603 379 2115 116 SE NECESITA PERSONA PARA LLEVAR MÁQUINA DE FORRAR PLANTAS 1:r 96 538 25 99 2115 ( de 1 a 3 de la tarde 1 YG..A JORGE CARPIO COMIENZA SUS CLASES DE YOGA EN SEPTIEMBRE HORARIO: 6 TARDE Y 9 NOCHE 1 EN OCTUBRE TAMBIÉN 10 MAÑANA 1 ~ 96 538 53 87 CHICA BUSCA OTRA CHICA DE TEMPORADA PARA COMPARTIR PISO 1:r 96 538 62 23 2115 118 BALONMANO FEMENINO MONTAÑA CAMBIO DE HORARIO EN LA PRIMERA PROEZAS MONTAÑERAS DEL JORNADA LIGUERA GRUPO DE ESCALADA DEL e.E.E. EN A pesar de lo que en un princi pio se había previsto, el ALSA Elda Pr estigio no va a disputar su primer partido de liga el próxi mo día 20 de septiembre (sába do). D ebido a que el conjunto al que las eldenses deben enfren tarse (el Tahiche Costa Teguise, para ser exactos) no ha podido encontrar billetes de avión ade cuados para dicha fecha, el par tido ha sido aplazado hasta el día 21 (domingo) a las 12.00 ó 12.30. Tras estos encuentros, el con junto dirigido por Ángel Sando val comenzará su andadura ligue ra enfrentándose al Tahi ch e en nuestra ciudad . LOS ALPES, DOLOMITAS Y PIRINEOS Los partidos que el equipo el dense tenía previstos para la pre tem porada mantienen sus fe chas . Dichas fechas son las siguientes : • El 1 de sept i embre las elden ses se enfrentaron al C.B . La Ra gua en la localidad granadina de Guadix (lamentamos no poder ofrecerles el resultado de este encuentro; el mismo no se había disputado cuando este artículo fue escr ito). • Los días 4, 5 y 6 de sept i em bre el ALSA-Elda Prestigio dispu tará en la localidad de Mislata el «Memorial Sonia Sahuquillo», enfrentándose al Ferrobús, e l campeón de la liga sueca y la selección nacional de Holanda. •El 9 de septiembre, el equipo de nuestra ciudad se desplazará hasta Alicante para enfrentarse al equ ipo de la capital. •Por último, los días 11, 12 y 13 de septiembre, se celebrará en nuestra ciud ad el Torneo «Costablanca Casas». Dejando a un lado los encuen tros a los que el ALSA-Elda Pres tigio debe hacer frente en los próximos días, ser ía conveniente hab lar de la resolución definitiva de los problemas que el fichaje de l a jugad ora sueca Jessica Everlonn había ocasionado. Co mo se esperaba, el tranfer le ha sido concedido por la federación de su tierra natal, gracias a lo que podrá disputar con el equipo eldense todos los encuentros de la temporada, incluidos los co rrespondientes a la Copa EHF. Respecto a dicha competición, les recuerdo que el primer en cuentro de la misma tendrá lugar en nuestra ciud ad, enfrentándose al conjunto eld ense al Gevgelija, procedente de Macedonia. Dicha confrontación se celebrará el próximo 3 de octubre, y la direc tiva eldense se está planteando la posibilidad de celebrar el par tido de vuelta también en nuestra ciudad, siempre y cu ando con venzan a l equipo contrario de ello . •Equipos de base En lo que a los equipos de base se refiere, he de señalar que ya han comenzado sus enfrenta mientos, tanto en categoría cade te como en categoría juvenil. SERVIGRUP) SERVICIOS PROFESIONALES ESTAMOS A SU SERVICIO PARA CUALQUIER TRABAJO DE ALBAÑ ILER ÍA, ELECTRICIDAD, FONTANERÍA , PINTURA, ESCAYOLA, ’PLADUR’, CARPINTERÍA DE HIERRO, ALUMINIO Y MADERA , CRISTAL, PROYECTOS : ELÉCTRICOS, DE APERTURA OBRAS Y DECORACIÓN , ETC. CONSULTE PRESUPUESTO. 1r 966 95 54 27 y 929 60 82 85 Los montañeros del G.E.M. del Centro Excursionista Eldense eligieron estos últimos meses los macizos montañosos de los Pirineos y los Alpes para llevar a cabo sus numerosas activida des alpinas. En los Alpes se realizaron es caladas de gran envergadura, concretamente en los Dolomitas (Alpes italianos), Fueron cuatro muy difíciles, en tres macizos domíticos distintos. La cordada compuesta por Pascua l López («B iber ón») y Lino Pardines hizo la vía «Runga ldier» en las «Torres de Sella», una pared catalogada como muy di fícil, de 400 metros de altur a. En la misma Torre, las cordadas formada por Paco Bernabeu y Pascual casti llo ( «Teki l a» ), y Ma nuel Amat y Lina Montesinos, escalaron la vía «V in atzer, tam bién muy difícil y de la misma altura de 400 m. La meteorología no acompañó en estas escaladas y los descensos, ya de por sí complicados , aún fueron más difíciles , amenazándoles la tor menta en ellos. En otro importante macizo do- 1 o mítico, «La Pala de San Martina», la cordada compuesta por Paco Bernabeu, Lina Mon tesinos y Manuel Amat, escaló el «Spigolo del Velo»,una vía de 400 metros de vertical, clasifica da muy difícil. Al igu al que en la escalada anter iorm ente citada, la tormenta les sorprendió en el descenso . La actividad más importante se real izó en la «Cima Grande di Lavaredo», donde Antonio Ros («Chiri»), escaló en solit ario la mítica cara Norte -«Vía J. González Ho111bre Mujer Les desea felices Fiestas Avda. Reina Victoria, 22 Teléfono 96 538 37 87 • E L D A Comici»- pared que tiene unos 500 metros de altura y dificulta des extre mas . En diferentes macizos dolomí ticos y en los Alpes del Delfinado (Francia) José Val ero y Marí a Pilar Navarro realizaron cinco vías «Ferratas», alcanzando, en tre otras la s cumbres de «La vallicia» (2.880) y el Pico Clava zes (2.990 m), ambas en el Macizo Central dolomítico. En los Pirineos las actividades se centraron en los Valles de Pineta y Benasque, donde se realizaron varias vías de escuela deportiva y se ascendió a las cumbres de «La Munia» (3.100 m) y «Pose ts» (3.375 m) por sus vías normales . En el mes de junio Lina Mon tesinos logró terminar en sexta posición la carrera de montaña más dura realizada hasta ahora en España, el «marathon X-Trem Aneto». Dicha carrera consistía en alcanzar la cumbre del Pico Aneto (3.404 metros) corriendo desde Benasque y regreso. La joven realizó una gran carrera, invirtiendo un tiempo de seis horas y media. La televisión ofre ció un reportaje sobre esta prue ba, y a través de la pequeña pan talla los aficionados pudieron admirar la hazaña casi increíble que representa, pues si difícil resulta la ascensión al citado Pico norma lmente marchando, imaginemos lo que supone su birlo corriendo. SE VENDE VESPA ROJA DE 75 ce., 12.000 Kms., SIEMPRE EN GARAJE , SEGURO PAGADO, TIEMPO SIN VIAJAR , POR 79.000 Ptas. 1:r 96 539 46 11 GRACIAS, SAN EXPEDITO POR TUS FAVORES J.S.L. ALQUILO PISO AMUEBLADO A PERSONAL DE TEMPORADA EN CAL~ MAESTRO ESTRUCH 1r 96 538 16 34 21151 .. SE ALQUILA LOCAL DE 80 m1 , TOTALMENTE ACONDICIONADO , FUERZA MOTRIZ, ASEO , APARCAMIENTO APROPIADO PARA TALLER, ALMACÉN, ETC. SITUADO JUNTO HIPERBER ~ 96 538 14 15 96 539 27 29 ’ ’ ANA MARIA SANCHEZ Y CARLOS ’ ALVAREZ TRIUNFAN EN «DON CARLO» • El público aclamó con insistentes ovaciones a los intépretes en el Victoria Eugenia de San Sebastián En nuestro número anterior dábamos cuenta de la actuación de la magnífica soprano eldense Ana María Sánchez en la «Ouincena Musical de San Sebastián» interpretando en ver sión de concierto la magistral obra de Verdi «Don Cario» en su desarrollo original en cinco actqs, junto con el barítono Carlos Al varez, el tenor búlgaro K,aludi Kaludov, el bajo Miguel Angel Zapater y la mezzo soprano Eli sabetta Fiorillo, en el espléndido conjunto del Orfeón Donostierra y la Orquesta de Euzka,di, bajo la dirección de Miguel Angel Gó mez Martínez. Tras las actuaciones indicadas nos han llegado crónicas de di versos periódicos sobre este acontecimiento musical, que fue acogido por el público donostie rra con una excelente asistencia al Teatro Victoria Eugenia de San Sebastián y que recogemos en algunos de los párrafos que re saltan la interpretación de nues tra gran cantante . «En estado de gracia» titula su crónica «El Diario Vasco» refirién dose a Ana María con el párrafo final: «Noche mágica de música y canto, de obligado recurso, co mo claro ejemplo de arte en estado de gracia, que así nos dejó ver Ana María Sánchez en la preciosidad interpretativa de su aria final «Tu che la vani tá conoscesti del mondo», co mo sobrecogedor compendio a nuestras ansiedades de un poder terrenal y finito». «ABC» del 29-8 y firmado por Gonzalo Alonso, se manifestó así: « ... En el reparto, tres cuestio nes quedaron claras: Cantar, cantó Ana María Sánchez. Voz, la de Carlos Álvarez . Bemoles, los que puso Elisabetta Fiorillo en el «O don fata/e» . Con me dios adecuados y un papel en cuadrado, Sánchez mostró mu sicalidad, gusto y fraseo . Cantó muy bien el «Non piangere mia compagna» con pianos inclui dos y el «Tu che Ja vanitá». Mucho mejor que la soprano rusa que abordó en Salzburgo el mismo papel» . Nino Dentici, en «El Correo», escribe ... : « ... Pero habría que subrayar la actuación de la soprano Sán- chez, una cantante dotada de una buena técnica que le hace salvar los agudos y poseedora de una voz cálida y de agrada ble colon . Enrique Franco, en «El País» resaltó la calidad de la interpre tación señalando que: «Tuvimos una fascinante Isa bel de Valois, encarnada con arte refinado y esplendidez de medios por la alicantina Ana María Sánchez ... ... El público respondió con largo entusias mo y dedicó a todos los intér pretes interminables ovaciones». Finalmente y bajo el título «Verdi habla español» Rubén Amón, en «El Mundo» (30-Vlll- 98), destaca la gran calidad de las voces españolas en la inter pretación de la ópera verdiana, con la entradilla: , «Ana María Sánchez y Carlos Alvarez han demostrado su magnífico momento de for ma ...... El reparto de ovaciones y méritos no debe sustraerse a la evidencia de que A,na Ma ría Sánchez y Carlos Alvarez sobrellevaron el peso de la ópera de Verdi en una dimen sión decididamente superior. La soprano alicantina, porque supo otorgar al personaje de Elisabetta una distinguida mu sicalidad y una impecable línea de canto (legato , dicción . .. ) ... la mejor noticia de este Don Cario donostierra radica en el con vencim iento de que la mayús cula ópera de Verdi puede es cribirse con dos apellidos : Sánchez y Álvarez». Estas claramente elogiosas crí ticas revelan una vez más la gran notoriedad que Ana María va al canzando en el difícil campo del divismo operístico, y esperamos que pronto podamos recoger ac tuaciones en los grandes lugares del mundo de la ópera, en los que ha brillado la voz de las más eminentes divas de la historia del «bel canto» VE NTA PISO EN EL CENTRO DE ELDA, CON ASCENSOR, 3 DORMITORIOS, BAÑO COMPLETO , SALÓN, COCINA CON GALERÍA, ETC. COMPLETAMENTE REFORMADO , 5.000.000 Ptas. 1r 96 698 04 96 E DIFI C IO ALBORADA NUEVA CONSTRUCCIÓN, EN PETRER, AVENIDA REINA SOFÍA 1 JUNTO A LA ESTACIÓN DE AUTOBUSES l VENTA DE PISOS, ÁTICO CON 100 m2 DE TERRAZA, PLANTAS BAJAS CON PATIO, DÚPLEX CON TERRAZA, etc. INMOBILIARIA MURAL C/, Jaime Balmes, 36 • 03600 ELDA • ’fi’ 96 538 92 57 i SI E M PRE A SU SERVICIO ! VERSOS A LOS SANTÍSIMOS PATRONOS DE ELDA por MANUEL VERDÚ JUAN AL SANTÍS I MO CRISTO DEL BUEN SUCESO Perdón te pido, Señor, y lo hago con alegría que Tú eres el sembrador de unión y amor en la vida. A veces siento disgusto, pido piedad para mí, porque dejo de ser justo sin acordarme de Ti. Tú me diste el pensamiento y también la libertad , para que entonara el canto de fe o incredulidad. Si este don me regalaste para poder razonar, yo jamás debo emplearlo para olvidar Tu verdad . Pues sabiendo estás en mí y además en todas partes, he de poner mi en Ti, que en mi paso has de ayudarme . Si digo que soy creyente y voy obrando al contrario de mí se reirá la gente por más que rece el rosario. Mas si digo que no creo y voy repartiendo amor puedo sentirme contento de estar contigo, Señor. E/da, diciembre de 1981 ,, AST RO LOGIA CLASES PARTICULARES VARIOS NIVELES COMIENZO: PRÓXIMO MES DE OCTUBRE TAMBIÉN CONSULTAS ~ 96 539 44 10 2115 /1 7 CE N TR O VE TE RI N A RIO ¡,t COLON C /. Coló n (frente al Ayuntamiento) Telf. 965 391 950 · E L DA CIRUGi.A. RAYOS X -LABOTATORIO -PELUQUERÍA (Servicio de recogida a domicilio) A LA SAN TÍSIMA VIRGEN DE LA SAL UD A TI, las Fiestas Mayores, a TI, los goces divinos; a TI, se rinden las flores para alfombrar tu camino . A TI, el día de la alegría de la venerada Cruz; la adoración de mis días, por TI, Madre de Jesús. ¡Ay, las torres adornadas! Diamantes multicolores ... ¡Oh, noche de la Alborada, de la mejor de las flores! ¡Oh, torrente de contento! de los eldenses que lloran cuando ven, bajo azul manto, su Virgen. Madre y Señora . No queremos nos des oro, tampoco nos des fortuna, sólo pedimos a coro paz y amor en toda cuna. En TI, tengo mi esperanza; en TI, también mi consuelo. ¡Oh, Virgen, toda bonanza! ¡Sé que colmarás mi anhelo! ¡Madre! Sabes que te adoro; escucha mi petición : trabajo para mi pueblo te imploro de corazón . ¡Oh , torrente de contento de todo eldense que implora que salga bajo azul manto su Virgen, Madre y Señora. E/da, diciembre de 1981 POLLOS ASADOS ~ ELIS fi BET ..... ~miiiiir Pablo Iglesias, 158 · ~ 96 538 50 5q 1~~~«#~~ SE MANARIO Pi y M ar ga ll, 1 - 1.º Te l éf ono y Fa x 96 538 02 12 Impreso e n l!f /UC H /E RRA EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE ELDA -•-CONCEJALÍA DE FIESTAS-•- FIESTAS MAYORES 1 998 PROGRAMA DE ACTOS Desde el d,ía 1 y hasta !JI día 15, en el Salón Parroquial de la Igl esia de Santa Ana, EXPOSICION FOTOGRAFICA «LA SIERRA CAMBIA» con paisajes de la Sierra de Guadarrama. Organizada por la Concejalía de Sanidad y Medio Amb iente. VIERNES , 4 DE SEPTIEMBRE A las 20.00 h. En la Casa Grande del Jardín de la Música, INAUGUR ACIÓN de las exposiciones : «La Muñeca Mariquita Pérez y sus amigos 1939-1859» (en la planta baja). Simultáneamente, en la Casa de Cultur a, se abre al público la exposición : KARIT Solidarios por la Paz «Caminamos de Solidaridad». (Encuentro de diferentes cultura s: fotografías, muestra artesanal ). (Permanecerá hasta el día 17 de septiembre) . A las 11 . 00 noche. En la Plaza de Toro s, FESTIVAL MUSICAL «RADICAL SONORA» en el que intervendrán: «MANR IQUE BUNBURY» «MAN TA RAY » «STEREO CEANO » «BIG TOXIC» «CO LECTIVO IPD» SÁBADO , 5 A las 21.30 ’1· En e l Audito.rio de la Plaza Castelar tendrá lugar el acto de PROCLAMACION Y E XA LTACION de la Fallera Mayor Elena Pérez Alonso , y de las Fallera Mayor Infant il Andrea Vera García y Damas, así como el PREGÓN DE FALLAS por José Luis Bazán. A las 23.00 h. En la Plaza de Toros, extraordinario CONCIERTO a cargo de ISABEL PANTOJA -Organ izados por la s AA. de VV.: ACTIVIDADES CU LTURALES, DEPORTIVAS Y VERBENAS POPULARES en sus respectivos barrios. DOMINGO , 6 A la~ 10.00 h. En e l Ajedrez Gigante de la Plaza Castelar dará comienzo el TORNEO RELAMPAGO INFANTIL, que forman parte de los Trofeos Fiestas Mayores de Ajedrez, organizados por e l Club Ruy López. A las 18.00 h. Traslado a la Iglesia de la Inmaculada de San Crispín y San Crispiniano desde su erm ita. Acto organizado por la Junta Central de Fallas. A las 23.00 h. En la Plaza de la Const itución y desde el balcón del Excmo. Ayuntam iento, tendrá lug a r el PREGÓN DE FIESTAS, a cargo de la Soprano e ld ense Ana María Sánchez . Acto que será acompañado por la Asociación Músico Cultura l Elden se «Santa Cecilia». A las 24.00 h. «ALBORADA» . Desde la Ig lesia de Santa Ana, disparo de la tradicional «PALMERA» y saludo de lo s eld enses a los Santos Patronos. A continuación y desde los Jardin es del Vinalopó (a la altura del Puente del C.E.E.) disparo de un GRAN CASTILLO DE l’UEGOS ARTIFICIALES a cargo de Industria Pirotécnia ARNAL. Al mismo tiempq, en la Plaza Castelar, VERBENA POPULAR , amenizada por la Orquesta METROPOLI . -Organizadas por las AA. de VV.: ACTIVIDADES CU LTURALES , DEPORTI VAS Y V ERBENAS POPULARES en sus respectivos barrios. LUNES, 7 A las 8.00 y 20.00 h. En la Igl esia ele Santa Ana, SANTA MISA. A las 20.45 h. En la Iglesia de San ta Ana, SALVE SOLEMNE , interpretada por la Coral Polifonía «Santos Patronos», acompañados por la Orquesta de Cámara «Ciudad de Elda» , bajo la dirección de María del Carmen Segura y como organ ista Patricia Amat Segura. A las 22.30 h. En el Auditorio de la Plaza Castelar, CONCIERTO EXTRAORDINARIO , a cargo de la Asociación Músico Cultural Eldense «Santa Cecilia». A las 23.00 h. En la Plaza de Toros, EXTRAORDINARIA GALA MUSICAL, «Recordando a NIJINSKI», a cargo de l BALLET CLÁSICO DE MADRID, con represen tación de las Obras: « Las Silfides» (Delibes) « La Siesta de un Fauno» (Debussy) «El Espectro de la Rosa» «Scheherezade» (Rimsky Korsakov) -Organizadas por las AA. de VV.: ACT IVIDADE S CULTURALES, DEPORTIVAS Y V ERBEN AS POPULARES en su s respectivos barrios. MARTES, 8 Festividad de la Santísima Virgen de la Salud A las 8, 9, 10, 13 y 19.00 h. Santa Misa, en la Igles ia de Santa Ana. A las 10.00 h. PASACALLES con Banda de Música por los barrios de la ciudad. A la misma hora, en el Centro Social Severo Ochoa, dará comienzo el TORNEO DE AJEDREZ ’ Fiestas Mayores». Sistema suizo, organizado por el Club de Ajedrez Ruy López. A las 11.00 h. En la Igl esia de Santa Ana, so lemne conce lebració n de la EUCARI STÍ A, ocupando la sagrada cátedra el Rvdo. Antonio Verdú de Gregario, párroco de San Pedro Apóstol en la Playa de San Juan. En e l ofer torio se cantará el villancico del maestro Gorgé «Vi rgen . Purísim a», interpretada por la Coral Polifonía Santos Patronos y la Orquesta de Cámara «Ciudad de Elda». (Esta misa será transmitida por Radio Elda-Ser). A las 20.00 h. En la Iglesia de San ta Ana, SALVE SOLEMNE e interpretación de la plegaria «Virgen Purí sima» por la Coral Polifonía Santos Patronos y la Orquesta de Cámara «Ciudad de Elda» . A continuac ión, PROCESIÓN en hon or a la Santísima Virg en de la Salud. A las 23.00 h. En la Plaza de Toros extraord inario espectácu lo «GRAN NOCHE CUBANA», a ~argo de: ARA HI y su Grupo LES ASON (La voz y el ritm o del Caribe) y PATENTE HABANA (Banda Cubana de Salsa Fusión) . • PARQUE INFANTIL DE ATRACCIONES. Instalado en la Plaza Castelar, totalmente gratuito, que permanecerá abierto por la mañana de 11 a 13.30 h. y por la tarde de 18 a 21 h. -Organ izados por l as AA. de VV.: ACTIVIDADES CULTURALES, DEPORTIVAS Y VERBENAS POPULARES en sus respectivos barrios. MIÉRCOLES, 9 Festividad del Santísimo Cristo del Buen Suceso A las 8, 9, 10, 13 y 19.00 h. Santa Misa, en la Igl es ia de Santa Ana. A las 10.00 h. PASACA LLE S con Banda de Música por los barrios de la ciudad. A l a misma hora en e l Cen tro Socia l Severo Ochoa continuac ión de l TORNEO DE A JEDREZ « Fiestas Mayores». Organizado por el Club de Ajedrez Ruy López . A las 11.00 h. En la Iglesia de Santa Ana, solemne concelebración de la EUCARISTÍA, ocupando la sagrada cátedra el Rvdo. Miguel Ánge l Cremades Romero, párroco de San Bias de Alicante. En el ofe rtorio se cantará el vill ancico del maestro Gorgé «Al Cristo del Buen Suceso» interpretado por la Coral Polifonía «Santos Patronos» y la Orquesta de Cámara «Ciudad de Elda». (Esta misa será retransmitida por Radio Elda-Ser). A las 20.00 h. En la Iglesia de Santa Ana, SALVE SOLEMNE e interpretación del villancico «Al Cristo del Buen Suceso» por la Coral Polifonía «Santos Patronos» y la Orquesta de Cámara «Ciudad de Elda». A continuación, PROCESIÓN en honor al Santís imo Cristo del Buen Suceso. A las 24.00 h. FUEGOS ARTIFICIALES . Desde los Jardines del Vinalopó, FIN DE FIESTA a cargo de Industria Pirotécnica ARNAL. • PARQUE INFANTIL DE ATRACCIONES. Instal ado en la Plaza Castelar, tota lmente gratuito, que permanecerá abierto por la mañana de 11 a 13.30 h. y por la tarde de 18 a 21 h. -Organ izados por las AA. de VV .: ACTIVIDADES CULTURALES, DEPORTIVAS Y VERB ENAS POPULARES en sus respectivos barrios. JUEVES , 10 DEL DÍA 1 O AL 18, SOLEMNE NOVENARIO A las 20.00 h. Hom enaje de la Parroquia de Santa Ana a los Patronos, con celebración de la Eucaristía. A las 20.30 h. En el Auditorio de la Plaza Castelar, «EL CLUB DE LA SERP IENTE » presenta «SAMBA PA’ TI» Espectáculo vocal de originales y clásicos ritmos brasi leños. Organizado por la Conceja lía de Cultura. A las 24.00 h. Se inicia la PLANTÁ de los monumentos falleros en los distritos de caliu, Trinqu ete, San Francisco de Sales, José Antonio, Huerta Nueva, Huerto, Estación, Fratern idad y Gran Avenida . VIERNES , 11 A las 8.00 h. DESPERTÁ TRADICIONAL en los distr ito s falleros, pasacalles con bandas de música y disparo de tracas y cohetes. A las 17.00 h. Vis ita del JURADO a los monumentos falleros. A las 18.00 h. En la Igl esia de Santa Ana, celebración de la EUCARISTÍA- Dentro de l a dedicación especial a los enfermos, organiza Catequistas de la Salud. A las 22.30 h. En el Auditorio de la Plaza Castelar, la Compañía de T eatro COMB INATS, presenta: « ... Y PERDONA POR LAS FALTAS DE ORTOGRAFÍA» Espectáculo para todos los públicos dividido en cuatro historias. Organizado por la Conceja lía de Cultura. A las 23.00 h. VERBEN AS POPULARES en todos los distritos falleros. SÁBADO , 12 A las 8.00 h. DESPERT Á TRADICIONA L en los distritos falleros, pasacalles con bandas de música y disparo de tracas y co hetes. A las 12.00 h. OFRENDA DE FLORES a los santos Patronos de Elda en la Ig les ia Arc iprestal de Santa Ana. A las 18.00 h. En la Plaza de la Constitución, concentración de Comisiones y Bandas de Música donde será interpretado el pasodoble «FALLAS DE ELDA» y posteriormente entrega de premios en el Salón de Plenos del Ayuntamiento. A las 20.00 h. Trad i cional CABALGATA DEL NINOT, desde la Plaza del Ayuntamiento hasta la Plaza Castelar. A las 22.30 h. En el Auditorio de la Plaza Castelar, el BALLET NYDIA Y SALVADOR, presenta : • _ «CLASICOS ESPANOLES Y AIRES FLAMENCOS» Organizado por la Conceja lía de Cultura. A las 23.00 h. VERBENAS POPULARES en todos los distritos falleros. A las 24.00 h. Entrega de Premios CALLES ENGAL ANADAS DE LA HUERT A NUEVA. DOMINGO , 13 A las 8.00 h. DESPERTÁ TRADIC IONA L en los distritos falleros, pasacalles con bandas de música y disparo de tracas y cohetes. A las 8.30, 11 y 12.30 h. En la Ig lesia de Santa Ana, PRE SENTAC IÓN de los niños y niñas menores de tres años a los Santos Patronos. A las 19.00 h. En la Iglesia de la Inmaculada, Misa en honor de San Crispín y San Crisp iniano. A las 20.00 h. Solemne PROCESIÓN en h onor a San Crispín y San Crispiniano, desde la Iglesia de la Inm acu lada. A las 20.00 h. En la Igl esia de Santa Ana, celebración de la EUCARISTÍA. La polifonía será interpretada por e l Coro «Capilla Clásica» de Murcia. A la finalización se procederá al acto de Besa-Escapulario. A las 23.00 h. VERBENAS POPULARES en todos los distritos falleros. A las 24.00 h. CREMÁ de todos los monumentos falleros, con disparo de Castillos de fuegos artifi ciales. FIN DE LOS ACTOS LITÚRGICOS El Novenario finaliza el viernes, 18. Gasta ese día se celebrarán los homenajes a l os santos Patronos de las Parroquias La Hermana (lunes, 14), San José Obrero (martes, 15), San Francisco de Sales (miérco l es, 16). Entrega de medallas a los nuevos Cofrades (jueves, 17). Celeb ración comun it aria de Bodas de Plata y Oro matrimoniales que cumplan dichas efemér ides a lo largo del año 1998 (viernes, 18). El horario de todos los días será a las 20.00 h. con la celebración de la EUCARISTÍA en la Ig les ia de Santa Ana. El sábado día 1~, a las 20.00 h. en la Iglesia de Santa Ana tendr~ lu gar la SOLEMNE CONMEMORACION DEL 350 ANIVERSARIO DE LA ADVOCACION «VIRGEN DE LA SALUD ». _[ / GRACIAS A NUESTROS CLIENTES, TODO ESTO ES POSIBLE. · Gracias a los clientes de la CAM, estamos haciendo posibles muchas obras para el bien de todos. Proyectos medioambientales, programa s culturales, becas de estudio y formación de voluntariado, son algunas de estas obras. En nombre de todos, graci as. CAM. Más beneficios para todos. CRlll O B R A S S O C 1 A L E S (Dcnm Caja de Ahorros del Mediterráneo