El VIII Certamen de Música Festero será el 8 de mayo • Fue presentado el cartel anunciador SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS El lunes pasado tuvo lugar una rueda de prensa, presidida por el concejal de Fiestas y el presiden te de la Junta Central de Compar sas, para hacer la presentación oficial del cartel anunciador del VIII Certamen de Música Festera y dar a conocer los últimos deta lles sobre dicho acto, que se ce lebrará en el auditorio de los Jar dines de Castelar, el sábado, día 8 de mayo , a las 8.00 de la tarde . Deposito Legal A • 9· 1958 Año XXXVIII • Núm. 1.861 • Elda, 30 de abril 1993 • Precio: 50 ptas. ACTO CONMEMORATIVO DE LOS 10 AÑOS DE LA CASA DE CUI.JTURA El alcalde, ¡unto a la conce¡ala de Cultura y director de la Casa de Ctlltura , en el acto de inauguración de la Exposición« 10 Años de la Casa de Cultura,, (Foto CARLSONJ . La señalada fecha del 23 de abril, dedicada a actividades en torno al libro, la lectura y la cultu ra en general, tuvo en Elda un sig no especial, al cumplirse en dicho Falleció Rafael Guardiola, tras 48 días en coma El pasado martes, día 27, sobre la una de la tarde , fallecía en el Hospital General de nuestra ciu dad Rafael Guardiola Escámez, de 52 años de edad , que, como re cordarán nuestros lectores, prota gonizó hace mes y medio un ca so clínico insólito, al ser conside- 1CONT1NúA EN LA PAGINA CUA TROJ día los diez años de la inaugura ción de la Casa Municipal de Cul tura , que desde aquella fecha ha sabido constituirse en el núcleo aglutinador de las realizaciones y actividades artísticas y culturales de la ciudad. Con este motivo, la dirección de la Casa organizó una exposición mostrando una amplia, casi ex- 1CO NTINLJA EN LA PAGINA CUA TROJ ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec· ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre· senten sus anuncios solamen · te desde la tarde del lunes has ta el mediodía del miércoles de cada semana . sus FOTOS EN 1. º de Mayo: sérá celebrado en Elda con diversos actos Mañana, sábado, el mundo en tero celebra la Fiesta del Trabajo y, como ha hecho en los últimos años, el Ayuntamiento eldense conmemorará dicha fecha con una serie de actos aue tendrán como · /CONTINÚA EN LA PAGINA CUA TRO J En definitiva, después del sor teo efectuado entre las dieciséis bandas interesadas en participar, las cuatro agrupaciones musicales que tomarán parte en el certamen son las siguientes: Cultural Ins tructiva Unión Musical Genoven se, de Genovés (Valencia); Unión Musical de Picaña (Valencia); Ban da Sinfónica «Li ra Carcagentina» , de Carcagente (Valencia), y Unión Musical de lbi (Alicante). La ban da mencionada en segundo lugar , 1CONTINUA EN LA PAGINA NU EVE / MAGNÍFICA ACTUACIÓN DE LOS «SOLISTAS DEL BOLSHOI DE MOSCÚ» EN LA CASA DE CULTURA La soprano Natalia Pustovaya , acompañada al piano por Tat1ana Gevorkova , en una de sus aplaudidas intervenciones en el recital de los «Solistas del Bolshoi de Moscú» en la Casa de Cultura (Foto CRUCES -ERNESJ . De sensacional puede calificar se la actuación del grupo ruso «Solistas del Bolshoi» el pasado viernes en la Casa de Cultura de Elda, con la cual iniciaban una cor ta gira por España que , después de Elda , les llevaría a actuar en Va- rCONTINUA EN LA PAGINA NUEVE/ BASILIO ----~Calidad Kodak en una hora. Asamblea General de la A. VV. «Virgen de la Salud» Hoy viernes 30, a las 8.00 tar de, en el Centro Social «Calíu», celebrará asamblea general la A.VV. «Virgen de la Salud», con el siguiente orden del día: informe de gestión, presentación de esta do de cuentas, dimisión de la jun ta directiva y nombramiento de nueva junta, y ruegos y pregun tas VE’DO VOLKSWAGE’ ’ESCARABAJO’ EN MUY BUEN ESTADO Teléfono 539 23 49 1859/61 r-T ELÉFONOS ÚTILES Ayunlamiento ........ . Pohcia Municipal ......... . Retén Municipal .......... . Pohcia Gubernativa .. Policía IUrgenc1al .. . Guardia Ctvíl .................. . Bomberos .. Bomberos (Urgencia) ..... Cruz Roja ......... .. Cruz Ro¡a (Información) ... . Cruz Roja (Reventón) .... .. Juzgados ..................... .. Estac ión FF.CC ....... .. Hidroeléctrica .... Aguas (a deshoras ) ......... Hospital Comarcal Centralita .............. . AdmisiOO Consukas externas . Control Urgencias ......... . Atención a pacientes . Rehabilitación ...... . Parada de Ta1is ............ .. 5380402/03/04 092 538 50 24 5380909-5391311 091 538091)4 538 22 22-538 5080 085 5380987 538 7603 53825 50 53800715381601 5382806 5383662 5380402-(Ext. 111 6989000 -6989001 6989055 6989082 6989032 6989038 5381030-5381066 5381014 Servicio nocturno Ta.is ... 5380402-5380403 Tanatorio Elda-Petrel .. 5398511 Servicio Urgencias.... ... .. 5390606 Pablo Iglesias. 4 7 5 t111de a 9 mañana Domingos y festivos: 24 h01asl Confirmaciones en la Parroquia de Santa Ana Por delegación del señor Obis po de la Diócesis, don Francisco Álvarez Martínez, el Vicario Epis copal de Zona don José Navarro impartió el Sacramento de la Con firmación en esta parroquia el pa sado sábado, día 24 de abril ac tual, a 1 7 jóvenes feligreses de la misma. OCASIÓN SE VENDE PISO Totalmente reformado, en e/. Juan de la Cierva, 18 (cerca de FICIA). 11 O m2 -Precio a convenir . 1860 Teléfono 538 58 94 SE ALQUILA O SE VENDE NAVE de 400 m2 También admito ofertas para participación en el negocio. 18sw62 Teléfono 538 40 20 ATENCIÓN, FESTEROS Caramelos a 240 ptas./kilo LA MURCIANA Alquiler de sillas v mesas 1860i68 AGRADECIMIENTO La esposa y familia del finado JOSÉ JOAQUÍN LLORENTE GARCÍA AGRADECEN la manifestación de duelo del pasado dia 25 DE ABRIL MUCHAS GRACIAS Horario de Misas DOMINGOS Y FESTIVOS A las 8.30 mañana: Santa Ana. A las 9.00: Inmaculada y San Francisco de Sales. A las 9.30: Santa Cruz (Petrel). A las 11.00: Santa Ana, Inma culada y San José Obrero. A las 12.00: San Francisco de Sales, San José Obrero y Santa Cruz (Petrel). A las 12 .30: Santa Ana e Inma culada. A las 7.00: Inmaculada. A las 7 30· Santa Ana SÁBADOS Y VÍSPERAS DE FESTIVOS A las 8.00 mañana: Santa Ana. A las 7.00 tarde: Inmaculada, San José Obrero y Santa Cruz (Pe trel). A las 7.30: Santa Ana . A las 8.00: Inmaculada y San Francisco de Sales. DÍAS LABORABLES A las 8.00 mañana: Santa Ana. A las 7.00 tarde: San José Obrero y Santa Cruz (Petrel) .. A las 7.30: Santa Ana e Inma culada. A las 8.00: San Francisco de Sales. -------···· Falla Huerta Nueva-Elda NOTA El próximo día 1 5 de mayo (sá bado), en el Centro Social «Estación-4 Zonas», a las 21.00 hor as, se lleva rá a cabo la elección de falleras del barrio. A este acto asistirán la Fallera Mayor y Falle ra Mayor Infantil de nuestra ciu dad, así como miembros de la Junta Gestora de Fallas. La Falla Huerta Nueva está re cog iendo ya candidaturas para re presentar a este barrio en las pró ximas fiestas falleras. AGRADECIMIENTO t VIERNES, 30 de Abril D. JUAN M. FLUVIÁ Ortega y Gasset, 7 SÁBADO, 1 de Mayo D. JOSÉ PÉREZ Juan Carlos 1, 26 DOMING0,2 D.il HORTENSIA RICO Nueva, 1 LUNES, 3 D. GABRIE L ARCE Pablo Iglesias, 143 MARTES, 4 0.il PILAR SEBASTIÁN Manjón, 9 MIÉRCOLES, 5 D . JOSÉ M.il PICAZO Zorrilla , 17 JUEVES, 6 D .ª ANA AGUADO Avda . Sax, 24 VIERNES, 7 D.ª M.11 CARMEN RICO Méjico , 1 TODAS LAS INSTALACIONES Y REPARACIONES RÁPIDAS OPORTUNIDAD PARA DIPLOMADOS UNMRSITAlllOS Y LICENCIADOS Próximas convocatorias de 150 plazas para el cuerpo de gestión de correos y telégrafos. Preparación por grupos reducidos. Teléfono 539 18 3 7 1858 RAFAEL GUARDIOLA ESCÁMEI FALLECIÓ EL 27 DE ABRIL DE 1993 E.P.D. Su esposa, Antonia Albero; hijos, Antonia, Rafael y David; hijo político, Isidoro; nieto, Darío; madre, Magdalena Escámez; hermanas, Magdalena y Pepita; y demás familiares, agradecen profunda mente las numerosas y constantes muestras de interés y condolencia recibidas con motivo de su enfermedad y fallecimiento, ante la material imposibilidad de hacer llegar su gratitud directa y personalmente a cada una de las numerosas personas que les han acompañado con su preocupación y amistad durante los largos días de incertidumbre y con ocasión del fatal desenlace. A todas ellas, de corazón, muchas gracias. VALLE DE ELOA/Pág. 2 R~E (. ACTIVIDADES DEL: ·~•c. C.~•~ ’)l. C.ULIⰀ∀✀~ ~ . l.L)~ AULAS DE LA TERCERA EDAD Programación de la próxima semana DÍA 3. LUNES. Conferencia so br e el tema «La zarzuela en los úl timos año s», a carg o de do n Elías Bernab é, con su correspondient e coloquio . DÍA 4. MARTES . Proye cción del audiovisual «V enecia , ciudad de ensueño» . a cargo del profesor don Juan Giner Pastor. E s un ac t o patr oci nado p o r la CAM . DÍA 6 . JUEVES . Proyecto de un vi aje cultural , que será expuesto al alumnad o. Los talleres continuarán funcio nando hasta finalizar el mes de m a yo. -----------Aclaración sobre el Jurado de las Falleras Mayores La pasada semana dimos cuen ta de la elección de las Falleras Mayores para el presente año y, entre otras cosas, decíamos que en esta ocasión se había introdu cido la novedad de que el jurado estaba compuesto por represen tantes de todos los medios de co municación de la ciudad. Sobre este último punto, el de legado de Relaciones Públicas de la anterior Junta Central Fallera, José Corbí Martf , nos ruega haga mos la aclaración de que no es cierto que fuera la primera vez que forman este jurado los represen tantes de los medios locales de comunicación, pues esta innova ción ya se estableció por la ante rior Junta y actuó en la elección de las Falleras del pasado año 1992, como por nuestra parte pu dimos comprobar por la informa ción publicada en «Valle de Elda», en nuestro número 1813, de fe cha 29 de abril de 1992. Por consiguiente, no se trata de una iniciativa de este año, sino del anterior, lo que aclaramos en ho nor de la veracidad informativa, cumpliendo la razonada petición de nuestro comunicante. VIERNES, 30 DE ABRIL. TEA TRO : a las 22.00 horas el Grupo «Hecatombe Teatro» pondrá en escena su segunda representación de la comedia de Alfonso Paso «Veneno para mi marido». Precio de la entrada. 500 pesetas. EXPOSICIÓN 10 AÑOS DE LA CASA DE CULTURA. Continúa abierta al público hasta el día 1 5 de mayo. Horario , de 11 .00 a 13 .30y de 18 .00 a 21 .00 , de lu nes a sábado. :JUEVES, 6 DE MAYO. TEA TRO : a las 22.30,Héctor Alterio y Paco Casares presenta la obra «Los gato s» , del argentino Agus tín Gómez Arcos . Entrada , 500 pesetas. VIERNES. 7. JAZZ: a las 22.30. actuación del grupo musical for mado por Danilo Pérez y David Sánchez. EN LA CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA VIERNES. 30 DE ABRIL. clausu ra de la exposición de óleos y acuarelas de Miguel Ángel Esteve. VIERNES. 7 DE MAYO: Arte . Exposición «Obra Gráfica de Sem pere», con el patrocinio de la CAM. SE VEHDE LOCAL 55 mZ Esquina c/. Virgen de la Soledad, 8 y c/. Vizcaya, 2. Precio: 2.300.000 rtas. Teléfono 539 68 41 1861162 (horas de comercio) ALQUILER DE CÁMARAS DE VÍDEO Y VÍDEOREPORTRJES Especial comuniones desde 15.000 ptas. 1861 Teléfono 539 13 37 OPORTUNIDAD SE VENDE CASA DE CAMPO con 3.000 m2. Pozo y cobertizo. Luz, agua y teléfono. Teléfono 539 31 60 1 8 6 1 (horas de oficina) CENTRO SAGASTA PSICOLOGÍA NIÑOS TRASTORNOS DE APRENDIZAJE Y CLASES PARTICULARES EN GRUPOS REDUCIDOS De 6 a 9 - Tclfs.: 539 74 62 y 560 64 56 • C/. Capitan Aguilar, 4. entlo. n LEO Papelería Librería Sala de Arte Avda . Reina Victoria. 2 ELDA Óleos y acuarelas de Elena en Petrel Continúa abierta al público la exposición de la s obra s más re cientes de la pintora eldense Ele na Deltell , en la Sala de Exposicio nes de la Caja de Crédito de Pe trel , que está siendo muy visita · da por los numerosos admiradores que en nuestra población tiene la obra pictórica de la artista . jo, todos estos temas son el prin c ipal « leit motiv » del mundo artís tico de Elena , utilizando las técn i cas del óleo y la acuarela, en las cuales ha adquirido el domi nio que s e ev iden cia en este conjunto de c reaciones sal idas últimamente de su prolífica paleta. La exposic ión será clausurada el próx imo domingo, día 2 de mayo , por lo que puede ser visitada de 7 .00 a 9.00 de la tarde y el cita do dom ingo de 12 .00 a 2 .00 de la mañana. Contraluces , ocasos iluminado s por el resplandor naranja , reflejos de ramas y árboles sobre las aguas quietas , flores, variada s y exquisitas en su colorido y dibu - 1 ~ 1 1 t • 1 1 1 1 1 t CLÍNICA DENTAL D.ra VIRGINIA FERNANDEI BODEREAU Avda. Chapí, 4’1 • ’1 _2 B Telf.: 539 95 47 (Descuentos especiales para jubilados) -- - - - - f 1ncn~ lf RRHO(~ - VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS TRIALES Y TODA CLASE OE FINCAS RUSTICAS Y UR BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de lo Propiedad Inmobiliario Colegiado 211 DAHELLOS, 10, 1.0 izqdo .. TELÉFONO 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 o 1’30 y de 1’ o 8’30 - -J - -- LEER ES ENRIQUECERSE DIFUNDA LA LECTURA I?.EGALE LIBROS VALLE DE ELOA/Pág. 3 ACTO CONMEMORATIVO DE LOS 1 O AÑOS DE LA CASA DE CULTURA La despedida del duelo ante el portal de Santa Ana en el sepelio de Rafael Guard1ola congregó a una gran multitud de eldenses, que acudieron a darle el último adiós . (Foto CRUCES-ERNESJ Falleció Rafael Guardiola, tras 48 días en coma !VIENE DE LA PAGINA PRIMERA) rado como fallecido y dar poste riormente señales de vida. Desde entonces, el enfermo - que había sido hospitalizado con motivo de haber sufrido un ataque cardíaco- ha permanecido en es tado de coma, con diversas alter nativas, durante 48 días, dando a veces lugar a la esperanza en los familiares , puesto que en ocasio nes parecía tener reacciones de aparente mejoría. Sin embargo, como ya hemos dicho al principio, se produjo su fallecimiento el pasado martes, sin que Rafael Guar diola haya recobrado en ningún momento el conocimiento, siendo la causa determinante de la muer te, al parecer, una grave e insupe rable infección renal. A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos dificiles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve dias, Pide tres deseos , uno de negocios y dos imposibles. Al noveno dia publica este aviso . Se cumplirá aunque no creas . P.R.G. VENDO PISO En e/ Jardines . Edificio ’Gilma’ . Frente a Casino Eldense y esquina al Teatro Castelar. Teléfono 538 05 05 El acto del sepelio tuvo lugar al día siguiente, miérc:oles 28, cons tituyendo el mismo una multitudi naria manifestación de duelo, por el gran número de amistades que tenía el finado y también por las circunstancias especiales que han concurrido en la enfermedad y muerte de este eldense. SE ALQUILAN TRES LOCALES Uno de 600 m2, con cadena de fabricación, otro de 300 m2 y otro de 100 m2. En c/. Pablo Iglesias y Ramón Gorge. Teléfono 538 O 1 75 1115518 SE VENDEN O ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE Abiertas y cerradas. En Elda y Petrel ·. 1as4’s1 Teléfono 538 73 1 O SE VENDE PARCELA de J.600 mZ Propia para chalet . En Partida Disa o Dolores. 2.500.000 ptas. 1859 Teléfono 538 O 1 84 t !VIENE DE LA PAGINA PRIMERA / haustiva, conjunto de los más im portantes actos y manifestaciones culturales celebrados en esta ins titución a lo largo de los diez años transcurridos, en forma de progra mas, carteles, fotografías, publi caciones y documentos diversos relacionados con dichas activida des. El acto inaugural tuvo lugar el pasado viernes, 23, contando con la presencia del alcalde de la ciu dad, Roberto García Blanes, con cejala de Cultura, Mari Carmen Or gilés, y el director de la Casa, Pa co Payá. La concejala de Cultura inició el acto con unas palabras y dio paso al alcalde de Elda, quien pronunció un breve discurso sobre la significación de la existencia de esta realización municipal en el de sarrollo cultural de la población , manifestando que hasta la inaugu ración de esta Casa ola mayoría de las infraestructuras culturales es taban en manos de instituciones a las que necesariamente el Ayun tamiento y todo tipo de asociacio nes ciudadanas tenían que recu rrir para llevar a cabo cualquier ac tividad que se plantease . Era ne cesario y urgente crear una in fraestructura de propiedad muni cipal, al servicio de toda la comu nidad, que diera respuesta a una aspiración largo tiempo sentida por nuestra población y sirviera como plataforma y soporte para la promoción, fomento y desarrollo de todo tipo de actividades cultu rales, y a la que pudiera acceder cualquier ciudadano, sin discrimi nación alguna y sin ningún tipo de dirigismo culturaln . Expresó su concepto de la cultura como el progreso intelectual y material de la humanidad , dos caras de una misma realidad a la que llamamos cultura, ligada a la vida humana en todas sus manifestaciones «Y a la que ha contribuido. a lo largo de los dos lustros de su existencia es ta Casa y a la que seguirá rindien do tributo no sólo para que sea verdaderamente la Casa de la Cul tura. sino para extender ola cultu ra en las casasu como una nece sidad y una exigencia común pa ra un número cada vez mayor de ciudadanos y ciudadanas a las que SAGRARIO ORGILÉS PÉREZ (VIUDA DE FRANCISCO CANDELAS CARRATALÁ) FALLECIÓ EL 4 DE ABRIL DE 1993 E.P.D. Su familia agradece las muestras de condolencia recibidas y participa que el día SIETE DE MAYO, a las OCHO TARDE, se celebrará una eucaristía en su memoria en la parroquia de SANTA ANA. VALLE DE ELDA /Pág . 4 debe dar adecuada respuesta». Las palabras de García Blanes fueron acogidas con grandes aplausos tras de lo cual se real izó la apertura de la exposición, reco rriendo detenidamente la sala jun to con el numeroso público que asistió a dicha inauguración. Realizada ésta, autoridades, in vitados y público pasaron al salón de actos donde tuvo lugar el ex traordinario acontecimiento de la actuación de «Las voces solistas del Teatro Bolshoi de Moscú », ac to que forma parte del 1 O Aniver sario de la Casa de Cultura y del Cual nos ocupamos en otro lugar de este número. - A. ----------~ 1. 0 de Mayo: será celebrado en Elda con diversos actos (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA! escenario el Parque Municipal de San Crispfn. Habrá actuaciones de anima ción infantil. a cargo del grupo lo cal «Cha-ca-:há», concurso de pintura rápida, de petanca, parchís y otros juegos. Actuará también el grupo musical «Virgen de la Sa lud», que amenizará la mañana. Como novedad, este año se ha introduci do la de confeccionar una paella gigante por una empresa especializada en estos meneste res. El precio del ticket para esta paella será de 200 pesetas, y da rá derecho al plato de arroz y a un refresco. Se calcula que la paella será suficiente para servir a dos mil raciones. Aparte de los actos municipa les , los sindicatos obreros también han proyectado los suyos propios , ya que -por no haber llegado a un acuerdo de actuación conjunta con el Ayuntamiento- tanto Co misiones Obreras como UGT los real izarán por separado. En cuanto a la CNT-AIT, cuyo Comité Regional radica en nues tra ciudad. considera que la cele bración debe conservar su carác ter reivindicativo, e invita a parti cipar en las manifestaciones que tendrán lugar mañana, sábado, día 1. 0 , en Valencia, a las 11 .00 de la mañana . y en Alicante . a las 7 .00 de la tarde . ........... OCASIÓN SE VENDE DÚPLEX EN PLAYA SAN JUAN IMUCHAVISTA) A ESTRENAR 3 habitaciones comedor -salan, cocina, bano , y aseo . etc Gara1e subterraneo con t raster o. anlena parabohca. piscina . zona deportiva, e tc. Precios as vistas al mar P recio de ocas1on 1~.1 Teléfono 538 76 45 Nuevo Concesionario Oficial Citroin en E Ida La Red Citroen continúa su programa de controlado por ordenador. crecimiento permanente. Un proyecto de fu- Otro punto más de la expansión Citroen turo que ya está presente en más de 1.000 que le garantiza las reparaciones por seis puntos de servicio que cubren toda España y meses, con facturas detalladas y presupues- que ahora se amplía en otro punto a su ente- to previo y que, además, a través del Servicio ro servicio que le ofrece la más comple ta Citroen Eurocasión, está en condiciones exposición de vehícu los Citroen, atendida inmejorab les para ofrecerle coc hes usados por el servicio más competente. Que se com- como nuevos, revisados y gar antizados por promete a proporcionarle u n exhaustivo escr ito hasta dos años . D e todas las marcas Servic io Post-Ven t a con talle res de tec- a y a l mejor prec io. nología punta y servic io de r ecambios ffa.1 Otro pun to a s u favor. Aquí lo tiene. CITROEN Autos Bañón, SA. Ctra. Alicante-Ocaña, Km 366. Teléfono: 539 04 99. Elda. FÚTBOL C.E.E. -CAMPEONATO DE COPA Campeonato de Fútbol ula Sismatn Partidos jornada n. º 1 O Partidos Jornada 31 Sábado, 1 mayo A las 4.00 tarde: Paysa Berna Express - A.VV . Virgen Salud. 4.15: A.VV . Calíu -Grafstil. Domingo, 2 A las 9.00 mañana: Fito Trenz. García -Carp. Melchor Ferrero. 10.00: Comercial Morán -Tor tosa y Córcoles. 11.00 : Viajes Azor Levante Bar Los Ríos. CLASIFICACIÓN: Grupo A. 1. 0 Viajes Azor Levante, 11 puntos. 2.0 Tortosa y Córcoles, 10 . 3.0 Carp. Melchor Ferrero, 1 O. 4. 0 Comercial Morán , 9. Grupo B. 1. ° Fito Trenz. García, 13 puntos. 2. 0 Grafstil, 11 . 3. 0 A.VV. Calíu, 9. SE VEtlDE ÁTICO fl ESTREtlflR en ’Las Chimeneas’. Con varias reformas. 1a60 Teléfono 538 41 88 PIHTOltES Gotelé, estucados. trabajos en escayola, librerías, molduras,/ etc. Presupuestos -sin 1 compromiso. 1860 Tels. 539 02 76 y 537 01 43 SE AlQUllA lOCAl De 90 m2 Con fuerza motriz. Apropiado para almacén o taller. Buen aparcamiento . Teléfono 538 26 57 IHl’J •.O SE VENDE PISO A estrenar En calle Antonio Maura, o se cambia por planta baja o solar . .~ ... Teléfono 538 46 20 GRAN OPORTUNIDAD URGE VENDER PISO CÉNTRICO DE 140 m2 . 5 DORMITORIOS, 2 BAÑOS. SALÓN Y PEQUEÑA TERRAZA -MUY SOLEADO- Precío : 5. 500.000 Ptas. (ENTRADA 1.200 .000 Y RESTO BANCO) ’’ · , ,Teli.: 538 22 87 ihorJ.’’’im.:’’’ ’ Sábado, 1 mayo 9.00 mañana: Águilas C.F. - Ci clón Tío Mahedero. 9.30: A.VV. Las Trescientas - A.VV . Virgen Cabeza. 10 .30: Bar Gato Negro -Atl. Andalucía. 11.00: Construcciones Petrus · Talleres Framar. 12.00 : Bar Casa Blanca -Car nicería Oliver. J 2.30: Cafetería C.J. -Apara dos Rico. 13 .30: Churr. San Francisco Bar Nuevo Manolín . 14.00: Tara C.F. -S. D. Fallero. 15.00 : Hobby Sport -Monóvar Bar La Falla . CLASIFICAC IÓN: 1. º Atl. An dalucía, 49 puntos ; 2. 0 Monóvar Bar, 44. 3. º Hobby Sport, 44. 4. 0 Colegas 42; 5. 0 Aguilas, 41; 6. 0 Aparados Rico, 39; 7. ° Churrería S. Francisco, 34; 8. ° Const. Pe trus , 30. TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI RESULTADOS Pic.:assent, 2; Carcagente, 3. Muchamiel, O; Gandía, 5. ELDENSE, 2; Pinoso, 2. Sueca, 3; Alacuás, O. Alberique, 2; Torre11t, 2. Onteniente, 4; Calpe, 1. Foyos, 1; Jávea. O. Ben1carló, 7; Saguntino, O. Oliva, 3; Crevillente, 1. Alcira, O; Vil lena, 1. PRÓXIMA JORNADA Torrent-Onteniente Calpe-Foyos Jávea -Benicarló Saguntino-Oliva Crevillente-Alcira Villena-Picassent Carcagente-Muchamiel Gandía -ELDENSE Pinoso -Sueca Alacuás Alberique OCASIÓN SE VENDE PISO Céntrico . En e/. González Bueno, 6 - 2.• Ese. - 2.e piso A. Precio : 6.000.000 ptas . Teléfono 538 35 oo tir..6 (doas laborable s) OCAS IÓ N POR CAMBIO DE RESIDENCIA VENDO CHALET 500 M2 SUPERLUJO EN RESIDENCIAL ’LOMA BADÁ’ Telf.-: 56.5 62 05 VALLE DE ELOA/Pág . 6 Eldense, 2; Pinoso, 2 ALINEACIONES ELDENSE: López; Arpa, Arenas. Ernesto, Murcia; Baldo (Casti llo). Peque, Germán, Pablo, Franco y Luis (Jorge). PINOSO: Mari; Sevilla, Ferrándiz (luis) (Diego). Paquito, Alex; Santiago. Carbonell, Galiana, Amarillo; Ricky y Edu. ÁRBITRO Ricart Malina, valenciano. Tarjeta amarilla para Peque, Arpa, Arenas y Ernesto, por el Eldense, y a Sevilla, Ricky y Edu, por los visitantes. Expulsó, por agresión a Arpa, al pinosense Galiana. GOLES 1-0. A los 45 minutos, Peque , de cabeza. 2-0. En el minuto 52 Luis recoge un rechace de Mari y marca . 2-1 . Minuto 55. Penalti contra e l Eldense, que es rechazado por López pero Alex recoge y marca. Minuto 94. En tiempo de descuento, Paquito aprovecha una indecisión de la defensa eldense y marca el gol del empate. El PARTIDO No mereció el Eldense perder el punto que se llevó el Pinoso. Durante todo el partido fue el equipo que más empeño, juego y acometividad puso para dominar a su rival. Sin embargo la suer te estuvo a favor del Pinoso, tanto en el primer gol , después de que López despejara un penalti, como en el segundo, logrado cuando el árbitro consu ltaba su reloj para el pitido final. Tam bién tuvo el Pinoso la suerte de cara en una intervención de Fran co, que, solo ante Mari, no acertó a batir al meta pinosense . Lo que pudo ser un 3-1, merec’ido a todas luces por el Eldense , se trocó en un 2-2 que mantiene al Pinoso de líder. CLASIFICACIÓN Sigue en el décimo lugar el Eldense, con 35 + 1. En cabeza sigue la pugna Pinoso, Oliva y Villena, los tres con 44 + 1 O, se guidos por Gandía y Crevillente con 42 + 8 y 42 + 1 O, res pecti vamente. En 6. 0 y 7. 0 lugar , Onteniente y Calpe con 40 + 6. PRÓXIMA JORNADA El Deportivo Eldense se desplaza a Gandía, para enfrentarse a un equipo puntero, 3ituado en c uarto lugar , que no dará nin guna felicidad para que el Eldense alcance algo positivo, aun que éste no afronta el partido sin la decisión de poner toda la carne en el asador, para darles el disgusto a los del Guillermo Olagüe. -F.C. OTROS RESULTADOS PRIMERA REGIONAL JUVENIL (Grupo IV): Elda PV., 2; Ilicitano . 3. Juan XXIII, 1; Eldense, O. SE VENDE O SE ALQUILA PISO ’I .º Sin muebles, en calle Colón, de Elda. SE VENDE PISO En e/. José M.’ Pemán, 21 -4.2 O (Edificio Castor) 140 m2 Precio: 9.000.000 ptas. 1mTeléfono 539 13 54 1856 Teléfono 538 46 34 SE VENDEN Z PLATOS TECHNICS, MODELO 1 ZOO MK-Z Plateados, nuevos. Por 100.000 pesetas. Y mezclador ’Eclair Mac-4’ por 30.000 ptas. También vendo 95 discos de 2. ª mano, baratos. C/ . Salmerón, 17 -2.º • ELDA 1861 Teléfono 538 36 97 Dr. D. FRANCISCO SELLERS LÓPEZ OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA e/ . JOSÉ M.• PEMAN, 17-1.º B TELÉFONO 539 46 3, ELDA 1653 • 1 011 1 APARECIÓ LA REVISTA «MOROS Y CRISTIANOS-PETRER 1993» Con su acostumbrada puntua lidad, ya está en la calle la revista que la Unión’de Festejos de San Bonifacio Mártir, de la vecina vi lla de Petrel, edita cada año con motivo de sus afamadas Fiestas de Moros y Cristianos. Lo primero que llama la atención de la revista 1993 es la originali dad de su portada, una vista de la Plaza de Baix en tonos suaves, co mo difuminada, en la que apare ce un moro a punto de disparar su arma. Y sobreimpresa, la misma fotografía, en tamaño mucho me nor, con las características con vencionales y mayor nitidez. Y, a continuación, quizá otra ca racterística importante de la revis ta es la de ofrecer 141 páginas de artículos e ilustraciones, mientras que las inserciones publicitarias se han limitado a un mínimo de pá ginas, en forma de guía comercial. Entre ambas cosas, la portada y la publicidad, todo un conj unto extraordinario de textos y fotogra fías referentes a la Fiesta y a la po blación, siendo forzoso destacar la belleza de muchas de las estu pendas fotos que avalaron la pu blicación, en su mayoría de pági na entera e incluso de doble pági na. En lo que se refiere a la parte li teraria , la revista comienza con un editorial de José Rico Egido, pre sidente de la Unión de Festejos , continuando un trabajo titulado «Equilibrio» del Párroco de San Bartolomé Antonio Rocamora y el acostumbrado «Saluda» del alcal de de la villa, Vicente Maestre Juan. Les siguen «Francisco Mol tó» , de Patricio Navarro; «La arca bucería soldadesca y el origen de la Fiesta», de José L. Mansanet ; «La palma de San Bonifacio», de SE VENDE UN ’COMBI’ (Remolque-tienda) En muy buen estado Teléfono 537 60 47 l860ISI (Lla mar por las mañanas) PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y nli’os. Padre Manjón, 3 • enHo A. Teléfono 538 87 79 1012 (AIU Hipólito Navarro; «La población mundéjar de la antigua Bitrir» , de Concepción Navarro; «¡Mira lo que hemos conseguido!», de Pa blo Navarro; «Mi Fiesta de Moros y Cristianos», de Andrés Maestre; «Gratitud a un pueblo y a su fies ta», de Juan Roselló; «Els canons en la Festa de Sant Bonifaci» , de V. Poveda López; «La música, fac tor esencial», de Adrián Espí; «Tres elementos testeros», de Luis Sánchez; una crónica de los festejos de 1992, de la Junta Cen tral y sendos artículos referidos a cada una de las comparsas, así como una memoria de las activi dades de la Unión de Festejos en el año anterior, por Manuel Mira lles. Además de todo ello, figuran colaboraciones en verso de Jua na Cremades y otros autores. En la parte gráfica, a parte de lo ya comentado, se hace una refe rencia al XXXII Concurso de Dia positivas en color, reproduciéndo se todas las premiadas y dedican do páginas especiales a los niños en la Fiesta, a los testeros falleci dos, a los trajes de nueva confec ción, etc. En el ya reseñado artículo «Los cañones en la Fiesta» habría que destacar la curiosidad que repre sentan las fotografías de los dis tintos años, a partir del 1992 , en que queda constancia del uso de estas piezas de artillería, algunas de las cuales, como la de 195 7, tenía dos bocas de fuego. Resumiendo, podemos decir, una vez más, que Petrel ha sabi do, a través de su revista, poner en la calle una magnífica publica ción que servirá para llevar a to das partes el anuncio de sus Fies tas de Mayo , declaradas de inte rés nacional. SE ALQUILA NAVE ’ De 400 m2 • En e/. Cristo Buen 1 . soceso, 23. Con fuerza, luz, aire acondicionado. Teléfono 538 14 . 1..1 SE ALQUILA LOCAL de Z70 mZ Con maquinaria de calzado o sin ella. Y otro de 85 m2 . 1860l6 1Teléfono 537 39 72 FOTO ERMES Y FOTO CRUCES CONTINUAMOS SIENDO LOS MÁS BARATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE SUS PRIMERAS COPIAS EN COLOR DESDE l~tas. LA COPIA NO LE DAMOS REGALOS PERO LE HACEMOS EL MEJOR PRECIO DEL MERCADO % CON LA CA_LIDAD techniart Y GARANTIA DE FOTO ERNES. C/. Ju an Carlos 1, 3 (E dif. Erne s) ELDA FOTO CRUCES . C/. Salmes, 14 (Frent e Cruz Caídos) ELDA SE CELEBRÓ EL X ANIVERSARIO DE LAS «AMAS DE CASA» DE ELDA Las {(Amas de Casa» de la comarca, durante la v1s1ta que realizaron al Museo del Cal· zado e/dense, con motivo del X An iversario de la Asociación Local. Tal como anunciamos en un nú mero anterior del semanario, el jueves de la pasada semana se ce lebraron los diversos actos progra mados por la Asociación Local de Amas de Casa para conmemorar el X Aniversario de su fundación oficial. En la Casa de Cultura, por la ma ñana, tuvo lugar el Tercer Encuen tro Comarcal de Consumo , asis tiendo al mismo la presidenta pro vincial de «Amas de Casa», Car men Oliv er Moreno, y el alcaldl de Elda, Roberto García Blanes. Este dirigió unas palabras de salutación a los asistentes y elogió la magní fica labor que vienen desarrollan do estas asociaciones. A continuación, se desarrollaron dos ponen cias sobre los temas de «Sanida d ambiental» y «Co nsumo de productos para la imagen per sonal», a cargo, respectivamente, de Isabel Ramírez y Francisca Or tega. El acto fue clausurado por la presidenta provincial. que animó (Foto CRUCES -ERNES J a las asistentes a proseguir en la defensa de los derechos de la mu jet y en la potenciación de los va lores del ama de casa. Te rmin ada la reunión, se reali zó una visita colectiva al Museo del Calzado, en el Instituto de For mación Profesional «La Torreta» de nuestra ciudad. Por último, se celebró una comida de hermandad en el restaurante FICIA. La participación en este 111 En cue ntro Coma rcal de Consumo y en los actos del 10. ºAniversario, se cifra en unas doscientas amas de casa, procedentes de distintos puntos de la comarca. ({) ~ bb s~q .t • PRESUPUESTOS E INSTALACIONES SIN COMPROMISO EMPRESA AUTORIZADA POR LA CONSEU.ERIA D1NDUSTRIA i ENERGIA ~ l 1NSTA1ACIONES COMERCw.ES • 1 ELECTRODOMESTICOS 1 ~ 1 FONTANERIA ·GAS 1 1 ELECTRICIDAD 1 ,~ ·~ ~ ~ 1 lIILVISION ·VIDEO 1 1 ALBAÑllEllA 1 -~ ~ 1 CERRAJERIA • CARPINTERIA l 1 CUMATIZACION lq:::-tc S. A. S. SERVICE MEJORAMOS SU PRESUPUESTO VALLE DE ELDA /Pág. 7 BALONMANO Broche de oro a una temporada histórica CANAL ISABEL 11 DE MADRID, 24; ELDA C.E.E., 30 No podía ser de otra manera. Desde el 7 de febrero, en que ven cía en Córdoba ante uno de los fa voritos por 26 -33, de once parti dos jugados ganó en diez. Tan só lo Ademar de León pudo con los eldenses, en un partido que nun ca debieron perder los de Panov. Y, cómo no, para cerrar la liga, úl- · tima victoria a domicilio, ante un Canal Isabel 11, que se jugaba el descenso de catego ría. Pero la su perioridad de los eldenses no en tendía de necesidades locales y, con una gran autoridad, se impu so a los mad rileños , que en ningún momento pudieron con el sistema táctico impue sto por los eldenses. La primera parte concluyó con 12-1 5. El partido fue dirigido por los colegiados andaluces Rivas y M arín, que no tuvieron ningun a com plica c ión. Bajo su s ó rdenes Peregrino. FASE SECTOR NAC IONAL CATEGORÍA CADETE, JUGADO EN GRANADA Jugado el vie rnes: AVE MARÍA DE GRANADA , 35; C.B . BADA JOZ, l l. Jug ado el sábado: C.B. ELDA C.E.E., 31; C.B. BADAJOZ , 10 . FINAL: AVE MARÍA DE GRA NADA , 22; C.B. ELDA -C.E .E., 17. Este fin de semana se jugó en Granada una fase de sector nacio nal, a la que el C.B. Elda asistía con gran ilus ión . Los locales, cam peones de Andalacía, demo stra ron una gran calidad de juego , si b ien, la baja a última hora del por tero titular eldense, favoreció los SE VErtDErt PLAZAS DE Gflltfl)E Cerradas y económicas, en calle Garrido Lestache. Razón: 1s60161Teléfono 538 48 1 O CLÍHICfi DEHTfiL Dra. M. ~ Dolores Verdú Beltrán MÉDICO ESTOMATÓLOGO Teléfono 539 92 84 C/. Antonino Vera, 61-63, 1 . º izqda. (Frente al Jardín de la música) ELDA intereses loca les. Jugaron por los eldenses: Ase nsio 4 , Trigueros 14, Marco 9, Tovar 5, Seba 8, lña qui 4, Reyes 2 y Javi 2. CLASIFICACIÓN DEFINITIVA DEL TROFEO IBERFREIGHT AL MÁXI MO GOLEADOR PRIMERA DIVIS IÓ N : Dunchin con 14 5 goles, seguido de José Luis con 1 05. PRIMERA PROVINCIA L: Javi con 42 goles, seguido de Verga ra con 40. JUVENILES: Sergio con 1 17 go les, seguido de Pedro con 54. CADETES P REF ERENTE: Ma rco con 108 goles , seguido de Tovar con 67. CADE TES PROVINCIAL: Ru bio con 70 goles , seguido de Crespo con 49. A partir de ahora, arduo traba jo para la directiva para i ntentar paliar el gran «bo quete» ocasiona- do por la retirada del Sponsor Al gemar y, lo que es más importan te, prep arar la próxima tempora da, con unos objetivos mucho más amplios que los que hasta ahora se ten ían. Para ello, es muy p robable que no só lo estén los que están, si no que además dos im portantes re fuerzos vengan a po tenciar todavía más una plant illa que aspira a todo. Enrique Delfín SE ALQUILAN EN PETREL UN LOCAL de 70 mi con luz, agua y teléfono. UN LOCAL de 110 mi con luz , agua y fuerza motriz . UN LOCAL de 110 mi con luz y agua. 186114 Teléfono 537 42 77 ANUNCIA SU INMINENTE APERTURA ~SALONES CLIMATIZADOS Y SONORIZADOS, ESPECIALES PARA JI. BODAS JI. BANQUETES JI.CONVENCIONES TERRfiZfi BfiR NUESTRA COCINA LES OFRECERÁ LOS MÁS SELECTOS LO QUE LOS EXIGENTES ESTABAN ESPERANDO Avda. Libertad. 35-36 íPol. SalinetasJ • Tfno. 695 04 35 -PETRER VALLE DE ELDA/Pág . 8 MAGNÍFICA ACTUACIÓN DE LOS «SOLISTAS DEL BOLSHOI DE MOSCÚ» EN LA CASA DE CULTURA (l’/IO,W : /JE LA PACIN.i P RIMHU ) lencia y Toledo para regresar se guidamente a su país en cumpli miento de compromisos previa mente contraídos. El grupo estaba formado por Ta tiana Gevorkova, pianista forma da en el Conservatorio Tchai kowski de Moscú y concertista aplaudida en numerosas interven ciones en dicha capital y otras ca pitales rusas; Natalia Pustovaya, soprano nacida en Moscú, que tras numerosas actuaciones como solista del Bolshoi en óperas y conciertos ganó el Concurso Inter nacional «Jóvenes Voces de Ópe ra» de Pavía (Italia) y dio numero sos recitales en Alemania, Italia, Argentina, Polonia y otros países; Vladimir Bukid, barítono dramáti co, también moscovita y vincula do al Teatro Bolshoi, con el cual ha realizado actuaciones en los cinco continentes con rotundo éxito, y Nicolai Vasiliev, tenor na cido en San Petersburgo, en cu yo afamado teatro Kirov actuó va rios años y más tarde en la Scala de Milán en varias óperas. Ganó el concurso «Voces de Verdi», en Buseto (Italia). y desde 1986 rea liza giras por numerosos países, actuando en el Metropolitan Ópe ra de Nueva York, en Japón , Ita lia , Alemania, en los famosos Fes tivales Internacionales de Edim burgo y otros lugares . Con este palmarés es ocioso de cir que el público que llenó total mente la sala de conciertos de la Casa de Cultura quedó absoluta mente entusiasmado con las inter venciones de los solistas, para cu ya potencia de voz se quedaba pe queño el espacio de la misma. La primera parte, dedicada a arias y dúos de óperas rusas co mo «Eugenio Oneguin», «La Dama de Pique» y «Jolanta», de Tchai koweski; «El príncipe lgor» (Boro din). «El cuento del Rey» de Rims ki Korsakov , «Aleko» de Rachma ninov , e «lván Susanin» de Glin ka, cautivó a los oyentes , a pesar de ser poco conocidas a la mayo ría de ellos , por la espléndida ac tuación de los solistas , con un ex celente acompañamiento al piano de Tatiana Gevoskova . Ésta, en su intervención, abriendo la segunda parte del recital, mostró amplia mente sus magníficas cualidades de intérprete, al ofrecer con exqui sita sensibilidad y dominio el «Es tudio para piano núm. 8», de Cho pin. La segunda parte fue la culmi nación del caluroso recibimiento conque los espectadores habían acogido las intervenciones de los solistas rusos , al ofrecérseles un programa de ópera italiana , en la cual la soprano Natalia Pustovaya ejecutó brillantísimamente el aria de Rosina «Una voce poco, fa» del « Barbero» de Rossini , y cantó con elegancia y plenitud dramática el aria de Elvira de «Hernani», tenien do que ofrecer otra interpretación para corresponder a los insisten tes aplausos del público . Vladimir Bukid, con su potente y cálida voz de barítono, cantó con pasión y nervio el aria de Yago, de «Otelo», y la de Renato de «Un balle in maschera», también de Verdi, y fi nalmente, el tenor Nicolai Vasiliev interpretó de forma magistral el aria de Macduf del «Macbeth» y la celebérrima «E lucevan le ste lle» de «Tosca», recibida con acla maciones por el entusiasmado pú blico. Ante las aclamacione s y sostenidos aplausos de éste, los intérpretes , complacidos, ofrecie ron nuevas arias y canciones -una de ellas dedicada a la mu jer española - de su extenso y va riado repertorio . Finalizada la función , los Solis tas se mostraban encantados por la acogida recibida del público el dense , y expresaron su satisfac ción por la posibilidad de volver a actuar en Elda, tal vez en otoño, dentro de las posibilidades de su apretada lista de giras y actuacio nes por todo el mundo. El público quedó altamente complacido por el recital, por lo que es de felicitar a los responsa bles de la Casa de Cultura por ha ber ofrecido a los aficionados a la ópera de nuestra ciudad esta mag nífica sesión musical , con la que han dado la máxima brillantez a su conmemoración de los 1 O años de la Casa de Cultura. - A.N. JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ VETERINARIO CONSULTORIO: e/. Las Navas, 18 • Telf.: 539 62 13 1636 VISITAS Y VACUNACIONES A DOMICILIO DW NIC AS OBESIDAD y MEDICINA , .. ,_ $~~ ES~ÉTICA ,...11.,. ,. ~..,, s ... ~.... CONTROL MEDICO SEMANAL Dr. Feo. JAVIER MERLO GONZALEZ Gran Avenida, 74 -Entlo. -ELDA Telf.: 539 82 95 El concejal de F iestas , Juan de Dios Falcó , v el p r esidente de Ja Junta Central de Com parsas , Juan Mart ínez Cal vo, en e l a c to de p resentac ión del carte l anunciado r del VIII Certamen de Música Festera (Foto CRUCES-ERNESJ. El VIII Certamen de Música Festera será el 8 de mayo !VIENE DE LA PAG I NA PRIMERA • sustituyó a la Unión Musical «La Aurora», de Albatera (Alicante), que había sido seleccionada en el sorteo pero que, posteriormente, manifestó su imposibilidad de par ticipar. Cada banda interpretará dos piezas; una obligada y común a to das, que este año será la marcha «Piratas 93» , original de Francis co Albert Ricote , j oven petrelen se que ya cuenta en su haber con un buen número de composicio nes de música festera y para gui tarra , siendo actualmente director de la Agrupación de Pulso y Púa del C .E.E. La segunda obra es de GIMNASIO O SIMILAR SE VENDE ENTREPLANTA CÉNTRICA ~as11Teléfono 538 52 51 A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados . Reza nueve Avema rías durante nueve días , Pide tres deseos . uno de negocios y dos imposibles . Al noveno día publica esle aviso . Se cumplirá aunque no crea s. E.J .O . SE BUSCAN CHICASIOS PARA COMPARTIR PISO 1a s,Teléfono 538 20 80 libre elección por cada una de las bandas actuantes. Después del acto de imposición de un corbatín. conmemorativo a cada una de las bandas, estas rea lizarán un recorrido por las calles de la población, interpretando pa sodobles y marchas testeras, has ta llegar a la plaza de Castelar , es cenario, como hemos dicho al principio, del certamen. Tras las dos actuaciones de cada banda , el jurado se reunirá para deliberar , siendo aprovechado este interva lo para la actuación fuera de con curso de la banda «Santa Cecilia» eldense, que ofrecerá un selecto concierto . #e/J!~ANÁus1s DEL CABELLO CI. Azorín, l •Tel. 5380359 IHO~ VENDO CASCO Shoei Replica y mono de cuero de 1,75 m (muy cuidado). Buen precio. Teléfono 538 09 30 1860/61 (Alfredo) APARTAMENTOS AMUEBLADOS «OPEL» 40 m2 EN ALQUILER. lnformat:iún: l’l’ll-fono 538 17 SS CLiNICA DE ORTODONCIA Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n. 0 7 - 1. º o Telfs. 539 07 55 - 538 22 38 - ELDA 1147 VALLE DE ELDA /Pág . 9 SEÑORA DE 48 AÑOS, ACLARANDO separada, desea compartir piso con señoras en su mis- ma situación o similar. 1861 Teléfono 539 21 55 SE VEttDE PISO En c/. Castellón, 23 - 1.º B. 3 habitaciones, comedor, cocina, cuarto de baño, etc. Reformado. Precio a convenir. Teléfono 538 45 99 186114 (horas comida) EDIFICIO ERNES SE AJ,CUJIJ.J PISO A!llJEHl.J))0 Para personal de temporada 1861¡}’eléfono 538 01 29 SE ALQUILA CARNICERÍA Por no poderla atender. Esquina. Sitio inmejorable. Teléfono 538 34 1 O 186112 (horas de oficina) SE OFRECE EBANISTA Para arreglo de muebles y mobiliario de cocina. Carpintería en general. 1861,leléfono 539 33 84 Muy recientemente el diario «In formación», en su página de Elda, se ocupó en breve crónica de la actuación del Grupo Artístico de las Aulas de Cultura de la 3. • edad, del día 5 de abril actual , que desde hace cinco años viene ofre ciendo al alumnado, unas veces con divertidas comedias, otras con representaciones de trozos de zarzuela, esa actividad artística tan amada por los español es. La comedia se representa direc tamente al público; la zarzuela , te niendo en cuenta que ninguno de los alumnos de Aulas de ambos sexos que componen el citado • Grupo Artístico, son cantatas , ni aficionados ni profesionales , se re presenta, en cuanto a la interpre tac ión de las roman z a s, en play bak, es decir, que el artista actúa siguiendo la voz del cantante , sea en disco o cassette, con tal per fección que a quiene s lo desc ono cen les causa la impresión de que son ellos mismos quienes la inter pretan. Y esto, desde hace cinco años, con el consiguie:ite sacrifi cio que supone mu chos meses aprenderse la letra, la música y la parte hablada de adaptación del li- SE VErtDE ErtTRESJ ELO Soleado. Con plaza de garaje. Junto al campo de fútbol (c/. Dr . Castroviejo, 3 - bajo B) 1861 Teléfono 539 40 01 ~------· ª- c!r c1ffls1c~Ulfl C OMPRA-VEN ’T ’A/ VUIÍf’lll,OS Nl’EVOS ’ l lSAJHtS Avda. do: la.~ Ao:ao:ia.~ . 7 • ~ 5:l9 IO 06 • EUtA STOCK VEHÍCULOS DE OCASIÓN MARCA Y MODELO ALFA RO MEO 33 1 .3 S C I TROEN AX STILO C I TROE N C 1 5 Diese l C ITROEN C 1 5 Diese l C ITROEN C 1 5 Gaso lina CRI SLE R 1 50 G LS FORO F IESTA XR 2 FORO ESCO RT XR 3i Air/Ac. H O N DA CO NCE RTO 1 .6i 1 6v. JAGUAR XJS 3.6 MERCEDES BENZ 2 40 Diesel OPEL KADETT LUXUS D iese l OPEL KAD ETT GS I 1 .8 OPE L OMEGA Gl PEUGEOT 205 Ral ly PEU GEOT 205 GLD PEUGEOT 309 GT RENAULT C LIO 16v . RENAULT 5 GT TURBO RENAU LT 9 TSE RENAULT l 1 TSE RENAULT 1 1 GTD RENAULT 1 2 S R E NA ULT 21 GTD RENAULT 2 1 G L RENAU LT EXPRES D iese l SEAT IBIZ A Die sel VO L KSVVAGE N GO LF GT I V O LKSVVA GE N GO LF Die sel VO LKSVVA GE N ESCARABAJO 1 303 S MOTO KAVVASAK I 22R 600 PEUGEOT 405 SRI MATRÍCULA AB/H A/BK A/BD A/AX A/A N B/DG A/AM A/BD A/CG Año 87 M/AK A / AG A/AM A/BU A/ BV A/BF A/BG A/BY A/ AT A/AF A/ AH A/BD A/G A/ AVV A/B F A/AX A/BB A/BJ A/BF A/BS A/BV A/ BJ VEHÍCULOS TODO TERRENO 4X4 MARCA Y MODELO NISSA N PATRO L 6 c. A/A MIT SUB ISH I M O NT ER O TO JEEF CHEROKEE LTD SUZUKI SANTANA SAMURAI 1857 VALLE DE ELOA/Pág. 10 MATRÍCULA A/BP A/BF Año 90 A /BM breto del profesor do n Salvador Pavía Pavía. La referida crónica de «Informa ción» decía entre otras cosas: «El públ ico de la Casa de Cul tura se quedó desconsolado al comp roba r que la representación de la zarzue la se estaba interpreta nd o en pla y bak. Los amantes de la zarzuela fueron los más afectados ». Estas fueron las ú ltimas líne as de la di cha crónica. Debemos aclara r que el público de la Casa de Cultura. en e stos casos, es exclusivamen- . te el alumnado de las Aulas y co noce esta circunstancia. El hecho ocurrido no puede c au sarnos sorpresa; estamos acos tumbrados los eldenses a lee r en la prensa de la provincia trabajo s que han sido te rg iversa dos o no se ajustan a la rea lidad, debido a que sus autores no se molestan en asistir a estos actos o en informar se de bidamen te de quienes me jor pueden hacer lo, dand o por b uen o lo que cualqu ier perso na , con la mejor voluntad pu eda hacerl o. So lamente nos resta hacer un ruego y es invitar a los per iodis tas o co rr esponsales a asistir a la próx ima representación de zarzuela de las Aulas, para orientar e infor mar a s u públi co. Vicente Valero . Alumno de Aulas SE VENDE 4. º PISO !SIN ASCENSOR) En c/. Hernán Cortés , 6 (Petrel). Precio: 1.800 .000 ptas . Teléfono 537 56 42 186112 la mediodia o desde 8 tarde ) SE ALQUILA UN LOCAL de 220 ;n2 Con fuerza motriz y cadena de mecánica y otra de almacén. C/. Maestro Luna, 8 Tels. 539 96 48- í967J 30 56 83 18~Mi0 SE VENDEN TRES TRAJES DE ESTUDIANTE, COMPLETOS. -VARIAS EDADES Teléfono 539 64 54 1861 Dr. MARTÍNEI PASTOR ENFERMEDADES ALÉRGICAS ADULTOS Y NIÑOS C/. Dahellos , 2 - 1 . º izqda. Teléfono 538 O 1 61 SE ALQUILAN ESTUDIOS PARA TEMPORADA HOTEL SANTA ANA Frente Ayuntamiento Telf .: 538 01 71 • ELDA 1813 1 ... COLUMNA JÓNICA DOS DÍAS DE MAYO Empieza mayo siempre con dos fechas grandes. cargadas de simbo lismo y trascen · dente sign ificación . Corresponden las mis· mas a sus dos primeros días. e l uno y e l dos de mayo, cuya s respectivas celebrac iones han corrido distinta suer te con el paso de los años. Mientras que e l 1. º de Mayo . la Fiest a del T rabajo, de ámbito y resonanc ias universales , ha ido reafirmándose y adqu i riendo u n mayor relieve. e l Dos de Mayo pa· sa ahora poco menos que desape rc ib i do. como de pun tillas, quizá oscurec ido por la vecindad del día primero o puede qu e por r azones de buena veci ndad europea . Pero como nosotros pensamos que lo cortés no quita l o valiente, vamos a ded i· car hoy nuestra columna, en lo s umbrales de mayo, en recuerdo y homenaje, por igual, a estas dos efem érides. en las que creemos descub rir a lgún punto de con tac to o coinc idencia. En éfecto, en ambas oca· s1ones es el pueb lo el prin cipal p ro t agonis · ta; el día primero, con motivo de la exalta c ión del trab ajo como base de la dignidad y de la misma existenc ia humana, y el Dos de Mayo, por habe r recogido el pueblo del suelo en 1808 -como dice e l profesor Se co Serrano- la soberanía abando nada por la Corona y tomar en sus manos la ingente emp resa d e oponerse al mejor ejército del mundo, a un ejérc ito invasor hasta enton ces jamás venc ido . hasta hacerlo salir de España con e l rabo entre las piernas. Entre ambas fechas hay tamb ién induda b les diferenci as. la más evidenle de las cua les quizá sea el dife rente espíritu que ani ma la rebe ldía q u e enma rca y mue ve am bos acon tecimientos . En el 1 .° de Mayo subyace siempre la lu ch a de clases, las re i v indicaciones obre ras encaminadas a logr a r una mayo r calidad de vida y una mayor dig nidad para el trabajo y el trabajado r . En la c ruen ta rebel ión que puso en marcha el Dos de Mayo es el pueblo españo l. en su con· junto, e l que toma parte en la lucha contra e l invas or. como salvaguarda de la patria e n peligro y de la dignidad nacional. Y lo hace s in distinc ión de ricos y pobres. de nob les y p lebeyos. dejando momentáneamente en e l olvido las diferencias socia les. Frente a los franceses se alzan los aristócratas y el pueb lo llano, el e jército regular y las part i· das de guerrilleros , desde las gentes de Mósto les a los garrochistas andal uces o los somatenes de Cataluña. La resistencia a Napoleón es como u n crisol en el que se funde, unánime. un pueb lo qu e luchará con uñas y di entes por su supervivencia. Pero la lucha f u e ardua y com pleja , tuvo sus altibajos , sus luces y sus sombras. El propio Napo león hubo de venir a España . al frente de un ejército de más de 200 .000 hombres, tras la g ran victoria española de Bailén . y se aposentó en Chamart ín , d on· de permanecerá mes y med io , hasta que las a larmantes noticias que le llegan d e Fran· cia preci pitan su regreso a París . Y e l fina l de todos es conocido . El genio de la guerra , e l inven cible y org u lloso Na poleón, conoce ría por vez primera el sabo r de la derrota y el sign ificado de la frase in mortal que resume el heroismo de toda una nació n : «Oue esclavo no puede ser pueblo que sabe morir» . Y, años más tarde, el pro· pio emperador haría justicia a España con estas pala b ras, escri tas de su puño y letra: «Los españoles. en masa , se portaron co mo un hombre de honor» . HEREJE V~ l l ~ ~ _J. -O¡ 3 «¡NOS HEMOS COMÍO LAS MONAS Y NO HAN SIDO DE CEMENTO!n (y VI) (Versión libre de unas fiestas elderas que fueron muy importantes y que hoy se han diluido en el polvo de lo vulgar y falto de tradición) Por JO VER GONZÁLEZ DE LA HORTET A (Conclusión) Se trataba de la para mí grata persona de don· Francisco Vera Santos llamado cor rientemente Paco Vera, «Tu vo usted un her mano, mayor que usted, llamado Santos Vera Santos que vivía, cuando e ra yo un chiquillo, en una casa - chalet sita en la avenida Cha pí esquina a las casicas de uPesa humos», con un jardín delante del chalet que daba a esta avenida, y tenía usted dos sob rinas . hijas de este hermano, que se llamaban y supongo que aún se llamarán Hor tensia y Maravillas. Y otro herma no llamado Eloy, y usted fue un gran fabricante de calzado que te nía su fábrica subiendo a la esta ción a la derecha y junto a la fá brica su casa-chalet también. Ademá s tenía usted un chófer que se llamaba Ismael y que estaba ca sado con una prima -hermana mía por parte de madre que aún se lla ma. gracias a Dios, Concha «la Pa jarica» . ¿Son ciertos estos det a lles , don Francisco? «Sí es verdad , dijo mi interlocutor , pero yo a us ted no le he visto nunca ni le re cuerdo de nada». «B ueno don Francisco, voy a ayudarle un po co diciéndole que ahora no me co noce porque yo salí de Elda en el año 39 y he vuelto hace poco tiemp o, pero voy a retrocede r en el tiempo y es posible que algún chispazo acuda a su memoria . ¿Recuerda usted cuando era un mozalbete que por Elda iba un cie go vendiendo periódicos al que lla maban Gaspar el Ciego? Pues el chiquillo que le servía de lazarillo era yo, pero aunque en su casa me compraron alguna vez los periódi cos es muy posible no recue rde al - go de esto, pero voy a acer car me un poco más en el tiempo y aquí si es posib le se acuerde de mí. Es to ya entra dentro del recuerdo de su chófer casado co n una « Paja rica» a cuya dina stía pertenezco con gran orgullo y digo como aquel cursi: ¡Honra y prez! En los primeros años de la dé cada de los treint a una noche que era el día 3 de octubre víspera de su santo, sonó en la puerta de su casa lo s compases del pasodoble de La Bejarana y era una serenata destinada a usted. Sin terminarse los compases de esta bonita me lodía, se abrieron las puertas de su casa y nos invitaron a entrar para agasajarnos por el detalle de la se renata , como era la costumbre en aquellos tiempos. Su distinguida esposa, muy amable y deferente, nos introdu jo en un comedor donde ya hab ía una mesa repleta de viandas va riadas para la ocasión de su ono mástica. Cuando ya habíamos co mido bastante y bebido lo nue s tro no s disponíamo s a tocar «La Gracia de Dios», un precioso pa sodoble, para despedirnos y, en aquel momento. apareció usted en bata, a l que con toda seguridad le habíamo s reventado el sueño, aunque su aspecto era muy agra dable y risueño. Pues el mo zo que dirigía aquella orquestina de su se renata era yo. ¿Le ha recordado al go esto?». «Pues sí, hombr e, sí. Algo me recuerda tantos detalles que m e ha dado, pero bueno, ¿ Us ted quén es? ¿Cómo sabe tantas cosas como me ha contado?» «Pues mir e ust ed don Francis co, yo me llamo Jos é Jover González , nac ido a la vera del puente de su bida al Cas tillo y de la conocida di- Dr. D. Juan Ramón Malluguiza Calvo ESPECIALISTA EN GARGANTA, NARIZ Y OÍDO Calle Zorrilla, 5 - 4. 0 Horario de tarde. previa petición hora Teléfono 539 92 55 VENDO RENAULT EXPRESS Seguro todo riesgo. Alarma. Un año y 15.000 kms. 675 .000 ptas. 1860 Teléfono 539 69 66 nastía de Los Pajaricos, y me gus ta añadirme en la intimidad de La Horteta y Gil de Alcaraz por el aquel de presumir de los segundos apellidos de mis que ridos padres, pero usted puede llamarme sim plem e nte José o Pepe, y si conoz co tantas cosas como usted ha di cho es porque tengo de siempre la manía de rec opilar dichos y vi vencias de nuestr o pueblo , in clu i das canciones dedicadas a perso nas o entidades, y usted ya sabe ’ que en Elda para eso se pintan so los a la hora de sacudirle el mor chic hol a alguien». «Sí, hombre, sí , quer ido amigo y perdon e el tra tamiento (me dijo don Paco). Si yo le conta ra que en u na ocasión me endos aron unas palabras que con taron en una s fiestas de monas». «No siga, don Francisco (le dije). conozco la cancioncilla pues era un día del Santo Negro y la oí can turrear c uando pasábamos por la puerta de su casa. Por aquellos días los operarios de su fábrica es taban en huelga ¿ve rdad? ». «C la ro que es verdad, pero de eso a decir que yo había dic ho que aquel año se iban a comer las mona s de ce me nto porque no trabajaban va un abismo. Bastante tenía yo con no poder atender el movimiento de mis ventas y los clientes. ¿ Us ted cree que yo podía decir aque lla barbaridad?». «Tranqui lo , don Franc isco , que yo nunca creí en LOMABADÁ SE VENDE CHALET-L UJO 250m2 , a estrenar. Jardín , teléfono , amueblado. Condiciones de pago a convenir. 1s4sTelf.: 538 40 20 • 537 3154 SE VENDEN 3 PISOS DE GRAN LUJO A ESTRENAR C/. Jaime Balmes, 6 lfrente al Jardín de la Concordia) . 100 m2 útiles, 2 baños , 4 armarios empotrados , etc. 1. 2 piso con patios de 10 y 32 m2 leste, muy soleado}. 2.g y 4.2 pisos , con terraza interior muy soleada . 10.500.800 ptas. Teléfono 538 O l 84 1861/3 eso, pues fue una de tanta s cosas que ocurre n en Elda y luego bus ca al que los inventó. Así somos aquí y ahora despu és de tantos años has ta parece que tiene algo de gracia eso de: ¡Nos hemos co mío las monas y no han sid o de cemento! Después de oír aquello , Paco Vera como le decíamos cariñosa mente se quedó un instante pen sativo y serio , y luego apareció una leve sonrisa en su cara que parecía hacerle feliz en su recuer do. Por mi parte me despedí de aquella persona ofrecién dom e pa ra lo que quisiera, y me fui a la otra peña de viejos am igos para seguir atesorando frases y otros detalles de nuestro pueblo para enriquecer mi particular tesoro de vivencias eldera s. Desde Alicante , 1992 l==~=~=e = ~== 9~14, s.l. WoO~M NUEVA DIVISIÓN VENTA AL PÚBLICO A PARTIR DE AHORA QUEREMOS ACERCAR AL PÚBLICO DE ELDA Y COMARCA NUESTRAS VAJILLAS Y ARTÍCULOS DE HOGAR DE LA PRESTIGIOSA MARCA INGLESA Churchill MÁXIMA CALIDAD Y DISEÑO A UN OS PR EC IOS SORPRENDENTES VAJILLAS DESDE ............ ........... ..... .......... ......... .......... ............... ..... ....... ........ ...................... ........ ...... ..... . 1.100 Ptas. JUEGOS DE CAFÉ C’27 PIEZASJ DESDE .......... ............... .......................... ........................ .. 9.000 Ptas. JUEGOS DE TE C’21 PIEZASJ DESDE ...................................................................................... 9.000 Ptas. CRISTALERÍAS Al.EMANAS DESDE ....................................................................................... 9.216 Ptas. Y UN EXTENSÍSIMO SURTIDO EN CUBERTERÍAS NACIONALES Y DE IMPORTACIÓN NUESTRA CONDICIÓN DE MAYORISTAS IMPORTADORES NOS PERMITE PODER OFRECERLES ESTOS PRECIOS SUMINISTROS HOTELEROS GARCÍA, S.L. • C/. ANTONIO MAURA, 9 • ELDA ACERCAMOS NUESTRA EMPRESA TAMBIÉN A SU HOGAR ••• 1860/61 VALLE DE ELDA /Pág . 11 ALQUILO LOCAL Para moros o para todo el año. Al lado de discoteca ’Sótano’. Teléfonos l/153112 49. 560 07 63 186 i SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE En e/. Antonio Maura y Lamberto Amat (frente a Cine Idean. A 5.000 ptas/mes. 186116Teléfono 539 53 40 SE OFRECE ENCARGADO GENERAL Para fábrica de calzado. Con experiencia. 1861 Teléfono 537 44 60 POR SÓLO 1.850 PTAS. POR PERSONA Hacemos tu BANQUETE DE BODAS. Infórmate llamando al 186114 Teléfono 538 28 82 SE OFRECE SEÑORA Para limpiar casas, ofi- cinas, escaleras, etc. -Sólo tardes- 1861Tels. 538 4 7 55 -54 7 48 43 POR TRASLADO, SE VENDEN MUEBLES DE OFICINA Completamente nuevos, en conjunto o por separado. Precio económico, a convenir. 1861 Teléfono 538 63 04 PERDIDO PASAPORTE N. 0 1.666.978 De China Popular. A nombre de Yu Li Ming. Se ruega al que lo haya encontrado llame al 1861 Teléfono 539 74 95 0 .:JRbt!l.q GUARDAMUEBLES C/. ALFÉRECES PROVISIONALES, 8 (ESQUINA A JUAN DE LA CIERVA! bajos . ELDA 1623127 Tels.538 53 17 • 01 93 • 537 45 13 SE VENDE PISO C/. Uruguay, 7 - 4.º D Precio a convenir. Teléfono 538 25 99 1837/ ... (De 1 a 3 tarde) DETECTIVES ID ELLA Teléfono 539 41 26 VALLE DE ELDA /Pág . 12 Nuevos Capitán y Abanderada de los Zíngaros En la tarde del pasado miérco les, día 14, la junta directiva de la comparsa de Zíngaros visitó a Li liana Sales Navarro y Víctor Sales Planelles, quienes ostentarán en las próximas fiestas los cargos de Abanderada y Capitán de dicha comparsa. Se les hizo entrega de la bande ra de la misma, así como de los nombramientos correspondientes, extendidos en bonitos pergaminos de artesanía. • Con tal motivo, se desarrolló una grata velada, en la que se le yeron versos escritos exprofeso para la ocasión, cantándose des pués, como ya es tradicional, el popular pasodoble «Abandera das» y la canción del vagabundo de la conocida zarzuela «Alma de Dios», con la letra creada por los zíngaros y que constituye ya casi un himno de la comparsa. CAMBIO DE LOCAL SOCIAL Esta Comparsa ha trasladado su local social a la calle Don Quijote, n. º 26 bajos, estando abierta la oficina todos los lunes (excepto festivos) de 7 .00 a 9.00 tarde. Ex cepcionalmente, durante las dos semanas inmediatamente anterio res a las Fiestas, estará abierta, con el mismo horario, todos los días laborables. SE TRASPASA COMERCIO MUY CÉNTRICO En pleno funcionamiento . Con marca exclusiva en la zona. Teléfono 511 47 15 1856/ ... ~ . Otro punto que vuela de Elda, y lo peor es que se lo lleva el más pobre equipo que nos ha visitado. . .. y esta vez sí es verdad eso de que el «tuerto» es el rey. • • • Los dos conjuntos más flojos que desfilaron por Elda y su esta dio , los dos pu ntuaron . Del Villena y del Pinoso habla mos . Y jus tam en te l os dos en cabeza .. Así que yo me pregunto ... ¿ có mo serán los demás ? • • • El gol que perdió Franco no lo desperdicia ni «el que asó la man teca». . .. pero, ¿a qué diablos ha venido ese chico a Elda? • • • El único que marcaba goles era García , y lo han cedido al C.D. Rol dán. • • • Peque continúa de medio vola n te, lo que traduci do signi fica ... la mitad de Pequ e. Que no es q ue no vue le , es que tampoco an da. • • • La lesión de Luisito iue apara tosa, pero no grave. .. . no faltaba m ás q ue, tras la po bre impresión , nos hubieran lesio nado al chaval. • • • Ahora que López estaba en al za, ha tenido un fallo que n os cos tó un punto. ... eso es rom per la trayectoria. • • • Con el Pinoso vino Santiago. ¿Os acordais? Pu es ahora ni se le ve. . .. es el paso del tiempo . • • • Y ya no nos clasificamos para l a ronda final. . .. con continuar como vamos y haciendo lo que hacemos, nos so bra y nos basta . . .. ya llegaremos a ser más y me jores . • • • En las gradas dej estadio esta ba Manolo Bonilla. . . . ¿se apunta como presidente fu turo? Por mí, de acuerdo. • • • Arpa anda en ascenso. Murcia se mantiene estático. ... es la ley de la vida y del depor te. • • • Arenas anda i nseguro. Pero se guro que re acc ionará. ... es la razón de los qu e valen. • • • Y ahora, a Ga ndía. ¿Logrará Ra mírez montar s u «tingladi co » y se t rae rá un punt ito? ... ni lo es p eramos ni dejamos de esp era rlo. CARPINTERO ALQUILO LOCAL COMERCIAL De 56 m2 • Esquina Avenida de Chapí con calle Rosales (justo después de la Feria Calzado) Teléfono 5381641 1796 CJ Hnos. Pinzó n, 3 -ELDA TEL: 539.75.07 1 SERVICIO TECNICO INFORMATICA Mantenimiento y reparación de ordenadores PRIMERAS MARCAS EN DISTRIBUCION ATENCION Y MANTENIMIENTO POST-VENTA EL RETRATO DE CERVANTES Volvemos a publ i car la fotografía del ori gina l cuadro de Miguel de Cervantes que encabezaba el artículo « El Día del Libro» que se publi có en nuestro número ante rior , para hacer constar que dicha pintu ra es original del propio autor del artícu lo, nuestro colaborador Juan Ferris Mon llor, y por considerar que se trata de una estimable obra , dentro de la amplia ico nograffa del inmo rtal autor de «El Quijo te». SE VENDEN 2 PLAZAS DE GARAJE en el parking de la Plaza del Zapatero_ Precio interesante_ 1860i61 Teléfono 539 13 63 TAURINAS «El Renco» triunfó en su 1. ª corrida de la temporada A lo largo de las últimas sema nas, Antonio Pérez «El Renco» , el joven novillero eldense, ha esta do en el campo, tentando en diver sas ganaderías y ponién dose a punto para la temporada actual. El domingo , día 11, come nzó ya su nueva racha de triunfos, ya que cortó dos orejas en la novillada ce lebrada en Fuenteálamo , prim era en la que ha actuado este año. Actualmente se encuentra pen diente de la conf irmación de diver sos contratos , para co ntinuar su s actuaciones . A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos diliciles y desesperados . Reza nueve Avemaria s durante nueve dias , Pide tres deseos . uno de negocio s y dos imposibles. Al noveno dia publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas . A .B . L. VENDO PISO PLANTA BAJA En las 300 viviendas . Precio: 2.000.000 ptas . Razón : 186W6, Teléfono 538 14 36 PREVIASAVIDA SOLICITA PARA SU DEPARTAMENTO COMERCIAL PERSONAL (Ambos sexos) -C.M . - Mayores 25 años . - Formación a cargo de la empresa . - Fijo más incentivos. - Promoción real a corto plazo. -Trabajo programado. - Se exige seriedad y responsabilidad. Interesados/as llamar al teléfono 539 74 20 MARTES, 4 y MIÉRCOLES, 5 DE MAYO, de 11 a 13 horas PROCLAMACIÓN DE ABANDERADAS Y CAPITANES 1993 Los nuevos Cap itán y Abanderada in fant il es 7 993 de los Moros Musu lmanes , Pablo Calvo /borra y María José Blanes Martínez , lucen satisfechos sus nuevas bandas acre· ditativa s. Junto a ellos , José Navalón Vivancos y Tania Bañón Cortés , con sus placas conm emorat ivas de haber desempeñado Jos mismos carpos en, 1992. . (Foto MARIA JOSE CRUCES } María del Mar Calvo /borra e Isidro Calvo Juan, Abanderada y Cap itán , de la Compa r· sa de Moros Musulmanes para e l presente año . Tras ellos , de pie, María del Carme n González Gutiérrez y Manue l Lázaro Gran , que ostentaron los mismos cargos el año pasado. (Foto MARIA JOSÉ CRUCES}. , iiATENCION!! SI BUSCA VIVIENDA DE PROTECCIÓN OFICIAL , NOSOTROS SE LA OFRECEMOS CON LLAVE EN ~IA:liO • EDIFICIO EN AVDA. ALFONSO XIII .15 • EDIFICIO EN C/. JlAN DE AUSTRIÁ GRANDES FACILIDADES V AYUDAS FAMILIARES ENTRADA MÍNIMA A CONVENIR 1854/57 INFORMACI ÓN: PROMOCIONES ORTUÑO Telf. : 538 73 1 O (1·%313 !·l;I CONFÍENOS SU LIMPIEZA V PUESTA A PUNTO ESTA TEMPORADA PARA QUE SU PISCINA REBOSE SALUD CON AYUDA DE NUESTROS PREPARADOS , NUESTRO EQUIPO DE ES PECIALISTAS LES HARÁ UNA LIMPIEZA V DESINFECCIÓN PROFUN DA PARA EL VASO V EL CIRCUITO DE DEPURACIÓN DE SU PISICNA TELÉFONO 538 51 98 C/. JARDINES, 23 VA LLE DE ELD A/Pág . 13 Aulas de la 3. ª· Edad Audición de alumnos del Conservatorio Dentro de ~a programación men · sual de Aulas, el pasado lunes, día 26, los alumnos de diversos cur · sos de piano, guitarra, violín, vio la, trompeta, bombardino, tuba, violoncelo y clarinete, ofrecieron, con la colaboración de la Casa de Cultura, una audición de varias obras de conocidos autores, como Mozart, Debussy, Tárrega, Bach, Chopin y otros, demostrando en todas sus intervenciones los alum · nos el grado de perfección que en el transcurso del tiempo vienen al canzando bajo la supervisión del director del Conservatorio Profe sional de Música «Ruperto Cha· pi», don Antonio J. Ballester Bo nilla. Actuaron en piano Raúl Marín Martínez, Elisabet Marín Martínez, Raquel Esteve Gil y Francisca Reig Aracil; en guitarra, Gabriel Martí nez Arqués, Raquel Navarro Ló· pez, María José Palomares Rué;!no y José Payá López; en violín, Ve rónica Navarro Aravid, Gloria lniesta Arias; viola, Micaela Rubio Marco; trompeta, Mario Martínez Amat, acompañado al piano por Estefanía López lbáñez; violonce lo, Antonio Ballester Corbí; bom bardino, José M. • Jara Torres; tu· ba, Demetrio Cuesta Navarro; cla rinete, Francisco Callejas López y cuarteto de viento, con David Mencera Paredes y Manuel Serra no Gabaldón y trombones, Igna cio Vidal Guardiola y José Luis Mi có Soler. -W. SE ALQUILAN TRAJES DE NEGROS Teléfonos 186~39 36 89 -539 57 87 SEALOUILA PISO AMUEBLADO Con o sin garaje. Preferentemente a profesores, sanitarios, etc. -Precio razonable- 1861 Teléfono 538 53 87 VENDO ÁTICO En c/. Nueva, 6. De 240 m2. En 9.800.000 pesetas. Tomaría a cambio piso o apartamento en Alicante. Facilidades de pago. 1861 Teléfono 538 21 75 SE ALQUILAN DOS LOCALES De 40 y 80 m2. Totalmente acondicionados. Fuerza motriz, aseos y aparcamiento. Apropiados para taller, almacén, fábrica, etc. 1ssJeléfono 538 14 15 Lea y propague ... Valle de Elda VALLE DE ELDA /Pág. 14 RECORDANDO ELDA - 1967 NÚMERO 543. 21 ENERO. En el orden deportivo, destacó el empa te a cero que obtuvo el Deportivo en su visita a Los Arcos oriolano. El Eldense planteó el partido a la contra en su desarrollo y esto, lle vado a la práctica perfectamente, dio su resultado positivo. Por ello se continuaba en el primer pues to de la clasificación, con 26 pun tos y 10 positivos. Continuaba el Albacete pisándole los talones. • • • En balonmano, el Pizarra fue de rrotado en San Sebastián por el Salleko por 11 a 6. ~--······· SE VENDE PARTICULAR LAND ROVER 109 D Nueve plazas. En perfecto estado. Teléfono 539 31 60 1861 (horas de oficina) SE OFRECE JOVEN Para trabajar en el almacén. Con experiencia en calados, metido en caja, etc. Teléfono 538 99 37 1861 (preguntar por Vicente) CLUB DE JUBILADOS «IDELLA» Excursión a Valencia el jueves, 20 de mayo El Club de Jubilados y Pensio nistas «ldella», de nuestra ciudad, ha organizado una excursión a Va · lencia para el día 20 de mayo pró ximo, en el curso de la cua l se rea · lizará varias visitas de interés tu rístico, asist iendo a una sesión del Tribunal de las Aguas y v i sitando la Catedral, Capilla de la Virgen de los Desamparados, etc. La venta de billetes para este viaje dará comienzo el próximo lu nes, día 3 de mayo, y cont inuará los lunes, miércoles y viernes , de 5.00 a 7 .00 de la tarde, en su lo cal social (Centro Social de San Francisco de Sales , c/. Puerto Ri co, 3). El precio del billete es de 1.200 pesetas, incluida la comida . COMPRARÍA PISO GRANDE En zonas campo fútbol, San Francisco o ’Las 300 ’. Dando una entrada y pagando el resto a 75.000 ó 100.000 ptas. mensuales . 1ss112 Teléfono 539 94 46 SE TRASPASA LCC~L EN CENTRO COMERCIAL ’CONTINENTE’ Interesados llamar al teléfono 537 78 68 l TAPICE RÍA l CORTES PINTADO Sección· Confección Cortinas• Visillos Estores ·Colchas Cabezales de Cama Sección Tapicería• Restauración de Tresillos Sillones• Sillas• Tapizado de Paredes Sofás de encargo· Tapicerías IMPORTACIÓN SECCIÓN EBANISTERÍA Apartado de rcjlla Restauración de Mu.ebles Antiguos ~ TAPICERÍA: e/. Dos de Mayo, 16 l Y todo tipo de Muebles de encargo Tell. 537 25 38 _ E Ida EN TODOS LOS EST ILOS. ’-----------’ LOS EMPRISARIOS TAMBIÉN PIDEN IDIOMAS -EL IDIOMA ES LA COMUNICACIÓN VIVA PROftSOR: Con expetlenclol nulon.l.I y extrujerA IMPARil CLASES Dl REFUIUO Y ftRJECCIONAMllNTO PARA ESTUDIANTES A TODOS LOS NIVELES. FRANCÉS NA7NO y FRANCÉS COMERCIAL AL•MÁN y AL•llÁN COMERCIAL Clases intensivos, individuales o grupos (2 -3) EXÁMENES OFICIALES SEGÚN NIVELES~ FEBRERO, MARZO y MAYO 1993. ELDA -e/ . Padre Manjón, 3, 4. º B 1820/3 0 Teléfono 539 87 55 COPLAS DEL VALLE ¿Carnet para bicicleta? ¡No es remedio la receta! Es un deporte muy sano pasear en bicicleta, especialmente en verano en otoño o primavera, pues se va pedaleando y el paisaje se contempla, respirando a todo trapo la brisa que nos rodea. Mas tiene el inconveniente de que hay muy poca cabeza y aunque trabajan los pies la sesera es lo que cuenta para no armar est ropicios que buenos disgustos cuesta n, y de esto frecuentemente se dan abundantes muestr as. Bicicletas por las calles suelen marchar en parejas , charlando de cosas prop ias, ocupando la derecha, n uestro Código burlando , que marchar en fila ordena . Y para muchos ciclistas los semáforos no cuentan, circul an haciendo eses , se suben a las aceras , y les da lo mismo ir por la izquierda o la derecha, por contraria dirección o produciendo sorpr esa al salir por cualquie r parte en cruces o carreteras, haciendo del «Ceda el paso» vil escarn io , ofensa y befa. Y son niños y mayores los que por las calles nuestras caminan , corren y vuelan cual si corrieran la ’Vuelta». ¿No sería una gran cosa que un carnet se le exigiera a quien usa de la bici igual que si en coche fuera? ¿Qué saben muchos de ellos de la derecha o l a izuierda , del «Ceda el paso» o «Stop», de prioridad o prudencia? Tal vez tener el carnet después de examen y escuela lograría poner orden en el «desmadre-cicleta» ... Mas tras honda reflexión y estrujarme la sesera, pienso en los mil conductores de autos y motocicletas que, con su carnet, conducen de parecida manera , saltándose los «Stop» , adelantando a lo bestia , haciendo befa y escarnio de la ajena preferenc ia y corriendo a su capricho por ciudad o carretera, sin que tener el carnet adornando la cartera les sirva para otra cosa que para hacer lo que quieran . comportándose los mismo que los de la bicicleta que no han pasado un examen y circulan por las buenas. COPLERO SE OFRECE CONTABLE PROFESIONAL Ordenador · Gestión bancos · Come rcio ext. y nal. ·Producción · Facturación· Nóm inas. Control general fabr ica. 35 años. Apartado de Correos 921 • ELDA INSTANTÁNEA DEPORTIVA • Por Pedro López OTRO ATROPELLO BALONMANO FEMENINO Varias son las razones de que el Pinoso, en una demostración innegable de insuficiencia para andar por esta pobre Tercerola obtuvie ran un punto en Elda marcando dos goles injustos, uno de penalti inventado, y el otro en fuera de tiempo, por obra y arte de un se ñor que supo ser parte, pero no juez. Mucho se está hablando de que los árbitros están siendo injusta mente criticados, y estamos de acuerdo, ya que están solos en medio de tantas pasiones, cuan do tenemos ejemplos de cómo se desarrolla un partido en otros de portes donde existen dos árbitros, una mesa de jueces y un reloj; con este último el gol del empate no habría venido y la decepción de todo un público no se habría pro ducido. Muchos seguidores del Pinoso, con su actitud, habrían encontra do en otros campos una reacción violenta, y ya teníamos incidentes que, provocados por un señor, ha brían dañado a un público, tomán dose la justicia por su mano. Si decimos que el árbitro dio lu gar a unos incidentes, tampoco si lenciaremos que el equipo local, mejor y con más oportunidades durante toda la tarde, no supo vencer y se dejó empatar, y de igual forma pudo perder de haber llegado al portal eldense por ter cera vez, ya que tan sólo lo hizo dos veces y consiguió dos goles. Pero de cosas raras, incluso de in justicias, está el mundo lleno, y esta no es una excepción. Una cosa que nos hace mante ner la esperanza intacta es que el equipo ya muestra ·destellos de buen porvenir, realizando jugadas de mérito tan sólo empañadas por l a falta de delanteros de área, pues el Eldense no dispone si quiera de un solo hombre. A mi la do, cada domingo, tenía un hom -bre entendido que señalaba defec tos y apuntaba remedios, y dije un día que este señor y otro eldense entendido y dispuesto, son los in dicados a ocupar un lugar en el cuadro local, cosa que para lo ve nidero es primordial e inaplazable. Pero que a nadie le quepa la más mínima duda de que el Eldense no perdió el punto que se fue a Pino so, sino que, una vez más, se lo quitaron, y ya es hora de que la Di rectiva vaya acompañando de «cero en conducta» a los que no saben ser cumplidores de su co metido, cosa que es inaguantable por repetida, y ni el Eldense, ni su ejemplar público se merecen. Cuatro partidos nos restan pa ra finiquitar la actual temporada, comenzando con el que pasado mañana se jugará en Gandía. Sin lugar a dudas, será difícil rescatar allí lo perdido. Después nos visi tará el Carcagente y acto seguido el Picassent nos recibirá para ce rrar la temporada Muchamiel , que es, sin duda, el equipo sorpresa de la temporada. COBRAMOS MOROSOS, Extrajudicialmente. Garan tizamos gestión 90 días. Teléfono 521 64 99 , ~os oe SE ALQUILA PISO AMUE.BLADO Y SIN AMUEBLAR En e/. Cristo del Buen Su · ceso y Virgen de la Salud. Teléfonos 521 44 12 . 511 50 22 186113 Se perdió en Canarias, aun jugando un buen partido (23-18) Nuevamente res ultó imposible y el Elda-Prestigio volvió a perder en su desplazamiento a Canarias , donde fue derrotado por el Vanye ra Remudas por 23-18. En la primera parte las eldenses jugaron un gran partido, sobre to do en defensa , donde se pudo do minar a las extranjeras del equipo insular, aunque de todas formas esta primera mitad acabó con ven taja de las canarias. En la segun da parte, las eldenses cambiaron la defensa , pudiendo acortar dis tancias e incluso ponerse a dos goles de diferencia, pero al final se perdió un partido que se jugó muy bien. La alineación fue así: Chelo y Reme, en la portería; Eva (6), Gi na (4), Loli (3), Cary (2), Pilar (2), Movi (1), Carmen y Cristina. OTRAS CATEGORÍAS Las cadetes ya han terminado la competición perdiendo el pasado sábado en Benejúzar ante el Ori huela, por 13-1 O. A partir de aho ra, las jugadoras que pasan a ju- veniles se pondrán a las órdenes de José M. Rico, y el entrenador del equipo cadete , Juan Francis co Machado, planificará la próxi ma temporada 1993 -94. PRÓXIMA JORNADA El Leganés será el próximo rival de las eldenses en la polideporti va cubierta, a partir de las 6.30 de la tarde. Las madrileñas van penúl timas en la clasificación, por lo que es de esperar que los dos pun tos en juego se queden en Elda. MAJU SE VENDE O ALQUILA 2. º PISO En Avda . Reina Victoria . De 142 m2, con salón comedor, 5 dormitorios, cocina, 2 baños, 2 terrazas y una galería. Teléfonos 538 28 36 y 539 •4 82 1860 / 61 T~flBfl)O PARA BINGO SE NECESITAN CAMARERAS Y VENDEDORAS . NO IMPRESCINDIBLE EXPERIENCIA· MAYORES 18 AÑOS Interesadas presentarse con fotocopia D.N.I. y fotografía de carnet reciente , de 17.00 a 17.30 tarde, de LUNES a DOMINGO Razón : BINGO PEÑA MADRIDISTA -C/. Nueva , 1 2 - ELDA 1860161 ORDENADORES COMPATIBLES COHFIGURACIÓH BÁSICA: 386SX25 ( HD40) ..... 119 .500 FILTRO PROTECTOR ..................... 1.250 386 Dx 4 o(HD 100 ) ... 142 .600 ARCHIVAD . 31/140u .......... ........... 850 1 MB. RAM FLOPPY ALTA DENSIDAD TARJETA SVGA 1 MB 1024 X 768 MONITOR COLOR MINITORRE 2 PUERTAS SERIE 1 PUERTA PARALELO TECLADO EXPANDIDO SOFTWARE REGALO ARCHIVAD. 31/2 80u ........ .......... 1.100 486DX33 ( HD 100) ... 196.900 RATON ......... .................................. . 4·ººº DISCOS 31/2 dd 10u ..................... 975 486DXSO(HD100 ) ... 224.900 DISCOS31/2hd lOu ....... .......... 1.450 IMPRESORA ... desde . .............. 24.900 (/VA INCLUIDO) AMPLIAC. 1 MB ..... ............ .. ... .. .. 5.360 SOUNDBLASTER PRO ............... 26.360 VIDEO BLASTER ..... .. ................ . 52.000 SERVICIO TECNICO PROPIO DISTRIBUIDOR OFICIAL CONTABILIDAD DIMONI FERRETERIA PROGRESO# S,l, C/. PETRER, 28 PRECIOS VALIDOS HASTA AGOTAR EXISTENCIAS TEL. 538 l l 45 ELDA VALLE DE ELDA / Pág. 15 Tienes ntuchas razones J?_ara contP-_rarte unOrionCLX _Y-sólo una P-_ara no hacerlo. Acércate a tu Concesionario Ford y descubre todo lo que te ofrec e el Orion CLX. Un atractivo diseño . Un cuidado interior. Un interesante equipamiento . Un motor ecológico . Un increíble precio. Una gran seguri dad y fiabilidad. .. En fin, que sólo puedes tener una razón para no desear comprarte un Orion CLX : tener ya uno . Orion CLX 1.495.000 Ptas.* Automóviles Murcia, S.L. Ctra . Madr id -Alicante, Km . 375 -Teléfonos : 537 56 11 -537 13 50 -03610 PETREL Despu..és C)’’ ;raP. de1 ~ O tl1~1:~u1.1 LANCIA Y10 Lleg~ el an ele CURT HERMANOS, S.L. ;r para ELDA, PETREL Y COMARCA • MEJOR VALORACIÓN EN V.O. • TASA ANUAL 1 6% • DESCUENTOS HASTA 230.000 PTS. INFORMESE EN: @ C~~!, e,~!!!;~!!d~~, 37~;L· RENAULT trll.U:tu:sMARLAND. C/. Cura Abad , 7-11 Telf. : 538 04 01 -539 60 73 1-.JHONDA DIRECCION ASISTIDA ELEVALUNAS ELÉCTRICOS RETROVISORES ELÉCTRICOS C I ERR E CENTRALIZADO CON MANDO A DISTANCIA VOLANTE EN PIEL Y REGULABLE EN ALTURA ALARMA ANTIRROBO SPOLIER TRASERO EN COLOR DE CARROCERiA INCRUSTACIONES DE MADERA REGULACIÓN ELÉCTRICA DE FAROS LLANTAS DE ALEACIÓN AIRE ACONDICIONADO SISTEMAABS TECHO SOLAR ELÉCTRICO P.V.P. MATRICULADO DESDE 1.995.000 ptas . 1 ••iiilíl111 Avda. de las Acacias. 1 - bajo • ’m 539 1 O 06 MOTOR ELDA, S.A. ¡MI COCHE! Ctra . Mad rid-Ali c ant e, Km. 377, 5. CO NC ESIONARI OS OFIC IAL ES OPEL. MEJORES PO R EXPERIEN CIA OPEL Te l.: 537 43 11 Fax: 537 76 87 PETREL (Alicante). CINE REX ’a’ 538 04 30 Colosal estreno LA PUTA DEL REY por Timothy Dalton y Valeria Golino VIERNES DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 250 Pis. CINE CERVANTES ’a’ 538 lo 41 Gran estreno EL JUEGO DE HOLLYWOOD por Tim Robbins y Greta Scacchi SE ALQUILA NAVE 550 mZ Cadena, luz, fuerza. DOS de ~~5 m~ (o 1 de 450 m2). Luz y agua. UNA de 150 mi para comercial, estudio modelista, etc. provista de oficina, despacho y sala de muestras, aire acondicionado e instalación eléctrica. Teléfonos 538 22 34 v 538 06 53 COMPRA-VENTA DE AUTOMÓVILES VEHÍCULOS REVISADOS Y GARANTIZADOS RELACIÓN DE’ VEHÍCULOS EN STOCK VEHÍCULO CITROEN AX-3P FIAT UNO FIRE-45 FIAT TEMPRA 1.8-l·SX - A.A . FORO SIERRA 2.0.l·A.A . FORO ORION 1.4 FORO ESCORT XR3-1 FORO FIESTA XR2 FORO FIESTA 1.1-CLX FORO FIESTA 1.1-5V MERCEDES 230-A.A . OPEL OMEGA 2.0.l·A .A . OPEL KAOETT 1.6-4P OPEL CORSA 1.3·GT OPEL CORSA 1.3-GT OPEL CORSA 1.2 OPEL CORSA 1.2 PEUGEOT 205-SR-5P RENAULT 21 GTS-A.A. RENAULT 19-GTS-5P RENAULT 21-TOX RENAULT 11-TSE RENAULT 11-GTD RENAULT 18-GTS RENAULT S·GTL RENAULT 5·GTL RENAULT 5-TS RENAULT 5-GTL RENAULT EXPRESS-OIESEL -COMSI SEAT ISIZA SXl-A.A. SEAT ISIZA OLIMPICO 1.5-5P -A.A. SEAT ISIZA DEL SOL SEAT ISIZA 1.2 SEAT MARSELLA SEAT MARSELLA SEAT PANDA 40 SEAT FURA SEAT 127 SEAT 127 SEAT TERRA AC MOTO OSSA T·250 NISSAN VANETTE COMSl-5- 0IESEL OPEL CORSA 1.5-DIESEL RENAULT 11-GTD SEAT ISIZA 1 .2 PEUGEOT 205-0IESEL ·5P RENAULT EXPRES-0.-COMSI MATRÍCULA A-SS A-SJ A-SW A ·SX A-SC A -SH A-AU A·SX A ·AZ A ·SV A -BU A·SN A·AX A -AP A·AU A-SF A·AM A-SO A ·ST A·AZ A·AW A-AL MU·L V-AC A·AG A-0 A·L A -AY A.CS A-BY A·AT A-ST A·SL A·AW A-AJ A-AH A-T A·S A-SO A -K A-SS A ·BH A-AK A -SJ A·SF A·SJ , , AUTOMOVILES MARTINEZ C/. PABLO I G LES IAS, 28 • ELDA Teléfono 539 68 25 VALLE DE ELDA /P á g. 18 cine li1 EXTRAORDINARIO ESTRENO OSCAR 1993 AL MEJOR ACTOR ,_, ( (J Tolerada Pases: 7.15 -10 .30 LOS VIERNES , día del especc tador , butaca : 250 Pts. CHICO DE Z 1 AÑOS Busca escuadra de musulmanes de jóvenes más o menos de su edad. 1861 Teléfono 538 27 o 1 VENDO PISO EN PETREL Planta baja. 80 m2. En c/. Cid Campeador. Facilidades. Precio: 3.800.000 ptas. 1861 Teléfono 538 21 75 SE VENDE PISO EN ELDA 100 m2. Totalmente reformado. Bien situado. Grandes facilidades de pago. 1861163 Teléfono 537 68 77 SE flLQOll.fltl DOS flPflltTflMEHTOS En la Albufereta de Alicante . Para la temporada de verano . Teléfono 539 34 22 1861 (horas comidas) flHTl-STRESS RELAJACIÓN CON LUZ Y SONIDO Precio por sesión: 500 ptas. 1861/4 Teléfono 538 40 20 PROFESORAS TITULADAS DAN CLASES DE INGLÉS y VALENCIANO A todos los niveles Tels . 538 76 72 y 537 17 98 1861 ~~- .. ------- 111 NE -----------ccLA PUTA DEL REYn Nacionalidad: !talo-británica 1990. Director: Axel Corti. Intér pretes: Timothy Dalton, Valeria Golino, Stephane Freiss. El rey del Piamonte , en la Italia del siglo XVII, se encapricha de la esposa de su chambelán, enamo rándose luego locamente de ella. Ella, que está enamorada de su marido, lo rechaza, pero es el pro pio chambelán el que acaba ofre ciéndosela a su señor, al que con sidera que no le puede contrariar. Esta unión, que comienza con el odio de la joven, acabará en apa sionado amor. ccEL JUEGO DE HOLL YWOOD11 Nacionalidad: USA 1992. Direc tor: Robert Altman. Intérpretes: Tim Robbins, Greta Scacchi, Fred Ward. - La película, que ha sido considerada una de las mejores del pa sado año, nos ofrece una de las re creaciones más realistas y déspia dadas del propio mundo del cine. Un guionista mata por accidente a otro escritor , al que cree autor de unas llamadas telefónicas con las que se pretende someterlo a chantaje. Más tarde, cuando es perseguido ya por la Policía , des cubrirá que se había equivocado . SE VENDEN QUINCE TRAIES DE MORO ’Escuadra especial’ de confección propia. Utilizados 2 años 16 desfiles). Por 35.000 ptas. cada uno . 1861 Teléfono 539 62 21 ALOOILO PISO PLAHTA BAJA C/. Poeta Zorrilla, 89 1861 Teléfono 538 57 52 SE VENDE PISO J.º Céntrico. Esquina . Reformado . 3 habitaciones, salón, baño y cocina. Precio: 3.100.000 ptas. 1861 Teléfono 539 41 18 SE ALQUILA PISO SOLEADO Frente al Jardín de ’Las 300’. A personas de temporada . 1861n Teléfono 538 49 71 SE VENDE ’YAMAHA’ Especial de 250 ce. En muy buen estado. Se vende el mobiliario de dos habitaciones completas . Teléfono 537 79 23 18611. (de 1 a 3 y de 9 a 11 noche) BRILLANTE CONFERENCIA DEL PROFESOR ARGENTINO AGUSTÍN DUARTE EN LA CASA DE CULTURA Escribe: JOSÉ GARCÍA ABAD lccJosechenl El pasado lunes, día 26, el sa lón de actos de la Casa de Cultu ra registraba una animada concu rrencia. El gran interés del tema de la conferencia anunciada y la per sonalidad del ilustre conferencian te, lo justificaban . Agustín Duarte, excelente pe dagogo argentino y profesor de Política Económica y Empresarial, iba a clausurar el interesante ciclo de conferencias que la Escuela Universitaria de Graduados Socia les desarrolló en la Casa de Cul tura. El tema, «Entorno internacio nal e industrias alicantinas», dio mucho juego y jugo, por lo que he mos de resumirlo en lo esencial. Hizo el conferenciante, en pri mer lugar , una síntesis de las coor denadas fundamentales que en política económica propician los Gobiernos de las naciones , ade· cuándose las mismas, en sus po sibilidades, a los dictados que im ponen las grandes multinaciona les y bancas del panorama económico. La cifra de 34 millones saldría pronto a la palestra, para señalar el señor Duarte el número que re gistra el desolador panorama del desempleo actual de toda Europa. Tomando esto como punto de referencia -cont inuaría diciendo el señor Duarte -se observa una evidente disminución en la tasa de crecimiento del Viejo Continente, frente a la balanza más nivelada que ahora tienen los Estados Uni dos. Se prevé que aquí, en Euro pa, habrá una tasa de crecimien to del 2,9% para Alemania , mien tras que el resto de los países europeos no superaremos el 2,5%, según los datos de la O .C. D . De tales apuntes se deri van unas realidades actuales, que requieren una superación urgente ’de los referido s desarreglos. Los EE.UU . tienen un papel ca si fundamental, decisorio y defini tivo, en la buena o mala marcha de la economía mundial , así diría el señor Duarte . Especialmente para la pequeña y mediana empre sa, para las que el mercado ame ricano supuso la mayor posibilidad de exportación y desarrollo. Hoy EE.UU . compra meno s al exterior y, por ende, a Elda , como todos desgra ciadamente conocemos. Pocas empresas españolas -pre cisaría el orador- pueden com pe tir a nivel mundial y poseer lideraz go de oferta. Dícese que, en par te, las limitaciones españolas ven drían ahora como consecuencia de los aumentos salariales, pues el quizá crítico estado empresarial no podía permitirse los mismo s. Y la solución de la crisis que pade cemos no ha de encontrarse en la reclamada por algunos, es decir, en la devaluación de nue stra mo neda, puesto que a corto plazo po siblemente se acrecentaría la cri sis tras el espejismo pasajero de una mayor compra desde el ex trélnjero . Y porque la influencia se ría , a renglón seguido , en un pla zo no superior a seis meses, más grande que el benefi cio primero. Por otro lado, los parches guber namentales de mantener el tipo echando mano de las reservas, no pueden ser sostenidos durante lar go plazo. Como resumen de toda su con ferencia, el señor Dua ·rte se refi rió a unos puntos concretos: 1. º Tenemos que nivelar el monto de importaciones y exportaciones. A ser posible , exportar más e impor tar menos . 2. º Hay que producir más artículos propio s. 3. 0 Redu cir la tasa de desempleo . Las ban cas nacionales podrían así tam bién adoptar un tipo de pocenta jes más racionales. Con el 20 ,8% de tasa de de sempleo existente hoy en España, pocos «milagros» pueden hacer se, aunque -recalcó el conferen ciante - le consta el interés con que en nuestra Comunidad Valen ciana se trabaja en la solución ra cional de la problemática econó· mica, que a todos nos afecta. Estruéndosos aplausos rubrica- ,( .. lri’’ ORTOP~Dlrl TéCíllC’4 lJt4Llé ISABEL MARTI LLORET ESTABLECIMIENTO AUTORIZADO POR El SERVICIO VALENCIANO DE SALUD La Agrupación polifónica eldense «Allegro» actuó y entusiasmó en el Hogar del Pensionista Nuevamente, el pasado domi n go 17, el grupo «A llegro» ofreció al público eldense otra singularí sima actuación en el salón del Ho ga r del Pen sionista con sus inter pretaciones llenas de emotivas cancio nes muy variadas, desde lo sacro hasta lo popular , pasando por l o operístico para terminar con el «Country norteamericano» . Un prog rama muy diverso, que sor prendió al público asistente, el cua l emocionado, aplaudió ’ª ra biar» puesto en pie. Como prólogo, en una parte muy cariñosa, abrió el recital la co ral infantil, que ofreció un conjun to de canciones , evocadoras de entrañables recuerdos de nuestra niñez. Como nota general, se observa, de una actuación a otra, una ma yor perfección en todas las i nter pretaciones, que entusiasmaron al espectador asiduo y. al del mo mento, sorp rend en por su inespe rada exhibición. Y como nota destacada, el he cho de que de una vez a otra, aumenta el número de componen tes, haciendo más compacta la melodía y, cómo no, con más efectos característ icos de las se gu ndas o terceras voces. Ocasión muy propic ia para señalar el fruto que poco a poco se consigue, con la invitación, al finaliza r cada ac tuación, a los jóvenes e hijos de los presen tes ofrec iénd oles una ocasión para que pasen a engro sar el grupo . - J.F . M. LIPOSUCCIÓN Lipoescultura MEDICINA . ESTÉTICA (Microtrasplante cabello, varices, etc.) Centro Médico UinaloPó 1857 /65 C/. Pi y Margal!. 4 · Entlo. · Teléfono 539 07 40 CRISTASUEL CRISTALIZADOS y PULIDOS LIMPIEZAS EN GENERAL isuileléfono 539 62 34 ron las palabras del ilustre confe renciante, que ha dejado en Elda constancia de sus profundos co nocimientos en materias económi cas. , VENDO NAVE O SOLAR 400 m 2 aprox. EN EL CENTRO DE ELDA Teléfono ~3807 40 17H/903 SI ESTA HASTA LOS TALONES RECETAS ORTOPÉDICAS CITA PREVIA ’a’ 539 77 90 C/. Hilarión Eslava, 11 (Junto al Jardín de la Música) ELDA VALLE DE ELDA /Pág . 19 HOMENAJE, EN ALICANTE, A VICENTE RAMOS PÉREZ, CRONISTA OFICIAL DE LA PROVINCIA Un nutrido grupo de alicantinos , figuras destacadas de la literatu ra, el periodismo , la economía y la sociedad de la capital en general va a rendir un homenaje al ilustre escritor Vicente Ramos Pérez, en ocasión de la reciente publicación del primer volumen de su obra «Alicante en el franquismo (Histo ria y Memoria)», obra de extraor dinario interés para el conocim ien to de esta época , de la cual nos ocuparemos próximamente en es tas páginas . Pero no es esta publicación la que ha originado la iniciativa a la que nos referimos , sino que este homenaje era una deuda que Ali cante -cap ital y provincia -tenía pendiente con Vicente Ramos, por s u dilatada labor como historiador y croni s ta de la provincia , autor de obras capitales como la «Historia de la provincia de Alicante y de su capital» (3 vols .), «La guerra Civil ( 1936 -39) en la provincia de Ali cante» (3 vols . ), «Crónica de la provincia de Alicante» , «La Se gunda República en la provincia de Alicante» e «Historia Parlamenta ria, política y obrera de la provin cia de Alicante » (4 tomos) , por no mencionar más que las de mayor tra sc enden c ia historiográfica den tro de una amplísima bibliografía , formada por más de ochenta títu los sobre literatura, figuras desta cadas como Gabriel Miró , Miguel Hernández , Carlos Arniches , Ra fael Altamira , Lorenzo Carbonell y entidades prestigiosas alicantinas, c omo el Teatro Principal , la Caja de Ahorros del Sureste de Espa ña y el Ateneo de Alicante, así co mo sobre otros temas de notable interés . Vicente Ramos es Académico Correspondiente de las RR. Aca demias Española y de la Historia, Numerario de la Real Academia de Cultura Valenciana, Correspon diente de la de Literatura y Filoso fía de Buenos Aires (Argentina). Internacional de Neocastrum (Ni castro , Italia) y Alfonso X el Sa bio , de Murcia , Miembro Honora rio de la Asociación Nacional de Archiveros , Bibliotecarios y Ar queólogos de España, Profesor Extraordinario de la Universidad de Estocolmo (Suecia). Cruz de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio, Cronista Oficial de la Provincia de Alicante y de la villa de Guadalest, y otras muchas distinciones y tí tulos , habiendo obtenido premios literarios de categoría nacional en poesía, ensayo e investigación. Estos méritos que distinguen a Vicente Ramos, y lo fecundo de su trayectoria literaria e investigadora a lo largo de muchos años de in- VALLE DE ELDA Redacción y Administración: Pi y Margal!, 1 -1 . 0 Teléfono 538 02 1 2 -ELDA tensa labor , justifican ampliamen te el acto de homenaje que se le va a rendir, feliz iniciat iva de una Comisión Organizadora en la que figuran nombres tan relevantes como Román Bono Guardiola, pre sidente de la CAM; José Manuel Martínez Aguirre, ex-alcalde de Alicante; el pintor Xavier Soler ; José Ferrándiz Casares , catedrá tico y periodista; Miguel Martínez Mena, escritor; Miguel Signes Mo tines, escritor ; Alfredo Gómez Gil, catedrático y poeta; Máximo Ca turla, presidente del Club de Re gatas , Adrián Dupuy , abogado ; Juan Carlos Tur Ayela, abogado y periodista; Francisco Esquive!, di rector del diario «Información» ; Ramón Gómez Carrión , redactor jefe de «La Verdad» ; Bias de Pe ñas, por «ABC »; Ignacio Marina , director de «Hoy»; Juan Giner Bel trá, periodista y escritor ; Alejan dro Senda, médico, y otros . Como cronista oficial de la pro vincia, Vicente Ramos ha dedica do especial interés a reflejar en sus obras historiográficas numerosos hechos, incidencias y sucesos ocurridos en Elda, así como refe rencias a personalidades literarias, políticas o históricas de nuestra población, lo que significa que el investigador eldense o el simple interesado en el desarrollo y he chos de nuestra población en di versos aspectos tiene en las obras de Vicente Ramos una fiel, cuida da y original fuente de información con el mayor rigor histórico . Por este motivo nos complace la celebración de este justificado acto de homenaje, al que nos aso ciamos calurosamente, expresan do al ilustre escritor Vicente Ra mos nuestra cordial felicitación por este reconocimiento público de sus extraordinarias dotes de la boriosidad, saber y dedicación a una misión tan digna como la que está jalonando su fecunda exis tencia. El homenaje tendrá lugar el vier nes, día 7 de mayo, a las 14 .30 horas, en el restaurante «El So rell», en la avenida de Denia , en Alicante, con plazas limitadas. Las reservas hay que efectuarlas en el citado restaurante, teléfono 526.44.26 , o en el Real Club de Regatas de Alicante, teléfono 521.86.00 . -A.N. CLÍNICA CANINA Vet: JAVIER ALBERT GRAN e/. COLÓN, 8 (Frente al Ayuntamiento) • ELDA Teléfono 539 19 50 W’ HORARIO : De 5 a 9 (Sábado : de 11 o ~ EN PETREL Mañana, sábado, Concierto de «El último de la fila» Mañana, sábado y Festividad del Trabajo, tendrá lugar en el Co legio Público «Reina Sofía», de Pe trel, dentro del 111 Concierto Joven de la vecina población, la actua· ción del grupo musical «El último de la fila», que presentará su últi mo disco en dicho acto. El concierto dará comienzo a las 11.30 de la noche y el precio de la entrada es de 1 . 500 pesetas en taquilla. Dicho concierto es el segundo del mencionado 111 Concierto Jo ven, ciclo organizado por la con cejalía de Juventud del Ayunta miento petrelense. CONSTRUCCIONES ;~E~e~t~~ Cio11&alea , ,,!, 537 77 07 y 539 04 50 Gran Avenida, 91 (esquina a Fray Luis de Granada) PRESlPlESTOS SI CO~IPR01SO ; ’ PETREL Las fiestas del barrio de la Santa Cruz Esta semana finalizan las fies tas organizadas en el barrio de la Santa Cruz, de Petrel, con moti vo de la festividad que dio su nom bre al barrio. Los actos que que dan por celebrar son los siguien tes: Viernes, 30. A las 9.30 noche, ACTUACIÓN DEL GRUPO DE TEATRO «SERPENTINA» , en el Centro Social del Barrio. Domingo, 2 de mayo. A las 11.00 mañana, OFRENDA DE FLORES por el circuito urbano . A las 9.00 noche, PROCESIÓN por las calles del barrio. Sábado, 8. A las 12.00 del me diodía, «CERCAVILA» por las ca lles del barrio. A las 7. 30 tarde , CABALGATA DE FIESTAS. Además, habrá concursos, des pertás, juegos infantiles, etc. RESIDENCIAL ’LA ESTANCIA’ Hondón de las Nieves. Venta de parcelas 1 .000 m2, para chalet, 400.000 pts . 300 m2, para bungalow. 250.000 pts. 185Jeléfono 521 74 17 CONFECCIONES ¡UN C/. PRÍNCIPE DE ASTURIAS, 33 • ELDA Impreso en ’f /UCH /ERRA --r·
