ID ELLA» CONSTRUIRÁ OTRA GASOLINERA FRENTE A . . LA ACTUAL SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL , DEPORTES Y ESPECTÁCULOS • La nueva Estación de Servicio estará por tanto en término de Petrel Depósito Legal A • 9-1958 Como es bien sabido p or los ’-------- conducto res qu e frec uen tan el ac Año XXXVIII • Núm . 1. 856 • Elda , 26 de marzo 1993 • Precio: 50 ptas . LA CONCEJALA PAQUITA MUÑOZ ... DEJA LA DELEGACION DE JUVENTUD El alcalde , Roberto Garcta Blanes , en la rueda de prensa celebrada el pasado m1érco · les para dar cuenta del relevo en la delegación de Juventud de la conce1ala Paqwta Muñoz y presentar a la nueva encargada de dicha delegación, la concejala María Fer· nanda Obrador. Ambas aparecen en la foto con el alcalde (Foto CRUCES ERNES J. MUSEO del CALZADO Relación de las cesiones realizadas desde la inauguración del Museo día 12 de diciembre de 1992 Felipe Peñataro Sanchis ( 15 de di ciembre de 1992) Dip lom a y Meda lla de Pl ata al M é rito en el T raba j o. A medi ad os de la p rese n te se· man a se h izo pública la notic i a del relevo en la del egación de Juven tud . que has ta a hora venia sien do desem peñada por la conceja la P a quit a Muñ oz. sie n do desig nada po r el al calde pa ra s u stitui rla la ta m bién conceja la M aría Fe rnan da Obra do r G il. Fr ancisca Muñoz, qu e dese mpeña por otra parte la de legación de Se r v icios Sociales y la represen t ación del A yunta m ie nto en la M an com unidad lnter m un icipal, mani fest ó que fue ella misma la que solicitó el relevo, de bido a su so breca r ga de t rabajo, aunque a este respecto se ha a p untado po r a lgún sector la po s ib ilidad de que la renuncia obe d ezc a m ás bien a di sc repancias in terna s su rgid as en el desarro llo de s u g estión . CAMBIO DE HORA T o dos lo s años, des de hace ya bas tante tiemp o, se vienen rea li~ zand o do s c am bios en la h ora ofi cial, un o a fin es de m arzo y otro la ú ltima se m ana de septie m bre, a m bo s -según se no s ha ven id o dicie ndo - con objeto de aprove char m ej or la luz sola r y fomen tar el ahorro d e energ ía . Así se ha he cho has ta e l pa sado año , pero tam bién se com e ntó e nton ces que en 1992 fin aliza ba la vigencia del /CONTINÚA E N LA PÁGINA CUA TRO J ceso Elda -A utov ía, es mu y dif ic il llegar a la Estación de Serv ic io « ldella» cuando se viene desde Alicante, ya que al ser mejorada l a antigua carre tera qu e ah o ra sir ve de enlace con la autovía, se construyó una me diana que impo sibilita el giro a la izq uie rda . Es ne- ICONTtNúA EN LA PÁGINA CUA TRO J ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Po r n ece sidades de confec· ci ón del Semanar io ro gamos a n ues tr os anu ncia ntes que pre sen te n s us an u nc ios sol amen · te desde la tarde del lunes has · ta el med iod ía d el mié r coles de cada semana . LAS RECLAMACIONES CONTRA LA PLANTA DE BASURAS EN BATEIG ENTRAN EN UNA NUEVA FASE • Una Ley del pasado año exige una distancia mínima de cinco kilómetros En fech a 21 de agosto del pa sado año entra b a en vigo r una nueva L ey -la n. 0 4/92 - de 5 de jun io an terio r, sobre suelo no ur banizab le, que tiene plena aplica ción al asu nto de la const rucción en Bateig de una planta de trata -· miento de residuos sólidos, recha zada ma sivamente por los elden ses. En esta nueva Ley se establece una distancia de más de cinco ki lómet ros del suelo urb ano para la ubicación de una instalació n de tal tipo, mod ificando así se nsible· m en te lo es tablecido en un decre · to del año 1 961 sob re Activ idades M o lestas, et c., en el que se fijaba como distancia m ín ima la de dos kilómetros. Como es sab id o, el anunc io de la construcción de la planta de b a suras en Bateig provocó desde un principio la repulsa de los prop ie tarios afec tados y, en general , de toda la población, que contempla ba muy preocupada la perspecti va de tene r m uy cerca de sus vi viendas un desagradable vecino, p roducto r de malos olores, conta minación de l medio ambiente y molestias sin cue nto, tal como ha bía ocurri do en otras p obl a ciones en las que se habían instala do plantas simi lares a p oca distancia Asociación Local de Amos de Coso Se representará en Alicante «¡Hay que reclamar!» El grupo teatral de la Asociación Local de Amas de Casa de Elda pondrá en escena el día 25 de abril próximo, en el Teatro Principal de A licante, la ob ra « i Hay que recla mar!» , original de Ana Anaya. La función dará comienzo a las 7 .00 de la tarde del citado domi ngo. El precio de la localidad es de 500 pesetas. Para las personas que no dis pongan de vehícu lo propio habrá servicio de autobuses , que saldrán a las cinco de la tarde . El precio d el billete es de 500 pesetas. Viaje a Galicia organizado por las Amas de Casa La Asoc iación Local de Amas de Casa, de nuestra ciudad, ha orga nizado un viaje a Galicia para los días 1 al 6 de mayo próximo, con motivo de la celebración del Añ o Santo Compostelano. Los interesados en participar en dicho viaje (pueden ser hombre s o mujeres, socios o no). deben ins cribirse pasando por la Asociación (calle Hilarión Eslava, n. 0 13-1. 0 C) o llamando a los teléfonos 538.29.11ó539.17.38. El precio del viaje es de 18.000 pesetas por persona. Actividades Culturales en Petrel Viernes, 26 marzo . A las 8.00 tarde: PRESENTACIÓN LITERA RIA. «MI POÉTICO SENTIR», ori ginal del petrelense Enrique Amat . En la Biblioteca Pública Municipal. A las 10.30 noche: en el Tea tro Municipal Cervantes , FESTI VAL DE «MANOS UNIDAS». Domingo, 28. A las 1 2.45 del mediodía, en el Teatro Municipal Cervantes, CONCIERTO MUSICAL por la Banda Sociedad Unión Mu sical, de Petrel. Martes, 30 . A las 9.00 noche, en el salón de actos de la Caja de Crédito, CHARLA - COLOQUIO so bre el tema «CONSUMO DE TA BACO», a cargo de los doctores Palacios y Vaquer . del Centro de Sa lud de Patrel. Jueves 1. º abril. A las 10.30 noche, en el Teatro Municipal Cer vantes , representación DE PSSSSH ... » por el Grupo «VOL RAS». ··--····· SE ALQUILAN TRES LOCALES Uno de 600 m2, con cadena de fabricación, otro de 300 m2 y otro de 100 m2. En c/. Pablo Iglesias y Ramón Gorgé. Teléfono 538 O 1 75 1855/8 t ROGAD A DIOS EN CARIDAD PILAR CLEMENTE SÁEZ FALLECIÓ EL DÍA 14 DE MARZO DE 1993 E.P.D. Sus familiares ruegan una oración por su alma , al prop io tiempo que agradecen muy sinceramente por medio de estas líneas a cuantas personas expresaron su pésame y dolor sus palabras de consuelo y cris tiana resignación. Elda, Marzo de 1993 t PRIMER ANIVERSARIO HORARIO DE MISAS DOMINGOS Y FESTIVOS A las 8.30 maña na: Santa Ana. A las 9.00: Inmaculada -San Francisco de Sales. · A las 9.30: Santa Cruz (Petrel). A las 11.00 : Santa Ana -Inma c ulada -San José Obrero . A las 12.00: San Francisco de Sales -Santa Cruz -San Jos é Obrero . A l as 12 . 30: S anta Ana . A l a 1.00 tarde: Inmaculada . A las 6.00 tarde : Inmaculada. A las 7.00 tarde : San ta Ana. SÁBADOS Y VÍSPERAS DE FESTIVOS A las 7.00 tarde: Santa Ana - Inmaculada -José Obrero - Santa Cruz . A las 8.00: Inmaculada - San Francisco de Sal es. DÍAS LABORABLES A las 8.00 mañana: Santa Ana (incluso sábados ). A las 7 .00 tard e: San José Obrero -Santa Cruz. A las 7.30: Santa Ana -Inma culada. A las 8.00: San Francisco de Sales. SE TRASPASA COMERCIO MUY CÉNTRICO En pleno funcionamiento. Con marca exclusiva en la zona. Teléfono 511 47 15 18561. A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados . Reza nueve Avemanas durante nueve días, Pide tres deseos . uno de negocios y dos imposib les. Al noveno dia publica este aviso . Se cumplira aunque no creas . A.P .A . INTERESANTE p 1 so En e/ La Paz. 36 · 3 º · 95 m2 . 4 dorm1toroos . buen estado Precio 3 900 úOO pts Teléfono 538 95 13 BARTOLONlÉ SÁNCHEZ PONS FALLECIÓ EL 1 DE ABRIL DE 1992 E.P.D. SU ESPOSA, LOLITA CORBI ; HIJOS , HIJOS POLÍTICOS , NIETOS y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que la Misa que se celebrará el próximo viernes día DOS DE ABRIL, a las SIETE TREINTA de la tarde, en la Iglesia Parroquial de LA INMACULADA, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipada.mente la asistencia a dicho piadoso acto. VALLE DE ELDA /Pág . 2 VIERNES , 26 de Marzo O. JOSÉ M.~ MARÍ O . y Gasset , 25 SÁBADO , 27 D . JUAN M . FLUVIÁ O. y Gasset . 7 DOMINGO , 28 D . JOSÉ PÉREZ Juan Carlos l. 26 LUNES , 29 D .í! HORTENSIA RICO Nu eva. 1 MARTES, 30 D. GABRIEL ARCE Pablo Iglesias . 143 MIÉRCOLES, 31 D.ª PILA R SEBASTIÁN P . Manjón . 9 JUEVES, 1 de Abril D. JOSÉ M .’ PICAZO Zorrilla , 17 VIERNES , 2 D.’ ANA AGUADO Avda. de Sax. 24 TODAS LAS INSTALACIONES V REPARACIONES RÁPIDAS ABÓNESE POR 2.000 PTAS. OCASIÓN SE VENDE DÚPLEX EN PLAYA SAN JUAN IMUCHAVISTA l A ESTRENAR 3 habitaciones com edor -saton . cocina. bano . y aseo. etc Gara 1e subterraneo con trastero antena parabohca . piscina. zona deport iva. etc Preciosas vistas al mar Precio de ocas1on º’ Teléfono 538 76 45 TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento .... Policía Munic ipal ...... . Retén Mun icipal ..... . Pohcia Gubernativa ..... . Pol1c1a IUrgenc1 al Guardia Civil Bomberos Bomberos IUrgenc1al .. Cruz Ro1a Cruz Roia llnlormac 1onl ... C1uz Roia (Reventón ) . Juzgados Estacion FF.CC .... H1droeléctnca Aguas (a deshoras) Hospital Coma rcal Centralita AaTllSIOO Consvltas e.ternas Control Urgencias ... . Atenc1on a pacien tes ..... Rehab1htac 1ón .. Parada de TaXIS 5 3 8 0402!0310 4 092 5385024 5380909-5391311 091 5380964 538 2222 ·538 5080 085 5380987 538 7603 5382550 5380071-5381601 5382806 5383662 5380402 ·1Ext 11) 6989000 -6989001 6989055 6989082 6989032 6989038 5381030 -5381066 5381014 SerVlCIO nocturno Taxis. 538040 2-5380403 Tana t010 Elda·Petrel 5398511 Servicio Urgenci as ..... ..... 5390606 Pablo Iglesias . 47 5 tarde a 9 mañana Oomingos r festivos : 24 horas ) (. ACTIVIDADES DE .LA @J(.~ C.~·~ .,1 ( ULIⰀ✀~ ~- . IL)~ Viernes , 26 de marzo. A las 10.30 noche, MÚSICA: conti nuando el ciclo «Noches de Jazz», actuará Frank Wess con la Paris Barcelona Swing Connection. En trada libre. Sábado, 27 . A las 8.00 tarde, PINTURA: inauguración de la ex posición de la VI Biena l «Elisa To más Yusti», correspo ndiente al año 1992 . Permanecerá abierta hasta el 14 de abril próximo, pu diendo ser visitada de 11 .00 a 13. 30 y de 18.00 a 21.00 horas , todos los días laborales. A las 10 .00 de la noche , MÚSI CA: nueva representación de la popular zarzuela «La Dolorosa» , Uub dt• Jubilados ccldella» Excursión Cultural-Recreativa a Calpe y Benidorm El Club de Jubilados y Pensio nistas «IDELLA» comu nica a to dos sus afiliados que ha progra mado una excursión a Calpe y Be nidorm para el próx imo día 1 5 de abril, de carácter cultural y recrea tivo. La venta de billetes se efe ctua rá a part ir del lun es 29 marzo , to dos lo s lunes , miércoles y viernes, de 5 .00 a 7 .00 de la tarde, en el local del Club , sito en el Centro Social del Barrio San Francisco de Sales (calle Pue rto Rico, n. º 3). El precio del billete es de 1.000 pesetas , incluida la comida. del maestro Serrano, por la Agru pación Lírica de Elda . Precio de la entrada: 600 pesetas . Lunes, 29. A las 7 .45 tarde, CONFERENCIA: segunda confe rencia del ciclo sobre la situación económica actual. Tema: «El pa pel del sector crediticio en la eco nomía española», a ca rgo de Igna cio Jiménez, catedrádico de Teo ría Económica en la Univers idad de Alicante. Miércoles, 31. A las 7.45 tarde, CONFERENCIA: tercera del men cionado ciclo , sobre el tema «Por una política de empleo», a cargo de Apolinar Rodríguez , secretario de Acción Sindical de la UGT . Jueves , 1 de abril. A las 7.45 tarde, CONFERENCIA: cuarta del ciclo, que versará sobre «Factores clave para la competitividad de las empresas», por Jo sé María Gó mez Gras, profesor de Organiza ción de Empresas en la Univer si dad de Alicante. Viernes, 2. A las 8.00 tarde, MÚSICA: audición de piezas para viola, violín y violoncello, con acompañamiento de piano , a car go de alumnos del Conservatorio «Ruperto Chapín , de nuestra ciudad. ALQUILO LOCAL COMERCIAL De 56 mz. Esquina Avenida de Chapí con calle Rosales (justo después de la Feria Calzado) Teléfono 53816 41 1796 CENTRO SAGASTA PSICOLOGÍA NIÑOS TRASTORNOS DE APRENDIZAJ E Y CLASES PARTICULARES EN GRUPOS REDUCIDOS Oc 6 a 9 · Tclfs.: 539 74 62 y 560 64 56 · C/. Capilán Aguilar, 4 ·entlo. ESPECIAL COMUNIONES EN MUNDO DESCANSO YAGo·s DURANTE ABRIL Y MAYO AL COMPRA R EL DORMITORIO JUV EN IL LE OFRECE MOS EL 20% DTO. Y A SU HIJO LE REGALAMOS UNA MINICADENA MUSICAL YAGO’S AVDA. MADRID, 46 (ZONA FRONTERA) n LEO Papelería Librería Sala de Arte Avda. Reina Victoria , 2 ELDA R~E AULAS DE LA TERCERA EDAD Programación de la próxima semana DÍA 29 MARZO . LUNES. A las 5.30 de la tarde, CONFERENCIA a cargo de don Ramón Morcillo (Sociólogo) sobre el tema ce Técni cas para mantener el cerebro en forma». DÍA 30. MARTES. Recital poé tico de la obra de Antonio Porpet ta, «Memoria y presencian inter pretado por varios componentes del Grupo de Teatro de Aulas y di rigido por don Salvador Pavía. El recital comenzará a las 5 .00 de la tarde. DÍA 1 ABRIL. JUEVES. A las 5.30 de la tarde: proyección del audiovisual celas Tablas de Dai miel» por don Manuel Vicedo (ac to patrocinado por la Caja de Aho rros del Mediterráneo -CAM. TALLERES : los miércoles se dan las clases de Teatro y Yoga; los viernes, la de Pintura. Y los lune ’s y martes, las de Cerámica. LOMA BADA SE VENDE CHALET-LUJO 250m2 , a estrenar. Jardín , teléfono, amueblado. Condiciones de pago a convenir. 184a Tel!.: 538 40 20 • 537 3154 ll!’r1. M TOLEDO w EMBALAJES GUARDAMUEBLES C/. Al.fÉRECES PROVISIONALES. 8 (ESQUINA A JUAN DE lA CIERVA ! bajos. ELDA 1623127 Tels.538 53 17 · 0193•537 45 13 - -~ Murió Amparín Moya A fines de la pasada semana fallecía en nuestra ciudad María de los Desampara dos Moya -cariñosam ente conocida en el gremio de la fotografía como «Ampa rín» - , propietaria del establecim iento «Fotos Moya» , de la Avda. de Chapí. La total idad de sus compañeros de profesión acudió el viernes , día 19, a darle su últi mo adiós. En la foto, el momento de la llegada del féretro a la iglesia de la Inma culada, donde se ofició la misa y funera l. Am parín contaba 42 años y fallec ió tras cruel enfermedad (Foto CRUCES ERNESJ . A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos dificiles y desesperados . Reza nueve Avemarias duran te nueve dias, Pide tres deseos , uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso . Se cumplirá aunque no creas . R.M.J . --- - ---- --- - • 1 1 VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS TRIALES Y TODA CLASE lE FINCAS RUSTICAS Y UR- BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS 1 JUAN TERRADES IBAÑEZ 1 Agente de lo Propiedod lnmobilioria ~ Colegiado 211 lt . lt DAHELLOS, 10, 1.0 izqdo. ·TELE FONO 538 52 42 lt tt HORAS DE OFICINA: De 10 o 1 ’30 y de ’4 o 8’30 - - - LEER ES ENRIQUECERSE DIFUNDA LA LECTURA I?.EGALE LIBROS - VALLE DE ELDA /Pllg . 3 MUSEO del CALZADO Relación de las cesiones realizada~ desde la inauguración del Museo día 12 de diciembre de 1992 !VIENE DE LA PAGINA PRIMERA Título de Empresa Model o en la Seguridad Social. Tejí 2, S.L. Texti les Industriales (18 -12-92 ) Zapato en miniatura, en purpu rina de colores. Bottier. Zapato en miniatura, en tela de fantasía. Bottier. Par de zapatos en miniatura, de tela. Bottier. Zapato en miniatura, en purpu rina marrón. Bottier. Sebastián Fernández Vídal (7 -1 - 93) Zapato empalmillado de caballe ro, hecho a mano ( 1940). Bota de caballero que usaba la Guardia Civil, empalmi llado, hech a a mano ( 1940). Felipe Peñataro Sanchís (8-1-93) Libro de rendimiento de la piel. Un zapato de niño. Felipe Peñataro Sanchís ( 22-1-93) Fotocopia del libro «ORGANI ZAC IÓN DEL CORTADO DE PIE LES DE LA INDUSTRIA DEL CAL ZADO». Fotocopia del libro «Tabla de Rendimientos Individual y de la Productividad indust ri al». Ejemplar del Tercer Congreso de Medicina y Seguridad del Trabajo. Sebastíán Fernández Vídal (22-1-93) 4 maderas espec iales para mol dear piel de empeines para botas. 2 hormas de madera para pies deli cado s. Francisco Gil Gil (29-1-93) Horma hecha a mano en un ta ller de Nueva Inglaterra (Estados Unidos de América) a mediados del siglo XIX. Par de botines de señora fabri cado en Estados Unidos de Amé rica en la primera década del siglo XX. Jesús González Galocha (9-2 - 93) Bota en miniatura, de fantasía, con adornos del Real Madr id (1973). Lea y propague ... Valle de Elda VALLE DE ELDA/Pág . 4 CAMBIO DE HORA (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA / acuerdo de la Comunidad Europea al respecto y que no se podía de cir entonces si dicho acuerdo se ría prorrogado. «IDELLA» CONSTRUIRÁ OTRA GASOLINERA FRENTE A LA ACTUAL En consecuencia, como hasta la hora de cierre de la presente edi ción no se ha hecho pública infor mación oficial alguna sobre el par ticular, se susc ita la duda de si, para este marzo que ahora term i na, habrá o no el acostumbrado cambio de hora. Según lo que era norma hasta el año pasado, el cam bio debería efectuarse en la madrugada del domingo 28 del presente mes, es decir, pasado mañana. Al llegar la aguja del re loj a las 3.00 de la madrugada, se debería adelantar una hora, pasan do a ser las 4.00. Con esta duda, pues, cerramos nuestra edición, esperando ver en días sucesivos si se produce la prórroga a la que antes hemos aludid o. AGRADECIMIENTO La familia de RAFAEL GUARDIOLA ESCÁMEZ, quie re hacer público mediante es tas líneas su profundo agra decimiento al resto de fami liares, amigos y pueb lo de Elda en general por el interés demostrado a lo largo de los últimos días por el estado de salud de su querido Rafael. A todos, muchas gracias. LA FAMILIA !VIENE DE LA PAG I NA PRIMERA! cesario seguir hacia adelante, has ta mucho más cerca de la pobla ción, para encontrar una posibili dad de camb io de sentido y vol ver e nton ces hasta la gas olinera . En la misma situación se encuen tran los vehículos que proceden de o van a Petrel por su antigua ca rretera. A fin de dar solución a este pro blema, la empresa propietaria de la estación de servicio ha propues to construir frente a la actualmen te existente otra gasolinera, que estará s ituada al otro lado del ac ceso Elda- Autovía y, por tanto, en término de Petrel, previéndose también la posibilidad de llegar a esta nueva estación desde la cer cana autovía. Los terrenos sobre los que se const ruirán las nuevas instalacio nes «ldella» son los de la finca si tuada en el vértice que del imitan las dos antiguas carreteras y que fue propiedad de un conocido in dustrial eldense, que allí se cons truyó su chalet , rode ado de jardi nes y de una gran pinada. En prin cipio se había considerado la po sibilida d de restaurar el chalet y hacerlo servir para el conj unt o de las nuevas instalaciones de servi cios, pero el mal estado de con servación del edificio parece que obliga rá a demolerlo. Antes de poder darse el vi sto bueno a la propuesta de la empre sa, el Ayuntamiento petrelense GARU MAZA t Y MOYA CALLEJO expresa por medio de estas líneas su más profundo agradecimiento por los numeroso s testimonios de pésame y sentimiento recibidos con motivo del fallecimiento de su querida AMPARÍN MOYA CALLEJO en la imposibilidad de corresponder a ellos individual. y personalmente, como sería su deseo. A todos , muchas gracias . t habrá de aprobar el cambio de uso de los ter renos c itad os, que aho r a están cal i ficados como «Zona verde», pasándolos en parte a «uso terciar io». En total son un os 7 .000 me tros cuadrados . de los cua les se destinarán a servicios la mitad , dejando unos 500 m2 pa ra via les y el rest o seguirá como zona verde. En las negociac iones llevadas a cabo entre la empresa Rivera y el municipio de Petrel, figura una compensación , consistente en la compra y posterior cesión al Ayuntamiento por la empresa, de unos ter renos en la zona de La Frontera, destinados a la cons trucción de un Colegio Público de EGB. Se proyecta además construir, junto a las dos gaso lineras , una amplia área de servicios, cuya rea lización estaba al parecer próxima a come nzar se, pero se ha dejado posteriormente ante la prio ritaria urgencia de la nueva estación de se rvi cio, que será comenzada tan pronto se ultime la gestión y tra mitación previa de la recalificación del suelo y· su aprobación por la super ioridad . A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos dificiles y desesperados. Reza nueve Avemarías duran1e nueve dias. Pide 1res deseos. uno de negocios y dos imposibles. Al noveno dia publica es1e aviso. Se cumplirit aunque no creas. E.J.O. SE TRASPASA NEGOCIO CÉNTRICO Funcionando y con buena clientela. -Por enfermedad- 11!11 Teléfono SJI 09 67 POR TRASLADO VENDO PISO En edificio •el Zapatero·. 90 m2 útiles. Precio: 7.000 .000 más hipoteca. 1r.;1 Teléfono SJ9 97 l 4 ANTONIO RUZAFA ALMENDROS FALLECIÓ EL 17 DE MARZO DE 1993, A LOS 70 AÑOS DE EDAD E.P.D. Sus afligidos: esposa, Ana Lorenzo Vicente; hijos, Ana María, Paquita y Antonio; hijos políticos, José Pérez, Vicente Fillol y Mari Carmen Martínez; hermana, Paquita; hermano político, Mario Lorenzo; nietos, sobrinos y demás familiares, AGRADECEN las numerosas muestras de condolencia recibidas por tan triste motivo y participan que el DOMINGO, 18 DE ABRIL, a la UNA de la tarde, en la IGLESIA DE LA INMACULADA, se aplicará la misa por el eterno descanso de su alma, quedando muy reconocidos anticipadamente por la asistencia a dicho acto. Elda y marzo de 1993 Campeonato de Fútbo l «La Sismat» Partidos Jornada 27 Sábado, 27 marzo 12.00 mañana: Las Trescientas -S.D. Fallero. 12.30: Bar Gato Negro -Talle res Framar . 13.30: Águilas C.F. -Aparados Rico. 14.00: Construcciones Petrus - Cafetería C.J. 1 5.00: Nuevo Manolín -A. VV. Virgen Cabeza. 16.30: Churr. San Francisco - Ciclón Tío Mahedero. Domingo, 28 9.00 mañana: Hobby Sport - Carnicería Ol iver. 9.30: Bar Casablanca - Tara C.F. 10.30: Colegas C.F. -Monóvar Bar La Falla. CLASIF ICACIÓN: 1. 0 Atl. An dalucía, 43 puntos; 2. 0 Monóvar Bar, 39 . 3 _ 0 Hobby Sport, 37; 4. 0 Colegas C.F., 35; 5. ºÁguilas. 35; 6. 0 Aparados Rico, 34; 7. ° Chu rrería S. Francisco, 30; 8. ° Carni cería Olíver, 26; 9 . ° Const. Pe trus. 25; 10. 0 S.D. Fallero, 24; 11. 0 Virgen Cabeza, 24 . CONSTRUCCIONES ;~E~~!~S Cio111.ale-1. )’ ,,!, 537 77 07 y 539 04 50 Gran Avenida, 91 (esquina a Fray Luis de Granada) PRESl’PlESTOS SI cmlPROllSO URGE VENDER ENTREPLANTA COMERCIAL De 70 m2, con luz, agua y teléfono. Facilidades. Razón: Teléfono 546 64 38 1855f.,6 SE VEttDE PISO en c/. Castellón , 23 . 1. º B, reformado. 3 habitaciones. cocina, cuarto de aseo, etc. Teléfono 538 45 99 ,841 ~ (llamar a horas ele con11clal SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE En e/_ 9 de Octubre (Esquina a San Crlspín) TP.l(c.538 22 72 -538 76 01 - 17B!!L. 538 25 18 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO en e/ Colón Y GARAJE en e/ . Antonio Maura ,,,Teléfono 538 07 11 · MILAGRITOS GORGÉ IV.·Una voz alicantina que recorrió Europa Milagrítos Gorgé cautivó y con venció a un exigente público eu ropeo con unas dimensiones de hispanidad, modernidad y progre sismo. Desde Lisboa a Moscú, desde París a San Petersburgo pa sando por Marsella y Berlín, paseó su voz logrando ser una de l as cantantes más conocidas de la época. Supo infundir con su can to la fascinación de una España moderna y vanguardista. pero só lidamente sujeta a las raíces del pueblo, y por tanto de la condición humana. Don Napoleón Verger, 1 profe sor del Conservatorio de Madrid y distinguido baríto no, con trato pa ra su Compañia a Milagrítos y des pués de realizar una gira por los principales teatros de Zaragoza, Barcelona y Valencia, llegaron a Oporto, donde dieron el primer concierto en e l Teatro Príncipe Real. El éxito fue apoteósico cuan do Milagrítos y Verger interpreta ron el dúo del «Barbero de Sevi lla» . Milagritos, urna ragazza de ol hos negros e velludosos, sorriso gracioso e leve como a aza d’uma borboleta possue urna inebriante melodía no sua voz cheida de sua vidade. E’ extraordinario aquello temperamento artístico de crean c;a. Apenas descerra os labios a sua voz abre um veio de c rystal harmonioso que nos innunda o ouvido d’uma frescura deliciosa. O publico sentia se disposto a to dos os fetichismos, conquistado pelo magnetismo d’aquella arreba tadora voz que n’urua especie de jongleríe as notas rodopiam e cruzam-se em delicados arabes cos. Milagritos antolha-se una rea leza astista, á cual se curvarao fu turo as plateas do mundo». 2 Tres conciertos más dieron en Oporto antes de pasar a Lisboa, donde la «Pequeña Patti» (así era como la llamaban) cautivó a un público entendido, motivo sufi ciente para tener que repetir va- rios conciertos, que no estaban programados, en el Real Coliseum lisboeta. Todos los periódicos del país vecino se hicieron eco de es ta noticia, alabando la categoría de nuestra niña-cantante. «Mi la gros Gorgé , com 12 annos de id a de, tem urna voz lindissima. En canta, seduz e arrastra nos sua vissimos gorgeios crystallinos da sua garganta fresca e impeccavel. Canta com methodo e mimo. E’um prodigio a pequenina Patti: una predestinada. As boas fadas beijaran a logo ao nascer; un en canto, por isso mesmo». 3 El «Jornal do Comercio» de Lis boa (21 de julio de 1892) publicó una noticia donde aseguraba que Mílagritos Gorgé «Va part i r para a América» viaje que no realizó nun ca. Su familia cree que era por el pánico que sentía pensando en una larga travesía. Quizás lo más curioso fue cómo este diario por tugués complementaba esta noti cia con, uOuando regressar . á Europa dere trazer una grande for tuna». No tuvo Milagritos ningún con trapunto oscur o en su brillante pa norámica europea ni, por supues to, fue olvidada . Sus actuaciones en París junto a Lolo y Maria Be r nal («La Moren a, La bella Ote ro»),4 fueron recordadas durante mucho tiempo. La «Pequeña Pat ti» llenó en varías ocasiones luga res tan conocidos como el Folies Berger, el Dorado o la Escala . Juan B. Enseñat escribió un artíc ulo aparecido en «La Ilustración Artís tica» en el que hablaba de las es pañolas que estaban tri unfando en París y destacaba a nuestra que rida Milagrito s. «Vio posarse a toda Europa a sus píes en los mejores salones del Viejo Continente, y lo hizo ante el Zar ruso». s En la Revista « Díga me», de Madrid - 9 de junio de 1959 - , se asegura que este pro digio recibió muchas condecora- ciones y m uy especia lmente de los zares de Ru sia. F ue sin duda la vibrante imagi nación de su voz la que atrajo ha cía su influjo a muchas personas. La difusi ón eu ropea de su estilo se hizo patente por la cantidad de se guidores que tenia, e incluso, al gunas cantantes intentaron imitar la. No lo consiguieron. José. Luis Bazán López ( 11 Cuando escuchó can tat a M1lagritos, se ohec 16 a ser su pr ofeso r y fue el que educó aque lla priv ilegiada garganta. (2) Periódico «A P rovincia ’ Oporto (Portugal). 8 de ¡uloo de 1892 . (3) Penóc llco ’ºUnive rsal». Lisboa (Po rtugal}. 20 de ¡u lio de 1892 (4 ) Per 16d1co · dnformac16n’ . Ahca nte. 2 de d1 c1emb re de 1948 . (5) P eoód1 co «l nfonna c1ón11. Alicante . 29 de septrembre de 1952. GIMNASIO O SIMILAR SE VENDE ENTREPLANTA CÉNTRICA 18571 ’.feléfono 5385251 EXTRAORDINARIOS BUNGALOWS ADOSADOS DE 132 m2 ÚTILES, TRES PLANTAS, CUATRO DORMITORIOS, CUARTO DE BAÑO, CUARTO DE ASEO, COCINA, COMEDOR-SALÓN, GARAJE INDEPEN DIENTE, AMPLIO TRASTERO, JARDÍN. Situados en Avda. de MULHACÉN y el. TEIDE, cerca Parque San Crispín. Precio: 9 .750.000 ptas. más IVA, 15 años préstamo. 7,5% interés y subvención fondo perdido, según ingresos y demás condiciones comprador. Previa tasación podemos tomar su vivienda, a cuenta del precio (EXCEPTO TERCERAS Y CUARTAS PLANTAS SIN ASCENSOR). Promociona: AIRE LIBRE, S.l. -el. 29 de Octubre, 12 INFORMA Y VENDE: PEDRO MIRA, plaza Sagrado Corazón de Jesús, 8 (junto iglesia Santa Ana)· Tfno. 538 20 37 Horas de oficina: mañanas de 10.30 a 13.30 horas. Tardes de 5.30 a 20.00 horas. SÁBADOS: de 12.00 a 14 .00 horas . (Autorin1ción para percibir cantidades a cue nta , fech,1 12-1 1-92, exp edida por el Serv icio Territor ial de Arquiteclura y Vivienda de Alicante’: Expedie nte núm.: 03-16-0070/92/066) VALLE DE ELDA /Pág. 5 Dr. F. NAVARRO El estado de Rafael Guardiola INSTANTÁNEA DEPORTIVA • Por Pedro López PSIQUIATRÍA PSICOTERAPIA Parece que se vislumbra una ligera mejoría TROPIEZOS Y ÉXITOS Nuevo domicilio: GRAN AVENIDA, 25 (1.ª ese. -1.º B) Teléfono 539 62 77 1856159 SE VErtDE PISO de 110 m2 En c/. Juan de la Cierva, 18 (cerca de Ficia). Totalmente reformado. Precio a convenir. 1856 Teléfono 538 58 94 SE ALQUILA CASA DE CAMPO Para todo el año o temporada verano. Muy cerca de Elda. 1854 Teléfono 538 68 54 A la hora de cerrar la edición del presente número, Rafael Guardio la Escárnez, protagonista del insólito caso de que ya dimos cuenta en nuestro número anterior (dado por muerto en principio y encon trado con vida dos horas más ter de), continuaba en la misma situa ción de coma en la UCI del Hospi tal General de Elda. Sin embargo, parece ser que en los últimos días el enfermo ha experimentado una reacción favorable, que hace pen sar en una evolución positiva de su proceso y apunta a una ligera mejoría. Esperemos que esta tendencia se confirme en días sucesivos y el enfermo pueda recuperarse total mente y volver a su vida activa an terior. CLÍNICA DE ORTODONCIA j Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n. 0 7 - 1. º o Telfs. 539 07 55 - 538 22 38 -ELDA 1747 Electrodolllésticos , Lejos de cualquier presunción, los éxitos y fracasos del joven El dense, que venimos presagiando, ya se están cumpliendo, y es casi seguro que van a continuar. El haber ganado en Sagunto es importante, pero menos que el empate en Onteniente, equipo al que yo ví en Elda como el mejor del grupo. Además, el Onteniente es el equipo, tras el Eldense , que más entidad posee del grupo, con un historial magnífico; puede que en estos momentos de crisis están adoptando una táctica prudente para resurgir con nuevos bríos, co mo corresponde a su experiencia e historial. SE CORTA ROPA DE MOROS A MEDIDA C/ . Aragón, 29 -bajos 18~7 Teléfono 538 40 18 CfiltPUtTEltO Colocación de puertas de entrada e interiores. Arreglo de persianas. Arreglo y reforma de cocinas. Carpintería general a domicilio. 1856 Telf . 538 56 87 Pero , cada cosa en su sitio, el Eldense ha ganado tres puntos de oro tras haber perdido en Elda su último encuentro con el Crevillen te. Ganar estos tres puntos es de mostrar que estamos en lo cierto, y que la polít ica deportivo-eco nómica de la actual directiva, he redada de la anterio r, es la que nos afianza en el éxito futuro. Para que éste sea seguro tan sólo nos falta la ayuda de la afición, que, preo cupada por los problemas que azotan a Elda, no acude como de biera . Pero conforme vayan pre sentándose los éxitos, los que hoy no están acud irán y seremos tan tos como se necesitan y el Elden se precisa, tanto. La visita del Jávea a Elda pasa do mañana es para tener en cuen ta, dado el potencia l del equipo costero alicantino que, cómoda mente clasificado, puede jugar sin nervios y dar un susto a cualquie ra , que en esta ocasión es el El dense. Nuestro equipo tiene algo que ofrecer a la exigente afición local. Es un momento especial, ya que el Eldense acaba de sacar positi vos en dos partidos seguidos fue ra de casa, y ganado éste, queda rá en condiciones de poder sacar algo de Calpe al siguiente partido, donde un solo punto será de oro. PEREZ Y ALBEROLA ; (SERVICIO TELEVISION) C/. Cervantes, 5 • Telf’.: 538 19 14 • ELDA DISTRIBUIDOR OFICIAL DE 11 KADIOLA’’ Le abonamos hasta T. V. usada por su Televisor al Radiola 35.000 Ptas. comprar un estéreo de cualquier tamaño. VALLE DE ELDA/Pág. 6 «¡NOS HEMOS COMÍO LAS MONAS Y NO HAN SIDO DE CEMENTO!» (1) CHEF EXPRESS Está organiza ndo su servicio a domicilio. Busca repa rtido r es de iin de semana . Por JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTET A (Versión libre de unas fiestas elderas que fueron muy im portantes y que hoy se han diluido en el p~lvo de lo vul- gar y falto de tradición) Antes de comenzar el relato de estas fiestas en mi juventud, de bo explicar algo que en el enuncia do aparece en una palabra un po có rara. Me estoy refiriendo a la palabra «comío», y es que resul ta que la palabra «Comío» en cues tión es parte de la oración de una estrofa que se cantó en una can cioncilla en fiestas de monas allá por el año de Mari -Castaña y que si en vez de decir «comío» decía mos «comido» no cuadraban las notas en los compases de la par titura, por lo que a mi pesar, he mos de escribirla como se canta ba. Por otra parte, no les extrañe la palabreja, pues al fin y al cabo es muy eldera y de nuestro acer vo común. Así que ya saben, «CO mío», con fuerte acento en la «Í». Esta historieta que nos ocupa se refiere a mi edad cuando era muy chiquitico o cuando yo fui moce te, con ganas de comerme el mun do, y relato exactamente lo que ocurría en aquellos años. Sin em bargo en el tai relato ya se me es caparán sucedidos y saldrán per sonajes que seguramente se ha brán ido con los justos. Paz para ellos, pues, y vamos a comenzar a comernos la mona. La primera de ellas que yo de glutí y que aparece en mis recuer dos me la preparó mi querida ma dre en una servilletita junto con una naranja y una longaniza. Vi vía yo por entonces en la calle de París (hoy Roma}, en el número 3, junto a la casa de «Los Panchos», que eran varios hermanos. Sólo me quedó el recuerdo del nombre del más pequeño de ellos, «Toni el Pancho» que, aunque mayor que yo, fue un excelente amigo siempre. Aquel Domingo de Pascua, jun to con tres y cuatro chiquillos más de la calle, nos fuimos a comernos la mona a unas eras que había donde más tarde hizo unas casas SE VENDE PISO 1.º C/. Juan Milla, 33. Todo exterior, con 3 habitaciones, comedor, cocina, aseo y galeria . 1853 14 feléfono 537 54 56 SE VENDE PRIMERA PLANTA DE UNA CASA PEQUEÑA Totalmente renovada. 1 .950 .000 ptas. C/. Gabriel Miró, 6 . 18 5• Teléfono 539 37 1 O Emilio «Machaco» y enfrente de lo que hoy es la vergüenza de Elda (perdón, «la Feria del Calzado»}. De la cuadrilla que aquel día de Pascua salimos de la calle de Pa rís, yo era el más chiquitico y ade más andaba cojeando, pues esta ba convaleciente de un accidente sufrido al pasar corriendo la carre tera y caer con tal mala suerte de bajo de una burra que pasaba car gada con cuatro cántaros de agua. Una pezuña me cogió la rodilla de recha y anduve una temporada en la que, para que me distrajera, me sacaban sentado en una silla a la esquina de la calle para ver pasar los carros, y digo los carros por que en aquel tiempo que cito el único automóvil que circulaba por Elda era el de don José Tobar, que conducía Paco «El Frasco». Pero volvamos a las monas, que siem pre me pasa lo mismo, se me en redan las ideas como cerezas y to das quieren salir a la vez. Pues de aquel Domingo de Pas cua muy poco más. Que nos co mimos la merienda y luego nos metimos en la finca del «Tío Pan si» que estaba donde mucho más tarde se construyó su casa - chalet mi amigo Joaquín Vera «El Chi mo» . El final de mi primera mona fue apoteósico, carreras del tío «Pan si» detrás de nosotros por el aquel de las almendras de su huerta, aunque todos llegamos sanos y salvos a la calle París, que, como ya he dicho alguna vez eran las úl timas casas del pueblo . Bueno , aquí tengo que rectificar, pues la última casa del pueblo era una de dos pisos que había justo donde termina la hoy calle Padre Manjón. Esta casa, en la que vivía mi ami go Eugenio al que llamábamos «Sardina», estaba enmedio del campo, pegada a la carretera y por su costado subía una sendica que iba hacia el «Campico», a la par de una acequia que bajaba de la del Catalán, regando todo lo que hoy es el Progreso y la Fraternidad. Y ya que he sacado a relucir la finca del tío «Pans i» y la posterior de mi amigo el «Chimo», me to- PIZZA BRACHE Servicio a domicilio de pizzas y helados. Pizzas hechas con horno de leña_ Gran Avenida, 77. 1856 Teléfono 539 96 57 SE flLQJILfUt LOCALES de 40 y 80 m2 Totalmente acondicionados . Fuerza motriz . aseos y aparcamie n to. Apro piados para taller , almacen, fábrica, etc. 18’.’ Teléfono 538 14 15 mo la licencia de con t a r un suce dido del año 39 , mes de abri l, re c ié n term inada nuest r a guerra c ivil. Es bien sabido y notor io qu e en aquellas calendas el pueblo de El da pasaba más hambre que Gazu za. Este es o fu e un seño r que en una ocasión pas ó tanta que se co mió a sí mismo . Por eso , cuando alguien si ente fuertes deseos de comer suele decir «¡Tengo una ga zuza!» . Bueno, esto es lo que me contaron en una ocasión de ta l personaje y luego puse en cuaren tena. Vuesas mercedes puede n hacer de su capa un sayo a esta historieta mitológica. En los últ imo s meses del año 38, el Com ité, o lo que fuera que se encargaba de la agricu ltura, viendo la crisis galo p a n te de falta de alimento s en la pobla ció n, m an dó preparar a lgunos bancales pa -. ra plantar o sembrar algo que ali viara el mal estad o de la manduca . (Continuará} Construcciones e Impermeabilizaciones Instalador Oficial de Zona MIGUEL TOVAR GONZÁLEZ IMPRESCINDIBLE: -Ser mayor de 18 año s. - Formal idad absoluta. SE VALORARA: -Esper iencia en el reparto. - Moto propia. Interesados llamar al 5397490 Sr. Muñoz. SE ALQUILAN - ENTREPLANTAS en calle Colón, esquina el. Nueva. - ENTREPLANTAS en el. Colón - BAJO en el. Nueva, esquina el. Colón. - LOCAL en Plaza Nueva Fraternidad. - PISO en Maximiliano Garcia, 40 -4. º dcha. - LOCAL BAJO en el. Juan de Austria. TODOS CON LUZ Y AGUA PRECIOS INTERESANTES Razón: C/. Jardines, 40 -ELD! A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos dif iciles y desespera dos. Reza nueve Avemar ias d urante nueve días, Pide tres deseos , uno de negocios y dos imposibles . Al noveno día publica este aviso. Se cumplirá aunque n o c r eas. P.J.S.S. SE OFRECE ADMINISTRATIVO CONTABLE Con diez años de experiencia y conocimientos de impuestos y seguros sociales. Trabajando por horas, medias jornadas o jornadas completas. 1sss Teléfono 539 56 75 • o --- / --~6 , L .. :., ,,.... ~ :;. ,- 1 ’ - ~ • ~ ’-.-’’ .. J / ~ s -~/-~.) ~ IMPl~MIAlll.1.ZANft e IL.ASllCO Impermeabilizamos terrazas y fachadas, piscinas, depósitos. suelos de garaje. etc. Nosotros le quitamos las goteras y le damos una garantla de 1 O años avalada por póliza de Seguros. Información y Presupuestos: 1785 c/. lo Merced, 3 - Telf .: 538 85 73 - ELDA VALLE DE ELDA/Pág. 7 l 29 I Saguntino, O; Eldense, 2 ALINEACIONES SAGUNTINO : Vivas , Soler , Santamaría , Villarroel (RubénL Pe llicer , Remigio, Sergio, Sanchis , Raúl. Vallés , Morón (Buitrago) y Nicolau . ELDENSE : López, Arpa, Murcia, Peque , Arenas , Ernesto , Alber to, Germán (Jorge). Franco (lu is) , Pablo y Kubala . ÁRBITRO Fili o! Gonzá lez. No m os tró ningun a tarjeta. GOLES 0-1, a los 40 minu tos, P equ e, de certer o cabezazo, ade la n tó al E ldense. 0-2. Albe r to García, ta m bié n d e cabeza. EL PARTIDO Cómodo triu n fo a dom icilio del Eldense sobre el colista Sagun tino, dem ostrando una vez más que los azulgranas se encuen tran más a gusto en campos ajenos que en el propio, en el que pierden los pun tos que ganaro n fuera. Ya a los diez minutos po día haber inc linado a su favo r el ma r cador con un penalti, que fue detenido por el portero. No obstan te, el gol de Peque an t es del descanso le permitió llegar a éste con el 0-1. El Saguntino, plagado de juveniles, atacó al reanuda rse el encuent ro y tuvo algunas ocasiones de empatar, pero el nuevo gol eldense, obra d e Alberto, puso el ma rcado r con un 0-2 que los locales no pu d ieron r emontar a pesa r de sus esfuerzos. CLASIFICACIÓN Tras estos dos parti dos, el E ld en se está en noveno luga r, con 31 ( -t 3). En cabeza (con u n pa r tido menos, como Villena y C re villen te) está Pinoso, con 39 + 9. PRÓXIMA JORNADA El J ávea es el e qu ipo que visita rá el Esta d io Mun icipal, y an te el cua l se espera que el Eld ens e no inci da en a n teriores errores y propo rcione a sus se gu i do res, pocos o muc hos, la satisfac ción de verlo tr iu nfar como lo hace en los ca mpos ajenos. -F.C . OTROS RESULTADOS LIGA NACIONAL JUV E N ILE S (Grupo IV -Descenso) Damm, 2; Eldense, 1. PR IMERA REG IO NA L JU VEN IL (Grupo IV): Elda P.V., O; Don Bosco, O . Aspense -Eldense (no jugado). FOTO ERNES Y FOTO CRUCES CO NT INUAMOS SIENDO LO S MÁS BAR ATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE SUS PRIM ERAS COPI AS EN COl O R DESDE 19 ptas. lA CO ~IA NO LE D A M O S REGA LO S PERO LE HACEMOS El MEJOR PRECIO DEL MERC A DO % CON LA CA _LIDAD techn1’art Y GARANTIA DE FOT O ERN E S . C /. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Ernes) ELDA FO TO CRUCES . C/. Salmes, 14 (Fren t e Cruz Caídos) ELDA LOS EMPRESARIOS TAMBIÉN PIDEN IDIOMAS -EL IDIOMA ES LA COMUNICACIÓN VIVA- PROFESOR : Con experiencia nacional y extranjera IMPARil CLASES DE REFUERZO Y PERFECCIONAMIENTO PARA ESTUDIANilS A TODOS LOS NIVELES. FRANCÉS NATIVO y FRANCÉS COMERCIAL ALEMÁN y ALEMÁN COMERCIAL Clases intens ivas , individuales o grupos (2 -3) EXÁMENES OFICIALES SEGÚN NIVELES: FEBRERO , MARZO y MAYO 1993. EL DA- e/. Padre Manjón, 3, 4. º B 1828’30 Telé fono 539 87 55 V ALLE DE ELDA /P á g. 8 ! 2s lonteniente, 1; Eldense, 1 ALINEACIONES ONTENIENTE : Gil; Bataller , Sa lv a, Richi, Ram ón Marín (Mar chan te) ; Fede, Ruiz (Penad és l. Guill e rmo ; Ca r los , Romero y Juanma. ELDENSE: Lóp ez; A rp a, Mu rci a, Peque , Arena s; Ernesto , Alber to (Jorge). Ger mán ; Franc o (lu is). Pabl o y Kubala . ÁRBITRO Sa n z Fuster. Exp u lsó por doble tarjeta al azulgrana Peque y a Jua nma, de los locales. Mostró tarjeta amarilla a Franco, del E l dense, y a Ma rchante, G uille r mo y a l entren ado r Tudel a, de l On t enien te . GOLES 0-1, Alberto García adel antó al Eldense en jugada personal en el minuto 68, empatando Penadés, de penalti, en el 80. EL PARTIDO Se jugó el día de San José, por la mañana, el partido ap la z ado po r la nieve, y en él estuvo a punto el Elde nse de alzarse con la victoria, ya que el gol de los locales fue consegu ido de pe nalti en los minutos finales del encuentro. El Eldense mostró codicia y ganas de tr iunfo , aunque con precauciones defensivas que fa cilitaron un cierto dominio de los locales, a pesar del cual los delanteros eldenses inquietaron varias veces al meta Gil. TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI RESULTADOS Villena, O; Pinoso, 1. A lacuás, 1; Gandía, 1. To rre nte, 1; Ca rcagente, O Ca lpe, 2; Picassent , O. Jávea, 2; Muchamiel, O. Saguntino, O; ELDENSE, 2. Crevillente , 1; Sueca, O. A lcira, 2; Alberique, 1. Oliva, O; Onteniente, O. Benicarló, 4; Foyos, O . PRÓXIMA JORNADA Sueca-Saguntino Alberique-Crevillente On t eniente-Alcira Foyos -Oliva Benica rló -Villena Gandía- Pinoso Carcagente-Alacuás Picassent -Torre n te Mu cham iel -Ca lpe ELD ENS E-Jávea SE ALQUILAN ESTUDIOS PARA TEMPORADA HOTEL SANTA ANA Frente Ayuntamiento Telf .: 538 01 71 • ELDA 18131 ... SE ALQUILAN LOCALES Viviendas grandes céntricas y piso céntrico propio para con sultorio médico , despacho de abogado , gestoría o similar . 1856 Teléfono 538 16 65 SE NECESITAN CHICAS Para escuadra femenina de moros marroquíes . Interesadas llamar al 1856 Teléfono 538 24 28 SE VENDE O ALQUILA LOCAL 130 m9 Con vado. C/. Murill o, 56 y V áz que z de Mella, 108. A propia do para talle r reparació n aut omóv iles o a lmacén. Alq uile r, 6 0.000 p ta s. m es. Luz , fuer za motr iz y agu a. Raz ó n : a l lado, o Tels. 538 53 19 · 592 45 58 1856 15 7 VENDO NAVE O SOLAR 400 .m 2 aprox. EN EL CENTRO DE ELDA Teléfono ~3807 40 17 ’ /803 OCAS 1 o N POR CAMBIO DE RESIDENCIA VENDO CHALET 500 M2 SUPERLUJO EN RESIDEN C IAL ’LOMA BADÁ ’ ·;::.! .... Tel f.: 565 62 05 LAS RECLAMACIONES CONTRA LA PLANTA DE BASURAS EN BATEIG ENTRAN EN UNA NUEVA FASE IV/ENE DE LA PAGINA PRIMERA ! de sus respectivos núcleos urba nos . Tal fue la reacción contraria y el rechazo general de los eldenses coronados por la impone nte ma nifestación de protesta que reco rrió las calles de la ciudad hasta el Ayuntamiento -que la licencia de obras, concedida de manera un tanto irreg ular por la Alcaldía pa ra la eje cució n de la planta r ecic la dora en el paraje de Bateig , tuvo que ser declarada en suspenso, ha sta tanto que se redactara el prec eptivo estudio de impacto ambiental y se sustanciaran las alegaciones que al mismo fueran presentadas por los vecinos afec tados. El plazo para tales alegacio nes ya finalizó hace tiempo, pero todavía no se han dado a conocer las respuestas a las presentadas, manteniéndose un compás de es pera que ya se va alargando exce sivamente. La situación ha sido sustancia l mente alterada por la entrada en vigor de la nueva Ley de 1992 a que aludimos al principio, ya que al establecerse por la misma que las instalaciones de tratamiento de basuras han de situarse como mí nimo a cinco kilómetros de distan cia del suelo urbano , cualquier ve cino o propietario de Elda, Petre l, Monóvar, Novelda y agrupamien tos urbanos diversos , queda facul tado para interponer el recu r so ex traordinario de revisión -esta bleciendo en la Ley de Procedi miento Administrativo en vigor desde 1. 0 del presente mes cont ra el decreto de la Alcaldía el dense de 23 mayo 1991 que con cedió lic encia municipal de obras para l a construcción de una plan ta de basuras en el paraje de Bateig . En consecuencia, desde el pa sado lunes día 22 están siendo presentados en el Ayuntamiento, por diversos vecinos afectados , PERSIANAS 11E L BELGA’ Montaje y reparación de persianas. Venta de toda clase de cortinas, motores y toldos. 1854/1 Teléfono 539 28 81 ESPECIALIDAD EN : sendos r ecursos extraordinarios en los que se pide, en base a las razon es expuestas, la revisión y denegación de la li cencia muni ci pal en suspenso i ndebidamente concedida en mayo de 1991. Los mencionados escritos de re curso son de carácter individual , pudiendo ser suscritos y presen tados con tal carácter por cu antas personas se consideren lesiona das por las consecuencias de la insta lación de una planta de basu ras en el paraje mencionado, y tengan sus domicilios o propieda des urbanas a menos de cinco ki lómetros de la ubicación de dicha planta. Según se i nd ica por la «Coordi nadora Anti -Planta en Bate ig», la cuestión d e plazos y fechas hábi les para la presentación de los re cursos no es problema, puesto que, por una parte, la licencia mu nicipal de obras está en suspen so y, por otra , la nueva Ley de Pro cedimiento Administ rativo ha en trado en vigor a primero de l mes actual. El asunto de la controvertida Planta recicladora de basuras a construir en las cercanías de Elda, Novelda, P etrel y Monóvar, ha en trado, pues en una nueva fase, ya que la exigencia de esos cinco ki lómetros de distancia mínima en tre el basurero proyectado y cual quier núcleo urbano, invali da to talmente la posibi lidad de su cons trucción en el paraje pretendido. Es de esperar, por tanto, que -tal como se viene pidiendo por todos desde el comie nzo de este desdichado asunto -se descarte por compieto la proyectada ubica ción de la Planta en Bateig y que se estudie y elija otro lugar , más idóneo y ajustado a las no rm as en vigor, para su construcción, ya que -nadie lo ha discutido nun ca - la Planta de basuras es ne cesaria y debe ser puesta en mar cha con la máxima urgencia posi ble. PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y n iños. Padre Manjón, 3 - entlo A. Teléfono 538 87 79 1612 (Ah .I PINCHOS CASEROS, RELLENOS Y GA ZPAC HOS . PAELLAS DE ENCARGO -GRAN VARIEDAD DE APERITIVOS Y MONTADITOS . PRESUPUESTOS : CENAS, MERIENDAS O CUMPLEAÑOS A BASE DE MONTADITOS O CARNE Y PESCADO. BAUTISMOS Y CELEBRACIONES CON ARROZ O GAZPACHOS Y POSTRES CASEROS -MENÚS DIARIOS DE 800 PTAS. l~ru nón Gor~é. n. 9 52 • TcH:: 5;39 51 59 Extraordinaria representación de «La Dolorosa» por la «Agrupación Lírica de Elda» El público eldense amante de la zarzuela que consiguió la inv i ta ción requerida por exigencia del escaso aforo de la sala de la Casa de la Cultura , pudo gozar de una representación de «La Dolorosa» que entusiasmó al respetable por el buen hacer de todos los que participaron en la memorable ex hibición. Todos , absolutamente todos estuvieron magníficos, en su co metido. Desde los niños que en grosa ron la romería, con sus mo vimien tos rítmicos al son de la jo ta maravillosamente ejecutada por dos jóvenes parejas, componen tes del Grupo de Coros y Dan zas de Monóvar , marav illosos colab o radores, sin cuya aportación hu biera sido casi imposible la tal re presentación , hasta el más insig nif ica nte detalle , todos, absoluta mente todos , estuvieron impeca bles y ma r avillosos. No obstante, cabe resaltar las . actuaciones de los cantantes Cha- -----------En el Centro Soc ial del Barrio de Calíu Mañana, sábado, representación teatral Organizada por el Consejo de Barrio de l a Zona Tercera , con el patrocinio de la concejalía de Cul tura, se pondrá en esce na maña na , sábado 27, a las 12 .00 del mediodía, la obra «El fantasma del casti llo», de Carmen Suqué y re presentada por el grupo «He ca tombe Teatro» . Se trata de una adaptación del famoso cuento de Osear Wilde «El fantasma de Canterville» y ha si do preparada especialmente para el público infantil. La representación tendrá lugar en el Centro So cial del barrio de Calíu y la ent rada será libre. TOLDOS PERSIANAS ro Nájera (Nicasia), Joaquín Nava rro (Per ico), Juan Poveda (Prior), Alfonso Barceló (Rafael) y Dolores Delgado (Dolores), la cual consi guió una interpretación sobria y emotiva que admiró a todos. También hay que destacar a la pianista y directora musical Reme dios Cáceres Poveda por su equi librada dir ecció n, y a Francisco Martínez Olci na ( J osé) y director general de la representación, quien consiguió un montaje per fecto de intervenc iones y ambien tac ión. No olvidamos a la Concejalí a Municipa l, de manos de Mari Car men Orgi lés, a quien por su im pul so y entusiasmo se debe en bue na parte este nuevo éxito cultu ral. (NOTA: Se advierte a todos aquellos que no pudieron conse guir invitación que el próximo sá bado , a las 22.00 horas, se repe tirá la puesta en escena de esta m isma ZA RZUELA .) J. Ferris Monllor SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE . CI. Poeta Paco Mollá. Sótanos de La Sirena (Marisquería) ., .... , Telf.: 537 54 63 GitfiClfiS. Sfifi JODAS TfiDEO A .M.D . SISTEMA VENTANAS COMPACTO PRESUPUESTO SIN COMPROMISO Teléfono 539 29 36 VALLE DE ELDA/Pág. 9 Persona con amplios conocimientos en todos los procesos de fabricación de calzado, capacidad para desarrollar muestrarios y hablando inglés, francés e italiano, estaría interesada en escuchar ofertas. Interesados dirigirse al apartado de correos n.º 882 -ELDA. VENDO PISO 3.º 4 habitaciones, 2 baños, comedor, cocina y trastero en terraza. Razón: c/. Agustina de Aragón, 23, esquina c/. Santa Bárbara. Precio: 4.600.000 ptas. 1856r.i7 SE ’7ENl)E EN.l’llES UEl .. C) Soleado, con plaza garaje, junto al campo de fútbol. C/. Doctor Castroviejo, 3 - entlo. B 1816 Teléfono 539 40 O 1 SE VENDE CASA-CHALET entre campo y monte. 2.000 m2. todo cercado. Balsa-piscina . Ptda . Aguarríos (Petrell, a 400 m ’Continente’ Teléfono 537 11 16 1856157 (de 1 .30 a 3) FÚTBOL C.E.E.-CAMPEONATO DE COPA Partidos jornada n. º 6 Sábado, 27 marzo A las 4.00 tarde: Grafestil · Ti tos Hnos. Navarro. 4.15: A.VV. Virgen de la Salud -A.VV. Calíu. Domingo, 28 A las 9.00 mañana: Comercial Morán -Paysa Berna Express. 10.00: Bar Los Ríos -Carp. Mel chor Ferrero. 11.00: Tortosa y Córcoles - Via jes Azor Levante . SE VENDE PISO A estrenar. En calle Antonio Maura, o se cambia por planta baja o solar . .,.~,Teléfono 538 46 20 OCASIÓN SE VENDE PISO Céntrico. En e/. González Bueno, 6 - 2.• Ese. - 2.º piso A. Precio: 6.000.000 ptas. Teléfono 538 35 00 1856 (días laborables) JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ VETERINARIO CONSULTORIO: e/. Las Navas, 18 -Telf.: 539 62 13 ,636 VISITAS Y VACUNACIONES A DOMICILIO D CLINKAS OBESIDAD y MEDICINA A-~éiSJl ESTÉTICA I ...... ,,.2: .. M, ~UUK~ CONTROL MÉDICO SEMANAL Dr. Feo. JAVIER MERLO GONZÁLEZ Gran Avenida, 74 -Entlo. -ELDA Telf.: 539 82 95 @y mr-u / CALEFACCIÓN CENTRAL ~~ : ~i::~~~~~I~;;-THIAL ~~~ ~~ * DOIVIÉSTICA Con la técnica más avanzada, le instalamos la calefacción IDEAL, bien en: PROPANO, GASOLEO o COMBUSTIBLES SÓLIDOS. PIDA PRESUPUESTO SIN COMPROMISO 1 820122 C/. Jardines, 23 · 03600 E/da -Telf.: 538 51 98/5341 Electrónica SANJUAN REPARACIÓN DE TV. COLOR -VÍDEOS C I. Juan Rico, 27 bajos -Tel. 53817 93 03600 ELDA !Alicante) VALLE DE ELDA/Pág. 10 OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA Día 1 de febrer: de 1993: Bár bara Picó Giménez, de 82 Día 2: Anton io Belmar Navarro, de 77. Día 5: Francisco Puche Chinchi lla, de 72. M icaela Cantó Belló , de 83. Día 6: José Antonio Mascuñán Castillo, de 73 años. Día 8: Ana Martínez Hernández , de 82 años. Carlos Bernabé Llopis, de 72. Dolo res Rico Mo nzó, de 74. Día 1 O: José Navarro Moltó, de 52 años. Día 11: Francisco Juan Sirvent, de 83. Carmen Martínez Antolín, de 71. Carmen Hernández Sán chez, de 54. Dia 12: Juan Pastor Sabater , de 62 años . Día 14: Sebastián Navarro Du que, de 57 años. Día 1 5: José Puche Soriano, de 79 años. Josefa Ortega Tapias, de 90. Juan Segura Tortosa, de 91. Día 16: Juan Salgue ro Mateo, de 65 años. Luis Ángel lbáñez Carmena, de 72. Día 17: And rea Sorian o Zarza, de dos meses. Magdalena Brotóns Cantó, de 73 años. Día 20: Magdalena Martínez Llorca, de 80 años. Antonio López Tabarra, de 65. Día 21: Damián Pérez Campos, de 87 años . Día 22: José Cascales Mira, de 76 años. Rosa Fajardo Pastor, de 82. Día 23: Diego Pérez García, de 74 años. Juan José Alcázar Ca - SE 1.I .. UUil.A t•ISC) L1.º En e/. Pi y Margall, 19. Con ascensor y garaje. 1816 Tels. 538 04 88 -539 71 23 SE ALQUILA LOCAL para taller de zapatos o similar. Con fuerza motriz y agua. 1856 Teléfono 538 90 93 SE OFRECE ADMINISTRATIVO CON EXPERIENCIA Teléfono 539 74 87 1856/57 (por las mañanas) b rera. de 67. José Hernández Río, de 63. Elena Albert Rico, de 93. Día 24: Ana Gil Orgilés, de 70 años. Antonio Llop is García, de 81. Día 25: José Martínez Davia, de 65 años. D ía 26: Vicente Pére z Galiano, de 59 años. Rutina Sánchez Váz quez , de 74. Pedro Alarcón Gon zález, de 78. Día 27: José Castaño Jover, de 64 años . Isabe l Alb ert G raciá, de 97. Día 28: Isabel Pacheco Apresa, de 83 años. FALLECIDOS DE PETREL Día 6 febrero 1993: Amparo Cerdá García, de 75 años. Día 7: Tomasa Nava rro García, de 77 años. Día 17: José Poveda Valdés, de 70 años. Día 18: Isabel Sánchez Carva jal, de 78 años. Día 20: Dolor es Alber t Rico, de 80 años. Día 23: Albina Martínez García, de 88 años . Día 24 : Francisco Orts Buades , de 61 años. Día 25: María Candela Garc ía, de 78 años. Día 28: Vicerite Navarro Torto sa, de 90 años. SE VEtlDE p 1 so En Avda. Reina Victoria, 35 -2.º Precio: 3.000.000 ptas. 185615;reléfono 538 95 40 SE ALOUILA PISO En e/. Quijote, 43 -3.º A personal de temporada. Razón: Quijote, 43 -2. 0 IS56 CASI itEGALO TODOS ÚTILES FÁBRICA CALZADO Teléfono 538 t 3 27 1856 (mediodía) URGE VENDER CAMIÓN NISSAN TRADE Z.O con volquete, seminuevo , buen precio . Razón: e/. Maestro Serrano , 28. 1856 Teléfono 538 t 3 19 SE ALQUILAN LOCALES PARA COMERCIOS. ALMACENES O TALLERES DISTINTOS TAMAÑOS Y BUENOS PRECIOS Teléfono 537 76 33 t~sv~cü~o~ 1( LOS PLATOS DE LA CO C INA TRADICIONAL LUNES, 29 Marzo l .er plato GUISADO DE HUEVO DURO ENDIVIAS AL ROQU EFORT 2 .º p lato HUEVO S A LA FLAME NCA RUSTIDERA DE CORDERO Postre: MELOCOTÓN MELBA MARTES, 30 Marzo l.er plato ’BOLLITORI’ DE MELVA SOPA DE COCIDO 2. º plato COCIDO LENGUADO MEUN!ER Postre: HELADO DE PIÑA Y PLATANO MIERCOLES, 31 Marzo 1.er plato TOR TILLA GUISADA ARRO Z DE ’ROPA VIEJA’ 2.º plato RUSTIDERA DE PESCADO REDONDO DE TERNERA Postre: MOUSSE DE CHOCOLATE JUEVES, 1 Abril 1.er plato TA L LARINES DE BONITO BERENGENAS AL HORNO 2.º plato PICANTÓN ASADO MERLUZA EN H O JALDRE Pos tre: FLAN DE COCO VIERNES, 2 Abril 1.er plato COLIFLOR AL HORNO ARRO Z CON PULPO 2.0 plato BACALAO A LA LLAUNA LOMO MECHADO Postre : MILHOJAS. RELLENO DE CRE MA DE PLÁTANO PRECIO DEL MENÚ: t.200 pesetas Teléfono reservas: 539 71 10 RESTAURANTE ’LA VAGUADA’ CI. Padre Manjón, 33 COPLAS DEL VALLE Lavarnos como hace el gato no nos va a salir barato El agua es un bien precioso y así es como la pagamos, mas lo que no vemos bien es el sistema empleado. Pague más quien más consuma; eso está bastante claro, pero el aumento por bloques lo vemos exagerado, pues se castiga a los limpios y se premia a los «contrarios». Hasta un bloque hay tal precio, a más bloques , más recargos ... Se dice premiar a humildes castigando el despilfarro ... ¿si una familia es de veinte habrá de gastar cual cuatro] Familia con muchos niños y puede que con ancianos, en total muchas personas, ¿no habrán de hacer mucho gasto? Aunque cada miembro de ella gaste menos que el de al lado pagará éste a dos pesetas lo que aquél a veinticuatro. ¿Cómo gastará un bebé igual agua que un muchacho? ¿Tendremos que «Oler a rosas» por no llegar a ducharnos , y usando la lavadora cada tres o cuatro años? No son igual las familias todos hemos de lavarnos y no es honesto medirlas con parámetros tan raros. La unidad persona/día es la que mide este gasto; si son muchos de familia, el gasto será elevado pero si gastan lo justo, nunca será un despilfarro. Si otra familia es de pocos también será poco el gasto más disparate es querer evitar el «despilfarro», castigando a los que hacen por ser más, un mayor gasto premiando a quien no se lava y a los limpios castigando dando medalla de honor, de mérito ciudadano a aquel que poca agua gasta por lavarse como el gato. COPLERO CLÍNICA. DENTAL D.ra VIRGINIA FERNANDEZ BODEREAU Avda. Chapí, 4’1 • ’1 _R B Telf.: 539 95 47 (Descuentos especiales para jubilados SE ALQUILA N.A’VE INDUSTR.I.AL DE 400 lll2 Y SE VENDE MAQUINARIA COMPLEU. EN BUEN ESU.DO PARA LA FABRICACIÓN DE CALZADO DE SEÑORA 1856 Telfs.: 538 02 64 • 538 58 91 Dos partido s fuera en la misma semana. Tres puntos en el «tale go» ... ... cuando menos lo esperábamos. • • • Ganar algún punt o en Ontenien te, no lo esperábamos. ... pero es verdad. Aunque haya sido un solo punto. • • • Una noticia inq uietante. Alber to García, nuestro goleador, ha si do probado por el Cartagena. ... lo que no sabemos es si ha gus tado o no. • • • Lamentaríamo s la marcha de García. Celebraríamos que García se quedara. ... pero las circunstancias man dan . Aunque no se olvide que ya se fue una vez, y tuv o que volver. • • • Y continúo con García. Este gran jugador del Eldense es de Elda, y dentro de dos años que aquí habrá equipo, no lo habrá en otros sitios. Tal vez por ejemplo, en Carta gena. • • • Si la plantilla actual sabe lo que quiere, debe valorar lo poco que ahora tenemos y lo menos que por ahí va a encontrar. ... es cosa de hoy para mañana. Y de saber eleg ir. NECESITAMOS que nos den CLASES PARTICULARES de LATÍN -URGENTE Teléfono 539 05 14 1856157 (Preguntar por Sonial SE TRASPASA PELUQUERÍA DE SEÑORAS Céntrica, completamente instalada. Precio a convenir. Razón : 1856 Teléfono 538 92 09 SE OFRECE PERSOHfi MUY CAPACITADA con experiencia, trabajador y honrado, para llevar cualquier tipo de negocio . 1856 Teléfono 538 60 6 7 SE VENDE PISO 1. º 4 dormitorios , salón y dos baños. Con plaza de garaje. Junto a San Francisco de Sales. Precio: 4.600 .000 Ptas. Teléfono 539 56 O 1 1856157 (sólo tardes) • • • Las perspectivas del Eldense, comparado con otros equipos de nu estro entorno , son diferentes. .. . y saber elegir tendrá su mérito. • • • El viaje que está organiza ndo el C l ub Alpino Eldense a los Pirineos es colosal. Nada menos que a Be nasque, un paraíso entre monta ñas, nieve y sol. ... se saldrá el Miércoles Santo y se volverá el lunes de Pascua. Y a un precio inc reible. • • • Y si el Eldense está dando muestras de que puede, de be y será un buen equipo, joven , eco nómico y de Elda , ¿a qué está es per ando la afición lo cal para ayu dar y a la vez div ertirse ? CARPINTERO SE VErtDE tllSSAtl VAtlETTE Perfecto estado. A-AW Precio: 650.000 ptas. Tels. 539 16 41ó539 78 09 1856 VENDO PISO 1.º 90 m2. CON GARAJE. 4 dormito· ríos, aseo, baño y salón . C/. Los Olmos. Precio: 4.500.000 ptas. 185~ Teléfono 538 07 05 VEltDO CIZflLLfl PflTROltlSTfl Y flCCIÓlt DEL C.E.E. (Ciudad Deportiva) 1856 Teléfono 538 27 87 SE VENDE PISO En e/. José M.ª Pemán, 21 ·4.º D (Edificio Castor) 140 m2 Precio: 9.000.000 ptas . 1856 Teléfono 538 46 34 SE ALQUILAN 2 PLANTAS de 220 m2 total con fuerza motriz, apro- piadas para taller auxiliar de calzado o similar . 1 855Teléfono 539 56 75 SE VENDE LOCAL 55 m2 esquina e/. Virgen de la Soledad, 8 y e/. Vizcaya, 2 Teléfono 539 68 41 1856 (horas comercio) VALLE DE ELDA /Pág . 11 No te costará eleg_ir. Nunca has tenido una oportunidad como ésta. Los modelos Escort, Orion y Nomade, en sus versiones 16VY DIESEL, A UN MISMO PRECIO: 1.595.000 PTAS.* Para que no te cuéste elegir. Ven a tu Concesionario Ford. Es una oportunid~d que no tiene precio. ESCORT/ORION/NOMADE. LAS 16V MAS ECONOMICAS DEL MERCADO. Oferta liznitada P._ara vehículos en stock. Escort CLX 1.6 16V, 90 CV, 3 y 5 puertas 1.595 .000 Ptas. * • Tapicería exclusiva Miami ·Reposacabezas delanteros ajustables en altura • Lava -limpialuneta trasero • Cinturones de seguridad ajustables en altura •Apertura remota del portón •Tacómetro • Luneta trasera térmica ·Luz en compartimento de carga • Retrovisores exteriores regulables desde el interior Escort CLX 1.8 Diesel, 60 CV, 5 puertas 1.595.000 Ptas.* • Tapicería exclusiva Miami • Reposacabezas delanteros ajustables en altura • Lava -limpialuneta trasero • Cinturones de seguridad ajustables en altura ·Apertura remota del portón ·Tacómetro • Luneta trasera térmica •Luz en compartimento de carga ·Retrovisores exteriores regulables desde el interior Nomade CLX 1.6 16V, 90 CV 1.595.000 Ptas.* • Tapicería exclusiva Miami •Reposacabezas delanteros ajustables en altura • Lava -limpialunela trasero ~ Cinturones de seguridad ajustables en altura •Apertura remola del portón •Tacómetro •Luneta trasera térmica •Luz en compartimento de carga •Retrovisores exteriores regulables desde el interior • Portaequipajes en el techo Orion CLX 1.6 16V, 90 CV 1.595.000 Ptas.* • Tapicería exclusiva Miami • Reposacabezas delanteros ajustables en altura • Cinturones de seguridad ajustables en altura •Apertura remota del maletero •Tacómetro •Luneta trasera térmica •Luz en compartimento de carga • Retrovisores exteriores regulables desde el interior Orion CLX 1.8 Diesel, 60 CV 1.595.000 Ptas.* • Tapicería exclusiva Miami • Reposacabezas delanteros ajustables en altura • Cinturones de seguridad ajustables en altura •Apertura remota del maletero ·Tacómetro • Luneta trasera térmica •Luz en compartimento de carga • Retrovisores exteriores regulables desde el interior Automóviles Murcia, S.L. Ctra. Madrid -Alicante, Km. 375 -Teléfonos : 537 56 11 · 537 13 50 · 03610 PETREL LE ESPEUMOS PAU DAR LA BIENVENIDA AL SEAT IBl.ZA Aute # RENAULT OCASION RENAULT Ocasión OFERTAS DE LA SEMANA VEHÍCULOS RECOMENDADOS Opel Corso Van A-4092-BG 435 .000 Renoult 5 GTL 3 p. A- 1181 -AD 300 .000 Renoult 21 GTS A - 4021 -AX 800 .000 Ford Escort CL -1.6 -D A- 3182 -AZ 650.000 Moto CAGIVA Elefont 125 A-1522 -BD 200.000 Renoult 19 l . 9 A. C y D .Asist. A -9863 -CD 1.800 .000 Renoult 20 TX y D . Asist . A- 0402 -AF 475 .000 Renoult Exprés D-C A-5806 -AV 550 .000 Opel Kodett GSI A-7509 -AU 850.000 Renoult Exprés RL 1.2 A-7586-BZ 800 .000 Mercedes MB -100 (sobreelevodo) A-0200 -BL 1.200 .000 DEBIDAMENTE REVISADOS Y CON GARANTÍA DE 3 MESES A UN AÑO 1 ’ FORMES E EN : -) C~ ·~,!,,.,~!~ .~~ ,~~~~ 17~~L. RF.NAULT - , wg~144q:jt~c .. 1.p1t :1.1.I§t·nt ~+®·i··t®U··~1 ~ 1111 .f+, 1 - / A= nr11CI011Ar1o AO!) Dlrf’t’Cló11 A111lldlt. A flen.oa d’ cuero o cualq1ler otr ’ ~ ...,..- ,.,-.- nrelt n el,. .. .,1up 11imll’nto • l.a r¡ue m.l1 te ¡t:1Ul.fl . ti’ IA r11(1ü•lnl)S ’111 C(mpnr tu Rf’nault Cho. ( - . ~ R’’nAult IP. ll,.nAu1l ?.l. Rl’n1t.ull l:•1•rl~ll o 11,.nllult Tr•’’’ Condiciones excepolonales de flnanc1ac1on. A•lemA.!I. ,.,, ’’lit’ OrAn Mt’98 le Mit.rio:o, Renault P’ln•nCI AclO n lienl’I comllclnnfl~ muy v’ntAjroo:1u1 f’’’’’’’ ll l 2’’fl TAi’: en í111111.nel111.elo nn11 • :;:4 1nt’fl’’ y ’’’’’!’ .. 1 1 O’h d’ ’nlr111.d 111. Tu coche puede salirte gratis rorque. (’’d• sem•n• 119 11orW-111. un coche enlre Nloa lo11 compr,.1lor.•1 Hn (’Of’hl’ .,ue pm•de .,.,. ,., uyo r.i~uf ’º’’ r’’’lllLAdo.11 dot 101 sorh•m1 1~1.1;.14*1 :;,1+1§ :l!ffltffllMl4fü!·tMl r.n el Or•n M1t.rtO ducubrlrA.1 4eF.de IA.!’ unlmA.:t nowed1t.d,.s ’1e la iC•m• MtnAlll’- hast. lo QUe t,.n .. rnos rl’tl’rv1utn PAr• ll INFORMESE EN: @ C~~~ .. ~~ ~~! ,~rl~~, 37~;,L· RENAULT Tc!I. :.17 01; li:! Elct11 l’c111 USE LA INTELIGENCIA MOTOR ELDA, S.A. l. Exija ingeniería alemana. 2. Exija un gran cquipamjcnto. 3. Exija las últimas medidas de seguridad. 4. No pague una fonuna. lhc d podt’r Je b lntt’l1g cnu.1 Vc11¡.:.1 J ~u Conce~1onar10 Ofiu.1 l Opd · Jec.il.M· por d Opd Vc1.11’ 19’).l (.’ nl.1cl.ir.i dd lt’m Ctra . Madrid-Ali ca nte , Km. 377,5 . Tel.: 537 43 11 Fax: 537 76 87 PETREL (Ali ca nte). CINE REX ’lr 538 04 30 Extraordinario estreno ’EL BESO DEL SUEÑO’ Con Maribel Verdú y Juan Diego VIERNES OÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 250 Pis . CINE CERVANTES ’H’ 538 lo 41 2.ª Semana del gran estreno SOMMERSBY por Richard Gere y Jodie Foster BALONMANO FEMENINO Tampoco pudo el Elda-Prestigio con el Ortiz Alacant en Elda: 22-25 De nuevo perdió el Elda Prestigio y esta vez fue en el derby alicantino, disputado en el Pabe llón eldense frente al Ortiz e Hijo s Alacant, con el resultado final de 22-25 favorable a las de la capital. Empezaron mal las eldenses, que encajaron un parcial de 0-6, mostrándose muy lentas en el ata que y sin tensión en la defensa, por lo que la diferencia consegui da por las alicantinas les bastó pa ra ganar el partido. «Mención especial» para los co legiados Borja y Mercader . No en tendemos cómo la Federación puede enviar a un partido de Divi sión de Honor a dos árbitros así. La alineación eldense fue: Che lo y Sol; Gina (3). Eva (6), Nadia, Cary (5), Movi, Pilar (1). Carmen, Tatiana, Loli (2) y Manoli (3) . OTRAS CATEGORÍAS Las juveniles de la Peña Madri dista jugaron su último partido de la fase autonómica y no se despi dieron mal, ya que machacaron a su rival, el Benicarló, por un con tundente 14-22. PRÓXIMA JORNADA El E.M.T. Pegaso será el próxi mo rival de nuestro Elda-Prestigio, jugándose el partido mañana sá bado, a las 19.30 en Mejorada del Campo (Madrid). Esperemos que en este partido llegue la reacción de las eldenses, en tierra s madri l e ña s. Las Cadetes jugarán en Orihue la. -M. GRAN OCASION Urge vender dos plazas de garaje en e/. Antonio Maura y e/. Venezuela. Tels. 538 03 59 -539 00 03 1840/ SE ALQUILA NAVE De 400 m2. En e/. Cristo Buen $jceso, 23. Con fuerza, luz, } aire acondicionado. L! ,~léfono 538 1411 iiATENCIÓN!! SI BUSCA VIVIENDA DE PROTECCIÓN OFICIAL, NOSOTROS SE LA OFRECEMOS CON LLAVE EN MANO • EDIFICIO EN AVDA. ALFONSO XIII ,15 • EDIFICIO EN C/. JUAN DE AUSTRIA GRANDES FACILIDADES Y AYUDAS FAMILIARES ENTRADA MÍNIMA A CONVENIR INFORMACIÓN: PROMOCIONES ORTUÑO 1s54¡51 Telf.: 538 73 1 O CLÍttlCfi DEttTfiL Dra. M.ª Dolores Verdú Beltrán MÉDICO ESTOMATÓLOGO Teléfono 539 92 84 C/. Antonino Vera, 61-63, 1. º izqda. (Frente al Jardín de la música) ELDA VALLE DE ELDA/Pág. 14 cine li1 ESTRENO Pases: 6.30, 8.30, l 0.30 No recomendada menores de 18 años. LOS VIERNES , día del espec tador, butaca: 250 Pis. Campeonato Fútbol Peter Rives PARTIDOS DE LA JORNADA 9. ª Sábado, 27 marzo A las 8.45 mañana: Fallero -Es sider Difu. 1O.30: Bar Jenaro -Abstemios. 4. 1 5 tarde: Limpiezas Sanz - Aluminios Elda. Domingo, 28 A las 8.30 mañana: San Anto nio -Muebles Serrano. 10 .30 : Amiguicos -América. CLASIFICACIÓN: 1. º Bar Jena ro, 12 puntos. 2. ° Falle ro, 11. 3. 0 América, 11. 4 . 0 Amiguicos, 1 O. 5. 0 Essider Difu , 8. 6. 0 Muebles Serrano, 8. 7. 0 Abstemios, 8. IMPORTANTE EMPRESA DE AMBITO NACIONAL SOLICITA: 5 HOMBRES O MUJERES SE NECESITAN : mayor de 21 años. Afán de superación. Nivel de estudios medios . Buena presencia. SE OFRECE : Ingresos importantes. Formación a cargo de la empresa. Posibilidades de promoc ión. C.M. Interesados llame n al teléfono 539 74 20 el LUNES, 29 de 16 a 19 horas SE VENDE PISO C/. Uruguay, 7 - 4.0 D Precio a convenir . Teléfono 538 25 99 1837/ fDe 1 a 3 tarde) SE ALQUILA LOCAL De 90 m2 . Con fuerza motriz . Apropiado para almacén o taller . Buen aparcamiento. Teléfono 538 26 57 1849150 COLUMNA JÓNICA Futuro Imperfecto S i hemos de dar crédito a lo que se ha es· crito al respecto, ¿ust edes se han parado a pensar en el horrible porven ir que nos es· pera ? Que les espera, mejor d icho, a las ge neraciones venideras, a los hijos de los hi· jos de nues tros hijos ... Y nos refer imos, más que a las previsiones serias que pudie· tan hacerse, a las terror í f icas versiones que sobre la v ida futura nos ofrecen, casi sin ex· cepción. los novelistas y escritores que se han ocupado del tema. Los que han descrito la v ida futura en obras de ficción han llegado al raro cansen· so de presentárnos la deshumaniz ada y cruel, llena de horrores c ientíficos y despro · vista de todo sent ido moral. Una constan · te en todos estos autores han sido e l pesi· mismo y la infel icidad insta lados en una h u man idad esclavizada, que vegeta resigna da a su suerte . Por eso Aldous Huxley -uno de los más inteligentes escritores de nuestro tiempo t i tula irónicamente su novela «Un mundo feliz », cuando quiere riam os a ent e nder to· do lo contrario . Porque en ella nos pinta una sociedad tan científicamente avarzada co· mo para const ruir ciudades subterráneas con soles atific iales, pero incapa z de alber · gar una sola ilusión. En «Fahrenhe 1t 451», Ray Bradbu ry, otro de los grandes de la c iencia-ficción, nos conduce a un mundo en el que está p rohi· bido leer. Los libros están proscritos, por que induce n a pensar, y se les condena a la hoguera , haciendo mención el título a la tempe ratura a la que el papel se inflama y arde. La cultura se refugia entonces en los raros y clandestinos «hombres -libro» . E n 1949 , el británico Eric Blair -más co· nocido por George Orwe ll- publicó ’1984 », un libro que pronto se conv irtió en u n clásico del género. Situó la acción en 1984, que entonces era el futu ro, produ ciendo ahora en nosotros la curiosa imp re· sión de leer una obra de antic ipa ción situa· da en nuestro tiempo pasado. Se trata de una fantasía satír ica, cuya acción se desa· rrolla en una Inglaterra totalitaria, en la que cada hombre es espiado hasta en sus m ás í ntimos actos y aposentos. Fina lmente , en «La fuga de Legan», lle· vada tamb ién al cine , al igual que las ante· rieres, los autores -Nola n y Johnso n- nos presentan una humanidad desg ra ciada y fa· talista, en la que hombres y mujeres tienen que abandonar la vida a los 21 años , pues· to que ya se ha cumplido su ciclo existen· cial. Menos mal que aquí se vislumbra , al menos - tras la rebelión de los protago nistas -, la existencia de una especie de pa· raíso llamado Santuar io. Claro que todos estos mundos futuros de los que habla mos son de pura f icción y fan tasía, pero no deja de ser s ignificat ivo que los relatos que nos p resentan un mundo plá· cido y bucólico sean del pasado , se sitúen en el marco de alguna Arcadia feliz, mien· tras que, cuando se habla del tiempo que ha de venir , todo hayamos de conjugarlo en futuro imperfecto. Todo es inve nción, pura especulación, pero es posible que la explicación de esta visión tan negra del futuro esté en nuestro actual p resente. Quizá el hombre que es· cribe no encuentre razo nes para el optimis· mo y piense que sus fantasías negativas son del todo lógicas . Por aquello de que el que mal anda, mal acaba. HEREJE BALONMANO Demasiado fácil para los eldenses: C.B. Altea, 20; C.B. Elda-C.E.E., 23 Alineación : Conca y Cantos, Maldona do (2), Peregrino, I sidr o, tendero(6), José Luis(4). Sagi tov(4). Lecegui(1 ), Soriano, Víctor y Dunchin(6). Árbitros: los andaluces Lobato y Tenorio. Sin complicaciones. Marcador cada cinco minutos : 1 -2 . 2- 3. 4-4, 7 -8. 8-11, 10-14, 12 -14, 12-16 , 14-19, 15-20, 18 -23 y 20 -23 . Ambiente : según directivos al teanos, la mejor entrada de la tem po rada. Pues bien, más de la mi tad de los espectadores eran de El da. Comentario: tan sólo 20 minu tos aguantó el Altea a los elden ses, pese a jugar éstos uno de los partidos más flojos de esta segun da vuelta . Los alteanos sólo tenían como baza válida para poner en peligro la meta eldense, las impe tuosas penet raciones de Sempe re y siempre fintando desde el centro , pudiendo con dos y hasta con tres defensores , y este pobre bagaje atacante fue insuficiente para doblegar a un C.B. Elda que s e i mpuso con claridad. Por parte e ldense, destacarnos l a decisión most rad a en la prime ra parte por el joven José Luis y, sob re todo, el acierto cara a puerta de Tendero, sin duda el hombre que más ha progresado desde que está Panov en Elda. CADETES AUTONÓMICOS C.B. ELDA - C.E.E. , 36; VILLA RREAL , 12 . La diferencia ab ismal entre uno y otro equipo, se vio reflejada en el r esultado final. Fue como un mero entrenamie nto para los el denses que aprovecharon para que jugaran todos los componen tes de su plantilla . Alineación : Mi guel y Pastor, José(7). Trigue ros(1 ), Marco(9). Asensio(4). Ba ñón(3). Jonathan(2l. Reyes(1 l. Casao , Tovar(5) , Seva(3) e lsidro(1 ). TROFEO IBERFREIGHT AL MÁXIMO GOLEADOR PRIMERA DIVISIÓN: Dunchin, con 114 goles, seguido de Maldo nado con 91. Cadetes autonómicos: Mar co , con 95 goles, seguido de Tovar , con 57 . LA PRÓXIMA JORNADA D ebido a la retirada del sponsor de los eldenses, la directiva está gestionando partido a partido, con el fin de salva r la marcha econó mica del club. En esta ocas ión se rá la firma eldense TEXTILÍN, la que corre rá con los gastos del par tido que enfrentará a los eldenses con el C.B . Torrev ie ja. El C.B. El da , en agradecimiento a este ge neroso y desinteresado favor , ac tua rá con el logotipo de dicha em presa en sus camisetas. El parti do ent re eldenses y torrevejenses es su mament e interesante, ya que el equipo costero, fue un o de los pocos equipos que log rar on ven cer con claridad a los eldenses, te niendo estos a los dos rusos en su plantilla. Fu e aquél un partido de cepcionante de los hombres de Panov, que además sirvió para que los torrevejenses le encajaran la mayor c ifra de goles que ha re cibido el C.B. Elda en toda la Li ga, nada menos que 32 , por 25 los eldenses. Se nos presenta un partido sumamente inte resante, ya que a buen seguro los eldenses querrán quitarse la espina . Se es pera una gran entrada en la poli deportiva, como ya viene siendo normal últimamente . Sin duda .la impresionante marcha del equipo ha reavivado la llama y el interés de los aficionados , que después de tantos años sufriendo con el equipo, ven ahora unas inmensas posibilidades al equipo que entre na Panov y que jornada a j ornada h a ce las delicias del re s petab le. ENRIQUE DELF ÍN Promociones, s.I. ANUNCIA: ;¡;;;:1v DISEÑO GRÁFICO -Asistido por ordenador -Empresarial -Editorial -Maquetación -Arte final Avda . Chapí, 36 • Elda (Alicante) Tel. (96) 538 44 90 SI~ TJ~NJ)J~ J•IS() !J.º En e/ . león XIII, 35 Precio : 2 .300.000 Ptas . 184518 Teléfono 538 52 35 DETECTIVES ID ELLA Teléfono 539 41 26 COBRAMOS MOROSOS, Extrajudicialmente. Garan tizamos gestión 90 días. Teléfono 5216499 lfO~ 08 EL PRÓXIMO INICIO DE VIVIENDAS V.P .0. (RÉGIMEN GENERAL) EN ELDA Y ÚLTIMAS VIVIENDAS PROMOCIÓN EN CURSO. ENTREGA LLAVES FEBRERO 1994 . * SUPERFICIES DESDE 75 M2. A 90 M2. * FINANCIACIÓN A 15 AÑOS DESDE EL 7,53 DE INTERÉS. * SUBVENCIÓN A FONDO PERDIDO DE LA GENERALITAT, HASTA 103 DEL VALOR DEL PISO. 85615’ CON LA FINANCIACIÓN DE ~Caja Postal INFORMACIÓN: AR GE NTA RI A CI. Hernán ·Cortés, 4 - bajos Telf.: 539 86 12 Fax: 539 86 77 VALLE DE ELDA /Pág . 15 NUEVAS TARIFAS DEL SERVICIO DE AGUAS DOMICILIARIAS UN TEMA CANDENTE EL CICLO DE CONFERENCIAS «APUNTES SOBRE LA SITUACIÓN ECONÓMICA ACTUAL» • Habrán de ser aprobadas por el Pleno y la Conselleria Rec ien temente , la compañía AQUAGEST, S.A., adjudicataria del servicio de agua potable a la población, presentó al Ayunta miento eldense una propuesta de aume nto de tarifas para el presen te año, propuesta que, en su con junto, representa un in cre mento de alrededor del 29% sobre los precios hasta ahora vigentes. La refer ida propuesta de aumen to fue estudiada e informad a fa vorab lemente en la ses ión de la Comisión de Servicio s celebra da el jueves de la pasada semana, por lo que seguidamente el asunto pa sará al próximo pleno para su aprobac ión def initiva, aunque, de todos modos, la Conselleria habrá de dar su visto bueno antes de que las nuevas tarifas e ntren en vigor. Se da por seguro, pues, qu e el re cibo correspondiente al primer tri mestre del año actual se rá calcu lado todavía con arreglo a los pre cios antiguos. El incremento practi cado no es lineal, sino progresivo, represen tando mayor aument o en los blo ques supe riores de consumo. Tal como se ha hecho en anteriores ajustes, s e pretende con es ta po líti ca re p e rcutir al mínimo la s ubi da de precio en aquellos recibos que corres ponden a un consumo VEtlDO O ALOOILO PLAZAS DE GARAJE En e/. Antonino Vera, esquina a Pemán . 1839 41 Tels. 537 46 61 y S38 33 07 SE VENDEN O ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE Abiertas y cerradas. En Elda y Petrel. 1s54~1 Teléfono 538 73 1 O SE ALQUILA NAVE 430 m2 . Con toda la maquinaria para fabricación de calzado. En zona industrial. Teléfonos 538 58 49 ·~· 1 539 32 05 . 538 40 20 RESIDENCIAL ’LA ESTANCIA’ Hondón de las Nieves. Venta de parcelas 1 .000 m2, para chalet, 400 .000 pts. 300 m2, para bungalow , 250 .000 pts. , 8Jeléfono 521 74 17 VALLE DE ELDA Redacción y Administración: Pi y Margall , 1 -1. 0 Teléfono 538 02 12 -ELDA redu cid o {has ta 24 metros cúb i cos por trimestre) en los cuales casi se puede hablar de una mera subida simbó li ca de una peseta en el metro cúbico (de 1 O a 11 pese tas). En cambio, los precios se dispa ran para los bloques de con sumo de má s de 24 metros cúbicos tri mestrale s, de acuerdo con la si guiente tabla : De 25 a 36 m J = Nuevo pre cio, 90 pesetas {antes 78). De 37 a 60 mJ = Nuevo , 105 pesetas (anterior, 84). De 61a99 m3 = Nuevo, 122 pesetas (anterior, 94). Más de 99 m3 = Nuevo , 168 pesetas {anterior , 1O1 ) . Según parece, los usuarios aco gidos al primer bloque de consu mo {hasta 24 m 3 al trimestre ), re presentan más del cincuenta por ciento del total de consumidores. Además muchos de ellos, por ser jubilados con ingresos reducidos , gozan de un a reducción del 75% en s us recibos. El aumento máximo se produ ce, como puede obser varse en la ta bla anterior , en el último bloque -consumos superiores a 100 m3 al trimestre -en el que se ha prac ticado una s ubida del 67 %. Según manifestaciones municipale s, es te precio se . ha establecido para que sea a manera de penali zación para aquellos u suario s que regis tran consumos exagerados de agua , sin duda por dedicarla a otros usos distintos de los norma l es, es decir , al riego de jardin es, a limenta ción d e piscinas , etc . A pesa r de este proyectado aumento de tarifas del agua en El da, se insiste des de el municipi o que nue stra ciudad sigue siendo una de las que disfrutan de mejo res precios del serv icio . El pasado lunes día 22 dio co mienzo este interesant e ciclo de conferencias, organizado por la Escuela de Graduados Sociales de Elda, adscrita a la Univer sidad de Alicante , y que enfocará la palpi tante cuestión de la economía es pañola desde cinco dist intos pun tos de vista, refle jados en los tí tulos de los correspondientes te ma s: La primera conferencia, ya ce lebrada, versó sobre «CRISIS, ¿QUÉ CRISIS?: EL FINAL DE UN MODELO DE CRECIMIENTO » y fue desarrollada por Antonio Mar tinez Gómez , Director gen eral de la Institución Feria l Alicantina IFA y Licenciado en Económicas y Em presariales. Para el próximo lunes, día 29, está programada «EL PAPEL DÉL SECTOR CREDITICIO EN LA ECO NOMÍA ESPAÑOLA», a cargo de Ignacio Jiménez Raneda , Ca tedrá tico de Teoría E conómica en la Universidad de Alicante. Seguirán , dentro tambi én de la próxi ma semana, « POR UNA PO LÍTICA DE EMPLEO », a ca rgo de Apolinar Rodrígu ez Díaz, Sec ret a- rio de Acción Sindical de la U. G.T . (mi ércoles 31) y «F ACTORES CLAVES PARA LA COMPETITIVI DAD DE LAS EMPRESAS» por Jo sé M. ª Góme z Gras, Profesor ti tul ar de Organi za ció n de Empr esas en la Universidad alica ntina {jue - CRISTASUEL CRISTALIZADOS y PULIDOS LIMPIEZAS EN GENERAL ,8~;reléfono 539 62 34 ves 1 abril) . El ciclo se cerrará el lunes día 26 de abril, con la conferencia sobre «ENTORNO INTERNACIONAL E INDUSTRIAS ALICANTINAS », que pronun ciará Agustín Duarte Carballo , Profesor titular de Polí t ica Económica , de la ya citada Uni versidad . Según se expone en la presen tación del C iclo , la Escuela de Graduados Sociales de nuestra ciudad pretende acercarse con él al tratamiento de algunos aspec tos relevantes de la «Crisis econó mica », organizando al propio tiem po así una s interesantes activid a des de extensión universitaria que contribuirán a completar la forma ción de los alumnos del Centro . Las sesiones tienen lugar en el salón de actos de la Casa de Cul tura y dan comienzo a las 7.45 de la tarde. .ke-/J!~ANÁLISIS DEL CABELLO CI. Azorín , 1•Tel.5380359 CLÍNICA CANINA Vet : JAVIER ALBERT GRAN c/ .. COLÓN, 8 (Frente al Ayuntamiento) • ELDA Teléfono 53919 50 M’ HORARIO : De 5 o 9 (Sóbodo : de 11 o 21 INSTALACIONES Y MANTENIMIENTOS OLE SERVICIO OLEGARIO MUÑOZ, S.L. ~ 528 69 38 -ALICANTE 1:f 545 91 09 -ELCHE • ELECTRICIDAD EN GENERAL • ANTENAS PARABÓLICAS · COLECTIVAS • REPARACIÓN Y LIMPIEZA DE TERMOS • ILUMINACIÓN - ALARMAS -SONIDO • INSTALACIÓN DE ELE CTR ODOM ÉST ICOS • ANTENAS PARTICULARES -TV. -VIDEO tfr 539 85 30 -ELDA 1Jt 539 18 62 -CONT.-FAX T • FONTANERÍA EN GEN .ERAL • GAS • CALEFACCIÓN -AIRE ACONDICIONADO • ALBAÑILERÍA -PINTURA -PULIDOS • TRABAJOS EN GENERAL • REFORMAS EN GENERAL • CORTE MÁRMOL Y GRANITO No dude en llamar por pequeña qu e sea la instalación o reforma, lo que ningún técnico quiere hacer se _lo hacemos nosotros. Im pre s o e n ’f /U CH /E RRA
