I CONTINUAN LOS ACTOS DE LA «V QUINCENA CULTURAL» DE LA A.M.C.E. -SANTA CECILIA SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Tal como anunciamos en nues tro número anterior, a lo largo de esta semana se ha ido desa rrollando el programa de actos de la ’V Quincena Cultural’ orga nizada por la Asociación Musi co Cu ltural Eldense Santa Cecilia, los cuales se iniciaron el lun es, día 16, con un En sayo General de la banda . Depósito Lega l: A - 9-1958 Año XLIII • Núm. 2.126 • Elda, 20 de noviembre 1998 • Precio: 75 ptas. La difícil ópera de R. Strauss ’Elektra ·· consagra a Ana María Sánchez como uno de los más firmes valores de la lírica española • Grandes aplausos y ovaciones en el Teatro Real a la gran soprano eldense Aplazadas la inauguración del Museo del calzado y la Semana de Artesanía Zapatera El Patronato del Museo del Cal zado, en su reciente reunión, ha acordado aplazar la fecha de la in auguración del Museo, que es taba prevista en la última quin cena del presente mes de no- fCONTJ NúA EN LA PÁGINA CUATRO} ’ELECKTRA ’ está considerada como uno de los espectáculos más ricos y fascinantes, más in tensos , del teatro lírico de todos lo s tiempos. Como ’poema sin fónico dramatizado ’ es, sin duda alguna, una obra que en su época se situó en la frontera del atona - 1 ismo. En palabras del propio compositor, ’situada en el límite extremo de la capacidad e audi ción del oyente’. Su complicada y difícil partitura requiere una orquesta que sobre pasa el centenar de profesores: violines, violas, tubas wagneria nas, contrabajos y percusión con forman el enorme desarrollo tím brico que la acción precisa y que exige de los cantantes un esfuer zo casi sobrehumano, que les ob liga a exceder sus límit es en un due l o con tinuado con la mú s ica. Strauss se vio obligado a resol ver toda esta obra en un acto ( CON TINÚA EN LA PAGINA SIETE) ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre senten sus anuncios solamen te desde la tarde del lunes has ta el mediodía del miércoles de cada semana. Un Campus Universitario será creado en terrenos de Elda o Petrer • Las enseñanzas que se impartirán serán de carácter técnico La Universidad de Alicante tie ne el propósito de llevar a cabo la creac ión de un campus univer sitario en Elda o Petrer, en cuyos centros de enseñanza se pueden c ursar estudios que, dadas las características industrial es de nue stra zona, serán preferente - 1coN T1NúA EN LA PAGINA NUEVE) Continuando con la celebra ción de esta ’Quincena Cultural’, hoy viernes, día 20, en la Casa de la Cultura , tendrá lugar a las 10.30 de la noche un CONCIERTO DE LA BANDA DE LA ESCUELA, co n el siguiente programa: 1ª Parte .-’Synphonyc prelude and dance’, de J. Curnow; ’Orfeo en los infiernos’, de Offenbach; y ’John Williams Trilogy’, de J. Williams. 2ª Parte .- ’Vari azioni in blue’, de J. de Haan; ’First suite for band’, de A. Reed ; y ’Mancini spectacular’ , de H. Mancini. La dirección estará a cargo de Ma nuel Mondéjar . Sábado, día 21. -A l as 4 de la tarde, pasacal l es en Petrer (ac to de la Unión de Festejos). (CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO) . LA MANCOMUNIDAD DEL VINALOPO . SE SUMO A LOS ACTOS DE HOMENAJE . . A ((AZORINn EN MONOVAR .,,. ,,,, .... -._ - ~ Repr esentantes de los cuatro municipios de la Mancomunidad del Vinalopó, entre ellos e l a lcalde de E/da, depositaron una corona de flores en la tumba del maestro ’Azorín ’ (foto CRUCES-ERNES) (CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO) -Restauración de fot os. - Impresión de gran formato . - Copias de fotos sin negativo . duno Cnrlos .J , ; - 96; .;S.16.91 . La coordinadora ’Elda Solidaria con ... Centro américa’ celebró su primera reunión el pa sado miércoles Las organi za c iones eldenses de carácter benéfico-altruista ’Cá ritas lnterparroquial’, ’Cruz Roja Española’ , ’Manos Unidas’, ’Ayuda en Acció n’, ’Plataforma 0’7 %’ e ’lntermón’ se han unido en propósito común y para desa rrollar una acc ión conjunta , for mando la Coordinadora ’Elda Solidaria con ... Centroaméri ca’, con objeto de dar una públi c a explicación de sus objetivos y de las actividades que tienen previs tas realizar , celebraron el pasado miércoles , día 18, una rueda de prensa. El acto tuvo lugar en la sede de la Asamblea Local de la Cruz Roja Español a, a las 9 de la no che, y el mismo se vio muy con c urrido de un público solid ario con los humanitarios que presi d en estas asociaciones. Los con vocantes explicaron que, ante el desastre que en estos momentos padecen los paíse s de Centro américa, es la ayuda a sus pobla ciones el primer objetivo que se ha marcado l a nueva Coordina dora. •••••••••••••••••••••• Viaje a Tenerife de la AA.VV. Virgen de la Cabeza La Asociación de Vecinos Vir gen de la Cabeza ha organizado un viaje a Tenerife de ocho días de duración (siete noches), para los días 10 al 17 del próximo di ciembre . El pre c io de este viaje es de 41.000 pesetas por persona. Para mayor información y reser vas , los interesados pueden lla mar al teléfono 965 39 42 98 o pasar por la sede de la Asocia ción (antiguo lavadero del barrio Virgen de la Cab e za) . HORARIO DE MISAS ELDA PARROQUIA DE SANTA ANA: De lunes a viernes , 8 mañan a y 7.30 tarde . Sáb a dos, 7 .30 tard e. Doming os y fes ti vo s: 8.30, 11 y 12.30 m añan a y 7.30 tarde. PARROQUIA DE LA INMACULADA: De lune s a sábado, 7 y 8 tard e. Domingos y festivo s, 9, 11, 13 mañana y 6 tarde. PARROQUIA DE SAN FRANCISCO DE SALES: D e marte s a vie rnes, 8 tar d e. S ábad os: 6.30 (niño s) y 8 tard e. Domingo s y festiv os , 9 y 12 m aña na. PARROQUIA DE SAN JOSÉ OBRE RO: De lune s a sábado, 6 .30 tard e. Do mingo s y festivos , 11 y 12.30 mañana . ’Noches del Alpino’: Hoy, Expedición ’Yosemite-98’ Hoy viernes 20, a las once de la noche , y dentro del ciclo ’No ches del Alpino’, el Club Alpino Eldense ofrecerá en su local so cial (C/. Tenería, 57) la proyección de diapositivas de la E xpedición ’Yosemite-98’ , última realizada por miembros del Club y desa rrollada en aquel paraje de California . Las diapositivas en cuestión recogen las diversas escaladas realizadas en la pared del Capit á n, con toda su esp ecta cularidad. (Entrada libre). El pró ximo miércoles, día 25, los protagonistas de esta ex pedi c ión serán recibidos en el Ayunta miento por el alcalde de la ciudad y el concejal de deport es , y en el curso del acto serán pre sentadas por el Club Alpino las dos nuevas expedicione s proyectadas, una al Aconcagua a finales de diciembre y otra a la Cordillera Blanca, en Perú, para el próximo año. PARROQUIA DE SAN PASCUAL: Mart es, v ie rnes y sábados : 7.30 tarde. D o ming os y fe stivo s, 11 mañ a na. HOSPITAL GENERAL: Sábados: 5 tard e. Domingos y festi vo s: 9.45 mañana. PETRER PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ : Lun es a sábado , 7.30 tarde. Domingo s y festivo s, 9 .30 y 12 m añ an a. PARROQUIA DE SAN BARTOLOMÉ : D e lun es a jue v es: 8 m añ ana y 7 tarde. Viernes: 8 mañana . S áb a dos: 7.30 tar de. Domingos y festivo s, 9, 11 y 12 m añan a. OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA Dí a 10 de noviembre: Nobel Gar cía Martínez, de 63 años. Cres cenciano Beltrán Ortega, de 77. Día 12: David Garcí a Malgarejo, de seis meses. Día 13: Carmen Martínez Pina, de 30 años. Dí a 14: Amelía Rivera Graciá, de 67. FALLECIDOS DE PETRER Día 12 de noviembre: Dolores Martín ez Soia, de 48 años. lnoc encio de Lamo Martínez, de 7 8 . Día 14: Amelía Oliver Aguilar , de 81. SE VENDE PISO EN EDIFICIO ELDA AVENIDA DE CHAPÍNº 6 PRECIO A CONVENIR tr 96 146 54 23 2126129 IMPORTANTE EMPRESA AUXILIAR DEL CALZADO NECESITA: 2126 JOVEN LIBRE DEL SERVICIO MILITAR PARA SACAR PATRONES. CON CONOCIMIENTOS DE INFORMÁTICA A NIVEL DE USUARIO. ~ 96 537 56 86 (preguntar por FERNANDO) t VICENTE VALERO TEROL FALLECIÓ EL 26 DE OCTUBRE DE 1998 D.E.P. Su esposa, hijos y demás familiares ruegan una oración por su alma y participan que la misa que se celebrará el próximo JUEVES día VEINTISEIS del presente mes, a las SIETE TREINTA de la tarde, en la iglesia de SANTA ANA, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia al piadoso acto. VALLE DE ELDA/ Pág. 2 VIERNES, 20 de noviembre D.ª M.ª CARMEN RICO Méjico, 1 SÁBADO, 21 D.ª ESTHER PADIAL Alfonso XIII, 48 DOMING0,22 D.ª PILAR JIMÉNEZ Chapí, 31 LUNES, 23 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13 MARTES, 24 D. MANUEL SERRANO Chapí, 6 MIÉRCOLES, 25 D. ALFONSO MARTÍNEZ Historia, 6 JUEVES, 26 D.ª ANGELA SANTAMARÍA Av. Acacias, 29 VIERNES, 27 D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches, 1 BINGO AL PINO ABIERTO DESDE 3 DELA TARDE SALÓN ACONDICIONADO CJ. Murillo, n.º 6. Elda Teléfono 96 539 39 07 SE NECESITA PERSONA DE 16 A 22 AÑOS PARA OFICINA CON DOMINIO DE INGLES Y MECANOGRAFIA ’li’ 96 538 01 33 2126/7 96 538 04 77 TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento .... ...... ..... .... .. 965380402 /03/04 Policia Municipal !urgencias) ..... ... ... ...... 092 Retén Municipal ............ ... ... ... ..... 965385024 Policía Nacional !urgencia) ......... . ... .. 091 Policía Nacional ......... ....... .......... 966980101 Guardia Civil . . ........ .. . . . .. 96538 09 64 Bomberos !urgencia ) . .............. ..... ......... 085 Bomberos ..... . ............ .... 965382222/5385080 Cruz Roja .... ..... ....... ... ... ....... .. ... 965380987 Cruz Roja linlormaciónl. ...... ... ...... . 965387603 Juzgados de Instrucción ..... . 965380071/5381601 Hidrola !Hidroeléctrica) .. ..... . 965383662/5380786 Estación FF.CC ......... . ....... .... ....... 965382806 Estación de Autobuses .... ...... . ....... 966950707 Aguas la deshoras) .......... .. 965380402 lext. 11) Parada de taxis ......... 965381005 /965381030/965381014 Taxis lserv. nocturno !... ..... . 965380402 /5380403 Tanatorio Elda·Petrel. ......... ...... .. ... 965399952 Hospital General ICentr .) ... 966989000/966989001 Hosp . Gral. !Control urgencias !.. . .... .. 966989082 Ambulatorio P . Manjón ..... 965397682/965380911 Centro Salud Acacias ...... . 9653968471965396857 Centro Salud IPetrer) ....... 965375961/965375760 Servicio Urgencias INSALUD ...... ..... 965144000 P. Iglesias , 47 15 tarde a 9 mañana . Domingos y festivos: 24 horas) ACTMDADES DE LA R~E C.l•l il C.UL1i’l ~ IL ,, AULAS DE LA TERCERA EDAD Continúan expuestas hasta el próximo día 21 las obras del ’111 CONCURSO FOTOGRAFICO DE ESPELEOLOGIA DE LA COMUNI DAD VALENCIANA 1998’. VIERNES, 20 DE NOVIEM BRE, a las 22.30 h. CONCIERTO EN HONOR A SANTA CECILIA. A cargo de la Banda de la Escuela de la A.M.C.E. Santa Cecilia, dirigida por Manuel Mondéjar. Entrada libre. SABADO, 21 a las 20 horas: CONCIERTO de la Agrupación de Pulso y Púa del Centro Excursio nista Eldense. Entrada libre . LUNES, 23. Inauguración de la Exposición ’ESPACIOS NATU RALES DE LA COMUNIDAD VA LENCIANA’ organizada por la Concejalía de Cultura . XV SEMANA DE TITERES Y MARIONETAS El Excmo . Ayuntamiento de E Ida, en colaboración con la Con sellería de Cultura, Educación y Ciencia de la Generalitat y la Obra Social de la CAM, ha organizado esta XV Semana de Títeres, diri gida exclusivamente a escolares de primaria, con sujección al si- guiente programa: , LUNES, 23: NANA TEATRE presenta ’Ami, el amigo de las estrellas’. MARTES, 24: TEATRO LOS CLAVELES presenta ’Caperucita Roja’. MIERCOLES, 25: TAN-TAN TEATRO presenta ’El Arca de Nowé’ JUEVES, 26: TITIRITRAN TEATRO presenta ’Cuarto de cuentos’ . VIERNES, 27: PANTA RHEI TEATRO presenta ’El Rey Volte retas’. Las funciones es estos días serán a las 10 de la mañana y 15.30 de la tarde . El mismo VIERNES, 27 y el SA BADO, 28, a las 17.30 horas y a las 1 O de la mañana respectiva mente, ’I Jornadas de Sensibili zación e Información de la Defi ciencia Auditiva’ organizado por la APANAH. CASA GRANDE DEL JAR DIN DE LA MÚSICA. EXPOSICIONES DE REPRO DUCCIONES DE GABRIEL POVE DA Y DE PINTURAS DE ANGEL AMOROS. Continúan abiertas hasta el día 21, sábado, con ho rario de visita de 17 a 21 horas, excepto domingos y festivos. VIERNES, 27; Inauguración de la EXPOSICION DE ARTES PLÁSTICAS ’ELDA-98’ en la Plan ta Alta, y ’PINTURAS DE CANDY’ en la planta Baja. Estas exposi ciones permanecerán abiertas hasta el 12 de diciembre. SE ALQUILA LOCAL DE 160 m2 ZONA MERCADO CENTRAL (C/. JAIME BALMESJ TOTALMENTE TERMINADO, CON ESCAYOLA, DECORADO, HALÓGENOS, OFICINA, ASEO; 19 METROS ESCAPARATE, CRISTALES BLINDADOS. IDEAL PARA TIENDA DE DECORACIÓN, MUEBLES, CLÍNICA, BANCO, ETC. ’a’’ 96 539 63 02 ACTIVIDADES PARA LA PROXIMA SEMANA: Lunes, día 23: A las 18.30. Proyección de video. Miércoles, 25: A las 18.30. Conferencia-Coloquio sobre el tema ’Columna vertebral y siste ma nervioso’ por el Doctor Gal perín y Patricia Fernández. Jueves, 26: Actividad sin con firmar. •••••••••••••••••••••• Petrer cede 2.000 metros cuadrados para la construcción de una residencia de disminuidos psíquicos El Ayuntamiento de Petrer ha cedido recientemente a la Aso ciación Pro Disminuidos Psíqui cos (ASPRODIS) una parcela de unos 2.000 metros cuadrados, sita en el Plan parcial San Jeró nimo, para la construcción de una residencia destinada a este tipo de disminuidos, la cual será gestionada por la citada Asocia ción y tendrá capacidad para cua renta internos, además de contar con un Centro de Día. La Resi dencia tendrá carácter comarcal. En principio el Ayuntamiento de Petrer había presentado a la Mancomunidad una moción en la que se proponía que fuera la misma Mancomunidad la que se encargara de la construcción y gestión de la residencia, pero en definitiva lo aprobado por el ente intermunicipal fue que la cons trucción y la gestión se encomen daran directamente a ASPRODIS. SE VENDE MAQUINA DE APARAR DE COLUMNA USADA SOLO SEIS MESES tr 96 537 16 85 2126 SE OFRECE SEÑORA CON EXPERIENCIA, PARA CUIDAR PERSONAS MAYORES O PARA TRABAJOS DOMÉSTICOS, POR HORAS 1:r 96 698 16 47 ’’ (a partir del lunes ) PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS. Teléfono 965 385 659 (Contc~l?dor automallco) Tel. móvil. 908 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos) Por favor, recorte es te anuncio y guárdelo. 1927 Algún día me puede necesitar . Un grupo de asistentes al Congreso de Hospitalidades de Lourdes fotografiado en el anfiteatro romano de Mérida. La Hospitalidad de Lourdes de Orihuela· Alicante participó en el Congreso Anual Del 13 al 15 del presente mes se ha celebrado en Cáceres el Congreso anual de Hospitalida des de Lourdes, en el que se re unen representantes de toda Es paña junto con los presidentes franceses y los responsables de servicios de Lourdes con el fin de organizar y proyectar las pe regrinaciones de la mejor manera posible. ’t’ PEDRO JOAN PEREZ INVESTIGADOR-PARAPSICOLÓGICO Depresiones, Relajación, Hipnosis, Regresiones, Curaciones psíquicas. Consultas: Martes, miércoles y jueves , de 6 a 10 noche. C /. Ortega y Gasset , 27, 1.º 211 11 . .Telf. 96 538 48 06 En representación de la Hospi talidad de Alicante-Orihuela asis tieron varios miembros de la ca pital y de la provincia, entre ellos algunos de nuestra ciudad. El Congreso resultó altamente positivo, llegándose a unas con clusiones muy interesantes de las que se informará más adelan te. Maruja Navarro Busquier VENDO CACHORRO DE DOS MESES RAZA ’VORKSHIRE’ VACUNADO Y DESPARASIT ADO 2116 ’?r 96 695 54 45 LOCAL PROPIO PARA COMERCIO 6 ESCAPARATES. 200 m2 INSTALADO Y PREPARADO ESQUINA. 2126 SE VENDE. MUCHAS FACILIDADES n 96 698 04 26 nncns lf RRHDf s VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIA LES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS , ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS JUANTERRADESIBÁÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS, 1 O, 1.º izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 1 O a 1.30 y de 4 a 8.30 VALLE DE ELDA/ Pág . 3 # CONTINUAN LOS ACTOS DE LA «V QUINCENA CULTURAL» DE LA A.M.C.E. SANTA CECILIA (VIENE DE LA PRIMERA) Domingo 22.- FESTIVIDAD DE SANTA CECILIA.- A las 12.30 horas, misa en la iglesia de Santa Ana, en sufragio de las almas de los músicos fallecidos. Finalizada la misa, aproximada mente a las 13.15 horas, se hará el traslado de la imagen de Santa Cecilia desde la citada iglesia hasta la sede de la Asociación, sirviéndose a la llegada un vino de honor. Martes 24, miércoles 25 y viernes 27.- A las 8.30 de la noche, AUDICION de instrumen tos de percusión, metal y made ra, respectivamente . Sábado 28.- A las 5.30 tarde, PASACALLES de recogida en su domicilio de José María Soriano Fernández, de 15 años de edad, flauta, nuevo músico que se in corpora a la banda. A las 6.30 tarde, TRASLADO EN ROMERIA de la imagen de Santa Cecilia desde el local social hasta la iglesia de Santa Ana, SE ALQUILA NAVE O LOCAL DE 250 m2 CON FUERZA MOTRIZ Y AGUA PROPIA PARA FABRICA DE CALZADO. ’a’ 96 592 92 22 2125/7 96 520 77 38 donde se celebrará a las 7.30 una misa en honor de la Patrona de la Música. Domingo 29.- A las 12 del mediodía, en el Cine Cervantes de nuestra ciudad, EXTRAORDI NARIO CONCIERTO en honor a Santa Cecilia, seguido de una comida de hermandad, tras lo que se producirá la CLAUSURA DE LA ’V SEMANA CULTURAL’. El programa de este extraordi nario concierto es el siguiente: 1ª Parte.- ’Novecento’ (Pasodoble sinfónico), de Joan Enrie Canet; ’Andante y Polonesa’, de Juan Cantó; ’Concertino para Trom bón’, Op. 45 nº 7’, de Lars-Eric Larson. 2ª Parte.- ’La Revoltosa Preludio’, de R. Chapí; ’Finlan dia’, de J.Sibelius; ’Himno de la Comunidad Valenciana’, de José Serrano . La dirección estará a cargo de Francisco Amaya. En este concierto se incorporará a la banda el nuevo músico José María Soriano Fernández. SE HACEN PEQUEÑOS TRABAJOS DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA DE TERMOS DE GAS tr 96 538 20 62 96 695 15 93 2126 SE VENDE PARCELA EN POLÍGONO CAMPO ALTO 620 m2 EN C/. IRLANDA 2125 ~939624010 t Aplazadas la inauguración del Museo del calzado y la Semana de Artesanía Zapatera (VIENE DE LA PRIMERA) viembre, fijando en principio co mo nueva fecha inaugural la de la primera quincena del próximo mes de enero. Con la misma una nimidad que el anterior acuerdo se decidió aplazar igualmente la ’’Semana de Homenaje a los Ar tesanos Zapateros’’, que venía celebrándose por estas fechas, fijando también su celebración en la misma fecha que más ade lante se designe para la inaugu ración del Museo . El motivo principal de este aplazamiento es la ausencia del director del mismo, José María Amat Amer, por grave enferme dad de su esposa . El Patronato ha dado cuenta inmediatamente del indicado aplazamiento a la Casa Real por haber ésta confirmado ya que los Duques de Lugo, la infanta Elena y su esposo Jaime de Ma richalar, estarían presentes en dicha inauguración. CLASES DE MATEMATICAS BUP · ESO· UNIVERSIDAD TODOS LOS CURSOS Y NIVELES 1:r 96 698 04 74 212617 e-mail: prole@matematicas.net INVERSORES SE VENDE LOCAL COMERCIAL DE 150 m2 ACTUALMENTE ALQUILADO A COMERCIO DE ROPA YA INSTALADO Y EN FUNCIONAMIENTO. RENTABILIDAD INTERESANTE. ALQUILER GARANTIZADO POR MINIMO 5 AÑOS. ’?r 915 33 59 37 2126129 907 45 32 65 MANUEL MORA RUBIO FALLECIÓ EL DÍA 19 DE OCTUBRE DE 1998 E.P.D Su esposa, Manuela Quesada López; hijas, Amor, Paz, Felicidad y Gloria; hijos políticos, Paco, Gonzalo y Juan; nietos, Paco, David, Aida, Daniela y Felicidad; hermanas, sobrinos y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que la Misa que se celebrará el próximo MARTES, dia VEINTICUATRO del actual, a las SIETE TREINTA de la TARDE en la iglesia de SANTA ANA, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto. VALLE DE ELDA/ Pág. 4 LA MANCOMUNIDAD DEL VINALOPÓ SE SUMÓ A LOS ACTOS DE HOMENAJE A «AZORÍN» EN MONÓVAR (VIENE DE LA PRIMERA) El sábado pasado, día 14, se ce lebró en la vecina Monóvar la últi ma jornada del Congreso lnterna ciona I ’Azorín y la Literatura (Conmemoración del 98)’, que des de el lunes anterior había venido desarrollándose en Alicante y en el que tomaron parte destacadas personalidades literarias, autorida des e invitados. Los actos de Monóvar dieron comienzo con una recepción oficial en el Ayuntamiento de dicha ciu dad, tras la cual se realizó una visita a la Casa-Museo Azorín y se depo sitó una corona de flores en el pan teón de la familia Martínez Ruíz, donde se encuentran los restos del ilustre escritor. La Mancomunidad lntermunici pal del Vinalopó acordó sumarse a estos actos asistiendo a los mis mos los alcaldes de Elda y Monóvar Juan Pascual Azorín y José Ginés así como representantes de Sax y Petrer. También se giró visita al Museo de Artes y Oficios de José Mª Román. En el Casino de Monóvar tuvo lugar la comida y por la tarde en la Casa de Cultura tuvieron lugar las tres últimas conferencias del Congreso, sobre los temas ’La lec tura azoriana del teatro finisecular’, ’Azorín y Lope de Vega’ y ’Azorín y la nueva manera de mirar las cosas’, las cuales fueron pronun ciadas por el profesor Antonio Díez Mediavilla, de la Universidad de Alicante; profesor Hugo Laittenber ger (de la Universidad de Würz burg) y profesor E. lnman Fox (de la Universidad de lllinois). Con la última conferencia citada se dio por clausurado este Congre so Internacional azoriano, celebra do en homenaje al gran maestro monovero y en conmemoración de la generación de 1898 . SE NECESITA MUJER PARA BAR SOLO VIERNES Y SABADOS RAZON: ,,,,1? 965 39 77 09 SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO Y COCINAS TAMBIÉN TRABAJOS DE FONTANERÍA Y ARREGLO DE GOTERAS tr 96 539 63 02 2125 VENDO Piso en zona Colegio Monjas. Elda. 85 m2. Con ascensor. 3 dormitorios, cocina nueva. Suelo de parquet. Muy económico. ’Ir 96 698 04 96 2 126 LA DIRECCIÓN GENERAL DE TRÁFICO YA HA ADJUDICADO LAS OBRAS DE MEJORA DE LA AVENIDA DEL MEDITERRÁNEO • Su realización costará unos 30 millones de pesetas La avenida del Mediterráneo, antigua carretera general hacia Alicante, es una vía conflictiva en la que se han producido nu merosos accidentes y en las que su deficiencias han dado lugar a muchas quejas de los vecinos de la zona, en la que hay ubicadas, además de grupos de viviendas, industrias, estaciones de servicio, un hipermercado y un importante colegio. Como quiera que su trazado marca los límites entre Elda y Petrer, son los dos municipios los afectados por sus deficien cias, por lo que por parte de am bos se adquirió el compromiso de mejorar sus infraestructuras, con objeto de que por parte de la Dirección General de Tráfico se llevaran a cabo las obras ne cesarias de mejora y seguridad de la circulación rodada y alum brado de la zona. Ya realizada la actuación de ambos municipios, se ha estable cido el oportuno contacto con la Dirección General de Tráfico, la que, por boca del jefe provincial, Alfonso Guerrero, ha manifesta do que ya han sido adjudicadas las referidas obras de la avenida del Mediterráneo, por un importe de 30 millones de pesetas, por lo que se espera que las mismas den comienzo en unos días y que sean llevadas a cabo antes de fin de año. Según anunció el alcalde eldense, Juan Pascual Azorín, la mejora consistirá en la instala ción de 24 postes , cada uno con dos puntos de luz, a lo largo de la avenida, en el seto central, y entre la Ciudad Vergel y barrio de San Francisco de Sales hasta el paraje del Reventón, además de nueva y mas completa seña lización de este tramo en sus puntos de mayor peligrosidad. Por parte de Azorin se manifes tó el agradecimiento de todos por la llegada a E Ida de esta me jora en una vía tan utilizada para las salidas hacia Alicante, y en particular por la rapidez emplea da por la DGT para llevar a cabo la adjudicación de las obras, es perando que no hayan aplaza mientos que retarden la entrada en servicio de la avenida con las reformas que la harán mas tran sitable y segura . AGENDA CULTURAL DE PETRER Viernes 20.- A las 9 de la ma ñana, Campeonato de Petanca en el Hogar de la 3ª Edad. A las 8.30 noche, en el Pabellón de Cristal del Parque ’9 octubre’, inauguración de la exposición de pinturas de Javier Román y Ma teas Alicante, que permanecerá abierta hasta el 13 diciembre y puede ser visitada, los días labo rables, de 6 a 8.30 tarde y los domingos y festivos de 12 a 2 mañana y de 5 a 8.30 tarde . Or ganizada por la Concejalía de Cultura. Sábados 21 y 28.-A las 9 de la mañana, Rutas Ecológicas (pa rajes de Petrer: l’Avaiol, Arenal y Caprala) . Salida desde la Casa de la Juventud . Organizada por la Concejalía de Medio Ambiente . Sábado 21, a las 8 tarde, en la Biblioteca Municipal, Jornadas de Paraciencia por José Juan Requena, ufólogo. A las 10.30 noche, en el Teatro Municipal Cervantes , representa ción de la primera parte de ’La Rendición’, de Francisco Máñoz, por el grupo Arenal Teatro de Caixa Petrer. Domingo 22, a las 13 horas , en el Castillo-fortaleza de Petrer : 2.ª parte de ’La Rendición’, por el citado grupo teatral. Represen taciones organizadas por la Unión de Festejos de San Boni facio Mártir, con el patrocinio de la Concejalía de Cultura y la co laboración de la Caja de Crédito de Petrel. Viernes 27, a las 8.30 noche, en el salón de actos de la Caja de Credito de Petrel, conferencia literaria sobre ’Azorín y Petrer’, por el profesor Salvador Pavía. Dentro del ciclo ’XI Otoño Cultu ral’, organizado por la Concejalía de Cultura con la colaboración de Caixa Petrer. GRACIAS, SAN JUDAS TA DEO C.I.D . SE OFRECE SEÑORA MUY RESPONSABLE Y CON MUCHA EXPERIENCIA PARA TRABAJOS MANUALES DE CALZADO (PRINCIPALMENTE ADORNOS Y OTROS) ’lr 96 539 23 21 2126 !CARMEN) VALLE DE ELDA/ Pág. 5 Fueron limpiadas las pintadas con las que el Monumento al Zapatero había sido objeto de una nuava agresión El Monumento al Zapatero, perpetuo homenaje de la ciudad a los que hicieron posible su pro greso, no tiene demasiada suerte. Desde que se levantó junto a la plaza de su mismo nombre ha sido objeto de diferentes atenta dos, el mas importante de los cuales fue la mutilación que su frió una de las figuras, la del za patero, al que se le cercenó la mano que empuñaba el martillo de trabajo. El destrozo fue repa rado y parecía que todo estaba arreglado, aunque se descontaba de que fuese por mucho tiempo. Y la barbarie ha venido bien pronto a darnos la razón. En esta ocasión en forma de ’graffittis’ o pintadas, con las que fue en marranado el monumento y con las que amaneció cubierto su pedestal en la mañana del sába do, día 14. Se procedió aquel mismo día a borrar de la mejor manera que se pudo las alevosas pintadas, que afectaban princi palmente al escudo de la ciudad, que había sido pintado de rojo, con lo que todo ha quedado en SE ALQUILAN ESTUDIOS AMUEBLADOS DE 40 m2 FRENTE AL COLEGIO SAGRADA FAMILIA 212~ 96 695 06 18 plan regla de nuevo. Una vez más, el alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín, ex presó su indignación por el aten tado cometido contra el monu mento, que tan profundo significado tiene para Elda, ex presando su esperanza de que no vuelvan a producirse actos de este tipo, que tan poco dicen a favor de sus autores . A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días . Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas. P.J.S.S . SEÑORA BUSCA CHICA PARA COMPARTIR PISO Ii~~éf. 96 539 10 za GRACIAS, SAN JUDAS TADEO J.M.S. LAVAMOS Y PLANCHAMOS TU ROPA RECOGEMOS Y ENTREGAMOS TU ROPA A DOMICILIO SERVICIO AVALADO POR LA CONFIANZA ; TECNOLOGIA V MACilUINÁRIA DE l rlRl LAVAN~I~ND~RIAL ~ TINTORERIA VALLE DE ELDA/ Pág. 6 . ,.,, í fl1 f~,hf ~¡ ..,,, ... :---- ’ -,. Deplorable aspecto que ofrecía el Monumento al Zapatero tras Ja última gamberrada de que ha sido víctima (foto Jesús Cruces). VENDO PISO 1 !! FRENTE MERCADO 100 m 2 , DOS BAÑOS, TRES DORMITORIOS. GARAJE CERRADO GRANDE. 2125 MUY BUEN PRECIO. ~ 96 698 15 44 TEL . 965 38 07 3~ (POR SÓLO 200 PTIS ) (LAVAMOS Y SECAMOS 1 KG DE ROPA) PLANCHADOS (CAMISAS INVIERNO 150 ptas) (PANTALÓN 150 ptas) (sABANAS 80 ptas) (MANTELES 80 ptas) (VESTIDOS INVIERNO 175 ptas) (PANTALÓN VAQUERO 125 ptas) (FALDAS 100 ptas) ÜERSEYS 125 ptas) (SERVILLETAS-SIMILAR 20 ptas) La dificil ópera de R. Strauss .. Eleltra .. consagra a Ana María Sánchez como uno de los más firmes valores de la lírica española (VIENE DE LA PRIMERA) único. El dramatismo, la violencia e incluso el sadismo de muchos de sus pasajes no le permitió encontrar al compositor un mo mento en que dar un pequeño respiro a cantantes y orquesta porque ello desmoronaría todo el entramado, el clímax que, des de el principio, va en aumento. El Teatro Real ha sabido captar toda la esencia de esta magna obra. Ha adaptado el montaje creado por el Teatro de la Opera de Roma, con un escenario reducido que presenta las ruinas del desaparecido Teatro de La Fenice de Venecia ; ha complementado la plantilla de la Orquesta Sinfó nica de Madrid hasta una cifra de 111 profesores, que el Director Titular, García Navarro, ha con trolado con gran dominio y maestría. Y ha conseguido un elenco de voces que la crítica ha considerado insuperable. Una EVA MARTON, estimada como la mejor intérprete de ’Elektra ’ de las últimas décadas, y una ANA MARÍA SÁNCHEZ, que se ha consagrado ya como uno de los más firmes valores líricos actuales. Completado por una selección de voces a tono con la importancia de la obra represen tada . Elektra y Crisothemis son dos personajes que el compositor refleja musicalmente con dos vo ces de soprano de distintas ca racterísticas, más dramática la primera y más lírica la segunda, y que han de asumir dos cantan tes que puedan soportar la po tencia que requiere su papel, con el dramatismo y el lirismo que la monumental partitura les exi ge. EVA MARTON vive su Elektra con intensidad, obligada a una permanente presencia en escena, ciertamente agotadora. Tiene dos momentos, uno de ellos con ANA MARÍA, en su dueto en que pide mate a su madre, y otro con el extranjero, el propio Orestes, en los cuales la melodía adquiere un matiz sublime, de una gran serenidad, en contraposición a la violencia del tema. ANA MARÍA SÁNCHEZ , a nuestro juicio, ha demostrado en su modélica intervención una línea dramática con voz muy cá lida, de mucha dimensión y sen timiento y con una gran aptitud, sorprendente, en el campo inter- 1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1 Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n.º 7 - l.º D ,Jels. 965 390 755 -965 382 238 -ELDA pretativo. No queremos acabar esta mo desta crónica sin reflejar aquí las impresiones que la propia Eva Marton, a preguntas de José Luis Téllez que le entrevistó por T.V., dio sobre Ana María, momentos antes de comenzar la transmisión de dicha ópera, efectuada en di recto el pasado martes día 17: ’Yo creo que Ana María tiene mucho futuro ¡pero mucho!. Can té con ella ELEKTRA en Valencia, pero en concierto. Creo que su pronunciación es ya excelente, aunque todavía no habla alemán y ello es tremendamente difícil para ella; pero lo hace inmejora blemente. Tras esta producción, creo que puede cantar este papel por todo el mundo’. Un definitivo párrafo que confirma la feliz frase del musicólogo J.L. García del Busto, hecha en el diario ABC hace unos días, que pasaba del ’¿Dónde vas, criatura?, de afron tar nuestra paisana un dificilísimo papel para una voz nueva, al ’Ahí queda eso’ del rotundo éxito al canzado tras su primera interpretación en el Teatro Real, y que ha refrendado en las representa ciones posteriores. Como ya la semana P.asada anunciamos, ASOCIACION DE ÓPERA Y CONCIERTOS (ADOC) envió una nueva embajada de aficionados a dicho teatro madri leño, en número no tan amplio como peticiones tenía formula das, por no haber conseguido la elevada cifra de localidades que le fue solicitada. Esta Asociación tiene en pre paración otros desplazamientos al Teatro Real y, asimismo, a otros teatros o auditorios, de los que daremos puntual noticia en momento adecuado en este mis mo semanario. PROFESORA TITULADA CON EXPERIENCIA IMPARTE CLASES PARTICULARES DE APOYO Y REFUERZO A NIVEL ENSEÑANZA PRIMARIA fi’ 96 538 58 53 (MAÑANASYNOCHESJ 212~ ... 96 538 22 48 (2a5TARDEJ VALLE DE ELDA/ Pág. 7 MIS IMPRESIONES DEL VIAJE A BURGOS, SORIA Y LA RIOJA (IV) Por Manuel Serrano González •VISITA A BURGOS CAPITAL Puerta de Santa María (Burgos) (foto del autor). LA CATEDRAL DE BURGOS Asistimos a la visita acompa ñados de un guía que resultó ser excelente. La obra de la catedral gótica es de 1221, bajo el reinado de Fernando 111 el Santo, siendo obispo D. Mauricio. Tiene 4 puertas importantes: de Sta. María, de la Coroneria , de la Pellejería y del Sermental; un claustro y las capillas de Sta . Tecla, de la Concepción y Sta . Ana, de S. Nicolas, de la Nativi dad y de Nuestra Señora, de S. Antonio Abad, o de la Anuncia ción, de S. Gregario, de la Purifi cación o del Condestable, de San tiago, de S. Enrique, de la Visitación, de S. Juan de Saha gún y Relicario, de la Consola ción, del Santo Cristo de Burgos, de S. Juan Bautista, de Sta. Ca talina y del Corpus Cristi, así co mo una Sala Capitular, la Sacris tía y la Escalera Dorada. Intervinieron en la construcción del templo y torres el maestro Enrique, Juan Perez, Pedro Sán chez, Hans, Juan, Simón y Fran cisco de Colonia, Juan Vallejo, los escultores: Gil de Silvé, Diego de Silvé y Felipe Vigarny. El pin- tor Alonso de Sedano y los vi drieros Arnao de Flandes y San tillana. Interiormente la planta es de Cruz latina con tres naves, cruce ro y girola. En la catedral se halla el sepulcro del Cid. En el retablo mayor se halla la imagen de Sta. María la Mayor. En el coro se observa la sillería tallada obra de Felipe Vigarny. Toda la obra gótica de la cate dral es impresionante; me llamó la atención de modo especial la estrella de luz de la cúpula del Cimborio, de ocho lados en for ma de estrella completa, que me recordó una estancia de la Al hambra de Granada por el efecto de las transparencias de las vi drieras. Al igual que el efecto de la resolución de desniveles de la calle y la Catedral, resuelto ma gistralmente con la Escalera Do rada , que dicen refuerza su belle za en la Semana Santa, cuando se ilumina con numerosas velas; su pasamanos es obra de Diego de Siloé. Me acordé de mi tía Ana, ya fallecida, y oré en la ca pilla de Santa Ana. Me impresio nó el Santo Cristo de Burgos, así como la desmitificación que de PAUL JASPERS ALBA COLEGIADO 1.223 ADMINISTRACIÓN DE FINCAS LICENCIADO EN DERECHO CALLE JOSÉ Mª PEMÁN Nº7 ENTRESUELO E • ELDA TELEFONO-FAX: 96 698 01 83 2125 VALLE DE ELDA/ Pág. 8 la imagen hizo el guía que creí era un sacerdote, pues dice que no le crece el pelo, ni arroja san gre. Aunque reconoció que el hecho de arrojar sangre era un efecto que se montaba en el me dievo, cuando intervenía la ima gen en los Autos Sacramentales y se le ponía una cápsula artificial con sangre para dar mayor pate ·tismo al momento de clavarle la lanza en el costado, en represen taciones sacras de la Semana Santa del medievo; hoy es cos tumbre que ya no se realiza. Tam bién en esta capilla me acordé de Ortega Lara, tal vez por su suplicio, por su secuestro , por su barba y por ser burgales . Me sor prendió también ver el cofre del Cid, que no contiene su cadáver, el cual está enterrado en la cate dral. Así como la leyenda que nos dijo de que el Cid encerró en el sus joyas tomándolo como garantía un banquero Judío, que le prestó dinero para la campaña de Levante y que cuando volvió triunfador de dicha campaña, le devolvió el dinero, abriendo en tonces el cofre y sólo cont enía tierra de labor, afirmando el Cid al banquero que no fue un enga ño , sino que en el cofre estaba guardada su palabra, que era de mas valor que cualquier tesoro . Pienso que es una leyenda mas, pues dudo que se prestase en aquella época sin interés, y sin ninguna otra garantía, máxime en aquella época en que las idas y venidas a la guerra eran tan frecuentes y a veces los retornos imposibles. Pero esa es la curiosa leyenda del cofre que para mi era muy familiar, pues como re cordarán los de mi generación, era la principal lámina a carbon cillo que dibujábamos los estu diantes de dibujo artístico en el bachillerato de mi época, lo cual fue muy evocador para mi y mis recuerdos. Impresionante para mi el coro de la catedral y su ingente labor artística, así como la puerta de entrada a la zona de museo que parece de bronce oscuro, pero que realmente esta construida en madera de roble tratada con betún de Judea. Las torres, desde el exterior, en nada se parecen a los dibujos de ellas que hiciera David Roberts, porque como es público y notorio hoy se hallan en completa restauración, de lo que nos alegramos profunda mente . Sin salir de la capital visitamos el monumento al Cid, el paseo del Espolón , la puerta de Sta. María de acceso a la ciudad, el teatro Principal, El Monasterio de las Huelgas Reales, la Cartuja de Miraflores, San Pedro de Car deña, el Castillo y las Murallas, el hotel andas, Santa Gadea, el Templete antiguo de la música del Espolón y la Casa del Cordón, así como casi todos los monu mentos iluminados que en total de 28 reciben en la noche el nom bre de la ’Ruta de la Luz’, que hoy, engrandecen el patrimonio histórico de la Ciudad. {continuará} A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados . Reza nueve Avemarías durante nueve días . Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso . Se cumplirá aunque no creas. J.M.S . FABRICA DE CALZADO DE SEÑORA SE OFRECE PARA REALIZAR PRODUCCIÓN A CONVERNIR tr 96 695 55 21 2125 DETECTIVES ID ELLA Teléfono 96 539 41 26 2125 R.EFOR.~AN FONTANERÍA Y REFORMAS INSTALACIONES COCINAS Y BAÑOS, ALBAÑILERÍA Y PINTURAS PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 2040 ¡43 Teléfono móvil 989 33 79 44 VENDO UN CAMPO ESPECIAL 10.000 m2 TERRENO • GRANDES PINADAS, JARDINES, HUERTA, PISCINA• 4 2 126 DORMITORIOS, 2 CHIMENEAS, BODEGA, ETC. PRECIO INTERESANTE ~ 96 698 15 76 Un Campus Universitario será creado en terrenos de Elda o Petrer HOY, PRESENTACIÓN EN PETRER DE «LA RENDICIÓN» (VIENE DE LA PRIMERA) mente de carácter técnico . Para ello, como primer acto en lo que se refiere a la posible ubicación del campus, la Universidad lleva rá a cabo un estudio de los Planes Generales de Ordenación Urbana de nuestras dos poblaciones, al objeto de documentarse debida mente sobre cuál pueda ser el mejor lugar de emplazamiento del nuevo centro docente. Para ello, se ha firmado por la Universidad y los dos Ayunta mientos un convenio de colabo ración -que fue aprobado en se sión plenaria por el Consistorio eldense- en el que tanto Elda como Petrer aceptan que sea la Universidad la que elija el lugar de ubicación del Campus Univer sitario del Vinalopó, cuyo proyec to está dirigido por el profesor José Miguel Martín . Los primeros pasos que se da rán se concretarán en la realiza ción de una encuesta por parte de la Universidad alicantina, al objeto de obtener información sobre las preferencias de los es tudiantes de la zona en lo que se refiere a carreras o estudios a cursar, para lo cual ya se ha pre visto por el Ayuntamiento eldense la consignación de una partida presupuestaria de un mi llón y medio de pesetas en el año próximo . La Universidad ha solicitado, tanto al Ayuntamiento. de E Ida como al de Petrer, que se le ofrez can 250.000 metros cuadrados de terreno susceptible de servir de asiento a este importante pro yecto docente, a la vista de lo cual el alcalde eldense, Juan Pascual Azorín, ha hecho el en cargo al edil de Urbanismo, José Miguel Espinosa, de que lleve a cabo dos posibles propuestas de ubicación, explicando este último que en su opinión el campus de be establecerse cerca de las zo nas industriales de la ciudad, te niendo en cuenta el contenido técnico de las carreras que se podrán cur sar. Hoy viernes, a las 9 de la no che, en la Biblioteca Municipal, tendrá lugar la presentación del texto teatral ’La Rendición’, de Francisco Máñez lniesta, en edi ción crítica de Salvador Pavía, a cargo de Concepción Navarro, arqueóloga e historiadora local. La citada obra ha sido editada por el Ayuntamiento de Petrer dentro de los actos de la ’Festa deis Capitans’, con motivo del acontecimiento histórico que supuso la rendición del castillo fortaleza de Petrer al rey Jaime 1 el Conquistador el 19 de no viembre del 1265 . INSTALACIONES Y ALBAÑILERÍA 1lNr1~1..1~c•11s s.L ELECTRICIDAD -FONTANERÍA ANTENAS -GAS (Propano -Butano) ( TRABAJOS EN GENERAL ) Reformas de todo tipo en el hogar Rehabilitación - Construcción C/. Aragón, 4 03600 ELDA (Alicante) ’’B’ 965 39 85 30 -908 46 10 12 LA PRÓXIMA SEMANA, ((11 JORNADAS SOBRE LA DEFICIENCIA AUDITIVA) Los días 27 y 28 de noviembre actual, en la Casa de Cultu ra de nuestra ciudad, van a celebrarse las ’11 Jornadas de sensibilización e información sobre la deficiencia auditiva’, organizadas por la Aso ciación de Padres y Amigos de Niños y Adolescentes Hipoacús ticos, con la colaboración de la empresa GAES Centros Auditi vos, Ayuntamiento de Elda (Con cejalía de Servicios Sociales), Diputación de Alicante y Agrupa ción Médico-Quirúrgica de Elda . La apertura de las sesiones ten drá lugar el viernes día 27 a las 5.30 de la tarde , por el alcalde de la ciudad Juan Pascual Azorín , cont inuando con dos de las cinco ponencias presentadas. El sábado , a las diez de la ma ñana, se celebrará una mesa re donda sobre los sistemas alter nativos de comunicación y posterio rmente se ofrecerán las tres ponencias restantes. La clau sura será este día a las 8 de la tarde, y estará a cargo de Regino Zaragozí Sánchez, presidente de APANAH, finalizando con un vino de honor. VALLE DE ELDA/ Pág. 9 Los ’Contrabandistas’ convocan el concurso bienal de pintura ’Gabriel Poveda’ La comparsa de ’Contrabandis tas’ de nuestra fiestas de Moros y Cristianos ha hecho pública la convocatoria de un concurso bienal de pintura testera que, en honor del gran pintor eldense desaparecido, llevará el nombre de ’Gabriel Poveda’. La participación en dicho con curso se regirá por unas bases que, resumidas, publicamos a continuación: El concurso, que se celebra cada dos años, está abierto a todos los artistas, que deberán presentar obras originales. Los cuadros deberán estar relaciona dos con la fiesta de Moros y Cris tianos y ser de un tamaño míni mo de 40x50 cms. y de técnica libre. Los premios serán: 1: 100.000 pesetas y placa. Accésit 50.000 pesetas y placa, los cuales serán entregados a los ganadores en la cena oficial de la comparsa. Los mismos podrán ser declara dos desiertos . Con las obras re cibidas se montará una exposi ción en la Casa de Cultura, del 4 al 15 de Abril de 1999, y en el café La Madrassa, del 19 al 25 de Abril de 1999. La fecha límite de entrega de obras será el 31 de Marzo de 1999 y los lugares de presentación, el local social de la comparsa (C/. Ricardo León, 10) los sábados (de 8 a 10 de la noche) o la Casa de Cultura (C/. Príncipe de Espa ña, 40), de 9 de la mañana a 9 de la noche. SE VENDE HABITACIÓN DE MATRIMONIO CLÁSICA, completa. Sin usar Teléf. 96 539 4Z 33 2117 j_Horas de comid
