LAS ELECCIONES, AL ROJO VIVO: SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACUlOS PASADO MAÑANA DECIDEN LAS URNAS Director- RODOJ.FO GUARINOS AMAT • Depósito Legal: A. 9 -19511 Hoy viernes , a las 12 de la no c h e, finaliza rá la campaña electoral que ha venido desarrollándose en nuest ra ciudad, al igual que en toda España , con vistas a las elec ciones mun icipales y autonómicas , que tend rán lugar el próxi mo do mingo , día 8 de mayo. Año XXVIII • Núm. 1.379 • Elda, 6 Mayo 191t3 • Fue inaugurada la primera fase del nuevo Mercado PRESIDIO EL ACTO EL GOBERNADOR CIVIL DE LA PROVINCIA El viernes de la pasada semana, con la asistencia del gobernador civil de la provincia y de otras rele vantes autoridades y personalida des provinciales y locales, tuvo lu gar el acto de la inauguración ofi cial, de la primera fase de «MER CACENTRAL», el nuevo mercado construido sobre el terreno que ocupara la antigua lonja de contra tación de frutas y verduras. A pesar de tratarse de un día laborable y de una hora en la que la mayoría de los eldenses están tra bajando, al acto acudió una gran cantidad de público, que puede cifrarse en unas tres mil personas, que llenaron por completo el nuevo edificio, recorriendo sus depen dencias y comprobando la moder nidad de sus instalaciones. mercado fueron abiertas, permi tiéndose la entrada libre de visitan tes, continuando esta visita des pués de la inauguración y a lo largo del día, por lo que se calcula que unas quince o veinte mil personas desfilaron por allí el día de la inau guración. Precio: 25 ptas . MODATECC abrirá sus puertas el miércoles Dentro de cinco días, exac ta mente el miércoles, día 11 del ac tual, abrirá nuevamente sus puer tas al público MODATECC (Feria Internacional de la Moda y la Tec nología del Calzado). Permanece rá abierta hasta el sábado , día 14 , aunque es presumible que su acti vidad se concentre en los dos días primeros . Como es sabido , este certame n se convoca por la FICIA do s veces al año, una por cada temporada za lP•sa •la ’’91n.1 15 Desde los últimos días, y a ritmo c reciente, han ido en aumento los afos y manifestaciones publicita rias de las distin t as candidaturas, siendo el d ía de mañana, sábado, jornada de reflexión , que co m o es . sabido precede siempre al día deci sivo de las votaciones. La suerte, pues, es tá echada y só lo cabe esperar que dicho día 8 las cosas transcurra n dentro de la más completa normalidad, sin la menor incide ncia y que las urnas, tras el recuen to de votos, indiq uen cuá l es la op in ión de la mayo r ía y, c onsecuen temen te . au ienes son lpaaa a la l)tuina 15 LA PROXIMA SEMANA, PRESEN TACION DEL LIBRO cELDA, DE LAMBERTO AMAT, EN EDICION FACSIMIL, PUBLICADO POR EL AYUNTAMIBNTO Desde las nueve de la mañana, las puertas de acceso al nuevo El acto oficial fue a las 12 del mediodía y estuvo presidido por el gobernador civil, al que acompaña ban el alcalde de la ciudad, así como el de Monóvar, junto con di versos concejales. También esta ban presentes el preside11te de «MERCASA»yelgerentede«IRES éO». Sucesivamente hicierón uso de la palabra Jesús Prieto (presi dente de «MERCASA»), el Alcalde de Elda, Roberto García Blanes y el Gobernador de la provincia, Octa vio Cabezas, que cerró el acto feli citando al Alcalde, al Ayuntamien to eldense y al pueblo en general ?= ’ Las vacaciones del .__P_ºr_e_st_e_’º_g_rº_· -------1 ’’: / .--.·«~} La próx ima semana tendrá lugar, --¡ ¡P en un acto públ i co a celebrar en la ,’ Casa de la Cultura, la presen tación calzado serán du rante las cuatro . primeras semanas de agosto En reunión celebrada el lunes de la presente semana entre represen tantes de las tres centrales sindica les USO, UGT y CC.00., de una parte, y de la Asociación de Indus triales del calzado del Valle de Elda, de otra, se llegó sin grandes dificul tades a un acuerdo para unificar las fechas de disfrute de las vacacio- IP•sa •le pigina 15 La Residencia Sanitaria se inau gurará dentro del actual mes de mayo (si todo marcha como se desea) El director de la residencia Sani taria de nuestra ciudad, reciente mente nombrado, don Antonio ’ Gutiérrez Molina, siguiendo con su ~ [’ del segundo volumen de la colee- ,. ~ ( ción de ediciones eldenses del - Ay untamiento de Elda, cuyo pri- ·’ ’ ¡1~~.~ , ’ b[,to1 c~c ~?i~ . mer volumen fue ~I titula~o.«Vida y ~. ’’lo ·wr tC•J’’ ’ ’’’ /11/·1 • 1 versos del Seráfico», ongmal del .OlltH 1 ’ I 1 , • r d’ ’Ó ~ , ... Ji• ,,/ ~ª c~ifiio ~111(.li« .~ autor de estas meas, e 1c1 n ago- J~,, ,.(,.,, ;¡fe ’lt.’ ’(11; , 1 u ti,, p fa t?da a los pocos meses de su apa- (.1. . 1 (, l(I(/ (j nl1t•1’l.’ lt rtCIÓn. P’’ u.fl•’’ ~j 0 11 : . 1. 1’ 1 _ Este segundo título de la colec- J1unl’. U IJ’’’’’.’’’’’’ 1 111 ’ 11 ción consiste en la reproducción en lnc» c’I .11J rm ’’’·’ ({cw. facsímil del manuscrito titulado «Elda, su antigüedad , su histo ria ... » que escribió entre 1873 y 1875 el celebrado historiador el dense Lamberto Amat y Sempere, y es una extraordinaria contr ibu ción que la Delegación Municipal de Cultura, dirigida por Luis G. 1. Torregrosa Mira, ha hecho a la cultura eldense, facilitando el co- -- - lP•M e le i’i!in• CUARTA i HORARIO PARROQUIA DE SANTA ANA Sábado y vísperas de fiestas de precepto: 7.30 y 8.30 tarde. Domingos y fiestas de precepto: 8.30, 11.00, 12.30 mafia na y 7.00 de la tarde. A partir de la presente semana, la Misa diaria de las 7 .30 de la tarde se traslada a las 8. PARROQUIA DE LA INMACULA DA Sábados y vísperas de fiestas de precepto: 7.00 y 8.00 tarde . Domingos y fiestas de precepto: 9.00 y 11.00 maflana y una de la tarde. PARROQUIA DE SAN FRANCIS CO DE SALES Sébado y vfsperas de fiestas de precepto: 6.30 tarde (para niflos) y 8.00 noche. Domingos y fiestas de precepto: 9.00 y 12.00 maf’lana. FARMACIAS DE URGENCIA Viernes, 6 D. JOSE M. ª PI CAZO. Zorrilla, núm. 17. Sábado, 7 D.• ANA AGUADO. Avda. Sax, núm. 32. Domingo, 8 D. VICENTE ALARCON. Méji co, 1. Lunes, 9 D.ª ESTHER PADIAL. Herma nos Pinzón, 25. Martes, 10 D.ª PILAR JIMENEZ. Avda. Chapí, 31. Miércoles, 11 D. ROBERTO VALERO. Reina Victoria, 13. Jueves, 12 D. MANUEL SERRANO. Chapí, núm. 6. Viernes, 13 D.• ANGELA SANTAMARIA. Balmes, 14. ·········CUPON PRO-CIEGOS NUNIEROS PREMIADOS JUEVES, 28......... . 351 VIERNES, 29 . . . . . . . . . 691 SABADO, 30 . . . . . . . . . 599 LUNES, 2 . . . . . . . . . . . . 483 MARTES, 3 . . . . . . . • . . 194 MIERCOLES, 4 . . . . . . . 432 VALLE DE ELDA Pig. 2 DE MISAS PARROQUIA DE SAN JOSE OBRERO Sábados X vísperas de fiestas de precepto: 5.~ .0 y 6.30 tarde. Domingo y fiestas de precepto: 10.00, 12.00 maf’lana y 5.30 tarde. CAPILLA HOSPITAL Domingo y fiestas de precepto: 8.30 maflana. LOCAL SR. ZAHONERO (Avda. de Monóvarl Domingos y fiestas de precepto: una de la tarde. PETREL PARROQUIAL DE SAN BARTO LOME. -Sábados y vfsperas festi vos: 7 .00 y 8.00 de la tarde. Domin gos y festivos: 9.00 y 12.00 mafia na y 7.00 tarde. PARROQUIA DE LA SANTA CRUZ. -Sábados y vísperas festi vos: 7.00,tarde. Domingos y festi vos: 9.30 y 12.30 maf’lana. -·····---- TELEFONOS PARA CASOS URGENTES Poliáa Gubernativa . . . . . 38 09 09 Policía Nacional .. . .. . .. . 38 09 09 Policía casos urgentes .. . 091 Guardia Civil .. . .. .. . .. .. 38 09 64 Bomberos................. 38 22 22 y 38 50 80 Casa de Socorro .. .. .. .. . . 3S 09 05 Guardia Municipal .. .. .. 38 04 02 Guardia Municipal .. .. .. 38 04 03 ’ Guardia Municipal .. .. .. 38 04 04 Hospital Municipal . . .. . 38 09 05 Juzgado Instrucción .. .. . 38 16 O l Juzgado de Distriro .. .. . 38 00 71 Cruz Roja................. 38 09 87 Cruz Roja (Reventón) . . 38 25 50 Estación FF.CC. ......... 38 28 06 Servicio Aguas .. .. .. .. .. . 38 04 03 Servicio de Urgencias de la S. Social......... 39 06 06 (5 tarde a 9 mañana) Ambulatorio .. . . .. .. .. .. . 38 09 ll (Padre Manjón) HOY, VIERNES, VISITA PASTORAL DEL SEÑOR OBISPO A las 7. 30 de esta tarde llegaré a la ciudad el senor Obispo de la Dió cesis, Dr. don Pablo Barrachina Es tevan, en visita oficial de carácter interparroquial. En la arciprestal pa rroquia de Santa Ana será recibido por los sacerdotes y feligresla de las cuatro parroquias eldenses, ce lebrando la Eucaristla acto seguido. A continuación se reuni ré en el salón de actos con todos los matri monios que deseen asistir a la mis ma. -W. SE PRECISA PISO EL ALQUILER PARA CHICA SOLA Teléfono 39.12.46 (de 9 noche en adelante) 137819 SE VENDE PISO CENTRICO en calle Pñncipe de Asturias 4 habitaciones, 2 baños, 140 metros Teléfono 38.00.72 .illl1..lllL t Los familiares de doña AURORA MAESTRE SEMPERE Viuda de Sapena, fallecida el 27 de abril de 1983 Ante la imposibilidad . de hacerlo personal mente, agradecen las numerosas muestras de condolencia y afecto recibidas. FAMILIA SAPENA MAESTRE t PRIMER ANIVERSARIO D.ª MARIA CAMPOS BEVIA que falleció el día 11 de mayo de 1 982 D. E. P. Sus hijos y nietos ruegan una oración por el des. canso de su alma y les comunican la celebración de una Misa en sufragio de su alma el próximo día 11. miércoles, a las 8,30 de la tarde, en la parroquia de la Inmaculada , quedándoles de antemano muy agrade cidos por su asistencia. t PRIMER ANIVERSARIO D. Román VerdúJover que falleció el 10 de mayo de 1982 D. E. P. Su desconsolada esposa, Salvadora Navarro; hijas, Joaqui y María de los Angeles; madre, Herminia; hermanos y hermanos políticos y de más familia, participan a sus amistades que en sufragio de su alma se celebrará un funeral el próximo día 1 O de mayo, a las 8 de la tarde, en la parroquia de la Inmaculada, por cuya asistencia les quedaremos muy agradecidos. stereofutu ] CALIDAD Y SERVICIO EN REPORTAJES FOTOGRAFICOS Y FOTOGRAFIA INDUSTRIAL J. Pcrsegucr, 15 -Teléfono 37.42.83 _ -- PETREL Mortal accidente de tráfico en Elda En, las primeras horas de la ma drugada del sábado pasado, ocu rrió en las proximidades de nuestra ciudad un accidente de tráfico que costó la vida a una joven y ocasio nó heridas graves a otro de los ocupantes de los vehículos que colisionaron. El suceso tuvo lugar, según las versiones recogidas, al terminar la sesión de un discoteca cercana, cuando uno de los automóviles cir culaba por la carretera, a la altura del polígono de la «Almafrá», en cuyo momento el conductor se vio obligado a realizar una brusca ma niobra de giro a la izquierda, inva diendo la calzada contraria y coli sionando con otro turismo que cir culaba en sentido contrario. Pare ce ser que todo fue consecuencia de tratar de evitar el atropello de una persona. A resultas del choque, sufrieron heridas de carácter grave Josefa Vicente Martlnez, de 32 años de edad, domiciliada en nuestra ciu dad, calle Virgen de la Cabeza, número 3, y Catalina Mancebo García, domiciliada en Petrel. Tam bién resultó con heridas leves el marido de la primera, Fernando Martlnez Serrano. Inmediatamente se dispuso el traslado de los heridos a la Casa de Socorro de nuestra ciudad, donde se les practicaron las primeras cu ras, pasando las dos mujer~s gr~ vemente heridas a la Res1denc1a SE VENDE COCHE MERCEDES 220-D GAS-OR Mattícula A-8882- Y lntcresadoe llamar al teléfono 38.04.68 Vendo CACHORROS PASTOR ALEMAN 1379 Excelence Pedigree. Varias edades Teléfono 60.07 .63 LENGUADO 200 pesetas kilo Gratis 1/z kilo de arroz Sanitaria «20 de Noviembre», de Alicante. Posteriormente -el pa sado martes, día 3- fallecía Jose fa Vicente Martínez a consecuen cia de las heridas recibidas. El en tierro se celebró en nuestra ciudad el pasado miércoles, día 4, consti tuyendo una verdadera manifesta ción de duelo popular. --·· ·------ AULAS DE LA 3.ª EDAD ACTIVIDADES PARA LA PROXIMA SEMANA DIA 9 LUNES. -Conferencia co loquio musical. Homenaje a Arturo Rub1nstein. Tema «Chopin por Ru· binstein» . Profesor don Gerardo Pérez Elusquier. director de orques ta. DIA 11. MIERCOLES . ACTIVI DADES Cerámica. Yoga Pintura. Pirograbado . Dibujo . Estaño . SEMINARIO DE HUMANIDA DES. Tema X. «El Trabajo . 11». Pro fesora doña Luisa Maestre , Gra· duado Social. DIA 12 . JUEVES. -En el Casino Eldense. clase de francés Profeso ra doña Manuela Sánchez. DIA 1 3 VIERNES . -SEMINARIO DE FILOSOFIA. Tema IV. «La eco nomía del continente africano y sus implicaciones con la de España». Profesor don Carlos de la Torre. Economista . 1379 Compraría escalera de caracol llamar al cel. 38.09.38 Gracias, Espíritu Santo M. u. c. 1379 80 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO EN SAX Teléfono 47.49. 7 S 1179 CONSULTE PRESUPUESTOS LE SORPRENDEREMOS GRATAMENTE Cuatro pequeños montañeros hicieron su Primera Comunión en Rabosa Continuando una cristiana y tra dtcional costumbre iniciada hace 14 años. el pasado domingo, en el Parque de Montaña «Daniel Este· ve» , en Rabosa , rec1b1eron por vez primera a Jesús Sacramentado cuatro pequeños montañeros del C.E.E.: Nuria Sellad Santos, de 7 años. y los niños, de 8 años uno de ellos, Luis Pastor Pérez. Miguel An gel Garcia Tendero y Francisco Ja vier Amat Núñez, acompañados de sus respectivos familiares y un centenar de socios del Centro. Celebró la Sagrada Eucaristia e impartió la comunión el párroco de San Francisco de Sales, don Ginés Pardo Garcia. El 2 5 de mayo de 1969 , don An tonto Poveda Maciá, entonces pá rroco de Santa Ana, fue el cele brante de este primer gran acto y fi nalizaba su breve homilía con el si guiente consejo: ccOue no sea este primer acto religioso el último que realice el Centro Excursionista El dense para que donde quiera que pase deje huella de su fe y de su es· píritu cristiano». Y el centro lo ha venido cumpliendo años tras años , ininterrumpidamente desde enton ces . La primera comunión tuvo lu gar en la cumbre de «Camara ». Y ni el amigo Daniel Esteve, entonces presidente , ni el actual. Rafael Ta pta, dejaron en olvido aquellas pala bras. aquel consejo de don Anta nio. La homilía de don Ginés, breve, versó sobre el amor; «que en esto conozcan las gentes que sois her manos, en que os amáis los unos a los otros» son palabras de Cristo . Y del amor a Dios y del amor a nues tros semejantes nos habló don Gi nés . Nuestra felicitación más cordial a los primocomulgantes y sus fami liares , y a los primeros un humilde conse¡o, son también palabras de Jesús; como cristianos habéis puesto las manos en el arado y ha béis adquirido una responsabilidad y Cristo nos dijo: «El que pone las manos en el arado y vuelve su vista atrás no es apto para el Reino de los Cielos» Hasta el próximo año . Dios me diante. W. -- - ---- - - - - 1 t 1 fl~CHS llftftH~lS : VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS TIUALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR- BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS lt JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 i 1 DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. - TELEFONO 38 52 ’62 1 HOlAS DE OFICINA: De 10 a 1’30 y de ’6 a 8’30 1,~~~~~~~~~~~~4- ............ -...... -.......... ~ - -- - -- - VALLE DE ELDA P41g. 3 La próxima semana, presentación del libro cElda», de Lamberto Amat, en edición facsímil, publi cado por el Ayuntamiento !Vi en e de la pA~na PRIM F.RAI nocimlento y la adquisición de esta importante obra, a la que hasta ahora solamente tenían acceso al gunos contados investigadores lo cales y sobre la cual se habían publicado numerosos estudios y reproducciones de capítulos, reve ladores del profundo valor históri co local de la obra. Es digno del mayor encomio el gesto de los herederos de Lamberto Amat, quienes hicieron entrega generosamente al pueblo de Elda de una de las copias en su poder de l a obra, para que el Ayuntamiento efectuara esta edición. Como es sabido, el autor hizo sólo unas pocas copias, algunas de las cuales se encuentran en ignora do paradero , y se temía que con e l tiempo estas copias desaparecie ran totalmente y se perdiera así u na copiosa fuente de datos sobre el ayer de nuestro pueblo en varios de sus aspectos, con especial relie ve para los temas religiosos, tradi cionales, industriales y, sobre to do, históricos. Con esta edición queda elimina da tan lamentable posibilidad, y la obra de Lamberto Amat y Sempe re, tantos años prácticamente des conocida, proporcionará desde ahora a los eldenses interesados en el desarrollo de su pueblo un com pendio de hechos importantes , sig nificativos y en muchos casos, desconocido ’s e inéditos. A la hora de cerrar esta edición de «VALLE DE ELDA» no nos es posible anunciar el día ni la hora del acto de presentación, aunque po demos apuntar como prácticamen te seguro que esta presentación sea hecha por don Antonio Mestre Sanchis, decano de la Facultad de Filosofía y Letras de Alicante, BUSCO CHALET O CASA DE CAMPO m alquiler, m cercanías de Elda Tell. 39.00.67-39.07.5-4 ’’ SE VENDA CASA DE CAMPO de 3 dormitorioe, CJl Caprala. Coo pilci.aa y 2.000 m. de teneao aprox. Bum precio. Telffono 38.23. 73 PaYCelas de terreno con agua potable a 6 kms. de Elda. Venta Sr. Guillén M. Anido, 25 38.18.92 VALLE DE ELDA P6g. 4 1 J ( ’fll ’ ;~~L~tJP _ ’1 Su antisuedad, su hisloria.Porson as de eslit’ pe res·ia q ue hah1l.1ron !V. alca1a: ; edificios publ ico s. sus obr~s. lo qu~füe ante s ’s:a po· hlacio11 y lo qu. e s ahora, su hue r’.a ~ proclu c c1011 1.s, mdusl na& d e sus vecinos , ’’ª POR !:} ,’•j’r’,... .r .rlJ J.!. L. A. y S. --iio 187.). Quien ha escrito una introducción a l libro. La edición de que nos ocupamos consiste en dos volúmenes en cuarto, encuadernados en simil piel con letras doradas, de 240 páginas la primera parte y 438 la segunda, con un desplegable re produciendo un plano de la antigua Iglesia, única ilu stración Que lleva el manuscrito . En la sobrecubierta figura una fotografía del escritor, acompañada de una suscinta bio grafía redactada por el autor de estas líneas. La tirada consiste en mil ejemplares numerados, que el Ayuntamiento pondrá a la venta para que todos los interesados puedan adquirir es1ajoya de la bi bliografía local, que ’ no puede faltar en la biblioteca de ningún eldense. Alberto NAVARRO SE VENDE PISO l. 0 ESQUINA -’ habitaciones, comedor Telffono 39.1-’. 72 U79 ALQUILO PISO PEQUEÑO Telffono 38.19.53 U79---------- ... SE TRASPASA TIENDA DE COMESTIBLES CON DESPACHO DE PAN Bien situada (esquina, en calle Aragón, 15) Razón:· Tel. 39.28.05 1J76 / .. ... LA RESIDENCIA SANITARIA SE INAU· GURARÁ DENTRO DEL ACTUAL MES DE MAYO (SI TODO MARCHA COMO SE DESEA) (Viene de t. pjsin.1 PRIMERA! política de puertas abiertas, convo có esta semana una rueda de pren sa informativa , puesto que, de acuerdo con su criterio, desea que la opinión pública sepa en todo momento los trabajos y gestiones que se realizan, al objeto de Que la entrada en funcionamiento de la nueva Residencia Sanitaria de Eld a sea pronto un hecho. En dicha reunión se informó por parte del doctor Gutiérrez Molina del estado de la infraestructura de la Residencia, con las modificación ’ realizadas y arreglo de los desper fectos ocasionados por la pasada riada, obras éstas que han tenido que efectuarse para acondicionar· de manera definitiva el centro, y labor en la que destacó el trabajo del ingeniero técnico y personal de su equipo. Dio cuenta asimismo de las ges tiones que se habían realizado en Madrid cerca de INSALUD para dotar al Centro de personal contra tado, con el fin de completar de la manera más perfecta posible las plazas que quedaron desiertas en el concurso-oposición. Igualmente informó de los con tactos habidos entre la dirección de la Residencia y los distintos departamentos y servicios de la misma, con el fin de que por parte de éstos se elaboren las listas de mater ial que no se habían pr epa ra do todavía y que eran necesarias para la gestión del mismo y puesta en marcha definitiva del Centro. En el momento actual, la adquisición de dicho material está siendo ges tionada en Madrid, en el INSA LUD, por parte del director provin cial y por él mismo. También dio cuenta de la resolu ción de la problemática del perso - VENDO PISO entresuelo en Elda, c/. Uruguay-Avda. Olimpíadas (frente Estadio Municipal) 3 hab., salón es tar, cocina , baño, galeña cubierta. Precio interesante a convenir. 13161... Teléfono 38.23.32 MERLUZA RODAJAS 250 pesetas kilo nal de mantenimiento, que dificul taba de manera absoluta la pronta inauguración del Centro, y de cuyo asunto ya informamos a nuestros lectores en uno de nuestros últi mos números. El doctor Guriérrez Molina puso mucho énfasis en la gran ayuda y el total apoyo Que está recibiendo del director provincial de INSA LUD, doctor Luna, para lograr la rápida consecución de los fines propuestos . También quiso recalcar el mu cho interés que todo el personal sanitario, médicos, ATS, etc., y el no sanitario -administrativos, su balternos, de mantenimiento, et céte r a-, están demostrando, po niendo todo su empeño en conse guir la pronta apertura del Centro y colaborando eficazmente con la di rección en tal sentido. Finalmente diremos que también expresó que este contacto con los de información no tenía por objeto el fijar una fecha para la apertura, sino que era un mero contacto informativo, puesto que es su in tención informar en todo momento a la opinión pública, de la labor que se lleva a cabo para lograr que la Residencia se inaugure lo antes posib le, manifestando su convic ción de que si todo marcha como se desa, la anhelada inauguración tendrá lugar dentro del actual mes de mayo. VIAJES PINETOURS G. A. T. 816 EXCURSIONES A LLORET DE MAR 8 DIAS - AUTOBUS DIRECTO Del 24 al 31 de Mayo Salida de Elda a las 8 de la mañana. Llegada al hotel para cenar. Alojamiento durante la estancia en régimen de PENSION COMPLETA. PRECIO POR PERSONA: 8.000 PESETAS TELEFONOS 37 .39. 76 -38.96. 55 PREGUNTAR POR ALFREDO FUTBOL MODESTO Campeonato local Amateur «Sa grada Familia» Resultados Bar Gol, 1; Muebles Lozano, 5. Zarco, O; Fatigas, 2. A. Las Vegas, 1; Bar la Barraca, 2. Levantina Radio, 1; Abstemios P.F.A.FF., O. Construcciones Mora, 4; Disco teca Riscol, 2. Limpiezas Sanz, 2; Nottinhgam, o. Bar Campico, 2; Valencia , 2. Mesón del Cid, 12; Estucados Roda, 2. Larios, 6; Atl. Amiguico, O. Partidos para la Jornada 35. ª Sabado, 7 8.30 mañana . -Estucados Roda Limpiezas Sanz. 10. - Valencia-Levantina Radio. 11.30. -Fatigas-Mesón del Cid. 1 tarde. -Garrido Puskas -Zarco. 2.30. - Muebles Lozano -Cons- trucciones Mora. 4. -Discoteca Riscol-A. Las Ve gas. 5.30. - Nottinhgam Forest-Larios . Domingo, 8 8.30 mañana. -Abstem ios P.F. A. FF. 10 .30. -Atl. Amiguico-Bar Cam pico. 1. ª Categoría Regional Juvenil Murciana Elche Atl., O; Eldense (Juv.), 3. Estadio Municipal de Elda Domingo, 8 A las 11 :30 mañana. -1. ª Cate goría Regional Juvenil Murciana: Eldense (Juv. )-Caravaca. Campeonato local de Fútbol Afi cionad o y de Empresas Peter-Rives Club CC.00., 6; Tartas Vetera nos, O. Calzados Gaucho, 2; Tartas Noa Noa, 4. Talleres Martín, 1; Calzados Pe pe Vera, 4. Pub Josvi, 5; Elda Juv., 2. Vespa, 1; Cafetería Hiffi, 1. Construcciones Romero, 3; Ku rhapies, O. Abstemios, 1; Calzados Silvia, 3. Partidos de Copa. 11 Fase. Partidos de vuelta Gitanense, 2; Calzados Silvia, O. Jugado el viernes, 29 de abril. Vencedor el Gitanense en la tanda de penaltis, el Talleres Martín -Pub Josvi fue suspendido. ACEITE GIRASOL «ELOSUA• 139 pesetas litro Partidos para la Jornada 30. • de Liga Sabado, 7 8.30 Mañana. - Pub Josvi-Cons trucciones Romero. 10. -Calzados Silvia-Talleres Martín. 11.30. -Calzados Pepe Vera Calzados Gaucho. 4.30 tarde. -Kurhapies-Vespa. 5.45. -Tartas Noa -Noa -Club CC.00. Domingo, 8 8.30 mañana. - San Antonio (Veteranos)-Abstemios. 10.15 .- Elda Juv.-Tartas Vete ranos. 11.30. -(Partidos de Copa): Pub Josvi-Talleres Martín. 11 Fase de Copa «Peter Rives» Viernes, 6 4.30 tarde. -Construcciones Ro mero-Vespa. 5.45. -Ku rhapies-Abstemios. Ramón Hernandez Alfonso FEDEAACION VALENCIANA 4FUTRPL Resultados Jornada 28. • del Cam peonato de Liga en la categoría de Adheridos Atl. Andalucía, O; Atl. Huerta Nueva, 1. Juventus, 1; Fallero, 1. R. Moya, 5; Murillo La Meca, 2. Santa Gema, 6; San José, 1: Huerta Nueva, 3; Expukni, 3. Bar Avenida, 2; Aguilas, 2. La PacheQuera, O; Soler, 1. Frontera, 5; Tafalera, O. Resultados ultima Jornada del Campeonato de Liga en la Catego r ía de Infantiles P. Valencianista «B», O; Peña Villenense, 4. Peña Madridista, 12; Atl. Biaren se, 1. Aspense, 1; P. Valencianista «A» , 3. A. Crevillentina, 1; Crevillente Deportivo, 3. Descansó: Calzados Sapena. Resultados Jornada 19. • del Cam peonato de Liga en la Categoría de Fútbol Alevín Tafalera, 3; La PacheQuera, 4. Calzados Sapena, 9; Estación , 1. Nesa, 7; San Francisco, 2. Numancia, 4; Peña Villenense, 8 Nueva Fraternidad, 8; Virgen Cabeza, O. Descansó: P. Valencianista . PROXIMA JORNADA Adheridos. Jornada 29. • Sabado. 7 A las 4:15 tarde. - Atl. Andalu cía -. Tafalera . MUEBLES LOZANO ES MAS BARATO • Comedor completo , desde ........... .................. ...... .. 60.000 ptas. 41.000 34.000 20.000 24.000 39.000 90.0 00 37.000 • Dormitorio de matrimonio. desde ...................... .. • Salita completa, desde .............................. ........... . • Dormitorio de soltera ......................................... . . • Tresillo completo , des de .................................... .. • l .ibrería clás ic a 2. 70 m., desde .... : ... .. .... ............... . • Dormitorio clásico 6 puertas ..... ...... ................ .... . • Tesillo madera vis ta, d esde ................................. .. • Sinfonier 7 c ajon es. desde ........ ..... ...................... . 6.000 Amueblando piso completo , hacemos rc~alo l’Spcci al. ABRIMOS SABADOS T’RIH : Estamos en calle Juan Pooce de León, 7 -ELDA (entre Ho spital e t-lidrocl éctrica ) COMPRO · VESPA 75 e.e. o 125 e.e., buen estado y uso. Teléfono 38.00.43 1379 1 ... POR CAMBIO DE RESI DENCIA SE TRASPASA CAFETERIA-PUB Centriquísimo. Máximo rendimiento, pudiendo ren dir más aún. Interesados llamar al teléfo no 38.67.50 (abstenerse cu riosos) i37s 1 9 5. - Murillo La Meca-Santa Ge ma. 5.45. - Aguilas-La Pachequera. Domingo, 8 A las 9 mañana.-San JoséHuerta Nueva. 9.30. -Soler-Frontera. 10.30. - Expukn i-Bar Avenida. 11. -Fallero-Recauchutados Moya. 12. -A ti. Huerta N ueva-J uven tus. Alevines. Jornada 20. • Sabado, 7 A las 9.30 mañana . -Virge n de la Cabeza-Numancia. 10 .15. -Peña Villense-Nesa. 11. - San Franc isco-e. Sapena. 11.45. -Esta ción-Tafalera. 12.30. -La Pachequera - P. Va- lencianista. Descansa: Nueva Fraternidad. Infantiles. Preliminares Copa Ayuntamiento . Ida Sabado. 7 A las 4.30 tarde. - P. Valencia nista «A»-Atl. Biarense. P. Polide portiva. 4.30. -A. Crevillentina-P. Madri dista. C. Deportiva. 4.30. -Novelda-’Agos t. La Mag dalena. Domingo, 8 A las 10 mañana. -P. Valencia nista «B»-P. Villene nse. P. Polide portiva. 11.30 . -Aspense -Cre villente De portivo. Las Fuentes. SE VENDE EN EL MEJOR SITIO DE _ CAMARA, PEQUENA FINCA, con 200 almen dros, árboles frutales, hi gueras, nogales, uva de me sa de varias clases. luz y agua. 1379 Teléfono 39.29.28 SE VENDE PISO 4. 0 amplio, escalera con ascensor, en calle Murcia, 44,4. 0 B. Teléfono 38.89.29 1379 180 Pasan a 4. 0 de final: Calzados Sapena, Bañeres y Sax. Sabado. 7 A las 12 de la mañana .- Monó var-Bañe re s. Las Moreras. Este encuentro es aplazado de la Jornada 25. a Campeonato Social de Futbol. Ca tegoría Adheridos del C. E.E . Resultados La Melva, O; C. Angel, 7. San Vicente, 1; H. Caballitos, O. P. Bilbaína, 9; M. Tiffanys, O. A. del Barsa, 1; Escayolas Ro cío , 6. Torrot, 2; AA.VV. Cabeza, 7. Calzados Sapena, O; Las Vegas (Cantó TVJ , 3. Sto . G ilp o, O; Los Paperos , 4. Ca lzad os Albernla , 2; Peña Die go, 3. Partidos a celebrar (Jornada 30. ª) Sabado, 7 4 tarde . - Peña Diego-La Melva. 4.15. - Escay olas El Rocío -To rrot. 5.30. -M. Tiffanys -S to. Gilp o. 5.45 . - Calzados Ange l-San Vi cente. Domingo . 8 9 mañana. -P. Bilbaína-Calza dos Sapena. 9.15. - AA .VV. Cabeza-Bolsos Mariy o. 10.30 . -H. Caballitos-Las Vegas (Cant ó TV). • 10.45. - Los Paperos-A. del Bar sa. Descansa: Calzad os Albe rola. VALLE DE ELDA f’6g. S Elecciones Municipales YAUE DEEL.DA Ng.6 Domingo, 8 de Mayo JOSE CREMADES MELLADO Un Alcalde para Elda ~ Y ELDA GANARA FUTBOL SA~LA ~ EL «VINOS MONTEBUENA . », CLASIFICA DO PARA LA FAS E REGIONA L Pese a la derrota de nuestros re presentantes y de hallarse al borde del k.o , el equipo eldense . vencido por el «San Jorge» de Al coy por 2-4, representará a la prov1nc1a en la fase regional, enfrentándose a los represen t antes de Valenc ia y de Vil larrea l. por Castel l ón Pero el partido merece un co mentario y vamos a intentarlo. Un mal encuentro , en general . cua1ado de muchos errores que fueron esenciales; un exceso de conf i anza al confiarse en la inferioridad del ri val que en Alcoy fue vencido por el uPeñafort » de Alicante , por 1 3 y el equipo eldense . venció al altean tino en la capital por O 4, no con trarrestar la táctica de los alcoya nos . dispuestos desde el primer momento a ganar rápi damente y ahí quedó ese O · 2 al llegarse al des canso; se abusó de retención de balón cuando este deporte se juega con la máxima rapidez por las di mensiones de la cancha y todo es to tra jo consigo un tanto de desmo ralización r¡ue desapareció parte gracias al penalti que transformó Osea r a los 7 minu t os de la segun da parte. pero esta 1eacción duró poco. ya que tres minutos después el alcoyano López lograba el 1 3 y f altando 7 minutos para el final Die go el 1 4, que les asegu raba sus propós itos aunque se encargaba de echarlos por tierra Super . con un gran t anto que de¡ó el definitivo 2-4 Repetimos , un mal encuentro porque el uMontebuena » no ¡uega así y se proclam ó campeón local de 1 ª categoría merecidamente pero se vieron sorprendidos por un rival que necesitaba ganar por 4 t antos de diferencia para clasifica rse y vi nieron a conseguirlo. Y no queremos terminar sin h a cer una interesante 1nd1cac ión a la Sección de Fút bol Sala del C.E E. En este depor te una cosa es f utbi to, lo q ue se viene jugan do en la competición actua l , y otra fútbol sala , que es distinto . aunque pa r ez ca lo contrario puesto que exis te un Reglamento Nac iona l. y sirviendo de experiencia lo ocurrido en esta fase provin c ia l. por qué no se SE TRASPASA BAR cPLUS ULTRA en Gral. Yagüe, 89 Precio a convenir Razón: dicha dirección 137111 1 adopta definitivamente para los mayores el reglamento de fútbol sala y se deja para 105 1uveniles e infanti les el futb1to7 Se ha incurrido en un grave er ror pensando que no le llegar ía a esta meta y los errores se pagan caros, porr¡ue el ’Vinos Mo ntebuena» ha teni do que inten tar adaptarse en 1 5 días a un siste ma de juego dis tinto del que em pleaba y ahora habrá de enfren tar se con equipos veteranos r¡ue hace años practican e l fútbol sala Uno de estos errores valló el tercer tan to alcoyano . ya que éstos tiraron a puer ta desde su propio campo cosa que en futb1to no está perm111do y en fútbo l sala si Juanito de¡ó pas ar el balón confiando en la invalid ez del tanto . pero éste subió al cas1lle ro. «Vinos Montebuena .. alineó de salida a Juanito, Tav 1. Pastor . Uriarte. y Juanarria . después sal drían en susti tuciones Osear. Su per. e lreno y quedaron inéditos en e l banquillo Juanjo y Valero (F A.) Los alcoyanos ofrecieron a los el denses un artístico bande rín y és tos correspondieron con otro a ca da jugador rival. W AL CER RAR FASE REGIONAL DE FUTBOL SALA Noticias de última hora nos dan a conocer el sorteo efectuado en Va lencia para la celeb r ación de lo s en cuentros de fútbol -sala en su fas e regional . en la que ha de part 1c1par el equ i po «Vinos Montebuena » de Elda . como campeón prov incial Mañana sábado , día 7 . los eld en ses se desplazarán a Villarreal !Castellon) , para enfrentar s e al t1 tular como campeón de su provin cia El sábado día 1 4 se rá el Valen c1a quie n visi te E lda para en frentar se al uVinos Montebuena» y final me nte el sábado 2 2 jugarán en Va lencia el titular y e l Villarreal El torneo, como el anterior pro vi n c1a l. se di sputa por el número de goles a favo r. proclamándose cam peón el club que mayor número ha ya logrado w _ Parcelas de terreno con agua potable a 6 km1. de Elda. Venta Sr. Guillén M. Anido, 25 38.18.92 Construya su nave industrial o casa de campo con nosotros Financiamos cómodamente 60 % de su importe DISPONEMOS DE UN CREDITO ESPECIAL PARA REPARACIONES DE LOCALES Y VIVI E NDAS Construcciones VILLORA, S. A. AV . DE LAS ACACIAS , 15 - TELEFONO 38.19 .21 1378/ ... FEDERACION ALICANTINA DE NATACION D ELEG A CION LOC AL Esta Federación Alicantina con voca el 11 Cursillo de Monitores de Natación Elemental , que se cele brará en la Ciudad Deportiva del C E E. en fecha breve. que oportu namente se comun icará . Son requisi tos indispensables: ser mayo r de 1 6 años . Saber nadar correc t ame nte 2 5 metros en un es tilo (mariposa. espalda, braza. cro l, etc 1 P resentación del D N ldentl dad o fotocopia del mismo . Partida de nac 1m1ento o fotocopia de l Libro de Familia Certificado médico Po seer como mínimo el título de Gra duado Escolar . Dirección postal o número de teléfono. s1 lo tuviere Nombre y apellidos Las personas interesadas pueden obtener una mayor información di rigiéndose al Secretario de la Dele gac1ón Local , por teléfono al 39 07 OO . o por escnto a la Fede ración. sita en Elda , calle General Yagüe . 99 . 4. º l. Dado que el número de solic1tu des es limitado a 2 5, se atenderán por riguroso turno de recepción, quedando las siguientes pa ra un nuevo cursi llo. El p recio de este cursillo es de 8 000 pesetas. W. ) L EC HE MOLI CO 132 pesetas bote Clases particulares de Selectivo de Letr as. (Latín, Lenguaje ... ) Dr . Arruga, 6, l. 0 dcha. 131119 ELDA COMISION MUNICIPAL PERMANENTE Iniciadas las obras del paso superior sobre el ferroca rril en Los Corrales A cu er dos a d op tados en la se sión d el 19 de abr il: -Ap rob ar ce rtifi cación número 1 d e la obra de construcc ión de pa so superi or sob re el fe r roc arril y v ías de enlace e n L os Co rrales , por i mporte de 808.436 pese tas. - E xam ina r las pro puestas d e d i ver sas emp resas de limpi eza que o ptan a la contratac ió n p rov isio nal de la limp i eza del nuevo Mercado Cen tral de A b astos, se acor dó con trata r con la em presa «Li m piezas Sanmartín y M a rtín ez» los tra bajos de la li mpieza d e la Primera F ase del nuevo Me rca do de Ab astos, excepto la p lanta sótano, por el p lazo d e un m es, re n ovable has ta un máximo de ci n co me se s y p or la ca nti dad mensua l d e 195.000 p ese tas. Igualmente se aco rdó con tr a t ar con don An tonio Ser rano A zna r la r ea lizac ió n d e las obra s de «R epa vimentació n d e dive rsa s call es» (2. • fase ) po r la cantid a d d e 19. 193.000 p ese tas, para c uya fi nanciación se tie n e conoc imiento de ha ber sido conce dido el corres pon di ente crédito por el B an co d e C rédito Local de Espa ña. SINGER CASA JUANITO MAQUINAS DE APARA R, COSER, PICAR Y GUAR · , NICIONERO. COMPRA· VENTA Y REPARACION Gral. Monaster io, 132 Telllfono 38 19 73 E LO A 1138/ ... E y ele PERFUMERIA . Colón , 16 -ELDA Comunica que durante los días 9 al 1 3 ac tual, estará en nuestro establecimiento una señorita diplomada de PAYOT, para atender a todas sus consultas. Estudiará su piel, acons ejándole el trata miento adecuado y le mostr ará la nu eva ga ma de productos de maquillaje. PAYOT - París. PRESTIGIO EN COSMÉTICA VALLE DE ELDA Pág . 7 SI DESEA MEJORAR DE VIVIENDA VEA ... ... LO MEJOR VIVIENDAS DE PROTECCION OFICIAL, EXENTAS DEL 90% DE IMPUESTOS, A PAGAR EN 10 AÑOS, CON UN 11 % DE INTERES, CONSTRUCCION DE PRIMERA CALIDAD Y SITUADAS EN UNA DE LAS ZONAS DE MAS FUTURO DE ELDA, en calle Fundadores Industria del Calzado, esquina a calle Dr. Gregario Marañón. Viviendas amplias con 3 dormitorios, baño, aseo, cocina, galería y salón-comedor grande, todo con una perfecta distribución de espacios. • Carpintería interior de SAPEL Y. Carpintería exte rior de ALUMINIO. • Terrazo 40x40 pulido en obra;. techo de escayola en TODA LA VIVIENDA. • Instalación de agua fría y caliente y termo ELEC TRICO. • Muebles de cocina de madera forr~dos de RAILITE, encimera de MARMOL y fregadero de ACERO IN OXIDABLE. • Baí’los con sanitarios y grifería de PRIMERA CALI DAD. • Alicatados de AZULEJOS SERIGRAFIADOS hasta techo escayola en COCINA, BAÑO y ASEO. • Toda la vivienda estucada a GOTELÉ . • Antena colectiva de TV y FM. • Instalación eléctrica para CALOR NEGRO. · • Accionamiento de las persianas americanas por TORNO-MANIVELA. • Escalera con MARMOL y ESTUCADO. •VIDEO-PORTERO ELECTRONICO. • Todos los muros exteriores con CAMARA DE AIRE y AISLANTE. • Puerta de vivienda de madera MACIZA con bisa gras y cerradura de SEGURIDAD. TODA UNA VIVIENDA COMPLETA PARA NO TENER QUE HACER CAMBIOS Y REFORMAS, PORQUE TODO ES DE PRIMERA CALIDAD TERMINACION DE LAS VIVIENDAS EN JULIO DE 1984 Información y venta en la misma obra todos los días, incluso los sábados, de 10 a 13 horas, y en teléfono 38.55.68, de lunes a viernes. VALLE DE ELDA Pég. 8 «ELD A AL HIMALA Y A» Objetivo Al 11orte de la India, el estado de Hnttar Pradcrs, es el más superpo blado del territorio indú. El int enso peregrinaje religi oso, en busca de las fuc11tes sagradas del Gangcs, se interna en la región del Himalaya conocida con el nombre de Garh· wal o Kumaon. En el mismo cora zó n de la zona, muy próximo a las fronteras del Tibe! y el Nepal, se e11cucntra uno de los más bellos sis temas 111011tañosos de la tierra: el área del Nanda Devi, fantástico cir co de picos, todos ellos supe riores a los seis mil ochocientos metros de altitud y los siete mil, que rodean y arropan como si de u11a fortaleza se tratase a la Diosa Nanda Devi (Dio sa dadora de felicidad) mo’ntaña que con sus 7. 817 metros es la máxi ma altitud de toda esta comarca, que fue también e l escenario de las primeras grandes conquistas y tra gedias del alpinismo en el Himala ya. - Cerrando por el oeste el perfecto sistema circular de montafias, se al za e l pico TRISUL, nuestro objeti vo, que con sus 7 .120 metros es la cumbre más elevada del área tras el · Nanda Devi. En 1907, un inglés, el doctor Longtaf, alcanzaría la cumbre del TRISUL en compañía de A. Bro eherel. Aquella ascensión supuso entonces el record de altitud conse guido por el hombre, record que se mantuvo durante 21 años. La ruta seguida por Longtaf a través del flanco N.E. sería luego considerada como la ruta normal o ruta clásica. A lo largo de ella, diversas expedi· cioncs de muy distintas nacionali dades conseguirían repetir la ascen sión y otras muchas fracasaron en el intento. En 1976, una expedición yugoslava abría una nueva ruta a la cumbre a través del flanco oeste; una pared de tres mil metros de es· calada por terreno mixto (hielo y ro ca) cuya dificultad la define el he cho de los repetidos fracasos postec riorcs a cargo de expediciones de distintas nacione s, en una vertiente verdaderamente grandiosa. En 1981 al alemán Toni Freudig se le homologa la primera ascensión en solitari o por esta misma ruta; sin embargo, su relato de la escalada tiene muchas lagunas, resultando poco explícito en la parte final de la gran muralla, que rechazó sistcmá· ticamente a expediciones como la italiana de 1978, que contaba co11 SE VENDE PISO l.º a estrenar, con plaza de garaJe. 1379 Precio a convenir Teléfono 38.97.74 CAFEcBONKA•NATURAL 195 pesetas bote 1/4 doce alpinis tas y cuyo volum e n de equipo rozó los tres mil kilos de pe so y que precisaron para su trans· porte de la contra tación de 115 por teadores; todo un despliegue ele medios, frente a nuestros ochocien tos kilos escasos, que aproximada mente prevemos llevar en nuestra expedición. E11 1981, una cordada españo la fracasa en el intento por la ruta nor mal y en 1982 la expedic ión espafio la TRISUL-82, no logra superar los 6.200 metros de altitud, también por la ruta clásica. Para este afio de 1983, otras dos expediciones espa fiolas, además de la nuestra, tenían proyectado el TRISUL como obje tivo, pero sólo HIMALA Y A-83, «Elda al 1 limalaya•, ha podido su perar los complicados trámites bu rocráticos y obtener el permiso del gobierno hindli para realizar el ata que a la monta1ia. El objetivo que nuestra expedi ción tiene es la conquista de esta montafia desde el flanco oeste, al igual que l a exped i c ión yugoslava. Un objetivo difícil, no exento de una gran responsabilidad que es, sin embargo, asumida con toda la honradez de que somos capaces. Vender la piel del león antes de ser abatido y hablar de triunfos futu ros, es algo que encaja más en otras actividades deport ivas que en la 11uestra; hoy, podemos hablar de un plan de ataque estudiado, de una lo gística plan teada en equipo y de una moral tan alta como esos siete mil ciento veinte metros que nos se paran de nuestro objetivo; ahí radi · ca nuestra fuerza para acometer co11 toda seriedad y sin dudas nuestro proyecto: enfrentarnos con honra dez, lú c idos y dispuestos tanto al éxito como al fracaso, ha sido el pri mer reto que nos hemos impuesto. No se puede hablar a medias tintas y sin objetivos concretos, cuando se le pide e l respaldo a una sociedad y a tudo un pueblo. Desde Nanda Prayang, tíltima al· cica conectada a la civiliza ción y a lo largo del Nandakany River, dnrante siete días de marcha de aproxima cii11, alcanzaremos la base del fla11- co oeste del TRISUL. Desde allí a su cumb re. 3.000 metros de parc:d serán el objetivo a ve ncer, «Elda al l limala ya » es 1111 proyecto concreto. /t 1 l. 1J .,s11u · SE VENDE O SE ALQUILA piso todo exte rior, calle Magallanes, 22, 100 m2 , con luz y agua. Precio: 2 millones. Posibles facilidades. Teléf. 38.31.12 1378 DISPONGO de local para alqúilar Planta baja con fuerza mo triz, 70 m. 2 aprox. Tels. 38.16.94-38.93.11 1378/ .. SECCION FILA.TELICA. DEL C.E.E. El día 27 de abril pasado la alba ceteña ciudad de Almansa inaugu ró la CASA DE CUl TURA. Con este motivo, y dado que el amigo Yá ñez. filatélico eldense, mantiene una buena amistad con la concejala de Cultura de dicha poblac ión , fue requerido para que en el acto inau gural pudiera montarse una exposi cíón que al propi o tiempo que pres tigiara la instalacíón sirviera de aci cate y ánimo a los filatélicos alman seños. la Sección del Centro dijo sí y Sierras , Alemany , Yáñez y Eladio presentaron 20 paneles con un to tal de 500 ejemplares . todos ellos sobre temas de las Juntas de Co munidades de Castilla- La Mancha . La exposición constituyó un éxi to por el valor filatélico de los ejem plares presentados y la sección el dense fue muy felicitada por es ta desi nteresada colaboración . Noso tros también la felicitamos . • EXPOSICION EN LA CASA DE CULTURA DE ELDA Con motivo de la próxima expe dición «ElDA Al HIMAlAYA » que van a llevar a cabo montañero s el denses en este próximo verano. también la Sección Filatélica del C.E.E. ha sido requerida y éste SE VENDE PISO 4. 0 AMPLIO . ESCALERA CON ASCENSOR en calle Murcia, 44, 4. 0 B Teléfono 38.92.29 137719 SE VENDE LOCAL COMERCIAL de 170 m.2.., en Gral. Varela, 45 (frente Cine Gloria) Razón: Tels. 38 .19.71 1;17 6 19 39.12.80 L---------COMPRO Y VENDO plástico de ocasión para zapatos y bolsos RAZON: C/. Alicante, 11 ELDA. Teléfono 39.16.96 1367/ ... aceptado para montar una expo sición en la CASA DE CULTURA hoy viernes día 6, sobre temas ex clusivamente de montaña, que per manecerá al público los días 6, 7 y 8. • EXPOSICION DE MATERIAL DE MONTAÑA Por su parte , los expedicionarios de «ELDA AL HIMALAY A» presen tarán una exposición del material que se ha de emplear ; trajes de al tura . cuerdas. tiendas de campaña , etc . Asimismo habrá una oficina de información al público facilitando toda clase de detalles que se re quieran sobre la expedición . • MATASELLOS ESPECIAL En la misma exposición habrá una oficina temporal o estafeta de Correos para utilizar el matasellos especial que para este fin ha con cedido la Dirección General de Co rreos y Comunicaciones , presen tándose a la venta un documento recuerdo debidamente franqueado y matasellad o y una taqeta entero postal. temb1én franqueada y ma taselladda. que será remitida a su destinatario desde la India con franqueo de este país. -W . INCREIBLES MAQUILLAJES MOROS Y CRISTIANOS ELDA-PETREL Teléfono 38.83.21 ¡Escuadras limitadas! 1376/ ... Parcelas de terreno con agua potable a 6 kms. de Elda. Venta Sr. Guillén M. Anido, 25 38.18.92 SE VENDE PISO en el . Max. García Soriano, 42, 4. 0 • Precio: 1.400.000 . Entrada: 400.000 ptas. Res to: préstamo hipotecario 10 años. Tel. 38.22 . 72 1375/ . Fincas ELDA COMPRA-VENTA DE PISOS -LOCALES COMERCIALES CHALETS - NA VES INDUSTRIALES - TERRENOS Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS HIPOTECAS INVERSIONES ALFREDO GARCIA POVEDA AGENTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA Avenida de Chapí, 6, l. 0 D (Edificio Elda 1.174 / TELEFONO 38.32.34 ELDA IDEMOGRAFIAI ; Inscripciones efectuadas en el Registro Civil: * NACIMIENTOS Día 9 de abril. -María del Car men, hija de José Juan García Navarro y María del Carmen Jimé nez Egea. Día 14.- Antonio Alejandro, de Juan Antonio Franco Marhuenda y María del Carmen Pérez Serrano. Día 17.-Ana, de Miguel Angel Navarro Castillo y Maria del Pilar Busquier Pastor. Día 19.-Christian Jonathan, de Juan Mansilla Atienza y Juana Ca ñavate Marín. Gustavo, de Anto nio Juan Maestre y Josefa Ortuño García. Angela, de Antonio Reyes Barberá y Rafaela Fernández Cam pos. Día 22.-María Teresa, de José Maria Verdú Picó y Josefa Almo dóvar Bay. María, de José Joaquín López Martínez y María Puche Pé rez. Día 25. -Pedro, de Pedro Sobri no Lucas Lencina Sflez y Sara Mi ralles Rico. * MATRIMONIOS Día 3 de abril. -Juan García Gar cía con Asunción Guardiola López. Ola 9. -José María Morante Fe rrer con Dolores Nadal Samper . Ola 16. -Joaquín Segura Botella con María Isabel Albert Albero. Emilio García Martínez con María SE VENDEN 2 PISOS unidos, en el centro de la ciudad. Orientación medio día. Propio para médico, abogado o familia numerosa Tels . 37.46.34-38.24.48 1376 1 ... Gabinete de PSICOLOGIA Diagnóetico. Reeducación. Dislexiu. Dialaliaa. Retraeo eecolar. Trutornoe de comportamiento. Orientación eecolar y familiar. Psicoterapia adultoe y nitloe. Come.jo J»icológico. PABWJUAN P. Manjón, 3 (Apolo CI Teléfono 38.87.79 1359/ ... lalt.I del Carmen Llopis lñfguez. Diego Romero Jiménez con Concepción Rodríguez Castaños. Enrique Alonso Gil con Miirra Salud Mira Samper . Juan Vidal Muñoz con José Luis Monzó Sánchez. Día 17.-Diego Millán Igual con Valeriana Martfnez Mejías. Agustín Mateo Bravo con Crescencia Reta mosa Romero. Juan Prades Morán con Ana Consue lo Millán Igual. * DEFUNCIONES Día 16 de abril. -Carmen Rico Granero, de 53 alias. 17.-M.ª Consuelo Baello Gil, de 74. Día 18. -Balbina Calíu Vidal , de 80. Día 22. -Manuel Martlnez Martl- nez, de 66. · ’ Día 23. -María de los Angeles Berenguer Mollá, de 83. Día 24. -Alfonso Muñoz Bañón, de 74. Día 27. - Isabel Vidal Pérez, de 75 . Aurora Maestre Sapena , de 78. Vicenta Villaplana Peña, de 68. . Martín Mallebrera Pina, de 73. Día 28. -Juan Sánchez Abel~n, de 63. Día 29. -María Juana Nueda Gonzfllez-Sandoval, de 68. RESUMEN Nacimientos . . . . . . . . . . . 9 Matrimonios. . . . . . . . . . . 11 Defunciones. . . . . . . . . . . 12 VALOR TV MUEBLES DE COCINA VENDO O CAMBIO CASA CON PLANTA BAJA Y PISO POR CASA CON SOLO PLANTA BAJA Información en General Aranda, 16 -ELDA Teléfono 38.19.26 SE HACEN MANICURAS Y PEDICURAS a domicilio Tel. 38.92.04 11.177 180 Compañía de Calzados busca fábricas producción 500 a 1.000 pares semanales señora 137119 Interesados llamar al teléfono 38.00.30 (de 10 a 12 mañana) VALLE DE ELDA Pig. 9 A.sociacion de A.migos de la 3. ª Edad VIAJE A CARA.VACA DE LA CRUZ Esta Asociación, siguiendo su programa de via jes S oci o- Cultura res , realizó el pasado lunes día 2 de mayo, el cuarto de los viajes pro gramados para el actual ciclo anual. El vi aje fue a Caravaca de la Cru z, aprovechando sus fiestas y vi sit ando su Santuario , viendo co sas ta n pintorescas como la carrera de caballos titulada « del vino» y las innumerables paellas Que para de gust aci ón de vecinos y visitantes , se preparan en la Plaza de los Hoyos. El desayuno se hizo en Jumilla a base de chocolate con churros y la merienda en la Casa del Puerto, regresando a Elda a las 9 de la noche , sin incidentes y con la alegría y buen humor de siem pre . Al frente de los expedici onarios, Que ocuparon dos autocares co n 110 plazas, se encontraban el Pre sidente de la Asociación señor Pé rez Polo y el vocal don Roberto Romero Orgilés . Cuando estaban los expedicionarios instalados en sus coches para iniciar el regreso, se presentó a saludarles el célebre «CuQuillo », Que les cantó una ro manza y les dio un abrazo para su Querida Elda, Que con gusto trans mitimos . - EL SECRETARIO. CONCIERTOS DE LA «SANTA CECILIA» Y RONDALLA DEL C.E.E. En la festividad del 1 . 0 de mayo el Ayuntamiento organizó dos actos musicales : en la plaza de Caste l ar a ctuó la Sociedad Instructiva Musical « Santa Cecilia », Que ofre ció un concierto de mús ica valen ciana, con obras de distintos maes tros de nuestra región, finalizando con el Himno Regional Valenciano . Escaso público, debido a la falta de publicidad del acto. Muchos de los asistentes tuvieron conocimiento al escuchar la Banda en las prox imi dades de la plaza. LA RONDALLA, EN LA CASA DE CULTURA Por contra , el salón de actos de la Casa de Cultura se vio totalmen te lleno al conocerse la actuación de la Rondalla Juvenil del C.E.E . y el Conjunto «Ritmos y Melodías », que cosecharon un nuevo triunfo. Los dos actos coincidieron en la hora, las 12 ,30 de la mai’lana , lo que pudo haberse evitado adelan tando uno de ellos .- W . LECHE NUTRICIA 123 pesetas bote {w ~ . outusWwoLF JAR.Dl~EAR DISFRUTANDO Todo lo que Vd. necesita PARA ’ -. ’ . e·,,~ .. -· CORTAR EL CESPE~ ~~ !fr----~ .. -fÍa~ ,¿ i ~ ’ ·~,·:=trt .·~ lo-~- 1’. f ... . --:;-:-- - g l y el consejo amistoso de un experto: r.onstantino García Medina Maquinaria para Jardinería Riego por Aspersión SERVICIO TECNICO PROPIO POST-IENTA CONDE COLOMA, 7 ·Tel. 38 14 89 ELDA Ven ga a visitarno s. sin n1ng1..n compr omiso VALLEDEELDAPllg.10 CREER EN EL FUTURO En los tiempos Que nos ha toca do vivir resulta ciertamente difícil c reer en el futuro, pues estamos rodeados de vivencias y presagios muy negativos . A nuestro alrededor, terrorismo inhumano, egoísmo atroz, hambre en muchos pueblos, pasiv idad to tal entre alguna juventud , frialdad en las comunicaciones hombre a hombre, degradación en buena parte de la unión familiar , olvido total del respeto a la experimenta da opinión de los mayores, relaja ción del estricto sentido de la mo ral, amenaza constante de una hu manidad dividida, con bombas, mi s ile s, y toda clase de artefactos de destrucci ón , emplazados unos contra otros, en una loca carrera por la superioridad de la fuerza, Que sólo puede conducir al gran HOLOCAUSTO, a la espantosa destrucción total. Pero , frente a tan negro panora ma, hay algo Que Dios ha concedi do al ser humano , y Que le ayuda a no desmayar y continuar mante niendo la esperanza, y ello es la FE. Sí la FE con Mayúscula, porQue sin fe todo a nuestro alrededor resulta deprimente . La fe en Dios lleva a tener fe en el hombre. Reflexionas con el co razón henchido de esperanza, ’y te sientes invadido de optimismo. Empiezas a creer en las posibilida des de futuro de los movimientos pacifistas, ecologistas, humanis tas, idealistas . En el amor entre los hombres , sustituyendo al odio . En los políticos honrados . En la juven- SE VENDE 124-1800 FL-82 en buen estado y con extras . Razón: Garaje San Cristóbal (junto Mercado Abastos) Teléfono 38.07.40 13761~9 _________ __, VALOR TV TIENE SONIDO tud, Que también existe, sana y desinteresada, luchando afanosa por lograr un mundo mejor. En los sabios empleando sus inventos, sus logros tecnológicos , para servi cio del hombre, en vez de para su destrucción. Ese optimismo te aparta de la oscuridad, te hace ver el futuro con LUZ clara y radiante, te hace amar al hombre y creer en sus buenas cualidades, en su fuerza creativa , en su aftm de continuidad y su lucha constante por la supera ción de sí mismo y de su mundo. Recientemente he leído en la prensa una entrevista al doctor Zu mel , eminente médico Que lleva más de 50 años practicando la ciru jía, y Que recientemente ha ingre sado, por derecho propio, en la Real Academ ia de la M1edicina Es pañola . Como última pregunta, el periodista le dice: ¿Doctora cuál es mayor mal del mundo en este mo mento? El médico contesta : «LA DESESPERANZA . Habría Que operar a vida o muerte al Que la padece para extirparla» . La respuesta de este gran hom bre me hizo reflexionar profunda mente, y es la causa de este mo desto trabajo . Creo que debemos luchar contra todo lo negativo. Prestarle mucho calor y apoyo a lo positivo, y sobre todo mantener muy vivo en todos nosotros la FE Y LA ESPERANZA . Una alumna de las aulas de la 3. •edad ATENCION: LLEGO MUEBLES DEL VINALOPO Una exposición en la que usted encontrará el mueble de su gusto: Muebles Vina lopó. El precio es economía.~ Compruébelo . le esperamos en calle la Opera, 2, frente a Ermita San Antón. 1m 1so E 1 DA t CUARTO ANIVERSARIO Acacia Juan Esteve descansó en la Paz del Señor el día 8 de mayo de 1979, confortada con los Santos Sacramentos D. E. P. Su esposo, Vicente Valero Bellot; hijos, Vicente José, Francisco Antonio, José Luis, Acacia María, María Salud y Miguel Angel; hermanos, hijos y hermanos políticos, nietos y demás familiares participan a sus amistades que la celebración de la Eucaristía en la pa rroquia de Santa Ana el próximo lunes día 9, a las 8 de la mal’ana, será aplicada en sufragio de su alma, por cuya asistencia les anticipan su sincera gratitud. E/da, Mayo de 1983 El Excmo. y Rvdmo. Sr. Obispo de la Diócesis ha concedido indulgencias en la forma acostumbrada . ELECCIONES MUNICIPALES · DOMINGO, 8 DE MAYO JOSE PEÑATARO N. 0 1: JOSE CREMAD ES )OSE ARRAEZ HOY PASTOR JUAN CRUCES MARILENA BAÑON PAQUl-CHELO CANO LUIS MARTINEZ EMILIO MARTINEZ ALFREDO GARRIDO FEDERICO GARCIA VOTA IGNACIO BLEDA VICENTE ROMERO DOMINGO REX )OSE PEREZ POLO y ELDA GANARÁ VALLE DE ELDA Pllg. 11 PRIMER ENCUENTRO DE MUSICA POLIFONICA. Con la organización del I nsti tuto de Estudios Alicantinos de la Exce lentísima Diputación Provin cial . hoy viernes . día 6 de mayo , se 1n1 ciará este 1 Encuent ro d e Mú sic a Poli fón ica pa ra Agr upac io n es Cora les de la provincia de Alica nte. en e l que van a participar en cinco v1er nes consec utivos las sig uien t es Agrupac iones: 6 DE MAYO : Cora l Levant ina. de Santa Pola, di rigida por don Antonio Espinosa Bon mati y el Orfeón Poli f ónico «Amigos de la Música », del C.E .E . dirig i do po r don Antonio J. Balles t er Bonilla . 1 3 DE MAYO: Pueri Cantores de la S.I. Concated r al de San Nicolás . de Ali cante . dirigido por don José M . • Parreñ o Rameta . y el Orfeón Novel dense «Solidaridad », direc tor don Alberto Alca raz . 20 DE MA YO. Orfeón Universi tario de la Escuela del Profesorado de E.G .B .. de Alicante . Directora doña Amparo Ferrándiz Morales , y Cantores del Grupo de Empresa «Salinas de Torrev1eja» . Dir ector don Ricardo Lafuente Ag uado . .. SOPAS c MAGGI 35 pesetas sobre 1364 / ... 2 7 DE MAYO . Coro M ixto de la S. I Cated ral d e Orihuela . Director don Santiago Casanova López y Cors Jovens Canto rs de Cocentai na . Directo res don José Roberto Sellés y don J oaqu ín M o nta va 3 DE JUNIO . Masa Cora l « La Aurora ». de San Vicente del Ras p eig Directora doña Ascensión Guijarro de Zaballos y Coro Parro q uial de O nil. Directo r don Cristóbal Pastor Motiva esta organiz a ción el de seo de proyectar las muchas cora les y o rfeones existentes en nues tra provincia. dá ndoles a conocer e intentando con ello la creación de otras en aquellas poblaciones don de no existan . incrementand o los actos cultu rales y musicales . A nuestro Orfeón de l C.E .E le corresponde actuar e n la actuación inaugural de este e n cuent ro y lo ha rá con una selección de las obras más sobresalientes de su ampho re pe rtor10 L os actos se celebrarán en la CA S A DE CUL TUR A de Alicante . sita en el Paseo de Ramiro, a las 8 30 de la tarde . -W CREDITOS DIVERSOS Rapidez: 12-24-36 meses TELEFONO 38.19 .21 1 355 (Hor as de o ficina : de 12 a 2) El novillero eldense Juan Rivera continúa triunfando E l pasado sábado, nu es tro paisa no obtuvo en el coso de Hoya Gon zalo (Albacete) uno de sus mayores éxitos en su corta carrera taurina ; alternando con Ramón Mar tínez y Gonzalo Gon zález . con ganado de To m ás Sánch ez Ca jo. en u na me mora ble fa ena cor tó dos orejas y fue paseado en hombros por el an i ll o en tre una gran ovac ión del res petable . confirmando la decis ión de los a fici ona d os . Pero al dí a siguiente dom ingo se presentó en las Rozas de Madrid . en el coso d e Las Matas . alternan do con los matadores de toros uEI Tempra níllo» y José La ra , lidió un auté ntico toro de la gan ade ria 1de don José Esco l ar , al que , tras un a f aena ext r aordinaria de muleta le hizo rodar fulm inado de una sola e s tocada. cor tando las dos orejas y el rabo, escu ch ando un a lar ga ova ción y la expresión de ¡torero , tore ro! Tras estos dos éxitos seguidos . y según ma n ifestación de su apode rado Jua n J osé Rubio, Rivera no· volve rá a act u ar en la plaza de E lda has ta tanto no se presente con ca ballos. El novillero eldense va cami no, no de ser una promesa . sino una realida d. • SE O RG AN I ZA LA PEÑA «JUAN RIVERA• Está en pr oceso de organ izac ión la peña tau rina que lleva rá su nom bre a c uyo e fec to c u enta ya con un céntrico loca l donde será ubicada . Para su ina u guración ha sido i nvita do el maestro de locuto re s taurinos Ma t ías Pr ats, q uie n salvo cualq uie r imp edi men to de última hora h a pro metido su asistenc ia . - CURR ILLO. VALOR TV Tiene Electrodomésticos Sociedad Cooperativa Limitada de Viviendas «SAN FRANCISCO DE SALES» Por la presente se convoca a todos los socios de esta Cooperativa a la Junta General Extraordinaria que deberá celebrarse el próximo día 15 de mayo de 1983 en el Hogar Social sito en nuestro Barrio, a las 1 O horas de la mafana en primera convocatoria y a las 11 en segunda, con el siguiente ORDEN DEL DIA 1. 0 Lectura y aprobación, si procede, del Acta anterior. 2. 0 Propuesta sobre cierre de los Balcones de las Plantas Bajas. Se ruega puntual asistencia . LA JUNTA DIRECTIVA 1379180 VALLE DE ELDA P6g. 12 Las cosas del «Tío Vicente» El «tío Vicente» está uenfadao» el E ldense no puntúa , ’ dejé el ca rro ma l «aparcao » y se lo ha « lle vao » la grúa. A l De p ortivo Eldense. al pe r der el dom ingo en casa . le han hecho un agujero más grande que el de RUM ASA . Pero . pa ra agujeros . los del campo y no es que lo diga yo, · pues más que un campo de fútbol , parece un campo de golf . Aunque de goles, no me hablen. parece una ton te rl a. no vean la porter ía . La afición se cre í a que tenia un buen equipo , y lo que tienen. señores. son a once señor i tos. Y el domingo en el partido , se quedaron de una pieza . ya que el vi no de Jumilla se les su b ió a la ca beza . Puede ser que al Depo rtivo , le pase como al Real Madrid , toda l a liga en cabeza, y al final. «el tara rí q ue te ví» . Ahí tienen al Orihue la. pisándole los talones . como no cambie la cosa son ellos los campeon es. Si el «pe n alti» del miérco les. no se alojara e n la meta. eso ser ía , señores , la «Caraba» en bic ic l eta . Y con ésta me despido . haciendo mu tis por el foro , pues no creo que al Deportivo al final le coja el toro. VENDO 5 TAH U LLAS OLIVOS EN TERMINO DE BIAR A 7 .500 ptas. mes , sin en tr ad a. Preci o: 350 .000 ptas . TELEFONO 38.00.43 (ho ras de o ficin a) 1372 / .. , SE VENDE PISO céntrico, todo exterior , orientación mediodía. Precio a convenir . Tels . 37 .46.34 -38.24.48 1376 / ... SE MAQUILLAN ESCUADRAS DE MOROS Y CRISTIA NOS, FEMENINAS O MASCULINAS, DE PETREL Y ELDA Te lé fono 38. 72.1 4 l.!79 36) Eldense, O; Jumilla, 2 EXCMO. AYUNTAMIENTO DE ELDA ALINEACIONES : el desco ncie rto de líneas azulgra · nas , y p lan teó u n partido de a taque que en vanas oca~ones puso en apuros a Clemot y a la defensa y c uando en la segunda part e el El dense reforzó sus líneas y átacó con mayor impetuosidad , su defen sa presentó un fuerte baluarte a las penetraeiones azulgranas . En algún momento la sue r te se alió con los jumi llanos. en disparos que mere cie ron ser gol. p ero no en traron y el par tido quedó sentenciado . En re sum en, un mal encuentro que hace peligr ar el liderato y al que habré que poner remedio el miércoles en Elche . con el tiempo que faltó juga r en el Pilar de la H oradada y con los seis mi nutos de juego iniciados con el disparo de u n penalti por parte del Eldense. Junta Municipal de Reclutamiento JUM ILLA . Box ; Porrina . Cala bu1g , Navarro (Puche). Villa. J. M1 llan , Pulés : Calderón . Lolo . Quinta na y León . ELDENSE . Clemot ; Juanito 1, Maqueda IAdnán) , Antolín; Moren o (Ramón) . Cartagena ; Liberto, Jua · nito 11. Esteban. Flores García y Ochoa . ARBITRO . -Carcelén Gómez, del Colegio Mur ciano . que no influyó en el resultado . GOL ES El Jumilla marcó su pn· mer gol a los 28 minutos, cuando Maqueda cedió desde lejos a su porte ro y el balón le llegó a Lolo que no hizo mas que llevar lo a la red. En el min uto 1 7 de la segunda parte Ouirós lograba e l segun d o gol que r emachaba la victoria forastera . EL PARTIDO .- Como se temia . el Eldense culminó la racha de de sacier tos y desgracias que viene evidenciando últimamente cedien do dos valiosos puntos en su te rre no qu e tal vez pese n fu erte en el úl· timo par tido de Liga pa ra la conse cución del tí tulo d e cam peón . T al vez pecó de exces iva confianza Luiche al presentar una alineación con impo rtantes huecos de titula res . que pronto se vio hacían falta y que cuando se quiso remediar ya e ra tar d e. El Jumilla aprovechó b ien ----------- CLAS IFICACIO N. Contan do los dos puntos conseguidos en el Pilar . el Eldense cuenta con 49 más 13 puntos . seguido del Orihuela , con 46 más 1 O, tres puntos de diferen cia que habré que mantener en los tres encuentros que restan de cam peonato . PR OX IMA JO RNA DA . Se des -p laza el E ldense a T orrev ieja. equi po que has ta hace po co acarició ilus i ones de alcanzar al líde r y aho ra, con sus 8 positivos. esta en zo na tranquila. sin p eligros ni aspira cio nes, excepto las de gana rle al lí d er. Esperemos que esto no ocu rr a y vuelvan a E ld a los dos puntos que se fueron a Jumi lla. MecanogrQfía .. Taq~i9rafía 180 1 190 Plm en 28 horas 901100 palabras m. en 50 horas 260 1280 p lm en .42 horas . Sistem• •udio11isu•I · Método f•cil y _ efic•1 (t1~;;;:;;~~~ ENSEÑANZA q14RANTIZAQA Según instrucciones rec 1b1das de la Ca1a de Recluta n ° 331 . de Ah c anee . a partir del año actua l y de acuerdo con el Art. 339 del Regla mento de la Ley General del Serv1 cío M ilitar. las Prórrogas de 2 • Clase , se solici ta rán por los 1ntere sados directamente en el citado Centro . dentro de los plazos esta blecidos (del 1 de mayo al 31 de ago s to) . siendo obligac ión impr es cindible para solicita r la me nciona da Pr órroga, la presentació n de los documentos que a con11nuac 1ó n se relacionan , no admitiéndose en es te Ayuntamiento ninguna solicitud para su poster ior remisión a la men c1onada Caja de Recluta DOCUMENTACION EXIGIDA : 1 ° Instancia sol ic itud (podrán adqu irirla en la Secreta r ia de la Caja de Recluta) . 2. ° Copia o Certif icado de ma tricula o documento que acredite que los estudios que se realizan es tén oficia lmente reconocidos , ex pedid o !!’ por el Dir ector del estable cimiento o fic ia l o Centro pa r ticular. SE TRASPASA PISO 3. 0 en edificio en construc ción (frente Ambulatorio de la Seguridad Social), esqui na a Avda . Chap í. :! Razón: Tel. 38 .29.14, calle :::: Concilios Toledo, 5 • ELDA SE VENDE PISO en Av. Olimpíadas, 4, 4. 0 B por 1.950.000 pesetas, con 3 habitaciones, cocina, aseo y salón comedor. Razón , la misma dirección o al teléfono 39.12.72 IJ71179 t Los familiares de en el que se haga constar que el in teresado no ha sido objeto de san ción en dicho establecimiento por expedient e escolar individual y que se expide a efectos de la solicitud de Prórroga por razón de estudi os IArt 340 del R.S .M .I. 3. ° Certi ficado de buena con ducta expedido por el registro Cen tral de Penados y rebeldes. de la Di rección Genera l de Just icia . MA DR ID IM1nisteno de Justicia ). Ley núm . 68/1980 de fecha 1 de di ciembre (Jefatura del Estado). pu bl icada en el B.O .E n . 0 289 de fe· cha 2 de diciembre de 1980 . 4 . 0 - Declaración complementa ria de conducta ciudadana (Ley núm . 68/1 980 de 1 de diciembre. publicada en el B.O .E . núm . 289 de fecha 2 de diciembre de 1980) ; el impres o de la citada declaración , podran adquirirlo en la Secretar ia de l a citada Caja de Recluta . Lo que se hace público para ge neral conocimiento E /da , a 28 de abnl de 1983. EL ALCALDEPRES/DENTE .. PESCADILLA 98 pesetas kilo APORTARIA LOCAL DE 200 m2 , CON FU E RZA MOTRIZ , para NE GOCIO RENTAB LE Teléfo no 37 .0 6 .2 5 13751 ... D.ª CARMEN GUTIERREZ MOLINES fallecida el día 2 5 de abril. en Petrel, a la edad de 30 anos Expresan su profunda gratitud por las numerosas mues tras de afecto y condolencia recibidas ante Ja imposibili dad de hacer lo personalmente. VALLEDEELDAPig.13 DOMINGO, 8 DE MAYO ELDA NECESITA TU VOTO • Tu voto puede decidir • Tu voto elige • Tu voto es necesario • Tu Ayuntamiento lo haces con tu voto ALIANZA POPULAR defiende: • La Familia • Libertad de Educación • La Cultura • La Convivencia • El Derecho a la Vida • Administración eficaz y transparente • La Libre Empresa • La Participación Ciudadana, etc. YELDA VOTA ,,,,,. GANARA VALLE DE ELDA PAg . 14 MODATECC ABRIRÁ SUS PUERTAS EL MIÉRCOLES !Viene M ¡,, plBi .. PRIMER~ patera, con la única salvedad de que el sector de maquinaria, por sus especiales características, sólo concurre a esta edición de mayo, no haciéndolo en la que se celebra en otoño. Por tal motivo los indus triales zapateros, técnicos y espe cialistas, encuentran un mayor in terés en el iminente certamen, que ofrece, además de todas las res tantes secciones de esta Feria, las últimas novedades en máquinas para la fabricación del calzado. Este año, ya en las proximidades de su celebración, MODATECC se vio enfrentada con el problema planteado por los modelistas, que, al no verse atendidos en sus peti ciones -según sus propias mani festaciones-, decidieron abste nerse de participar en el certamen. Sin embargo, según información difundida por el Comité Organiza dor de MODATECC, en la lista de expositores sí que aparecen más de veinte de estos técnicos mode listas, procedentes de Elche, Mo nóvar, Villena, Almansa, Petrel y Elda. Con ello parece haberse sos layado, al menos en parte, el pro blema que planteaba la no partici pación ~3 este importante sector de especialistas. SE ALQUILA PLANTA BAJA casa Progreso, en General Jordana, 6, propio para comercio, almacén, guardería, etc. Razón mis- ma dirección Altos, o teléfo- 2 1379 SE VENDE MAQUINA DE COLUMNA marca «Adler seminueva Precio: 150.000 ptas. Llamar al teléfono 37 .06.89 (de 8 a 1 y de 3 a 8) 13781 __________ _, SE OFRECE REBAJADORA DE 1. ª para trabajar en casa . Se recogería y llevaría. Teléfono 38.81.60 1 i7’J RECAUCHUTADOS PEREA a su disposición en calle las Navas, 3 (cercanías Cruz de 1.1’9 los Caídos) SE VENDE CARAVANA 5 aplazas. avancé. Muy poco usada. Todo independiente. Puede ver se en cualquier momento. Tels. J8.09.38-39.14.47 LAS ELECCIONES, AL ROJQ VIVO: PASADO MANANA DECIDEN LAS URNAS hombres llamados a dirigir los des tinos municipales y autonómicos durante los próximos cuatro años. * AVISO A LOS LECTORES Recordamos a cuantas personas han de participar en las votaciones del domingo, que las listas de car:i didatos de cada partido (también la candidatura independiente) son LISTAS CERRADAS, es decir, que no se puede en las mismas ni tachar ni agregar nombre alguno. Hay que votar en bloque la lista elegida. Igualmente recordamos a nues tros lectores la obligatoriedad de presentar en las mesas electorales el Documento Nacional de Identi dad en el momento de realizar la votación. ·----------LAS VACACIONES DEL CALZADO SERAN DU RANTE LAS CUATRO PRIMERAS SEMANAS DE AGOSTO !Vieo• M la plBina PRIMERA! nes de verano en el sector zapate ro, quedando las mismas fijadas entre el día 1 y el 28 del próximo mes de agosto. Como precisamen te el mes comienza en lunes, ello quiere decir que el período vaca cional abarcará exactamente cua tro semanas naturales completas, comenzando el lunes día 1. y termi nando el domingo día 28, dado que reglamentariamente las vácaciones de la industria del calzado son de 30 días naturales, los días que fal tan para completar es ta cifra po drán ser disfrutados en cualquiera otra época del año, previo acuerdo de empresa y trabajador. De todas formas, y tal como se ha venido estipulando en los últi mos años, el acuerdo que reseña mos no es de tipo rígido e inflexi ble, ya que prevé la posibilidad de que aquellas empresas que por cir cunstancias diversas y por una ne cesidad tengan problemas para ajustarse al calenda rio acordado, puedan llegar a un acuerdo con sus ob reros para que estos disfruten las vacaciones en otras fechas. El período de vacaciones al que nos hemos referido no solamente es para Elda, sino que comprende también a la villa vecina de Petrel. ------····- BUSCO PISO E~ 0~p!~R Telffono 38.13.44 (de lunes a lábadOI, horas de oficina) Se perdió frente al flojísimo Ju milla. Imaginaos cómo seríamos noso tros. * * * El Eldense no tuvo medios. Ni delanteros, ni defensas. Pero teníamos «medianías». Y en cantidad. * * * Se rebajaron los precios de las entradas. Y acudió más público. Pero se rabaja también la cal i dad. Y se aumentaron los errores. *** Pero ¿cuándo nos vamos a ente rar de que Juanito 1 es superior como medio y mucho más como defensa? Sobre todo, cuando va mos perdiendo. *** ~ Ya tenemos al Orihuela a sólo tres puntos del Deportivo. Y que no ganen mañana en Cie za. Y que no tropecemos en Torre vieja. Total que esto se ha puesto emocidnante. Y peligroso. *** ¿Y los refuerzos que se ficharon? Nunca más se supo. VENDO PISO 3. 0 EN CERAMICA DE PETREL 90 m2 todo confort. Precio a debatir y convenir. Acepta ría algo más pequeño en Be- nidorm y dinero. Teléfono 38.72.61 1379 SE VENDE CHALET a 2 Km. de Novelda (ctra. del Castillo). Con agua, luz, fuerza motriz y piscina per mo. 3.000 m2 de terreno con 280 m. Precio a convenir Tels. 38.26.40-38.26.42 1379182 GRACIAS, ESPIR/TU SANTO E.C.S. * * * La fecha de gran salida al Hima laya, se acerca a su fecha. ¡¡Qué gran proeza van a inten tar. Maestre y sus valientes ya están prestos y dispuestos. *** También se están preparando otras salidas a las grandes monta ñas europeas y sudamericanas. *** Y no es que el Eldense esté en peligro de no conseguir el título de Campeón. Pero sí lo tiene cerca. Ganando mañana en Torrevieja, todo casi en el bolsillo o zurrón, que para el caso es lo mismo. * * * Continúa sin saberse nada de la renovación de la Segunda División grupo B, para convertirla en más interesante y sobre todo ·en menos gravosa. O ruinosa, que para el caso es lo mismo. * * * Pero, con todo, el Eldense debe proclamarse Campeón, y luego ya veremos lo que conviene o no. Pero lo primero es lo primero. CARPINTERO Asesoría MateosJuan Gabinete Jurídico-Fiscal Contable-laboral Le ofrece sus servicios ene/ despacho situado en calle San José, 5, 1. 0 1m112 ELDA AGRUPACION DE SERVICIOS Fontanería, Albañilería, Carpintería, Escayola, Pintura, Electricidad Teléfono 38.77.43 1379/81 SE VENDE PISO EN CALLE MURCIA Precio: 1.800.000 ptas. Entrada 700.000 peas., rato a con.-enir Telffono 39.25.38 !JI,._---------~ VALLEDEELDAP6g.15 Cine CERVANTES - PETREL SABADO, 7. Y DOMINGO, 8 - DOS MAGNIFICOS ESTRENOS 5.00 tarde - Sesión continua El poder de Roma dominó el mundo hast.a que un hombre se atrevió a decir ... ¡BASTA! LOS ANTAGONISTAS Con Peter Strauss y Peter O’Toole y EL LIGUERO MAGICO Con Andrés Pajares y Antonio Ozores ENTRADA UNICA: 175 PTAS. (MAYORES DE 16 AÑOS ) Cine REGIO PETREL Sábado, 7, y domingo, 8 • Dos grandes estrenos 5. 00 tarde - Sesión continua CAR CRASH (Carrera salvaje) Por Joey Travolta y nadie es héroe hasta que tiene ocasión de demostrarlo ... FINALMENTE HEROE Por John Ritter y Anne Archer ENTRADA UNICA. 1 75 PTAS . !TODOS LOS PUBLICOS! 1 D E A L Tel. 38.09.27 DESDE EL JUEVES, 5 ESTRENO DEL MAGNlfICO FILM SHOGUN (SEÑOR DE SAMURAIS) En el reino de la muerte, florece el amor. Co n Richard Chamberlain y Toshiro Mifune y el magnífico film que usted recordará con agrado LAS A VENTURAS DE JACK LONDON Con Rod Steiger IMA YORES DE 7 6 AÑOS/ G O Y A Teléfono38 .J0 .22 SABADO Y DOMINGO EXTRAO RDINARIO PROGRAMA DOBLE CON EL APASIONANTE FILM LA VISITA DEL VICIO Con Patricia Granada y Rafael Machado Y EL DIVERTIDO FILM LA PROFESORA ENSEÑA EN CASA Con Edwige Fenech y Renzo Montagnani Entrada única: 175 ptas. (MA YOR ES DE 18 AÑOS/ A CITROE;N - TALLERES BANON SERVICIO OFICIAL CITROEN Dispone de vehículos procedentes de cam bios: SEAT 132 , TALBOT 180, DYANE 6, FORO FIESTA, GS FAMILIAR. Garantizados. Avenida de Chapí, 33 VAL(E DE ELDA Pllg. 1 1 CERVANTES VIERNES, GRAN PROGRAMA EN COLOR DUELO FINAL (csireno) Por Chuck Norris y Karen Karlson y LE SEGUIAN LLAMANDO TRINIDAD Sesión continua (MAYORES DE 7 4 AÑOS! CANTÓ SENSACIONAL ESTRENO -Programa clasificado •S• ESTUDIANTES PARA EL AMOR Por Sigrun Theil y Gina Jansen y ABERRACIONES SEXUALES DE UNA MUJER CASADA por Victoria Adams y Robert Foster (RIGUROSAMENTE MAYORES DE 7 8 AÑOS/ CASTELAR DESDE EL VIERNES, GRAN ESTRENO EL E.T.E. Y EL O.T.O. y la magnífica película HISTORIA DE UN HOLOCAUSTO I.abo 12bJes, desde 6.15 urde ; fai•os. desde 4.30 tarde !MAYO RES DE 7 4 AÑOS) ALCÁZAR DESDE EL JUEVES, GRAN ESTRENO APOCALIPSIS SEXUAL Por Ajita Wilson y Lina Romay y CUARENTA AÑOS SIN SEXO Por Antonio Ceinos y Alfredo Luchctti (Programa clasificado •S•) OCASION: SE VENDE MOTO MARCA «DllCATI» Modelo 75 TT. seminueva Teléfono 38.91.82 SE VENDE PISO e11 calle Capi1:ín Corré. Número 3.1. 1. 0 B. Precio : 1.450.000 P’ª’· Teléfono 38.82.8 .~ 1 i -., SE VENDE NAVE de 650 m .1 aproximado,, para con~truir o para mon1ar una indulria . Da a dm calle,. Llamar tel. 38. 70.28 (de,de 1:1’ 10 noch e) SE VENDE SEAT 1430 SEMINUEVO. CON EXTR . .S Tel. 38 .. H.49 o en calle i’orrill : 1. 81. 1. 0 i1qd: 1. (EXCLUSIVAMENTE MAYORES DE 7 8 AÑOS / 1P•1 ’’ SE OFRECE ELECTRICISTA para crabajar en empresa o a domicilio. Se hacen repara ciones eléctricas y montaje de aurorradio. Teb. 37.11.61 - 37 . .W.87 SE VENDE LOCAL COMERCIAL PASAJE f.DIFICIO «ERNES » 1 i-., Teléfono 38.25 .. H (horario de comercio) s.-. VENDE CHALET CA MINO del CA RRll. Teléfono j8.25 .. H ( hor :1 rio de comercio) SE VENDE CASA DE CAMPO ha an1e grande . en Derramador Rajo. a un kilúmetro de Mañ:ín T cléfo no 4 7. 25 . 1 j Local dotado con los mb1mos ctdelancos del cine moderno Telefono 381305 ESTRENO MONSEÑOR •• -,, ~ ........ ........ 1-. ......... ,... ............ ...... __ _ ·-·-·· .. - , ___ .. t•’’’ Yltlt .. ..................... ’’ ··~ (Mll,lOf’t ffl•lll-.,f.,. . ._,,Sl.I• _t.f .. l11l MJOLI) 111.0. llO•I~ f.!oO’l llLl• IOtl’Otlll+ .OOUOC lll•-’’’’’A’’-’ _ .. _,,,.l lllIOllLlll氀縀氀 -• ’’’1’•1111.’fl _...,r1 ~ºlI• ··-·’.,.’’’’’’’º’’•’’•.,1’ ’ ’11’’’’11 •-.. -·-•l.U,U. l’LIUl- ... IR’11.’Ull (lb,.... do 11 _, ESTOS SON LOS EJERCITOS DEL MIEDO fMA YORES DE 16 AÑOS/ BUSCO PISO E~*o~UJ!:~R Teléfono 38.13.44 (de luna a sábados, horu de oficina) SE TRASPASA DROGUERIA en General Sanjutjo, 5, por no poderla atender Razón en la misma direc ción o tel. 38.62. 78 1379 OCASION Se vende piso en calle García Morato, 4. 0 - 120 m2 Teléfonos: 38.36.70 -39.22.55 1379/IO SE DAN CLASES PARTICULARES de 1.0 y 2.0 de B.U . P. (Física, Química y Matemá ticas). Razón: Gral. Monas terio, 166-2. 0 3. Tel 371320 ,~,·~~~~~~~~-- clnel1 Teléfono 383575 LAS JOYAS DE LA FAMILIA Por Fran~is Brion v.o.s. Pila ... heclo loodr lo .-ibilidod cW~ Y ESTRENO UIAKINGl.01/U MJmmlCDmll’l’·Jal....._ l.llWl~KAJrnUli.1811 ....... ._ lii ~ ~ ,m elle SE VENDE PISO 4. 0 en calle Capitán Cortés, número 46 Teléfono 38.36.70 1379/IO SE VENDE COCHECITO DE NIÑO CON NIDO Y PARQUE por 5. 000 pesetas Teléfono 39.28.88 1379 VENDO PISO frente zona ajardinada, en calle Fakonde, 106 Teléfono 38.87.11 1379/IO SE VENDE TERRENO con fachada a carretera. 4.300 m. con agua corrien te. Facilidades. Razón: Dahellos, 10,3. 0 dcha. Tel. 381484 (de 1 a 3) 1379112 SE ALQUILA UNA HABITACION CON DERECHO 1379 A COCINA Teléfono 38.68.89 ----------- 111111 -----------«SHOGUN. SEÑOR DE SAMU RAIS» Nacionalidad: USA 1980. Direc tor: James Clavel!. Intérpretes: Richard Chamberlain. Toshiro Mifune. Yoko Shimada. La historia se sitúa en el Japón, en los comienzos del siglo XVII. Ha fallecido El Taiko, señor protector del Japón. Su hijo no tiene todavía la mayoría de edad y se establece un Consejo de Regencia. Son va rios los que ambicionan el puesto de Shogun , con todo el poder del imperio nipón que ello significa. Llegará a ese puesto un marino inglés apresado en el Japón y que se gana la confianza de uno de los generales . Historia de amor y de guerras, en las que se ha hecho un verdadero esfuerzo de realización e interpretación. «DUELO FINAL» Nacionalidad: USA 1980. Direc tor: Eric Karson. Intérpretes: Churck Norris. Karen Karlson, Lee Van Cleff . Un campeón de artes marciales, que se había retirado de dicha acti vidad, vuelve a ella para vengar la muerte de la mujer que le acompa ña . Para enfrentarse a un grupo de matones, asesinos de su mujer, se asocia con un mercenario. La in vestigación subsiguiente descubri rá otra serie de asesinatos llevados a cabo en la familia de la mujer. Película en la que se mezclan dis tintos géneros cinematográficos: aventuras , acción, artes marciales, etcétera. «LA PROFESORA ENSEÑA EN CASA» Nacionalidad: Italiana. Director: Michele Massimo Tarantini. In térpretes: Edwige Fenech, Ren zo Montagnani. Alvaro Vitali. Un hombre casado, que quiere presentarse a diputado en las pró ximas elecciones, se traslada a una población para realizar su campaña electoral. A la misma ciudad va también su amante, la cua l desco nocía que el político estaba casa do, y las situaciones que se produ cen con tal descubrimiento son a veces jocosas o dramáticas. Pero como la amante es una mujer bellí sima , se anuncia como profesora de piano, para dar clases en su domicilio, y revoluciona a toda la juventud de la población, que acu de a aprender el solfeo con la bella maestra, aando lugar a los celos del político. Le a y propague ... ’WU ll ELDA. VENDO 5.000 metros de terreno en Camara. Z.Ona con luz y agua. Camino as &.ltado. Precio: 600.000 pe- setas. Teléfono 39.09.08 1379 /M Centro Excursionista El dense Reunión para constituir una nueva Sección A IH 20 horas del viernes, die 13 del actual, en IH oficinas del lo cal aoclal, calle Men•ndez Pelayo, ae celebrar6 una reunión con el fin de constituir v fomentar una nueva Sección, de ARBITROS Y CRONO METRADORES DEPORTIVOS . Se invita a ella a todos loa intere· sadoa, en Hpecial loa vocales de lea secciones deportivas, para lle var a la pr6ctica dicha sección v nombrar el correspondiente vocal de la misma. Club de Campo Manaña, sábado, entrega de trofeos de Fútbol-Sala Mariana, a6bado, a IH doce v me dia de la mariana, tendr6 lugar en el Club de Campo de nuestra ciudad el ecto de la entrega de trofeos co rrespondientes al VI Trofeo •Bel Roig• de Fútbol Sala, organizado por el citado Club v flnallzado re· l:ientemente. ANTIGUOS ALUMNOS COLEGIO «PADRE MANJON» Hallándose en proceso de consti tución la ASOCIACION DE ANTI GUOS ALUMNOS DEL COLEG IO PADRE MANJON , sus organizado res convocan a una reunión a cuan tas personas fueron alumnos de es te Colegio. Se ce leb rará el próximo martes, día 1 O de mayo actual, a las 7 de la tarde, en local sito en la calle General Dávila, número 22 . Parcelas de terreno con agua potable a 6 kms. de Bda. Venta Sr. Guillén M. Anido, 25 38.18.92 SE NECESITA PISO PEQUEÑO EN ALQUILER Teléfono 37.46.34 1379 SE VENDE PISO 6. 0 en Edificio Colón. Precio: 3.500.000 ptas. Condiciones a convenir. Teléfono 38.24.14 1379 SE VENDE COCHE SIMCA 900-S, EN BUEN ESTADO. Precio 40.000 pesetas. Razón : La paloma, 7 (carre tera de Monóvar). !ill.. Teléfqno_i8.68. 71 VALLE DE ELDA P6g. 17 VENTANA FESTERA Comenta y escribe JUAN DEL TELL Cuando apenas falta un mes pa ra las fiestas, todas las comparsas, así como la misma Junta Central, se disponen a preparar todo lo que de antemano tienen planificado. Esta semana, concretamente el sábado día 7, habrá fiesta por parti da doble, y es que por la tarde la Junta Central celebrará el acto de la Presentación de Abanderadas y Capitanes infantiles, en el Mesón de Sancho. Como siempre, este acto congregará a más de trescien tos pequeños de las fiestas elden ses, que como es natural lo pasa rán en grande con la gran cantidad de regalos en los distintos sorteos que se harán en este acto, dedica do a los que en un día no muy lejano, han de ser los que recojan la antorcha de los festeros mayores de los Moros y Cristianos. *** Y lo de partida doble viene por que, por la noche, la comparsa de Piratas ha organizado un nuevo acto festero como homenaje a Abanderadas y Capitanes de esta comparsa. Como suele ocurrir en esta clase de actos, la música fes tera estará presente, y el ambiente se pu P de anticipar que será muy buen 1.. *** El p asado sábado, los Moros Musulmanes celebraron su anun ciado acto dedicado a los peque ñ os de esta comparsa. Este festival infantil, tuvo lugar en la Ficia, y estuvo amenizado con músicas in- VENDO PISO 1. 0 CON MUEBLES, LAMPARAS, CORTINAS. ELECTRODO MESTICOS. etc. Precio: l. 750.000 pesetas (Sin amueblar: 1.550.000 ptas.) TELEFONO 38.67.39 1364 / ... VALOR TV 11,ENE VIDEOS ’VALLE ll ELD~, Redacción y Administración Mosrardó . 1 · 1 ° Teléfono3802 12 Suc. ~e Such Scrn. Sdad. Coop. Lccb. • A’W. Orihuc la, SI -AJian(c fantiles. Cerca de doscientos pe ques de esta comparsa, lo pasaron en grande con el equipo del pro grama de Radio Elda, «En el país de la Radio» que estaba capitanea do por María Dolores Gil. Hubo concursos, canciones, adivinanzas y muchos.muchos, regalos para la mayoría de los asistentes. Cerca de quinientos festeros to marán parte en los actos del Alardo en las próximas fiestas de junio. Esta cifra nos la daba hace unos días el presidente de la Comisión de Guerrilas y Embajadas de la Junta Central, José Blanes Peina do. * * * Desde el pasado día 29, están a la venta las localidades para pre senciar los desfiles de las fiestas de Moros y Cristianos. Venta que se está realizando en los locales de la Junta Central. *** Alrededor de SESENTA ES CUADRAS, presentarán este año los Musulmanes. *** Hace tan sólo unas fechas; la comparsa de Zíngaros hizo entrega de la bandera, a su Abanderada Candelaria Sánchez Moreno, quien la recibió en un acto, que como todos los años organiza la compar sa multicolor de los Zíngaros. .---------Bodas, Bautizos Comuniones Visite la gran exposición en Confite6a SANTA ANA esqu. plaza Ayuntamiento «CASA POMPILIA» 13771 ... FILETES DE PESCADILLA 250 pesetas kilo Gratis 112 kilo de arroz PREGUNTAS Y RESPUESTAS ¿Qué es la protección civil. .. ? (Primera parte) Por FRANCISCO YAGO «Un hombre bajaba de Jerusalén a Jericó y lo asaltaron unos bandidos; lo desnudaron, lo molieron a pa los y se marcharon deján dolo medio muerto . Coincidió que bajaba un sacerdote por aquel camino; al verlo , dio un rodeo y pasó de largo. Lo mismo hizo un clérigo que llegó a aquel sitio; al verlo dio un rodeo y pasó de largo . Pero un samaritano. que iba de viaje . llegó a donde estaba el hom bre y, al verlo. le dio lástima; se acercó a él y le vendó las heridas echándole aceite y vino; luego lo montó en su propia cabalgadura . lo llevó a una posada y lo cuidó. Al dia siguiente sacó cuarenta du ros y, dándoselos al posadero , le dijo: cuida de él, y lo que gastes de más te lo pagaré a la vuelta .. ¿Qué te parece? ¡cuál de estos tres se hizo prójimo del que cayó en manos de los bandidos? El letrado contestó: el que lo trató con misericordia. Jesús le dijo: pues anda, haz tu lo mismo ... » (Le 10, 31 - 37 . Traducción de Juan Matees) . ¿Quién es mi prójimo? La parábola responde a la pregunta. El le trado o maestro de la Ley esperaba que se le asignaran los limites exactos de su deber. ¿A quién tenía que atender?, ¿a los de su fa milia?, ¿a los hermanos de raza?, ¿a otros tal vez? En la nueva mo ral de Jesús no existen deberes que se puedan cump lir únicamente con ciertos grupos de hombres. Deben cumplirse con todos. Jesús llama a amar a todos. sin reserva ni cálculo. Es significativo que Je sús concluye su relato con otra pregunta, diferente a la primera: ¿Cuál de los tres te parece que actuó como prójimo de aquel que cayó en manos de los bandidos? Es que Jesús acaba de mostrar cuándo y cómo una persona se hace «prójimo», cercano , de otro. Lo importante es simplemente.acercarse con amor a cualquier per sona que nos necesita. Los que asi lo hacen, son cristianos , discí pulos de Jesús. aunque ellos mismos no se den cuenta de que es tán pr acticando el amo r verdad ero. Con este ejemplo Jesús nos ha ce ver que muchas veces los que aparecen como funcionarios de la religión o los que se creen cumplidores de la Ley , no saben amar. No es el funcionario del Templo, ni nin guno de los que oficialmente pertenecían al antiguo pueblo escogido. el que se hizo cerc ano al pobre hombre asaltado; fue nada menos que un samaritano, esto es, un extranjero estimado por los judios de entonces como un he reje, quien se hizo como hermano del ho mbre que necesitaba ayu da. Este amó de verdad, con obras ; éste es el que representa el ver dadero cristiano. A él le corresponderá oír la palabra glorificadora de Dios: «Porque tuve hambre, porque tuve sed .... a m í me lo hicis te». El hombre herido está a nuestro lado. La humanidad es herida por sus propios pecados y muchas veces. sacerdotes y creyentes pasan sin ver y sin introducir al herido en la posada donde Cristo lo sanaría. En las ciudades grandes, tanto como en el campo, a mu chos hombres nunca se les ha acercado alguien en el momento en que estaban medio muertos. ¿Qué es la Protección Civil? Según la Ley del 8 de julio de 1 980 -fecha.de la creación de dicho cue rpo - posterio rmente rest ru c tu rada, es como «un servicio público que tiene como misión reducir o prevenir los daños que puedan causarse a las personas o a los bie nes por las situaciones de emergencia en los casos de grave riesgo , catástrofe o calamidad pública, originadas por la acción de elem en tos naturales incontrolados . medios técnicos deficientes o co ndu c tas humanas negligentes intencionadas. en tiempos de pa z o por cualquier medio de agresión en la guerra, así como contribuir a res taurar la normalidad en las zonas siniestradas ». -(Continu ará) . ~------------------·-· AIRE ACONDICIONADO 1 PROYECTOS-INSTALACION-SERVICIO INSTALADOR FRIGORISTA AUTORIZADO NUMERO A·60 ’’’ V Luis A. Valero .. .J 1379 Lamberto Amat, 19 -Tel. 38 . 1 7 .67 E LOA
