DE ELDA NÚMERO EXTRAORDINARIO 7 . 5 . Año XXXI • N. º 1.538 ELDA • 5 de septiembre 1986 1 Ptas. Nos honramos en esta ocasión, al salir a la calle con nuestro ropaje de fiesta, con una portada excepcional , reproducción de un dibujo del artista eldense Daniel Car pena, dedicado a nuestras fiestas mayo res y cedido amablemente por él a VA LLE DE .ELDA. La fina fantasía del artista nos ofrece CON HERIDAS DE LUNA ... t;on heridas de luna macerada El cuerpo del Señor, lirio doliente ... Su sangre es puro Amor hecho torrente De Luz para la eterna Madrugada. ¡Mirada de los Tiempos! Su mirada, Al borrarse ... ¡encendíase luciente! Alma Suprema . .. Luz omnipresente Fulgurando en la tarde desolada ... «Consumat est». El drama se.consuma. Lo injusto trueca el triunfo en su fracaso, Y el alma Universal rompe la bruma ... El cuerpo del Señor desciende, laso, Para ascender a la Belleza Suma, A la gloria sin fin y sin ocaso. Nuestra portada en este ramillete de globos de colores las mejores esencias de nuestra tradición y de nuestras fiestas : las piedras centena rias del viejo castillo, las torres de Santa Ana -lanzas del espíritu- elevándose a los cielos, las llamas del fuego taumatúr gico de las fallas, la música que marca el ritmo de la fiesta, los colores de España y de Valencia ... En una palabra , el artista nos ha querido dar un poco de Elda con su mensaje de formas y de colores . Agradecemos al amigo Carpena su atención con el semanario, y aprovecha mos estas líneas para desear a todos los eldenses unos felices días de fiesta , libres de preocupaciones y problemas . Actos religiosos que se celebrarán en honor de nuestros excelsos patronos Día 6, sábado . - A las 12 de la noche saludo de los eldenses al Cristo del Buen Suceso y la Virgen de la Salud en el templo arcipres tal de Santa Ana y canto de la Sal ve popular . Día 7, domingo. -A las 8. 30 de la tarde solemne Salve cantada por el Orfeón Polifónico «Amigos de la Música », del C. E. E. bajo la dirección de don Antonio J . Ba llester Bonilla , con la orquesta de San Vicente del Raspeig, de «Ami gos de la Música» . Día 8, lunes .- A las 11 horas Misa solemne concelebrada en ho nor de nuestra excelsa Patrona, la Santísima Virgen de la Salud, in terpretando el Orfeón del C. E. E . la «Misa en Sol Mayor », de Franz Schubert, con la participación de la orquesta de San Vicente . Pre sidirá la Eucaristía y proclamará la Palabra don Antonio Vivo , de la Casa Sacerdotal y Delegado Epis copal de la Palabra . A las 19 .30 horas solemne Sal ve a nuestra Patrona, por el Or feón del C. c. E. A continuación la venerada imagen de la Virgen de la Salud recorrerá las calles elden ses procesionalmente . Día 9, Martes . - A las 11 horas solemne Misa concelebrada en ho nor de nuestro excelso Patrono , el Santísimo Cristo del Buen Suce so, interpretándose la del día an terior por el Orfeón del C. E. E. y la orquesta de San Vicente . Pre sidirá la Eucaristía y proclamará la Palabra nuestro paisano don José Lorenzo Ballester, Cura Ecónomo de la Parroquia de la Santa Cruz, ~----- de Petrel. A las 19.30 horas so lemne Salve y a continuac ión sal drá en procesión del templo arci prestal la venerada imagen de nuestro Patrono, el Santís imo Cristo del Buen Suceso . Día 10, miércoles. - Dar á c o mienzo el novenario de honor de los Santos Patronos . Todos los días , del 1 O al 18 ambos inclusi ves, a las 20 horas Santa Misa presidida por nuestro paisano don Ricardo Navarro Martínez, Cura Ecónomo de la parroquia de San Esteban Protomártir, de Alicante, quien proclamará la Palabra. Día 14. -Se celebrará el tradi cional Homenaje de los eldenses a los Santos Patronos . A las 20 hora s Misa en sufragio de los co frades difuntos de la Congrega c ión de los Santos Patronos, que será cantada por el «Orfe ó n Vo ces Blanc as » de la C . A . P. A. Fi nalizadas las Misas del día se ofre c erá a besar el Escapulario Medall a de los Santos Patronos. w. SINGER CASA JUANITO MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR Y GUAR NICIONERO. COMPRA -VENTA Y REPARACION Gral. Monasterio, 132 Teláfono 38 19 73 E L D A 1138/ . •• ---- flUCHS ltftftHOtS 1 , 1 VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS 1 1 11 ,, 1 t JUAN TERRADES IBAÑEZ 1 Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 1 • j DAHELLOS, 10, 1.0 izqda . TELEFONO 38 52 4’2 HOlAS DE OFICINA: De 10 a 1’30 y de 4’ a 8’30 - -- - ·- - - .._ Se inaugura el próximo martes, día 9 FICC-Septiembre 86, a plena ocupación Con un a ofert a feria l exhibid a p o r 5 7 3 firm as exp ositoras, se p re pa ra la ce lebra ció n de la inmi n ente Fe ria Int e rna cion al d el C al zad o y Con exas, FICC. T odas las estim acio nes ap unt an h ac ia un a e dición de i nten so m o vim ie nto y a nim ac ió n , en la lín ea de las últim as cele br adas, sobre las qu e co ntinú a a um en ta ndo la p a rt ic ipac ión exp os itora - un 3% m ás q ue la Fe ria a nterior y un 10 % so bre el 84. Parti cip an en e sta Edi ció n 75 lo ca lidad es za p ate ras, pr ocede n tes a su ve z d e 19 pro vin cias . Del tota l d e expo s itores 420 perte n ece n al sec to r calzado y co mple m e ntos , 10 7 a la indu stria co nexa y el res to a l sec to r se rv i cios. En c o n junto se prese ntan 7 59 m ues trario s y co lecc io nes , ex h ibi é ndo se, so la m e nte en zapa tos, m ás de c ie n mil modelos. . · •’ti& ,,,1~ ~ - La m ay or ofert a a trae m ayo r de m and a y en est e sentid o FICC continúa pr o duciendo ambi ente d e a nim ac ión en e l secto r compr a do r y prof esio na l. A la inform ación ya f ac ilitad a de países co mprado res que vi sita rá n FICC cabe añ a d ir e l rec ie nte a nun c io de asis te n cia d e co mpr ad o res proce den te s de I s rael. FERIA INT ERNACIO NAL CALZAD O Y ’CONE XAS FIClA ’(]}’ J EL[)’ · ALONTE Distribución sectorial de expositores (Avance) Cal zado s Co mpl e m e nto s Curtid os Acces ori os y co mp on . Se rv ic ios TOT A L 373 4 7 6 1 46 4 6 573 Distribución sectorial de muestrarios (Avance) C al zad o de seño ra C a lzado d e ca ba llero Cal zado de niño Otro s tipo s Co mplem ento s Otro s ... ..... . . TOTAL LOS PEQUES MODA INFANTIL Y JUVENIL LE S DESEA UNAS FELICES FIESTAS PATRONALES L RA N EX POS I CION DE ARTICULOS DE PUERICULTURA Fal Cond e, 72 (junto Gran Avenida) 225 141 13 4 59 47 15 3 75 9 S olo ex i ste u n papel y pe 1 icu la Konica en . el mundo Distribuye en Levante casa Basilio HORARIO DE MISAS DOS JÓVENES VÍCTIMAS EN UN ACCIDENTE MORTAL ELDA Parroquia de Santa Ana : Dí as la borables, 8 de la mañan a y 8 de la tarde . S ábado s y vísperas de festivos, a las 8 de la tarde. D o mingo s y fiestas de pr ecepto, 8.3 0 , 11 , 12.30 de la mañana y 8 de la tarde. Parroquia de la Inmaculada : Días laborables , 7 y 8 de la tard e. Sá bados y vísperas de fes tivo s: 7 y 8 de la tarde. Domingo s y fies tas de precepto, 9, 11 y 12 .30 de la maña na. Parroquia San Francisco de Sales: Días laborables (menos lunes) 8 de la tarde. Sáb a dos y vís per as de festivo s, 8 de Ja tard e . D o mingos y fiestas de precepto , 9 y 12 de Ja mañana . Parroquia de San José Obrero: La- VIERNES, 5 D. MANUEL SERRANO Chapí , 8 SÁBAD0,6 D.ª ÁNGELES SANTAMARÍA Balme s, 14 DOMINGO, 7 D . HIGINJO ESCRI VÁ Carlos Arniches, 1 5 LUNES, 8 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 23 MARTES, 9 D . JOSÉ MARÍA IVÍARÍ Mola , 25 MIÉRCOLES, 10 D. JUAN M. FLUVIÁ Mola , 7 JUEVES, 11 D . JOSÉ PÉREZ Juan Carlos 1, 18 VIERNES, 12 D.ª HORTENSIA RICO Nueva , 1 SEÑORA Y SEÑORITA con motivo de las próximas Fiestas P atronales, Corsetería MILAGRITOS OLIVARES les saluda y recuerda que está en el. Juan Carlos 1, 3, enclo. con el deseo de poderles acender y complacer. Tel. 38.86.03 1538 SE VENDE PISO en Brigadier Algarra, 37, 3. 0 B PETREL Teléfono 37 .46.43 1538 borables y sába do s, 7 tarde. Do ming os, 10. 30 y 12 maña na . Colegio HH. Carmelitas : Días labo rable s a las 8 de la mañ an a. PETREL Parroquia de San Bartolomé : Dí as lab orab les, 8 de la tarde, Sá ba dos y vísperas de f estivos,8 de la ta rd e. Domingo s y fiestas de precepto, 9 y 12 de la mañana y 7 de la tarde. Parroquia de Ja Santa Cruz : Sába dos y vísperas de festivos, 7 de la ta rd e. Domingo s y fiestas de precepto, 9. 30 y 11 . 30 de la mañana. Ermita de San Bonifacio : Sábados y vís p eras de festivos a las 6.30 de la tarde. TELÉFONOS PARA CASOS URGENTES Ayuntamiento Policía Gubernativa . Policía Nacional Policía casos urgentes . Guardia Civil . Bomberos Casa de Socorro . Guardia Municipal Retén Munic ipal Hospita l Municipal Juzgado Instrucción Juzgado de Distrito . Cruz Roja Cruz Roja !Reventón! Estación FF. CC. Servicio Aguas Res iden cia Sanitaria Servicio de Urgencias de la S. Social (de 17 a 9 h.). Ambulatorio (P. Manjón) Servicio nocturno de Taxis Paradas de Taxis 380402 380403 380909 391311 38614 5 091 380964 38 22 22 380905 092 385024 380905 381601 380071 380987 38 25 50 38 2806 394911 392311 39 23 50 39 23 91 390606 380911 380403 380402 381030 381066 3810 1 4 380485 ········-··· Se estrellaron contra un ca . , m1on la carretera de en Elche El pasado miérco l es, día 27 de agosto, sob re las ci nco de la tar de, un acc ident e de tráfico sega ba l a vida de dos jóvenes eld en ses, que se dirigían sobre una mo to Ya maha desde nuestra ciud ad a Elche. El s u ceso ocurrió en el tramo de Aspe a Elc he, produciéndose el acc idente a l colisionar la moto con la parte late ral de un ca mión que ven ía por la direcc i ón cont raria , al parecer como consecuenc ia de la realización de una maniobra apu rada. Ambos jóvenes fueron tras ladados rápidamente a l Ho s pital del INSALUD de Elche, donde in gresaron toda vía co n vida, aunque fa llecie ron al poco del ing reso en dicho estab lecimiento. Las víctimas son Antonio Reyes Olaya, de 17 años , que conducía la motocicleta, y Pedr o José Mir a R eig , de 19 años, que viajaba co mo aco mpañant e. L a n otic ia del triste suceso cau só gran conmo ción en la ciudad, por tratarse d e dos jóve nes de fa milias muy conocidas y esti ma- das, debido a l a ext r e ma ju ventud de los mismos. Los entierros de los desventurados jóven es, uno e n la parroquia de la Inmacul ada y el otro en Santa Ana, const itu yeron sendas manifestaciones masivas de duelo. ---········ Próxima excursión de la Asociación «Amigos de la 3. ª Edad» E sta Asociación nos co muni ca que tiene pro yec tado realizar una excu rsión socio-cult ural durante los días 24 a l 28 del corrient e mes, al Valle de Arán, Lourde s, Andorra y Barce lona . La insc ripción y retirada de bi lletes se efectuará los días 1 O, 11 y 12, de 10 a 12 de la mañana , en e l lo ca l soc ial (calle Colón , 6 AP). tDME~f DN5A ALMACEN DE MATERIALES DE FONT ANERIA Y SANEAMIENTO C/. Torres Quevedo, 33 Teléfono 38.94.1 8 • EL DA t PRIMER ANIVERSARIO DE D. Vicente Pérez· Navarro Fallecido en accidente de circulación el día 11 de septiembre de 1985 D. E. P. Sus padres, Vicente y librada; h~rmana s, M. ªJosé y Milagros; abuelos, tíos, primos y demás familia, Ruegan una oración por su alma y asistan a la misa que se celebrará el próximo VIERNES, 1 2 de septiembre, a las OCHO de la tarde, en la parroquia de la Inmaculada . Fallo del concurso de pintura del Club de Campo Con la colaboración de la Caja de Ahorros Provincial de Alicante se ha celebrado este concurso, a l que han concurrido 21 obras de otros tantos part icipantes. Reuni do e l Jurado, ha conced id o el úni co premio, dotado con 75.000 pe setas, a la obra «Tierras», de Car los Quesada Mora, de Crevillente y un accésit a «Abstracto» de Mi gue l Ángel Esteve, de Eld; y «Pri mavera», de Fermín Navarro Vile lla, de Crev illente. Ha quedado inaugurada en lo s salones del Club organizador la ex pos ición con las obras presenta das, realizándose la clausura y en trega de premios el próximo mar tes, día 9, a las 13 horas. w. ------••’••• Al filo de la Alborada Me eché a la calle y sonreí a la noche : Tenía veinte años y esta ba en Elda. Por delante de mí pa seaba l as gentes, presurosas, in decándome con sus prisas que se acercaba la hora crucial de las do ce de la noche, en la noche mági ca de la Alborada. Había llegado a la ciudad aquel mismo día y no comprendía nada de lo que pasaba . A mi alrededor se hablaba sin cesar de aquella no che, de que aquella noche singu lar iba a ser la de la Alborada. Tu ve enseguida un grupo de amigos, Elda es una ciudad acogedora. En tre ellos, una muchacha morena en la plaza Castelar, me habló co~ pasión de su tierra, al tiempo que se asomaba a sus ojos toda la ter nura del mundo. Fue un encuen tro fugaz, pero que me dejó mar cado ... Sobre nuestras cabezas mil puntos de lu z fingían ser cons’. telaciones de estrellas . La estatua de don Emilio Castelar -bronce casi sagrado en la memoria de los eldenses - parecía ir a dar entra da a la fiesta de un momento a otro . Bajamos por las calles prin cipales, muchas veces como na vegando contra la corriente en u río de gente que subía , hablando y _riendo sin cesar. No hicimos pla nes, pero los dos sabíamos que volveríamos a vernos ... La noche mágica eldense había comenzado. Algo especial, inefa ble, flotaba en el ambiente. Aque llo era contagioso, como una fie bre extraña que produjera décimas de a legría. Se sentía la intensidad con que la gente vivia aquel los momentos, las ganas de vivir que se desbordaban en conversacio nes y bromas. En la plaza del Ayuntamiento -por la noche, palpitante corazón PATISSERIE ARTISANALE FRANCAISE ~ Avda. José Martínez González, 103 Tel. 38 82 24 ELDA (Alicante} J. GONZALEZ MODA HOMBRE, MUJER Les desea felices Fiestas __ Avd~_:_!_{eina Victoria, 22 Teléfono 38.37 .87 o ELDA. de la ciudad - convergían riadas de eldenses, ansiosos de vivir de cerca el comienr •zo de la Albora da. La plaza parecía que se ensan chaba para acoger a nuevas gen tes, pero lh:a verdad es que ya no daba más de sí. En aquel momento, se hizo de noche en la noche, se apagaron todas las luces y, lentamente, fue ron cayendo sobre l a plaza, una a una, las doce solemnes campana das de la medianoche. Y de pron to, como si el cielo fuera rasgado por un voraz cuch illo de fuego, desde las torres de Santa Ana se disparó h’acia las estrel l as la espe rada «pa lmera» de la Alborada empujada con fuerza por miles d~ corazones desde el sue lo. Un día ar_tificia l, de _claridad y fuego, lle no por unos instantes la p laza del Ayuntamiento. Volví la cabeza porque alguien me llamaba impe’. rrosamente en silencio. Y allí es taba ella, la muchacha morena de l a p laza de Castelar, que me mi raba intensamente. Y entonces, para mi solo, tuve yo también otra Alborada . SE NECESITAN SOCIOS PARA FORMAR ARGA COOPERATIVA Aporración de 500.000 ptas. a 1.000.000 ptas. por socio. Fábrica en_ funcion~miento y traba JO garanttzado. Teléf. 39.02.50 (de 3 a 5 tarde) 1538/9 SE VENDEN TE~NOS EN PARTIDA ALMA FRA (junto al nuevo colegio) 4.000 m2 Teléfono 38.26.65 1538/41 ..... ., ••••••. ltern•I. 1 Recambio en general del Automóvil Accesorios y uso Industrial ANTONIO BERNAL *** Avda. de Chapí, 25 -T e lf. 38:3976 ELDA REPUESTOS BERNAL Desea a sus clientes y pueblo de Elda unas FELICES FIESTAS PATRONALES moda infantil y juvenil !PRECIOS DE FABRICA CALLE NUEVA,9 (() 38 04 72 ELDA servicio TELEUISIOR Vento y Reparación RADIOCASSETTES DE IMPORTACIO N VIDEO CLUB Cerv:rnte~. 3 -Teléfono 38. 19 . 14 ELDA RECORDANDO Elda hace 27 años 1959 OCTUBRE 17. N.0 164 «El CALZADO ELDENSE A CHl CAGO», así era el título del edito rial de esta semana, refiriéndose a la presencia de nuestros manu facturados en la Convención Inter nacional de Calzado de Chicago por vez primera. Con éllo la indus tria local realizaba un gigantesco esfuerzo para abrir nuevos merca dos. Dirigieron todos los trabajos bajo el Plan de Ayuda Americana Jos é M. ª Gran, Roque Calpena y Osear Santos, asistidos por comi siones de cada especialidad. Con Elda participarían Villena , Petrel, Cocent ain a y Almansa. ••• Como es tradicional cada año, el Benemérito Instituto de la Guar dia Civil festejó a su Patrona, la Virgen del Pilar , siendo ofrecida una Misa en la parroquia de San ta Ana por el señor Cura propio, don José M. ª Amat Martínez , asistiendo las primeras autorida des locales, fuerza libre de servi cio y jubilados del Cuerpo y nume rosos invitados . Don Francisco Hellín Almodóvar ensalzó las nu m erosas v irtude s del Cuerpo , agradeciendo estas palabras y el homenaje del pueblo eldense el Teniente Jefe de la Línea , don Jo sé Roselló Omedes. ••• Intensa fue en esa semana la actividad del C. E. E. en sus distin tas secciones. Se celebró la V Acampada Local en el « Racó del Arenal» con participación de 70 acampadores. Concurrió una re presentación del C. E . Petrelense . La pareja Antonio Vera Blasco y Francisco Cantó tomaron parte en la «I March a R egional de Regu la ridad por Montaña » que organi zó e l C. E . de Valencia ; el recorri do se efectuó por las sierras de Bernia y Mariola. Por su parte la Sección de Es peleología asistió a la «I Concen tración Espeleológica Levantina», con grupos de Valencia, Caste llón , Alicante y Murcia y organización del C. E. Alcoy ano. · • •• En su nueva salida, esta vez a la ciudad del juguete, el Deporti vo logró un valioso empate a un tanto, conseguido por Monóvar en las postrimerías del partido. El El dense se enfrentó en esta ocasión a un equipo lleno de moral por los tres positivos conseguidos en dos salida s, pero supo jug arle bien aunq ue la delantera volvió a ser inoperante . Continuamos en el 6. º puesto con 6 puntos y 2 po sitivos. ••• Por su parte la U. D. ELDA salió fuertemente derrotada del campo almanseño de La Glorieta por 5 a 1 . Los eldenses se las vieron con un conjunto en tarde inspirada , por lo que su triunfo fue mereci do. Descendieron los blanquillos al 1 5. 0 lugar con sólo 2 puntos. ··~····----------------·- ·cERVECERIA-BAR LOS TANQUES ESPECIALIDAD EN TAPAS VARIADAS Y MERIENDAS PLATOS COMBINADOS Les desea Felices Fiestas Cardenal Cisneros, 20 EL DA MODAS RICARDO BOUTIQUE Calle Nueva, 2 Teléfono 38.22.87 Les desea FELICES FIESTAS • ELDA JOSE LUIS AL TA PELUQUERIA DE SEÑORAS Juan Carlos 1, 6, 1. ºA Teléfono 38.26 .88 y BERNAT Gran Avenida, 46 -Teléfono 38.61.38 Les desean Felices Fiestas Patronales ELECTRODOMESTICOS RAFAEL MORANT Av da. Re ina Victoria, 44 EL DA Distribuidor Oficial: SIEMENS Asistencia Técnica Teléfono 38.02.02 Desea a su clientela . y amigos unas FELICES FIESTAS FABRICA DE BOTIER FINO NECESITA ALMACENISTA DE l.ª CON EXPERIENCIA Dominando a la perfección el planchado y el seca do de calzados a máquina Teléfono 39.36.67 . Abstengánse las que no reúnan estas condiciones BOLSOS • MALETAS • ARTICULOS DE REGAtO RINCON DEL S :GENERAL ARANDA, 32 - TELEFS. PART. 370145 -37 4465 Les desea FELICES FIESTAS MAYORES Y COMUNICA LA APERTURA DE SU NUEVO ESTABLECIMIENTO EN GENERAL ARANDA, 33 FRENTE A LA CALLE DEL CID. Calles de Gala Se había levantado un ligero vien tecillo, y oíase el suave retintineo de su entrechocar ternblequeante. Las banderitas y farolillos pendían abiga rrados. Yo, sí, estaba cerca. Tan cerca co rno la Alborada otoñal de mi Elda querida que, un año más, poníase su atuendo exterior de ornatos multico lores . Tan solo un día más, y ya el comenzar trepidante de unos días fuera de serie ... Yo , hurtando momentos calmos a la noche, estaba allí, apoyado en el balcón, inhalando la indefinida exha lación ambiental presente en la at mósfera : Elda y sus gentes era ya presa del frenesí y entrega a sus días mágicos. Parece igual que ayer, que el año pasado -decíame en soliloquio -, pero no: hay algo distinto en los pre parativos de este año, como una fiesta nueva ... Por supuesto . Aquél, corno otros años, imbuíame la certidumbre de que mucha innovación había con respecto a otras ocasiones. O me lo parecía. Y el recuerdo de ésta mis ma reflexión en el tiempo, hacíame sonreir aquiescente, como aproban do esto que nunca debió defraudar me: Sí, mi Elda, aún sin su proyec ción internacional actual, acunaba lo mejor del talante de sus gentes, mi mándolo todo un año . en aras de su invectiva y explosión septembrina . Casi, casi, así, en la quietud de aquella noche podía hasta distinguir los otros sonidos peculiares de las calles adyacentes a aquélla mía de San Antón -luego llamada Independencia-: Durante aquél mismo día, habíarne quedado absor to, boquiabierto, en vista forzada ha cia arriba, desde mis pocos palmos de niñez traviesa. Pues ... ¡casi na da! : estas calles, engalanadas eran, eran ... !toda una virguería, sí se ñor!. .. -Ya sabeis vosotros , ¿eh?: Só lo al día siguiente. Que si no, nos ga . namos una chuleta , machos . Claro : Había que concertar el acuerdo . Nada de aligerar los orna mentos : O séase: Que de «mangar» algún rosetón de papel, o banderi ta, o cadeneta, ¡nada de nada!. .. Hasta acabada la fiesta . Luego ... Pues, érase que nos encapricha ba «hacernos guardadores» de es tos «souvenirs» testeros . No, no podíamos «desmochar» las artísticas arcadas, pórticos que en galanaban primorosamente el inicio de calles tales cual Purísima, Colón, Aranda, etc. principalmente: Los abi garrados papelillos recortados ma nualmente en casa con el mejor gus - to ornamental , habían de estar allí presentes «al completo». Más tarde, «¡ya haríamos un ’repase’ al conjun to»! Probablemente: veníanme esas recordaciones de horas antes , frente a mis amiguetes, tal vez bajo la fron da arbórea de los suculentos y aro máticos membrilleros (¡que al!:1ún «empache » de barriguita nos dieran alguna vez!) del Tío Carlicos , allí, cerquita, bajo la ermita antoniana . Y, también, bajo la evocación de otras vivencias en esas fechas, confron taba sus direrencias ; y, muchas ve ces, creo deseaba detener el tiem po. Creo deseaba inmovilizar las me jores emociones ingenuas de la ni ñez, y que éstas, estas emociones no crecieran o se modificaran , por que ... , porque entonces todo ya no volvería a ser lo mismo ... Si, los alejados farolillos, alineados e n seg uros alambres, traíai::in:ie esa noche su sonido diferente y peculiar, sacudidos a trechos por ráfagas de suave viento. Y distinguía las prome sas que el primor puesto en su con fección e instalación albergaba: Un pueblo, Elda , que iba en avanzadi lla , y unas Fiestas Mayores con va riada programación, aunque quizá no tan completa corno las que se ofrecen en éstos .nuestros días: por supuesto, opiniones en ésto, todas las que se quieran. Mas, cabe decir: nada de objetar sobre ideologías. Solo ir a aquel día. Y reflejar esas impresiones impolu tas en el recuerdo , de unos tiempos con obligaciones impuestas pero que, entonces aún no taladraban el alma del niño que todos éramos: yo y mis amigos (aquellos queridos amiguitos Arturo, Pepito, Rodolfín, Pe pín y tantos otros); o ellos y yo. No habíame percatado aquel día del tiempo que transcurrió, yo me ditabundo, embelesado, en el bal cón . Cuando reparé que iba amane ciendo , toda sverte de felices pen samientos habían visitado mi ser: Volvería aquel años a vivir mom en tos inolvidables en las fiestas de mi amado pueblo. Y me prometía que año tra s año, guardaría en mi inte rior esa especial alegría septembri- na salvaguardada del acoso y deve nir de los acontecimientos. Siendo pues que, cuando hoy abro la prensa diaria, hago siempre un hueco para la noticia feliz que no existe o escasea. Dejando, claro, le vantada la empalizada que protege sin mácula aquel sentimiento de ni ño. ••• Decenios más tarde, una Elda dis tinta, bella, nos envuelve hoy día. No óbice para trasponer la evocación re flejada, inspirada en el interior de ELDA - CAN PELUQUERIA Y BANO CANINO PONGA BELLEZA A SU PERRO el. San Crispín, n. 0 15 -Teléfono 39.31.16 (Espalda Bar Bar~a) 1526/ ... uno de sus muchos nuevos y cuida dos jardines . También hoy ligera brisa mece ra mas en la arboleda. Y, al margen de otras actualidades menos fastas, El da exhibe otra vez, una vez más, su mejor vestimenta de luz y colorido: Sus Fiestas Mayores están empe zando ya, y para gozo de propios y foráneos . José García Abad SE DISPONE DE NA VES EN ALQUILER Distintas superficies, pro pias para cualquier clase de industrias. RAZON: Teléfono 47.43.25 SAX 1538 /46 DESPUÉS DEL EMPATE PAJARERIA ELDA -CAN El preparador del Eldense se explica TODO P AR:A SU PERRO ALIMENTACION EN GENERAL Déje se aconsejar por especialista s. PIENSO SECO A 80 Ptas. Kg. el. San Crispín, n.0 15 -teléfono 39.31.16 Parreño anda disgustadísimo . Su primer partido ha significado un tropiezo. Perder en Elda un po sitivo , máxime en el primer parti do , no es para menos. Y, sobre to do, cuando hay dignidad profesio nal, cosa, entre otras virtudes, que atesora el preparador actual. Le encontramos en la caseta an tes del primer entrenamiento de la mañana . - No he dormido en dos noches . Y todavía me gustaría saber por qué encajamos esos dos goles y, lo que es más significativo, ¿cómo no marcamos algunos más, lo que habría supuesto una cosa justa se gún uno y otro equipo? -¿ Qué falló , Paco? -Entre otras cosas, que algu- nos no dieron la talla. Salieron a nada, y de ahí las consecuencias . Otra razón es que era el primer partido . -Pero tú sabes que si esto se repite el pagano serías tú. ¿O no? - Está claro que sí. Si tras aquel último partido de ascenso , ahora repetimos,’la afición se va a po ner furiosa . -Contéstame, Paco. ¿Culpable de la derrota? -Pues sí: perder un punto en Elda es una derrota, y fuera tam bién . Pero es el primer partido , con todas las consecuencias y defec tos. Ahora , a trabajar y rectificar. -¿Como por ejemplo? -Voy a tener una convers ación con la plantilla . Vamos a analizar los pros y contras. Vamos a razo nar y creo que sacaremos conse cuencias positivas . Estoy conven cido de que tenemos equipo y son responsables, y por lo tanto se subsanará todo . -¿Y si no? Parreño no se lo piensa, e inme diatamente responde: -El pasado año senté en la gra da al capitán del Alcoyano que además allí era un ídolo. Aquí lo repito o propongo la baja de quie nes no salgan a cumplir. ¿Existe alguno? SE VENDE PISO en Zona Frontera, con 4 dor mitorios, comedor, baño, co cina, galería, trastero, garaje. Teléfono 37 16 80 1537 /38 PICADOS Y GRABADOS BARTOLOME CRESPI , JJSO .’ . María Guerrero, i i (frente Mercado ) Teléfono 38.08 80 -Puede que sí y puede que no. Ya visteis cómo durante el parti do unos andaban «Sentados » y otros luchaban como quienes son. -Defínelos. -Tan sólo voy a dar un nom- bre . Botella. Hay que decirle que se pare . Es un luchador nato que se pasa . Otros no llegan . -¿Consecuencias? -Sé que Botella se calmará en lo que se excede, y continuará dando ejemplo de su presencia en el Eldense . A los que dieron la no ta negativa, a esos les vamos a dar un margen de confianza, y es- 11211. (Espaldas del Bar Ban;:a) toy seguro de que los unos y los otros enmendarán. -¿Más cosas, Parreño? -La plantilla es corta en núme ro . Necesito más hombres si que remos ’llegar a donde nos propo n e mos. Y conste que se están buscando. -¿Meta? -El Eldense debe estar arriba por ahora, y llegar después. Después charlamos de que no será baja por sanción Botella, y que algunos lucharon a tope , y so - bre todo que frente al Cartagena , en la tarde del miércoles, se ensa yarían cosas, hombres, y se bus caría la meta hacia la recuperación en Torrevieja . Todo muy razonable . Pero Pa co Parreño tiene el primer disgus to. Y la afición, también. Pero el primer partido es el del « tonto » y el Deportivo quiere desquitarse en Torrevieja, cosa por otro lado muy difícil. Pero no imposible . Pedro López Edificio PLAZA CENTRO GRAL. VARELA, ESQUINA JOSÉ M.ª PEMÁN - ELDA 11 Zona ex te rior. Les desea unas felices Fiestas Patronales ESTUDIOS Y OFICINAS DE 45 A 190 M2 (Propios para despachos , exposiciones y ventas) • • LOCALES COMERCIALES situados en el interior de la Plaza (Desde 82 a 360 m2) • • Últimas VIVIENDAS Y ÁTICOS DE 3 A 5 DORMITORIOS CONDICIONES DE PAGO - 25 % ENTRADA a la firma del contrato. - 20 % hasta ENTREGA DE LLAVES. -Resto HIPOTECARIO de 3 a 20 años. INFORMACIÓN Y VENTA Gral. Vareta, 24 Días laborables de 15 a 19 horas Sábados de 1 O a 13 horas BALONMANO Trofeo Fiestas Mayores patrocinado por la C.A.A.M. Kurboys-Elda-C.E.E. -C.B. Tecnisán (División de Honor) el próximo martes (festividad del Santísimo Cristo) en el Polideportivo Municipal a las 7 .30 como presentación del club eldense ante su afición Así es; el próximo martes a las 7 . 30, tendrá lugar en la polidepor tiva cubierta, este interesantísimo encuentro, entre el Tecnisán de División de Honor y el nuevo Kurboys-Elda-C.E.E., que servirá como presentación ante su afi ción. El partido entre eldenses y alicantinos tiene innumerables ali cientes, ya que si por parte alican tina, el club de los químicos viene con todas sus figuras : De Miguel, Melo, Cabanas, Alemany, Gluver, Krivocapic, etc . Por parte del Kur boys, estarán, además de los ve teranos de la pasada temporada, Jaime Gómez, procedente del Tecnisán , Vicente Ruano, proce dente igualmente del Tecnisán , Perea , del Elche, Luis, que vuelve a la portería después de un año de inactividad por cuestiones de es- SE VENDE EN T ERMINO DE BIAR 5 tahúllas de tierra. 7. 500 ptas. al mes, sin entrada. Precio . tota l: 450.000 ptas. Teléfono 38.13.85 1499 / .. tudios . También reaparece, des pués de una larga lesión, el cán tabro Mazorra . Y son nuevos en el primer equipo Pedro Conca y Juanito Sempere, ambos proce dentes de los juveniles . Y para no ser menos , también ha habido cambio de técnico en la plantilla, siendo el nuevo míster José Julio Espina, procedente del Elche, al que ascendió a 1. • B y además fue también el técnico del Tecni sán en División de Honor, quedando con el equipo alicantino el 3. 0 de España y además semifinalis ta europeo . Edificio PLAZA CENTRO GRAL. VARELA, ESQUINA JOSÉ M.ª PEMÁN - ELDA ·¡ Zona interior ajardinada. Les desea unas felices fiestas ESTUDIOS Y OFICINAS DE 45 A 190 M2 (Propios para despachos, exposiciones y ventas) • • LOCALES COMERCIALES situados en el interior de la Plaza (Desde 82 a 360 m2) • • Últimas VIVIENDAS Y ÁTICOS DE 3 A 5 DORMITORIOS CONDICIONES DE PAGO - 25 % ENTRADA a la firma del contrato. -20 % hasta ENTREGA DE LLAVES. -Resto HIPOTECARIO de 3 a 20 años. INFORMACIÓN Y VENTA Gral. Vare/a, 24 Días laborables de 15 a 19 horas Sábados de 1 O a 13 horas SE TRASPASA ccMESÓN EL CID» por no poderlo atender PRECIO INTERESANTE RAZÓN: Reina Victoria, 35 1537 /38 Sin duda, con todos estos re fuerzos, el Kurboys de la tempo rada 86-87 va a ser un equipo con el que habrá que contar para la lu cha por el ascenso, aunque este año las plazas para dicha opción se han puesto muy caras , ya que en el grupo en que militará el Kur boys , el Caixa de Valencia descen dido de División de Honor, el Sa gunto, que se ha reforzado consi derablemente, y el Maristas , de Málaga, que de nuevo contará con los servicios del yugoslavo Rado vanovic, serán firmes candidatos a clasificarse para el play off de ascenso, en el que los cuatro pri meros de cada su bgrupo lucharán por una plaza que da el ascenso automático. Junto a estos equi pos, el resto del grupo lo compo nen en esta primera fase, el Lega nés, Cajaguadalajara y Univers ita rio de Granada. La pretemporada del Kurboys comenzó a mediados de agosto, y el primer partido amistoso ya se jugó en lbi ante el equipo local, que este año militará en 2. • Na cional, y para lo cual se ha refor zado considerablemente. El Kur boys en este encuentro dio entra da a toda la plantilla y se hicieron muchas pruebas . Al final el resul tado fue de 17-26 favorable a los eldenses . Para este fin de sema na estaba previsto el Trofeo de la Sal, en Torrevieja, en el que junto con el anfitrión, se enfrentará al Monterrío y Crevillente, todos ellos de 2. • Nacional. Seguida mente , el partido de presentación que ya hemos citado en nuestro encabezamiento, frente al Tecni sán el próximo martes, para al si guiente fin de semana atravesar el estrecho y desplazarse a Melilla, para jugar el Trofeo Federación de Melilla, entre los equipos del Me lilla, Zapatos de Petrel y C .B . Má laga. El último trofeo será el de la Mancomunidad , que este año se celebrará en Petrel y en el que par ticiparán, junto con los locales, el · Helios de Zaragoza y el Cajasa gunto . Y al siguiente domingo dará co mienzo la Liga, y en el primer par tido el Kurboys viajará a Granada para vérselas con el titular de la Al hambra . Esperemos que para en tonces todos estos amistosos y la extensa preparación, les haya ser vido de algo , y los dos primeros positivos vengan para Elda, ya que el siguiente partido, primero que se juega en Elda, será frente al má ximo favorito de la competición, el Caixa Valencia, y sería muy im portante que este partido se jue gue con la tranquilidad que da el haberse traído dos positivos en su desplazamiento, para que, en ca so de que puntuase el equipo va lenciano, no dejase en una situa ción precaria a los eldenses . Enrique Delfín La primera, en la frente . Y con alevosía. 000 En tarde nublada, pero no lluvio sa, nos «naufragó » el Naval. Anormal , inadmisible y ... que no vuelva a suceder. 000 Los pesimistas decían que no. Que ya estábamos otra vez como el año pasado en la final. Los obtimistas dicíamos que sí. Que mañana, en Torrevieja, nos rehacemos y sacamos el primer positivo. Como veréis, hay para todos los gustos. Y esto es el fútbol, con sus pros y contras. 000 Y yo que me proponíatirar mu chos «tiros » con bala . Lo dejamos para la próxima se mana ; entonces lo haremos con alegría . 000 No sabemos por qué no jugó Castroverde . Ni Orellana tampoco. Dos ausencias lamentables. Mañana, los dos. Y a ganar. 000 El gol que encajó Moltó fue de verdadera mala suerte. El primero, me refiero; que el se gundo fue una facilidad de la de fensa y un aprovechamiento de los cartageneros. Total dos fallos como dos casas. 000 Tampoco llegué a compreden der por qué jugamos con un solo lateral casi todo el partido. A lo mejor era para que nos mar caran dos goles. 000 Tampoco comprendí la sustitu ción de Bernardo, que era el úni co que podía haber dado un balón de gol. Ni por qué se mantuvo a An drés, que no podía ni con las botas . ¿Sería buscando el empate? 000 Botella da y recibe . Lo que nun ca puede es meterse a bo xe ador cuando es futbolista . Y esto , ami go, es imperdonable. 000 Y continuo con Botell a. Este chaval es un portento de luchador , goleador y futbolista . L ástima que no piense las cosas más tranquilamente . En bien suyo . 000 Yo creo que Peque es defensa de rec ho . Y hasta izquierdo. Y ya lo sabemos. Y nada más. 000 Yo pienso que Gero es un ROM PEDOR de toma y daca. Y nada más. Y no es· po co. Ade más , tiene sitio en la media, aun que sea ·central. Y sobre todo , ha ce falta en medio del campo . 000 Pero lo que más necesitamos es ... no perder un punto más. Todo lo demás son dichos y opiniones. 000 Ahora van a comenzar las obras del Campo de Fútbol. Nuestro agradecimiento al Ayuntamiento . Pero ¿no podían haber sido antes? 000 Tenemos un !íbero de lujo. Pero precisa dos laterales. moda Juan Carlos I ,30 • Teléf. 38 37 00 R.S.I. 20.8028/A ELDA Especialidad en pasteles de nata, trufa y pastas francesas para té 000 Y me estoy acordando de Boni . 000 Vaya grupo el nuestro. Flojos los equipos y fuertes los públicos . Y es que lo que no va en lágri mas va en suspiros. Y perdonar la forma de repetir una frase antigua y tonta . 000 He visto jugar con el Levante a Gómez ·. No parece el mismo. Has ta pare ce un jugador de fútbol. Ha perdido dieciséis arrobas. ¡Qué bárbaro! 000 Pasado mañana, a Torrevieja . A la playa , sí. Por los puntos, también . 000 Se dice y se asegura que lo del Naval no sucederá más. La demostración, en Torrevieja . Al otro domingo , en Elda, fren te al Albacet e, la confirmación . ¿Vale? 000 Los montañeros que quedan en Bolivia , los tres «Supervivientes » de la operación Cóndor , están al llegar . Los acontecimientos polí ticos en aquel país los han obliga do al retraso y a todos han perjudicado . Ya nos contarán cuando lleguen . 000 Y ahora que hemos vuelto de las vacaciones, nos llegan las fiestas. El caso es no parar. Pues, felices , que yo me voy a ·la montaña. Despues de ver al Deportivo . Por supuesto . Gran Avenida, 56 -ELDA (Alicante) Teléfono 39.52.85 Carpintero SE ALQUILA CHALET FELICITA AL PUEBLO DE ELDA EN SUS FIESTAS PATRONALES Y LES COMUNICA QUE TIENE A SU DISPOSICION LA MODA DE INVIERNO PARA MAESTRAS , EN LA CIU DAD VERGEL, DE ELDA, DU RANTE LOS MESES DE SEP- 1538/9 TIEMBRE A JUNIO. Teléfono 26.22.29 Pensando en el cuarto centenario Pronto, muy pronto, dentro de 1 8 años Elda se aprestará a vivir unas jornadas de emoción espiri tual no conoc i das por las actuales generaciones : la celebración del cuarto centenario de la llegada a la población de las dos imágenes de nuestro Cristo del Buen Suce so y de la Virgen de la Salud; será un 6 de septiembre del año 2004. La mente vuela rauda hacia el porvenir; no conocimos la celebra ción del tercer centenario celebra do en 1 904, pero por lo que nos contaron nuestros progenitores y por lo que nos dejó escrito la re vista entonces publicada con di cho motivo, «EL CENTENARIO» nos hacemos una idea, aunque muy vaga, de lo que serían los ac tos desarrollados, pero muy entu siasta de lo que podría ser 82 años después . Y como el tiempo no corre sino que vuela, no será aventurado que 18 años antes co menzásemos a pensar ideas y más ideas que llevaran a la práctica muchos eldenses que nos pueden leer hoy , ante la lógica eventuali dad de que, por ley natural, algu nos de los que vivimos esperan zados nos quedemos en eso, en la esperanza de vivir el cuarto cen tenario . Hace algunos años que un el dense, cuyo amor y devoción a nuestra Virgen de la Salud es, a nuestro entender, ejemplar, nos habló de su coronación canónica para entonces, la fecha en que nos manifestó la idea. No eran momentos apropiados, esto no puede hacerse con la velocidad que un pensamiento y un corazón enamorado de su Madre pueda sentir, pero nos faltan 18 años na da más, y ¿esto qué es, qué su pone en el correr del tiempo? ¿Quién que no haya cumplido el medio siglo de vida no recuerda como si fuera ayer, el que hemos considerado siempre como «el día más feliz de nuestra vida, el de nuestra primera comunión, o cual quier otro acto transcendental que hayamos vivido hace años ... ? Y han transcurrido ya ... Adelantando acontecimientos , ésta podía ser una realizable idea feliz, al menos en todo aquello que dependiera de nosotros los elden ses no debe caer en saco roto, de be comenzarse a estudiar sin pri sa, pero sin pausa y ya nos hemos permitido recabar opinión e infor me de nuestra primera autoridad eclesiástica diocesana . Uno de los actos a celebrar en el Centenario , sin duda el más transcendental, más emotivo, más hermoso, el que más recuerdo había de dejar en cuantas personas lo vivieran debe ser LA CORONACIÓN CA NÓNICA DE NUESTRA EXCELSA MADRE Y SEÑORA LA VIRGEN DE LA SALUD. ¿Por qué no? Otro acontecimiento podía ser la organización de una gran cabal gata que entrara en la hoy ciudad por la antigua carretera desde Ali cante, con el barco y sus marine ros, conteniendo las dos grandes cajas rotuladas «PARA ELDA»; ya dentro de la ciudad, recepción ofi cial por parte de las autoridades y clero de todas las Parroquias y pueblo; un gran altar podía expo ner a la veneración de los elden ses las dos sagradas imágenes mientras se cantaba en su honor una salve de recepción y a conti nuación traslado a la arciprestal parroquia de Santa Ana. Tal como suponemos que sucediera en 1 604 y nos lo ha seguido contan do la tradición . No debiera faltar, por parte de la Comisión que al efecto fuera constituida una invitación especial a todos los eldenses ausentes a (!)Lanas STOP LES DESEA FELICES FIESTAS MAYORES Y LES INVITA A VER SU SURTIDO DE INVIERNO Gral. Monasterio, 128 -Teléfono 38.49.85 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO prefer en cemente personal de temporada. Teléfono 38. 72 .62 1538 sumarse a estos actos. Repasamos la revista «EL CEN TENARIO» por si hallamos algún trabajo que diera a éste modesto nuestro un epílogo digno del acon tecimiento, más que el que nues tra pobre mente fuera capaz, y la providencia nos lleva a una de sus ricas páginas , concretamente a la número 58, en la que leemos la si guiente poesía, obra de un elden se que debió querer ocultar su nombre, pero que guarde un en trañable recuerdo. Dice así: ALBORADA Rasgáronse las sombras. El nuevo día surge con explendentes níveos albores ; el sol, desde el Oriente su beso envía, las áuras nos transmiten gratos rumores y entusiasmo indecible, dulce alegría sienten de nuestra villa sus moradores. ¿Qué causa , pues, produce en el vecindario ese júbilo grande que ya es exceso? ¿Por qué todo es en Elda ya extraordinario? Porque el año presente trae su embeleso ... ¡En septiembre celebra su Centenario a la VIRGEN y al CRISTO DEL BUEN SUCESO! Vicente Valero ···········- CLASES PARTICULA RES E.G.B. GRAN EXPERIENCIA Resultados garantizados . Teléfono 38 .44.22 1538 19 GRACIAS, Espíritu San to J.P.l. SE TRASPASA TIENDA DE CONFECCION en e I. Luis Batllés, 23 RAZON : Teléfono 38.75.45 1538 19 ALQUILO PISO EN ALICANTE 110 m2 zona residencial «Urbani zación Rosaleda ., 2 cuartos de ba ño , 2 dormitorios , amplísimo salón, etc. 1538 1... Teléfono 28.62. 53 Cafetería ELD A-2 Terraza del Mercado Central GRAN SURTIDO EN DESAYUNOS• TAPAS CASERAS CAFÉ - CAFÉ Les espera en estas FIESTAS MAYORES y les desea disfruten desde su terraza los maravillosos FUEGOS ARTIFICIALES ABIERTO DURANTE TODAS LAS FIESTAS Una Crónica de Guerra LEHT!S DE COMT ACTO FOTOGRAFIA OPTICA FRONTERA Es el 30 de junio de 1938, en Segorbe . Son las diez de la maña na y un sol esplendoroso alegra el día; las gentes del pueblo transi tan por sus calles . En estos momentos de plácida tranquilidad se oye el ruido de aviones que, rápidamente, apare cen en el cielo, sobre la plaza en que está situada la Casa de Co rreos. Sus vecinos, ahora, corren veloces a sus casas, que tienen refugios subterráneos cuyas gale rías se comunican entre sí. Al ins tante, grandes explosiones sacu- ·-den las casas y la pólvora expan de su olor; el humo va emborro- nando el cielo y los estampidos de las bombas se sienten cada vez más cerca y con más frecuencia. La casa en que me hallo no tie ne comunicación subterránea con las de la vecindad . El dueño -el señor Manuel- es propietario de una tartana y una jaca con la que hace el servicio de viajeros a la Es tación, así como el transporte del correo, por cuya razón esta casa tiene una cuadra en el sótano, con un ventanuco a la acera de la ca lle. Por el fondo de esta cuadra se está cavando, haciendo mina pa ra salir a la calle de detrás, pero sólo se había hecho un hueco grande, a modo de cueva. En estas circunstancias en que las bombas arrecian y el humo, mezclado con el fuerte olor de pól vora entra por el ventanuco de es ta cuadra, veo venir a las perso nas que entraron en los refugios de enfrente y que se precipitan, despavoridas, sin contestar a las OO Ooooooooooo- ,’OOCXXJOOOOJOX)()()COQOJOX)()()COOOJOX:XXX:XXJOOCXXJOXXXJOOOCJOXXXJOOOCXXXlOOCOOCJOX)()()COQOXJC)()()()C000000)00’ 0QQ ~ierba~ Salva¡e~ de Maurice Messegwe, S. fl. ~-~~~1~ Reyes Católicos. 32 -Teléfono 384366 -EL DA Juan Carlos 1, 30 -T eléfo no 384020 -EL DA Ooooooocoocx:oocx: xxxxxxx:x)()()()(XXXooooooooooocoocx:oocx:xxxxxxxx)()()()(XXPOOOOooooooocoocx:xxxxxxxx)()()()()()()()(?O=oooooooooooooO O • Q00:X:)Q()() 000000:X:XX)Q()(XXX)Q()()OOOOOO:X:XX)Q()(XXX)Q()()000000:X:XX)Q()(XXX)Q()()ooo000:X:XX)Q()(XXX)Q()()ü00000:X:XX)Q()(lOOC)Q()()OOOOOOXX)()OQQ Juan Carlos 1, 34 - E L D A (]C) ()CXXXXJOOO:XXX)()()COOO:XXX:XXX:ÓOOOOC:XXX:XXJOOOOJOXXXXJOOOOOO:XXX:XXJO:XXXX:OCXXJOOOOX:OCXXXJOOOJOX)()()COOO:XXX:XXX:XXJOOOC)OQOQ OO Ooo000XXJOOOCXXJO()()()()()()COOQ(X:OCOOOJOXOOOOQC()()()()OQC(XXJOOOQ()()()COOQ(X:OCOOOJOXOOO:XXXXXJOOOCXXJOOOCXXJOOOO)()()C0000’00 0 Oportunidades María Guerrero, 23 -E L D A ()oo ooooocooo)OQQ000.XXJOooocooo)OQQ000.XXJOooocooooooco:xxXXJOooocxxxxoooc000)0QQooocxxxxoooc000)0QQ000.XXXXoooc000XXJOOQ PETREL (Alieante) preguntas del por qué de este cambio. En tal situación quiero averiguar lo que sucede y salgo a la puerta de la calle. ¡Oh, sorpresa! !El hu mo había cubierto todo el cielo y una oscuridad semejante a noche cerrada lo envolvía todo! Por los ra yos de luz -desprendidos de las bombas- se veían caer las pare des de las casas y montones de escombros llenaban la plaza. Entré en la cueva -la cuadra y les dije a mis familiares: -¡Vámonos de aquí, pues estas personas han podido .huir, pero si tiran esta casa, de aquí no sali mos! Saltando escombros y sortean do dificultades por estas calles , vi mos a unos guardias que nos gri taban: -¿A dónde van? -¡Al campo! -les respondí-. -¡En el campo están ametra- llando! -nos dijo el referido guardia-, y nos indicó fuéramos a un refugio que había a la salida del pueblo, en la carretera de Te ruel. Y allí pasamos la noche, en unión de cientos de personas que se habían refugiado al igual que nosotros. El frente de batalla se iba acer cando y los pueblos de Nules, Na vajas y Segorbe eran el blanco de los bombarderos, que ese mismo día destruían el polvorín de Nava jas, situado a 6 kilómetros de Se gorbe, y un tren cargado de ma terial bélico, que se hallaba en la estación de Segorbe. Esto, más las bombas caídas en la población, fue lo que produjo el oscureci miento del cielo que tanto me impresionó. Segorbe fue evacuado oficial mente tres días después de estos grandes bombardeos, aunque ya apenas si quedaba personal civil, pues todo el que pudo había aban donado la ciudad . ¡Segorbe quedaba desierto y destruido! Ahora, a los 48 años, y en este año proclamado de la Paz, he que rido recordar estos hechos, que son rigurosamente verídicos, y estas terroríficas escenas, desean do que nunca jamás se repitan en los pueblos de España, como en aquella contienda cruel y fratricida. Y esperemos que el Progreso, este gigantesco progreso, no des truya lo bueno que hay en los hombres, como es el razonamien to, la corn1ivencia y la tolerancia. ¡Sería muy hermoso y deseable que este año de 1 986 quedara en la historia como «el año de la Paz», firmado en convenio por los grandes gobernantes de la Tierra! María Josefa Anaya Anaya LA REVISTA «FIESTAS MAYORES 1986» La revista de fiestas de septiem bre «Fiestas Mayores», se encuen tra una vez más en la calle, realiza da con el digno propósito de que en estos días grandes para Elda no fal te a los eldenses la publicación tes tera a la que desde hacía más de treinta años estaban habituados. La revista cumple dignamente su fin, presentando a los eldenses un conjunto de trabajos relacionados con los Santísimos Patronos de la Ciudad, las tradiciones y costum bres, comentarios literarios a he chos de la actualidad , poesías y un escogido número de interesantes fotografías. La portada recoge en color la ma ravillosa palmera de la «Alborada», en fotografía de Carlson, insertan do en el interior otra artística foto grafía de «Rafa», con un contraluz del jardín de Castelar . Como es tradicional, las imáge nes de los Patronos han sido repro ducidas en color por un artista el dense, en este caso la laureada pin tora Carmen Castaño, que firma igualmente una reproducción en color de una pintura suya sobre un aspecto de la Elda antigua. Las numerosas colaboraciones li terarias son originales de Emilio Maestre Vera y Joaquín Busquiel Vera, sobre el poema de Francisco Laliga «La Virgen de la Salud»; Ma nuel Serrano, presentando «La sal via» en su aspecto botánico y en su relación tradicional con las fiestas de septiembre en Elda; el tradicio nal «Las cosas de mi pueblo» de PERSIANAS nuestro colaborador Vicente Vale ro, así como otro trabajo sobre la desaparición del Hospital Munici pal; Francisco Crespo, también co laborador de «Valle» estudia los ori gines de la Cruz Roja; José Navarro Payá versa sobre «Los moros en España y en Elda y su expulsión »; Alberto Navarro presenta un traba jo profusamente ilustrado sobre «Curiosos impresos eldenses del si glo pasado»; el párroco de Santa Ana, don Enrique Garrigós. colabo ra con su trabajo «La vida en Cris to»; y el presbítero don Ricardo Na varro , Antonio Porpetta, José Luis Bazán, Alejandro Guillén y José A. Sirvent Mullor presentan diversos temas de interés. La revista dedica destacada ex tensión a la poesía, con poemas de Francisco Mollá, José Joaquín González Payá (fallecido), Luis Ro may G. Arias, Carolina Gonzálvez . Elisa Candelas, Sacra Leal, Con suelo Sánchez y Santiago Montero. Del resumen de su contenido que hemos apuntado sucintamente se desprende que «Fiestas Mayores» , edita¡por la Cofradía de los Santos Patronos «en honor de la Virgen de la Salud y del Cristo del Buen Suc e so, para mayor exaltación y memo ria de los Valores Eldenses», no se limita al aspecto religioso de las fiestas septembrinas , sino que exalta acertadamente estos valo res y cumple con brillantez su papel de heraldo de las fiestas septembri nas elden ·ses. ARALUX PERSIANAS DE TODO TIPO INSTALACION Y REPARACION el. Cid Campeador, 12 Teléfono 47 .91.96 • PETREL 1538 1 39 PISCINAS CONFIENOS SU LIMPIE ZA Y PUESTA A PUNTO ESTA TEMPORADA Con ayuda de nuestros preparados, nuestro equipo de espe cialistas les hará una limpieza y desinfección profunda, para 1523 el vaso y el circuito de depuración de su piscina. ABRIL, MES DEL PUNTO ROJO PUNTO ROJO SIGNIFICA PRECIOS MAS ’ ~ ·~ BAJOS SIN LV.A. il Jaime Balmes, 37 • ELDA • Teléfono 38.28.68 15221 23 ·~~---------------·---· José M.ª Albert Rico AC’CESO RI OS Y R ECAM Bl OS AUTO M OVI LES 181 AVDA. REINA VICTORIA, 9 ~ 382942 SUCURSAL: ELDA Auto-Recambios MONOVAR Calle Sol, 2 Teléfono 472291 MONOVAR ’’ Calzados SAEZ NUNCA SUS PIES ESTUVIE RON EN MEJORES MANOS Les desea Felices Fiestas Patronales Gral. Aranda, 15 •Tel. 39.37.24 (Cuatro esquinas) ELDA El Dr. D. Manuel Castillo Daudí DERMATOLOGO Comunica la reapertura de su CONSULTA DE ENFERMEDADES DE LA PIEL y DEL CABELLO, los lunes y jueves de 5 a 8 de la tarde, previa cita, llamando al teléfono 38.10.85. Avda. de Chapí, 31, 6. 0-A ELDA Fuegos artificiales La «palmera» de la Alborada es el reloj despertador de nues tras fiestas. *** Con los conciertos de la plaza de Castelar, a estas horas D. Emilio sabe ya más de música que de oratoria. *** Si hay algo que no aguanto son las «mascletaes» de estos días: mucho ruido y pocas nueces. *** ¿Habéis pensado alguna vez que el Gran Suceso de nues- tro Cristo fue su llegada a E Ida? *** Con las rejas, en la plaza de Castelar se hizo eso tan difícil de «ponerle puertas al campo». *** Si llueve durante la procesión y las calles se convierten en ríos, la Virgen será puesta a salvo en el barco que siempre la acompaña. Todo está previsto . *** Si Elda no fuera tan generosa se llamaría Eltoma. *** El león de la plaza de Castelar ha terminado instalándose en el Jardín de la Música. ¿No sería mejor llamarle desde ahora Jardín del Rugido? *** Sería buena cosa que Tamayo incluyera en su «Antología de la Zarzuela» algún pasaje de «Las Aparadoras». *** En la lucha entre lo verde y el mármol de la plaza de Caste- lar, sólo quedaron como supervivientes unos cuantos he.micos pinos. *** Nuestro nuevo Mercado fue inaugurad9 por el señor Gue rra, pero lo que no hemos visto por ninguna parte es una buena «guerra de precios». *** La calle Nueva no se hace vieja porque no se usa los fines de semana . *** Hay dos procesiones de la Virgen de la Salud : la que se celebra en nuestra ciudad y la de muchos eldenses a Benidorm, Santa Pola y otras playas cercanas. *** Después de la Alborada , las torres de Santa Ana se duer- men hasta el año siguiente. *** No importa que crezca la población; el abrazo del Cristo del Buen Suceso llega a todos los barrios eldenses. *** Las fallas son como una Inquisición venida a menos. En ellas se queman todos los males y vicios que se han denunciado. *** En el ajedrez del pavimento de la plaza Castelar las palo- mas blancas juegan contra las negras . *** En el manto de la Virgen de la Salud el amor se viste de azul. *** La verdad es que la paloma del mural del Parque de la Con- cordia, aunque sea de «Pica-sso», no pica. *** Cuando terminó el «castillico» , el afamado pirotécnico fir- mó y rubricó con un cohete en el cielo. SE HACEN REFORMAS DE ALBAÑILERIA EN GENERAL Cuartos de baño, cocinas, etc. Pida presupuesto sin compromiso. el. Carlos Arniches, n. 0 17 1487/... Teléfono39.06.32 ARGA . SE VENDE APARTAMENTO •LAS TORRES• EN LA , ALBUFERETA. PRIMERA LINEA B, 1. 0 , 7. 0 RAZON : Teléfono 16.16.86 1536/38 ACRISTALAMIENTO DE EDIFICIOS { INSTALACIONES COMERCIALES ’ CRISTALERIA ALONSO S.L. VIDRIOS ARTISTICOS -BI- , SELADOS -ESMERILADOS MURA LES Y ESPEJOS DECORADOS_ MUEBLES y ACCESORIOS DE BANO LOS ESPECIALISTAS Exposición y Venta: Hermanos Pinzón, 5 Taller y Almacén : Pñncipe, 2 CRUZ ROJA ESPAÑOLA Día de la Banderita Hoy viernes y mañana sábado, la Asamblea Local tiene prevista la celebración de esta colecta que con carácter anual se viene orga nizando, al objeto de arbitrar me dios económicos para poder aten der las necesidades que se derivan de los muchos servicios que se vienen prestando en favor de cuantas personas los necesitan. Una vez más, la Cruz Roja agra dece sinceramente a quienes de forma tan altruista y desinteresa da vienen colaborando en la labor humanitaria que se realiza, que se verá ampliada con la puesta en servicio de la nueva sede, próxi ma a ser inaugurada, en fecha no determinada. -Folleto conmemorativo Para dejar constancia de dicha efemérides, la Asamblea Local de la Cruz Roja Española, tiene en preparación la edición de un folle to que contará con valiosas cola boraciones, tanto de los presiden tes de la Suprema y de la Provin cial, como de la Local, además de amplia información de todas las SE ALQUILA PISO AMUEBLADO A PROFESORAS Avda. Reina Victoria, n.0 35 RAZON : Teléfono 38.95.40 1538 actividades y servicios, que, co mo decimos, se verán aumenta dos con la inauguración de la nue va sede, en cuya construcción han participado plenamente autorida des y otras personas que desinte resadamente han aportado su ayuda económica . De forma y ma nera que, entre unos y otros, ha sido posible contar en Elda con un edificio de la Cruz Roja, modelo entre los de su género, que tanto prestigiará a la ciudad. Oportunamente, cuando se ten ga determinada la fecha de la inau guración, se informará cumplida mente, facilitando el mayor núme ro de datos, acerca de las perso nalidades invitadas que asistirán a los actos organizados con moti vo de dicha inauguración, que sin duda alguna ha de constituir un hi to en la historia de la institución, ·cuya creación en Elda se remonta a principios de siglo. Paco Crespo COMPARTIRÍA PISO CON PROFESORAS DE E.G .B . (Muy cerca de Reyes Católicos, Petrel) Teléfono 37 48 97 1537 /38 Teléfono 39.18.48 ELDA (Alicante) Nuevas tarifas postales y telegráficas A partir del día 1. 0 de septiembre actual las tarifas postales y tele gráficas han sufrido un aumento. El Sr. Administrador de Correos de Elda nos envía una nueva tarifa, que agradecemos, y que a título de información ofrecemos a nuestros lectores aquéllas más usuales: Interi or Interurbana Cartas hasta 20 grs. normalizadas ..... . . Cartas hasta 20 grs. sin normalizar Cartas de más de 20 grs . hasta 50 Tarjet as postales normalizadas ....... . . . Tarjetas postales sin normalizar ........ . Impresos hasta 20 grs. normalizados Impresos hasta 20 grs. sin normalizar Cartas hasta 20 grs. internacionales, normal. Cartas hasta 20 grs. internac .. sin normalizar Derechos de certificado . . . . . .. . . 7 15 15 7 14 7 12 32 19 25 25 14 22 12 15 48 64 80 Giro postal = O, 50% del importe, más una tasa en sellos de correos de 50 pesetas . Ordinario Urgente Telegrama. Por palabra 4 4 Telegrama . Por palabra tasa fija 50 220 Otros servicio s pueden consultarse en la Administración. Construcciones L. MORENO SE HACEN REFORMAS DE ALBAÑILERIA DE TODAS CLASES: VIVIENDAS, CHALETS, PISCINAS, CERCAS, ASEOS, COCINAS Y TODO EN GENERAL. Teléfono 38.00.26 • 39.59.34 1533 145 SE VENDE PISO en c/. Aragón, 54, 2. 0 Izqda. Precio a convenir Teléfono 39.03.67 1538 fl Modas CARY SE NECESITA APARADORA DE BOLSOS Teléfono 38.11.98 1538 SE OFRECE TALLER CORTADO Y APARADO totalmente legalizado, para pro ducción de unos 1.500 pares sema nales . Teléfono 38.94. 77 (~. trabajo) 1538 BOUTIQUE MODA HOMBRE Y MUJER • • • la Cruz, 19 D Teléfono 39.51. 70 D ELDA Milagros productos de 1.os boti eldenses del Tomm a la • carios Tarayina De~aparecen rndical e i.nfnliblcmenie tornando EL ·rr·Q’ ·M l/.[ de D.· aEHtJó’CTAMAY(J. · · ~lfua~nst.tin Lí i1efirh~nt e 10·1;1c1d’lores’hortillles que pro -’· h~, :~aa .titifei·me~~sW氀氀氀 ~u~~ -~ .:ti~po. EL ea un remedio nH11·11 ill ’’’ pan1 L 1 curai:· i.; ;1 , ;, . i.1 13LENO RRAGIA, HPERMATGRU . e ICTERICIA. Pr !1bad tilla c::ja quP b:1!’t:t p;•ra notnr sus mar: i’illo-1 so); efetoa. · De venta en twJ:ig lns farnifl(·ifis v en Elrla en Ja de su autor calle de $crrarw. • 111111111111111111111111111111 ~ Q t~NLCli ID~ 11111111111ill1111111111111111 Lá. TARAYINA. de Eda. destierra. la hiperclorhidria · y toao:i . Jo:; ma.les crónicos d~l estómago e inteiitlnos .. Curaciones asombro sas, con ceptuadas verdaderos :Ínl’a&’rolJ. Pedro Torreblanca Herrero de Sax , amigo del Boticario de E/da. Del ingenio, habilidad y capaci dad inventiva del eldense se ha es crito mucho, y siempre ponderando estas condiciones, no sabemos si innatas o estimuladas y potencia das por el ambiente . Los . primeros zapateros superaron los vastos ar tículos que producían :.. zapatos fuertes, resistentes, «de batalla» para convertirlos en los primores y filigranas que hoy se admiran en escaparates de la Quinta Avenida, de la« Kurfurstendamm», «Ruede la Paix», «Regent street’» o cualquier otro de los centros de la elegancia y la moda; muchos mecánicos han mejorado máquinas utilizadas en el calzado u otras industrias; y en mu chas otras actividades han demos trado los eldenses sus dotes de imaginación encaminadas a hacer más útil, más práctico, más pro ductivo o mejor el trabajo que esta ban realizando. El dicho de que «aquí el más tonto hace relojes» aplicado a Elda como a tantos otros sitios, tiene un fundamento induda ble. Y una muestra de esto la tene mos en los antiguos farmacéuticos eldenses, más popularmente llama dos boticarios, algunos de los cua les encaminaron sus investigacio nes a obtener remedios eficaces contra diversas enfermedades, al gunas de las cuales cobraron bien merecida fama y aprecio popular. Muchos lectores recordarán aún las recetas que hacían los médicos de antes, con sus fórmulas magis trales que el mancebo se ocupaba de mezclar en el mortero o emulsio nar en los cristales, empleando in gredientes que posiblemente hoy ni se encuentren en nuestras moder nas farmacias , repletas de prepara dos de las grandes multinacionales de la química. El preparado que más fama ha te nido y que con mayor frecuencia ha llegado hasta nosotros en conver saciones populares ha sido sin du da la «Tarayina» del boticario de El da, pero cronológicamente he de ocuparme antes de otro específico «milagroso», creado allá por 1912 por el farmacéutico don Benito Ta mayo, que tenía su establecimiento en la calle de Serrano, hoy de José Amat Sempere, entre San Roque y la Iglesia de Santa Ana , y que era un ’remedio maravilloso para la cu ración de la blenorragia, esperma torrea e ictericia» así como para los ’cálculos úricos (piedras y arenas en la orina) que desaparecen radi cal e infaliblemente’ según el anuncio publicado por el farmacéu tico en el semanario eldense «He- raldo de Elda» que se publicaba en 1 91 2 y 1913, cuyo texto reprodu cimos seguidamente por su interés para el tema de que estoy tratando: En el número 36, del 28 de sep tiembre de 191 3, del citado sema nario «Heraldo de Elda» se inserta una croniquilla, claramente propa gandística y publicitaria, aun cuan do no se indique de ninguna forma esta condición, en la que se mani fiesta que ’’ .. por la importancia terapéuti ca del medicamento y los mara villosos resultados obtenidos en la práctica merece especial mención este preparado, que aparece en la moderna medica ción como una grata esperanza para los innumerables enfermos víctimas de las temibles dolen cias para las que resultaban po co menos que inútiles los reme dios conocidos hasta la fecha, que a lo sumo venían obrando como sencillos paliativos.» Según esta gacetilla, el farma céutico Tamayo había empleado más de treinta años de estudios, ’administrándolo en innumerables casos siempre con resultados bri llantísimos’ siendo suficiente una «elegante caja conteniendo 16 do sis» para las enfermedades agu das . La composición del medica mento era reservada, indicando só lo que había sido obtenido «a base de combinaciones puramente ve getales de admirables cualidades li tontripticas’ (sic). -Por los años veinte apareció la ’Tarayiila del boticario de E/da», crea’ción afortunada del popularísi mo vate Maximiliano García Sor(a no, cuyas creaciones en verso fes tivas o serias llenan las páginas de los periódicos eldenses desde prin cipios de este siglo hasta poco an tes de su asesinato en septiembre de 1936, ahora hace cincuenta años. El producto tenía su base en las cualidades del taray, arbusto abundantísimo en las orillas del pantano de Elda, formando una verdadera selva. Su gran cantidad permitía realizar con sus ramas el adorno de las calles por las que pa saba la procesión de los Santos Pa tronos en las fiestas de septiembre, mezclada con otras ramas de bala dre, palmera y otras especies vege tales de rama larga . Las dolencias para las que el boticario-poeta de Elda recomenda ba su « Tarayina» eran específica mente las del estómago , y según detallaban los anuncios, «especial mente úlceras (estado incipiente). Destierra la hiperclorhidria. Sin rival LA TARAYINA del boticario de ELDA cura la :S:iperclorhidri ·a Anuncio de la TARA Y/NA en «!de lla » (1927). · A. B. C. DOM 1 N G O 21 DE MAYO DE 197%. nace medio siglo 20 de mayo de 1922 ABC decia, UN ANUNCIO DE ~====== AQUEL DIA ;; (’.ura ~ates r:;sTCi:-.fA,:C, C!pcéi;.itrncntc L’LCJ-:fL (c::a. do tO:::ip’.cnte). ·Dc:;ticfrn fr .. hl11crclorhhll’lft. Sin· rirnl cn Ja gilstrnli;ia; dif:p c11si.n; tlilat.aci.nnc:s y a l)t!’ C·s. C11rftCi011cM n sombt’o sn s oonccptnullllS c1.1mo Vl’l’tl:tüC’ros ruilng ·ros. En Maclrlc.l: 1’. Gayo su.’ fil’ma’i :°1, ~úe:ryal, ::; Sres. Pér :7. ’:Iarlln’ Y. E .. Durán, Alrna ccnC’s, Y. e n Jo~ tlc Ju principak s crq1itaks de E!pañn, J,alJ.oratorio 1Jc 1’l ’J.’;IL’’IX. , ·1.;hL-. (:Jic:;im’). en la gastralgia; dispepsia, dilata ciones y acideces. Curaciones asombrosas conceptuadas como _verdaderos milagros». En diversos números del presti gioso diario «ABC» de Madrid , se publicaron en los años 1 922 y 1923, curiosos anuncios de la« Ta- rayina del boticario de E/da», con unas · características especiales de originalidad y sencilla gracia que merecieron ser reproducidos, cin cuenta años después de su publica ción, en la sección «Hace medio si glo ABC decía» y en el apartado de esta sección «Un anuncio de aquel l1~ ANUNCIO DE ------ AQUEL DIA ~:,~, :::. · I · Cr’:ced, multiplicaoS-. :~:. y s’i padecei~ ~j del E.5TÓMAGO, tomad lo. . TARAYINATRIDl6ESTIVA DEL BOTl.;ARIO oe ELDA ~·~~ ~ ’ lliperclorh~drla, úlcera, gastralgia, d!spep. sia, dilataciones, acideces. Curaciones &Eom. , ·brosas conceptuadas como verdaderos mila- ; gros. Venta: En Madrid, F. Gayoso, farma- ~ cia, ·Arenal, 2; Sres. Pél·ez Martrn. y E. Du- 1 1 rún, almacenes, y en loa de las principales , rapitales de España. El Laboratorio de Ja ~ L ’.f’ara)·lnn, Ella (Alicante), remesa un bote ~ .’Crt.iJicado, preylo e1nfo de pesetas sois. ; ~~.,,_,...-d9,........,.. .... ,,.,,..,4ral_r¿,¡W1.n•,..,.,...4C•/~...,,--c-~,. ~-.....,~J día», que recogía el más curioso o interesante anuncio publicado en el diario hacía 50 años. En los diarios de fechas 21 de mayo 1 9 7 2, 7 de octubre del mis mo año y 29 de septiembre de 1973 se publicaron los tres anun cios que reproducimos en estas pá ginas, siendo especialmente curio so el que reproduce a Adán y Eva, aquel fumando y con monóculo y ésta con trenzas, lacitos y peineta y ambos con un pantalón y falda que parecen superpuestos al dibujo original. Un avión sobre el Paraíso completa lo extravagante de la es tampa, aumentada por el consejo del Señor: ’Y tomad la Tarayina tridigestiva’. La sextilla que acompañaba el anuncio de septiembre de 1923 glosando la conocida «Humorada» de Campoamor era especialmente chocante, con toda probabilidad salida del fácil ingenio del «botica rio de Elda»: «El cura de Pilar de la Horadada, como todo lo da no tiene nada ... » «Sólo guarda en su mesa Tarayina, por ser la más preciada medicina que ha curado su estómago y su flato sin volver a tomar bicarbonato.» Seguramente se publicarían más dibujos de la «Tarayina», pues ha bía otro cuyos versos comenzaban con ’En las bodas de Garnacha no hubo jamás un empacho’, como ya apuntamos en estas mismas pági nas al comentar la publicación en «ABC», el 21 de mayo de 1972, de uno de estos curiosos anuncios. Desconocemos el autor de los di bujos, que aparecen sin firma y so lamente en el del cura figura como una pequeña «Y» en el ángulo infe rior izquierdo. Desde luego no eran del conocido dibujante Osear Por ta, ilustrador de periódicos y revis tas de los años veinte, pero que en tonces apenas contaba trece años. La ’Tarayina» estuvo vigente muchos años, desapareciendo fi nalmente de las páginas de anun cios de los periódicos . Finalmente, el último específico curativo salido de las farmacias el denses, fue el también famoso ’Toni-Pelo-Rico’, creado por el fa llecido farmacéutico don Ramón Ri co Pérez de Sarrió, que lo anuncia ba con una escueta frase de propa ganda, aSólo Toni-Pe/o-Rico le evi tará la caída del cabello». Esta far macia era la situada en la calle Co lón, la misma que regentaba Ma:i miliano García Soriano hasta su muerte. No quiero terminar estas líneas sin agradecer nuevamente, la aten ción que en 1972 y 1973 tuvo con quien suscribe don Pedro Torre blanca Herrero, entonces de 91 años y ya fallecido , gran amigo que fue del «boticario poeta» qUe me obsequió espontáneamente con estos grabados aparecidos en «ABC», cosa que entonces hicie ron también otros amigos eldenses a los cuales expresamos nuestro agradecimiento en el artículo antes citado. Es probable que las páginas de «ABC» de 1922-23 , hace más de sesenta años, se conserven algu nas otras viñetas de la famosa« Ta rayina», que sería interesante recu perar para este curioso aspecto de la pequeña crónica eldense, esta vez referida concretamente a los medicamentos originales creados por los boticarios eldenses para ha cer desaparecer las dolencias o molestias a que está sujeto el ser humano. Alberto NAVARRO PASTOR Toni-PBIO-lliCO le evitará la caída del cabello Farmacia Rice ~ ELDA Anuncio del «Toni-Pelo -Rico» en El Cronista (1933) Maximiliano García Soriano, visto por Osear Porta. SE VENDE PISO en San Francisco de Sales (c/. Colombia, 3. º·dcha .) RAZON: Teléfono 39.17.14 1538 1538 SE BUSCA PISO EN ALICANTE Teléfono 37.01.55 JARDIN DE INFANCIA -EDUOUERIA Barbare/a Donde el niño encontrará el ambiente adecuado para desarrollar su psicomotricidad y perfeccionar sus relaciones sociales con los de más niños . RAZON: Almafrá Baja, 4 7 (próximo barrio San José) 1538 Teléfono 39 .49. 7 6 (Horario laboral) Talleres PETREL, S. L. MECANICA Y ELECTRICIDAD DEL AUTOMOVIL EQUIPO DE DIAGNOSIS Jacinto Benavente, 3 -Telélono 37 3116-PETRER (Alicante) Automóviles CAR-AUTO SERVICLO DE VENTAS,VEHICULOS NUEVOS Y OCASION General Monasterio, 111 ·Teléfono 38 94 76 -ELDA (Alicante) 5 DE SEPTIEMBRE DE 1986 ALFA ROME0-33 A-0312-AL 1.300.000 Ptas OPEL MONZA 3.0 A- -AB 2.500.000 Ptas OPEL SENATOR 3.0 A-6154-AD 2.300.000 Ptas OPEL Rekord-CD-T. Diesel A-5733-AN 2.200.000 Ptas OPEL CORSA 1.0-Luxus A-3146-AG 725.000 Ptas CITROEN DIANE-6 A-6159-C 150.000 Ptas CITROEN DIANE-6 A-3464-C 60.000 Ptas FIAT-126 A-5588-U 325.000 Ptas RENAULT-20-Diesel A- -AD 1.000.000 Ptas RANAULT 5 A- -D 300. 000 Ptas RENAULT-7 A-9168-K 325.000 Ptas RENAULT 6 A-1859-H 260. 000 Ptas RENAULT 6 CR-34529 150.000 Ptas RENAULT 4-F A-4266-F 175.000 Ptas SEAT-132-2200-Diesel A-4357-X 700.000 Ptas SEAT-127-LS-3P A-1537-L 250.000 Ptas SEAT-127 MU- -D 150.000 Ptas SEAT-133 A- -1 75.000 Ptas SKÓDA 120-LS A-2887-Y 200.000 Ptas VEHICULOS NUEVOS Y DE OCASION TOTALMENTE REVISADOS Y GARANTIZA- DOS: SIN ENTRADA Y HASTA36 MESES TALLERES PETREL el. Jacinto Benavente, 3 - PETREL CAR-AUTO el. Gral. Monasterio, 111 -ELDA Club de Campo Actividades sociales A la organización del XIII Con curso Provincial de Pintura, cuyas obras serán expuestas en el salón del Club, mañana sábado, día 6 del mes en curso, y cuya entrega del premio de 75.000 pesetas se llevará a cabo en un acto público el día 9, festividad del Santísimo Cristo del Buen Suceso, a lastre ce horas, a dicha organización - repetimos - se unen ahora otras actividades sociales, de las que vamos a informar a nuestros lectores. 11 CONCURSO INFANTIL DE CUENTOS Patrocinado por la firma Obra dor Adhesivos, S.L. , el Club de Campo de nuestra ciudad, con motivo de la celebración de las Fiestas Mayores de Elda 1986, ha convocado el 11 Concurso Infantil de Cuentos , cuyo plazo de admi sión de obras finaliza mañana sá bado, día 6. Pueden participar en el mismo todos los niños y niñas de Elda y Comarca hasta la edad de 14 años, inclusive . El tema será libre y escrito en castellano, con una extensión mínima de tres folios y máxima de seis, mecanografiados a doble espacio y por una sola ca ra. A los trabajos se acompañará un sobre cerrado, en cuyo interior figurará el nombre del autor, direc ción y teléfono. Dicho sobre cerra do deberá entregarse en la Secre taría del Club de Campo . El fallo del jurado será emitido el día 9 a las 13.30, en cuyo acto se efec tuará la entrega de los premios, uno de 1 5.000 pesetas y dos ac-césits de 5.000 pesetas cada uno. FIESTAS MAYORES El programa confeccionado por el Club para estas Fiestas-1986, contiene la celebración de activi dades deportivas de Frontenis, que dieron comienzo el pasado día 2 del actual, y continuarán en días sucesivos hasta el día 8, a las 1 2 horas en que se disputará la final. En futbito, se disputarán los Trofeos Infantil y Club de Campo, el día 7 a las 11 y 1 2 horas res pectivamente. En Pelota a Mano, bajo el patrocinio del Ayuntamien to, partidas semifinales los días 7 y 8; la final el día 9 a las 11 ho ras, y el día 9 a las 1 2 horas, ex hibición de Pelota a Mano. Tenis y Natación complementan estas actividades deportivas, con exhi biciones en las modalidades de Singles y Dobles y Prueba lnterso cial Masculino y Femenino . Completa el programa otros ac tos de carácter cultural, con el campeonato de Dominó y las ver benas que tendrán lugar el 7 y el 8, amenizadas por las orquestas Delmons y Atlántida. También el día 6, a las 8 de la tarde, será inaugurado el «XIII Concurso Provincial de Pintura Club de Campo», patrocinado por la Caja de Ahorros Provincial , per maneciendo abierta la exposición hasta el día 13 . Finalmente, durante los días 8 y 9, a las 7 de la tarde, actuación de marionetas, a cargo del Grupo «Pantufla». EFECE. ELECTRICIDAD VERA S.L. INSTALACIONES El.ECTRICAS INDUSTRIALES AIRE ACONDICIONADO INSTALADOR AUTORIZADO INSTALACIONES DEi ALARMAS LUMINOSOS CORRECCION ENERGIA REACTIVA Avda. Chapí, 11 Tel. 381512 ELDA SE ALQUILA NAVE INDUSTRIAL con fuerza motriz. 270 m2 en Barrio San José, 73 SE VENDE PISO RAZÓN: Telf. 37 39 72 1537 en Edificio Elda. Reformado Precio: 2. 900 .000 pesetas Teléfono 38 16 21 1537 /38 instantánea deportiva cipar. Y conste que están los equi pos más fáciles y con menos en tidad de la Tercera . Pero tiene dos cosas dificilísimas para el Elden se. Los pequeños campos, inapropiados para la práctica de fútbol nacional, y casi imposibles para el Eldense. Y aquí las dos razones: SE OFRECE CHICA DE 21 AÑOS por PEDRO LÓPEZ PARA CUIDAR NIÑO O SIMILAR. Teléfono 39.36.86 Perder para aprender 1538 Nos gustaría que este título con el que encabezamos este trabajo sirviera para el futuro inmediato, como panacea y enmienda. Perdió el Eldense su primer po sitivo. Si bien no olvidamos que el primer partido es difícil, en el que siempre lleva ventaja el visitante, también es verdad que ganar des de el primer momento es rentable al final de la jornada y temporada . Tampoco olvidamos que ningún equipo es perfecto, y menos de Tercera División, y por supuesto, el nuestro. Tampoco estoy segu ro que nadie cometa tantos erro res en los fichajes como se come tieron el año pasado, pero lo que si me gustaría es que alguien me explicara la forma tan estúpida co mo el pasado domingo, primer partido de la temporada , se dejó escapar un punto ante un equipo facilóFl y casi inofensivo. Sin que cunda la alarma De haberse vencido, como creo que se pudo y merecimos, todo sería ahora alegre y no habría crí ticas. Yo debo hacerlas, por nec e sarias y justas, además de cons tructivas. Lo que no podría hacer es censurar de la forma que oí al término del partido y menos antes de terminal. T ampoco ignoro que la rabia del que siente los colores se hizo incontenible. Pero ahora ya es otra cosa, ya que reflexionan do todos comprendemos que es un deporte en el que se pierde y se gana. El equipo, en líneas generales, sí me gustó. Vi clase en todas las líneas, y vi «Zá nganos » que siem pre existen. Lo que nos falta sa ber es si es cosa de este partido , o va a ser en todos los de la tem porada. Sería inaguantable. Y no será que no lo advierto; en estas páginas, y bajo mi firma, diría quiénes y por qué son los respon sables de aue esto haya ocurrido en mi opinión. Que no vuelva a su ceder y nos ahorraremos malos humores. Cambiar de táctica, y todos saldremos ganando . Salir a que nos vean , a costa de perder puntos, no se va a consen tir, ya que llevamos cuatro años fracasando en el ascenso, y esto, sería mortal para el club. Pero sé que no va a suceder más, que todo ha sido un fallo, una mala tar de, y nada más. Aquí, pues, no ha pasado nada, y si se vuelve a tro pezar, será porque uno ha de ga nar y otro perder, pero salir a lu cir el tipo, sin intentar cumplir con GRACIAS, Espíritu Santo J. P. L. el deber a que están obligados to dos, eso no. Sería más noble y be neficioso para todos que si alguien ha venido en plan de vacaciones, que se marche a la playa, que lo pasará me jor . Podríamos extendernos en el comentario juzgando a los jugado res uno a uno en su actuación, y pocos se salvarían. Pero ha sido una tarde aciaga, propia del primer partido, y además, repetimos, aquí no ha pasado nada. Ni que remos que pase. Nuestro grupo Este nuestro grupo XIII de la Tercera División, es quizá el más difícil en el que podríamos parti - Los públicos y los árbitros de la Federación Murciana; uno de ellos fue el del pasado domingo. Sus errores rayaron en lo ridículo , y el Eldense resultó perjudicado. Y no es que cargara sus tintas contra el Eldense, sino que permitió los abusos, y esto siempre perjudica al mejor. Venir a Elda a no permi tir que les jueguen es casi normal , pero moler a golpes, desencade nar el antifútbol, eso beneficia a los débiles. Y conste que la expulsión de Botella fue justa, como justa será la sanción correspondiente. El club es el primer perjudicado. El Eldense ha de encontrar difi cultades en todos los campos . Pe ro que aquí, en Elda, se nos ava salle con las botas y los silbatos, SEGURIDAD NEPTUNO esto debe acabar. O mandan ár bitros más justos y expertos, o ha brá que tomar una decisión , en la que incluso el club debe tomar otro camino para su defensa inte gra y digna. Un árbitro que hace expu lsiones y no ve que un juga dor -eldense por cierto - conti nú a jugando , y si no se le señala termina el partido en el campo, es prueba evidente de que no sabe lo que hace. Y así, a favor o contra, se daña el deporte , y se hace del fútbol una bufonada. Oue nos lo van a poner dificilí simo, lo sabemos, ya que conoce mos la mayoría de los campos que nos toca visitar; pero que, ade más, los jueces nos lo pongan peor, eso seria tristí simo e indig nante. Felicita a sus clientes y amigos en las FIESTAS MAYORES Y les recuerda su amplia gama de material contra incendios, alarma y seguridad en general. Gral. Monasterio, 100 -B Teléfono 39.23.26 • ELDA LISTAS DE BODAS. ARTICULOS PARA REGALOS. ELECTRODOMESTICOS. MENAJE DE COCINA. CRISTALERIAS V AJILLAS. JUGUETES CAMPO Y PLAY A • esa ~11as ti! Gral.Jordana, 17 Teléfonos 38.11.53-38.26.22 ELDA (Alicante) 1 PISCINAS 1 DISEÑAMOS estilo y contorno de la misma, con el mejor sistema de depuración. TENIS CONSTRUIMOS SU PISTA: acta para 4 juegos: futbito, mini basquet, frontenis, en pavimento poroso. 1RIEGOS1 PROYECTAMOS el riego por aspersión y goteo de su jardín con la técnica más avan zada. 1 DESCALCIFICADORES 1 PRESUPUESTAMOS el tipo más adecuado · para sus necesidades. Filtramos, descalcifi camos y decloramos el agua de su vivienda. Jardines, 23 Teléfono38 51 98 ELDA Desea a todos, Felices Fiestas Patronales CENTRO DE ESTUDIOS TÉCNICOS Y ADMINISTRATIVOS COMPUTE RIZADOS Desea al pueblo de E/da una felices fiestas patronales y aprovecha la ocasión para poner en su conocimiento la apertura de su Centro de Estudios situado en la calle María Guerrero número 7 (frente Mercado Central), ’teléfono 381113. En él se pueden seguir los siguientes estudios: Preparación de todo tipo de oposiciones: • (Policía Local, Nacional, administrativos, auxiliares, cajas de ahorro, banca, etc.) • Cursos de informática con cuatro niveles. • Idiomas (inglés, francés, italiano, etc.) • Contabilidad general y analítica, aplicada y de empresa. • Cálculo mercantil, comercial y financiero. • Administración y secretariado. • Seguros sociales, graduado escolar, graduado social, curso de acceso a la Uni_versidad. • Preparación libre y recuperación de E.G.B., B.U.P., C.O.U., F.P. 1 y .2 Disponemos de gabinete psicopedagógico propio, con clases especiales . Así como las técnicas más avanzadas en sistemas de enseñanza computerizada, contando con una altísima cualificación del personal. ABIERTO PLAZO DE MATRÍCULA: DURANTE TODO EL MES DE SEPTIEMBRE Horario de matrícula de 10 a 13 h., y de 17 a 21 h. PLAZAS LIMITADAS Las cosas de mi pueblo ¡Como amaba Maximiliano a su Elda! Sabido es que Maximiliano Gar cía Soriano, «El Boticario de Elda», ilustre escritor y poeta eldense, venido de las tierras murcianas de Yecla, amaba a Elda y a sus co sas con un afán desprendido, pe ro sincero , quizás más que pudie r a corresponder al pueblo que le vió nacer ; aquí pasó la mayor par te de su vida , en su botica, sus amistades , que aunque era todo el pueblo gozaba de reunirse en la re botica en diaria tertulia con el se ñor cura, don Jo sé Lorenzo y el médico don Juan Rico, con quie nes gustaba dar largos paseos en las primeras horas de las tardes. Siempre sus conversaciones nos consta que eran de Elda, pa ra Elda y sobre Elda; pero su acen drado amor hacia el Cristo del Buen Suceso se reflejaba con toELOA da la intensidad posible en sus ve rsos, siempre sacando cosas nuevas, la mayor parte de éllas quedando impresas indeleblemen te en las páginas de «EL CENTE NARIO ». Y uno de estos cantos a nues tra Elda , la Elda de entonces , la de principios del presente siglo -¿qué no hubiera cantado hoy Maximiliano a su Elda , casi a fina les del actual? -fue el que con el título de «ELDA » publicó aquella pobre revista eldense, pobre en su formato pero riquísima en todo su contenido , en el que recoje todo aquello que era motivo de ser de los eldenses , y que en mi deseo de continuar dando a conocer a este mi pueblo de hoy este injustamen te olvidado escritor copio literal mente a continuación: Como pueblo, es un pueblo rre 1us mejores. que tiene como pocos, brillante historia; El contó entre sus hijos con trovadores, con sabios que tuvieron fama notoria . Industria floreciente le dió más fama al mandar sus productos al mundo entero ; por eso con orgullo a ELDA se aclama por ser tan laborioso, ¡por ser obrero!. Y pueblo que por lema tiene el trabajo es pueblo que resurge , que se enaltece ... ¡(sepan sus detractores que no irá abajo! ¡Tiene fé, tiene alientos y no perece! Circunda al pueblo todo, preciada vega, por la que siempre cruzan mil arroyuelos y el agua cristalina su suelo riega y retrata los tonos , fiel, de los cielos. Matizada la huerta con sus verdores, se extiende hasta las breves , pendientes lomas, y su vista realzan hermosas flores que el ambiente saturan con sus aromas. Como heraldo, un Castillo tiene famoso que tuvo en otros tiempos gran poderío, y cuyos pies besando va rumoroso al tranquilo, sumiso, apacible río. Sus mujeres son lindas, bellas, hermosas, con facciones de seres angelicales; sus mejillas son mezcla de nieve y rosas, y son sus frescos labios, rojos corales . Sus ojos, al mirarnos, nos embelesan , y al hombre más sereno roban la calma . .. y su acento, es tan dulce, que en él se expresan los vivos sentimientos de toda el alma ... El pueblo, que es un pueblo de los mejores, que tiene como pocos, brillante historia, que contó entre sus hijos con trovadores, con sabios que tuvieran fama notoria. La que tiene esa industria que le da fama, con vega que es un trozo del paraíso, con mujeres divinas que el mundo aclama porque en éllas las gracias poner Dios quiso ... Es .. . sí, porque le alienta la fé legada y que todo él la sient i· con gran exceso, por su excelsa Patrona, ¡la Madre amada! y su Patrono, ¡al Cristo del Buen Suceso! Vicente Valero T/iqjes /Liar, s.A. lW111~f ~ ®» .grupo A Título 1.264 felicita a todos amigos y clientes público en general en estas fiestas mayores y les ofrece sus servicios en billete s de ferrocarril, pasajes marítimos y aéreos, reservas de hoteles, viajes de empresa y novios, viajes a todas las ferias internacio nales de calzado, excursióries para la ter cera edad, alquiler de autocares de todas plazas, alqwJer de coches sin conductor . TODO UNA GAMA DE SERVICIOS EN AZOR SU AGENCIA DE VIAJES CENTRAL : ELDA Gral . Arand a. 54 IEdil1c 10 AZ O R I . A,iJa. Chap 1’. 25 Tells . : 38 06 95 . 38 08 64 · Tells . . 39 30 1 7 3 11110.i s 38 1 9 6 2 . 38 3 7 1 7 Tel ex 68193 ELDA IAl1cantt?i SUCURSALES: 03004 ALICANTE Avda. Al f onso el S.1b10. 46 T el ls .: 2 0 72 11 · 20 74 12 20 76 78 Tele x 66264 ELCHE Ma rq ués d e M ol,-ns, 13 Telfs . · 44 70 11 . 44 7 0 75 Telex 66819 NOVEL DA Valen’CIJ , 6 T ell .· G00905 VI LLENA Jo.1qu 1’n M :1r 1’;1 Lfi¡Jc~ . }1 Tel ls. 8 0 06 69 · 80 08 9’1 ALMANSA (Alba cBtel Grc d. D clvila , 49 Tell .: 3 4 14 84 ZARAGOZA Co m pro miso d1’’! C.-r’ipe,? Tell.: 496 2 11 SUS CORTINAS EN _·EL _COLMO DECORACION Estamos frent e al « Cine Cantó » Vistan ustedes su casa como se merece Teletcno 38 26 94 EL O A 1.J.I.’ LÁMPARAS-LISTAS DE BODA Les desea Muebles metálicos r/L_CQ N,f: 82 TELEFO N O 38 OC! RP ELDA Felices Fiestas HACE FALTA SEÑORA EMPLEADA DE HOGAR SIN HIJOS , PARA CASA DE CAMPO, CON EXPERIENCIA. Abstener se no cualificadas. 15.lB/9 Teléfono 39.18. 59 (de 9 a 10 noche) SE ALQUILA PISO 2. 0 en el. Padre M anjón , 8 Teléfonos 38.48 .84-39.10.05 (de 1.30 a 3 y de 9 a 11) 15.lB SE ALQUILA PISO PARA MAESTROS en Barrio San Franci s co de Sales. Llam ar de sde 7 tarde al Teléfono 39.56.68 15.lB SE OFRECE ALMACEN l.ª 200 PARES DIARIOS . Teléfonos 39.32.69 -37.51.56 15.lB SE ALQUILA PISO AMUEBLADO P ara profesores, enfermeras o similar. Teléfono 39.13.21 15.lB CURSO DE MEDITACION A DISTANCIA El camino interno hacia Dios VIDA UNIVERSAL Aptdo. 380. 43080-TARRAGONA 15.lB SE ALQUILA VIVIEN DA AMUEBLADA con agua , luz y teléfono en Gran Avenida, n. 0 99-6. 0 A RAZON : Teléfono 38 .15.02 15.l8 / .l9 SE TRASPASA TIEN DA de COMESTIBLES en c /. Aragón, 57 Teléfono 38.43.55 (de 2 a 5 y desde 10 noche) 1538 Lea y propague ... Valle de Elda Calle Nueva, 1 ELDA PUB l Les desea Felices Fiestas a todos sus clientes y amigos -·, ·G L’l56 §9-f¡:~ í’.t íi Si C/. Juan Carlos 1, 37 - Junto Mercado Central ELDA GRAN SURTIDO DE INSTRUMENTOS MUSICA LES ... Y CON SENSACIONALES PRECIOS. . ~.LA CASA MAS SURTIDA DE ELDA. ESCUELA DE INFORMATICA. REALIZA TU MATRICULA AHORA. Decide tu futuro ahora ... no dejes que se te haga tarde. FELICES FIESTAS PATRONALES Y DE FALLAS 1986 SALON DE BELLEZA :-: PELUOUERIA DE SEÑORAS ’LADY BABENNA’ GENERAL V ARELA, 49 -bajos - TELEFONO 38.56.45 Masajes: corporal y facial * limpieza y tratamiento del cutis Depilación eléctrica y a la cera * Manicura y pedicura TRATAMIENTO: CATHIODERMIE Excmo. Ayuntamiento de ELDA FIESTAS MAYORES - DEL 6 AL 14 DE SEPTIEMBRE CONCIERTOS * VERBENAS * ACTUACIONES ARTÍSTICAS * FALLAS Y FESTEJOS EN LOS BARRIOS * EXPOSICIONES * DEPORTES FERIA INTERNACIONAL DEL CALZADO PROGRAMA DE ACTUACIONES SÁBADO, DÍA 6: A partir de las 12 de la noche, al término de la ALBO RADA, GRAN VERBENA POPULAR en la Plaza Cas telar con las actuaciones de ORQUESTA KADES GATO PÉREZ Y SU ORQUESTA DOMINGO, DÍA 7: A las 8 de la tarde, en el JARDÍN DE LA MÚSICA; ac tuación de TALLER DE TÍTERES «LA BICICLETA» con el espectáculo «EL BAILE DE LOS FANTASMAS». A las 11 de la noche, en la Plaza Castelar, CONCIER TO a cargo de la Banda ccATENEO MUSICAL» DE CULLERA 11 noche, en el patio del Colegio Padre Manjón, FES TIVAL DE LA JUVENTUD, con las actuaciones de LA DAMA SE ESCONDE LOS NIKIS y ANA CURRA LUNES. DÍA 8: A las 7 de la tarde, en la PI. Castelar, elevación de globo aerostático a cargo de EL GLOBUS D’EN QUIN. A las 7.30 de la tarde, en el JARDÍN DE LA MÚSICA, actuación de TEATRO GRUTELIPO con el espectáculo de títeres «EL MONSTRUO PELUDO». · A las 10.30 de la noche, en la Plaza Castelar, CON CIERTO a cargo de la Sociedad l.M. SANTA CECILIA de Elda. A las 11 de la noche, en el patio del Colegio P. Man jón, VERBENA con las actuaciones de ORQUESTA CARRUAN’S ORQUESTA Z(NGAROS JUAN PARDO MARTES, DÍA 9: A las 7.30 de la tarde, en el JARDÍN DE LA MÚSICA, actuación de TÍTERES BABI A las 10.30 de la noche: En la Plaza Castelar, TRO BADA DEL MEDITERRÁNEO con las actuaciones de los grupos RITMIA (Italia) SALPICAO (España) A las 11 de la noche, en el patio del Colegio P. Man jón, VERBENA con las actuaciones de ORQUESTA ZÍNGAROS ORQUESTA MONTUNOS EUGENIO ÁNGELA CARRASCO PROGRAMA FALLERO DOMINGO, DIA 7: A las 12 de la mañana, en el Teatro Castelar, PREGÓN DE FIESTAS en el Acto de EXALTACIÓN DE LAS FALLERAS MAYORES Y DAMAS. VIERNES, DIA 12: A las 12 de la noche, se procederá a la «PLANTA» de los siete monumentos falleros en los barrios FRA TERNIDAD, ESTACIÓN, HUERTO, HUERTA NUEVA, SAN FRANCISCO DE SALES, JOSÉ ANTONIO y TRINQUETE, y los in fantiles HUERTO, SAN FRANCISCO DE SALES, HUERTA NUEVA, FRATERNIDAD, JOSÉ ANTONIO y TRINQUETE. SÁBADO, DIA 13: A las 7 de la tarde, RECOGIDA DE PREMIOS por las Comisiones Falleras en el Ayuntamiento, a continua ción la CABALGATA DEL NINOT. DOMINGO, DIA 14: Por orden de los premios se procederá a la «CREMA DE LAS FALLAS» y se dará por concluidas las Fiestas. Durante los días 12, 13 y 14 se celebrarán VERBENAS POPULARES en los distintos distritos falleros 1537 /38 1) Eldense, 2; Naval, 2 ALINEACIONES ELDENSE: Moltó; Pastor (Cartage na), Castillo, Morata, Ramírez; An drés, Bernardo (Jera), Marco An tonio; López Miró, Botella y Ore llana. NAVAL DE CARTAGENA: Soto; Diego, Isidoro, Arango, Alfonso; Bartola, David, Ray; Requena (Fer nando), Egea y Requena l. ÁRBITRO Murcia Murciano, de la Comar cal de Murcia, mal por todos con ceptos, tolerando el juego duro y equivocándose a menudo en sus decisiones. GOLES Inaugura el marcador para el El dense Botella, en jugada personal. A los 43 minutos Moltó es batido por Requena 11, que aprovecha un desconcierto de la defensa local para empatar. Puesto el balón en juego, la delantera acosa en trom ba y a la primera ocasión Botella marca de nuevo. A los 89 minu tos, nuevo fallo de la defensa, que aprovecha Diego para el definiti vo empate. EL PARTIDO En su primer partido de Liga y ante uno de los equipos modestos del grupo, el Eldense fracasó ro tundamente. Defectos de alinea ción y, sobre todo, de plantea miento por parte de los jugadores, desacertados en sus acciones y sin juego de conjunto . La causa de los dos goles del Naval fue la ina decuada táctica de la defensa, empeñada en apoyar los ataques a la puerta cartagenera, dejando desguarnecida su zona . En la se gunda parte se intentó dar más cohesión al ataque, pero la expul sión de Botella por acumulación de cartulinas amarillas privó al Elden se del elemento que mayor peli- SE VENDEN O SE ALQUILAN TRES LOCALES PREPARADOS PARA EXPOSICION Y SEMISOTANO COMUNICADOS O INDIVIDUALES 600 m.2 total. Y OTROS DOS LOCALES COMERCIALES comunicados o individuales de 300 m.2 aproximados. 1521 1 ... RAZON: Teléfono 38.42.12 NECESITO CHICA PARA EMPLEADA DE HOGAR INTERNA, EN LOMA BADÁ. Teléfonos 37.05 .39 y 37.34.06 1538 grosidad daba al ataque azulgra na. Con superioridad numérica, los cartageneros vieron que po dían sacar tajada de un Eldense que no daba la talla y alargaron sus líneas hasta conseguir aprove char en su favor uno de los fallos defensivos locales para obtener el empate. El mal juego local y el re sultado final cambiaron el ánimo del público, que comenzó animan do y terminó con protestas y abu cheos. CLASIFICACIÓN Ocupa el lugar décimo de la ta bla, con 1 (menos 1 ). En cabeza Águilas, Orihuela, Cieza, Alman~ sa y Dolores con 2 puntos. PRÓXIMA JORNADA Primera salida del Eldens é -;--áén frentarse con el duro rival del pa sado año, el equipo de Torrevieja. Es de esperar que sepa enmen dar el tropiezo surgido ante el Na val, a pesar de que el rival, tam bién aspirante al ascenso, no da rá la menor facilidad para ello. Matrícula en el Insti tuto de Formación Profesional «La Torreta» Ha quedado abierto el 2. 0 pla zo de matriculación en este Insti tuto en las ramas de PIEL, Mode laje, Aparado y Zapatería, ELEC TRÓNICA INDUSTRIAL Y ADMINISTRATIVO. La recogida y presentación de las HOJAS DE INSCRIPCIÓN se puede realizar hasta el próximo día, 12 de septiembre inclusive, en horario de 9 a 2. Igualmente se les informará de los requisitos ne cesarios para la matriculación definitiva. GABINETE DE PSICOLOGIA APLICADA Y PEDAGOGIA GENARO PAYÁ CRISTINA FELIS Diagnóstico y rehabilitación esco lar , psicomotriz, del habla . Psicote rapia individual y familiar. Problemas de pareja . Francisco Alonso, 46 -ELDA 1538 Teléfono 38.%.13 GRACIAS, Espíritu Santo J. s. -eentze Les desea unas Felices Fiestas MIEMBRO DE LA FEDERACION ESPAÑOLA DE CENTROS DE ENSEÑANZA DE IDIOMAS Cursos de Inglés de la BBC - Video-Programado CURSOS: Preescolar -EGB (todos los niveles) -BUP -COU -F. Profesional Comercial - Empresas (individual o en grupo) - Intensivos Profesorado nativo -Niveles principiantes intermedio y avanzado -Grupos máximos de 8 alumnos -Horario flexible mañana y tarde (clases de 2 h., 3 h. y 5 h. semanales) Cursos de verano en Gran Bretaña ,. LES COMUNICA QUE ESTA ABIERTO EL PLAZO DE MATRICUL~ José María Pernán, 12 • Teléfono 39 ·22 01 1537 COLABORACIÓN ¡Ha muerto Antonio, el del Negresco! Ayer, veintiuno de agosto, cuando iba yo a «refrescar» el rico helado que hacen en el café señorial que todo el mundo conoce, pues que acreditado está el «Negresco» de aquí en Elda desde años y años ya ... Pues bien, al llegar lo veo cerrado y nota que dice «Por defunción». ¡Nota triste! ¡Me siento el alma encogida por la gran sorpresa y pena y me voy, casi llorando, por Antonio, que nos deja ... ! Lo pregunto y no lo creo : ¿qué ha muerto Antonio? ¿Será que lo estoy soñando? porque Antonio debe estar como siempre, allí sentado, en sillón «de capitán» desde donde rige y manda con prudencia y dignidad . Pero no , no estoy soñando, que es la triste realidad y que Antonio ya se ha ido a su morada final, a reunirse con el hijo que, de accidente mortal, le ha llevado a él a la tumba para siempre descansar . Mas el «Negresco» ha perdido a ese ejemplar capitán ... Antonio puso el «Negresco» en este mejor lugar de la calle más famosa, la más céntrica, y que está entre las dos más antiguas: «Jardines» y «Castelar». Aquí las mesas sacaban a «refrescar» a la calle y los clientes gustaban rico helado y trato amable. Y el hombre que regentaba este café del «Negresco» se nos fue el 20 de agosto y ya es «historia del pueblo» que todos le conocían y le querían también a ese Antonio, que sabía corresponder a la vez. Y desde el sillón , sentado, dirigía a los camareros y controlaba el negocio: su calidad y limpieza, la buena presentación . El más mínimo detalle para él fue necesario -que de las pequeñas cosas son los grandes empresarios - . Y él lo era y dio su ejemplo ... Esperemos que también lo sigan sus sucesores C.E.E. Sección Montaña Marcha Nacional de Vete ranos y Trofeo local de cumbres Organizada por el Centro Excur sionista de Sabadell, tendrá lugar en dicha ciudad, durante los días 11 y 1 2 del próximo mes de oc tubre (sábado y domingo). la anual Marcha Nacional de Veteranos . Para asistir a dicha prueba, nuestro Centro Excursionista El dense va a organizar el viaje en autobús, por lo que todos aquellos montañeros que estén interesados deberán ponerse en contacto con Juan Moreno (teléfono 38 23 66) para reservar plaza. 000 El domingo 14 de septiembre da comienzo el Trofeo local de cum bres, correspondiendo la ascen sión al Maigmonet. J. PINTADO •TAPICERÍA • MUEBLE AUXILIAR • INTERIORISMO C/. Juan Rico, 29 (esquina a 2 de Mayo, 16) -W 394284 153 7 /48 TIRO DE PICHÓN Tiradas a celebrar con motivo de las fiestas mayores Organizadas por la Sociedad de Tiro y Caza de nuestra ciudad, y c on ocasión de las Fie stas de Sep tiembre en honor a los Patrono s, se celebrarán en el campo de tiro de la citada socied ad , durante lo s dí as 5, 6 y 7 del actual , divers as tirada s, que resumimo s a c onti nuación: Viernes, día 5. A las 3 d e la t a r de, « Medalla de Oro Auto s Mela », y a continuación «Copa de Plat a Hormas Pepe Herrero», ambas a tres pichones sin cero 24-27 me tros. Sábado, día 6. A las 11 de la m añana, tiro de prueb a . A las 12, primera tirada de abono «C a mp eo n ato de Elda » (Copa Ex cmo . Ayuntamient o de Elda y 450.000 p ese ta s en premio s). A quin ce pi c hone s, dos cero s, dista n cia fija 26 metros . Domingo, día 7. Segunda tira d a de abono «Gran Premio de El da» (Trofeo Presidente y 450.000 p es etas). A un pichón, un cero , di s tancia 24 -27 metro s. En esta s tiradas de abono se concederán M edalla de Plata a la d am a, vet e r a no y junior mejor cla sifi cado s. y ahora todos lloramos al pensar que nunca más le veremos ya sentado, con cariño paternal , conversando con clientes, familiares y demás . SI USTED V A DE MUDANZA AL COMPLETO DE SU CASA O PARA UN SIMPLE TRESILLO PIENSE QUE TIENE UN SERVICIO EN LAS y «El Negresco » siga en pie honrando aquella memoria de Antonio, que se nos fue ... María Josefa Anaya Anaya E/da y agosto de 1986 INTERPRETE FRANCES /INGLES/HOLANDES MECANOGRAFIA INTERPRETE ARABE Teléfono 38.44.06 GABINETES RECONOCIMIENTO MÉDICO PARA CONDUCTORES Y ARMAS MONASTERIO EN « MUDANZAS CASTILLO» C!. Gral. Monasterio, 134 ent. -Tel. 390358 y Juan Carlos 1, 3 ent. (Ed. Ernes) Tel. 395761 1536 1 43 1538 (desde 1 O noche) 1532 -Guardería BAMBINO Dotada de AMPLISIMO PATIO, SOLEADO duran te todo el día, y atendida por PERSONAL ESPE CIALIZ.A.DO, les recuerda que está abierto el plazo ·de matrícula para el presente curso escolar en c/. Los Giles, n. 0 8 (junto a la Iglesia de Santa Ana) Al mismo . tiempo, FELICITA a todos sus clientes y. motivo de las Fiestas Patronales de la amigos con ~Ciudad. BUSCO PISO O CASA EN ALQUILER EN ELDA, SIN AMUEBLAR . Teléfono 38.01.34 (de 9 a 1 y de 3 a 8 tarde) 1538/9 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO PARA MAESTROS O PERSONAS DE TEMPORADA . 1538 Teléfonos 39.17.41-39.14.10 SE VENDE CASA PLANTA BAJA 120 m2 en e/. Numancia, con luz y agua . PRECIO : 2.500.000 Ptas. Teléfono 39.04.31 (llamar a mediodía o de 6 a 8 tarde) 1538/9 ’ ozm1n C8J PADRE MANJON, 6 EDIF. ESMERALDA ~ 39 28 66 •AIRE ACONDICIONADO • CALEFACCION • VENTI LACION ELDA • CONSERVACION DE INSTALACIONES teclif71a,s.L. 0 Instalador frigorista autorizado n. 0 A-60 Instalador calefactor autorizado n.º A~37 · · .. el. Jaime Salmes, 1 7 Desea a sus numerosos clientes y amigos unas felices fiestas mayores Teléfono 381767 . ELDA 1 DEMOGRAFIA 1 ATENCION, NOVIOS ¿TENEIS QUE AMUEBLAR VU!;’.STRO PISO? ¿QUEREIS CALIDAD , GARANTIA Y DISENO? Inscripciones efectuadas en el Registro Civil de Elda: NACIMIENTOS Día 17 de julio : Nuria, hija de Bartolomé Balsalobre Soriano y Francisca Ángeles Sirvent Deltell. Día 18: Estefanía, de Ramón Valero Poveda y Remedios Estarlí Soler. Elisabet, de Fernando Ver gara Ramos y Tomasa Gómez Jar que . Noelia, de Manuel Tomás Pé rez y Remedios Navarro Rico . Día 19: Javier, de Pascual Mar tínez Mansilla y Valentina Salce do Salado . Natividad, de Carme lo García Martínez y Emilia Payá Pomares. Día 21: Jonatán , de Domingo Pradillo Parra y Teresa Benítez González . Manuel David, de Ma nuel González Belló e Isabel Cam payo Martínez. Día 22: Juan Carlos, de Francis co Larca Malina y María del Car men Blanes Martínez. Ciro , de Ci ro Pascual Mejías Gómez y Rosa Eulalia Jover Sánchez. Pilar, de José Navarro Bernal y María del Pilar García Gómez. Día 23: Sergio, de José Vives Pérez e lsab_el González Patiño. Día 25 : Yolanda, de Gabino Alonso Granados y Enriqueta Gra nados Carrillo. Tamara, de Fran cisco Serrano García y María Do lores Parra López. Abel Gabriel, de Fulgencio J ortosa Castaño y An tonia Luisa’Pérez Bellot. Día 27: Cristina, de Francisco Poveda Mira y Manuela Moraga Giménez . Francisco, de Pedro Joaquín Orgilés Rico y Francisca Ruiz Gómez . Juan Pablo, de Fran cisco Aseó Rico y Concepción Ri co Clemente . Día 28: María Salud, de José Navarro Sabuco y Josefina Verdú Bernabé . Día 29: Nuria, de José Joaquín Delicado Muñoz y Manuela Cano Verdú . Álvaro, de José Luis de la Peña García y Remedios Brotóns Azorín . Juan, de Rafael Escobedo Fernández y Trinidad Moreno Cor tés . Juan David, de Luis Selva Ló pez y Victoria Cano Sánchez. Día 31: Patricia, de Antonio Busquier Bañón y Francisca Ruiz Pe rea. Día 1 de agosto :· Rubén , de Joa- ~ · quín Busquier Bañón y Eulalia Abe llán Muñoz . Ana Isabel, de Salva dor Martínez Gandía y Ana Pérez Nogales . Día 2: Rosa Ana, de Emiiio Ru -’ bio García y Rosario Sánchez Cas tillo . Paula , de R·afael Ferriz Noha les y María Asunción Ouiles Sir vent. Cristin ·a, de José Berlanga Deltell y María Cerdán Herrero. Día 3: Ismael, de Ismael More no Peláez y Luisa · Negrete Gon zález. Día 4: Carlos, de Juan Carlos . Casañez Verdú y María Dolores Candelas Anaya. Sergio, de Anto nio Vázquez Rodríguez y Catalina Morilla Villalba . Ana Belén , de Da mián Alfonso Ortega Gil y Ana María Flor Barberán. MATRIMONIOS Día 5 de julio: Juan José López Hidalgo con Ana María Suárez Re quena . Día 1 2: Francisco Benito Jimé nez Álvarez con Adoración Her nández Hidalgo . Día 18: José Guarinos Guardiola con María Concepción García Mo reno. Día 19 : Miguel Ángel Martínez Sánchez con Rosa Nieves López Román . Día 20 : Patricio Saura Rico con María Josefa Gil Santos. Antonio Martínez López con Rosa Encarna ción Álvarez Romero. Día 25: Francisco José Sánchez Ruiz con Clemencia Bellot Lizán. Jesús María de la Cruz López Ri co con María Isabel Pérez Amorós . Francisco Juan Sáez Camús con Elisabet Morillo Atencia . José Jai me Villaronga Fuster con María Salud Sánchez Yáñez. Día 26: Francisco Javier Nava rro García con Oiga Encarnación Deltell Granja. Juan Francisco Bar celó Álvarez con María de los Án geles Olaya Bañón. Joaquín Chi co Romero con María del Carmen Pérez Oriente . Julián Castillo Sán chez con María del Mar Morante Esteban . José Miguel Pina Pérez .con Antonia Gallardo Puya. José Miguel Vida! Peiró con María del Carmen Gil Poveda. José del Pra do Íñiguez Martínez con María José López Pérez. Día 27 : Alfonso Almendros González con María Rosa Castillo Collado . José Antonio Abellán Fernández con Antonia Manche ño Gamaza. José Manuel Miralles Serrano con Josefa López López . Día 1 de agosto: José Moreno Blesa con Josefa Madrona Rodrí guez . Pedro Rafael Barceló Bro tóns con Ana María Requena Mar tínez . Joaquín Poveda Cascales con Marcela Perona Chinchilla. VISITAR MUEBLES VINALOPÓ DECID LO QUE QUE REIS GASTAROS y MUEBLES VINALOPÓ OS RESOLVERA EL PROBLEMA Compre ahor a en «VINALOPÓ • y tendrá cinco años para pagar Pídanos presupuesto SIN COMPROMISO . Le esperamos en c/. Cervant es, 59 -Teléfono 39.31.32 No lo olvide comprar en «VINAJ.OPÓ es comprar con garantía. 1538 ABRIMOS SABADOS TARDE SE TRASPASA BAR MARGARITA c I. Río Bida soa, 2 (Huert a Nueva) RAZON : en la dirección 1538 GRACIAS, Espíritu Santo J. P. L. Joaquín Sánchez Soriano con Ma - José Talaya López con Rosa Mar- ría Teresa Alcázar Vidal. Vicente tínez López. Alberto Martínez Za- Juan Maciá Melero con Josefa Po- ni con Ana María Martí Bernal. Jo- veda Santos . José Navarr o García sé María Giménez Pérez con Elia con Emilia Isabel Gallar.do Vázquez. Ana Navarro Boyé. José Juan Día 2: Manuel Tercero Auñón Luna Pagán con Consuelo Rico Es- con Francisca Soria Sánchez . An- teve . Antonio Vázquez Tárraga tonio Valdés Serrano con Josefa con Magdalena Gómez Jover . Al- Ferrer Pérez. Federico Javier Ga~ erto Galiana Santo con Virtudes lán Ruiz con María Josefa García Martínez Romero. Luis Jarque Mo- López. Ginés Ruiz Hurtado con Jo-reno con Antonia Lázaro Romero. seta Lorenzo Campillo . Rafael Sánchez González con Matilde DEFUNCIONES Vergara Verdú. Luis Martínez Ri co con Hortensia Martínez Alga rra. José Fulgencio Tenza Hurta- . do con María del Sol Moya Gon zález. Pascual Herranz Sáez con María Milagros García Val. José Luis García Pérez con Josefa 01- cina Sánchez . Día 3: José Antonio López Rico con María Rosa Reyes Olaya. Ma nuel Santiago Rodríguez Tárraga con María del Carmen Carbonell Torres. Aurelio Martínez Pastor con Josefa García Gregario . Alber to Juan Soler Serrano con María Francisca Sánchez Contreras . Día 8: Antonio José Erades Gar cía con María Adela Pérez Aracil. Día 11 de agosto : Saturnino Guillén Andrés, de 83 a’ños . Día 16 : Ana Amat Yago, de 84. Día 1 7: Trinidad Vera Bellot, de 84. Día 18 : Emiliano Sáez Mejías , de 65. María Algarra Martí, 74 . Día 20 : Antonio González Amat , de 90 . Día 21 : Lorenzo Galiana Fran cé s, de 82. RESUMEN Nacimientos Matrimonios Defuncione s 33 47 7 CENTROS DE RECONOCIMIENTO PARA CONDUCTORES Y ARMAS MO MQ .N ASTERIO 1:a lle Gral. Monasterio, 134 . . t1 . e. ’V ,,: ~ ’. ’LJ ·. ··.’i’’ . . _- . . . ·:. ~ . J .: ,_ .. NAS -~~ ~··IJ .:.kR¡ · 10 ~ ::... 1 ·1 I · · ’o . ::’l ’. ’ ·. · }. /· -:_; .. : · ·· ·:~: ~:j;;. ~ . · .... :·~- ... -· i,. ,1 .1•’ calle Juan Carlos ’ ’I, · _p :-~· 3; __ ··~:~¿:;;,;_:::, . . ; ~ :.; . ’-:. . . (Edificio ERNES) . Les desea unas Felices Fiestas Mayores . .... SILVIA ACADEMIA DE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA TÍTULOS OFICIALES 1537 /38 ~ ABIERTO PLAZO DE MATRÍCULA ~ COMIENZO DE CURSO: 1 DE OCTUBRE ~ PLAZAS LIMITADAS Información en: C/. Gral. Moscardó, 4 ELDA Les dese a un as fe 1 ices Fiestas rYla yo res Teléfono 39 28 71 Calle Nueva 18 EL DA ’ Centro de estudios de Informática, Análisis y Programación, Contabilidad Financiera, Análisis Económico y Administración de Empresa, Mecanografía Audiovisual y Tradicional, Taquigrafía, Secretariado e Idiomas. Comunica que está abierto el plazo de matrícula para el curso 86-87 Información y reserva de plazas en ACADEIVllA FAJARDO P. Manjón, 20 Avda. Olimpíadas, 3 entlo. ELDA Lucha contra la droga Se está gestando en nuestra ciudad, desde hace algún tiempo, la creación de una Asociación, persiguiendo objetivos bien defi nidos y determinados: «Hac ia un mundo sin droga», que es como se denominará esta nueva enti dad, que ya tiene su domicilio so cial en la calle Nueva, número 20, en los altos del Bar «La Baldosa», que cuenta con un amplio loc al, con las dependencias necesarias y suficientes para un normal de sarrollo de sus actividades. La Junta Directiva de la misma estará integrada por diversas per sonas de la localidad y su compo sición la daremos a conocer en el próximo número de nuestro sema nario «Valle de Elda». Como acto inicial, con el propó sito de dar a conocer al público los fines que se persiguen, al propio tiempo que se conciencia y men taliza a propios y extraños sobre el tema de la drogadicción, se tie ne el proyecto de organizar una conferencia, en lugar no determi nado, en la que tomarán parte los señores Santiago Ruedas, director sociólogo de «El Patriarca», de Va lencia y Guillermo Azcoitia, ambos muy vinculados con el problema que debe ser erradicado en todo el mudo y en cuya lucha todos, absolutamente todos, debemos estar involucrados. Oportunamente ampliaremos con todo detalle los pormenores que se vayan sucediendo, para te ner conven ientemente informadas a todas las personas que se sien tan interesadas por esta lucha contra la droga. EFECE SE OFRECE CHICA PARA CUIDAR NIÑOS POR LA NOCHE y COMO LIMPIADORA. Teléfono 39.30.88 1538 SE OFRECE JOVEN 24 años, CON TODOS LOS CAR NETS DE CONDUCIR, PARA CUALQUIER ACTIVIDAD DE REPARTO. Teléfonos 37.41.66-38.26.08 1538 GRACIAS, Espíritu Santo V. V. F. SE OFRECE REBAJADORA de 1. ª para rrabajar en casa o en fábrica . Llamar al Teléfono 38.99.41 1538 Club Petanca Las Trecientas IV 24 horas DEPORTES Camp - t Ruiz ,~ Difícil lo han tenido el presiden te, señor Pérez Campoy y su equi po para conseguir reanudar el campeonato que arriba se dice, el cual fuera iniciado y suspendido por mor de la lluvia pertinaz caída el pasado mes de julio. Sin embar go, el deseo de los jugadores de rememorar éxitos, ha dado como resultado s u celebración entre los días viernes y sábado anteriores. Fechas que por cierto volvieron a ser inseguras , meteorológicamen te hablando , factor que vendría a beneficiar a los participantes, ya que la brisa fresca les hizo más so portable la considerable longitud de tiempo en que está enmarca da esta competición. el buen hacer por encima de todo, a la que se unió el aliciente que pu so el juego de las damas que pa ralelamente a lo largo del sábado celebraban también sus «IV Doce Hora s». Miguel Campos Ellas nuevamente dieron madri na al club en la persona de la se ñora Pepita Berna , quien quedó perpleja por el inesperado honor . TODO EN EQUIPACIONES De ella puede decirse una vez más que no hubo incidente nega tivo de carácter registrable , por el contrario, aleteaba la concordia y El contrapunto de esta grata reunión vino a ponerlo el dolor que a todos causó el recuerdo de la ra ciente triste ida sin retorno de la señora Mercedes Tomás Blain, pa ra quienes oramos por su descan so eterno en un modesto intento de sumarnos al sentimiento de su esposo , el amigo Parra , y los suyos. Llegado el final se hizo entrega de premios, empezando por las damas que fueron muy bien arbi- General Monasterio, 73 Teléfono 39.14.87 tracias por los señores Cárdenas, Ricar y Llovet , obteniéndolos así: El máximo para Conchi 1, Con chi 11 y Tere; seguidas de Adela , Adeli y María-Isabel , correspon diendo el tercer puesto a Asu n ción, Marisa y Carmen cita. Fue la tripleta compuesta por de MODA General Varela, 20 - ELDA epu~to5 inalopó REPUESTOS Y ACCESORIOS DEL AUTOMOVIL Y GRAN SURTIDO DE FUNDAS Gral. Monasterio, 73 -Tel. 38.35.81 (Esquina Virgen de la Salud) ELDA (Alicante) • ELDA Requena 11, Miguel Marco y Jesús, la que se alzó con el título de cam peón, compartiendo el segundo trofeo la de Juani Lisón , Francis co Esteve y Tomás Martín; acce diendo al tercero , Juani , Jesús y Juan García. No se puede cerrar este comen tario sin mencionar a Construccio nes Maisa , entidad que desde va rios años, y también este, viene patrocinado estos juego s, valiosa disposición que por boc a del Pre sidente el club agradece. Salvador ----------· Concurso de artícu los sobre la Paz, or ganizad o por el Ayuntamiento de Alicante Con motivo de haber sido decla rado este año por la Asamblea Ge neral de las Naciones Unidas «Año Internacional de la Paz », el Ayun tamiento de Alicante ha instituido un premio periodístico para fo mentar la idea de la consecución de la paz como único objetivo in dividual y colectivo. En las bases se establece que podrá participar aquellos trabajos cuyo tema esté relacionado con la paz, admitiéndose tanto en caste llano como en valenciano, con una extensión de 3 a 5 folios mecano grafiados a doble espacio y por una sola cara . Se presenrán por triplicado en calle Altamira , 3-4. 0 C. El plazo de admisión se cerrará el 1 6 de octubre del corriente año y los trabajos deberán ser originales e inéditos. Se otorgarán un primer premio de 100.000 pesetas y un accesit de 50 .000. Los interesados en participar pueden obtener mayor informa ción dirigiéndose al Ayuntamien .to de Alicante o en la dirección an tes citada. SE VENDE O SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL con fuerza motriz, amplio y bien situado, en Petrel. Teléfonos 37.38.42-37.07.96 1538 / 9 CINE REX Teléfono 58.04.50 ESTRENO DRAGON RAPIDE Juan Diego (General Franco) Vicroria Peña (Carmen Polo) Manuel de Bias (General Mola) José Luis Pellicena (Calvo Sotelo), etc., etc. El avión que marcó el rumbo de la Historia de España Por primera vez el personaje de Franco llevado al cine COMPLEMENTO !NO RECOMENDADA MENORES 13 AÑOS! CERVANTES Divertido estreno LOCA ACADEMIA DE POLICIA 3 (De vuelta a la escuela) por Steve Guttenberg y Bubba Smith y UN COMPLEMENTO (AUTORIZADA PARA TODOS LOS PUBLICOSJ CASTELAR Sensacional estreno NUEVE SEMANAS Y MEDIA por Mickey Rourke y Kim Basinger y UN COMPLEMENTO (NO RECOMENDADA MENORES DE 13 AÑOS! CONSTRUCCIONES MAÑO SE HACE: TODAS CLASES DE REP:RACIOfil :S EN PISOS. C.IJ.-. LETS Y FABRICAS, INCLUYENDO FONTANERIA, ELECTRICIDAD y PINTURA. l5llf i:. •. TODO CON PRESLPL 1ESTO -l’ACILID:OE.-, DI’. l’-C;O Teléfono 39.07.14 Herbolario RHAZES 1393 • PLANTAS MEDICINALES ’ ALIMENTOS DE REGIMEN • ALIMENTOS PARA DIABETICOS • PRODUCTOS DE BELLEZA NATURALES NOS ENCONTRARA A SU DISPOSICION EN CALLE REYES CA TOLICOS, 60 Teléfono 39.05.02 ,. CLINICA DENTAL Dr. M. LUIS GÓMEZ RODRÍGUEZ Dra. M. ªDOLORES GONZÁLVEZ CERDÁ C/. María Guerrero, 7, 1. 0 A Teléfono 38 22 38 (frente a Mercado Central de Abastos) 1537 140 -------···· ... a .111 E· ··--------- «NUEVE SEMANAS Y MEDIA» Nacionalidad: USA, 1985. Dir ecto r: Adrian Lyne. Int érpretes : Mickey Rourke. Kim Basinger. Margaret Whitton. Un a mujer de n egocios, divor ciada, vive con una amig a; ambas trabajan en una galería de arte. Un día , ve a un hombr e en la calle y queda fascinada por el mismo. Posteriores encuentros casua les les ll evan a un conocimiento per sonal, a una cena y a una poste rior entrega, que da paso a una re lación sexua l continuada, que ad quiere enseguida un desarrollo de prácticas experim enta les , ajenas a la s prácticas normales. Son ex periencias degradantes que ella re chaza y acep ta a la vez, obsesiva mente, y que van cambiando su personalidad. Sensacional programa doble ESTRENO !NO REC MENORES DE 18 AÑOS! .. LOCA ACADEMIA DE POLICÍA 3» (De vuelta a la escuela) Nacionalidad: USA, 1985. Director: Jerry Paris. Intérpretes: Steve Guttenberg, Bubba Smith, David Graf. Se trata de una tercera parte de l a hi sto ria que se presentó hac e un par de años, cons iguiendo un bue n éxito de taquilla, y de la que tamb ién se hizo una segu nda par te, igualmente con éxito. Volve mos a ver a lo s mismos inepto s policías de las dos películas ante riores, que tienen que resolver ahora los problemas de la Acade mia, a punto de cer rarse por mo tivos económicos. «DRAGON RAPIDE» Nacionalidad: Española, 1986. Director: Jaime Camino. Int érpretes: Juan Diego, Victoria Peña, Manuel de Bias. La película nos presenta losan tecedentes de la guerra civil espa ñola en aspectos que no han sido nunca llevado s a la pantalla, des cribie ndo lo s momentos de gesta ción del alzamiento militar. El di rector ha realizado una recon s trucción de los días previos a la sub levac ión , dedicando especial interés a la figura del general Fran co, desde su partida de las Islas Canarias y rec r eando las diferen cias que surgieron entre él y el ge neral Mola sobre diversos aspec tos del alzamiento militar, como pueden serlo el tipo de régimen que se pretendía implantar y la bandera que habría de declararse ofic ial. PROFESOR PARTICULAR DA CLASES CONTABILIDAD GRUPOS REDUCIDOS Precios reducidos. Clases de inicia ción, repaso, recuperaciones. 1538 Teléfono 39.24 .65 SE OFRECE OFICIALA PELUQUERIA Teléfono 39.07 . 12 1538 YOGA TERAPIA RELAJACION - DINAMICA para stress, insomnio, etc. Teléf . 38.45.80 (de 5 a 8 tardes) (preguntar por señor Bentivegna) 1538 Lea y propague ... Valle de Elda Por vosotros lo crucificaron en ar ameo sob re Jesucristo; sus texto s fueron traducidos a l árabe y al griego. P oco después, el año cin cuenta y cinco nació Tácito, nota b le histor iado r romano, que hace referencia en su historia, a Cristo y a l os cristian os. En Roma se con servan todavía las catacumba s donde se ocultaban los cristi anos primitivos, cuando eran persegui dos. Y Mah oma en el Corán, hace constar, que dos de los más gran des profetas habidos fueron Jesús y é l.» mentira; e l vicio , un amab le pro s crito a quien convie ne re h abi litar. En tal caso, las relac iones ent r e ma rido y mujer , entre padres e hi j os, ent r e her mano s, ent re am igos, son s imple s hec ho s natur ales qu e no tienen ningún valor moral. La obligación es una palab ra sin sent i do cua ndo no hay quien puede obli gar; y, faltando Dio s, no h ay nada superior a l hombr e. A sí desapare cen todos lo s deberes, se ro m pen todos los v ínculo s domésticos y so ciales: sólo debere m os atender los i mpu l sos de la naturaleza sensible, huyendo del dolor y buscando l os placeres. ¿Quién no r etrocede a l ve r dest ruida de este modo la ar monía del mundo moral? ¿Quién no se consuela al re flexion ar que esto es únicamente una hipótesis insen sata? ¿Q uién no siente renacer en su espír itu la luz y la espe ranza, al pensa r que Dios está en el orden de todas las cosas, creándo lo todo, ordenándo lo con admirab le sabidu ría, promulgando las leyes del uni verso moral y escribiéndo las con caracte res indelebles en la con cie n cia de la criatura inteligente?» El episodio que voy a re lata r me recue rda la singular devoción qu e mi abue la materna tenía por el San tísimo Cristo. Entre mis recuerdos más primiti vos, se me presenta cuando en su comp añía íb amos a lleva r una bot e lla de aceite con que alimentar la lámpa ra que a lumbraba día y no che en l a ermit a del Cristo de Petr el. El ermita ño habitaba una cas ita junt o al templo de San Bonifacio, s ituad o más abajo, en la falda de la loma. Lo v i sitábamos, entregándole el aceite, y nos acompañaba por el camino empin ado que hay hasta la cúspide de l montículo donde se ha lla el Santuario. Entr ába mo s en la i g lesia y mi abue la me ponía de ro dillas a rezar con ella. Junto al pue blo se inicia e l cabezo donde está la ermita. En mi niñez e incipiente juventud, durante los mes es de verano, solía yo perma nece r con mis abuelos en el campo , a pocos ki lómetros de la población, donde habi tábamos una vivienda de un grupo de casas, ac tualmente en ruinas, junto a la era de trillar, cerca de un pin o bicente nario que allí sigue. La partida rural se deno min a «El Cid», con situa ción a los p ies de l monte de igua l nombre, en memoria del legend ario guerrero, que luchó por estas tie rras, los valles del río Vinalopó, contra los moros, que querían recu perar l a h e rm osa ciudad de Valen cia, reconqu istada por e l famoso caudillo. En e l amplio comedor de la casa campestre, tenía mi abuela, colga do sob re la pared, un cuadro repre sentando a Cristo Crucificado. La estampa estaba tan bien consegui da, que parecía de relieve. En la fe cha de l mes de julio, cuando se ce leb ra la fiesta del Santísimo Cristo, ba já bamos a Petre l con el fin de asisti r a la procesión, y seguida mente regresábanos al camp o. A conti nua ció n mi abuel a celeb rab a el novenario, rezando al atar decer, sentados frente al indicado cuadro de Jesucr isto. Al devoto acto so lían asistir los vec in os hab itantes del caser ío . En aquellos años de la infancia en que l os niños h ace n frecuentes pre guntas, pues muchas cosas les lla man la atención, mi abuela m e .de cía que aque l cuad ro rep rese ntab a a Dios; pero yo lo que veía como un ser maltratado y ator m e ntado. Un día estaba mir a nd o la misterio sa estampa, y la mujer de la limpi eza me preguntó: ¿Qu é mira s, niño? Y le respondí: dice mi abuela, que a Dio s. Y la sirvienta me añadió: «E s un ho mbre que lo c ru c ificaron por que defendía los pobres contra lo s abusos de los ricos». Se acercó a mí de inm ediato con una ca ndoro sa sonri sa, y m e besó . Esta mujer lim piaba tambi én en mi casa paterna, y la considerábamos como familia. La devoción de mi abuela Basili sa por Jesucri sto, e ra fervoros a y constante. Dad a su actitud por es te asunto, e l ab uelo nos traía a Eld a con la tartana todos los años el día 9 de septiembre, fiesta del Santísi mo Cr i sto del Bu en Suce so, en que Basilisa Poveda, empa rentada co n familia s eldens es, acudía a la misa, y al sermón, qu e, con frecuen cia pronunciaban notables clérigos oradores. Me con taba haber oído pr ed ica r, antes de mi asistencia, a don Agustín Cavero, natur al de El da, deán de la cated ral de Orihuela; a l canó nigo don Gaspar Archent nacido en Villena, y al célebre ora dor sagrado don Luis Calpena, de Noveld a, que a los quince años de edad ya le h abía n encargado varios sermones en el seminario de Ori hu ela, donde c ur só sus est udi os. En brillantes oposic ione s, obtuvo la dignidad de magistral de San Fra n c isco el Grande de Madrid y, reite radamente propuesto en la terna para obispo, fue también capel lán de honor en la Capilla Real, durante el reinado de Alfonso XIII. Rec uerdo que cuando me traían a esta fiesta del 9 de sept iembr e e n Elda, íbamos a come r a la tradicio nal fonda de Sandalio, que ya no existe, y, por la tarde, me llevaba mi abuel a, cogido de la mano, a la procesión . Después r egresábamos al campo en la tarta na. Este relato sob re la devoción de Basilisa , es el que me ha hecho me mor ia de la sig uiente anécdota que señalaba al principio: No hace mucho tiempo, en esta época que corremos de la demo crac ia, cierta Corporac ión Muni c i pal celeb raba ses ión para tratar va rios asuntos; ent re e llos, la subven c ión destinada por el Ayuntamiento para las próximas fiestas del Santí s imo Cr i sto, que iban a celeb ra rse a llí , en aque l pueblo. Y, en el apa sionamiento de l diálogo , un conce jal de la «izquierda» dijo a los del partido contrario : «P or vosotros lo c rucificaron ». El periódico que traía la notic ia, examinaba el origina l epi sodio según su criterio particular, seña lando los detalles de la contro versia. En mis años jóvenes, leí en una r evista que Jesucr isto n o había existido, que se trataba de un mito, segú n afir maban varios autores. Ent onces escrib í un a rtí culo en con testación, publicándolo en el mis mo periódico donde venía el desati no. Entre otr os comenta rios decía yo: « Par a saber la fecha en que nos encontramos, partimos del naci miento de Jesús. El año treinta y siete de nuestra era, vivió un judío , llamado Flavio Josefo, que esc ribió Jesús aseguraba que todo s so mos hijos de Dios, y, por lo tanto, h e rmanos, y que debemo s compor tarnos como tales. La religión que fundó se basa en la fratern id ad, en la caridad, en el amor. No so lam en te dijo esta r al lado de los des here dados de la fortuna , sin o también de lo s justos y de los que s ufren ad vers idades en la vida. Jesús no era político, hallándose a favor de los hombres de «izquier das» o de «de rechas», que basP.n su cond ucta en la justi c ia, en la equidad y en el amo r a l prójimo. A l nombrar a Di os en aquel arti culo con motivo de recordar defini ciones teológ icas, reproducía yo un interesante párrafo de Balm es co mentando la divin idad de Jesucris to: «Las consecuencias morales del ateísmo son su refutación más e lo cuente. Sin Dio s no h ay vida futu ra, no hay legis lado r supr emo, no h ay nada que pueda dominar en la concienc ia de l hombre: la moral es un a ilus ión; la virtud, una bel la E l párrafo ante rior es sub lime. P ero, sin que esto sea disent ir de lo que dice Balm es, yo qu is iera expre sar que h ay también personas bue nas que no creen, pues, a pesar de todo, no les n ace hacer mal. Terminemos reproduc iendo aq uel verso magnifico, de autor desco noc ido, que, diri gid o a Jesús Cruc ificado, se atribuye a Santa Teresa de Jesús: «No me mue ve, mi Dios, pa ra quererte , el Cie lo que me tienes prometido; ni me mueve el Infierno, tan temido, para dejar, por eso, de ofende rte. Tu me mueves, Señor. Mu éve me el ver te clavado en una cruz y esca rnecido. Muéveme el ver tu cuerpo tan herido, muéveme tus afrentas y tu muerte. Mu éveme, en fin, tu amo r, en tal manera, que aunque no hu bie ra C ie lo, yo te a m ara, y, aunqu e no hubi era Infi e rno , te temiera No me tienes que dar porque te quiera; porque, aunque cuanto espe ro no espera rá lo mismo que te quiero, te quisie ra.» JOSE NAVARRO PA YA ffeJÜtr~00~ 0 0⠀䨀縀縀먀縀먀 JUAN CARLOS I. 4 - ·TEL. 39 Zl 50 ELDA lámparas-Porcelanas-Cristal-Cuadros-Regalos Flores y Plantas , ANTES LAS GAFAS SE COCIAN AHORA ... SI USA USTED GAFAS VEA LO QUE SE CUECE Desde el mismo instante que CENTRAL ÓPTICA DE ELDA abrió sus puertas, nos están persiguiendo ... ¿Por qué? Nos acusan y nos es tán acusando ... ¿De qué? ¿Es que acaso les molesta que hayamos ins talado una super-óptica, si las comparamos? ... ¿Les asusta que no ven damos relojes, vajillas, naipes, guitarras ni reportajes de boda? ... ¿Por qué dicen a los representantes que si nos venden a nosotros, no les ven derán a ellos?, porque los representantes a parte de decírnoslo nos han vendido todos, y entonces veremos que van a vender ellos ... ¿por qué no compran? Suponemos que sabrán que CENTRAL ÓPTICA DE ELDA pertenece a uno de los grupos de óptica más importantes de España y lo que es cierto que no hacemos «DICOTOMÍA». ¿Pueden decir todos lo mismo?, quizá algún día desde estas mismas páginas expliquemos con pelos y señales a los vecinos lo que es la «DICOTOMÍA», mientras tanto escuchemos las indicaciones de nuestra Óptica-Diplomada D.ª DOLORES CANDELARIA ROMERO SEST A YO junto con el resto de nues tro personal, por conocimientos, juventud y dinamismo serán capaces de desbancar a los mayores, a los de siempre . .J/T CENTRAL OPTl.CA DE ELDA . , . PARA QUE LO VEA ... MAS CLARO C!. Padre Manjón, 4, bajo (frente al Ambulatorio N. ª S.ª de la Salud Teléfono 39 35 26 • ELDA ORACIONAL ESPIRJTU SANTO Espíritu Santo. Tú que me aclaras tod , que iluminas to dos los caminos para que yo al cance mi id al. Tú que me das el don divino de perdonar y olvi dar el mal q e me hacen y que en todos los instantes de mi vi da estás co migo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por todo y p on firmar, una vez más que nurh ca más quiero se pararme de Ti, por mayor que sea la ilusió material. Deseo est r co ntigo y todos mis seres q eridos en la gracia perpetua. Gr cias por tu miseri cordia para onmi90 y los míos. Por un favor recibido . J. s. Exposición colecti va de fotografía Bajo el patrocinio de la Caja de Ahorros de Alicante y Murc ia, y con la colaboración del Club Eca me de nuestra ciudad, se celebra rá durante los días 5 al 1 5 de sep tiembre actual una exposición de fotografía en el Aula de Cultura, Sala de Expos icio nes (calle San Roque) de la citada Caja de Ahorros . La exposición, bajo el lema «Colgamos fotos», presentará obras de Angel Martínez, Angel Vera, Emérito Maestre, Vicente Hernández, Francisco Belmar, Fe lipe García y Miguel Bañón, y po drá ser visitada de 7 a 9 de la tar de los días laborables, y de 1 2 a 2 de la tarde y de 7 a 9 de la no che durante los festivos. C!~~D~~-L!!~~ES CH 1TS - NA VES INDUSTRIALES -TERRENOS Y TODA LASE DE FINCAS RUSTICAS HIPOTECAS INVERSIONES ~ 1 ... ~DO GARCIA POVEDA ENTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA Avenid: de Chapí, 6, t. 0 D Edificio Elcb IJ74 / .. TELEFONO 38.32.34 ELDA Importantes obras en el Estadio Municipal El Ayuntamiento de la ciudad va a invertir 40 millones de pesetas, 1 5 de ellos subvencionados por la Diputación Provincial, para reali zar importantes obras de remode lación en el Campo Municipal de Deportes, según ha informado el concejal de este departamento, Manuel Jover García. Las obras consistirán en la construcción de una tribuna cu bierta, que contará con 120 loca lidades sentadas además de 1.264 de grada; dos nuevos blo ques de vestuarios, masculino y femenino, sala de masaje más otra para el servicio de la Cruz Roja; sa la de reuniones y oficinas de dirección y administración, así como las correspondientes cabinas para SERVICIO DE MUDANZAS «CASTILLO» DESMONTAJE Y MONTAJE DE MUEBLES. e/. Gral. Moscardó, 4, 4.0 B. ELDA Teléfonos 39.49.08-39.04.59 1533 / .. VENDO PUCH COBRA 75 ce. En buen estado. A-0568-V 55 . 000 ptas. RAZÓN: Telf. 39 37 86 1537 /38 servicio de la prensa y radio y re transmisión de encuentros. El próximo día 18 de septiem bre a:;tual se celebrará en el Ayun tamiento la apertura de plicas, dando comienzo las obras en los primeros días del mes de octubre, tras la concesión de las mismas, calculándose un plazo no superior a 6 u 8 meses para su termina ción. Contará además con dos ba res y cafetería. Recientemente se procedió a la resiembra del terreno de juego, que si bien ha mejorado algo, no reúne las condiciones perfectas para la práctica del deporte balom-. pédico . w. TRASPASO BAR DE COMIDAS EN PETREL, C!. Castellón de la Plana (junto a Cruz Roja) por no poder atender Información : Allí mismo 1537 /38 ATENCIÓN FABRICANTES DE CALZADO Compro zapatos dejados de cuenta Señora, Caballero , niño Pago en mano. Teléfono 39 37 86 (13 a 14 h. ó 20 a 21 horas) 1537 /38 MC~DAS MARY’S comunica a su estimada clientela, la re ¡apertura de su comercio, después de la reforma llevad_a a cabo. ESPIERAMOS su visita, para ofrecerle nuestro extenso surtido de última moda. Ah ra nos llamamos C/. P dre Manjón, 15 • Teléfono 390159 BUNGALOWS ADOSADOS EN LA CIUDAD JARDÍN TORRETA~MONASTIL S EC Cid N 1 -1 L -- --------- - LES INVITAMOS A VISITAR CHALET PILOTO EN LA PROPIA URBANIZACION (Sábados y domingos _incluidos) CHALETS ADOSADOS DE 127 m2 CONSTRUIDOS (90 m2 ÚTILES) 4 dormitorios - 2 baños - Salón comedor con chimenea - Cocina -Ga raje de 30 m 2. Con jardines privados en cada chalet y además jardines comunitarios. Precios protección oficial (V.P.0.). ~ , Financiación hasta 15 años. ~ EMPRO, S.A. Información y ventas: FINCAS TERRADES Calle Dahellos, 1 O - W 38 52 42 Desean a sus numerosos amigos y clientes unas Felices Fiestas Mayores ~ --- ----- Elda-86. Programa de las Fiesta Mayores. Desde el pasado miércoles, día 3 , y hasta el próximo domingo, día 7, permanecerá abierta en la Ca sa de la Cultura la XIX Exposición Filatélica y Numismática «EXFIEL DA 86 » « 50 ANIVERSARIO GUE RRA CIVIL », organizada por la Sección Filatélica del Centro Ex cursionista Eldense. Sábado, 6 Durante los días 6 y 7, grandes tiradas de pichón a caja, prue bas de carácter nacional, en la Sociedad de Tiro y Caza. -VII Trofeo de Fútbol Falla Huer ta Nueva. - Los días 6, 7, 8 y 9, competi ciones de Cross, Tenis, Fron tenis, Fútbol-Sala y Pelota a Mano en las instalaciones del Club de Campo y Centro Excursionista. -Los días 6, 7, 8, 12, 13 y 14 , Torneo Fiestas Mayores mas culino y femenino de Tenis en el e.E .E . - Los días 6, 7, y 8, Trofeo cam peones de Fútbol-Sala en el C.E.E . -A las 8 de la tarde, inauguración del XIII Concurso Provincial de Pintura Club de Campo, que permanecerá abierta hasta el día 13 -A las 9 de la noche , Recepción oficial del Excmo. Ayunta miento en el restaurante de FICIA - A las 12 de la noche, Tradicio nal ALBORADA , con disparo de la Palmera desde la iglesia de Santa Ana, continuando con fuegos artificiales desde el castillo . -A continuación , Verbenas popu lares en la plaza de Castelar , con las orquestas Kades y Ga to Pérez y su Orquesta . Domingo, 7 -A las 8 de la mañana, Santa Misa . - A las 8. 30, pasacalles a cargo de la banda «Los Curros ». -A las 12 de la mañana, en el aje drez gigante de la plaza de Castelar, torneo infantil relám pago , organizado por el Club Ruy López de Elda. -A la misma hora y en el teatro Castelar, Pregón de Fiestas y exaltación de la Fallera Mayor, Fallera Mayor infantil y Damas . -A las 6 de la tarde, durante los días 7, 8 y 9, Parque de Atrac ciones Infantil, instalado en la Nueva Fraternidad . -A las 7. 30 de la tarde, en el Jar dín de la Música , actuación del Taller de Títeres «La Bicicleta» . -A la misma hora, en la plaza de Castelar, actuación del Teatro de Títeres «Los Duendes ». --A las 10.30 de la noche , en el auditorio de la plaza de Caste lar, concierto a cargo de la banda Ateneo Musical, de Cullera . -A las 11 de la noche, Festival de la Juventud en el patio del Co- legio Padre Manjón , con las ac tuaciones de Ana Curra , Los Nikis, La dama se esconde y Brígida Lincoln. Lunes, 8. FESTIVIDAD DE LA VIR GEN DE LA SALUD -Santa Misa en el templo arci prestal de Santa Ana , a las 9, 10 y 13 horas. - A las 8. 30 de la mañana , pasa calles a cargo de la banda «Los Curros ». - A las 1 O de la mañana, Trofeo Fiestas Mayores de Ajedrez , organizado por el Club Ruy Ló pez, en la Casa de Cultura. -A las 11 de la mañana, misa so lemne concelebrada . En el Ofertorio se cantará la Plega ria del Maestro Gorgé «Virgen Purísima », por el Orfeón « Ami gos de la Música» del C.E .E . - A la 1 de la tarde, Gran Mascle tá en el Jardín de las Trescientas . - A las 6 de la tarde, actuación del grupo de teatro de calle El Glu bus d’Enquin en San Francis co de Sales. -A las 7 .30 de la tarde, en el Jar dín de la Música, actuación del Teatro Grutelipo , con su es pectáculo de títeres. En la igle sia de Santa Ana, Salve solem ne y, a continuación, proce sión de la SANTÍSIMA VIRGEN DE LA SALUD. -A la misma hora , en la plaza de Castelar , actuación del Taller de Títeres «La Bicicleta ». -A las 10.30 de la noche, en el auditorio de la plaza de Caste lar, concierto de la banda «Santa Cecilia ». -A las 11 de la noche , festivales en el patio del Colegio Padre Manjón, con las actuaciones de Orquesta Carruan, Orques ta Zíngaros y Juan Pardo. -A la misma hora, verbenas po pulares en los distintos barrios y en el Club de Campo . Martes, 9. FESTIVIDAD DEL CRISTO DEL BUEN SUCESO -Santa Misa en el templo arci prestal de Santa Ana, a las 9, 10 y 13 horas . -A las 8. 30 de la mañana, pasa calles a cargo de la banda «Los Curros ». -A las 11 de la mañana, Misa So lemne Concelebrada. En el Ofertorio se cantará el villan cico del maestro Gorgé «Al Cristo de Buen Suceso» por el Orfeón de «Amigos de la Mú sica » del C.E .E . - A las 12 de la mañana , inaugu ración oficial de la Feria Inter nacional del Calzado (FICIA), que permancerá abierta hasta el día 12 . -A las 13 .30 , entrega de trofeos en el Club de Campo y del Pre mio Provincial de Pintura . Igualmente se anunciará el fa llo del Concurso Infantil de Cuentos patrocinado por el Ayuntamiento . ~MUJER-HOMBRE 1 ª’ . ·~ LES DESEA FELICES FIESTAS - A las 7. 30 de la tarde, actuación de Títeres Babi en el Jardín de la Música. -A la misma hora, en la plaza de Castelar, actuación del Teatro Grutelipo, de títeres . - A la misma hora , en la iglesia de Santa Ana, Salve Solemne y, a continuación , PROCESIÓN DEL SANTÍSIMO CRISTO DEL BUEN SUCESO. -A las 10 .30 de la noche , en la plaza de Castelar, Trabada del Mediterráneo, con la actuación de los grupos Ritmia (Italia) y Salpicao (España) . · -A las 11 de la noche, festivales en el patio del Colegio ·Padre Manjón , con las actuaciones de Orquesta Zíngaros, Orques ta Montunos, Eugenio y Ánge la Carrasco . -A la misma hora, verbenas po pulares en los distintos barrios. -A las 12 de la noche, Castillos de Fuegos Artificiales, que se disparará desde el barrio de la Estación. Jueves, 11 -A las 8 de la mañana, en la Ca sa de Cultura, inauguración de la exposición de pintura María Chana. -A las 1 O de la mañana, en el tea tro Cervantes, representación de la Antología de la Zarzuela, de José Tamayo . -A las 12 de la noche , plantá de las fallas eldenses · en los dis tintos distritos falleros. Viernes, 12 -Durante los días 1 2 y 13 se ce lebrarán las 24 Horas de Fron tenis en el C.E.E. -A las 12 de la noche, Verbenas populares en los distritos falleros . Sábado, 13 -Los días 13 y 14, Torneo Infantil y Juvenil de Fútbol en el C.E .E . -A las 12 de la mañana , inaugu ración de las calles engalana das de la Huerta Nueva . - A las 1 O. 30 de la noche, en el campo de fútbol , «Heavy Rock Elda 86 » , con la actuación de telf.3813 10 ELDA jardin es. 26 los grupos Tatu , Eider, Luzbel, Metralla y Excalibur. A las 12 de la noche, verbenas po pulares en los distritos falleros . Domingo, 14 -Carrera Ciclista X Trofeo Fies tas Mayores. -A las 12 de la noche, «Cremá» de las fallas y verbenas popu lares en los diferentes distritos falleros . Del día 15 al 21 -En el teatro Castelar, «111 Sema na de Cine Moderno ». SE NECEStTAJOVEN DE 16 ANOS CON CONOCIMIENTOS DE ELECTRICIDAD RAZON: Fal Conde , 29 Teléfono 38.28.’33 153819 SE ALQUILA LOCAL CENTRICO preparado para gimnasio, comercio, etc., en el. Quijote, 6 Teléfono 39.46.76 153819 • •••••••••••••••••••••• • • • • .. • • . . FELICES FIESTAS Y ... bon profit PIZZERIA IVORY SALOON en pleno centro de Elda C /. Jardines, 17 -W 383458 1538 DESCÚBRANOS •••••••••••••••••••••• XXI -garantizado X{· desgravación X· tranquilidad XIV·actualizable XIX-vitalicio V·liquidez · VI-previsión ltl-claridad XIII·compiementos l·ahorro Vll·segurtdad VIII ·flexibilidad XVI ·totalizador lI ·personal XVlll ·comodidad XII ·adaptable XV-sencillez lV·combiriable XX-elegible XVll·accesible IX· rentabilidad , - ~ - - SUCH SERRA , S.C.L. -Avda . Orihuela , 17 -Alicante .2 ~~~~~~~1 DE JUBILACION GARANTIZADA .g .. j .. .g f i .. ~
