-v-v-s EXFIELDA-93 ( X X V 1 E X POS 1C1 O N (1 1__,1 F 1 LATE L1 CA Y N U M 1SMAT1 CA e ~ 1858 ~ 1993 r’ ) DEL 25-9 AL3-10-;; l)_rLÍ䨀_ÍUVV~ SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS ~L턀䄀一䄀 SÁBADO, INAUGURACIÓN DE «EXFIELDA-93», DEDICADA AL 135 ANIVERSARIO DE LA LLEGADA DEL Dep ósito Leg a l: A -9-1958 Año XXXVIII • Núm. 1.878 • Elda, 24 de septiembre 1993 • Precio: 50 ptas. BUENOS RE~ULTADOS EN LA Fernando Álvarez FERIA DE DUSSELDORF p ARA ~~ Sómez nuevo EL CALZADO ELDENSE sr 1 ’ La pasada semana se celebró en comarca, la participación de in- presidente de la Düsseldorf (Alemania) la LXXV dustriales zapateros ha sido bas- J t e t 1 Edición de su famosa Feria del Cal - tante numerosa, y estaba_ integra- un a en ra zado, una de las más importantes da en varios stand colectivos, en- del mundo zapatero y que sirve de tre ellos el de «El_da-Prestigio», Fallera referencia en cada ocasión para compuesto por 1 5 firmas eldenses orientar operaciones de compra - del ramo. A esta celebración asis - venta y señalar tendencias de la tió el alcalde de la ciudad, Rober- moda y del diseño en el arte suto - to García Blanes, acompañado por rio. el concejal de Industria, Juan Pas- La industria española del calza -cual Azorín, habiendo manifesta- do ha estado, una vez más, pre- do ambos a su regreso su gran sa- sente en esta muestra alemana, tisfacción por los resultados ·CO - en la que se ha exhibido con im- merciales logrados por el citado portantes instalaciones . Refirién - colectivo y el resto de la represen - donos concretamente a Elda y su tación eldense. Por otra parte, Luis Sanchíz, director de la Asociación En un acto celebrado en la no che del miércoles día 22, se pro cedió a la elección del presidente de la Junta Central Fallera, cargo vacante tras la dimisión de la en cabezada por Rafael Soriano, lo que determinó la constitución de la comisión gestora presidida por Fernando Herrero Valero, que ha !PASA A LA CUARTA PAGINA) FERROCARRIL AELDA A las ocho de la tarde, mañana sábado, será inaugurada en la Ca sa Grande del Jardín de la Música la XXVI edición de la Exposición Filatélica y Numismática, que la !PASA A LA CUARTA PAGINA! ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec· ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre senten sus anuncios solamen· te desde la tarde del lunes has ta el mediodía del miércoles de cada semana. Este próximo domingo se cambia la hora de Fabricantes de la Comarca, también confirmó la impresión al tamente positiva e interesante so bre la presencia del calzado de la comarca en la feria germana. Concretamente, «Elda-Presti gio» ha recibido más de 550 visi tas de comerciantes de todo el mundo, de ellas unas cincuenta de importantes compradores y firmas comercializadoras de gran enver gadura, habié ndose concretado muchos negocios en firme . La misma tónica reflejaban los resul tados logrados por otros grupos «- Alius» , «Cavex» - en los que también se integran diversos in dustriales eldenses. PRÓXIMA TERMINACIÓN DE LAS 30 VIVIENDAS DE LA CALLE NUMANCIA Como ya es habitual dos veces al año, también este fin de sema na se procederá el cambio de ho ra, cambio que se hace - como es sabido -para conseguir un mejor aprovechamiento de la luz natural. En la madrugada del domingo, día 26, los relojes deberán ser a trasados una hora, de forma que e se día tendrá en total 25 hor as y los ciudadanos podremos disfru tar de una hora más de descanso. Y, cuando hablamos de la madru gad a del domingo, nos estamos refiri e ndo, naturalmente, a la no che del sábado al domingo, lo que aclaramos en evitación de algún m al entendido. i24 EXPOSICIONES GRATIS! 2 rollos de 36 exposi ciones por el precio de 2 de 24 exposiciones . El comentario general sobre la marcha del certamen, en lo que respecta al calzado español, es que éste se ha visto muy favore cido, a la hora de realizar opera ciones, por las recientes devalua ciones de nuestra moneda en re lación con el marco y el dólar, lo que ha permitido ofertar un artícu lo mucho más competitivo desde el punto de vista de su precio. Un aspe cto de l as 30 viviendas cons truid a s po r EMUDESA en la calle Num an cia de nuestra ciudad (Foto CARLSONJ. rcoNnNúA EN LA PÁGINA CUA TROJ CFERTA... ESPECIAL ---- /~ Los veteranos del San Crispín festejarán a su Patrono Co mo cada añ o, la Asoc i ac ión d e Vet er an os del hi s tóri co e quipo de fútbol S an Cri spín , den ues tra c iud ad , va a fes te ja r a s u sa nto pa trón C rispín , qu e lo es tambi é n d e la primer a industri a elden se, es de c ir , del ca lza do . L os actos programad os este a ño c ompr enden un torn eo trian gul ar d e fútbol-sa la (dí a 22 de oc tubr e), una ce na a nual d e her man d ad en hom en aje a las e sp osas d e los soc io s (dí a 23) ; la m isa en la p arr oqui a de Sa n José O brero, se g u id a de la rom e ría po pul ar p ara tras la dar las imáge nes de San C ris pín y San C risp inian o a s u er m ita e n el p arqu e de San Crisp ín (dí a 24); y el lun es, día 25, se r ea lizará la tradi cio nal vis ita al C e m e nteri o Muni cip al, p ara re ndir h o m enaj e y reco rdar a los soc ios y a migos d es ap arec ido s. En la actua lid ad form an part e de la asoci ac ió n un os se tenta ve te r a nos y d esde hace 49 años, sin interr upció n, h an com em orado ca d a 2 5 de octubr e, Fies ta de San C risp ín, esta fe ch a. A SAN JUDAS TADEO Abog ado de los casos dificil es y desesperado s. Reza nuev e Avem arias durante nueve dias, Pide tres deseos, uno d e ne gocios y dos impo sibles. Al noveno dia publi ca este aviso . S e cumpl ir á aunqu e no c reas. M .C . CURSILLO PARA PADRES P o r la c on ceja lía de E ducac ió n ha sid o o rgan iz a do un cursill o de prom oc ión para pa dres, que se de sarroll ará en e l Ce ntr o de Edu ca c ión Per mane nte, s ito e n la ca lle S an Crispín , 14 (Edif. San Cristó ba l). E n d ic ho c ur sil lo se desa rro lla r á n div e rs o so te ma s de gran im po rta n ci a, sob re e l p a p el d e los pa dres en la edu cac ión de s us hij os, relac io nes e ntr e uno s y otros, pr o bl em as de la se xu alid ad , límit es de la autoridad pate rn a, probl em as d e la ado l esce nci a, etc. El pl azo de in scripció n par a es te cursill o es ta rá ab ie rto ha sta el dí a 11, lun es, del próximo mes de oc tubr e, s ien do s u s pl azas limi ta d as. L os interesados pued en sol icita r mayo r inform ac ió n en e l ref erido Ce ntro o e n la con ce ja lía de Ed u cac ió n de nuestro Ayun ta miento. YOifi Clases de Yoga. Meditación. Relajación . Impartidas por Jorge Carpio. Conócete y sé tú a través del Yoga. Información al 1816/78 Teléfono 538 53 87 SE VENDE PISO Z. º En calle San Crispin, 22 - 2.º A Como nuevo -Con o sin muebles . Precio: 5.000 .000 ptas . Teléfono 539 29 92 1877178 (a partir d e las 4 tarde) Construcciones e lmpermeabi 1 izaciones Instalador Oficial de Zona MJGUEL TOVAR GOHZÁLEZ Despedida a don Enrique Seg ún ade lant áb a mo s en el nú me ro a nterio r, p asa do m añ an a do mingo se inc orpor ará a su nue vo d es ti no e l párr aco de S an ta An a, d o n Enriqu e Garr igós Miqu el. Con este moti vo la p arr oquia ha o rga niz ad o un viaj e en a utocar a Ca llos a de Ensa rriá para ac omp a ñarla, habi é ndo se c ubi erto v arios a utocar es . L a sa lida ser á a las 4 .00 de la tard e des de el antiguo p arque de b o mber os, en la Avenid a No vo Ha mb urgo. Co n este moti vo la Misa ves per t in a de las 7 . 30 de la t a rde que d a s uprimid a. ----------- PARROQUIA DESANTAANA D ebid o al cambio d e ho ra , las M isas de la tard e será n diar ia m en te, d e l unes a do min go, a las 7.3 0 de l a tard e. Según indicam os en otro luga r de este núm ero, la Misa d el pró x i mo d omingo, día 2 9 , qued a s u p rimid a. SE VENDE O SE ALQUILA PISO SIN AMUEBLAR ,SITO EN LA HUERTA NUEVA Teléfono 538 84 35 -539 19 45 1877 178 Imperm eab i lizamos terrazas y fachadas, piscinas, depósitos , suelos de garaje , etc. Nosotros le quitamos las goteras y le damos una garant!a de 1 O años avalada por póliza de Seguros. Información y Presupuestos: 1785 c/. La Merced, 3 - Telf .: 538 85 73 - ELDA t NlA RI NA A URA Nl ARTÍNEZ (VIUDA DE GABRIEL GARCÍA AMAT) Falleció el 6 de septiembre de 1993, a los 92 años de edad D.E.P. Sus hijas , Marina y Dorita ; hijos políticos , Rafael Romero lvorra y Emilio Pérez Rosas ; nietos , sobrinos y demás familiares , agradecen las numerosa muestras de condolencia recibidas en tan triste ocasión y participan que la Misa que se celebrará el pró ximo viernes , día UNO DE OCTUBRE , a las OCHO DE LA NOCHE , en la iglesia arciprestal de SANTA ANA , será aplicada por el eterno descanso de su alm a, agradeciendo anticipadamente la asistencia al piadoso acto . VALLE DE ELDA/Pég . 2 ARMACIA E URG ·l!NCI VIERNES, 24 de Septiembre D . MANUEL S ERR AN O P. C hapi , 6 SÁBADO, 25 D . ALFO NSO M ARTÍNE Z Hi stor i a, 6 (Pt e. de M onóvar) DOMINGO, 26 D.’ ÁN GELES SANT AM ARÍA Ba lmes, 1 8 LUNES, 27 D . HIGINIO ESC RIVÁ Car los Arn iches , 15 MARTES, 28 D . JUAN VERDÚ Reyes Cató licos, 25 MIÉRCOLES, 29 D JU AN MARÍ O . y Gasse t, 25 JUEVES, 30 D . JU AN M . FLU VIÁ O. y Gasse t, 7 VIERNES, 1 de Octubre D . M A TE O FERN ÁNDE Z Ju an Ca rlos 1, 26 TODAS LAS INSTALACIONES Y REPARACIONES RÁPIDAS SE PRECISA REPRESENTANTE - De 25 a 35 años. - Vehículo propio. - Experiencia como vendedor. - Salario a convenir. Llamar teléfono 537 79 11 TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamien t o ...... Polic ia Municipa l . Retén Municipal .. Policia Gubernativa .. Pohcia !Urgenc ia l . Guardia Civil .. Bomberos .. Bomb eros IUrgencial . C ruz Ro1a .. Cruz Roja llnlormacrón) .... Cruz Roja (Revenlónl .. Juzgados .. Estación FF.CC. Hidroeléctrica. Aguas la neshoras l .. Hosp ital Comarca l Central ita . Admis ión Consultas externas Control U rgenC1 as ... . Atención a pacientes ... Rehabilitación . Parada de Taxis .... Servicio nocturno Taxis .. .. Tanatorio Elda-P etrel .. Serv1c10 Urgencias .. Pablo Iglesias, 47 5 tarde a 9 mañana 538 04 02102104 092 538 50 24 5380909-539 1311 091 53809 64 538 22 22 538 5080 085 5380987 538 7603 538 25 50 538007 1-5381601 5382B06 538 3662 5380402-IExt . 111 698 9000 ·698 90 01 698 90 55 698 9082 6989032 69B 9038 538 1o30-53810 66 5381014 53804 02-538 04 03 53985 1 1 5390606 D oming os y fe stivo s: 24 h orasl (. ACTIVIDADES DE .L A ·•@J(.~ C.~·~ ., .. (UL1Ⰰ∀~ ~, · IL.,~ VIERNES, 24 : ARTE. A las 20.00 hor as se efectua rá la apertura de la Exposición de pinturas de «Da via», art i sta manchego de origen y estab le cido en «La Frontera» desde hace varios años, que pre senta unas panorámicas urbanas pasadas por e l tamiz de un abs tracto de grato colorido. La expo sición puede ser vis itada de lunes a sábado, de 16.00 a 21.00 ho ras, hasta e l 6 de octubre pró ximo. SÁBA DO , 25. A las 20 .00 ho ras. MÚSICA. El grupo «Nuevos chi cos», const ituid o por jóvenes de las barriadas de Ca líu y Virgen de l a Salud, dará un recital de can- ciones conocidas, por el sistema del play -back. MARTES, 28 y MIERCOLES, 29. A las 20 .00 h o ras, inicio del curso del In stituto Gnóstico de Antropo logía, presentando las conferencias « Los misterios de la muerte» (martes) y «Desdobla miento astral» (miércoles). JUEVES, 30. A las 20.30 h oras, act u ación del Grupo de Te atro «Faul a» de la Asociación para e l Desarrollo Artístico de discapaci tados físicos, de Al coy. VIERNES, 1 de OCTUBRE. A las 22.00 horas, y SÁBADO, 2, a las 20.30 horas, ZARZ UELA por la «Agrupac i ón Lírica de Elda», que ~--------------··-----~ Club de Jubilados y Pensionistas «ldellm Excursión a Benidorm y Guadalest El Club « ld ella», de jubilados y p ens ionist as, tiene programada la realización de un viaje cultur a l recreativo a las loca lidades de Be nidorm y Castel! de Guadalest, que se realizará e l día 14 del pró ximo mes de oct ubr e en autocar, al precio de 1 . 1 00 pesetas por persona y esta ndo incluid a en el mismo la comida, que tendrá lu gar en Benid orm. T odo ello se pone en conoc i miento de lo s asociados, pudien do los interesados retirar los bille tes para el viaje en el loc al socia l (c/. Puerto Rico, 3 -Centro Social San Francisco de Sales) a partir del próximo día 27 de los corrien tes, los lun es, miércoles y viernes, ENLACE: TENDERO SÁNCHEZ COMÁS VERDÚ n Papelería Librería LEO Sala de Arte Avda. Reina Victoria, 2 ELDA pr es entará «El dúo de la Africa na» , de Manuel Fernández Caba ll ero, tercera representación ante su público después de la interpre tación de « La Dolorosa» y «El ni ño jud ío» . El precio de la entrada es de 600 pesetas para cada re prese ntac ión . da.sobre cuyo tema versa r án mu chas de las colecciones presenta das, además de otros muchos que presentarán las restantes co lec ciones . EN LA CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA SÁBADO , 25 de SEPTIEMBRE: a las 20.00 horas, inauguración de la expos ición filatélica « EXFl ELDA - 93», conmemorativa de la ll egada del primer ferrocarril a El- Conjuntamente con «E XF IEN DA» será inaugurada la exposición itinerante «LA COMUNIDAD VA LENCIANA Y EL AGUA», quepa trocina la Conse lleria del Medio Ambiente, en re lac ión con e l pro blema del agua en la Com unid ad Europea. Ambas exposiciones pueden ser visitadas los días l abo rables, de 5 a 9 de la tarde. ASOCIACIÓN MÚSICO-CULTURAL ELDENSE ’SANTA CECILIA’ ABIERTO EL PLAZO DE MATRÍCULA PARA EL CURSO 1993/94 1 877/78 C/ . Poeta Zorrilla, 64 -ELDA Teléfono 538 53 25 • 1 t ’ - - - fl~CH~ lf ftftHOf~ 1 VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS t TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR- t BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS ’ JUAN TERRADES IBAÑEZ l l 1 1 t ’ t Agente de lo Propiedad Inmobiliario Colegiado 211 • DAHELLOS, 10, l.º izqdo. ·TELÉFONO 538 52 42 : HORAS DE OFICINA: De 10 o 1’30 y de 4 o 8’30 - LEER ES ENRIQUECERSE DIFUNDA LA LECTURA I?.EGALE LIBROS - VALLE DE ELDA /Pág. 3 .. Fernando Alvarez Gómez, nuevo presidente de la Junta Central Fallera !VIENE DE LA PAGINA PRIMERA! tenido a su cargo las recién cele bradas fiestas del año actual. Fue elegido el titular de la única can didatura presentada, Fernando Ál varez Gómez, a quien los presi dentes de las comisiones falleras expresaron su total apoyo así aco mo el de la comisión gestora. Fernando Álvarez es un entu siasta fallero , que ya obstentó el cargo de presidente de la Junta Centra l en los años 1959 y 1960 , por lo que es personalidad cono cida y apreciada entre los falleros. En el primero de dichos años fue Reina de las Fallas su hermana Ele nita Álvarez . Felicitamos al nuevo presidente deseándole , cordia l mente mucho acierto y éxito en su actuación. Servicio de transporte a la Universidad Como todos los años, el Ayun tamiento elden se, a través de la conceja lí a de Cultura, ha organi zado un serv icio de transporte de estudiantes eldenses a la Univer sidad de Alicante, en San Vicen te del Raspeig. El plazo para inscribirse en este servicio municipal ya está abi erto, pudiendo los interesados dirigirse a la mencionada concejalía de Cul tura para obtener mayor informa ción al respecto y formalizar su inscripción. Este año hay una novedad, y es que el abono, que hasta el año pa sado tenía que ser por meses comp letos, en l a actualidad pue de comprarse para solo diez días, lo que permitirá un mejor aprove chamiento de las plazas disponi bles en cada momento, previéndo se por la conceja lía una demanda aproximada de entre 500 y 600 plazas de usuarios. OBESIDAD Y MEDICINA ESTÉTICA CONTROL MÉDICO SEMANAL Dr. Feo. JAVIER MERLO GONIÁLEI Gran Avenida, 74 -Entlo- - ELDA Telf.: 539 82 95 CLÍNICA DE ORTODONCIA i Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n. º 7 - 1. º D Telfs. 539 07 55 -538 22 38 - ELDA 174 7 MAÑANA SÁBADO, INAUGURACIÓN DE «EXFIELDA-93», DEDICADA AL 135 ANIVERSARIO DE LA LLEGADA DEL FERROCARRIL A ELDA (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA! Sección Filatélica del C.E . E. cele bra anualmente, con la colabora ción del Excmo. Ayuntamiento, y en la cua l se recordará la centena ria efemérides de la llegada a El da del primer ferrocarril, en 1857, cuyo tema estará presente en nu merosos paneles de las coleccio nes exhibidas. El domingo, 26, de 11 .00 a 13.30 de la mañana, se montará en el Jardín de la Música un mer cadi llo filatélico y numismático, pudiendo ser visitada la exposi ción en la mañana de este día, y desde el lunes 27, hasta el sába do, día 2 de 5.00 a 9.00 de la tar de. La entrega de trofeos y la clau sura de EXFIELDA-93, serán el ci tado sábado, día 2 a las ocho de la tarde . Se recuerda a los filatélicos y coleccionistas que funcionará una estafeta de Correos en la Exposi ción, pudiendo adquirirse los so bres primer día con e l matasellos especial concedido por la Direc ción General de Correos . ¡COBRAMOS MOROSOS, Extrajudicialmente. Garan tizamos gestión 90 días. Teléfono 5216499 lfOS 08 A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarias durante nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno dia publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas. J.P.B. VENTA DE BUNGALOWS JUNTO AL CLUB DE CAMPO 5 HABITACIONES, 2 CUARTOS DE BAÑO Y 1 ASEO, COMEDOR, GARAJE, LAVADERO Y TRASTERO MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD PRECIOS MUY INTERESANTES ACEPTAMOS SU VIVIENDA O APARTAMENTO EN CONCEPTO DE ENTRADA Información y consulta de planos en la misma obra. horas de trabajo. ~ 538 33 07 • 538 88 11 VALLE DE ELDA/Pág. 4 Próxima terminación de las 30 viviendas de la calle Numancia 11·1ENE DE Li P.iG/N.i PRl.IER.i) Antes de tres meses podrían es tar terminadas las treinta vivien das construidas por la Empre sa Municipal de Urbanizaciones de Elda (EMUDESA) en la calle Nu mancia, detrás de la Residencia Geriátrica. En estos momentos se trabaja ya en los detalles finales de los edific ios, por lo que la empre sa promotora espera poder entre gar las viviendas dentro del plazo indicado al principio. Las viviendas de la calle Numan cia se ofrecen en condiciones muy ventajosas: el precio total es de 4.800.000 pesetas, de las cuales hay que entregar como entrada 400.000 y el resto se pagará en veinte años, con un interés redu cido del 5 por 1 OO. Además, hay la posibilidad de obtener una sub vención a fondo perdido de un mi llón de pesetas, en determinados casos, lo que todavía abarata sen siblemente el precio total de estas viviendas. En el precio indicado se incluye una plaza de garaje y una buhar dilla en la terraza de los edificios. La construcción es de primera ca lidad y esta promoción de EMU DESA permitirá la adquis ición de vivienda propia en condiciones muy asequibles a otras tantas fa ·milias eldenses de ingresos me dios o bajos. SE I~ll•AlllEN CI..A.SES DE INGl,Í~S Preferentemente a alumnos de E.G .B. Se garantiza una buena preparación desde la base. Grupos reducidos. 1818 Teléfono 539 26 70 SE VENDEN O ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE Abiertas y cerradas. En Elda y Petrel. ,1~,~Jeléfono 538 73 1 O TECNI - SOFT DESARROLLO DE APLICACIONES INFORMÁTICAS. 18 1 s Teléfono 539 24 64 VENDO NAVE O SOLAR 400 m 2 aprox. EN EL CENTRO DE ElLDA ’ 1 Teléfono ~3807 40 17119/llOJ MUSEO del CALZADO Relación de cesiones realizadas últimamente Sara Navarro Sánchez (22 de mayo) Par de zapatos de señora ad quiridos en un Anticuario en Londres. 1915. Par de botines de diseño exclu sivo realizados por el diseñador italiano Ferragamo. 1970 . Antonio García Ferrero (2 de junio) Máquina de Cortar cuero y piel. 1905 . Catálogo de las piezas de re cambio de Máquina de Cen trar. U.S.M. 1926 . List of Parts and lnstrtions de Máquina de dar cola remoplás tica al muro de la palmilla, y poner palmilla. 1960 . Catálogo de piezas de recam bio de Máquinas de Montar pa ra el cosido a cordón. 1890. List of Parts and lnstructions Máquina de Montar puntas hi dráukica. 1957. Catálogo de Máquina de Mon tar talones. Modelo 5. 1950. Agujas para cosido Goodyear . Planta de cuero preparada pa ra fabricación de calzado Goodyear. Verónica Dauffi Ribes (3 de junio) - Par de botas de marinsro de las Islas Madeira . 1960. Curtidos Rosas, S.L. (23 de junio) - Pantógrafo. 1954 . Francisco Pérez Ortega ( 1 de julio) Hierro de lujar cantos . 1917. 2 taladradores. 1917. Escofina. 1917. Triángulo de afilar cuchillas. 1907. Lima pequeña. 1917 . Hierro de sacar clavos . 1 91 7. Hierro de lujar enfranques. 1917 . Amparo García Pérez (5 de julio) - Par de zapatos de señora To - polino. 1945 . Constantino Sáez Callado (5 de julio) - Máquina de Aparar . 1920. Manuel Rodríguez Lozano (5 de julio) Máquina de Puntear. 1940. - Máquina de Montar Enfran ques. 1960 . Fernando de la Calle Felipe (5 de julio) Máquina de Rebajar piel. 1960 . VENDO BANCO DE GIMNASIA Con 51 posiciones. Razón Teléfono 538 66 28 1877/78 (De 21.30 a 23 horas) , ANIMACION ENTRE LOS SEGUIDORES ELDENSES ANTE EL ENCUENTRO CON EL ALICANTE La exce lente actuación que tu vo el Eldense en el Campo Muni cipal de Pinoso, donde consiguió un positivo, causó una magnífica sensac ión entre los seguidores de portivistas, que manifestaron su convencimiento de que sólo el ex cesivo tarjeteo del árbitro Andú j a r Asenjo pudo privar al Eldense de trerse los dos puntos en litigio. Debido a esta demostración de entrega y de entusiasmo para con seguir el triunfo por parte de los jugadores azulgranas, los aficiona dos esperan con interés y hasta con apasionamiento, la próxima cita de su equipo en el Estadio Mu nicipal, el domingo próximo a las cinco de la tarde, contra el Alican te, equipo recién ascendido a Ter cera División , y con el que el El dense no se enfrentaba en en c u e ntro s oficiales desde hacía nu merosa s temporadas. El Eldense presentará un equi po fuerte y compacto, con la in corporación de sus nuevos ficha jes, nuestros conocidos Botella y Navarro, aunque hay que lamen tar la baja de Peque, por acumu lación de sanciones, y de Germán , b aja por una lesión que le podría apartar del equipo durante algunos partidos. Pese a ello, los elemen tos con que cuenta Cubiche para formar un equipo eficaz y dispues to a doblegar al rival de turno , afir mándo se entre los equipos más calificado s para jugar la liguilla de ascenso, hacen esperar a los afi cionados que la tarde del domin go pueda ser una de las grande s tardes del Deportivo Eldense, que la afición recuerda con nostalgia y espera su repetición. Hay un asunto, que entorpece la marcha del Eldense , y a la cual l a directiva intenta remediar de forma drástrica, y es la acumula ción de tarjetas amarillas, muchas de ellas obtenidas de forma en que nunca debieron producirse, pues to que todos los jugadores saben que las protestas al árbitro sólo traen la exhibición de la tarjeta y no conducen a nada más que a de jar al equipo en inferioridad numé rica, con el consiguiente peligro de perder puntos y consiguientes ex pulsiones al haber visto dos tarje tas amarillas. Es esta una norma que deben haber recibido los árbitros desde el comienzo de la temporada y los resultados están a la vista, con las expulsiones · y los encuentros que se pierden por ha ber quedado el equipo sin hom bres importantes, únicamente de bido a la niñería de protestar acti tudes arbitrales que se sabe no han de rectificar por más protes tas que reciban. La directiva del C.D. Eldense no ha permanecido impasible ante la lluvia de tarjetas amarillas y rojas que sus jugadores han cosechado, con alguno expulsado en todos los encuentros jugados. La directiva, como decimos , ha acordado san cionar con 25.000 pesetas a to do jugador que reciba una amos tación por haber protestado o por agresión a contrario, sanción que será elevada a 50.000 pesetas si la infracción conduce a su expul sión. La directiva espera que esta medida haga reflexionar a los ju gadores antes de promover pro testas inútiles y acciones que, al ser sancionadas con tarjeta por el árbitro producen una inferioridad numérica que puede producir la derrota en algún encuentro, por el solo motivo. El encuentro del domingo, ante el Alicante, es una ocasión inigua lable para que el equipo demues tre a su afición que está dispues to a darles las mayores satisfac ciones y demostrarles que es ca- LAGPAM ,/ ’ PERROS DE PASTOR ALEMÁN Mejores líneas de sangre alemana. CACHORROS DISPONIBLES RESIDENCIA CANINA ’Ir 54 7 58 45 • 538 19 95 1877/78 539 04 50 SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE C/. Poeta Paco Mollá. Sótanos de La Sirena (Marisquería} 1862 Teléfono 537 54 63 SE VENDE PISO REFORMADO 4 habitaciones, comedor, cocina y aseo. Precio: 2.100.000 ptas. C/ . Fran cisco Quevedo, 48 -4.º e 1877/78 Teléfono 538 46 03 SE ALQUILA PISO EN CALLE VIRGEN DESAMPARADOS, 10. 4 Dormi torios, terraza, etc. -SÓLO A PROFESORAS TELÉFONOS 539 97 15 -539 13 83 1877 APARADO A DOMICILIO Se necesitan aparadoras de l.’ especializadas en zapato de elástico por el hueco (Rock-and-Roll) para trabajo en su domicilio 181s Telf.: 537 77 12 paz de conseguir el objetivo que ésta tanto espera: la disputa por el ascenso a la Segunda División (aunque sea la «B»).-F.C . ~-------------------------------- REVOLUCIONARIO SISTEMA TU NECESID.AD ECCNÓIVllC.A RESUELT.A Si te unes con Santiago Verdú, Basilio, Segura y otros, aportando 35.400 ó 70.800 Ptas. -que podrás recuperar por tu cuenta cuando quieras- liquidarás tu hipoteca o podrás comprar tu piso, salvar el comercio o fábrica, o resolver tus necesidades económicas futuras. Posiblemente te rías, pero otros ya se están riendo de satisfacción al ver cómo aumentan sus cuentas corrientes. SÓLO SOMOS 631 PERSONAS. CUANTO MÁS PRONTO SE ENTRE, MÁS SE GANA. A LA SUERTE HAY QUE ABRIRLE LAS PUERTAS EN LA VIDA COMERCIAL JUEGAN UN PAPEL MUY IMPORTANTE EL DINERO, LA INTELIGENCIA Y LA OPORTUNIDAD -ESTA ES TU OPORTUNIDAD- SE NECESITAN PERSONAS QUE QUIERAN GANARSE UNA COMISIÓN EXCELENTE Y CONSTANTE Te podemos atender todos los días, incluso sábados por la mañana, en la calle Jardines n.º 42 (tienda de fotografía) Teléfonos 538 16 92 -538 1 9 89 y 538 36 20 ·--------------------------------· VALLE DE ELDA/Pág. 5 SE ALQUILAN DOS LOCALES 56 m2 en Avda. de Chapí, esquina c/. Rosales. 96 m2 en c/. Rosales, 5 (Esquina después de la Feria del Calzado) 1878,’J’eléfono 538 16 41 SE TRASPASA KIOSCO PRECIO INTERESANTE C/. Aragón, 48 -ELDA 1878 ALQUILO O VENDO FÁBRICA DE CALZADO Céntrica. En zona Frontera. Esquina. Con fuerza motriz. Teléfonos 538 20 54- 5311817 -696 75 35 1878/81 1 SE fiLQUILfi PISO En c/. Río Bidasoa, 2 - 6.º B. Cocina, salón-comedor, aseo, 3 habitaciones y despacho . Amueblado . 187leléfono 539 79 27 DETECTIVES ID ELLA l 1 t·léfono 539 41 26 SE ALQUILAN DOS LOCALES de 225 m2 (o uno de 450 m2). Con luz y agua TELÉFONOS 538 22 34 -538 06 53 1877 178 Dr. MARTÍNEZ PÉREZ ALERGIA DE MAYORES Y NINOS C/. Dahellos n.º 2 1878/9Teléfono 538 01 61 CLASES DE MATEMÁTICAS (Primeros cursos de carreras técnicas) Teléfono 538 68 02 1878/ o l (contestador automático) SE ALQUILA PISO AMUEBLADO A personal de temporada. Entre Ficia y plaza de toros. 1878 Tels . 538 30 72 -539 67 43 ~RA TALLER MECÁNICO, SE PRECISA: UN ’t10UNEUO • UN 111lESADOU UN JOVEN libre del servicio militar, para trabajos diversos. 187819Teléfono 538 51 87 VALLE DE ELDA/Pág. 6 CORREO DE VALLE RECORDANDO ELDA - 1967 NÚMERO, 555. 15 ABRIL. - La FI· CIA iniciaba una de las mayor es obras de ampliación de su recinto F erial , que comprenden 6.000 m.2 de superficie, que aumenta· ran , notablem ente, los dos gran des salones de l Comercio y la Mo da y de la Técnica y la Industria. ESTORBOS Y MOLESTIAS EN LAS ESQUINAS Se celebró el acto de corona ción de la Fallera Mayor de las fiestas de 1967 , señorita Marí a J esús Rubio Cano, en el cine Co liseo España. Fue honrado con la presencia de la Bellea del Foc ali cantina y sus damas de honor y una nutrida representación de la Comisión de Hoguera s de Alican te , co n su presidente don Tomá s Va lcá rcel Deza . El alcalde, Anto nio Porta impu so a la reina fall era l a banda di stintiva de su reinado . El señor Valcárcel exaltó las fies tas fallera de Alicante y Elda. En el orden deportivo, la afición y parte de la prensa acusaba a la directiva azulgrana de no hacer nada por refo rzar el equipo . Es to dio motivo a una nota oficial de la Junta Dir ect iva s en la que expre saba ser incierta la noti cia y a la vez hacía público las gestiones lle vadas a cabo con dic ho fin . Nue vo triunfo a domicilio del Deportivo, esta vez en Murcia, de rrotando al Imperial por 1-4 . Par tido de neta superioridad azulgra na, co nocedores de lo que supo nía el triunfo : asegurar la liguilla de asce nso. Si desea Vd. vivir con su familia cerca del pueblo, donde tiene sol y aire e independencia, tiene la oportunidad de comprar un CHALET A ESTRENAR con una parcela de 5.000 m2. Más información en e/. Bolivia, 6 1878 (Petrel) Cuando nos preparábamos ha ce años para el examen de con ductor, el Código de la Circulación que tuvimos que aprender señala ba muy tajantemente la prohibi ción de dejar un coche aparcado junto a una esquina. No sé si tal norma ha sido modificada, aunque creo que no porque , en general, las proximidades de las esquinas están pintadas ahora de amarillo, color que significa prohibición . Si esto es así, ¿cómo se ha permiti do por la autoridad que varios de los recipientes especiales para vi drio se hayan instalado exacta ment e en otras tantas esquinas de la ciudad? Cualquier conductor o per so na en general puede apreciar el peligro que este «aparcami en to» permanente represent a. Sobre el mismo tema de las es quinas, podríamos citar que es te SE ALQUILAN PISOS AMUEBLADOS Y SIN AMUEBLAR EN PLAZA CASTELAR Aticos con 4, 3 y 2 dormitorios. Tels. 516 04 46 · 521 4412 1878 /80 GRACIAS, SAN JUDAS TADEO E.F.P. iiATENCIÓN!! SI BUSCA VIVIEiDA UE PROTECCIÓN OFICIAL. :-iOSOTIWS SE LA OFRECEMOS CON LLAVE El’ :f..O •EDIFICIO EN AVOA .. .LFO!SO XIII .15 • EOIFICIO EN C/. JLi DE AUSTRIA GRANDES FACILIDADES Y AYUDAS FAMILIARES ENTRADA MÍNIMA A CONVENIR INFORMACIÓN: PROMOCIONES ORTUÑO Telf .: 538 73 1 o CLASES PARA OBTENCIÓN TÍTULO DE PATRÓN EMBARCACIONES RECREO PARA MANEJO DE EMBARCACIONES A MOTOR Y VELA HASTA 9 METROS DE ESLORA Y 600 CV. 1878 Teléfonos 539 65 51 -537 09 39 pasa do verano se han instalado en algunos sitios , pr ácticamente en una esquina, terrazas al aire libre, con mesas y sillas pertenecientes a un bar o cafetería cercana. Lo so rprendente es que algún coche, al dar la vuelta en dichas esquinas, no se haya llevado por delante me sas, sillas y contertulio s. También hay esquinas ocupa das por vendedores , que estorban el paso de los peatone s, pues los compradores que acuden a ellos llegan a veces a obstruir por com pleto el paso por la acera , tenien do los viandantes que bajar a la calzada. Los intereses de estos vendedores son muy respetable s y cue ntan co n toda nu es tra sim patía , pero su actividad no debe d ar motivo a situaciones de inco modidad o peligro para los demás. Ya sabe n, el undécimo, no estor bar. -E.S.G . CC:~SIÓN VENDO CHALET JUNTO A ’LOMA BADÁ’ 180 m2 construidos . 4 habita ciones, 1 baño, 2 aseos, salón, cocina con barbacoa, marquesina y 3.000 m2 de terreno ajardinado. Ideal para vivir todo el año. Precio: 15.500.000 ptas. Con facilidades de pago. 1878/8 1 Teléfono 538 12 48 A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos diliciles y desesperados . Reza nueve Avemarías durante nueve días, Pide tres deseos , uno de negocios y dos imposibles . Al noveno dia publica este aviso. Se cumplirá aunque no creas. R.M . J. SE A.LOUILA. PISO AMUEBLADO En e/. Juan Ponce de León, 2 A estrenar. Muebles nuevos. Sólo a personal de temporada. 1010 Teléfono 538 87 82 SE ALQUILA LOCAL 240 m2 Apropiado para fábrica de calzado o similar. Con muebles de oficina o se venderían aparte. Agua y F.M . 1878 Teléfono 539 13 88 SE OFRECE CONTABLE Con experiencia y conoci mientos de Asesoría Fiscal y Laboral. Por horas. Teléfono 538 50 04 1878 (llamar de 3 a 5 tarde) SE VEHDE CfiSfi DE CAMPO Muy cerca de Petrel. 5 habitaciones, salón y 2 baños. Con parcela. Tels. 521 00 34 -526 36 43 1878/81 UNA CONFERENCIA SOBRE LA PLANA DE BATEIG Y LAS BASURAS El pasa do sábad o, día 1 8, se des plazó a nu es tra c iud ad el d ir ec t o r g en e ral d e C alid ad Medio A m bie ntal, José M arí a M arugan , pa r a pronunciar un a co nfer en c ia so b re e l tema del rec ic la je d e res i du os sólido s. E sta c onf e re n cia es t a ba progr am ad a de ntro de la « J o rn ad a d e Medi o Ambi ente», orga ni zada por la F e d era ción de A soci aciones d e Vec ino s de Eld a. El señor M aru ga n insis tió e n qu e los tres fact o res dete rmin a ntes de la po sibilid ad d e insta la r un a plan ta de reci cla je de bas uras en u n c ie rto lugar so n la imp e rm eabili dad d el te rr en o , la d efen sa d e las pobl acion es y la integración p a i sají stica . Los tres fac tore s men c io nado s lo s re un e -dijo -el lu ga r es cogido en e l p araje de Ba te ig . Sin emb argo, ha habid o que co nsid erar -continuó diciend o la ale gación pr ese ntad a en co ntr a del proye cto po r el grupo d e m ar m o listas d e N ove ld a, en re lac ió n co n la po sibl e ex plot ac ión de las canteras de pie dra existent es en e l m e ncion ad o lu ga r. P ara p oder ace pta r definitiv am e nte dich a ale gac ión, se ha soli c itado a la Uni ve rs id ad d e Ali ca nte un es tudi o so bre las posibilid ad es com ercia les d e la pi e dra de Bate ig, y en es tos mom e nto s todo es tá pendi en te d el re fe rid o inform e de la Uni ve rs id ad ali ca ntin a, qu e qu ed ará pos ibl em e nte ultim ado en breve p lazo. Al p a rece r, de las m a nifes tac io n es d el señor Maru ga n se des p re nde qu e la Diput ac ión va a ba sar su d ecis ió n so bre Bate ig exc lu siva me nte en los criterios cie ntí f i cos y ec on ómi cos que le h aga llega r la Uni vers id ad d e Alica nte a SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL de 140 mi Fuerza motriz, muy bien arre glado, en e/. Castalia , 28 -PETRER Teléfono 53 7 23 94 1878/79 dirigirse a c/ . Aragón , 45 -PETRER SE VENDEN DOS PLAZAS GARAJE en parking Plaza del Zapatero. Precio muy in1:eres~n1:e. 1818119 Teléfono 537 05 18 SE ARREGLA TODO TIPO DE ROPA INCLUIDA LA DE PIEL 1878 Teléfono 538 97 56 SE AUHJil.J. PISO A)IUEHl.J-DO en c/. Murillo. A personal de temporada. 1878 Teléfono 537 17 16 través del estudi o qu e tiene en m arch a. T a mbi én m a nife stó e l dir ecto r general, en rueda de pren sa pr e vi a a la conf ere n cia , qu e la C on selleri a de Medi o Ambi ente tie n e el prop ósito de e limin ar los m u c hos ve rte d ero s inc ontrol ad os de b asura s ex is te ntes en la C o muni d ad V ale n cia n a, entr e los qu e se cu e ntan lo s de nu estra com arca y , c oncret a m e nte, el de Las Cañ ad as d e Elda , sus titu yéndolo s po r o tros de baja y alta den sidad o crea nd o pl a nta s co mp os ta dor as e n l as zo n as qu e reg i stra n un a pr odu cció n di aria de m ás de 200 ton ela d as de r es iduo s, como ocurr e e n la co mar ca del M edi o Vinalop ó. SOLICITADO INFORME S OBRE EL VERTEDERO DE «LAS CAÑA DAS ». - La Asoc iació n de Vec inos d e l a Jaud solicitó la pasad a sem a n a a la con ceja lía de Medi o Am b ient e un inform e s obr e el v er te d ero de «Las C añad as», do nd e d es de hace alg ún tiemp o se v ie n en d ep os itando las basuras el d en ses y, al pa rece r, ta mbi é n las d e algún otro muni c ipi o. El obj eto d e dich a pe tic ión es disp o ner de da tos téc nico s fi ables so bre la po sibilid ad d e seg uir utili zando el ci t a do ve r tedero , qu e e n repe tid as ocas i ones la m en ci on ad a conce ja lía h a c on sidera do co mo mu y pr óxim o a s u sat urac ión y límite de utili zación , urgiendo por e llo un a d ec is ió n inm edi ata s obr e la pla n ta de rec ic la je a in sta la r e n la co m arca. PREFABRICADO NECESITA UN LIJADOA UN PULIDOR Con experiencia. Llamar en horas de oficina al Teléfono 539 5 1 62 1878 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO En zona Mercado Frontera de Petrel. Con preferencia a personas de temporada . Razón : Kiosco Dos Mayo n.º 83 1878 SE COMPARTE CHALET EN LA CIUDAD VERGEL 1818Teléfono 538 00 56 CLASES DE INGLÉS -INICIACIÓN- (Sin cobro de matrícula) 1818 Teléfono 538 01 30 CORR EO DE VALL E SUGERENCIAS H ac ié nd om e eco del artí culo « L as inn omin ada s», firm ad o po r «Argos», publicad o en ese sem a n ario, en f ec ha 17 de septi e mbre actu al, co mo c iudad an o e lden se m e pe rmit o hacer las sig ui e ntes s u ge re n ci as a quien corres po nd a. R es pec to a la plaza situ ad a a es p alda s del antigu o c ine «Gl o ria», sugi ero uno de lo s sig uient es nom br es: «Dr . Pertejo» (a niv e l local) o Salva do r D alí (a ni ve l n ac ional) . Con ref ere ncia a la antig ua ca rr ete ra n ac ion al M adrid -Ali ca nte, t e n em os: des de la «es quin a del g u ardi a» hasta la últim a cas a de la Ciud ad Ve rger , ya rec ibe el nombr e de Avenida de Ch apí; d es d e es te punto ha sta « Vill a Mano lito», pasa da la gasolin era «!d e lla», con sid ero mu y ace rtad o y a d ec uad o el nombr e qu e le han d ad o nu es tro s vec ino s pet re le n ses de Av enid a del M e dit err án eo; una vez pasa das las is le t as y de s d e es te punto has ta s u enl ace con la auto ví a e n direcció n a Ali ca nte, no sería desca bella d o da rle el n ombr e de Ave nid a de N ove ld a, y a qu e es el úni co pu ebl o limítro fe c on nues tra ciudad del qu e nun ca nos hem os acord ad o. Co mpl eta rí a mo s así nu es tro s n o mbr es vec inal es: ca lle de Pe trer, Ave nid a de Sax, A ve nid a de M onóva r y Ave nid a de N ove lda. M .M .C . VENDO PISO 120 m2 , EN AVDA. CHAPI Teléfono 538 73 77 A SAN JUDAS TADEO Abogado de los caso s dificil es y desesp erado s. Reza nueve Avem a rias d urante nuev e di as, Pide tres deseos, uno de negocio s y dos impo sibles. Al noveno dia publi ca este aviso . S e cumplirá aunqu e no crea s. P.J .S.S. r-f-~) ~ GABINETES DE RECONOCIMIENTO MÉDICO PARA CONDUCTORES Y ARMAS CL(NICA MONASTERIO EN c/. Gral Monasterio, 134, entlo . TELÉFONO 539 03 58 y c/. Juan Cario:. 1, 3, entlo. TELÉFONO 539 57 61 o MUDANZAS TOLEDO EMBALAJES GUARDAMUEBLES C/. ALFÉRECES PROVISIONALES, 8 IESOUINA A JUAN DE LA CIERVA) bajos . ElDA 1623/27 Tels .538 53 17 -01 93 • 537 45 13 SE VENDE PLANTA BA.JA Con piso arriba y plaza de garaje, en c/. San Miguel, 7 -Elda. Teléfono 539 93 80 1877/80 (precio a convenir) SE ALQUILA NAVE INDUSTRIAL De 300 m2, con instalación (Polígono lnd . Campo Alto) ELDA 181s119 Teléfono 537 45 93 PROMOCIÓN HABITACIONES PARA TEMPORADA 22.000 ptas. MES HOTEL SANTA ANA Frente Ayuntamiento IIF’UNDESEM Selecciona para empresa de calzado de Monovar JEFE DE ADMINISTRACION Ref. 59313 SE REQUIERE: - Importantes conocimientos en contabilidad . - Se valorarán conocimientos de Inglés y de Fiscalidad . - Experiencia en puesto similar . -Acostumbrado a trabajar con so porte informático . SE OFRECE: Interesante retribución económica. -Integración en plantilla. Interesados envíen curriculum c o n fotografía a Fundesem-Ge stión . Apdo . 306 . 0 3 080 ALICANTE . haciend o cons tar el númer o de referen cia en e l sobre. VALlE DE ELDA/Pég. 7 Fútbol Juvenil LIGA NACIONAL JUVENILES (Grupo VIII) -Jornada 2. ª Serranos, 1; Eldense, 1. Figura el E ldense Juvenil en el lugar 3 . 0 , con 3 + 1 puntos. Próxima jorn ada : Don Bosco Eldense. PRIMERA REGIONAL JUV . (Gru po 111) -Jornada 1. a Elda B, 1; Bellreguard, 2. Figura en el lugar 11 . 0 , con 0- 2 puntos . Próxima jornada : Alcoy-Elda B. PRIMERA REGIONAL JUV . (Gru po IV) -Jornada 1 . ª Monóvar A, 2; Elda A, 1. Figura en el lugar 12 . 0 , con O puntos. Próxima jornada: Elda A -Rigas. GUARDERÍA INFANTIL PARA SÁBADOS Y DOMINGOS EN CHALET LOMA BADA INFORMACIÓN EN ’BOUTIQUE MARIFRANS’ Tels. 538 40 20 -537 31 54 1877/8 0 TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI RESULTADOS SEGUNDA JORNADA Alberique, 3; Horadada, O. Alacuás-Crevil lente susp.). Vil lena, 1; Oliva, 2 . Sueca, 2; Onteniente, 2. Onda, 1; Orihuela , 1. Lliria, 4; Alzira, 2. Gandía, 1 Calpe, 3. Muchamiel, 4; Jávea, 1. Alicante , O; Pinoso, O. Utiel, O; ELDENSE , O. PRÓXIMA JORNADA Horadada -Utiel Crevi l lente -Alberique O liva -A lacuás Onteniente -Vi llena Or ihue la -Sueca A lc ira -Onda Calpe -Lliria Jávea - Gandía Pinoso -Muchamiel ELDENSE -A licante Lea y propague ... Valle de Elda INESCOF’ INSTITUTO TECNOLÓGICO DEL CALZADO Y CONEXAS PROGRAMA DE FORMACIÓN Cursos cuarto trimestre 1993: -Organización y Gestión Empresarial 120h. SepUembre -Diciembre -Conocimiento de Materiales para la Industria del Calzado -Inglés Técnico Comercial en el Sector Calzado. Nivel Medio -Francés Técnico Comercial en el Sector Calzado. Nivel Medio -T écnlcas de Comercio Exterior -’contabilidad Ascal en la GesUón de PYMES del Sector Calzado -Sistemas CADICAM . Introducción al AutoCad -Actuallzac lón de Tecnolo~ y Maq ulnarla en el Sector za do Plazas Limitadas a 20 VALLE DE ELDA/l;’ég. 8 150h . Octubre -Febrero 100h. Octub11 -Diciembre 100h. Octubre -Diciembre 120h. Noviembre -Febrero 100h . Noviembre -Febrero 200h. Noviembre -Marzo &Oh. Diciembre -Febrero lnlormacl6n e lnscrlpcl6n INESCOP -Elda TH.: 96/5395213 Fax: 96/5381045 INESCOP -Elche Tlf.: 96/5445141 Fax: 9616661143 .~ GE~ERAUTAT VAUNCIAM -;,I·. FONDO ·.o¡; : scx::w. •·• EUROPEO Utiel, O; Eldense, O ALINEACIONES UTIEL: Muñoz; Garijo, Briones, Iglesias, Romero; Saleri, Escu dero , Pepe; Rangel (Villar) Bambi y Sáiz. ELDENSE: Ramas; Ernesto, Pablo, Peque, Arenas; Arpa, Luis (Bo tella). Vicent, Kubala (Navarro), Monllor y Baldo . ÁRBITRO Andújar Asenjo, mal. Siguió la racha tarjetera en moda esta temporada y mostró la amar illa a Pepe, Garijo, Escudero y Brio nes, locales, y a lo s azulgranas Ernesto , Baldo y Botella, y ex pu lsó a Briones del Utiel y a Peque, del Eldense, por acumula ción de tarjetas. GOLES No hubo. EL PARTIDO Buen encuentro por ambos equipos , con jugadas rápidas y pe ligrosas frente a la puerta contraria , aunque el balón no quis iera entrar en ninguna de las dos, gracias principalmente a la exce lente labor de las dos defensas. E l Deportivo salió en tromba , buscando inclinar e l marcador a su favor en las primeras juga das, pero su rival se mantuvo firme y poco después se nive ló e l juego. En la segu nda parte, con un jugador menos el Utiel por la expu ls ión de Briones a los 42 minutos, el Elden se dominó más, pero sin fruto en el marcador, llegá ndose al final con el empate a cero, resultado justo para la actuación de ambos equ ipos, en especial en las respectivas defensas. CLASIFICACIÓN 1. 0 , Muchamiel, 6 + 2; 2. 0 , Alberique, 5 + 1; 3. º, Oliva , 5 + 3; 4. 0 , Utiel, 4 =O; 5. º /6. 0 , Onteniente y Orihuela, 4 + 2; 7. 0 , 8. 0, 9. 0 y 1 O. 0 , Calpe, Crevillente, ELDENSE y Pinoso, con 3 + 1. PRÓXIMA JORNADA El Eldense recibe al ascendido Alicante, que no ll eva buen ini cio de temporada, pues aún no ha ganado ninguno de sus tres encuentros, encontrándose en e l lugar 1 5, con 2 - 2. El Depo r tivo está acumu lando bajas por expuls iones y ello ob liga a Cubi che a hacer continuas combinaciones . Esperamos que la de l do mingo dé el resultado que desea la afición.-F.C. FOTO ERNES Y FOTO CRUCES CONT INUA MOS SIENDO LOS MÁS BARATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE SUS PRIMERAS COP IAS EN COlOR DESDE 19 ptas. lA COPIA NO LE DAMOS REGALOS PERO LE HACEMOS EL MEJOR PRECIO DEL MERCA DO % CON LA CA_LIDAD techniart Y GARANTIA DE _ FOTO ERNES . C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Ern es) ELDA FOTO CRUCES. C/. Salm es, 14 (Frente Cruz Caídos) ELDA Electrónica SANJUAN REPARACIÓN DE TV . COLOR -VÍDEOS C/. Juan Rico , 27 bajos-Tel.5381793 03600 ELDA (Alicante) ELDA, PRETÉRITO PERFECTO Establecimientos y comercios, medio siglo atrás y (111) !CONTINUACIÓN DE LO PUBLICADO EN LOS NÚMEROS 1.8 74 y 187 51 Otros de lo s estab lec imi entos Alfa gua ra y El Sapo. En la p rim e- clásicos de la c iud ad, que ya exis - ra.además del baño, se ce lebr aban tían en lo s año s treinta, eran el a veces grandes verbenas, para lo «Bazar Madr ileño», dedicado a la q ue se vac iaba la piscina y se uti ve n ta de jugu etes y art ícu los de - lizaba como pista de baile el fon po rti vos y, en e l ramo de los tejí - do de la misma. En L a Alfaguara, dos y confecc io nes, la t ienda de en el Camino de la Estación, l os Planelles, en la plaza de Arri - aprend im os a nadar por aq uello s ba, desaparecida hace ya años, años muchos eld enses. Y, final - aun cuando otros miembros de la mente, a l as ag uas de El Sapo se familia abrieran posteriormente en les atr ibuí an propiedades terapéu- otros lugares sendos estab lec í- ticas. mientas. T amb ié n e l com ercio co- Dos estab lec imi entos carismá n oc ido como de las «N ove lde- ticos para los eld en ses fueron la reas», al final de la ca lle Colón, y «frute ría de Pepica», en la ca lle e l de la «C hiqu eta», en la plaza de Jardines, y la tienda de fruto s se - Aba jo, en el que además de tejí - cos de el « Plata nero», en la pa rte dos vendí an jugu etes por Reyes. baja de la ca lle Nueva. Pep ica era A llí me emper ré, sie nd o muy tier - una mujer g ruesa, jovial y ocur ren no infante, en un aerop lano defec - te y su tienda, sin discusión, la t uoso y só lo pudieron sacarme de que mejor fruta fresca tenía de tomis trece con e l señue lo de otro da Elda. Del «Platanero» recuerdo av ión, que me des lumbr ó -nunca de modo especia l la venta de pan mejor dicho - con la novedad in - integ ra l - que él mismo co nsum í a, sólita de su lu z el éctr ica. Lo nu n- por ser vegetariano - , cuando es ca vi sto para aq uel tiempo. te art ícu lo e ra un a rareza. Se lla- ¿ Se puede h ab la r de E Ida sin ha- maba José Martínez, pero era más blar de los Bancos 7 Por aque llas conoc ido por e l «Platanero», por fechas estaba n presentes en la haber sido el pr im ero que trajo esc iud ad el Banco Españo l de Cré - ta fruta a Elda, cuando todavía se dita, el Popular de los Previsores cons id eraba exót ica. además de de l Porven ir, e l Hispano - vender cocos y otros frutos tropi - Americano ... y pare usted de con - cales. tar. A l menos, que yo recue rde. Para e l importante cap ítulo de la Pero sobre todo, estaba vi vo y co - cultura, en lo que a libros se refie - leando el Banco de E ld a, una em - re. lo c ierto es que só lo había en presa e ld ense que se malogró, Elda una libr ería, la Librería V ida l, cua ndo tan interesante hubiera si-en la ca lle Nu eva, en el luga r don - do conserva rla. parece que los de afortunadamente 3Ún conti - grandes logros, una vez alcanza - nua. Era, y sigue siendo, librería y dos, se nos escapan de l as papelería y en ella se podían ad- manos.. quir ir desde cua lquier obra litera- En el aspecto lúdico, de diver - ria hasta una goma de borrar o una s ión, se ten ían tres cin es donde resma de papel Manila. Allí adquirí elegir: el Castelar, el Co liseo Es- los primeros libros de mi bib li ote - paña y el Cervantes, y las pe lícu- ca, que todavía conservo: «Cinco l as que los chava les prefer íamos semanas en globo» y «20.000 le- eran las de Douglas Fairbanks guas de viaje submar ino», del tan («Los tres mosqueteros». «La adm irado entonces Ju lio Verne. máscara de hierro», «El p irata ne- Los Vid al -eran varios gro») o las «americanas» -que hermanos - pose í an también una ahora se llaman del oeste - pro - i mprenta en la cal le Linares, don - tagon izadas por Tim Mix, Char les de hacían toda clase de trabajos Jones, Hot Gibson o Tom Tyler, tipográf icos, amén de encuader desp reciando olímpicamente a las naciones, y donde se imprimimie - que califi cábamos «de amor», en- ron muchas de las revistas y fo- tre las que destacaban entonces lletas e ldenses de la época. Otr a l as pelí culas de la UFA, como «El imprenta, de bastante menos en t río de la benc ina» o «El cong r eso tidad, era la de Belda, que se ha- se divierte» y con act rices almi ba- liaba detrás de la iglesia de Santa radas, como Anny Ondra o Lili an Ana, en una manzana de casas H ar vey. Por el Teatro Caste lar pa- que acabó por ser demolida para saban también l as compañías de dar paso a l jardincillo actua l. teatro de mayor re n ombre, como Por entonces, lo mismo que e ran las de Rafae l Rivelles y Ma- ahora, con la llegada del verano se ría F ernanda Ladrón de Guevara, dispa raba e l co ns um o de helado, l a de P aco Pierrá y Amparo Martí mejor dicho, empezaba su venta, o l a de Ir en e López Hered i a, en la pues por aque llos años no se con- comedia . Eran frecuentes también cebía que n adie cons umi e ra estos las representaciones de zarzuel as productos fuera de los meses de y e l teatro eld ense rec ibió repetí -intenso calo r. Pero en la década de damente la v is i ta de los ases líri - los tre inta no hab ía heladerías pro- cos del momento: Marcos Redan -pí amente d ichas en Eld a, sino cado, E mili o Sag i- Barba o Hipó lito rritos de helados, que iban ofre Lázaro. ci endo en plan ambu lante su mer - Fun cionaba en E lda durante el cancía o se apostaban en lugares verano tres pisc inas: El Licio, La concurridos, como a la ent r ada de los c in es. No se puede hab la r de estos característicos car rito s s in r eco rda r el « Tuerto », e l del «agua lim ón» y el «ag ua sebá», tod a un a instituc ión popular e n Elda. Aunque el «boo m » de los hel a dos en España ve ndrí a después, una vez terminada la guerra, de la mano de lo s italianos - en Eld a, más bien de mano de los de Jijona - , se vend ían ya diversas clases de helados, sobre todo gra nizados de café, limón, cebada y h orc h ata, así como helados de choco la te y e l llamado «mant eca do», he lado de vaini lla que se se r v ía ent r e dos galletas, formando un pequeño bloque en un regula ble, que recibía e l nombre de «Chamb i ». Por otra parte, acaba ban de apa rece r por aque llos años los polos, pero eran de muy baja ca lidad , casi un tro zo de hielo co loreado. Para terminar, reco rda ré un a c u riosidad, que tampoco tiene nada de extraño, si se piensa un poco en ello. En Elda, ciudad em inente mente zapate r a, que surtía de za patos a media Espa ñ a, no exi stía n tiendas de ca lzado . Constituía la única excepc i ón -esa que dicen q ue conf irm a la reg la - una pe queña tienda llamada «La Copa de Plata», medio escond ida en la pla za de Arr iba, donde terminaba la ca lle Lin ares. Pero, apa rte de és te, ningú n otro comerc io de ca l za do en todo el casco urb an o. La ra zón de esta ausenc ia tenía, sin embargo, toda la lóg ica del mun do. Con la cant id ad de industrias del ramo que aqu í hab ía y la mul titud de personas que trabajaban en ellas, quien más q ui en menos o era traba jador en una de esta fá bricas o tenía a un familiar en ellas. De este modo, cua nd o ne ces itaba un par de zapatos, se ad quirían a mejor precio dir ectamen te de la fábrica. Y claro, con este «hand icap», a ver quién era el gua po que abría aquí un a zapatería, con la casi seguridad de que iba a mori r se de aburrimiento detrás del mostrador. Y, finalmente, antes de termi nar, quis iera que quedara clara constancia de una cuest ión. Al nombrar algún personaje de aquel tiempo he tenido que hacer uso en alguna ocasión del sob r enombre o apodo, cosa que he llevado a ca bo sin e l menor ánimo peyorativo y por dos únicas razones: por des conocer su nombre verdadero o por cons iderar que el mismo no lo identificaría a los o jos de los lec tores. Pero siempre, en cua lquier caso, con todo respeto que se me r ece la dignidad de cada persona. R. Guarinos. La calle Nueva de l os años treinta contaba para su iluminación con unas vistosas farolas, una de las cua les aparece en primer término en la fotografía, mientras que a la izquierda, en la esquina de la ca lle Colón, se ve la ti enda de lapo - pular Julia. PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños . Padre Manjón, 3 - entlo A. Teléfono 538 87 79 1612 (Alt.) CRISTASUEL CRISTALIZADOS y PULIDOS LIMPIEZAS EN GENERAL f’: ;Teléfono 539 62 34 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO A personal de tempo rada. Calle Ramón Gorgé, 74 -1.2 dcha. 1877 Tels. 538 1 O 4 7 - 538 09 80 SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE En e/. 9 de Octubre, esquina a e/. San Crispín . 18761’f eléfono 538 25 18 CLÍrtlCfi DEHTfiL Dra. M.!! Dolores Verdú Beltrán MÉDICO ESTOMATÓLOGO Teléfono 539 92 84 C/. Antonino Vera, 61-63, 1. º izqda. (Frente al Jardín de la música) ELDA VALLE DE ELDA/Pág. 9 Campeonato de Fútbol «La Sismat» Partidos correspondientes a la jornada n. º 2 Campeonato Fútbol Peter Rives El concierto de la Orquesta de la Universiodad de Salzburgo Sábado, día 25 A las 15.00 tarde: Bar Floren cia -Frontera C.F. 15.30: Carnicería Oliver -S.D. Fallero. 16.30: A.VV. Virgen de la Ca beza - Águilas C.F. 17.00: Aparados Rico -Tara Mahedero. 18 .. 00: Atl. Andalucía -Colegas C . F. Domingo, día 26 A las 8.30 mañana: Hobby Sport -Bar Gato Negro. 9.30: Ciclón C.F. -Chu. San Francisco. 10.00: Monóvar Bar Filarmóni ca -Bar Las Tapas. 11. 30: San Gabriel - Cafetaría C.J. o e ·A PARTIDOS CORRESPONDIENTES A LA 2. ª JORNADA DE LIGA Sábado, 25 A las 8.30: Bar Los Tanques - Muebles Serrano. 10.00: Adhesivos Obrador -Bar Matías. 11 . 30: Limpiezas Sanz -Falle ro Veteranos. 15.30: Bar Casablanca -Amé rica C.F. 1 7 .00: Creantini -Troquel Rue da. Domingo, 26 8.30: A.VV. Numancia -Atl. Amiguico . 10.00: Mamá Carisma -San Antonio. 11. 30: Essider Difusión -Seri grafía ldegrafix. s l. ó N POR CAMBIO DE RESIDENCIA VENDO CHALET 500 M2 SUPERLUJO EN RESIDENCIAL ’LOMA BADÁ’ . Telf .. : 565 62 05 No cabe duda de que en Elda no estamos acostumbrados a disfru tar con frecuencia de actos musico ~culturales de importancia y categoría. Lo que nos da pie pa ra recordar con nostalgia aquellos años, ya un poco lejanos, en que «Amigos de la Música» del C.E.E. nos presentó el inolvidable con cierto de la Orquesta de Cámara de Viena y posteriormente de la Sinfónica de Praga. Hoy, gracias a la Concejalía de Cultura del Exc mo. Ayuntamiento y a la colabo ración de Cancaixa y la Generali dad Valenciana, hemos vuelto a ver renacer la ilusión de los aficio nados por lo que parece ser una iniciativa en las Fiestas Mayores que bien pudiera tener continuidad en años venideros. Había hambre -permitidnos la frase -de buena música y en es te caso la tuvimos de la mano de la Orquesta de la Universidad de Salzburgo (Austria) , una orques ta joven, fundada en 1989, com puesta por 46 jóvenes estudian tes de la citada Universidad. Los que sentíamos necesidad de escuchar buena música nos da mos por satisfechos con esta ac tuación; para los técnicos, la ac tuación fue de una orquesta joven, en plan de superación, que puede todavía dar más de sí, pero que no ha llegado al cénit. han de trans - currir unos años para alcanzar su madurez. Nuestro templo parroquial de Santa Ana se vio totalmente lle no de un público ávido de entu siasmarse recordando los tiempos pasados. Del programa previsto el «Peer Gynt», de Grieg, que figuraba en primer lugar, fue cambiado por la «Sinfonía Concertante» de Wolf gang Amadeus Mozart, obra po co conocida en términos genera les, y la segunda parte por la anun ciada «Sinfonía n. 0 9, Nuevo Mundo» de Anton Dvorak, bajo la dirección del joven profesor David Cowan. El público aplaudió ambas interpretaciones durante varios minutos, pero particularmente la segunda obra, quizás por ser más conocida. Pero la sorpresa la tuvimos cuando una de las violinistas se desprendió de su instrumento y cantó, con brillantez, acompaña da de la orquesta, el vals de Strauss «Voces de Primavera»: Geraldine Cassion-Cowan, espo sa del director, acaparó los aplau sos más entusiastas del respeta ble. La sorpresa, por inesperada, fue agradabilísima y así fue el co lofón de este buen concierto, que desearíamos fuera inicio de unos brillantes cierres de nuestras Fies tas Mayores. Vicente Valero PROMOCIONES LAS CHIMENEAS, S.L. LES ANUNCIA , , LA PROXIMA CONSTRUCCION DE V.P.O. DE 70 Y 90 M2 AL: ’ - 5% DE INTERES, N I - 20 ANOS DE AMORTIZACION - MENSUALIDADES SOBRE 23.000 Pts., y ’ - HASTA EL 20% DE SUBVENCION A FONDO PERDIDO. Información .y venta: , URBANIZACION ’LAS CHIMENEAS’ C/. JARO. REY JUAN CARLOS 1, N.º 2 - BAJO 0361 O PETREL TELF. ·: 537 46 61 VALLE DE ELDA/Pég. 10 LA SIN PAR ODISEA DE UN ELDERO EN SU VISITA A LA CHINA, PASANDO POR MOSCÚ Y ALREDEDORES JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ VETERINARIO CONSULTORIO: e/ Las Navas, 18 -Telf .: 539 62 13 1636 VISITAS Y VACUNACIONES A DOMICILIO vo sitio designado por el mando. En fin, era una especia de su som bra, lo que me permitió, durante el tiempo que estuvimos juntos, anotar los detalles que tengo en mis apuntes y en mi memoria. vivir en el episodio de la guerra co mo jefe de una sección como es la del Estado Mayor de una Divi sión. Por JO VER GONZÁLEZ DE LA HORTET A !Poema sinfónico en Sol radiante de un vi* por Europa y Asia en varios medios de transporte, del que sobresale un intere· sanie y cómodo desplazamiento en el conocido tren T ransi· beriano que va desde la capital rusa hasta Vladivostok, bilur· cando en Mongolia para ba~r hasta la inmensa China) Si anotamos como cosa ex traordinaria que el viajecito en tren dura - como me dice mi amiga seis días y medio, pues resulta que ha encontrado una semana de fe licidad, sin atascos ni problemas de tráfico; pero no adelantemos acorrtecimientos, que todo sean dará como mi amigo anduvo en el tren. El personaje que citamos en el enunciado es nada más ni nada menos que mi ínclito amigo don Paurides González Vidal, entraña ble amigo y eldero de pro, con el que converso muy a menudo pues ambos residimos aquí en Alican te y siempre el tema de la conver sación es el mismo: ¡El puebleci col como él dice; pues bien, un día de la pasada primavera va y me di ce: «Pepe, que me voy a dar un garbeo este verano por ahí, pues tengo ganas de conocer esa in mensa nación del Celeste Imperio y sus alrededores» . Y todo esto me lo dijo con una tranquilidad, como si fuera a ir a la romería de San Pascual en Orito . Yo me precio de conocer bas tante bien a mi amigo Paurides, pues desde jóvenes he sabido de sus inquietudes culturales y viaje ras, pero una tarjeta recibida es tos días desde el mismo Shangai me ha demostrado que sigue sien do un inquieto eldero de muchos quilates. ¡Seis días y medio en trenl Es to ha tocado mi fibra más sensiti va, pues de siempre he sido parti dario de los viajes en ferrocarril, y si son de locomotoras de carbón, mejor. Quizá será porque de pe queño me pasé muchos años su biendo a la vieja estación de Elda todos los días para recoger del co rreo de Madrid los periódicos que vendía mi tío Gaspar «el ciego», del que yo era motor -conductor !vulgo , lazarillo). Sí, señor: qué sana envidia me ha dado mi amigo. Toda una se mana recorriendo esa inmensa $i beria rusa en el famoso Transibe riano. Qué maravilla, señores. ¿Se dan ustedes cuenta de lo que es una semana viendo paisajes nue vos en cada momento, sin tener que aguantar los engorros de los culebrones televisivos de todos los días y otras «delicias» de la vi da actual? Pues así es la cosa, amigo. Pero, volviendo al protago nista de esta historia, debo decir que este muchacho inquieto y so ñador siempre fue un intrépido y voluminoso personaje, digno de las mejores causas . Yo bien sé que cuando él lea estos ditirambos y loas arrugará el ceño y pensará: «¡Pepe, que te has pasao!». Pero, qué va: si yo contara nada más que la centésima parte de las ac ciones edificantes y humanitarias de su vida en nuestra encrucijada juntos , durante aquella guerra ci vil que padecimos los españoles en el 36 -39, llenaría un libro bien gordo. Tengo sobrados apuntes para ello y no son chismes de trin chera, no, son hechos vistos y co nocidos por mí durante toda la úl tima parte de la contienda que di vidió a los españoles. Tuve bue na ocasión de ello, pues es bien s abido que mi querido amigo Pau rides fue el jefe del Estado Mayor de la 25 . ª División en el 1 3. 0 Cuerpo de Ejército de Levante. En aquellos tiempos yo me autodeno minaba muy vanidosamente su ayudante de campo; bueno, en realidad yo era una especie de ele mento que lo mismo servía para un barrido que para un fregado . Una especie de guardaespaldas, secretario y ayudante de cámara. Lo mismo le recordaba que tenía que hacer una llamada al Cuerpo de Ejército en determinado mo mento como procuraba buscarle buena cama y alojamiento en los continuos cambios que propicia ban aquellos graciosos partes de guerra de nuestros altos mandos, que decían: «¡Se ha efectuado una rectificación del frente a retaguar dia!». Esto quería decir que tenía mos que salir de naja a otro sitio porque los del general Franco es taban achuchando mucho; así que, Pepe, a buscar nuevo aloja miento cuando llegábamos al nue- Y de todo lo anteriormente ex puesto, llego a una conclusión, y es la siguiente: este amigo mío es un tipo de esos que hacen patria y son dignos de alabanza. Y para terminar con esto y aún a sabien das de que se va a mosquear un poco, contaré dos hechos autén ticos, de entre los muchos que guardo de aquellos tiempos. Uno habla de su amor a su pueblo y a sus gentes, y el otro, de su buen hacer en el cometido que le tocó Como me consta que se va a mosquear por charrar todas estas cosas sin su permiso, comenzaré por la que vivimos un día en que denotó su tranquilidad ante el pe ligro y los conocimientos que ha bía adquirido en el ejercicio de su mando. Estaba el cuartel general de la 25. ª División en los últimos tiempos de la contienda, en un pueblecito muy pequeño de la montaña valenciana, llamado Oset y cerca dfe Alcubla, ya en las es tribaciones de Javalambre. (Concluirá) PROFESOR CON EXPERIENCIA IMPARTE CLASES DE: BUP: LENGUA EXPAÑOLA, LITERATURA, LATÍN, VALENCIANO, CIENCIAS N ., MATEMÁTICAS, FÍSICA Y QUÍMICA. EGB: TODOS LOS NIVELES, TODAS LAS ASIGNATURAS. 1878 C/. Padre Manjón, 3 - 4.º B • Telf.: 539 87 55 MASAJISTA DEPORTIVO e,,º’º TERAPEunCO ,,, j:’’ ~· ’t ·CUIDADO Y MANTENl- ’’dV MIENTO DEL DEPORTISTA · DOLORES MUSCULARES r . -LESIONES EN GENERAL. CONSULTAS AL TEL. 539 45 41 -VISITA A DOMICILIO- SE ALQUILA O SE VENDE PISO NUEVO Con o sin muebles . -Junto a plaza Sagasta- 18 1 818 0 Tels. 538 23 64 -565 18 16 SE ALQUILAN TRES LOCALES UNO DE 600 m.2, CON CADEN ,A OTRO DE 100 m.2, EN e/ RAMON GORGÉ, Y OTRO DE 300 m.2 1875J~lf.: 538 01 75 J~~A ~ARTiJE2 DISEÑADORA DE MODA Y MODELISTA DE CALZADO Alfonso el Sabio, 27-7. 0 TÉLFS. 521 12 26 y 516 53 40 ALICANTE 1877 LOS EMPRESARIOS TAMBIEN PIDEN IDIOMAS «EL IDIOMA ES LA COMUNICACION VIVA» PROFESOR: Con experiencia Nacional y Extranjera imparte clases de: FRANCES GENERAL -NATIVO -Diplomas (D.E.L.F.) -(D.A.L.F.) FRANCES TECNICO -PROFESIONAL De Turismo y Hostelería -Certificado (C.F.T.H.) De Francés práctico Comercial y Económico -Certificado (C.P.F.C.E .) De Secretariado -Certificado (C.F.S.) De Francés Superior de los Negocios -Diploma (D .S.F.A.) EURO -DIPLOMA: ~sJe . Diploma, muy importante con la perspectiva europea, tiene hoy en día un lugar preponderante. ALEMAN GENERAL -Certificado (ZGP) -(ZDaF) -(ZMP) -(KDS) y (SD) ALEMAN COMERCIAL -(IHK) En Europa, en el mundo, se habla Francés y Alemán. Piensa en el futuro: Europa es un país, ¡aprende estos idiomas! -Idiomas de comunicación internacional. -Un medio de acceso a las tecnologías punta. -Idiomas de los intercambios comerciales. -Idiomas que unen culturas. Clases intensivas. Jndi1·iduales o Grupos (2 -3, máximo 4). Mayor información (fecha y lugar de exámenes , con caceo con el extranjero, desplazamientos, ere .. .},~ facilitará personalmente. :, PADRE 1’-1’.ANJCN, 3 -4.0 B TELEFCNC 539 87 55 ELDA , VALLE DE:ELDA/Pág. 11 .- Veng:a a las. Ventajas.Azules· · .. deFord . . · . . Venga e infóimese en: Automóviles Murcia, S.L. Ctra. Madrid -Alicante , Km. 375 -Teléfonos: 537 56 11 -537 13 50 -03610 PETREL Viv-e lo huen_o que lle-va den_tro ~s~E~~~ Renault 19 tll)lllilll~lll 1.445.000 ptas. RENAULT EL PLACER DE VIVIRLOS °& V~~CJ-~ ~ V~:R.__I__..C: ~ I~F~:R.__~~S~ ~~ : V CURT HERMANOS 5 L Concesionario RENAULT P!’ra ELDA, PETREL y COMARCA RENAULT e e AVDA. DEL MEDITERRANEO, 141 •TELE: 53 7 06 62 DISPONIBLE RENAULT OCASION RENJULT Ocasión INFORMESE EN: LA MEJOR OFERTA DE V.O. GARANTÍA DE TRES MESES A UN AÑO MOTOR ELDA, S.A. iMI COCHE! Ctra. Madrid-Alicante, Km. 377,5 . CONCESIONARIOS OFICIALES OPEL. MEJORES POR EXPERIEN CIA . OPEL Tel. : 537 43 11 Fax: 537 76 87 PETREL (Alicante). PASTELERÍA - CONFITERÍA Y PANADERÍA 11LA FAVORITA’ (Sucesores de Peñataro) -Se hacen encargos C/. Paquito Vera, 4 1818 leléfono 538 01 30 SE ALQUILA 2.º PISO En Petrel. En la mejor zona (Paseo Explanada) Teléfono 537 00 1 O 1878 (llamar a partir 3 tarde) SE ALQUILA PISO CÉNTRICO EN ELDA. V plaza de garaje. 1818 Teléfono 538 07 82 SE .ALQUILA ENTRESUELO Muy céntrico. Ideal para oficina o academia. Interesados llamar al Teléfono 538 50 04 1878 (horas de 3 a 5 tarde) SE ALQUILA O VENDE EDIFICIO-FÁBRICA De 975 m2 y dos plantas. Instalado de fuerza motriz, cadena de fabricación y calefacción. Tels. 520 02 44 -537 62 17 1878 /9 Concedidas cuatro hecas municipales para estudios e investigación Recientemente,el Ayuntamien to eldense ha hecho pública la concesión de cuatro becas, de 62. 500 pesetas cada una, para ayudas a estudios e investigación . Las citadas becas han corres pondido a Ruth Sánchez Sánchez, Ana Maestre Peiró, Encarna Rico Novelda y Esther Obrador Nava rro. Además, el Municipio contri buirá también a sufragar parcial mente el resto de los gastos del curso próximo a las dos primeras becarias mencionadas, que obtu vieron por otra parte sendas becas «Erasmus» por sus excelentes no tas en la primera parte de sus ca rreras. Las ayudas concedidas a Encar na Rico y Esther Obrador son pa ra trabajos de investigación. OCASIÓN VENDO ESTUPENDO PISO 3.º De 100 m2. Muy soleado. Con cuarto trastero . Esquina c/. Pi y Margal! con Fray Luis de Granada (a 5 calles de la Plaza Castelar) . Precio muy interesante . 1877(78 Teléfono 539 25 96 • SE ALQUILA PISO Z. º Amueblado, con ascensor, preferentemente a profesoras . C/. Huerto, 11 Teléfono 538 66 28 1877/78 (de 21.30 a 23 horas) OFERTA DE TRABAJO PARA LA MUJER - Constante y activa. - Buena presencia . - Comunicativa y educada. - Con vocación comercial. - Que desee llegar a ser una profesional en la venta. - Que quiera obtener excelentes beneficios . EMPRESA MULTINACIONAL SÓLIDA CON PRODUCTO DE ÉLITE, OFRECE TRABAJO - Formación inicial y continua por la empresa. - Remuneración según dedicación y aptitud. (Media de 80.000 ptas. mes, superables, más extras, viajes , promoción, etc.) SE REQUIERE DEDICACIÓN MÍNIMA DE CUATRO HORAS DIARIAS Llamar al teléfono 538 46 51 1 8 78 (de 3 a 4 tarde y desde las 9 noche -preguntar por Sra. Martínez) EL GRUPO DE TEATRO DE ANTIGUOS ALUMNOS DEL COLEGIO SAGRADA FAMILIA• ELDA LAS CINCO ADVERTENCIAS DE SATANÁS (de Enrique Jardiel Poncela) A BENEFICIO DE 11FÉ Y ALEGRÍA’ Sábado, 2 5 de septiembre - 7 tarde Entrada: 500 Ptas. (Alumnos y antiguos alumnos, 300 Ptas.) (En la Secretaría del Colegio) VALLE DE ELDA/Pág. 14 OBITUARIO • FALLECIDOS DE ELDA Día 8 de julio de 1993: María Tornero García, de 55 años. An tonio Ballesteros Navarro, de 45. Día 6: Joaquina Arcas Martínez, de 56. Día 7: Alberto Ortega Arques, de 69. Diego de la Rosa Lópe z, de 80. Juan González Alcaraz, de 83. Día 8: Filiberto Barceló Sán chez, de 67. Día 12: Juan Bautista Gómez Giner, de 81. Día 1 3: Remedios Candelas Pé rez, de 84. Día 1 5: Alicia Moreno Malina, de 21. Cecilia Villagómez Carras cosa, de 76. Día 16: José Torres Orgilés, de 69 . Día 1 9: Virginia Gil Martínez, de 69. Día 22: Petra Hernández del Va lle, 74. Día 26 : María Gracia García, Or tuño, de 82. Día 23: Francisco José Casta ño Romero, de 27. Día 25: Adrián Lázaro Juan, de 91. Salud Esteve Pérez, de 82. Día 26: María Gracia García Or tuño, de 82. Día 27: Mariano Muñoz More no, de 1 5. SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE En la calle Antonio Maura (frente al cine Ideal). Precio: 5.000 ptas. Teléfono 539 53 40 1 878 / 83 SE ALQUILA LOCAL de 140 m2 En e/. Colón, 18 (Petrel). Con luz y agua. Precio: 35.000 ptas. mes. 1816 Teléfono 528 98 18 SE TRASPASA PELUQUERÍA O se vende lava-cabezas. Precio interesante. Tels. 539 39 31 -537 75 69 1878 SE OFRECE APRENDIZ DE ADMINISTRATIVO O SIMILAR (Contabilidad, cálculo mercantil, mecanografía y B.U.P.l Chico responsable . 19 años de edad. 1a18 Teléfono 539 13 88 SE VErtDE PISO 1.2 En c/. Los Olmos, 3 -1.º dcha. Con plaza de garaje, 4 habita· ciones, 2 aseos, salón-comedor, cocina. 4.300.000 ptas. 1818/8 1 Teléfono 537 68 71 Día 28 : Jorge Alejandro Rome ro Bañón , de 31. Día 29: Fernando Hernández Ri co. de 60. Domingo Alcalá Sán chez, de 43. Día 30: Inmaculada Falcó Ro mero, de 27. • FALLECIDOS DE PETREL Día 3 de julio de 1993: Benja mín Boix Carrión, de 85. Día 5: Vicente Poveda Reig, de 67. Francisco Galiano Poveda, de 62 . Día 7: Francisco Torregrosa Pascual, de 84. Día 12: Luisa Pilar Tortosa Mon tesinos, de 84. Día 18: Juan Jesús Rubio Ortu ño, de 69. Día 20: Dolores Sánchez Oliva, de 51. Día 25: Teresa Verdú Picó, de 81. Día 28: Angelina Reig Beltrán, de 78. ---·-······ SE VENDE PISO de 97 m!l En e/. Carlos Arniches, 32 -4.º -Sin ascensor- Precio: 2.800.000 ptas . 18781leléfono 539 24 89 PROFESORA TITULADA Imparte clases de INGLÉS COMERCIAL. Preparación examen Cámara de Comercio Británica . Nivel operativo. Teléfono 538 04 06 1878 (a partir de las 8 p.m.) SE ALQUILA PISO AMUEBLADO En zona Mercado de Elda. -A personal de temporada- 1878 Teléfono 538 31 82 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO En muy buenas condiciones. Muy cerca del Instituto ’Azorín’ (c/. Fray Luis de Granada) Tels. 538 22 79 · 541 63 91 18 78 (llamar de 1 a 5 tarde) fiLQOILER Y VEHTfi LE LOCALES COMERCIALES EN ELDA 1877/78 Teléfono 538 73 10 Lea y propague •.. Valle de Elda ~UESTRO AYUNTAMIENTO PROYECTA UNA REDUCCIÓN DE IMPUESTOS A través del concejal de Hacien da, Luis Gabriel Torregrosa, el ayuntamiento eldense ha presen tado hace unos días una propues ta de reducción o congelación de varios impuestos municipales , con el fin de colaborar con las empre sas y establecimientos en la difí cil coyuntura económica que atra viesan y que en los últimos tiem pos ha adquirido proporciones realmente preocupantes. La propuesta municipal fue en viada a todos los grupos políticos municipales, así como a la Asocia ción de Comerciantes y organis mos industriales. Las modificaciones fiscales pro yectadas afectan al año próximo 1 994, en el que los impuestos en general quedarán congelados en sus tipos de aplicación, continuan do después en varios años poste riores, hasta 1997, con una limi tación de incrementos impositi vos. Estas reducciones y congelacio nes serán incluidas en las Orde nanzas Fiscales para 1994 y el punto más detacado de las modi ficaciones es el referido al famo so l.A.E . (Impuesto sobre Activi dades Económicas), el cual no su frirá alteración en sus tipos el pró ximo año, manteniéndose haste el citado 1997 aumentos que no re basen el 5 % anual. En los que respectan a las licen c ias para la apertura de nuevos es tablecimientos, se hará una distin ción entre los casos en que se tra te realmente de la apertura de es tablecimientos nuevos y los que sean meramente reformas o me joras de establecimientos ya exis tentes, aplicándose a estos últi - VENDO PISO 4. º En Vázquez de Mella, 127. 90 m2. Económico. O lo cambiaría por un campo en Elda o Petrel . 187819Teléfono 537 33 97 SE OFRECE e H 1 e A PARA LIMPIAR POR HORAS Teléfono 539 04 91 1878 SE VENDE O ALQUILA ENTREPLANTA COMERCIAL En Avda. Chapí. 70 m2. Luz, agua y teléfono. Teléfono 546 64 38 187819 (Antonio) SE fi LOU 1 LA PISO fiMJEBLfiDO En Avda. Chapí, 57 -2.º dcha. A profesores, enfermeras, etc. 1878/9Teléfono 538 64 81 mos un tipo de impuesto sensible mente menor. El impuesto sobrte la construc ción será rebajado del 3, 5 por ciento, actualmente vigente, al 3, 2 por ciento, lo que significa una disminución del 9 por ciento apro ximadamente. Además, dicho ti po sólo aumentará O, 1 por ciento hasta 1997, es decir que al cabo de esos cuatro años volvería a te ner el mismo porcentaje que en la actualidad . También será congelado en 1994 el impuesto por ocupación de la vía pública con mesas y si llas , comprometiéndose el Ayun tamiento, por otra parte, a no aumentar el tipo en más del 5 por ciento anual en los tres años pos teriores . Como complemento de todo ello, el municipio destinará a lo lar go de los próximos cuatro años una partida presupuestaria, cuya cuantía habrá de fijarse oportuna mente, para ayudar al comercio el dense en sus campañas publicita rias y en otras iniciativas de pro moción . Las primeras reacciones de los empresarios e industriales elden ses al conocer esta propuesta mu nicipal han sido de satisfacción por lo que representan de volun tad del Ayuntamiento en apoyar fiscalmente el desarrollo y mante nimiento de las actividades económicas eldenses, pero también se ha manifestado, en general, el cri terio de que las medidas proyec tadas son de corto alcance y no van a suponer una decisiva ayu da, salvo que en los debates en tre los grupos municipales se lle gue a mejorar bastante la actual oferta. SE VENDE O SE ALQUILA LOCAL 100 mi Teléfono 539 82 00 (Llamar fuera de horas de trabajo) 1878/8 1 SE VENDE COCHE ROVER M.G. ’MAESTRO’ 2.0 i Matríc. A-BC. Color blanco. Techo. Hi-Fi ’Pioneer’. Precio a convenir. 18 1 8 Teléfono 538 21 00 CH 1 CA que calza el 6-B americano SE OFRECE PARA OFICINA 18 78 Teléfono 538 88 01 SE TENDE O AUHJII..A PISO CÍ~NlIUCO Para vivienda u oficina. También, maquinaria y mobiliario de oficina. 18 1 8 Teléfono 538 16 61 AULAS DE LA TERCERA EDAD Viaje a la Costa Brava catalana i POR FIN 1 Esta es la unánime exclamación del alumnado de Aulas despué s de la larga inacti vidad estival , y es que , por dilata da, esperamos con impaciencia la reanudación de actividades. Se inician (aunque con anticipa ción a la fecha oficial, fijada en es te nuevo curso 1993-1994 para el día 18 de octubre) con este magnífico viaje a las costas cata lanas . Precisamente algo igual su cedió en los primeros días de oc tubre de 1990, concretamente del 1 al 7, en que, de la mano de la Generalidad Valenciana, realiza mos el primer viaje a la Costa Bra va. En esta ocasión será del 4 al 1 O del mismo octubre próximo, sa liendo el lunes día 4, a las 8 de la mañana, para almorzar en Peñís cola y continuar viaje a Tossa de Mar donde se establecerá el cuar tel ¿eneral , emprendiendo desde allí viajes radiales por toda la zo na. El día 5 se visitará Barcelona y mucho de cuanto interés contie ne la Ciudad Condal; el día 6, Ba ñolas, con su magnífico lago, y BesaLú. El día 7, el viaje se em prenderá hacia Montserrat, donde tanto hay que admirar y que en el viaje anterior de 1990 no visita mos. El día 8, la visita correspon derá a la Ampuria Brava; de inol vidable recuerdo, la Pequeña Ve necia y Figueras con su famoso Museo de Dalí. El día 9, la visita se dirigirá a Gerona, con su cate dral, los Baños Árabes y la Iglesia de San Pablo, y el día 1 O, tras el desayuno, se emprenderá el regre so a Elda. Los alumnos y alumnas intere sados en el viaje pueden hacer su inscripción en las oficinas de Aulas, sitas en la Casa de Cultu ra, de 5 a 6 de la tarde. w. CLÍNICA DENTAL D.’ª VIRGINIA FERNANDEZ BODEREAU Avda. Chapí, 4’1 - ’I _R B Telf.: 539 95 47 (Descuentos especiales para jubilados) INFORMÁTICA C.I.D. CURSO DE OFIMÁTICA BAJO ENTORNO WINDOWS: • INTRODUCCIÓN A LA INFORMÁTICA. • SISTEMA OPERATIVO MS·DOS/Windows. • PROCESADOR DE TEXTOS. . • HOJA DE CALCULO. • BASE DE DATOS. • Matrícula abierta desde el 1 de septiembre. • Comienzo del curso 1 de octubre. • Plazas limitadas. • Profesorado con título universitario. Gran Avenida, 65 Teléfono 539 85 25 ELDA VALLE DE ELDA/P6g. 15 ----- -·-- -e;-: _-=:_:: _ _ · 9.r-. U.L d~ . ~;C......- ~-··---- .. --·-- ·--· - -· LA CALLE NUEVA, VIEJO CORAZÓN DE LA CIUDAD Gabriel Poveda vio así la antigua calle Nueva , antes de que la vieja arteria eldense rompiera la barrera de las casas que se ven al fondo del dibujo y encontrara su salida actual a la carretera de Monóvar. En primer plano, a la izquierd a, la fachada del Casin o Eldense , toda una in5.titución en la vida social eldense. VALLE DE ELDA/Pég. 16 BALONMANO FEMENINO Victoria frente al Ortiz e Hijos alicantino Por fin pudo vencer el «Elda Prestigio» en esta pretemporada, en la que tantos resultados nega tivos venía arrastrando. Ello fue el pasado martes, en el encuentro contra el Ortiz e Hijos de Alican te. Pero antes, concretamente el sábado anterior, las eldenses se desplazaron a Alginet (Valencia), para enfrentarse al todopoderoso Mar Valencia; y, pese a lo abulta do del resultado (31-13) a favor de las valencianas , las eldenses juga ron bien en defensa, pero en ata que la selección de los lanzamien tos fue muy floja y esto supuso dar mucha ventaja para el contra golpe al Mar Valencia. En cuanto a la victoria del pasa do martes ante el Ortiz e Hijos , por 32 -28, el «Elda -Prestigio» jugó un partido muy serio; se probó prime ro en la defensa un 5-1 , con Salo va de avanzado, que salió bien y ATENCIÓN SE VENDE LOCAL de 94 m2, bien situado, céntrico. Muy barato. Llamar sólo interesados, de 1.30 a 3 tarde y de 9 a 11 noche. 1an Teléfono 538 46 51 esta vez, en ataque, sí que lanzó con efectividad. Bajo el arbitraje de Mercader, la alineación fue la siguiente: Reme y Cristina; Encar ni, Loli (2), Manoli (4), Nadia, Gi na (7), Joaqui (2), Carmen (2), Eva (8), María Luisa (1), Luda (6) y Ruth. Este fin de semana · -aunque a la hora de cerrar estas líneas no estaba confirmado todavía - el «Elda-Prestigjo» y sus dos equipos filiales viajarán a Alicante, para de volver la visita al Ortiz e Hijos . Y, para terminar, una buena no ticia, el pasado día 1 5 era opera da de la rodilla la exjugadora del ’Elda-Prestigio» Pilar Ruiz. La in tervención fue un éxito y ahora la paciente está en fase de recupe ración. Desde aquí, nuestro salu do y deseos de un pronto y total restablecimiento. -MAJU . SE OFRECE CHICA Para limpiar por horas en casas, escaleras, comercios, etc. -Con experiencia- 1877 Teléfono 539 69 63 Un Curso de Maestro Artesano Zapatero El Instituto de Formación Profe sional «LA TORRETA», de Elda, ha concertado con la Conselleria de Trabajo un Curso para la obten ción del título de MAESTRO AR TESANO ZAPATERO Y ORTOPÉDICO. La duración del Curso será de 300 horas y el comienzo se reali zará en la primera quincena del mes de octubre. Las características de los alum nos solicitantes serán las siguien tes: - Titulados de FP.2 en la Rama de Piel. -Trabajadores en Paro con 1 O años de experiencia como técni cos de montado y con conoci mientos de ajuste y cortado. El plazo para la admisión de so licitudes será hasta el próximo día 30 de septiembre , en el Instituto de FP . «La Torreta» c/. Pico Vele ta, s/n. ELDA. Teléf. 538.97.49 . INSTALACIONES Y MANTENIMIENTOS OLÉ SERVICIO SE HACEN REPARACIONES DE FONTANERÍA Y ELECTRICIDAD 1875/ Teléfono 539 85 30 Esta noche será presentada la revista «Festa», de Petrel Hoy, viernes 24, a las 8.30 de la noche , tendrá lugar en el salón de actos de la Biblioteca Pública Municipal de la vecina villa de Pe trel la presentación oficial de la re vista «FEST A- 93», editada por la concejalía de Cultura petrelense con motivo de la festividad de la Virgen del Remedio, Patrona de la población. La presentación correrá a cargo de Gabino Ponce Herrero, catedrático de Geografía Humana de la Universidad de Alicante . Tras su intervención, tendrá lu gar un vino de honor, con el que el Ayuntamiento petrelense obse quiará a los asistentes al acto. De esta revista se ha hecho una tirada de 1. 300 ejemplares y su precio de venta es de 1 .000 pe setas ejemplar. La dirección y coordinación han sido desempe ñadas por María del Carmen Rico, directora de la Biblioteca. En la portada de la publicación figura una pintura del artista petrelense «EDU ». SE VEtlDE CfiSfi DE CAMPO Amueblada. Con luz, agua, terreno con frutales, barbacoa, cochera, etc. (Zona de ’La Romaneta’) .!111 Teléfono 539 51 96 CENTRO DE ESTUDIOS ICTORI~ APERTURA EL DÍA 1 DE OCTUBRE • MECANOGRAFÍA (Tradicional e informatizada) • CONTABILIDAD •INFORMÁTICA •INGLÉS lnf ármate llamando al ~ 539 99 11 • REPASO Y RECUPERACIÓN (EGB, BUP, COU y FP) , CON MOTIVO DE LA INAUGURACION DE NUESTRO ,., CENTRO, ESTE ANO ’ NO COBRAMOS MATRICULA Avda. Reina Victoria, 25 -entlo. (Junto Parque) ELDA VALLE DE ELDA/Ptlg. 17 CINE REX ’B’ 5330430 2.ª Semana del Estreno MÁXIMO RIESGO por Sylvester Stallone y John Lithgon VIERNES DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 250 Pts. CINE CERVANTES ’B’ 538 10 41 Gran Estreno EL FUGITIVO por Harrison Ford y Tommy Lee Jones Mejoras en tres barrios el den ses La barriada Estación- Cuatro Zo nas contará en un no muy largo plazo con una biblioteca pública municipal, cuya puesta en marcha está solamente pendiente de en contrar en dicho barrio un local adecuado, con los requisitos ne cesarios para el funcionamiento de un centro de este tipo. En prin cipio se tuvo la idea de instalar la mencionada biblioteca en el Cole gio Público «El Seráfico», utilizan do para ello dos aulas libres de di cho centro. Pero más adelante se desestimó dicha idea y actualmen te, como decimos, se trata de lo calizar un sitio idóneo para tal fin. Con la puesta en marcha de es ta nueva biblioteca, la ciudad con tará con cinco instalaciones de es ta índole: la del C.P. Padre Man jón, la de la Casa de Cultura, la de la Plaza de España (Barrio Las Trescientas), la «José Capilla», en el barrio San Francisco de Sales, y la de la Estación en proyecto. Por otra parte, el barrio «Virgen de la Salud», que hasta ahora no contaba con un centro social, lo va a tener en fecha próxima, ya que las obras del mismo darán co mienzo en breve, realizándose de momento la primera fase de las mismas, con un presupuesto de siete millones de pesetas, aproxi madamente. En cuanto a la barriada de La Melva, va a ser mejorada con un nuevo alumbrado público, para el que se han presupuestado unos dos millones de pesetas. . ccEL FUGITIVO» Nacionalidad: USA 1993 . Direc tor : Andrew ’Davis. Intérpretes : Harrison Ford . La película constituye una nue va versión del tema que hace años protagonizó en episodios para la televisión David Janssen y que ob tuvo un éxito que todavía se re cuerda. Un conocido cirujano, al regresar · a su casa, se encuentra que ha entrado en ella un intruso , que ha herido gravemente a su mujer , la cual fallece en sus bra zos. El cirujano es acusado de la muerte de su esposa, pero consi gue escapar de la Justicia y duran te el resto de la película protago nizará toda un a serie de peripecias y aventuras, siempre perseguido y obsesionado por la idea de en contrar al asesino de su mujer. ccMÁXIMO RIESGO» Nacionalidad: USA 1993 . Direc tor: Renny Harlin. Intérpretes: Sylvester Stallone. John Lithgon, Michael Rooker. Película espect acular como po cas, rodada en soberbios parajes naturales y con una acción trepi dante que devuelve a Sylvest er Stallone a los grandes éxitos que obtuvo en «Rocky» y «Rambo». Se trata, en suma, de una pelícu la de aventuras en la que la acción no tiene la menor pausa y todo se desarrolla a un ritmo vertiginoso en las altas montañas, con sus cumbres nevadas y sus abismos impresionantes. 7 ULTIMAS VIVIENDAS V.P.O. CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE w©©©~ ~~ COOPERATIVA DE VIVIENDAS INTERESES AL 5% • SUBVENCIÓN HASTA EL 30% INFORMACIÓN: Ciudad Deportiva, de MARTES a VIERNES (De 5 a 9 de la tarde) • Telf. 539 81 92 1878/8 0 VALLE DE ELDA/Pág. 18 . cine li1 TERCERA SEMANA ESTRENO N.R.M. 13 años LOS VIERNES, día del espec tador, butaca: 250 Pts. ,he-/J!~~~ ANÁLISIS DEL CABELLO CI. Azorín, 1 •Tel. 5380359 SE ALQUILAN ESTUDIOS PARA TEMPORADA · HOTEL SANTA ANA Frente Ayuntamiento Telf .: 538 01 71 • ELDA . 1813/.,. . SE ALQUILA PISO AMUEBLADO Para personal de tempo rada. Avda. Chapí, 2 (edificio Monumental) 1an Teléfono 539 15 18 SE ALQUILA PISO 6.º Con ascensor. En Gran Avenida, 99. A profesores/as por temporadas. Telefono , luz y agua instalados. :n Teléfono 539 52 52 SE VENDE 4 • º PISO, COMO SEMI-ÁTICO, 100 m2 útiles De gran lujo, nuevo a estrenar, en c/ . Jaime Balmes, 6 (frente al Par que de la Concordia), con ascensor, doble bomba de agua, descalcifica- dor. Inmejorable luz, terraza inte rior soleada, 2 baños, 4 habitacio nes, 4 armarios empotrados, etc. Ptas. 9.500 .000 1s15 178Tel éfono 538 01 84 COLUMNA JÓNICA «DEMASIÉ» Este año ha sido «demasié »: lo que en es· te agos to ly lo que te rondaré , morena ! se han pasado de la raya, de tono, de rosca . de castaño oscurq ... Se han despachado a su gusto los de la tele con lo del fútbol , dan· to tantos part idos, por tantos canales y a tantas ’ª todas horas » que no dábamos abasto para echor balones fuera , para a ten· der a tantos encuentros , muchos de elios simu ltáneos, de equipos nacionales o ex· tran¡eros, en directo o en diferido , a una ho· ra razonable de la tarde-noche o a las tan· tas de la madrugada. ¡Qué les vamos a con· tar a ustedes , si el desmadre lo hemos co· nacido de cerca todos 1 Se empezó con el Barcelona en Holanda: luego vinieron los trofeos veraniegos, los partidos amistosos , el com ienzo de Liga, de la UEF A ... ¡la biblia en pastal Y nos apresuramos a decir que somos de los que les gusta el fútbol, de los que siguen con asidu idad la Liga, los encuentros inter · nacionales y hasta los amistosos. Pero es· te año parece que se han empeñado en ha· cer bueno que’’º mucho cansa y lo poco agra da’ y a última hora ya nos salen los ba· Iones por las orejas, empachados de tanto pase largo , fuera de juego o saque de esquina. Se puede pensar que no tenemos reme · dio, que siemp re hemos de encontrar mo· tivos de queja: cuando no por defecto , por exceso. Pero, en todo caso, don d e no hay medida es el la tele , que se pasa o no llega y que ignora aquel lo que nos enseña ron nuestras madres de que en el justo medio está la virtud. Y es que, tratando de seducir y atraerse al personal, las tele visiones parecen haber perdido a chaveta. Porque ya no se trata só· lo de fútbol , sino que el desmadre se extien· de a otros muchos campos y actividades . Las corr idas de toros, que antes se ofrecian en cuen tagotas, ahora las tenemos a cho· rro libre; los famosos y tan traido y lleva · dos «Culebrones,,, amenazan con conver · tir nuestra «Caja mágica’ en una espec ie de reptil a rio; esos programas que los listillos han bautizado como « reality show’ se mul· tiplican como las setas; los más variados y pintorescos concursos -que rivalizan a ver cuál es el mejor somnífero -proliferan co· mo cone jos .. Estamos convencidos de que , por culpa de la tele, más de un matrimo nio se habrá roto , este vera n o habrá habido más de un conflicto familiar. Se decía antes que la te· le reunía a la familia; luego se v io que la «amordazaba’ ant e la pantalla, y ahora nos damos cuen t a de que tam bién siembra la disco rdia. Porque estos días de fútbo l en «jornada intensiva», ¿cómo contentar a l mismo tiempo a todo si El marido, empeña · do en ver al Barce lona jugar con el Milán ; l a mujer, que quiere ver e l episodio de« Po· bre diab la’; el hijo, que pref iere una película de esas de mamporros y metralletas; el abuelo, que se decan ta por «¿Qu ién sabe dóndel,,; la jovenci ta de la casa que sus pi· ra por una cinta «de amores’· ·· E n fin, el lío de Maria Santísima y, claro, así no hay quién se entienda. Por nuestra parte , bas· tante hartos de balón, nos quedamos al fi· nal con otra clase de «pelotas,,, con lastra dicionales «fas iuras’ que hemos saborea· do, un año más, durante nuestras fiestas patrona les. Esas si que dejamos a gusto que nos metan goles. HEREJE BALONMANO AVDA. DE MADRID, 49 •TELE: 537 30 26 Jugado el viernes: EGB • BUP • COU • INGLÉS VALENCIANO • GRADUADO ESCOLAR OPOSICIONES (BOMBEROS, POLICIA) MA TRÍ CU LA GRATU ITA • GRUPOS RED UCIDOS IMPART IDO POR PROFE SORADO ESPEC IALI ZA DO LICENCIADOS C.B. ALTEA, 24; PUBLICÉSAR ELDA-C.E.E., 26 En Alt ea se e nfr entaro n los lo ca les, e n partido que les se rvía de prese ntac ió n ante su afición, con e l Publi césar- Elda. La g ra n plantilla altean a hacían presagiar una cómo da v ictoria an te los eld enses, ya que lo s resu l tados en la presente pretempora da, e ran a ltamente favorab le s a los costeros y al comie nzo del par tido, parecía que éste también se ría fácil. Sin embargo, nada más le jos de la real idad, pues del 13 -1 2, con que termin ó la prime ra parte , se pasó segu idam ente a coge r el mando en e l marcador los eldenses y no solta rlo h as ta e l fi nal, con 24 -26. El Publicésar Elda jug ó con su clás i co 5-1 en esta ocasió n, com p art i end o avanzado Víctor y Beaus. En e l pivote se turn aron Beaus y Tend ero y de centr al ju gó Ambrosio, procedente d el C.D. Benidorm, de Divis ión de Honor. L a decisión de si se queda o no en Elda, la tendrá que dar a l o largo de esta semana. En definitiva, primera alegr ía pa r a los eld enses, que base de su ex cel ente contraataque y de su im p res io na nte prepa rac ión física, pueden dar muchas satisfacciones a sus segu i dores. JU GA DO EL SÁBA DO: C .B. AGUSTINOS, 19 PUBLICÉSAR-ELDA-C.E .E ., 24 Con tan só lo 24 h o ras de des canso, de nuevo v iajó el equ ipo el dense, en esta ocasió n a Alican te. Allí le esperaba un «ague rr ido» Agustinos que salió con un os ím pet us algo desfasados, lo cua l hi zo que a l Publicésar -Elda le costa se a lgo m ás vencerlos en su pis ta. Al fin a l, la mejor ca lidad técni ca y física de los eld en ses se im p u so a los coleg iados. LA FIRMA ELDENSE TEXTELÍN, SERÁ EL NUEVO SPONSOR DE LOS JUNIORS ELDENSES La conoc id a firma eld en se TEX TELÍN , ama nte del deporte y sen sibi lizada como pocos, de las enorm es d if ic ul tades que está atravesando la directiva eldense, h a querido ce leb rar con el balon mano loca l, y, entr e s us varias co ntribu c io nes, esta rá es ta tem porada la esponso rización del equipo juni or, en el que tantas es peranzas se han depositado. El pa sado domingo tuvo lug ar e n’ la po lideport iva el primer en sayo de la temporada , siendo el riva l el C.B. ALCOY. El resu ltado final de 36-9 habla bien claro del protagonismo que puede tene r este joven equ i po en la prese nte co mp etición li- g uera, al igu al tendremos que se guir ate nta m ente, pues serán mu c has las aleg rías a rec ibir . OTROS RE SULTADOS DEL FIN DE SEMANA FUERON ÉSTOS: JUVENILES: C.B. AGUSTINOS. 14; C.B. ELDA-C .E .E ., 12 CADETES 2. 0 año : C.B . AGUSTI NOS. 25 ; C .B . ELDA-C .E .E ., 12 CADETES 1. º año : C .B . ELDA C.E.E., 19; C .B . ALCOY (Juveni- les) . 19 LA PRÓXIMA SEMANA Mañana, sábado, se juga rá en Alicante el Trofeo SEUR, en el que participan C.B. Altea , C.B. M ari s tas, C .B. Agustinos y Publi césar Elda. El primer partido será a las sie te de la tarde, h ab ié nd ole corres pond id o a los eld enses enfr entar se a los an fitrio nes del torneo el C.B . Ma ristas, recién ascendido a primera división. El vencedor de esta con front ación , tendrá que ju gar al día siguiente con el vence dor de la o tra sem ifinal entr e el Al tea y Agustinos, mient ras que los per dedo res lo h arán tambié n al día sig uien te, previamente a la final. Enrique Delfín CCOMPRUJJ~~~ ~UJJ AUJJ DílCCílÓ~ GRATUITO SENCILLO SIN MOLESTIAS INSTANTANEAMENTE Una pérdida de audición se produce de man era tan gradual que usted puede tardar en darse cuenta de la misma. Pon e r el volumen de la TV muy a lto , oir y no entender, problemas para seg uir una co n versac ión, ... son los síntoma s m ás corriente s. Si usted o alguno de sus familiares ya ha empezado a notar alguno de estos síntomas, no esp ere a que sea demasiado tarde. Ahora es el momento de comprobar su audic i ón. Comprobar su audici ón es cuidar su salud. Además le podemos hacer una demostración que cóm o puede mejorar su aud ición . E sta campaña de divulga ción de la protección audi tiva está avalada por empresas de reconocido prestigio internacional. L abora torio de Acústica Electr ónica Médica LAEM (E s paña ) Rexton-Siemens {Alemania) Danp lex (Dinamarca) Frye Electro nics (USA) Bernafon-A scom (Su iza) Han saton {Alemania) CENTR O AUDIOLÓGICO DE ELDA SOLO HASTA 30 DE SEPTIEMBRE CONSULTE A SU MÉDICO OTORRINO Llame por teléfono y reserve su cita para unas pruebas gratuitas Tel. 538 44 72 PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN, 7 · 2.º -ELDA (Frente Ayuntamiento) PRESENTANDO ESTE ANUNCIO OBTENDRÁ GRATIS UN OBSEQUIO VALLE DE ELDA/Pág. 19 EMOTIVA DESPEDIDA DEL PARROCO DE SANTA ANA El domingo 19 de septiembre de 1993 quedará grabado en la me mori a de los eldenses feligreses de l as c u a tro parroquias de la ciudad que as i stier on a la ce lebr ació n de la Eucari stía en la parroquia de Santa Ana; se despedía de todo s el párroco , don Enrique Garrigós Miqu el, por su tras lado a Callosa de Ensarriá, después de 1 5 a ños de permanencia en la citada parro quia. Don Enriqu e ofició la Eucari stía de las 8.00 de la tarde; en su ho milía tuv o palabras de despedida para todo s, visiblemente emocio nado. «Fueron 15 años de convi vencia íntima -comenzó dicie n do - en que mu ayudasteis a re solver los muchos problemas de mi cargo, compartiendo la alegría con vosotros en las fiestas y en cuantos actos fueron motivo de ello. Un último deseo he de mani festaros -dijo -, que, acojáis al nuevo párroco con ilusión y que forméis un equipo con él. como sabéis hacerlo. La misión del sa cerdote es llevar las almas a Cris to» . En estos momentos dio lec tura a un a tarjeta que había rec i bido de Nem es, un joven semin a rista de Per ú que la seguía re cor dando: «Gracias, Enrique, por la transparencia de tu corazón y por que a través de ti pude ver amplia , serena, alegre y nítida una gran sonrisa -a la vida - del mismo Dios ». Tuvo a co ntinuación palabras de agradecimiento por su colabo r ac ión a cuantas instituciones pa rroquiales habían colaborado es- VENTA DE ’HERBALIFE’ A DISTRIBUIDORES Y SUPERVISORES e/. Juan Carlos 1 , 30 (MARI FRA NS) Teléfono 538 40 20 SI NO TIENES TRABAJO, LLÁMAME Teléfono 538 43 66 1875 OLEGARIO MUÑOZ, S.L. S E HAC~N INSTAlA CIONES DE FONTANERIA, ELECTRICIDAD , GAS Y ANTENA S , A INDU STRIALES Y PARTICUlARES TELÉFONO 538 1 8 62 1875/ SE ALQUILAN LOCALES A ESTRENAR BUEN PRECIO Por Avda. de Madrid (zona Frontera). Distintos tamaños y precios. Teléfono 537 55 73 18 77 /78 VALLE DE ELDA Redacción y Administración: Pi y Margal!, 1 -1. 0 Te léfono 538 02 12 -ELDA trechamente con los sacerdotes, el Consejo de Pastoral , por su l a bor callada y eficaz; a la Ac ción Católica, empr endedora y ejemplo por el sacerdo te, a los grupos de ca tequist as de 1. ª Comunión, post comu nió n, catecumenado, etc ., que son el brazo derecho de la parroquia , a la Cofradía de los S a ntos Patro nos , cuidadas de las fi estas, del culto , etc., queda ndo libre el sace rdote para la atención de su ministerio, a las Cofradí as de S eman a Sa nta, que mutu a mente se han descubierto como unos grandes emigos, al Movi miento de Cursillos de Cris tian dad, que tantas demostr acio nes de afecto han tenido , a l coro pa rroquial, que aunque parezca que no tiene importancia realzan los actos litúrgi cos con su colabo ra c ión, a Cáritas y al Consejo de Economía. Fina lment e, pidió per dón a c uanto s pudiera haber ofen dido, porque las ofensas del sace r dote son más ofensas. Terminó diciendo que hace 15 años Dio s le mandó a Elda y ésta ha e ntrado de lleno en mi vid a; donde quiera que esté seguiréis teniendo un amigo y una puerta ab i erta. Dur ante el desarrollo de la ho milí a fue frecue ntem en te inte rrumpido co n cariñosos apl ausos, l eyéndose var ia s poe s ías alusivas a esta despedida. Don Enrique recibió numeroso s r ecuerdos de sus feligreses; la AA. VV. Numancia le obsequió con un a bandeja de plata con la si guiente in sc ripción: «La Asocia ción de Vecinos de las calles Nu mancia, Monte Calvario y adya centes a su párroco y amigo, don Enrique Garrigós, y le agradecen la atención y cariño que para es tos vecinos siempre ha tenido» ; de l a Asoc i ac ión de Cofradías de Semana Santa, de la Cong rega c ió n de los Santos Patrono s y otros mu chos. El templo de Santa Ana estuvo co n cur rido como en las grandes sole mnid a des y todos los asisten tes quisieron d espe dir a don Enri que personalmente. Le deseamos sinceram ente que, donde quiera que esté , su labor apos tó lica esté lle na de grandes frutos que redu nden en mayo r glo ria de Dios y provecho de su s nue vos feligr eses. Vicente Valero CLÍNICA CANINA Vet : JAVIER ALBERT GRAN el. COLÓN, 8 (Frente al Ayuntamiento) • ELOA Teléfono 5391950 ,,, HORARIO: De 5 o 9 (Sába do ~ de 11 o ~ MOROS Y CRISTIANOS JUNTA CENTRAL DE COMPARSAS DE MOROS Y CRISTIANOS LA JUNTA CENTRAL HACE . PUBLICO EL CALENDARIO FESTERO 1994 En fecha reciente la Junta Cen tral de Comparsas de Moros y Cristianos de nuestra ciud ad ha dado a conocer el calendario de l os actos y festejos que se ce le brarán a lo largo del pró ximo año 1 994 y que culminarán en e l m es de juni o con la fie sta grande. El esquema de este calendario es como s igue : Viernes, 14 de enero. - Inaugu ración del CONCURSO -EXPOSI C IÓN DE FOTOGRAFÍAS sob re lo s temas «Elda» y «Moro s y Cristia nos de E Ida». Lunes , 17 de enero. -F estivi dad de SAN ANTONIO ABAD , pa trono de los MOROS Y CRISTIA NOS ELDENSES (Santa Misa, B e ndi ción del pan y H oguera tra dicional) . Viernes, 21 de enero. -Clausu ra y entrega de premios del CON CURSO-EXPOSICIÓN DE FOTO GRAFÍAS. Sábado, 22 y domingo, 23 de enero .- Celebr ación de la «ME DIA FIESTA ». Sábado , 23 de abril.- PRO CLAMACIÓN DE ABANDERADAS Y CAPITANES INFANTILES . Sábado, 14 de mayo. CER T AMEN DE BANDAS DE MÚSI CA, sobre piezas festera s. Sábado, 21 de mayo. -PRO CLAMACIÓN DE ABANDERADAS Y CAPITANES Y PREGÓN DE LAS FIESTAS . Jueves, 16 a lunes, 20 de junio . Celebración de las FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS . Como el próximo año se cum plen las Bodas de Oro de la Fiesta en su actual etapa, se tiene el pro pósito de inco rpor ar a los feste jos actos y núm e ro s extrao rdin arios , c uyo detalle se irá dando a c ono ce r conforme vayan ultimándose. CONSTRUCCIONES ;~EFORMAS e; o 11za1 C!’I. Teléfono )’ ,,!, 539 04 50 CL fray Luis de Granada, 36 PRESlPl’ESTOS SI’ CO~IPROMISO ’862 ~ ~ ~ ¡{f}JJ ¡{f}JJ ¡{f}JJ ~ ACADEMIA GODO &f}JJ ~ (SAHABitlA) &f}JJ e.u.P. y e.o.u. F.P. y E.G.B. &.º, 7.º y 8.º * MATEM Á TI CAS, FÍSICA, QUÍMICA * INGLÉ S, LATÍN , LENGUA, DIBUJO UNIVERSIDAD: CALCULO, ÁLGEBRA Y LATÍN GRUPOS REDUCIDOS Y PROFESORES CON EXPERIENCIA Pregunte a quien ha asistido a nuestras clases. MUY PARTICULARES (Si un alumno nos necesita los sábados, en Navidad o en Semana Santa, estarnos a su disposición) NUESTROS PRECIOS DE CRISIS: Un ejemplo. Matemáticas Latín y Física y Química de 2.9 • 12.000 Ptas. ’ Todos nuestros alumnos de Matemáticas y Latín que comenzaron en Octubre de 1992 han aprobado. ~ !:!lo NmiccflJPXB alle ~ .... .ti ~ 11 ~ alle CunlHtomr!1) ~ ~ 5398824 ~~~ Impreso en • ./U CH /ERRA
