INAUGURACIÓN DE «EXFIELDA-93» • Fue presidida por la conc~jala de Cultura Mari Carmen Orgilés SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS En la Casa Grande del Jardín de la Música fue inaugurada el pasa do sábado la XXVI Exposición Fi latélica y Numismática, que anual mente organiza la Sección Filaté lica del C.E.E., con la colaboración del Excmo. Ayuntamiento. Depós ito Lega l: A -9-1 958 Año XXXVIII • Núm. 1.879 • Elda, 1 de octubre 1993 • Precio: 50 ptas. Asistió la concejala de Cultura, Mari Carmen Orgilés y el de Me dio Ambiente, Benjamín Ortuño. APARATOSA TORMENTA CON GRANIZO EN LA TARDE DEL LUNES • 37 litros por metro cuadrado cayeron en sólo 45 minutos La calle Juan Carlos/, a la altura de la plaza Sagasta , presentaba este poco frecuente aspecto durante la tormenta de agua y granizo que azotó la ciudad en la tarde del pasado mes (Foto CRUCES-ERNES). La Policía fes tejará manana a sus Santos Patronos Mañana sábado, día 2, es la fes tividad de los Santos Ángeles Custodios, Patronos del Cuerpo de Policía. Con tal motivo, la Co misaría Elda-Petrel ha programa do los siguientes actos: A las 11.30 de la mañana, en la iglesia parroquial de San Bartolo mé, de Petrel, SANTA MISA. A continuación, VINO DE HO NOR ofrecido en los locales de la Comisaría a autoridades e invita dos. Sobre las seis de la tarde del pa sado lunes, día 27, y a lo largo de cuarenta y cinco interminables mi nutos, descargó sobre nuestra ciudad y comarca una impresio- IPASA A LA CUARTA PAGINA! ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec ción del Sem¡¡nario rogamos a nuestros anunciantes que pre· semen sus anuncios solamen te desde la tarde del lunes has ta el mediodla del miércoles de cada semana. 1 ncorporación del nuevo párroco de Santa Ana Pasado mañana domingo, día 3 de octubre, el nuevo párroco de Santa Ana, don José Navarro Na varro, recientemente designado por el señor Obispo de la Dióce sis, tomará posesión de su cargo. A las 7. 00 de la tarde celebrará la Eucaristía en unión de diversos sacerdotes de la Diócesis. Como ya se indicó, el tema prin cipal de la Exposición es el de los Ferrocarriles, por conmemorar la llegada a Elda del primer tren de vapor , a mediados del pasado si glo. Han participado 1 7 expositores, la mayor parte de Elda, así como también de Alicante, Valencia, Cá diz, Puerto Real, Gijón e lbi, con colecciones de gran valor filatéli co y excelente presentación. El jurado clasificador estuvo compuesto por Miguel Sierras Gó mez, presidente de la Sección Fi latélica del C.E.E.; José Camús !PASA A LA CUARTA PAGINA! FERNANDO ÁLVAREZ SEMPERE, PRESIDENTE DE LA JUNTA CENTRAL FALLERA DE ELDA Su propósito: dar un nuevo impulso a la fiesta para que adquiera mayor importancia e_n la ciudad Fernando .Álvarez, elegido presidente de la Junta Central Fallera de E/da. 1cr ’’ ’’’ t ’A 1·. N 1 ,., t 11 .11~1 .. 1 1’ .. 1:1. ·..11 (Foto CRUCES-ERNES) BASILIO TUS FOTOS EN TELEVISION - --- ~ - lmogínale podei ver lus folas en tu leleviio1. Ahora, grocios al nuevo KODAK PHOTO CD. puedes . Esle ievoluciono1io sislemo olmcceno lus lo1og1ofios o diapositivas de 35mm . en un disco PHOTO CD y los muestro en lo leleviior con uno calidad de imagen S01prendenle. El sislemo KODAK PHOTO CD es muy sim~e. Soco tus fotogrofios con l1l cómoro y corre!e ood icionoles de 35mm. Cuando lo reveles , odemós de los negativos y copias en papel, ~enes lo posioihdod de ob:enei lus lotogrolios olmocenodos en un PHOTO Campad Disc. Fervorosa acogida a don Enrique en Callosa de Ensarriá • Le acompañaron 1 70 feligreses eldenses El pasado domingo, día 26 de septiembre, tomó posesión de su nueva parroquia , Callosa de Ensa rriá, don Enrique Garrigós Miquel, que hasta entonces había regido los destinos de Santa Ana, duran te sus 1 5 años de permanencia en E Ida . En tres grandes autocares, le acompañaron 170 eldenses de las diversas parroquias de la ciudad , que así quisieron unirse al que hasta entonces había sido párro co en Elda. El acto de toma de po ses ión de su nuevo destino fue de intensa emoción para todos . En representación del Sr. Obis po de la Diócesis, le dio posesión el Vicario Epis copal, don Gonzalo Martín Rubio, que pres idió la Euca ristía concelebrada con 1 O sacer dotes , entre ellos don Antonio Crespo Llin, antiguo párroco de la Inmaculada , don Juan Antonio Córdoba lñesta, Coadjutor de San ta Ana, don Antonio Cantador Sansano, párro co de Santa Ana , de Campello y don Francisco Juan Galiana , párroco de Sax. El templo callosino se hallaba totalmente lleno de fieles , que así se unieron a la recepción de su nuevo párroco . Don Enrique pro clamó la palabra tras lo cual diri gió unas palabras agradeciendo a sus nuevos feligreses su recibi miento; a los eldenses porque Dios dispuso su destino en Santa Ana y con ellos trabajó para exten der al Reino de Dios. Finalmente, se ofreció a todos como un buen amigo, con sincera amistad. El Vicario Episcopal tomó a don Enrique la ratificación de las pro mesas del sacerdocio. Finalmen te fue dada posesión de su cargo al nuevo párroco de Callosa . Tras despedirnos cordialmente de don Enrique, finalizada la Euca ristía , se emprendió el regreso a El da, con la seguridad por parte de todos de que en Callosa de Ensa rriá nos habíamos dejado un gran am i go y excelente director de almas. Vicente Valero PROFESORA NATIVA TITULADA FRANCÉS LITERARIO -FRANCÉS COMERCIAL - TRADUCCIONES - NIVELES E.G.B. -B.U.P. -UNIVERSIDAD TURISMO Y ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS CLASES INDIVIDUALES Y GRUPOS REDUCIDOS 1819 180 Teléfono 539 20 74 t Esta noche, sesión extraordinaria de la Agrupación Médico-Quirúrgica Hoy viernes, a las 8. 30 noche , tendrá lugar una sesión extraordi naria e inauguración del curso 1993 -94, de la Agrupación Médi co-Quirúrgica de Elda . El acto se celebrará en el salón del Hospital General de Elda. La conferencia correrá a cargo de José Enrique Ruiz Favieres, presidente del Colegio Oficial de Farmacéuticos de la provincia, y versará sobre el tema «Ley del Med icamento . Situación actual y perspectivas futuras ». Finalizada la sesión académica, tendrá lugar una cena en un cono cido restaurante de Monóvar. J~~A ~AR-nJE2 DISEÑADORA DE MODA Y MODELISTA DE CALZADO Alfonso el Sabio , 27 -7. 0 TÉLFS. 521 12 26 y 516 53 40 ALICANTE 1877 CLASES DE MATEMÁTICAS (Primeros cursos de car rer as técnicas) Teléfono 538 68 02 1878/81 (contestador automático) PRIMER ANIVERSARIO Don .IOSÉ VIDAL ALONSO FALLECIÓ EL 4 DE OCTUBRE DE 1992 D.E.P. Su esposa , Paquita Tordera Gra s, y demás familiares, ruegan una oración por su eterno descanso y participan que la Misa que se celebra rá en la IGLESIA PARROQUIAL DE SANTA ANA el próximo MIÉRCOLES DÍA SEIS de los corrientes , a las SIETE Y MEDIA de la tarde , será aplicada en sufragio de su alma , agradeciendo anticipadamente la asistencia a tan piadoso acto. MARIANA tERDÚ PICÓ FALLECIÓ EL DÍA 8 DE SEPTIEMBRE DE 1993 A LOS 59 AÑOS DE EDAD D.E.P. Sus familiares ruegan una oración por su alma y participan que la Misa que se celebrará el próximo VIERNES, DÍA 8 de los corrientes , a las OCHO Y CUARTO de la tarde, en la iglesia parroquial de LA INMACULADJ!., sera aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia al piadoso acto. VALLE DE ELDA/Pág. 2 VIERNES, 1 de Octubre D. MATEO FERNÁNDEZ P. Juan Carlos 1, 26 SÁBADO, 2 D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1 DOMINGO, 3 D . GABRIEL ARCE Pablo Iglesia s, 143 LUNES, 4 D.ª PILAR SEBASTIÁN P. Manjón , 9 MARTES, 5 D. JOSÉ M.ª PICAZO Zorrilla, 17 MIÉRCOLES, 6 D.ª ANA AGUADO A vda. de Sax, 24 JUEVES, 7 D .ª M.ª CARMEN RICO Méjico , 1 VIERNES, 8 D.ª ESTHER PADIAL Hno s. Pinzón, 5 TODAS LAS INSTALACIONES Y REPARACIONES RÁPIDAS PROMOCIÓN HABITACIONES PARA TEMPORADA 22.000 ptas. MES HOTEL SANTA ANA Frente Ayuntamiento TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento ... Policia Municipal .. Retén Municipal .. Policía Gubernativa . Policia !Urgencia) . Guardia Civil ..... Bomberos ... Bomberos !Urgencia) . Cruz Ro1a . Cruz Roja llnlormación) .. Cruz Roja !Reventón) .. Juzgados .. Es!ación FF.CC .. Hidrocléclr ica .... Aguas la rieshorasl .. Hospita l Comarcal Centralita . Admisión Consultas externas Control Urgencias .. Atención a pacientes ..... Rehabilitación . 53B 04 02/0~/04 092 53B 50 24 5380909-5391311 091 53B0964 53B 22 22 53B 50BO OB5 53B09B7 53B 7603 53B2550 5380071-53B 1601 53B2806 53B3662 53B0 402-1Ext. 111 698 9000-69B 9001 69B9055 6989082 698 9032 698903B Parada de Taxis ... 53B 1030 ·5381066 5381014 Servicio nocturno Taxis ... 53B0 402·5380403 Tanatorio E Ida-Petrel .. 539 B5 11 Servicio Urgenc ias.. 5 390606 Pablo Iglesias . 47 5 tarde a 9 mañana Domingos y festivos: 24 horas) AULAS J.ª EDAD Segundo viaje a la Costa Brava ~ACTIVIDADES DE LA ·7’:’ ’c.· C.~·~ ’1:, tULIⰀ∀~ ~) . loL )~ CURSO DE FORMACIÓN PARA PADRES Habiéndose interesado algunos alumnos y alumnas por el viaje a la Costa Brava , del 4 al 1 O de oc tubre , y ante la impo sibilidad de atender les por estar cubiertas las plazas del mismo , la dirección ha dispu es to la celebración de un se gundo viaje, a celebrar del 21 al 27 del mismo mes , ambos inclu sive, en iguales condiciones, se comunica a los alumnos interesa dos que pueden realizar su inscrip ción en la Casa de Cultura, a par tir de la próxima semana. ·----·--·-· NATALICIO El pasado miércoles, día 29 de septiembre, y en el Hospital Co marcal de Elda tuvo lugar el naci mi e nto de una hermosa niña, se gundo fruto del matrimonio de nuestros queridos amigos Alber to Navarro Romero y su esposa Ri ta Amat García, habiéndose dado a la recien nacida el nombre de Ana. Con este feliz motivo, hacemos llegar nuestra más cord ial enhora buena a los venturosos padres, haciendóla extensiva a los abue los maternos José Amat Galiana y Carmen García Mateo, y a los paternos Alberto Navarro Pastor, compañero de tareas literarias en «Valle de Elda », y Asunción Ro mero Orgilés , así como a los de más componentes de la feliz familia . VENDO PISO 4. º En Vázquez de Mella, 127. 90 m2 . Económico. O lo cambiaría por un campo en Elda o Petrel. Teléfono 537 33 97 1878/9 A SAN JUDAS TADEO Abogado de los cas o s difíciles y desesperados. Reza nueve Avemar ias durante nueve di as, Pide tres deseos, uno de negocio s y dos imposibles. Al noveno dia publica este aviso. Se cump lir á aunque no creas. 1.0.G . ~ MUDA A w EMJ~.!-JgEq GUARDAMUEBLES C/. ALFÉRECES PROVISIONALES, 8 (ESQUINA A JUAN DE LA CIERVA) bajos . ELDA 1623/27 Tels .538 53 17 -0193•537 45 13 Continúa abierta la exposición de pinturas de « Davia», que per manecerá hasta el próximo día 6, pudiendo visitarse de 4.00 a 9.00 noche , de lunes a sábado . Viernes, 1 octubre. A las 10.00 noc he, ZARZUELA : representa c ión de «El dúo de la Africana », de Fernández Caballero, a ca rgo de la «Agrupación Lírica de Elda». Pre cio : 600 pesetas. Sábado, 2 . A las 8 .30 noche, ZARZUELA : segunda representa ción de la ya citada, al mismo pre cio anterior. Martes, 5 y miércoles, 6. A las 8.30 noche, JORNADAS CON TRA EL RACISMO: presentadas por el c olectivo «El sur también existe». Jueves, 7. A las 8.30 noche , TEATRO : el grupo «Hecatombe » presenta la aplaudida obra de Mi guel Mihura «Melocotón en almí bar ». En otro lugar de este núme ro encontrará el lector más deta lles sobre esta representación. EN LA CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA Hasta mañana sábado, día 2, puede visitarse la exposición fila télica y numismática «EXFIELDA- 93 ,,. Igualmente continúa abierta la exposición itinerante «La Comu nidad Valenciana y el agua », pa trocinada por la Conselleria del Medio Ambiente . Estará abierta al público hasta el día 30 del presen te mes. Viernes, 15. A las 8.00 noche, PINTURA: inauguración de la ex posición de pinturas al pastel de Francisco Ugeda , villenero. Esta rá abierta hasta el sábado 30 de octubre. Todas estas exposiciones pue den ser visitadas de lunes a sába dos , de 5.00 a 9.00 noche . SE VENDE O ALQUILA ENTREPLANTA COMERCIAL En Avda. Chapí. 70 m2. Luz, agua y teléfono. Teléfono 546 64 38 1878/9 (Antonio) /ooé /J!.~i::- ANÁLISIS DEL CABELLO CI. Azorín, 1•Tel.5380359 n Papelería Librería LEO Sala de Arte Avda. Reilkl Victoria , 2 ELDA La concejalía de Educación ha organizado un curso de Formación para Padres, cuyas clases se de sarrollarán en los locales del C.E . P. (c/. San Crispín, 14 -bajos del Edificio San Cristóbal) . . En el citado curso se tratarán di versos temas en relación con el papel de los padres en la educa ción de sus hijos: Relaciones inter personales, comunicación , sexua lidad, roles, adolescencia, senti miento , autoridad, etc. Con los alumnos inscritos se formarán dos grupos, A y B. El pri mero desarrollará sus clases l os días 19 y 26 de octubre; 2, 9, 16, 23 y 30 de noviembre; 14 y 21 de diciembre. En cuanto al grupo B, las fechas serán 21 y 28 de octu bre ; 4, 11, 18 y 25 de noviembre; 2, 9 y 16 de diciembre . Las cla ses comenzarán a las 9 de la no che para ambos grupos. Los interesados pueden solicitar más información llamando a los teléfonos 538 . 72.44 ó 538 .04 .02 (extensión 262). O bien en la con cejalía de Educación del Ayunta miento. El plazo de inscripción fi nalizará el próximo 11 de octubre . PARA PADRES CON HIJOS ADOLESCENTES Las concejalías de Educación y Servicios Sociales van a desarro llar una serie de cuatro sesiones dedicadas de manera específica a padres con hijos adolescentes. Los temas que se tratarán en ellas son: «Oué es la adolescencia, qué significa esta etapa», «Sexua lidad y afectividad en el adolescente » (2 sesiones) y «Prob lemática de la adolescencia y lo que podemos hacer como padres». Las sesiones tendrán lugar en el C.E .P . (c /. San Crispín, 14 -bajos Edificio San Cristóbal). Se forma rán dos grupos ; el primero se reu nirá los días 25 y 27 de octubre y 3 y 8 de noviembre ; el segundo lo hará el 26 y 28 de octubre y e l 2 y el 4 de noviembre. La hora de com ienzo será las 9 de la noche en ambos grupos. Para inscribirse habrá de entre garse el boletín correspondiente en cualquier Centro Social del ba rrio o en la concejalía de Educa ción del Ayuntamiento, antes del 15 de los corrientes . Dr. PABLO JORQUERA R. • APARATO DIGESTIVO Y CIRUGÍA GENERAL • DIAGNÓSTICO PRECOZ Y CIRUGÍA TUMORAL DE LA MAMA. • TRATAMIENTO DE VARICES Y HEMORROIDES SIN HOSPITALIZACIÓN CONSULTA PREVIA PETICIÓN DE HORA AL 18471 48 Teléforlo 526 5 7 72 - - - - - - - 1 f 1ncn~ Jf RRH Of~ · ~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS- j TRIALES Y TODA CLASE OE FINCAS RUSTICAS Y UR- ~ BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS ’ JUAN TERRADES IBAÑEZ 1 Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 ’ DAHELLOS, 10, l.º izqdo .. TELÉFONO 5385242 I HORAS DE OFICINA: De 10 a l ’30 y de 4 a 8’30 - - - -- LEER ES ENRIQUECERSE DIFUNDA LA LECTURA I?.EGALE LIBROS VALLE DE ELDA/Pág. 3 Una vista de los paneles de la Exposición Filat élica y Numismática (EXFIELDA 93) inau gurada en la Casa Grande del Jardín de la Músi c a el pasado sábado. (Foto CRUCES-ERNESI ’ Dr. GONZALO LLAMAZARES CACHA llHl lV 1 l . • J~IÑé::N Y VÍA S URINAl~IA S • C IRU G ÍA Ul~ O LÓGI CA • [S TElILIDAD MASCULINA C/. José M .Y Pc rn ó n, 23, l _Y izqda. Tcff .: 538 34 96 ULTIMAS VIVIENDAS V.P.O. CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE COOPERATIVA DE VIVIENDAS ENTRADA DESDE 505.904 PTAS. INTERESES AL 5% • SUBVENCIÓN HASTA EL 30% INFORMACIÓN: Ciudad Deportiva , de MARTES a VIERNES lti/S/80 (De 5 a 9 de la tarde) • Telf. 539 81 92 t INAUGURACIÓN DE «EXFIELDA-93» • Fue presidida por la concejala de Cultura Mari Car men Orgilés ( !’/ENE DEL P.GIN. PRl .IEfUJ Castelló, Monitor de Filatelia Ju venil de la Federación Valenciana , y Antonio Juan Navarro, de la Sección Filatélica del C.E .E . El citado Jurado concedió los si guientes premios : medalla de oro a José Guillén Franco, de Cádiz, por su colección «Deportes »; Me dalla de plata a José Yáñez Del tell , de Elda, por «Historia del Fe rrocarril »; a Víctor Carrasco , de Agres (Alicante), por «Navidad»; a Gerónimo Barral Sobrido, por «Atletismo »; a Luis Cases Furió, de Valencia ; por «Inglaterra »; pla ta dorada a Miguel Mangana Bo hórquez, de Puerto Real, por «Castillos de Europa » y a Eladio González Pérez , de Elda, por «11 Guerra Mundial »; bronce plateado a Manuel Feliu Barber, de Valen cia, por «Marcofilia Arti ca» y a Ri cardo Martínez Picó, de Elda, por «Trenes »· bronce a Arturo Catalá Linares , de Alicante , por « Escrito res Universales»; diploma a José María Reig Jover , de Elda , por «Trenes »; a Juan Marco Martínez, de lbi , por «Banderas Naciones Unidas » y Julio Sacristán de la Pe ña , por «Andorra Francesa ». Mañana sábado, día 2 de octu bre, será clausurada la Exposición con asistencia de las autoridades . Vicente Valero SE VENDEN DOS PLAZAS GARAJE en parking Plaza de l Zapatero_ Precio muy interesante_ 1878179 Teléfono 537 05 18 P RIMER ANIVERSAR IO VICENTE BON E TE VERA FALLECIÓ EL 8 DE OCTUBRE DE 1992 D .E . P. Su esposa, Josefa Moya Marcos; hijos , Vicente , Camilo y María José ; hijos políticos , Dolores Rubio , Josefa Vizcaíno y Luis Carbonell ; nietos y demás familiares , ruegan una oración por su alm a y participan que la Misa que se celebrará en la iglesia de LA INMACULAD A, el próximo VIERNE S, DÍA 8 de los cor riente s, a la s SIETE Y M E DIA de la tarde, será aplica d a po r su etern o descans o, agradecie ndo anticipadamen te la asis tencia a dich o pi ados o acto. VA LLE DE ELD A /Pá g. 4 Aparatosa tormenta con granizo en la tarde del lunes • 37 litros por metro cuadrado cayeron en sólo 45 minutos (VIENE DE LA P A GINA PRIMERA ! nante tormenta, que comenzó siendo de agua para convertirse minutos más tarde en fuerte gra nizada , aunque - afortunadamen te-el granizo no fue en esta oca sión de gran calibre y, al caer mez clado con agua , ocasionó menos daños que los que se temían . En menos de una hora , se regis traron nada menos que 37 litros de agua por metro cuadrado , que convirtieron a la población en el habitual conjunto de «Canales ve necianos » al que los eldenses ya estamos acostumbrados en estos casos. El agua produjo numerosas inundaciones , sobre todo en sóta nos, comercios, plantas bajas , etc ., teniendo que acudir el servi cio de bomberos para achicar el lí quido elemento de aquellos luga res . También tuvieron que intervenir en bastantes atascos de tube rías, producidos por la acumula ción del granizo caído. Especialmente hay que registrar los daños ocasionados por la tor menta en las cercanías del puen te de la Melva y en el conjunto de bungalows de «La Torreta », don de se produjeron arrastres de tie rra y piedras que llegaron a cortar el tráfico. Al día siguiente , por la mañana , todavía podían verse grandes tro zos de los montes Chaparrales y Peña del Cid blanqueados por la acumulación de granizo , produ ciendo la impresión de una neva da . Naturalmente, como conse c uencia del agua caída , que corría en torrente por las calles en pen die nte ,· la vida local quedó mo mentán eamente colapsada , c on todo el mundo pendiente de la di chosa tormenta y un poco enco gidos , temiendo los graves daños que, como ya anteriormente he mos dicho , no llegaron a producir se, y sobrecogidos e impresiona dos por el gran aparato eléctri co que sirvió de acompañamiento a la tormenta y que iluminó de vez en cuando con el flash de sus re lámpagos las calles y atemorizó a muchos con el estruendo de sus truenos SE ALQUILA N PLAZAS DE GARAJE En e/. 9 de Octubre, esquina a c/. San Crispín. 187sJeléfono 538 25 1 8 SE AL QU IL A NAVE IN DU S T R IAL De 300 m2 , con insta lació n (Polígono lnd . Campo Alto ) ELDA 1a1s119 Teléfono 537 45 9 3 FIESTAS EN PETREL EN HONOR DE SU PATRONA Esta noche, primer concierto de Otoño ASOCIACIÓN lOCAl Df AMAS Df CASA Viaje a Santander en el puente del El próximo día 7 es la festividad de la Virgen del Remedio, patro na de Petrel. Con tal motivo, la Comisión de Fiestas del Ayunta miento de la vecina villa ha prepa rado un apretado guión de actos, que darán comienzo el domingo , día 3, y finalizarán el sábado, día 9. A estos festejos , como ya es tradicional, se sumarán bastantes eldenses, ligados a Petrel por la zos de familia, amistad o simpatía. Damos a continuación un resu men del citado calendario festero: Domingo, 3. A las 11.00 maña na, traslado de la imagen de la Vir gen del Remedio, en romería, des de la iglesia de San Bartolomé has ta la de la Santa Cruz , con acom pañamiento de las dos bandas de música petrelenses. A las 12.00 del mediodía, San ta Misa en la iglesia de la Santa Cruz. A las 5 .00 tarde, nuevo trasla do de la imagen de la Virgen del Remedio hasta la iglesia de San Bartolomé . A su llegada, Santa Misa . Martes, 5. A las 8. 00 tarde, pa sacalles por las bandas Sociedad Unión Musical y Sociedad Musical «Virgen del Remedio », de Petrel, colla de dulzaineros y tamborile ros «El Terrós » y los gigantes y ca bezudos. A las 12.00 de la noche, volteo de campanas, gran traca y monu mental palmera desde una de las torres de San Bartolomé. Seguidamente, Salve Marinera por el co ro y banda de la Sociedad Unión Musical. Con ello se iniciará la grandiosa Alborada, que finaliza rá con un extraordinario Castillo de fuegos artificiales en la expla nada del Castillo . Por último , la banda Sociedad Unión Municipal dará un pasacalles hasta la calle de la Virgen, donde se interpreta rá el pasodoble «Petrel». Miércoles, 6. A las 6.00 tarde, pasacalles. A las 7 .00, Ofrenda de flores, en San Bartolomé, a la Excelsa Pa trona de Petrel, la Virgen del Re medio, y cánt ico de la solemne Salve. Jueves, 7 (Día de la Virgen) . A las 10.00 mañana, pasacalles por las dos bandas de música, dulzai neros y banda de cornetas y tam bores de la A.VV. Pablo Picasso . A las 12.00 del mediodía , en la iglesia de San Bartolomé, Misa Festera, interpretada por el coro y la banda Sociedad Unión Musi cal. Finalizada la misa, potente «mascletá» en el Derrocat. A las 6.30 tarde, pasacalles. PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón, 3 - entlo A. Teléfono 538 87 79 1612 fAlt .I A las 7 .00 tarde, Santa Misa en San Bartolomé y, a continuación, solemne Procesión de la Virgen del Remedio , patrona de la Villa. Del día 8 al 16 , se celebrará el tradicional Novenario. ACTUACIONES MUSICALES. El día 6, a las 10.30 noche , en el Teatro Municipal : «Malabaje» . Día 9, a las 11.00 noche , ver bena popular en el «El Campus ». EXPOSICIONES . Del día 2 al 12, en la sala de la Caja de Crédito, óleos sobre tabla originales de Es peranza Navarro Díaz, madrileña de nacimiento pero petrelense de residencia y de corazón. Exhibe paisajes urbanos de Petrel, bode gones, interiores de las ermitas de Petrel, etc. Puede visitarse de 7.00 a 9.00 noche los días labo rables, y de 12.00 a 2.00 tarde, los festivos. Del 1 al 1 7 , en la Casa del Fes ter (2. ª planta), Fotografía : «Her manos de América» de Christian Poveda. Visitas de 7.00 a 9.00 la borab les y de 12.00 a 2.00 y 5.00 a 9.00 festivos y sábados. Del 6 al 1 O , en la Casa del Fes ter (1. ªp lanta) Filatelia: XI Expo s ición Filatélica y Numismática . Horario de visita: de 11 .00 a 13.30 y de 18.00 a 21.00. AJEDREZ Viernes, 8, en lapa za de Azorín, de 6.00 a 9.00 tar de, exhibición de partidas múlti ples. TEATRO. Día 9, a las 7. 30 tar de, en la plaza de Baix , Teatro de Calle a cargo del grupo «Els Dia bles». Día 16, a las 10.30 noche, en e l Teatro Municipal Cervantes, re presentación de la conocida zar zuela «La tabernera del puerto», del maestro Sorozábal, por la Agrupación Lírica «A migo s del Ar te», de Abarán (Murcia). -------···Lea y propague ••. Valle de Elda Organizado por la Asociación de Vecinos Cruz Roja y Adyacente s y con el patrocinio de la conce j a lía de Cultura, va a tener lugar hoy viernes, a las 11.00 de la noche, e n la plaza Luis Braill e, el prim er «Co ncierto de Otoño», a ca r go de l a Asociación Mu s ico -Cu ltural El dense « Santa Cecilia» , bajo la di rección de Julio Martínez Rico. El programa es el siguiente: Pri mera Parte, «Brisas de Mario la», de F. Esteve; «Si lla », de F. Pene lla; «El tambor de granaderos», de R. Chapí . Segunda Parte: «Puen teáreas», de R. Soutullos; «Chu rumbelerías», de E. Cebrián; «O re gón», de J. De Hann. OLEGARIO MUÑOZ, S.L. SE HAC~N INSTAlACIONES DE FONTANERIA , ELECTRICIDAD , GAS Y ANTENAS , A INDUSTRIALES Y PARTICUlARES TELÉFONO 538 18 62 1:;;1, 1 COBRAMOS MOROSOS, Extrajudicialmente. Garan tizamos gestión 90 días . Teléfono 5216499 IA O ’ OR Pilar La Asociación Local de Amas de Casa de nuestra ciudad ha orga nizado para los días 8 a 12 de los co rrientes (puente del Pilar) un via je a Santander, en el que pueden inscribirse todas las personas in teresadas, sean o no socios . El precio del billete para esta ex cu rsión es de 22.400 pesetas, to do incluido. Oficinas de la Asociación: c/. Hilarión Eslava, 13 -1. ° C. Teléfo no 539 .17. 38 . INSTALACIONES Y MANTENIMIENTOS OLÉ SERVICIO SE HACEN REPARACIONES DE FONTANERÍA Y ELECTRICIDAD ’·,’· T~lifono 539 85 30 SE VENDE PISO NUEVO Esquina, 90 m2. Soleado, 4 dormito rios, salón-comedor, baño, aseo, cocina, galería. Frente al colegio Carmelitas. Precio: 6.000 .000 Ptas. 1a11 Teléfono 539 55 O 1 SE VENDE CASA EN CASAS DEL SEÑOR (Monóvar) PLANTA BAJA DE 270 m2_ COMPLETAMENTE NUEVA Y CÉNTRICA. PRECIO MUY INTERESANTE Razón: TeL 697 97 47 (desde 1 O noche) ó 538 62 85 (todo el día) 1879 CLÍNICA DENTAL Dra. M.ª Dolores Verdú Beltrán MÉDICO ESTOMATÓLOGO Teléfono 539 92 84 C/. Antonino Vera, 61-63, 1. º izqda. (Frente al Jardín de ta música) ELDA Construcciones e Impermeabilizaciones Instalador Oficial de Zona MIGUEL TOVAR GONZÁLEZ Impermeabilizamos terrazas y fachadas. piscinas. depósitos. suelos de garaje. etc. Nosotros le quitamos las goteras y le damos una garantla de 1 O años avalada por póliza de Seguros . Información y Presupuestos: 1785 c/. La Merced, 3 - Telf .: 538 85 73 - ELDA VALLE DE ELDA/Pág. 5 MONTAÑISMO ÉXITO ELDENSE EN EL HIMALAYA Ascender CHO- OYU , en el Ne pal , en la cordillera del Himalaya , l a más alta del mundo , no e s ta re a fácil , sobre todo si se trata de montañeros aficionados , aunque con experiencia sobrada , y aun que se trata de hombres dotado s de un entusiasmo sin límites que v olvían por segunda vez a este lu ga r, meta de los montañeros de todos los lugare s del planeta . CINCO HOMBRES , perteneci en t e s al CLUB ALPINO Eldense, cua tro de Elda y uno de Petrel , reali zaron la proeza . Y son los siguien tes : los eldense s J.A . Serrano , je f e de expedi ción; J. L. Luis Peina do , Miguel Martínez , J . Veliz Ru a no y el petrelens e Manuel Gonzá lez. Hace días volvían a Españ a. Pei n a do , lesionado, vino acompaña do de Veliz a últimos de semana . El resto de la expedición, co n Se rrano y Migueli co con los pies con gelados, cosa que obligó a su tras lado a un hospital especializado en Zaragoza, donde se en c uentran SE AL Q UILA N PISOS AMUEBLADO S Y SIN AMUEBLAR EN PLAZA CASTELAR Aticos con 4, 3 y 2 dormitorios. Tels. 516 04 46 -521 4412 1878 / 80 SE ALQ UILA PISO AMUEB LADO En muy buenas condiciones . Muy cerca del Instituto ’Azorín’ (c/. Fray Luis de Granada) Tels . 538 22 79 y 5 38 09 53 1878 {lla m ar d e 1 a 5 tarde ) SUPERVISOR con experiencia en co mpa ñías americanas BUSCA TRABAJO 1879 ’B’ 539 51 05 SE NECESITA SEÑO RA/ SEÑ ORITA PARA ATENDE R A PERSONAS MAYORES Telé fono 538 09 68 1879’. Insta lación, cambio de co rreas y reparaciones en genera l. ’fi’’ 538 70 54 VALLE DE ELDA/Pág. 6 actualmente sometidos a trata miento . El est ado de los heridos es de esperar evolucione favorablemen te en un mes , teniéndose la espe ranza de que curen satisfactoria mente , no quedándoles secuela al guna . La cumbre del CHO - OYU la efectuó Serrano , aunque a cin cuenta metros estaba Miguel Mar tíne z. Si bien el éxito conseguido es de la expedición en su totali dad, las lesiones las sufren Serra no y Miguel , junto a su guía, que también sufrió congelaciones, aunque de menor gravedad . En consecuencia , tocaron cum bre de un 8.000, cosa que en El da nunca logró nadie, por lo que el Club Alpino Eldense consigue un éxito notable y único en el his torial montañero de nuestra ciudad . Hacemos votos por la salud de tan destacados deportistas, que han escrito una página gloriosa para nuestro deporte . P. López Lea y propague ... Va lle de E lda PROFESORA DE E.G.B. DA CLASES PARTICULARES E INGLÉS. A todos los niveles. 1879 Telé fon o 538 5 7 65 VENDO LOCAL 55 mZ Luz , agua , aseo , cierre metálico. Esqu ina c/. Virgen de la Soledad y c/. Vizcaya , 2 . Facilidades . 2 .200.000 ptas. T eléfono 539 68 41 1879 !horario comerciol O RACIÓN A L ESPÍRIT U SANTO Espíri tu Santo: Tú q ue me acla ras todo, que ilu m inas todos los cam inos para que yo a lcan ce m i ideal. T ú q ue m e das el don divino de pe rdo nar y olv idar el m al q ue me hacen y que e n t o d os los ins ta n tes d e mi vi da es tás conmi go, yo qui ero en este cort o diálogo agr a d ece rt e por t o do y confir mar, una vez más que nunca más quiero separa rme de Ti, p o r m ayor que sea la ilu sión mat er ial. Deseo esta r contig o y tod os mis seres querido s en la g racia p erp etua . Grac ias p or tu miseri c o rd ia para conm ig o y los míos. E .D.R. DESESTIMADO EL RECURSO DEL PROPIETARIO DEL TEATRO CASTE LAR CONTRA EL CIERRE DE L MISMO Al mediodía del pasado miérco les, día 29, tuvo lugar en el Ayun tamiento una rueda de prensa pa ra dar cuenta de haberse recibido el fallo del Tribunal Superior de Justi cia de la Comunidad .Valen ciana en el recurso contencioso administrativo presentado en el año 1990 por el propietario del Teatro Castela r, Andrés Aguado Bernabé, contra el decreto de la al caldía eldense en virtud del cual se ordenó la suspensión inmediata de las actividades que se venían rea lizando en el mencionado teatro. El fallo en cuestión desestima el recurso, al considerar que la me dida adoptada por la alcaldía el dense, más que una sanción, fue una disposición cautelar, a la vis ta del peligro que comportaban las defi ciencias comprobadas en las instalaciones del edificio, especial mente en lo que se refiere al equi pamiento eléctrico . El tribunal indica también en su fallo que no se hace imposición de c ostas . La noticia de esta decisión judi c ial ha s ido recibida en el Ayunta miento con satisfacción , por con- SE CO MPART E CASA EN ALQUILER Teléfono 539 37 55 1879 SE fiLQUILfi PISO fiMU EBLfiDO A pe rsona l de tempo rada. En c/. Virgen de la Salu d , 30 - 2 .º izquierda . 1879/80Tels. 539 1 7 28. 539 44 86 siderar que con ella queda expe dito el camino para llevar a cabo la expropiación del Teatro Caste lar, previo depósito de los 30 mi llones de pesetas que desde un principio se ofrecieron al propieta rio de l mismo en concepto de pre c io de compra . Ahora habrá que modificar el trámite efectuado , c onvirtiendo lo que en principio iba a ser una operación de compra v e nta en una expropiación forzo sa . Posteriormente , una vez se lle ve a cabo la ocupación del local, los técnicos de la Administración habrán de comprobar el estado del inmueble y redactar un proyecto para su rehabilitación . VENDO COCHE ’LANCIA-TEMA’ Con aire climatizado. Tapizado cuero. Está muy bien. 1 8 1 918 2Teléfono 538 08 43 SE VENDE ACCIÓN DE LA CIUDAD DEPORTIVA DEL C.E. E. Teléfono 538 64 63 1879 (A partir de 5 tarde) SE VE NDE BUN G ALOW 101 mi Con piscina polideportivo , ten is comunitar io . En residencial Marbella. Pe trel. Teléfono 53 7 74 46 1876{77 ACADEMIA SAN PABLO CLASES DE EGB, BUP, FP e INGLÉS IMP A RTI D AS PO R Prof es or y Pr ofesora C/. P ablo Iglesias, 115 • ’B’ 53 8 1 1 91 - 538 17 16 ELDA NUEVAS PROMESAS DE LA CONSELLERIA SOBRE EL INSTITUTO F .P. «LA MELVA» Un momento de la reunión celebrada en el Ayunt amiento el pasado lunes , para tratar el problema _del Instituto de Formación Profesional «La Melva» . En la foto , junto al alcalde , la d1rectora general de Régimen Económi co de la Conselleria de Edu cación , desplazada a E/da para estudiar esta cuestión (Foto CRUCES-ERNESJ. Sabidas son las importantes de ficiencias y deterioros que presen ta en los últimos años el edificio donde se aloja el Instituto de For mación Profesional «La Melva» , de nuestra ciudad que han obliga do a la dirección de di cho centro a impartir la mayor parte de las clases en el edificio anexo al Ins tituto F.P. «La Torreta », con las consig uientes quejas y protestas de los alumnos afectados y de la A.P.A . de «La Melva ». Estas pro testas resultan bastante justifica das, puesto que los defectos y de terioros del citado edif icio vienen de hace varios años, habiendo em peorado con el paso del tiempo, sin que se emprendiera las obras de rehabilitac ión prometidas en di versas ocasiones. El pasado lunes , ante la grave dad de la situación planteada, se desplazó a nuestra ciudad la direc tora general de Régimen Económi co de la Conselleria de Educación , Inmaculada Rodríguez Piñero, manteniendo una larga reunión en el Ayuntamiento con el alcalde, concejal de Educación, miembros de la A.P .A . y cla u stro de profe sores del Instituto. También se unió a la reunión el jefe de los Ser vicios Territoriales de Educación , Agustín Jiménez . El resultado final de las conver saciones mantenidas fue la pro mesa por parte de las autoridades de Educac ión de iniciar la rehabi litación del edificio del Instituto «La Melva» en el próximo mes de marzo y terminar las obras en sep tiembre de 1994, a fin de que en el curso 1994 -95 pueda nuev a mente utilizarse sin problemas e l restaurado inmueble. La directora general hizo alusión al proyecto de las obras, redact a do hace ya dos años y que ascen día entonces a a lgo más de 200 millones de pesetas, cifra que ha brá que actua lizar ahora. Dicho proyecto - dijo -será aprobado en breve y adjudicado mediante subasta antes de fina lizar el pre se nte año. En principio, parte de los al umnos podrá iniciar y seguir sus clases en las aulas que están en buenas condiciones, pero en el mes de marzo, cuando comiencen las obras, tendrán que ser trass ladados a otro lugar , para dejar el ed ificio vacío. El concejal de Edu cació n, Agustín Tomás, dijo que seis de las aulas que están en uso serán trasladadas al Colegio P. «El Negret» y las otras dos pasarán al C.P. «Giner de los Ríos ». En cuan to a los mil alumnos restantes, continuarán en las aulas provisio nales construidas en el edificio anexo de l l.F . P. «La Torreta». De todos modos, estas nuevas promesas de la Administración autonómica han sido recibidas con bastante escepticismo por los a lumnos y padres, que ya cono cen por experiencia de varios años que en esta cuestión, como en tantas otras , una cosa es predicar y otra dar trigo. FOTO ERNES Y FOTO CRUCES CONTINUAMOS SIENDO LOS MÁS BARATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE SUS PRIMERAS COPIAS EN COlOR DESDE 19 pt~s _._ 1hJOP IA NO LE DAMOS REG ALOS PERO LE HACEMOS EL MEJOR PRECIO DEL MERCADO % CON LA CA_LIDAD techniart Y GARANTIA DE FOTO ERNES. C/. Juan Carlo s 1, 3 (Eclif. Ern es ) ELDA FOTO CRUCES. C/. Balrn es, 14 (Fr ente Cru z Ciíclos) ELDA CLÍNICA DE ORTODONCIA j Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n. º 7 - 1. 0 D Telfs. 539 07 55 - 538 22 38 - ELDA l ]d 7 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO A personal de ’tempo rada. Calle Ran-1ón Gorgé, 74 -1.’ dcha . 1877 Tels, 538 1O47 -538 09 80 SE OFRECE SEÑORA PARA CUIDAR NIÑOS O ANCIANOS. -Con experiencia Tels. 537 17 32 ó 537 76 30 1879/80 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO En c/. Juan Sebastián Elcano, esquina con Avenida de Madrid (Zona ’Las Chimeneas’) 1879Teléfono 592 98 75 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO Muy nuevo. Todo exterior y soleado. 1879 Teléfono 537 13 00 1 N t• l .. Í~ S PROFESOR NATIVO tiene algunas plazas vacantes en grupo de 3.º BUP y COU. 1879 Teléfono 539 39 86 YOGA Hata Yoga. Relajación . Respiración. Medicación. ¡Sé tú, realízate a tra· vés de estas técnicas!. Horarios: 1 O mañana, 6 tarde, 9 noche. Información: Gimn asio Pulsaciones o 1019 Teléfono 538 53 87 SE VENDE LOCAL de 38 m2 En c/. Ramón Gorgé , 32 (Frente al Jardín de la Música) Precio : 2.200.000 ptas. 1 819 Teléfono 538 1 3 05 SE IMPARTEN CLASES de E.G.B. y de INGLÉS A todos los niveles. (Grupos reducidos) 1 819 Tels. 538 68 24 -538 09 4 7 SE Al .. UUII..A PISO A11UEHl.JDO ESQUINA Y MUY SOLEADO Teléfonos 187~39 09 77 -539 04 93 GRACIAS, SAN JUDAS TADEO M. ~A.M.C. iiATENCIÓN!! SI BUSCA VIVIF:;DA DE. PROTECCIÓN OFICl.-L. ~OSOTIWS SE LA OFRECE:’IOS CO:’i LLAVE El :’11’-,’.0 • EDIFICIO EN AVO.- .. .LFO’-,’.SO XIII . 15 • EDIFICIO EN C/ . JL.-/ DE ,liSTRL GRANDES FACILIDADES Y AYUDAS FAMILIARES ENTRADA MÍNIMA A CONVENIR INFORMACIÓN: PROMOCIONES ORTUÑO •,:J·ó’ Te lf .: 538 73 1 O VALLE DE ELDA/Pág . 7 Campeonato Fútbol Adheridos · C .E . E. Partidos correspondientes a la Jornada 1 Sábado , 2 octubre A las 3.45 tarde: Ca rp. Me lchor F er rero · Manufacturas Fifo. A las 4.00: Paysa Berna Ex press · Tortosa y Córco les. Doming o, 3 A las 9.30 m añana: Viajes Azor Levante · Granf stil Tito s. A las 10.00: A. VV. Caliu - Pu b lic ésar. (Desca nsa Peña Di ego). SE ALQUILAN TRES LOCALES UN O DE 600 m.2, CON CADENA OTRO DE 100 m.2 , EN e/ RAMÓ N GO RGÉ Y OTRO DE 300 m 2 J~lf.: 538 01 75 DETECTIVES 1 O E L L A (lic. 366) •DELITOS PRIVADOS Violación . Estu pro . Agresión sexual. Rapto. Calum nias . Abando nos de familia, etc. • FAMILIARES Separación. Infidelida des . Divorcio. Tutela. Herenc ias, etc. • LABORALE S Duplici dad. Bajas fingi das. Competencia desleal. Despidos . • ALQUILERES Infracciones a la Ley . • PREVENCIÓN drogas. BUsqueda de personas, accidentes, financieros. etc. Teléfono 539 41 26 • ELDA Campeonato Fútbol Peter Rives PARTIDOS CORRESPONDIENTE S A LA 3. ª JORNADA DE LIGA Sábado, 2 A las 8.30: Adhesivos Obrador -Bar Casablanca. 10.00: Bar Matías -Troqu el Rueda. 11.30: Atl. Amiguico -Creanti· ni. 15 .30: San Anton io -A .V .. Nu manc ia . 17.00: Serigrafía ld eg ra fix -Bar los Tanque s. Domingo, 3 8 .30: América C.F. - Ess ider Di fus ión. 10.00: Muebles Serrano -Lim piezas San z. 11. 30: Fallero Ve t eranos - M a má -Carisma . PROFESORA TITULADA Imparte clases de INGLÉS COMERCIAL. Preparación examen Cámara de Comercio Británica. Nivel operativo . Teléfono 538 04 06 1878 {a partir de las 8 p .m.) SE ALQUILA LOCAL de 140 m2 En e/. Colón, 18 (Petrel). Con luz y agua . Precio: 35 .000 ptas . mes. 18 1 6 Teléfono 528 98 18 instantánea deportiva por PEDRO LÓPE Z Doble triunfo del Eldense El empate en Utiel y la victoria sobre el cor reoso Alica nte, que vi no tan sólo a defender, son _dos mot ivo s de satisfacción para la afición elden se . Al partido acudió más gente que en anteriores encuentros, aunque muy lejos de lo merecido y nece sario, y es que había un motivo es pecial, que era la presentación ed Botella, que vuelve al Eldense de forma exitosa . Su gol valió dos puntos y una alegría desbordante de esta afición, que valora sus cualidades junto con sus defec tos . Sin los últimos , podría ser un jugador de primerísima fila en Es paña . Varios Jugadores no pud ieron actuar con el Eldense, pero de es to nadie se acuerda , ya que las victorias lo tapan todo. Notamos la falta de Peque , o mejor, de sus dotes en el centro del campo, rompiendo el juego contrari o. Y esto se podía haber minimizado con Arpa, que es to do un especialista, sobre todo, ya que en la medular teníamos tres hombres de juego atacante pero nunca defensivos. Pero, en fin, to do se solventó con el gol de Bote lla , todo un prod ijio de inspiración y oportunidad. E l Alicante, a buen seguro , más fácil en su terreno que de visitan te, hizo un fútbol de frontón, no realizando juego ni dejando que lo hicieran . Eso sí, su labor defensi va fue meritoria y su portero efec tuó parad as de calidad que conju raban peligro . También realizó su presentación el emigrante Navarro, que vuelve del Villena y que, junto con Bote lla, nos aportarán aquello de lo que veníamos careciendo, que no es otra cosa que remate a puerta , mal endémico de casi todos los equipos. Con Botella y Navarro, cuando cojan forma, el equipo será otro muy distinto, ya que ahora estará más compensado y experimen tado. Cubiche dispone en estos mo mentos de mejor plantilla , inclui do el banquillo , por número y ca lidad, y a la afición le recordamos los esfuerzos de la dire c’tiva de Manolo Guill por complacer a ba se de mejor equipo y más éxitos , y , en consecuencia, la obligación de acudir al estadio para ayudar en todos los sentidos . Poco esperamos de Muchamiel , lugar que pasado mañana visita el Eldense, y que es la casa del líder, un equipo joven y con mucha cla se, aunque asequible por su juven tud. PROMOCIONES LAS CHIMENEAS, S.L. LES ANUNCIA , , LA PROXIMA CONSTRUCCION DE V.P.O. DE 70 Y 90 M2 AL: ’ - S~o DE INTERES / N / - 20 ANOS DE AMORTIZACION - MENSUALIDADES SOBRE 23.000 Pts., y ’ - HASTA EL 20% DE SUBVENCION A FONDO PE~DIDO. Información .y venta: , URBANIZACION ’LAS CHIMENEAS 11 C/. JARO. REY JUAN CARLOS l, N.º 2 - BAJO 0361 O PETREL TELF.: 537 46 61 VAL LE DE ELDA/Pé g. 8 LA SIN PAR ODISEA DE UN ELDERO EN SU VISITA A LA CHINA, PASANDO POR MOSCÚ Y ALREDEDORES (11) PROFESOR CON EXPERIENCIA BUP: EGB: IMPARTE CLASES DE: LENGUA EXPAÑOLA , LITERATURA , LATÍN , VALENCIANO , CIENCIAS N., MATEMÁTICAS, FÍSICA Y QUÍMICA. TODOS LOS NIVELES, TODAS LAS ASIGNATURAS . Por JO VER GONZÁLEZ DE LA HORTET A 1878 C/. Padre Manjón, 3 · 4.~ B • Telf.: 539 87 55 !Poema sinfóni co en Sol radiante de un via~ por Europa y Asia en varios medios de transporte. del que sobresale un intere· sante y cómodo desplazamiento en el conocido tren T ransi· beriano que va desde la capital rusa hasta Vladivostok , bifur· cando en Mongolia para bajar hasta la inmensa China! Una noche, al acostarse: «Pepe, que mañana temprano llama al Cuerpo de Tren de la División y que venga un elemento con el co che pequeño, pues nos vamos a las primeras líneas del frente». Aquí hago constar que siempre , en nuestras conversaciones, ha blábamos en plural, es decir «Va mos a hacer esto, «vamos a ir a lo otro, etc.n Claro que esto por decisión suya, pues yo no me hu bierá nunca atrevido a ello por aquello de la disciplina, pero a él le gustaba así y yo, amén y gra cias, amigo. Asombros por mi parte y opi nión al canto: «oye Paurides, ¿y qué pintamos nosotros mañana en el frente, allá arriba en el monte, con el frío que hace y todo lleno de nieve? «Pues, nada, hombre, que esta tarde he estado mirando cartografías de este frente y por las coordenadas veo que hay un batallón en una vaguada que, si atacan los «fachas» los limpian, pues es muy fácil rodearlos» . «Es tá bien, jefe, mañana nos vamos al frente y que la Virgen de la Sa lud nos acompañen. Fuimos en coche hasta donde pudimos y luego, aquí te quiero ver, escopeta, monte arriba , admi rando el paisaje y contestando a los muchos «a sus órdenes» de las tropas que guarnecían aquel sec tor, extrañadas de ver al jefe del Estado Mayor de la División por aquellos andurriales. El caso es que llegamos sin no vedad a las trincheras de primera línea , y yo, mientras tanto , iba al go preocupado (miedo) porque las balas silbaban por todas partes y algún morterazo que otro de cuan do en cua ndo. En un aquel que hi ce un gesto como si me fuera a pi car un mosquito, me dice el tío : «No te preocupes, Pepe; las que oyes pasar ya no te pegan». Pero el caso es que yo me metí en una trinchera mientras el hombre se quedaba mirando la vaguada que teníamos a nuestros pies y, al otro lado de la ladera , los otros. A todo esto mi amigo Paurides se metió de sopetón, después de haber estado observando las po siciones. Se metió, como digo, en un nido de ametralladoras que ha bía camuflado allí cerca , entre unos pinos, y se puso a manipu lar una máquina y hasta disparó al gunas ráfagas, como si fuera a ga nar la guerra él sólo. Quedó calmado el frente de mo mento y viniendo el hombre don de yo estaba, va y me dice : «Pe pe, ¿ves aquella casica que hay en la orilla del riachuelo, ahí abajo?. Pues vamos a bajar a ver qué es aquellon . La tal casica estaba entre las dos líneas y a mi me pareció una temeridad aquella visita fuera de programa . De haber estado los dos solos, seguramente le hubie ra contestado : «Ahí abajo, Pauri des, va a bajar tu tía» . Pero como estábamos rodeados de los oficia les de la compañía que guarnecía aquel sector, pues hice de tripas corazón y contesté: «A sus órde nes, jefe, cuando usted quiera». El capitán de la compañía se ofreció enseguida por si quería Paurides alguna escolta que le acompañara, pero él contestó : «Nada de eso, porque si ven los de enfrente mucha gente, pueden pensar que vamos a tomar la trin chera de ellos, y si vamos solos mi ayudante y yo, pasaremos más desapercibidos». Y acto seguido, tomamos una sendica que bajaba hasta el fondo de la vaguada y allá nos fuimos en plan de conquista Paurides y yo como dos caballe ros de la Tabla Redonda. Al iniciar la bajada , me enco mendé lo primero a nuestros pa tronos la Virgen de la Salud y el Cristo del Buen Suceso . De la Vir gen de Coromoto no me pude acordar porque la conocí muchos años después en Venezuela , de donde es la Reina de los Cielos, como la nuestra de Elda ; pero en mi s preocupaciones normales de aquel acto valeroso me acordé de repente de mi otro acto valeroso (¿) en Teruel , cuando me quedé solo en una trinchera , cubierto de tierra, por haberse retirado nues tras tropas y después aparecí en el boletín del batallón 3. 0 de la 11 7 Brigada de la 25 División co mo un héroe que no había dado un paso atrás cuando todos se ha bían retirado. Este sucedido ya apareció en un trabajito mío en el « Valle », titulado «¡Nos fuimos a la guerra!n y, la verdad , queridos co terráneos , como decía en dicho trabajo , es que me quedé sólo en la trinchera porque era mejor que darme que irme; de héroe, nada. Pero sin embargo ahora, dadas las circunstancias me alisé las plumas y en un gesto valeroso me dije co mo aquel dicho navarro que dice : «¡Vamos, si hay que ir!». Seguramente para levantar mi decaído ánimo , me dijo mi amigo a poco de emprender la bajada : «Pepe, no te salgas del sendero y si ves en él tierra removida o al gún hierbajo suelto, no pises por ahí, pues estos hijos de Satanás pueden haber puesto alguna tram pa para chulaínes (minas) y te das un vuelo hasta Elda si lo haces». No ocurrió nada de particular, sin embargo , si exceptuamos al gunos silbidos de balas y algún morterazo de cuando en cuando, que se acentuaban a medida que llegábamos a nuestro objetivo, que era la casica del fondo del va lle, que no tenía nada de particu lar; le dimos la vuelta y regresa mos más que a escape, con la sin fonía del tiroteo del enemigo. Los nuestros , seguramente, estaban viendo nuestra retirada , nos apo yaban con su fuego y llegamos arr i ba con un buen concierto de ti- ros, pero incólumes, gracias a Dios. Seguramente por «Radio Macu to» se enteraron en el inte en el 13 Cuerpo de Ejército, cuyo cuartel general estaba en Higueruela (Va lencia), y hasta en el cuartel ge neral del Ejército de Levante, que estaba situao en Torrente , y las consecuencias de esta singular «hazaña» nunca las supe , pues mi amigo tampoco me dijo nunca na da de ello; seguramente en el mando del Ejército de Levante al gún general, al enterarse del he cho, diría: «¡Estos muchachos de Elda ... !n En cuanto a los detalles que doy ahora de los enclaves de los man dos que he citado, entonces, en aquel tiempo, no se podían citar, como es obvio, pero ahora, des pués de tantos años de la ocurren cia de mi amigo, pueden atar una mosca por el rabo. (Concluirá) Dr. MARTÍNEZ PÉREZ ALERGIA DE MAYORES Y NINOS C/. Dahellos n.º 2 1a1a19Teléfono 538 01 61 CRISTASUEL CRISTALIZADOS y PULIDOS LIMPIEZAS EN GENERAL ;reléfono 539 62 34 LOS EMPRESARIOS TAMBIEN PIDEN IDIOMAS «EL IDIOMA ES LA COMUNICACION VIVA» PROFESOR: Con experiencia Nacional y Extranjera imparte clases de: FRANCES GENERAL -NATIVO -Dipl omas (D .E . L.F .) · (D .A . L.F .) FRANCES TECNICO -PROFESIONAL De Turismo y Ho steleda - Ce rtifi cado (C .F .T .H .) De Francés práctic o Comercial y Ec onómico -Certificad o (C.P.F .C . E.) De Secre ta riad o - C ertificad o (C.F .S.) De Francés Superior de los Negocios -Diploma (D.S.F .A.) EURO -DIPLOMA : J;;:s~e Diplom a, mu y important e c on la perspectiva europea, tiene hoy en día un lug a r preponderante . ALEMAN GENERAL -Certifi cado (ZGP) -(ZDaF) -(ZMP) -(KDS) y (SD) ALEMAN COMERCIAL -(IHK) En Europa, en el mundo , se habla Francés y Alemán. Piensa en el futuro : Europa es un país , ¡aprende estos idiomas! -Idi oma s de co municación internacional. -·Un medio de acceso a las tecnologías punta. -Idiomas de los intercambi o s comerciales . .,... Idiomas que unen culturas. Clases inren si1•as, Jndil’iduale s o Grupos (2 -3, máximo 4) . Mayor infonnación (fecha y lugar de exámenes , conracco con el extranjero, desplazamiencos, ere ... ), se facilitará personalmente. : PADRE lVIAN:JCN. 3 -4.0 B TELEFCNC 539 87 55 VALLE DE ELDA/Pég. 9 400.000 Ptas. EN PREMIOS • Sólo para escolares de ~G.B. •Tus libros del cole gratis Caja da Crádito da ~atra~ r-on1• .. l1JI VII in Cf.lf! lfp VAll’lf ANA Nacimos aqu1 SORTEOS EN OCTUBRE y NOVIEMBRE ’.r· Con el conocimiento del Instituto Valenciano de Finanzas, fecha 21 -9 · 93 ’’ 10 PREMIOS DE .50.000 Ptas. Cada uno para estudiantes UNIVERSITARIOS SORTEO: t ,• í : :· ’• ’• : · ¡ • ’ .. 26 DE NOVIEMBRE 1993 ~~t~f~ CONSULTA LAS BASES . ,, ’ ’ • .• Veng:a alas Ventajas.Azules ·.· . . .··.i . . • . • . deFord • Venga e infónn_ese en: .. :.. • .. .· .. ... : ~. -~ ... . ’’’ ... . ~ ....... ,J .,.•· ~·~· Automóviles Murcia, S.L. Ctra. Madrid -Alicante, Km. 375 -Teléfonos: 537 56 11 -537 13 50 -03610 PETREL aaas f)f~1~Sif)N LA OFERTA MÁS VENTAJOSA EN VEHÍCULOS DE OCASIÓN OllliJEJ Movil -Autopetrel, S.A. Conces ion ario Oficial para ELDA, PETREL Y COMARCA Avda. del M e diterráneo, 69 -Telf.: 537 05 82 Vive lo bueno que lleva dentro ~,11 ·11:i,: Renault 1911DllRiVllElll 1.445.000 ptas. RENAULT EL PLACER DEVIVTRi:OS VENGA A VERLO E INFÓRMESE EN: CURT HERMANOS, S.L. Concesionario RENAULT para ELDA, PETREL Y COMARCA .VD / DIJ. Ml’.DITl é RR ÁNF O. 1-11 • T FLF. : S.~7 06 6 :2 0 RESERVADO MERCEDES BENZ EN ELDA ~~ ~ ~~~- ~ª ,-J CA~ Ulf f IJSI()~ U Avda. de Cha1•í , u,!!. 60 Bajos -Frente Part111c COCOLICHE 03600 ELDA -ALICAlVrE ’Cé’.r 539 10 06 • 539 80 09 STOCK VEHÍCULOS DE OCASIÓN MARCA Y MODELO FORD FIESTA l .4 CLX H O ND A PRELUDE 2.3i l 6V 4W S VTE C HO NDA ACCORD 2. 0i l 6v LS OPEL CALIBRA 2.0i l 6v PEU GEOT 205 GR 5P PEU GEOT 3 09 GTI PEU GEOT 405 SRI RENAULT 5 GT TURBO RENAULT 2 1 TURB O DX RENAULT 21 GTS RENAULT CLIO l 6v. S EAT PANDA 4 0 SEAT PA NDA 45 VOL KSWAG EN GO LF GTI l 6v AÑO 91 A gost o 93 Julio 93 91 90 89 89 86 88 89 92 86 86 90 COLOR BLANCO ROJO BLANCO NEGRO BLANCO BLANCO GRI S AZULM. BLANCO BLANCO ROJO BLANCO NUEVO ÜPEL MOTOR ELDA, S.A . ......... 1 . -- ... ·.· ... Ir’ ’’) .. d ~ ••• ~ ’/Ih ’lNUQ,,H? k iMI COCHE! CO NCES I ONA R IOS OFIC IAL ES O PE L. M EJO RES P O R EXPE RIENCIA . OPEL Ctra . Madrid- A licant e, Km. 377, 5. Te l.: 53 7 43 11 Fax: 537 76 87 P ETREL (Ali ca nt e). Campeonato de Fútbol uLa Sismat» Partidos correspondientes a la jornada n. º 3 Sábado. día 2 A las 14.00 tarde: Tara Maed hero -A . VV . Virgen de la Cabeza . 14.30: Colegas C.F. -Hobby Sport . 1 5.30: Chu. San Francisco Atl. Andalucía. 17.00: Cafetería C.J . -Bar Flo rencia. 18 .. 00: Bar Las Tapas -Fronte ra C.F. Domingo, día 3 A las 9.00 mañana: Águilas C.F. -San Gabriel. 9.30: Bar Gato Negro -S.D. Fa llero. 1O.30: Carnicería Oliver - Apa rados Rico. 12.00: Monóvar Bar Fila -Ci clón C.F. SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE En la calle Antonio Maura (frente al cine Ideal). Precio: 5.000 ptas. Teléfono 539 53 40 1878/83 SE VENDE PISO de 97 mi En e/. Carlos Arniches, 32 -4.º -Sin ascensor Precio: 2.800.000 ptas. 1 87819Teléfono 539 24 89 fiLQUILEit Y VEtiTfi LE LOCALES COMERCIALES EN ELDA 1877/78 Teléfono 538 73 10 TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI RESULTADOS SEGUNDA JORNADA Horadada, 2; Utiel, 2. Crevillente, 1; Alberique, O. Oliva, 1; Alacuás, O. Onteniente, 1; Vi llena, 2 . Orihuela, 2; Sueca, O. Alzira, O; Onda, 2. Cal pe, 1; Lliria, 5. Jávea, 1; Gand1a, O. Pinoso, O; Muchamiel, 1. ELDENSE, 1; Alicante, O. PRÓXIMA JORNADA Horadada - Crevillente Alberique Oliva Alacuás -Onteniente Villena -Orihuela Sueca - Alcira Onda -Calpe Lliria -Jávea Gandía -Pinoso Muchamiel -ELDENSE Utiel -Alicante Fútbol Juvenil LIGA NACIONAL JUVENILES (Grupo VIII) Don Bosco, 2; Eldense, O. El Eldense Juvenil ocupa el lu gar 8 de la tabla, con 3 + 1 puntos. En la siguiente jornada recibe al Benidorm, tercer clasificado. PRIMERA REGIONAL JUV. (Gru po 111) Alcoy, 3; Elda B. 2. Figura en el lugar 14. 0 , con O- 2 puntos. Próxima jornada: Elda - Villajoyosa PRIMERA REGIONAL JUV. (Gru po IV) E Ida A, 1; Rigas, 2. Figura en el lugar 1 5. º. con 0-2 puntos. Próxima jornada: Aspense -El da A. 8J Eldense, 1; Alicante, O ALINEACIONES ELDENSE: Ramas; Ernesto, Arenas, Arpa, Vicen; Baldo (Kuba la). Germán, Monllor; Pablo, Navarro (Botella) y Franco . ALICANTE: Deusto; Benito, Radmanovic, Tonet. Rafa; Valero. Sebas, Climent, Jesús. Soler (Chinchilla) y Rubén (Paco Lorenzo). ÁRBITRO Carlos Codoñer, de Sueca. Mostró tarjeta amarill a a los azul granas Ernesto, Germán y Botella, y a los alicantinistas Benito, Tonet, Valero y Sebas . GOL Buen centro de Monllor, que recoge Botella y consigue el gol de la victoria , cuando faltaban cuatro minutos para el final. EL PARTIDO A pesar de las bajas con que el Eldense afrontaba este parti do, todo el mérito para alzarse con el triunfo fue de sus jugado res, que atacaron, presionaron y dominaron la mayor parte del tiempo reglamentario, pero sin que les acompañara el acierto en lo s tiros a puerta y en las ocasiones en que el balón estuvo a punto de entrar en las redes del visitante . El gol de Botella puso las cosas en su lugar y dio los dos puntos a quien más lo mere cía, porque los celestes no hicieron más que defender el empa te inicial. CLASIFICACIÓN Se sitúa en octavo lugar, con 5 + 1 puntos, igual que los cua tro equipos que le preceden: Lliria, Utiel, Alberique y Crevillen te. En cabeza. el Muchamiel, 8 + 4; 2. º, Oliva, 7 + 3; 3. º. Ori huela, 6 + 2. PRÓXIMA JORNADA Aunque el Eldense sigue teniendo importantes bajas en sus filas, el partido del domingo próximo va a ser piedra de toque para sus posibilidades, pues se enfrenta en Los Olmos al Mu chamiel, líder que cuenta por victorias sus encuentros, y que por ser filial del Hércules tiene en sus filas excelentes jugado res, cedidos por el equipo de la capital. -F.C. mRA TALLER MECÁNICO, SE PRECISA: UN ’l’OllNEllO • UN JllUlSADOll UN JOVEN libre del servicio militar, para trabajos diversos. 18781 9Teléfono 538 51 87 SE VEtlDE PISO 1.2 En c/. Los Olmos, 3 - 1.º dcha. Con plaza de garaje, 4 habitaciones, 2 aseos, salón-comedor, cocina. 4.300.000 ptas. 18181 8 1 Teléfono 537 68 71 ~-------------------------------- SE ALQUILA REVOLUCIONARIO SISTEMA TU NECESID.AD ECCNÓIVllC.A RESUELT.A Si te unes con Santiago Verdú, Basilio, Segura y otros, aportando 35.400 ó 70.800 Ptas. -que podrás recuperar por tu cuenta cuando quieras- liquidarás tu hipoteca o podrás comprar tu piso, salvar el comercio o fábrica, o resolver tus necesidades económicas futuras. Posiblemente te rías, pero otros ya se están riendo de satisfacción al ver cómo aumentan sus cuentas corrientes. SÓLO SOMOS 631 PERSONAS . CUANTO MÁS PRONTO SE ENTRE, MÁS SE GANA . A LA SUERTE HAY QUE ABRIRLE LAS PUERTAS EN LA VIDA COMERCIAL JUEGAN UN PAPEL MUY IMPORTANTE EL DINERO, LA INTELIGENCIA Y LA OPORTUNIDAD -ESTA ES TU OPORTUNIDAD- SE NECESITAN PERSONAS QUE QUIERAN GANARSE UNA COMISIÓN EXCELENTE Y CONSTANTE Te podemos atender todos los días, incluso sábados por la mañana, en la calle Jardines n Y 42 (tienda de fotografía ) T e l éfonos 538 1 6 92 - 538 19 89 y 538 36 20 ·- -------- ------------------- --- -· VALLE DE E LDA/Pág. 14 LOCAL COMERCIAL de 140 mt Fuerza motriz, muy bien arreglado, en c/. Castalla, 28 -PETRER Teléfono 537 23 94 1878/79 dirigirse a e/. Aragón, 45 - PETRER SE ALQUILA O VENDE EDIFICIO-FÁBRICA De 975 rn2 y dos plantas. Instalado de fuerza motriz, cadena de fabricación y calefacción. Tels. 520 02 44 -537 62 17 1878•9 SE ALQUILA O SE VENDE PISO NUEVO Con o sin muebles. -Junto a plaza Sagasta- 181818 0 Tels. 538 23 64 · 565 18 16 ELDA, PRETÉRITO PERFECTO La vieja ciudad de ayer (11) (Continuación de lo publicado en el n. º 1.875 de 3 septiembre último) La entrada a Elda, viniendo de Alic ante, desconcertaría ahora a lo s de aquella época. Se había construido ya la Ciudad Vergel pe ro, por supuesto, no existía el im portante barrio dde San FrancYis co de Sales y todos aquellos te rrenos y los colindantes eran ban cales, con alguna que otra casa de campo, como la que a orillas de la carretera poseía don Enrique Ro mán, conocido practicante . Ya denro de la población, se encon traba El Parque, instalaciones que primero sirvieron para plaza de to ros y más tarde se convirtieron en c ampo de fútbol, y en cuyos te rrenos se edificaría después la Fe ria Internacional del Xalzado. Por cierto que el campo de fútbol, una vez desalojado de aquel lugar, buscó acomodo el borde mismo de la carretera, pero alejado de la población (muy cerca del lugar que hoy ocupa el Colegio Sagra da Familia), para pasar finalmen te a su emplazamiento actual en la avenida de las Olimpiadas. Más abajo de donde primeramente es taba, al final de la calle Rosales, se hallaban un renombrado burdel, la casa de la Josefina (o «Morro Nuevo»), el balneario «El Licio» y el llamado -·toddavía no sabemos por qué - «Campo Perdido», lugar de cita de la chiquillería amante de la páctica del fútbol. Adentrándose un poco más en la población, se podía encontrar CONFERENCIAS PÚBLICAS LUGAR Y HORA SALÓN ACTOS CRUZ ROJA. Martes 5 y jueves 7, a las 20.30 horas TEMAS -CONOCIMIENTOS DE NUESTRO MUNDO INTERIOR -TÉCNICAS DE RELAJACIÓN Y CONCENTRACIÓN ORGANIZA -MOVIMIENTO GNÓSTICO CRISTIANO UNIVERSAL ENTRADA GRATUITA VENDO NAVE 1 O SOLAR 400 m 2 aprox. EN EL CENTRO DE EILDA ’ 1 Teléfono ~3807 40 17991803 uno con la llamada Fuente de los Burros, formada por una fuente y un gran abrevadero, reliquia de una Elda agrícola en la que era fre cuente el tránsito de caballerías. Varias de estas fuentes públicas existían por entonces en Elda: al pie del matadero, detrás de la igle sia, en la calle Ortega y Gasset, en el muro del Coliseo, en el Monte Calvario ... Pero todas fueron de sapareciendo y sólo se pueden en contrar hoy en la plaza de Caste lar o en algún otro jardín. Al otro lado de la «Fuente de los Burros» estaba la fábrica de calzado de don Ovidio Guarinos y la casa de este industrial, un bonito chalet que ya cayó bajo la piqueta, fren te al Ambulatorio. Por cierto que esa gran manzana que hoy corres ponde al Ambulatorio, al edificio Apolo y algún otro inmueble,era por entonces en su mayor parte un gran solar, en el que se insta laba la feria de los caballitos. Uni camente tenía edificado la parte que daba a la carretera, con una fábrica de calzado, un cabaret (que utilizaba como elemento or namental en su fachada botellas de champán vacías) y creo recor dar una herrería. En el «Chalet de Porta» termina ba, al sur , la Elda de entonces. La Gran Avenidda no era más que un descampado, una especie de ram bla, al otro lado del cual, y hasta la Ciudad Vergel, se sucedían los campos de oliveras. De allí partía el camino del Campico, con algu nas casas de campo, como «la del Relogero» y la del ya mencionado don Paco Alonso. Toda esa gran barriada que se conoce con el nombre de «Nueva Fraternidad» todavía no soñaba con nacer. Pero antes de llegar allí, nos en contramos ahora con una de las importantes realizaciones poste riores, como es la llamada plaza del Zapatero, que aloja en su sub suelo un gran aparcamiento y es CONSTRUCCIONES ~EFORMAS Teléfono 539 04 50 Cioq1ale-1 )’ .. !. CL fray Luis de Granada, 36 PRESLPUSTOS SI’ COIPROMISO ’8f2 Dr. D. FRANCISCO SELLERS LÓPEZ OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA el. JOSÉ M. 11 PEMÁN, 17 -1 . º B TELÉFONO 539 46 31 ELDA 1653 1 tah 1 ~ -?,• e; ~ . ’ Una vista panorámica del edificio que alojó al Manicomio Provincial en nuestra ciudad y que antes había sido convento de Franciscanos. una de las más recientes obras pú blicas de envergadura llevadas a cabo por el municipio eldense. aquel fue el emplazamiento, ante riormente, de varias fábricas de calzado: primeramente de las de don Trinidad Vera y don José Gua rinos y más tarde de la viuda de don Antonio Juan y de don Anto nio Porta. Una reforma importante en su día - muchos años después de la década que comentamos - la constituyó la desviación de la ca rretera general, al construirse la variante que desvió de Elda gran parte del tráfico que la martiriza ba. Antiguamente la general pasa ba por mismo centro de Elda, por Chapí, Maura, Nueva, Médico Bel trán y Pablo Guarinos, para salir cerca del cementerio viejo. Y más tarde, en los años treinta, por Cha pí y Jardines, hasta salir por el mismo citado lugar . Este lugar, el antiguo cementerio, ocupaba lo que luego sería Jardines de la Cruz de los Caídos y más tarde Parque de la Concordia, y estaba ya ce rrado por entonces, tras la inau guración del nuevo camposanto. !Continuará) Serigrafía ~ IDEQRAFIK® Impresión de todo tipo de objetos publicitarios: Camisetas, sudaderas, adhesivos, encendedores, ceniceros posavasos, pins, art. de cerámica, ... Tel. :537 44 96 ·COLON, 49 (Final de la. Gran Avda.)PETREL CC:.A..SIÓ ... VENDO CHALET JUNTO A ’LOMA BADÁ’ 180 m2 construidos. 4 habita ciones, 1 baño, 2 aseos, salón, cocina con barbacoa, marquesina y 3.000 m2 de terreno ajardinado. Ideal para vivir todo el año. Precio: 15.500.000 ptas. Con facilidades de pago. 18 78/8 1 Teléfono 538 12 48 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO En zona Mercado Frontera (Petrell. A profesores o funcionarios. 1879 Razón: Kiosco Dos de Mayo. SE OFRECE CHICA Para despacho de pan, panadería o similar. Con dos años de experiencia y carnet de manipuladora. 1879 Teléfono 539 11 34 SE OFRECE CHICA DE 20 AÑOS Para cuidar niños. Con expe- riencia y carnet de conducir . 1879 Teléfono 539 45 83 SE fiLQOI LA PISO AMUEBLADO A personal de temporada. En zona Frontera (Petrel) 1879Teléfono 537 48 55 A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos dificiles y desesperados. Reza nueve Avemarias durante nueve dias, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno dia publica este aviso . Se cumplirá aunque no creas. C.A.P. PINTORES PINTAMOS SU PISO POR SÓLO 40.000 PTAS. Con pintura lavable 100x100 Garantía mínima: un año. ’’B’’ 538 70 54 Dr. Feo. JAVIER MERLO GONZÁLEZ Gran Avenida, 74 -Entlo. -ELDA Telf_: 539 82 95 VALLE DE ELDA/P6g. 15 Aviso para los usuarios de botellas de butano La con ceja lía da Con s um o de nue s tro Ayuntami ento nos envía c on el rue go de su publ ic ac ió n la s ig uie nte not a qu e re produ c im os tex tualment e: «Ante un a s erie de probl ema s que están s urgiendo en el cambio de tubo s fle xibl es (gom as de b u t a no) de las in sta lac ione s de gas y r e gulad ores d e bot ella , rec ord a mo s qu e ún .i ca me nte está n o bli ga dos a perm1t1r la entrad a a sus v i viendas a a qu e llas per son as que se identifiqu e n c omo repre sentan t es de Butano o su s distribuid ores. El re s to de los in s talador es · que u s ted pued e elegir para reali zar di c h o cambi o c ua ndo el tub o fl ex i bl e o gom a es té pró ximo a cad u ca rle , e s conv eni e nte que co ns ulte e l importe antes de permitir la en trada a la vivien da pa ra rea liza r di c ho trab a jo.» RESTAURANTE ’MADEIRA’ TODOS LOS DÍAS MENÚS CASEROS A 600PTAS SÁ BADO S Y DOMINGO S, NUESTRAS PAELLAS DE ENCARGO 1879 CJ C a rlos Arni che s, 8 ELDA SE VENDE PISO A ESTRENAR EN PLAZA CONSTITUCIÓN , FRENTE AYUNTAMIENTO 4 HABITACIONES, BAÑO .Y ASEO, COCINA Y GALERIA T eléfono 538 04 72 1879/80 S E VEN DE CA MIÓ N ’NISSA N TRADE’ Z .O Con volquete . Matrícula B-F. Con tarjeta de transporte nacional. O bien se alquilarí a para trabajar con él. 1a19 Teléfono 538 13 79 - SUCESOS Detenid os t re s i ndi vidu os por utilizar tarjetas de crédito robadas Recientemente, la Policía de la Comisaría Elda -Petrel detuvo a tres individuos, presuntos autores de estafas por más de tres millo ne s de pesetas, realizadas me diant e la utilización de tarjeta s de crédito robadas . Dos de los pre suntos delincuentes son residen tes en Elda, mientras el ter cero lo es en Crevillente . La actividad delictiv a de es te trío se centraba espe c ialment e en las estacione s de servicio y gaso lineras , en las que obtenían carbu rante mediante el empleo de las refer idas tarjetas . Además, también e fe ctu a ban compras por el mismo sistem a de diferentes artículos , habiéndose les ocupado alrededor de medio millón de pesetas en efectivo en el momento de la detención y en el domicilio de u no de ellos. Toda s las adquisi ciones efectuadas ha bían sido cargadas en cue nta, na turalmente, a los respectivos titu lares de la s tarjetas en cu e stión . VENDO PISO 120 m2 EN AV D A. CH APÍ Teléfono 538 73 77 SE V EN DE ESCORT 1.6 GHIA, EQUIPO R.S. MAT RÍCULA A-Al CO N MUC H OS EXTRAS Y 55.000 Kms. Precio: 650 .000 Ptas. Y MOTO TRIAL MARCA ’BETA’ MUY C UIDADA. REGALO DEL EQU IPO COM PLETO. 295.000 Ptas . 1819 ¡eléfono 539 41 30 PAPELE RÍ A -LIBRE RÍA VIDAL LIES~c:S I.F .P . - LA MELVA B .U .P . - e.o .u DICCIONARIOS - CONSULTA Ca lle N u eva, 7 • 03600 ELDA • Te lf.: 96/ 538 09 35 VALLE D E ELDA /Pllg. 16 RECORDANDO ELDA NÚMERO 55 6. 22 ABRIL. -A fal ta de dis put ar un so lo e n cu en t ro, el Elde n se se procla m ó e n es ta fec ha ca mp eó n d el X Grup o de la 111 Di vis ió n . El enc uentro co ntr a e l C ieza, e n la 29 jorn ada, a c a bó co n un a ro tund a v ic to ria s obre los mur c ia nos pr 4 a O. N ad a m ás ini cia rse, comenz ó a l ove r torr enc ia lm e nte, que da ndo en te rr en o de ju ego en m al as c on d ic io nes . No obsta nte , po r p a rte loca l basta ron lo s prim eros 45 mi nu tos p ara sent en c ia r e l res ulta do. Qu ed aba, pues, el Eld en se con 4 7 puntos y 1 7 po siti vos , siend o el máx imo g o l eado r co n 88 ta n tos. ~ ... Matrícula en la Escuela de Graduados Sociales L a dirección de la Escuela Uni ve rsitaria de Graduados Sociales de nuestra ciudad, adscrita a la Universidad de Alicante, comuni c a que ha quedado abierto el pla zo de matrícula oficial de dic ho centro, plazo qu e finalizará el pró x imo d ía 1 5 de octubre . L o s interesados pueden solicitar más amplia informa c ión y forma lizar la matrícula, en su caso , pa s ando por las oficinas de la Escue la (Colegio «Sagrada Familia» - Te léfon o 539 .95 .11 ). . ·’l/.1: t e e n 1-s-0- - tntr~ía SOl . .R / I ’ a~ua ralirntc SOLR calefacciúu R1. TE Teléfono 539 6118 • ELDA 1967 NÚMERO 557. 2 9 ABRIL . -El últim o en cuew ntro d ela tem pora da s upu so la c uarta de rrot a del De po rtivo ante e l Yec la n o; para el Elden se no s upo nía na da e l resu l ta do, puesto q ue s u cl asificac ión es ta b a aseg urada para jug a r l a li guill a de asce nso. Y ahora , a espe ra r l a s ue rte que depa ra b a e l so r teo de la cita d a l i gu ill a. En la pi sta del P arque Dep or ti vo de Eld a se dis put ó el en c u en t ro de la fin a l d e la fase pr ovincia l de b a lo nm a n o entr e nuestro Piza rr a y e l Spo rtin g Salesia nos , de A lica n te, finalizan do co n el resu l ta do de 1 9 a 9 favo ra bl e a los e l de nse s. C on es te t riunfo e l Piza rr a pasa a juga r la fa se fin al co n todos los eq uipos de la Div is ió n de H ono r, s ie n do el prim er en cu entro contra el M urc ia e n la Pista Paz. Vicente Vatero URGE VENDER SOL AR ESQUINA C/ . CORDILLERAS CON C/. LAS LOMAS -PRECIO INTERESANTE- Teléfono 539 51 62 (Preguntar por Francisco Lara) 187980 A SAN JUDAS TADEO Abogado d e los casos difícile s y desesperados . Reza nuev e Avemaría s durante nueve días, Pide tres deseos, uno de n egocios y dos impo sibles. Al n ove no día public a e ste avis o . S e cumplir á aunqu e no creas. J.J.A. SE O F RE CE SEÑ ORfi Para cualquier trabajo . Con exper iencia en limpieza y cuidado de personas mayores . Se ofrece administrativo de 19 años , para cualquier trabajo. 1879 Teléfono 538 56 05 ¡AT ENC IÓN ! ESTAMOS DE NUEVO, OTRA VEZ, CON VOSOTROS IVI ESÓN EL CH OP O (ANTES ’LA FELIPA’) Carretera de La Torreta, km. 4 (entre Elda y Sax) ESPECIALIDADES EN CARNE A LA BRASA. PAELLA. 1~fZPACHOS. CONEJO AL AJILLO CON TOMATE. ETC. D r. D. Juan Ramón Malluguiza Calvo ESPECIALISTA EN GARGANTA, NARIZ Y OÍDO Ca lle Zorrilla, 5 - 4_ 0 Ho ra rio de t arde , p re v ia pe tició n h o ra Tel éfo no 539 92 55 BALONMANO UNA INESPERADA CONSECUENCIA DE LA CRISIS: UN INDUSTRIAL ATRACADOSBANCOSPARAPODER Semifinal: Maristas, 16; Publicésar-Elda C.E.E., 27 PAGAR SUS DEUDAS tria!, que se trataba de una furgo neta que era de su propiedad. Tu vo que abandonar la misma ante el temor de ser detenido y enton ces compró un ciclomotor, con el que siguió hasta Pinoso, donde to mó un taxi que lo condujo a Ali cante. Y desde Alicante, en tren, marchó a Madrid, permaneciendo en la capital hasta el lunes día 20. Por último, enterado de que ya le buscaban, optó por entregarse vo luntariamente a la Policía, cosa que hizo en Alicante, confesándo se autor de los dos robos en los bancos. Correspondiente a la semifinal del Trofeo SEUR, celebrado en el colegio Maristas de Alicante, se celebró este encuentro entre los anfitriones y el Publicésar elden se. Ambos equipos militarán en primera división, al ocupar los ca pitalinos la plaza del C.B. Beni dorm . El encuentro se caracterizó por una gran superioridad elden se y, salvo algunos momentos en la primera parte , el resto fue de claro color forastero. FINAL: C.B. AL TEA, 25; PUBLICÉ SAR - ELDA-C.E.E., 20 A la final llegaron los dos claros favoritos. Tras un comienzo espe ranzador, en el que los eldenses ganaban por 5-1, se pasó a un «desmadre» total, que se tradujo en 5-7 favorable a los alteanos en el minuto 20. La primera parte concluyó con ventaja del Publicé sar por 11 -9. En la reanudación, las cosas no cambiaron y la falta de un central que impusiera calma en los mo mentos decisivos, fue clave en la derrota de los de Panov. Otro de los factores importantes en la vic toria alteana, fue la impresionan te segunda parte de «Supermán» Sempere. Los alteanos practica ron una táctica que les dio un ex celente resultado, como fue el im poner en la primera parte el «mie do escénico» a base de ir a la «Ca za del hombre». Supinemos que este fue un mo tivo (sobre todo porque era un amistoso) para que determinados hombres eldenses no expusieran algo más, ya que de no ser así, po drán tener problemas en alunas pistas ya conocidas. OTROS RESULTADOS: Cadetes 1. º año: C.B. ELCHE, 13; C.B. ELDA-C .E .E., 14. Cadetes 2. 0 año: C.B. ELCHE, 16; C.B. ELDA-C.E.E., 22. SE VENDE PLANTA BA.JA Con piso arriba y plaza de ga- raje, en e/. San Miguel, 7 · Elda. Teléfono 539 93 80 1877/80 (precio a convenir-) PASTELERÍA - CONFITERÍA Y PANADERÍA 11LA FAVORITA’ (Sucesores de Peñataro) -Se hacen encargos- C/. Paquito Vera, 4 , 8 78 ¡}’eléfono 538 01 3 0 Juveniles: C.B. ELCHE, 23; TRENZADOS OBDULIA -ELDA, 24. Juniors: C.B. ELCHE (senior), 26; TEXTELÍN-ELDA-C.E.E., 22. A destacar que el equipo junior de Textelín, se enfrentó al senior de 1. ª División Autonómica. Por lo cual, la derrota mínima es más que un éxito para los jóvenes eldenses. LA PRÓXIMA SEMANA Comienza la liga. El primer des plazamiento de los eldenses será en la provincia de Huelva, siendo su rival el Palos de Moguer. En principio, rival asequible. Espera mos que este desplazamiento se salde con la primera victoria. uTRENZADOS OBDULIAn PATROCINARÁ AL EQUIPO JUVENIL Una de las mejores canteras del país, como son los equipos deba se eldenses, está siendo patroci nada por empresas locales. Prime ro fue «Textilín», con los juniors, y ahora una nueva firma, amante del tradicional balonmano elden se, ha querido brindar su patroci nio al equipo juvenil. Gracias a su inestimable y desinteresada ayu da, los juveniles eldenses podrán pasear con orgullo el nombre de la ciudad por toda la provincia, lle vando también el de «Trenzados Obdulia», que es la firma comer cial que ha querido contribuir de este modo a la promoción de es te deporte. Enrique Delfin La noticia ha causado general sorpresa en la vecina villa, resi dencia del industrial, ya que era considerado como persona inca paz de realizar ninguna mala ac ción, aunque con muy mala suer te en los negocios . Al parecer, la Policía no pudo re cuperar el dinero sustraido, ya que el mismo -según declaró el interesado -había sido empleado en cancelar algunas de las deudas que le atosigaban. Después de prestar declaración, pasó a dispo sición judicial, ordenando el juez su ingreso en prisión PISCINAS VENTA DE BUNGALOWS JUNTO AL CLUB DE CAMPO 5 HABITACIONES, 2 CUARTOS DE BAÑO Y 1 ASEO, COMEDOR, GARAJE, LAVADERO Y TRASTERO MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD PRECIOS MUY INTERESANTES ACEPTAMOS SU VIVIENDA O APARTAMENTO EN CONCEPTO DE ENTRADA Información y consulta de pl ano s en la mism a obra . horas d e trabajo. ~· 53 8 33 07. 5 38 88 11 VALLE DE ELDA/Pág . 17 CINE REX ’B’ 538 04 30 3.ª Semana del Estreno MÁXIMO RIESGO por Sylvester Stallone y John Lithgon VIERNES DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única : 250 Pts. (N.R.M. 18 años) CINE CERVANTES ’B’ 538 10 41 2.• Semana del Estreno EL FUGITIVO por Harrison Ford y Tommy Lee Janes ALQUILO O VENDO FÁBRICA DE CALZADO Céntrica. En zona Frontera . Esquina . Con fuerza motriz . Teléfonos 538 20 54. 537 18 77. 696 75 35 1878/81 SE VENDE CfiSfi DE CAMPO Muy cerca de Petrel. 5 habitaciones, salón y 2 baños. Con parcela. Tels . 521 00 34 -526 36 43 1878/81 SE ALQUILAN DOS LOCALES 56 m2 en Avda . de Chapí, esquina e/. Rosales. 96 m2 en e/. Rosales, 5 (Esquina después de la Feria del Calzado) 18781’J’eléfono 538 16 41 Abierto el plazo de matrícula en la «UNED» La Universidad Nacional de Edu cación a Distancia (UNED) comu nica la apertura de los plazos de matrícula en dicho centro, en la forma siguiente: -Alumnos nuevos o antiguos que hayan superado los exámenes en junio: del 15 de septiembre al 15 de octubre. -Alumnos antiguos que se ha yan presentado a los exámenes de septiembre pasado: del 15 al 30 de octubre. Más amplia información y for malización de matrículas, en la Se cretaría del centro (Colegio «El Ne gret» -Polígono Almafrá- Telé fono 538 .17.43), siendo el hora rio de oficinas de 5.00 a 9.00 tar de, de lunes a jueves. Los viernes, de 11 .00 a 1 .30 mañana. ~~~ ¿})¿})¿}) ~ ACADEMIA GODO ¿J ~ (SAfiABRIA) ¿J e_u_p_ y e.o.u. F.P. y E.G.B. *MATE MÁTICA S, FÍSICA, QUÍMICA * INGLÉS, LATÍN , LENGUA DIBUJO UNIVERSIDAD: CALCULO, ÁLGEBRA, LATÍN, INGLÉS Y ALEMÁN ( 1. º Y 2 . º ESCUELA OF. IDIOMAS) GRUPOS REDUCIDOS Y PROFESORES CON EXPERIENCIA Pregunte a quien ha asistido a nuestras clases. MUY PARTICULARES. (Si un alumno nos necesita los sábados, en Navidad o en Semana Santa , estamos a su disposición). NUESTROS PRECIOS DE CRISIS: Un ejemplo. Matemáticas y Física y Química de 3.Q -10.000 Ptas. E.G.B.: 6.000 Ptas. Todos nuestros alumnos de Matemáticas y Latín que comenzaron en Octubre de 1992 han aprobado. ~ ~ 1r 539 88 24 ~ ~~~ VALLE DE ELDA/Pág. 18 cine li1 SENSACIONAL ESTRENO No recomendada menores de 18 años. LOS VIERNES, día del espec1 tador , butaca: 250 Pts. El grupo «Hecatombe» Teatro» repone «Melocotón en almíbar» El grupo de teatro local «HECA TOMBE» repone el próximo jueves 7 de octubre, la obra del comedió grafo español Miguel mihura «Me locotón en almíbar», estrenada por dicho grupo el 1 5 de octubre del año pasado . Ahora presenta un montaje renovado , pulido con el tiempo, y en manos de un equi po lleno de entusiasmo. El elenco de actores se compo ne de Conchi Moreno , que prota goniza esta obra, junto con Elena Moreno y Juan R. Barcala, que ya est renaron la misma hace un año. Se completa el reparto con Esther Marí, Javier Pérez Camús y José M . Jiménez . La dirección corre a ca rgo de Octavio J. Peidró que, además, se ha querido sumar en esta ocasión al reparto de esta singular co me dia. Con esta pieza t eatral se pre sentó «HECATOMBE TEATRO» a·I VII F es tival de Teatro Infantil y Ju venil de Villena . Unos atracadores, con perfil ca ricaturesco, se refugian en un pi so alquilado de Madrid, después de haber cometido un atraco a una joyería de Burgos . Más tarde, una hermanita de la caridad cambiará s us vidas ... Todo lo demás no se lo deben perder. El suspense, las carcajadas, y la intriga están ser vidos. La representación te ndrá lugar en la Casa de Cultura de nuestra ciudad, a las 1O.30 de la noche del citado jueves, día 7 de octubre. COLUMNA JÓNICA 11ABl~RTO ~N DOMINGOn Una vieja polémica ha vuelto reciente· mente a la actualidad : ¿deben de abrir los comercios en días festivos, tener comple ta libertad de horario? El problema , que ha tenido diferentes tratamientos según las épocas y lugares, sigue vigente y sin una solución que satisfaga a todos. Mientras las grandes superficies comerciales quieren disponer de un amplio horario e incluso po· der abrir en días festivos , los pequeños co· mercios no están de acuerdo con la idea y piden que se restinjan y controlen las ho· ras de apertura. Y ese difícil realmente inclinarse por una u otra opción , porque detrás de cada una de ellas hay en juego de intereses respeta bles, dignos de ser tenidos en cuenta. Los pequeños comercios tienen difícil compe tir en este terreno con las cadenas de hi permercados , pues mientras éstas poseen extensas plantillas de personal (que les per miten establecer tumos de trabajo), aque· llos son, en muchos casos, negocios fami liares , en los que el descanso dominical es necesario. En tercer lugar , figura el interés del pú blico, para el que el asunto parece fuera de toda duda: cuanto más tiempo permanez ca abierto el comercio , tanta mayor como· didad para realizar las compras. Muchas ve· ces el que ha de comprar no encuentra el momento oportuno para hacerlo , puesto que su horario de trabajo coincide con el de los demás, y en estos casos los horarios prolongados en las tiendas , o su apertura en domingo , representan la solución. Hace años, en Francia se acudió al procedimien to de cerrar un día a la semana cada tipo de comercios. No abrían , por ejemplo, los lunes las tiendas de comestibles; los mar tes, las droguerías ; los miércoles, las ferre terías, etc. De este modo, cada gremio po día dedicar su día libre a visitar los otros establecimientos. Pero , en otro orden de cosas, lo que de verdad resulta sorprendente y falto de to· da lógica es el cierre en sábados y domin· gos (precisamente cuando con más razón deberían de abrir) de bibliotecas , salas de exposiciones, museos , etc. Esto lo compro· bamos cada semana en nuestra ciudad y nos cuesta creer que no se haya caido en la cuenta del contrasentido que encierra programar actividades para el tiempo libre y que no se pueda acceder a ellas precisa· mente cuando de más tiempo libre dispone. Se nos dirá -y con razón -que esto no es verdad de forma general y absoluta, y seguro que se sacará a colación el aspecto económico de la cuestión: abrir en sábados y domingos significaría nuevos gastos, so bre todo de personal. Pero si el cierre en fes· tivos no es general -porque hay excepcio· nes, la verdad sea dicha -al menos viene siendo la norma y precisamente lo que nos gustaría es lo contrario: ver convertida la excepción en norma generalizada . Y, en cuanto al gasto, creemos que el incremen· to del mismo podría ser mínimo, puesto que un solo vigilante o responsable por exposi ción sería suficiente . Y, sobre todo, pensa· mosque la cosa vale la pena, porque com· pensaría con creces en bienes culturales el sacrificio que representara . Lo que no de be ni puede ser es que, cuando el posible visitante dispone de tiempo libre, lo que no encuentre libre sea el paso al museo, la ex· posición o la biblioteca que pretendía visitar. HEREJE BALONMANO FEMENINO NO SE PUDO VENCER AL ORTIZ E HIJOS No pudo vencer el Elda Prestigio en su último partido de pretemporada, perdiendo con el Ortiz e Hijos por el re sultado de 19 a 25, en un par tido donde la gran novedad el dense estaba precisamente en el retorno de la gran portera va lenciana Chelo Benavent, que, tras mucho tiempo, volvió a la disciplina eldense, por lo cual la portera aragonesa Cristina Bóveda tuvo que volver a Za ragoza, al no fichar por el Elda Prestigio. También la jugado ra ucraniana Ludmila Salova ha fichado por el equipo eldense, en detrimento de Nadia. Hablando del partido, co mentar que las eldenses no tu vieron un buen comienzo y ahí estuvo precisamente la clave de la victoria capitalina . Los primeros 1 O minutos eldenses a nivel de lanzamientos y en el balance defensivo, fueron muy flojos y esto lo aprovecharon Guseva y compañía para poner tierra por medio . En la segun da parte, las eldenses mejora ron, pero ya fue tarde y la vic toria se fue para Alicante. La alineación eldense fue la si guiente: Chelo Y Reme; Encar ni (1 ), Loli, Manoli (1 ), Nadia (1 ), Gina (4), Carmen, Cary (que también ha vuelto al equi po), Eva (4), Luda (7) , M. ª Lui sa (1) y Ruth . C..A...SIÓ~ -- ----- ----- SE VENDE FORD TAUNUS Matric. A-0167 -AM, en perfectas condiciones, aire acondicionado y aparato de radio. Precio 250 .000 . 1811 Teléfono 538 93 04 SE VENDE O SE ALQUILA LOCAL 100 mi Teléfono 539 82 00 (Llamar fuera de horas de trabajo) 1878/81 VALLE DE ELDA Redacción y Administración : Pi y Margall , 1 -1. 0 Telé fono 538 02 12 -ELDA CLÍNICA También este pasado do mingo jugaron en nuestro pa bellón las cadetes del club y vencieron al C .B . Elche por el resultado de 35 a 27. Como verán, un amplio resultado que demuestra la gran capacidad goleadora de las «peques» el denses, aunque, también hay que decirlo, se encajaron mu chos goles. La alineación el dense fue la siguiente: María bajo los palos; Magdalena (10), Angelita, Beatriz (5), Va nessa, Joana (6), Conchi (1), Yolanda Tortosa, Rosi (7), Ale jandra, Eva, Cristina (2), Yolan da, Laura ( 1), Sagrario, Rosa na (2), lnma y Teresa . PRÓXIMA JORNADA Llegó la hora de la verdad para el Elda-Prestigio ya que esta semana comienza la com petición de Liga 93-94. Y el primer rival que visite nuestro polideportiva será el Erosi Her nani, un equipo que en teoría es inferior a las eldenses, y los dos puntos deben quedarse en casa . El partido dará comien zo a las 18.30 de la tarde del sábado. Y también el sábado por la mañana, aunque con carácter amistoso, los dos equipos in feriores del club, cadetes y la Peña Madridista juvenil, más el equipo infantil «A» del Rico y Amat, se va a enfrentar el C.B. Aspe. MAJU / o .. SEALQUIL~N ESTUDIOS PARA TEMPORADA · HOTEL SANTA ANA Frente Ayuntamiento , Telf .i 538 0171 • ELDA . 18131... . SE ALQUILA PISO EN CALLE VIRGEN DESAMPARADOS, 10. 4 Dormitorios, terraza, etc. -SÓLO A PROFESORAS - TELÉFONOS 539 97 15 -539 13 83 1R77 DENTAL D.’ª VIRGINIA FERNANDEI BODEREAU Avda. Chapí, 4’1 • ... -Q B Telf.: 539 95 47 (Descuentos especiales para jubilados! Nuestro aplauso a los triunfado res eldenses como, por ejemplo, el Deportivo y los montañerns del alpino . ... y que continúe la racha . * * * Cuando, en alguna ocasión, no aparezcan en esta sección mis tra bajos, es porque no estoy, y, en consecuencia, me he ido. ... y es que mientras tenga un gramo de vida, yo estaré en «Va lle de Elda», mi periódico y el de todos ustedes. ¿Entendido? * * * ¡Vaya golazo el de Botella! Ni el portero se lo esperaba ni ninguno de nosotros. . . . inesperado sí, pero válido también . Si Botella no protestara y sus goles continuaran ... . .. ¿quién lo podría siquiera igua lar en el campo? Navarro también debutó en el Eldense. Está falto ded forma y sobrado de deseos de agradar . . .. y es que es de Elda, y esto lo explica todo. * Bueno, señores, ya tenemos un equipo compensado, y se puede aspirar al ascenso . Con tanta gente que presume de aficionado y los pocos que acu den al Estadio. .. . la culpa es ded aquellos y tan sólo de ellos, que ni son aficiona dos ni de nada. Si acaso, de la te levisión y «res més». Cuenda botella estrelló el «ba lonazo » en las redes de Buyo, que no de Paco , sino del Alicante, el campo se vino abajo. SE fiLOOILfi PISO fiMIEBLfiDO En Avda. Chapí, 57 -2.º dcha. A profesores, enfermeras, etc. 187819Teléfono 538 64 Si CLASES DE IHGLÉS -INICIACIÓN ISin cobro de matrícula) 1a13 Teléfono 538 01 30 ¡Vaya golazo y dos puntos de recompensa! ... con la falta que hacen y lo que representan. No esperamos nada positivo de Muchamiel, ni tampoco «m uchos goles». ... con dos positivos nos confor mamos, y a esperar al Gandía. En este grupo, la pasada jorna da fue pródiga en cosas raras. Vic torias ded domicilio hubo cuatro, y empates, uno. . .. entre los vencedores en casa, el Eldens e fue de los positivos. * * * Y Peque ya juega en Mucha miel, y eso nos hace tener esperanzas . . .. y es lo bueno y lo malo de co nocer a la gente, y a Peque le co nocemos de sobra. * * * Y del rally del Alpino, ¿qué me dicen? Comienza mañana y se de sarrolla en las inmediaciones de Alcoy. El sitio exacto lo podrán co nocer en el Club Alpino, ya que se trata de la prueba más bonita de España, por estar perfectamente organizada y los lugares muy es cogidos. Más no se puede pedir. .. . si es usted montañero, a go zar de su deporte. Y si es desco nocerdor de este deporte, apren derá de lo lindo. Sin duda, mejor no lo podrá pasar en ninguna par te . Venga al Alpino, cuna de gran deds montañeros. Se dice que el Ayuntamiento de Elda piensa conceder una ayuda en metálico al Alpino, ya que los gastos se les han multiplicado con motivo de sus accidentes y, por otro lado, ha conseguido grandes éxitos deportivos para Elda. Carpintero A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos dificiles y desesperados . Reza nueve Avemarias durante nueve dias, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno dia publica este aviso . Se cumplirá aunque no creas . A.LA. SE VENDEN O ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE Abiertas y cerradas. En Elda y Petrel. ,!~·~,Teléfono 538 13 l O JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ VETERINARIO CONSULTORIO: e/ Las Navas, 18 -Telf.: 539 62 13 , 636 VISITAS Y VACUNACIONES A DOMICILIO VALLE DE ELDA/Pág. 19 FERNANDO ÁLVAREZ SEMPERE, PRESIDENTE DE LA JUNTA CENTRAL FALLERA DE ELDA (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA) ACLARACIÓN. -En la informa ción que VALLE daba la pasada semana sobre la elección del nue vo presidente , se incurrió en un error que deseamos aclarar. En di cha información se daba como nuevo presidente a Fernando Ál varez Gómez , que fue presidente de la Junta Central en los años 1959 y 1960 información que no erra correcta, y el error fue debi do a que la elección se produjo el miércoles por la noche, después del cierre del Semanario, y la in formación que pudimos recoger sólo mencionaba a Fernando Álva rez, sin citar segundo apellido. Da da la antigua vinculación con la fiesta de Fernando Álvarez Gómez creímos que era él el nuevo presi dente y así producimos el comen tario publicado . La realidad es que el presidente elegido es Fernando Álvarez Sempere , hijo del anterior y también con una fuerte trayec toria fallera en nuestra ciudad. Ro gamos al buen amigo Álvarez pa dre excuse el error producido. V.E. Como decimos anteriormente, en la noche del miércoles fue ele gido presidente de la Junta Cen tral Fallera Fernando Álvarez Sem pere, única candidatura presenta da, que contó con la aprobación general, tanto de los miembros de la Junta Gestora presidida por Fer nando Herrero Valero como de los presidentes de las Comisiones constituidas . El nuevo presidente tiene una larga tradición fallera desde su infancia, y fue presiden te de la Comisión de la Fraternidad en los años 1985 y 1986 . Su es posa, Encarni Ferrándiz, fue Rei na de las Fallas en 1972 y también pertenece a una familia de espe cial relevancia en la Fiesta del Fue go de Elda. Con este nombramiento, la fies ta fallera finaliza con la interinidad creada por la dimisión de la ante rior Junta Central, sustituida por una Comisión Gestora presidida por Fernando Herrero Valero , que llevó a cabo brillantemente su mi sión de organizar las Fallas 1 993 . Apenas tomada posesión de su cargo, Fernando Álvarez ha mani festado lo que podríamos dominar su «programa de gobierno», diri gido principalmente a dar un nue vo impulso a la fiesta, potencián dola en la población eldense con la celebración, durante todo el año, de actos de exaltación y con fraternidad fallera, con el fin de que no se encuentre limitada al trabajo interior de cada comisión, que sólo tiene su repercusión pú blica durante los días que van des de que se plantan las fallas hasta que se queman . La aspiración fallera, ya expre sada por la anterior Comisión Ges tora , de contar con un Hogar Fa llero, será (o ha sido) una de las primeras gestiones del nuevo pre sidente en forma de solicitud al Ayuntamiento para que proporcio ne a esta fiesta un local adecua do para sus fines. Una meta importante para el jo ven presidente es la de normalizar las relaciones con las restantes poblaciones que celebran la Fies ta del Fuego, no sólo con Valen cia y Alicante , sino también con las numerosas localidades que tie nen esta fiesta como acto más im portante de su calendario festero. Respecto a los roces surgidos con la Gestora de Hogueras de Alican te, Álvarez manifestó haber pues to en conocimiento de dicha Ges tora su nombramiento, ofrecién dose para cuanto pueda ayudar a mantener las más cordiales rela ciones entre ambas comunidades testeras, dejando a un lado los motivos de fricción que han entur biado estas relaciones , por ser in tras cendentes, pues considera que las peculiaridades de la fiesta eldense son· propias de ella y no van a modificarse, por no haber motivos para ello. Próximamente -tal vez ya se haya hecho público al aparecer es te comentario- Álvarez Sempe re formará su equipo directivo, en el que desea prevalezca la juven tud y el entusiasmo por la fiesta, ya que considera hay un gran tra bajo a realizar para el engrandeci miento de las Fallas eldenses , uno de cuyos objetivos es el de impul- CLÍNICA CANINA Vet: JAVIER ALBERT GRAN el. COLÓN, 8 {Frente al Ayuntamiento) • ELDA Teléfono 539 19 50 ’’ HORARIO : De 5 a 9 (Sábado: de 11 a 2J sar la creación de nuevas comisio nes en barrios que hace años tu vieron una gran tradición fallera , después abandonada por cansan cio. En este aspecto, es una bue na noticia el deseo de un grupo de vecinos de la zona de la Prosperi dad, con una antigua tradición fa llera que arranca desde 1934 y tal vez antes, de formar comisión y plantar una falla en el barrio en el próximo año. Muchos son los proyectos que el nuevo presidente estudia en su deseo de vigorizar y engrandecer la fiesta fallera -homenaje a las mujeres que ostentaron las Ban das de Reinas Falleras o Bellezas del Fuego, mejoramiento de la re vista anual para que constituya un atractivo heraldo de la fiesta y una crónica de su nacimiento y desa rrollo, etc. - , por lo que espera mos que el tiempo de su manda to, si consigue los apoyos nece sarios, constituya un hito en el progreso y expansión de las Fallas eldenses. - A.N . URBANIZACIÓN DE BUNGALOWS DE PROTECCIÓN OFICIAL EN ELDA 1879 ~ ’·’ ~¡ ;:==-=--’’--i ,,.-,--- ~b ~~- --:_·_:-1~., ~ -LJJ •:v• · ..... , ..... .. ’, ,.. __ ------ --- --- -- ;~:-:·r ----- ----- ---· :!=-.:~.-.;-: :.~:.~·:: ! Im preso en • /UC H / ERRA -3 Plantas - Jardín Privado - Garaje - Baño y Aseo - 4 Dormitorios - Cocina - Salón Comedor - Trastero - Situato en Avda. de la Ermita (junto a par que San Crispín) TELÉFONO 539 58 83
