SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Dep ósi to L ega l: A. 9 -195 8 Año XXXI • Núm. 1.540 • Elda, 19 SEPTIEMBRE 1986 • Precio: 40 ptas. 24. 503 profesionales visitaron a FICC SEPTIEMBRE 86 • El certamen fue clausurado el pasado viernes El ingreso de Espai’ia en el Merca do Común continúa influyendo fa vorablemente sobre el desarrollo de Jos Certámenes realizados por Fl CIA. El más recien te, Ja Feria Inter nacional del Calzado y Conexas, «FICC» en su edición Septiembre/ «Rama de Laurel» Poemas de Andrés Lloret 86 , acaba de celebrarse con un re cinto totalmente ocupado en oferta expositora así como en visitas de compradores . Una nota destacada de esta edi ción ha sido el elevado número de visitantes profesiona les, con un 4’ 17% más que en sep tiembre 85 y un 62% más que en la última edición, de marzo . En total se registraron 24.523 profesiona les. Trágico accidente en Jumilla La carretera se cobró otras tres víctimas eldenses El matrimonio formado por Ma nuel Amores García y María Salud Páez Carbonell , se había desp la zado desde nuestra ciudad, Jugar de su residencia, a Elche de la Sie rra, con motivo de las fiestas de esta loca lidad, de la que era natu ral el marido. Junto con otros fa miliares y amigos, habían asistido al comienzo de las fiestas y el pa sado lunes, por Ja tarde, empren dieron el regreso a Elda en el Opel Ascona A-3040-H , propiedad del matrimonio , al que acompañaba en esta ocasión el padre del mari- IPASA A LA CUARTA PAGINA) La Falla del «HUERTO» que reci bió el Primer Premio y el de «Críti ca y Gracia» .-(Foto ERNES) FALLAS El Fuego puso fin a las Fiestas Todo el programa de actos y festejos que se celebraron duran te los días 11 al 14 del mes actual, coincidiendo con la «plantá» y la «cremá» de los siete monumentos mayores y Jos seis infantiles, se cump li ó en toda la regla, a tenor de lo establecido tanto por la Jun ta Central , como por l as distintas Comisiones de Jos barrios elden ses, cuyos vecinos disfrutaron du rante esos días de la diversión y sol az que proporcionan estos fes - IPASA A LA CUARTA PAGINA) Editado por el Club de Campo de nuestra ciudad, ha visto la luz pú blica e l libro de poesía «Rama de Laurel», obra de nuestro buen ami go Andrés Lloret Martí, muy cono cido ya en este campo de la Litera tura por su asidua colaborac ión en publicaciones eldenses y actos lite rarios. El libro, prologado por Salvador Pavía, catedrático de Literatura del Instituto «Azorín» de Elda-Petrel , ha sido ilustr ado con delicados di bujos de Ramón Candelas y Joa quín Planelles «Artibuci lla», y con tiene cerca de un centenar de poe mas de la más variada temática y composición. El mercado nacional respondió satisfactoriamente a la convocato ria de FICC , con un registro de 22.234 profesionales, proceden tes de toda la geografía espai’iola, un 4’39% superior a Ja Edición an terior. En e l registro de compradores ex tranjeros se inscribieron 2.850 pro fesiona les , procedentes de 5 7 paí ses, con una marcada nota de di versificación de mercados, si bien cuantitat ivamente destacada la Comunidad Económica Europea. A pesar de Ja baja del dólar, ha sido s ignifi cativa Ja presencia de com pradores norteamerica ’ nos y cana dienses, al igual que de la totalidad de países del Mercado Común, Otro de los Gigantes de los Alpes, vencido por los escaladores del C. E. E. La edición ha sido dignamente presentada, impresa en Grafisax, S. L., de Sax y es magnífico ve hículo para dar a conocer la obra de un hombre, que con lenguaje senci llo, pero al propio tiempo intenso y profundo, nos cuenta vivencias, sensac iones, recuerdos, etc., todo ello en una apasionada aproxima ción a ia belleza. La presentación del libro se habrá celebrado en la noche de ayer, jue ves, en el local del Club de Campo (PASA A LA PAGINA , 9 ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre senten sus anuncios solamen te desde el lunes hasta el me diodía del miércoles de cada semana. Una nueva hazaia ha sido lleva da a cabo por los escaladores del Centro Excursionista Eldense . Esta vez Ja proeza ha sido la conquista del Piz Badile por su cara norte . Es ta es una de las seis caras norte (entre las que figura el Eiger) más importantes y conocidas. Con esta ya son tres, de las seis caras norte citadas , las conquistadas por este grupo, todas e llas catalogadas de extrema dificultad. El equipo está compuesto por Pascual Castillo, Antonio Ros y Manuel Amat. Otros montai’ieros del Centro as cendieron al Mont Blanc, Tacul, Aguja del Midi por la arista Cósmi cos, Monte Rosa o Cervino, Puntas Margarita y Norden, etc. Solo existe un papel y pe 1 icu la Konica en Los mismos escaladores que as- : cendieron a la cumbre del Piz Badi le, subieron también el monte Cer vino por la arista Horli, realizando esta ascens ión en el incleíble tiem po de siete horas (subida y descen so), lo que sin duda constituye un record. Estas ascensiones sirven como entrenam iento para una actividad de carácter extraordinario que pre para el mencionado grupo y que oportunamente se dará a conocer a los medios informativos . Trofeo de Montaña El domingo, día 21, corresponde la ascensión a Ja Pei’ia de la Zafra, entre Monóvar y Pinoso. el mundo Distribuye en Levante casa Basilio HORARIO DE MISAS ELDA Parroquia de Santa Ana: Días la borables, 8 de la mañana y 8 de la tarde. Sábados y vísperas de festivos, a las 8 de la tarde . Do mingos y fiestas de precepto, 8.30, 11, 12.30 de la mañana y 8 de la tarde. Parroquia de la Inmaculada: Días laborables, 7 y 8 de la tarde. Sá bados y vísperas de festivos: 7 y 8 de la tarde. Domingos y fies tas de precepto, 9 y 11 de la ma ñana y 1 de la tarde. Parroquia San Francisco de Sales: Días laborables (menos lunes) 8 de la tarde . Sábados y vísperas de festivos, 8 de la tarde. Do mingos y fiestas de precepto, 9 y 12 de la mañana . . Parroquia de San José Obrero: La- Parroquia de la Inmaculada A partir del próximo domingo día 21 de septiembre la Misa de las 12. 30 de medio días pasa a las 1 de la tarde. 1 VIERNES, 19 D.ª PILAR JIMÉNEZ Chapí, 31 SÁBADO, 20 D. ROBERTO VALERO Reina Victoria, 13 DOMINGO, 21 D. MANUEL SERRANO Chapí, 8 LUNES, 22 D.ª ÁNGELES SANTAMARÍA Salmes, 14 MARTES, 23 D. HIGINIO ESCRIVA Carlos Arniches, 1 5 MIÉRCOLES, 24 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 23 JUEVES,25 D. JOSÉ MARÍA MARI Mola, 25 VIERNES, 26 D . JUAN MANUEL FLUVIA Mola, 7 SINGER CASA JUANITO ·MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR Y GUAR NICIONERO. COMPRA -VENTA Y REPARACION Gral. Monasterio, 132 Teléfono 38 19 73 E LO A ! 1138/ .•. VALLE DE ELDA/Pág. 2 borables y sábados, 7 tarde. Do mingos, 10.30 y 12 mañana. Colegio HH. Carmelitas: Días labo rables a las 8 de la mañana. PETREL Parroquia de San Bartolomé: Días laborables, 8 de la tarde, Sába dos y vísperas de festivos,8 de la tarde . Domingos y fiestas de precepto, 9 y 12 de la mañana y 7 de la tarde . Parroquia de la Santa Cruz: Sába dos y vísperas de festivos, 7 de la tarde. Domingos y fiestas de precepto, 9.30 y 11.30 de la mañana. Ermita de San Bonifacio : Sábados y vísperas de festivos a las 6. 30 de la tarde . TELÉFONOS PARA CASOS URGENTES Ayuntamiento Policía Gubernativa Policía Nacional Policía casos urgentes . Guardia Civil . Bomberos ...... ...... . Casa de Socorro . Guardia Municipal .. Retén Municipal Hospital Municipal Juzgado Instrucción Juzgado de Distrito . Cruz Roja ........ .... . Cruz Roja !Reventón) Estación FF.CC. Servicio Aguas . Residencia Sanitaria Servicio de Urgencias de la S. Social lde 17 a 9 h.I. Ambulatorio IP. Manjón) . Servicio nocturno de Taxis . Paradas de Taxis 380402 380403 380909 3913·11 386145 091 380964 3822 22 380905 092 385024 380905 381601 380071 380987 382550 382806 394911 392311 392350 392391 390606 380911 380403 380402 381030 381066 381014 380485 J. PINTADO •TAPICERÍA • MUEBLE AUXILIAR • INTERIORISMO C/ . Juan Rico, 29 (esquina a 2 de Mayo, 16) -W 394284 1537/48 UNIVERSITARIO 30 años, soltero, con estudios de Ar quitectura Técnica, carnet de condu cir y conocimientos de mecanografía OFRÉCESE para trabajo en oficina o relacionado con su carrera Teléfono 38 73 91 1540 /2 (alterno) OMISION En nuestra información en el nú mero anterior sobre los actos reli giosos de las Fiestas Mayores cele brados en la arciprestal parroquia de Santa Ana,. al detallar las entida des y personas· participantes, omi timos involuntariamente el nombre de M. ª del Carmen Segura Almo dóvar, organista de la citada parro quia . Gustosamente y en justicia hace mos la pertinente aclaración. ~ ............ . Cambio de fecha en las reuniones de la ulucha Antidiabética’ de la Cruz Roja Por considerarlo más convenien te para sus asociados, la Junta de la «Lucha Antidiabética» de la Cruz Roja Española ha cambiado la fe cha y hora de su acostumbrada reunión que se venía celebrando el último viernes de cada mes a las 6 de la tarde, siendo a partir de la pró xima el último jueves de cada mes, a las 5 de la tarde en la Cafetería «Los Cisnes», de la Avenida de Chapí. GRACIAS, ESPÍRITU SANTO M. G. M. SE COMPRAN OLIVOS PARA PLANTAR RAZON: Teléfonos 38.52.54-39.10.39 1539140 Jardines, 23 -Tel. 385198 ELDA Creado el Consejo Español del Calzado • No tendrá presidencia fija Durante la celebración de la re ciente FICC/86, concretamente el jueves, día 11, quedb constituido el Consejo Español del Calzado , or ganismo que se crea con objetivos muy ambiciosos, entre los que figu ra la mejora de la calidad del calza do español, la coordinación con la industria auxiliar, la investigación de nuevas tecnologías, etc. Este Consejo no tendrá presiden cia fija, sino que será presidente en cada ocasión el representante de la parte que convoque la reunión. Se pretende que el Consejo aglu tine a más de cien mil trabajadores del sector calzado, con lo que será un fuerte interlocutor ante la Admi nistración en todos los problemas que se plantean. •••••••••••• SE ALQUILA CASA PLAN TA BAJA «PROGRESO» el. Gral. Jordana, 6 PROPIO PARA COMERCIO 1539140 O GUARDERIA Teléfono 38.48. 72 SE VENDE EN TERMINO DE BIAR 5 tahúllas de tierra . 7.500 ptas. al mes, sin entrada. Precio total: 450.000 ptas. Teléfono 38.13.85 1499 1 .. SERVICIO DE MUDANZAS «CASTILl.0» DESMONTAJE Y MONTAJE DE MUEBLES. e/. Gral . Moscardó, 4. 4.0 B. ELDA Teléfonos 39.49.08-39.04.59 15331 ... MI PISCINA PASARÁ UN INVIERNO FELIZ. ¿Y LA SUYA? TRATAMIENTO PARA EL INVIERNO. Reduce las penosas limpiezas en Primavera y evita que su piscina se convierta en un foco de 152 3 infección . ATENCION, AFICIONADOS AL FUTBOL - SALA En breve se inaugurará una nueva CANCHA DE FUTBI TO. Dicha cancha_pertenece a las mejoras que el GIMNA SIO FED-RAI está realizando en su recinto. Este GIMNASIO pretende organizar una liguilla de fut bito, por lo que todos aquellos equipos que ~e~ partici Qar en dicha Liga podrán informarse en el GIMNASIO RED-RAI, Almafrá Baja, núm. 36 (Carretera de Alicante, pasado San Francisco de Sales) -Teléfono 3 7. 11. 22 1539 140 SUCESOS Robaron un millón y medio en «PRODIECU» A las 9 y media de la noche del pasado viernes, dos individuos de tez morena, de unos 20 a 22 años, atracaron a cara descubierta las oficinas de «Prodiecu», la entidad gestora del cupón pro-inválidos, si ta en la calle Kindelán. Los atracadores intimidaron a los que se hallaban en dicha oficina con dos escopetas de cañones re cortados, robando un millón cua trocientas mil pesetas, producto de la venta de dicho cupón. Alertadas la Policía Nacional y Municipal, efectuaron una batida de la zona, sin conseguir capturar a los delincuentes. • TIRÓN DE 30 .000 PTAS. A las 7 .30 de la tarde del pasado jueves le fueron sustraídas por el sistema del «tirón» una cadena y una medalla, valoradas en 30.000 pesetas a la señora A. R. G., no consiguiéndose la captura del la drón. SE HACEN REFORMAS DE ALBAÑILERIA EN GENERAL Cuartos de baño, cocinas, etc. Pida presupuesto sin compromiso. el. Carlos Arniches, n. 0 17 1487/... Teléfono39.06.32 SE OflECE AUXILIAR ADMINISTRATIVO CON EXPERIENCIA Y CON CONOCIMIENTOS DE INGLES Teléfono 37.01.27 1539/41 SE ALQUILA LOCAL el. Camino Viejo de Elda 80 m2 aproximadamente. Teléfono 37.12.53 1539(40 • ROBARON EN UN «BOUTIQUE» INFANTIL El comercio de prendas infantiles «Babistyl» sito en la calle Colón fue objeto de un robo en la· madrugada del jueves al romper violentam~nte la luna del escaparate uno o varios individuos, que se llevaron todas las prendas expuestas, valoradas en unas 200.000 pesetas. • ROBABA EN LOS COCHES ROMPIENDO LOS CRISTALES La Policía efectuó la detención, en la noche del jueves, de F. de las H. R., natural de Almería y vecino de Petrel, como presunto autor de roturas en los cristales de varios coches para apoderarse de artícu los existentes en los mismos. Al detenido se le ocuparon un radio cassette y un ecualizador, sustraí dos del vehículo A-3179-Z, acu sándosele también de la rotura de los cristales de otros dos vehículos, que habían sido igualmente desvali jados. Al parecer, el objeto con que gol peó los cristales era un pesado ce nicero, también sustraído de un «pub». PICADOS Y GRABADOS BARTOLOME CRESPI María Guerrero. i i (frente Mercado) i Teléfono ’8.08 80 :_1380 1¡ . - GRACIAS, ESPÍR1TU SANTO A . M. J. SE DAN CLASES DE INGLÉS TODOS NIVELES HORARIO A CONVENIR 1540 /1 Tenemos un método especial para adultos Interesados dirfjanse a Deportes Fajardo, Avda. Alfonso XIII, 74 o al teléfono 39 03 1 O (de 7 a 9 tardes) MANUALIDADES RAMY NUEVOS CURSOS DE DIBUJO Y PINTURA CERÁMICA Y PORCELANA LAMINADO Y MACRAMÉ :.. Joaquín Coronel, 27 • Teléfono 38 0417 ANA VERA VERA PSICOLOGO CLINICO -TRATAMIENTO DE- PROBLEMAS DE iNSIEDAD: Depresiones, fobias, miedos .. ., etc. • PROBLEMAS DE PAREJA • PROBLEMAS DE LA FUNCION DE ELIMINACION -ENURESIS (Problema de control de esfínteres en la eliminación de la Orina). - ENCOPRESIS (lncontrol de esfínteres en la eliminación de las heces). • PROBLEMAS PSICOSOMATICOS : Trastornos digestivos, oftalmoló gicos, cardiovasculares, endocrinos, respiratorios, dermatológicos, ano rexias, obesidades, cefaleas, migrañas ... de base psicogenética . OTROS PROBLEMAS. PARA CONCERTAR VISITA: DOMICILIO: Horas: 14.00 a 17.00 h. el. José M.ª Pemán, 17, entlo. Teléfonos (965) 39.37.37 y 38.14.54 E L DA NOTA: Sólo se atenderán visitas (Alicante) previa concertación telefónica en las horas y teléfonos indicados. 1500/ ... (ah.) Finalizó el Novenario a los Santos Patronos Ayer, jueves, finalizó el novena rio que la ciudad ha ofrecido a sus Santos Patronos, el Cristo del Buen Suceso y la Virgen de la Salud, y con él las fiestas religiosas del pre sente año, que nos atrevemos a de cir han revestido una mayor solem nidad en la totalidad de actos cele brados, de los que hemos dado cuenta en anterior número. De este último, el novenario, ca be destacar la desinteresada parti cipación del Orfeón «Voces Blan cas» de la Caja de Ahorros Provin cial de Alicante, bajo la dirección de don Vicente Pla, que en el tradi cional «Día del Homenaje» interpre tó la «Misa Criolla», de Ariel Ramí rez. También la proclamación de la Palabra en estos nue . ve días por nuestro paisano; don Ricardo Na varro Martínez, quien con sencilla oratoria nos hizo vibrar d.e amor y devoción hacia esas dos joyas que con tanto celo guardan y veneran los eldenses. Fueron los temas ex puestos los siguientes : «Vida inte rior», «La oración», «María en rela- - - - -- ción con la Iglesia», «María y la Cruz», «Gratitud a los Santos Pa tronos», «María mediadora», «El amor», «La libertad de los hijos de Dios» y finalmente «La alegría». En este «Día del homenaje», en que nuestro hermoso templo arci prestal se vio totalmente lleno de fieles, se dio a besar, finalizada la Eucaristía, el escapulario-medalla de los Santos Patronos, desfilando los fieles ante el hermoso monu mento en el que en estos días gran des están expuestas las dos vene radas imágenes. -W. .CLINICA~ · CANINA CERRADO ’’ DURANTE SEPTIEMBRE Frente Iglesia Santa Ana. ELDA Teléfono 39.19.50 ~ (Contestador automático) - - ....... . VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS TIUALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR· t BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS ’JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliario Colegiado 211 DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. -TELEFONO 315242 1 HOlAS DE OFICINA: De 10 a 1’30 y de 4 o 8’30 - - -- 1 ti -~· VALLE DE ELDAIPág. 3 SE VENDE PISO en C/. Galicia, 29, 3. 0 A - Petrel 4 dormitorios, baño completo, cocina, salón, lavadero, terra za y cuarto trastero en azotea Precio: 3.000 .000 ptas. Teléfono 38 73 91 1540 12 (alterno) SE VENDE PLAZA DE GARAJE CERRADA Razón: Teléfono 38 70 77 1540 141 SE OFRECE CHICA para oficina, con dos años de experiencia, o dependienta Razón : C /. Navarra, 17 - ELDA Teléfono 38 87 82 1540 141 1540 SE OFRECE EMBASTADOR Y MOLDEADOR RAZÓN: Teléfono 39 20 64 SE ALQUILA CASA DE CAMPO amueblada, cerca del campo de fútbol. Interesados llamar al teléfono 38 07 56 1540 SE ALQUILA PISO C /. Constitución, 4, 4. 0 S (Petrel) RAZÓN: Teléfono 37 29 41 1540 SE VENDE ÁTICO C/. Emérito Maestre, 14 PRECIO: 3.500.000 Ptas. Teléfono 60 56 85 1540 141 Trágico accidente en Jumilla La carretera se cobró otras tres víctimas eldenses !VIENE DE LA PAGINA PRIMERA! do, Manuel Amores López, de 68 años, también residente en Elda. Parece ser que, a la salidad de Jumilla, cuando el vehículo de Ma nuel Amores circulaba con toda normalidad por su derecha, ocu rrió de repente la tragedia. Al pa recer, con motivo de un adelanta miento con colisión, el camión Avia MU-27~6-L, que circulaba en sentido contrario, se echó mate rialmente encima del turismo, con un impacto que debió ser terrible mente violento si tenemos en cuenta que el coche resultó prác ticamente destrozado. Los dos hombres que viajaban en el vehí culo, parece ser que murieron en el acto, mientras que la esposa re sultó tan gravemente herida que falleció cuando era trasladada al Hospital del INSALUD de Yecla. El domicilio del matrimonio fa llecido, sito en la calle Cervantes número 13, de nuestra ciudad, fu~ escenario de las más desgarradas escenas de dolor cuando llegó la noticia, la triste nueva que pron to se supo en toda Elda. Los dos pequeños hijos del matrimonio, de dos y nueve años, ya no volverían a ver vivos a sus padres. El día siguiente, martes 16, por la tarde, se celebró el entierro de las víctimas, que registró una ma siva asistencia de amigos y cono cidos, todos consternados por es ta terrible pérdida. Y no es para menos: un matrimonio joven for mado por Manuel, de 37 años, y María Salud, de 32, junto con el padre del primero, han vuelto a pa gar el doloroso tributo de sangre que cada vez con más asiduedad nos viene exigiendo la carretera. Y Manuel era un hombre tranqui lo -nos dicen -que sabía lo que se jugaba cada vez que cogía el volante; pero aún así no es sólo nuestra propia prudencia de la que depende nuestra seguridad, des graciadamente . SE VENDEN TERRENOS EN PARTIDA ALMA FRÁ (junto al nuevo colegio) 4.000 m2 Teléfono 38.26.65 1538/41 Promociones GUINEA, S. A. Teléfonos 38.34.20-38.38.56 • Venta de naves industriales. • Venta de viviendas en Petrel, subsidiadas y subvenciona das por el MOPU. • Alquiler de nave industrial, provista de fuerza motriz. Para más información llámenos por teléfono, para concertar entrevista. 1539 / 41 VALLE DE ELDA/Pág. 4 FALLAS El Fuego puso fin a, las Fiestas /VIENE DE LA PAGINA PRIMERA! tejos populares, merecedores de tener más carisma y mejor imagen entre los ciudadanos de esta Elda, siempre inquieta y trabajadora. Digamos que un jurado, que se rán siempre «los malos de la pelí cula» ,· otorgaron los siguientes premios: 1 . 0 Huerto; 2. 0 , San Francisco de Sales; 3. 0 , Huerta Nueva; 4. 0, Estación; 5. 0 , Trin quete; 6. º,Fraternidad y 7. 0 , Jo sé Antonio. La falla del Huerto, hi zo doblete, pues consiguió tam bién el premio de crítica y gracia. Esto en cuanto a las fallas mayo res. Las infantiles fueron premiadas así: 1. 0 , San Francisco de Sales, que también se adjudicó el de crí tica y gracia; 2. 0 , Huerto; 3. 0 , Es tación; 4. 0 , José Antonio; 5. 0, Fraternidad, y 6. 0 , Huerta Nueva. Digamos que los miembros del jurado, fueron : Celia de la Salud Sirera, Francisco Esteban Nava rro, Ramón Candelas Orgilés, Mi guel Angel Esteve Jerónimo, Joa quín Laguna Blasco y Manuel Se rrano González, cuya resolución parece ser que fue aceptada de portivamente. No faltaron los clásicos pasaca lles, las tracas y mascletás, que junto con las verbenas y las visi tas de las Fallera Mayor e Infantil a los distintos . distritos falleros , la Ofrenda de flores, las calles enga lanadas en el barrio de la Huerta Nueva, completaron el arco iris festivo con todo el entorno feste ro. En el acto de entrega de los pre mios, celebrado en el Ayunta miento estuvieron presentes la Junta Central Fallera y Comisio nes Falleras, que recibieron sus banderines de manos del alcalde ; Roberto García Blanes y concejal de Cultura Luis Torregrosa. En el acto de entrega, el alcalde pronun ció unas palabras para ensalzar el entusiasmo fallero de los elden ses: «Al paso del tiempo -dijo- ha beis perseverado en vuestra fies ta y en estos momentos debo te ner un grato recuerdo para vues tro pregonero, el actor Joaquín Hi nojosa, que supo cantar las exce lencias de una fiesta tan popular en toda la Comunidad Valenciana y cómo no, la de la belleza de la mujer eldense, verdadera alma de las mismas . «Todos ansiais como compen~ sación a vuestro esfuerzo colec tivo y personal el primer premio, que sólo uno puede conseguir, pe ro estoy seguro que para los res tantes es como un acicate para continuar un nuevo año con ma yor entusiasmo, si cabe, y un es píritu de superación». «No perdais vuestra ilusión por la fiesta, que ésta sea alegría par ticipativa y motivo de satisfaccio nes compartidas. Por nuestra ciu dad me alegraría que fuera mayor esta participación en un futuro in mediato, pero sobre todo que con tinueis así». Comisión Madrugadora Concretamente la del barrio del Huerto, que después de trece años de esperar y más esperar, ha conseguido sacarse la espina, consiguiendo el máximo galardón , tras haber estado abonada mu chos años, a los premios últimos, que siempre fueron aceptados con la mavor resignación, para volver a la carga un año tras otro con más fuerza y entusiasmo . Y buena prueba de ello la Comi sión, agradeciendo a los socios y simpatizantes la generosa colabo ración prestada, convoca a los ve cinos del barrio a una reunión que tendrá lugar el próximo día 25 del actual, a las 1 O de la noche, en la cual se efectuará la presentación de cuentas y nombramiento de la nueva Comisión. Lugar: «Bar el Huerto». Cuando tengamos noticias de las reuniones a celebrar por las de más Comisiones, las daremos a conocer , así como la constitución de las respectivas Comisiones pa ra el ejercicio 1986-1987. Finalmente queremos felicitar al artista alicantino Tomás Gosálbez por el premio obtenido , y al mis’. mo tiempo dar la enhorabuena a la Comisión de El Huerto , que se guirá en la brecha todos los años que hagan falta. Paco Crespo Fin c as ELD A COMPRA-VENTA DE PISOS -LOCALES COMERCIALES CHALETS - NA VES INDUSTRIALES -TERRENOS Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS HIPOTECAS INVERSIONES ALFREDO GARCIA POVEDA AGENTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA Avenida de Chapí. 6, 1. 0 D (F.dificio Elda 1}74 /’ TELEFONO 38.32.34 ACRISTALAMIENTO DE EDIFICIOS { INSTALACIONES COMERCIALES ’ VIDRIOS ARTISTICOS - BI-’ CRISTALERIA ALONSO s~1. SELADOS -ESMERILADOS MURA LES Y ESPEJOS DECORADOS_ MUEBLES y ACCESORIOS DE BANO 1 LOS ESPECIALISTAS Exposición y Venta: Hermanos Pinzón, 5 Taller y Almacén: Príncipe, 2 Teléfono 39.18.48 ELDA (Alicante) 3) Eldense, 1 El E/dense adelante. Hizo la proeza de eliminar al Hércules de Alicante por 2 a O Atl. Albacete, 1 En la noche del miércoles se dis putó el encuentro de Copa que en frentaba, a partido único, al Hércu les de Alicante y al Deportivo El dense, jugado en el Estadio Munici pal con una regular entrada. defensas, Cortés y Montes no se entienden y entra. ALINEACIONES ELDENSE: Moltó; Andrés, Pastor, Mor ata, Ramírez; Castroverde, Orellana, Bernard o (Jorge) , Bote lla; Moreno y M arco Antonio (Car tagena). ATLETICO ALBACETE: Peraile ; Cano, Francis, Flor es, Malina; Car ce lén , Vicente , Carlos (Samuel), I sidro; Ignacio (Pepe) y Angel. ARBITRO Candela Esteve, de la comarcal ilicitana, sust ituyendo a Plaza Gar cía. Buena ac tuación, favorecida por la corrección de los jugador es. GOLES A l os 5 minutos abrió el marca dor Botella, recogiendo un centro de Orellana y batiendo de forma imparable a Peraile. El gol del em pate lo consiguió e l Albacete a lo s 89 minutos, cuando el desacierto y el cansancio azulgrana permitió el dominio de los manchegos, marcando de cabeza Malina . EL PARTIDO Un calco del jugado ante el Na val , con los mismos errores, des concierto local, incapacidad ante la puerta cont r ar ia, mantener la ventaja en el marcador desde el principio y el último minuto enca jar el gol que cuesta un punto. El gol tempranero hizo subir la tem peratura de la s gradas, soñando en una goleada a costa de un ri val que no parecía tener entidad suf ic iente para inquietar al Elden se . Pero fue el propio equipo de Parreño e l que se complicó el par tido, con la defensa fallona, una media que dejaba e l centro del campo desguarnecido y una de l antera en la que el buen hacer de alg4nos de sus elementos, a pe sar del innegable entusiasmo y ga nas de golear de todos sus com ponentes, no enco ntraba el hue co del gol y desperdiciaba una y otra ocasión de batir a Peraile. Hasta un penalti que se le hizo a Botella en el minuto 37 del segun do tiempo, fue desperdiciado por éste, incluso al rematar el recha ce del portero. El público abroncó a lo s jugadores por su inoperan cia ante .e l gol y al entrenador, por la a lin eac ión presentada, en la que se notó la falta del goleador López Miró . CLASIFICACION Se sitúa en séptimo lugar, con 4 puntos, los mismos que el 4. 0 , Larca ; 5. 0 , Dolores; 6. 0, Aguilas (más 2); 8. 0 , Callosa (más 2) y 9. 0 , Santomera. En cabeza están ahora Orihuela, Cieza y Almansa con 5 puntos y respectivamente 1, 2 y 3 positivos . En la co la es tán los que la pasada temporada estaba n en cabeza al final de la li ga: Torrevieja, Bigastro , Hor ada da y Yeclano. PROXIMA JORNADA Desplaz a miento al nuevo muni cipio de Pilar de la Horadada , pa ra enfrentarse a éste, que no ha enco ntrado su camino aún en es ta liga, estando situado al final de la tabla, habiendo empatado un enc uent ro y perdido dos. El pro nóstico debiera ser favorable a los azulgranas, pero la irregular tra yectoria del Eldense no permite establecer augurios con algún fun damento. Orihuela creemos que se afirmará como líder, al visitar al hundido - ta l vez prematura mente - Torrevieja. uZ» ’.’;;’ Lea y propague ••. Valle de Elda El partido resultó con superio ri dad de l Eldense y su resultado fue de 2 goles a O a favor del Deportiv o marcados por Botella que marca de cabeza en solitario y Orellana tira un córne r que se pasea entre los SE OFRECE JOVEN para preparar faena, sacar hormas y clavar tacones, prefijar, etc. Teléfono 37 43 46 1540 /41 BUSCO ENTRESUELO O 1. ° CENTRICO EN ALQUILER Teléfono 39.50.42 1539 /41 SE VENDE UN EXPOSITOR CON 16 DEPARTAMENTOS , para co mercio de ropa o lana. Precio a convenir. Teléfono 38.26.33 1539 140 Con este resultado , el Hércules queda eliminado de la Copa de la presente temporada. ALINEACIONES: ELDENSE. - Moltó; Peque, Mora ta (Cartagena m. 911, Ramírez, Castillo; Bernardo, Castroverde, Moreno (Gero m. 76); Orellana, Bo tella y Marco Antonio . HERCULES . -Montes; Latorre, Botella, Albadalejo , Rastrojo (Juan Carlos m. 581 ; Janjos , Cortés, Juan Carlos Ferrando; Corchado, Mestre (Figueroa m. 88) y Alvarez. SE VENDE 2. 0 PISO en Avda. de Madrid Precio a convenir Teléfonos 38.01.42 (h. oficina) 3 7. 23. 85 . (particular) 1539140 SE NECESITA ZAPATERO para pegar y saca r filo s y ALMACENISTA para sacar calado s a máquina y poner plantas. PRODUCCION 400 pares diarios. Abstenerse no cualif icado s C/. Elche, 9 - PETREL -Z’ 372695 1540 Centro de estudios de Informática, Análisis y Programación, Contabilidad Financiera, Análisis Económico y Administración de Empresa, Mecanografía Audiovisual y Tradicional, Taquigrafía, Secretariado e Idiomas. Comunica que está abierto el plazo de matrícula para el curso 86-87 Información y reserva de plazas en ACADEIVllA FAJARDO P; Manjón, 20 Avda. Olimpíadas, 3 entlo. ELDA VALLE DE ELDA /Pág. 5 El regalo de ESTEE LAUDER NATURAL ASSETS, valorado en 4.500 pesetas Suyo con la compra de productos Estée Lauder. ¡Lo mejor del mundo de la be lleza ... saca é! la luz lo mejor de u sted ’ Dé a sus días suav idad, colorido y frescor co n: Tender Creme Cleanser, la crema limpiadora que proporciona una limpiez a su av ís im a y perfecta. Sw i ss Performance Extract, loción clásica super-nutriti va 24 horas. Re-Nutriv A ll-D ay Lipstick, radiante color lab ia l de fórmula espec ia l, larga duración. W hit e Lin en Eau de Parfum Spray , un rociado de frescor to nific ante, la fragancia primaveral para lleva r todo el año. Venga a conocer su regalo aJ mo str ador Estée Laude r. Co nsulte a nuestro Maquillador Internacional. PINOS EUREKA Reyes Católicos, 34. Te l. 38 49 62 ELD A Del 22 al 27 de Septiembre Los productos Estée Lauder sólo se venden en sus concesionarios exclus i vos. VALLE DE ELDA/Pág. 6 1 DEMOGRAFIA 1 Inscripcione s efectuadas en el Reg i stro Civil de Elda: NACIMIENTOS Día 13 de julio: Vicente Jesús, de Julio Antonio Navalón Almen dros y María José Ortuño Fajardo. Día 3 de Agosto: Alejandra, de Manuel Pér ez Pérez y Teresa Ve r a Cruz. Día 6: Pedro, de Pedro Jesús Gras Chinchilla y María T eresa de Jesús Gil Verdú. Nuria, de José Belmonte Pacheco y Francisca Gómez lñígu ez. José Francisco , de José M artí nez Madr id y M aría R osa Buendía Casanova. Día 7: Ángela, de Migu e l Ángel García Rui z y Josefa Soriano Martínez. Día 8: Alejandro y D avid, hijos de José González Se rra no y Jose fa Ouilez Tom ás. Día 9: Noelia, de Alfredo Garc í a Valero y María T eresa Encarna ción Culiañez López. Día 11: José M an uel, de Manuel Cobo Castro y Josefa Gu evara Ji ménez. Cristina, de Ángel Grac iá M ar tínez y María R em edios Jover Pastor. Día 12: Fran ci sco, d e Fernando Blanco Almazán e Isabe l Lifante L ópez . Día 15: Javi er, de Miguel Ángel Ferriz A lb e rt y Carmen Mas López . Día 16: Mir eya, de Braulio Gil González y Dolores Parra Amat. Lui s, de Luis Millán Juan y Carmen Uclés Arcas . Día 17: José, de José Busquier Vidal y Carmen Ríos Martínez. Día 18: L au ra, de Antonio Bel trán Muñoz y Ana Gloria López Lo rente. José Migue l, de José Mi guel Amo ró z Pérez y Rem edios Ri co Ramírez. Día 1 9 : D ani el, de Gaspar Almó dovar Santos y Fra nci sco García Aguilar. No elia, de H erminio Cerro Bódalo y Rosa Marí a Sarmiento Alarcón. Marta , de Juan Rafael Martínez Vigrana y María Dolores Juan Navarro. Día 20 : Javie r, de José López Fernández y Purificación Cabal le ro Serr ano. Antonio, de Anton io Marín Sánchez y María de los Lla nos Martínez López. Cristián, de Antonio Villaescusa Sánchez y Ana María Sá nch ez Gil. Paula, de Franc isco Juan García Ca rpio y Ade la Beatriz Garrido Cambrone r a. Fr anc isco José, de Anastasia Co llados Moreno y Rafaela Mar cos Beneito. Se dan clases de SOLFEO Y PIANO AMPARO QUILEZ PROFESORA TITULADA Teléfono 39 29 22 1 539141 MATRIMONIOS Dí a 9 de agos to: Tomás García Pérez con María Ginesa Lóp ez M a rtíne z. Rafael Senabre Fe rri z con M a ría José Díaz Vidal. Manu el Rico Mar tíne’z con María Elena Bel trán Cantón. José Antonio Aten za García con Concepción Ruiz M onzó . M anue l Esteve Beld a con Irene Muñoz Bellot. Antonio José Torregrosa Requena con Isabe l Mu ñoz Juan. Día 1 O: Francisco Javie r Domin guez Roja no con Josefa García Pi na. Fran ci sco Riqu e lme Casca les con María Consuelo Soriano Ca no. José Luis Muñoz Fuentes con Fu ensa nta Roa Vico. Antonio Ca no Soriano con Francisca Gaspar Gimeno. Antonio Caja Pastor con Concepc ión Mart ínez Gil. Día 14 : Antonio Pastor Gómez con Ramona Lucía Torreg rosa Cayue la . Día 1 5 : Francisco Sánchez Es teban con María Inm acu lada Gran Busquier. José Antonio Galdón Ga llego con María del Pilar Luna Gallardo. José Vicente Miralles Pérez con Francisca Pérez Pérez. Día 16: Manue l P alazó n Pérez con María Lui sa Moren o Gutiérrez. Joaquín García Moreno con María Rosa Tomás Lozano. Jorge Mar tínez Juan con Pilar Cantó Alvillar. José Franc isco de la Fuente Mar tínez con María Josefa P a lao Ver dú. Rodrigo Rivera L ópez con Do lores Vera Ferriz. Jesús Castella nos Navas con Luisa Mínguez Ri co. Rosendo Marton Algarra Orgi lés con María del Sol Mínguez Ri co. A nto nio Ángel Jerez Dur á con María Isabel Serrano Hernández. Dí a 17: Fernando Mart ínez Se rrano con María Dol ores Llopis Guardiola. Juan Miguel Gonzá lez Mañas con María Isabel Sánchez Escribano. DEFUNCIONES Día 23 de agosto: Rafael T ap ia L ópez, de 70 años. Día 25 : M aría Rosa Esteve Sir vent, de 39. Día 26: Isabe l Medina Ochoa, de 70 . Concepción Micó Asensi, de 65. Día 28: Joaquina Clemente Gar c ía, de 76. Día 1 de sept iembre: Antonio Coy Rodr íg u ez, de 68. Elio Anto nio Sánchez Sán chez, de 56. Día 4: José Verdú Dols, de 73. Lui s López Graciá, de 78. Pascua l Manchón Miralles, de 70. RESUMEN NACIMIENTOS MATRIMONIOS. DEFUNCIONES 26 26 10 Lea y propague ... Valle de Elda CORREO DE VALLE A quien pueda corresponder Un año más se han celebrado nue stras Fiestas May ores en honor de los Exce lsos Patronos de Elda, la Virgen de la Salud y el Cri sto del Buen Suceso . L os eldenses que tenemos la for tuna de gozar de buena salud he mos tenido la posibilidad de asistir personalmente a los actos re ligio sos que con inu s itado fervor se han celebrado. Sin embargo , estoy se guro de que un buen núm ero de personas se habrán visto imposibili tadas de parti cip ar personalmente en tales actos por encontrarse en fermos. Ha ce dos años, por iniciati va de una familia eldense cuyo cabeza de familia y padre del que suscrib e se encontraba gravemente enfermo, se consig uió que la Misa May or del día 9 de septiembre fuera radiada y pudieran oirla cuantos enfermos l o desearon. ¡Valió la pena! E stoy se guro de que mu cho s enfermos, al igual que mi padre, se sint ieron contentos y aliviados a l a vez que satisfechos de haber participado de ta l acto. SE OFRECE CHICA PARA EMPLEADA DE HOGAR Llamar al teléfono 4 7 31 07 (De 4 a 6 tarde) 1540 MODISTA HAGO TODA CLASE DE ARREGLOS C/. Barbe rán y Collar, 9, 2. 0 Tel éfono 38 41 07 1540 Sin embargo, queridos enfermos, tenéis que saber, aunque os pare z ca mentira, que este tipo de re transmisiones, aunque sea acto re ligioso , lleva implícita una serie de gastos cuyo presupuesto, aunque no exces ivo, no parece estar con templado ningún año en los esta m e ntos loca les, sean de cualqui er índole . Si en 1984 se efectuó la re transmisión fue, como he indicado anteriormente, por total ini c iativ a pa rt icu lar , puesto que, aunqu e no faltaron gestiones, no se enco ntr ó apoyo económico alguno en ningún s iti o. Desgraciadamente esto es así, y mientras estos días se han realiza do todo tipo de gastos en la ciudad, gran parte de ellos subvenciona dos, no ha habido por part e de n a die un céntimo para que vosot ros, queridos e nfermos , hayái s podid o escucha r el se rmón del día de la Virgen o bien del día del Señor . Lame ntabl e que nadie se haya aco rdado de voso tro s en estas f e chas . - UN ELDENSE . SE ALQUILAN TRES LOCALES 1 en Elda (110 m2) 2 en P etrel (100 m2 apx.) Con fuerza motriz T els. 387396-3743 1 8 1 540 SE TRASPASA TIENDA DE COMESTIBLES Precio interesante Tel éfo n o 37 27 04 1540 /41 SE VENDEN O SE ALQUILAN TRES LOCALES PREPARADOS PARA EXPOSICION Y SEMISOTANO COMUNICADOS O INDIVIDUALES 600 m.2 total. Y OTROS DOS LOCALES COMERCIALES comunicados o individuales de 300 m.2 aproximados. 1527 1.. RAZON: Teléfono 38.42.12 EMPRESA DEDICADA A LA EXPORTACIÓN precisa co ntac tar, con persona con conocimientos de Inglés, Italiano y Francés, 1540 /1 para traducción de correspondencia. Interesados diríjanse al Apartado de Correos 632 de Elda ELDA - CAN PELUQUERIA Y BAÑO CANINO PONGA BELLEZA A SU PERRO el. San Crispín, n. 0 15 -Teléfono 39.31.16 (Espalda Bar Bar~a) 15261 .. VALLE DE ELDA /Pág . 7 RECORDANDO Elda hace 27 años 1959 Octubre 31. n.0 166. Recogía en primera página el recuerdo de la construcción del nuevo cemen terio municipal; seremos pocos los que recordemos su ubicación aunque ya entonces había sido cerra do a los enterramientos. Justa mente la entrada de lo que hoy es el Parque de la Concordia. Este ce menterio había sido construido en 1813. En la sesión municipal del 25 de abril de 1892 el concejal Rafael Maestre Vera propuso que, con prelación a las demás obras debía construirse un nuevo cementerio y clausurar el existente, aceptán dose por unanimidad la proposi ción, dando comienzo las obras in mediatamente para finalizar el 1 5 de agosto de 1903. Eran entonces alcaldes de Elda Manuel Tordero en la primera fecha y Manuel Bel trán en la segunda. En 1952 fue ron colocadas a ambos lados de la entrada dos lápidas con los fa mosos versos de «El Seráfico» so bre la muerte, que supongo serán SE TRASPASA BOUTIQUE Sita en C /. Gral. Jordana Precio muy interesante Superbarato Tel. 384334 !Desde 12.30 mediodía) 1540 GRACIAS, ESPÍRITU SANTO A.M. J. pocos los visitantes del cemente rio en cualquier tiempo que no se hayan detenido a leerlos. Nueva derrota del Deportivo en casa a cargo del Hércules alican tino por 2-0, hasta la 7 . a jornada imbatido. Más que por virtud de los alicantinos la derrota se sufrió por los deméritos locales, con una delantera totalmente inoperante e incapaz de marcar un gol al con trario aún dejando la portería libre. Decían las crónicas que el públi co comenzó a ausentarse del Par que antes de que acabase el par tido, completamente indignado. Se recogían opiniones de personas sensatas y todas coincidían en que no existía delantera y medio cre el resto del conjunto . Pasamos a ocupar el puesto 9 º con 6 pun tos y 2 negativos. 1 540 Vicente Valero SE VENDE COCHE 4-L Matrícula 147.599 RAZÓN: Teléfono 37 13 09 SE VENDE ACCIÓN DE LA CIUDAD DEPORTIVA C.E.E. Razón: Teléfono 373622 (Horas de oficina) 1540 VENDO «RENAULT-8» con motor recién rectificado. A prueba Precio: 60 .000 ptas. Teléfono 38 67 31 1540 PROFESOR DE FILOSOFÍA Y LETRAS IDIOMAS Y CIENCIAS imparte clases particulares para adultos de CULTURA GENERAL, ARITMÉTICA, GEOMETRÍA (cu@ntas), ESCRITURA, LECTURA, ORTOGRAFÍA, etc. 1540 /41 Horario a convenir, enseñanza personalizada (Absténganse informales) RAZÓN: Dr. Arruga, 6, 1 . º A - ELDA Construcciones L. MORENO SE HACEN REFORMAS DE ALBAÑ1LERIA DE TODAS CLASES: VIVIENDAS, CHALETS, PISCINAS, CERCAS, ASEOS, COCINAS Y TODO EN GENERAL. Teléfono 38.00.26 • 39.59.34 1533/45 VALLE DE ELDA/Pág. 8 Centro Excursionista E/dense ’lf¡J//fl¡!!Í!J@fl /et%nJc Finalizaron las «XII 24 Horas de 1 Frontenis» Con gran animación se disputó en la Ciudad Deportiva la XII edi ción de estas «24 Horas de Fronte nis», resultando vencedores la pa reja Díaz-Pedrón, campeones, que dando subcampeones el equipo formado por Martí-Soria . Los 3. 0 y 4. 0 lugares fueron para las parejas Carbonell-García y Amat-Osona, respectivamente. El acto de entrega de premios es tuvo presidido por el conceja 1 de Deportes, don Manuel Jover , quien entregó los trofeos a sus ganado res. ............. SE NECESITA PISO EN ALQUILER Amueblado, para dos chicas. 1 540 Teléfono 38 78 09 (horas de oficina) OCASIÓN: VENDO 132 «DIESEL» Recién rectificado Precio a convenir Tels. 372661 y 392950 1540 SE OFRECE OFICIAL PELUQUERÍA O DEPENDIENTA y ALMACENISTA 1. ªexperta en sacar calados a máquina o mano . • Teléfono 390712 1540 SE VENDE PEUGEOT 504 «Diesel». Muy bueno de todo. Precio a convenir Y se da pastor alemán de un año :fels. 391089 y 384360 1540 SE OFRECE Fábrica de calzado para una producción de 1 . 500 pares semanales (o montado solamente) Razón: Aptdo. Correos 502 1540 /41 ELDA Comunica a sus socios y aficio nados que este fin de semana dará comienzo una nueva edición de~ trofeo «CESAR TOMAS» en moda lidad individual y con tres catego rías. Las inscripciones se cerrarán el viernes a las 11.30 en la reunión semanal en la Peña Jardín. Se pone en conocimiento de to dos los interesados que en el próxi mo mes de octubre se reanudará la escuela de tenis; para más informa ción, en las instalaciones del club. DIPLOMADAS EN E.G.B. dan clases particulares Tels. 380325-38461 O 1540 /2 SE OFRECE REBAJADORA DE 1. ª para dentro de fábrica Teléfono 39 43 20 1540 SE HACEN BORDADOS EN LENTEJUELA Y PEDRERÍA Tels. 394297 -388629 1540 /1 ESTETICIENNE TITULADA BUSCA TRABAJO Teléfono 37 38 21 1540 SE TRASPASA «BAR ALICANTE» por no poder atender Teléfono 37 25 00 1540 /43 BUSCO EN ALQUILER PLAZA DE GARAJE (Alrededores FICIA o Fábrica Kurhapies) Teléfono 38 26 69 1540/4 1 CURSOS DE INGLÉS Profesor bilingüe . Titulado/Licenciado en Inglaterra. MATRICULACIÓN CURSO 1986-87 TODOS LOS NIVELES DE: PRE-ESCOLAR, E.G.B., B.U.P. , F.P. CURSOS INTENSIVOS !hechos a medida) • CURSOS PARA ADULTOS Método Audiovisual. Grupos reducidos. C/. María Guerrero, 26 entlo. B - Teléfono 3894 71 1540 Teclima revalidó los títulos de «Fiestas Mayores» y 12 Horas de Fútbol-Sala En l as instalaciones de la Ciudad Deportiva del C.E.E se han venido celebrando durante las fiestas ma yores y en el pasado fin de semana los dos torneos tradicionales de fútbol-sala que el Centro organ i za entre los club s adscritos al mismo. El torneo «Fiestas Mayores» con tó con la participación de lo s cam peones de Liga de las 3 divisiones y el campeón del torneo de Copa, lle gando a la final con todo mereci miento los clubs «Construcc ione s Quiles» y «Teclima»; éste último no tuvo rival, al presentarse el pri mero con la ausencia de alguno de sus mejores jugadores; no obstan te, el dom inio del «Teclima» fue to tal, resultandb vencedor por el tan teo de 9 a 2. El sábado último se disputaron las di 12 horas de fútbol-sala», participando 24 equipos y un total de 225 jugadores, que disputaron las eliminatorias ininterrumpida mente desde las 8 de la mañana en las tres pistas de este deporte, lle gando a la final «Prefabr icados Aitana», joven equipo revelación del torneo y el campeonísimo «Te clima», que logró imponer su mejor juego y calidad en los 50 minutos, venciendo por el tanteo de 6 a 1, si bien el resultado no refleja la emo ción del encuentro. A lo largo de los 5 encuentros disputados en este torneo, el cam peón «Teclima» logró 37 goles a favor y tan sólo 1 O en contra. -W. SE VENDE FINCA 30.000 m2 plantada de olivos con riego a goteo, por 2.000.000 Ptas. • También SOLAR en Sax, de 700 m2 por 3.500 .000 Ptas. O SE CAMB I A POR PISO O LOCAL. • V ENDO TERRENOS a 60, 80 y 160 Ptas./metro. Llamar al teléfono 37 26 36 1540 SE DAN CLASES DE CORTE Y CONFECCION RAZON: el. Murillo, 29, 3.0-B Teléfono 38.95.40 1539 LIQUIDACION DE MUEBLES por cierre de comercio . Todos los artículos a precio de coste o más ba ratos. Llamar de lunes a jueves de 20 a 22 horas al 38.43.68 1539 SE NECESITA PERSONAL PARA BAR CON CONOCIMIENTOS DE COCINA. RAZON: Cafetería del Mercado. Teléfono 39.38.89 1539140 24.503 profesionales visitaron a «Rama de Laurel» FICC SEPTIEMBRE 86 Poemas de Andrés Lloret • El certamen fue clausurado el pasado viernes (VIENF . DE L.·/ P A G IN A PRIM ERA) principalmente, por su número, de Inglaterra, Países Bajos y Francia . Ha sido importante también la afluencia de profesionales proce dentes de los Países Arabes, Extre mo Oriente e Israel. En esta edición se ha alcanzado el más alto nú .mero de procedencias de compradores, registrándose . ent re estos algunos países que no visitaban FICC desde hacía varios certámenes, tales co mo Bahamas, Panamá, Colombia, Siria, Turquía y Yugoslavia. Una característica de FICC, valo rada por los visitantes y subrayada por la prensa profesional nacional y exterior que desde diez países visi tó el Certamen, ha sido el número, la calidad y moda de la oferta ex puesta en los stands y que consti tuye el pr incipal atractivo comer cial. Los objetivos feriales de FICC, ampliamente . cubiertos, ratifican este certamen entre los destaca dos de la temporada ferial europea y en cuanto a la actividad comer cial que pudo detectarse en stands, a pesar de la recesión mundial del consumo y de la baja cotización del dólar, el certamen mantuvo un rit mo positivo en transacciones y operat ividad . LICENCIADA en Ciencias Químicas da clases particulares de: -Física -Química -Matemáticas Niveles de B.U.P. y C.O.U. Grupos reducidos Interesados dirig irse por las tardes a C/. San Bias, 13, 12. 0 J (Edif. Elda) 1540 ( VI ENE DE LA PAGINA PRIMERA ! de nuestra ciudad, con asistencia de personalidades de la vida cultu ral eldense. Nuestra enhorabuena al amigo Andrés Lloret y que persevere en esta l audable empresa de sembrar poesía en un mundo que . tanto la necesita. ·---------- Actividades de la Hermandad de Donantes de Sangre de la S.S. • Se va a incrementar la captación de nuevos donantes La Hermandad de Donantes de Sangre de la Seguridad Social tiene ya listo el programa informático, mediante el cual cada donante ten drá su ficha de ordenador, que po drá ser consultada en cualquier mo mento, y en la que constarán todos los datos relativos a sus donacio nes . Por otra parte , ya se ha planifica do el conjunto de exped iciones de extracción que se llevarán a cabo durante el próximo año, habiendo sido comunicado a los respectivos AyuntarT)ientos . ’ En los meses de septiembre y oc tubre se realizarán sendas campa ñas informativas sobre donación de sangre: la primera se dirigirá a Aso ciaciones de Vecinos y de barrio de las pob laciones de la comarca sani taria, y la segunda irá destinada a colectivos de posibles futuros do nantes , es decir, colegios de For mación Profesional e Institutos de Bachillerato. REY Y ESCLAVO La luz del nuevo día te convida a vivir. Abrele tus brazos. La ilusión levanta torres de marfil. ¡Pero vuela tan alto ... ! Los sueños te ofrecen maravillas sin fin. ¡Son sueños ... ! Ten cuidado. ¿Es la realidad tu reino? Pues ... Se hizo el milagro. Ya eres rey de tu jardín con galones de esclavo (Del libro ’Rama de Laureln, de Andrés Lloret) GABINETE DE PSICOLOGÍA APLICADA Y PEDAGOGÍA GENARO PAYÁ CRISTINA FELIS Diagnóstico y rehabilitación escolar , psico motriz, del habla. Psicoterapia individual y familiar. Problemas de pareja. Francisco Alonso, 46 -ELDA · ~ 389613 1540 SE VENDE PISO en c I. Magallanes, 12, 2. 0 E RAZON: Teléfono 38.98. 78 1539140 SE REALIZAN TRA BAJOS DE REBAJA DO AL PUBLICO Teléfono 38.23.17 1539 BRITANNY Isabel Esteve - Yolanda Carlos Profesoras Tituladas en Escuela Oficial Idiomas y Universidad de Cam bridge, con años de experiencia, unimos nuestros medios para ofrecer un mejor servicio : -Clases dotadas de medios audiovisuales, biblioteca y cursos en vídeo. -Niveles desde Preescolar, E.G.B., E.0.1. desde 1. º a reválida, Cambridge First Certificate, Inglés Comercial. C/. Francisco Alonso, 50 entreplanta Teléfonos 389294 -392144 1540 VALLE DE ELDA /Pág . 9 Grato recuerdo de la «Antología de la Zarzuela» Excelente actuación, en térmi nos generales, de esta nueva An tología que nos presentó José Ta mayo , quizás, a nuestro criterio, la más completa de cuantas le he mos visto. El público eldense, tan aficionado a este arte lírico tan es pañol , estaba ansioso de volver a presenciar un espectáculo zarzue lero aunque fuera en trozos -per mítasenos la frase -y respondió hasta casi llenar el amplio coliseo del Cervantes. Bastante aceptable el elenco ar tístico que formaba la compañía , con una Mary Carmen Ramírez que, dentro de su veteranía, guar da algo de lo que tuvo; magníficas las 3 sopranos, nacidas de una jo ven promoción , y con un poco menos de clase las tres primera s figuras masculinas , caso excep cional de Pedro Lavirgen, que ya no es el que era y no será por cau sa de la edad . Insuperable el ba llet «Antología », de María del Sol y Mario Lavega y buena la coreo grafía de Alberto Larca y, en lo que puede esperarse de un espec táculo de esta envergadura, pasa ble la orquesta que dirige nue stro conocido Manuel Moreno Buen día, ayudada con un poco de «Play Back », y en algunos casos bastan te. En fin, un espectáculo que agra dó y que demuestra que, ya que la ópera es algo olvidado, por cau- SE OFRECE CHICA para cuidar personas mayores , todo el día o por la noche Teléfono 38 78 09 (de lunes a sábado, horas oficina) 1540 SE ALQUILA PISO 4. º AMUEBLADO sólo a profesores o funcionarios. Céntrico. 3 dormitorios, sala-estar, etc. Tels . 383727-470825 1540 VENDO 2.600 metros terreno o bien lo cambio por un piso corriente, de 1. ª planta o que tenga ascensor. Interesados llamar al teléfono 1s 4 o 38 78 32 (de 3 a 7) sas de fuerza mayor, el arte lírico no puede estar ausente de la par te cultural artística de nuestras Fiestas Mayores. Para constancia en nue stras pá ginas , ésta es la programación que nos ofrecieron en romanzas de nuestra zarzuela: « El Laurel de Apolo» , « El Barberillo de Lava pies» , «Así nació la zarzuela», « El niño judío», «La Linda Tapada», «El último romántico», «La Boda de Luis Alonso», «La Temprani ca», « La Reina Mora », «La Leyen da del Beso », « El Gato Montés », «La Calasera», «La Revoltosa », «La Gran Vía», «Luisa Fernanda», «La Tabernera del Puerto», «La Parranda », « La Bruja», «El Cabo Primero » y «La Dolores ». Sin du da alguna que el cuadro que con más entusiasmo acogió el público fue el «Ba ile de Luis Alonso» se guido del de la mazurca de «Luisa Fernanda». w . ·- ---------VENDO PISO AMUEBLADO En Avda. Alfonso XIII, junto Jardín Trescientas. - Precio a convenir Teléfono 38 7417 1540/1 SE HACEN DISEÑOS DE MOROS Y CRISTIANOS Teléfono 38 17 99 1540/1 SE OFRECE CHICA COMO EMPLEADA DE HOGAR, POR HORAS RAZÓN: Reyes Católicos, 1 9 ático 1540 SE OFRECEN UNA OFICIALA Y UNA APRENDIZA ADELANTADA DE PELUQUERÍA Teléfono 39 27 93 1540 /1 GABINETES RECONOCIMIENTO MÉDICO PARA CONDUCTORES Y ARMAS MONASTERIO EN C/. Gral. Monasterio, 134 ent. - Tel. 390358 y Juan Carlos 1, 3 ent. (Ed. Emes) Tel. 395761 1532 . VALLE DE ELDA /Pág . 10 -~---- Señalización mortal Se supone que las líneas trazadas en el centro de la cal zada, en carreteras o en vías amplias de dos direcciones, · son para guiar a los conductores de vehículos, indicándo les en qué tramos de carreteras es posible adelantar y en cuáles no . Esto , como está en el «Catón» de todo aprendiz de conductor está señalado por marcas en el pavimento continuas o cortas . En las primeras hay que abstenerse de ade lantar so pena de tener vocación de accidentado; en las segundas, por haber visibilidad amplia, permite el adelan tamiento siempre que no venga otro vehículo de frente u otro que viene de atrás haya iniciado la maniobra . Todo esto «es de cajón», pero lo que no lo es cuando resulta que una curva sin visivilidad se señala con línea discontinua, como ocurre en la existente ante el Colegio de la Sagrada Fami lia, punto negro de la carretera donde se han producido al gunos accidentes, incluso con víctimas mortales . Es nor ma de prudencia el que si no hay plena visivilidad no hay que adelantar, cualquiera que sea la marcá que haya en el pavimento, y a esto atribuimos el que haya pocos acciden tes en dicho punto. Pero la prudencia no es fruta de todo tiempo y hay muchos conductores que parece han apren dido el Código de oídas y se lanzan a lo que salga , sin pen sar en las consecuencias, que pueden ser fatales para ellos mismos o para otros usuarios de la carretera. Pero si enci ma les damos facilidades para la maniobra peligrosa, seña lando que se puede adelantar donde racionalmente no se debe ... entonces estamos facilitando el que haya más cho ques en este punto negro que no debiera ser tal . ARGOS YOGA Centro Excursionista E/dense CLASES DE HAT A YOGA, IMPARTIDAS POR DHANIK (Jorge Carpio) GRUPOS REDUCIDOS Información al teléfono 38 53 87 1540 1540 SE VENDE O SE ALQUILA PRIMER PISO Buena situación Teléfono 37 39 89 SE COMPRA CALDERÍN para cola de inye ctar topes termoplásticos Tel éfo no 38 95 12 1540 XVIII Campeonato Social de Fútbol Categoría Adhridos Temporada 86/87 1. ª JORNADA DE LIGA Sábado, 20 de septiembre 4 tarde: Campo 1.- Peñ a Bilbaína-A. Betis Bar Diego. Campo 2. -Publi. Cande! Tabarca -Rehu . Moya. 6 tarde: Campo 1.-Pub Moski Tar tas-A ut. Juanito. Campo 2.-San José Vianco. Caft. Montecarlo. Domingo, 21 8.30 mañana: Campo 1.-Torrot C.F.-H. Caballitos. Campo 2. -Garrido Puska Levantina Radio. 10.30: Campo 1.-Calzados lsadora -Calzados Sapena. Campo 2. - Muebles Vinalopó Reparaciones Puche. 12.30: Campo 1.-Autoescuela Verdú-Bar Campico. ··------------------~--- ATENCION, NOVIOS ¿TENEIS QUE AMUEBLAR VUESTRO PISO? ¿QUEREIS CALIDAD, GARANTIA Y DISEÑO? VISITAR MUEBLES VINALOPÓ DECID LO QUE QUEREIS GASTAROS y MUEBLES VINALOPÓ OS RESOLVERA EL PROBLEMA Compre ahora en «VINALOPÓ• y tendrá cinco años para pagar Pídanos presupuesto SIN COMPROMISO. Le esperamos en e/. Cervantes, 59 -Teléfono 39.31.32 No lo olvide comprar en «VINALOPÓ• es comprar con garanáa . 1538 AlllUMOS SABADOS TARDE instantánea deportiva MONTAÑISMO por PEDRO LÓPEZ X Rallye del Errores Repetidos C. Alpino Eldense Lamentable el resultado del se gundo partido jugado por el Elden se. El nuevo empate, con las mis mas características y errores, ha levantado una ola de repulsa de la afición eldense que se ha visto de fraudada y hasta burlada . La bron ca fue justa por merecida. Encajar un gol de la misma for ma, por el mismo lado y en el últi mo minuto es para sospechar mu chas cosas. A saber. O no seco rrigió en su día, o es que la zaga local es torpe de so l emnidad. Lo malo, seño res jugadores y entrenador, es que le estamos dando armas a la «QUINTA CO LUMNA» que acude al Estadio, y tamb ién a la que no se deja ver pe ro si oir. Hasta aquí todo correcto y jus tificado. Pero ... Somos o no somos Yo oí muchos y variados co mentarios antes, durante y des pués del encuentro. Y la verdad es que no sé a qué carta quedarme. Que haya «derrotistas» de fuer za, lo comprendo, pero que entre esta haya eld enses, nacidos aquí, y lo que es mucho menos com prensible, que hayan jugado en el Eldense, ni lo entiendo ni me en tra en la cabeza. El equipo anda descontro lado, nervioso y fa lto de ideas . Estas, y otras varias cosas más, son pro pias de los inicios de temporada. La cosa tiene justificación. Pero no entiendo que los fallos se repitan, de forma tan simple e incompren s ible. Tampoco las alineaciones convencieron, y mucho menos cuando se consumó lo de empa tar otra vez con equipos de tan po ca entidad, y mucho menos cuan do habían ganado en Torrevieja que es equipo fuerte, o a l menos SE VENDE PISO Calle Murcia, 21, 4. 0 B RAZÓN: Teléfono 38 63 54 1540 /41 SE ALQUILA CHALET POR TEMPORADA a maestros, personal sanitario, etcétera Tel.: 380764 lde 8 a 10 noche) 1540 GRACIAS, ESPÍRITU SANTO M. G. M. así lo evidenció la pasada temporada. · Pero cuando estas cosas adver sas se presentan, la afición tiene un papel importante, que es no agrandar lo ocurrido. Tampoco creo que le manden flores, pero que no abucheen du rante el partido . Que esto lo hagan los espectadores, pase, pero nun ca un aficionado . Partir de cero Pasado mañana tenemos una confrontación difícil. A quien te memos no es al Horadada , que es de temer y respetar, pero sí al am biente que en estos campos se crea cuando el Eldense les visita. Y vue lvo a las andadas. Allí en contraremos la oposición del públi co pero cuando menos, al otro partido a celebrar en Elda, otra vez frente al Almansa, la afición local debe ayudar a comenzar de nue vo, apoyando a su equipo como está mandado. No se qué ocurrirá esta noche, -miércoles día 17, día del parti do copero frente al Hércules - pe ro ocurra lo que ocurra, no debe mos olvidar nuestra obligación, que es, ayudar al Eldense, prime ro en taquilla, y después desde las gradas . Vamos a comenzar de nuevo, pero unidos , fuertes y al son de un grito : ¡AUPA DEPORTIVO! SE VENDE CASA DE CAMPO EN SAX con piscina, garaje y barbacoa. Teléfono 38.49.28 1540 Los próximos días 27 y 28 del presente mes, o sea, el sábado y domingo de la próxima semana, se celebrará en Elda la prueba mon tañera más importante de cuantas tienen lugar en nuestra ciudad desde hace diez años . Como se trata del DECIMO ANI VERSARIO de esta sin par fiesta montañera, se celebrará justa mente por el mismo sitio que se organizó por vez primera hace diez años . O sea que se saldrá de Elda desde el Club Alpino hasta la cum bre del Cid, para bajar hacia Rabo sa, en donde se instalará el cam pamento y el Vivac para los parti cipantes. Todos los años la asistencia es masiva, y este será igual o quizá superior, ya que incluso los mon tañeros y amigos de los Centros de Elda y Petrel acudir án a la cita por vez primera, cosa que nos lle na de satisfacción . Otro tanto ocurrirá como siempre con los dis t in tos grupos de nuestro Levante, que tanto les gusta y son asiduos asistentes. SE VENDE PISO el. Uruguay, 24, 4. 0 B 92 m2 superficie Precio: 2.800.000 Ptas. RAZON: Teléfono 38.98.09 1539 (o en la dirección) SE VENDE PISO 4. 0 en e I. Alcázar de Toledo, 39 Petrel PRECIO: 2.200 .000 Ptas . FACILIDADES DE PAGO RAZON: Teléfono 37.50.51 o en el piso. 1539 La salida se efectuará desde los locales del Club Alpino, sito en la calle EDUARDO DATO, paralela a la Calle Monasterio, desde donde se trasladarán los participantes a bordo de un autocar hasta el pie de la Sierra del Cid, donde, tras un descanso, se continuará hasta Ra bosa, para pernoctar allí. Al día siguiente, continuarán las pruebas variadas e inte resantes, con una advertencia: Quien desee efectuar la escalada, lo podrá ha cer en cordada con los escalado res del Alpino, que le instruirán y velarán por su seguridad. No im porta la edad o sexo. Finalmente, al filo del mediodía se efectuará la entrega de premios . Con todo, hay programas que todo lo especifi can, haciendo hincapié en que to dos llevarán su saco de dormir, cantimplora, así como linterna y botas adecuadas, o cuanto me nos, calzado deportivo que haga posible la marcha . La salida será el día 27, entre las 16,30 y las 18 horas. Pedro López SE PRECISA LIJADOR DE PATRONES O CORTADOR DE CIZALLA Llamar al teléfono 39 18 43 1540 /41 SE ALQUILA HABITACIÓN CON DERECHO A COCINA SOLAMENTE A MUJERES Interesadas llamar al 1540 teléfono 39 45 1 7 SILVIA ACADEMIA DE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA TÍTULOS OFICIALES 1540 /41 ABIERTO PLAZO DE MATRÍCULA COMIENZO DE CURSO: 1 DE OCTUBRE ~ PLAZAS LIMITADAS Información en: C!. Gral. Moscardó, 4 ELDA VALLE DE ELDA/Pág. 11 CINE REX w 380430 Divertido ESTRENO STEVEN SPIELBERG presenta ESTA CASA ES UNA RUINA ESTRENO «EL HOMBRE DE HIELO» Con Shelley Long, Tom Hanks , A . Godunov , M . Atapleton ¡Qué disparate, qué guasa! A cachos se cae la casa .. . Hiroshi Fujioka Una divertida fantasía de un samurai que vivió hiber nando durante 300 años. y COMPLEMENTO PARA TODOS LOS PÚBLICOS CINE CERVANTES Segunda semana del sensaciona l estreno STALLONE -COBRA El brazo fuerte de la Ley por Sylvester Stallone DOCUMENTAL AUTORIZADA TODOS LOS PÚBLICOS TEATRO CASTELAR Divertido programa doble, con el estre no YESTERDAY por Piotr Siwkiewicz y Anna Kazmierrozab UN, DOS, TRES, AL ESCONDITE INGLÉS por Patty Shepard y Judy Stephen NO RECOMENDADA M ENO RES DE 18 AÑOS , !NO REC . MENORE S 13 AÑOS) y (TODOS LOS PÚBLICOS! Próximamente: uTO P GLJN, , lidolo s de l aire) CLINICA DENTAL GRACIAS, Espíritu Santo E. L. 1539 1 41 Dr. M. LUIS GÓMEZ RODRÍGUEZ Dra. M. ªDOLORES GONZÁLVEZ CERDÁ SE ALQUILA LOCAL A 2 CALLES en Pedro Valdivia y C/. Legazpi C/. María Guerrero, 7, 1. 0 A Teléfono 38 22 38 Con fuerza motriz y ag ua Propio para fábrica , almacén, bar, etc. en C/. Las Navas. (frente a Mercado Central de Abastos) Intere sados llamar al teléfono 38 87 82 1537 /40 1540 + CLINICA MONASTERIO SERVICIO MEDICINA GENERAL Y URGENCIAS PEDIATRIA -MEDICINA INTERNA -TRAUMATOLOGIA RAYOS X - ELECTROCARDIOGRAMA -LASERTERAPIA HORARIO: MAÑANAS de 9 a 2 TARDES de 4 a 10 INCLUSO DOMINGOS Y FESTIVOS URGENCIAS: NOCTURNAS Y FUERA DE ESTE HORARIO LLAMAR A LOS TELEFONOS 39 03 58 Y 39 57 61 LOS SERVICIOS DE PEDIATRIA, TRAUMATOLOGIA, MEDICINA INTERNA Y CIRUGIA GENERAL A CARGO DE LOS DOCTORES: Dr. ENRIQUE PASTOR BEVIA (Pediatra) Dr. FERNANDO JORDA GISBERT (Traumatólogo) Consultas previa Dr. SANTOS RULL SEGURA (Medie. Interna) petición de día y hora Dr. JOSE M. ª RUBIO CERDIDO (Cirugía gral. y aparato digestivo) ESTAMOS EN: 1532 / ... C/. GRAL. MONASTERIO, 134 entlo. -Teléfono 39 03 58 C/. JUAN CARLOS 1, 3 entlo. Edificio Emes - Teléfono 39 57 61 VALLE DE ELDA /Pág. 12 --- ---- - - -- 111111 ----------- «YESTERDÁY» Nacionalidad: Polaca 1985. Direc tor: Radoslaw Piwowarski. lntér prétes: Piotr Siwkiewi cz, Anna Kazmierczab, Krystyna Feldman. Un matrimonio joven y su hija aguardan a la puerta de un juzgado que entiende sobre temas de divor cio. Ambos recuerdan su pasado, centrado en un pueblo de Polonia en torno a 1964: cuatro estudian tes son admiradores de los Beatles y emplean su tiempo libre en oír y ensayar canciones del grupo britá nico. El componente más significa tivo del grupo es «Ringo», que vive co n una tía. El otro miembro más cualificado del grupo encarna la fi gura de John . Ambos se llevan bien, pero surge el enfrentamiento por el amor de Ania , una joven es tudiante. ·-~Lf//6••····· CAMPEONATO de LIGA Peter Rives 1985-86 2. ªJ ORNADA Sábado, 20 septiembre de 1986 8.30.-América -Rte . El Cid. 1 O. -Abstemios -San Anton io . 11 . -Amigos Bar Pac o-Recreati- vo Serami. 1 tarde. - Talleres Manolo -Bar Alberto . 2. 30 . - Sangar Maquinaria -F alle ro Veteranos. 4. - Lavauto Malina-Taller Gra naino . 5. 30 tarde . -Aldora -Calzados Gaucho. Domingo, 21 8 .30. - Bar Florenci a-Pub Green House. 1 O. -Los Chatarras -Pub Nuevo . 11.30 .- Talleres Tito ’s-Amigos del Rompe. SE VENDE LOCAL 50 m2 Agua y luz, 2 ventanas exteriores. ideal para oficina. taller o vi,·ienda . c I. San Roque, 70 (frente Caja Ahorros). Teléfono 38.34.39 15391 41 (de 1 a 2) ALQUILO PISO EN ALICANTE 110 m2 zona residencial «Urbani zación Rosaleda», 2 cuanos de ba ño , 2 dormiwrios, amplísim o sa- 1lón, etc. 1538 1.. Teléfono28.62.53 SE OFRECE CHICA AUXILIAR ADMINISTRATIVO CON EXPERIENCIA Y CON CONOCIMIENTOS DE INGLÉS Teléfono 37 01 27 1539 141 Otro tropezón. Pero que sea el úl timo¿ O no? DDD Los despistes de la defensa ya van siendo reiterados , desagrada bles e impensables. Además de in tolerables . ¿Conformes? DDD Se salvaron varios jugadores de la «quema». Entre otros, López Mi ró, que fue el mejor de los 22. DDD Por fin vimos jugar a Orellana. Tan sólo medio tiempo , pero ju gó. ¿Para cuándo el otro medio? O mejor, el partido completo . DDD Bernardo se fue y con él juego y el resultado. Y todavía los hay que ni lo vieron ni lo comprenden . Y es que es mucho Bernardo para que lo vean y lo juzguen bien los aficionadillos de a pie e idea s cor tas . Y sálv e se el que pueda. DDD El no e star ya en cabeza es desa gradable . Máxime si hay un Orihue la, un Lorca y otros varios dispues tos a todo . Incluso a dejarnos sin ascenso . DDD Parreño es, de todos , el que peor lo está pasando. YOGATERAPIA RELAJACION -DINAMICA para stress, insomnio, etc. Teléf. 38.45.80 (de 5 a 8 tardes) (preguntar por señor Bentivegna) 1538 SE DAN CLASES DE INGLÉS RAZÓN : Teléfono 38 65 89 1540/4 1 . Vino con muchas ilusiones y su cabeza está en la «picota». Tan sólo se le puede suavizar la cosa si se gana al Hércules . Que es cuando peor se podría po ner , ya que esto querría decir mu cho más. DDD Y lo pasado, pasado está. Ahora a visitar el Pilar de la Horadada . Dificilísimo campo , equipo, públi co y partido. ¡Claro que querrán ganar! Pero el que gane debe ser el Eldense. DDD En la nota aparte ya se habla, de que los días 27 y 28 se celebra en Elda el Rallye Montañero que todos los años tiene lugar y que por lo ge neral tiene lugar en campos y mon tañas lejanas . Este año es en nues tro Cic;l, esa montaña inimitable y entrañable para todos nosotros . Si le interesa a usted participar, puede hacerlo. Infórmese en el lo cal del Club Alpino Eldense, en don de encontrará todas las facilidades. Si quiere ver los últimos actos y clausura , pues el domingo, día 28 , venga a Rabosa y verá cosas boni tas y agradables . DDD Y continúo con montaña. Y con el Rallye. Esta prueba es apta para todos. Si durante el recorrido ustedes no toman parte en algunos de los ac tos, pues no pasa nada. Si lo que buscan es conocer la montaña en todas sus facetas, les esperamos. CARPINTERO PROFESORA ESPECIALIZADA DA CLASES PARTICULARES DE E.G.B., B.U.P. y F.P. GRUPOS REDUCIDOS Razón : Poeta Zorrilla, 89 , 2. º izqda. 154 0 SE TRASPASA HELADERÍA-CAFETERÍA por no poderla atender Razón: C/. Magallanes, 41 Tel. 38 62 71 (de 8 a 9 maña na y de 11 a 1 2 noche) 154 0 CONSTRUCCIONES MANO 1514/ ... SE HA CEN TODAS CLASES REPARACIONES EN PISOS, CHAL E TS Y FABRICAS, INCLUYENDO FONTANERIA, ELECTRICIDAD Y PINTURA . TODO CON PRESUPUESTO -FACILIDADES DE PAGO Teléfono 39.07.14 BALONMANO Excelente actuación del Kurboys Elda-C. E. E. en el Torneo Ciudad de Melilla Con gran ilusión de traerse el trofeo melillense viajó el Kurboys hacia aquel entrañable y querido rinconcito de España; y si esto no sucedió , fue más bien por motivos de cansancio físico, que por juego de sus rivales, ya que la salida des de Elda, se produjo a las seis de la mañana del viernes, pues se tenía que coger el avión a las 1 7. 30 del mismo viernes en el aeropuerto de Málaga. Precisamente este viaje en autobús fue el que descompuso a una gran parte de jugadores, que a pesar de estar acostumbrados a viajar constantemente; en esta ocasión parece ser que dicho ve hículo era nuevo y los continuos acelerones acabaron con la resis tencia de muchos jugadores. Con el tiempo justo se llegó al aeropuer to, donde un pequeño avión les trasladó a Melilla, y desde allí, sin descansar, a la pista de juego, don de les esperaba el Málaga, total mente descansado y relajado, ya que su viaje a Melilla , se produjo con anterioridad. Este excesivo cansancio lo ·pagaron los eldenses con la pérdida del pase a la final, ya que aunque al término de los 60 minutos se llegó con empate a 23 goles, en la fatídica prórroga; los malagueños hicieron valer su más «cuidado reposo», así c9mo lamo ral que recibieron al empatar cuan do apenas faltaban 8 segundos con el consiguiente decaimiento elden se que veía cómo se le escapaba una victoria que sin duda y pese a todas las peripecias del viaje mere cieron . VENDO COCHE CITROEN GS-BREAK A-9390-H, con aire acondicio nado . Precio : 175 .000 Ptas . Teléfonos 381809 y 387397 1540 BUSCO PLANTA BAJA EN ALQUILER ·con patio soleado PROPIA PARA GUARDERÍA RAZÓN: Teléfono 38 4 7 89 1540 SE NECESITA persona joven con carnet de conducir de 1. ª. Experimentado Razón: Teléfono 37 39 68 1 540 CURSOS DE MEDITACIÓN A DISTANCIA (Cassette) (El camino interno hacia Dios ofrecido por Jesucristo) VIDA UNIVERSAL Apartado 380 • 43080 TARRAGONA 1540 /41 Al día siguiente, el Zapatos de Petrel (que había perdido con el Melilla) se enfrentó para e l tercer puesto con el Kurboys, ganando los eldenses 21-20 y realizando am bos equipos un buen encuentro aunque notándose cierta superiori dad del Kurboys a lo largo de todo el partido . Sólo al final llegó a em patar el Zapatos y de nuevo el fan tasma de otra prórroga se paseó por la mente de los jugadores el denses , afortunadamente para ellos, esto no fue así y el 21-20 su puso la v ictoria del Kurboys que le daba el tercer puesto de este pres tigioso torneo ciudad de Melilla, que dicho sea de paso, causó una gratísima impresión entre los expe dicionarios eldenses por la excelen te organización de que hicieron gala sus patrocinadores y organizado res . Sin duda estos hombres y esta ciudad que trabajan tan dignamen te por el balonmano, merecen estar en 1 . ª Nacional, y a buen seguro que de seguir trabajando de esa forma, pronto verán culminadas sus aspiraciones con éxito . La final la ganó el Málaga 26-21 al Melilla. Además de los trofeos colectivo s que recibieron los equipos partici pantes, . hubo también otros trofeos como el del mejor jugador del tor neo, que recayó en el jugador de color del Málaga, Ben-Modo, y el de máximo goleador, que se lo llevó el eldense Javier Hernández. ENRIQUE DELFIN SE ALQUILA Piso en Petrel amueblado, por temporadas para profesores o similar C!. Villena , 16 entlo . B RAZÓN: Teléfono (967) 334003 154 0 SE ALQUILA PISO bien amueblado para profesores o personal de temporada Teléfono 39 17 41 1540 SE ALQUILARÍA CASA CON JARDÍN O PATIO Interesados llamar al teléfono 38 05 85 de 1 O a 1 8 horas 1540/4 1 BUSCO PISO EN ALQUILER (sin muebles) EN ELDA O PETREL 1540 Llamar al teléfono 38 39 05 VALLE DE ELDA /Pág . 13 Exposición Filatélica y Numismática en Petrel • Está dedicada a la industria Alfarera Petrel, nuestra vecina v il la, ce lebrará del 5 al 9 de octubre pró x i mo, co i ncid ie n do con · sus fies tas patronales en honor de la Vir gen del Remedio, la IV EXPOSl CION FILAT ELIC A Y NUMISMA TICA de ámbito comarcal, inicia da en 1983 y perseverante graci as al tesón de ese gran aficionado que es Julio Maestre Bernabeu, a la vez presidente de la Sociedad . E stá dedicada especia l mente al tema de la alfarería, esa industria que hace años fuera floreciente y nos atrevemos a decir que en ca beza de las restantes, incluso el calzado. L a alfarería pet rele n se tiene una rica hi sto ria de la que breveme n te queremos deja r constancia en nuestro sema nario. Es una t rad i ción hispano-musu l mana que de jaron las 240 familias moriscas que fueron expulsadas el 4 de Oc tubre de 1609. No se perd ió l a tra d ición y un nuevo pob lador llega do de la Hoya de Castalia, Joseph Andreu, fue propietario de un horno de cantería, y en 1725 era Francisco Juan Andreu quien rea . lizaba estos trabajos. La proximidad de ricos yacimientos de arcilla tu vieron la virtud de hacer llegar a la villa nuevos moradores a lo lar go del siglo VIII y ya en 1722 exis tía n 3 hornos dedicados al traba jo alfarero . El desarro llo de esta in dustria atrajo a otros alfareros de la co marca, y en 1806 Vicente Bro tóns, alfarero de Agost, se . insta la en la villa, contando ya la mis ma con 5 fábricas, participando en la «Exposición Agr íco l a, Industrial y Artística» ce lebrada en Alicante en 1860. En las primeras décadas de nuestro sig lo surge «LA UNION ALFARERA», Sociedad que agru paba a alfareros de Petrel y Agost, y en 1947 surge «LA COMPAÑIA EXPOR TADORA DE A LFAREROS, S. l.» q ue comprendía in d ustria les de Agost, Petre l y Sax, que tuvo unos años de prosperidad hasta comenzar su decaimiento en la dé cada de los años 50, hasta ir de sapareciendo prog resivamente hasta nuestros días, siendo hoy tan sólo un recuerdo y un pasaje m ás de la h istor ia petre lense. La D irecc ión Genera l de Correos h a co ncedido un matasellos espe cia l que será apli cado en la esta feta montada en los días de la ex posic ión y l a organizac ión ha con feccionado un sobre con este mot ivo. w. EMPRESA DE ÁMBITO NACIONAL NECESITA CUBRIR DOS PUESTOS PARA SU NUEVO DEPARTAMENTO COMERCIAL EN ELDA Se requiere: Buena presenc ia, responsabi lidad, y estar relacio nado en e l comercio en gene r al de Elda Condic i ones económicas a conven i r, segú n apt itudes Interesados llamar al teléfono 39 45 64, de 1 O a 1 3 horas para con certar entrev i sta personal (NO son ventas) 1540 SI USTED V A DE MUDANZA AL COMPLETO DE SU CASA O PARA UN SIMPLE TRESILLO PIENSE QUE TIENE UN SERVICIO EN LAS «MUDANZAS CASTILLO» 1536143 VALLE DE ELDA Redacción y Administración: M o scardó, 1 - 1 . º Te léfono 3802 12 -ELD A SE DISPONE DE NA VES EN ALQUILER Distintas superficies, pro pias para cualquier clase de industrias. RAZON: Teléfono 47.43.25 SAX 1538/’6 . CAMARAS REFLEX ZENIT 11 con fotómetro selenio y autodispatador ............... ......... .. , •...... Zl!NIT 12 con fotómetro CDS medición 1TL .......... ................... .......... . Zl!NIT 12 XP (ipal al Nod. 12 r elccttodiodoo) . ..... ....... .... •... ... ..... ..••.... PltAKTICA TI-1000 obj. 1.8/50 ........... ...... ....... .........•••..... ... ...• •... .. PKAKTICA Mn-5 obj . 1.8/50 ... .. .... ......... . .. .. .......... .••••..... ... ...••••... PltAKTICA B-100 obj. 2.4/50 ............... .. ................ ................. ...... . PllAKTICA BC- 1 obj. 1.8/50 ................. .•• •... .. .........• .••••.... ..... .••••... PltAKTICA BC-1 obj. 2.4/50 ................. ..••....... ....... . ..••...... .. .. . •••... . COSINA CT-9 obj. 1.9/50 .................. ....••............. ..••••... .. .... .. ........ COSINA CT-1 obj. 1.9/50 ....... ........... ....••.. ..... .. ......• ... .. ..........••••... COSINA CT-9 obj. zoom 35170 macro ................ .........••........... ..••••... COSINA CT-1 obj. zoom 35170 macro .......••............. .•. ••••.... .... ...•••••.. COSINA CT-1 cuapo solo ... ...... .............• •............. ....••........... .•••... . PETRI GX-1obj .1.9/50 ........ ............ ... ..•. ..... ..........................••..... PETRI GX-5 obj. 1.9150 ............ .............•••..... .. ................ ...... .•...... PETRI GX-1 obj. zoom 35-70 macro······· ················’’····· ········· ··········· PETRI GX-5 obj. zoom 35-70 macro ....... ....••........... .......................... OLYMPUS ON-10 obj. 1.8/50 ......... ........ •• . ....... ..................... .•....... OLYMPUS OM-10 obj. zoom 35-70 . .........••. . ............ .•••••.... ...... . ••...... OLYMPUS OM-40 obj. 1.8/50 .......... .......•••............ ..•. ••.. ...... ...•. .. .... MINOLTA 7000 obj. zoom 35-70 .................. ................•. ..........• ••..... MINOLTA 5000 obj. zoom 35-70 ........................ . .....•••.. .. .. ......•. ... ... OBJETIVOS OBJ. PETRI 2.8/28 ....... ••.•••........... ............. . ....... ...• .• ........... .•....... OBJ. PETRI 1.9/50 .... .. .............. ...........•••............. . .• •. ...........•... .... OBJ . PETRI 2.8/35 ....... ......... .......... .. ...•.......... ........ ••..... ...... ••...... ZOOM PETRI 28-70 macro ....................• ....... ........ .•..••.... ................ ZOOM PETRI f.4-5 .0/28-85 macro ......... ...•.. ..... .. .. .... .. .••......... ..•.... ... ZOOM PETRI f.3.3-4.5135-70 macro ........•••............ ...•••............•....... ZOOM PETRI f.4.5·5.6/80-200 macro ....... ..••. . .......... ...• ••........ ...••.. . ... ZOOM PETRI f.4.5-5.6170-210 macro ......•. ... ... ...........••........... .••...... ZOOM PETRI f.3.5-4.5/35-135 lllClo ........••.... ......... ... .. • ........... .••••... ZOOM PETRI f.4 .5-5.6175-300 iruoao ....... ..••....... ....... .. •••.. ... ..... .• • ..... ZOOM PETRI f.4.5·5.3175-200 mllro .... ... . ••..... ...... .. .• •.. .... ... ..... .•••••.. OBJ. COSINON f.2.0/50 MM ....... ... ... ... ...• .... . .............•.... ....... ...••••. OBJ . COSINON f. l.4 / 50 MM ............ ....•••.... . ........ .••••••.. OBJ. COSINON f.2.8/35 MM .............. ... ..••. . ....... .... .....•. ..... ..... ....•. . OBJ. COSINA f.2.8/28 ................ ........••••............... •.• •. ...........••• .... OBJ. C,OSINA f.2.8/24 ............... ............ • •....... ......• . .. .. ..... OBJ. COSINA f.2.8/ 135 ...................... ...•....... .. ....... .. ••.......... .••.•... OBJ. COSINA f.4.01200 ..................... ............ .................. ... ....... .. . ZOOM COSINON f.3.5-4.5135-70 ..... ..... .. .. . ...... .. ....... ••.......... .••••... ZOOM COSINA f.4.0/28· 70 ... .. .. ...........• • ••.. ... .........••••••....... ...•• •..•. ZOOM COSINA f.4.0-5.0/28-135 ........... ... •• ............. ...••. ...... ... .•••••. . ZOOM COSINA f.3.8-5.6/28-200 ......... ..... ••....... ......•...•.......... .••..•. . ZOOM COSINA f.4.0/70-210 ... . ......... ..••.• ••.......... ....••••.. .. ...... .• ••.... ZOOM COSINA f.4.5-5.6175-300 . .............••... ......................... ...•••.. ZOOM COSINA f.4.-5.6/80-200 ...... ......... .. ••...... ....... .... ••... ... ....... .•• ZOOM COSINA f.4.0-5.6135-200 . ............•••.. ... ........... ••••.........•• •••.. ZOOM COSINA f.3.5 ·4 .5135 ·135 ............. ........... ..... ... ..... ..... ......•. .. ZOOM COSINA f.5.6-8 .01100-500 ..................................... . CAMARAS COMPACTAS WERUSA CLUB COLOR .. .. .. .............................. ............ . WERUSA CON FLASH ... .... ... .................... ..................•...........••• •• HAKING CON FLASH ................................... ............. .• .... . .........•• RAIMBOW CON MOTOR Y FLASH ....... .. .. ..... ...............••••...... .•••. • •• COSINA AUTOFOCUS, MOTOR Y FLASH ................... ...... ......... .... .. OLYMPUS PEN-EE .............. ............. .................. ... ... ............. .... .. . OLYMPUS XA-2 CON FLASH .................................................. ...... , MINOLTA AUTOFOCUS Y FLASH ........................................... ..... .. MINOLTA MOTOR Y FLASH ..................................... ............. ...... . PRISMA neos RUSOS Peoct:u 12.170 14.660 15.900 23 .450 26.930 25.888 30 .430 28 .740 40 .500 33.540 45.540 39 .540 28 .200 33.756 40.328 38.856 44.640 43 .500 60.998 58.758 105. 869 90 .873 10. 752 7.506 7.140 19.740 23.7 00 ’ 15.578 19.080 21.960 30.960 29.016 21.076 6.780 14.042 8.964 10.740 11.880 11.740 15.380 19.755 21.480 33 .480 44 .280 21.540 29.480 21.540 35.760 33.360 77.880 2.185 6.900 7.900 11.740 20.733 13.620 24 .250 22.896 17.136 NOHKA 7X35 ....... ......... ... ... . ............... .............................. ... ... .. 5 .970 NOHKA 7X50 ............... ... ........................... .......... ..... .. ........ ...... 6.250 NOHKA 10X50 . ........ .. . . . . . . . . .. . . . . . . . ....... .. . . .. . . .. . . ...... .. . . . ... . .. . . . . . . . . . .. 6. 550 NOHKA 12X40 ······ ············· ·····’······· ·········· ··· ······························ 7.134 DIAPOSITIVAS REVELADO INCLUIDO CON MARQUITOS FUJICHROME .. ............................ ....... ...... .................. ....... ........ 1.235 PERUZTCHROME ............................... ... ........... .......................... 1.175 EKTACHROME ....... ................................. ... .................. .............. 1.850 KODACHROME ........................... .. ..... .... .... ................. ..... 1.850 PROYECTOS DE DIAPOSITIVAS REFLECTA DINAMATOR-A .................. . ... .. :. .......................... .. ................... 13.720 DINAMATOR -AF ... ... .................................. ............ .. ........... ....... 17.681 DINAMATOR-AF DE LUXE ............................. ...................... ........ 28.6’6 NINAMATOR AFM ....................... .......... ............ ......................... 28.600 EN TODOS ESTOS PRECIOS YA ESTA INCLUIDO 12% LV.A. ¡¡ATENCION!! SOCIOS DEL CLUB RAFA PRECIOS ESPECIALES 20º/o dto. Con cheque Regalo EN REVELADO DE CARRETES . Im pre so en Suc. de SUC H SERRA, S dad . Coop ·~ Ltda . - A vd a. Orihue l a, 17 · Alicante
