RECITALES LÍRICOS EN EL TEATRO CERVANTES DE PETREL • Nuestra paisana, Ana M. ª Sánchez, Cantará hoy y ,., mana na SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Dentro del programa de los ac tos previstos con motivo de las Fiestas Mayores de la vecina Pe trel en honor a su Patrona, este fin de semana van a celebrarse tres veladas musicales, que tendrán lu gar en el Teatro Municipal Cervan tes . Deposito Legal: A -9-1958 Año XXXIX • Núm. 1.929 • Elda, 14 de octubre 1994 • Precio: 60 ptas. - SURGE UNA REACCION CONTRA - LA DEMOLICION DEL EDIFICIO 1 11 FERIAL En la mañana del viernes , los coches aparcados en las calles eldenses apare · cieron con la hoja impresa de la Coordi · nadara bajo el limpiaparabrisas. (Foto CRUCES-ERNESJ Nombrada la nueva Junta Central Fallera El jueves de la pasada semana celebró su anunciada reunión la di rectiva de las fallas eldenses, sa liendo de la misma la composición de la nueva Junta Central Fallera, que se amplía a quince miembros, !CONTINÚA EN LA PAGINA ONCE/ En la mañana del pasado vier nes, gran cantidad de vehículos aparcados en nuestra ciudad apa recieron con una hoja impresa en su palabrisas , que llamó podero samente la atención de los vian dantes y conductores porque fue ron pocos los coches qu e, en el casco urbano se libraron de tal «adorno». El impreso en cuestión es obra de la º « Coordinadora Ciudadana en Defensa de la FICIA », que, según manifiesta , «surge de un senti miento de ciudadanía, del sentido común y de la lógica» . Su objeti vo es la conservación del edificio ferial, evitando su proyectada de molición y abogando por una re’ modelación del mismo, en lugar de su destrucción para levantar en su solar otros edificios nuevos , con cretamente, un pabellón polide portivo. En el impreso en cuestión se ex ponen cinco razones de la Coor dinadora en justificación de su postura. La demolición supone un (PASA A LA CUART A_PAGINAJ ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre senten sus anuncios solamen te desde la tarde del lunes has ta el mediodía del miércoles de cada semana. «Concurso de Ideas» convocado por la Fundación «Paurides González» La pasada semana, en rueda de prensa convocada al efecto, la Fundación « Paurides González», a través de su titular, dio a conocer la iniciativa de convocar un con curso de ideas y proyectos, para (PASA A LA CUARTA PAG/f. ’A J Hoy , viernes 14, nuestra paisa na y gran cantante Ana María Sán chez, acompañada al piano por la también eldense María del Carmen Segura, ofrecerá un gran recital, que en su primera parte compren derá arias de óperas, canciones clásicas y temas de zarzuelas, continuando en la segunda parte con canciones españolas, el estre no por la cantante de un ciclo de obras del insigne compositor es pañol Joaquín Turina y terminan do con varias romanzas de zarzu P.· la. ! CO NTINÚA EN LA PA GINA ONC[/ EL PRESIDENTE DE LA GENERALITAT, JOAN LERMA, INAUGURÓ EN PETREL EL PARQUE MUNICIPAL «9 DE OCTUBRE» El presidente de la Generalidad , Juan Lerma , acompañado por los alcaldes de Petrel y E/da , al pasar junto a la original noria del parque «9 de Octubre,, , durante el recorri do inaugural (Foto CRUCES-ERNESJ. rcoNTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE! SEMANA GRANDE DEL 13 AL 22 DE OCTUBRE IBAS~QI TUS FOTOS EL DOBLE DE GRANDES (15 X 20) AL PRECIO DE 10 X 15 50 AÑOS DE UNA BANDERA Un momento de la Misa celebrada el pasado sábado en la ermita de San Antón, con motivo de celebrarse por la Comparsa de Estudiante el 50 aniversario de la bendición de su bandera. La misa fue oficiada por el párroco de la Inmaculada (Foto CRUCES-ERNESJ. GRACIAS, SAN JUDAS TADEO N.G. SE ALQUILA PISO AMUEBLADO Muv soleado, a profesores o personal de temporada: Teléfono 538 00 26 1926/27 FINISTERRE ORIENTE GRUPO ASEGURADOR · Abre pruebas de selección en su delegación de ELDA para formación profesional en seguros. BASES: • Hombre o mujer mayor de 18 años. • Tener estudios mínimos exigidos. • Dedicación completa a la formación. • Espíritu comercial y financiero. • Deseos de completar la formación comercial y acceder a un puesto de ejecutivo en nuestro Grupo asegurador en breve espacio. NOTA: pasada selección -formación, Contrato Mercantil. Solicitudes en e/. Colón, 16 -entreplanta • ELDA Mañanas de 1 O a 1 3 horas t CARMEN CALDERÓN ROBLES (De la Razón Social EL BEBÉ -ÓPTICA MAESTRE) FALLECIÓ EN ELDA EL 13 DE SEPTIEMBRE DE 1994 D.E.P. Sus familiares ruegan una oración por su eterno descanso y participan que la Misa que se oficiará el próximo DOMINGO, 16 de OCTUBRE, a las 12.30 del MEDIODÍA, en la IGLESIA DE SANTA ANA, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto. VALLE DE ELDA/Pág. 2 Creada la ((Asociación Amigos de San Antónn Hace unos días se celebró una asamblea, en la que quedó cons tituida una nueva asociación rela cionada con la fiesta de Moros y Cristianos y que llevará en nom bre de «Amigos de San Antón». Los fines de la recién creada asociación se centran en colabo rar todo lo posible con la Mayor domía del Santo, tomando a su cargo el cuidado y mantenimien to de la imagen y de su ermita, en tre otros menesteres. En la misma asamblea fue e le gida la junta directiva de la nueva asoc iación , de la que será presi dente Francisco Sogorb Gómez, teniendo como vicepresidente a Ernesto Planelles Obrador; secre tario, José Manuel Pérez Maestre; tesorero, Emilio José Peñataro, y como vocales a Juan Escámez García, Manuel Serrano González y Pablo Moreno Sirvent. Apenas creada, la asociación ya cuenta con más de cuarenta miembros, cuyo número se espe ra acrecentar en poco tiempo. Se estab leció también en la ci tada reunión la vestimenta que distinguirá a lo s socios de los «Amigos de San Antón»: blusa negra, pantalón a rayas blancas y negras y un pañuelo de varios co lor es. -----------. Aluminosis en el barrio «Virgen de la Cabeza» Desde hace bastante tiempo, varios de los bloques de viviendas que componen el barrio «Virgen de la Cabeza» vienen presentan do visibles e importantes deterio ros, grandes grietas en tabiques y paredes interiores, desprendimien tos de cornisas, etc., todo lo cual obligó ya hace años a desalojar al gunas de las viviendas, ante el pe ligro que las mismas representa ban para sus ocupantes. Hace unos diez años, tuvo que efectuarse una reparación a fon do, a fin de reforzár y asegurar uno de los grupos de viviendas, pero posteriormente se han ido sucediendo los deterioros, que han obligado a inquilinos abando nar sus respectivos pisos. Las últimas noticias que han cir culado sobre este particular son especialmente graves, ya que, se gún parece, dos bloques comple tos de viviendas habrán de ser de molidos con urgencia, por estar afectados de aluminosis. Con oca sión de las últimas lluvias, la situa ción se ha agravado todavía más, habiendo tenido que intervenir los bomberos para demoler una cor nisa, ante la situación de inminen te derrumbe que presentaba . Por otra parte , la inslatación en aque lla zona del mercadillo de los mar tes y sábados, aumenta la posibi lidad de accicentes entre el nume roso público que allí se reúne en los días citados. VIERNES, 14 de Octubre D. JOSÉ M.ª PICAZO Zorrilla , 17 SÁBADO, 15 D.ª ANA AGUADO Avda. Sax, 24 DOMINGO, 16 D.ª M. ª CARMEN RICO Méjico , 1 LUNES, 17 D.ª ESTHER PADIAL Hno s. Pinzón, 5 MARTES, 18 D.ª PILAR JIMÉNEZ Chapi , 31 MIÉRCOLES, 19 D. ROBERTO VA LERO Reina Victoria. 13 JUEVES, 20 D. MANUEL SERRANO Chapi , 6 VIERNES, 21 D. ALFONSO MARTÍNEZ Histo ria, 6 (Pte. Monóvar) ~:!I~ PINTURA TODAS LAS INSTALACIONES Y REPARACIONES RÁPIDAS SE VENDE MÁQUINA DE GRABAR PIEL MEDIDAS: 500 x 500 Teléfono 537 57 73 1924 / ... ¡;;;;TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento. . 5380402103104 Policía Municipal lurgenciasl .. 092 Retén Municipal .. 5385024 Policia Nacional lurge ncial .. 091 Policia Nacional.. 538090915391311 Guardia Civil.. 538 09 64 Bomberos !urgencia).. 085 Bomberos ....... ... ............ . 5382222 15385 080 Cruz Roja .. 5380987 Cruz Roja !información ).. 5387603 Juzgados de Instrucción ....... 5380071 1538 1601 Hidrola IHidroeléctrical .. .. 5383662 15380786 Estación FECC . .. 5382806 Aguas la deshoras! .. 5380402 lext. 11) Parada de taxis .... ... 538101415381030 15381066 Taxis lserv. nocturno ).. 538040215380403 Tanatorio E Ida-Petrel. . 5399952 Hospital General ICentr.I ...... . 698900016989001 Hosp. Gral. !Control urgencias! 6989082 Ambulatorio P Manjón ......... 539768215380911 Centro Salud Acacias .. 5396847/5396857 Servicio Urgencias INSALUD .. 5390606 P Iglesias, 47 15 tarde a 9 mañana. Domingos y festivos: 24 horas) R3E AULAS DE LA TERCERA EDAD Inauguración del nuevo curso 1994-95 Por fin llega la ansiada fecha de la inauguración de las actividades de las AULAS, en el nuevo curso que comenzará el próximo lunes, día 1 7, según el programa que a continuación detallamos; es cier to que cuando llegan las fechas de principio estival ansiamos unas merecidas vacaciones, pero no es menos cierto que en cuanto han pasado las fiestas mayores el de seo del alumnado es que llegue pronto la reanudación de activida des. El programa de la próxima se mana es el siguiente: LUNES DÍA 17 . A las 5.00 de la tarde, apertura del nuevo cur so, con la exposición del informe de la Junta de Gobierno, corres pondiente al pasado curso . A las 6. 00 tendrá lugar la lec ción inaugural, a cargo del profe sor Salvador .Pavía Pavía . DÍA 18, MARTES. A la hora de costumbre, conferencia-coloquio a cargo del doctor don Julio Fer nández, sobre el tema «Envejecer en salud». DÍA 20, JUEVES. Viaje de ca rácter cultural a Valencia, paraje de La Albufera . La salida será a la hora que previamente se dará a conocer y la salida del viaje se rea lizará desde el lugar de costumbre. VIAJE SOCIO-CULTURAL A EXTREMADURA Del 5 al 1 O de noviembre, am bos inclusive, las AULAS han or ganizado un Viaje a Extremadura, por la ruta de los Descubridores, visitando las ciudades de Trujillo, Mérida, Guadalupe, Cáceres, Ba dajoz, Elvas (Portugal) y finalmen te Toledo, con regreso a Elda des de esta última capital. Por supues to que en todas las poblaciones anunciadas se visitarán aquellos monumentos histórico-artísticos tan unidos a nuestra Historia. Las inscripciones pueden realizarse en la misma Casa de Cultura. APERTURA DE MATRÍCULA Ha quedado abierta la matrícu la del nuevo curso 1994-95, y puede hacerse efectiva a partir del pasado día 10.-W. I ’ ~LIMPIEZAS~~ t:RISTASUEL .... .. ~....:#~-=~~~~~ ~..:::: ~=- =.::... ~ -----_,..,,,,,. __ .._....._ ---- FUE CLAUSURADA LA XXVII EXPOSICIÓN FILATÉLICA «EXFIELDA 94» C.. i@JC.’ ’;;, • ACTIVIDADES DE .LA C.~S.~ ’l. tULIⰀⰀ∀~ lL~ El pasado domingo, día 9, tuvo lugar la clausura de la 27 . ª expo sición filatélica, organizada como cada año por la Sección Filatélica del Centro Excursionista Eldense con el nombre de «EXFIELDA 94», y con el patrocinio del Ayunta miento de la ciudad. En el mismo acto se dio a cono cer el fallo emitido por el jurado ca lificador de la exposición, habién dose otorgado los siguientes pre mios: MEDALLA DE VERMEIL a Eladio González Pérez, de Elda, por su colección «El hombre en el espa cio»; Anton io Valiente, de Alican te, por «U.P .U. 75 . 0 Aniversario»; José Antonio Guillén, de Cádiz, por «Del tronco al hierro», y E.R. Blanco (juvenil), de Elda, por su colección «Sellos antituberculo sos». MEDALLA DE PLATA, a José Yáñez Deltell, de Elda, por «Fies tas populares Comunidad Valen ciana»; Miguel Mangano Bohor quez , de Puerto Real, por «Surcan do los mares»; Juan Gil Adell, de Vinaroz, por «Historia postal de Castellón»; Francisco Herández, de Valencia, por «Historia del fe rrocarril en Europa» y a José Ber nabé Romero, de Petrel, por «Tu tamkhamon y su época». MEDALLA DE BRONCE-PLATA, a José Camús Castelló, de Elda, por «Fiestas populares españo las»; Rafael Cano López, de Ali cante, por «El viaje del Beagle 1831-36»; Julio Sacristán, de Ali cante, por «Tierras australes»; Je rónimo Barral, de Gijón, por «His toria del fútbol, y a Víctor Carras co de Andrés, de Alicante, .por «Venezuela». MEDALLA DE BRONCE, a Artu ro Catalán Linares, de Alicante, por «Escritores españoles»; Rafael Ramírez Bachot, de Onda, por «Perforaciones modernas»; Ricar do Martínez Picó, de Elda, por «Maestros de la pintura»; José María Reig Jover, de Elda, por «Fiestas populares», y Luis Pérez Pérez (juvenil), de Elda, por «Se llos del Sahara Español». En el mismo fallo el jurado rei tera su felicitación a la Sección Fi latélica del C.E.E. por su continua y destacada labor de difusión de la cultura filatélica alicantina. También expresa su agradeci miento a Francisco Susarte Moli na por su participación fuera de concurso con la colección «Histo ria postal de Alicante» . MANTENIMIENTOS Y LIMPIEZAS CRISTALIZADOS Y PULIDOS LIMPIEZA DE PARKING DESINFECCIÓN SERVICIOS A PARTICULARES EMPRESAS Y OBRAS Tel. 539 62 34 - E L D A REUNIÓN DE LA FEDERACIONES VALENCIANA Y MURCIAl!A El mismo día 9, por la mañana se reunieron en la sede de la ex posición los miembros de las Jun tas Directivas de las Federaciones Filatélicas Valenciana y Murciana que habían formado parte del ju rado calificador, para tratar diver sos asuntos relacionados con la actividad filatélica en el ámbito de ambas Federaciones y de las ex posiciones y actos a celebrar en varias poblaciones de las mismas, siendo satisfactoria en términos generales esta actividad para los participantes en esta reunión de Federaciones. ~------ --- Continúa abierta al público la Exposición de pinturas de Elena Deltell, que puede ser visitada de 11.00 a 13.30 y de 18 .00 a 21.00 horas . EN LA CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA Igualmente, sigue abierta al pú blico la exposición fotográfica «Hermanos de América», de Christian Poveda. Permanecerá abierta hasta el día 29 y puede ser visitada de lunes a sábado, de 17 .00 a 21 .00 horas. Para visitas de grupos, es preciso concertar previamente hora, llamando a los teléfonos 538.68.16 ó 539 .74. 77 Una de las fotografías que figuran en la Exposición «Hermanos de América» , en la Casa Grande del Jardín de la Música . SE TRASPASA PUB-CAFETERÍA CÉNTRICO• ELDA Teléfono 538 50 46 1927/28 --. - - -• • •:~- ... -M_._ ... __ .’4 .... M-.-.-.- .... -...- ..... r ~ f l~tHS llRRHDf ~ 1 : 1 ’ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIA- LES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS JUAN TERRADES IBÁÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS, 10, 1. º izqda. TELÉFONO 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de 4 a 8.30 - - - 1 ’ ’ 1 -- -. VALLE DE ELDA J P6g. 3 «CONCURSO DE IDEAS» CONVOCADO POR LA FUNDACIÓN «PAURIDES GONZÁLEZ» Paurides González Vida/ , con tres de sus nuev os colaboradores , en Ja reunión que ce lebró recientemente la Fundación que lleva su nombre (Foto CRUCES-ERNESJ . (l’IE/’E DEL~ PAG IN A PRIMERA , el desarrollo y mejora de nuestra ciudad en todos los órdenes . Como los lectores recordarán, el Patronato que en principio se constituyó para llevar a cabo los planes de la Fundación, presentó la dimisión por diferencias de cri terios con el señor González, que dando desde entonces la misma sin actividad y sin equipo directi vo. Posteriormente, el titular de la Fundación fue requiriendo la cola boración de otras personas, en su mayoría jóvenes con una gran preocupación por los problemas eldenses, con los que ha formado un nuevo equipo de trabajo, en el que figuran el arqueólogo munici pal, Antonio M. Poveda; el direc tor del INESCOP, César Orgilés; y el industrial Juan Carlos Martínez, por la Sociedad Santa Cecilia, que ocupaban la presidencia del acto, junto con el señor González. Además, la Fundación cuenta con la colaboración de Joaquín La- PROFESOR: guna, director del Instituto «Azo rín»; José Ramón Valero, profesor de Instituto; Pedro Civera, José Luis Bazán, Juan Antonio Casta ño, Luis Esteve y otros. El señor González dijo, por otra parte, que el Patronato de la Fundación es taba abierto para cualquier perso na decidida a aportar sus ideas e iniciativas en beneficio de la ciu dad. En la misma reunión se dio a co nocer la convocator ia del «I Con curso de Ideas y Proyectos de la Fundación Paurides González», en el que tendrá cabida cualquier ti po de propuesta o innovación que se consideren viables para Elda y su término y representen un evi dente beneficio para la población . Se concederán tres premios en efectivo, de 200.000, 100.000 y 50.000 pesetas y los trabajos que opten a los mismos deberán ser enviados por correo, antes del 12 de diciembre próximo, a «Funda- FÁBRICA DE CALZADO NECESITA - 2 ALMACENISTAS (una que sepa sacar calados) -1 EMBASTADOR Interesados llamar al Teléfono 539 52 48 1929 J O S E ’l!llft. o~ - ’’’’ 11 - - ].. € NO A~ÁLISIS DEL CABELLO C/. Azorín, 1 p E 1 u o u E Ros Telf. : 538 03 59 SE ALQUILA LOCAL d~ 225 m2 CON LUZ Y AGUA _kls . 53-8 22 34 y 538 06 53 -~:J i(,, IDt 10 a 1 y deo 4 ~ 81 ---------ción Paurides González Vidal -Apartado de Correos 930 - 03600 ELDA {Alicante)» . El tema de estos trabajos será referido a los distintos aspectos naturales, económicos, ambienta les, culturales, etc., de la ciudad de Elda y los mismos estarán en- -caminados a mejorar y propiciar el progreso y desarrollo de la ciudad, su campo, sus habitantes, su eco nomía, industria, comercio, agri cultura, repoblación forestal, aguas, reservas, sistemas acuífe ros y de control, ecología , utiliza ción de recursos locales o de otros asequibles, aprovechamiento de residuos, utilización de energías alternativas, creación de nuevas actividades y mejora de las exis tentes, implantación de nuevas técnicas, materias, medios y toda clase de innovaciones y descubri mientos productivos . Con ~xperiencia na~io~al y extr~njera (profesor de la Universidad popular de Maguncia, escuelas, colegios, centros pubhcos y privados). Actualmente contactos personales con varias Univer si dades y con las anteriormente mencionadas entidades en Alemania, Francia, Suiza e Italia. IDIOMAS FRANCÉS FRANCÉS GENERAL-NATIVO TÉCNICO-PROFESIONAL --ce nifi cal de FRAN(’A IS DES ENTR EPRIS ES’’ Certificado Oficial d e Francés Empr esa rial ALEMÁN GENERAL-ALEMÁN COMERCIAL ITALIANO GENERAL-ITALIANO CO M ERCI AL NIVELES_- Todos los niFeles .. DESDE JO AÑOS’ INTÉRPRETES JURADOS: Alemán. Fra nc és. Italiano --c urso espec ial. preparatori o para el ex amen . vocabulario jurídico . bancario , eco nom 1co y laboral ’ (Exáme nes Oficiales Minist. Exte rior. Título Oficial). Escu ela de Turismo. E sc ue la Ofic i;tl de Idioma s. Ingreso Unive r s id ad -Es tudi os uni vers itario s (Filolo gía) . PADRE MANJÓN, N. Q 3 - 4. Q B (ELDA) TFNO.: 539 87 55 VALLE DE ELDA/Pág. 4 Surge una reacción - contra la demolición del edificio ferial !VIENE DE LA PAGINA PRIMERA! despilfarro económico, ya que se pierde el alto valor de un gran edi ficio aprovechable , además del coste de su derribo y ac;arreo de escombros; el pabellón deportivo que se pretende edificar en aquel lugar produciría obvios problemas de tráfico y aparcamiento y está en contra de la tendencia actual de llevar estos grandes equipa mientos a zonas periféricas más descongestionadas; el edificio de la FICIA representa y nos recuer da a los eldenses la época más es plendorosa de nuestra ciudad y es reflejo de los logros y evolución de una gran industria, levantada con el esfuerzo de los eldenses, por lo que constituye un valioso legado histórico; también puede conside rarse el edificio ferial eldense co mo un legado patr imonial arqui tectónico, pues es obra de Miguel López González, considerado co mo uno de los más destacados ar quitectos de la provincia . Por últi mo, y quizá este sea el argumen to más importante de los esgrimi dos por la Coordinadora, existe la posibilidad inminente de reutiliza ción del edificio , cuyo amplio es pacio interior se presta a su reha bilitación y destino a un nuevo uso a determinar : Centro Cultural Co marcal, Escuela Oficial de Idio mas, sede de la Universidad a Dis tancia, Escuela de Graduados So ciales y Educación Permanente de Adultos, Centro de Diseño de Cal zado, centralización de oficinas de entidades y empresas municipa les, aulario polivalente para paliar la masificación de alumnos en la Enseñanza Media, etc . Simultáneamente con la apari ción de este díptico al que nos ve nimos refiriendo, se han colocado en riendas y establecimientos pú blicos en general pliegos de firmas para recoger las de cuantos elden ses se adhieran a la idea de la Coordinadora de no demolición del edificio ferial. Este grupo convo có para la tarde del pasado mar tes una rueda de prensa en el edi ficio de la FICIA, para informar a los medios de comunicación sobre sus propósitos, contestando a cuantas aclaraciones se les pidie ron y reafirmando que no está en su ánimo descalificar a ningún par tido político ni respaldar a ningún otro. DETECTIVES 1 D E L L A (lic. 366) • DEUTOS PRIVADOS Violac ión. Estu· pro. Agresión seKual . F:apto. Calum nias. Abandonos de familia. etc. • FAMILIARES S•paración . Infidelida des . Divorcio . Tutela . Herencias , etc. • LABORALES Duplicidad _ Bajas fingí · das_ Comp•lencia desleal . Despidos. •ALQUILERES Infracciones a la Ley . • PREVENCIÓN drogas . Busqueda de personas. accidentes. financie ros. e !c . Teléfono 539 41 26 • ELDA BALONMANO CORREO DE uVALLE» Miver Elda C.E.E. comienza a ilusionar: Mi voto para el nombre de la nueva plaza Miver Elda C.E.E., 45; Deportivo Giión, 33 Como todos sabemos, se está construyendo en Elda una plaza que (por el momento) será lama yor de la ciudad, pero pasados los años puede haber otra que la su pere en amp litud . Por cons igu i en te, e l nombre de Plaza Mayor que se le ha dado carecería entonces de autent ic idad y habría que cam biarlo. El nombre que la definiría permanentemente, el que la carac teriza y es el suyo propio, es el que se ha proclamado al exponer al pú b lico su diseño en los grandes car telones existentes en e l prop io lu gar: «PLAZA MAYOR PORT I CA DA». Creo, pues, que no hay que darle más vueltas al asunto, pues e lla misma, su propia configura ción, l o dice: PORTICADA. A muchos que asistieron a este encuentro, les vino a la memoria aquel juego poderoso que, en la segunda vuelt a de la liga de la temporada 92-93, realizó el equi po e lden se. Estaba entonces en sus filas el mejor jugador de la his toria del balonmano eldense, Re nat Sagitov. El nuevo fichaje del Miver Elda, Eugeni, encandiló a los presentes y, sobre todo, a muchos que no podían imaginarse el gran rendim iento de este jugador. Con su presencia, el equipo ha toma do otros derroteros y la ilusión ha renacido . Es de suponer que tar des como la que se vivió el pasa do sábado en la polideportiva se vuelvan a repetir y las gradas re ciban cada vez a más público, ávi do de disfrutar con el sensacional juego de ataque de su equipo. El encuentro resultó desde el princ ipio cómodo para los elden ses. Comenzaron con un 5-1, con Víctor de adelantado, pero pron to cambia ron a 6-0, al darse cuen ta que el tiro exter io r asturiano bri llaba por su ausencia. La primera parte concluyó con un increible 25-18 y todo hacía presagiar que se iban a alcanzar los 50 goles, con lo cual se habría batido el ré cord liguer o español. Si esto no sucedió fue debido a que varias si tuaciones claras de gol fueron desperdiciadas por los atacantes. Dunchin , en la primera parte, marcó 9 goles, y Tendero , en la segunda, realizó siete. De haber tenido la misma progresión ambos jugadores , en los 30 minutos an teriores y posteriores, aho ra tam bién estaríamos hablando de ré cords personales. Lo único nega tivo fue la floja actuación en de fensa y esto sí que es preocupan te, ya que en dos partidos, el equi po eldense ha encajado 69 goles. Bajo la dirección de los colegia dos catalanes Tondo Marín y Fer nández Otamendi, que no tuvieron ninguna complicación, Miver Elda, alineó: Cantos, Cristóbal y Conca, Víctor 4, Juamna 5, Marco, Ser gio 1, José Luis 2, Pedro Pablo 3, Eugeni 9, Dunchin 1 O y Tendero 11 . SE fiLQUILfi PISO AMUEBLADO Para personal de temporada. Teléfono 538 20 80 ó898! ... . ALQUILO PISO AMUEBLADO A personal de temporada. En c/. Maestro Estruch. 30.000 ptas. Teléfono 538 16 34 1928 /29 1 Con Miver Elda reapareció, tras seis meses de au senc ia, e l joven zurdo José Luis, al que se vio to talmente recuperado. Sólo nece sita acop lam i ento con sus compa ñeros para ser el gran jugador que era antes de su lesión. TROFEO OPEL MOTOR ELDA AL MÁXIMO GOLEADOR Después de cuatro jornadas, la clasificación del jugador máximo goleador queda como sigue: Dun chin con 44 gol es, segu i do de T endero con 20 . TROFEO PUBLICÉSAR AL JUGA DOR MÁS REGULAR Tras haberse jugado cuatro jor nadas, la clasificación de jugador más regular está encabezada por Tendero con 6 puntos, seguido de Víctor con 4. LA PRÓXIMA JORNADA La vis ita a Barcelona para en frentarse al Palautordera, resulta a prior i propicia para intentar traer se algo positivo de tierras catala nas. Actualmente los catalanes ocu pan las últimas posiciones, con cero puntos en su haber, y aunque su necesidad de puntuar para in tentar sa lir de esos puestos peli grosos puede ser un obstáculo pa ra los e lden ses, es de supone r que los hombres de P anov impongan su veloz contraataque y los pun tos vengan para Elda. La moral ha c rec ido considerab lemente y a Barcelona viaja un equipo conven cido de su s posibilidades. ENRIQUE DELFÍN Léase el di ccionar io de la len gua: «Pórtico,m. Lugar cub ierto, construido sobre columnas, a la entrada de ciertos edificios». Acla rado l o precedente, d igo a cont i nuación que mi voto es para el nombre de «PLAZA PORTICA DA». Referente a la posibilidad de usar nombres propios, nos halla ríamos ante el dilema de acertar en l a elecc ión, ya que en cuestión de gustos no hay nada escr ito .. ., co mo también se dice que todo es del color del cristal con que se mi ra. Es decir, que cada persona te nemos un gusto o criterio diferen te y as í lo vemos. En tanto que a unos les parecería bien el nombre de algu ien que sobresa liese en po lítica, medicina o arte, habría otros que preferirían a un filósofo, quí mico o historiador, etc., como también a militares, reyes y gran des de la nación. Por lo que ya en muchos lugares se ha deste rrado e l uso de los nombres propios pa ra designar calles y plazas. María Josefa Anaya Anaya PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón, 3 -entlo A. Teléfono 538 87 79 t6t21Ah.l COBRAMOS MOROSOS, Extrajudicialmente. Garanti zamos gestión 90 días. Teléfono 52164 99 1805108 VENDO MÁQUINA DE APARAR ’ALFA’ con motor pequeño. En buen estado, por 20.000 ptas. Teléfono 539 49 51 1926 / ASTitEfl Si desea nuestros servicios para cuidar a su bebé o atender a su hijo, llame al Teléfono 538 59 20 Se ofrece un servicio de canguro. 1929 Personal seleccionado. ¡ ¡OPOU’l’UNIDAD! ! TENDO PISO EN ALICANTE (zona Carolinas Ba· jas) . 3 habitaciones, salón-comedor, cocina amplia, reformada, cuarto de baño, 92 m2. 6.300.000 ptas. Teléfono 528 16 01 1928 (preguntar por Juanito) VENTA DE . BUNGALOWS JUNTO AL CLUB DE ’CAMPO ¡ 4 HABITACIONES, 2 CUARTOS DE BA -ÑO Y 1 _ ASEO, COMEDOR, GARAJE, LAVADERO Y T_RASTERO MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD PRECIOS MUY INTERESANTES ACEPTAMOS SU VIVIENDA O APARTAMENTO EN CONCEPTO DE ENTRADA Información y consulta de planos en el piso piloto en la misma obra, a horas de trabajo. ~ 53 8 33 0 7 • 538 88 11 VALLE DE ELDA/Pág. 5 EL PRECIO DEL AUTOBÚS ELDA UNIVERSIDAD ALICANTE El pasado martes tuvo lugar en el Ayuntami ento una rued a de Prensa, convocada por la co nce jala de Cultura Mari Carm en Orgi lés, para expon er la situa ció n del serv ic io del Transpo rte escolar a la Univer sid ad de Alicant e y reg re so en el curso que ahora e mpi e za. A la reunión asistió también Al berto García, en representa ción de la empresa que se e ncarga de es te transport e esco lar. Según se di o a cono cer en dicha reunión, l a Conselleria de Edu ca c ión ha concedi do una subvención que permit e establecer en cien pe se tas por viaje el precio del auto bús Elda -San Vicente o viceversa. De todos modos, explicó la con ce jala, el propósito de la Conselle ria es llegar a s ubv encion ar en su totalidad es te servicio, que e nton ces resultarí a gratuito para todos los estudiante s que diariam e nte se desplazan a la Univ ersidad para asistir a las clase s. El año pasa do utiliz aron este servicio un os 750 jóv en es estu diant es, esperá ndo se que en el pre sente cu rso se sup ere sens ibl e me nte dicha c ifra. De momento, la subv en c ión de la Conselleria se mantendr á has ta fin del presente año, pero se confía en que - como hemo s di cho antes- a partir de en ero 1995 se a um ente y permita brin dar este transporte esco lar gratui tament e. En cualquier caso, la co mpañía concesionaria -según manifestó su rep resentante - mantendría un precio reducido de 2.000 pesetas por un abono de diez viajes de ida y vuelt a, y esto, aunqu e l a Con selleria sup rimiese la subvenc ión, cosa poco probabl e. Dr. PABLO JOKQUERA K. CIRUJANO • APARATO DIGESTIVO Y CIRUGÍ~ GENERAL. • HERNIAS CON ANESTESIA LOCAL. • DIAGNÓSTICO PRECOZ Y CIRUGÍA-TUMORAL DE LA MAMA . • TRATAMIENTO DE VARICES Y HEMORROIDES SIN HOSPITALIZACIÓN. CONSULTA EN ELDA, PREVIA PETICIÓN DE HORA AL Teléfono 526 57 72 Resultados de dos recaudaciones de la Cruz Roja ELDA Según informa el director de Ac t ivida des de la Asamb lea Local de la Cruz Roja Españo l a, Juan Rubio López, l os res ultados obtenidos en las do s últimas recaudaciones lle vadas a cabo por dicha institución , han sido las s igu i entes: En el pase de la co l ecc ión de mod elos Otoño -In vie rn o de la fir ma «S paghetti », ce leb rada el 22 de diciembre pasado en la Casa de Cu ltura y que era a be n efic io de la propia Asamblea L oca l, se ob tuvi eron 38.900 pesetas. En c u a nto a la campaña P ro Ruanda , la su ma consegu ida fue de 275.000 pesetas, cantidad que fue ingresada en el Banco de San tander, en la cuenta abie rta por la C ru z Roja Española a ta l fin . L a Asa mbl ea Local agra dece la co labo rac ión de c uantos han par t i cipado en a mb as col ectas, ciu dadanos, firma s come r cia les y medio s de comunicac ión. PROFESORA TITULADA IMPARTE CLASES DE INGLÉS COMERCIAL Niveles : elemental , intermedio y a vanzado. Prep aración exa men de la Cámara de Comercio Británica. 192s13 1Teléfono 538 59 67 CORREO DE VALLE Un ruego al municipio En la calle de la Cruz, núm ero 40, existe un edificio cuya parte norte se «olvidó » su prom otor de revestir d e ce me nto , y que duran te los años que lleva así ha m oti vado filtracione s de agua en las dependencias afectas a ella en días de lluvia , incluso enmoheci miento del e nlucido interior , amé n de otros inconvenientes y mol es tias. Para remediar de una vez esta situación, lo s propietario s del in mueble, uno s 35, con gran sacri ficio económico la mayor parte de ellos , han logrado reunir la impor tante cantidad necesaria para sub sanar tal omisión . Pero ocurr e que como dicha pared es adyacente al Depósito Municipal que «abaste cen» varias grúas, pues resulta que adosada a la misma hay va rios vehículos estacionado s que es preciso retirar para proceder a la operación del enlucido, retirada que el Excmo . Ayuntamiento de mora pese a ser instado a ello por el presidente de la Comunidad de Propietarios de manera insist ente. Por tanto se ruega al muni cipio ag ilice el desp eje ne ces ario de di c hos vehículos antes de que la ll e gada del otoño y posteriormente el invierno deteriore aún más la pa red, en detrimento del edificio. Una afectada PROMOCIONES LAS CHIMENEAS, S.L. LES ANUNCIA LA PRÓXIMA CONSTRUCCIÓN DE V.P.O. DE 90 M2 AL: I - 5% DE INTERES, - 20 AÑOS DE AMORTIZACIÓN - HASTA EL 30% DE SUBVENCIÓN A FONDO PERDIDO. Información y venta: URBANIZACIÓN 11 LAS CHIMENEAS’ C/. JARO. REY JUAN CARLOS I, N.º 2 - BAJO 036 .l O PETREL TELF.: 537 46 61 1863/6 VALLE DE ELDA/Pág. 6 POR UNA JUNTA CENTRAL DE TODOS Y PARA TODOS LOS FESTEROS NO OFRECEMOS PROMESAS SINO REALIDADES Estimados testeros/as: Por primera vez en la vida de nuestras Fiestas vas a votar a la elección del nuevo presidente de la Junta Central de Comparsas, para regentar los destinos de la Fiesta durante los próximos cuatro años. Presento mi candidatura como Presidente, junto a un equipo compuesto por cuatro testeros, que son Manuel González Payá, de la Comparsa ’Moros Marroquíes’; Pedro Jordá Vidal , de la Comparsa ’Moros Realistas’; Juan Gil Azorín , de la Comparsa ’Estudiantes’; y Benjamín Rueda Catalán, de la comparsa Moros ’Realistas’ . C.onocidos todos ellos por su amor y servicio a la Fiesta durante muchos años y por haberlo dado todo a través de nuestras comparsas. Nos presentamos para trabajar por y para la Fiesta . No prometemos nada, no queremos caer en el viejo tópico del político que cuando se presenta a elecciones le es muy fácil prometer muchas cosas que luego no se pueden cumplir. Pero sí queremos decir una sola cosa: que estamos a vuestro servicio, que siempre nos encontrareís, que estamos dispuestos a oir vuestras sugerencias sobre los actos testeros, a estudiarlas y, si son factibles, presentarlas, entre todos los componentes de la Junta Central, y ser responsables de nuestros actos. Todo esto y nuestro cariño y amor hacia nuestras Fiestas es lo que nos lleva a presentarnos y pedir tu voto, con la seguridad de que se lo das a uno s testeros cuya finalidad es ’TODO POR LA FIESTA’ . Por lo cual te agradeceremos lo pongas en conocimiento de tus compañeros de escuadra y demás testeros, agradeciendo de antemano tu colaboración . Recibe un cordial saludo de esta candidatura. Firmado : JOSÉ RAMÓN GANGA GONZÁLEZ C/. CAPITÁN AGUILAR, 4 (Junto a Plaza Sagasta) ABIERTO TODOS LOS DÍAS DESDE 4 TARDE PROMOCIÓN HABITACIONES PARA TEMPORADA 23.000 ptas./mes HOTEL SANTA ANA Frente Ayuntaµiiento TAPICERÍA PINTADO Tapizados de coches en general -Restauración de tresillos, sofás, sillones. Sofás de encargo y a medida. Apartado de rejilla. C/. Dos de Mayo, 16 -ELDA. Encargos: T~I. 5j7 25 38 1910 {mediodía o noche) VENDO 4.º PISO De lujo, a estrenar. Inmejorable vista y luz . Como semi-ático, 100 ms. útiles, ascensor, 4 habitaciones, 4 armarios, con varios extras . C/? Jaime Balmes, 6 (frente Parque de la Concordia) Tel. oficina 538 01 84 1924 Ptas. 9.500.000 LA PUERTA El dí-a es un camino con mil [puerta s, como entradas a otro tiempo , otro [espacio; cada idea, cada paso, cada gesto , es cruzar un «después» descono [cido. Nada importa el permanecer in [móvil confiando en que las horas se de [ tengan; cada «después» es un paso hacia [adelante; un paso más ... la definitiva puerta. Septiembre, 1994 LA DESCONOCIDA Tras los cristales, en la tarde [triste, contemplabas el paso de l as horas deslizarse en un pálido reflejo de fantasmas de luces y de som [bras. Entre tus dedos de marfil y nie[ ve un rosario de noches sin aurora; y en el marchito brillo de tus ojos los recuerdos de amores y de ro[sas. Serás por siempr e la descono- [cida, inmersa entre las nieblas del pa [sado en una tarde del dolor herida. Desde el fondo del tiempo te [contemplan como un misterio más d .entro del [alma, sorprendiendo a la muerte en [aquel temp l o. Septiembre, 1994 Carolina Gonzálvez JUAN MARCOS GONZALO MARTINEZ VETERINARIO MAÑANAS (10,30 a 1,30) - C/. Gabriel Miró, 7 -SAX -1! 696 77 63 TARDES (5 -8,30) - C/. Navas, 18 - ELDA-1! 539 62 13 1636 CR.ER. CENTRO DE RELAJACIÓN INTEGRAL RECUPERACIÓN V MUSICOTERAPIA CENTRO CRER • C/. San José, 5 -entlo. (junto a la calle Jardines) 1926 1270ÍA dE ÍNfoRMACÍÓN! MARTE5 1 dE 9J0 A 11ydE20.n A 21.}0 ELECTRICIDAD J. BUSQUIER VENTA DE MATERIAL ELÉCTRICO Y TALLER DE REPARACIONES DE ELECTRICIDAD. Presupuestos sin compromiso de viviendas, locales, chalets, etc. JUSTO BUSQUIER PEÑATARO Instalador autorizado C/. Murillo, 75 • Tfno. 538 28 12 • ELDA 1929 /30 VALLE DE ELDA/~ág. 8 SE HAN RECUPERADO 33 PELÍCULAS ANTIGUAS DE LA CIUDAD En las décadas de los años 20 y 30, Manuel Maestre Gras, im portante industrial del calzado y fundador y mecenas del periódico local «ldella», llevado de su afición a la fotografía y del amor a su pue b lo, realizó diversas filmaciones, que con el tiempo llegaron a po der de su nieto, Juan Maestre , el cual hace unos meses las cedió al Ayuntamiento. Dichas películas cortas (de unos 3 minutos de du ración cada una) recogen diversas escenas y acontecimientos de nuestra ciudad y de otros lugares, que en la actualidad constituyen auténticos documentos históri cos. En vista del interés que estos documentos gráficos encerraban, se procedió por el Ayuntamiento a su envío a la Filmoteca Valencia na, para su restauración, habién dose podido obtener un resultado satisfactorio en buena parte de las citadas películas . Se trata de 33 filmaciones hechas en película de 9 milímetros y medio, que se en contraban muy deterioradas por el paso de los años, pero que ahora -tras la restauración efectuada han quedado útiles para su pro yección. Podemos ahora contemplar así acontecimientos importantes ocu rridos en Elda, tales como la visi ta que realizó a la ciudad el presi dente de la República, don Nice to Alcalá- Zamora, otra visita del ministro Marcelino Domingo, y una tercera del obispo de Orihue la. También recogió la cámara de Manuel Maestre escenas típicas SE ALQUILA PISO AMUEBLADO Y se vende piso con plaza de garaje. Avda. Chapí, 2. Teléfono 539 15 18 1929 /32 eldenses, como las «monas » de Pascua en el paraje del Santo Ne gro, una gazpachada en una casa de campo del camino de El Carril, la gran nevada de diciembre de 1926, etc. Igualmente aparecen vistas del Pantano, del Parque de Atracciones (en ocasión de cele brarse en el mismo una becerra da) y de la importante fábrica de calzado propiedad de don Manuel. Con motivo de sus viajes y ex cursiones, también realizó Manuel Maestre interesantes filmaciones de parajes de las cercanías o de ciudades más alejadas: Caprala, Santa Eulalia, una corrida de toros en la plaza de Alicante, las fallas de Valencia, e incluso una visita a la casa del gran escritor valen ciano Vicente Blasco lbáñez, en la Malvarrosa. La conceja la de Cultura , María del Carmen Orgilés, ha calificado estos documentos cinematográfi cos como de primer · orden y auténticas referencias para el co nocimiento de la vida antigua en nuestra ciudad. En la actualidad , se han puesto en manos de inves tigadores locales, para ser some tidos a un detenido análisis y es tudio, que permita determinar con certeza las personas y circunstan cias que aparecen en las firmacio nes. Una vez finalizada esta labor, se confeccionarán copias en cin tas de vídeo, que serán puestas a disposición del público, con obje to de que todos los eldenses pue den acceder a las estas imágenes de 70 años de antigüedad . SE OFRECE CONTABLE a empresa c~lzados o similar. • EXPORTACION-NACIONAL • Completos conocimientos administrativos c .ontables. • RESPONSABLE-EXPERIENCIA. 192leléfono 538 82 28 VIVIENDAS PROTECCIÓN OFICIAL SITUADAS EN ALFONSO XIII, 15 Y EN C/. JUAN DE AUSTRIA, DE ELDA. GRANDES FACILIDADES Y AYUDAS FAMILIARES. LLAVE EN MANO -ENTRADA A CONVENIR INFORMACIÓN : PROMOCIONES ORTUÑO CI. Reyes Católicos. 21 -entlo. -Teléfono 538 73 10 1926 ~ ~ CURSO DE OBTENCION TITULO PATRÓN DE EMBARCACIONES DE RECREO 1928 / 29 Teléfonos 538 50 50 • 537 09 39 EL PRESIDENTE DE LA GENERALITAT, JOAN LERMA, INAUGURÓ EN PETREL EL PARQUE MUNICIPAL «9 DE OCTUBRE» !VIENE DE LA PAGINA PRIMERA) El jueves de la pasada semana, día 6, víspera del día grande de las fiestas petrelenses, el de la festi vidad de su Patrona la Virgen del Remedio, tuvo lugar el tan espe rado acto de la inauguración del magnífico Parque Municipal crea do en pleno centro de la pobla ción, en la prolongación de la Ex planada, y en cuya construcción se han empleado varios años de trabajo . El acto contó con la pre sencia del Presidente de la Gene ralitat Valenciana , Joan Lerma, que presidió la recepción oficial del Ayuntamiento petrelense, ce lebrado en el salón de actos de la Biblioteca Pública Municipal , y en la que estuvieron prese ntes nume rosas personalidades de la políti ca, la cultura y restantes activida des petrelenses , que fueron pre sentados al presidente , así como los arquitectos del proyecto del Parque. A las ocho de la tarde , Joan Ler ma, junto con el alcalde de Petrel Vicente Maestre Juan , el de Elda , Roberto García Blanes, y restan tes autoridades y personalidades, se desplazaron al recinto del Par que para proceder a su inaugura ción, y tras recorrer el jardín e ins talaciones, el alcalde petrelense pronunció unas palabras realzan do esta realización como un ejem plo de la decisión de su equipo de gobierno en el logro de espacios de recreo para Petrel y señaló que el nombre dado al Parque signifi ca ba la voluntad de recuperación de las señas de identidad del pa sado histórico petrelense . to total a sciend e a uno s 300 mi llones de pesetas y el diseño del parque es altament e original y va riado, comprendiendo zonas c la ramente difer enc iadas, ent r e la s qu e se incluy en espacios a ja rdina dos , en los que se ha pro cura do aprovechar los desnivele s natura les del terreno, dándoles realce. Elemento s destacados del par que « 9 de O c tubre », que ocupa una parcela de más de dos hectá reas (22. 500 metros cuadrados), son el lago, situado cerca de la e n trada principal , junto al cual se yergue un airoso edificio de dos plantas , de múltiple s aplicaciones; del centro del lago surge un mo numental surtidor, que da varie dad y fresco r al ambiente . Cerca del lago se encuentra el teatro al aire libre , construido su graderío sobre un suave desnivel del terre no y co n gran capacidad de públi co. Una manera de laberinto vege tal separa esta zona de la que ocu pa la gran noria de agua, que ali ment a unos ca nale s que vierten el agua a un embalse cercano . Hay otra zona destinada a parque in fantil, cuyos aparatos e instalacio nes no habían sido montados to davía el día de la inauguración. La empresa constructora distri buyó en el acto de la inauguración un tríptico informativo, a todo co lor, y co n profusión de fotografías de las distintas zonas del parque, explicando el de sti no de cada una de ellas, así como diversos datos técni cos sobre la construcción, en sus s ucesiva s fases. El parque estará abierto al pú blico desde las 8.30 de la maña na hasta las 10 .00 de la noche en la temporada actual (invierno). ampliándose dicho horario hasta las 12 .00 de la noc he durante el verano. SE OFRECE CHICA Para limpiar, por horas. Con experiencia. Teléfono 539 69 63 1927 Una vista del lago artificial , en cuyo centro brota el gran surti dor . Al fondo, la p érgola v la torre , v en lo alto , dominando el paisaje , la ermita de San Bonif acio. !Foto CRUCES -ERNESJ El pabellón multiuso del parque petrelense, en el que se celebrarán exposiciones de toda índole v otras actividade s culturales (Foto CRUCES-ERNES,1. YOGA ¡Combate el stress! ¡Sé flexible de cuerpo y mente! ¡Relájate! ¡Ayúdate a realizarte con el Yoga! Profesor titulado: Jorge Carpio. 1928 Teléfono 538 53 87 SE OFRECE .JARDINERO Teléfono 537 01 43 1925 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1 Ora. María Dolores Gonzálvez Cerdá CI. María Guerrero, n. º 7 - 1. º D _ Télfs. 539 07 55 -538 22 38 -ELDA 1747 Seguidamente Joan Lerma, empleando el valenciano y el caste llano en su alocución , felicitó al Ayuntamiento y a los petrelenses por esta realización e incidió en la necesidad de que los valencianos recuperen sus señas de identidad común. Los asistentes al acto inaugural, unas mil quinientas per sonas, aplaudieron repetidamen te las palabras del señor Lerma al declarar inaugurado el nuevo Par que «9 de Octubre », título que se le ha dado para conmemorar la fe cha histórica de la creación de la Comunidad Valenciana . Una pla ca, colocada sobre una roca en las cercanías de la puerta sur del re cinto, recordará la fecha de inau guración del parque por el presi dente de la Generalidad, siendo al calde Vicente Maestre . CERAMICAS TABARNERO LA CASA DE LAS CHIMENEAS El proyecto de esta nueva zon a verde petrelense arranca del año 1985, en que el Ayuntamiento ad· judicó el concurso de ideas con vocado al efecto al arquitecto Al fredo Aguilera . El proyecto fue ul timado al año siguiente, y su rea lización se hizo en fases sucesi vas, a fin de que cada una de ellas pudiera incluirse en el Plan de Obras y Servicios de la Diputación Provincial cada año .. El presupue s- CLÁSICAS • ESTILO • MODERNAS vRÚSTICAS ESTUFAS A LEÑA Y GAS-0/L • GRAN GAMA EN CASETES EN FUNDICIÓN NACIONALES E IMPORTACIÓN. SERVICIO LIMPIEZA CONDUCTOR Carretera Elda-Alicante, junto a ’Aenault’ Teléfono 537 09 68 VALLE DE ELDA/P6g_ 9 ESTUDIOS PARA TEMPORADA 27 .000 ptas.lmes HOTEL SANTA ANA Telf .: 538 01 71 · ELDA 1813/ ... . SE VENDE MOTO ’SUZUKI’ GS 500 1929 Teléfono 538 74 67 SE TENDE T)TJENDA NUETJ. 3 plantas, 120 m2, parquet, calefac ción, cocina completa. Terraza. A estrenar. Bien situada, a dos calles. En Elda. Precio interesante . Tels. 537 68 77 ó 539 05 02 1928 LICENCIADA EN BELLAS ARTES PINTA V RESTAURA MUEBLES. Teléfono 538 33 16 (preguntar por Cristina Poveda) 1929 + ’ MITSUBISHI MOTORS TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI RESULTADOS JORNADA 6 Muchamiel, 1; Horadada, 1 . Alicante, 1; Gimnástico, O . ELDENSE, 2; Oliva, 2. Alberique-Utiel. No jug. Crevillente, 2; Olimpic, 1. Vall de Uxó -Alacuás. No jug . Onda, -Villena. No jug. Pinoso, O; Novelda, 2. Gandía-Jávea. No jug. Lliria, 1; Sueca, O. PRÓXIMA JORNADA Muchamiel -Alicante Gimnástico -ELDENSE Oliva - Alberique Utiel - Crevillente Olimpic -Vall de Uxó Alacuás -Onda Villena -Pinoso Novelda -Gandía Jávea - Lliria Horadada - Sueca Q MUDANZAS TOLEDO EMBALAJES GUARDAMUEBLES C/. ALFERECES PROVISIONALES, 8 (ESQUINA A JUAN DE LA CIERVA) bajos. ELDA . Tls. 538 53 17 • 537 45 13 y 908-46 11 56 EN ELDA Avda. de ChaPí. 60 . bajos MITSUBISHI MOTORS Frente Parque Cocoliche Tfnos. 539 1 o 06 Y 538 56 19 03600 ELDA • ALICANTE MITSUBISHI MOTORS.’ ACCESORIOS . Concesionario Oficial 035yJ SAN JU!N (~:iccni e) Car retera de Valencia. Km . 89.5 VALLE DE ELDA/Pég. 10 Eldense, 2; Oliva, 2 ALINEACIONES ELDENSE: Vicente; Arpa, lñaki. Paulino, Ramón, Moreno, Lean dro, Pablo, Kubala, Juan Luis (Franco) y Francis. OLIVA: Just; Estrela, Gerardo, Cañero, Juanjo, Perelló, Diego , J u an Carlos, Alberto (Sergio), Sergi (Reina) y Rafa. ÁRBITRO Andújar Asenjo, valenciano. Aceptable. Mostró tarjeta ama rilla a Ramón y Paulina, del Eldense, y por dos veces a Moreno, por lo que fue expulsado en el minuto 94, y a los visitantes Ca ñero, Diego y Sergi. GOLES 1-0, min. 3, centro de Francis que remata Pablo . 2-0, min . 51, pase de Kubala a Francis y éste bate a Just. 2-1, min. 60, Pere lló marca de certero cabezazo en un saque de esquina. 2-2, min. 82, disparo de Perelló que rechaza Vicente en corto, recogien do Juan Carlos que marca el gol del empate. EL PARTIDO La primera parte fue de neto dominio del Eldense, que debió irse a la caseta con varios tantos a favor, ya que fueron varias las claras ocasiones de gol que sus delanteros crearon y no su pieron rematar. El tanteo de 2-0 logrado al poco de empezar el segundo tiempo pareció sentenciar el partido, pero los azulgra nas se confiaron, creyendo que el encuentro terminaría así, o se agotaron sus energías físicas por el esfuerzo de la primera parte; lo cierto es que los de Oliva pasaron a ser los dominado res y pusieron en aprietos a la defensa eldense, bastante deso rientada, logrando primero el gol de Perelló a los 60 minutos y veinte minutos después, en pleno desconcierto azulgrana, el del empate . Y suerte para los de Cubiche que varios remates más no encontraron hueco en la portería, con lo que se consiguió apu radamente un punto que debía haber sido doble sin el tremendo e increible bajón de juego experimentado por los de casa. CLASIFICACIÓN Ss sitúa en el lugar 17, con 3 -3, aunque el siguiente, Albe rique, con 2 -2 tiene dos partidos jugados menos. En cabeza nuevo cambio de líder, ahora Novelda con 9 + 3, seguido de Pi noso (8 + 2) y Gandía y Vall de Uxó, los dos con 8 + 4, pero ambos con un partido menos. PRÓXIMA JORNADA Desplazamiento a Picasent, para enfrentrase al Gimnástico de dicha localidad, que, con los seis partidos jugados, tiene 5 - 1. F.C . SEGUNDA REGIONAL (Grupo VIII) Castalla-Eldense (suspendido por lluvia). Próxima jornada: Eldense-Sax . PRIMERA JUVENIL (Grupo 111) Eldense-Alginet (no jugado). Próxima jornada: Onteniente-Eldense. Elda 8-Denia (no jugado). Próxima jornada: Alginet-Elda B. PRIMERA JUVENIL (Grupo IV) Hércules, 2; Elda A, O. Próxima jornada : Elda A.-Torrevieja Dr. GONZALO LLAMAZARES CACHÁ 1808 /1 2 • RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS •CIRUGÍA UROLÓGICA • ESTERILIDAD MASCULINA C/. José M. 0 Pemán , 23, 1. 0 izqda. Telf. 538 34 96 Ana María Sánchez v Mari Carmen Segura en una de sus actuaciones. (Foto CRUCES-ERNESJ RECITALES LÍRICOS EN EL TEATRO CERVANTES DE PETREL (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA/ Esta noche, pues, los aficiona dos al arte lírico tienen ocasión de disfrutar de una interesante vela da, en la que nuestras paisanas ofrecerán los mejor de su reperto rio . Para mañana, sábado 15, y también en el marco del citado Teatro Cervantes, está programado un acto del homenaje al que durante muchos años fue figura señera de la escena lírica españo la, el gran barítono Manuel Ausen si, tan conocido de nuestro públi co por sus actuaciones persona les, pero también por sus nume rosísimas grabaciones discográfi cas. El homenaje se dedica al renom brado cantante con motivo de ··--~----···· SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE En e/. Padre Manjón (esquina a Antonino Vera) 1929 Teléfono 538 09 53 COMPRO ’SUZUlI’ (SANTANA) En buen estado. Pago al contado . Teléfono 538 82 01 1928 (noches) SE ALQUILA PISO frente al jardín de las 300. Para personal de temporada. TddoNo ~}8 49 71 1929130 NECESITAMOS CHICOS MAYORES DE 11 AÑOS Con vehículo propio. Interesados · llamar al ,92leléfono 537 18 67 cumplir los 75 años de edad y co mo agradecimiento a la labor que desarrolló en Petrel , en los años de 1987 al 1990, presidiendo los cer támenes de zarzuela que se orga nizaban en la vecina población por aquellos años. En la velada-homenaje partici parán artistas locales, pertene cientes a la compañía petrelense de zarzuela, y han prometido, ade más, su presencia cantan tes des tacados, de la talla de Pedro La virgen, Ana María Olaria , Ginés Torrano, Candelaria Fernández y nuestra paisana Ana María Sán chez, que interpretarán arias y dúos de zarzuelas y óperas . Por otra parte, Alfredo Kraus, Jaime Aragall y otros cantantes de primera fila han enviado grabacio nes con sus respectivos mensajes de adhesión al homenaje, los cua les se podrán escuchar dÜrante la velada. Salvo imprevistos, estarán pre sentes en el Teatro Cervantes el propio Manuel Ausensi y su espo sa. Por último , el domingo, día 16, habrá una representación de zar zuela a cargo de la Coral ilicitana. ·----·---~· MODISTA Confección a medida. Modista titulada. Telas exclusivas. Tels. 537 39 61 [horas oficina) V 538 4 7 42 (noches) 1928 129’’ . CONSTRUCCIONES ~y REFO RivlFi.S 1’ Tl’f Gori1alc- 1. ,e,e ono )’ . _.,.. 11111., .. u 539 04 50 G~filt fiVEtllDfi. 91 ’PRESUPUESTOS SI~ COMPROMISO ’ ·1:10 NOMBRADA LA NUEVA JUNTA CENTRAL FALLERA , (VIENE ÍJE LA PAGINA PRIMERA/ repitiendo varios de los anteriores cargos y entrando a formar parte otros. En definitiva, la composición ac tual de la Junta, cuyo mandato es de un año, es la siguiente: Presidente: Fernando Álvarez Sempere . Vicepresidente 1 . 0 y delegado de rifas : Rafael Peñafiel Santos . Vicepresidente 2. 0 y delegado de loterías : Vicente Ferrándiz Pas- tor. Tesorera: Encarnación Ferrándiz Pastor. Secretario : Vicente Ferrándiz Busquier . Viocesecr etaria: María Isabel Bañón Martí. Relaciones Públicas: María Luz Ruzafa Vida!. Delegados : Matilde Lledó, Juan Núñez Naranjo , María del Carmen Sáez, María Isabel Bañón, Purifi- cac ión Moroto , Encarnación Ló pez, Francisca Mart í, Vicente Fe rrándiz, Rafael Peñafiel , Encarna ción P é rez y Juan Francisco Peña fiel. Fue presentado el balance eco nómico del ejercicio 1993-94, que arroja una buena situación econó mica , con un importante superá vit . Por otra parte, todo el equipo di rectivo expresó su más completa satisfacción por la brillantez de los actos de las últimas fiestas, que consolidan con su éxito la conti nuidad y engrandecimiento de los festejos falleros eldenses. Buena prueba de ello es que todas las Co misio nes falleras han confirmado ya su participación en las fallas del próximo año y, además, se ha in corporado a las mismas la falla del Hospital Geriátrico , que este año plaritó por primera vez su momen to. Dr. F. MARTÍNEZ PASTOR MÉDICO ALERGÓLOGO ENFERMEDADES ALÉRGICAS ADULTOS Y NIÑOS C/. Dahellos, 2 - 1 Y izq. Teléfono 538 01 61 ~~~ ¿JJ¿JJ¿JJ ~ fiCfiDEMlfi GODO &$J ~ (SfirifiBitlfi) ~ ~ DESDE 1957 fS::;7 e.u.P. y e.o.u. F..F’.. y E.G.B. 7. º y B. 0 *MATEMÁTICAS. FÍSICA, QUÍMICA * INGLÉ S. LATÍN, LENGUA. DIBUJO F.P.: ELECTRÓNI CA INFORMÁTI CA V CONTABILIDAD GRUPOS REDUCIDOS Y PROFESORES CON EXPERIENCIA (Catedráticos , ingenieros , licenciados y maestros) Pregunte a quien ha asistido a nuestas clas es MUY PARTICULARES CLASES MAÑANA Y TARDES PRECIO POR ALUMNO Y MES: E.G.B. ...... ............ .... 6.000 pts. l . Q Matemáticas y lengua. btal 8.000 pts. 2.Q Matemáticas, Física y Química, y latín, btal . 10.000 pts. 3.Q y COU. Matemáticas y Química, btal ........ . ... 12.000 pts. MATRÍCULAS DE 5 A 7 TARDE TODOS LOS DÍAS ~ C/ . Príncipe de Asturias, 49 (Frente a Casa de Cultura ) ~ 1r 539 88 24 ~~~ VALLE oe:ELDA/Pég. , , Libertad de Decí a A. Borge, con una ironía cruel, que «en un mundo en el que par a to do ha y preparación, sólo para dos cosas no se prepara el hombr e: para la política y para el matrimonio ». Haciendo toqu e de s ilenc io en rel aci ón con la política , si quiero refl exiona r ahor a sob re un dere cho de los cónyuges-padres de fa mili a que fre cu e ntement e se re nuncia a ejercitar, olvidando al propi o tiempo que ese derecho es tambi én un deber grave del que hay que responder frent e a los hi jos: la libertad de eleg ir el colegio que se es tim e más ade cuado . Se impone, ante s de seg uir ade lante , una aclara ción previa sobr e la libert ad que desde lueg o, no Diplo - ensenanza con sis te e n hacer lo que a uno le apetezca sin más -que eso es ve l eidad y no l ibe rtad - sino, en el sup uesto que nos ocupa, en el compromi so, posibilidad y tam bién responsabilidad, de procurar el bien de l os hijo s por amor. Quienes tie n en mentalidad cla sista suele n r ed ucir la cuestió n del e j erc icio de la libert ad de e lección de centro educat ivo a un simple binom io en cl ave eco nóm ica de coleg ios para ricos y co leg ios pa ra pobres, id e ntificando aquéllos con los privados y a éstos con los esta tale s. El problema es algo me nos simp le porque, e n última ins tancia, cada puesto esco lar tiene un coste eco nómi co y ese coste es el mismo, tráte se de centros en Ges1:ion ·’ .. , ··--.·:·:: :~::· SE OFRECE MANICURA A DOMICILIO ’’B’ 538 82 28 educativos privados o públicos. Lo decisivo es cómo se sufraga el coste de cada plaza escolar , y quién o frece mejor ser vicio educa tivo por ese precio -coste. Lo c ier to es que el der ech o a la educación de l os hijos, y conse cuentemente a c rear o eleg ir el co legio que se estime má s adecua do par a ellos, es naturalmente de lo s padres, sólo cua ndo los padres cae n en l a tentación de re nun cia r ········· -....... Tecnol ’ 5gía 1 del Calzad.o El objetivo de este curso es formar técnicos y ejecutivos polivalentes con visión global y multidisciplinar de las empresas del Sector Calzado y Conexas. que gestionen la innovación tecnológica, los nuevos productos y la eficacia comercial. Dirigido a: Jóvenes con estudios superiores o medios interesados en especializarse profesionalmente en el Sector. Duración y Calendario: 870 horas, con visitas a ferias y empresas del Sector . Noviembre 94 /Noviembre 95. Inscripción : hasta el 21/10 / 94. Plazas: Limitadas a 20. 1-’, INESCOP .....,. INSTITUTO TECNOLÓGICO DEL CALZADO Y CONEXAS :. , GENERALITAT VALENCIANA ~ CONllUIRIA D’INDUITRIA, COMIR~ Y IURllMI IMPIV/ VALLE DE ELDA/Pág. 12 .E·.·. • * * * * * * Estructura Modular: Tecn ología del proceso productivo . - Materiales : Diseño . Curtidos Plástico s y Cauch os Adhesivos Diseño CAD. Patronaje tradicional. Preparación de maquetas . Patronaje CAD . Organización empresarial: Gestión de producción Contr ol de calidad Marketing Inglés empresarial. Proyecto Fin de Curso . Cada uno de los módulos que componen el programa podrá cursarse de forma aislada por profesionales con experiencia que estén interesados en profundizar en temas específicos . Realización, Información e Inscripciones: FONDO SOCIAL EUROPEO INESCOP-Elche C/ Ronda Val/ D’U xó, 125 Polígono de Carrús , 2 03291 Elche (Alic ante) Tel. : (96) 544 5141 t:fü:t MIHISTEPJO DE IHOUSIHIA Y EHERGIA mw O.Di a ejerc itar su libertad, es c uand o e l Estado asume para sí ese dere c ho a la libe rtad de en seña nza que l a Const itució n r econoce a todos los españo les en su art iculo 27. 1 . Lo hace d e forma total , costean do co n el din ero de todos los cen tros ed uca tivos ofic ia les a tendi dos por educadores des ignados por perso nas que ostentan ca rgos públicos, y también, parc ialmen te, subve ncio nand o, i gua lme nte con el dinero de tod os, aquell os centros educativos privados que se avien en a cu mplir las condicio n es que para disfrutar de tales subve ncion es les imponen qui e n es gobie rn an en ese ti empo. Es inn egab le que e l que algo quiere algo debe pagar por ello. Hasta ahora e n este país l os pa dre s no hem os sid o capaces de exigir el denominado «bono esco lar» que, segú n pretendió la extin t a U. C. D., ser ía la parte que el Es t a do de be aportar del coste de ca da plaza esco l a r para que lo s pa dres la utilizásemos eje rcitand o nuestro de rec ho de lib ert ad de ele g ir colegio y e ntr egá n dola a l cen tro educati vo elegi do com o pr ec io por la educación de nu estros hijos. E sa incapacid ad de los padres pa r a conseguir la reali zación de ese derec ho de libertad de elecc ión de cen tro escolar para su s hij os, tal vez sea la causa de que hayamos de esforzarnos para ejercitar nue s t ra l ibe rtad e n es te camp o ha sta el nivel que exija la satisfacc ión del coste de una educ ac ión indep en diente y conforme a nue stro d e r ec ho de pad res comprometidos e n procurar el bien de nuestros hi j os por amor. José Ochoa Gil SE VENDE NfiVE O SOLA~ Ideal comercio o supermercado. De i.00 m2, junto a Mercado .Central. 192leléfono 538 30 31 SE ALQUILA ÁTICO AMUEBLADO Muy céntrico (calle José M. ª Pemán). Sol todo el día. TELÉFONOS ’:1’’}9 61 22 ’:1’’}9 42 61 - 69’:1’ 00 1 o 1928 /29 VENDO MAQUINARIA DE HOSTELERiA Máquina de tabaco Ackoyen . Máquina de hacer cubitos Servenatiz. Lavavajillas, Rancilio . Cafetera con mueble, Rancilio . Vitrina expositora, Tecnocontrol. Expositor de tartas , Tecnocontrol. Frigorífico expositor, Otero. Plancha, Másbaga. Cocina, Másbaga . Sillas y mesas . Llamar al 1928 Teléfono 538 30 4 7 LA FUENTE D~ LA CRUZ (y 111) • De la serie ccSoliloquios Veraniegos» Por JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTETA (Conclusión) Aquí retomo el hilo de la histo ria para dar fe de este sucedido, ya que los hechos ocurrieron a po cos metros de donde yo estaba viendo pasar el alardo. En Petrel, donde leen el «VALLE DE ELDA» , aún es posible que haya algún pe trolanco que se acuerde «de visu» o porque le hayan contado en al guna ocasión este extraordinario suceso. En cua nto a la paternidad de la «fuente de los burros», pertenece a Vi ll ena por derecho propio y, desde luego sin desdoro para na die, pues . tan digno es un asno abrevando en un «bás io» de Ville na como en uno de Elda . Lo que no sabemos es si la letri lla del pa sodoble villenero «La entrada» es la oficial o es anónima. Esto lo ten drán que descifrar los propios vi lleneros con un NO ... Y ¿qué más da una cosa que otra? En Vi llena está la fuente y a mucha honra, pues esto pertenece a nuestra historia , y si en Elda hay otra fuente o hubo otra fuente de los burros, allá ellos con su historia. Tengo para mí que este razona miento puede ocasionar ulteriores razonamientos opuestos entre el colaborador que escribió que la « Fuent e de los burros» estaba en Elda y un servidor que estaba en Villena . Esto se parece un tanto a un trabajito que salió hace tiem po en «Valle de Elda» con mi fir ma y que se titulaba «¡Olivica co mía, huesesico al suelo!», donde yo decía que tal acontecimiento se había dicho por primera vez en El da y medieron sopas con hond a, pues resulta que me retrucó un simpático colaborador del periódi co, oriundo de la parte de Fuente Álamo en Murcia, si mal no re cuerdo, el cual me aseguró que en su pueblo, desde siempre, él ha bía oído tal expresión, por lo que en esta coyuntura ya no me atre vo a asegurar a qué fuente pode mos asignar los burros en cues tión. Y como resulta que de am bos sitios se han podido sacar conclusiones positivas, me incli no por una solución salomónica, con la que terminaré, D.m ., este • MECANOGRAFÍA farragoso tema, aun que a estas alturas de la narración se pregun ta el señor de la Horteta si no ha brá incurrido en desdoro alguno sobre personas por el aque l de mencionar tantos burros asocia dos a las mismas. Si así fuera, pi do disculpas sinceras y que se quede cada burro en su fuente y Dios en la de todos. Me dicen mis «duendes» que tasque el freno, que ya está bien de la cosa, que yo de esto no sé más que cómo se origina un saba ñón y yo entonces les cuento lo de la pomada de albercoques: «¡Mad re, que me pica mucho el dedo gordo del pie derecho!». «No te preocupes , hijo , eso es un sa bañón a causa del frío, y se cura con una pomada de albercoques bien maduros». Dos días de pen samientos profundos del hijo so bre la cuestión: y después ... «¡Ma dre, que me has engarbao, pues los albercoques bien maduros vie nen en junio y estamos en ene ro ... !». «Sí, hijo, sí, pero para en tonces ya no te picarán los saba ñones ... ». Sabia filosofía de las madres. Por fin he llegado a una sabia decisión. Y para terminar diré lo si guiente: Comprendo perfecta mente que el colaborador del que hago mención en esta especie de crónica sobre cosas desapareci das, tiene hasta razón, pues bu rros abrevaban en la Fuente de la Cruz y, por lo tanto, como burros también l o hacían en la fuente de Villena, algo hemos iluminado a los historiadores venideros y así quedaremos en santa paz con los mencionados usuarios de ambas fuentes. No será en vano, no, nuestro esfuerzo literario y el por venir nos sacará cántigas y ro mances de ciego por nuestro es fuerzo conjunto en aras de tanto valor histórico . Para dar fe de lo que digo y por su singular parecido, me remito a ese libro inmortal que se llama el Quijote, de don Miguel de Cervan tes Saavedra, cuyo ingenio admi ró al mundo. En la segunda parte, capít ulo XXVII, el ingenioso hidal- (Tradicional e informa~ .~zada) • CONTABILIDAD • INFORMÁTICA • IDIOMAS • REPASOY RECUPERACIÓN (EGB. BUP, COU y FP) • GRADUADO ESCOLAR • MATEMÁTICAS l.º MAGISTERIO ACCESO UNIVERSIDAD 1 y 11 GABINETES DE RECONOCIMIENTO MÉDICO PARA CONDUCTORES Y ARMAS CLiNICA MONASTERIO EN el. Gral Monasterio. 134. O!Hlo. TELÉFONO 539 03 58 y e/. Juan Carlos l. 3, entlo. TELÉFONO 539 57 61 SE BUSCA CHICA PARA COMPARTIR PISO Teléfono 538 20 80 192 6/ ... I PISO ¡GRAN OCASION! EN EDIFICIO ’EL ZAPATERO’ Precio: 8.500.000 ptas. Teléfono 539 04 61 1921 go presenció un s in g ular desafío entre dos alcaldes, sobre quién re buznaba mejor. Así que yo, en mi modestia y con todos los respe tos, y por la similitud de parecidos entre la fuente de Elda y la de Vi llena , copio íntegro unos versos con que don Miguel cerró la enre dada situación y que dicen así: «¡No rebuznaron en balde, e l uno y el otro alcalde! » Con mis respetos a mi descono cido amigo colaborador citado, a todos los alcaldes habidos en es t e mundo , y, sobre todo, al inge nioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, por sacarlo de las profun didades de la Historia con este po bre trabajo, se despide con salu dos elderos. Tres años de suspensión para el arqueólogo municipal La pasada semana se hizo pú blico el fallo del exped iente admi nistrativo incoado por el Ayunta miento al arqueó logo mun icipa!, Antonio M. Poveda Navarro, por una falta calificada como grave, que el citado funcionario se le im putó, por hab er manifestado pú blicamente que las obras que se estaban llevando a cabo en la re constr u cc ión del castillo carecían del p erm iso adecuado, así como haber expresado igualmente su disconformidad con aspectos téc nicos de dichas obras y haber de nunciado supuestas irregularida des en otras obras municipales y privadas, en el aspecto arqueo ló gico. La Alca ldí a ha considerado que tales manifestacione s del arqueó logo dañan la buena imagen de la Corporación, habiendo s ido, por otra parte, efectuadas dentro de l horario de trabajo como funciona rio y director del Muse o Arqueo lógico. En consecuencia, el refe rido expediente se ha fallado cali ficando la falt a como grave e im poniendo al expedientado la san c ión de suspensión de emp leo y sueldo dura n te un período de tres años. Al parecer, Poveda expresó su propósito de convocar una rueda de prensa (que posiblemente se habrá celebrado cuando estas lí neas vean la luz) para defender pú b licamente su punto de vista y jus tificarse, anunciando también su intención de recurrir contra este fallo ante los tribuna les. •CACHORROS • CLUB DE ADIESTRAMIENTO • RESIDENCIA CANINA 1s10 ~Is.: 538 19 95 · 547 58 45 ACADEMIA VICTORIA CE N T RO D ’E ES TU D 1 OS AVDA. REINA VICTORIA, 25 ENTRESUELO ’ TELEFONO ••• 5 3 9 9 9 1 1 VALLE DE ELDA/Pág . ,~ Nueva directiva de la falla «Barrio José Antonio» En una reciente reunión, quedó constituida la nueva junta dire c ti va de la talla Barrio José Antonio y Adya centes «Las Tre scientas », cuyos cargos prin cipales so n los siguientes : Presidente , José Gó mez Amat; Vicepresidente 1 . 0 , María José Gras lbáñez; Vic ep re sidente 2. 0 , Florencia Delegido; Secretario, Juan José Pérez Alco lea; Secretario de organiz ación , Antonio López Ochoa; Tesorero , Reme Bernabé ; Contador , José Luis Carrión. En una de las últimas reuniones, antes de proceder a la elección de la nueva junta , se dio a co nocer el ¡- ---·-·--·-----·-·--- ··--- ···-- ·-·--- resultado eco nóm ico del pasado ejercic io, que registró un s uperá vit de 104.000 peseta s en la co misión infantil y de 233.000 pe setas en la comis ión de los mayo res, tras lo cu al la Comi sión pre sentó su dimisión en bloque. Fue propu esta la nueva pres i dencia a José Gómez Am at, sien do aceptada por este y, en l a asamb lea del 4 de los corrient es, se designaron los nuevo s cargos, constituyéndose una co misión de cuare nta miembros, cuyos cargos principales son los ya c itados al principio. Se va a realizar una campaña de captac ió n de soc ios, casa por ca sa, siendo l a cuota mensual de 300 pesetas . Igualmente, se h ará con los ni ños del barrio, a los que se invita a pasar cualquier vierne s, a las 6.00 de la tarde, por el local so cial (c/. Azorín) para formar parte de la comisión infantil o ser sim plemente soc ios infantil es. La c uo ta mensual es de 200 pesetas. VIAJE A CULLERA El próx imo domingo, día 16, se realizará un viaje a Cullera (Vale n cia), con salida a las 8.00 de la mañ ana, desde la Avenid a Alfon so XII I. El precio es de 1.300 pe setas. Para r ese rva r billetes, lla mar al teléfono 538 . 29. 29. --------··· Tengo algo para ti. NO. Venga, ho1nbre. NO. Prueba un poco .. NO. Te gustará. NO. Vamos, tío. NO. ¿Por qué? NO. Vas a alucinar. NO. No te cortes~ NO. ¿Tienes ,núedo? NO. No seas gallina. NO. Sólo una vez. NO~ Te sentará bien. NO. r,:enga, vamos. NO. Tienes que probar. NO. Hazlo ahora. NO. No pasa nada. • NO. Lo estás deseando. NO. Dí que si. NO. EN EL TEMA DE LA DROGA TÚ TIENES LA ÚLTIMA PALABRA. VALLE DE ELDA/Pág. 14 l!I fUNDACION DE AYUDA CON TRA LA ÜRO GAD ICC ION Campeonato de Fútbol «La Sismat» 25 . 0 ANIVERSARIO PARTIDOS CORRESPONDIENTES A LA JORNADA 5 Sábado, 15 de octubre A las 1 5.00: Ciclón Dietética Rhazes -Bar C him oss. 15.30 : Coco loco -Cafetería C .J. 16.30 : Monóvar Bar Filarmóni ca - Atl. Andalucía. 1 7. 00: Churrería San Francisco - Sal azones Payá Petrer. 1 8 .00: Co legas C.F . - Hob by Sport. Domingo, 16 A las 8.30: Peña Diego - A.VV. Virgen de la Cabeza. 9.00: S.D. Fallero -Carnicerí a O liver. 10.00: Bar Ga to Negro -Fron tera C.F . 11.30: Apa rados Rico - Águil as C.F. ~----------MONTE CID Desde mi ventana abierta justo enfrente se divi san unos almendros en f lor que mue ve la suave brisa. Como entre tules y encajes co mo un mar de flor de alm e ndr o, con su pálido o leaje . .. las flores se van mec i endo. Y detrás del mar de flores tan alti vo y arroga nte, se eleva orgu lloso el Cid majest uoso ... elegante. Monte mág ico, distinto, monte que no tiene i gua l pues si lo miras de lejos ve r ás que llega hast a e l cielo, y a la g rup a de su ci ma verás acercarse el mar. Y verás que se tran sfor ma y que h a adq uirido la forma que ningún mon t e soña r a, con bel leza sin igual pues su c umbr e se aseme ja a una sil la de montar. Maruja Ycardo GRACIAS, . ESPIKITU l SANTO N.G. SE ALQUILA LOCAL De 40 m2 . Totalmente acondicionado . Aproximado . Apropiado para taller, almacén, etc . 192leléfono 538 14 1 5 SE VENDE PISO 1.º En c/ . Maestro Estruch, soleado, con recientes reformas . Facilidades de pago. 192le léfono 539 50 82 CORREO DE VALLE Sobre el proyecto urbanístico «Puente Nuevo» Sr. Direc tor: Ruego publique en ese Semana rio la siguiente carta: Estimado ARGOS: Sirva esta pequeña aclaración co n respecto a su artículos ¿Ne cesita Elda una nueva Ciudad Ver gel? para, en primer lugar poner a s u servicio, como al de todo s lo s ciudadanos, nuestra Oficina Téc nica de Urbanismo, en la cual le hubiéramos informado, que: 1. -El Plan Especial de Reforma Interior denominado «Puente Nue vo», procede del vigente Plan Ge neral de Ordenación Urbana apro bado en el año 1985 . Y se denominó Puente Nuevo, por distinguirlo de los Planes Par ciales números 1 O y 11 , que, efectivamente desarrollarán la zo na del Carril, parte del Camino de la Jaud y Alm afrá . Luego su mala denominación , como usted indica, queda demos trado que es pertinente tras el co nocimiento conciso del suelo que trata. 2. - Indica usted que «tras la lectura de las informacione s ... van a levantarse sólo viviendas unifamiliares, adosadas, cuatro por manzana ». Vuelvo a rogarle y a informarle , que estamos a su disposición pa ra que «tras la lectura », no comen ta ni divulgue errores garrafales de concepto . En primer lugar debería saber, que no existen tales manzanas concebidas como la «Ciudad Ver gel», sino espacios delimitados por los nuevos viales, calles, que respetan al máximo todo tipo de edificaciones existentes y se adapta a los caminos . En estos espacios, que usted llama manzanas, se podrá edificar el resultado de aplicar a su super ficie total una edificabilidad de 0,4 m2 /m2s (metro cuadrado de te cho cada metro cuadrado de sue lo) y con una densidad de vivien das resultante del cociente de es ta edificabilidad por unidad míni ma de 100 m2 , lo que significa que cada 1.000 m2 le correspon den 400 m2 de construcción y co mo número máximo de viviendas , 4, cuatro . Le diré , además, que la «man zana » más pequeña tiene 9.000 m2 y por la misma regla anterior se podrán hacer 36 viviendas . Para evitar una masificación en forma de pantalla de viviendas adosadas . Se establece como má ximo número para su agrupación el de cuatro, parámetro que no tie ne nada que ver con el que usted interpreta como «Cuatro por man zana». 3. -lndica usted que las vivien das en el ¿«ensanche» de Petrer? son más económicas . E se pretendido ensanche que u sted cita se refiere ¿al desg aja do suelo del núcleo urbano de Pe- trer? Pero este sería otro asunto que tamb ié n estaríamos dispues tos , si usted se dignara preguntar , a aclararle . ¿Sabe usted por qué una vivien da de Protec ción Oficial, vale más barata en unos pueblos y ciudades que en otros? Pues muy sencillo. Ex iste , por circular de la Direc ción General de Arquitectura y Vivien da el establecimiento de «módu los » de venta por Áreas Geográ ficas, distribuidas de la siguiente forma: 01: Municipios mayores de 50 .000 habitantes. Módulo ac tual : 90 .063 ptas ./m2. 0.2: Municipios entre 20 .001 y 50.000 habitantes. Módulo ac tual: 81 . 213 ptas ./m2 . 03: Municipios que no superen los 20 .000 habitantes . Módulo actual: 72.639 ptas ./m2 . Como usted sabrá Elda tiene más de 50 .000 habitantes y la co rresponde un módulo 01 y así co mo a Patrer le corresponde el mó dulo 02. Le ade lanto que se han hecho gest iones , en este momento muy fructíferas , para igualar el módu lo en las dos ciudades , y que pue dan tener el mismo valor, algo, hasta a hora , ajeno a los Munici pios y sus representantes legales , lo cua l entenderá definitivament e a l a vista de los aclarados . 4. - Evidentemente, los promo tores sí qu e están interesados en el desarrollo de la zona, «a pesar» de los costes de urbanización , he cho constatado por la solicitud en este Ayuntamiento de licencia de obras de aproximadamente, 100 viviendas unifamiliares adosadas y otras aisladas, y estando ente rados que sólo se puede construir una altura , o dos, como usted apunta. ¿Les será rentable? 5. -Habla usted de un modelo de ciudad «construyendo bloques , comercios, plazas y jardines ... , etc .», en el que no sabemos si in cluye nuevas densidades que se aquiparen al centro urbano o por contra pretende desplazarlo , a modo de emigración interna, des contextualizando lo que ya tiene ese carácter. Pero claro, eso es otra historia , y otra política ... Estimado ARGOS, para encon trar el «Vellocino de Oro», se sa be, por lo menos, preguntar . Quedando a su entera disposi ción. José M. Orovio López-Pastor Concejal -Delegado de Obras SE VENDEN PISOS A ESTRENAR Y se alquila piso. A personal de tempQrada . Teléfono 538 46 20 1928 / 30 LA CUESTIÓN DE LAS LICENCIAS DE APERTURA EL AYUNTAMIENTO OFRECE, EN DEFINITIVA, UNA REDUCCIÓN DEL 55 POR 100 Como continuación de la infor mación que publicamos en nues tro número anterior sobre el polé mico tema de las tasas por las li cencias municipales de apertura d e empresas y establecimientos, diremos que el Ayuntamiento pro puso posteriormente una reduc ción del 55 por 100 en dichas ta sas, más cerca del 66 por 100 que pedían los empresarios. La rebaja en cuestión tendrá carácter ex traordinario y se aplicará única mente en las solicitudes de aper tura que se presenten hasta fin de año , ya que para el año pró xi mo ent rarán en vigor otras nuevas or denanzas fiscales, ahora en estu dio . De todos modos , el concejal de Industria ha manifestado que las nuevas tasas, a partir de ene ro de 1995 , no serán tan altas co mo las que rigen actualmente. Al parecer , lo que no se ha de cidido todavía es la forma en que se efectuará la rebaja del 55 por 1 00 propuesta, ya que podría ser deducida automáticamenter de los recibos correspondientes o bien, por motivos contables, ser devuel to su importe posteriormente, tras haber sido pagados los recibos por su valor total. Por otra parte , la deducción pro puesta tendrá que pasar previa mente por los trámites de informe de la comisión y aprobación pos terior en sesión plenaria del Con sistorio . Tan pronto como fue conocida esta propuesta del Ayuntamiento, se produjeron las inevitables reac cio nes en contra por parte de em presarios y asociaciones de los mismos, que siguen considerando que la reducción debiera ser, co mo mínimo , del 66 por 100 por ellos reclamada . Tambi én el gru po de Izquierda Unida ha manifes tado su rechazo a la propuesta municipal, aduciendo irregularida des en la forma de conducirse en este asunto. SE NECESITA OUIROMAS.J’ ,=’ISTA PARA CENTRO DE BELLEZA Teléfono 538 11 02 1929 1929 (Llamar a partir de las 3.30 tarde) -# COMPANIA DE CALZADO NECESITA PARA SUS OFICINAS DE ELDA: SACADOR DE PIEZAS CON CONOCIMIENTO DE AJUSTES, CON EXPERIENCIA Enviar C. V. con foto reciente al Apartado de Correos 509 de Elda BABY-SOL JARDÍN DE INFANCIA % ABIERTO DE 7.30 A 20.30 h. TELF. 537 11 66 SERVICIOS: MICROBUS, COMEDOR, CANGURO, ETC ... HORARIO DE VISITAS: TARDES DE 18.30 A 20.30 h. VALLE DE ELDA/P6g. 15 RECORDANDO ELDA NÚMERO 606, del 6 de abril. «Va lle» publicaba el programa de actos de la Semana Santa elden se, desde el Domingo de Ramos hasta el de Resurrección, con la tradicional procesión del Encuen tro. -o- .. --·--·~··· Campeonato de Fútbol «Peter Rives» Partidos correspondientes a la 4. ª Jornada de Liga Sábado, 15 octubre A las 8. 30 mañana: Atl . Amigui cos -San Antonio . 10 .00 : Universal - Bar Piscinas San Crispín. 11. 30: Bar Casa blanca -Pub Mamá TBO. 4. 00 tarde: Decorac iones Ga lle go -Bar Ronda. Domingo, 16 A las 8.30 mañana: Ideas Grá ficas -Mueb les Serrano . 10 .00: A.VV. Numancia -Lim piezas Sanz. 11.30: Atl. Gitanense - Bar Or tega. SE ALQUILA LOCAL de 70 m2 Con posibilidad de ampliar a 70 más, y otro de 125 m2 con cadena. Ambos fuerza motriz y agua, y se VE nde máquina de centrar K-73 y otra de montar talones K-61. Tels. 538 56 13 y 537 32 29 1928 / 29 1968 Regresó de Madrid el Grupo n. 0 12 de la operación «Misión Res cate», ganador del trofeo de pla ta, que les fue entregado en la ca pital por su trabajo de investiga ción sobre un antiguo crucifijo existente en la iglesia de la Inma culada . -o- Gabriel Poveda, el conocido pin tor eldense, exponía en Barcelona una selección de sus últimas obras, con gran éxito de crítica y público. «Leirbag», seudónimo que utilizaba entonces el inolvida ble artista, presentaba un conjun to de paisajes de Gerona y Zara goza. -0- Finalizado el campeonato de ba lonmano «Copa Latina para Ju niors», la selección española, en la que figuraba el jugador eldense Arráez, quedó clasificada en se gundo puesto, a dos puntos de la de Francia . SE VENDE PISO Z. º En e/. Poesía {barrio Virgen de la Salud) . 3 dormitorios, 1 baño completo . 2.200.000 ptas. ,92913;Teléfono 696 08 58 CHICO DISPONE DE CASA DE CAMPO AMUEBLADA que compartiría con chico o chica responsables. A 100 metros del campo fútbol. 12.500 ptas. mes. Tels. 538 68 15 ó 539 64 94 1929 SE ALQUILAN DOS LOCALES De 60 y 50 m2. Con fuerza motriz. TdÉfONO ~}9 74 }} 1929/30 OBESIDAD Y MEDICINA - ESTÉTICA Telf_: 539 82 95 FOTO ERNES Y FOTO CRUCES CONTINUAMOS SIENDO LOS MÁS BARATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE SUS PRIMERAS COPIAS EN COLOR TAMAÑO 1Ox1 5 A 25 PTAS. LA COPIA ( + revelado e IVA) AHORA SÍ, AHORA LES REGALAMOS UNA FOTO·POSTER AMAÑO 20x30 DE SU FOTO PREFERIDA CON LA CA_LIDAD techniart _ Y GARANTIA DE , FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Ernes) ELDA FOTO CRUCES. C/. Salmes, 14 (Frente Cruz Caídos) ELDA VAL LE DE ELDA/Pég. 16 BALONMANO FEMENINO EL ELDA-PRESTIGIO SUCUMBIÓ EN BILBAO: 24-14 El equipo eldense hubo de su cumbir ante el potente Corteblan co Bidebieta, que confirmó en es te partido su gran clase y su mag nífico momento de juego. De un lado la formidable actuación de la portera bilbaína y de otro la inex pugnable defensa del equipo local, hicieron dificilísimo el acceso a la portería del Corteblanco, tenien do que soportar en cambio el Elda Prestigio los continuos y eficaces ataques de sus contrarias, con una defensa que no estuvo acom pañada por una delantera más efectiva . El primer tiempo finalizó con un discreto 7-3, y en la continuación el equipo eldense tuvo una espe ranzadora reacción, situándose a un solo gol de diferencia ( 11-1 O a los 11 minutos). Pero, a partir de este momento, el Bidebiera se im puso definitivamente, anulando las esperanzas del Elda-Prestigio, sobre todo en el último cuarto de hora, en el que redondearon el tan teo a su favor con diez goles de diferencia. Bajo la dirección de los árbitros Jesús M . Fernández y Roberto García, que tuvieron muy mala ac tuación, los equipos se alinearon así: SE ALQUILA PISO Con o sin muebles. En Avda. Chapí, 2 (Edificio monumental) 1929 Teléfono 538 00 25 SE VENDE O SE ALQUILA LOCAL PREPARADO PARA BAR 192leléfono 538 31 1 2 OCASIÓN VErtDO PIArtO MARCA KIMBALL EN PERFECTO ESTADO Teléfono 547 90 77 1929 /30 (a partir de 3 tarde) Corteblanco Bidebieta: Jasone, Olivia Auta (4), Amaya (1). Vula tovic (9, 6 p.), Danilo (1 ), Heras (2), Cahorro (5). septeto inicial, Garmendia ( 1), Ainhoa ( 1) . BMF Elda - Prestigio: Chelo; Ma noli, Diana (1 ), Cary (3), Salova (3), Lidia Montes (7, 4 p.), Joaqui, septeto inicial, Gina, Movi, Trini y Ruth. Tras esta tercera jornada de la división de honor, el Elda-Prestigio figura en 4. 0 lugar de la tabla, con cuatro puntos, habiendo perdido únicamente el encuentro que he mos resumido. PRÓXIMA JORNADA El próximo domingo, día 16, el equipo eldense recibe en la pista polideportiva al Hernani E.T., si tuado en 8. º puesto, aunque con un partido menos jugado . SE VENDE BUNGALOW Costa-Hispania (playa Arenales del Sol) Teléfono 539 31 51 1929 /32 SE OFRECE HOMBRE Para arreglar chalet o podar viñedos. Llamar al Teléfono 539 11 88 1929 SE VENDE O SE ALQUILA PISO 2. º A personal de temporada, en Avda. Reina Victoria. 1928 J~lÉfoNo ~}9 69 40 SE OFRECE CHICA Para cuidar personas mayores por las mañanas. -Con título- O limpiar casas, oficinas, escaleras, etc. 1929 Teléfono 537 32 03 PROFESORA DE INGLÉS TITULADA EMPIEZA SUS CLASES PARTICULARES · • A TODOS toS NIVELES. • NIÑOS DESDE 6 AÑOS (CLASES ESPECIALES) • ADULTOS (INCLUIDO INGLÉS COMERCIAL) • GRUPOS REDUCIDOS Avda. de Chapí, 63 -entlo. B Teléfono 538 33 40 SABER INGLÉS PUEDE AMPLIAR TUS HORIZONTES Este mes con las Ventajas Azules, el Escort Atlanta le regala doble airbag y ABS. ESCORT ATLANTA Equipamiento de se rie: • Airbag del conductor • Dirección asistida • Elevalunas eléctricos • Cierre centralizado • Radiocassette con frontal extraible Llama e infórmate en el teléfono 537 15 00. Automóviles Murcia, S.L. Ctra. Madrid -Alicante, Km. 375 -Teléfonos: 537 56 11 -537 13 50 -03610 PETREL CINE REX -a- 5380430 131~11 Tercera semana del estteno LCBC por Jack Nicholson y Michelle Pfeiffer «iPOR FIN SOLOS!» VIERNES, DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 300 ptas. INRM 13 años) CINE CERVANTES ’B’ 538 lo 41 Nacionalidad: España 1994. Di rector: Antonio del Real. Intérpre tes: Alfredo Landa, María José Al fonso, Amparo Larrañaga. Gran estreno ¡POR FIN SOLOS! por Alfredo Landa y M. ª José Alfonso En la línea de la comedia cos tumbrista, la película nos cuenta los problemas de un padre madu ro, cuyos hijos -ya mayores- si guen en el hogar paterno, sin que den muestras de querer abando narlo. El padre, escritor de nove las policiacas, no logra concen trarse en su trabajo y está conven cido de que sólo recobrará su ins piración cuando los hijos se vayan a su esposa y él vuelvan a quedar se solos. Como se ve, el film abor da una cuestión candente de nuestra sociedad actual, en la que los hijos, por dificultad para abrir se paso en la vida o simplemente por comodidad. tardan en abando nar el domicilio de los padres . LICENCIADA EN FILOLOGÍA FRANCESA Nativa, se ofrece para la docencia en centros de enseñanza y como traductora/intérprete en empresas. Teléfono 539 71 57 1928/ 29 SE ALQUILAN PLAZAS DE GAIWE A 5.000 PESETAS. FRENTE AL CINE IDEAL. Teléfono 539 53 40 1926/37 SE ALQUILA O VENDE LOCAL COMERCIAL Idóneo para restaurante. Aire acondicionado, salón privado, barra y acuario de 2.000 litros. Antiguo restaurante ’Casa Pedro’. Grandes facilidades. C/. Historia, 2. Teléfono 539 54 01 1928 / 31 POR TRASLADO SE VENDE PISO Muy céntrico y soleado. 1929 Teléfono 539 70 65 SE VENDE PLAZA DE GARAJE CERRADA En e/. Gabriel Miró (junto Cuartel Guardia Civil) 1929Tdd0No ~°19 91 02 JOSÉ E. PLAZA MAS MEDICINA GENERAL OBESIDAD -NUTRICIÓN HOMEOPATÍA Plaza Prosperidad, 3 - bajo - ELDA. Tels. 538 24 88 · 539 83 81 ¿1unes, miércoles y viernes, tardes, de 5.30 a 7) 1 27/30 ALQUILO LOCAL COMERCIAL de 56 mi esquina Avenida Chapí con calle Rosales (justo después de la Feria del Calzado} 192Jels. 538 16 41 -537 63 05 VALLE DE ELDA/P6g. 18 (Todos los publ 1 cos) cine li1 ESTRENO N.R.M. 13 años LOS VIERNES, día del espec tador, butaca: 300 Pts. Butaca. , SE VENDE PISO C/. José M.ª Pemán, 12 -2.º (ELDA) Teléfono 592 50 26 1928/3 1 LATÍN, LENGUA y LITERATURA CLASES INDIVIDUALES ,aa.,Jeléfono 539 45 65 VIVIENDAS REGIMEN ESPECIAL • EDIFICIO AVENIDA (Junto Cooperativa Vinos de Petrel) •VIVIENDAS Y ÁTICOS DE 3 Y 4 DORMITORIOS Y GARAJE, ACOGIDAS AL PLAN DE VIVIENDAS DE V.P.O DE RÉGIMEN ESPECIAL AÑO 1992-95 - PRÉSTAMO A PAGAR DESDE 27.000 PTAS. AL MES -AYUDAS FAMILIARES A FONDO PERDIDO HASTA 2. 984.000 PTAS. Información: PROMOCIONES ORTUÑO C/. Reyes Católicos. 21 - entlo. -Teléfono 538 73 10 1898 Electrónica SANJUAN REPARACIÓN DE TV. COLOR -VÍDEOS C/. Juan Rico, 27 bajos- Tel. 5381793 03600 ELDA !Alicante) COLUMNA JÓNICA Una mujer de Ávila Mañana mismo es el día de Santa Tere sa, una mujer de Ávila que llegó a santa y que es, sin duda, una de las santas y una de las mujeres más important es de España de todos los tiempos. Y, al hablar de Santa Teresa de Jesús, aunque sea tan someramente como lo va mos a hacer aquí, lo primero que hay que decir -y asombrarse de ello -es que para la mayoría de las gentes se trata de una gran desconocida. Y no nos referimos úni camente a su obra literaria -de pocos, efectivamente, conoc ida- sino a su propia persona, a la clase de mujer que era, y a su profunda dimensión humana. No pretendemos hacer aquí ni siquiera un apunte biográfico de la santa abulense: lo único que quisiéramos con la «columna11 de hoy es sacar a un primer plano, en ocasión de su fiesta, la singular personalidad de esta gran mujer, que marcó y revolucionó la vi da conventual de su época. En la vida entera de Santa Teresa nos en contramos con una sucesión de contradic ciones: de fam ilia aristocrática, su obses ión es la pobreza; contraria en principio a la idea de hacerse monja, es luego paradigma de entrega religiosa; sin gustarle escribir, y ha ciéndolo únicamente por obedienc ia, es autora de libros que la sitúan por derecho propio en todas las historias de la literatu ra universal; dotada de una gran sens ibili dad, muy femenina y aleg re, tiene al mis mo tiempo un carácter enérgico y decidi do, que raya incluso en la intrepidez; des de lo más alto de su vida espiritual, no pier de nunca de vista el sentido de la realidad ni de las cosas vulgares de la vida cotid ia na, siend o a un tiempo idealista y práctica. «Dios está también entre los pucheros11, decía. Y es a través de estas aparentes parado jas como aprendemos a comprenderla me jor, así como con sus libros, en los que se manifiesta clara y asequible a los lectores, siendo sus rasgos característicos la senci llez y naturalidad con que describe a veces los más complejos sentimientos de su vida inter ior. De este modo, algunos descubren ia tre menda equivocación de sus juicios precon cebidos al leer a Santa Teresa: esperaban tropezarse con una farragosa obra, llena de místicos tecnicismos, palabras altisonantes y aburridos sermones convencionales y se encuentran con una jugosa prosa, llena de simpatía e intimidad. La santa se expresa en el lenguaje llano, espontáneo y natural que era corriente en la Castilla la Vieja de su tiempo, con ciertos arcaísmos, con al· gunas incorrecciones -incluso con exp re· siones paradójicas, llevada de su entusias mo, como «gozosa pena», «desatinos san tos» o «borrachez divina»-, pero siempre con ese singular gracejo y despreocupación que constituyen, quizá, su mayor encanto literario. Este es, seguramente, el perfil menos co nocido -pero quizá el más humano- de la santa, que padeció enfermedades y perse cuciones, tuvo visiones y hasta levitacio nes -según cuentan -, que ella trató siem pre evitar, por lo de espectáculo que supo nían, y que llevó a cabo una reforma radi cal del Carmelo. Murió un día de 1582 en Alba de tormes, camino de Ávila, y dicen que, comq le preguntaran si quería ser tras ladada a Avila, contestó: «¿No creéis que aquí también me darán un poco de tierra?». HEREJE ELDA, PRETÉRITO PERFECTO LE TRAEMOS SU COCHE DE IMPORTACIÓN Campeonato Fútbol Adheridos C.E.E. LO QUE EL TIEMPO SE · LLEVÓ (y iflJ Me rcedes, BMW, o todo terreno, seminuevo . Directo de Alemania a Vd. No somos compraventa. Pregúntenos. Partidos de la Jornada 3.ª de Liga 1927130 TddoNo ’il7 61 80 (Continuación de lo publicado en los números 1.923 (2-IX-94), 1.924 (9-IX-94) y 1.928 (7-X-94) -····--·-· Sábado, 15 octubre A las 4. 00 tarde: Viajes Azor - Hermanos Navarro. Luego vení an los luto s, algo que también ha desaparecido casi to talmente, pero que por entonces se observaba con el mayor rigor. S i un a mujer perd ía al marido, t e nía que guardar un año de luto ri gu roso: m anto negro transparen te, cu br i endo la cabeza y bajando hasta los pies (una especie de su dario de fa ntasma) y abste nción abso luta de c ine, reunione s o cual quier otro tipo de entretenimien to. Más tarde vendría el «alivio de luto», el medio manto, el velo, et cétera, pero si emp re vest ida de n eg ro de pies a cabeza. En lo s va rones e l luto n o e ra tan rigur oso, pero, tr as e l traje negro, se man tenía e l brazalete o la co rbata ne gros durante una larga temporada . ¿Y las fiestas? ¿Cómo eran las fiestas 7 Vamos a dedicarles a un que só lo sea dos p in ce ladas. Re sult aban bastante más entraña bles que a hor a. Siendo Elda un pueblo mucho más pequeño, to do el mundo se conoc ía más o me nos, y todos conservaban mayor capacidad de asombro ante cua l quier novedad o festejo . Los glo bos del señor Lacasta, por ejem plo , eran todo un gr an número pa ra aq ue lla época. En las fiestas d e septiembre, e l piso de la ig lesia de Santa Ana se ci.¡bría de hierba s aromá ticas: esp liego, salvia , ro mero ... Pisabas aquella alfombra vegeta l y te envo lvía un a ola de fragancias. La N av idad era tran quil a, fam iliar, nadi e pensaba en salir de Elda y recibir el Año Nu e vo en un hotel, y las fam ilias se reunían alred edor de los bele n es . El árbo l de Navidad era un perfec to desconocido, al que, si acaso, se le conoc ía por las pe lícu l as de Holl ywood, y los pinos y abeto podían resp irar tranqu ilos. Si una fiesta ha mejorado, a l menos en lo que tiene de manifes tación exte rna, de cara al público , es la Semana Santa eldense. Por l os años 30 e n Eld a no salían en capuc hados en las procesiones ni existía n im ágenes específicas de la Semana Santa, con la excep ció n de Nuestro Padre Jesús Na zare no , única image n s uperv ivien te d el furor ico noclasta del 36. Por ATENCl_º-N ALQUILO PARCELA Totalmente cercada, idónea para vive ro, constructor o para guardar carav• nas y disfrutar del sol en invierno . A 2 minutos de Elda y Petrel. 1s29Teléfono 537 29 76 ASTREA Servicio de asistencia y ayuda a enfermos y personas mayores, en la residencia o en su domicilio . Teléfono 538 59 20 1929 últ im o, hemos de record ar un as fiestas, a cont inu ación de las an teriores, las de Pascua de Resu rr ecc ión, en total e irre versibl e trance de ex tin ción en la act u ali dad , si no cristianamente feneci das ya. La gente sigue sal iendo al campo, pero ya no es lo mismo. Entonces era casi obligatorio asis tir a los tres lug a res señalados por la tradición: e l Arenal, el Santo Ne gro y la t ía Gervasia. Y hab ía in clu so la «prórroga» del «día del Atún » en el Pa ntano .. Todo esto, y mucho más, sería nuestra particular versión de «lo que el vie nto se llevó » o lo que «el tiempo se llevó», como hemos ti tulado estos recue rdos. P ero ni el viento ni el tiempo han podido bo rrar l os de la memoria y del a m or de los q ue vivimos aq ue llos días, que sentimos que el recordarlos es como as is tir a una cita con nues tra propia juventud y devolverlos a vivir otra vez un poco. R. GUARINOS A las 4.30 : Atl. Novelda -Carn . Oliver . Domingo, 16 A las 9. 1 5: Berna Express -Bar Restaurante Los Platos. A las 9. 30: Manufacturas Fifo - Seguridad Coesa. A las 11 .00: América -Sillería Loica. A las 11 . 1 5 : Crea ciones Crean tini -Grafsti l Vespa Club. GRAnDes Descuenros en TODA lA GAmA REnAUlT. ¡ ven Y convencete 30 AÑOS A SU SERVICIO SERVICIO A DOMICILIO MECÁNICA Y ELECTRICIDAD REílAULT CHAPA Y PINTURA EN El CENTRO DE ELDA VENTA DE REPUESTOS ElDA-PETREl AUTO-REPARACIOn SAn CRISTOBAl Sl 1 • Tclf: 538.07.40 Tclf.y PaH: 538.30.31 Pcdrlto Rico, 66 E lDA VALLE DE ELDA/P6g. 19 DISGUSTO GENERAL POR EL NUEVO PINCHAZO AZULGRANA EN EL ESTADIO MUNICIPAL El ver al Deportivo Eldense en los puestos más bajos de la clasi ficación es una cosa a la que no está acostumbrada la afición el dense, poca o mucha. No se pue de justificar la mala marcha del equipo con la alegación de las ba jas y expulsiones que se han pro ducido, ni por las lesiones que han castigado a algunos jugadores y han obligado a Cubiche a recurrir a juveniles para poder completar el número mínimo de jugadores, aunque estas alegaciones sean ra zonables y justas. El Eldense ha dejado irse a jugadores básicos para el equipo y no los ha susti tuido por otros de igual valía. Y es to, en una categoría en la que ca si todos los equipos se han refor zado al máximo, hace que una tar de tras otra se produzca el desca labro . Parece que por parte de la presidencia azulgrana -no «blau grana» como se la mal denomina, porque ésta es la de Núñez -se van a adoptar medidas. Pero si se recurre al gesto acostumbrado en estos casos, el de cortar por la parte más floja, sin recurrir a otras SE VENDE MÁQUINARIA DE RESTAURANTE BUEN PRECIO. Cámara modular 4 m2 desmontable. Vitrina expositora 1 ’5 m. lcon botellero bajo y expositor de género arriba). Sotabanco 80x80 acero inoxidable. Mueble cafetero con contrabarra lacero inoxidable). Varios. Tels. 908-862003 y 5385659 1928/31 VALLE DE ELDA Redacción y Administración: Pi y Margall, 1 -1. 0 • Teléfono 538 02 12 -ELDA medidas de mayor efectividad que la dicha, el camino del Eldense continuará probablemente igual. El próximo domingo se viaja a Picasent, a enfrentarse con el Gimnástico, que tampoco anda muy boyante, aunque supere al El dense en puntos y clasificación. Los azulgranas podrán alinear a Rodri, que ya ha dicho adiós a la escayola y está entrenando para poder actuar el domingo y meter todos los goles que pueda. A pe sar de las fallos que evidenciaron el domingo contra el Oliva, y que le costaron salvar un punto apu radamente cuando iban ganando por 2-0, gracias a una demostra ción de coraje y ganas de triunfo, es de esperar que la calidad depor tiva de varios elementos del Elden se y el amor propio de todos se im ponga y, con estos méritos, se consiga inicia .r el camino que los saque del pozo en que actualmen te se encuentra, en los últimos puestos de la tabla. Allá lejos, en la cabecera de la tabla, nuestros vecinos de Novel da, recién ascendidos, están ba tiéndose bravamente, ocupando el liderato por méritos propios al ga nar en su casa al Pinoso, otro equi po muy cercano a nosotros, que últimamente está demostrando una categoría extraordinaria. Po demos desearles a ambos mucha suerte y que mantengan sus luga res de privilegio, muy bien gana dos, hasta tanto que el Eldense se decida y consiga acercarse a ellos y les pida paso. Mientras llega este utópico mo mento, estaremos atentos al re sultado de Picasent y después al del partido en el Estadio contra el Muchamiel, ya que de perder nue vos puntos y no enderezar rumbos sí que se producirán aconteci mientos en el seno de la familia deportivista. -F.C. • Centro Médico - Los Angeles, s.I. Tu ropa de INVIERNO ya la tienes en Y AHORA ... ABIERTO , SABADOS TARDE C/. PRÍNCIPE DE ASTURIAS, 33 · ELDA 1929 PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones de albañilería, electricidad, electrodomés ticos, persianas, carpinteria, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS. Teléfono 538 56 59 (Contestador automático) Tel. móvil. 908 86 20 03 (A cualquie r hora, incluso festivos) Por favor, recorte este anuncio y guardelo. 1927 Algún día me puede necesitar. CLÍNICA CANINA Vet.: JAVIER ALBERT GRAN C/. COLÓN, 8 (Frente al Ayuntamiento) • ELDA Teléfono 539 19 50 HORARIO: de 5 a 8.30 (Sábado : de 11 a 2) LES COMUNICA LA APERTURA DE DOS NUEVOS SERVICIOS • ALERGOLOGiA: ASMA Y ALERGIA . . ATENDIDOS POR EL DR. VICENTE JOVER CERDÁ • REUMATOLOGiA: ENFERMEDADES DE HUESOS Y ARTICULACIONES, ARTRITIS, ARTROSIS Y OSTEOPOROSIS. ATENDIDO POR LA DRA. PALOMA VELA CASASEMPERE • Cita previa petición de hora ~ 539 42 62 1928 C/. Joaquín Coronel, 39 (frente Plaza de Castelar) - ELDA Impre so en lf fUCH /E RRA
