SEM ANARIO DE INFORMAC IÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECT ÁCU LOS Depósi to L eg al: A . 9-1 958 1 Gala del Deporte Eldense, se celebrará el 28 de febrero Año XX XI • Núm. 1.5 11 • Elda, 31 enero 1986 • Precio: 40 ptas . Organizada por la Concejalía de Deportes de nuestro Ayuntamien to, ha sido anunciada ya la fecha de celebración de la 1 Gala del De porte Eldense, que tendrá lugar en la noche del viernes 28 de febre ro pró ximo, en los locales de la Ciudad Deportiva del Centr o Ex cursionista Eldense . El Matadero Comarcal de Elda, prácticamente terminado • Ha sido i ncluido por el Consell en el Plan Gener al de Mataderos El eldense que recientemente se haya desplazado al polígono in dustrial de Campo Alto -quepo co a poco se va poblando de na ves, fábricas, almacenes, etc . habrá podido ver prácticamente terminadas las instalaciones que ocupará en fecha no muy lejana el nuevo Matadero Comarcal. Esta calificación le ha sido confirmada recientemente por el Consell, que el pasado día 3, en el Boletín Ofi cial de la Comunidad Valenciana, inclu ía un decreto relativo al nue vo Plan General de Mataderos, en el cual se confirmaba la califica ción de Comarcal para el Matade ro eldense, junto con los de Ali- . cante capital, Alcoy y Orihuela, es Cuarto Fes tival M ágico Pasado mañana, domingo 2 de febrero, con motivo de la festivi dad de San Juan Bosco, Patrono de los ilusionistas, se celebrará en la Casa de Cultura este IV Festi val Mágico a las 1 2 horas, orga nizado por el Colectivo de Magos de Elda, que en esta cuarta edición va a superarse con relación a las anteriores por el número y calidad de los ilusionistas que van a par ticipar: Padre Jav ier, de Alicante , «Felma» y « Franver» de Elda, y Casber. Galerías Andreu obsequiará con numerosos regalos a los niños asistentes al festival, que dará co mienzo a la hora en punto anun ciada . w. decir solamente cuatro de esta ca tegoría en la provincia. En el citado decreto se estab le cía , a título orientativo, que el Ma tadero eldense tendrá una capaci dad de sacrificio de unos dos mi llones de kilos al año. Según ya dijimos, la dirección y gestión del Matadero de Elda es tarán a cargo de la empresa mu nicipal «MACELSA » (Matadero Comarcal de Elda, S.A.) , con un capital inicial de 25 millones de pesetas. Aunque todavía no ha sido fija da de manera oficial la fecha de inauguración y puesta en servicio de las instalaciones del nuevo Ma tadero, es de esperar que ello se produzca en fecha pró xima, dado que , como decimos al p rincipio, las obras están práct icamente ter minadas. Por lo tanto , ya le que da poca vida al viejo Matadero Municipal, que durante tantos años cumplió su cometido, pero que desde hace mucho se había quedado totalmente anticuado y e ra insuficiente para el servicio de una ciudad como Elda. ANUNCI OS hasta mediodía de l miércoles Por necesidades de confec ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre senten sus anuncios solamen te desde el lunes hasta el me diodía del miércoles de cada semana. D el 16 al 20 d e a b ril: ccFIRALACANT» Feria Alicantina de Bienes de Consumo en Elda En co lab oració n e ntre la Insti tu ción F e rial, Cámar a de Comercio, Indus tria y Navegación de Alican te, C.O .E.P .A . y d iv ers as Asocia ciones empresariales de nuestro ámbito territorial, colaboración del Ayuntamiento de Elda y organ is mos ec~nómico _:; y políticos _de la !PA SA A LA CUART A PAGINA! En esta gran fiesta deportiva lo cal serán galardonados los depor tistas, clubs y entidades en gene ral que más hayan hecho en pro del deporte en el pasado año 1985 . Los premios consistirán en escudos de la ciudad, en oro y-pla ta, y serán otorgados por un jura do en el que figurará n r epresen tantes d~~ C. E. E., Club Deportivo Eldense ; tj lub de Ajedre z «Ruy Ló pez », Club de Campo, Peña Valen cianista, Kurboys-Elda -C . E. E., Club Ciclista Eldense, Moto Club «!della », Club Balonc e sto «Elda »·, Budo - Ken, Club Alpino Eldense , Club Petanca, Consejo Local del· Deporte Escolar, Asoc iaciones de Vecinos, Medios de comunicación !PASA A L A CUARTA PA GI NA) La Escuela Municipal de Arte de Sax reanuda su actividad De nu ev o , (5 niño s y 15 adultos), vo lve rá n ’ª la carga» frente a sus caballetes, con re nova da ilu sió n y m uch as ganas d e ap re nde r, rea nu dan do las clases q ue el Ay unta mie nto sajeño ha crea do con la de n o min ació n gené rica de «Escu e la Mun icip al de Art e», al fr e nte de la c u al, e n calidad d e direc to r y ay u d ant e, se enc ue ntr an los lic enc ia dos e n la F aculta d de Bellas Artes de Vale ncia, Migu el An gel Esteve y E st he r G on zález Ca ntora . (PASA A LA CUARTA PAGINA) Las cl ases en plena acti vidad. !F o t o: ERN ES) Solo existe un papel y pe 1 icu la Konica en el mundo Distribuye en Levante casa Bas i 1 i o HORARIO DE MISAS ELDA Parroquia de Santa Ana: Sábados y vísperas de festivos a las 7. 30 de la tarde. Domingos y fiestas de precepto, 8.30, 11, 12 .30 mañana y 7 tarde. Parroquia de la Inmaculada: Sába dos y vísperas de festivos: 7 y 8 de la tarde. Domingos y fies tas de precepto, 9, 11 y 1 ma ñana. Laborables: 7 y 8 tarde. Parroquia San Francisco de Sales: Sábados, 6.30 (para niños) y 8 tarde. Vísperas festivos (no sá bados): 8 tarde. Domingos y fies tas de precepto, 9 y 12 mañana. Parroquia de San José Obrero: La borables (lunes, miércoles, jue ves, viernes y sábado) a las 6 de la tarde . Martes, 10.30 de lama ñana (hay Catequesis por la tar de). Domingos, 10 .30 y 12 . Capilla del Hospital: Domingos y fiestas de precepto a las 8. 30 de la mañana. VIERNES, 31 D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1 SÁBADO, 1 DE FEBRERO D. GABRIEL ARCE Monasterio, 132 DOMINGO, 2 D.ª PILAR SEBASTIÁN Manjón, 9 LUNES, 3 D. JOSÉ MARÍA PICAZO Zorrilla, 17 MARTES, 4 D.ª ANA AGUADO Avda. Sax, 32 MIÉRCOLES, 5 D .ª MARI CARMEN RICO Méjico, 1 JUEVES,6 D.ª ESTHER PADIAL Hnos. Pinzón, 25 VIERNES, 7 D.ª PILAR JIMÉNEZ Chapí, 31 PETREL Parroquia de San Bartolomé: Sá bados y vísperas de festivos a las 8 de la tarde. Domingos y fiestas de precepto, 9 y 1 2 de la mañana y 7 de la tarde . Días laborables, 8 de la tarde. Parroquia de la Santa Cruz: Sába dos y vísperas de festivos, 7 de la tarde. Domingos y fiestas de precepto, 9.30 y 12.30 de la mañana. Ermita de San Bonifacio: Sábados y vísperas de festivos a las 6.30 de la tarde. Horario de Misas en los días labo rables en las distintas Parroquias y Capillas de Elda Santa Ana: A las 8 de la mañana y 7.30 de la tarde . Inmaculada: A las 7 y 8 de la tarde . San Francisco de Sales: A las 8 de la tarde (menos lunes). Hospital Municipal: A las 8 de la mañana . Colegio de HH. Carmelitas: A las 8 de la mañana. TELÉFONOS PARA CASOS URGENTES Ayuntamiento ........ . . Policía Gubernativa Policía Nacional Policía casos urgentes Guardia Civil .......... . Bomberos ........... . . Casa de Socorro . Guardia Municipal .. Retén Municipal ... Hospital Municipal Juzgado Instrucción .. Juzgado de Distrito Cruz Roja ... Cruz Roja IReventónl Estación FF.CC. Servicio Aguas Residencia Sanitaria Servicio de Urgencias de la S. Social lde 17 a 9 h.). Ambulatorio IP. Manjón) .. Servicio nocturno de Taxis . Paradas de Taxis 380402 380403 380909 391311 386145 091 380964 382222 380905 092 385024 380905 381601 380071 380987 382550 382806 394911 392311 392350 392391 390606 380911 380403 380402 381030 381066 381014 380485 ·---------------------- t GRATITUD José Monserrate Torroba que falleció el día 21 de enero de 1986 Su esposa, Carmen Galvañ, hijos y demás familiares agradecen profundamente desde estas líneas las muestras de condolencia recibidas con este triste motivo en la impo sibilidad de corresponder a ellas de manera personal e indi vidual. VALLE DE ELDA/Pág. 2 ELDA 1 Trofeo «Lámparas Mirasluz» Primer Torneo del año y primer Trofeo que patrocina esta impor tante firma de la vecina población de Villena, donde, en la fase ini cial, tendremos en este torneo la participación de sus mejores juga dores. La participación de setenta y seis jugadores, encuadrados en tres categorías, habla por sí solo de la importancia de este torneo, que en la fase final dará entrada a los jóvenes valores de la provin cia, con participación de jugado res de Alicante, C. T . Elche, C. D. Monóvar y los dos Club de Ville na, el Club de Tenis Beliana y el C. T. Villena . Los resultados de esta primera jornada han sido los siguientes: 1. ª categoría: -Ismael Verdú vence a Luis Baquiel. -Ismael Jr. a S. Cortés . - T. Nájera a A. Ri co. -J. L. Pérez a F. Blanes. - Robert a F . Albert. -J. Maestre a M. Arraez . -Corraliza a P. Pu che . -J. Miralles a F. Sáura . -E . José a J. Blanquer. Gran festival taurino en favor de Fontilles Organizado por la Peña Pro Fontilles en colaboración con la empresa J. González, el día 1 de marzo próximo se celebrará en nuestro coso taurino un gran fes tival con la participación de pres tigiosas figuras actuales del toreo, cuyos ingresos líquidos serán des tinados a ayuda de la Colonia Sa natorio «San Francisco de Borja» fontillense . Serán lidiados 7 toros de una acreditada ganadería, no concre tada cuando adelantamos la noti cia, uno de rejones para el caba llero don Manuel Vidrié y los res tantes de lidia ordinaria para An tonio Chenel «Antoñete», Ángel Teruel, Dámaso González, Julio Robles, Luis Francisco Esplá y el novillero eldense Juan Rivera. La empresa organizadora ha dis puesto unos precios muy popula res para este festival. w. ·---------- 2. ª categoría: -J. J. Cano a J. Amat . -E. Cerdá a A. Rico Jr. - M. Mateo a P. Herranz . -M . An drés a J. Ríos. -F . García a J. En cina . -J. J. Bañón a J. Pérez. J . Herrero a Herranz Jr. -F. Cre mades a G. García . -J. Más a F. Torres. -De la Rosa a Bernabé. -F . Esteve a P. Piñol. 3. ª categoría: -L. Sánchez a J . Moratilla. -F. Vera a J. Sosco . - A. Verdú a J. Tecles. -J. Sendre a J. E . Crespo. -J . Carrillo a A. Tercero. -M. Piqueras a A. Pove da. -G. Navarro a M. Gomariz. -P. Cardenas a R. Puche. -E. José a J. J . Belda. SE TRASPASA O SE VENDE CARNICERÍA en C/. Ramón Gorgé, 33 Razón: Tel. 38.83.04-39.33.17 1493’ Semana Cultural en la Parroquia de San Francisco de Sales Como finalización de los actos programados con motivo de esta Semana Cultural en la Parroquia de San Francisco de Sales, en es te fin de semana se celebrarán los siguientes : Hoy viernes, a las 20 .30 horas, ofrecerá una charla coloquio el profesor de Filosofía de la Universidad Complutense de Madrid don Carlos Díaz, sobre el tema «La Fe y la Cultura». Mañana, sábado, a las 20.30 horas, concierto polifónico a car go del Orfeón «Amigos de la Mú sica», del C.E . E. y la Rondalla In fantil del mismo, bajo la dirección de sus titulares don Antonio J. Ba llester Bonilla y don Luis Esteve, respectivamente. Pasado mañana, domingo día 2 de febrero, habrá una velada in fantil con teatro de marionetas, por Don Patacón y sus cuentos . Los actos del viernes y domin go tendrán lugar en el Centro Pa rroquial. ATENCION, NOVIOS Y PUBLICO EN GENERAL ¡Tiene usted que amueblar su piso y quiere calidad y garantía? Visite usted MUEBLES VINALOPÓ Usted dice lo que quiere gastar y MUEBLES VINALOPO le resolverá el problema. Compre ahora en VINALOPO y tendrá cinco años para pagar. Pídanos presupuesto SIN COMPROMISO. Le esperamos en e/. Cervantes, 59 Teléfono 39.31.32 No lo olvide: UN COCHE PUEDE SER SUYO. 1 sos119 ABRIMOS SABADOS TARDE ((Manual de Educación Sanitaria sobre Drogas» • Ha sido editado por la Diputación y el Ayuntamiento de E/da Hace unos días acaba de poner se a la venta una interesante obra de divulgación, sobre un tema de candente actualidad en España y prácticamente en todo el mundo, que lleva el título de «Manual de Educación Sanitaria sobre Dro gas». La obra ha sido editada con juntamente por la Diputación Pro vincial de Alicante y el Ayunta miento de nuestra ciudad y sus autores son los farmacéuticos el denses don Manuel Serrano Gon zález y don Roberto Valero Serra no y el médico don Salvador Agui lar Pérez, también de nuestra ciu dad. En el citado libro se recogen los temas tratados en unas con ferencias dadas hace unos meses a los agentes de la policía munici pal y a los profesores eldenses. ... ---- -------- BALONMANO FEMENINO 1. ª División Nacional Yecla, 19; Elda-Pub. Candel, 17 El equipo eldense jugó un buen partido, pero se encontró con un Yecla muy peleón que necesitaba los dos puntos para no descender y con una pareja arbitral que ba rrían todo lo que podían y más pa ra casa. Se fue todo el partido a remolque, 10-8 terminó la prime ra parte, y aunque se llegó a em patar en el segundo tiempo, acto seguido excluyeron a dos elden ses, dándoles más facilidades a las locales . Mañana sábado, a las siete y media de la tarde , en la Pista Cu bierta, se jugará el último partido de Liga, contra el líder Amadeo Tortajada. Antes habrá dos en cuentros amistosos de las cade tes y juveniles del C.B. Elda con tra las valencianas, preparatorios de cara a los sectores que dispu tarán en marzo . Alineación: Merce y Paqui; Pa ca, Ángeles (5), Loli (5), Paqui, Pe pi, Pilar (3), Nieves (1), Lola (3), Manoli y Araceli. L.M. SINGER CASA JUANITO MAQUINAS DE APARAR, C05ER, PICAR Y GUAR NICIONERO. COMPRA -VENTA Y REPARACION Gral. Monasterio, 132 Tel6fono 38 19 73 E LO A 1138/ ..• En las páginas de este manual se ofrece una amplia información sobre los distintos tipos de dro gas, sus efectos y sus peligros, tratándose también profundidad las dos drogas más extendidas y permitidas: el tabaco y el alcohol. Igualmente se incluye una comple ta exposición de los síntomas de los afectados por el consumo de drogas y un vocabulario especia lizado en relación con este tema. .. -------·--Campaña contra el Hambre • «Manos Unidas» organiza su rastrillo benéfico • Tendrá lugar en el Casino E/dense la próxima semana Organizado por «Manos Unidas» -Campaña contra el Hambre -va a montarse también este año un rastrillo benéfico, con objeto de re caudar fondos para tan desintere sados fines. El rastrillo será montado en los salones del Casino Eldense y po drá ser visitado y adquirir en él los artículos del mismo del día 3 al 8 de febrero próximo, de 4 a 9 de la tarde. Para mayor información y par ticipación, las personas interesa das pueden dirigirse al teléfono 384008. ...----·-····· Amigos de la Tercera Edad Esta Asociación, para iniciar el curso de viajes socio-culturales del presente año, tiene proyecta das dos excursiones: una a San tander y provincia, para los días 15 al 23 de abril, y otra a Beni dorm, para el 1 5 de febrero . La inscripción para el viaje a Santander podrán realizarla los in teresados los días 3 y 4 de febre ro. Para el viaje de Benidorm la ins cripción será los días 11 y 12 de febrero. En ambos casos, de 11 a 1 de la mañana . La Asociación TENGO LOCAL 400 m.2 IDEAL PARA CAMARA FRIGORIFICA , EN EL CENTRO DE ELDA. Alquiler o venta. BARATO. Teléfonos 38.13.48-38.34.20 1509 / l I t ANA VERA VERA PSICOLOGO CLINICO -TRATAMIENTO DE- PROBLEMAS DE ANSIEDAD: Depresiones, fobias, miedos ... , etc. PROBLEMAS DE PAREJA PROBLEMAS DE LA FUNCION DE ELIMINACION - ENURESIS (Problema de control de esfínteres en la eliminación de la Orina). - ENCOPRESIS (lncontrol de esfíntere s en la eliminación de las heces). PROBLEMAS PSICOSOMA TICOS: Tra stornos digestivos, oftalmoló gicos. cardiovas rular cs, endocrino s, respira1orio s, dennatol6gico s, ano rexia s, obesidade s, cefaleas, migra1ias ... de bas e psico gené tica. OTROS PROBLEMAS. PARA CONCERTAR VISITA: DOMICILIO: Horas: 14 .00 a 17 .00 h. el .Jo sé M.ª Pemán , 17, enlio . Teléfonos (965) 39.37.37 y 38.1 4.5 4 EL DA NOTA: Sólo se atenderán visi1as (Alicanre) pre via concerta ción relef(rnica en las horas y teléfono s indicados . 15 00 / ... (ah .) - - - - - - - ...... . - fl~CHS ltRRHDtS :. VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS-. lt TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR- 1 BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS, 10, 1.º izqda. - TELEFONO 38 52 -42 HOlAS DE OFICINA: De 10 a 1’30 y de -4 a 8’30 --- - BUSCO PISO EN ALQUILER AMUEBLADO EN PETREL RAZON: Teléfono 37.14.34 (Lunes a viernes, 9 a 7 ta rde , sába do, 9 a 1) 1511 SE VENDE PISO SE MINUEVO. 4 dormit ., sa lón , baño , cocina y galería reformad a. Teléfono 38.88.95 1511 CLASES DE YOGA impartidas por «Dhanik» Oorge Carpio) de la Comunidad «Wakan Tanka » de comunidades «Arco Iris» Información e inscripciones: Teléfono 38.53.87 (2 a 5 tarde y 8 a 10 noche) 151! - -- - CLINICA ~ CANINA ’ HORARIO De lunes a vierne s. de 5 tarde a 9 noche. Sábados. de 11 a 2 UHGl-:N CIAS : 39 .23. 73 Frente Iglesia Santa Ana. El.DA Teléfono 39.19.50 (Contestador automático) SE TRASPASA LOCAL PARA CUALQUIER NEGOCIO 140 m.2 Obra nueva . Frente al Mercado . Teléfono 38.40.20 1510/ ll VENDO FOTOCOPIADORA MITA 112 1511 EN PERFECTO ESTADO 225.000 Pesetas Teléfono 39.53.33 VALLE DE ELDA/Pég . 3 DESDESAX La Escuela Municipal de Arte de Sax reanuda su actividad (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA) • HORARIO Las clases se imparten en dos horarios diferentes , por la tarde , la de los niños de 5.30 a 7 .30; la de los adultos de 7.30 a 9. 30: .de lu nes a viernes . • DISCIPLINAS Los diferentes temas que se abordan , se dividen en tres aparta dos : en el primero , 1, Punto y línea en el lenguaje plástico. 2, El Plano. 3 , El volumen. 4 , Lenguaje plástico del color . 5, Teoría de los colores. En el apartado 2. 0 , 6, Las propor ciones . 7, La composición . 8, La luz. 9, Las sombras. Por último en el 3. 0 , 1 O, El claroscuro . 11, El en caje . 1 2, Per cepción de forma s. No podemos por menos que ex perimentar cierta «golica», al uso del léxico eldense , que quiere decir más o menos envidia no exenta de admiración , por la conquista y el lo gro de haber puesto en órbita -o en marcha, como ustedes lo prefieran -esta Escuela Municipal de Arte , que como decíamos en un número anterior de «VALLE DE EL DA» ya cuenta con el beneplácito de las autoridades y de todos los ciudadanos de Sax, industriosa po blación que sabe conjugar aquello de que «no sólo de pan vive el hom bre», como lo prueba el eco que ha encontrado esta primacía cultural , entre los amantes de llevar adelan te sus inquietudes por las Bellas Ar te . - PACO CRESPO . 1 Gala del Deporte Eldense, se celebrará el 28 de febrero (VIENE DE LA P/lG IN A PRIMERA ) y Ayuntamiento, presidiendo di cho jurado el alcalde de la ciudad . Los premios serán otorgados di vididos en tres grandes apartados: En el primero, a los tres clubs que hayan realizado la mayor contribu ción al deporte de base; en el se gundo apartado serán premiadas las cinco personl’s que más hayan destacado por ~u esfuerzo y de dicación al deporte; y, finalmen te, en el tercero se concederá un galardón al medio de comunica . ción que más haya hecho en fa vor del deporte en el ámbito local. Además, se concederán tam bién unos premios especiales, otorgados por el Ayuntamiento , para recompensar a los deportis tas que durante el año 1985 se hayan destinguido de manera ex. traordinaria en sus respectivas modalidades. Después de la entrega de pre mios, se celebrará una gran fies ta en una conocida discoteca de la localidad, con la que se cerrará, en un ambiente de auténtica herman dad deportiva, esta primera edi ción de la Ga .la del deporte Elden se . ErnA y coMARcA . YA ESTA AQu1 «Míster Rápi . dO» • REPARACION AL MOMENTO DE CALZADO. SE HACEN TODO TIPO DE LLAVES (Segurid ad , automóvile s, cajas fuertes, lla vines , etc.). Gral. Dávila, 29 (Frente pescadería Albert y Verdú) 1508111 CAZADORES Este Centro dispone de CERTIFICADOS MEDI COS, para la tramitación de licencias de armas. CENTRO de reconocimiento _, de conductores «VINALOPO» Gral. Moscardó, 4, entlo. -Teléfono 39.07 .40 15061 ... VALLE DE ELDA/Pág . 4 Del 16 al 20 de abril: «cFIRALACANT Feria Alicantina de Bienes de Consumo en Elda (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA! provincia, se ha creado la Feria Ali cantina ae Bienes de Consumo, Fl RALACANT. FIRALACANT será una Feria de ámbito provincial, sectorializada, de acción experimental, que en fu turas ediciones puede servir para otros certámenes monográficos o interrelacionados. La Junta Ges tora se constituyó en Abril de 1985 en la Cámara de Comercio, Industria y Navegación, en Alican te, debatiéndose varios temas de interés, entre éllos las fechas de celebración, presionándose mu cho para que fuera en la primera quincena de enero actual, pero ha bía que tener en cuenta la efica cia en cuanto a los plazos suficien tes para que la campaña de publi cidad fuera efectiva, señalándose finalmente las fechas del 16 al 20 de abril , ambos inclusives, de 1986. Entre los argumentos que esgri mieron los distintos sectores fueron: a). -Ser el momento idóneo por la incorporación de España al Mer cado Común. En el plazo de 7 años los sectores españoles se en contrarán desprotegidos, ya que las tarifas arancelarias serán cero y tendremos comparecencia de productos intracomunitarios ; es necesario mostrar nuestros pro ductos a los consumidores y com petir dentro de las reglas de libre mercado. b). -Ofrecer dignamente los productos españoles ante detallis tas y consumidores, estimulando a mejorar la imagen. c).-La carencia de difusión de las marcas españolas puede ser subsanada y con poco costo. Los visitantes de esta Feria, cuya afluencia puede ser masiva, cono cerán los productos expuestos con la propia marca . d) . -La necesidad de mostrar la oferta al consumidor y estimular la demanda de productos alican tinos es un reto a asumir en el cor to espacio de siete años . Los industriales alicantinos cuentan con la Institución Ferial de Alicante y sus recintos, que cum plen los suficientes requisitos , y un equipo técnico para llevar a fe liz puerto esta empresa. Los principales datos de esta 1 FIRALACANT son: que dispondrá de 16 .000 m 2 . de superficie del recinto · ferial,capaz para 1. 500 stands y 25 millones de pesetas de presupuesto. Su carácter pro mociona! hace que el metro cua drado cueste solamente 4. 000 pe setas, incluidos todos los servi cios. Se ha iniciado ya una intensa campaña de promoción, con el en vío a industriales y profesionales de la provincia de 6.000 dípticos informativos, además de 250 .000 folletos. Los 1 O sectores que estarán en esta 1 edición son: Promotores de construcción, inmobiliaria, cons tructores, instaladores y materia les de construcción . Turismo , hos telería, camping, Agencias de Via je, tour operadores, transportes y caravaning. Alimentación en general, pre cocinados y bebidas . Vestimenta y complementos para Moros y Cristianos. Informática, electrónica y equi pos de oficina . Hogar, decoración interior y ex- terior. Textil, alfombras y moquetas. Vehículos nuevos y usados. Artesanía en general. Ocio y bricolage . Para Roque Calpena, Director General de FICIA, FIRALACANT es un proceso de colaboración en tre FICIA y la Generalidad . -- ..-.----- - ’ --- - - INMA BEACH, S. L BUNGALOWS Y CHALETS EN VENTA Y ALQUILER Precios interesantes. Facilida,des de pago. PLAYA DE LA MATA,’ TORREVIEJA Y LA ZENIA DELEGACION EN ELDA, calle General Monas terio~ 150 -Teléfono 38.12.67 ’ (altos de la Caja de Ahorros Provincial) t Contacte con nuestra Delegación y le llevaremos a 15001 ··· conocer nuestras construcciones. -- - -- - - ---- ---- ~ • • __ e_XP-OSICIODes Continúan desarrollándose en nuestra ciudad diversas manifes taciones artístico -culturales, de las que vamo s a ocuparnos a con tinuación . COLECTIVA EN EL CENTR O PARROQUIAL Desd~ e l pasado sábado, día 25 del actual, hasta el domingo 2 de febrero, y de ntro de la Seman a Cultural , que se viene desarrollan do en la Parroquia de San Francis co de Sales, se encuentra abiert a al públ ico una muestra de arte, en la que exponen sus obras los ar tistas R. Candelas, F. Coello , L. Co rreas, M. A . Esteve, M. Fon t, J. Cull , P. Navarro , T. Pellín, M. S an ta y A . Segura . En esta exposic ión colectiva, que pu ede visitarse los días labo rables de 18 . 30 a 21. 30 horas, y los domingos de 1 O a 13.30 ho ras, los autores de las obras han aportado variada s temáticas, re suel tas maravillosamente utilizan do técnicas que cada uno de ellos domina a la perfección, razón más qu e sufi cient e para que los aman tes de las Bellas Artes se sientan muy atraídos para deleitarse con su co ntemplaci ón. Durante los días lunes 27, jue ves 30, viernes 31 de enero y 1 y 2 de· febrero, se han celebrado diversos actos : Cine-Forum , Charlas -Coloquio, concierto por el Orfeón del C . E . E . y Rondalla In fantil y Teatro de Marionetas, que han contado con una numerosa asistencia. ERNESTO EN LA CASA DE CULTURA Vuelve Ernesto García Llobregat con sus óleos que, compartiendo lo que la crítica ha dicho de ellos «están realizados con el corazón , son como una traducción de la poéti ca a la plástica y en ella co mo una narración azoriniana, nos relata con su decisión pictórica , pincelada tras otra, el amor al pai saje, a «Su paisaje ». La obra de este excelente artis ta ha merecido ayer y me rece aquí y ahora los más encendidos cali ficativos, «en virtud de que sus cuadros alvergan un sugest ivo y especial sello de contenido y con tinente, algo así como si él se adentrase en sus propias realiza ciones, infundiéndola su alma, in tuyendo el conjunto de manera entrañable, arrebatándole con sus ponderados colores, armonías en las que se apoya para materializar las plásticam 9’nte». TUS CORTI N AS EN La muestra que hoy se inaug u ra a las 7 de la tarde, puede ser visitada hasta el 11 de febrero, los días laborales de 11 a 1.30 de la mañana y de 6 a 9 de la noche y los festivos de 11.30 a 1.30 de la mañana, recomendándoles que no se la pierdan ... MANOLI EN EL CLUB DE CAMPO Tras la favor ab le acogida, tanto de crítica como de público, en su reciente exposición celebrada en Villena, esta experta en la forma de interpretar y llevar a cabo este arte menor que es el laminad o, en cuyas realizaciones se nos mues tra como una auténtica y meticu losa artesana, que a fuerza de mu cho tesón y constancia, ha con seguido obras con un toqu e de ar monía que por sí solas despiertan la admiración de quienes las con templan. Los laminados de Man oli esta rán expuestos en la Sala del Club de Campo de nuestra ciudad, a partir de hoy viernes día 31 de enero, hasta el 1 O de febrero pró ximo y aquellas personas que no quieran perderse la contemplación de esta original manualidad, pue den visitarla los días laborales de 19 a 21 horas y los festivos de 1 2 a 14 horas. Estamos bien seguros que nos agradecerán esta suge rencia. Final izada la muestra, Manoli di rigirá un cursillo de este arte me nor que es el laminado, de cuyas fechas y horarios les informar e mos cumplidamente en su mo mento oportuno. «MISTER RAPIDO » SUS ZAPATOS DURARAN MAS TIE MP O CON NUESTROS CUI DADOS. c. I Gral. Dávila, n. 0 29 (Fr ente Pescadería Alb e rt y Verdú) 1508111 SE VENDE PISO 3. º en la calle Méndez Núñez, 2 esquina a General Aranda. PRECIO: 2.500 .000 ptas. Teléfono 39.01.03 1 511 MANTEHOGAR - DECORACION VISITAN OS 151116 INDICANOS TU PRESUPUESTO. P A G A NDO A TU COMODIDAD . el. Prínc i pe de Ast urias, 41 -ELDA (Frente a Casa de Cultur a) TODOS LOS MODELOS Y EST ILOS R3E Aulas de la Tercera Edad Consellería de Cultura . Educac ión y Cien cia Excmo. Ayuntamiento Actividades de la próxima semana Día 3, lunes: Conferencia-coloquio «El lenguaje del Arte ». Tema . documentado con proyección de diapositivas. Profeso r don Juan Cantó Rubio , doctor en Filosofía y Letras. Día 4 , martes: Sem i nario : «Civili zaciones extinguidas ». Tema 1 «El fértil Sahara» « El imp erio de Zimbahue » . Profesor don Salvad or Pavía , catedr ático de Lengua y Literatura . Día 6, jueves: Conferenci a-colo quio « Rasgos de nuestra socie dad tecn ifi cada ». Profesor don J esús Villalba , licenciado en P sicología. SE VENDEN 2.500 m.2 DE TERRENO EN SALINETAS DE NOVELDA . R A ZON: Teléfono 38.38.91 1511 SE VENDE L 0 PISO O SE CAMBIA POR PLANT A BAJA. el. Casti lla, 44 -PETREL Teléfono 37.38 . 50 1511 SE VENDE PISO 14. 0 4 habit. , 2 cuartos aseo, sa lón co- medor y gale ría . Teléfono 38 . 56 .28 (A partir de 4 tarde) 15 11 RAZON: Teléfono 38.85.88 1510111 ALFONSO COMPRA-VENTA DE ORO PLATA y JOYA S USADAS ALFONSO Gral. Aranda, 27 • ELDA 1511/14 VENTA DE VIVIENDAS DE PROTECCION OFICIAL • EN CONSTRUCCION: En Avda. de E ld a (frente a la Coope rativ a del Vino en Petrel). Entrega de llaves Julio-Agosto 1986. • PROXI MA CONSTRUCCION EN ELDA: en el. Velázquez. esq uin a a e I. Princesa (por las 300) . En e I. Juan de Aust ria a e I. Emé riro Maestre y e 1. Co nd e Coloma (por la Casa _de la Juventud de E Ida, frente a zona verde). Furma de pago: Mínima entrad a a pagar por meses (avalados dichos pa gos seg ún normativa oficia l). Resro a pagar: 13 años, desde un 6% de interés. LE SOLICITAMOS AYUDA PERSONAL A FONDO PERDIDO Aprovéchese de las oportunidades que le brinda Oficinas: Reyes Cató lico s. 2 1, entlo. VIVl••DAB PAOMDCIO••B Teléfono 38. 73 .10 ELD A VALLE DE ELDAIPág . 5 BUNGALOWS ADOSADOS EN LA CIUDAD JARDÍN TORRETA:-MONASTIL l 11.20 l,8’.l -+---O.Xl --+- o)() . Of,C -·---- ~JJ 1 1 , 6 0 i ’º lr’ SECCÍÓN I -I LES INVITAMOS A VISITAR CHALET PILOTO EN LA PROPIA URBANIZACION (Sábados y domingos incluidos) tHALETS ADOSADOS DE 127 m2 CONSTRUIDOS (90 m2 ÚTILES) 4 dormitorios - 2 baños - Salón comedor con chimenea - Cocina -Ga raje de 30 m2. Con jardines privados en cada chalet y además jardines comunitarios. Precios protección oficial (V.P.0.) . . Financiación hasta 15 años. EMPRO, S’ .A. Información y ventas: FINCAS TERRADES Calle Dahellos, 1 O - w 38 52 42 VALLE DE ELDA/Pág . 6 No se ganó en Elche. Y eso que son los «verderones» .. Nosotros, ni siquiera «gorrio- nes». 000 Lo malo es que se jugó a no per der. Y no se ganó . Naturalmente. 000 Aquí, ni somos todos los que son, ni tampoco los que están. Faltan tantos como sobran. 000 En Elche se hizo el «ridi». Y si incluimos el resultado, pues ya me dirán ustedes. 000 Y la afición, respondiendo. ¿Por cuánto tiempo? Que contesten los actuantes, responsables, directores, recluta dores y otros muchos más . 000 El Eldense, haciendo el «quinto». Otros muchos también asegu ran que el ridículo. 000 Y salió Boni . Y ni aún así. Pero ¿qué pasa, tíos? A ver si nos enfadamos y ... 000 SE OFRECE MATRIMONIO para cuidar chalet. Experiencia en jardinería y campo. Carnet de con ducir de 2.ª Tel. 38.94.06 (De 7 a 10 noche) 1510111 SE TRASPASA BAR bien situado, por no poderlo aten der por traslado. RAZON: Teléfono 39.53.55 1510111 ¿Que aun así somos los mejores? Eso nadie lo duda, ni lo asegu ra, ni mucho menos lo mantiene . 000 ¿Que hay malhumor y confu sión? Pues claro. Mirar la clasifi cación y sabréis la razón. Y que no empeoremos . Que ya lo espera mos todo. 000 Esta tarde, viernes, se cierra el plazo de inscripción para los jóve nes de todas las edades que de seen practicar y participar en el Curso Alpino de Montaña que da rá comienzo el viernes, día 7 de marzo y terminará el día 2 del mis mo mes . Es decir, que durante un mes to dos los fines de semana se impar tirán enseñanzas a los jóvenes as pirantes a montañeros. La semana próxima daremos el calendario completo de este acon tecimiento deportivo, para quienes lo deseen practicar o contemplar. ¡Hasta entonces! Os esperamos en el Club Alpino. Carpintero SE VENDE PISO l. 0 FRATERNIDAD. 122 m.2 4 habit. , salón-comedor, baño , pa tio, cocina, trastero en terr aza. Yagüe, 76. Teléfonos 38.38. 57-39.11.07 1510/ l l SE VENDE PISO en e/. Bolivia, 2, 3. 0 dcha. RAZON: Teléfono 38.55.07 1510 / l l TRAZOS ACADEMIA DE PINTURA INICIACION AL DIBUJO -DIBUJO A LA LACA DIBUJO DEL RETRATO - DIBUJO EN GENERAL E.G.B. - PLAZAS LIMITADAS Información en General Moscardó, 19, entreplanta A, de 10 a 1 y de 16 a 18. 1511 / 12 Teléfono 38. 72.17 (de 14 a 16 horas) Centro Técnico de Acupuntura Si padece asma, alergias de cualquier clase, depresiones, nervios, dolores de cabeza, de espalda, rodillas, etc., visíte nos sin compromiso los lunes o jueves, de 10 a 1, en calle General Monasterio, 148, 1.0 o llame al Teléfono 21.70.88 (cualquier día, de 11 a 1 ó de 5 a 7). º, 50.000 pesetas en ambos casos y placa . Podrán optar al premio todos los artículos aparecidos en prensa o revistas que versen sobre el si guiente tema: «Incidencia en el sector calzado de la incorporación de España a la Comunidad Econó mica Europea en sus distintos as pectos: comerciaJ, económico, so cial, técnico y moda»; deberán ha ber sido publicados en España en tre el 20 de octubre de 1985 y el 6 de octubre de 1986. Podrán ser SE VENDE LEÑA DE OLIVO TROCEADA A DOMICILIO Teléfono 80.52.32 (Llamar de 8 noche en ade lante). 1 50 + SE OFRECE JOVEN RESPONSABLE COMO CHOFER. Con permisos A-1. A-2. B-1. B-2. C-1, C-2 y E RAZON: Teléfono 37.21.09 (Preguntar por Francisco) 1510/ l I SE VENDE PISO el. Murcia , n.0 37, 3.0 Llamar al Teléfono 38.52.18 (De 1 a 3 tarde y 9 noche en ade lante). FACILIDADES DE PAGO 1504 / ... SE VENDE ENTRESUELO CENTRICO en Pla za Derroca(, ideal para oficinas . el. Cánovas del Castillo, :1 PETREi. Teléfonos 37.09.87-37 .23.68 1509 / .. entregados los trabajos en las ofi cinas de la FICIA o remitidos al apartado de correos n. 0 104, en Elda. Serán presentados en origi nal y seis copias . El Jurado será designado por la Fundación; estará compuesto por profesionales de los medios de co municación expertos en la mate ria objeto del premio . El fallo, que será inapelable, se emitirá en el mes de noviembre de 1986 . Los originales de los trabajos premiados serán i ncorporados al patrimonio documental de la Fun dación; no serán devueltos los tra bajos no premiados. La simple par ticipación en el Premio implica la aceptación de todas y cada una de las presentes bases y de las deci siones que adopte el Jurado . W . COMPRARIA C X PALAS (Ga s olina). En buena s condicione ’ y de kilometraje. RAZON: Teléfono 38.68.04 1509/ l I SE HACE TRABAJO DE REBAJADO Y DIVIDIDO AL P UBLICO. RAZON: Teléfono 38.23.17 1510/1 1 PICADOS’ GRABADOS BARTOLOME CRESPI . URO • MarÍJ Guerrero . i i (frente Mercado ’ Teléfono 38.08 80 SE VENDE LOCAL 200 111.2 para alnucén . en Pc· crel. Teléfonos 37.05.99-69. 10 .. 85 l ’i09/12 . ELDA - CAN SERVICIOS CANINOS. VENTA DE PERROS ADIESTRA DOS. VENTA DE CACHORROS JOVENES Y ADULTOS TODAS RAZAS. CLUB DE TRABAJO EN GRUPO. SER VICIOS DE PELUQUERIA Y BANO. Y TODOS LOS COMPLETOS QUE PUEDA NECESITAR PARA SU ANI- MAL DE COMPAÑIA. e 1. San Crispín, 15 -ELDA 1510 / l l VALLE DE ELDA/Pág . 7 Se celebró la asamblea anual delNESCOP • Fue reelegido su presidente, Francisco Sanchíz Bonastre, de Monóvar El pasado viernes celebró asam blea general el Instituto Español del Calzado y Conexas (INES COP). Entre los punt os más des tacados del orden del día figura ban la renovación parcia l de la di rectiva, la aprobación del presu puesto para el presente año y la entr ega de las distinc iones de ca lidad que el Instituto concede anualmente. Cuatro eran los puestos del Con sejo rector que habían de ser renov ados, por haber cumplido su m and ato ; por unanimidad, los asistentes acordaron la reelección de los mismos, por lo que conti nuarán otros cuatro años el presi dente, Francisco Sanchiz Bonas tre, sec retario, Juan Navarro Bus quier, y los vocales de Almansa y A rne do, señores López y Sevillas, respectivamente . Fue presentado el balance eco nómico de la entidad correspon diente al pasado año, siendo apro bado , así como el presupuesto pa ra el año 1986 , que asciende a unos 190 millones de pesetas . En tre los proyectos más inmediatos que se contemplan en este presu puesto figur an el traslado al polí- gono de Campo Alto y la puesta en fun cionamiento del total del equipo de diseño por ordenador y otros . Finalmente, fueron entregados los trofeos que INESCOP otorga a las firmas y empresarios que ha cen mayor uso de los si stemas de control de calidad del Instituto. Los «yunques de zapatero» , que así se denominan estos trofeos , han sido concedidos en esta oca sión a seis empresas de calzado (tres de Elche, una de Elda, una de Madrid y otra de Barcelona); sien do los cuatro restant es otorgados a una empresa de productos quí micos catala na, otra de adhesivos de P etrel y a dos de artículos de cauc ho, una de Elche y otra de Ar nedo. SE VENDE EN TERMINO DE BIAR 5 tahúllas de tierra . 7.500 ptas. al mes , sin entrad a. Precio total: 450.000 ptas. Teléfono 38 . 13.85 1499/ .. SE VENDE loca~ de 60 m.2 sito en la calle Colón, de Elda, Junto al Estanco. Condiciones a convenir. Informes: Teléfono 39.45.64 de 1 O a 2 y de 5 a 9. 1508 /11 SUPEROFERTA 1 x 1 CON CADA PANTALON TE REGALAMOS OTRO ¡A ELEGIR! LA MECA 1511 / 12 Juan Carlos 1, 8 SE VENDE COCHE RENAULT 18 GTS Precio a convenir. Teléfono 39.19 . 25 1511 GRACIAS, Espíri tu San to A. A. R. PARA FINES D E SEMANA se nece sita ayudante de cocin a. T el éfono 39 .38.89 1511 Se vende terreno de 4. 000 m. 2 1509112 fachada a carreter a de Monóvar Con agua corriente. 15. 000 pesetas semanas . Teléfono 38.14.84 (de 1 a 3 y de 9 en adelante) HA LLEGADO A ELDA EL AGUA IDEAL PARA TODO TIPO DE AFECCIONES DE RIÑON, REUMATISMO Y APARATO DIGESTIVO --o -’’ ..... AGUA minero medi cinal bicarbonatada térrea SOLAN DE CABRAS BETETA (Cuenca) ESPAl’JA 1 FINA DE MESA 1 1 USO DIETETICO 1 ANALISIS según el Centro Nacional de AHmentaclón y Nutri ción de 21 de Junio de 1983 Volumen. 1.000 mi; pH, 7 .38; Conductividad, 462 mSlcm.; l’tltJttDs, no se detecuin : Sulfuros., no ae detectan; Fosfaloa, no oe detectan ; Detergentes.,’° se de tecta n; Amoniaco, no .. detecta; Cloro libre. rio 59 detecte : Ckro com blnodo. no ae detecta : Slllce. 6,,3 rng/l; Hllretos. 4 mg/l; Sulf atos. 1 9 mg/f; Cloruro s, 11 mgtl: Carbonatos., no le detectan : Bicarbonatos, 26112 mglt Ffuoruroa.. O, 1 mg/I~ Fenoles.., no se detecten : Cianuros , nos.e detectan; Mate ria orgénlca. 1.12 mg/I : Residuo seco al 110 •. 250 mg/I: Colclo , 55 rngl~ Magnesio. 30 mg/I; Sodio . 6 mg/I; Potasio, 1, 1 mgtl; Arsénico , 0.005 mg/1; Plomo. 0.005 mg/I: Cobre. 0 ,010 mglf; Zlnc, 0. 0002 mg/l : Hlenro. . 0,093 mg/I: Manganeso , 0,010 mg/I ; Cadmio. 0 ,0002 mg/l; Mercurio, 0.0001 mg/I: Cromo, 0 ,010 mgtl: Hlouel , 0,010 mg/ I: Selenlo . 0.001 mg/ l: Dureza total en carbonato célclco , 171 mg/I . PRESENTADA EN ENVASES TETRABRIK Y 10 LITROS Distribuidor para Elda y Comarca: Distribuciones NOGUERAS, S. L. Carretera Elda-Monóvar, junto Gasolinera INDICACIONES BALNEOTERAPICAS : AFECCIONES DE RINON REUMATISMO Y APARATO DIG ESTIVO ¡PIDALA EN SU ESTABLECIMIENTO! VALLE DE ELDA/Pág. 8 1 DEMOGRAFIA 1 Inscripciones efectuadas en el Regis tro Civil de Elda: NACIMIENTOS Día 30 de diciembre de 1985 : Alain, de Rafael Andrés Puche y María Inmaculada Mira Gulló . Car los, de Antonio Saura Rico y de Juana Zamora Marchena. Marta, de Luis Fernández Mazas y María Concepción Navarro Orgilés . Día 31: Ma ría de las Nieves, de Francisco Ruiz López y María de las Nieves Pérez Gutiérrez . Día 1 de enero de 1986 : Noe lia, de Agustín Romero Sánchez y María Luisa Olcina Sánchez. Día 2: José, de José Moreno Cortés y Carmen Moreno Fernán dez . Día 3 : Ángel , de Juan Íñiguez Cuesta y María del Carmen More no Martín ez. Carla María, de Ma nuel Torrejón Mancera y María del Carmen Rico Payá. Inés, de José Martínez Pérez y Margarita Isabel Castaños Falcó. Día 5: Rafael Joaquín, de Rafael García Bias y Manuela Bellido Ote ro. Esther, de Pascual Francisco ·Muñoz Martí e Isabel Gómez Gon zález. Silvia, de José Antonio Yá ñez Pérez y Luisa García Vicente. Día 6: Luis Miguel, de Luis Mi guel Azorín Ricote y Margarita Pu rificación Albero Marco. Día 7: Daniel, de Honorato Pas tor Rico y María Luisa Pérez Cre m ad es. Día 8: Sehila, de Antonio Juan Gil y Ramona Díaz-Pavón García Nava s. José Luis, de Luis Pastor M orales y Amparo Pérez Rizo. Ale jandra y Patricia de Jesús López R eyes y María Carmen Pérez Vi llaescusa. Yolanda, de Jesús Flo res Fernández y Carmen Cortés Escobedo . Día 9: María Jesús, de José Pi nar Peña y Ma r ía Jesús Navarro Cerdán. María Isabel, de Ángel Martínez Tenza y María Isabel Mi ra Corbí. Día 1 O: Raquel, de Juan Anto nio Ynza García y Concepción Martínez Navarro. Roberto Pedro, de Pedro Marín Sánchez y María Isabel Mataix Cantó. SE TRASPASA LOCAL e I. Luis Batllés, 11 (Antiguo Video-Club Urigar) Teléfono 38.17 .21 1510111 COMPRO STOCK DE PIELES tafiletes, dóngolas y forros. Sr. Maestre. Tel. 39.08.20 (Después de l as 8.30 noche) 1510/3 MATRIMONIOS Día 7 de diciembre de 1985: Luis Miguel Santos Ripoll con Concepción García Jiménez. Día 21: José Mejías Gómez con María Salud Sánchez Sánchez. Día 28 : Francisco José Galiana Bañón con Rosa Isabel Sirvent Mar tínez . Mario Higinio Marco Viana con Francisca González Gregorio. Pedro Bañón Samper con Dolores Gea Sanchiz . Día 31: Juan Mateo Hinchado con María del Mar Riquelme Sir vent . Día 6 de enero de 1 986: Mar cial Hernández Lax con María Jo sé Guardiola Payá. Día 1 O: José Saavedra Cortés con Araceli Santiago Saavedra. DEFUNCIONES Día 3 de enero: Etelvina Gimé nez Sanchiz, de 92 años. Día 5: José Blanquer Moltó , de 84. Carmen Rodríguez Vega, de 70. Día 7: Luisa Maestre Guardiola, de 82 . Día 8: Hortensia Requena Pove da, de 74. Día 9: Dolores Morante Cama ra, de 85. María López Baello, de 59. Francisco Martínez Robles, de 74. Día 11: Cecilio Sirvent Carrete ro, de 59 . Día 14: Socorro Pérez Arque, de 53 . Miguel Sánchez Gutiérrez , de 82) . Día 16: Soledad Jover Alfas, de 45. Día 18: Juan Vecina Motos, de 67 años. Ana Maestre Ballester, de 85). Día 21 : José Cánovas Martínez, de 75. José Monserrate Torralba, de 53. Asunción Bellot Galiano, de 88. Día 22: Antonio Merino Sán chez, de 73. Día 23: José Vida! Olaya, de 63. Jaime Belando Barberá, de 63 . Día 24: Josefa Candelas Rome ro, de 78 . Antonio Villaplan a Cas tillo, de 90. RESUMEN Nacimientos Matrimonios Defunciones SE OFRECEN 23 8 22 DOS REBAJADOR AS PARA TRABAJO A DOMICILIO . RAZON: Teléfono 37 .28.28 1511 EBANISTA Arreglo de persianas y arreg lo de carpinte ría en general. Se hacen ar marios de cocina, galería y aseos. Teléfono 38.56.87 1511 Cruz Roja Española Colecta de sangre El próximo martes, día 4 de fe brero, en el vestíbulo de las E. P . del «Padre Manjón», a partir de las 6 de la tarde, la Asamblea Local ha programado una nueva colec ta de sangre, invitándose a todos aquellos donantes que de mane ra altruista y desinteresada contribuyen a salvar la vida de sus se mejantes y que puede llegar a sal varles la propia. La Cruz Roja Española, agrade ce de antemano la favorable aco gida que hoy como ayer y siem pre le dispensan los que genero samente hacen posible que los Centros Hospitalarios de la provin cia, incluido el Hospital Comarcal de nuestra ciudad, puedan at.en der las necesidades que a diario se presentan en el suministro de es te líquido tan precioso que ni se cosecha en los árboles ni se com pra ni se vende, cosa ésta que conviene desterrar de mentes ca lenturientas empeñadas en me nospreciar la labor que realiza la Cruz Roja a nivel internacional. EFECE SE ALQUILA NAVE DE 120 m.2 RAZON: Teléfono 37.12.48 1511 VENDO LOCAL 50 m.2 co n FUERZA MOTRIZ . Junto al Cine Frontera. Teléfono 38.01.23 1511 SE VENDE O ALQUILA POR TEMPORADA PISO AMUEBLADO CON 3 dormitorios , salón y sala estar , etc. Teléfono 38.71.64 (Llam ar a mediodía o noche) 1511 SE NECESITA SEÑORA PARA CUID AR SEÑO- RA DIA Y NOCHE . RAZON: Teléfonos 38.15.19-37.05.82 ’ 1511 SE NECESITA PIS O EN AQUIL ER SIN AMU EBLA R , P A RA MAES TRAS . Teléfon o 39.10. 08 (Días labor abl es, de 9 a 2) 1511 PARA RESTAURANTE: SE LE C C I ON AMO S A PREN DICES PA RA COC INA Y CA MAR ERO. Tel éfon os 38.34.58-38.62.43 1511 VENDO 9.000 m. 2 TI ERRA DE REGADIO , OLIVOS , frente Hípica Polideportivo de Mo nóv a r. Cuatro millon es. el. Trinidad, 15 -MONOVAR (De 12 a 4 ó noche s) 1511 CONTABILIDAD AL DIA Y 1469 / ... ACADEMIA SILVIA Centro de Peluquería y Estética (Homologado por el Ministerio de Educación y Ciencia) Comienzo de Curso: 1 de ABRIL. _ Queda abierto el plazo de matrícula. Información y reservas en Moscardó, 4 entresuelo. ELDA 1509/ 12 VALLE DE ELDAIPég. 9 Talleres PETREL, S. L. MECANICA Y ELECTRICIDAD DEL AUTOMOVIL EQUIPO DE DIAGNOSIS Jacinto Benavente, 3 Tel. 37.31.16 • PETRER (Ali cante) Automóviles CAR-AUTO SERVICIO DE VENTAS, VEHICULOS NU EV OS Y OCASION General Monasterio , 111 • Tel. 38.94. 76 ELDA (Alicante) OPEL SENATOR 3.0 A-6154-AD 2.300.000 Ptas OPEL ASCONA 1.6 A-7443-AH 1.300.000 Ptas OPEL CORSA TR.1.3 A-9033-AG 700.000 Ptas OPEL CORSA 3P. A-0668-AL 645.000 Ptas CITROEN DIANE-6 A-6159-C 200.000 Ptas FORD ESCORT XR3 A-3378-AD 970.000 Ptas FORD FIESTA A-7196-X 450.000 Ptas PEUGEOT 504-2000 A-7702-P 500.000 Ptas RENAULT 5-GTL A-8337-N 400. 000 Ptas RENAULT 7-TL A-9158-K 335.000 Ptas RENAULT 4-F A-4266-F 115. 000 Ptas SEAT-132-2200-Diesel A-4357-X 700.000 Ptas SEAT PANDA-40 A-6434-AJ 490.000 Ptas SEAT 127-LS-4P. A-9394-L 250.000 Ptas SEAT 127 A-2471-C 75.000 Ptas SEAT 124 A-165393 110.000 Ptas SKÓDA 120-LS A-2887-Y 250.000 Ptas MOTO HONDA VF- 750 A-7084-AG 850.000 Ptas TALLERES PETREL, S. L. Y CAR-AUTO VEHICULOS NUEVOS Y DE OCASION TOTALMENTE REVISADOS Y GARANTIZADOS DURANTE EL MES DE FEBRERO LE FINANCIAMOS SIN ENTRADA Y HASTA 36 MESES La exposición de vehículos AUTO-SPRINT en la Avda . de las Olimpíadas se ha trasladado a TALLERES PETREL el. Jacinto Benavente, 3 - PETREL y CAR-AUTO el. Gral. Monasterio, 111 -ELDA VALLE DE ELDA/Pág. 10 Asociación Local de Amas de Casa El próximo jueves: Charla-coloquio sobre uso correcto del butano Esta Asociación ha organizado una charla-coloquio sobre el apro vechamiento y correcta utilización del gas butano, a fin de evitar pe ligros en su uso. El acto tendrá lugar el próximo jueves, día 6 de febrero, a las 5 de la tarde, en el Colegio Padre Man jón. . Después del coloquio, se reali zarán una serie de pruebas prác ticas para ilustrar mejos las expli caciones dadas en la charla . La entrada será libre y gratuita, quedando invitadas todas las amas de casa de Elda y comarca y cuantas otras personas estén interesadas en el tema . SE TRASPASA LOCAL CENTRI CO DEDICADO A CON FECCION, POR NO PODERLO ATENDER. Teléfono s 39.07.78 y 38.93.80 15091 ... Lea y propague ... Valle de Elda C.. ec.. Actividades para la· próxima semana Martes, 4 de febrero: A las 9 de la noche, se efectuará la pro yección de la película «La no che de San Lorenzo» , produci da por los hermanos Taviani y rodada en 1982. Jueves, 6: A las tres y media de la tarde, se inicia la campaña de acercamiento al teatro por parte de los niños de los cole gios públicos, poniéndose en escena la obra «Puzzle», inter pretada por el Grupo de Tea tro del Hoyo de Sax . SE VENDE TERRENO de 5.000 m.2 junto a carretera ge ner al. Par aje de Salinetas. RAZON: Teléfono 37.29.41 1510/11 «LA BOUTIQUE DE LA LLAVE ,, EN «MISTER RAPIDO » LLAVES DE TODO TIPO. Tubu lares, puntos , regatas, gorjas, auto - móviles, seg uridad , llavines , etc. Gral. Dávila , 29 (Frente Pescadería Albert y Verdú). 1508 .’ 11 Dr. D. José R. Mateo del Pozo MEDICO ACUPUNTOR OBESIDAD. ENFERMEDADES REUMATICAS. ENFERMEDADES NERVIOSAS . DESINTOXICACION DEL TABACO . Para concertar visita, Teléfonos 66.00.91 y 38.34.64 o lunes y miércoles de 4 a 9 horas en el. Legionario, 14 -ELDA 1511 1511 SE TRASPASA BOUTIQUE POR NO PODERLA ATENDER el. Padre Manjón (frente al Jardín de la Música) Teléfonos 38.33.72 y 38.88.04 Comercial Alicantina de Calzado COMPRARIA PRODUCCION MEDIA. PEDIDOS SOBRE MUESTRARIOS RECIBIDOS. PAGO AL CONTADO. 15111 12 Señora, caballero y niño. el. Palacio Valdés, 15 -Avilés. Teléfono 54.63.17 (Prefijo 985) (Preguntar por Sr. Gil) RECORDANDO Elda hace 27 años 1959 CONTINUACION FEBRERO 7. NUMERO 128. Esta carta abierta de nuestro se manario tuvo su repercusión en al guna prensa nacional, y por su puesto entre nuestros lectores de Elda y eldenses residentes tuera de ella. Fueron muchas las cartas y llamadas telefónicas en tal sen tido . Pero no queremos finalizar es ta cuestión sin hacer mención a un trabajo publicado en el diario «Le vante» de Valencia, el 11 de fe brero de 1959,. muy extenso, cu yo recorte envió a nuestro sema nario un eldense residente en la capital levantina, firmado por el Comité Directivo de la Federación Valenciana de Fútbol, que entre otras cosas y refiriéndose en ge neral a estos tipos de sanciones del Comité de Competición decía de unas graves sanciones impues. tas al Saguntino y que, realizadas las oportunas averiguaciones, fue ron lavantadas; que el Comité da ba siempre una fría interpretacion a los hechos sin tomar en consi deración aquellos factores y cir cunstancias ·que contribuyen al mayor acierto y justificación de sus resoluciones. No es correcto una sanción porque algún exalta do arroje una o varias almohadillas al campo o intente agredir al árbi tro, que en muchos casos resulta ser un seguidor del equipo contra rio -aquí recordamos el caso del botellazo al árbitro del Eldense Tenerife jugado en Alicante por sanción al club azulgrana, que fue precisamente un alicantino nada simpatizante del Deportivo y que costó nuevo cierre del Parque - . Los incidentes -continuaba el diario- no suelen ser de carácter multitudinario sino obra de unos pocos a quienes no importe el bal dón que puede significar para el buen nombre de un pueblo. Terminaremos nuestro comen tario con las siguientes frases : «Como se ve esta decisión de la Federación Valenciana corrobora totalmente la postura de la sana afición de Elda y de nuestro sema nario al repudiar las sanciones im puestas al Eldense como injustas y excesivas. Y con ello damos por finalizado este largo comentario . FEBRERO 14. N. º 129. Se cele bró el festival de imposición de bandas a las abanderadas y capi tanes de las diversas comparsas de Moros y Cristianos, cuya Jun ta Central presidía Miguel Camús López, quien manifestó que, en el deseo de hacerlos llegar a todos los rincones de la provincia, en el presente año se colocarán carte les murales de propaganda de las fiestas, en particular en hoteles y lugares con más asistencia del tu rismo internacional. ••• El Málaga nos devolvió en su vi sita al Parque parte de los dos puntos que se le arrebataron en la primera vuelta; un empate a cero goles fue el resultado, con el que el Eldense se afianzaba más en el último lugar. El partido se jugó en Altabix por la sanción federativa y aunque se contó con el ánimo de la afición ilicitana, nada se pu do hacer por salir airosos. Seguía ocupando el equipo el lugar 16 con 6 negativos. Por su parte, la U. D. Elda, «si guiendo su camino, encajaba otra fuerte derrota en Rojales por 4 a O. Aunque según las crónicas cau só el equipo muy buena impresión, no pudo evitar este abultado tan teo que le seguía colocando en úl timo lugar de la clasificación, con 1 O puntos y 1 O negativos. ••• FEBRERO 21. N. 0 130. Un artícu lo publicado por Alvaro de la Igle sia en la revista humorística que dirigía, y titulaba «Hinchas queji cas», aludía de modo poco correc to y periodístico, aunque fuera en broma, a lo que habíamos tenido que pasar fechas atrás por obra y gracia del fútbol. Valle de E/da sa lió al paso, no sólo en defensa de lo ocurrido y que la prensa nacio nal había desvirtuado, sino tam bién de nuestra ciudad a la que consideraba «una pequeña pobla ción». ¡Hasta la prensa humorís tica se sirvió de la injusticia para ensuciar sus páginas!. ••• En el pleno municipal celebrado por el Ayuntamiento, se dio cuen ta de que la Comisión Provincial de Servicios Técnicos había adjudica do a la Empresa «Entrecanales y Tavora» la subasta para termina ción de las obras de alcantarilla do de la ciudad, por importe de 6.099 .500 pesetas. También la Dirección General de Obras Hi dráulicas concedió una subven ción de 1.942. 702,45 pesetas, para la ejecución de las obras de entubado de las aguas de Salinas, cuyo importe total ascendía pró ximo a 6.000.000 de pesetas. ••• El Comité de Competición de la Federación Española de Fútbol hi zo a medias justicia reduciendo la sanción de cierre del Parque a dos partidos, de los seis con los que en principio fue castigado. Lo mo tivó, y de ello nos hemos referido e~ anterior número, a la agresión que recibió el árbitro del Eldense Tenerife jugado en La Viña alican tina por parte de un espectador ali cantino, que le lanzó una botella de cuyo golpe quedó momentá neamente sin sentido. Ante tal in justicia los clubs comprovincianos de categoría nacional, Elche, Hér cules, Alicante, Novelda, Orihue la, Crevillente, Callosa, Almoradí , Villajoyosa, Thader y U. D. Elda, - CONSTRUCCIONES MANO SE HACEN TODAS CLASES DE REPARACIONES EN PISOS, CHA LETS Y FABRICAS, INCLUYENDO FONTANERIA, ELECTRICIDAD Y PINTURA. TODO CON PRESUPUESTO -FACILIDADES DE PAGO. Teléfono 39.07 .14 1485 SE VENDE PISO ATICO esquina a Avda. de Madrid. Gran A venida Teléfonos: Part. 37.53.09 Fábrica: 37 .11.32 1511 SE VENDE ACCION DE LA CIUDAD DEPORTIVA DEL CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE. Teléfono 37 .01.43 1511 SE VENDE O ALQUILA Carnicería y local con fuerza motriz Buen precio Teléfono 38.31.12 1511 SE VENDE MONTESA 250 e.e. 1511 Competición. Precio: 55.000 Ptas. Teléfono 38.18.49 alzaron su voz de protesta dirigi da por el entonces Gobernador Ci vil, don Miguel Moscardó Guzmán al Comité de Competición. Este re dujo la sanción en la proporción in dicada. El encuentro contra el Al mería debía jugarlo el Deportivo en Orihuela. La decisión satisfizo a la afición aunque no totalmente, por la nueva injusticia. ••• En su encuentro contra el Ceu ta, en su devolución de visita, el C. D. Eldense perdió por 2 a O (en Elda ya ganaron los ceutíes por 0-3) y la delantera azulgrana con tinúo demostrando su inoperan cia, de ahí que el farolillo rojo lo continuáramos con la misma pun tuación de la jornada anterior, 1 O menos 10. ••• Para no ser menos, la U. D. El da era vencida en casa por el Agui las por 1-2, resultado que hacía perder irremisiblemente al equipo blanco su categoría nacional: El encuentro fue malo y por medio de Llopis marcó su equipo el tan to del honor. -Para colmo de ma les, el «Ganó» Villaplana lanzó un penalty sin consecuencias. La Unión sumó 1 O puntos y 1 2 ne gativos, continuando en el último lugar de la clasificación. Vicente Valero SE OFRECE ENCARGADO DE ALMACEN Amplios conocimientos en produc tos químicos. Experiencia en mane jo de máquina de conformar , difuminar y sacar brillo. 1511 Teléfono37.47.35 LA MECA DE LOS PANTALONES ... UN COMERCIO DlfERENTE ¡SIEMPRE CON OFERTAS! Juan Carlos 1, 8 1511112 Teléfono38.64.20 PROFESORA ESPECIALIZADA da clases paniculares de EGB, BUP y F.P. Grupos reducidos. el. Poeta Zorrilla, 89, 2. 0 izqda. 1511 SE VENDE VITRINA MOSTRADOR FRIGORIFICO dos congeladores con cristal: una cortadora de fiambre y una balanza de 3 kgs. RAZON: e l. Murillo, 6, entlo. -B Teléfonos 38.38.60-39.53.89 1511 ALQUILO O VENDO Varios locales . RAZON: Teléfonos 38.19. 70-38.22.34 (Lunes a viernes) 1511 SE VENDE O SE ALQUILA LOCAL DE 265 m.2 APROPIADO PARA FABRICA, EN MONOVAR RAZON: Teléfonos 37 .16 .22-38.65.22 1510 1 12 Lea y propague ... Valle de Elda VALLE DE ELDAIPág. 11 ,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,., ,,,, , ,,,,,,,,, ,, ,,,,,,,,,,, .. ,, .. ,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,, ,, ,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,, ,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,, ,,, ,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,, .. ,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,, ,,, ,,,,,, , ,,,,,,,, ,,,,,,, ,,,,, ,,,, ,,,,,,, , ’86 FI~ LACANT FERIA ALICANTINA DE BIENES DE CONSUMO ELDA • ALICANTE VALLE DE ELDA/Pág . 12 BALONMANO NACIONAL Escaleritas de las Palmas, 24; Kurboys-Elda-C.E.E., 34 Correspondiente a la 1 6. ª jor nada de liga, se celebró en el Pa bellón Deportivo García San Ro-. mán de Las Palmas este encuentro entre los canarios del Escaleritas y el Kurboys eldense, con resulta do final de 24-34 favorable a los eldenses. Los eldenses marcharon a las Is las Afortunadas con una gran mo ral de victoria . Sin embargo, ni el más optimista podía haber pro nosticado esta clara victoria, ya que en la mente de todos estaba el gran partido de los canarios en la primera vuelta. En esta ocasión , las cosas roda ron bastante mejor para los elden ses; ya que en ningún momento se vieron inquietados por sus con trarios, que siempre fueron por de bajo en el marcador. En esta oca sión se actuó mucho mejor en ata que que en defensa , que era pre cisamente el fuerte del equipo el dense. Dentro del buen tono de todo el equipo, habrá que destacar una vez más , al meta yugoslavo Zo ran . El arbitraje corrió a cargo de los cordobeses Baena y Fernán dez, que nunca tuvieron complica ciones . Bajo sus órdenes los equi pos formaron : Escaleritas : Katki y Cristóbal; Ruano, O jeda ( 10). Cruz (3). Tarajano, Rodríguez, López ( 1) , No da (3), Guerra ( 1), Reyes (2), Felo (1) . Por el Kurboys : Zo ran , Javaloyes y Monzó ; Pérez (8). · Castaños (3) , Requena (3), Calvo (6), Mostazo (4), Micó (3), Alon so (4). Juan Carlos (2)·y Javier (1 ) . TROFEO VIAJES AZOR AL MAXl MO GOLEADOR ELDENSE. 1. ª NACIONAL: Calvo con 66 go les, seguida’ de Pérez con 6Z : 1. ª PROVll!elAL : Mollá con 71 goles, seguido de Remigio con 51. BALONMANO PROVINCIAL C. B. Altea, 14; Elda-C. E. E., 14 Importante traspies de los el denses, ya que el Altea es uno de los equipos más flojos del grupo . Sin embargo, la expedición elden se nos contaba la parcialísima ac tuación del colegiado de turno , eri este caso el alteano Esteban Ló pez. La directiva eldense va a ha cer un informe para intentar acla rar la oscura actuación de este ár bitro. La primera parte acabó con ventaja eldense por 6-8 . En la se gunda parte , y en la primera vez que empataron el marcador que SE OFRECE CHICA CUN BA CHILt ER SU PERIOR , P A RA OFICINA O IOMER C IO RA ZON: Tel éfono 47.44 . 79 1511 fue precisamente el empate final, pitó la finalización del partido en pleno . contraataque eldense y cuando aún faltaban dos minutos para la conclusión del partido. Kur boys: Segura y López-Dols; Bus quier (3), Mollá (2), Navarro (3), Micó (1), Tendero (2), Maldonado (2), Joaquín, Pascual, Cerezo. La próxima jornada: Kurboys-Elda-C. E. E.; A. D. A. M. Benalmádena. El domingo, a las 12 .45 , se en frentarán en la polideportiva el dense el A. D. A.M. de Benalmá dena y el Kurboys en un partido que ha despertado gran interés, debido a la gran reacción que des de que ha comenzado la segunda vuelta ha tenido el equipo que hoy dirige Joaquín Rodríguez. Existe también el ánimo de revancha de portiva ante el equipo malagueño , ya que este equipo fue precisa mente el que causó la primera de rrota a’ los eldenses, cuando el equipo iba «embalado ». Pero si importante va a ser es te encuentro , no menos lo van a ser los dos encuentros que previa mente se jugarán entre los cade tes y juveniles del Maristas y los eldenses del Kurboys. En cadetes, los eldenses, de ganar al Maristas , no sólo habrán logrado clasificar se para las semifinales, sino que además habrá conseguido _el pri mer puesto definitivo . En juveniles el Maristas es líder con 8 puntos y el Kurboys es 2. 0 con 6 . De ganar los eldenses se pondrían en primer lugar y ten drían amplias posibilidades de os tentar hasta el final esa posición . Los seniors de 1. ª Prov incial via jarán a San Juan en un compro metido partido, que deberán ganar si quieren seguir estando en los puestos de cabeza . Enrique Delfín Lea y propague ... Valle de Elda OBSEQUIO al comprador de un cami ón de le ña: 20 gavill as sarmi e ntos. EL NI DO . Leñ a troc eada . Estiércol. 38.07.78 15 10 / 13 SE ALQUILA LOCAL de 110 m.2 con fuerza motri z, pro p io para fábrica. Teléfo nc.,_ 38.56.13-37 .32.29 1 511 F ú t bol m odesto Campeonato de Liga ccPeter Rivesn 85-86 (Patrocinado por Decoraciones Gallego) Próxima jornada Sábado 1 8 .30 h.: T. Granaíno-R. Picos 10.00 h.: Manhattan-A . Monóvar · 11 . 30 h. : Geisel 38 -Sangar M. 15 .30 h.: Abstemios -Aldora 17.00 h.: B. Florencia-T . Manolo Domingo 2 8 . 20 h.: lsadora -C . Cipri 10 .00 h.: London T .- América 11.30 h. : Fallero V.-S . Antonio V. Resultados San Antonio , 1; Abstemio s, 2 / R . Los Picos, O; Fallero V., 1 / América, 4; lsadora , O / T. Mano lo , 1; London Tankes, 1 /C . Cipri , O ; L. Molina , O I L. Sanz, O; Gei sel, 1 / ’Sangar M., O; Manhatfan ,- 2 I Ayto . Monóvar, 4 ; T . Granaí no, O I Aldora, 2; B. Florencia , O. Encabezan la clasificación : Manhattan con 33 puntos; 2. 0 , América , 30 y Abstemio s, con 28. VENDO LOCAL COMERCIAL CON LUZ Y AG UA PH.EPARADO PARA CORTADO , REBAJADO Y APARADO . P rec io: 1.600 .000 Pt as. • RAZON: Teléfono 39.03.85 151 1 COMPRO LOCAL DE60 a IOOm .2 EN ALREDEDO R ES JUAN D E AUSTRIA Tel éfono 38 .93.19 1 511/ 12 SE VENDEN 2 PISOS (1 frente Coo p. Vino. P etrel , otro Gran Avenid a, 101. Eld a). Tel éfon os 37 .00.23 -38 .34.98 1511 --tse -~~~ e~=r:~~~~~~o s los estilo s a domicilio. Razó n: Teléfono 38. 56 .87 1 . 1 (De 2 a 4 y 8 a 11 _no che) ~O M U EBLES DE COCINA ------ -- -- ELECTRODO ME STI COS CAMILO VALOFI GOMEZ G RAL. M OL A. 29 ELDA I ALICANTE ’A· ~8 58 11 VALLE DE ELDA /Pág. 13 CERVANTES Gran programa doble, con el estreno LAS MINAS DEL REY SALOMON por Richard Chamberlain y Sharon Stone y POR UN PUÑADO DE DOLARES por Clint Eastwood (AUTORIZADA TODOS 1.0,S PU/l/.ICOS) CASTELAR Gran programa doble con el estreno LA CHICA DEL TAMBOR por Diane Keaton y Klaus Kinski y OPERACION DRAGON por Bruce Lee (NO RECOMF.N/JA/JO MJ-:NOJU:S 1 J .·I ÑOS) CINE REX Teléfono 38.04.30 De viernes a domingo Divertidísimo ESTRENO USA EL GRAN DESPILFARRO con Richard Pryor Cómo triturar un millón de dólares al día Complementa el film musical americano en dibujos animados. de Gerald Paterson HEAVY METAL SE VENDE PISO 5. 0 B en calle Juan Millá , 10 (esquina a Avda. de Elda) - PETREL Teléfonos 37.09.87-37 .23.68 15091 .. PABLO JUAN MAESTRE PSICOLOGO-CLINICO Padre Manjón, 3, entlo. A Teléfono 88.87. 79 1411/alt. SE VENDE PRIMERA PLANTA lzqda. en c/. Dahellos, 5 EXCELENTE OCASION PRECIO A CONVENIR Teléfono 38.02.26 1500 1 ... f. 1() 1u;;c0 11FXIUIJ() MFX()fU :s 11. 1. ’(),) lsE HACEN_ REFORMAS-- ! DE ALBANILERIA EN · GENERAL Cuartos de baño, cocinas, etc. Pida presupuesto sin compromiso. c /. Carlos Arniches, n. º 17 1487/.. Teléfono39.06.32 MATEMA TICAS Clases particulares. Grupos reduci dos. EGB y BUP. Recuperación. 1509 e/. E l Salvador. 10-átiro B Teléfono 39.46.65 SE OFRECE AUXILIAR ADMINISTRATIVO CON EXPERIENCIA Y CONOCI MIENTOS DE INGLES. RAZON: Teléfono 37.01.27 1510/ l I Fincas ELDA COMPRA-VENTA DE PISOS -LOCALES COMERCIALES CHALETS - NA VES INDUSTRIALES TERRENOS Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS HIPOTECAS INVERSIONES ALFREDO GARCIA POVEDA AG~NTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA Avenida de Chapí, 6, l. 0 D (F.dificio Elda IJ74 / .. VALLE DE ELDA/Pág. 14 TELEFONO 38.32.34 ELDA cine 111 SEGUNDA SEMANA EXTRAORDINARIO ESTRENO Nunca llegaba a tiempo a clase. No llegaba a tiempo para cenar. Hasta que un día desapareció de su tiempo Un viaje al i’’’ do par;1 arrt’gLlr ’’ propio futuro. Producida por STEVEN SPIELBERG (.- . TO/JOS /.OS l’l IB/ ./U JS1 CORTOMETRAJE TE REGALAMOS UNA CAMISA CON CADA VAQUERO QUE COMPRES «LA MECA» 15111 12 BUSCO PISO PEQUEN O EN ALQUILER Teléfono 39.41.80 1511 SE REALIZAN TRABAJOS DE CORTADO/ APARADO Teléfono 39.01.43 1511 Centro Excursionista Eldense Chada-coloquio sobre temas deportivos La Secretaría de Deportes del C.E.E. tiene el proyecto de orga nizar en la Ciudad Deportiva, jun to con la Escuela de Preparadores de la Federación Valenciana, un c’ursillo que permitirá conseguir el carnet de entrenador de fútbol ju venil o de fútbol-sala. Para orientar a todos los posi bles interesados, el próximo sába do, día 8, a las 7.30 de la tarde, tendrá lugar en la Ciudad Depor tiva una charla-coloquio, en la que intervendrán el director de la Es cuela de Entrenadores de la F. V., así como otras destacadas figuras de los citados deportes. Hablarán sobre los temas «Cursillo de En trenadores», «Arbitraje», «Entre nadores» y «Funcionamiento de la Mutualidad de futbolistas españo les». Están invitados especialmente a asistir a esta charla los componen tes de los equipos de fútbol y fútbol-sala del Centro, así como todos los interesados en el cursi llo proyectado. Sección Montaña Actividad a realizar el próximo domingo, día 2 de febrero Cumbre valedera para el Trofeo de Montaña: «LOS CASTELLARETS» Para los que les interese, seco munica que la actividad corres pondiente al 9 de febrero es la as censión a La Sagra que, como to dos los años, se asciende el se gundo domingo de este mes. XVII Campeonato Social Fútbol (Categoría Adheridos) Temporada 85-86 Jornada 20. a de Liga Sábado 1 15.00 h.: P. Candel-Garrido Puska 16 .00 h.: C. Sapena-Peña Diego 16.45 h.: P. Maisa-Peña Bilbaína Domingo 2 8.30 h.: Torrot-C . Montecarlo 8.45 h.: E. El Rocío-A. Verdú 10 .15 h.: R. Puche-B. Campico 10 .30 h .: lsadora-San Vicente 12.00 h .: H . Caballitos-P. Moski 12.15 h. : R. Moya-B. Los Paperos Representantes de Calzado SE NECESITA, PARA SUS DIVISIONES: Señora. Vestir y sport. Caballero. Vestir y sport . DISTINTAS ZONAS DE ESPAÑA, VENDEDOR INTRO DUCIDO Interesados escribir indicando experiencia y teléfono de contacto a D’TRES, S. L. -el. San Roque, 41 - ELDA 1511/12 22) Ilicitano, 1; Eldense, 1 ALINEACIONES Eldense: Clemont; Bori, Peque, Antolín, Gero; Santiago, Rafa, Va rela, Marco Antonio (Mora); López Miró y Gómez (Cartagena). Ilicitano: Ernesto; Joaquín (Garri do), Fidel, Manolo, Paulino; Gomis (Company), Gerez, Lafuente, An toñín; Sigüenza y Cornelio. ARBITRO Torres Ballesta, murciano, que no influyó en el partido. Amones tó a los azulgranas Rafa y Marco Antonio y al ilicitano Fidel. GOLES A los 1 O minutos Cornelio reco ge un flojo rechace de Clemot y marca . 17 minutos después es Gómez el que consigue el gol del empate al burlar una salida de Er nesto. EL PARTIDO Dominó más el Ilicitano, suje tando a los azulgranas, que se m·ostraron poco ofensivos, aten tos más bien a no dejar que llega ran hasta el área los rápidos ata ques de los locales. No obstante, estuvo siempre dispuesto al con tragolpe, llegando en ocasiones hasta los dominios de Ernesto, aunque sin que los atacantes es tuvieran resolutivos excepto en el gol de Gómez . El empate es me recido por ambos equipos, ya que si el ilicitano dominó y creó más SE OFRECE CHICA COMO EMPLEADA DE HOGAR O CUIDAR NIÑOS PARA ELDA O PETREL. Llam ar al Teléfono 47.31.07 1511 SE OFRECE REBATIDOR PREFIJADOR Y OTROS TRABAJOS SIMILARES. Teléfono 47.05.33 1511 SE OFRECE CHICA PARA CUIDAR PERSONAS MA YORES TODO EL DIA O POR LA NOCHE . Teléfono 38.72.81 (Lunes a viernes. Preguntar 1511 por Rosa) juego y peligro, el Eldense fue a lo seguro, sin arriesgar excesiva mente y buscando la ocasión de alcanzar otro gol que le hubiera dado los dos puntos . CLASIFICACION Pincharon en casa Torrevieja, Bigastro e Ilicitano, perdiendo po sitivos que, no obstante, mantie ne de líder a los de las habaneras y terceros a los de Bigastro. En se gundo lugar se sitúa el Yeclano, gran vencedor del Imperial, que vendió cara su derrota con ese 5-4 que da fe de lo reñido del encuen tro. El Eldense está en quinto lu gar. La puntuación va así: 1. 0 To rrevieja, 29 más 5; 2. 0 Yeclano, con 28 más 6; 3. º Bigastro, 28 más 4; 4. 0 Imperial, 27 más 7; El dense, 27 más 5 y 6. 0 Ilicitano, 27 más 3. PROXIMA JORNADA Visita el Estadio el Naval de Car tagena, en los últimos lugares y siete negativos, que no debe in quietar mucho a los azulgranas. Torrevieja, Yeclano y Bigastro lo tienen fácil -sobre el papel- en sus desplazamientos a Caravaca, Alcantarilla y Dolores, respectiva mente, donde deben puntuar, por lo, que la cabeza continuará con pocas variaciones. Imperial tam bién sumará dos puntos más a costa del Callosa, por lo que las espadas quedarán en alto otra jor na. - ccZ». SE VENDEN 2 PISOS EN PETREL, EN «LA HOY A». BARATOS. Teléfonos 38.08.43-38.98. 51 1510112 VENDO «MONTESA» Crono 350 e.e. 7 .000 kms. A-3930-AD. Precio: 150.000 Pias. Teléfonos 38.58.65 ó 38.45.54 1511 YO SOY EL CAMINO , LA VERDAD Y LA VIDA. Pidan gratis escritos de MANIFESTACIONES ACTUALES DE CRISTO «Vida Universal ». Apartado 128 -Benidorm 1511 TOSCA 1511/ 19 CERAMICA ALEMANA PRECIOS DE FABRICA el. Gabriel Payá, 9 Ounto al Cine Regio - Petrel) Nuevo homenaje a don Antonio Molinos Recibió el título de Entrenador de Honor Con motivo de celebrarse el XXV aniversario de la fundación del Colegio Aragonés de entrena dores de fútbol recientemente nuestro buen amigo y recordad~ por muchos aficionados, don An tonio Molinos Buisan, entrenador que fue de nuestro C.D . Eldense, que en la temporada 1955-1956 logró elevarlo por vez primera a la categoría superior, la 11 División, ha recibido un cálido homenaje, siéndole ofrecido por · 1a citada Fundación el título de «Entrenador de Honor», d istinción que se con cede en muy contadas ocasiones. El título, preciosamente enmarca do, dice así: «El Comité Nacional de entrenadores de fútbol y a pro puesta del Colegio Aragonés de Entrenadores otorga el título de ’Entrenador de Honor’ a don An tonio Molinos Buisan. -El Presi dente, Manuel Alepuz.» El señor Molinos, tras recibir el pergamino de manos del señor Alepuz, dio las gracias con senti das frases, recodando los sufri mientos que, en ocasiones, tienen los entrenadores de fútbol. VALLE DE ELDA y la afición el dense se congratulan de esta nue va y merecida distinción a tan buen amigo. w. SE VENDE 4. 0 PISO el. Aragón, 58, recién arreglado, todo exterior . Económico. RAZON: misma dirección. De 8 a 3 ó desde 8 noche) 1511 SE VENDEN: DERBY C-6 74 e.e. en 90.000 ptas. LAMBRETTA 125 e.e. 50.000 ptas . Teléfono 38.29.61 15ll CONTABLE para media jornada SE OFRECE. Información : Teléfono 60.30 .46 1511 SE VENDEN 4.600 m.2 DE TERRENO de la Loma Badá situ ados en la calle Puerto Rico. Divididos en dos parcelas de 2.300 m.2 cada una. Con escritura , rodo junco o separa do. Terreno plano y cuadrado. 1509112 FACILIDADES Teléfono 38.05.26 PLANTAS ORNAMENTALES Y DE JARDIN CULTIVOS PRODUCIMOS PARA USTED • PLANTAS PARA SETOS • ARBOLES DE SOMBRA • ARBOLES ORNAMENTALES • ARBOLES DE FRUTO • PLANTEL DE HORTALIZAS • ARBUSTOS DE FLOR • PLANTAS DECORATIVAS PARA INTERIOR COLOCACION Y ASESORAMIENTO PLANTISOL Carr:_tera Madrid-Alicante, Km. 377,7 Teléfono 37.48.71 -PETREL (Detrás de Renault) VALLE DE ELDA/Pág. 15 •· instantánea dep ·ortiva por PEDRO LÓPEZ Incierto canlinar El Eldense no se corrige ni con Cubiche, ni con Rivera, ni con otro que venga. Yo creo que no e¡¡ cuestión de entrenador. ¿Que dónde radica el mal? Eso es difícil de decir. Yo veo muchas causas y ninguna. A ver si me aclaro. Sin duda, el cuadro del Eldense es el mejor del grupo. Nunca es tuvo mal preparado. Pero Jos fi chajes son descompensados y, sobre todo, hay elementos que no juegan:Jonde más pueden rendir, y por Jo tanto ser útiles al equipo. Dije, digo y sostengo que a un equipo, siempre que saque resul tados favorables nadie le pedirá más. Pueden oírse voces pidien do espectáculo, pero no hay más espectáculo que los resultados, y si son abultados, mucho mejor . Y estos no son precisamente los que se están produciendo. El incierto caminar del EldeRse · es producto de defectos que tan sólo se· pueden señalar al final de temporada. Ahora sería contrapro ducente. Algunos me dicen que he per dido facultades con el paso del tiempo. Que otras veces por menos he dicho más. Y entonces me llama ban detractor. No sé a qué carta quedarme para poder complacer. Pero juego una, Ja de mi propia es timación procurando, sobre todo, no perjudicar al equipo ni al club . Y esto, amigos, es muy difícil en una modalidad deportiva en la que todos somos sabios y en posesión de la verdad más absoluta . MODISTA SE HACEN TODA CLASE DE ARREGLOS. e I . Barberán y CoHar ,..-9;’ 2. 0 Teléfono 38.41.07 1511 ••••••••••• VALLE DE ELDA Redacción y Administración: Moscardó, 1 -1. 0 Teléfono 38 02 12 ELDA El Eldense debe reaccionar más y mejor. Todos los que estuvieron en Elche coinciden en to mismo: No quisieron, y cuando lo intenta ron no pudieron. El Ilicitano es flo jísimo y fácil. Al menos eso evi denciaron . Y conste que hay algunos que son recalcitrantes «hinchas» y se guidores además de directivos . Así que ahí queda eso. Yo personalmente les creo, y a las evidencias me remito. El Bigas tro, nuestro vencedor del anterior partido en Elda el pasado domin !:lº· no pudo en su casa con el Aguilas. Y cosas como éstas es tán ocurriendo hasta el punto de que ya estamos los quintos en la tabla . Esto no lo tolera nadie en El da, máxime cuando tenemos el mejor equipo . En fin amigos, que un punto en Elche es un resulta do muy pobre para un equipo que paga mucho x bien. Lo que nos viene encima Aun ganando pasado mañana al Naval, y no puntuando al otro do mingo _ en Torre Pacheco, al otro, o sea, el día 16 de febrero, recibi mos al Torrevieja, y ¡a ver qué pa sa! Porque acto seguido viajamos a Cieza, en donde si no gana el equipo lo hace su afición y vamos al grupo de los «torpes». ¿Que quién arregla esto? Pues quien lo debe solventar que son muchos, entre los que no estamos los que pagamos. Veréis que si continúo me des barato . Pues punto. Y nada más por hoy. GRACIAS, Espíritu San to E. L. 1511 /3 SE ALQUILA LOCAL RAZON: el_ Liberación, 4 1511 ~ u m· An/ GUERRA AL AGUA.- ~ T re:.- ALCALINA ................................ ~ ~... •DISPONEMOS DEL DESCALCIFI- ::ztzUZUZa..:::; CADOR MAS ADECUADO PARA WVU&Nil UF SUS NECESIDADES• FILTRAMOS, DESCALCIFICAMOS Y DECLORAMOS EL AGUA DE SU INDUSTRIA O VIVIENDA ¿NO LO PIENSE MAS; TENEMOS UNA DUREZA DE 54º? el .Jardines, 23 1493/ ... ELDA Teléfono 38.51.98 ~ La construcción y la arqueología, ’ 1 I en opos1c1on Muy frecuehtemente, cuando se realizan obras de excava ción en zonas del viejo solar de nuestra población, e incluso en otras zonas alejadas del casco urbano, salen a la luz vestigios de antiguas construcciones como restos de columnas, de din teles, sarcófagos, canalizaciones o cualquier otro resto de lo que fue una edificación, romana, visig’oda, árabe o de cualquiera de los otros pueblos que se asentaron en nuestro suelo. En oca siones puede ocurrir incluso el hallazgo de piedras talladas, es tatuas, mosaicos o cualquier otra manifestación artística . Des graciadamente, en cuanto los promotores o constructores tie nen conocimiento de este hallazgo se apresuran a hacer desa parecer estos vestigios, ya que saben que la comunicación del hallazgo a las autoridades dará motivo de la suspensión inme diata de los trabajos de profundización, y por consiguiente de cimentación, y esta suspensión puede originar incluso la total paralización de Ja obra por tiempo indefinido. La solución rápi da para evitar esto es echar un manto de silencio sobre lo en contrado y hacer desaparecer lo antes posible las pruebas dela toras. Contra esto parece que no hay posibilidad de acción ya que el intentar llevar al convencimiento de los constructores el grave perjuicio que ocasionan al patrimonio cultural y artístico de la ciudad sería inútil pues en Ja balanza pesan mucho más los intereses económicos que están en juego. La legi slación ac tual que pretende proteger este patr imonio facilitando el que per sonas especializadas en arqueología puedan examinar el presun to yacimiento o las piezas encontradas y por consiguiente pa ralizando las obras el tiempo necesario para ello, se muestra ine ficaz, por lo fácilmente que se burla y por lo lento de su proce dimiento. Habría que encontrar -a escala de andar por casa, o sea por Elda- el modo de perjudicar lo menos posible, inclu so nada, los intereses económicos del constructor y salvaguar dar las piezas arqueológicas que se van encontrando y de las cuales sólo sabemos su existencia por rumores y palabras a me dias de quienes las han encontrado y las han vuelto a enterrar ahora bajo· toneladas de cemento.-:- ARGOS FABRICA DE CALZADO BOTTIER FINO NECESITA UNA REBAJADO RA y UN ZAPATERO para REBATIR Llamar al Teléfono 38.78.43 1511 NA VES INDUSTRIALES EN VENTA Informa y vende: CANO Gral. Monasterio, 123 Teléfono 38.28.43 1503/ ... ELDA IMPRESO EN: SUCESOR OE SUCH SERRA. SOAD. COOP. LTOA. * Avda. Orlhuela. 61 * ALICANTE