SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECT ÁCU LOS Depós i to Legal: A. 9-1 958 Ma lestar entre lo s expropiados de La Taf al era Consideran irrisoria la valoración de sus fincas Añ o XX XI Núm . 1.521 Elda, 11 abri l 1986 Precio: 40 ptas. Recientement e se ha publ i cado por el Ayuntamiento el acuerdo de e xpropiación forzosa de las fincas afectadas por la realización de la urban ización del P.E . R .I. del Río Vinalopó , así como la lista de los propietarios de dich as tincas y la superfi c ie suj e ta a e x propiación , que en total comprende unos 500.000 m 2. Esto ha servido co m o punto de a rranque para una se rie de protestas y recursos contra el expediente de expropiación ci tado , por considerar que las valo raciones asignadas a las tincas ex propiadas, en especial a las vivien das, son excesivamente bajas y no compensan a sus propietarios, que se verán obligados a procurarse nueva vivienda, con un coste mu chísimo mayor . Como ejemplo, se habla de que edificios cuyo coste actual excedería de los tres o cua tro millones de pesetas, van a ser expropiados por 500.000. El miércoles se inaugura en Elda la Feria Alicantina de Biene s de Consumo • El director de Comercio de la Conselleria, don Manuel Agramunt, inaugurará FIRALACANT Don Manuel Agramunt, director general de Comercio de la Conse lleria de Comercio, Industria y Tu rismo de la Generalitat, inaugura rá el día 16 de abril a las 1 2 ho ras, la Feria Alicantina de Bienes de Consumo (FIRALACANT), que permanecerá en las instalaciones del recinto ferial de FICIA hasta el día 20 . El Convenio del Calzado Terminada la valoración de puestos de trabajo • Ayer se reanudaron las deliberaciones del Convenio en Madrid El pasado jueves.día 3 de abril, después de una larga sesión de la Comisión Técnica Mixta Empresarios-Sindicatos, se llegó a un acuerdo de principio sobre la valoración de pue s tos de trabajo en la industria, quedando en defi nitiva establecidos 141 puestos en total. Como ya c omentamos en alguna ocasión anterior, esta cuestión de la eva l uación técnica de los puestos laborales en la fa bricación del calzado había sido el escollo en el que tropezaron las negocia ciones del convenio , ya (P ASA A LA CUARTA PAG I NA) Entre el miércoles día 16, en que será inaugurada, y el domin go 20 en que se efectuará su clau sura , «FIRALACANT », la Feria Ali cantina de Bienes de Consumo, va a constituir durante cinco días una interesantísima experiencia que convertirá las instalaciones de la FICIA, hasta aquí exclusivamente utilizadas por las industrias zapa teras y sus auxiliares , en espléndi do escaparate de la provincia de Alicante , de sus diversas produc ciones y actividades, brindando al público en general la posibilidad de encontrar reunidos en un mismo lu gar amplios y diversos muestrarios de lo q·ue la economía alicantina es capaz de fabricar , crear, distribuir y poner a nuestro alcance . La respuesta de los sectores in teresados ha sido más que satis factoria : se quedó pequeño el es pacio destinado en principio para albergar esta Feria y hubo que ha- !PASA A LA C UA R TA PAGI NA ) ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre senten sus anuncios ·solamen te desde el lunes hasta el me diodía del miércoles de cada semana . Adjudicadas las obras del ensanche del Puente de la Est ación En los últimos días del pasad o marzo, la Diputación Provincial ad judic ó las obras de ensanche del puente de la Estación a la empre sa «Laín , S .A .» con delegación en Alicante , con un presupuesto de eje c ución de unos 28 millones de pesetas y un plazo de tres meses para la terminación de las obras . Éstas se tiene previsto se inicien (PASA A LA CUARTA PAG I NA) (PASA A LA CUARTA PAGI NA) ¿POR QUE NO? SOBRE NUESTRAS DESAPARECIDAS PASCUAS Tres motivos me llevan a escri bir el presente trabajo , ya en mi imaginación desde la semana pa sada : una modesta colaboración que tuve el lun es, día 31 de mar zo, en Radio Elda , a la que tuí in vitado para recordar la desapari ción, tradiciones y c ostumbres manares , ya perdidas; un trabajo publicado en el diario «La Verdad » el martes día 1 de abril, debido a su corresponsal de Novelda , que gozosamente titulaba El lunes de mona no se pierde , y finalmente , otro debido a la siempre oportu na y eficaz pluma de nuestro com pañero Alberto Navarro, que vió la luz en el número de «VALLE DE ELDA » de la pasada semana que titulaba Las fiestas tradicionales desapareciendo van ... y que me permito recomendar su luctura a los eldenses, lectores o no, que no lo hubieran hec ho . En la emisora procuré exponer mi punto de vis ta personal con la máxima objetividad sobre las cau sas que pueden haber sido moti vo de que Elda haya perdido mu chas de las costumbres que nos legaron algunos cientos de años atrás nuestros mayores y que se procuraban mantener porque era parte de nuestra vida; tuve la sa tisfacción de que numerosas per sonas que llamaron a la emisora para pa rticipar con sus opiniones , en su mayoría jóvenes, compar tían la mía porque se les había im pedido revivir una parte de su ju ventud y otras que no la habían vi vido pero que conocían por referencias. No me resisto a copiar literal mente sólo el principio de la infor mación del corresponsal de «La Verdad » en Novelda ; decía así: « Ayer, sin que el calendario labo ral lo marcase , toda la ciudad ce lebró la « mona ». Una entente cor dial entre empresarios y trabajado- rcoNTINU A A L A PA GI NA NUE VE! Solo existe un pa pel y pe 1 icu la Konic a en el mu ndo Distribuye en Levante casa Bas ilio HORARIO DE MISAS ELDA Parroquia de Santa Ana: Sáb ados y vísperas de festivos a las 7. 30 de la tarde. Domingos y fiestas de precepto , 8 .30, 11, 12.30 mañana y 7 tarde. Parroquia de la Inmaculada: Sába dos y vísperas de festivos: 7 y 8 de la tarde. Domingos y fies tas de precepto , 9, 11 y 1 ma ñana. Laborables: 7 y 8 tarde. Parroquia San Francisco de Sales: Sábados, 6.30 (para niños y só lo en tiempo escolar) y 8 tarde. Vísperas festivos (no sábados): 8 tarde. Domingos y fiestas de precepto, 9 y 12 mañana. Parroquia de San José Obrero: La borables (lunes, miércoles, jue ves, viernes y sábado) a las 6 de la tarde. Martes, 10.30 de lama ñana (hay Catequesis por la tar de). Domingos, 10.30 y 12. Capilla del Hospital: Domingos y fiestas de precepto a las 8.30 de la mañana. VIERNES, 11 D.ª ESTHER PADIAL Hnos. Pinzón, 25 SÁBADO, 12 D.ª PILAR JIMÉNEZ Chapí, 13 DOMINGO, 13 D. ROBERTO . VALERO Reina Victoria, 13 LUNES, 14 D. MANUEL SERRANO Manjón, 8 MARTES, 15 D.ª ÁNGELES SANTAMARÍA Balmes, 14 MIÉRCOLES, 16 D. HIGINIO ESCRIVÁ C. Arniche s, 25 JUEVES, 17 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 23 VIERNES, 18 . D. JOSÉ MARÍA MARÍ Mola, 25 DISPONGO DE PEQUE ÑO STOCK DE ZAPATOS DE SEÑORA SALONES INVERTIDOS RAZON: c/. Fal Conde, 42 1520121 Teléfono 38.33 .60 TAPIZAMOS Y TRANSFORMA MOS TRESILLOS, PUERTAS, CO CHES, etc. RAPIDEZ Y ECONO MIA. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO . Teléfonos 37 .38. 72-37 .05.46 1519 1 21 VALLE DE ELDA /Pág. 2 PETREL Parroquia de San Bartolomé: Sá bados y vísperas de festivos a las 8 de la tarde. Domingos y fiestas de precepto, 9 y 12 de la mañana y 7 de la tarde. Días laborabl es, 8 de la tarde. Parroquia de la Santa Cruz: Sába dos y vísperas de festivos, 7 de la tarde . Domingos y fiestas de precepto, 9.30 y 12 .30 de la mañana. Ermita de San Bonifacio: Sábados y vísperas de festivos a las 6.30 de la tarde. Horario de Misas en los días labo rables en las distintas Parroquias y Capillas de Elda Santa Ana: A las 8 de la mañana y 8 de la tarde. Inmaculada: A las 7 y 8 de la tarde. San Francisco de Sales: A las 8 de la tarde (menos lunes). Hospital Municipal: A las 8 de la mañana. Colegio de HH. Carmelitas: A las 8 de la mañana. TELÉFONOS PARA CASOS URGENTES Ayuntamiento Policía Gubernativa Policía Nacional Policía casos urgentes . Guardia Civil .. Bomberos Casa de Socorro Guardia Municipal Retén Municipal Hospital Municipal ·Juzgado Instrucción Juzgado de Distrito . Cruz Roja Cruz Roja IReventónl Estación FF.C( Servicio Aguas Residencia Sanitaria Servicio de Urgencias de la S. Social lde 17 a 9 h.) .. Ambulatorio IP. Manjón) Servicio nocturno de Taxis Paradas de Taxis 380402 380403 380909 391311 386 145 091 380964 382222 380905 092 385024 380905 381601 380071 380987 38 25 50 382806 3949 11 392311 39 23 50 392391 390606 380911 380403 380402 381030 381066 381014 380485 GRACIAS, Espíritu Santo E. l. SE VENDE PISO 5. 0 B en calle Juan Millá. 10 (esquina a Avda. de Elda) - PETREL Teléfonos 37.09.87-37 .23.68 15091 ... NECROLOGICA Recientemente falleció en Elda doña Juana Ballester Giménez, a avanzada edad. Persona muy que rida y estimada por cuantos tuvi mos la satisfacción de tratarla en una dilatada vida, en la que el amor y la alegría hacia todos fue ron su meta en orden a su convi vencia, y el amor a Dios sobre to do, hasta llagar a ofrecerle a uno de sus hijos para que le sirviera. El acto del sepelio constituyo una verdadera manifestación de dolor, y nunca mejor expresado en este caso; a la Eucaristía celebra da en la arciprestal de Santa Ana en sufragio de su alma, presidida por su hijo, don José Lorenzo Ba llester, párroco de la Santa Cruz, de Petr el, se unieron 36 sacerdo tes compañeros suyos, profesores y condiscípulos y Elda y los feli greses de don José llenaron por completo nuestra hermosa parroquia. VALLE DE ELDA se suma de co razón a las muchas expresiones de pésame recibidas por sus hijos, don José y doña Consuelo y nu merosos familiares co n una humil de oración al Padre para que haya concedido a la finada el lugar de la Paz reservado a los mejores. SE VENDE ATICO en Avda. de Madrid, n. 0 3, B RAZON: Teléfonos 37. 53.09 (Particular) 37.11.32 (Fábrica) 1521122 NOS DEJO MANOLICO, EL CAMPANERO No cabe duda que Manuel Am at Busquier, de todos conocido por ·«Manolico, el Campanero» era una institución en Elda, por los años que llevaba sirviendo a Dio s y a la Parroquia de Santa Ana en un ofi cio tan difícil y duro como era el de ser campanero, cuando para realizar esta misión había que as cender y luego descender los más de cien escalones con que cuen ta el campanario. En diciembre de 1981 , con motivo de la inauguración del cua dro eléctrico en la parroquia, con el que ya no era necesario ascen der al campanario para cumplir es ta labor, tuvimos una entrevista con Manolico, que publicamos en Valle de E/da , en la que nos contó su larga historia en esta profesión que ha dejado definitivamente a los 77 años de edad, tras una lar ga enfe rmedad. Pero todavía, a pesar de todo, le veíamos en el «puesto de mando», cuando me nos para pulsar las señales anun ciadoras de la misa de 11 y 12.30 de los domingos y fiestas. Otro de los personajes célebres se ha marchado, quizás siguiendo los sonidos de su último toque de campana, seguro de que llegar ía a la Gloria, que pedimos a Dios ha ya alcanzado . Descanse en paz y reciban sus familiares nues tro sincero senti miento. w. ATENCION ELDA NECESITAMOS PERSONAL PARA NUESTRO DEPAR TAMENTO DE VENTAS DE MATERIAL ESCOLAR. SE EXIGE: Edad entre 20 y 45 años. SE OFRECE: Seguridad Social. Sueldo más porcentaje de ventas. Interesados presentarse el lunes, día 14, de 5.00 a 7.00 tarde en Hostal Santa Ana. Preguntar por Sr. Ruiz VidaL 1521 SE VENDE CASA DE CAMPO EN «EL CHORRILLO» (SAX) CON 2.000 m.2 DE TERRENO, BALSA Y AGUA POTABLE RAZON: Teléfonos 38.68.01 -38.68.09 1521 122 1 D. ªJuana M. ª Ballester Giménez Falleció en nuestra ciudad el 31 de Marzo de 1986. D. E. P. Sus h1/os: don José Lorenzo (Párroco de la iglesia de la Santa Cruz, de Pet re/) y Consu e lo Lorenzo, y demás familiares, agradecen por medio de estas líneas las innumerables muestras de condolencia recibidas en tan triste ocasión y ruegan una oración por el eterno descanso del alma de la finada. SUCESOS ANA VERA VERA Farmacia atracada PSICOLOGO CLINICO -TRATAMIENTO DE- dos vec:es en pocos días PROBLEMAS DE ANSIEDAD: Depresiones, fobias, miedos ... , etc. PROBLEMAS DE PAREJA La pasada semana dábamos cuenta del atraco sufrido por la farmacia del barrio de San Francis co de Sales, sita en la esquina de la calle Méjico . En dicha ocasión -exactamente el martes, 25 de marzo - el atracador se llevó unas 1 5 .000 pesetas en dinero, una bolsa con medicamentos y una pulsera de oro de la titular de la farmacia. Una semana después, es decir el martes , día 1 de abril, al anochecer, el mismo estableci miento recibía la indeseada visita de dos ladrones , que con la cara tapada y esgrimiendo sendas na vajas, se apoderaron de unas 10.000 pesetas, dándose inme diatamente a la fuga, sin que ha yan podido ser localiz ados a la ho ra de escribir esta líneas. Con esta, son ya tres veces las que ha sido atracada la citada far macia en poco más de un año. DOS HERMANOS (15 Y 11 AÑOS).PRESUNTOS LADRONES DE UN COCHE. En la noc h e del pasado jueves, día 3, agentes mun icipales del 092 detuvieron en la calla Ama deo Vives a dos herm anos meno res, de 1 5 y 11 años, que estaban sacando de un coche estacionado en dicha calle un cierto número de pantalones vaqueros. Los presun tos ladron es fueron llevad os a Comisaría. NUEVA GAMBERRADA EN LOS CAMPOS DE FÚTBOL DE LA SISMAT Recient emente había sido repa radas las instalaciones y vestua rios de los campos de fútbol, de propiedad municipal, situados en el paraje de «La Sism at» de nues tra ciudad, lindante con el barrio de «La Tafalera». Dichas instala ciones han sido destrozadas en repetidas ocasiones y, concreta mente, los asaltos de los gambe- ORACION Al ESPIRITU SANTO Espír itu Santo. Tú que me acla ras todo. que iluminas todos los caminos para que yo a lc a nce 1ni idca ·I. Tú qu’ me das el don di,·ino de perdonar y olvidar el mal qw· me hacen y que en todos los ins t.antcs de mi ,·ida estás conmigo. y o quiero en ’Sl’ cono di;’dogo agTad,·ccnc por todo y confirmar. una TI mús que nunca mús quiero separarme de Ti. por 1naynr que sea la ilusiún material. Deseo estar contigo ,. todos mis seres queridos l’ll la gracia IH’l’JH’ tua. Gracias por IU miscricordi ;1 p;ir;1 conmigo y los mío s. Por un Ln·o1 1Tcihido. M. T. G. rros y ladrones se han producido por tres veces ya en el último tri mestre, es decir a asalto por mes. En esta ocasión los asaltantes destrozaron de manera especial las tuberias del agua, dando lugar con ello a que se produjera una pe queña inundación, teniendo que ser cortado el suministro de agua, para que se pudiera proceder a la reparación de los destrozos ocasionados. PROBLEMAS DE LA FUNCION DE ELIMINACION -ENURESIS (Problema de control de esfínteres en la eliminación de la Orina). -ENCOPRESIS (Incontrol de esfínteres en la eliminación de las heces) . PROBLEMAS PSICOSOMATICOS: Trastornos digestivos. oftalmoló gicos , cardiovasculares, endocrinos, respiratorios . dermatológicos, ano rexi as. obesidades. cefaleas. migrañas ... de base psicogenética. OTROS PROBLEMAS. PARA CONCERTAR VISITA: DOMICILIO: Horas: 14.00 a 17.00 h. el.José M.ª Pemán. 17. entlo. SE VENDE Teléfonos (965) 39.37.37 y 38.14.5 4 EL DA NOTA: Sólo se atenderán visitas (Alicante) CASA DE CAMPO EN SAX, 2.400 m.2 con barbacoa , garaje, piscina, agua, etc., aljibe de lluvia . Magnífico paraje de pinos. previa concertación telefónica en las ·horas y teléfonos indicados. 1500 1 ... (a lt. ) Lea y propague ... 1520121 PRECIO: .2.000.000 Teléfono 38.49.28 Valle de Elda - --- - -- - - - nncns ltRRnots 1, VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS TIUALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR- l BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS 1 JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 1 DAHELLOS, 10, 1.º izqda. - TELEFONO 38 52 42 t HOlAS DE OFICINA: De 10 a 1’30 y de 4 a 8’30 - -- ·-- ¿LE DUELE LA ESPALDA? ¿SE LEVANTA CANSADO Y SIN GANAS DE COMENZAR UNA NUEVA JORNADA DE TRABA JO? ¿DUERMEN INCOMODOS TAN TO USTED COMO SU PAREJA? Visítenos, tenemos la solución a su problema. -- - Creaciones GALOCHA ARTESANIA DEL CALZADO A LA MEDIDA. CALZADO ORTOPEDICO PARA DEFORMACIONES DEL PIE. MODELISTA PATRONISTA TI TULADO. ANATOMIA DEL PIE. c / Maestro Serrano, 3 (B. Estación) Telé fono 38.95.27 1521 MUCHACHO CON EXPERIENCIA EN CRISTALIZAR, PULIR Y LIM PIEZA, BUSCA TRABAJO EN EMPRESA. CHICA SE OFRECE PARA HACER ADORNOS EN GENE- ~5~1L. Tels. 37.06.08-38.81.66 En COLCHONES Y AGO’S, el único comercio de Elda y Petrel especializado en el descanso, le atende’remos y aconsejaremos de cómo deben ser los complementos de su cama para que usted se levante relajado después de haber dormido bien. Y recuerde que en COLCHORERIA YAGO’S por la compra de un colchón le regalamos el so miers guardaespaldas de láminas de madera y la almohada. No lo dude, en YAGO’S velamos por su descanso. 1517/ .. (Zona Frontera) -Teléfono 37.45 .15 Calle Valencia, 8 - PETREL VALLE DE ELDA/Pág. 3 El miércoles se inaugura en Elda la Feria Alicantina de Bienes de Consumo • El director de Comercio de la Conselleria, don Manuel Agramunt, inaugurará FlflALACANT (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA ) bilitar para la misma otros espa cios complementarios, hasta com pletar más de 16.000 m 2 de ex posición. Por ello puede decirse que «FIRALACANT» tiene de an temano asegurado el éxito y, lo que es más importante, su super vivencia y continuidad. Los cinco grandes sectores en que se ha dividido la Feria prome ten dotar a ésta de una variedad y amenidad indiscutibles, propias para atraer, además de a profesionales y empresarios, al público de a pie, que acudirá a «FIRALA CANT» como a una gran fiesta, a la gran fiesta del ingenio y de la creatividad de la provincia. ............. El Convenio del Calzado Terminada la valoración de puestos de trabajo • Ayer se reanudaron las deliberaciones del Convenio en Madrid (UE NE DE 1..·I P,-!G!f..º .·( PRIMERA! que los representantes empresa riales supeditaban la continuación de las deliberaciones al acuerdo de este punto concreto. Final y afor tunadamente, en la sesión de tra bajo a la que nos estamos refirien do, que tuvo lugar en-, el local de la FICE, en Elda, pudo quedar su pe rado el citado abstáculo, con lo cual ya se tiene un sólido punto de par tida para reemprender y finali zar la discus ión del nuevo conve nio .sa lvo inconvenientes o dispa rida des de interpretación en la for ma de aplicar la referida valoración de puestos de trabajo . De todas formas, tras’el acuer do obtenido, el ambiente era op timista en ambas partes deliberan tes, esperándose que en la sesión que estaba convocada para ayer en Madrid, se haya podido dar un sensible avance en los trabajos de confección del nuevo convenio del Calzado, que todos desean ver fi nalizados cuanto antes, a fin de recuperar el tiempo perdido en las últimas semanas, mientras se es peraba precisamente la solución de este espinoso asunto de los puestos de trabajo . SE VENDE EN TERMINO DE BIAR 5 tahúllas de tierra. 7. 500 ptas. al mes, sin entrada. Precio total: 450.000 ptas. Teléfono 38.13.85 1499 1 .. VALLE DE ELDA /Pág. 4 Entre los sectores que se anun cian, hay dos que sin duda, a nuestro criterio, van a tener gran acogida por parte del público cu rioso, del público visitante. Nos re ferimos a los sectores de Informá tica/Electrónica y al de Automóvi les/Caravanas/Náutica. El prime ro de ellos, el de la Informática y Electrónica, aparece como el gran recurso del futuro, de un futuro que en realidad ya es presente y que abre unas perspectivas enor mes. La juventud se ha volcado hacia este gran avance de la inte ligencia humana, y sin duda acu dirá a contemplar las últimas no vedades y las últimas -por ahora -posibilidades de estas má quinas misteriosas y un tanto dia bólicas que son los ordenadores y los innúmeros productos electróni cos, en sus variadas aplicaciones a todas las demás actividades pro ductivas y de servicios. El otro sector que creemos va a tener un gran éxito de público -si está bien montado y es real mente representativo- es el del Automovilismo y la Náutica. Por primera vez en su historia, Elda se rá escenario de una exhibición de coches automóviles, en la que po drán contemplarse las últimas in novaciones técnicas y l os últ imos diseños de vehículos de las más diversas categorías y potencias. En definitiva, pues, el miércoles va a abrirse en Elda una nueva Fe ria, «FIRALACANT» a la que se le ha encomendado la tarea de dar a conocer y promocionar cuanto en nuestra provincia se hace, se fabr ica y se ofrece. SE VENDE CASA DE CAMPO PEQUEÑA co n luz y agua. 1.300 m.2, vallado, cerca de Maestría. PRECIO: 1.800.000 Ptas. el. San Roque, 37 Teléfono 38. 22. 87 (Horas de comercio) 1521 SE VENDE ENTRESUELO CENTRICO en Pla za Derrocar, ideal para oficinas. e 1. Cánovas del Castillo, 3 PETREL Teléfonos 37.09.87-37.23.68 1509 1 .. PABLO JUAN MAESTRE PSICOLOGO-CLINICO Padre Manjón, 3, enrio. A Teléfono 38.87. 79 1411/ah. Malestar entre los expropiados de La Tafalera Consideran irrisoria la valoración de sus fincas (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA) Los propietarios celebraron una reunión -entre otras- el pasado viernes por la noche. En ella se acordó solicitar una nueva audien cia del alcalde, para tratar de en contrar vías de solución a la situa ción planteada, apuntándose tam bién por los reunidos la convenien, cía de acudir a medidas de presión y manifestaciones públicas . Por otra parte, se ha encargado a unos letrados de la capital de la provincia la preparación de un re curso contra el expediente de ex propiación, con lo que se paraliza ría de momento la ocupación de las parcelas expropiadas. De to das formas, parece ser que el re sultado de este recurso es incier to, pues en cualquier caso parece que debería haberse interpuesto con anterioridad. CONSTRUCCIONES ]OSE MUÑOZ SE HACEN REFORMAS DE AL BAÑILERIA Y SE GESTIONA PRESTAMO PARA REHABILITA CION DE VIVIENDA AL 11 % Y 13 AÑOS PARA PAGAR. Tam bién le solicitamos subvención a fondo perdido. Tel. 37.13.55 1520121 SE HACEN TRABAJOS DE PINTURA EN GENERAL , ESTUCADOS Y DECORACION. Pida presupuesto sin compromiso. Llamar al Teléfono 38.60.64 1520123 SE TRASPASA TIENDA DE DEPORTES 1520/21 por no poderla atender. Interesados llam ar al Teléfono 38.23.06 Lo cierto y verdad es que en el barrio de «La Tafalera» se respira un ambiente de descontento e irri tación. Los vecinos repiten, una y otra vez, que ellos no piden nada extraordinario, simplemente la po sibilidad de adquirir otra casa co mo la que tienen y que ahora van a perder con la expropiación. «No sotros no nos apartamos -dicen de que se hagan zonas verdes, pe ro que no se hagan a costa nues tra». .................. Adjudicadas las obras del ensanche del Puente de la Estación /VIENE DE LA PAGINA PRIMERA! en el próximo mes de mayo o en junio, y para que las molestias a los usuarios y entorpecimientos en la circulación por la populosa zona a la que sirve este puente sean lo menos posible, se ha pre visto la construcción de un paso provisional sobre el río que enla zará la zona Avenida de Novo Hamburgo-Legionario-Paseo de la Mora con la Avenida de Sax por la calle de La Madera, durando es ta provisionalidad hasta tanto pue da utilizarse el puente nuevamen te, después de finalizadas las obras. Estas consistirán en la amplia ción de la calzada a uno y otro la do con plataformas prefabricadas, quedando una anchura total de quince metros, incluyendo las aceras, y tres vías de circulación rodada, con una ampliación de siete metros sobre el ancho actual de ocho me tros . Con esta reforma, iniciada ha ce años y que, como recorda rán nues tros lectores, quedó inte rrump ida al poco de com en zados los trabajos, se agilizará grande mente la circulación por este puente que hoy es un cuello de bo tella que estrangula la intensa cir cuiación de la zona, en especial en las horas punta de entrada y sali da de fábricas y talleres. Fincas ELDA COMPRA-VENTA DE PISOS -LOCALES COMERCIALES CHALETS - NA VES INDUSTRIALES -TERRENOS Y TODA CLASE DE RNCAS RUSTICAS HIPOTECAS INVERSIONES ALFREDO GARCIA POVEDA AGENTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA Avenida de Chapí, 6, l. 0 D (F.dificio Elda 13741 .. TELEFONO 38.32.34 ELDA Actividades culturales de la C.A.A.M. Dentro de la programación pa ra el mes de abril de las activida des a realizar por la Caja de Aho rros de Alicante y Murcia , (Obras Sociales) , esta sema na se celebra rán las sigu ientes: Lunes 14; -En el «Aula de Cul tura» de la calle de San Roqu e, conferencia del C urso ¿Oué quiere usted saber sobre su sa lud ? (Extensión Un iversitaria ) con el tema «¿Ma ta el alco hol?» a carg o de don Carlo s Benítez Gómez. Hora: 8 tarde. Martes 15 .-A las 21, 30 horas, en la Casa de Cutura, proyec ción de la película de Bertran d Tavernier «Un domingo en el campo» . Miércoles 16. -Segunda confe rencia del Curso de Extensión Universitaria, en el Aula de Cultura de la Caja de Ahorros de Alicante y Murcia . Tema «¿Có mo combatir la hiperten sión arterial?» a cargo de do ña Paloma Gallar Ruiz. Hora: 8 tarde. Jueves 17 .-A las 20,30 horas, en el Aula de Cultura de la ca lle de San Roque: Concierto por el «Trío Académica» (pia no, clarinete y violín). GRACIAS, Espíritu Santo T. T. NOS HACEN FALTA CHICAS PARA COMPLETAR ESCUADRA DE MORAS (FIESTAS DE ELDA). Teléfonos 37.47 . 81-37 .17 .80 1521 SE VENDE CASA -RE FU- GIO DE MONTAÑA EN PETRU Teléfono 37.12.29 (De 2 a 3 y de 8 n oche en adelante) 1520 SE VENDE l.º PISO en calle Dahell os, 6 . PRECIO A CONVENIR . Teléfonos 20.96.10 y 38. 02 .26 11141 ... Viernes 18.-A las 20 horas: tercera conferencia del Curso ¿Qué quiere saber usted saber sobre su salud?, con el tema «¿Qué es el SIDA?» por don Julio Collados Gon zález. Continúa abierta en el Aula de Cultura la exposición de obras del artista Gin és Serrán , que puede visitarse sola mente los días laborables de lunes a vier nes, de 19 a 21 horas. FON TILLES Entregados los beneficios del Festival Taurino Una representación de las Pe ñas Pro-Ayuda al Sanatorio de San Francisco de Borja, acompañada del organizador del festejo tauri no celebrado en el coso eldense el día uno del pasado mes de marzo, entregaron al Padre Director Juan Costa Catalá, S.J., un cheque con el importe obtenido en el festival, que ascendió a 411.375 pesetas, en números redondos . Dicho import e corresponde al tanto por ciento asignado por la venta de localidades que cada Pe ña llevó a cabo en las loca lidades de su demarcación, junto con la cantidad recogida por la venta de claveles efectuado por un grupo de chicas monoveras , amén de determinado número de donativos efect uado por am igos , colabora dores y sim pat izantes de Fontilles . Todos cuantos de una manera dire cta o indirecta han tomado parte en la organización del festi val, quieren agradecer en nombre prop io y en el de los enfermos re s identes en el Sanatorio, el gesto que han tenido al organizar este festejo, que ha llevado la alegría a muchos de los internos que tu vieron la suerte de estar presen tes en la Plaza de Toros, admi ran do las «faenas» de los diestros que tan desinteresadamente ac tuaron, a los que también hay que darles las gracias . Paco Crespo LEÑA TROCEADA Al comprador de un camión se le obsequiar á con 20 gavill as de sar mientos. ESTIERCOL PARA ABO- NO . •El NIDO» . Teléfono 38.07. 78 11171 ... i•lt.) SE VENDE CHALET TOTALM[ENTE AMUEBLADO 4 dormitorios. 3 cuartos de aseo, saló n-comedor con chime n ea baja. coci na, 2 rrasteros, terra za acrista la da de 50 m.2 Todo piso de mármol. 2 pisci n as comunicadas 1 80.000 litro s. Agua potable y de riego. 270 m.2 cons truidos, 3.000 m.2 terreno. A 200 m. carretera Alicante, frente a esrnción de Novelda. 1119 / 21 Gran oportunidad Teléfono 38.37 . 22 i DEMOGRAFIA i Inscripciones efectuadas en el Regi stro Civi l de E/da : NACIMIENTOS Día 18 de m arzo: Car la, hija de Juan Car los Gil Gil v Josefa Ca lla do Sánchez. Pedro David, de Ra fael Comas Serrano Mejías e Isa bel Pagán Ostolaz a. Oía 19: Luis José, de Luis Gil Cremades v Consuelo Matea De licado. José Ma nuel, de José An tonio Carrizo Martínez v Manuela Guzmán García. Día 22: Imano/ , de Manuel Cas tillo Mejías v María Salud Sánchez Hidalgo . Jaime, de Jaime Racione ro Moreno v María López Gó me z . Día 23: Javier, de José Miguel de Juan Gutiérrez García v Asun ción Pastor González. Alejandro, de Antonio Arráez Navarta v Con cepción García Barragán . Día 24: Ana, de Juan de Dios García Mira v María Cristina Co lomina A/puente. David , de Facun do Millá Ramírez v E/isa Ferris Ro mero. Gloria María, de Antonio Luis Montero Gimeno v Antonia Moya Montero. Día 25: Juan Ignacio, de Juan Vidorreta García v Concepción Pi na Pérez. María Teresa , de Vicen te Rico Ufarte v María Teresa Ji ménez Ca/cerrada. Día 27: Ch ristian, de César Ruiz Tárraga v María del Carmen So guero Cardos . Día 28: Ch ristian, de Manuel Pa tiño Busquiel v Carmen Pilar Lo renzo Pastor. Lucía, de José So ler Serrano v María del Pilar López Almendro s. Día 29 : Rocío Consuelo , de Ra món Moreno Saavedra v Antonia Tovar Martínez. Día 30: Noelia, de Juan Antonio Martínez Gil v Joaquina Caurín Contreras . FABRICA DE CALZA DO BOTTIER FINO NECESITA APRENDIZA DE ALMACEN. Teléfono 39.32 .62 1120 /21 MATRIMONIOS Día 22 de febrero: Franci sco Manuel Escribá con María Ang e l es Gil Vera . Día 15 de marzo: Alberto R a món Saez Ruil es con Elena P oma res Segura. Pas cual Yuste A/arcón con Joaq uina Roldán Tortosa. Al fredo Oriente Arques con Marí a Lui sa Suárez Ostolaza. Día 16: Antonio Céspedes Es teve con Anton i a Rodríguez Garri do . Día 22: Antonio Poveda Alber t con Manuela Domene Martínez. José María Serrano Matea con María del Pilar Chamón Vera . Jo sé Díaz Mérida con María de los Angeles Carrasco Sánchez. Juan de Jesús Pida/ Castellanos con En carnac ión Navarro Larca . Día 23: Juan Antonio Sala Gras con María Estev e Ca nde/. Día 26: Jerónimo Ruano Rodrí guez con Carmen Lucía Cano Es cobar. Francisco Navarro Parien te con Joaquina Ro/dán Tortos a. DEFUNCIONES Día 21 de marzo: Encarnación Verdú Molla, de 72 años. Oía 22: Manuel Juan Pérez, de 80 . Día 24: Manuel Amat Busquier , de 77. José Luis Botella Laurin, de 81. Oía 25: Antonio Caballero Mar tín, de 48. Ana Amat Poveda , de 88. Salud Bel/ad Rodríguez , de 88. Gaspar Tendero Gil , de 77. Oía 27: Francisco Conejero Ve ra , de 90. Día 29: Ros a Moh eda no Sán chez, de 71. Oía 30: Amadeo Segura Lóp ez, de 83. . Oía 31: Juana María Ballester Giménez, de 85. Oía 1 de abril: Concepción Gil Romero, de 79. Día 3: Salud R omero Amat , de 80. Oía 4: Consuelo Briet Monter , de 80. RESUMEN Na c imientos Matrimonios Defunc iones 14 12 15 VENDO O ALQUILO NAVES INDUSTRIALES de 250 a 1.000 m.2 INFORMA Y VENDE: CANO -ARTICULOS PARA CALZADO 15111 .. Gral. Monasterio, 123 -ELDA Teléfono 38.28.43-44 VALLE DE ELDA/Pág . 5 Asociación Amigos de la Tercera Edad La A sociac ión de Amigos de la Tercera Edad rea lizó el p asado sá ba do, día 5, una exc ursión re creat iva-cu ltural a la Al bufera de Vale ncia , C ullera y G andía . Se vi sitaron los luga res más interesan tes, como el Santuario de Cull·era y el P alacio Ducal de Gandía. In vitados los excursionistas por el Hogar del Pensionista de Gandía, se organizó en sus salones una fiesta, con baile, que resultó muy animada. El viaje estaba patroci nado , en parte, por la Caja Rural de Sax, sucursal de Elda. Hos pit alid ad de Ntra. Sra. de Lourdes Elda-Petrel Pasado mañana, domingo 13 de abril, se celebrará en Petrel la Con vivencia Hospitalaria Diocesana correspondiente a este mes . Los actos darán comienzo a las 1 2 del mediodía con la celebración de la Eucaristía en la parroquia de San Bartolomé, para continuar con las vivencias de los pregrinos y enfermos y la proyección de la película de la peregrinación a Lour des del pasado año. Las personas de Elda interesa das en asistir podrán hacerlo uti lizando los autobuses de servicio urbano o medios propios . SE TRASPASA LOCAL COMERCIAL CÉNTRICO DEDICADO A CONFECCION Interesados llamar al Teléfono 39 .19 .46 (De 2 a 4 tarde y 9 a 11 noche) 14691 .. . SE VENDE PISO el. Perú, 3, 4. º A (Frente al Estadio Municipal) PRECIO A CONVENIR RAZON: Teléfono 38.58.83 1521122 SE OFRECE MODELISTA PARA FABRICA O ESTUDIO O COMO SACADOR DE PIEZAS. Teléfono 37 .46.4 5 152 1 TA LLER D E CO RTA DO Y TER MINA DO DE ALMACEN · SE O F RECE PARA H ACE R PRODUC CION . Veh ícu lo prop io . 15 2 1 Tel fs. 37.5 4.39-37 .34.41 GRACIAS, Espíritu Santo D.G.C. SE ALQUILA O VENDE LOCAL EN PETREL 100 m.2 Agua y luz. Y SE ALQUI LA PISO EN ELDA, amueblado o sin amueblar. 1521 Teléfono 37 .32.98 VEND O PISO en calle Boli via , 3. 0 derec ha (San Fra ncisco de Sale s) . Teléfo no 38 .5 5.07 152 1122 C ON S TR UCC IONES MANO SE HACEN TOD AS CLASES D E REPARACIONES EN PISOS. CHA LETS Y FABRICA S, INC LUYEND O FO NTANERIA, ELEC TRI CID AD Y PINTURA . TODO CON PRESUPUES TO -FACI LIDADE~ DE PAGO. Teléfono 39 .0 7.1 4 151111•·· «AV .ON » NECESITA 6 SEÑORAS O SEÑORIT AS PARA LA VEN TA DE SUS PRODUCTOS DE COSMETICA Y BISUTERIA . Interesadas llamar al Teléfono (968) 79.12.90 1521 VALLE DE ELDA/Pág . 6 CLUB DE LEONES Compás de espera en la granja . , de tox1comanos En algún que otro medio infor mativo se ha dejado entrever que cda apertura de una granja de to xicómanos en la comarca podría ser aplazada definitivamente ... aunque se esperan, antes de .ha cer oficial la decisión, los resulta dos de una próxima entrevista con el alcalde de Monóvar, Enrique Peiró Navarro ... ». Y esa entrevista se ha produci do, precisamente el pasado mar tes, día ocho, en su despacho ofi cial, en presencia de sus interlo cuto res válidos, el presidente del Club de Leones Ciudad de Elda, Manolo Navarro Pla, y el abajo fir mante, a la sazón titular de Rela ciones Públicas de dicha entidad de Servicio, a quien corresponde dar fe de que la primera autoridad de la ciudad cuna de Azorín, se brindó para acompañarnos a visi tar una finca ubicada en el térmi no municipal de Monóvar, cuyo prop ietario pasó la correspondien: te oferta, relativa a su valor, as1 como de la superficie de terreno y edificaciones construidas, todo lo cual reúne las debidas condicio nes para los fines que se persiguen. Digamos que el asunto queda pendiente de estudio por parte de los miembros del Club de Leones y que el alcalde en todo momen to se nos ha mostrado muy dis puesto a e nco ntrar la adecuada soluc ión al problema qu e se ha planteado a raí z d e la n eg ativ a de los vec in os de Ca sas del Señor, que se han m o str ado favorab le me nte a que la G ra nja de Reh abi litac ió n de Drogadictos se i nstale en la finca con varias hectáreas de t e rreno y una casa amplia , idónea p ar a dar luz verde al proyecto . Resumiendo, por el momento se a b re un compás de espera , en tan t o y en c uanto se refiere a la ins talaci ón en la comarca de una g ra nja de rehabilitación de toxi có m an os , de cuyo tema volveremos a ocuparnos en su mome nto opor tuno, cuando se pueda decir algo en conc reto . Las Damas, por Fontilles Por los contactos que hemos podido establecer con altos car gos de las Damas del Club de Leo nes, parece ser que la mayoría de sus componentes se encuentran dispuestas, al igual que en otras épocas lo hicieran las que se inte gran en la capital alicantina, a gi rar una visita a los enfermos del Sanatorio de San Francisco de Borja, para llevar un poco de cari ño a nuestros semejantes que cu ran sus dolencias en este bello pa raje de Fontilles, donde la natura leza se ha volcado con manos lle nas, hasta convertirlo en un paraí so, digno de ser visitado. Se está estudiando la fórmula ideal para llevar a cabo el despla zamiento, fletando uno o ·más autocares, previo haber fijado la fecha de la excursión, que valdría la pena institucionalizar, para ce lebrarla todos los años , lo que lle naría de alegría a todos los mora dores de lo que se conoce fami liarmente como «Valle de la Esperanza». En fec ha próxima in forma r emos de tod o cuanto se relacione con este proyecto, una vez converti do en realidad. P aco C r espo CLI NI CA ~ CANINA ’ HORARIO : .. De lune s a viernes. . d e 5 tarde a . 9 noche . / Sábados , de 11 a 2 URGENCIAS: 39.23. 73 Frent e Igle sia Sanca A na. ELD A T elé fon o 39. 19. 50 (Co ntestado r autom ático) -- - - ---- - t ....... -- -- INMA BEACH, S. L. BUNG AL O W S Y CH AL ETS EN VE NTA Y AL QU ILE R Precio s interesan te s. Fa cilidades de pago. PLA Y A DE LA MAT A, TORREVIEJA jt Y LA ZENIA ji DELEGACION EN ELDA , calle General Monas 1 terio, 150 -Teléfono 38.12.67 1 1 ’ (altos de la Caja de Ahorros Provincial) ~ Contacte con nuestra Delegación y le llevaremos a ~ 1 i5ooi.. conocer nuestr as construcc iones . 1 - --- - - - - - -: instantánea deportiva por PEDRO LÓPEZ Objetivo: Ser Campeones Ya ha enfilado el Eldense su fir me caminar hacia el título de Cam pean del Grupo XIII de la tercera División . Para el Eldense no es una proe za conseguir este título, que yo personalmente considero cosa normal. Lo que no sería compren sible sería lo contrario . Y con to do, no ignoramos la s dificultades que encierra esta t emporada. Yo creo que con Antonio Ruiz, al igual que si hubiese continua do Cubiche, el equipo tiene como meta ser Campeones, y lo va a ser, de esto que no quepa duda, pues ganando en Alcantarilla, y pasado mañana en Elda al Torrea güera no creo que tropiece ya en los cinco partidos que le restan, pues tan sólo tendrá oposición en el último encuentro en Dolores, aunque es de esperar que también puntúe . Pero lo malo, y lo bueno, viene después . Es decir . Una vez finali zada la liga, s e ten g an que enfren t a r a otros camp eones, y en la mente de todo s es tá la Cultural Leonesa que viene fuerte en cabe za de su grupo asediada por la Ponf e rradina. Este temor , o j ustificado síndro m e producto de los dos fracasos anterior e s, puede incluso agravar se si nos toca otro equipo , en es pecial el Badajoz que ya ha suma do 58 puntos reales, más 26 po si tivos . E incluso el At. Sevilla que también anda con 57 más 23. PICADOS Y GRABADOS BARTOLOME CRESPI . UflO ·, Marí;i Guerrero, i i (frente Mercado ) Teléfono 58.08 80 Con todo aquí, en Elda se teme y se desea que sea otra vez la Cul tural de León ya que así se ven garía las dos derrotas anteriores y desaparecería este afán de revan cha, quedando saldada la diferen cia establecida hasta ahora y a fa vor de los leoneses . Ya vislumbramos las eliminato rias, cargadas de incertidumbre y de emoción a raudales. Y soña mos con el ascenso y una mejor reestructuración que la anunciada hasta ahora por la Federación Na cional de Fútbol que no acierta a satisfacer a los aficionados espa ñoles . Centro Excursionista E/dense NATACIÓN IV Trofeo «Comité de Árbitros» Mañana sábado, día 12, se ce lebrará a las cinco y media de la tarde , en las instalaciones del Cen tro Excursionista Eldense , el «IV TROFEO DE NATACION Comit é de Arbitras » , de carácter provin cia l, en el que participarán 19 n a dadores de esta sección . Las pruebas , en total 26, serán las siguientes : Individuales 50 metros libres. Nacidos / as en 1977-78 y posteriores. 100 me tros estilos. Nacidos/as en 197 5-76. 200 metros estilos. Na cidos /as en 1974 y anteriores. Relevos 4 x 50 metros libres. Nacidos / as en 1975 y posteriores. 4 x 100 metros libres. Nacidos /as en 1974-73-72-y 71 . 4x 100 me tros libres. Nacidos /as en 1970 y anteriores. TUS CORTINAS EN MAN1rEHOGAR-Decoración INDICANOS TU PRESUPUESTO PAGANDO A TU COMODIDAD. VISITANOS el. Príncipe d e Asturias. 41 -ELDA (Frente a Casa de Cultura) 151s 123 TODOS LOS MODELOS Y ESTILOS Dr. D. Pedro Ferriz Moreno ESPECIALISTA EN MEDICINA INTERNA el. Menéndez y Pelayo, 2, 2. 0 dcha. Teléfono 38.85.56 • EL DA Consulta: Tardes, de 5 a 8 (previa petición) 1521 Por culpa del barro, y gracias al agua, el Eldense no jugó en Alcan tarilla. Perdió la oportunidad de sumar positivos , cosa que podrá haber realizado el miércoles. Así lo esperamos. 000 Los anunciados refuerzos no llegan. Si han de ser como los realiza dos anteriormente, mejor como estamos. 000 También es verdad que no en cuentran jugadores de garantía total. Aunque jugadores sí los hay . Lo de garantía ya es más dificil. 000 A todo esto se debe ir reservan do a Gómez. De no venir otro hombre de área no tenemos más que a Santiago, y ... lo alinean de m e dio que es tanto como de cir que de ca si nada. 000 En montañismo ya se preparan la s sa lid as de final de mes actual. Con cuatro días de «puente », no faltarán a lugare s de interés . El Club Alpino está estudiando una salida de las suyas . M ejores no hay . 000 SE TRASPASA LOCAL CENTRI CO DEDICADO A CO N F ECC IO N , POR NO PO DER LO ATEND ER. Tel éfono s 39.07 .78 y 38 .93.80 1509 1 .. ~- Y como estamos amedrentados con eso de si nos toca otra vez la Leonesa, este temor se ha disipa do totalmente. Esta vez sí se sal va el obstáculo . La solución la ha facilitado nuestro colega de Radio Elda, Antonio Beltrán que con su salsa eldense ha asegurado : Si fi chamos a todos los de la Cultural Leonesa antes del partido, esta vez quedan eliminados . Una solución que Juanjo Lope rena y Cia. no deben desdeñar. 000 Y pasado mañana a ganar en el Estadio al Torreagüera, que no es de fiar. Ni mucho menos . Ya veréis la «lata» que nos dan estos tíos. Y los goles que se llevan . Carpintero SE TRASPASA O SE VENDE CARNICERÍA en C/. Ramón Gorgé, 33 Razó n: Tel. 38.83.04-39 .33.17 14931 l SINGER CASA JUANITO MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR Y GUAR NICIONERO. COMPRA -VENTA Y REPARACION Gral. Monostario, 132 Tei.fono 38 19 73 E L O A 1138/ ... Nuevo Almacén Comercial PEDRO LOPEZ OFRECE El pasado lunes abrió sus puertas la Boutique de la madera. Tenemos expuestas al público una gran colección de COCINAS DE TODOS LOS ESTILOS en las mejores maderas. PUERTAS en general de todos los estilos y colores. PUERTAS BLINDADAS CON CERRADURAS DE ABSOLUTA SEGURIDAD. CARPINTERIA EN GENERAL. Fabricación propia. Garantía con 45 años de antigüedad trabajando en Elda. Presupuestos gratis. Visítenos en Lamberto Amat. Frente al Cuartel de la Guar dia Civil. Fábrica en Independiente, 8 -Teléfono 38.18.28 -ELDA VALLE DE ELDA /Pág. 7 ’ FERIA ALICANTINA DE BIENES DE CONSUMO ELDA • ALICANTE VALLE DE ELDA /P ág. 8 ¿Por qué no? Sobre nuestras desaparecidas Pascuas (VIEN E DE LA PAGIN A PRIMERA) res dejó inactivas las máquinas pa ra que los novel denses viviesen una jornada tra d ici onal y muy arraigada en el pueblo .. . » En cuanto al traba jo de Alberto Navarro, se refería a otro debido a Ma ximiliano Garc ía Soriano pu blica do en la revi s ta «Albor » en el año 1933, con e l ·s e udónimo de « M aga so» , sobr e lo qu e iba sien do l o s prin cip ios de la desap arición de a lgu nas d e nuestr as más vie jas costu mb res y fie stas, fi naliz an do con un come ntar io prop io ex poniendo , a su parece r, algunas de las causas que pud ieran haber s ido motivo de ello . Pero vayamos por partes. Yo también deseo exponer unas opi niones propias, quizás más o me nos acertadas, pero que en lo po co o mucho tengan de bien me agradaría pudieran dar luz para un futuro. No pude negarme al requeri m i ento de Radio Elda, por que se trataba de un tema pa ra mí mu y q ueri do, com o queri do e s par a mí todo lo que s e re fiere a Elda, que la engra ndezca y la p rest ig ie , tan to en cua nto sepa g uard ar celosa mente su pa sado. Hice pasa r fu gazmente por mi im agina ció n lo s rec u erdos de mi juv entud , có mo se ce leb ra b an los tres días de Pas cua más el cua rto del Pant ano ; la a leg ría j uvenil c o m partida por q uie nes c om enz aban a pasar la front era de esa juv entud ; los jue g os en el campo : la comb a, los pi lone s, las prendas , etc., la meri en da en pleno campo, en varios cír culos, en cuyo centro se coloc a ban las vianda s y todo era de to dos; el regreso en fraterna alegría y camaradería, entonando duran te el camino las típic as canciones de aquellos días, para finalizar la jornada en cualquier a de las casas y organizar el animado baile al son de los discos de un viejo gramó fono, preparando al mismo tiem po la celebración de l día siguien te. Después venía el día de San Vi cente, el lunes post erior a la Pas cua de Resurrección , en cual, co mo verdaderos caba lleros corres pondíamos a la gentileza tenida por la s chicas al costear el gasto de la m erienda en las Pacuas, y en ese día corría por nuestra cuenta el de la comida y la merienda, ya en cualquier casa de campo; pero lo simpático, lo agradable era ver por el mercado y est ablecimientos a esos grupos de jóvenes de am bos sexos adquiriendo lo necesa rio para obtener una buena paella -que si no había un buen cocinero presentaba sus defectos, siempre salvables con la mejor voluntad - el conejo, el pollo, arroz, aceite y todos los ingredien tes , sin olvidar el aperitivo, la cer veza y el buen caldo para la hora de la comida. En cuanto a Novelda, nos de mostró cuánto puede un pueblo cuando quiere y cuando encuen tra apoyo en las autoridades, mu - nicipales, sindicales y de la patro nal y es que cuando existe bu ena voluntad en la s p e rs onas se alla nan todos los i n c onvenientes que pued an pr es entar se para el l ogro de un bi en . Y no só lo fue la r ec u pe rac ión de l lun es de Pascu a sino t ambi é n la trad ic io n al fies ta de S an V icente. Y, por la co mpe nsa ción d e estas dos fiest as no o fi ciales, Novelda no s e ha hund id o n i per j udicado. Y ref irié n dome al tercer traba jo, el de Alberto Nav ar ro, el «Bo ticario de Elda» del que tantas ve ces me he ocupado e n estas mis mas páginas, en «Alborada» y en «Fiestas Mayores», debo recono cer ser unos de los muchos elden ses que desconocía esa prosa ri mada, pese a haber leído m uc ho de Maximi l iano , pero deseo apo r tar mi grano de arena o aclaració n que el autor no tuvo en cuenta: si hemos de hacer respo nsab le a a l gu ie n de la pérd ida de aqu e llas vie jas tradic iones solamente la podre mos encont r a r en las dispos ic io nes de los Gobiernos de la 11 Re pú blica , pr ocla m ad a en abril d e 1 931. A partir de e ntonces y has ta l os primeros meses de 1 93 6, la cam paña anticlerica l y antirr eligi o sa fu e co ntinu a, ·co n prohibicio nes de act os relig io sos exte rn os y aque llo llevó co n s igo la desapari c ió n paulatina d e muchos de nues t ra s costumbres, pero aquéllo , lo que era verdaderamente popular po dían prohibirlo pero no desarrai garlo de la s m e ntes y de los cora z ones eldenses, y así , aunque unas tras otras vimos cómo desa p arecían tradiciones y siguiendo el orden de Maximiliano, en primer lugar la fies ta de San Antón, la Se mana Santa (aunque ésta, siendo días laborable s Jueves y Viernes Santo las autoridades locales autorizaron la celebración de los desfiles procesionales) no así los dos días de Pascua , lunes y mar tes; Corpus, con sus Gigantes y Cabezudos, la de Santa Ana, el 26 de julio, cabeza de altar de nues tra primera parroquia , una de las de mayor tradición desde tiempo inmemorial, en que los eldenses se lanzaban con júbilo al campo a festejar el «día de la abuela Santa Ana » . Y esperábamos muy ansiosa mente el lunes de San Vicente, al que me he referido en principio y con él podíamos decir que cerrá bamos el capítulo «monero». Y entonces no se pensaba en recu peraciones de tiempo laboral ni en las del trabajo perdido y el obrero eldense era muy consciente de su deber; como se trabajaba más a domicilio que en las fábricas , en particular toda la labor de las apa radoras y mucho en las de los za pateros, se pensaba la semana an terior a estos días en la razón al encargado o encargada del mos trador: ponme unos parecicos más que vienen fiestas y cuando éstas · habían transcurrido, para su recu peración se recurria a unos pare- ALQUILE R DE S ILLAS y MESAS PARA CO M UN IONES Y BODAS. Teléfono 37.03.02 1521 PISCINAS . TENIS RIEGOS. BOMBAS DESCALCIFICADO RES SAUNAS. FUENTES Nos complacerá su vis ita a nuestro Stand A-8/404-7 1521122 . (ju nto a la caf etería) Centro Informática ELDA ABRE UN NUEVO PLAZO DE MATRICULA PARA LOS CURSOS DE INICIACION Y PROGRAMACION EN BASIC. TE OFRECEMOS; EN- TRE OTRAS COSAS: • GRUPOS REDUCIDOS. • DOS HORAS DE PRACTICAS DIARIAS. • PRACTICAS EN ORDENADORES DESDE EL PRIMER DIA. •APRENDIZAJE GARANTIZADO . CENTRO INFORMATICA ELDA (AUTORIZADO POR EL M. E. C.) e 1. María Guerrero, 7, entreplanta A (Frente al Mercado Central) 1521123 Teléfono 39.50.04 cicos muertos que el zapatero o aparadora solicitaba para ganar un poco más en ésa semana y en la siguiente se trabajaba un poco más en casa y se procuraba po nerse al corriente. Finalizó nuestra guerra civil y se volvieron a ganar las fiestas per didas , que habían estado dormi das, no desaparecidas, y vinieron las oficiales, recuperables o paga das, muchas de las cuales perma necen en la actualidad y con el tiempo vino lo que Alberto Nava rro dice al final de su trabajo ,«la razón de esta desaparición paula tina de fiestas tan entrañables es tá en el conocimiento de todos ... » ¿Soluciones? Sí, las hay; nos lo ha demostrado Novelda y otras -poblaciones de nuestra Comuni dad . Por ejemplo, San Vicente , Pa trono de la Archidiócesis de Valen cia, que abarca las tres provincias, es festivo desde 1238 en que con quistara la capital el Rey don Jai me en todo el Reino valenciano ; este año en la capital ha sido fes tivo e igualmente en la mayoría de las poblaciones de la Comunidad; en otras, en cambio , no ¿por qué?, pregunto, pero si en aqué llas lo han hecho festivo ha sido porque buscaron de no perder una tradición tan querida. ¿Las Pas- cuas? igual. No es la primera vez que en Elda, en la fecha de lunes de Pascua, San Vicente o lunes de Moros ha habido un acuerdo en tre las empresas y Sindicatos o particularmente los trabajadores , de carácter local y esos días se han recuperado antes o después en un mutuo acuerdo entre ambas partes . Según el convenio actual los obreros tienen 30 días naturales de vacaciones. ¿No podrían disfrutar se extraoficialmente 27 ó 28 días, aplicando estos ·dos o tres dí as a las fiestas indicadas? ¡Qué pocas familias pueden descansar los 30 días ininterrumpidos, me nos ahora en que el tiempo de va caciones no está unif icado en to dos los sectores laborables! En fin, creo que soluciones hay, falta buena voluntad en todos . Hoy se habla insistentemente por parte de las autoridades de todos los pueblos del interés en recupe rar todo aquello que fuera tradi ción y costumbres en cada uno de ellos y no existe ninguno que no la tenga, porque, repito.es una parte de su vida; Elda añora lo que ha pedido y no por culpa del mis mo pueblo . ¿Hacemos un referéndum? Vicente Valero VALLE DE ELDA /Pág. 9 ·RECORDANDO Elda hace 27 años 1959 MAYO 30. N. 0 144 Estamos en los umbra les de l as fiestas de Moros y C ristianos. Va lle de E/da se vestía de gala con su primer número extraordinario. Hoy mismo , sábado, daban co mienzo las fiestas con el traslado de la imagen de San Antón a la Pa rroquia de Santa Ana y a las 11 de la noche la retreta ; pero de todo ello nos ocuparemos en la próxi ma sema na. Con el guión de actos aparecían unas entrevistas cori Miguel Ca mús López y Rafael García Gó mez , presidente y tesorero, res pectivamente, de la Junta Central; varios romances en honor de las abanderadas; ¿Por qué San An tón?. Anónimo; «El castillo de la reconquista», de R. LI. y otros va rios que dieron prestigio al sema nario. No faltó el humor de nues tro dibujante Amat, en 3 colabo raciones relacionadas con las fiestas. Una señora, Remedios Giménez Martínez, en avanzado estado de gestación, estuvo a punto de dar a luz una niña cuando viajaba de paquete en una moto; hub o de ser co nducida a una casa próxima al matadero, porque la moza no te nía espera y allí vino al mundo asistida por la practicante doña Consuelo García , que pasaba por el lugar y por las vecinas. Todo vi no bien, gracias a Dios, y este re cuerdo quizás haga añorar a la fe liz madre aquel acontecimiento . JUNIO 6. N. 0 145. «Entusiasmo y afán de resurgi m i ento», así se titulaba el edito rial que sobre las pasadas fiestas de Moros y Cristianos publicába mos en prime ra pág ina. La fiesta había ent rado en una dejadez, aunque no apat ía, pero no brilla ban como todos queríamos. Valle de E /da se ocupó en v ari as ocas io nes de ello, sin afá n de censu ra si no todo lo contra rio, de re su rgi m ie nto, e ig ual me nte o tros medios SE V ENDE PISO en c alle Agustín Cav ero, 32, 4 . 0 A. PREC IO Y FO RM A DE PAGO A CON VENIR . RAZO N: En l a mi sm a dir ecc ió n . 1521/2 2 de comun icac ió n . Y se cons ig ui ó por obra y grac ia de todos, de la Junta Cent ral y de la colaborac ión de Comparsas y compa rs istas. Al go se ha hecho en pro de la fiesta este año, es decir, se ha hecho bastante -exponíamos en nues tras pág i nas-. Se vieron unas normas de compostura y armonía, orden , disciplina y muy numerosa la asistencia de comparsistas a to dos los actos, y en opinión gene ral , fue excelente la idea del con fetti y serpentina en el acto final de la fiesta. En resumen, que se había inic iado un resurgim i ento de estos populares festejos que ha bían de ir a mucho más en el trans curso de los años venideros. ••• Por vez primera el calzado espa ñol hizo acto de presencia en la 111 Feria Internacional de Nueva York, aunque ignorábamos si la industria eldens~ había estado presente en ella. Se r ealiza ron venta s por va lor de 85 .000 dólares , es decir, 4.250.000 pesetas. Este éx ito de mostraba que nuestra industria te nía abiertos ciertos caminos de ri queza. .. o. Provocó muchos desfavorables comentarios la no presencia de la Banda S. l. Musical «Santa Ceci l ia» en la proces ión de Corpus, en la Plaza de Toros y en los desfiles de Moros y Cristianos. Los co mentarios nada halagüeños deno taban que iba con rapidez a una desaparic ión de actividades. ••• Un joven eldense, Andrés Alga rra Sansano , alumno del Centro de Formac ión Profes ional de Elda, quedó campeón prov incial de za patería en el XIII conc urso «Volun tad de Res urgim iento» convocado por l a Jefatu r a Provinc i al de Cen tros de Trabajo. Con esta di stin ción pasó a la fase de sector a ce leb ra r en Va le n cia. Vicen te Va lero AL QUILARI A O COMPR A RI A CASA DE CAMPO , C O N TERRE NO , EN ELDA O PE TREL. RA ZON : Teléfono 39.07 .22 152 1 DRA . FRAN~OISE BAYLE CIRUGIA PEDIATRIC A -CLINICA AMAVER L ope de Veg a, 8 , bajo -Teléfono 38.48.76 VI SITA S: marte s y jueves de 11. 30 a 13.00 horas (Pre via petición de hora) 1519/2 1 VALLE DE ELDA / Pág . 10 ¡Bien, Zeus, bien! Si no hubi era sido porque aqué l era el tie mpo, quizás yo hubiese de te ni do el paso . Y hubiera g irado, sa cudi do hac ia otro pun to card inal. Y es q ue, acaso, así debió ser, cua ndo nada se inte rpuso en tre pen sam iento y obra: Dedicación plena a la idea concebida: Alguién en al gún lugar de demanda ... Y surge es po ntánea la realización . Así fue que nadie pudo negarse a cuanto en suma se brindaba . Na die decir: ((¿Qué quieres, no nada se pretende?JJ . Sólo los silenc iosos asent idos , y un dejarse conducir de impulsos ins tintivos . Ampara la intuición cons ciente del algo que se sabe, y cala en las turbulentas profundidade s. Ya no tuviera acontecido descen der los peldaños . Un descender as cendiendo. Bajar, para, ·con más im pulso llevar a cotas inimaginadas . El ceremonial autómata, presumiblemente repetido en el tiempo . Fallí- Centro Excursionista E/dense Sección Montaña Actividad a realiza r el domingo día 13 Cumbre valedera para el Trofeo de Montaña SIERRA DE SALIN AS Se recuerda a todos los intere sados que el sábado día 26 se ce lebrará la 111 Marcha al Nacimien to del Río Vinalopó . La próxima semana daremos más información. GRACIAS , Espíritu Santo E. L. SE VENDE PISO en e/. Alfé reces Provisionales, nú me ro 27, 2.0 Info rm es en el mis m o o en T el éfo no 38 .90 .01 152 1 / .. SE HACEN TRABAJOS DE REB A JADO Y DIVIDIDO AL PU BLI C O . R AZ ON : Tel éfono 38 .23 . 17 1521 SE VENDE «DERBY -V ARIANT » BUEN ESTADO . Pocos kil ó met ros PRECIO: - 50.000 Pea s. Teléfon o 39.19.60 152 1 por José Garc ía A bad ( 1) do los más; certero difícilmente. Si no hubiera sido porque fue .. ., na da tendría esto sentido. Pero hubiéronse de armonizar los hados internos. Tuvo que obrar la Inteligencia Ignorada: Esa Mente Universal que todo lo abarca. Que quiso el conocimiento, el enlace de puntos distantes. Crepúsculo que sucumbía y enarbolaba, empero, una antorcha inextinguibl e. - ((Destruid este Templo, y en tres días lo lavantaré ... JJ. Tuvo, pues, sido el brevario pre liminar al aquel acontecer . Pud1eron se intercambiar las articulaciones fo néticas, modo múltiple de expresio narse del Yo; medio de sondeo , de te ntativas en circunloquio capta tivo. Pocas, tal vez, las palabras reque ridas. Mas, quiérase decir que pudo no ser sucedido . Nada pues atreviéra me a pensar de remontarse en vór tice a Magdala, torbellino de sola res sensaciones sobre pétrea cum bre, arriba, más arriba del barbecho . (TERMINARÁ LA PRÓXIMA SEMANA) SE VENDE MOTO «BULTACO» 250 e.e. TODO TERRENO, electrónica y 5 velocidades. PRECIO: 50.000 peas. e/. Virgen de la Cabeza, 10, 1. 0 izqda. ELDA 1521 SE VENDE 2. ºPISO en e/. Alcázar de Toledo (Petrel). P R ECIO: 1.80 0.000 Pesetas. R AZ ON: Tel éfono 37.4 8. 83 1521 GRACIAS, Espíritu Santo J. P. L. SE VENDE PISO EN ELD A. Puert as casce llan as. Estu cado, e r e. 2.000.000 Peas. Y FORO FIE S TA i mpec able . 63. 000 kms . V-Y. 375 .000 . Tel. 60. 50. 71 152 1 Talleres PETREL, S. L. MECAN ICA Y ELE C TRICI DAD DEL AUTOMOVIL EQUIPO DE DIAGNO SIS Jacinto Benavente , 3 ·Teléfono 37 3116 • PETRER (A licante ) Automóviles CAR-AUTO SERVICIO DE VENTAS ,VEHICULOS NUEVOS Y OCASION General Monasterio, 111 ·Teléfono 38 94 76 -ELDA (Alicante) 11 DE ABRIL DE 1986 OPEl SENATOR 3.0 A-6154-AD 2.300.000 Ptas OPEl CORSA 12-S A-9352-AG 700.000 Ptas CITROEN DIANE-6 A-6159-C 200.000 Ptas FORD FIESTA A-7196-X 450.000 Ptas FORD ESCORT - XR3 A-5240-Z RENAULT 18- GTS. A-0667-W 700.000 Ptas RENAULT 12-S B-4784-BF 275.000 Ptas RANAULT 7-TL A-9158-K 335.000 Ptas RENAULT 4-F A-4266-F 115.000.Ptas SEAT-132-2200-Diesel A-4357-X 700.000 Ptas SEAT PANDA-40 A-6011-AJ 490.000 Ptas SEAT 127 A-4691-B 80.000 Ptas SEAT 124 A-165939 110.000 Ptas SEAT 133 A- -1 FURGON SAVA-J4 A-6682-P 550.000 Ptas CITROEN VISA -11- Super X A- -AB 625 .000 Ptas SKÓDA 120- lS A-2887-Y 250.000 Ptas MERCEDES 300-D CE-6888-A 2. 700.000 Ptas FIAT 12 6 MA -55 88 -U 325.000 Ptas VEHICULO S NUEVOS Y DE OCASION TOTALMENT E REVISADOS Y GARANTIZA- DOS. SIN ENTRADA Y HASTA36 MESES TALLERES PETREL e/. Jacinto Benavente, 3 - PETREL CAR-AUTO e/. Gral. Monasterio, 111 -ELDA M OROS Y CRISTIANOS EL PRIMER CERTAMEN DE MUSICA FESTERA El mié rco les de la semana pasa da, en un a r ueda de prensa con vocada por el concejal de Cul tura Luis Torregrosa y el presidente de la Junta Central de Comparsas, Genaro Vera, se efectuó la presen tación oficial del «I Certamen de Música Festera Elda 1986», den tro del programa de colaborac ión que se está poniendo en práctica por el Ayuntamiento para dar un mayor alcance cultural a la fiesta de Moros y Cristianos de nuestra ciudad. , .......... . Fútbol modesto Campeonato de Liga «Peter Rives» Patrocinado por Decoraciones Gallego Jornada 28 (Liga) (Descansa: Ayto . de Monóvar) Sábado 12 9.00 h.: C. Cipri-R. Los Picos 10.30 h.: Améric a-S . Antonio V. 12.00 h.: London T.-Aldora 16.00 h.: L. Molina-Abstemios 17.1 5 h .: lsadora-B . Florencia Domingo 13 9.00 h.: Manhattan-T. G ranaíno 10.30 h.: Sangar M.-T. Manolo 12.00 h.: Geisel 38-Fallero Vet . XVII Campeonato Social Fútbol (Categoría Adheridos) del C.E.E . J orn ada 29 Sábado 12 15.30 h .: P. Candel- H. Ca ballitos 15 .4 5 h .: C. S ape na- lsa dora 17 . 30 h .: Esca yo las-A. P uche Domin go 13 8 .30 h.: G arrido Pusk a-S . Vicente 8 . 45 h.: Torrot-R. Moya 10.15 h.: C . Monte carlo -P . Bilbaína 10 .30 h. : B . Campico -P. Maisa 12 .00 h.: A. Verdú -Moski Tart a s (De scansa: Bar Los Paperos) Viernes 18 17. 1 5 h .: P. Maisa-Sapena (par tido atrasado). SE NECESITA EMPLEADA DE HOGAR Interesadas llamar al Teléfono 38.05.11 (De lunes a viernes y de 3 a 8 tarde) 1521 Se tiene el propósito de que es te concurso de mús ica testera lle gue a alcanzar significación y con tinuidad, al objeto de que -según dijo el presidente-«la música de las fiestas no sea sólo la callejera». A esta primera edición del cer tamen van a concurrir en principio cuatro bandas de música, cada una de las cuales deberá interpre tar una obra obligada y otra de li bre elección; la pieza de obligada ejecución ha sido compuesta por Amando Blanquer, compositor alcoyano. Las bandas que intervendrán son: La Unión Musical de Antella (Valencia)-ya conocida en nues tra ciudad-; la Unión Musical «Santa Cecilia», de Ollería (Valen cia); el Ateneo Musical de Cocen taina, banda de reciente constitu ción, y la Sociedad «Unión Lírica», de Pinoso. Fuera de concurso, y para amenizar la espera mientras el jurado celebra sus deliberacio nes, actuará nuestra querida lns tuctiva Musical Santa Cecilia. La banda ganadora del prim ·er p remio recibirá 100.000 pesetas en efectivo y el correspondiente trofeo conmemorativo. ¡OCASION! SE VENDE CITROEN 2 CV. A-U MUY BARATO. e I. Jardines, 40 (De 9 a 13.30) 1520 /23 SE HACEN REFORMAS DE AlBAÑilERIA EN GENERAL Cuartos de bañ o , cocin as, et c. Pi da presup uesto s in compro miso. el. Carlos Arniches, n. 0 17 1487/... Te léfo no 39 .06 .3 2 GR AC IA S, Espíritu San to G. S. SERVICIO D E MUDANZAS CASTILLO DESMONTAJE Y MONTAJE DE MUEBLES. el. Gral. Moscardó , n.0 4, 4.0 B-ELDA 15141 21 Teléfono 39.49.08 SE VENDE CHALET DE LUJO PARCELA DE 3.000 m .2 500 m edificados. Agua, luz, dos piscinas, jardín, etc. 15 millones. 1519 121 Teléfono 38.40.20 VALLE DE ELDA /Pág. 11 CASTELAR Dos grandes películas, con el estreno LA CIUDAD Y LOS PERROS por Pablo Serra y Gustavo Bueno y MADAME PETIT por N icole Caltan y F rancis Huster (NO RECOMENDADA MENORES 13 AÑOS) CINE REX Teléfono 38.04 .30 Sensacional estreno ADMIRADORA SECRETA por Thomas Howell y Lori Loughlin y COMPLEMENTO (NO RECOMENDADA MENORES DE 13 AÑOS) CERVANTES Gran programa doble, con el estreno PABELLONES LEJANOS por Ben Cross y Amy Irving y FUERZA SIETE Por Chuck Norris y Jennifer O’Neill (NO RECOMENDADA MENORES JJ AÑOS) MOROS Y CRISTIANOS Fallado el Concurso de dibujos de humor El pasado sábado fue dado a co nocer el fallo emitido por el jura do encargado de premiar las me jores obras presentadas al XVI Concurso Nacional de Dibujos de Humor, que cada año convoca la Junta Central de Comparsas de Moros y Cristianos de nuestra ciudad. que Pérez Penedo. Por último, el tercer premio 15 .000 pesetas y trofeo, fue adjudicado a Carlos Vera Grijalbo, también de Valen cia, como el ganador del primero. Hasta mañana, sábado día 12 de los corrientes, puede visitarse la exposición montada con seten ta obras admitidas al certamen . El primer premio (25.000 pese tas y trofeo) fue concedido a Fer nando Fuster Villanueva, de Va lencia . El segundo premio, dota do con 20.000 pesetas en efecti vo y trofeo, se lo llevo el dibujo presentado por el alicantino Enri - El Lugar de exposición es la Ga lería de Arte de la Caja de Ahorros Provincial de nuestra ciudad, en la calle Jardines . La clausura será a las ocho de la tarde y en dicho acto se hará en trega de los premios. VANER ACTUALIZACION DE CONTABILIDADES ATRASADAS. BALANCES. ADAPTACION DE CUENTAS A LAS LEYES TRIBUTA RIAS . CONTABILIDAD ANALITICA Y DE COSTOS . PLANIFICA CION DE SISTEMAS . ASESORAMIENTO ADMINISTRATIVO, FISCAL Y CONTABLE. el. Antonio Maura, 5, 2. 0 D -Teléfono 38.47 .38 - ELDA 1520/22 FONTANERIA VICENTE SE HACEN TODA CLASE DE REPARACIONES CON INSTALACIONES. 1514 / ... FACILIDADES DE PAGO. el. Juan Vázquez de Mella, 110 Teléfono 39.40. 78 VALLE DE ELDA /Pag. 12 clnel1 HOY, ESTRENO, HOY Pudo parar la pelea. Pudo haber salvado la vida de su mejor amigo. Ahora, Rocky, sólo puede hacer una cosa ... vengarle. (NO REC. MENORES DE 18 AÑOS) CORTOMETRAJE GRACIAS, Espíritu Santo D.G.C. SE MAQUILLAN ES CUADRAS DE MO ROS Y CRISTIANOS Teléfono 39.40. 77 1520 ----------111111 ----------- uMADAME PETIT» Nacionalidad: Francesa, 1981. Director: Christian Gion. Intérpretes: Nicole Calfan, Francis Huster, Jacques Franc;:ois. La acción se sitúa en el París de los años treinta . La ciudad está en plena efervescencia política . Dos jóvenes llegan de provincias para «hacer carrera». De la pareja, la muchacha ejercía de prostituta en una casa de lujo de Marsella; su compañero llegará a ser propieta rio de una refinada casa de prostitución parisina . La casa en cues tión sirve de tapadera para otros negocios y ambiciones políticas. En un contexto nada edificante, el film nos presenta, con crítica hu morística, las ambiciones y el arri bismo de los políticos . SE NECESITA CHICA PARA COMERCIO DE ELECTRODOMESTICOS Con conocimientos de contabilidad y máquina. Teléfono 38.84.34 1520/21 SE NECESITA CALADORA a mano y a máquina, con mucha experiencia. RAZON: Teléfono 39.23.13 1520/21 Hace falta Representante PARA CALZADO DE SEÑORA DE COMODIDAD (ANCHOS ESPECIALES) -ZONA NORTE. RAZON: Teléfono 39.18.27 1521 CAZADORES Este Centro dispone de CERTIFICADOS MEDI COS, para la tramitación de licencias de armas. CENTRO de reconocimiento ,,. de conductores «VINALOPO» Gral. Moscardó, 4, entlo. -Teléfono 39.07.40 1506 / .. :Ji!· El nombre de los hijos Todo s, desde que nacemos, lleva mos e l nombre que un buen día nos impusieron -nunca mejor usada la palabra- nues tros padres. Naturalmente hay nombr es eufó nicos, nombres que lo son menos y o tro s que son francamente feo s. Naturalmente también todo ello es subjetivo y el nombr e que para unos es repudiable o ridículo, para otros es simpl eme nte un nombre más, que l es suena bien porque lo han u sado muchos miembros de la familia . No voy a dar ningún nombre, para no incurrir en opi n iones que sean molestas para nad ie, y eso que en e l santoral cristiano, fuente hasta no hace mucho de todos los onomásti cos, los hay de todas las c lases, desde los muy serios hasta los que son para troncharse. Pero ahora se ha introducido una moda que tal vez cause mo lestias en e l futuro a los bebés que ahora reciben el nombre, tal vez inspirado por el de algú n per sonaje de las series televisivas, o nombres extranjeros sin posi ble traducción al caste ll ano , con una ortografía en muchos ca sos disparatada que estamos seguros que po ndrá en cont inuos y molestos prob l emas a estos niños cuando sean mayores. Su pongamos que a una niña sus padres le quieren poner el nom bre de Diana como lo usan en las series televisivas. Entonces le pondrán e l nombre como lo oyen, y así irá la pobre niña con un «Daiane» en su D .N . I. escrito con todas sus letras, si no se le ha metido algu na hache por enmedio para que quede «me jor». Nos gustar ía poner ejemplos de barbar idades o nom ást i cas, que las hay a montones, pero no queremos señalar con el dedo a nadie. El caso hipotét ico de que un padre apellidado Fuer tes, casado con una señora con el apellido De Barr iga le ponga a su hija el nombre de Dolores ser ía un ejemp lo parecido a l que hemos visto muchas veces, de «imposición» de un nombre que deja en ridículo a s u hijo durante toda su vida. Ya sabemos que el Cód i go tiene medios pa ra camb iar nombres o ape llidos por mot ivos ju stificados , pero no estaría de más que los padres no in cu rrieran en abs urdas ext ravaga ncias al ponerle nombres a sus hijos, tan pequeñines que no se pueden defender, pero que por este m otivo podrían adquirir un trauma vitalic io y aliment a r un odio africano a su s padres por el abuso cometido. -ARGOS PHONIA - 2 LA CASA DEL SONIDO e/. MARIA GUERREO, 29 Teléfono 38.10.80 • ELDA ESTAMOS DE OFERTAS. VENGA A VERNOS: T.V. COLOR -PORTATILES - VIDEOS -CADENAS DE ALTA FIDELIDAD. Distribuidor de ’1.V.C.» Ahora puede, al fin, disfrutar, como cualquier europeo, de la ALTA TEC NOLOGIA ALEMANA. D istribuimos las presti giosas marc as «METZ» y «SCHNEIDER». Televisores est é reos, con teletexto, T.V. vía saté lite, euroconectador, etc. VIDEOS: Nueva tecnología, decodi ficador, correcc ió n hora programada , euroconectador, etc. MULTITELEVISORES, Monitor T.V., Sonido alt a fid elid ad. casse tte, ra dio , mand o a dista ncia . CADENAS DE SON IDO desd e 59.000 pesetas. Doble pletina desde 63.000 pesetas. ¡Ah! .Tenemos la ag uja de recambio para su tocadiscos. Es el elemento más importante. ¡Cuídalo! 38.10.80 1121 Servicio rápido. Nuestra asistencia técnica T.V. y Video. 38.10.80 a domicilio, en el día. 32) SUSPENDIDO EL ENCUENTRO ALCANTARILLA-ELDENSE Por motivo de la fuert e lluvi a caída, e l árbitro del encuentro A lcantar illa- Elden se, Candela Es teve, decretó el aplazamiento de éste, con el ac uerdo de presiden tes y cap itanes de ambos equipos. Hasta ah ora no hay acuerdo so bre la fecha en que deber á jugar se, ya que el día 1 de mayo, jue ves, el Eldense tiene compromisos previos , por lo que posiblement e se juegue el miércoles próximo, día 17, a las 7 de la tarde . CLASIFICACION Al ser derrotado el Torrevieja en Cieza por 1-0 y aplazarse también por la llu via el Callosa -Biga stro, la clasif icación varía poco, quedan do como s igue: 1. 0 , Eldense, 42 más 1 O (un partido menos). 2. 0 , Torrevie ja, 41 más 9. Yeclano y Biga stro (éste un part ido menos), 39 más 7. R?IE Aulas de la Tercer a Edad Consellería de Cultura, Educación y Ciencia Excmo . Ayuntamiento Actividades para la próxima semana Tras el paréntesis de las vaca c iones de Pascua, se reanudan las actividades culturales a partir del próximo lunes día 14, con el s i guiente programa durant e la se mana: Lunes, 14 .- Seminario de Eco no mía. Tema 1. «La economía al servi cio del hombre ». P ro feso ra doña Luisa Ma estre , gradua do soc ial. Martes, 15. -Conferencia -colo quio . T ema «La contaminación del Mediterráneo ». Profe sor don José Candela Quesad a, li cenciado en Biología . Jueves, 17. -Personaje s eld en ses.« Don Juan Rico y Am at». Prof esor don José Luis Bazán , profesor de E.G . B. y estudio so de la historia de Elda . Nota : Las clases de cerámica, pin tura y yoga se impart en lo s miércoles y viernes. ----------- PRÓXIMA JORNADA El Eldense recibe al Torreagüe ra, equip o que marcha muy seg u ro y que, de no haberse aplazado e l enc u entro con el col ista O. To tana, probab leme n te estaría en 5. 0 lugar de l a tabl a. No es, por lo tanto, un rival fáci l y el Eldense debe considerar este partido, co mo todos los que quedan en la li ga, como decisivo para sus aspi raciones. Torrevieja recibe al La Roda, y, aunque ultimamente pa rece que ha perdido gas, lo más seguro es que sume los dos pun tos . El Yeclano, que no quiere per der comba, tendrá que apretar mucho en Cartagena para sacar algo de su visita al Naval, y e l B i gastro, 4. 0 en la tabla, rec ibe al Imperia l, ya desahuciado en sus aspiraciones por su derrota ante el Aguilas en la Condomina por 1-3.-«Z» .................. Creación de la Escuela de Fútbol del C.E.E. El Centro E xcursio nist a E/dense , informa de la creación de la Escue la de fútbol, en las categorías Ale vines e Infantile s, pa ra tratar de formar a estos chicos intere sados e n la práctica del fútbol. Grupos de Alumnos: Compu es tos de 20 a 25 . Edades: Grupo 1 ° . De 9 a 12 años. Grupo 2 °. De 1 2 a 1 5 Duración del Curso : D e septiembre a junio . Oías de Clase : Miércole s y viernes Grupo 1 °. De 6 a 7.30 tard e Grupo 2°. De 7 .30 a 9 noche . E s ta Escuela de Fútbol, estará dirigida por el profe sor-entren a dor Juan Antonio Mula Melero, con el control del Centro Excursioni sta Eld ense . Para mayor informa c ión e in s cripciones de los interesados, en las oficinas de deportes, calle Me n é ndez Pelayo, 12 (Tél. 39 .00 .98 ). SE VENDE PRIMER PISO DERECHA EN CA LLE CEN TRICA , Dahellos, 5. PRECIO A CONVENIR. RAZON: Teléfono 38 .02.26 1215 1 .. CHALETS Protección Oficial Urb. Loma Badá PRESTAMOS A 15 AÑOS DESDE EL 6% 1120121 Información: c/. Aragón, 2 Teléfono 38.32.29 (lunes a viernes) VALLE DE ELDA /Pag . 13 BALONMANO NACIONAL Kurboys-Elda-C. E. E., 23; C. B. Leganés (Madrid), 21 Correspondiente a la 22. ª jor nada de liga en la 1. ª División , tu vo lugar en la polideportiva e/den se, que registró algo menos de media entrada, e l encuentro entre madrileños y eldenses, que finali zó con victoria local por 23-21 . El encuentro , como se presu mía, fue emocionante por la apre tada marcha del marcador , ya que mientra s los eldenses se fuer on por delante en la primer a parte con c ua tro gole s de ·diferencia (7-3 a los catorce minutos y 9 -5 a los dieciocho), los madrileños , en rá pidos c ontr aa taques , prot agoniza dos la mayoría de ellos por su ex tremo izquierdo Vaquero , reduj e ron distanci a s , llegándose al final de la primera parte con 11-1 O, fa vorable a los eldenses, que hacía presagiar una segunda parte mo vida , como así fue, ya que este acercamiento de los madrileños coincidiendo con el final de la pri mera parte se fue consolidando en la continuación, y así llegamos al minuto 13, en que, por primera vez y única, los madrileños se po nen delante en el marcador 15-16 . Sin embargo , la inexperien cia de sus hombres (es un equipo de los más jóvenes del grupo) fue un di fícil «handicap» para consolidar esa ventaja, ya que aunque los el denses reaccionaron a tiempo, los madrileños no supieron aprove char el bajón considerable que en esos momentos estaba pas ando el equipo grana . Por otra parte , sus limitaciones humanas, al no tener ni un sólo lanzador de nueve me tros, redujo todavía más sus po sibilidades de victoria . Lo mejor del partido por parte e/dense es tuvo en la serenidad con que afrontaron los últimos minutos , ya que en la mente de todos los afi cionados estaba el recuerdo de los amargos empates ante Pegaso y Maristas , donde , despue s de irga nando claramente, se dejaron em patar en los últimos instantes. Me nos mal que en esta oca sión esto no ocurrió , y esta victoria le abr e a los eldenses el camino para con solidar la quinta plaza , que ahora ostentan . El arbitraje de los cordo beses Baena Jurado y Fernández Merlo , fue de lo mejor cito que he mo s visto en es ta temporada por la podid eportiva e/dense . Bajo su s órdenes , los equipos formaron: Legan és: Dueñas y Romero ; Tari fa , Gonzál ez (2) , Martín , Díaz (3), Higes , De Miguel , López (5) , Va quero ( 10), Gutiérrez y Rodríguez (1 ). Por el Kurboys : Monzó y Se gura ; Most azo (2), Calvo (2), Cas taños (1 ), Mollá , Maldonado, Mi có (1 ), Pérez (8), Alonso (3) , Al varo (5) y Requena (1). Tras este partido , Pérez y Cal- · vo, con 97 goles, se enc uentran en primer lugar del Trofeo Viajes Azor al máximo goleador, segui do de Alvaro con 45 goles. La próxima jornada, se viajará a Guada/ajara , para vérselas con el titular alcarreño, en un partido que tendrá como máximo interés el sa ber si por parte e/dense se puede consolidar esa quinta plaza recien temente conseguida, ya que los locales con sus 1 7 puntos con se guidos hasta la fecha , están fue ra de todo peligro. En otro orden de cosas , digamos que los cade tes y juveniles eldenses comenza rán este domingo la copa Federa ción, desplazándose en es ta oca sión a lbi, para vérselas con el Tei xereta , de aquella localidad. Enrique Delfín PISO DE 250 m.2 CON 54 METROS DE FACHADA A TRES CALLES SE VENDE EN AVDA. CHAPI. 2 (Edificio Monumental) RAZON: Teléfono 38.16.89 1521 /22 REPRESENTANTE DE CALZADO introducido (20 años viajando) busca muestrarios para León, San tander , Asturias y Galicia. Llamar al Teléfono 38.51.69 1121122 V AL LE DE ELDA Redacción y Administración: Mo sca rdó, 1 1. 0 Teléfono 38 0 2 12 ELDA SE ALQUILA LOCAL de 100 m.2 CON LUZ y FUERZA MOTRIZ. RAZON: Teléfono 38.01. 75 1121 SE VENDE PISO EN SANTA POLA 3 dormitorio s. Amueblado. A 50 metro s de la Pla ya. Tel éfon o 39.07 . 76 1121 ZENIT CON OBJETIVO HELIOS 2.8-50 m/m y estuche Zenit 11 con fotómetro selenio y autodisparado r .... ...... .. Zenit 12 con fotómetro CDS medic ión TI1. ........ ........ .. Zenit 12 x P (igual al Mod. 12 y ele ctrodiodos) .... .. .. ...... . PRAKTICA CON ESTUCHE Praktica con estuch e TL-1000 obj. 1.8/ 50 .................... . Praktica B-100 obj. 2.8/50 .......... . .................... ..... .. Praktica BC-1 ob j. 1.8/50 .............. .......... ..... .. .... .. .. PRAKTICA MTL5 obl. 1,8 /5 0 .. .. .... .... .... .... .. .... .... .. . COSINA con estuche Cosina CT-1 Super obj. Zoom 35-70 .............. ...... ..... .. Cosina Zoom 80 / 200 .... ..... ........ ................... ..... .. .. CANON con estuche Canon AE-1 obj. 1.8/50 .... ........ ...... .. .. .... ...... ...... . .. Canon AE-1program1.8/50 ........................ .. .. ... ... .. OLYMPUS con estuche OM-10 obj. 1.8/ 50 .............. .................. .... ....... .. .. OM-30 obj. 1.8/50 ........ .... ............ .......... ............ . OM-40, obj. 1.8/50 .... .......... .......... ... ... .......... .. .. .. Kit OM-10 obj. zoom 35/70 ........ ........ ..... . ...... ...... .. YASHICA YASHICA F’x 3 Super obj. 1,9 .............. .......... ........ . YASHICA F x 3 Super obj. 28/80 con flash automático y bolsa maleta .... ...... .... ..... ..... ......... ..... .. ... .... ..... ... . CAMARASCOMPACTAS Hanimex con flash ...... ...... .... . ...... .... ........ .... .. .... .. :· Hacking-Uno con flash .... .................... ............ ..... .. W crlisa con flash ...... .... ........ ... ......... ..... ...... ....... .. Rainbow con motor y flash .. ....... ............................ .. Cosina CX- 70 con motor flash y autofocus ....... .. .... .. ... . . Cosina CX-70 Data , con motor, flash y autofocus ......... .. Olympus Pcn-EE con estuche .. ....................... .... ... .. . Olympus AF-MD, sin estuche y flash motor ...... .... ...... .. Olympus AFL, con estuche, flash motor .... ...... ...... .... .. Olympus AFL-S con estuche y flash motor .. ........ .... ..... . Olympus XA-2, sin estuche y flash motor .. .... .... .... ...... . CAMARAS POCKET-110 AGFA Happy .. ...... .. ... . ...... .... .. .... .. ... . ...... ..... ..... . . KODAK 150 ......... ........ ... .. ..... .. ..... ...... ...... ........ . POLAR O ID 600 ..... .. .... ... ... ... ..... ..... ........ ... .. ...... . . AMPLIADORAS Durs M-370 con cabeza color ...... .. .......... ...... .... ...... .. Dunt M-370 BW .......... .... .... ...... ... .... ....... .... ...... .. Jobo C-6600, con cabeza color .. .... .. .... ... ... ....... .. ..... .. Fuji-moto MC con cabeza color ....... .... .......... .. ... .. .... . Hansa BW . ..... ........ .. .. ....... ... .... .... . .... .. ..... . ........ . Carranza BW ........... .................. ...... . .. . .... ..... ..... .. PRECIO SIN INCLUIR 12% LV.A. Peseta s 38.840 45.509 52.463 54.463 8 .300 7.502 6.356 10.486 18.512 23.868 12.164 22. 935 25.572 32. 000 21.612 83.356 52.140 63 .500 52.048 26.790 7 .980 2 O o¡ 0 d to. Con cheque Regalo EN REVELADO DE CARRETES SUCH SERRA , S.C.L. -Avda. Orihuela, 17 -Alicante·