Se solicita la transformación en Escuela Universitaria del Seminario de Estudios Sociales En reunión celebrada el día 3 del pasado mes de octubre por el Pa SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS tronato del Instituto de Estudios Sociales de nuestra ciudad, se to mó la resolución de solicitar la transformación en Escuela Univer sitaria, incorporada a la Universi dad, del actual Seminario de Es tudios Sociales de Elda, adscrito a la Escuela Social de Valencia. Depósi to Legal: A, 9-1958 Año XXXI • Núm. 1.548 • Elda, 14 noviembre 1986 • Precio: 40 ptas. Una nueva edición de MODA TECC se inaugura el próximo miércoles • Por primera vez participará en ella la maquinaria El próximo miércoles, día 19, se inaugurará una nueva edición de Modatecc, la Feria Internacional de Tecnolog ía y Moda del Calza do, que en la presente ocasión ofrece la novedad de la participa ción del sector Maquinaria, el cual nunca había expuesto en estas fe chas. Moros y Cristianos Emilio Romero, pregonero para el próximo año El escritor y periodista Emilio Ro mero será, casi con toda seguridad, el pregonero de las fiestas de Mo ros y Cristianos de 1987 . Desde hace un par de semanas , se están realizando gestiones con Emilio Romero a través de otro es critor que fue pregor:iero de la fies ta, como es Arturo Rige!, y hay por el momento muchísimas posibilida- !CONTINUA A LA PAGINA CUARTA! CRUZ ROJA ESPAÑOLA Esta decisión del aludido Patro nato se ha visto refrendada por el Ayuntamiento eldense, el cual, en sesión ’ del 3 de los corrientes de su Comisión de Gobierno acordó por unanimidad adherirse a la mencionada resolución y solicitar, igualmente, la transformación del referido Seminario en Escuela Uni versitaria. El alcalde, señor García Blanes, quedó facultado para pre sentar la petición y realizar todas las gestiones necesarias condu centes a tal fin . De conseguirse -como es de esperar y desear- lo solicitado, Elda habrá conseguido dar un gran paso en el campo cultural y edu cacional: conseguir una Escuela Universitaria en la ciudad . Junto a la maquinaria exhibirán sus más recientes producciones el sec tor de Curtidos y el de Acce sor ios y Componentes . Renglón especial lo constituye el sector de Estilistas , con una nutrida partici pación, nacional y extranjera. Mañana se inaugura la nueva sede Los dos Juzgados eldenses, sin jueces • Provisionalmente, se hacen cargo dos Jueces de Elche Desde hace u nos días, los dos Juzgados de 1. ª Instanci a e In s trucción de nu estra ciudad han quedado sin jueces titulares, al ha berse hecho cargo de su nuevo destino en U beda don Enrique Jo sé Peralta Prieto;-que era titular del Juzgado n. º 2 y, además, atendía t ambié n al Juzgado n. 0 1, cuyo ti tular -don José Igna cio En total, concurren a esta mues tra 424 .expo sitores , un 40 por ciento de los cuales son extranje ros, representando a Alemania R. F ., Austria , Estados Unidos , Francia, India, Inglaterra, Irlanda del Norte, Ita lia, Pakistán, Japón y Suiza. El sector de mayor participación es el de fabricantes de curtidos, con 102 firmas, y más de 10.000 metros cuadrados de exhibición. !CONTINUA A LA PAGINA CUARTA! ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec c ió n del Semana rio rogamos a nuestros anunc ia n tes que pre sente n sus anunc ios solamen te desde la tarde del lunes has t a e l mediodí a del miércoles de cada semana. Medalla conmemorativa de la inauguración del nuevo edificio de la Cruz Roja Solo existe un papel y pe 1 icu la Konica en Con apretado programa de ac tos se llevará a cabo mañana sá bado la inauguración de la nueva sede de la Asamblea Local de la Cruz Roja Española, ubicada en la calle Hernán Cortés, entre las ca lles de Maestro Gorgé y Poeta Zo rrilla. El orden de los actos, suscepti ble de ser va~iado, es el siguien te: A las 5 de la tarde Recepción en el Ayuntamiento a las autoridades autonómicas, provinciales, presidentes Asam bleas Suprema, Provincial y Loca les . A las 5.15 de la tarde En la nueva sede , se procederá a descubrir la placa que en la par te posterior del edificio dará el nombre de Plaza de la Cruz Roja, para posteri prm ente descubrir el monumento ’ erigido en memoria del Fundador de la Cruz Roja, Hen ri Dunant . Seguidamente, la comitiva se trasladará a la puerta principal, donde se llevará a cabo el corte de !CONTINUA A LA PAGINA CUARTA) el mundo Distribuye en Levante casa Basilio HORARIO DE MISAS HOSPITALIDAD DE NUESTRA SEÑORA DE LOURDES DE ELDA Y R3E ELDA Parroquia de Santa Ana: Días la borables, 8 de la mañana y 7. 30 de la tarde. Sábados y vísperas de festivos, a las 7.30 de la tar de. Domingos y fiestas de pre cepto, 8.30, 11, 12 .30 de la mañana y 7 de la tarde . Parroquia de la Inmaculada: Días laborables, 7 y 8 de la tarde. Sá bados y vísperas de festivos: 7 y 8 de la tarde. Domingos y fies tas de precepto, 9 y 11 de la ma ñana y 1 de la tarde. Parroquia San Francisco de Sales: Días laborables (menos lunes) 8 tarde. Sábados para niños 6 tar de. Sábados y vísperas de festi vos, 8 tarde. Domingos y fies tas de precepto, 9 y 12 mañana . Parroquia de San José Obrero: La- VIERNES, 14 D. JOSÉ PÉREZ Juan Carlos 1, 18 SÁBADO, 15 D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1 DOMINGO, 16 D. GABRIEL ARCE Monasterio , 132 LUNES, 17 D.ª PILAR SEBASTIÁN Manjón, 9 MARTES, 18 D. JOSÉ MARÍA PICAZO Zorrilla , 17 MIÉRCOLES, 19 D.ª ANA AGUADO Avda . Sax, 32 JUEVES,20 D.ª MARI CARMEN RICO Méjico, 1 VIERNES, 21 D.ª ESTHER PADIAL Hnos. Pinzón, 25 ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO Espíritu Santo : Tú que me aclaras todo , que iluminas todos los caminos para que yo alcan ce mi ideal. Tú que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en to dos los instantes de mi vida es tás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por to do y confirmar, una vez más que nunca más quiero separarme de Ti , por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gracia perpetu a. Gracias por tu miseri cordia para conmigo y los míos. Por un favor recibdo . J. P. L. VALLE DE ELDA/Pág. 2 borables: Lunes, martes y miér coles, 1 O mañana. Jueves, vier nes y sábados (y vísperas de fies tas), 6 tarde. Domingos y fiestas de precepto : 1 O y 1 2 mañana . Colegio HH. Carmelitas: Días labo rables a las 8 de la mañana . PETREL Parroquia de San Bartolomé: Días laborables, 8 de la tarde, Sába dos y vísperas de festivos ,8 de la tarde. Domingos y fiestas de precepto, 9 y 12 de la mañana y 7 de la tarde. Parroquia de la Santa Cruz: Sába dos y vísperas de festivos, 7 de la tarde . Domingos y fiestas de precepto, 9.30 y 12.30 de la mañana. Ermita de San Bonifacio: Sábados y vísperas de festivos a las 6.30 de la tarde. BAUTISMO En la arciprestal parroquia de Santa Ana recibió las aguas bautis males el niño, segundo fruto de su matrimonio, que recientemente dio a luz María Salud Valero Juan, es posa de José Enguídanos Ouiles; al nuevo cristiano le fue impuesto el nombre de Alejandro. Reciban tan venturosos padres, así como demás familiares, nuestra felicitación. ¡ATENCIÓN! PROFESIONALES DE PELU QUERÍA VENDO TOCADOR Y ESPEJO DE PELUQUERÍA, DE 2 METROS, A ESTRENAR Teléfono 38 43 68 (Lunes a jueves, 8.30 a 10 noche) 1547 PICADOS Y GRABADOS BARTOLOME CRESPI . 1380 . Marí;i Guerrero. i i (frente Mercado ) Teléfono .38.08 80 PETREL El próximo domingo, día 16, la Hospitalidad Diocesana de Orihue la-Alicante celebrará la convivencia correspondiente al presente mes de noviembre en la Capilla del Con vento, de Onil. Los actos consisti rán: A las 11.30 de la mañana , ce lebración de la Eucaristía, charlas sobre Lourdes, vivencias de los pe regrinos y enfermos y testimonios, finalizando con la proyección de la película de la peregrinación del año actual. El autobús saldrá de Elda a las 9. 30 de la mañana, concretamente de la FICIA, efectuando paradas en el Mercado Central, Parroquia de la Santa Cruz, y en «El Derrocat» , de Petrel, continuando en Sax y Onil. SE VENDE KIOSCO con casa planta baja incluida C!. Murcia, n. 0 40 Teléfono 38 85 32 1545 /46 TELÉFONOS PARA CASOS URGENTES Ayuntamiento Policía Gubernativa Policía Nacional Policía casos urgentes . Guardia Civil . Bomberos Casa de Socorro Guardia Municipal Retén Municipal Hospital Municipal Juzgado Instrucción Juzgado de Distrito Cruz Roja Cruz Roja (Reventón) Esta ción FF.CC. Servicio Aguas Residencia Sanitaria Servicio de Urgencias de la S. Social (de 17 a 9 h.). Ambulatorio .IP. Manjón) Servicio nocturno de Taxis Paradas de Taxis t 380402 380403 380909 391311 386145 091 380964 38 2222 380905 092 385024 380905 381601 380071 380987 38 25 50 38 2806 394911 392311 39 23 50 392391 390606 380911 380403 380402 381030 381066 381014 380485 Aulas de Cultura de la Tercera Edad Programación de la próxima semana Lunes, día 17. - Tema monográfi co. «Las Mujeres en la Guerra Civil Española» . 1. ª parte. Margarita Nalkan y Federica Montseny. Profesor don Salva dor Pavía. Martes, día 18.- Seminario. «El comportamiento humano ante el medio natural». Tema 1. 0 «El hombre y el medio» . Pro fesor don Manuel Román, ca tedrático de Historia. Viernes día 21 . - Temas eldenses. «Elda bajo la corona de Casti lla y Aragón». Profesor don Jo sé Luis Bazán, estudioso de la Historia de Elda y profesor de E.G. B. DIOS CURA, DIOS DEVUELVE LA ALEGRÍA . SI CREES EN ÉL, VISÍTAME . CURANDERO Visitas de 8 a 1 O noche C/. Río Vinalopó, 16, 2. 0 B 1548 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO A PROFESORES O PERSONAL DE TEMPORADA Teléfonos 381138 y 391 566 1548 /50 J. PINTADO •TAPICERÍA • MUEBLE AUXILIAR • INTERIORISMO C/. Juan Rico, 29 (esquina a 2 de Mayo, 16) -w 394284 1537 /48 SE HACEN REFORMAS DE ALBAÑILERIA EN GENERAL Cuartos de baño, cocinas, etc. Pida presupuesto sin compwmiso. el. Carlos Arniches. n. º 17 1487 1.. Teléfono 39.06.32 D. José Verdú Dols FALLECIÓ EL 4 DE SEPTIEMBRE DE 1986 A LOS 73 AÑOS DE EDAD E. P. D. Su esposa, hijos y nietos participan que la MISA que se celebrará el próximo MARTES , 18 de noviembre , a las OCHO de la tarde , en la Iglesia de San Francisco de Sales , será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a la misma. ACRISTALAMIENTO DE EDIFICIOS INSTALACIONES COMERCIALES ,· VIDRIOS ARTISTICOS -BI SELADOS - ESMERILADOS MURA LES Y ESPEJOS DECORADOS MUEBLES y ACCESORIOS DE BAÑO CRISTALERIA ALONSO S.L. LOS ESPECIALISTAS Exposición y Venta: Hermanos Pinzón, 5 Taller y Almacén: Príncipe, 2 Teléfono 39.18.48 PATRUllAS DE LA POLICÍA NACIONAL RECORRERÁN NUESTRAS CALLES Se están estudiando en estos momentos , en labor conjunta entre el Ayuntamiento eldense y la Comi saría de Policía Elda-Petrel, todas aquellas variaciones que redunden en una mayor eficacia del trabajo policial y fortaleza la sensación de seguridad en la vida ciudadana . Una de las primeras medidas que se han adoptado ha sido la de dis poner que las fuerzas de la Policía Nacional patrullen a pie por nues tras calles, al objeto de dar la sen sación de una presencia más próxi ma y conseguir realmente una ma yor vigilancia y efectividad preven tiva. Otra de las innovaciones introdu cidas ha sido la de aumentar la atención a los ciudadanos cuando presenten cualquier clase de de nuncia, haciéndole ver que su preo cupación e inquietud van a ser atendidas y se van a tomar las me didas necesarias en cada caso. Con todo ello, y con otras dispo siciones que se van a ir adoptando en un futuro inmediato , se preten de -en palabras del alcalde de la ciudad- aumentar la confianza de los ciudadanos en materia de segu ridad. SE VENDE PLAZA DE GARAJE, Calle Padre Manjón, Edificio Banco Zaragozano. Precio: 400.000 SE VENDE ACCIÓN CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE, baratísima Razón: Teléfono 38 51 02 1548149 TU FUTURO. ARTE GARCÍA ÚBEDA EXPONE EN LA C.A.P. Este artista consumado, catedrático de Dibujo des de 1968, por más señas, al que la crítica especializa da en las Bellas Artes, ha considerado como un auténtico «mago de la boligrafían, nos presenta en la Sala de Exposiciones de la Caja de Ahorros Provincial de Alicante, sita en la planta primera de las oficinas de la calle Cervantes, pero con acceso a la misma por la calle de Jardines, nos presenta - repito- su 20 edición en la cuenta de las muestras a las que con ca rácter individual ha concurrido, desde el año 1975 hasta nuestros días, tanto en la capital de España, como en poblaciones importantes de Alicante, Alba cete y Murcia, en las que su obra ha sido bien acogi da por el público, mereciendo, con toda justicia, los mejores comentarios de los críticos, quienes han sa bido valorar en su justa medida el detallismo armo nioso, riqueza cromática, composición adecuada, y un realismo inventado en el que juegan un gran papel los espacios blancos y sin pintar, lo que constituye una técnica «boligráfican convertida en una nueva aportación pictórica . García Úbeda nos ofrece en esta nueva aparición ante sus incondicionales, que ya constituyen un número muy crec i do de amantes de «SUS » inimitables creacion~s, la noved~? . de ha~er -Negro, Azul , Rojo y Verde, la conse~u1do el más d1f1c1I todav1a, máxima expresión de sinceridad . es decir, aumentar a~ doble el espa - Digamos, finalmente, que García c10 hasta ahora 1,1t1hzado, sin que úbeda es el autor del Cristo «boliP?r . ello se ~aya perdido lo más mí- grafiadon, un dibujo soberbio por nimo I~ calidad Y lo novedoso del su tratamiento y emotividad que fiproced1m1ento, que. se . sale de lo jan una línea de armonía y transpanormal y de lo rutinario, demos- rencias felizmente resuelta en lo trando además, ha_sta la saciedad, real y ;n lo figurativo, en una obra en el uso y perfecc1~n de una técni- muy personal y bien lograda . ca que ha sorprendido gratamente La ex posición puede visitarse del a quienes han tenido la suerte de 14 al 22 del actual mes de noviem ~ contemplarla, en cuantas exposi-bre en horas de 19.00 a 21 .00 ciones ha intervenido, que le han hor~s, todos los días laborables. hecho acreedor a paladear las mie - Les podemos asegurar que bien les del éxito, que sólo está al alean - vale la pena de que no se la pierda . ce de los elegidos , en~re _los que se Nos lo agradecerá . encuentran por merec1m1entos propios, el que ha logrado con los cua- PACO CRESPO tro colores básicos del bolígrafo -·- AGENCIA MATRIMONIAL 11 1 1 ELDA (Alicante) SE BORDA LENTEJUELA Y PEDRERÍA EN TRAJES DE MOROS Y CRISTIA NOS. TAMBIÉN DETALLES EN TRAJES DE NOCHE Teléfonos 388629 -394297 1546149 SE OFRECE PERSONA CUALIFICADA PARA ENCARGADO DE FABRICACIÓN, CENTRADOR, COMODÍN. O asociarse con Cooperativa de Calzado Teléfono 39 37 87 1548 - ------ ABSOLUTA GARANTÍA Y SERIEDAD TENEMOS LO QUE UD. NECESITA LLÁMENOS, LE INFORMAREMOS SIN COMPROMISO Teléfono 38 80 19 VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS • SEPARADA 29 años economía resuelta, atractiva, busca ca ballero de 40-50 años. Fines matrimoniales. • VIUDO 58 años desea encontrar señora cariñosa y formal, con fines matrimoniales. • INDUSTRIAL divorciado desea encontrar soltera o viuda con alto nivel cultural, fines matrimoniales . 1545 148 JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS, 10, l.º izqda. -TELEFONO 38 52 -42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1’30 y de -4 a’ 8’30 - --- ------ -- VALLE DE ELDA/Pág . 3 1 CRUZ ROJA ESPAÑOLA Mañana se inaugura la nueva sede (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA/ cinta, entrega de banderas, nacio nal, Cruz Roja y Autonómica y descubrimiento de placas conme morativas de la inauguración, pa ra acto seguido efectuar la visita a las instalaciones y dependencias de la nueva sede que se inaugu ra. En el salón de actos tendrá lu gar la entrega de un Diploma nom brándole socio de honor a don Francisco Belmar Tamayo, Arqui tecto Municipal, medallas de Bron ce de la Institución y de Plata a miembros de la Asamblea Local y de Oro conmemorativas, a las per sonalidades invitadas, cerrándose el acto con los parlamentos de ri tual. ------·---·· SE VENDE EN TERMINO DE BIAR 5 tahúllas de tierra. 7.500 ptas . al mes, sin entrada. Precio total: 450.000 ptas. Teléfono 38.13.85 1499/ .. GABINETE DE PSICOLOE/.A APLICADA Y PEDAGOGÍA GENARO PAYÁ y CRISTINA FELIS Diagnóstico y. rehabilitación escolar, del habla, del compor tamiento. Psicoterapia indivi dual y familiar. Problemas de pareja. Francisco Alonso, 46 -ELDA 1547 148 W38 9613 A las 8.30 de la tarde Vino de Honor ofrecido en los salones de Ficia, con lo que se da rá por finalizada la media jornada sabatina . Al día siguiente , ya en la nueva sede, a las 11 de la mañana, se procederá a la entrega de meda llas de Plata y Bronce, a distintas personas a quienes les ha sido concedida por acumulación de méritos en los diferentes servicios prestados a la Cruz Roja eldense. Tienen anunciada su visita, el Conseller de Sanidad de la Gene ralidad Valenciana, don Joaquín Colomer; presidente de la Asam blea Suprema, don Leocadio Ma rín Rodríguez; presidente de la Asamblea Provincial, don Eliseo Fernández Centeno; gobernador civil, don Virginia Fuentes Martí nez; presidente de la Cruz Roja en la Comunidad Valencia, don Vi cente Miravet Hipólito; secretario general de la Cruz Roja, don Luis López Quiñones Maján; secretario Asamblea Provincial, don Isidoro Granados Núñez; presidentes de las Asambleas Locales de la pro vincia alicantina, etc. A todos nuestra más cordial bienvenida y una feliz estancia en tre nosotros. Francisco de Asís Lea y propague ... Valle de Elda Construcciones L. MORENO SE HACEN REFORMAS DE ALBAÑILERIA DE TODAS CLASES: VIVIENDAS, CHALETS, PISCINAS, CERCAS, ASEOS, COCINAS Y TODO EN GENERAL. Teléfono 38.00.26 • 1533 /45 LE COMPRAMOS SU COCHE USADO AL CONTADO LE VENDEMOS Ritmo-75, Matr. A-W ....... . Citroen BX-16 TRS, Matr. A-AJ R-5 GTL, Matr. A-H ........ . Peugeot 504 Diesel. Matr. A-V Fiesta X R 2, Matr. A-AD Panda, Matr. M-EG ... . 550.000 1.150.000 400.000 675.000 825.000 425.000 Llamar al teléfono 39 09 94 1548 VALLE DE ELDA/Pág. 4 Los dos Juzgados eldenses, sin jueces • Provisionalmente, se hacen cargo dos Jueces de Elche /VIENE DE LA PAGINA PRIMERA! Zarzalejos- fue destinado a Bil bao hace unos meses. Para resolver, de manera provi sional, la situación, se han asigna do dichos Juzgados a los Jueces de Elche don José Ramón Soria no Soriano y don José Martínez Arenas-Santos , titualres de los Juzgados n. 0 2 y 4 de Elche, res pectivamente. Dicha sustitución será realizada . por los mismos has ta tanto sean cubiertas dichas va cantes por nuevos titulares. ............ Una nueva edición de MODATECC se inaugura el próximo miércoles !VIENE DE LA PAGINA PRIMERA) En el momento de redactar es tas líneas -mi ércoles por la noche -no se conocía todavía el nombre de la persona que habría de inaugurar el certamen, en re presentación de la Administra ción, aunque se supone que, co mo siempre, lo hará un alto fun cionario del Ministerio del ramo. SE OFRECE TALLER DE CORTADO A MANO Y A MÁQUINA C/. Onésimo Redondo , 19 Teléfono 38 92 36 1547149 SE VENDE ACCIÓN DE LA CIUDAD DEPORTIVA DEL C.E.E. Teléfonos 383849 y 382470 1548 VENDO SEAT 131 PERFECTÍSIMO ESTADO MECÁNICO. POCO RODADO FACILIDADES DE PAGO Teléfono 381267 1548 149 Moros y Cristianos Emilio Romero, pregonero para el próximo año (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA! des de que Emilio Romero pronun cie el pregón de las fiestas elden ses el día 9 de mayo del año que viene. Esta noticia se dio a conocer en el transcurso de la reunión que tuvo lugar el pasado viernes en la Junta Central, primera desde que Jenaro Vera fue reelegido como presidente de los Moros y Cristianos. Uno de los temas que había que tratar, y que figuraba en el orden del día, era el fijar las fechas de las fiestas para el año que viene , cosa que no se pudo llevar a cabo al no conocerse de una forma definitiva la fecha de las elecciones munici pales. De todos modos, Luis Torre grosa representante del Ayunta miento en la Junta Central, apuntó que casi con toda seguridad, según sus noticias, los comicios munici pales serán en la primera semana de junio . Si esto es así, las fiestas serían el último dom ingo de mayo. La fecha de las fiestas no se podrá saber hasta los últimos días de di ciembre o primeros de enero. De todas formas, las comparsas, pre pararán todo como si l as fiestas se celebrasen en el mes de mayo, ex cepto las bandas de música, que habrá que comenzar a buscar en los primeros días de enero. El tercer punto importante de la reunión era precisamente el de la presentación de Abanderadas y Capitanes infantiles. Tal y como se estaba realizando en los últimos años, ciertamente no era para estar contentos. El equipo de trabajo de la Junta propuso una nueva modali dad, que se aprobó, y a partir del año que viene, el 26 de abril, do mingo por la mañana, en el Teatro Castelar, se llevará a cabo este im portante acto para los peques. Este año, en este nuevo ciclo festero, se suprime el concierto de música testera que se ha venido celebrando en los últimos años. Sin embargo habrá de nuevo Cer tamen de bandas de música, que casi con toda seguridad será el diez de mayo, o bien en la Plaza de Cas telar o el Teatro Castelar. Esto es lo que dio de sí esta reunión, celebra da el pasado viernes en los locales de la Junta Central de Comparsas. Dr. PABLO JORQUERA R. Cirujano del Hospital de Elda Consultas de cirugía . Tratamiento de varices sin operación . Consulta previa petición de hora. Teléfono 209151 1548 151 SE VENDEN O SE ALQUILAN TRES LOCALES PREPARADOS PARA’EXPOSICION Y SEMISOTANO COMUNICADOS O INDIVIDUALES 600 m.2 total. Y OTROS DOS LOCALES COMERCIALES rnmunirndos o individuales de 300 m.2 aproximados. 1521 1.. RAZON: Teléfono 38.42.12 BALONMANO Kurboys-Elda-C. E. E., 23 Cajasagunto, 21 Correspondiente a la séptima jornada de Liga, se celebró en la Polideportiva eldense, que llenó tres cuartas partes de su aforo, el encuentro entre saguntinos y el denses . Se esperaba con inquietud es te partido, ya que los saguntinos disponen de un gran equipo; su plantilla es de las mejores del gru po . Los eldenses quisieron resol ver el partido desde el principio pa ra evitarse sustos de última hora. A los 22 minutos ya ganaban por 10-3, indicando claramente la gran actuación defensiva de los hombres de Espina. Esa diferencia que se sacó en esos minutos fue la que salvó a los eldenses de un posible fracaso, pues aunque lle garon a tener un 20-1 2 a los 1 5 minutos de la segunda parte, a partir de ahí, en 1 O minutos, los saguntinos obtuvieron un inquie tante 22-20 . Menos mal que un gol de auténtica furia de Mazorra puso el marcador con 23-20 y a falta de dos minutos, eso era prác ticamente sentenciar el encuen tro, como así fue. Dentro del buen tono de todo el equipo, el portero Luis y el alero Gómez, fueron los más acertados en esta ocasión . Bajo las órdenes de los catalanes Borrat y Gavarda, los equipos formaron : Kurboys: Luis y Monzó; Alvaro (5), Mazo rra (5), Gómez (7), Mostazo (2), Ruano ( 1 ) , Requena ( 1 ) , Javier ( 2), Alonso, Juanito y Micó. Por Caja sagunto : Padin y Soler; Biosca, López (1), Marín (1), Pellicer (4), Beltrán (3), Monferrer (1 ), Váz quez (7), Gómez (4), Marco y Ja to. 2. ª Nacional Kurboys-Elda-C. E. E .. 24 C. B. Onda, 22 Difícil compromiso tenían los el denses ante el buen equipo cas tellonense . El partido fue muy completo, con alternativas cons tantes en el marcador . A los cin co minutos era el equipo foraste- -··----·---------- ro quien ganaba por 0-2 y a los 13 eran los locales quienes se adelan taban por 6-4, para pasar a domi nar de nuevo el Onda con 7-9 a los 20 minutos, que se tradujo en 11-1 2 favorable a sus colores al final de la 1. ª parte . En la reanu dación, los eldenses de nuevo vol vieron a tomar las riendas y pese a que nunca se distanciaron con claridad, sí lo hicieron con sufi ciencia al final del mismo, alcan zando esa victoria que les permi te ir en mitad de la tabla sin muchos agobios . Bajo las órdenes de Car dona y Cócera, el Kurboys alineó a Segura y Juli; Dani (4), Aracil (5), Aguilar, Mollá (5), Pascual (2), Maldonado (2), Navarro (6), Joa quín, Micó y Remigio. Campeonato Provincial Juveniles Kurboys-Elda-C. E. E., 27 Tadher Rojales, 13 Buen partido de los locales, que en la primera parte sentenciaron el partido con 15-5 . La gran altu ra de sus rivales, no fue obstácu lo, para que los «peques» de Rua no acabasen con su imbatibilidad. Kurboys: Canea ( 1) y Cristóbal; Tendero (9), Pedrajas (1 ), More no (3), Gran (7), Sotorres (6), So to, Horacio, Rico y Díaz . Cadetes Kurboys-Elda-C. E. E., 40 Thader de Rojales, 9 Los 21-3 con que finalizó la pri mera parte, ya presagiaban la gran ALQUILO NAVE de 680 m2 Término de Sax, con luz y fuerza motriz Precio: 90.000 pts. mes Teléfono 381385 1548 / ... ----’------------’ Fincas ELDA COMPRA-VENTA DE PISOS - LOCALES COMERCIALES CHALETS - NAVF.S INDUSTRIALES TERRENOS Y TODA CLASE DE HNCAS RUSTICAS HIPOTECAS INVERSIONES ALFREDO GARCIA POVEDA AGENTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA Avenida clc Chapí, 6, l. 0 D (F.dificio Elda 1374 ¡ .. TELEFONO 38.32.34 ELDA E R I KA BELLEZA M. ª ISABEL SEGURA • SOLUCIÓN AL ACNÉ «GEL/ D’MORA» •TRATAMIENTOS FACIALES •DEPILACIÓN ELÉCTRICA • DEPILACIÓN CERA FRÍA O CALIENTE PREVIA PETICIÓN DE HORA JUAN VICENTE ANTÓN DISTRIBUCIÓN DE COSMÉTICOS PARA PROFESIONALES • LÍNEAS DE COLOR -COMPLEMENTOS •CERAS -ACCESORIOS -PINCELERÍA • APARATOLOGÍA NUEVA Y USADA «TODO PARA LA PROFESIONAL» Avda. Chapí, 41, 4. 0 1- ELDA -Teléfono 38 68 04 1 542150 goleada. Partido sin historia , de bido a la flojedad del visitante. Kurboys: Tapia, Cantos; Antonio (5), Fernando, Julian (1 ), Mariano (3), Juárez (13), Vidal, Carrión (2), Montesdeosca (5), Díez (2) y Sa muel (9). Cadetes Club de Campo, 1 O C. B. Torrevieja, 33 Los amantes del balonmano dis frutaron con el gran juego de los «peques» torrevejenses, que se dedicaron a hacer balonmano de «alta escuela» . Kurboys: Fernan do y Arendo; Paterna, González (8), Reyes (1), Alonso, lñiesta, Ci rujeda, Felipe, Juan Carlos, Pedra jas ( 1) y Albert. Tras estos partidos, los Trofeos «Viajes Azor» al máximo goleador eldense en todas sus categorías, ha quedado como sigue : 1. ª Nacional : Gómez con 29 goles, Alvaro con 22 y Mazorra con 14 . 2. ª Nacional : Navarro con 23 goles, Mollá con 17 y Dani con 9. Juveniles: Tendero con 18 go les, Gran con 14 y Soterres con 12. Cadetes: Kurboys: Juárez con 34 goles, Aviles con 1 2. Cadetes Club de Campo: Gon zález con 28 goles, lñiesta con 5. SE VENDE PISO 4. 0 EN AVDA . CHAPÍ, 54 PRECIO: 2.500.000 Ptas . Teléfono 391342 (Llamar desde 3 tarde) 1546 La próxima jornada de nuevo se juega en Elda •Kurboys -Elda-C. E . E .- Universitario de Granada La sorprendente victoria grana dina la pasada semar.a en Madrid frente al Leganés, dará un tinte de interés mucho mayor a este par tido, ya que (como presagiábamos desde un principio) el equipo gra nadino empezaría a dar sorpresas a mitad de la Liga. Los primeros en pagar ese exceso de confian za han sido los madrileños del Le ganés y esperamos y deseamos que los eldenses tengan la lección bien aprendida, pues a buen segu ro que vendrán a Elda a confirmar esa reacción. Tampoco hay que olvidar que la pasada temporada y en el último partido de Liga , el Kurboys fue derrotado en su pro pia pista por los granadinos. Así que habrá que tener la cabeza fría, si se quiere seguir peleando por los puestos de arriba. Enrique Delfín ALQUILO LOCAL de 220 m2, con luz, fuerza motriz y cadena C!. Maestro Luna, 23 RAZÓN : Teléfono 389284 1548 SE OFRECE ESTETICIENNE TITULADA PARA TRABAJAR Teléfono 37 38 21 1548 ATENCION, NOVIOS ¿TENEIS QUE AMUEBLAR VU~STRO PISO? ¿QUEREIS CALIDAD. GARANTIA Y DISENO? VISITAR ,.. MUEBLES VINALOPO ~ DECID LO QUE QUEREIS GASTAROS y MUEBLES VINALOPO OS RESOLVERA EL PROBLEMA Compre ahor;1 en «VINALOPÓ » y tendrá cinco años par;1 p;ig;n Pídanos presupuesto SIN COMPROMISO. Le esperamos en el. Cerv;inres. 59 -Teléfono 39 .31.32 No lo olvide comprar en «VINALOPÓ _» es comprar con garancí;i . e 538 ABRJMOS SAB. DOS TARDE VALLE DE ELDA /Pág . 5 BUNGALOWS ~~uº~:OO~~!:o~~ TORRETA-MONASTIL , No se confonne con un piso cuando por el mismo dinero puede ser dueño f de un chaleL . PILOTO EN LA PROPIA 4 dormitorios - 2 baños - Salón comedor con chimenea - Cocina -Ga raje de 30 m2. Con jardines privados en cada chalet • Precios protección oficial (V.P.0.). EMPRO, S.A. __ Información y ventas: FINCAS TERRADES Calle Dahellos, 1 O - ~ 38 52 42 LE ESTUDIAREMOS LA FORMA DE FINANCIAR . LA ENTRADA, CON SU VIVIENDA ACTUAL VAL LE DE ELDA /P ág . 6 LA INSEGURIDAD CIUDADANA LADRONES PROVOCARON UN INCENDIO EN LA «SEAT; En la madrugada del martes, 11 fue alertado el Parque Comarcal de Bomberos sobre un incendio que se había producido en el edificio del Concesionario «Seat» en nuestra ciudad, frente al Club de Campo. La rápida actuación de los bombe ros evitó que el incendio alcanzase grandes proporciones y provocase la destrucción de unos cincuenta vehículos que había en el local , da da la existencia de líquidos fácil mente inflamables existentes en di cho edificio, naturales por los tra bajos que allí se realizan. Extinguido el siniestro, se pudo comprobar que el mismo había sido provocado por unos ladrones que, violentando una de las rejas de una de las ventanas, habían penetrado en el interior, apoderándose de una cantidad aproximada a las dos mil pes e tas y preparando dos vehícu los, un Ford Es cort y un Volkswa gen Passat para llevárselos, lo que no pudieron hacer por estar cerrada por dentro la puerta con un fuerte candado. Se supone que, buscan do alguna herramienta con la que abrirse paso, rompiendo el canda do, provocaron el incendio de res tos de gasolina o petróleo tal vez con alguna colilla o con un mechero de gas qu e llevaran para alumbrar se. Lo cierto es que estalló el incen dio y los ladrones, viendo que no podían atajarlo y que podía hacer estall ar los bidones con productos inflamables, así como los depósitos de los coches, se dieron a la fuga . La Policía encontró en el exterior un «Panda» que los delincuentes habían robado para llegar al lugar de su fechoría. En este nuevo acto delictivo se ha producido una pérdida de varios millones por desperfectos en los vehículos almacen ados, cuya tapi cería, especialmente, ha sufrido daños por el humo y el agua. • GOLPEADO BRUTALMENTE PARA ROBARLE El domingo, a las 10.30 de la no che, fue avisada la Policía Munici pal, de encontrarse un hombre ten dido en el suelo en la esquina de las calles San Roque y José Amat Sempere, después de haberse oído por los vecinos gritos pidiendo auxilio. Personada allí la autoridad, encontró a un hombre de avanzada ed ad con señales de haber sufrido una brutal paliza , por lo que fue atendido por la Cruz Roja y condu cido al Hospital del lnsalud para ser curado. Al parecer , a la víctima le fueron robadas por sus agresores unas diez mil pesetas y un anillo. • SIGUEN LOS ROBOS Dada la actividad de los delin cuentes , no podemos dar cuenta de todos los robos producidos, siendo algunos de ellos el del Bar «Dandy» en la calle Juan Carlos 1, donde los ladrones rompieron una ventana para entrar, y el de un piso en la calle de la Danza de donde se llevaron un video. Los ladrones no pudieron ser hallados. SE TRASPASA HELADERÍA-BAR C/. Magallanes, 41 RAZÓN : Teléfono 38 62 71 (De 8 a 9 mañana y 11 a 12 noche) 1548 SE OFRECE REBAJADORA PARA DOMICILIO O FÁBRICA Teléfono 38 77 88 1548 VENTA DE VIVIENDAS DE PROTECCIÓN OFICIAL CON GRANDES FACILIDADES • LLAVE EN MANO EN A VENIDA DE ELDA (frente a la Cooperativa del Vino) PETREL • EN CONSTRUCCIÓN EN CALLE VELÁZQUEZ, esquina a C/. Princesa (frente a las Trescientas) ELDA ¡N O DUDE EN LLAMAR NOS, LE INTERESA! SOMOS PROMOCIO NES DE VIVIENDAS Ofi cin a: R eyes Católico s, 21 entlo. Teléfono 38 73 10 • ELDA ACABADOS EN PRIMERA CALIDAD 1544 /48 Costumbres eldenses desaparecidas • LA LIMOSNA DEL QUijAL Entre las muchas costumbres de saparecidas en nuestra ciudad a través del tiempo , que es inexora ble, se encuentra ésta de «La li mosna del Quijal» . Debía tener tal antigüedad que los más viejos de la antes villa y después ciudad no re cordaron nunca a qué se debía, úni camente que era una vieja costum bre y así se continuaba. ¿Qué era la limosna del Quijal? Tenía lugar precisamente en la fes tividad de Todos los Santos, en cu yo día, el campanero del templo pa rroquial -el último, como recorda rán nuestros lectores fue Manuel Amat, cariñosa y popularmente co nocido por «Manolico el campane ro»- continuando una vieja tradi ción de sus antecesores, de tres o cuatro generaciones, solicitaba , casa por casa una limosma y a cambio , a partir de las 12.00 de la noche, o sea, ya las cero horas del día 2 , Día de las Almas , tocaba a difuntos cada cuarto de hora du rante toda la noch e, hasta las 6.00 de la madrugada en que se celebra- SE TRASPASA BAR ALICANTE POR NO PODERLO ATENDER CON VIVIENDA Y CHIMENEA BAJA PARA ASAR CARNE A LA BRASA. Teléfono 37 2500 1548 /51 SE OFRECE TÉCNICO-AJUSTADOR DISEÑADOR SEÑORA Y CABALLERO Teléfono 38 79 19 1548 ba la primera Misa en nuestro ante rior templo. ¿Y quién no tenía un di funto en la familia? El campanero pasaba toda la noche junto a sus campanas, hiciera frío o calor, llo viera y nevara, con viento huraca nado o tranquilo, junto a un buen brasero que le permitiera sufrir esas 6 horas que en algún año fue ron de frío intenso . ’· Hace bastante años que Manoli co dejó de subir al campanario en la noche de difuntos, su salud no lo permitía y era preferible suprimir esa costumbre a que cualquier no che nos lo hubiéramos encontrado poco menos que congelado junto a sus campanas . Quizás los menos jóvenes elden ses todavía recuerden de cuando eran niños esta costumbre, que servía, al propio tiempo, para que nuestras madres nos hicieran ir a la cama a hora más temprana que la de costumbre, por aquello de «aho ra mismo van a tocar las campanas a difunto ... ».-W. SE ALQUILA LOCAL PROPIO PARA GARAJE (2 ó 3 coches) C!. Vázquez de Mella , esquina a Juan Carlos l. Teléfono 38 46 51 (De 1 a 3 y de 9 noche en adelante) 1548 /49 SE TRASPASA TIENDA DE COMESTIBLES Teléfono 37 27 04 1548 PEDRO LÓPEZ • COCINAS EN EXCLUSIVA Y FABRICACIÓN PROPIA • PUERTAS DE SEGURIDAD E INTERIORES • MODELOS PROPIOS Y TRABAJOS CON PERSONAL ESPECIALIZADO GRAN EXPOSICIÓN EN C/. LAMBERTO AMAT (frente ai Cuartel de la Guardia Civil) PRECIOS DE FÁBRICA Y FACILIDADES DE PAGO GARANTÍA EN TODOS NUESTROS PRODUCTOS Teléfono 38 18 28 URGE VENDER NAVE DIÁFANA DE 1 . 000 m 2 • Precio a convenir INFORMA Y VENDE: e A N o _ARTÍCULOS PARA CALZADO Gral. Monasterio, 123 -ELDA Teléfono 38 28 43 -44 1515 / .. VALLE DE ELDA/Pág. 7 El martes se inaugura el XIV Concurso Ornitológico Entre los días 14 y 23 del pre sente mes, va a celebrarse en nuestra ciudad la XIV edición del Concurso Ornitológico, que organi za cada año la Asociación Ornitoló gica Naturalista de Elda, bajo el pa patrocinio del Excmo. Ayuntamien to y con la colaboración del Centro Excursionista Eldense y la Caja de Ahorros de Alicante y Murcia. La inauguración oficial tendrá lu gar el martes, día 18, a las 8.00 de la tarde, y la exposición de pájaros part icipantes podrá ser visitada en el salón de la Ciudad Deportiva del C.E. E. durante los días 19 a 22, de 1 0.00 a 1.00 de la mañana y de 5.00 a 9.00 de la tarde. El día 23, domingo, tendrá lugar el acto de clausura, a las 12.00 de la mañana. Separadamente, en la Casa de la Juventud, tendrá lugar el mismo domingo, día 23, una exhibición y certamen de la especialidad «Can to Rollen. SINGER CASA JUANITO MAQUINAS DE APARAR, COSF.R, PICAR Y GUAR NICIONERO. COMPRA -VENTA Y REPARACION Gral. Monasterio, 132 Teléfono 38 19 73 E L D A 1138/ ... VENDO BUNGALOW EN uLOS ARENALES», AMUE BLADO, O CAMBIO POR PISO O CASA DE PLANTA BAJA. Teléfono 38 17 24 1547/48 PARA INSTITUTO DE BELLEZA SE NECESITA ESTETICIENNE CON HABITACIÓN PARA MONTAR EL GABINETE Gral. Mola, 2. Teléfono 39 39 31 1546/47 Serán otorgados los siguientes premios en los distintos grupos: Gran Premio «Ciudad de Elda», al stand de mayor puntuación en co lor. Gran Premio «Ciudad de Elda», al canario de mayor puntuación en color . Gran Premio «Ciudad de El da», al canario de mayor puntua ción en canto roller. Gran Premio local al canario de mayor puntua ción en color. En cada grupo se otorgarán tres premios; consistentes en trofeo y diploma. ----------Fútbol Modesto Peter Rives Jornada 9. a Sábado, 15 8.00 B. Alberto-A. del Rompe 9.30 Abstemios-A/dora 11.00 Fallero V.-P. Green House 12.30 Serami-Talleres Tito’s 2.00 N. Manolín-Sangar Maq. 3.30 T. Mano/o-Lavauto Malina 5.00 S. Antonio V.-Los Chatarras Domingo, 16 8.00Pérez Cambra-Ca/z. Gaucho 9.30 América-Bar Florencia 11.00 T. Granaíno-Pub Nuevo 8. a Jornada Tras disputarse ésta, la cabeza de la clasificación queda así: 1. 0 Abstemios C. D. . . . . . 15 2. º S. Ant. Veteranos . . . . 14 3. ° Ca/z. «El Gaucho» . . . . 14 Informa Roque A/marcha VENTA DE LEÑA DE OLIVO Y CARRASCA TROCEADA. A DOMICILIO Teléfono 80 52 32 (Llamar de 8 noche en adelante) 1545/48 SE NECESITA: • AUXILIAR DE COMPRAS. Que tenga co nocimientos de Auxiliar Administrativo, hombre y con carnet de conducir. Edad entre 21 y 30 años. •CONTABLE • AYUDANTE DE COCINA, con algo de ex periencia. Edad entre 21 y 30 años. • CAMARERO, con algo de experiencia. Entre 18 y 30 años. Llamar al teléfono 39 43 23 de 1 O a 11, a partir del LUNES 17 DE NOVIEMBRE 1548 VALLE DE ELDA/Pág. 8 SE VENDE PISO SUBVENCIONADO por traslado de residencia, primera planta, todo exte rior, a estrenar, sito en calle Dr. Marañón, esquina, es paldas Dr. Arruga. 4 dormitorios, comedor-salón, co cina, baño, aseo y patio. Separadamente garaje con cierre individual, 14 metros útiles. Interesados llamen al teléfono 38904 7, de 2 a 5 tarde y de 8 a 1 O noche. 1547/50 , AHORA SI VERDADERA OPORTUNIDAD DE ADQUIRIR SU VIVIENDA EN: SALÓN COMEDOR • 4 DORMITORIOS BAÑO Y ASEO • PLAZA DE GARAJE GRANDES FACILIDADES DE PAGO Información en: FINCAS TERRADES 1548 Teléfono 38 52 42 ’ 11) IMPERIAL, O; ELDENSE, 1 • ALINEACIONES: IMPERIAL. -Joaquín Ramón; To tó, Gabín, Romero, Macanás (Mo var); Caqui, Mani, Manolo; Ginés, Eugenio y Diego . ELDENSE . -Moltó; Marco Anto nio, Campillo, Jera, Ramírez· An drés, López Miró, Cartagena;’ Ore llan a, Baria (Moreno) y Francis (Jor ge). ARBITRO. -García Martínez, de Albacete, que estuvo bien. Enseñó tarjeta amarilla a Francis ( Eldense) y Totó (Imperial). GOL.-A los 4B minutos, López Miró recoge un centro de Moreno marcando tranquilamente a puert~ vacía. EL PARTIDO. -En esta ocasión la juventud tuvo que ceder paso a la veteranía y los jóvenes filiales del Murcia no pudieron hacer más que combatir con tesón ante un Elden se muy super ior para mantener im bat ida su puerta y, después del gol, que el honroso tanteo no se conv ir tiera en goleada. El Eldense semos tró con muc ha segur idad y domi nio, creando situaciones de peligro resueltas apuradamente por los im perialistas. Estos habían jugado con mucha velocidad y peligrosi dad en la primera parte, creando también situacion es apuradas para Moltó, pero la fortaleza de la defen sa elden se hizo inútiles estos es fuerzos. Cuando López Miró marcó su gol, el Eldense replegó sus lí neas, pero al comprobar que lo s del Imperi al no se decidían a atacar fueron estirando sus líneas y y~ SERVICIO DE MUDANZAS 1 «CASTILlO» ’’ j DESMONTAJE Y MONTAJE DE ; MUEBLES. el. Gral. Moscardó, 4, 1. 4.º R. ELDA Teléfonos 39.49.08-39.04.59 1 15331 . . ! J cerca del final tuvieron dos ocasio nes, de Orellana y López Miró, para haber conseguido el 3-0. Pero al q_uedar con diez hombres, por le sión de Jero después de haber he cho los dos cambios, el Eldense se limitó a amarrar el resultado favora ble, haciendo inútiles los desespe rados y mal coordinados esfuerzos de lo s imperialistas. Más de dos cientos seguidores eldenses anima ron e l partido con sus aplausos y gritos de apoyo al Eldense. CLASlFICACION.-Se sitúa el cuarto en la tabla, a dos puntos del C1eza, que va el primero con 1 6 m~ s 4. Segundo , Lorca, con 1 5 m~s 5; tercero, Callosa, con 14 mas 4 y secto, Cox con 14 más 2 El Orihuela vio rota la imbatibilidad en Torre Pacheco por 1-0, por lo que queda sexto, con 13 más 3. PROXIMA JORNADA. -Viene el Torreagüera al Estadio y, aunque se encuentra al final de la tabla en el lugar 16. 0 y con sólo ocho ~un tos, el 4-0 que le hizo a l Dolores in dica que no es equipo fácil de batir. Pero el Eldense está lanzado y no creemos que peligre el aumento de puntos, para esperar los tropiezos d~ los que van delante. Como po dria tenerlo el Cieza en Almansa pues los demás juegan en sus ca’. sas Y con equipos a los que pueden vencer claramente, pues los parti dos son Lorca-lmperial, Callosa Torre Pacheco y Orihuela-llicitano. «Z» SE VENDE PISO EN C/. DONOSO CORTÉS, 100, 2. º dcha. TODO REFORMADO Y ESTUCADO PRECIO: 2.300.000 PTAS. Teléfono 394504 (Llamar de 9 a 11 noche) 1548 CONSTRUCCIONES MAÑO 1 ’;/41 .. SE HACEN TODAS CLASES REPARACIONES EN PISOS CHALETS Y FARRICAS, INCLUYENDO FONTANERIA , ELECTlICIDAD Y PINTURA. , TODO C:ON PRESUPUESTO -FACILIDADES DE PAGO Teléfono 39.07.14 ¡,._,. ____ _ _______ _______________ ..J Consultorio Médico de Acupuntura Y MEDICINA NATURAL Dr. Luis Moral Parras (Médico Acupuntor) (FACULTAD DE MEDICINA DE GRANADA} 1547 en Clínica Monasterio 11 PREVIA RESERVA DE CONSULTA w 395761 EL INESCOOP EN MODATECC NOVIEMBRE/86 • SESJONES TÉCNICAS, SEMINARIOS Y CURSOS PRACTICOS En el marco de la inminente edi ción de Modatecc, que abrirá sus puertas el próximo miércoles, día 19, el Instituto Español del Calzado va a presentar y desarrolla r, como ya lo ha venido haciendo en ante rior es ocasiones, una serie de acti vidades de divulgación técnica so bre la fabricación del calzado, reco giendo en ellas los últimos avances de la alta tecnología zapatera. El martes, día 1 8, tendrá lugar en el hotel «Huerto del Cura», de El che, un seminario sobre el tema «El poliuretano en la industria del cal zado», que se extenderá a lo largo de toda la iornada y en el que inter ve ndrán represe ntantes técnicos de importantes empresas inte rna cionales relacionadas con el pro ducto citado, su fabricación y utili zación. El miércoles 19, a las seis de la terde, se celebrará una sesión téc nica sobre «Refuerzos y otros com ponentes del calzado». Durante los tres días de Moda tecc, a las 1 O y 1 2 horas de la ma ña~a y a las 5 de la tarde, se impar t1ra en el stand de lnescoop un cur so práctico de «Diseño y patronaje por ordenador». La participación en estos cu rsos se reducirá a ocho personas por sesión, para una ma yor garantía de buenos resultados utilizándose los equipos instalado~ en el propio stand, en los que se realiz arán los ejercicios prácticos. Además de todo lo indicado lnescoop presentará en Modatec~ una edición especial de «Flash Mo da», realizado en colaboración con la Asociación de Modelistas. Se distribuirá junto con la carta de co lores del C.E.C. (Consejo Español de Curtidores). En el stand del lnes coop -que este año tiene exten sión triple- se efectuarán demos traciones de los equipos de diseño por ordenador, registrador de tiem po de las máquinas de coser má quina de medir patrones y div~rsos aparatos de laboratori o para distin tos comet idos. SE VENDE, POR CIERRE, TIENDA ESTANTERÍAS, CÁMARÁS ETC. PRECIO BARATO , Teléfono 37 27 04 1548 • CONCURSO EXPERIMENTAL DE APARADO lnesc. oop ha convocado también coincidiendo con la Feria, un con’. curso experimental de aparado, de cuyos resultados se sacarán con secuencias para futuros concursos similares. Habrá premios para las mejores aparadoras clasificadas en casa tipo de máquinas. Las bases de este concurso pueden obtener se en las oficinas del lnescoop de Elda y de Elche. -----------NOTA DE LA ASOCIACIÓN DE FOTÓGRAFOS PROFESIONALES Esta Asociación quiere llamar l a atención de las amas de casa sobre la actuació n de un grupo de fotó grafos forasteros, sin identificación profesional, que visitan los domici lios con el pretexto o intención de fotografiar a los niños. Se advierte al público que al igual que en anteriores ocasiones, ocu rrieron incidentes de atentados a l a propiedad, de los cuales se presen taron denuncias por parte de los afectados . En evitación de hechos tan la mentables, esta Asociación Provin cial de Fotógrafos Provisionales les pone en antecedentes de estos he chos delictivos, recomendando re chace n a estos «fotóg rafos a domi cilio». Los fotógrafos de esta local idad, verdaderos profesionales, se ponen a su entera disposición y les ofre cen sus Estudos, donde podrán fo tografiar a sus niños, tal como lo han venido haciendo desde siem pre . Gracias por su atención y colabo ración. LA ASOCIACIÓN. SE ALQUILA LOCAL DE 80 m2, CON AGUA Y LUZ C/. Pedro de Valdivia, 3 Teléfono 38 87 82 1548 ¡HOLA, AMIGAS! Porque no tenemos e§caparate y queremos que nos co nozcáis CORSETERIA MILAGRITOS OLIVARES os invita a visitarla en C/. Juan Carlos 1, 3, entlo., donde sin compromiso alguno, os enseñaremos nuestra co lección de pijamas, camisones, preciosas batas de ca sa, Y un gran surtido de maillots para gimnasia, total - mente nuevos . Y en corsetería ... sin comentarios. Os esperamos en C/. Juan Carlos 1, 3, escalera 3. ª 1547 /48 Teléfono 38 86 03 VALLE DE ELDA /Pág . 9 Centro Excursionista Eldense Fútbol-Sala 7. a Jornada Grupo 1 1, Const . Ouílez-Panad. S. José, 4 5, Saneam. Gilpo-P. 58/P. Moto, 2 6, V.M. Teclima-C. D’Antonio, 4 5, P. La Muñeca-Dep. Marco, 3 1, Joy. Gabarry-Tall. Marland, 3 2, Gimanca-At. Fiorentin A . 2 Grupo 11 1, Art. Ferriz-Diseño/3, 6 8, Calz . Montserrat-P. J. Castel, 2 2, Calz . Vidal Pina-Rosano, S .A., 2 7, Com. Arenas-U. D . Alebús, 1 3, P. Frank-Ju-Modelda Labor, 6 3, Caf. Marlex-Calz. Calache, 2 Grupo 111 3, Maquin . Disa-Ene Pe. l., 2 1, Rocafósiles-Ujpest Colza, 6 1, Muebl. Serrano-Aut. Santos, 1 1, C./Weekend-V.A. Top. Flex, O 1, Bank Boys-Pref. Aitana, 8 5, Masay-Tasquita Zurracapote, 1 VENDO 1 máquina de PREFIJAR 1 máquina de CLAVAR TACONES DE GRAPAS. 1 REACTIVADOR DE PUNTAS A ESTRENAR Precio total: 300.000 ptas. Teléfono 38 43 19 (De 1 a 3 tarde 1 1548 OCASIÓN POR TRASLADO VENDO PISO EN ALICANTE, amueblado, O CAMBIO por similar en ELDA Teléfono 38 43 19 (De 1 a 3 tarde) 1548 DESEO CÓNTACTAR CON PERSONAS BAJEN DIA RIAMENTE A ALICANTE, SALIENDO DE ELDA SOBRE 6.45 ó 7 A.M. Y VOLVIENDO SOBRE 3.30 Teléfono 386129 1548 SE PRECISA Próxima Jornada Grupo 1 Sábado 3.30 Dep. Marco-V .M . Teclima 4.30 Tall. Marland-P. La Muñeca 7. 30 At. Fiorentina-Joy. Gabarry Domingo 11.00 Panad. S. José-Gimanca 12.00 P.58/Pub Moto’s-C. Quílez 1.00 Calz. D’ Antonio-S . Gild Grupo 11 Sábado 3 .30 U. D . Alebús-Calz. V. Pin 4.30 Modelda Lab.-Com. Arenas 6.30 C. Calache-Prom. Prink-Ju Domingo 9.00 Diseño/3-Caf. Marlez 10.00 Peña J. Castelar-A . Férriz 10.00 Rosano S. A .-Calzados M. Grupo 111 Sábado 3.30 V. A. Top Flex-Muebles S. 4.30 Pref. Aitana-Copas /W . 5.30 T. Zurracapote-Bank Boys Domingo 11.00 Ene Pe. 1.-Masay 12.00 Ujpest Colza-Maquin. Disa 1.00 Aut . Santos-Rocafósiles ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO Espíritu Santo: Tú que me aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcan ce mi ideal. Tú que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en to dos los instantes de mi vida es tás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por to do y confirmar, una vez más que nunca más quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gracia perpetua. Gracias por tu miseri cordia para conmigo y los míos. Por un favor recibido. J. s. SECRETA .RIA TRABAJO JORNADA COMPLETA SE EXIGE: EDAD: de 22 a 30 años EXPERIENCIA MÍNIMA DOS AÑOS MECANOGRAFÍA NOCIONES CONTABILIDAD ENTREVISTAS: de LUNES a JUEVES De 6 a 8 tarde previa cita telefónica C/. González Bueno, 6 entlo. E -ELDA Teléfonos 39421 2 - 394390 1548 VALLE DE ELDA/Pág. 10 De triunfo en triunfo, como de oca en oca . Y presumimos porque nos toca. Y podemos. . . . En Murcia se dio toda una lección de estrategia a cargo del profesor Dauder. Y las que se repetirán en lo que queda de temporada. . . . ¿Es este el camino del ascenso? Pero a ver si esta vez va en serio. Y, sobre todo si es verdad. . . . Ya han cumplido su sanción Bo tella y Peque. Uno que atacará y otro que de fenderá. El Eldense se ha reforzado para mañana . • • • CLINICA ~ CANINA ’ HORARIO : De lunes a viernes . de 5 tarde a 9 noche . · ¡ Sábados . de 11 a 2 ~ l1RGENCIAS: 39.23.73 Ñ ’ ’’ Frente Iglesia Santa Ana. FLDA Teléfono 39.19 . 50 (C onr esrador :1urom:.riro) Lluvia de lesionados. Esta es la dista negra»: López Miró, con ligamentos es tropeados; Bernardo continúa con su lesión, que tantos quebraderos de cabeza está ocasionando al El dense y a él mismo. Andrés, con gripe; tampoco po drá jugar. Gero, con una distención de tobi llo; baja segura. Morata, con su lumbago perma nente; continúa en el dique seco. . . . Ya hemos visto cómo el Eldense parece que anda con muletas, a medio gas. Pero con suficiente fuerza para triunfar sobre el Torrea güera. Y si les ayudamos más, seguro. Así que vamos a cumplir con ellos desde las gradas. . . . De los refuerzos sobre los que hablamos días pasados no se ha sa bido nada ya. Ni se sabrá tampoco , me parece a mí. CARPINTERO SE VENDE NAVE de 450 m2 con fuerza motriz, chalet adjunto, piscina y frontón PRECIO INTERESANTE Teléfonos 370599 y 691085 1545 48 ~ y mRf:2 -J ELIMINAMOS LA CAL DE SU ~ ......_ ~ ~ 1 HOGAR O INDUSTRIA. PRO- ~---~ LONGAMOS LA DURACIÓN DE ::#WOZU&...... ’ ~~=~ SUS ELECTRODOMESTICOS ENRIQUECEMOS EL AGUA DE SU HOGAR, EVITANDO COMPRAR AGUAS MINERALES C/. Jardines, 23 • Teléfono 38 51 98 • ELDA , CLINICA DENTAL 1 Dr. M. LUIS GÓMEZ RODRÍGUEZ Dra. M. ª DOLORES GONZÁLVEZ CERDÁ C/. María Guerrero, 7, 1. 0 A Teléfono 38 22 38 (frente a Mercado Central de Abastos) 1542 / ... BALONCESTO El pasado domingo se celebró la octava jornada del campeonato de Primera Provincial Masculino. El CLUB BALONESCESTO ELDA T ABARCA se desplazó a la veci na localidad de Novelda para en frentarse al Club Baloncesto Cu cuch. Los resultados obtenidos fueron lo siguientes: Juveniles: C. B. Cucuch, 45 C. B. ELDA-TABARCA, 66 Juniors: C. B. Cucuch, 58 C. B. ELDA-TABARCA, 67 Seniors: C. B. Cucuch, 42 C. B. ELDA-TABARCA, 39 También comenzaron su anda dura las chicas del Club en cate goría juvenil. El C. B. Benidorm no se presentó . La victoria obtenida por el equipo juvenil se fraguó en los primeros momentos. La bue na labor defensiva permitía que los jugadores salieran en rápido con traataque, el cual no podía ser de tenido por el equipo local. El en trenador movió el banquillo para dar entrada a todos los jugadores; esto sirvió para dar confianza a los jugadores que no actúan mucho y probar nuevas combinaciones. En el partido Junior los de No velda marcaban de salida una de fensa presionante, prácticamente, en toda la pista, lo que hacía que los del Elda-Tabarca no se sintie ran cómodos. La segunda parte fue todo lo contrario . Los del Elda-Tabarca realizaban una defensa presionan te que impedía los tiros cómodos de los contrarios; lo que permitía conseguir la mayoría de los rebo- tes y salir rápidamente en contraa taque. Al final el encuentro salió adelante, superando a los de No velda, en este segundo período, por 1 9 puntos. Una vez más el encuentro Se niors fue el que destacó en la jor nada . Un encuentro bronco, que se traduce en el pobre marcador obtenido por ambos equipos . El Elda-Tabarca salió a la pista con muchos nervios. Los de No velda, más tranquilos, conseguían poco a poco poner puntos por me dio en el marcador para terminar el primer tiempo con una ventaja de nueve puntos. La segunda par te, al igual que en el partido ju niors, fue totalmente distinta. Los del Elda-Tabarca se asentaron en la pista y poco a poco se limaba esa diferencia para en el minuto 18 adelantarse en el marcador. A partir de este momento el encuen tro fue un toma y daca, ninguno de los dos equipos conseguía ade lantarse en el marcador por mu chos puntos . La próxima semana, día 1 5, el C. B. ELDA-TABARCA se enfren ta en la Pista Polideportiva muni cipal al Datils-Hamburgers de El che. Los partidos comenzarán a las 4.30. ¡Os esperamos! El juvenil femenino se traslada a Alicante para enfrentarse al Ciu dad de Asís. Campeonato interno. Tercera Jornada Talls-Balls-Ferretería Progreso Joyería Carlos-Bar Abuelo Comodex-Garrido Puskas Descansa: Electrónica Resinsa. ------·-·-------------· 225 VEHÍCULOS RETIRÓ LA GRÚA EN EL MES DE OCTUBRE Entre la relación se serv1c1os efectuados por la Policía Municipal durante el finalizado mes de octu bre, destacan como de mayor nú- · mero de intervenciones las relacio nadas con el tráfico en la ciudad, verdadera pesadilla del ciudadano conductor. La grúa se llevó 225 vehículos de la vía pública, lo que resulta un promedio de 7 vehículos por día. Considerando la anarquía existente en el aparcamiento en numerosas calles de Elda, la cifra es realmente muy inferior a la que cabría espe rar. Las sanciones por infracciones al · Código -no se indica, pero la ma yoría serán por estaciomaniento indebido -ascienden a 1.132, de las cuales han sido condenadas o anuladas 463, quedando firmes 669. En accidentes sólo se da cuenta de 1 3, con 3 heridos. Los detenidos en el Depósito Mu nicipal han sido 41 ingresados, con 175 estancias. Las i ntervenciones en Seguridad Ciudadana han sido 20, conduciéndose 18 detenidos al Juzgado. Es curioso el apartado de «medi ción de ruidos en la vía pública »· que es uno en el mes. Los estable cimientos públicos con sus músi cas atronando la calle, las motos a escapa suelto, las radios en los co ches sonando _a toda potencia, no parecen ser merecedores de ser medidos, salvo que figuren en el apartado de «Infracciones a las Or denanzas Municipales, que suman 8. Finalmente, esta relación incluye los vehículos denunciados por ro bo, entre los que hay 4 ciclomoto res -recuperados 6- y dos turis mos , de los cuales ha aparecido uno, no habiéndolo sido el de matrí cula 81-8655 -N. SE VENDE PISO EN PETREL RAZÓN: Teléfono 37 03 91 1546 149 instantánea deportiva por PEDRO LÓPEZ ••• y continúa la escalada La victoria sobre el Imperial en su propio campo ha confirmado el camino ascendente del Eldense que, de la mano de Dauder, está dando una nueva y positiva ima gen. El Eldense terminó allí con tan sólo diez hombres . Y mantuvo el resultado durante veinte minutos , con un agobio casi constante . Los puntos vinieron a Elda . Y de esto se trataba, y se consiguió. Esta pasada jornada hubo de to do, pero destaca la derrota del Ori huela en Torre Pacheco, resulta do importante, así como la victo ria del Larca en Elche, a costa de los filiales. Pero un resultado nos ha llamado la atención, y es la go leada del Torreagüera sobre el Do lores, lo que significa que van a venir a Elda con moral de victoria. Con todo , cada equipo que nos vi sita viene en son de guerra; no di gamos éste como va a venir. El encuentro en Orihuela, entre el titular y el Ilicitano, es importan te, pero el más fuerte se librará en Larca, que recibe al Imperial, y ya sabemos todos lo peligrosos que resultan los jóvenes equipos sin las responsabilidad ante sus pú blicos. Difícil lo tienen el actual líder en Almansa. Yo hasta diría que casi imposible, aunque esta frase en fútbol no existe, pero, con todo, el Almansa es difícil, máximo en estos momentos en que ha en mendado su andadura. Con todo, así lo esperamos por la cuenta que nos trae, y los beneficios que nos reportaría. Mañana nos visita el Torreagüe ra. Ya hemos dicho que es peligro so, dado que anda con moral muy alta. Buena ocasión para bajarle los humos. MUEBLES LOZANO ES MÁS BARATO Dormitorio de matrimonio desde .. . Dormitorio juvenil desde .. ... ... . Comedor completo (mesa y 6 sillas) Salita de 1,40 (mesa y 4 sillas) Tresillo completo .. .. .. . Sinfonier 7 cajones ..... . Somier de láminas de 1,35 Somier de láminas de 90 . 48.000 pts. · 27.000 pts. 87.000 pts. 40.000 pts. 30.000 pts. 7.000 pts. 6.000 pts. 4.000 pts. ABRIMOS SÁBADOS TARDE ¡ATENCIÓN NOVIOS! Seguimos guardando los muebles, respetando precios Estamos en C/. Juan Ponce de León, 7 y C/. Santa Bárbara 1547/5 2 (frente Mercadillo) JOSÉ J. VIDAL PIQUERAS, MÉDICO M. ªTERESA MARÍN LARA, PSICÓLOGA SEXOLOGÍA Y TERAPIA DE PAREJA Trastornos de la erección • Impotencia • Eyaculación precoz y retardada • Disfunción sexual general feme nina • Anorgasmia • Vaginismo • Deseo sexual inhi bido • Fobias sexuales • Orientación y consejo sexual • Incompatibilidad conyugal • Orientación y consejo matrimonial. CONSULTA PREVIA PETICIÓN DE HORA EN: 1547 /48 Gral. Monasterio, 74, 2. º B - ELDA Teléfonos 392058-383776 VALLE DE ELDA/Pág. 11 El Dr. D. PEDRO GUTIÉRREZ CARBONELL (ADJUNTO DE TRAUMATOLOGÍA Y CIRUGÍA ORTOPÉDICA DEL HOSPITAL COMARCAL) ANUNCIA LA APERTURA DE CONSULTA DE TRAUMATOLOGÍA Y CIRUGÍA ORTOPÉDICA EN EL CENTRO DE RECUPERACIÓN uMEDIC SPORT» SITO EN C/. JUAN SEBASTIÁN ELCANO (PETREL) PREVIA PETICIÓN DE HORA LOS MARTES Y VIERNES LLAMANDO A LOS TELÉFONOS 225274 ó 373511 1546 /48 ELDA - CAN PELUQUERIA Y BAÑO CANINO PONGA BELLEZA A SU PERRO el. San Crispín, n. 0 15 -Teléfono 39.31.16 (Espalda Bar Bar~a) 1526/ .. SE VENDE PISO EN PETREL C/. Brigadier Algarra, 37, 3. º B FACILIDADES DE PAGO Llamar al teléfono 37 46 43 1548 VENDO TRECE CONEJAS CON SUS CORRESPONDIENTES JAULAS. PREÑADAS Y CRIANDO. Llamar al teléfono 38 85 18 a las dos de la tarde 1548 SE DAN CLASES PARTICULARES DE E.G.B. GRAN EXPERIENCIA RAZÓN: Teléfono 388093 1548/49 NECESITO MECÁNICO DE MOTOS CON EXPERIENCIA Teléfono 371695 1548 SE VENDE RENAULT T-S RANCHERA RAZÓN: Teléfono 388553 1548 SE DAN CLASES PARTICULARES DE EGB, BUP, FP Y FRANCÉS Gran Avenida, 38, 1. º Teléfono 38 38 88 1548/51 SE VENDE ACCIÓN DE LA CIUDAD DEPORTIVA PRECIO: 25.000 PTAS. RAZÓN: Teléfono 37 3490 1548 SE ALQUILA LOCAL DE 72 m2 CON LUZ Y AGUA en C/. Sto. Domingo de Guzmán, 9 RAZÓN: Misma dirección 1548 SEÑORA SOLA 1548 NECESITA EMPLEADA DE HOGAR INTERNA QUE SEPA COCINAR TENDRÁ LAS TARDES LIBRES CON INFORMES Llamar de 5 .30 a 8.30 tarde al teléfono 38 09 24 VALLE DE ELDA/Pág. 12 RECORDANDO Elda hace 27 años 1959 DICIEMBRE, 19 . N. º 173. El C. D. Eldense fue vencido en su propia cancha por un animoso Crevillente, que supo aprovechar las ausencias en los azulgranas de Fustero, Andrés y Cedrés por san ción federativa, lo que ya de por sí supuso una inferioridad técnica en los locales que dieron una vez más muestra de sus defectos y errores. El resultado final fue de 1-2. ••• En cambio la U. D. Elda dio bue na cuenta de su rival, el Hispania, al que venció rotundamente por 5 a O, confirmando el buen momen to que atravesaba. DICIEMBRE, 26. N. 0 174 . Nuestro semanario se honraba con la reproducción en la primera página del cuadro que representa La Navidad, del Greco. Quedó atrás la Nochebuena y el día de la Natividad del Señor, pero VALLE de ELDA tenía del deber moral de felici tar a todos los eldenses sin excep ción y recordar el mensaje subli me de los ángeles. «Gloria a Dios en las alturas y en la Tierra paz a los hombres de buena voluntad» . ••• Don Luis Coronel de Palma fue nombrado Director General de la Confederación de Cajas de Aho rro de España, noticia que se re cibió en Elda con profunda satis facción, pues, aunque no eldense SE BUSCA NAVE EN ALQUILER de 400 m2, con fuerza motriz para fabricación de calzado Teléfono 38 68 90 1548 Lea y propague ... Valle de Elda CLASES PARTICULARES E.G.B. PROFESOR TITULADO. GRAN EXPERIENCIA Teléfono 38 44 22 1547 /48 de nacimiento, sí hijo de eldense, don Luis Coronel Rico, avecinado en Madrid muchos años, pero que mientras pudo no faltó nunca a la cita que tenía con los Santos Pa tronos eldenses, la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suce so. VALLE DE ELDA se unía con su felicitación sincera a las muchas que el señor Coronal de Palma ha bía recibido con tan fausto motivo. •• • Aunque todavía a falta de dos de sus titulares, Cedrés y Andrés, cumpliendo sanción federativa, el C. D. Eldense dio buena cuenta del Villajoyosa, al que venció por un rotundo 4 a O, aunque el triunfo no fue tan fácil como parece . Se vio la mano del nuevo entrenador, el siempre sufrido Pepico Amat, que una vez más, se hizo cargo del equipo en la presente semana y aunque dejó en la caseta algunos ti tulares e incluyó en la alineación a varios jóvenes, sus sabios con sejos y su experiencia dieron el fruto apetecido. Sánchez 2, Fues tero y Asterio fueron los goleado res del encuentro. ••• La U. D. Elda continuó su racha de triunfos y sumó uno más en Mula, venciendo al titular por 0-2, lo que le ha calificado como . un se rio aspirante al título de campeón, junto con los Jumilla, Abarán y Al mansa a muy escasa distancia . Vicente Valero SE VENDE FINCA DE 50.000 m2 CON PINOS, lindante carretera a Biar Teléfono 38 52 42 1548 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN EL CENTRO DE PETREL RAZÓN: Teléfono 37 29 41 1548 SE COMPRA CASA VIEJA EN ZONA uPROGRESOn 1548 Llamar al teléfono 386415 GABINETE DE ESTÉTICA MARI BEL les ofrece sus servicios en AVENIDA DE MADRID N. 0 1, 2. º A LO ÚLTIMO EN DEPILACIÓN: LA NUEVA DEPILACIÓN ELEC TRÓNICA DEFINITIVA. SIN PINCHAZO, SIN DOLOR • Depilación cera fría y caliente • Limpieza de cutis • Tratamientos de acné • Tratamientos corporales y masajes 154 7 Teléfono 37 38 21 BUNGALOWS ~~uº;:g~~::o~: TORRETA. MO NASTI L ¡ESTA ES SU OPORTUNIDAD! • PARA V IV IR AL DÍA . • PARA GO ZA R, MINUT O A M INUTO, DE SU NUEVO H OGAR BASES Todos los domingos, en «Radio Elda», de 11 a 11.30, «EMPRO » regala DIEZ RELOJES D IGITALES SEMANALES. Para participar , sólo necesita visitar el Bungalow-piloto de la Ciudad-Jardín «LA TORRETA-MONASTIL». Allí le darán una opción regalo y con ella podrán par ticipar en el programa. ¡F ÍJESE EN TODOS LOS DETALLES, PORQUE UN RE LOJ LE ES T Á ESPERANDO! ¡Y ADEMÁS, 250.000 PTAS . CADA MES! BUN GALOWS ADOSADOS EN LA CIUDAD JARDÍN TORRETA MONASTIL (SERÁ SU HOGAR) ~ ~ ¿Q UÉ NO TIENE SU ENTRADA? PARTICIPE. DESDE ESTE DOMINGO EN EL CONCURSO ((EMPROMINUTO» ... MINUTO A MINUTO. DURANTE TREINTA, LA OPORTUNIDAD DE GANAR RELOJES DIGITALES Y ¡¡250.000 PTAS.!! PARA LA ENTRADA Y PLAZOS DE SU BUNGALOW ~ ~ ¡Y ADEMÁS,. PREMIO ESPECIAL DE · UN MILLÓN DE PESETAS EN EL SORTEO EXTRAORDINARIO DE REYES! EMPRO, S.A. Información y ventas: FINCAS TERRADES Calle Dahellos, 1 O -11: 38 52 42 y en la propia Urbanización VALLE DE ELDA /P ág. 13 CINE REX w 380430 Sala dotada con equipo de sonido de 4 canales «DOLBY STEREO» ESTRENO PISA A FONDO Una producción de RHON HOWARD con MICHAEL KEATON Filmada en DOLBY STEREO El director de «COCOON» y «SPLASH», ahora en una comedia sin freno y COMPLEMENTO !PARA TODOS LOS PÚBLICOS) CINE CERVANTES 3. ª semana de la gran película KÁRATE KID 11 (LA HISTORIA CONTINÚA) por Ralph Macchio y Pat Morita DOCUMENTAL !TODOS LOS PÚBLICOS! TEATRO CASTELAR Colosal programa doble, con el estreno LOS BICIVOLADORES por Dav id Argue y John Ley STARFIGHTER. LA AVENTURA COMIENZA por Lane Guest y Dan O’Herlihy SE VENDE R-12-S RAZÓN: Teléfono 39 50 66 (Horario laboral) 1547/48 !TODOS LOS PÚBLICOS! SE VENDE PISO C/. Hernán Cortés, 13, 2.0 D RAZÓN: Teléfono 39 33 ~3 1545 /48 Licenciados en Ciencias y Letras CON EXPERIENCIA, IMPARTEN CLASES DE E.G.B., B.U.P., e.o.u y F.P. Teléfono 38 93 24 1547 /48 ESTRENO Apareció en mayo en una pe queña ciudad. Y cada mes, siempre que había luna llena ... volvía. Stephen King’s hace de lo per verso un acontecimiento. No recomendada menores de 13 años SE VENDE PISO 4. º en C/. Alcoy, 3 RAZÓN: Teléfono 38 48 05 (De 1.30 a 3 y desde 9 noche) 1546/48 ¡GRAN OPORTUNIDAD! VENDEMOS MUEBLES DE PLENA ACTUALIDAD Y CALIDAD A PRECIO DE COSTE POR CIERRE DE EXPOSI CIÓN . NO PIERDA ESTA OCASIÓN Y APROVÉCHESE DE LOS ÚLTIMOS ARTÍCULOS EN EXISTENCIA. Teléfono 38 43 68 !Llamar de lunes a jueves. 8.30 a 10 noche) 1547 + CLINICA MONASTERIO SERVICIO MEDICINA GENERAL Y URGENC IAS PEDIATRIA -MEDICINA INTERNA - TRAUMATOLOGIA RAYOS X - ELECTROCARDIOGRAMA -LASERTERAPIA HORAR IO : MAÑANAS de 9 a 2 TARDES de 4 a 10 INCLUSO DOMINGOS Y FESTIVOS URGENCIAS: NOCTURNAS Y FUERA DE ESTE HORARIO LLAMAR A LOS TELEFONOS 39 03 58 Y 39 57 61 LOS SERVICIOS DE PEDIATR I A, TRAUMATOLOGIA, MEDICINA INTERNA Y CIRUGIA GENERAL A CARGO DE LOS DOCTORES: Dr. ENRIQUE PASTOR BEVIA (Pediatra) Dr. FERNANDO JORDA GISBERT (Traumatólogo) Consultas previa Dr. SANTOS RULL SEGURA (Medie. Interna) petición de día y hora Dr. JOSE M. ª RUBIO CERDIDO (Cirugía gral. y aparato digestivo) ESTAMOS EN: CJ. GRAL. MONASTERIO, 134 entlo. -Teléfono 39 03 58 CJ. JUAN CARLOS 1, 3 entlo. Edificio Emes -Teléfono 39 57 61 153 2/ ... VALLE DE ELDA/Pág. 14 - -- -· - --- --- 111111 ----------- uPISA A FONDO» Nacionalidad: USA 1986. , Director: Ron Howard. Intérpretes: Michael Keaton, Gedde Watanabe, George Wendt . La historia se desarrolla en una ciudad de los Estados Unidos. Una fábrica de automóviles, que daba vida a la población, acaba de ce rrar; el destino de sus obreros es la pobreza o la emigración . Al guien tiene la idea de ofrecer la fá brica a los japoneses, y cuando es tos llegan todo se transforma y se pone en marcha, pero con los mé todos y filosofía orientales. Tras diversas vicisitudes, todo se resol verá satisfactoriamente. uLOS BICIVOLADORES» Nacionalidad : Australia 1980 . Director: Brian Trenchard-Smith. Intérpretes: David Argue, John Ley, Nicole Kidman. Tres amigos, aficionados a dar largos paseos en bicicleta por el campo, encuentran por casualidad unos «walky-talkies» que habían sido escondidos por una banda de ladrones para utilizarlos en su pró ximo robo. La policía descubre la existencia de tales aparatos , por funcionar en la misma frecuencia que los suyos, e inicia una acci dentada persecución de los mu chachos, tratando de recuperar los aparatos. -----·------Centros Excursionista Eldense 8. a Jornada XVIII Campeonato Social de Fútbol Categoría Adheridos Sábado 1 5 de noviembre 3.00 C . lsadora-Pub Vianco 3.30 Garrido Puska-Torrot 4.45 R. Puche-Peña Bilbaína Domingo 16 de noviembre 8.15 L. Radio-Recau. Moya 8.30 M . Vinalopó-P. Mos ki T. 10.00 C. Montecarlo-Aut. Verdú 10.15 Bar Campico -P. Candel T. 11.45 Sapena.M-A. B. Bar Diego 12.00 H. Caballitos-Au . Juanito VENDO SEAT 131 PERFECTÍSIMO ESTADO MECÁNICO POCO RODADO Teléfono 381267 1546 /48 VENDO BAR PRECIO A CONVENIR Teléfono 38 34 30 1547 50 PRESENTACIÓN DE LA VIDEO REVISTA ENFOQUE 2 El pasado viernes día 7, tuvo lu gar en el Aula de Cultura de la Caja de Ahorros de Alicante y Murcia la presentación al público, del n. 0 2 de la videorevista «Enfoque». Como es sabido, los trabajos pre sentados se mueven por los cami nos del Arte, de la Cultura, del De porte, etc . En esta 2. • ocasión, los temas tratados han sido: La Escuela Municipal de Arte de Sax, en el que sé’mostró las diver sas materias que los alumnos han tratado, los materiales, entrevistas y opiniones de los alumnos. Es de cir, un resumen explicativo de la la bor desarrollada en este Centro du rante el curso 85/86, terminado con opiniones del Alcalde de la ve cina población y de la Concejal de Cultura. El segundo tema, aparte de mos trar unas secuencias de las actua ciones de los grupos en el 1 Vinalop rock celebrado en Elda, pone en aviso de la posibilidad de que dicho Festival no volviese a celebrarse. Se entrevista a la Concejal de la Ju ventud de Elda, M. • José Martínez y se dan opiniones sobre el asunto. El tercer reportaje, «Azorín» y su casa museo de Monóvar, nos lleva de la mano por las dependencias del domicilio del egregio literato si tuado en Monóvar. GRAN OPORTUNIDAD profesional y económica para personas decididas y abiertas. 20.000 ptas. semanales míni mo. Información: Poeta Zorri lla, 89, 1. º dcha. lunes, 11 1547 horas. A la vez y bajo escritos de Azo rín, narrados por profesionales, se acompañan las imágenes a las na rraciones del maestro. Destacare mos las referidas al «Cid» y a «Las monoveras», donde la belle;:a lite raria es acompañada por estupen das tomas de nuestra tierra y folk lore. Consideramos plaus-ible la idea de realizar «Enfoque» más aún te niendo en cuenta que para su finan ciación, la productora «Providella», cuenta tan sólo con determinados «Spots» publicitarios intercalados entre los temas que se desarrollan, que son a la postre los reales mece nas de este periodismo electrónico. Está previsto para el próximo enero 87, la salida de «Enfoque» lnvierno-3, con temas relacionados con Pablo Colomina, Campeón de España de 250 ce. de motocross. · El arranque histórico de las Fiestas de Moros de Petrel, etc., etc. SE TRASPASA FÁBRICA De 360 m2, con agua, luz, fuerza motriz y teléfono RAZÓN: Teléfono 380329 1547 SE VENDE PISO EN ZONA uFRONTERA» CON GARAJE Teléfono 371680 1547/48 CONSULTORIO MÉDICO DE ACUPUNTURA Dr. D. FRANCISCO FERNÁNDEZ SLAATTEN (Licenciado en Medicina) en uMEDIC SPORT, S.A.» (Antiguo Cine Goya) PETICIÓN DE HORA LLAMANDO AL TELÉFONO ’37 35 11 GABINETES RECONOCIMIENTO MÉDICO PARA CONDUCTORES Y ARMAS MONASTERIO EN C!. Gral. Monasterio, 134 ent. - Tel. 390358 y Juan Carlos 1, 3 ent. (Ed. Ernes) Tel. 395761 1532 EXPOSICIÓN DE PINTURAS MIGUEL ÁNGEL ESTEVE EXPONE EN LA CASA DE CULTURA Esta tarde, a las 7 .30, tendrá lu gar la inauguración de la exposición de pintura que presenta Miguel Án gel Esteve Jerónimo en el salón de la Casa de Cultura de nuestra ciu dad. Es la tercera vez que el artista eldense realiza en su ciudad una muestra individual de su produc ción pictórica y, en esta ocasión, lo hace con una selección de graba dos, serigrafías, litografías y óleos. En realidad, Miguel Ángel Esteve realiza con esta exposición una ver dadera muestra y revisión de sus últimos avances en los distintos ca minos artísticos por los que se vie ne adentrando en el cultivo de su profunda vocación pictórica. El ar tista ha realizado indudables y evi dentes progresos, estando además en la actualidad al frente de la Es cuela Municipal de Artes Plásticas del Ayuntamiento de Sax y dirigien do también la revista videográfica «Enfoque», de temas de la comar ca. La exposición estará abierta al público hasta el día 29, sábado, pu diendo ser visitada los días labora bles de 11.00 a 1.30 de la maña na, y de 6.00 a 9.00 de la tarde. Los festivos las horas de visita se rán de 11 .00 a 2.00 de la mañana . SE REPARAN Y REPONEN PERSIANAS RAZÓN: Teléfono 38 4411 1546 SE VENDE O SE ALQUILA LOCAL 220 m2 (Antiguo Mesón San José) Teléfonos 375070 ó 387274 1547 «La Pintura ’Na’if’ un camino duradero de Arte» ... (VIENE DE LA ULTIMA PAGINA) rios de los asistentes, revelando en ellas sus profundos conoci mientos del arte y del papel de sempeñado por el «na’if» en la his toria de aquel. La exposición, que permanece rá abierta hasta el 26 del presen te mes, reúne una parte de la co lección del señor Ramírez, que consta de más ’ de doscientas obras, todas ellas en este estilo y reunidas con su solo esfuerzo . 59 pinturas, entre ellas algunas de países lejanos y sin significación en la historia del arte como Indo nesia, Siria y Haití, muestran di versos modos de expresar este ar te, ofreciendo técnicas y enfoques distintos, pero todos unidos por la ingenuidad de trazo, la indiferen cia ante las exigencias de la pers pectiva, el colorido puro y brillan te y los temas propios de una na turalidad de concepción no busca da ni mixtificada. El buen aficionado a las bellas artes no debe dejar perder esta ocasión de asomarse a un mundo de color, sencillez y espontanei dad que ya va siendo cada vez más difícil de encontrar, en una actualidad en la que predomina lo cerebral y lo artificioso en el arte. Alberto Navarro PLÁSTICOS SI QUIERE COMPRAR O VENDER PLÁSTICO BARATO. VISÍTENOS . SOMOS CURTIDOS s E LVA C!. Elche, 17. Petrel Teléfono 37 57 73 1545 ENTIDAD DE FINANCIACIÓN DE ÁMBITO NACIONAL NECESITA PARA SU OFICINA EN ELDA AUXILIAR ADMINISTRATIVO SE REQUIERE: • Conocimientos de contabilidad • Mecanografía • Servicio Militar cumplido • Edad máxima: 30 años • Residente en Elda o comarca SE OFRECE: • Incorporación inmediata • Alta en Seguridad Social • Remuneración según convenio • Jornada laboral de lunes a viernes INTERESADOS ENVIAR uCURRICULUM VITAE» Y TELÉFONO DE CONTACTO AL Apartado 16 -PETREL VALLE DE ELDA/Pág. 15 «La Pintura ’’Na’if’ un camino duradero del Arte». Conferencia del crítico de arte Juan Ramírez de Lucas en la Exposición Internacional de pintura Na’if en la C.A.A.M. El pasado jueves, día 6, tuvo lu gar la inauguración de la Exposi ción internacional de pintura «na’if» procedente de la colección de don Juan Ramírez de Lucas, en el Aula de Cultura de la Caja de Ahorros de Alicante y Murcia en E Ida. El acto inaugural consistió en una conferencia, pronunciada por el señor Ramírez de Lucas, críticc;i de arte y autor de numerosos li bros sobre temas artísticos en ge neral y del estilo «na·if» en parti cular, seguida de una proyección de diapositivas y coloquio. Don Mario Torregrosa Mira, de la entidad organizadora «Caja de Ahorros de Alicante y Murcia», efectuó la presentación del confe renciante, resaltando su autoridad en este tema, del que es especia lista por los años de dedicación del señor Ramírez Lucas a este origi nal estilo de pintura, consiguien do reunir una excelente colección que podría ser calificada como la más importante actualmente de dicada exclusivamente a este es tilo. El conferenciante aludió al títu lo de su charla «Oué es lo «naif» para responder que esta palabra, francesa, significa lo candoroso, ingenuo, sencillo, espontáneo, inocente, etc . aplicado a la pintu ra y cuya denominación se ha im puesto en el mundo entero desde que el principal realizador de este tipo de pintura, Henri Rousseau (indebidamente llamado «El adua nero» por ser más bien «Consume- VALLE DE ELDA Redacción y Administración: Moscardó, 1 -1. 0 Teléfono 38 02 1 2 - ELDA ro») mostró sus obras «Encantado ra de serpientes», «El sueño de Yadwigha» y tantas otras. Con fá cil y amena expresión, el confe renciante mostró el fenómeno «na’if» en sus cultivadores más destacados, resaltando la exigen cia de la naturalidad para ~ste ar te, en el que la ingenuidad y es pontaneidad es sincera y no bus- . cada. Se refirió a su colección, for mada por interesantes obras pro cedentes de pintores de numero sos países, con una mayoría de españoles, y evocó a algunos de los autores de dichas obras, como el jubilado que comenzó a pintar a los setenta años; el que sólo pin ta temas de zarzuelas acumulan do los personajes en un ambiente ingenuamente popular; la viuda desconsolada que encontró leni tivo para su pena en la pintura tal como le nacía, sin sujeción a re glas ni tecnicismos; quién pinta ba las suertes del toreo; aquella que sólo utilizaba como tema rin cones de Alcalá de Henares; el in válido cuya única expresión cor poral era la pintura y que a su ma nera creaba magníficas obras de extraordinaria espontaneidad, y un sinfín de anécdotas más de personas y obras que agradaron profundamente al auditorio, no lo numeroso que cabía esperar de lo interesante del tema y de la cali dad de la obra expuesta. Para terminar su charla, el señor Ramírez de Lucas hizo proyectar un buen número d~ diapositivas, en las que mostró las obras más destacadas del arte «na’if», co mentándolas con amenidad y lla neza de expresión. · Finalmente, respondió a diver sas preguntas que formularon va- rcoNTINUA EN LA PAGINA ANTERIOR) ZENIT 11 con fotómetro selenio y aucodisparador .......... ...... . ZENIT 12 con fotómetro CDS medición T11. . . . ................... ...... .. ZENIT 12 XP (igual al Mod. 12 y electrodiodos) ................... .... .. PRAKTICA TI-1000 obj. 1.8150 ......... . ...... .. ....... . PRAKTICA MTI-5 obj. 1.8150 ............ .......................... ............ . PRAKTICA B-100 obj. 2.4150 ......... .. ......... ...•• • ... . ................ .. PRAKTICA BC-1 obj . 1.8150 ............... . .................. . PRAKTICA BC-1 obj. 2.4150 ............... . .................. . COSINA CT-9 obj. 1.9150 ................... . .......... .............. . · COSINA CT-1 obj. 1.9150 ...... . ........ .. .. ...... . COSINA CT-9 obj. zoom 35170 macro .......... ............. .. COSINA CT-1 obj. zoom 35170 macro ........... .. . .. .. . COSINA CT-1 cuerpo solo .................... . PETRI GX-1 obj. 1.9150 ................. . ....... ......... . PETRI GX-5 obj. 1.9150 ................ . PETRI GX-1 obj. zoom 35-70 macro .... . PETRI GX-5 obj. zoom 35-70 macro .. . OLYMPUS OM-10 obj. 1.8150 .......... . OLYMPUS OM-10 obj. zoom 35-70 ........ . OLYMPUS OM-40 obj. 1.8150 ..... MINOLTA 7000 obj. zoom 35-70 MINOLTA 5000 obj. zoom 35-70 .... OBJETIVOS OBJ. PETRI 2.8128 ..................... ........ . OBJ. PETRI 1.9150 ............ .................... .. ................. ........... . OBJ. PETRI 2.8135 ........... ........ ........... ..... .. .... . ZOOM PETRI 28-70 macro . . . . .. . . . .. . . . . ......... .••••..• ZOOM PETRI f.4-5.0128-85 macro ..................... .•.•.• • ...... ZOOM PETRI f.3.3-4.5135-70 macro ZOOM PETRI f.4.5-5.6180-200 macro ZOOM PETRI f.4.5-5.6170-210 macro ................. ..•••••.......... ....••••... ZOOM PETRI f.3.5-4.5135-135 macro ................ ...................... . ... . ZOOM PETRI f.4.5-5.6175-300 macro ............. .... ... .••• ZOOM PETRI f.4.5-5.3175-200 macro ................. .................... ......... . OBJ. COSINON f.2.0150 MM OBJ. COSINON f.t.4150 MM OBJ. COSINON f.2.8135 MM ............ ........ . OBJ. COSINA f.2.8/28 .... . ........... ...•...•.. OBJ. COSINA f.2.8124 ............ ....•••..... OBJ. COSINA f.2.81135 ................... .••• .. . ........... ... .... . OBJ. COSINA f.4.01200 .. .... . ........ ..... ... ............ ........ . ZOOM COSINON f.3.5-4 .5135-70 ............ ........ . ZOOM COSINA f.4.0128-70 ..... . .............. . .. ... . ZOOM COSINA f.4.0-5.0128-135 .......... .. •••••• ZOOM COSINA f.3.8-5.6/28-200 .. . ............ ............ . ZOOM COSINA f.4.0170-210 ..... . ........ .................... ....... . ZOOM COSINA f.4.5·5.6175-300 .... . .......... .................. .. ...... . ZOOM COSINA f.4.-5.6180-200 .... . .......... .... .. •. ZOOM COSINA f.4.0-5.6135-200 .............. .. . ZOOM COSINA f.3.5-4.5/35-135 ... . ................... . ZOOM COSINA f.5.6-8.0/ 100-500 ......... ....... . WERLISA CLUB COLOR OCEANOX5 WERLISA CON FLASH HAKING CON FLASH ... CAMARAS COMPACTAS RAIMBOW CON MOTOR Y FLASH ............... . .. . . COSINA AUTOFOCUS, MOTOR Y FLASH OLYMPUS PEN-EE. OL YMPUS XA-2 CON FLASH ... MINOLTA AUTOFOCUS Y FLASH MINOLTA MOTOR Y FLASH PRISMA TICOS RUSOS NOHKA 7X35 NOHKA 7X50 ...................... . NOHKA lOX50 ................................................ . NOHKA 12X40 .................. . DIAPOSITIVAS REVELDO INCLUIDO CON MARQUITOS i’UJICHROME ................................ .................. . PERUZTCHROME ............. ................................... . EKTACHROME ......................... . . . KODACHROME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . ... . ........... . PROYECTORES DE DIAPOSITIVAS REFLECTA DINAMATOR-A ....................... . DINAMATOR-Af’ ......................... ... ... . .............. ....... . DINAMATOR-AF DE LUXE ............... . .. . NINAMATOR AFM .... . .......................... . 10.868 13.091 14.202 23.450 26.930 25.888 30.430 28. 740 40.500 33.540 45.540 39.540 28.200 33. 756 40.328 38.856 44.640 43.500 60.998 58. 758 105.869 90.873 10. 752 7.506 7.140 19.740 23. 700 15.578 19.080 21.960 30.960 29.016 21.076 6.780 14.042 8.964 10.740 11.880 11.740 15.380 19.755 21.480 33.480 44.280 21.540 29.480 21.540 35. 760 33.360 77.880 2.500 2.500 6.900 7.900 11.740 20. 733 13.620 24.250 22.896 17.136 5.970 6.250 6.550 7 . 134 1.235 1.175 1.850 1.850 13. 720 17.681 28.646 28.600 EN TODOS ESTOS PRECIOS YA ESTA INCLUIDO 12% LV.A. .... :····· ... 2 O O/o -d tO • Con cheque . · . · Regalo · EN REVELADO DE CARRETES . Impreso en Suc. de SUCH SERRA, Sdad. Coop~ Ltda. -Avda. Orihuela, 17 -Alicante