EL INSTITUTO DE F.P. «LA MELVA» FUE REINAUGURADO POR EL CONSELLER DE EDUCACIÓN SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Depósito Legal: A -9-1958 Año XXXIX • Núm. 1.932 • Elda, 4 de noviembre 1994 • Precio: 60 ptas. ’ BRILLANTE INAUGURACION DE LA ((PLAZA MAYOR» ELDENSE • Desde el viernes Elda cuenta con un nuevo complejo urbanístico en el corazón de la ciudad • El presidente de la Generalidad cortó la cinta simbólica El presidente de la Generalidad , Juan Lerma , corta la cinta simbólica de la entrada principal al recinto de la Plaza Mayor , en presencia del alcalde, gerente de la empresa promotora de «Plaza Mayor’, Fallera Mayor y presidente de las Falla s eldenses. (Foto CRUCES-ERNESJ Plan «Puente Nuevo»: se negociará con todos los propietarios • El canon por metro será bastante inferior a lo anunciado Está en fase de exposición la primera parte del llamado Plan «Puente Nuevo », que afecta a la reparcelación y urbanización de unos 300.000 metros cuadrados !CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEVE! A las 8.00 de la tarde del pasa do viernes, día 28 de octubre, el presidente de la Generalidad Va- 1coNnNúA EN LA ÚLTIMA PAGINA} ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre senten sus anuncios solamen te desde la tarde del lunes has ta el mediodía del miércoles de cada semana. NOTABLEMENTE COMPACTOS Novedades sobre la polémica demolición de FICIA En la semana que hoy finaliza se han seguido produciendo manifes taciones diversas y encontradas sobre la polémica cuestión del de rribo de los edificios feriales para co nstruir allí un pabellón polide portivo, financiado por la Gen e ra lidad Valenciana. Así , el Partido Popular , a través de su presidente, José Peñataro, dio a conocer su decisión de no participar en la anunciada comi- El conseller de Educación , Juan Romero , acompañado del alcalde de la ciudad y otras personalidades , l’ecorrió las depen dencias del remozado Instituto de F.P. «La Melva ’ de nuestra ciudad, inaugura do oficialmente en la mañana del pasado viernes (Foto CRUCES-ERNESJ. El cementerio se llenó de visitantes en «Todos los Santos» Un año más, los eldenses cumplieron con la tradicional costumbre de la visita al camposanto el día de «Todos los Santos» para llevar flo res, cirios y oraciones a las tumbas de sus familiares desaparecidos. El cementerio se transfiguró ese día y se convirtió en el lugar má~ fre cuentado de la ciudad, como puede apreciarse en la foto que precede a estas líneas . Mañana y tarde, fueron numerosísimos los eldenses que se tra sladaron, a pie o en coche, a nuestra necrópolis, teniendo que montarse servicios especiales por la Policía Local para ordenar el tráfi co por aquella zona. El buen tiempo favoreció esta visita masiva al ce menterio (Foto CRUCES-ERNES). BASILIO --- 1~ CONVIVENCIA 3.!} EDAD VILLENA-ELDA Animado aspecto que ofrecía el Parque de San Crispín durante la comida de hermandad entre los miembros de la 3. ’ªEdad de los Hogare s de Vi/lena y E/da , en la jornada de conviven cia ce lebr ada el pasado mi érco le s. Asistieron autoridade s loc ales y los presiden tes de los respectivos centro s de la 3.!! Edad. Tras la comida, hubo un baile, amenizado por un grupo musical y con actuación de los participantes. (Foto CRUCES -ERNESJ PARA COMPARTIR PISO en la C/. Juan Carlos 1, con baño individual, para señoras o señoritas. Tel. 538 49 55 1931/ ... (Horas de comercio) SE OFRECE TALLER DE APARADO ALTA PRODUCCIÓN EN ’CALZADO DE SEÑORA. Tels. 539 51 62 1931 ALQUILO PISO ’ AMUEBLADO ’ A personal de temporada. En e/. Maestro Estruch. 30 000 ptas Teléfono 538 16 34 19]8 .’ 29 ------·---Las ((Amas de Casa)) ya disponen de Lotería de Navidad La Asociación Local de Amas de Casa de nuestra ciudad comunica a sus asociadas y al público en ge neral que ya tiene a la venta las participaciones de Lotería del sor teo de Navidad, que pueden ad quirirse en su local social, c/. Hi larión Eslava, 13-1. º-C. Por otro lado, a primeros de no viembre próximo comienza el cur sillo de «Policromía sobre resina». Las personas interesadas en par ticipar en el mismo, pueden inscri birse pasando por el local social antes indicado . CLiNICA DE ORTODONCIA 1 Ora. lJ1aría Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n. º 7 - 1. 0 D Télfs. 539 07 55 -538 22 38 -ELDA 1747 t CORREO DE «VALLE» En defensa de la Plaza Sagasta Sr. Director : En una ciudad donde abundan locales comerciales vacíos, consi d e ramos totalmente inadecuada la solución que se le ha dado al kios co de prensa allí existente. Con la intención de mejorar una zona, se convierte la minúscula plaza de Sagasta en la «plaza de los kiosco s». Hasta ahora existían allí dos ca binas de teléfono y un kiosco de l a O.N.C.E. Por si fuera poco, ter minan por ocupar el poco espac io que quedaba con una gran case ta para trasladar allí el kiosco de prensa. ¿A qué criterio urbanísti co responde esta proliferación ab surda de chiringuitos? ¿No hubie ra sido más lógico y estético tras l adar el kiosco citado a uno de los numerosos locales vacíos de la zo na y preservar así el espacio pú blico para el ciudadano de a pie 7 Dos vecinas de la plaza SE VENDE PISO e. HNOS. PINZÓN, 20-3. 2 Todo reformado Teléfono 539 87 19 1930 A SAN JUDAS T ADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados . Reza nueve Avemarias durante nueve dias, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno dia publica esle aviso. Se cumpl irá aunque no creas. JS.L VENDO 4.º PISO De lujo, a estrenar . Inmejorable vista y luz. Como semi-ático, 100 ms. útiles, ascensor, 4 habitaciones, 4 armarios, con varios extras. C/? Jaime Balmes, 6 (frente Parque de la Concordia) Tel. oficina 538 01 84 1924 Ptas. 9.500.000 NlANOLITA RICO BELTRÁN FALLECIÓ EL 9 DE OCTUBRE DE 1994 E.P.D. Sus hijas Salud Manuela, María José y María del Mar; hijos políticos, nietos y demás familiares, agradecen por medio de estas líneas los numerosos testimonios de condolencia recibidos en tan triste ocasión y al mismo tiempo participan que el próximo miércoles, día 9, la misa de las 8 de la tarde en la iglesia parroquial de la Inmaculada, será aplicada por el eterno descanso de su alma, agradeciendo por anticipado la asistencia a la misma. VALLE DE ELDA/Pág . 2 VIERNES, 4 de Noviembre Dª PILAR JIMÉNEZ Chapí, 31 SÁBADO, 5 D. ROBERTO VA LER O Reina Victoria , 13 DOMINGO, 6 D. MANUEL SERRANO Chapí, 6 LUNES, 7 D. ALFONSO MARTÍNEZ Historia , 6 (Pte . Monó var) MARTES, 8 Dª ANGE LES SANTAMARÍA Balme s, 19 MIÉRCOLES, 9 D. HIGINIO ESCRIVA Carlos Arniches , 15 JUEVES, 10 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 25 VIERNES, 11 D. JOSÉ Mª MARÍ Ortega y Gasset, 25 w~~ ~~~;~~~~¡~;, PINTURA TODAS LAS INSTALACIONES Y REPARACIONES RÁPIDAS ~ DETECTIVES 1 D E L L A ihc :J6fil • Di LlfO S f’HJVADOS V1olat.ton l:-.111 pro A~¡H?:-.1011 ’.’P.1111.11. Raplo. C,1lwn 111,1:-. AliarH 110’.’. dt: lanuha 1!1c • f /Mil IAH[ S S1:pa 1;11:1on l11f1dt ~hd;i d1!:-0. 01vorc10 Tut ela . H1?rc11 c 1.i:-.. etc • l ABOHAU S Oup l11.: ul,1d . Ba¡.1 :-. f111q1 d.i .... Cn111pelt~r11.11 dr.~lf:al Ot~sprdo :-. • Al.OUllHHS lnlr11cuo n1?’ a l,1 L1~y • PHf Vi NCION .troq.i~ Busquf•da dt~ IH~•:-.1111.i ;1e:c11cnlt! S. l111anuero :-.. l? lc Teléfono 5394126 • ELDA Tel. 908 .168 .835 • ALICANTE TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento.. 5380402/03/04 Policia Municipal (urgencias!.. 092 Retén Municipal. . 5385024 Policia Nacional (urgencia!.. 091 Policía Nacional .. 5380909/5391311 Guardia Civil. . 538 09 64 Bombero s (urgencia ).. 5380402 (e xt. 11 I Parada de taxis ...... . 5381014/5381030/5381066 Taxis (serv. nocturno! .. 5380402/5380403 Tanatorio Elda-Petrel. . 5399952 Hospital General ICentr.I 6989000 /6989001 Hosp. Gral. !Control urgencias J 6989082 Ambu latorio P. Manjón 5397682/5380911 Centro Salud Acacias 5396847 15396857 Servicio Urgencias INSALUD .. 5390606 P. Iglesias , 47 15 tarde a 9 mañana . Domingos y festivos: . 24 horas ! R~E AULAS DE LA TERCERA EDAD Programación de la , . prox1ma semana DÍA 7. LUNES. Conferencia- co loquio sobre personajes de la za r zuela española. Tem a «JULIÁN GAY ARRE». Profeso r E lías B erna bé . DÍA 8. MARTES . Con el título «Re fl exiones sobre una paradoja: el miedo al éxito» ofrecerá un a confe re nc ia el eco nomi sta Jua n Perelló, con su corre s pondi ente coloq uio. DÍA 1 O. JUEVÉS. Conferencia coloquio por el profesor Juan Gi n er Pastor sob re e l te m a «C ic lo , épocas, est ilo y as p ectos del ar te: 11, Egipto ». Acto patrocinado por la CAM. TALLERES CERÁMICA . Lune s y marte s, de 10.00 a 12 .00 de la m aña na. YO GA . Miér coles , de 4.00 a 5.30 de la tard e . TEATRO . Miércoles, de 5 .00 a 7.00 de la t a rde . PINTURA. Vie rne s, de 4.30 a 6. 30 de l a tarde. NATALICIO En la sala d e Maternidad de l H osp ital General de nuestra c iu dad, dio a luz un hermoso niño , primer fruto de su matrimonio , Ana Marí a Gras Moreno , esposa de Ra món Ver a Carbonell, encon trándose , tanto la madr e como el r ecié n nacido, en perfecto estado de salud. Al recién n acido se le ha im puesto el nombre de lván . Nu es tra entr aña ble felicitación con t a n fe liz mo tivo a los dicho sos padres, así como a s us abue lo s paternos José Ramó n V era Mo ltó y Adela Carbonell Gimeno y a los maternos, Edu ard o Gras Sempere y Olimpia M oreno Can delas. Y una espec ialísima e nho rabuena para el c ita d o ab uelo ma terno, Eduardo Gra s Sempere, querido ami go y c olaborador des de sie mpr e de este seman ario. C.. ~@Je. · ’;;, . ACTIVIDADES DE .LA C.~11~ ’l. tULTⰀⰀ✀∀~ IL~ VIERNES, 4 DE NOVIEMBRE: MÚS ICA . Actuac ió n , a las 20 .00 hor as, del conjunto rum ano «S il vest ri String Ouart et, compuesto por Doru Stefan ( 1 . 0 violín) ; Al e xa ndru Mihon (2 . 0 vio lín); Tra ian lon esc u (vio l a) y Rasva n Necu lai (cel la) . Entrad a 300 pesetas . JUEVES , 1 O. A l as 22 .00 hora s: CINE . Pro yecc ió n del film de Ge r a rdo Herr ero, «Desvío a l Par aí so», interpretado po r A ss umpta Serna. Precio de la localid ad: 300 pesetas. VIERNES, 11. A las 20 .00 ho ras , in a uguración de la exposición de Arte sa nía Zapatera, con trab a jos de maestros artesanos de Cas tilla, León y Madrid , y esc ultura s relacionadas con el calzado, obras del za pat ero eldense Franci sco Maestre Pé rez . La present ació n del acto estará a ca rgo del dire c tor del Mu seo de Calz a do, José María Amat Amer, finalizando con la entrega de diploma s a los arte sanos que han particip ad o en los Cursos de Artes anía del citado Mus eo y proclamación de los ga nad ores de l 1 Concurso Na c ion al de Ca l zado Artes ano , con entre ga de diplomas de agradecimien to a diferentes persona s que han destacado por su dedicación al ca lzado en cua lquiera de sus pues tos productores . SÁBADO , 12 : CONC IERTO . Actuación del «Orf eón Mare Nos trum», dirigido por Ángel Martínez T eru el, con las solistas María Jo sé Sa mpere , Cri s tina Pon soda, Dolore s De lgado y Margot Lillo . Entr ada libre. CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA VIERNES, 4, inaugu ració n de la E xpos i c ión de PINTURA del Gru po « Tossal » formado por los pin tores: Albino Gonz á lez, Antonio Argudo, Carlos Ouerol, Felisa Es teban, Lui s Pinill a, Manuel Mas y Víctor Salas Novella . Podrá ser visitada hasta el 19 de novi embr e, a las horas de costum bre . DEc5rqs,rq~ OBESIDAD Y MEDICINA - ESTÉTICA [;...-=: :;: iCS:.. CONTROL MEDICO SEMANAlj Sl.T;::.; no·..;. tJSF. SIDAD y ~1ED ESTE J:CA Dr. i:co~ ~~~~~~. ~E~~~. ?L~~ZÁLEZ Telf.: 539 82 95 -I ’ MANTENIMIENTO Y LIMPIEZAS. -- -LIMP IEZAS-- CRISTALIZADOS Y PULIDOS CRISTASUCL LIMPIEZA DE PARKING .... ... SERVICIO A PARTICULARES, Y.-~~ -=..:;:.--=- !=...-. EMPRESAS Y OBRAS ~~~~~-==-: ’’a’ 539 62 34 ~----.. -- El alcalde de E/da , Roberto García Blanes , en la presidencia del acto de apertura de las al Jornadas sobre Descapacidad Psíquica» celebrado en el Instituto de F.P. ala Torreta» (Foto CRUCES-ERNES). 1 Jornadas sobre Discapacidad Psíquica en Elda Por iniciativa de la Mancomuni d ad lntermunicipal del Va lle del Vi na l opó, se han celebrado en nues tra ciudad en l a presente semana las «I Jorn adas sob re Discapaci dad Psíquic a», en las que han par ticipado cerca de 300 profesion a les de la comarca , desarrollándo se 37 ponencias sob re diversos aspectos de l a minusvalí a psíquica . Las jornadas dieron comienzo el lune s, día 1 7 de octubre y finali zarjn el sábado 22, siendo el lu gar de su celebración e l Instituto de Formación Profesiona l « La To rreta» de nuestra ciudad . Las ponencias presentadas aba rcan multitud d e aspectos de la dis capac id ad psíquica, com prendiendo el ca mpo de la sa lud, la educación, los movimientos asoc iativos , los centros especia lizado s de tratamiento , etc. El tí tulo rea l de estas jornadas es e l d e «I Jornadas de Int ercambio entre Profesionales -Cuestiones ab i ertas sob re discapacidad psíquica ». Y, efec tivamente , este objetivo se ha conseguido pl e nam ente, puesto que -co mo decimo s- la asisten c ia y participación de los profesio n ales del tem a ha superado en nú mero y calidad lo previsto. SE BUSCA CHICA PARA COMPARTIR PISO Teléfono 538 20 80 1926 / ... PROFESOR DA CLASES DE MATEMÁTICAS, FÍSICA Y QUÍMICA Teléfono 539 62 20 1931 / 33 ASTitEfl Servicio de asistencia y ayuda a enfermos y personas mayores, en la residencia o en su domicilio. Teléfono 538 59 20 1929 SE VENDE BUNGALOW Costa-Hispania (playa Arenales del Sol) Teléfono 539 31 51 1 929 /3 2 --- ............ __ - 1 - - - -- 1 1 t f l~tfl~ lf RRHOf S . :· VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIA-! LES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS -- JUAN TERRADES IBÁÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiéido 211 DAHELLOS , 1 O, 1. 0 iz qda . TELÉFONO 538 52 42 HORAS DE OFICINA : De 10 a 1.30 y de 4 a 8.30 - - - 1 • - -- -. VALLE DE ELOA/P6g. 3 Se celebró el VIII Campeonato de Squash «Hijos Cristóbal Vidah En las instalaciones de Medic Sport se ha celebrado reciente mente el VIII Campeonato «Hijos de Cristóbal Vidal » de squash , puntuable para el ranking comar ca l de dicha modalidad deportiva . Los resultados en las distintas categ orías han sido los siguientes: Niños , 5 a 7 años . Campeón, Saray ~icote ; Subcampeón , Fer nando Alvarez . Consolación, Sa ra Rubio y Magda Torregrosa . Niños, 8 a 12 años. Campeón, David Romero; Subcampeón, Noemi Ricote. Consolación, David Aracena y Estela Carbonell. Femenino Adultas . Campeona, Yolanda Romero . Subcampeona, Consuelo Durá. Consolación, Ma ría José Verdú y María José Bo nete. Masculino Adultos. Campeón, Fernando Álvarez ; Subcampeón, Vicente Flor . Consolación A, Da niel Durá y José Miguel Cartage na. Consolación B, Lorenzo Are nas y Críspulo Ortega. To dos los reseñados pertene cen al Club Medie-Sport , excepto Vicente Flor, que es del Ville Snort DCl~A SE ALQUILAN NAVES Una de 70 m2 , con posibilidades de ampliar a 70 m2 más, y otra de 125 m2. Ambas con fuerza motriz y agua Teléfonos 538 56 13 537 32 29 y 539 67 27 1932 VENDO PISO CÉr..JTRICC_ CON ASCENSOR , A ESTRENAR 3 habitaciones, salón, cocina. dos baños. -MEDIODÍA- 193leléfono 539 1 O 42 VENIDO 1.500 BOBINAS DE APARADO EN COLORES, por 53.000 ptas. e/. Tropas Gallegas, 5 Teléfono 539 06 52 fde 9 a 11 J GRUPO DE PROFESORES IMPARTEN CLASES DE MATEMÁTICAS Y FÍSICA, B.U.P. Y C.O.U = Matemáticas y Estadísticas Empresariales y Económicas Telf. 538 38 73 - 538 11 80 1930 13 2 ~IL C/. Juan Carlos 1, 30 • entlo. lzqda. • Teléfono 538 11 O~ - Limpieza de cutis. - Depilación cera fría, progresiva y eléctrica. -Tratamiento reafirmante y voluminador de senos . -Tratamiento de sudación y adelgazamiento acelerado. -Quiromasaje, relax, esguinces . -Sauna -Solarium -Hidromasajes SE ALQUILA NAVE INDUSTRIAL DE CALZADO De más de 300 m2, en e/. Cristo del Buen Suceso, 28 PARA SECCIÓN DE APARADO O TALLER DE CALZADO Instalac ión. Fuerza motriz. Cadena montaje . Aire acondicionado, etc. Teléfonos 1932 521 44 12 - 592 92 22 Novedades sobre la polémica demolición de FICIA (VIENE DE LA PAGINA PRIMERAJ sión de arqu itectos , propuesta por el Grupo Socialist a para est udiar y determinar la real situación y es tado de conservación de lo s edi ficios feriales y la posibilidad de reutilizarlos para otros fines . El motivo de la postur a del PP fue la declaración hecha por el PSOE, en e l sentido de que accedían al nom bramiento de dicha comisi ón de técnicos pero que la decisión po lítica ya estaba tomada . Los popu lares entendieron que el nombr a miento y trabajos de esta comi sión sería una pérdida de tiempo y de dinero, por lo que se negaron a colaborar con la misma. En vis ta de e llo , el PSOE desistió a su vez de su propuesta de formación de una comisión, quedando así definitivamente las cosas . El sábado pasado, unos 50 miembros de la Coordinadora Ciu dadana en Defensa de la FICIA lle varon a cabo una jornada intensi va de recogida de firmas contra el derribo de las naves de exposición de la FICIA. Según manifestaron , ya contaban antes de dicha fecha con unas 7. 000 firmas y espera ban llegar rápidamente a las 10.000 necesarias para exigir la ce lebración de un referendum so bre este polémico asunto que es tá conmocionando a l a opinión pú blica de la ciudad. A lo largo de la mañana del sá bado, los miembros de la Coordi nación instalados en la plaza Sa, gasta fueron invitando a los tran seúntes a que se sumaran a la campaña contra la demo lición, siendo muchos los que no duda ron en estampar su firm a en los pliegos que se les presentaron . Mientra s tanto , la prensa publi có varios manifie stos, unos a fa vor y otros en contra, dest acan do entre ellos uno del Consejo Lo cal del D eporte Esco lar , otro del ex concejal Juan José Sánchez y un tercero suscrito por unas cuaren ta personas, pertenecientes al mundo deportivo de la ciudad. La Coordinadora, por su parte, dio a la publicidad un nuevo escrito, en refuerzo de sus anteriores decla raciones y distribuy ó una nueva hoja impresa , en la que acusaba al Ayuntamiento de no decir la verdad sobre vario s de los aspec tos fundamentales de la cuest ión . Terminab a su alegato, reclaman do un referendum, de acuerdo con el artículo 69 del Est a tuto Muni cipal de Particip ación Ciudadana . SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE A 5.000 PESETAS. FRENTE AL CINE IDEAL. Teléfono 539 53 40 1926/ 37 ....!.. VIVIENDAS REGIMEN ESPECIAL • EDIFICIO AVENIDA (Junto Cooperativa Vinos de Petrel) •VIVIENDAS Y ÁTICOS DE 3 Y 4 DORMITORIOS Y GARAJE, ACOGIDAS AL PLAN DE VIVIENDAS DE V.P.O DE RÉGIMEN ESPECIAL AÑO 1992-95 -PRÉSTAMO A PAGAR DESDE 27.000 PTAS. Al MES -AYUDAS FAMILIARES A FONDO PERDIDO HASTA 2. 984.000 PTAS. Información: PROMOCIONES ORTUÑO CI. Reyes Católicos. 21 - entlo . - Teléfono 538 73 10 1898 Ut’-IDÉCllvC A.t’-llV’ERSA.RIC --- ’’ ANTONIO M. SIERRAS CASANEZ A los que le conocísteis y le recordáis, sus familiares os agradecen lo tengáis presente en vuestras oraciones. Elda, 1 O de noviembre 1994 VALLE DE ELDA/Pág. 4 ..l ~. -BALONMANO SAN ANTONIO DE PAMPLONA, 30; MIVER ELDA, 26 Con más de 500 espectadores en el pabellón Arrosalia, se cele bró este encuentro entre dos bue nos conjuntos, que deleitaron al respetable por la calidad de su jue go. En la primera parte, el 5-1 con Víctor de adelantado se les atra gantó a los locales que no pudie ron despegarse de sus rivales has ta pasados los 20 minutos . Al tér mino de los primeros treinta minu tos se llegó con ventaja local por 1 7 - 14 . En el comienzo de la se gunda, se despegó definitivamen te el equipo navarro , coincidiendo con una sequía goleadora elden se, ya que no marcó su primer gol, hasta los once minutos . Aun así, a falta de 50 segundos, los elden ses estaban con un 28-26 y, en uno de los pocos fallos que tuvie ron, los colegiados concedieron un gol ilegal y, en la jugada si guiente, unos pasos inexistentes produjo el consiguiente contraata que navarro, dejando en ese 30-26 el resultado fina l. Los colegiados de Euskadi Ami gó y Carrera, tuvieron una gran actuación. Bajo sus ódenes Miver Elda alineó: Cristóbal y Cantos, Eugueni 9, Marco, Sergio 1, Juan ma 3, Víctor 3, José Luis 2, Dun chine 8, Peregrino, Eliseo y Ten dero . 1. ª PROVINCIAL SENIOR C.B. Benejúzar, 12; C.B. Elda C.E.E., 13. Segunda jornada liguera y pri mer triunfo de los hombres que entrena Mariano. Se trabajó muy bien en defensa y eso fue la clave de la victoria. Alineación : Emilio, Lozano 5, Tovar 1, Paco, Germán, Corbí , Roque, Pedro 1, Villaescu sa, Vergara 2, David 4 y Mariano. JUVENILES GRUPO PREFERENTE Inmaculada, 1 G; Textilín Elda C.E.E., 26. Buen comienzo liguero de los el denses, aunque sus rivales sean de lo más flojito del grupo. La me jor disposición táctica y, sobre to do, la calidad de los eldenses, no permitieron la sorpresa. Alinea ción: Miguel y Toni , Asensio 9, Ja vi 7, Tovar 6, Jose 2, Sebas 1, Tri gueros 1, Bañón, Pedro, Reyes, Jonathan y Loren. CADETES GRUPO PREFERENTE Inmaculada, 17; C.B . Elda C.E.E., 12. Con 9-2, terminó la primera par te, pero el talante competitivo de los eldenses salió a relucir en la se gunda parte, aunque sobre todo, la mejora vino por el cambio de portero, actuando el joven José Ángel que no lo había hecho has ta entonces . El resultado se pue de calibrar como muy bueno, da- da la impresionante calidad del ri val que tenían enfrente. Alinea ción: Rubén, Lifante y José Ángel, Peregrino 4, Rubio 2, Aguado 2, Gallardo, Sánchez 1, Aitor 1, San Juan, Dravo, Cascales 2. TROFEO OPEL MOTOR ELDA AL MÁXIMO GOLEADOR DIVISIÓN DE HONOR B: Dun chine con 62 goles, seguido de Eugueni con 36. 1. ª PROVINCIAL: Loz ano con 12 goles, seguido de Tovar y Da vid con 4. JUVENILES : Asensio con 9 go les, seguido de Ja vi con 7. CADETES 2. 0 año: Peregrino con 4 goles, Rubio, Aguado y Cas cales con 2. TROFEO PUBLICÉSAR AL JUGADOR MÁS REGULAR De nuevo el uzbeco Eugueni fue el más destacado de su equipo, si guiéndole Dunchine y José Luis, quedando como sigue la clasifica ción general: Eugueni con 9 pun tos, seguido de Tendero y Víctor con 6. LA PRÓXIMA JORNADA La visita de otro de los grandes, el equipo pontevedrés del Cangas, será objeto de otro gran entradón en la polideportiva. Los gallegos conservan casi toda la plantilla que la temporada pasada jugó la liguilla de ascenso a la liga Asobal. Entre sus victorias más sonadas destaca la conseguida a domicilio ante el gran favorito, el San An tonio, por 25 -29, así como tam bién su victoria en Toledo. Su úni ca derrota fuera de casa se produ jo ante el entonces líder OAR Gra cia de Sabadell , lo cual da una idea de lo extremadamente difícil que va a resultar el encuentro para los hombres que estrena Panov. La jornada se completa con la visita del Agustinos en cadetes y juveniles y la salida a Orihuela del equipo provincial. ENRIQUE DELFÍN SE VENDE VESPA Mod. PK, negra, muy cuidada y económica. 193leléfono 539 84 50 MERCEDES 300 E 24 V., Año 91 Nuevo, precioso. Última matrícula. (full). Teléfono 547 08 76 y 908 -96 11 15 1932’ CONTRA LAS BARRERAS ARQUITECTÓNICAS La rueda de prensa celebrada el pasado viernes, en la que fue presentada la Campaña ’Para evitar tropie zos’’, destinada a facili tar los despla zam ientos urbanos de los incapacitados, mujeres con carritos de niños, y otros. (Foto CRUCES-ERNESJ SE VENDE PISO Z. º En e/. Poesía (barrio Virgen de la Salud). 3 dormitorios, 1 baño completo. 2.200.000 ptas. , 929 13 ;reléfono 696 08 58 SE ALQUILA VIVIENDA En el campo, partida de ’El Negret’. Ideal para profesores, ATS, etc. 1,¡7 ¡¡,¿1 Teléfono 539 03 96 PROFESORA DE INGLÉS TITULADA imparte clases a todos los niveles desde 7 años -Grupos reducidos 1931 Tels. 538 33 40 MODISTA TITULADA -Confección a medida. Telas Exclusivas. -Se confeccionan trajes de novia y madrina a medida . -Se hacen Diseños . Teléfonos 537 39 61 H. de oficina 538 47 42 Noches ~~~ ~~~ ~ACADEMIA HIJOS GODO~ ~ (SfitifiBRlfi) ~ DESDE 1957 EN ELDA B.U.P. y F.P MAÑANA Y TARDE * MATEMÁTICAS, FÍSICA, INGLÉS, LATÍN, etc. UNIVERSIDAD• MAYORES 25 AÑOS Ul3R E Y AYUDA OFIC IAL (Comp é lliblc horJ rio de tr~lbd JO) CURSO AUXILIAR DE CLÍNICA (NECESARIO PARA TRABAJO EN HOSPITALES, RESIDENCIAS DE ANCIANOS, CLÍNICAS PRIVADAS Y CONSULTAS MÉDICAS - A partir de 1996 en toda la Comunidad Económica Europea) REQUISITOS: NO NECESITAS TITULACIÓN, SÓLO TENER MÁS DE 18 AÑOS ~ CARACTERISTICAS DEL CURSO: DURACIÓN: Del 2 de Noviembre hasta el 15 de junio HORARIO: Mañana, de 9.30 a 11,30 -Tardes 20,30 a 22,00 h. OBTENER EL TÍTULO DE F.P. I • Técnico Auxiliar INFORMACIÓN DE 1 7 a 20 HORAS G{J57 C/. Prfndpe de .Asturlas1 49 (I’rente a Casa de Cultura) G{J57 ~ 539 88 24 G{J57 G{J57 G{J57 VALLE DE ELDA/Pág. 5 Campeonato de Fútbol «La Sismat» PARTIDOS CORRESPONDIENTES A LA JORNADA 8 Sábado, 5 de noviembre A las 14.45: Atl. Andalucía Cocolocos. 15 .00: Águilas -Bar Gato Ne gro. 16.30 : A . VV. Virgen de la Ca beza -Bar Chimoss. 18 .00: Frontera C.F. -Ciclón Dietética Rhazes . Domingo, 6 A las 8.30: Hobby Sport -Mo nóvar Bar Filarmónica. 9 .00 : Cafetería C.J. -S.D. Fa llero. 10 .00: Churrería San Francisco - Aparados Rico . 10 .30: Carnicería Oliver -Peña Diego. 11.30: Salazones Payá Petrer Colegas Suizo. COBRAMOS MOROSOS, Extrajudicialmente. Garanti zamos gestión 90 días. Teléfono 5216499 1805 108 SE fiLQUILfi O SE VENDE PISO 2.º EN AVDA. REINA VICTORIA A PERSONAL DE TEMPORADA Razón: Teléfono 539 69 40 1931 /32 SE VENDEN DOS PISOS MUY ECONÓMICOS EN C/. LA PAZ, 121 y C/. MURILLO, 26 Teléfono 539 89 48 1930 ....... PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón, 3 - entlo A. Teléfono 538 87 79 1612 (Ah.) TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI RESULTADOS JORNADA 9 Alicante, 1; ELDENSE, 1. Muchamiel, O; Alberique, 2. Gimnástico, 1; Crevillente, 1. Oliva, O; Val! de Uxó, 1. Utiel, O; Onda, 2. Olimpic, 1; Pinoso, 2. Alacuás, 1; Gandía, 1. Villena, 1; Lliria, 2. Novelda, 2; Sueca, O. Horadada, O; Jávea, O. PRÓXIMA JORNADA ELDENSE -Horadada Alberique -Alicante Crevillente -Muchamiel Val! de Uxó -Gimnástico Onda -Oliva Pinoso - Utiel Gandía - Olimpic Lliria - Alacuás Sueca -Villena Jávea -Novelda SE VENDE PISO 1 ... EN C/. MAESTRO ESTRUCH, SOLEADO, CON RECIENTES REFORMAS. FACILIDADES DE PAGO Teléfono 539 50 82 1931 /32 VENDO O ALQUILO PISO En e/. Jardines, ’Edificio GILMA’. Frente al Casino Eldense, y esquinil al Teatro Castelar 1911 Teléfono 538 05 05 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO FRENTE AL JARDÍN DE LAS 300. A PERSONAL DE TEMPORADA 1 93 1 132 Teléfono 538 49 71 SE VENDE PLAZA DE GARAJE CERRADA en calle Historia (Barrio Virgen de la Salud) Teléfono 539 39 57 1931 /32 Electrónica SANJUAN REPARACIÓN DE TV . COLOR -VÍDEOS C/. Juan Rico, 27 bajos -Tel. 53817 93 03600 ELDA (Alicante) VALLE DE ELDA/Pág. 6 . [!] Alicante, 1; Eldense, 1 ALINEACIONES ALICANTE : Deusto; Benito (Toni), Ricardo, Cebrián, Rafa, Val do, Sebas. José, Chinchilla (Juan Diego), Alavés y Emilio. ELDENSE: López; Arpa, Ramón, Navarro (Moreno). Paulino, Guz mán, Leandro, Pablo, Juan Luis, Francis (Franco) y Kubala. ÁRBITRO Lluch Boix, de Gandía. Lamentable actuación con gran exhi bición de tarjetas amarillas, nada menos que catorce. y una ro ja. Fueron amonestados Cebrián, Baldo, José, Alavés y Ricar do, éste por dos veces, del Alicante . Por el Eldense, Paulino, Leandro, Pablo, Juan Luis y Kubala, también a éste por dos ve ces, saliendo del terreno de juego a los 42 minutos de juego . Las protestas de lñaki y Cubiche desde el banquillo valieron al primero la roja directa y al segundo la amarilla. GOLES 0-1, min. 6. Leandro lanza un saque de esquina y Paulino, de cabeza, lo incrusta en las mallas. En el minuto 89, Rafa, de ca beza , establece el 1-1. EL PARTIDO El Deportivo Eldense mereció llevarse Jos dos puntos de su visita a Alicante, pues durante todo el encuentro tuvo el marca dor a su favor con el 0-1 logrado a Jos pocos minutos. Sólo en tiempo de descuento, con un jugador menos por expulsión de Arpa, logró el Alicante el gol del empate. El encuentro fue muy emocionante y no exento de brusquedades por una y otra par te, por Jo que el árbitro hizo su exhibición de tarjetas sin que por ello se calmaran los ánimos. El Eldense fue más peligroso, tuvo más ocasiones, dominó más a un Alicante que no encontraba su sitio, pero los azulgranas no aprovecharon las ocasiones que crearon, y en última instancia el meta Deusto intervino eficaz mente para evitar que se batiera otra vez su portería, rechazan do con los pies balones que llegaban con peligro. El Deportivo jugó en inferioridad numérica desde el minuto 40, por expulsión de Kubala. La doble tarjeta al celeste Ricardo en el minuto 52 equilibró las fuerzas, pero nuevamente quedaron Jos azulgranas con un hombre menos por expulsión de Arpa a nueve minutos del final, lo que aprovecharon los celestes para presionar ante Ja puerta de López y conseguir en el último minuto el gol del empate. CLASIFICACIÓN Sigue en el Jugar .1 7 de la tabla con 6 -2, precedido por el Alberique con 6 =O, aunque con dos partidos menos que el El dense. En cabeza se mantiene Ja pugna Pinoso-Novelda empa tados a 13 + 5, seguidos de Gandía con 12 + 4, aunque estos dos últimos tienen un partido jugado menos. PRÓXIMA JORNADA El domingo tiene otra ocasión de oro el Eldense para sumar dos puntos y seguir capeando el temporal en espera de tiempos mejores. Recibe en el Estadio la visita del Horadada, colista, que no ha ganado ninguno de sus partidos y cuenta con 8 negati vos. Tiene también el récord de goles encajados en este grupo, con 19 tantos, que, desgraciadamente, son también los mismos que lleva encajados el Deportivo. -F.C . SEGUNDA REGIONAL (Grupo VIII) Eldense, 3; Genovés, O. Próxima jornada: Vallada-Eldense. PRIMERA JUVENIL (Grupo 111) Benidorm, 3; Eldense, 2. Picasent, O; Elda B, 1. Próxima jornada : Eldense-Bellreguard y Elda-Benidorm. PRIMERA JUVENIL (Grupo IV) Elda A, 4; Callosa, 2. Próxima jornada: Villajoyosa-Elda A. JUAN MARCOS GONZALO MARTIÍVEZ VETERINARIO MAÑANAS (10,30 a 1.30) -C/. Gabriel Miró, 7 - SAX -’a- 696 77 63 1636 TARDES (5 -8,30) -C/. Navas, 18 -ELDA- ’a- 539 62 13 INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López VENDO O ALQUILO , Y VA DE ARBITROS OTRA VEZ Plazas de garaje en Antonino Vera (Edificio ’Verquisa’) y Avda. Chapí, (Edificio Chimo) SE VENDE MOTOVESPA NUEVA. 125.000 Ptas Teléfono 538 37 66 Se viene contemp lando una campaña de respeto hacia los árb itro s en todo el territorio na cional, y esto es cosa necesaria y razonable, siempre y cuando la mayoría de los coleg iado s respeten su cargo y, sobre to do, a l público asistente a cada partido . Nos hacemos cargo de la si tuación tan tremenda que un árbitro tiene que soportar en cada encuentro, y esto es cosa que ya se debió haber solven tado hace años y en todo lugar. Un árbitro só lo, en medio de un campo de fútbol, donde desde las gradas se le exige fa vor para su equipo, y, por justo que sea, no se le tolera lo que seña la si perjudica al equipo lo cal. Hasta aquí todo es com prensible, pero si se hiciera en lo que otros deportes simil ares, no es que se solventaría la cuestión, pero sí se aminorarí an las consecuencias . Una mesa de jurado, y un re loj visible, ayudarían y mucho, pero todavía hay otras razones para paliar esa desatención pa ra con el público como son las expu lsiones más o menos justi ficadas y, en ningún caso, dejar a un equipo en inferioridad nu mérica, que es tanto como ro bar al equipo que sufre la con dena. Los buenos árbitros están en in ferioridad numérica manifies ta, l os malos están en superio ridad y tienen terrenos abona dos para hacer lo que les pare ce. En Alicante un árbitro hizo lo que le vino en gana, y la prue ba más concluyente fué que se pasó la tarde seña l ando faltas que los lini ers marcaban hacia el otro lado. Y no digamos del gol del empate, que vino en ho ra de descuento o añadido, y que, de haber un reloj visible, no exist irí a la du da. El partido tuvo un solo color, y lo demuestra e l que toda la tarde el Eldense fué el domina dor, con el tanteo a favor, y eso que carecíamos de labor perfo rador a y el único jugador que pisaba área, Francis fué susti tuido, parece ser que les i ona do. Es de destacar el plantea miento de Cubiche, que supo cerrar los ángu los defensivos de forma perfecta y manifiesta. También destacaremos la la bor inconm ensurab le de Pauli na, que ya es quien siempr e fué, inclu so con el gol Eldense que nos va le un punto muy im portante. Evidencia el equ ipo local una mejora muy visible y estima ble, cara al inme diato futuro , ya que si bien hay puestos necesi- 1931 /2 (de 3 a 5 horas) tados de ser reforzados, tam bién es cierto que el bloque ’ s’e deja ver y se va consolidando, tan solo con necesidad de que goce de más calor por parte. de la afición. 1931 ;32 Teléfono 538 33 07 que tanto fue y seguro que vo l verá a ser a no tardar demasia do. Pasado mañana nos visita el Horadada, un equipo que pro cede de super ior categoría y que lucha por mantenerse en ésta, o sea, que posee expe riencia y deseos de mejorar, cosa que aquí buscará sin duda alguna. Ra zones para esperar un partido disputado y un triunfo del Eldense. En Alicante el Eldense dejó constancia de buen hacer, aún sufriendo un arbitraje nefasto, que cu lmin ó con las expu lsio nes de Arpa y Kubala . No obs tante, se pudo y se debió ganar ya que se evidenció que el El dense es todo un equ ipo con futuro, a falta tan sólo de que se le apoye como se merece. Desde aquí aplaudimos a esa PEÑA que se nota tanto en e l Estadio, y a esos aficionados de siempr e que nada piden y tanto dan a unos co lor es que son los de la E Ida deportiva, o t o u ::::; ()’.) ::: ()_ .,artldO r... uiar poP COMUNICADO DEL , PARTIDO POPULAR DE ELDA ANTE LOS MULTIPLES COMENTARIOS V PREGUNTAS QUE LOS ELDENSES PLANTEAN, DESEAMOS INDICAR: 1.- EL PARTIDO POPULAR DE ELDA, DESEA FERVIENTEMENTE LA CONSTRUCCIÓN DE UN PABELLÓN POLIDEPORTIVO DESDE HACE AÑOS, Y ASÍ LO HIZO CONSTAR EN SU PROGRAMA ELECTORAL. 2.- NOS UNIMOS TOTALMENTE, COMO CONSECUENCIA, A TODOS LOS CIUDADANOS, GRUPOS, COLECTIVOS, ASOCIACIONES, ETC., QUE OPINEN DEL MISMO MODO: CONSTRUYAMOS UN POLI DEPORTIVO. 3.- DESEAMOS POR OTRO LADO, QUE NUESTROS EDIFICIOS DE FICIA SEAN RESPETADOS SIN DERRUIR, PARA UTILIZARLOS CON FINES CULTURALES, LÚDICOS, ETC. 4.- EL PARTIDO POPULAR NO HA RECIBIDO COMUNICACIÓN FORMAL ALGUNA POR PARTE DEL EQUIPO DE GOBIERNO SOCIALISTA, PARA LA CREACIÓN DE UNA COMISIÓN DE ARQUITECTOS PARA EL ESTUDIO DEL ESTADO ACTUAL DEL EDIFICIO FERIAL HABIÉNDOSE ENTERADO A TRAVÉS DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN. 5.- POR TANTO EL PARTIDO POPULAR NO ES RESPONSABLE DE QUE NO SE CONVOQUE ESA COMISIÓN. DESEAMOS SEÑALAR LA POCA VOLUNTAD DE DIÁLOGO DEL PSOE, QUE INSISTE EN QUE EL DERRIBO DE FICIA ES INCUESTIONABLE, A PESAR DE LA OPINIÓN QUE PUDIERAN DAR TÉCNICOS Y ARQUITECTOS. E/da a 2 de noviembre de 1994 VALLE DE ELDA/Pég . 7 PUBLICACIONES ELDENSES , ¡ LOS CRITICOS - 94 Desde 1985 viene realizando sus actividades literarias, en el grato ambiente de una tertulia, la agrupación «Los Críticos», que, aparte de sus reuniones «regla mentarias», ha manifestado repe tidamente su existencia con diver sas actividades públicas y colabo raciones en la prensa local y pro vincial. Ahora, tras nueve años de existencia, uno de sus más des tacados miembros, Manuel Serra no González, ha decidido dejar constancia escrita e impresa de lo que ha sido y es esta Tertulia con la publicación de este libro, un vo lumen de 1 56 páginas en 4. 0 , im preso en Gráficas Azorín de nuestra ciudad. El libro se inicia con la «Histo ria de la tertulia de Los Críticos» y prosigue con las referencias a las excursiones realizadas, memoria de sus actividades, artículos de prensa publicados por sus miem bros o sobre la Tertulia y, final mente, invitados que firmaron en el libro de honor de la Tertulia. Seguidamente se inician las co laboraciones, cuya relación de tí tulos y autores es la siguiente: «El cuento de la burbuja», «La Alqui mia» y «La Triaca Magna», origi nales de Manuel Serrano; «El Ce la que no existió», de José Luis Bazán López; «Amapola del cami no», de Ramón Candelas; «Una GRACIAS, ESPÍRITU SANTO B.D.L. SE ALQUILA PISO Arreglado a personal de temporada, en Avda. de las Acacias. - E Ida Teléfono S39 SS 14 1932/33 SE TRASPASA lIOSCO, POR NO PODERLO ATENDER C/. Pabl o Iglesias, 134 (B aj os Clínica Monas te rio) 1932 Teléfono 539 21 23 SE VENDE SEAT MÁLAGA 1.500 inyección. A - 7088 -BG por 500.000 ptas. Teléfono 539 24 30 Distribuidor Independiente de 11HERBALIFE 11 nube llega a lo lejos», de José Mi guel Bañón; «El sueño de los al mendros» (prosa) y varias poe sías, de Andrés Lloret Martí; «El Centro Cultural Eldense», de Al berto Navarro Pastor; «La villa de Elda en los viajeros de la Ilustra ción», por Juan Antonio Martí Ce brián; «De éste que lo es, don Juan», de Miguel Barcala; «Febre ro o el encanto fatal de las viole tas» y «La quería, sabedlo», de Jo sé Luis V. Ferris; «Azorín, precur sor del nuevo periodismo», de Jo sé Ferrándiz Lozano; «Acotacio nes al ideario político de Antonio Machado», de Enrique Cerdán Ta to, y «La Finca Lacy, la gran des conocida» , por Juan Marhuenda Soler y Rafael Hernández Pérez. El volumen está avalorado por fotografía de vistas de la pobla ción, originales de Ernesto Ortiz Arteaga y dibujos de rincones el denses, de Joaquín Laguna Blas co, Javier García y S. Aguado, constituyendo en su conjunto un interesante documento, no sólo para la historia y actuación de la Tertulia de la que procede, sino también una valiosa aportación a determinados temas de la historia reciente o lejana de nuestra ciu dad, siendo de elogiar la iniciati va de Manuel Serrano al llevar a cabo la realización y edición de es ta obra. -A.N. ··········- SE PRECISAN SEÑORAS O SEÑORITAS para venta compatible con su trabajo, altas comisiones. Teléfono 539 72 34 (Preg unta r por Maribel. d e 13.30 a 14 .30 y a pa rtir d e las 2 1.3 0 h oras) 1932 ~~Z~~~~~e~!c .~ó? 1 1 mediodía. 90 m2 . Con o sin plaza de garaje cerrada. Precio a convenir. Teléfonos 538 24 94 y 539 75 85 1926 EL ANTIGUO CAMINO DE CAMPO ALTO (111) POR LAS AGUALEJAS Y LA CASICA DE «MÚSICA» (Continuación) Por JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTETA «El Alminar» fue construido por Tenería Moderna Franco-Española para la introducción en Elda de sus fabricados, como sabéis, de dón golas, tafiletes , etc., y servía co mo almacén de distribución y vi vienda del primer representante de esta casa que tuvo la firma cita da de fabricación de curtidos , co mo sabéis igualmente. Era y es un bello edificio y en su tiempo tenía en su jardín hasta pa vos reales, que hacían las delicias de la chiquillería eldense. Su ocu pante fue un señor de Barcelona, muy pulcro y atildado, y lamento que no me llegara su nombre, 1 ya que el tal señor , además de su ocupación de vendedor de pieles , fue un gran entusiasta del depor te del hockey sobre hierba y a sus expensas formó en Elda un club de este deporte, 2 que tenía su sede en el Bar Mercantil , situado en la calle Nueva arriba, enfrente del Casino Eldense, que regentaba «Fondonico» (don Manuel Amat) . Tuvo una vida bastante próspe ra este club y los entrenamientos los efectuaba en el Parque de Atracciones, lo malo era que este deporte sobre hierba sólo conocía los vegetales en unas rabanizas y linsones famélicos que existían en el rincón suroeste del campo de juego. Aquello lo tenía arrasado el popular «Teatrico » cuando avan zaba como extremo derecha del Deportivo Eldense o tenía que sa car los córners. Aquella delante ra la formaba, además del citado, los hermanos Pons (gemelos) de interiores, Prats , de delantero cen tro y, como extremo izquierda, el maravilloso jugador que era mi querido amigo Pepe Gómez . En las calendas a que me estoy refiriendo le llamaban a este encla ve «los postigos » porque eran las tra seras de las casas de la calle Nueva abajo, que terminaban en la hoy calle de Lamberto Amat , pero entonces no había tal calle, sino un camino carretero y huer tas a troche y moche. Todavía creo que se puede ver alguna de aquellas traseras que hemos cita do; la más importante en su tiem po fue la de la casa de don Fran cisco Alonso («Tacón cubano»), el mejor alcalde que ha visto Elda (para el que suscribe) . Era una fin ca de las más importantes, pues tenía hasta una completa almaza ra donde confeccionaban un deli cioso aceite de oliva. Doy fe de la bondad del producto, porque la vi trabajar y hasta en una ocasión me regaló una botella un simpáti co maestro de escuela llamado don Pascual, 3 que, si mis recuer dos siguen firmes , estaba casado con una no menos simpática hija de don Francisco Alonso. Esta se ñora tuvo la gentileza, en una oca sión , en el Casino Eldense, de fe licitarme por mi reconocida simpa tía hacia su padre en un trabajito firmado por mí en «Valle de Elda», titulado «¡Que viene el aeropla no! » donde aparece este señor con toda su facundia de eldero desprendido hacia su pueblo y sa gaz humor de probo alcalde y per sona relevante que fue . (Continuará) ( 1) El autor se re fie re a don Enriqu e Puig cer ver, que ta mbi é n fue concejal y alcal de accide nta l. ( 2 1 El equipo de hockey al que hac e r efere n cia es el (Uli ses)) . (3) E ste maes tro de esc ue la s e ll a m ab a don Pasc ual l vars Fuster, y esta ba casado con Pa quita A lonso, hij a de don Francisco. SE VENDE PISO DE 90 m2 1932 Teléfono 539 39 42 FABRICA DE CALZADO NECESITA APARADORAS Y DOBLADORAS DE 1. ª PARA DENTRO Y FUERA Teléfono 538 20 15 1932 Presentamos la mejor selección en Tejidos para la temporada Otoño-Invierno, Moda actual y la mejor relación calidad-precio. Conozca nuestros servicios de diseño, orientación de moda y modistería a medida, siempre dirigidas por profesionales titulados y que ponemos a su Llámeme para efectuar su pedido de productos o para una oportunidad de negocio. VISÍTENOS Y SE SENTIRÁ COMO EN SU CASA disposición 1931¡4 Teléfono 908 - 76 22 15 Estamos en e/. Hilarión Eslava, l 7 - ELDA VALLE DE ELDA/Pág . 10 Se empató en Alicante, donde se hubiera ganado con un poco de suerte, y mejor arbitraje o, al menos, más justo. ... siempre hay disculpas, pe ro en esta ocasión la cosa ya pasa de castaño oscuro. Y conste que el autor del desa guisado no vestía de negro, aunque todo sigue del mismo color. * * ~:- Paulino logró un gran gol en los inicios del partido. ... después de la hora límite, se nos empató y se nos virló el triunfo. Y ya van tres partidos de la misma forma y manera . * * * El eldense Cebrián jugó un gran partido con el Alicante. ... más nos hubiera gustado de seguir en nue stras filas. * * * Paulin o en plan ascensorista. ... donde hubo, retuvo y que dó para cuando volviera a E Ida . * ’*’’ * ~ ............... . SE VENDEN PISOS NUEVOS DE PROTECCIÓN OFICIAL Y SE ALQUILA LOCAL Teléfono 538 46 20 1931 /33 A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difíciles y desesperados. Reza nueve Avemarías durante nueve días, Pide tres deseos, uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publi ca este aviso. Se cumpl irá aunque no creas. M.5.M.5. Hubo muchos aficionados de Elda viendo al Eldense en Ali cante. . .. casi todos los de aquí, ca da domingo de fútbol. * * * Y Canales continúa como uno de los mejores porteros de España. ... y lo que mejorará, dada su clase y juventud. * * * Vicente Martínez, nuestro portero del Eldense, mejora de su lesión y no pasará por el quirófano. ... doble alegría; por él y por el Eldense . * * * La Lotería de Navidad del C.D. Eldense ya está a la venta. ... hacen falta compradores que deseen hacerse ricos y con ellos el Deportivo . * * * La lista de la directiva del C.D. Elden se la publicaremos la semana entrante. ... esta directiva y la que se confeccionará para el año que viene sumará una larga lista de aficionados de verdad. * * * Otra vez se rumorea lo de la renovación de la liga en Segun da y Tercera . B.M.W. S2S l. 24 V. Año 91. Automático y manual. (full) Impecable 832 Tels. 547 08 76 y 908 -96 11 15 •CACHORROS • CLUB DE ADIESTRAMIENTO • RESIDENCIA CANINA 1s10 ’fls.: 538 19 95 -547 58 45 VENIC 1.500 pies de serraje en negro; 1.400 en ternera negro, grueso e/. Tropas Gallegas, 5 Teléfono 539 06 52 1932 1 de 9 a 1 11 ... nosotros nos preparare mos para figurar en la Segunda B, camino de la A. * * * El partido de pasado mañana se presenta difícil y disputado. . .. y favorable al Eldense , se gún vemos y esperamos. * * * Estamos deseando ver el Es tadio lleno y tanteadores ro bustos . . .. ganar y recaudar es lo ne cesario para la buena marcha del club. Campeonato de fútbol Adheridos CH , (liga) Partidos de la 6.ª Jornada Sábado, 5 noviembre A las 4.00 tarde: Grafstil - Via jes Azor . A las 4.30: Hermanos Navarro - Atl. Novelda. Domingo, 6 A las 9.15 mañana: Bar Los Pla tos -América. A las 9. 30: Seguridad Coesa - Sillería Loica. A las 11.00 : Carn . Oliver - Ma nufacturas Fifo. A las 11 . 1 5: Berna Express - Creaciones Creantini. CONSTRUCCIONES ~ REFORN’J.AS . ~ l’f io111a1e-i :e e ono )’ ’’• 539 04 50 GRfitt fiVENIDfi. 91 ’PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 1 ’t(f] EXCELENTE OCASIÓN PARA COMERCIANTES Se traspasan dos locales comerciales a estrenar JUNTO A LA PLAZA SAGASTA POSICIÓN PRIVILEGIADA; de 200 m2. Alquiler actual 60.000 Ptas. mensuales los dos, durante 20 años Teléfono 538-. 6 92 FINCAS RONDA SU AGENCIA INMOBILIARIA AL SERVICIO DE ELDA Y COMARCA Padre Manjón, 2 (Frente Ambulatorio) Tel. 539 90 39 • Fax 539 85 05 ELDA VALLE oe:ELDA/P6g. , , Campeonato de Fútbol «Peter Rives» Partidos correspondientes a la 7. ª Jornada de Liga El Ayuntamiento pedirá que se reduzca el terreno a expropiar en la «Ronda Sur» EL MUSEO DEL CALZADO CELEBRARÁ SU 2. º ANIVERSARIO CON LA «SEMANA DE LA ARTESANÍA DEL CALZADO» Sábado, 5 noviembre A las 8.30 mañana: Bar Casa blanca -Decoraciones Gallego. 10.00: Bar Ronda - Ideas Gráfi cas. 11 . 30: Bar Piscinas San Crispín -Atl. Amiguico. 16.00 tarde: Universal C.F . - A.VV. Numancia Monte Calvario. Domingo, 6 A las 9.00 mañana: San Anto nio -Muebles Serrano. 10.30: Pub Mamá TBO. -Atl . Gitanense . (Descansa: Limpiezas Sanz). SE COMPRA LOCAL DE 150A200m2 o se cambiaría uno de 160 m2 por uno de 400 a 500 m2, abonando la diferencia Teléfono 539 44 87 1931 (horas de comida o a partir 10 noche) LATÍN, LENGUA y LITERATURA CLASES INDIVIDUALES 188•,Jeléfono 539 45 65 En la sesión que celebró el pa sado lunes, la Comisión de Urba nismo del Ayuntamiento eldense dio el visto bueno a la presenta ción de una alegación al 11 Plan de Carreteras de la Comunidad Va lenciana, en el que se incluye la lla mada «Ronda Sur de Elda -Varian te de Monóvar» . El objetivo de dicha alegación es conseguir una sensible reducción en la extensión de los terrenos a expropiar, concretamente, en la llamada «Zona de protección» en el tramo Elda-Monóvar, en el que se prevé una anchura de 50 me tros. Se trata de que esta anchu ra de la «Zona de protección» se reduzca a la mitad, con lo que se aminorarían, consecuentemente, los perjuicios a los propietarios afectados. Entre ellos figura, pre cisamente, la Finca Lacy, en la que se había proyectado construir un segundo polígono industrial. En la misma alegación aproba da, y sin que ello tenga relación con la «Ronda Sur», el Ayunta miento solicita la cesión por par te de la Generalidad Valenciana de varios tramos de vías públicas o accesos a la ciudad, que ya son prácticamente vías urbanas: la ca lle Jaime Balmes (carretera de El da a Petrel); el tramo entre la es tación transformadora de lberdro la y el Hospital General de Área de Elda; y el trozo de carretera que va desde el puente de la Estación hasta la misma Estación de ferro carril. CLÍNICA DENTAL Dra. M.~ Dolores Verdú Beltrán MÉDICO ESTOMATÓLOGO Teléfono 539 92 84 CI. Antonino Vera, 61-63, 1.º izqda. [Frente al Jardín de la música) ELDA t Para celebrar el segundo aniver sario de su puesta en marcha, el Museo del Calzado de nuestra ciu dad ha programado, entre el pró ximo viernes 11 y el martes 1 5 del presente mes, la «Semana de la Artesanía del Calzado», en los sa lones de la Casa de Cultura. El propósito perseguido por es ta celebración es el de prestigiar la figura del zapatero, entendjen do por tal a cuantas personas in tervienen en el proceso de fabri cación del calzado. En la rueda de prensa celebra da el día 26, el director del Museo, José María Amat Amer, presentó junto con el alcalde el guión de ac tos preparado al efecto, y adelan tó una primera lista de personas del mundo de la artesanía zapate ra que estarán presentes en la ci tada «I Semana». Entre ellas figu ran Lozano, de Palencia, conside rado como el mejor ortopedista za patero existente en la actualidad, e Isabelino de Diego, de Almería. También estará presente el escul tor eldense Francisco Maestre Pé rez, que expondrá una selección de sus obras, relacionadas con el calzado. VEND 400 pares de ’mercedes’ y ’cadetes’ a 500 ptas. el par c/. Tropas Gallegas, 5 Teléfono 539 06 52 1932 (de 9 a 11 J ’ PISO ¡GRAN OCASION! EN EDIFICIO ’EL ZAPATERO’ Precio: 8.500.000 ptas. Teléfono 539 04 61 1921 MUDANZAS TOLEDO EMBALAJES GUARDAMUEBLES C/. ALFÉRECES PROVISIONALES, 8 (ESQUINA A JUAN DE LA CIERVA) bajos . ELDA . Tls. 538 53 17 • 537 45 13 y 908-46 11 56 , CONSUELO PAU CERDA FALLECIÓ EL DÍA 6 DE OCTUBRE DE 1994 E.P.D. Su esposo, hijos, nietos y demás familia, y la razón social INDACA, S.A., agradecen las numerosas muestras de condolencia recibidas y participan que el funeral por el eterno descanso de su alma se celebrará el día DIEZ de noviembre, a las OCHO de la tarde, en la Iglesia de LA INMACULADA CONCEPCIÓN. VALLE DE ELDA/Pég. 12 El viernes, día 11, tendrá lugar en la Casa de Cultura, a las 8.00 tarde, la presentación del acto, a cargo del director del Museo, y a continuación se realizará la entre ga de diplomas a los artesanos za pateros y ortopédicos que recien temente siguieron los cursos im partidos en el propio Museo del Calzado. Acto seguido, se dará a cono cer el fallo del jurado del «I Con curso Nacional de Calzado Arte sano» y se efectuará la entrega de diplomas a modelistas-cortadores, zapateros, aparadoras y empresa rios que más han contribuido en el pasado al mayor auge de nues tra primera industria. Por último, el acto inaugural se cerrará con la apertura de la expo sición sobre artesanía e historia del calzado, en la que se exhiben trabajos de artesanos de Castilla, León y Madrid, junto a las escul turas del eldense Maestre, ante riormente citado. La exposición permanecerá abierta hasta el día 1 5, en la sala de exposiciones de la Casa de Cul tura. VENDO EQUIPO DE RADIOAFICIONADO NUEVO, MMCA ’SUPER STAR’’ 3!m. Legalizable . Fuente alimentación 10/12 . Micro -SADELTA- Base Teléfono 538 48 43 1931 CLASES DE MATEMÁTICAS Primeros cursos ele carreras técni cJs . Álgebra, anális is, probab ilidad. Teléfono 538 68 02 (contestador) 1932 SE OFRECE TALLER DE CORTADO, DOBLADO, APARADO, etc. Dejamos el zapato listo para la cadena. Tels. 537 00 09 1932 (preguntar por Luis) SE VENDE PLAZA DE GARAJE EN CALLE POETA ZORRILLA, 48 Teléfono 538 51 75 1932 /33 SE OFRECE AUXILIAR ADMINISTRATIVO TÍTULO DE MECANOGRAFÍA, CONTABILIDAD Y CONOCIMIENTOS INFORMÁTICA. 1932 Teléfono 538 19 1 O T ’ I • Dirección asistida • Elevalunas electricos • Cie ne centralizado • Radiocass’elle 2003R con frontal ex traible • Barras de protección laterales • Estrnctura reforzada Ahor a, el Fiesta Newport te conviene más que nunca. Porque además de su c ompletísimo equipamiento, este mes te regala el doble airbag y te ofrece la superfinanciación azul. Ven a verlo. No encontrarás otro rumbo mejor VENTAJAS AZULES Co -ncesionario Oficial para Petrel y Comarca AUTOMOVILES MURCIA, S.L. Ctra. Madrid- Alicante Km. 3 75 • Tel.: 53 7 56 11 •PETREL [~] CINE REX -a- 538 04 30 La gran producción ME GUSTAN LOS LIOS por Julia Roberts y Nick Nolte VIERNES, DiA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 300 ptas. (N .R.M 13 años ) CINE CERVANTES -a- 538 10 41 Gran estreno EL ESPECIALISTA por Silvester Stallone y Sharon Stone GABINETES DE RECONOCIMIENTO MÉDICO PARA CONDUCTORES Y ARMAS CLINICA MONASTERIO EN el. Gral Monasterio. 134. on•lo. TELÉFONO 539 03 58 y c/. Juan Carlos l. 3, entlo. TELÉFONO 539 57 61 SE VENDE MÁQUINA DE GRABAR PIEL MEDIDAS: 500 x 500 Teléfono 537 57 73 1924 .. ( N .R.M. 18 años ) Convocado el concurso «Todo está en los libros» 1994 Ha sido convocada una nueva edición del concurso escolar «To do está en los libros», organizada, como el año pasado, por las Biblio tecas Públicas Municipales de las cuatro poblaciones que integran la Mancomunidad lntermunicipal del Valle del Vinalopó y dirigido a los escolares de 8. 0 de EGB de los co legios de las mismas, es decir, El da, Petrel, Monóvar y Sax. El objetivo de este concurso es estimular el uso de los libros de consulta existentes en las Biblio tecas, fomentando con ello la ca pacidad de los escolares para ob tener documentación por sí mis mos de los más diversos asuntos. Podrán participar en el concur so los estudiantes de 8. 0 de todos los colegios de las cuatro pobla ciones de la Mancomunidad, for mándose en cada uno de dichos cursos grupos de 4 ó 5 escolares. En la fase final intervendrán los ganadores de cada uno de los cen tros participantes. En cuanto a los premios, los ganadores absolutos, uno por colegio, serán obsequia dos con un viaje recreativo-cultu ral por tierras de Ávila y Salaman ca. II[:IJ «ME GUSTAN LOS LÍOSn Nacionalidad: USA 1993 . Direc tor: Charles Shyer. Intérpretes: Julia Roberts, Nick Nolte, Saul Ru binek. Con motivo de un accidente fe rroviario, un maduro reportero y una joven periodista rivalizan por descubrir varios aspectos oscuros del siniestro . Pero a medida que van progresando en sus averigua ciones se adentran en terrenos arriesgados y sus vidas corren se rios peligros. Ante ello, ambos de ciden unirse y colaborar en la in vestigación del suceso. cine li• ESTRENO N.R.M. 13 años LOS VIERNES , día del espec tador, butaca: 300 Pts. Butaca. VENTA DE BUNGALOWS JUNTO AL CLUB DE· CAMPO 4 HABITACIONES, 2 CUARTOS DE BAÑO Y 1. ASEO, COMEDOR, GARAJE, LAVADERO Y T_RASTERO MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD PRECIOS MUY INTERESANTES ACEPTAMOS SU VIVIENDA O APARTAMENTO EN CONCEPTO DE ENTRADA Información y consulta de planos en el piso piloto en la misma obra, a horas de trabajo. ~ 538 33 07 • 538 88 11 VALLE DE ELDA/Pág. 14 COLUMNA JÓNICA EL 0’7 No sabemos si el 0’7 por 100 será sufi ciente, pero de lo que estamos absoluta mente convencidos es de que hay que ha cer algo, algo efectivo, práctico e inmedia to -partirse el alma, si es necesario -pa ra conseguir que desaparezcan esas dife rencias abismales que hoy separan a las na ciones, los pueblos y los hombres y muje res del mundo. Mejor dicho, que dividen el mundo en submundos y nos obligan a ha blar de un Tercer Mundo -de deshereda dos y hambrientos, una especie de lazareto - , en contraposición con otros mundos que no se nombran , pero que de ben ser el Primer Mundo -de los opu len tos, los poderosos , los que tienen de todo y de sobra - y el Segundo Mundo -como si dijéramos la clase media, que vive sin alardes pero sin privaciones. Y es que, por encima de demagogias ba ratas, de intenciones políticas o sensib le ras, simplemente por humanidad, lo cierto es que NO HA Y DERECHO (así, con mayús culas ) a que mientras en unos paises se despilfarra, en otros se hayan instituciona lizado la miseria , el hambre y la enferme dad. A que en tantos países desdichados , nos miren los niños, a través de las filma ciones, con grandes ojos sin esperanza, convertidos sus cuerpecitos en esqueletos vivientes , sin otra salida posible que la muerte más o menos próxima. Ya es hora de que las naciones que sella man civilizadas reaccionen ante esta bar barie y se tomen en serio y con urgencia la prioritaria tarea de salvar a estos pueblos -muchas veces de ellos mismos , de sus luchas tribales y confrontaciones étnicas -, primero con las ayudas materiales necesa rias y después con las orientaciones y me dios para que ellos mismos se labren un fu turo digno. No vamos aquí , desde esta mo desta columna de un humilde semanario lo cal, pretender dar consejos ni soluciones a los magnates de la tierra. Doctores tiene la Iglesia ... Pero lo que sabemos, como el que más, es que todos estos problemas han de tener obligatoriamente solución. Muchos de ellos se derivan , seguramente , de la inma durez de algunos pueblos, de errores come tidos en su proceso de descolonización y, sobre todo, de la falta de una conciencia na cional y de un substrato cultural en sus gen tes. Sea cual fuese la causa , lo cierto es que son hombres , mujeres y niños , como noso tros mismos, necesitados de nuestra ayu da, no para disfrutar de nuestras comodi dades ni de nuestros restaurantes de cua tro tenedores, sino para no morirse de ham bre. Y , sin sentimentalismos, por pura jus ticia distributiva , por caridad cristiana , de bemos ir a su encuentro. Todo lo que se ha hecho hasta ahora ha sido insuficiente. Ha ría falta un organismo superior, supranacio nal, que se hiciera cargo del asunto. Pero ya se vio en el pasado que organizaciones como la Sociedad de Naciones para poco sirvieron en este aspecto y las Naciones Unidas actuales -con mil problemas de otra índole cada día- tampoco se preocu pan demasiado. La solución, en clave de ciencia-ficción , estaría en ese gobierno mundial que se nos presenta en algunas no velas del género. Este podría, quizá , actuar aplicando el criterio de los vasos comuni cantes e igualar la condición humana en to do el planeta. Pero, ¿hemos de esperar al año 3500 de nuestra era para que puedan comer los del Tercer Mundol-HEREJE COMISIÓN MUNICIPAL DE URBANISMO FUE APROBADA LA 2. ª FASE DE LAS OBRAS DEL NUEVO CEMENTERIO El pasado lunes celebró su ha bitual reunión semanal la Comi sión Municipal de Urbanismo, de batiéndose en la misma diversas cuestiones, de las que destaca mos las siguientes: NUEVO CEMENTERIO. Fue aprobada la realización de la 2. ª fase de las obras del nuevo Ce menterio Municipal en construc ción. El presupuesto de esta fase asciende a unos 38 millones de pesetas y está incluido en el pre supuesto general del presente año. Comprende el asfaltado, ac cesos, cerramiento, vallado y ur banización interior. Según asegu ró el concejal de Obras, el ritmo de los trabajos en el nuevo cemente rio se ajusta a lo previsto, por lo que es de esperar que pueda entrar en servicio a principios del próximo año, tal como se progra mó en su momento . ALEGACIÓN SOBRE LOS TE RRENOS DE LA FICIA. Dentro del plazo hábil para ello, sólo se ha bía presentado una alegación en contra del cambio de uso de los te rrenos de la FICIA, sobre los que se proyecta cons truir un pabellón polideportivo. La citada alegación fue suscrita y presentada por Vi cente Cremades Gil, uno de los componentes de la Coordinadora en Defensa de la FICIA, y en ella se argumentaban los mismos mo tivos ya expuestos en el impreso que dicha Coordinadora distribu yó días atrás. A la hora de deci dir, PSOE, IU y CDS votaron a fa vor del informe municipal, y sola mente el PP se pronunció en con tra, por lo que dicha alegación quedó desestimada por mayoría d t evo os. VENDO RETAL GRUESO EN COLORES PARA SANDALIAS e/. Tropas Gallegas, 5 Teléfono 539 06 52 1932 (de 9 a 11) INFRACCIÓN URBANÍSTICA. Se informó sobre la cometida por un restaurante de nuestra ciudad, al haber realizado una obra sin su jetarse a la normativa sobre lindes. Dado que esta infracción no es le galizable, se aprobó ordenar el de rribo de lo construido ilegalmente, siendo dicho deribo a cargo de la empresa infractora. EL PROBLEMA DE LAS AGUAS DE LLUVIA . El PP pidió que se pi da a la Generalidad y a la Confe deración Hidrográfica del Júcar que se activen los trámites del proyecto de recogida de aguas pluviales y encauzamiento de las mismas al río por medio de un al cantarillado especial, al objeto de evitar los problemas que se pro ducen en nuestra ciudad en oca sión de lluvias prolongadas. Al pa recer, este proyecto está en poder de la citada Confederación Hidro gráfica, pero no ha seguido ade lante hasta ahora por su coste ele vado . GRACIAS, ESPÍRITU SANTO POR UN FAVOR RECIBIDC E.D.K. Por cambio de residencia VENDO PISO CÉNTRICO CON ASCENSOR A estrenar -Precio interesante Teléfono 539 1 O 42 1932/- VIVIENDAS PROTECCIÓN OFICIAL SITUADAS EN ALFONSO XIII, 15 Y EN C/. JUAN DE AUSTRIA, DE ELDA. GRANDES FACILIDADES Y AYUDAS FAMILIARES. LLAVE EN MANO - ENTRADA A CONVENIR INFORMACIÓN: PROMOCIONES ORTUÑO CI. Reyes Católicos. 21 - entlo. -Teléfono 538 73 10 1926 FRANCÉS PROFESORA NATIVA TITULADA FRANCÉS LITERARIO -FRANCÉS COMERCIAL TRADUCCIONES NIVELES: E.G.B. - B.U.P. -UNIVERSITARIO TURISMO Y ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS 1932 Te 1é:f’eI1 538 32. 33 BALONMANO FEMENINO El próximo domingo, encuentro de gran rivalidad provincial El da Prestigio-Unión Alicantina Después de la jornada de des canso para el Elda Prestigio el pa sado domingo, se le presenta a las jugadoras de Ángel Sandoval un partido de seria dificultad, ya que ha de enfrentarse en el Polidepor tivo Municipal con el conjunto Unión Alicantina, que en la pasa da jornada sufrió un fuerte tropie zo en su feudo ante el Elche Par que Industrial, perdiendo por 1 5-19 . La Unión Alicantina no rea lizó un buen encuentro, y sus fa llos defensivos fueron bien apro vechados por las ilicitanas, por lo que es de pensar que aquellas ha yan tomado sus medidas para que en el encuentro ante el Elda Pres tigio puedan recuperar los puntos perdidos . El conjunto eldense se ha pre parado intensamente bajo la direc c ión de su entrenador con el fir me propósito de vencer claramente a sus rivales y seguir mante niendo aspiraciones en su prime ra temporada en la División de Ho nor. El partido comenzará a la 1.00 de la tarde del domingo, en la Pis ta Polideportiva eldens e. TALLER DE APARADO . precisa aparadoras de 1º 1932 /33 Tels. 537 37 64 SE BUSCA CHICO PARA CQMPARTIR PISO CE~TRICO Y ECONOMICO 1932 Teléfono 539 30 20 (José) SE PRECISA SEÑORA PARA CUIDAR NIÑOS Y AYUDAR EN LA CASA. Razón: 1932 Teléfono 539 83 45 OCASIÓN VENDO PERROS CON PEDIGREE. 2 meses edad. Raza Akita·lnu. (Guarda y defensa) Teléfono 560 55 02 1 932 (a_JJ_artir 9 noche) SE NECESITA COCINERA O AYUDANTE DE COCINA. C/. Ramón Gorgé, 52 193 2 13 3 Teléfono 539 51 59 CA~ Ulf f IJSI()~ U ~ ,-v COMPRA-VENTA VEHÍCULOS NUEVOS Y USADOS AVDA. DE CHAPÍ, 60 ·bajos· Teléfono: 539 10 06 · ELDA STOCK VEHÍCULOS DE OCASIÓN EN COMISIÓN DE VENTA MARCA Y MODELO AÑO COLOR EXTRAS PRECIO AUDI COUPE 20v 90 NEGRO VARIOS 2.500.000 B . M.W. 750-i Aul. . 90 AZUL ROY A L FULL EQUIP . 4.100.000 CITROEN C 15 Diesel 87 BLANCO VARIOS 550.000 CITROEN AX GT 89 NEGRO VAR IOS 600.000 CITROEN AX TRS l .4 91 BLANCO VARIOS 700.000 FIAT UNO 45 S 88 BLANCO VARIOS 475 . 000 FORO ESCORT l .3 Laser 85 MARRÓN VARIOS 350.000 FORO ESCORT COSWORTH 4x4 94 GRIS MET. FULL EQUIP. 3.900.000 FORO ESCO RPIO 2 .4 GL 90 MARRÓN VARIOS l .300.000 JEEF CHEROKEE TD. 8.000 . 94 GRIS MET. VARIOS 3.200.000 MER CEDE S BENZ 230 Aul. 88 ROJO BURDEOS VARIOS l .600.000 MER CEDES BENZ 300 Diese l 83 CREMA VARIOS l .100 000 MER CEDES BENZ 300 Diesel A. 91 AZUL VARIOS 3.500.000 NISSAN PATROL 6 el. Turb o D. 93 ROJO y B. VARIOS 3.200.000 OPEL CORSA l .3 SR 85 BLANCO VARIOS 450.000 OPEL KAD En GSI 2.0-16 v 88 BLANCO VARIOS 1.000.000 O PEL CALIBRE 2.0i-16 v 90 BLANCO VARIOS 2.200.000 R EN A ULT CLIO l .2 91 ROJO VARIOS 900 .000 REN A ULT 5 TC 86 BLANCO VAR IOS 450.000 SUZ UKI SANTANA JH .TM 89 NEGRO Y BLANCO VAR IOS 650.000 SEA T MA RBELLA G L v3 VARIOS COLORES VARIOS 500 .000 SEA T TERRA DIESE L 90 BLANCO VARIOS 550.000 VOLVO 460 TUR BO 90 RO JO VARIOS l .750.000 VOLKSWAGE N GO LF G-60 9 0 BLAN CO VARIO S l .600.000 VALLE DE ELDA/P6g. 15 BRILLANTE INAUGURACIÓN DE LA ((PLAZA MAYOR» ELDENSE _(VIENE DE LA PAGINA PRIMERA! lenciana, Juan Lerma, cortaba la cinta simbólica que cerraba el pa so al magnífico complejo urbanís tico que la empresa «Maisa» ha le vantado en pleno corazón de la ciudad y que lleva el nombre de «Plaza Mayor». El acto fue presenciado por un numerosísimo público, que llena ba prácticamente el recinto de la plaza, esplendidamente iluminado por cuatro grandes y artísticas fa rolas, así como por Multitud de puntos de luz y por los numerosos escaparates comerciales, ya ocu pados, que mostraban al público sus mercancías . En la comitiva oficial figuraban el alcalde de la ciudad, Roberto García Blanes; el presidente de la Diputación, señor Mira -Perceval; concejales eldenses, diputados provinciales, y otras autoridades locales y provinciales, así como el representante de la empresa pro motora, Marcial Antonio Fernán dez. La Fallera Mayor, · Rosa Ma ría Jaén, a la que acompañaba el presidente de la Junta Central, hi zo entrega al señor Lerma de las tijeras que este utilizó para el cor te de ritual, tras lo que la comiti va accedió al recinto. El delegado de «Maisa» hizo uso de la palabra en primer lugar, pa- ra resaltar el gran esfuerzo lleva do a cabo por todos los que han intervenido y trabajado, a lo largo de tanto tiempo, para convertir en espléndida realidad el ambicioso proyecto. Finalizó su intervención haciendo entrega simbólica de la plaza al alcalde. A continuación, habló el alcal de de la ciudad, que destacó la im portancia de esta realización pa ra el urbanismo eldense. Con ella se recupera el sentido de lo bello en el conjunto urbanístico elden se, llegó a decir nuestra primera autoridad. Por último, el presidente de la Generalidad afirmó la gran impor tancia que supone para las pobla ciones la creación de nuevos es pacios, amplios y abiertos, que puedan servir de escenario para posibilitar el encuentro y el con tacto de los ciudadanos en deter minadas ocasiones. Se refirió tam bién al pequeño comercio tradicio nal, que cada vez ha de ser más importante por su trato directo con el cliente, pero a condición de que sepa agruparse para tener más fuerza, como va a ocurrir en esta Plaza Mayor . Tras estas intervenciones ora les, la comitiva oficial realizó un detenido recorrido por las diversas zonas e instalaciones, visitando al- FOTO ERNES Y FOTO CRUCES CONTINUAMOS SIENDO LOS MÁS BARATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE SUS PRIMERAS COPIAS EN COLOR TAMAÑO 1Ox1 S A 25 PTAS. LA COPIA ( + revelado e IVA) AHORA SÍ, AHORA LES REGALAMOS UNA FOTO·POSTER AMAÑO 20x30 DE SU FOTO PREFERIDA CON LA CA_LIDAD r-echniart - Y GARANTIA DE ; FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Emes) ELDA FOTO CRUCES. C/. Salmes, 14 (Frente Cruz Caídos) ELDA fl S T lt_~f! PEPE GOTERAS Y OTILIO Si desea nuestros servicios CHAPUZAS A DOMICILIO para cuidar a su bebé o No dude en llamar por pequeña que sea la atender a su hijo, llame al Teléfono 538 59 2Q Se oírece un servicio de cangur .b. 1~29 Personal seleccionado . chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones de albañilería, electricidad , electrodomés- ticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS. SE VENDE Teléfono 538 56 59 (ConteSlado’ ilutom atico) ,_.._ ALPINESTAR ALMEGA -DX GRUPO SHIMANO -XT Tel. móvil. 908 86 20 03 (A cu alqui er hora, incluso festivos) Por favor, recorte este anuncio y guardelo. PEDALES XTR 1927 Algún día me puede necesitar. 100.000 PTAS. NEGOCIABLES 2.’- MONGOOSE-IBOC PRO-SX GRUPO LX CLÍNICA CANINA ROCK-SHOX Vet.: JAVIER ALBERT GRAN PEDALES RÁPIDOS SHIMANO-PD C/. COLÓN, 8 (Frente al IMPORTADA DIRECTAMENTE USA. COMO NUEVA Ayuntamiento) • ELDA 150.000 PTAS. NO NEGOCIABLES Teléfono 539 19 50 Teléfono 539 58 61 VALLE DE ELDA Redacción y Administración: W’ Pi y Margall, 1 -1. º Teléfono 538 02 12 -ELDA HORARIO: de 5 a 8.30 (Sábado: de 11 o 2) ., Vista general del complejo urbanistico uPlaza Mayor» , inaugurado el pasado viernes. (Foto CRUCES-ERNES) gunos de lo s comercios ya abier tos, así como los tres m inicines que se han construido en el com plejo. La nueva Plaza Mayor es un re cinto cerrado al tráfico y recogi do, pero tiene -además de su en trada principal por la calle Jardines - otras tres, que dan a las calles Ortega y Gasset, Mén dez Núñez y Barberán y Collar, por lo que servirá también como lugar de paso y para acortar distancias entre distintos puntos del centro. Una anécdota de la inaugura ción fue, además de la fina lluvia que cayó durante algunos minu tos, el malentendido que dio lugar a que mientras el alcalde y acom pañamiento esperaba al señor Ler ma en el Ayuntamiento, el presi dente de la Generalidad fue direc tamente a la Plaza Mayor y alli hu bo de esperar unos minutos, has ta la llegada de la comitiva muni cipal. ~ ACUPUNTURA Y ESPINOLOGIA !!S) REVISIÓN DE COLUMNA VERTEBRAL -TODA CLASE DE DOLORES ALERGIA, JAQUECA, LUMBAGO, CERVICAL, NERVIO, MALA CIRCULACION, etc. Impres o en ’ fUCH fE RRA