La Cruz Roja entregó más de un millón para ayuda a los .niños yugoslavos acogidos en Biar Tal como hizo saber en su día, la Asamblea Local de la Cruz Roja Española destinó la recaudación SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS 1 neta obtenida en la «Fiesta de la Banderita» a la ayuda a los niños bosnios y croatas que se encuen - Depósilo Legal: A -9-1958 Año XXXVIII • Núm. 1.848 • Elda, 29 de enero 1993 • Precio: 50 ptas. tran acogidos en el Refugio aco n dicionado para tal fin en Biar . Son cincuenta y tantos pequeños los que han encontrado paz y cariño en nuestra provincia, gracias a las FUE PRESENTADO UN ANTEPROYECTO DE REMODELACIÓN DE LA FERIA Un aspecto de la reumón celebrada el pasado ¡ueves, dia 22, en el palac10 fenal, y en la que el arquitecto de la conselleria de Industria, señor Martín, presentó a la Comi sión permanente de la Fundación FICIA, el proyecto básico para la remodelación y nuevo aprovechamiento de los edificios de la antigua Feria del Calzado. AULAS DE LA TERCERA EDAD VISITA AL MUSEO DEL CALZADO Entre las actividades programa das por las Aulas para el presente mes, figuraba, con innegable acierto, la visita al Museo del Cal zado, instalado en una amplia de pendencia del Instituto de Forma ción Profesional «La Torreta», vi sita que se realizó el día 21 del pre sente mes de enero; tres días an tes, su director, José Amat Amer, nos ofreció en las Aulas una inte resante conferencia sobre el Mu seo y la Industria del calzado. (Foto CRUCES ERNESJ El jueve s de la pasada semana estuvo en nuestra ciudad un arqui tecto de la conselleria de Industria de Valencia, para presentar a la Comisión Permanente de la Fun dación FICIA el anteproyecto bá sico que se ha preparado por di cha conselleria para la remodela ción y nuevo aprovechamiento del palacio ferial de nuestra ciudad, que ocupa un total de 14.000 me tro s cuadrados de terreno. En es ta superficie se irá construyendo un conjunto de servicios como complemento del área central, en la que se edificará un pequeño pa lacio de congresos. Este ocupará 2.000 metros cuadrados de terre no y tendrá tres plantas, además de un sótano de la misma exten sión. El anteproyecto en cuestión pre vé la demolición total de los actua- ~l D~l~GADO PROVINCIAl D~ - lRABAJO Vl~llO - lA ((CA~A COlORA)) En la mañana del pasado mar tes, giró visita a nuestra ciudad Miguel Ángel Luengo , delegado provincial de Traba jo, acompaña do del director provincial del INEM, Rafael Mora, con objeto de co mprobar in situ el estado actual de las obras de restauración y re modelación de la finca popular - rcoNnNúA EN LA PAGINA NUEVE/ gestiones de la Asociación de Ayuda a la Población Infantil de Bosnia y Croacia, asociación que se constituyó en la vecina pobla ción de Sax. La suma recaudada ascendió a 1. 291. 179 pesetas y para hacer (PASA A LA CUARTA PAGINA! ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre senten sus anuncios solamen te desde la tarde del lunes has ta el mediodía del miércoles de cada semana. Presentación espectacular de la «Coral Allegro» de Elda Relevo en la Iglesia Evangélica Bautista de Elda Por habe r cumplido la edad de jubila ció n el pastor don Domingo M a llo Fe rnández, que hasta aho ra ha estado al frente de la Iglesia Evang é lica Bauti sta de nuestr a ci ud ad, ha si do nombrado para s u s tituirl e e l pastor don Fernand o M éndez Morat alla . Con tal motivo , se va a ce leb rar e l próximo domingo , día 31, a las 6.00 de la tarde y en la citada igl e sia, un cu lto de homenaje al pas to r saliente, que lleva entre noso tro s 26 años e jerc iendo su mini s terio. SE HACEN TRABAJOS DE CARPINTERÍA Muebles a medida y armarios empotrados. Teléfono 539 21 70 1848 (ll am ar m e diod ia y noch e ) SE VEHDE CHALET Con 6.000 m2 de terreno. Precio: 12.500.000 pts. Teléfono 539 38 48 1848 SE BUSCA GRUPO DE APARADO cortador y dobladora 1848 Teléfono 538 75 56 A SAN JUDAS TADEO A hoKado de /0.1 · caso s d(fi cil e .1 · y de:•ies p erado s. Rez a nue ve ave marías d11ra11t e nueve días . Pid e tres des eos, 11110 de negoc io s y dos imposibles. Al 11ove110 .tf[a publicar es /e aviso .. ’,’e cumplirá a111u¡11 e no creas. J.P.G. Campeonato de Fútbol «La Sismat» Partidos de la Jornada 20. 0 Sábado, 30 enero 12 .30 mañana: Construcciones Petrus -Colegas C.F. 13.00 : Cafetería C.J. - Bar Nue vo Manolín . 14 .00 : Talleres Framar - Ciclón Tío Mahedero . 14 .30 : Águilas C.F . - A .V .. Las Trescientas. 15.30 : Hobby Sport -Bar Gato Negro . 16.00 : Aparados Rico -Atl. An dalucía. Domingo, 31 9.00 mañana : S.D. FALLERO - A.VV . Virgen Cabeza. 9 . 30 : Tara C.F. -Chu. San Fran cisco. 1O .30: Monóvar Bar La Falla - Bar Casa Blanca . CLASIFICACIÓN DESPUÉS DE LA JORNADA 19: 1. º Atl. Anda lucía , 31 puntos; 2. 0 Monóvar Bar, 28. 3. º Aparados Rico, 27. 4. º ColeQaS, 25 ; 5. º Hobby Sport 25; 6. 0 Aguilas, 24; 7. ° Churre ría S. Francisco , 23; 8. º Constr. Petrus, 19; 9. 0 Virgen de la Ca beza, 18 . /ooe/J!~._ ANÁLISIS DEL CABELLO CI. Azorín, 1 •Tel. 5380359 1805 HORARIO DE MISAS DOMINGOS Y FESTIVOS A las 8. 30 mañana : Santa Ana. A las 9.00 : Inmaculada - San Francisco de Sales; A las 9.30 : Santa Cruz (Petrel) . A las 11 .00 : Santa Ana -Inma culada - San José Obrero. A las 12.00: San Francisco de Sales -Santa Cruz. A las 12.30 : Santa Ana. A la 1.00 tarde : Inmaculada San José Obrero . A las 6.00 tarde: Inmaculada . A las 7.00 tarde: Santa Ana . SÁBADOS Y VÍSPERAS DE FESTIVOS A las 7 .00 tarde : Santa Ana -In maculada -José Obrero - Santa Cruz . A las 8.00 : Inmaculada -San Francisco de Sales. DIAS LABORABLES A las 8. 00 mañana: Santa Ana (in cluso sábados). A las 7.00 tarde : San José Obrero - Santa Cruz. A las 7.30: Santa Ana -Inma culada . A las 8.00, San Francisco de Sales. ---······· OFREZCO PISO CÉNTRICO EN ELDA A CAMBIO DE CHALET , CASA DE CAMPO O BUNGALOW Contactar con teléfono 539 97 14 1848 (De 9 a 11 ho r as) ~ ~ n~R/ c~~~~5;!~~A:ENTRAL ~-~~ * SEII-INDUSTRIAL ~~ * DOIVIÉSTICA Con la técnica más avanzada, le instalamos la calefacción IDEAL, bien en: PROPANO , GASOLEO o COMBUSTIBLES SÓLIDOS. PIDA PRESUPUESTO SIN COMPROMISO 1820 122 C/. Jardines, 23 -03600 E/da -Telf.: 538 51 98/5341 t ~ D.!! CARMEN ESCAME% GALLEGO (VIUDA DE FRANCISCO CAMACHO VINUESA FALLECIÓ EL 5 DE ENERO DE 1993 E.P.D. Sus hijos, nietos, hermanos y demás familiares, agradecen las numerosas muestras de pésame recibidas en tan triste ocasión y participan que la Misa que se celebrará en la iglesia de SANTA ANA el próximo VIERNES, DÍA CINCO DE FEBRERO, a las SIETE TREINTA HORAS de la tarde, será aplicada por el eterno descanso de su alma, agradeciendo por anticipado la asistencia a tan piadoso acto. VALLE DE ELDA/Pág . 2 VIERNES, 29 Enero D . MANUEL SERRANO Chapí , 6 SÁBADO, 30 D . ALFONSO MARTÍNEZ ·Histori a, 9 (Ple. Monóvar) DOMINGO , 31 D.ª ÁNGELES SANTAMARÍA Balmes, 14 LUNES, 1 Febrero D. HIGINIO E SC RIVÁ C . Arniches , 15 MARTES , 2 D. JUAN VERDÚ Rey es Católicos , 25 MIÉRCOLES, 3 D. JOSÉ M.ª MARÍ O. y Gasset, 25 JUEVES , 4 D. JUAN M. FLUVIÁ O . y Gasset , 7 VIERNES , 5 D JOSÉ PÉREZ Juan Carlos 1, 26 TODAS LAS INSTALACIONES V REPARACIONES RÁPID~S ABÓNESE POR 2 .000 PTAS . ALQUILO: (frente al Ambulatorio de Petrel) * Local de 100 m2 por 50.000 pts. * Local de 200 m2 por 75.000 pts. * Local de 300 m2 por 100 .000 pts. * Piso de 110 m2 por 30.000 pts . Teléfono 539 69 66 1847 / 48 TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento ...... . Policia Municipal .. Retén Municipal Policía Gubernativa .. Policía [Urgencia) .. Guardia Civil .. Bomberos .. Bomberos [Urge ncia) . . Cruz Roja ............. . Cruz Roja l formación) ... Cruz Roja IR~ve ntón l Juzgados ..... . E stación FF.CC. Hidroeléctr ica ........ . Aguas la deshoras) Hospital Comarcal Centralita Admisión Consu ltas externas. Control Urgen cias ........... . Atención a pacientes .. Rehabilitación .. Parada de Taxis 538 0402 /03/04 092 538 5024 53B0909 ·5391311 091 53B0964 53B 22 22·53B 50 BO 085 5380987 5387603 5382550 5380071 ·5381601 5382806 5383662 5380402 - IExt. 111 69B 9000 ·69B 9001 69B9055 69890 82 69B9032 698903B 53B 1o30·538 1o66 5381014 Servicio nocturno Taxis... 53B0402 -53B0403 Tanatorio Elda·Petrel . ..... .. 539 85 11 Servicio Urgen cias 539 06 06 Pablo Iglesias , 47 5 tarde a 9 mañana Domingos y festivos : 24 horas) (. ACTIVIDADES DE .LA . ~(.~ C.~·~ .,.. ( UL’l,’-6. ~, · IL)~ Viernes , 29 . EXPOSICIÓN «Á FRICA MÁS CERCA»: mu estra ed uc ativa itinerant e o rganizada po r la Casa de Cultura , con la co laboración del Centro «Sag rada Familia» y del Ayunt amiento de El da. En 1 5 paneles se recogen lo s cua tro aparta d os en que se divi de esta exposic ión, so bre los te mas « M ed io físico y hum ano», « Hi stor ia de África», « Problem á tica actua l » y «Cómics», const i tuyendo un valioso conjunto g rá fico que da a co noce r la r ealid ad afr ican a de nuestro tiempo. Hor as de visita: 11.00 a 13.3 0 y 6.00 a 9.00 noc h e. Permanecerá abier ta hasta el día 17 de febrero. A las 7.00 tarde, MÚSICA: ac tuación de la rond alla del Hog ar del P ens ionista, orga ni zada la se s ió n por el Club de Jubil a dos «Mi guel H erná ndez». Sábado, 30. A l as 6.00 t a rd e, TEATRO: act ua ció n del grupo de la falla infantil del barrio Calíu . A las 10 .00 de la mañ ana, CONGRESO COMARCAL DE UGT . Lunes, 1 de febrero. A las 8.00 tard e, CHARLA: sob re el tema «Utilización del gas en la indu s tria», orga nizad a por Izquierda Unid a. Jueves , 4 . A las 10.30 noch e, MÚSICA : actuación del grupo de jazz n orteameri ca no ·« Louie Bell son Octet», compuesto de trom peta, trombón, saxos alto , tenor y barítono, piano, contrab ajo y b a terí a, con este último a ca r go del titul ar del grupo. Int erp reta rá n compos ic ion es y a rregl os de Du. ke Ellington, Th ad Janes y otros. Entr ada libr e. Patrocinado por Ban caja. EN LA CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA Cont inúa abierta al púb lico l a exposic ión itinerante «Cine y Pu blicidad », de la con sel le ria de Cul tura de Valencia. Comprende una selecc ió n de carte les y motivos que muestran la í ntim a relac ión entre est as dos manifestaciones cultur ales de nuestro tiempo . Pue de visitarse de 4.00 a 9.00 noche , de lun es a sábado, hast a e l día 1 O de febrero. SE VENDE PISO Y PLAZA DE GARAJE En e/. José M.ª Pemán, 21 1847 Teléfono 538 46 34 ALQUILO LOCAL de 85 m2 Con fuerza motriz y agua. Teléfono 537 39 72 184/ tde 1 a 3 y de 8 e n adelante! CENTRO SAGASTA PSICOLOGIA NIÑOS TRASTORNOS DE .APRENDIZAJE Y CLASES PARTICULARES EN GRUPOS REDUCIDOS . D e 6 a 9 -Tclfs.: 539 74 62 y 560 64 56 • C!. Capit cin Aguilar, 4 ·en tlo. -PRESENTA- Lfi COCltlfi DE LOS fi~~OCES Hem os amp liado la carta de arroces, con el fin de satisfacer al máximo sus gustos y necesidades: Pt;as./ració~ Arro z co n cebo lla y b aca _lao ............... ··-··-----····· Arroz aba. ricia ......... ....... ........ ....... . ....... ....... ....... ..... . Ar roz co n co :ne jo y cara.co les ................... ............. .... . Arroz co n. p oll o ele corra l··--··-······-·--··············· · ......... ..... . .A..rroz ’n .. egre ’ co ri_ sepi a y cl’1ipir ó:n. ····--- ··--··· ............ .. . .Arro z co n m ag ro y V’erciu ras .. Arro z ’’1l[ari1o ero·· .c::=or 1. pe sca do y en arisco .... F’icleg uá 70 0 750 800 80 0 ’l..’100 70 0 95 0 800 Haga s u e n cargo al Tc u·.: !SOLO SE1HENDERÁ N ENCA RGOS CON 539 7’1 ’I O UN M ÍN I MO DEDO S RACIONES! RESTAU RANTE ’LA VAGUADA’· CI. Padr e Manjón, 33 · ELDA n LEO Papelería Librería Sala de Arte Avda . Reina Victoria , 2 ELDA El eldense Camilo Valor fue elegido presidente de la Asociación Comarcal de Comerciantes La sala de la Casa de Cultura se vio abarrotada por los comerciantes que habían sido convocados a Ja asamblea general de la Asociación de Comerciantes de E/da y Co marca, para elegir la directiva de la mism a (Foto CRUCES ·ERNESJ. El miércoles de la pasada sema na tuvo lugar en la Casa de Cul tura de nuestra ciudad una asam blea general de la Asociación de Comerciantes de Elda y Comarca (A.C.E.C .) con objeto de elegir junta directiva de la misma, que hasta entonces venía siendo ges tionada por una comisión gestora provisional. Se registró la asisten cia de unos 350 asociados . En la elección se presentaron veinte candidaturas , siendo las ocho con mayor número de votos las de Camilo Valor, Gracia Barra gán, Antonio Cruzado , José Ma ría Gil, Miguel Ángel Larrosa, Ma nuel Mas, Salvador Vidal y Joa quín Amat . Estos ocho comercian tes compondrán a partir de ahora la Junta directiva de la Asocia ción, en la que figurarán además dos comerciantes en representa - ción de cada una de las poblacio nes integradas en la misma. Ca milo Valor, que obtuvo 64 votos , será el presidente de la Junta . Por otra parte, se tomó el acuer do de volver a reunirse esta sema na para establecer el programa de actuaciones a realizar, declarando el nuevo presidente que en su opi nión es conveniente formar aso ciaciones de tipo local federadas para obtener una mayor efectivi dad de los acuerdos y medidas que se decidan . SE BUSCAN CHICAS PARA COMPARTIR PISO ·~Teléfono 538 20 80 1 1 nncn~ IlRRHDf ~ 1 VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS I TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR I BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de lo Propiedad Inmobiliario Colegiado 211 DAHELLOS, 10, l.º izqdo .. TELÉFONO 538 52 42 ~ HORAS DE OFICINA: De 10 o 1’30 y de 4 o 8’30 - - - - - -- - - LEER ES ENRIQUECERSE DIFUNDA LA LECTURA I?.EGALE LIBROS VALLE DE ELDA/Pág. 3 La Cruz Roja entregó más de un millón para ayuda a los niños yugoslavos acogidos en Biar (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA! entrega de la misma a la mencio nad a asociación se desplazaron el pasado martes , día 26 , por la tar de , a Sax José María Alarcón Juan y Pedro Maestre Guarinos , pre si dente y vicepresidente de la Cruz Roja local, respectivamente, con tinuando después viaje a Biar, para visitar personalmente a los niños allí atendidos y llevar a efecto en dicho albergue la entrega del che que por la suma mencionada. En fechas próximas, la Cruz Ro ja local complementará esta ayu da económica con el envío de unos 1.000 kgs. de alimentos di versos para estos refugiados bal cánicos. DETECTIVES ID ELLA Teléfono 539 4126 l’’JC., SE HACEN TRABAJOS DE CARPINTERÍA Y PINTURA CON RAPIDEZ 1i47 Teléfono 537 36 67 SE VENDE PISO A estrenar. En calle Maura, o se cambia por planta baja o solar. 1647l46 Teléfono 538 46 20 EN EDIFICIO ERNES SE ALQUILA PISO AMUEBLADO Para personal de temporada Teléfono 538 01 29 1647146 Presentación espectacular de la «Coral Allegro» de Elda !VIENE DE LA PAGINA PRIMERA! Aunque no es la primera vez que el grupo polifónico «Coral Allegro» se da a conocer, ya que como prólogo y tanteo de sus po sibilidades hizo varias exhibiciones en distintos lugares de Cataluña (Begues, Tossa de Mar, Palau San Jordi y Basílica Monserrat), en Totana (Murcia), invitada al Cer tamen de Habaneras de Torrevie ja, en el concurso de la Canción Marinera de Portugalete, en el País Vasco (Vizcaya), su representa ción de «El niño judío» en las pa sadas Fiestas Mayores, y otras en varias asociaciones de vecinos de nuestra ciudad, esta a que hace mos referencia se puede conside rar espectacular, su puesta de lar go y la presentación en sociedad de sus grandes posibilidades en el ámbito de la polifonía, sin descar tar sus incursiones zarzuelísticas. El acto fue emocionantísimo. El espectador quedó gratamente ad mirado . Y el espectáculo fue ma ravilloso. Y como toda presenta ción engendra nervios, en esta «SU puesta de largo» no podía ser una excepción el que aparecieran a flor de piel, incluso con un pequeño accidente, todo producto de la ilu sión y entrega de sus jóvenes componentes. El conjunto demostró su capa cidad para llevar al buen oído del aficionado un extenso repertorio que pueda saciar el apetito artís- tico más exigente, desde cancio nes populares; habaneras; espirituales negros ; polifonía religiosa; música «pop»; romanzas, etc. Sus matizaciones fuerori bellísimas. Sus contrastes y acordes, sensi blemente admirables, acumulán dose a todo ello, su docilidad pa ra ser conducidos por la maravi llosa sensibilidad de su directora Alicia Alba Amorós, quien puso de relieve sus portentosas faculta des. Sencillamente fenomenal y extraordinaria su labor. También merece una atención muy especial la aportación de la profesora de piano Reme Cáceres en su acompañamiento en la par te del «bel canto», que hizo posi ble la demostración de la soprano Mari Carmen Yelo, quien padecía una afección y no pudo estar en plenas facultades, y de la mezzo soprano Dolores Delgado , quien nos deleitó con su especial énfa sis su saber estar en la escena y una vocalización admirable . El espectáculo fue variadísimo y constituyó buena prueba de las posibilidades del grupo, y el públi co asistente quedó gratamente sorprendido y admirado por el ofrecimiento artístico que hizo la Coral «Allegro», que por su juven tud, puede esperar muchos éxitos para sus integrantes y para el nombre artístico de nuestra ciu dad. J. Ferris Monllor SE TRASPASA EH ELDfi BAR MO’TA’A . ’ BIEN EQUIPADO Y EN FUNCIONAMIENTO San Juan Bautista, 3 • Tel. 696 72 O 1 (A partir 10 noche) ’ Dr. GONZALO LLAMAZARES CACHA • RIÑÓN Y V°iAS URINARIAS • CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA C/. José M.g Pemán, 23, 1 .º izqda. 180tl/12 Telf.: 538 34 96 t LAURA NlAESTRE HERNÁNDEZ FALLECIÓ EL 21 DE ENERO DE 1993 E.P.D. Su esposo , José Mora. Zafrilla ; hijos, Laura , Antonio, María Belén , Mercedes y Enrique ; hijos políticos , Pedro Payá , Conch1 Gran , Juan Gomez , Antonio Lizcano y Reme Tortosa ; nietos , hermanas y demás familiares, agradecen las numerosas muestras de .cond~lencia recibidas con tan triste motivo ante la imposibilidad de hacerlo directa y personal’’!ente como hubiera sido su deseo. Al propio tiempo participan que la Misa que se celebrará el MARTES , VEINTITRES DE FEBRERO, a las OCHO DE LA TARDE , en la Iglesia de SAN FRANCISCO DE SALES , será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a la misma. VALLE DE ELDA/Pág. 4 AULAS DE LA TERCERA EDAD VISITA AL MUSEO DEL CALZADO !VIENE DE LA PAGINA PRIMERA, No defraudó al alumnado de Aulas la visita, antes al contrario; en c uanto pudimos admirar veía mos a nuestra industria zapa ter a desde los días de su creación, con l a aportación de lo s útiles más ru d imentarios empleados por nues tros fundadore s, hasta la maqui naria más reciente, todo ello por obra y gracia de un puñado de antiguos fabricantes. E incluso de al gunos, que sin serlo, sí fueron an· tiguos sucesores de aquellos fun · dadores, lo que siempre hemos conocido popularmente como el «Zapatero de silla», de quien pu dimos admirar en una pequeña de pendencia, a un grupo de tres que trabajaban con su típico delantal , la mes ita con distribución del cla vo y demás ingredientes emplea dos en su profesión. Pudimos admirar, con regocijo para los menos jóvenes, una se rie de fotografías de algunas de aquellas fábricas y de sus funda dores. Muchos de los visitantes expresaron su admiración hacia aquellos que con su iniciativa creaban, quizás sin pen sarlo, los cimientos de lo que un día había de ser una industria admiración de España y del mundo. No faltan en este Museo, que todos los eldenses estamos obli gados a conservar como oro en paño porque es parte de nuestra historia, la diversidad de calzado construido hace 70 años, algunos más y el crecimiento de esa indus tria que, con pausa más que con prisa, se logró para orgullo de El da. Todos recordábamos y aplau díamos las palabras del director del Museo, José M. ª Amat Amer , el día de su inauguración: «Tene mos la esperanza de que este Mu seo, suceda lo que suceda, nun ca se moverá de Elda» . Hemos querido dejar constancia de esta visita de nuestros mayo res, que nos enorgulleció e invitar a todos los eldenses a que no de jen de visitarlo . De verdad, vale la pena, porque para todos será el re conocimiento de una gigantesca obra que, a través de los tiempos, nos ha de enorgullecer .- W. ALQUILO LOCAL COMERCIAL De 56 m2. Esquina Avenida de Chapí con calle Rosales (justo después de la Feria Calzado) Teléfono 53816 41 1796 / ... REZA nueve Ave Marías durante nueve días, pide tres deseos: unos de negocios y dos imposibles. Al noveno día pu blica este aviso y se cumpliran, aunque no creas. G. l. A. BALONMANO Algemar-Elda-C. E. E., 11 ; Guadalaiara, 27 Alineación Algemar: Conca y Cantos, Maldonado ( 1 ), Danchin (3), Isidro, Paterna, Víctor (2), Sa gitov (1 ), Tendero, José Luis (3), Peregrino ( 1) y Lecegui. Árbitros : Los catalanes Marto rell y Tondo, una garantía para el equipo visitante . Comentario: Se rompió la racha. Los alcarreños se marcharon pron to en el marcador y no dieron op ción a un Algemar considerable mente inferior en plantilla y presu puesto. Mal comienzo de los el denses, que tendrán una segunda vuelta tremendamente complica da, ya que todos los equipos fuer tes tendrán que pasar por la poli deportiva. Ciñéndonos al partido digamos que por Elda pasó el me jor equipo del grupo. lmbatido lle gó y seguramente imbatido que dará al final de la Liga . Los eldenses apenas pudieron oponer resistencia, ya que sus ataques se estrellaban una y otra vez ante el muro que representa ba el portero húngaro Biro , que además , tiene una extraordinaria concepción del contraataque . PRIMERA PROVINCIAL C.B . Altea, 27; C.B . Elda-C .E .E .. 19 Un primer tiempo desastroso con 1 7-1 O puso en bandeja el triunfo a los alteanos, que apenas encontraron resistencia. Alinea ción: Cristóbal y Barragán, lñaqui, Roque ( 1 ), Corbí (2). Cantos, Ja vi (2). Vergara (6), Soriano (1 ) , Mariano (5), Tovar (2). JUVENILES Inmaculada, 21; Papas La Muñeca- Elda C .E .E., 17 Los hombres de Maestro no die ron la talla y sufrieron una justa derrota . Alineación: Beni y Emilio, Sergio (5), Mario, Ramón, Pedro (3). Sarabia, Mateo (2). Villaescu sa (1 ), Anaya, Germán y J. Vicen te (6). CADETES Inmaculada, 24; Sagrada Familia Elda C .E.E .. 14 Continúan su progreso los «pe ques» de Catalán . Pese a la derro ta, dejaron una buena impresión . La primera parte concluyó con 11- 8. Alineación : Nano y Fe.man do, Pedro José (7), Santi ( 1). Isaac ( 1 ), Nortes ( 1). Alejandro, Loren (1). Crespo (2). Luis (1) y J. An tonio . CADETES LIGA AUTONÓMICA Elda C.E.E., 28; Alacuás (Valen cia), 13 Enorme superioridad de los el denses. La primera parte conclu- yó con 10-6. Alineación : Miguel y Pastor, Tovar (6)), Casal, López (3), Isidro, Jonathan (3). Marco (8), Asensio (3), Joaquín, Javi (1). Seva (3) y Trigueros (1) . TROFEO IBERFREIGHT AL MÁXIMO GOLEADOR PRIMERA NACIONAL: Maldo nado, con 76 goles; José Luis, 45 . PRIMERA PROVINCIAL : Javi, 33 goles; Vergara, 23 . JUVENILES : Sergio, 68 goles ; Pedro, 41 . CADETES ÉLITE: Marco , 58 go les; Tovar, 30 . CADETES: Pedro José, 48 go les; Crespo, 31 . LA PRÓXIMA JORNADA Pedro Alonso Niño de Moguer (Huelva), será el equipo que visi tará el Algemar . Los onubenses ocupan, junto al Leganés, las dos últimas posiciones . Tienen sólo dos puntos y son máximos aspi rantes al descenso . En la primera vuelta los eldenses les ganaron 16-13 . Los onubenses aún tienen esperanzas de salvar la categoría, pero casi todo pasa por ganar a los eldenses, viendo el escaso poten cial de éstos cuando juegan fue ra. Los nuestros no podrán con fiarse lo más mínimo si quieren romper esa mala racha viajera, que ya les caracteriza . El resto de la jornada se comple ta, con la jornada del domingo en la que los cadetes de Sagrada Fa milia y los juveniles, se enfrenta rán a partir de las 10.00 de lama ñana al Petrel , mientras que los provinciales lo harán a las doce y cuarto al lbi. Los cadetes autonó micos se desplazarán a Alicante para vérselas con el siempre temi ble Agustinos. ENRIQUE DELFÍN A SAN JUDAS TADEO Aho~;.H. lo dl’ lo~ c1s o:-. dirícik~ y dc~,l~ plrado~. RL’/.a nuen .· an mar ía~ d ura nte lllll’’l’ día s. Pi de llL~ d L’SL ’ OS. uno de lll’!.!Ol’ ÍO S V dos imp osihk ·s. Al llO~lllO d(1 publi ca r l’:-. ll’ a· i s o . SL’ cumplir ;.’¡ au nq u L’ no crea~. 1’vl.C. R SE VENDEN Y SE ALQUILAN CHALETS ADOSADOS CON PISCINA Y PISTA DE TENIS ENLOMABADÁ y SE VENDEN PARCELAS TELÉFONO : 539 18 37 (Día s laborables) R!E AULAS DE LA TERCERA EDAq . Programación de la próxima semana DÍA 1 FEBRERO. LUNES . Con tinuando el tema dedicado al ar te, el profesor don Juan Giner Pas tor, ofrecerá un audiovisual sobre «Florencia, Ciudad del Arte» . DÍA 2. MARTES. Conferencia coloquio sobre «La zarzuela espa ñola en la actualidad », a cargo del profesor don Elías Bernabé . DÍA 4. JUEVES . Conferencia a cargo del profesor don Carlos Ros ser Marín, sociólogo , sobre «Len guaje, enfermedad y pensamien to». Este acto dará comienzo a las 4.00 DE LA TARDE . Los talleres continúan funcio nando como hasta la fecha : miér coles, teatro y yoga; viernes: ce rámica cambia de horario ; lunes y martes , de 10.00 a 12 .00 de la mañana, en el mismo taller don de se imparte la pintura. SE · ALQUILAN ESTUDIOS PARA TEMPORADA HOTEL SANTA ANA Frente Ayuntamiento Telf .: 538 01 71 • ELDA 1813 / ••• OFREZCO PISO CÉNTRICO E.N E.LDA A CAMBIO DE. CHALET , CASA DE. CAMPO O BUNGALOW Contacta r con tel éfono 539 97 14 1848 (De 9 a 11 ho ra s) A SAN JUDAS TADEO Aho~aUo c..lc lo :-. l:a~o.-. difíci k~ y lc~ .... lspcra lo~. R c1 .a nul’ ’C a’c maría s durante nueve d ía’.’.. Pide tre’.’. dese o’.’.. uno d e negoc ios y do~ irnpos ihlc ’.’.. A l n ove no día puhli car este avi ’.’.o. Se cumplir ü a unq ue no creas. R.GA SE COMPRA RETAL Y vendemos pieles. al fombras. para decora ción viviendas. Teléfono 537 35 70 1794/ ... SE VENDEN DOS PISOS Uno en O. y Gasset, 10 -5.º, y otro en e/ . Panamá, 3 -1.º B Teléfono 538 27 05 1847/48 Absten erse cu ri osos PERSIANAS ’EL BELGA’ Montaje y reparación de persianas. Venta de · toda clase de persianas, motores y toldos. 1846/9Teléfono 539 28 81 D º ’’’’’ illWil lill ) i ¡,_5f?~Jt ~ /( . SEMANAL Gran Avenida, 74 • Entresuelo • ·eLOA Telf. : 539 82 95 R E S T Jl U R Jl N T E f r---- LJI VJtGUJtDJt -1 LA COCINA ARTESANA Y CREATIVA AMP LIA CARTA DONDE ENCO NTRARÁ DESDE LOS PESCA DOS MÁS FRESCO S A LAS CAR NES MÁS TIERNAS DEL NORTE. - . •- COM EDOR PARA SU S C ELEB RAC IONES , CON CAPACIDAD HA STA 70 COM ENSA LES. GRAN VARIEDA D DE VINOS, ESTAND O REPR E SEN T ADAS LAS MEJORES ZONAS VINÍCOLAS DE E SPA Ñ A. Teléfono reservas: 539 71 10 RESTAURA NTE ’L A VA G U ADA’ .’ -C/. Padr e Manjón. 33- ELDA Es UN SERVICIO NUEVO Y MODERNO. CON EL VIDEOBANK , AHORA SERÁ MÁS FÁCIL Y CÓMODO ALQUILAR PELÍCULAS . FUNCIONA LAS 24 HORAS , DÍA Y NOCHE , NO CONOCE FIESTAS, TRABAJA LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA . CON UN COSTE DESDE 150 PTS . LE SERÁ SIEMPRE POSIBLE CONSEGUIR LA PELÍCULA QUE UD. DESEA. YA A SU DISPOSICIÓN EN ElDA: C/ GRAN AVENIDA, 89 ESTE MES , PROMOCIÓ N POR UN NU EVO SOCIO: 1.000 PTS. VALLE DE ELDA/Pág . 5 CORREO DE VALLE Sr. Director: El pasado Valle, con fecha 1 5 del actual con motivo de nuestra pequeña fiesta, se ha publicado un artículo, por cierto, ameno y muy entrañable para los eldenses, so bre todo para los mayores, firma do por Vicente Valero. Trata en su historia, nuestro buen amigo Valero, de recordar nos cómo eran las fiestas de San Antón hace muchos años y cómo se fundó la Mayordomía de dicho festejo. Yo soy hija de uno de sus mayordomos, de Pedro Amat Pé rez (conocido por todos como ’Perico el sajeño») y hermana del que nombra como el joven Pedro Amat Beltrán; eran, junto con mi tío Pepe Amat Pérez, tres de sus doce mayordomos y puedo asegu rar que eran los que más activa mente actuaban, para darle a la fiesta su mayor alegría y regocijo. Pero mi escrito va por otro la do. Tanto a mi familia como a mí nos ha dejado perplejos el leer que mi padre y mi tío eran sajeños y que estaban integrados en Elda desde la infancia; es verdad que por eso de «sajeños» se han creí do muchos que eran oriundos de nuestro vecino pueblo. Pero no es así, y me alegra esta ocasión pa- ra poderlo aclarar (mi padre no me lo perdonaría). Él, que fue tan amante de todas las tradiciones el denses, él, que junto con su her mano Pepe fueron los primeros en desfilar en las primeras fiestas de Moros y Cristianos cuando se ce lebraban por estas fechas, con to do el rigor del mes de enero; co rría el año 1942 . Pero a lo que voy; de Sax sólo era mi abuelo Pedro Amat. En El da conoció a mi abuela, Pilar Pé rez Vera, de la familia «las Basili sas», se casaron, y tuvieron cin co hijos, Pascuala, Pepe, Gaspar, Pilar y Pedro, mi padre, bautizados y casados en este bendito pueblo, que no sé qué tiene que no con sentimos que haya ni las más pe queña duda de nuestro nacimien to en él. Lo que más nos ha extrañado es que el amigo Valero no supiera esto. En serio, no nos ha molestado en absoluto este pequeño error; para nosotros Sax siempre ha go zado de nuestra mayor simpatía. Tal vez por eso, porque nuestro abuelo Pedro era sajeño. Con un fuerte abrazo os desea la familia Amat feliz Año Nuevo. A. Amat CLÍNICA DE ORTODONCIA i Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n. º 7 - 1. 0 o Telfs. 539 07 55 - 538 22 38 - ELDA l 7 4 7 SE ALQUILAN: NAVE en Avda. Alfonso XIII y Avda. de Ronda. Con l .495 m2, divisible en tres naves de 382, 313 y 800 m2. LOCAL en el. Cervantes, travesía y Lope de Vega. 414 m2, divisible en dos de 280 y 134 m2. SE VENDE PISO en edif. ’’Elda’, planta l l.ª 1 838i41 Teléfono 537 56 86 Choras oficinaJ A AMOROS (fr} CALEFACCIÓN INSTALACIONES CON: GASOLEO - PROPANO PRESUPUESTO: Tel. 537 77 79 1847 /48 VALLE DE ELDA/Pág . 6 MONTAÑISMO CURSO ALPINO 1993 Nuevamente llegan las fechas en que el CLUB ALPINO ELDEN SE abre sus puertas a la juventud, para que puedan convivir duran te los tres fines de semana del mes de febrero y el primero de marzo, en alegre y sana conviven cia, los jóvenes montañeros aspi rantes a conocer la montaña en todo su esplendor, ya que estos CURSILLOS son para iniciarse en la convivencia y aprendizaje de to do lo hermoso que encierra esa modalidad montañera . Los CURSILLOS celebrados en Elda han dado excelentes resulta dos entre los jóvenes aspirantes, ya que actualmente el cuadro de montañeros jóvenes es importan te y de la mejor calidad, razón és ta por la que el CLUB ALPINO ha puesto a su disposición los mejo res monitores, que son los más afamados montañeros de Elda, curtido ,s en actividades por todo el mundo . Están al servicio de to dos los que deseen participar en este CURSILLO, que comienza el día 1 3 del mes de febrero y termi na en Rabosa, el siete de marzo, con la Fiesta de la aventura joven, que es tanto como la culminación LOMABADÁ SE VENDE CHALET-LUJO 250m2, a estrenar. Jardín, teléfono, amueblado. Condiciones de pago a convenir. 1848 Tell.: 538 40 20 • 537 3154 SE VENDE VOLKSWAGEN ’GOLF’ 1.600, 4 PUERTAS -35.000 Kms. 875.000 pts. 1848 Telf.: 538 86 64 SE TRASPASA TIENDA DE CONFECCIÓN EN BARRIO HUERTA NUEVA, POR NO PODERLA ATENDER 1848 Telf.: 539 34 17 SE BUSCA CHICA PARA COM PARTIR PISO Te~f.: 538 13 00 1848 (d e 8 a 3 tarde. Pregunt ar p o r Nati) OCASIÓN SE VENDE DÚPLEX EN PLAYA SAN JUAN (MUCHAVISTA) A ESTRENAR 3 habitaciones comedor-salón, cocina, baño, y aseo, etc. Garaje subterraneo con trastero , antena parabólica, piscina, zona deportiva, etc. Preciosas vistas al mar. Precio de ocasión. 1 s 47 Teléfono 538 76 45 de unas jornadas inolvidables, donde tanto se aprende y tanto se enseña a la juventud amante de la naturaleza. En el local social del Club ALPI NO, partiendo de los viernes por la noche, serán atendidos, ade más de entregarles un cuaderno con los actos a celebrar con toda la información de fechas y luga res . Este local social está en la calle Tenería, 57, sede del Club, y don de los hombres del Alpino se es forzarán en facilitar una total in formación a los chicos, y también a sus padres. Las edades están establecidas entre los 1 O años y 18, aunque li bremente se admitan todas las edades, en especial a los familia res de los participantes. Una vez más hemos de resaltar esta prueba montañera, tan nece saria para la formación de la juven tud, inculcándole el amor al depor- te de la montaña. LOBO OFREZCO PISO CÉNTRICO EN ELDA A CAMBIO DE CHALET, CASA DE CAMPO O BUNGALOW Contactar con teléfono 539 97 14 1848 (De 9 a 11 horas) MODISTA TITULADA Confeccionaría ropa de señora, jóvenes y niños. 18471 5’eléfono 538 13 73 SE ALQUILA NAVE De 400 m2. En e/. Cristo Buen ) Suceso. 23. Con fuerza. luz, aire acondicionado . LJ 1~léfono 538 14 11 ~END01 1EN7i°Ak ~00 m2. de TIERRA DE REGADIO . A 15.000 Pis. al mes. SIN ENTRAOfl. PRECIO TOTAL: 750.000 Pts. Telf.: 538 13 85 1i67 (A mediodía o noche) GRACIAS, SAN JUDAS TADEO POR UN FAVOR RECIBIDO. 1848 M.G.G O MUDA A TOLEDO EMBALAJES GUARDAMUEBLES C/. ALFÉRECES PROVISIONALES, 8 (ESOUINA A JUAN DE LA CIERVA) bajos . ELDA 1623/27 Tels.538 53 17 -01 93 • 537 45 13 ANTOLOGÍA DE RECUERDOS El antiguo y escondido camino de la Sirmá (V) (De la serie: Vericuetos de mi pueblo que se fu e ron con su historia y sus vivencias al mundo triste de la nada) POR JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTETA (Continuación) Reanudamos en este núme ro el trabajo «El antiguo y es condido camino de La Sirma» cuya publicación interrumpi mos con el capítulo IV, en el número 1841, de 11 de di ciembre pasado, para incluir artículos dedicados a Navida des y Reyes originales de nuestro colaborador Jover Gonzá lez de Ja Horteta. Por fin nos ponemos en franquía por el camino , más bien senda al comienzo, que nos llevará a la Sir má. Discurría éste entre los corra les de las últimas casas y el peque ño bancal del tío Pere el Blanco , justamente donde más tarde hicie ron el lavadero municipal. Había en aquel sitio tres piezas de tierra que bajaban escalonadas hasta el río. Bancales muy pequeños, que terminaban cuando comenzaban unos terraplenes muy peligrosos que acababan poco antes de la curva que hace el Vinalopó ya en la Tafalera . Pero el primer bancal citado de Pere el Blanco es digno de especial atención, pues así co mo los dos de más abajo no tenían más que algún raquítico arbolillo , este primero tenía en su centro un majestuoso almendro que a lo me jor era el más hermoso del valle y durante mucho tiempo el adorno en su robusto tronco un soberbio carnero atado que su dueño deja ba allí para que pasturara el ban cal, pues tenía una cuerda muy larga. A este animal los vecinos le decían «borrego casolano» y era la delicia de los chiquillos de aque llos contornos que nos metíamos a torearlo con gran peligro, pues tenía unos respetables cuernos . Claro que jugábamos con ventaja porque estaba atado , pero así y todo algunos revolcones daba de cuando en cuando . El que más los recibió fue seguramente un tore rillo del que nunca ya a nadie oí nombrar . Se llamaba «El Piti». ¿Le suena esto a algún eldero de mis tiempos? Pues bien, prosigamos la relación , como remedando lo que el bajo de la zarzuela «La Doloro sa», le dice al fraile Rafael. Este fiero borrego, no sé si ca solano o rio, tenía una peculiaridad muy especial. Parece que se diver tía con los juegos de los chiquillos , pues cuando pasábamos por allí en nuestras correrías hac ia el río y no le hacíamos caso nos mira ba como diciendo: «¡Qué! ¿Hoy no tenemos juego? Venga, hombre, que tengo ganas de moverme. ¿Dónde están esos toreros?» . Pe ro nosotros seguíamos porque le teníamos mucho respeto desde que un día su dueño nos dijo: «Te ned mucho cuidado, pues algún día os va a topar a alguno y no res pondo. Además, si me entero que le hacéis daño, al que sea lo ato con el borrego un día entero». No hacía falta la recomendación, pues, cosa rara entre nosotros, nadie le molestó nunca , pues res petábamos mucho al tío Pere, al borrego y hasta al almendro don de tenía su cuartel general, ya que nunca tocamos una almendra de aquel árbol. Había mucho almen dro por entonces donde elegir pa ra ello. Hasta recuerdo un año que le ayudamos a recoger la cosecha de almendras. El-tío Pere las iba ti rando al suelo con una larga caña y los chiquillos las recogíamos. Nuestra «entente cordiale» con el tío Pere el Blanco y su famoso bo rrego fue siempre óptima . Dejamos atrás por fin, loado sea Dios, estos bancales y ya llega mos al camino más ancho sobre el terraplén. A la derecha existió una tinca plantada de viña de ba lansí en la que vivió algún tiempo mi tio Manuel González Gil, her mano de mi madre y padre de mi primo hermano Manolo González Vera (El Pajarico) . A este primo, como a mí, siempre nos enorgu lleció esta denominación de las avecillas canoras. Lo sé y me consta que hasta sus hijos siguen la herencia de nuestro abuelo que no conocimos, Pepe González, el de la Horteta, con total orgullo . Fue en sus tiempos mozos un buen conocedor de los automóvi les y tenía un coche extraordina rio en aquella época para taxis . Después se metió a industrial de los cortinajes y luego se fue con Dios como sus padres y los míos . Él los tenga en su Gloria a todos. Dejo atrás este lugar donde vi vieron mi tío Manuel y mi tía Es peranza, su esposa, no sin acor darme una vez más de la tragedia que sufrió esta familia por la epi demia de peste en el siglo pasa do, donde se fueron los padres de jando a cuatro «pajaricos» con los primeros plumones . Mi tío Ma nuel, mi tía María Salud, mi tía Pe pica y mi querida madre. Los cua tro pequeños se esparcieron por el valle en distintos hogares y ya mayores pudieron seguir la ley de la vida dando más «pajaricos » a la comunidad . De lo que dio de sí aquella dlo cá » quedamos gracias a Dios cua tro, dos primas llamadas Concha , de mi tía Pepica y de mi tío Ma- Electrónica SANJUAN REPARACIÓN DE TV. COLOR -VÍDEOS CI. Juan Rico , 27 bajos· Tel. 53817 93 03600 ELDA !Alicante) CLÍNICA DENTAL D.’ª VIRGINIA FERNANDEZ BODEREAU Avda. Chapí, 4’1 • ’I _52 B Telf_: 539 95 47 (Descuentos especiales para jubilados SE VENDE PLAZA DE GARAJE Cerrada, en Avda . Olimpiadas, 13 !frente al campo de fútbol) 1836 Teléfono 538 86 68 nuel, mi hermana Lidia y yo. As í sea por muchos años, amén. Un tanto repuesto de mis tris tes pensamientos, me arrimo a la orilla del camino sobre el peligro so terraplén que entonces existía para admirar la maravillosa pano rámica que desde allí se podía ver entonces también. A mis pies to do el cauce del Vinalopó hasta la gran curva que hace rodeando, la Sismá por el sur y el norte. Sus tranquilas, abundantes y limpias aguas, rodeadas de cañaverales, juncos , tarais y adelfas (baladre). Todo un delicioso espectáculo que por entonces era nuestro río has ta el pantano y aún más arr iba. La Sisr:ná en este punto es una especie de semi-península rodea da en dos terceras partes por el Vi nalopó, que lo hace hasta la ram bla de Pusa, que bajando de Pe trel lo hace por la parte noroeste , pues ya sabeis que esta rambla baja por detrás del Cementerio y se entronca al Vinalopó, dejando a su izquierda la Sismá y a su de recha nuestra Horteta . Lo que pu diéramos decir el istmo de esta pe nínsula lo forma el otero o mon tañita que está situada al sur. Sigo la panorámica de mis re cuerdos y más allá de la curva ci tada del río se veían los principios de la Huerta Nueva rebosantes de viñas y frutales hasta el camino del Monastil y la acequia que dis curre a su lado, pero después de pasados el camino y la axequia se guían bancales cuidados en seca no de almendros y en su tiempo verdes de cebadas, avenas y otras gramíneas. (Concluye en el próximo número) ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO Espíritu S anto : Tú que me acla ras todo, q ue ilumin as todos los camino s para que yo a lcan ce mi ideal. Tú que m e d as el don di v ino de pe rdo nar y olvidar el ma l que me hace n y que e n to dos los insta ntes de mi v ida es tás conmigo, yo qui e ro en este c o rt o diálogo agr ad ecert e por to do y confirm ar, una vez más que nun ca má s qui e ro sepa rarm e de Ti, por m ayor que s ea la ilusi ón m ate rial. D ese o est a r contig o y todo s mis s eres querido s en la gra cia p e rpetua. Gracias po r tu miseri cordi a pa ra conmigo y los míos. Por un favor re cibido . M.V.V. VEttDO O ALQUILO PLAZAS DE GA~fi)E En c/. Antonino Vera, esquina a Pemán. 1 8 39/4 2 Tels. 537 46 61 y 538 33 07 SI~ rl~Nl) I~ I•ISf) :J.º En c/. León XIII, 35 Precio: 2.300.000 Ptas. 18 4 518 Teléfono 538 52 35 SE VENDE PISO De 130 m2. En e/. Juan Carlos l. Precio: 3.500.000 (Entrada) y 2.500.000 (préstamo hipotecario) Teléfono 538 39 20 Aceptaría otro piso por el importe de la entrada VALLE DE ELDA/Pág. 7 BALONCESTO C.B. Elda, 72; A.C.D. Crevibasket, 48 El tan esperado encuentro con el Crevibasket resultó una autén tica fiesta para los eldenses, que no sólo ganaron el partido sino que consiguieron doblegar a los crevillentinos por más de 22 pun tos, que era la renta que traían del partido de ida. Los eldenses destacaron por su labor defensiva y lograron que un equipo que también es de los má ximos realizadores del Campeona to, con una media de 80 puntos, se quedara en tan sólo 48. En el aspecto ofensivo, desta có la velocidad de los locales, el juego de transición y su gran se renidad. Fue un partido completo, que entusiasmó al numeroso pú blico que asistió al mismo . Hay que destacar a Antonio So riano, que consiguió 31 puntos, jugador impresionante en todos los aspectos . Por el C.B. Elda formaron: Tino (8), Juan Carlos (4), César, Javi (7), Poli (6). Coloma, Rafa (9), Me rino (3), Soriano (31), Torregrosa y Francisco (4). La próxima semana el equipo el dense se desplaza a Aspe. CADETE MASCULINO CREVILLENTE, 13; C.B. ELDA, 82. CADETE FEMENINO TEIXERETA 181, 4; C. B. ELDA, 81. SE VENDE PISO C/. Uruguay, 7 - 4.º D Precio a convenir. Teléfono 538 25 99 1837/ ... (De 1 a 3 tarde) TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI RESULTADOS Villena, O; Jávea, 2. Saguntino, O; Calpe, 4. Crevillente, 1; Torrente, O. Alcira, O; Alacuás, O. Oliva, 1; Pinoso, 2. Benicarló, 2; Gandía, 1. Foyos, 1; Carcagente, 2. Onteniente, 4; Picasent, O. Alberique, 2; Muchamiel, 1. Sueca, 1; ELDENSE, 1. PRÓXIMA JORNADA Calpe-Jávea Torrente-Saguntino Alacuás-Crevillente Pinoso-Alcira Gandía-Oliva Carcagente-Benicarló Picasent-Foyos Muchamiel-Onteniente ELDENSE-Alberique Sueca-Vi llena SE NECESITAN MU.JERES que tengan tardes libres . Con coche. 30.000 ptas . semanales, haciendo publicidad directa. Teléfono 539 85 65 1839 (de 10 a 11.30. Sr. Diez) SE OFRECE DELINEANTE Con experiencia para trabajar en estudios o bien en colaboraciones en domicilio con arquitectos, peritos, decoradores, etc. Con referencias. 1846/48 Teléfono 537 58 07 PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón, 3 - entlo A. Teléfono 538 87 79 1612 (Alt.l t SEGUNDO ANIVERSARIO Sueca, 1; Eldense, 1 ALINEACIONES SUECA: Ortells; Lletí, González, Bou, Tin; Rufo, Javi, Julio (Ama dor); Juanjo, Oltra y Carbonell. ELDENSE: Chasco; Arpa, Arenas (Castillo), Peque, Murcia; Er nesto, García, Germán; Franco, Kubala y Luis. ÁRBITRO Navarro Clemente. Bien. Mostró la cartulina amarilla a los azul granas Murcia y Alberto García . GOLES 1-0, a los 66 minutos por medio de Tin, rematando de cabeza un córner. 1-1. Minuto 84, Peque aprovecha un fallo de la de fensa para establecer el empate. EL PARTIDO El resultado final hizo justicia a los méritos de ambos equipos, que se emplearon a fondo para inclinar la balanza del resultado a su favor, esforzándose en los ataques al marco contrario y en la disputa del balón, creando un bonito espectáculo que llevó la emoción a las gradas por la escasa diferencia en el marcador . El equipo eldense, con señaladas bajas cubiertas por juveniles, dio una lección de pundonor y entrega, no desanimándose con el gol en contra, hasta conseguir el empate que era lo menos que merecía por su esfuerzo desplegado en busca del triunfo . CLASIFICACIÓN Continúa en décimo lugar, con 22 ( + 2). En cabeza, a pesar de su descalabro ante el Jávea, Villena con 29 ( + 7), seguido de Pinoso con 27 ( + 5), 3. º y 4. º Calpe y Crevillente con 26 ( + 4) y 26 ( + 6) respectivamente. PRÓXIMA JORNADA Partido en el Estadio Municipal, con la visita del Alberique, cla sificado en octavo lugar con 24 más 4. Ha logrado 30 goles y ha encajado 24. El Eldense mantiene alta su moral y aunque se le muestra difícil el camino del gol, brega y lucha con entusias mo por el triunfo, lo que es de esperar consiga ante el rival de turno .-F.C. OTROS RESULTADOS PRIMERA REGIONAL JUVENIL (Grupo IV): Elda P.V., O; Torrevieja, 1. Villafranqueza, 2; Eldense, 1. SE ALQUILA PISO 4.~ Con ascensor. En c/. Pi y Margall, 19 -4.º Teléfono 538 04 88 1846 (llamar de 8 noche en adelante) SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE En e/. 9 de Octubre (Esquina a San Crlspín) T111s.:.538 22 72 -538 76 01 - 178§L 538 25 18 OCASIÓN SE VENDE PISO CÉNTRICO - C/_ Gonzalez Bueno. 6 2_• Ese_ 2.º piso A Teléfono 538 35 00 Dias laborables Los esposos ~ D. EMILIO CABEDO BORRAS SE VENDEN FALLECIÓ EL 1 DE FEBRERO DE 1991 .~ D.!! PRÁXEDES BOTELLA BELTRÁN FALLECIÓ EL 1 O DE FEBRERO DE 1991 ’,c.- E.P.D. ,1,~u •. ~}~i;:i:iiliares les recuerdan en este segundo aniversario de su fallecimiento. ·L..a~(Mfsas que se oficiarán los días 1 y 10 de Febrero, a las 7,30 de la tarde en :ja ’ lgiésfa de Santa Ana serán en sufragio de sus almas. r.,.~ ·~··_, .... ’¿-.- :: • . . : 1 Z.000 mZ DE TERRENO Con casa, luz y agua . En La Almadraba. 10, 0Jeléfono 537 77 64 GRAN OPORTUNIDAD CHALET NUEVO A ESTRENAR EN SALINETAS (PETREL) Teléfono 539 85 65 lde 1 O a 11.30 h . - Sr. Doezl FUE PRESENTADO UN ANTEPROYECTO ~l D~l~GADO ~ROVINCIAl O~ .; DE REMODELACION DE LA FERIA • • JRABAJO Vl~IJO lA ((CA~A COlORA)) (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA! les edificios, que comprenden la manzana entera que hoy ocupa la antigua Feria del Calzado, junto a la avenida de Chapí. En el nuevo edificio que se proyecta construir irán alojados los distintos servicios s ugeridos desde un principio por la Fundación FICIA, a saber: Mu seo del Calzado, Exposición de Ca lzado, Aulas para fines docen tes, Talleres, Oficinas, Biblioteca y Salón de Acto s, contando ade más con los correspondientes es pacios para apa rcamientos. En conjunto, vendrá a constituir un centro empresaria l, comercial, de enseñanza y cultur al. El presupue sto de esta obra no ha sido determinado de manera precisa hasta conocer el proyec to de ejecución y el correspon diente estudio de detalle del nue vo edificio. De todos modos, se ca lcula, en plan de aproximación, que podrá estar en torno a l os 1. 500 millones de pesetas. Según declaró el arqu itecto de conselle ria, señor Martín , las obras podrían dar com ienzo durante el próximo verano, si no surge ningún impe dimento. La presentación de este plan de remodelación tuvo lugar en una reunión celebrada en una de las dependencias de l propio palacio feria l eldense, que se prolongó du r ante varias horas de la tarde. Una vez conoc ido el contenido de l anteproyecto que estamos co mentando, comenzaron a surgir diferentes reacciones y opinione s sob re el mismo, manifestando e l gerente de la Fundación FICIA, Luis Sanchíz, que consideraba ne cesario efectuar un anál isis a fon do de la cuestión, ya que estima - SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE. C I. Poeta Paco Mollá. Sótanos de La Sirena (Marisquería) ., .. , Telf.: 537 54 63 SE VENDE PISO REFORMADO C/. V. Blasco lbáñez, 128 -1. º Precio 2 .500 .000 pts . Y GARAJE 48 m2, c/ . Castilla , junto n.º 12, con Avda . Mad ri d. 184718 Teléfono 537 57 89 SE VEttDE PISO en c/. Castellón, 23. 1.º B, reformado . 3 habitaciones, cocina, cuarto de aseo, etc . Teléfono 538 45 99 1847/9 (llamar a hor as de comida) VENDO VIVIENDA C/. Juan Millá , 37 ·entlo. !Petrel). 120 m2 útiles, 4 dormitorios , cocina-despensa, 2 baños completos y gran salón, todo exterior. Precio : 5.500 .000 pts. 1847 Teléfono 515 33 36 ba que lo presentado es sol amen te un a modo de borrador y que los gastos de financiación y manteni miento de las proyectadas in s ta laciones podrían suponer unos ele vados costes. Posiblemente ha bría que obtener un préstamo ban cario, avalado por la Generalidad , y que sería amortizado posterior mente con el producto de la ven ta de parte del patr imonio ferial . Naturalmente, como paso previo, el Ayuntamiento eldense tendría que acordar en sesión plenari a la recalificación de los terreno s. En cuanto a los distinto s grupos políticos de la oposición, se h an apresurado a criticar la forma en que se ha llevado a cabo este asunto por el PSOE, ya que los te rrenos de que se trata consideran que son patrimonio de la pobla ción y se debió tratar la cuestión previamente con dichos grupos políticos municipales. Según parece, ni CDS ni IU es tán dispues tas a respa ldar la reca lificación de terrenos para su pos terior dedicación a la construcción de bloques de viviendas. En cuan to a l PP, dejó pendiente su posi ción a l respecto hasta una reunión posterior, que se habrá celebrado ya cuando este número del sema nario sa lga a la calle. - ·- · INTERESANTE p 1 s En c/. La Paz . 36 -3. º -95 m2. 4 dormitorios. buen estado . Precio : 3.900.000 pts . . : :~ ..:;: Teléfono 538 95 13 ASAN JUDAS TADEO ! ho!.!ado dL’ lo ’ ~.:a:-.o:-. dirícik’ tk·’’:-.L·:-..pL’radll ’.’. Roa llUL’ L’ an maria-. durante lllll’’. .’ día ’.’. PidL’ tri..’:-. dl’,L’ll ’.. uno de n egoc io ... y do~ i111pll~ihlc .... ¡ 1 llll ’l’tlll dí’ puhlici.lr l’Sll’ ;’1:-.ll. Se cumplir; ’1 aUIH .]lll’ 110 l’rl’; I:-.. M.S.G.M. . ¡,J _.....__~--- El delegado provincial de Trabajo, el director provincial del INEM y demás componen tes del grupo que el pasado martes visitó la «Casa Colará» y otras obras en marcha de la Escuela-taller «Cas tillo de E/da » (Foto CRUCES ERNES). (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA! mente llamada «Casa Colorá», uno de los lugares más entraña bles del paisaje eldense, que, co mo es sabido, ha sido objero de los trabajos de la Escuela -T aller «Cas tillo de Elda » a lo largo de lo s últimos nueve meses. · En contra de lo que se había anunciado, no se llevó a cabo en esta ocasión la inauguración ofi cial de la nueva «Casa Colorá», inauguración que ha quedado aplazada hasta mediado del pró ximo mes , con objeto de que el ac to pueda ser presidida por el direc tor general del Institut o Nacional de Empleo, tal como explicó el al calde, Roberto García Blanes. Además de esta finca , los visi tantes se desplazaron también al castillo, donde han comenzado también a realizarse obras de res tauración, a cargo igualmente de los alumnos de la citada Escuela - Taller. Después de estas visitas, tuvo lugar una rueda de prensa, en la que e l delegado de Trabajo expli có los propósitos del INEM en re lación con este tipo de Escuel as, manifestando que la Administra ción y el citado Instituto seguirán apoyando estas actividades . Con cretamente, la Escuela-Taller de Elda ha dispuesto de una subven ción de 270 millones de pesetas, teniendo asegurado su funcio miento por un tiempo mínimo de tres años. COBRAMOS MOROSOS, Extrajudicialmente. Garan tizamos gestión 90 días . Teléfono 521 64 99 lfl;Q~ 08 SPAGUETTI~ WOMAN’S FURNISHING COMENZAMOS NUESTRA 2.ª REBAJA DE INVIERNO ABRIA/fOS SÁBADOS TARDE C/. DAHELLOS, 3 - TELF.: 538 99 50 VALLE DE ELDA/Pág. ’} • CLlttlCfi DEttTfiL Dra • .M. ª Dolores Verdú Beltrán MÉDICO ESTOMATÓLOGO Teléfono 539 92 84 C/. Antonino Vera, 61-63, 1. º izqda. (Frente al Jardín de la música) ELDA SE VENDE PISO En buen estado. Por 1. 700 .000 pts. C/. Pablo Picasso, 112. Frente parque Fraternidad. 1848/4 9Teléfono 539 20 72 SE ’EN))E SUZUIH Modelo GS 500-E año 1990, 1700 kms. Impecable . Teléfono 539 04 99 1848/... (horas de oficina) SE ALQUILAN DOS LOCALES juntos o separados, con un total de 300 m2. Teléfono 538 23 73 1848/49 SE VENDE PISO en Avda. Alfonso XIII. Interesados llamar al 184 8 Telf.: 538 87 70 SENORA CUIDARÍA PERSONA MAYOR O ENFERMOS EN CASA O RESIDENCIA 1848 Tel~.: 538 AO 65 SE OFRECE EMPLEADA DE HOGAR por horas Teléfono: 539 08 64 1848 lde 1a3rnediod íni a10 noche) SE ALQUILA LOCAL DE 80M2 TOTALMENTE ACON- DICIONADO , CON FUERZA MOTRIZ, ASEO Y APARCAMIENTO. APROPIADO PARA TALLER , ALMACÉN, FÁBRICA , etc. 1848 Telf.: 538 14 15 BUSCO CHICA PARA COMPARTIR PISO Llamar en horas de comida 184 8 Telf.: 539 27 30 SE OFRECE JOVEN para repartidor o cualquier otro trabajo. Con carnet de conducir y experiencia en fábrica. 1848 Telf.: 537 57 45 f)f~1-匀氀昀⤀一 SE VENDE UN LOCAL DE 90 M2 COMPLETAMENTE NUEVO, EN LA C /. CORDILLERA, N.º 6 1848 Te/f.: 539 06 8 l TAPICERÍA PINTADO Restauración en general. Ebanistería de encargo . Cortinas y fundas . Apartado de rejílla . C/. Dos de Mayo, 16 -ELDA 1s4s1s1 Telf .: 537 25 38 SE OFRECE CHICA como ayudante de cocina. Con experiencia. 1848 Telf .: 539 79 42 MUDAN~AS MARCOS • 5372709 ¡ NOS RESPONSABILIZAMOS DEL GENERO TRANSPORTADO ! VALLE DE ELDA /Pág . 10 Se recuperó uno de los puntos que en Elda, y frente al Villena, nos «birló» un árbitro . .. . si llega a ser «caco», nos deja en paños menores . • • • En Sueca aseguran que el Elden se es el mejor equipo que ha pa sado por allí. .. . una de dos; o nos está toman do el pelo o es verdad . • • • Debutó Ernesto, un chaval de dieciséis años. . .. pues como este tenemos mu chos más, prestos y dispuestos. • • • Y si bien se desarrolló el parti do del Eldense en Sueca , mejor se espera que sea el de pasado ma ñana en Elda, contra el Alberique. ... pero ganando los dos puntos, claro. • • • Y he de recordar a todos los amantes de la naturaleza que el próximo día 12 de febrero se efec tuará la primera reunión de los par ticipantes de los Cursillos de Mon taña del Club Alpino Eldense , pa ra realizar el día 13 la primera sa lida a la Sierra de Salinas, donde se efectuará el vivac. ... un buen recorrido para comen zar los Cursillos de 1993. • • • Y continúo con montaña . Los actuales cursillos tienen un senti do especial. Son interesantes y muy importante para la iniciación de todo buen montañero . . .. están dedicados a la juventud de todas las edades, sin discrimi nación de sexo; tan sólo se exige ir equipados y querer conocer y SE OFRECE CHICA Con diploma de Puericultora, para guardería o para cuidar niños en casa. Teléfono 538 46 81 1848 (d e 1 a 3 tarde) SE OFRECE CAMARERO para cafetería, pub o disco teca, etc. Con experiencia (cualquier horario) Teléfono 538 46 81 1848 {de 1 a 3 tarde) SE NECESITAN .IÓVENES para obrador de paste lería. Jornada nocturna . Teléfono 539 08 91 1848 (Santa Ana) amar la naturaleza. • • • Y continuamos con la montaña y sus atractivos. Este año se repite el «Día Jo ven», que se celebrará en Rabosa con actos divert idos propios de la juventud montañera . . . . toda persona, de cualquier edad, que se sienta joven, puede y debe participar. Es un buen con sejo. • • • Y volviendo al fútbol, pasado mañana nos visita el Alberique, y esperamos que el árbitro que ven ga sea un hombre cabal y no un juez «arbitrario ». • • • A los que desean ver quitadas las vallas que rodean el Estadio , no se les podrá complacer de momento . . .. a ver quien gana al final, si los «mal intencionados» de negro o este público tan ejemplar, al que no se le está respetando, salvo honrosas excepciones. Que de to do hay en la viña del Señor . • • • Como el Eldense ya pagó lo que pudo y piensa pagar lo que resta, el equipo debe ganar y la afición apoyar. CARPINTERO SE VENDE BAR ’LA TABERNICA’ Con vivienda y en funcionamiento. En Salinas, c/. La Ramb la, 61. Precio interesante y facilidades. . .,, Razón en dicho domicilio GRAN OPORTUNIDAD URGE VENDER PISO CÉNTRICO DE 140 m2, 5 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, SALÓN Y PEQUEÑA TERRAZA -MUY SOLEADO- Precio : 5.500 .000 Ptas . (ENTRADA 1.200.000 Y RESTO BANCO) 1s4s19 Telf.: 538 22 87 (horas comerc io) GRAN OCASION Urge vender dos plazas de garaje en e/. Antonio Maura y e/. Venezuela . Tels. 538 03 59 -539 00 03 1840/ PROFESOR TITULADO IMPARTE CLASES DE E.G.B., B.U.P. y F.P. A todos los niveles . Individual o grupos reducidos (2 6 3) C!. Padre Manjón. 3 -4. º B Teléfono 53987 55 ’ INSTANTÁNEA DEPORTIVA • Por Pedro López Nada cambia en el Eldense El empate del Eldense en Sue ca es otra nota normal en el dis currir del camino de un equipo jo ven que va formándose con resul tados diversos . Nuestro actual Deportivo es un equipo joven y, sobre todo, inex perto, con incluso preparadores poco curtidos y menos formados en esta tarea tan ingrata de hacer un equipo ante la incredulidad de una afición, con tantos y tantos años de lucha contra equipos he chos y derechos y con cuadros más o menos caros, y formados. Repito. El Eldense es en estos mo mentos una formación bisoña y esperanzadora, pero que necesi ta más que nunca el apoyo de es ta afición, acostumbrada a tener formaciones elegidas, pero caras. Ahora el cuadro es joven, sacado de los juveniles, sin experiencia y, lo que es peor para ::lgunos con base de Elda y para E Ida ya que no es lo mismo un jugador del norte del centro y de más nombre y for mación. Incluso nosotros, los m e dios informativos, no disponemos de la credibilidad de otros tiem pos, cuando el jug ador, con his torial y nombre, se asomaba a nuestras páginas -con un pasado brillante cargado de títulos y anéc dotas. Ahora el jugador es de aquí, le conocemos por ser hijo de aquel amigo o conocido y representa al Eldense y viste el uniforme de nuestros colores. Y, claro está, no podemos cantar alabanzas apoya das en sus pasados éxitos y en su nombre conocido. En estos mo mentos es un recién llegado que nadie conoce como futbolista, que casi nada cobra, que nada exige, que se conforma con salir y par tirse el pecho con jugadas realiza das más con el corazón que con la experiencia. Recordemos que el fútbol de nuestro entorno está arruinado, y no es necesario citar nombres que todos conocemos, ni situaciones dificilísimas cuando no imposi bles. Al igual que el comercio y la industria, todo está cambiando, los sistemas y caminos son nue vos, son otros, y no es que vaya mos a volver a cuando portába- mos las porterías a hombros has ta el terreno escogido para jugar, sino que vamos a ir al Estadio con otros modos, de otra manera. Re cordemos de una vez que los gran des equipos de nuestro Levante, desde el Real Murcia al Hércules, pasando por el Elche, Alcoy, Ori huela, Torrevieja y tantos otros, caminan sin fuerzas, atosigados por la situación económic¡¡. La mayoría no la superarán, y los que lo hagan será con ayudas municipales, porque los mecenas se acabaron, cansados de tanta adversidad, de tantos millones pa gados a los que después no ren dirán. En cambio los Pinoso, Ye clano, Villena y muchos más, an dan encaramados en las tablas clasificatorias, alturas excesivas que después les servirán para que su caída sea más estrepitosa. De a hí, que el Eldense, con su políti ca austera y sencilla (quién tenía que pensar siquiera en decir esto, tratándose de Elda y los eldenses) haya elegido el camino de la pru dencia y no el del despilfarro. El C.D. Eldense está en la línea joven y esperanzadora, pero, es to sí, necesita el apoyo de los ver daderos aficionados, de los que prefieren el fútbol de verdad, que no es otro que el nuestro, el de aquí, que año tras año está brillan do en otros equipos. Y pongo un ejemplo: el mejor jugador que tra jo el Villena, Pastor, es de aquí. Pues bien, aquí hay muchos co mo este, y mejores, pero necesi tan apoyo, comprensión y cariño. El mayor enemigo del actual fút bol y de sus males, el peor , es la televisión. Observad cuántos afi cionados dejaron de acudir al cam po durante los últimos tiempos y se quedan viendo la tele. Las bajas de la pasada semana no han caído del todo bien, al me nos en cuanto a Jera y Castrover de, existiendo la esperanza de re cuperarlos. La visita del Alberique, tras el empate del Eldense en Sueca, se presenta interesante, sobre todo por la presencia de los jovencísi mos jugadores locales que han in gresado en las filas del Eldense. LOS EMPRESARIOS TAMBIÉN PIDEN IDIOMAS -EL IDIOMA ES LA COMUNICACIÓN VIVA- PROFESOR: Con experiencia nacional y extranjera IMPARTE CLASES DE REFUERZO Y PERFECCIONAMIENTO PARA ESTUDIANTES A TODOS LOS NIVELES. FRANCÉS NATIVO y FRANCÉS COMERCIAL ALEMÁN y ALEMÁN COMERCIAL Clases intensivas, individuales o grupos (2-3) EXÁMENES OFICIALES SEGÚN NIVELES: FEBRERO, MARZO y MAYO 1993. ELDA -e/. Padre Manjón, 3, 4.º B ’ó2ó/3G Teléfono 539 87 55 BALONMANO FEMENINO El domingo, en Madrid, Club Municipal Leganés · «Elda-Prestigio» Después de la jornada de des canso, vuelve a la competición el Elda-Prestigio, enfrentándose el próximo domingo, a las once y media, en Madrid, al Club Muni cipal Leganés, en un partido muy importante para las de Ángel San doval que necesitan la victoria, si quieren asegurarse el cuarto pues to de la clasificación. Pese a descansar el pasado fin de semana, los entrenamientos han ido muy bien y a nivel táctico se ha trabajado para intentar rom per el poderoso 6-0 que tienen las madrileñas y para intentar frenar a su extremo internacional, Lila Ruiz de Asín . En lo que se refiere a las com peticiones de los equipos inferio res, la Peña Madridista no pudo vencer en su desplazamiento a Mislata (Valencia) y perdió por un contundente 28-11, en su partido donde, pese al abultado resultado, las eldenses jugaron un partido muy serio. En la próxima jornada las eldenses van a jugar, el sába do, a las 4.00 de la tarde, en nues tro pabellón, frente al Elche. En la categoría cadete, la Escue la Municipal venció el pasado do mingo en nuestra ciudad al Elche por el resultado de 14- 1 O. El par tido fue claro para las eldenses, que basaron su victoria en una gran defensa 5 -1. En la próxima jornada las elden ses se van a desplazar a Torrella no el domingo por la mañana, a ju gar contra el equipo que compar te la primera posición con las el denses, por lo que el partido se presume de lo más interesante. VENDO NAVE O SOLAR 400 m 2 aprox. EN EL CENTRO DE ELDA Teléfono 53807 40 , 799/803 ~ Eurocasión AUTOS BANÓN, S.A. - ESTAMOS EN ELDA Carretera de Alicante, km. 376 GRAN OFERTA LIQUIDAMOS VARIOS VEHÍCULOS DE OCASIÓN EN EXCEPCIONALES CONDICIONES DE PRECIOS Y GARANTÍAS VISÍTENOS Y LO COMPROBARÁ SON POCAS UNIDADES LAS QUE DISPONEMOS ; FINANCIACION HASTA 60 MESES Teléfono 539 04 99 VALLE DE ELDA /Pág. 11 FIESTA • ESCORT • ORION • SIERRA • SCORPIO • COURIER ¡Busca tu R_unto! Ven y busca tu punto rojo, _porque todos los coches en stock identifica dos con él llevan ofertas excepcio nales. Están en todos los modelos de la gama de turismos y vehículos comerciales Ford. La Red de Concesionarios Ford tie ne 7.990 unidades con punto rojo. ---’ -~~~1!~ ¡vosotros disponemos de 460. ’’· , ~trA , . ’ ·4~%J.~• 460 • • • • • • • Automóviles Murcia, S.L. Ctra. Madrid -Alicante, Km. 375 -Teléfonos: 537 56 11- 537 13 50 -03610 PETREL AQUI VEHÍCULOS OCASIÓN 11 AUTOFUTURA’ LO TIENES # RENAULT OCASION RENAULT Ocasión OFERTAS DE LA SEMANA VEHÍCULOS RECOMENDADOS Peugeot 205 GRD Renault l l GTD Seat Ibiza 1.2 ’5p’ Renault 5 Turbo Peugeot 205 Aut. Opel Corsa Van Renault l 8 GTS Renault 21 GTS Ford Escort CL -l .6-D Moto CAGIVA Elefant 125 Renault 21 TXE -AC Citroen AX-1 .4 TRD Renault 18 GTD A-3034 -AY A-0011-BD A-5881-AV A-4355-AP A-3997-BF A-4092-BG A- 9204-AC A-0421-AX A-3182-AZ A-1522-BD A-6474-AU A-6228-BL A-1417-AJ 750.000 680.000 500.000 640.000 700.000 450 .000 350 .000 875 .000 650.000 225.000 1.000 .000 760.000 450 .000 DEBIDAMENTE REVISADOS Y CON GARANTÍA DE 3 MESES A UN AÑO Seat Málaga 1 M Seat Ibiza SXI Seat Ibiza Junior 1.2 Polo Clasic Renault 9 TXE Fíat Uno Fire 45-5P 1988 Fíat Tipo 1.6 DGT 1989 Citroen M 1.4 TRS 1988 Peugeot 309 GRD . Equipo R.S. 1988 Peugeot 205 GR-5P 1988 INFORMESE EN: CURT HERMANOS, S.L. INl-ORMESE EN: @ CURT HERMANOS, S.L. enrr’ t’rn llicn11l’ ·Mnrlrid. Jm . . 177.S Muévete mis a gu.stO, con mis cs1ilo, muCvett: en tu march a: Cors:i C ny. Sw1ng ’, Joy Spon y CI.: nuev o Opd Corsa. Con un cquipamien10 que lo S;iJ de lo comUn . MuCvetc a 1u Conr.: es1o n:mo Of1ual licnc wdo: Cue ncarrevolu c1ones. elevalunas d¿ciricos. Opd . Mu¿ve1c en tu Opd Cor~J . cierre cenera.liudo, lunas tinc:idas . ~ Ahora cien es m:is versiones . Elige la que va co n cu OrEL CORSA. INGENIERlA ALEMANA A TU ALCANCE . DPELS U NC EI l’A l{I( l FlH l.E. l’EI. . .El Hb I’ HE: l’Elll E:CIA Cnrr’lern lliculle-Mndrid. Jrn. :~77 .. fJ MOTOR ELDA, S.A. Ctra. Madrid-Alicant e, Km. 377, 5. Tel.: 537 43 11 Fax: 537 76 87 PETREL (Alicante) .·:·:::::::::::::::::::::=:= ••• ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ;.;:;.;.;.;.;:: :::::::::::::::::::: .·.·.·.·.·.·:······:· ····:·:·:·:·:·::::::::::::::.:-::: ::::::::::: . :;:;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::;:;:;:·:·:·:·:· •••••••••••••• ••• ... ·.;. ····,·:·:·:·:;:;:;:;:;:·:·:;:;:;:;:;:::: :::::::::::::::::::::::;:;:;:;:;:;:;::::::::;:;:::: CINE REX ’Ir’ 5380 430 cineli1 3.ª Semana del estreno DRÁCULA (EL AMOR NUNCA MUERE) por Gary Oldman y Winona Ryd er SENSACIONAL ESTRENO VIERNES DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 250 Pis . UllAHUEVACOMED~DELmR¡troll ot REGRESO AL FUTURO v QUIEll ENGANO A ROGER RABBIT. CINE CERVANTES ’Ir’ 538 lo 41 MERYL SrREEP BRUCE WILLI S GOLD IE llAll’N 2. ª Semana del estreno ALERTA MÁXIMA (Under siege) por Steven Seagal y Tomm y Lee J anes REST)ILJR)INTE LA VAGUADA LOS PLATOS DE LA COCINA TRADICIONAL LUNES, 1 Febrero 1 .er plato G UISADO DE MA CAR RON ES SOPA CASTELLANA 2.º pla to TORTILLA DE SETA S ESCALOPE AL LIMÓN Postre: PROFITEROLES MARTES, 2 Febrero 1.er plato CAL LOS CON GARBA NZOS MENESTRA DE VERDURAS 2.º plato LOMO CON PIÑA BACA L AO A LA CAZU EL A Postre: KIW I Y NARANJA, CON MIEL 1.er plato FABA DA MIERCOLES, 3 Febrero REVUELTO DE BACALAO 2.0 plato ASAD URA EN SALSA CABA LLIT A ESCABEC HADA Postre: PERAS CO N CHOCOLATE JUEVES, 4 Febrero 1 . er plato ’ARROS EN FESOLS Y NAPS ’ MACARRONES ESTOFADOS ·2 .0 plato ESTOFADO DE RABO DE B UE Y ALA DE RAYA EN SALSA VERDE Postre: FLAN DE CA FÉ VIERNES, 5 Febrero 1.er plato GAZPACHO MANCHEGO ’PA TATA S A LA IMPORTANCIA’ 2.º plato SOLOMIL LO FRITO CON AJOS FRIT URA AN DALU ZA Postre : REQ UESÓN CON MIE L PRECIO DEL MENÚ: 1.200 pesetas Teléfono reservas: 539 71 10 RESTAURANTE ’LA VAGUADA’ C/. Padre Manjón, 33 OFREZCO PISO CÉ.NTRICO EN ELDA A CAMBIO DE CHALET, CASA DE CAMPO O BUNGALOW Contactar con teléfono 539 97 14 1848 (De 9 a 11 horas) VALLE DE ELDA/Pég . 14 Campeonato Fútbol Peter Rives PARTIDOS CORRESPONDIENTES A LA 3. ª JORNADA DE COPA Sábado, 30 enero A las 9.00 mañana : Fallero -Bar Jenaro. 10 .30: Asside -Abstemios . 4 .00 tarde: Aluminios Elda América . Domingo, 31 A las 9.00 mañana : Muebles Serrano -Limpiezas Sanz . 1O.30 : San Antonio -Amigui cos . PEONATO DELIGA DESPUÉS DE LA JORNADA N . º 15: 1. 0 Amé rica, 25 puntos . 2 . 0 Muebles Se rrano, 19. 3. ° Fallero Vet., 19. 4. º San Antonio Vet ., 16 . Informa: ALMARCHA te en i~l{ energía SOLAR / I ’ agua caliente SOLA~ calefacción RADIA’.TE Teléfono 539 6118 • ELDA Tolerada LOS VIERNES , día de l es pec tador , butaca: 250 Pts . Campeonato Fútbol Adheridos· C.E.E. Partidos correspondientes a la Jornada 17. º Sábado, 30 enero A las 3.30 tarde : A . VV . Virgen Salud -Fifo Trenz . García. A las 3.45 : Talleres Titos -Tor tosa y Córcoles. Domingo, 31 A las 9.00 mañana : A . VV . Ca líu -Carp. Melchor Ferrer . A las 11 . 00: Bar Los Ríos - Via jes Azor Levante . A las 12 .00 : Comercial Morán -Paysa Berna Express . CLASIFICACIÓN : 1 . º Carp. Melchor Ferrer, 24 puntos ; 2 . ° Fi fo Trenz . García, 21; 3. 0 Tortosa y Córcoles , 21; 4. º .Bar Los Ríos, 19 ; 5. 0 Talleres Titos, 19 . iiATENCIÓN!! SI BUSCA VIVIENDA DE PROTECCIÓN OFICIAL, NOSOTROS SE LA OFRECEMOS CON LLAVE EN MANO * EDIFICIO EN A VDA. ALFONSO XIII * EDIFICIO EN C/. JUAN DE AUSTRIA GRANDES FACILIDADES Y AYUDAS FAMILIARES 1848/49 INFORMACIÓN Telf. : 538 73 10 FOTO ERNES Y FOTO CRUCES CONTINUAMOS SIENDO LOS MÁS BARATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE SUS PRIMERAS COPIAS EN COlOR DESDE 19 ptas. lA COPIA NO LE DAMOS REGALOS PERO LE HACEMOS EL MEJOR PRECIO DEL MERCADO CON LA CA_LIDAD techniart Y GARANTIA DE FOTO ERNES. C/. Ju an Carlo s 1, 3 (Edif. Ern es) ELDA FOTO CRUCES . C /. S a lm es, 14 (Frente Cruz Ca ído s) ELDA COLUMNA JÓNICA . Las mangas verdes Ya saben ; aquello de «A buen a hora , mangas verdes» se refiere a lo que se dice o hace tard e, a destiempo , cuando ya no hay remedio . Y una de estas «manga s ver des» ha aparecido el pasado día 21 en la parisina Plaza de la Concordia , en forma de multitudinaria manifestación de de sagrav io, protagonizada por miles de franceses. Se cumplían ese día doscientos años des de que , en aquella misma plaza -llamada entonces de la Revo lución -y a las 10.30 de la mañana , tuviera lugar la ejecución del rey Luis XVI en la guillotina . Miles de per sonas reivindi caron con su presencia la me moria del m onarca decapitado, se coloca ron flores blancas donde estuvo el patíbu lo y se guardó un minuto de silencio. El pue blo de París -con excepciones , pues no fal taron tampoco los discrepantes -patenti zó así su rechazo a la condena a muerte , calificándola de lamentable error. Y es que la conmemora ción había vuelto a poner de actualidad el célebre proce so de Luis XVI y reabierto el debate sobre e l mis mo. D e las encuestas realizadas , se llega a la conclusión de que el 49 por 100 d e los franceses actuales opina que la ejec ución fue un «error grave », mientras que sólo un 9 por 100 ratifica la pena capital. Por otro lado , son muchos los miembros de la clase política , historiadores y penalista s, que coinciden en considerar la muerte del rey como innecesaria , desproporcionada e in justa. ¿Qué ocurrió en el proceso para que de sembocara en una sentencia de muerte? De lo mucho que ha quedado escrito sobre el mismo ly aparte del odio de los jacobinos y del fuerte impacto de su tesis de que só lo la muerte del Capeto podría salvar a Fran cia de la guerr a c ivill se deduce claramen te que el juicio se celebró en un ambiente enrarecido por exaltadas pasiones políticas , de modo que la libertad de voto estuvo con dicionada por el miedo. Así se explica que incluso el jefe de la Gironda , que apoyaba la causa real , terminara por votar la muer te. En un momento de la votació n , el em bajador español solicitará el perdón de Luis XVI, pero será rechazado con indignación , pidiendo Dantón que se declare la guerra a E s paña por su osadía. A partir de este momento , Luis XVI -un monarca bondadoso pero débil , incapaz de corregir las evidentes injusticias d e su reino -dará pruebas de una entereza y un valor admirables y subirá al cadalso con dig nidad y coraje . Durante el proceso ya ha di cho a la Convención Nac ional que su con ciencia no le acusa y ahora, con las manos atadas a la espalda, se separa del verdugo y grita: «¡Franc eses, muero inocente de los crímenes que se me imputan ... !» A un ges to del general Santerre , el redoble de los tambores ahogará sus últimas palabras. Ahora, a dos siglos de distancia , el pue blo de París ha vuelto a juzgar a su antiguo soberano y el veredicto ha sido muy dife rente. Y nos ha llamado la atención que al gunos medios de comunicación españoles , al tratar de la cuestión , se hayan referido a Luis XVI como «el último de los reyes franceses. Esto, evidentemente, es un nuevo «error » que se comete con el monar ca. Pues , sin contar a Napoleón 1 y Napo león 111, que se titularon emperadores , ¿no fueron acaso reyes de Francia despues Luis XVIII, Carlo s X y Luis Felip e? HEREJE RECORDANDO ELDA - 1966 NÚMERO 531. 29 OCTUBRE . VALLE DE ELDA recogía el deseo de gran parte del pueblo eldense solicitando la dedicación de una calle al que fuera celoso y queri do párroco de Santa Ana, don Jo sé M. • Amat Martfnez: por su en trega total a la comunidad cristia na y la gran empresa de devolver a la ciudad el templo parroquial perdido durante la;guerra civil. Desconocemos ·s1 el Ayunta miento que entonces presidía An tonio Porta hizo algo en este sen tido pero lo cierto es que la calle no se dedicó y la verdad es que en este sentido Elda tiene una deuda de gratitud con don José María . . . . Tras muchos años de gestionar lo, la Audiencia Territorial de Va lencia comunicaba al Ayuntamien to de la ciudad que la Dirección General de Registros y Notariado inició el expediente para el trasla do del Registro de la Propiedad de Monóvar a Elda, como consecuen cia de la creación del nuevo Juz gado de Instrucción y 1. • Instan cia a nuestra ciudad. La noticia fue acogida con gran satisfacción. . . . La presente jornada fue de des canso para el Deportivo, pero en cornhio, hubo un plato fuorto on balonmano, en el que nuestro Pi zarra se enfrentaba al siempre te mible Atlético Madrileño, que se dejó en la «Pista Paz» todo el co raje y deseo de salir victorioso, puesto que, finalizando el encuen tro el eldense Quique marcaba el tanto del triunfo por 18-1 7. El par tido fue emocionante pues hubo momentos en que los madrileños marchaban por delante en el mar cador, pero una reacción fulmi nante de los pizarristas, logró el triunfo en el último minuto. Estos fueron los héroes del encuentro: Laureano y Busquier, Sócrates (3). Julián (7). Martfnez (1). Arráez (1). Quique (1). Gili, Tomás (4), Maes tro y Sarabia ( 1). Vicente Valero SE ALQUILA PISO AMUEBLADO en e/. Colón Y GARAJE en e/. Antonio Maura 1844 Teléfono 538 07 82 SE VENDE, PEUGEOT 205 11GL’ CINCO PUERTAS, MATRÍCULA’ A-AS’ EN PERFECTO ESTADO, COLOR ROJO, PRECIO MUY INTERESANTE Llamar en horas de oficina al Telf.: (96) 539 19 96 18 4 6/ 49 preguntar por Miguel o Antonio (particular) o · e As 1 é N POR CAMBIO DE RESIDENCIA VENDO CHALET 500 M2 SUPERLUJO EN RESIDENCIAL ’LOMA BADÁ’ Telf .. :. 565 62 05 JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ VETERINARIO CONSULTORIO: e/ .. Las Navas, 18 -Telf.: 539 62 13 1636 VISITAS Y VACUNACIONES A DOMICILIO Dr. PABLO JOKQUEKA R. • APARATO DIGESTIVO Y CIRUGÍA GENERAL • DIAGNÓSTICO PRECOZ Y CIRUGÍA TUMORAL DE LA MAMA • TRATAMIENTO DE VARICES Y HEMORROIDES SIN HOSPITALIZACIÓN CONSULTA PREVIA PETICIÓN DE HORA AL 18 47/ 48 Teléfono 526 57 72 UN A INTERESANTE EXPOSICIÓN SOBRE EL CI NE COMO ELEMENTO PUBLICITARIO Casa Grande del Jardín de la Música, del 2 2 enero al 1 O de febrero La Ca sa Grande ofrece desde el pasado día 22 una curiosa expo sición que, bajo el título de «Cine & Publicidad», presenta una am plí s ima visión de la utilización de las estrellas cinematográficas , es cenas de películas, títulos de és tas, dibujos animados e incluso frases famosas pertenecientes a conocidos films, como «gancho » de atracción en espacios publici tarios de periódicos, revistas, car teles e incluso en figuras recorta das de tamaño natural. Un gran acopio de material pu blicitario ocupa las dos plantas del recinto de la expos ición, distribui do en paneles según la clase del artículo anunciado , encontrando el observador las más famosas es trellas de la cinematografía de to dos los tiempos en artístico en samblaje con el mensaje publici tario , con frases extraídas de films de gran popularidad «Casablanca», «Los siete magní ficos», «El halcón maltés», «Lo que el viento se llevó», etc, -, li geramente modificadas para lo grar el efecto de captar la atención del público. Además del valor nostálgico del encuentro con caras conocidas de los mejores años del cine , y de la artística presentación del mensa je publicitario, la exposición reú ne oiezas cartelísticas antiguas y TRASPASO OH BAR Pequeño, frente Plaza Castelar . Precio: 2.500.000 pts. Tels. 539 34 22 · 538 4 7 09 1848 (hor as de c omidas) SE VENDEN O ALQUILAN PLAZAS GARAJE CERRADAS En Avda. Alfonso XIII, 15 y e/. Juan de Austria. 18 481nformación: 538 73 1 O SE TENDE PISO Pequeño, alto de casa de dos plantas, céntrico, reformado. 2.000.000 pts. 1848/9 Teléfono 539 37 1 o PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar , por pequeña que sea la chapuza . -grifos que gotean , persianas , enchufes rotos , poner cuadros , etc., etc. Lo que ningún técnico quiere hacer , sin coste de desplazamiento Teléfonos: 538 88 46 1833/35 538 56 59 página s de anuncio s en revistas de otros tiempos que hoy son pie zas valiosas para los coleccionis tas del género, todo lo cual forma un conjunto que ha de despertar la curiosidad y el interés del públi co aficionado a estos temas. La exposición puede ser visita da de las 16 .00 a las 21 . 00 ho ras, de lunes a sábado. -A. GRACIAS, ESPÍRITU SANTO D.M .V . SE VENDE PISO de 110 m2 En e/. Juan de la Cierva, 18 lcerca de Ficia) . Totalmente reformado . Precio interesante. 18 48 Teléfono 538 58 94 SE VEHDE PISO 1.2 C/. Juan Millá, 33. Todo exterior. Frente al Mercado Frontera. 1848Teléfono 537 54 56 SE VENDE MOTO KAWASAKI en 500 Vulcan A-CB 1848 Teléfono 538 87 70 VALLE DE ELDA Redacción y Administración: Pi y Margal!, 1 -1. 0 Teléfono 538 02 1 2 - ELDA VALLE DE ELDA/Pág. 15 COPLAS DEL VALLE El Vinalopó es probable que llegue a ser navegable Lo que fue una inocentada: que sería navegable nuestro río Vinalopó, hoy parece algo probable. No es que nos vengan en tromb a de otros ríos los caudales, pues del Júcar o del Tajo los quieren para sus lares , aunque se pierda en el mar y no llegue agua sobrante a mejorar cauces secos con pantanos y trasvases. Pero hay un «Peri» en Elda del Vinalopó que es parte, que con el nombre se queda aunque el Peri sea dislate, pues lo de «Peri» se emplea en cua lquier reforma o planes y aquí, aunque Peri se dice, ya no es «Peri » sino Parque. Pero son esto minucias que no van a alguna parte y veamos el por qué va a ser el río navegable, aunque no por petroleros, s ino por pequeñas n aves . Y es que en el pequeño «lago» , que alegría da al paisaje, barcas tendremos muy pronto con paseos agradables, para que allí las familias se pasen la fiesta padre , navegando cua l piratas por las aguas ondeantes , poniendo caras feroces y jugando al abordaje , pasando así gratas horas los pequeños y los grandes. Y si la cosa va a más y los lagos se hacen grandes, hasta antiguos galeones surcarían por sus «mares» y balandros y veleros, navegando a centenares .. De todo se puede hacer si quien puede se empeñase y así el Vinalopó sería un lugar más agradable , pues las aguas de sus dagas » ya serían navegables. COPLERO CLÍNICA CANINA Vet: JAVIER ALBERT GRAN e/. COLÓN, 8 (Frente al Ayuntamiento) • ELDA Teléfono 539 19 50 M’ HORARIO: De 5 a 9 _(Sóbado: de 11 a ~ SE VENDE FIAT- ... SEMINUEVO Teléfono 537 79 05 1848 , , EL ALCALDE RECIBIO LA DONACION DE , UNA COLECCION DEL SEMANARIO ELDENSE(dDELLA» Julio Antonio Capilla Bellot, hi· jo de José Capilla Beltrán, el que fuera distinguido escritor eldense y director durante cierto tiempo del semanar io local «ldella », que se publicó e n nuestra ciudad du rante los años veinte, ofreció h a ce algún tiempo al Ayuntamiento eldense la colección de periódicos y otras publicaciones eldenses que obraban en su poder y habían SE VErtDE fiCCIÓrt DEL CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE (Ciudad Deportiva) Teléfono 538 60 48 1847/48 pertenecido a su padre. Con ocasión de un viaje a Bar celona, lugar de residencia habi tual de Julio Antonio Capilla, del alca lde de la ciudad, Roberto Gar cía Blanes, éste recogió personal mente de manos del donante el re ferido y valioso material periodís tico eldense, agradeciendo viva mente a Julio Antonio Capilla es te gesto para la ciudad , que de es te modo ve sensiblemente enri quecidos sus fondos hemerográ ficos locales . A su reg reso a Elda, el a lcalde convocó una rueda de prensa, en l a que dio cuenta del viaje efectua do y mostró a los asistentes la inestimable donación. !Foto CRUCES ERN .ESI PIERDO DINERO PORQUE QUIERO HAGA SU AGOSTO EN FEBRER ABRIGOS SEÑORA, desde . ...................... .. ............. ... , CHAQUETONES SEÑORA, desde GABARDINAS SEÑORA, desde . CONJUNTOS SEÑORA, desde ....................................... ... . TRAJES, FALDAS Y CHAQUETA, desde . VESTIDOS, desde .. MIL DUROS MIL DUROS .. MIL DUROS . MIL DUROS MIL DUROS MIL DUROS TRAJES CABALLERO, desde .. CHUBASQUEROS FORRADOS, desde . . .. .......... MIL DUROS MIL DUROS VENGA CON MIL DUROS A S4~dtPt 1/t4t , y LLÉVESE UNA GRAN ALEGRIA C/. Príncipe de Asturias, 33 • ELDA Impreso en ’f fUCH /ERRA
