CARA Y CRUZ DEL CAMBIO DE NOMBRES DE CA LLE S SEM AN AR IO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPE CTÁ CULO S ª Pronto , ta l vez cua ndo es t as lí n eas salg an a la calle, se h abr á aco rda do po r el Ayun tami e nto el dense e l cambi o de no m bres de n um e rosas ca iles e lden ses, según el co nve nio e ntr e IU y el P S OE , pa r a imp on er su crit e rio sobre un pu nto en el qu e la po blació n eld en se es tá mu y di vidid a o indife re nte. Depós i to Lega l: A. 9-1958 Año X XX III • Núm. 1.644 • Elda, 11 de noviembre 1988 • Precio: 40 ptas. ~ . . . . Juan Ramón Montesinos , nuevo Director Técnico de IFA·FICIA • HASTA AHORA ERA EL ORGANIZADOR DE EXPOCALZADO -MADRID Juan Ram ón Montesinos (Foto ERNES) 13 Día d e nov iembre, de la Iglesia Diocesana Tú, qu e c rees , col abora La Ig lesia, para realizar la mi sió n q ue Jes uc risto le h a e nco mend a do, neces ita la co labo rac ió n , ac t iva y respo n sable, de tod os su s m ie m bros . As í c omi en za el extrac to de la In stru cc ió n P astor al d e la !P ASA A L A C UARTA PAGINA) Hace unos días la di re cción de la In stit u ci ón Fe ria l Ali can tin a IF A FICIA lle gó a u n ac uerdo con Juan R a mó n Montesi no s, d e Petr el, pa ra que é ste últ imo ocu p e el pues t o d e direct or té cni co eje cut ivo de la referid a en tidad, cargo al que se h a inc orp orad o inmedi atamen te y d es de el que super visará el im i n ente ce r tam en de Motadec c. Montesinos p erten eció hace bast antes año s a los cuadro s di rec tivo s de la Feria Internacio nal d el Calzado eldense , desemp e ña n do durante bastante tiempo el cargo de director de certámenes , lo qu e equivale a hablar del se gun do puesto , tras el director gene ral Roque Calpena. En el año 1982, Montesinos abandonó FICIA por disconformi dad con los criterios de los dirigen tes de aquella época, y última mente -desde el pasado año colaboró en la organización de la feria madrileña EXPOCALZADO , promovido por la federación de in dustriales FICE , cesando en dicho cometido el pasado viernes, para incorporarse a IFA -FICIA. El pasado martes, Juan Ramón Montesinos celebró una rueda de prensa, en la que estuvo también (PASA A LA CUARTA PAGINA) ANUNCIOS hasta mediodí a del miérc oles Por necesidades de confe c c ión del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre s enten sus anuncio s solamen te desde la tarde def lunes has ta el mediodía d e l miércoles de cada semana . MOROS Y CRI STIANOS Aplazada la deci sión sobre la pliación de fiestas am ias El viernes pasado celebró asam blea la Junta Central de Compar sas, con asistencia del concej al de Fiesta, Manuel Jover, el presiden te en funciones de la J un ta C en tral, Juan Martínez Calvo , y los presidentes y delegados de las nueve comparsas existentes. En primer lugar fue a probado por unanim idad el estado de cuen tas correspondiente al ejercicio festero 1987 /8 8, el cua l arro ja un tota l de gasto s que ron da los diez millo nes de pes eta s. !PASA A LA CUAR TA P AGINA! En prin cip io se trata b a de hace r desapa recer d el nom en cla to r u r bano e lde n se cu an tos n ombr es o h ec hos proce diera n d e la g ue rr a civ il, lo que, a te ni éndose úni ca m en te a c riterios de opo r tuni dad h istó rica o de elimin ar ves tigios de una traged ia naciona l, serí a pe r- ico~ · TINUA A LA PAGINA NUEV[I AL CIERRE CESADO SANJUÁN Co mo se e sp e rab a e n los medios deport iv o s, la directi va del C .D . Eldense, acordó la no che del miérco l es cesar al en trenador S an juán, rec urso fá cil con el que se qu iere solucio nar la fal ta de buen os res ul ta dos deport iv os de l equ ipo en las últ imas jornadas. Deseamos a San ju án la m e j or suer te con el nuevo e q u ipo con el que trabaj e. LA ELECCIÓN DEL NUEVO PRESIDENTE U.S.A., VISTA DESDE ELDA Dejando aparte otras considera c iones de tipo o índole política, en las que no vamos a entrar, la re ciente elección de George Bush para la presidencia de los Estados Unidos de América supone, en principio, según declaraciones electorales del propio Bush, la continuidad de las mismas direc trices básicas de la economía U.S.A . durante los pró ximos cua tro años . Esto , traducido a nive les comerciales locales y naciona les, significa que la Administración yanqui debe mantener su rechazo a la imposición de cuota de impor taci ón u otras medidas pr otec cio n is t as, que impidan o encar ezcan la entrada de produc tos españo les -c oncretamen te , calzado en sus mercados . Como es sabido , en los últimos años el p residente Reagan ha di cho «no» en más de una ocasión a las presiones del sector zapate ro norteamericano, que le recla maba la promulgación de medidas en defensa de dicho sector, las cuales hubieran supuesto, de ha ber sido aprobadas, un serio hán dicap para la exportación de cal zado español a U.S .A ., aparte del que ya supuso la devaluación de l dólar. Pensamos que los zapate ros el denses y españoles han de con gratularse -al menos desde est e punto de vista económico -por la elecc ión de Bush y el esperad o ma nten imiento, consecuentemen te, de los criterios que han impe rado h asta aho ra de libertad de co me rci o internacional. SUS FOTOS DE CARNET ¡¡ B EL L ÍSIMAS !! EN LA NUEVA TIENDA DE CAS A BASILIO JARD INES, 42 HORARIO DE MISAS Hospitalidad Diocesana de Ntra. Sra. de Lourdes Falleció la esposa de Francisco Soler (Arocha) ELDA Parroquia de Santa Ana: Días la borables, 8 de la mañana y 7. 30 ta rde. Domingos y festivos, 8.30, 11, 12.30 de la mañan a y 7 tarde. Parroquia de la Inmaculada : Día s laborables , 7 y 8 d e la ta rde. Do m i ngos y festivos , 9, 11 y 1 de la mañana y 6 tarde . PETREL Parroquia de San Bartolomé : Día s laborables , 8 de la tarde . Domin gos y fiesta s de precepto: 9 y 1 2 de la mañan a y 7 tard e Parroquia de la Santa Cruz: Sába dos y v íspera s de festivo s, 7 de la tarc;le . Domingo s y fiestas de precepto, 9.30 y 12 .30 de la mañana. El próx imo domingo, día 13, se inicían las convive n cia s hospitala rias del nuevo curso 1 988-89, y dentro del programa estab lecid o se rá Petrel la que lo in au gurar á en la p arroquia de San Bartolomé , con los sigui entes actos : A l as 12.00 de la m aña na, ce lebración de la Eucaristí a y, a con tinuación, nombramientos hospi talario s. El pasa do sába do por la tard e fallec ía e n nu es tra c i udad Ángel es Bellot Galiana , esposa del popul ar d is trib uidor de prensa Franci sco So le r Gi l, má s conocido por todo e l mundo como Arocha. Paco So ler es propiet ario del es table ci miento de ve nta de per i ódicos y revi s tas sito en la calle Nueva, desde h ace largos años. Parroquia San Francisco de Sales : Mar tes a sábado: 8 de la tarde. 1 Ermita de San Bonifacio: Sábados A las 1 3.00, acto de conv iven cia con proy ecc ión de película s sobre las última s pe reg rin aciones a Lourdes, charlas , vive nci as y testimo nios de los hospitalario s. El acto de l se pelio tuvo lugar a l d ía s i guiente. dom ing o, ce l ebian dose la misa de funera l en la igle sia de Santa Ana. Domingo y fiestas de precepto: 9 y 12 de la mañana. Parroquia de San José Obrero : Sá bados : 6.30 tarde. Domingo s y fiestas: 11 y 12 .30 mañana. DE URGENCIA · VIERNES, 11 D.ª PILAR JIMÉNEZ Chapí, 3 1 SÁBADO, 12 D. ROBERTO VA LER O Rein a V ictoria, 13 DOMINGO, 13 D . MANUEL SERRANO Manjón, 8 LUNES, 14 D.ª ÁNGE LES SAN T AMARiA Balme s, 16 MARTES, 1 5 D. HIGINIO ESCRIVÁ Car los Arnic h es, 1 5 MIÉRCOLES, 16 D. JUAN VERD Ú R eyes Católicos , 23 JUEVES, 17 D. JOSÉ M. ª MARi Mol a, 25 VIERNES, 18 D. JUAN M. FLUVIÁ Mol a, 7 SE VENDE PISO 1. 0 A DOS CALLES, COCINA AMUEBLADA Y ELECTRODO MÉSTICOS. Totalmente refor mado . PRECIO INTERESANTE TELÉFONO 5388116 1642 PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO CLÍNICO PSICOANALISTA Padre Manjón , 3, entlo. A TELÉFONO 538 87 79 1612 IAlt.) SE ALQUILA LOCAL DE 100 m• en e/. Jaime l. 9. Petrel (Hace esquina con 4 puertas a la calle) TELÉFONO 537 34 31 1641 / 42 V~LLE DE ELDA /P ág. 2 y vísperas de festivos a las 6.30 de la tard e . TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento Policía Gube rnativa Policía Nac io nal Policía casos urgentes . Guardia Civil . B o mberos Policía Municipal Retén Municipal Juzgado Instrucción Juzgado de Distri to . Cruz Roja Cruz Roja (Reventón! Estación FF.CC. Servicio Aguas Hidroeléctica Residencia Sanitaria 539 23 50· Servicio de Urgencias de la S. Social lde 17 a 9 h.I. Ambulatorio I P . Manjónl Avisos domic ilio Reservas consultas espe · 5380402 5 380403 5380403 5380909 539131 1 5386145 091 5380964 538 22 22 538 5080 092 5385024 538160 1 5380071 5380987 538 25 50 538 2806 5394911 5383662 5380786 539231 1 5392391 5’.J90606 5380911 539 7682 c ialistas 539 1 7 99 Servicio nocturno de Taxis 5380403 5380402 Paradas de Taxis 5381O30 5381066 5381014 5380485 GRACIAS ESPÍRITU SANTO B. D. L. ••••••••••• Homenaje a un jubilado El sábado 1 9 de los cor rientes tendrá luga r en un céntr ico res tau ran te de nuestra ciud ad una comid a -homen aje dedic ada a don Martín Castaño, conse rje del Co· leg io Púb lico «Pad re M a njón . con motivo de su jubilación. Aque llas personas interesadas en pa rticipar e n dicho acto pueden dirigirse a los sigu ientes teléf.: 538. 94. 7 2 - 538. 20.00 y 538.33.67. SERVIELDA, S.L. CONSTRUCCIONES, REFORMAS REHABILITACIÓN DE VIVIENDAS , LOCALES Y COMUNIDADES En ta n triste ocasión, queremos hacer llegar al amigo Paco So ler, q u e durante tantos años ha cola · borado con nosotros en la di stri· bución de «Va lle de E Ida », nues tro m ás se ntid o pésam e po r la irre pa rab le pérdid a, pésame que ha · cernos extensivo a sus hijos y de más fam il i a. SE TRASPASA PESCADERÍA En C/. Marañón, 4 (fida) POR NO PODERLA ATENDER TELÉFONOS 5392545 y 5471965 1639 C/. FRANCISCO ALONSO, 1 Teléfono 538 15 19 ELDA SERVICIOS FONTANERÍA ELECTRICIDAD PINTURA PRESUPUESTO SIN COMPROMISO t CUARTO ANIVERSARIO D. ANTONIO JUAN RICO QUE FALLECIÓ EL 12 DE NOVIEMBRE DE 1984 E. P. D. Su esposa , Antonia Muñoz Pina; h ijos, An tonio y María Pilar ; hija política, Soledad Aracil Miralles; nieta y demás familiares, participan que la Misa que se celebrará el próximo SÁBADO, día 12 , a las OCHO de la tarde, en la Iglesia de la Inmaculada, será aplicada en sufragio de su alma , agrade ciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto . t EL SEÑOR D. DANIEL PASTOR MAESTRE FALLECIÓ EN ALICANTE EL DÍA 16 DE OCTUBRE DE 1988 E. P. D. Su esposa, Amparo Abellán Alcaraz; hijos, Miguel , Brígida , Daniel y Begoña; hijos políticos, Carmen Mon tero y Luis Miguel Pinos y demás familiares , al mismo tiempo que reiteran a sus numerosas amistades su sincera gratitud por las muchas expresiones de condolencia recibidas, participan que la Misa que se cele brará el próximo MIÉRCOLES , día 16 de noviembre, a las SIETE de la tarde, en la Iglesia de la Inmaculada, de Elda, será aplicada en sufragio de su alma, agradeciendo anticipadamente la asistencia a la misma. W¿ s til~l»~·j u ~ (.)~ ct-tALEI,s ’’’l’Aulft tuULC03it. Ji(~~ ADosAD AH’’’ , c_tf41_u_rD!A:_D(~J.~AiL_R ~tD~IN _ et· • ’ , H•• ASF:IN~!ELN~ 0T 0 AR:AN!=D~AS Información y ventas: En la propia urbanización : Chalet piloto incluso. [l,t:) )J©~~§íf[) Sábados. domingos y festivos: s 539 59 76 EMPRc;, S.Jl. EN EL CERTAMEN DE LA COMUNIDAD VALENCIANA La Banda «Santa Cecilia» consiguió el Primer Premio La Asociación Músico-Cultural «Santa Cecilia» ha part ic ipado con notable éxito e n e l Certamen orga nizado por l a Comunidad V alencia na, celebrado en la Universidad de Cheste, obten iendo el primer pre mio, consistente en p laca de oro y 400.000 pesetas. La distinción se ha conseguido a l quedar en primera pos i ción en seg und a catego ría, de jando, como ya es cost umbr e y no torio, un buen sabor de boca a to dos cuantos presenc iaron su actua c ión, que merec ió encend ido s apl a usos del respetable asistente a este Certamen. El pasado dom ingo la «Sa nta Ce c ili a» actuó en el programa «N ueva Gente» de Televisión Española, ob ten iendo un gra n éxito en sus tres inte rv enciones. Se inici aro n éstas con e l pasodob le «La Giralda», de E.L. Juarraz, a l a que siguió la obra obligada, que n o fue otra que la compos i c ión del maestro Pablo Lu n a «L a Pícara Molin era» . Ambas tu vieron la virtud de arrancar con to da justicia aplausos y ¡bravo s ! en tre los numero s os asistentes a esta parte musical dedicada a las Ban das de Músi ca, en la que la «Sa nta Cecilia» alcanzó una impor tante puntuación. Parece que se tiene el proyecto de o frecer a los e ldenses u n con cierto extraordinar io e l próximo día 27 en el Teatro Castelar de nuestra ciud ad, de todo lo cual les informa remos con mayor detalle próxima mente. No queremos final izar este co mentario sin felicitar al director de l a «Santa Cecilia», Francisco Moral Ferri, así como a todos los compo nentes de la misma, que, con su e ntrega y scri fic io, está n dejando lo más alto posible el pabellón musi ca l de nuestra ciuda d. FRANCISCO DE ASÍS /t!1, MUDANZAS ’VJI Y MUEBLES · TOLEDO et. La Reina, 12 (Frente Kurhapies) Telfs. 5385317 y 537 4513 1623 127 VENDO PISO en AVENIDA CHAPÍ (frente a FICIA) 120 m ’. 4 DORMITORIOS, BAÑO Y ASEO PRECIO: 5. 250.000 ptas. SIN ENTRADA Y 20 AÑOS DE FACILIDADES TELEFONO 539 59 76 SE NECESITAN DOBLADORAS DE 1,. ª PARA FÁBRICA DE CALZADO DE SEÑORA FINO RAZÓN: NEW DOLCISS, S.L. e l. Dos de Mayo, 71 R3E Aulas de la Tercer a Edad Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia Excmo. Ayu ntamiento ACTIVIDADES DE LA PRÓXIMA SEMANA Tras el obligad ó desca nso de ac tivid ades en la pasa d a se man a , e l pró xim o lune·s, día 14, ·se r ea nuda n las clases en la Casa de Cu ltura, a las 5.00 d e la t ar de, con la presenc ia de un antiguo amigo de las Au las y s u prim er director. Estas son las act i v idades de la próxi m a se m ana: LUNES DÍA 14. -El P. Vicente Parra, a ctual direct or de l C ol egio Inm aculad a, de A licante , nos ofr e cerá una confe re n cia -c oloqui o s o bre el tema «Apo rtación d e la Re ligió n al pro ble ma del dolor fí sic o en el mundo ». ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO Espíritu Santo : Tú que me aclaras todo , que iluminas todos los caminos para que yo alcan ce mi ideal. Tú que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en to dos los instantes de mi vida es tás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por to do y confirm ar , una vez más que nunca más quiero separarme de Ti, por mayor q ue sea la ilusión materia l. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en Ja gracia perpetua. Gracias por tu miseri cordia para conmigo y los míos. Por un favor reci bido . C. P. V. VENDO PISO 180 m’ Y ÁTICO DUPLEX 140 m’. LUJO, EXTERIORES, ESTRENAR, PLENO CENTRO ELDA. GARAJE. TELÉFONOS 5140266 y 5214065 1643 /46 MARTES DÍA 1 5. - Sem i nario sobre «Fundamentos de la civili zac ió n occidenta l» . Tema «L a ide ología en e l mundo med ieva l» 1111 . Profesor don Manu e l Román C re m ad es . JUEVES DÍA 17. -«A licantino s ilu s tres» (1). T ema de la conf eren cia que ofrecer á don Salvador Pa v ía , c on el corre spondient e colo qui o . BODEGA RIOJANA • LOTES PARA NAVIDAD DESDE 1.950 Ptas. • EXTENSO SURTIDO DE OBSEQUIOS NAVIDEÑOS • SERVICIO A DOMICILIO c/. Los Giles , 6 (Frente Sacristía Santa Anal TEL[FONO 538 20 34 16 44 1 51 - - -- -- VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 • B t • DAHELLOS, 10, l.º izqda . ·TELÉFONO 538 52 42 t HORAS DE OFICINA: De 10 a 1’30 y de 4 a 8’30 I - - --- - -- VALLE DE ELDA I Pág . 3 Juan Ramón Montesinos, nuevo Director Técnico de IFA-FICIA • HASTA AHORA ERA EL ORGANIZADOR DE EXPOCALZADO-MADRID !VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) presente el presidente de FICIA, Vicente Arellano Morata. Monte sinos explicó que su venida a la fe ria eldense, tras seis años de ausencia, obedece al hecho de es tar su familia residiendo en su pue blo natal, Petrel, y también a su ilusión por hacer frente al reto que supone hacerse cargo de una ins titución que atraviesa una grave crisis de supervivencia. ............. MOROS Y CRISTIANOS Aplazada la deci sión sobre la pliación de fiestas (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA ) am ias Se pasó después al punto más importante de la reunión, que era la aprobación del calendario fes tero para el próximo año. En tor no a este tema se promovió una fuerte polémica entre los partida rios de alargar un día más las fies tas en junio de 1989 y los que pre fieren dejar las cosas como están, es decir, con cuatro días festivos. Las diversas intervenciones, que en algunos momentos registraron altas temperaturas, hicieron que, a las 2 y media de la madrugada , todavía no se viera claro sobre la decisión a adoptar, en vistas de lo cual se optó por aplazar la citada decisión hasta la nueva reunión que tendrá lugar el próximo vier nes, día 18. Explicó, además que sus prime ras actuaciones en IFA-FICIA con sistirán en estudiar las posibilida des de los distintos cetámenes que se celebran en Elda, para orientarlos de acuerdo con las ne cesidades de cada sector. Con respecto a FICC, considera que es indispensable de cara a los mer cados exteriores, y en cuanto a la coexistencia con EXPOCALZADO -orientada más bien al mercado nacional-, es posible sobre unos nuevos planteamientos. Intervino a continuación Vicen te Arellano, quien dijo que con la incorporación de Montesinos se ha completado el cuadro técnico ejecutivo de IFA-FICIA, con una persona que conoce en profundi dad las interioridades de las ferias de calzado y en particular, de la de E Ida . VENDO PISO 1. 0 c/. Pablo Iglesias, 42 -100 m’ PRECIO: 4.500.000 Ptas. PLAZA GARAJE OPCIONAL TELÉFONO 538 72 20 1643 DETECTIVES ID ELLA ILICS. 362 y 3661 INVESTIGACIONES RESERVADAS • Separaciones, divorcios, infidelida des. ¡x-evención drogas, delitos priva dos , accidentes tráficc, familiares, despidos, información laboral. bús queda de personas, alquileres, finan cieros, etc. • Informes, fotografía, grabación. Teléfono 5394126 -ELDA ALMACÉN DE CALZADO «PEDIFLEX» OFRECE SUS COLECCIONES «INVIERNO» DE ZA PATOS, BOLSOS, CONJUNTOS, DEPORTIVOS Y LOS SUPER BLUCHER E INGLESA TIPO «ZAPATÓN» el. Uruguay, 16 (Frente Iglesia de San Francisco) EL DA 16 4 314 5 SE NECESITA MECÁNICO CHAPISTA PARA TRABAJAR SÓLO TARDES RAZÓN: TELÉFONO 5383386 1644 VALLE DE ELDA /Pág . 4 13 de noviembre, Día de la Iglesia Diocesana Tú, que crees, colabora (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA) Asamblea Plenaria del Episcopado Español, de 27 de abril de 1988. Es verdad que la misión de la Iglesia es de orden espiritual, pe ro también que para atender el cul to, desarrolla adecuadamente sus tareas de evangelización y soste ner las numerosas obras de pro moción humana y social que tie ne a su cargo, necesita disponer de recursos económicos. Para los católicos españoles es importan te que nuestra Iglesia realice su misión con la mayor independen cia de poderes extraños a ella. En nuestra Diócesis trabajan en esta acción pastoral 305 sacerdo tes, 1. 1 50 religiosos y religiosas de vida activa, 120 religiosas de vida contemplativa, a más de los militantes liberados y empleados seglares indispensables. Hay que atender el capítulo de servicios e instrumentos de trabajo, las ins talaciones, como templos, Semi nario Diocesano, Casas de Ejerci cios y otros edificios para la for mación y acción social y apostó lica, conservación, custodia y re habilitación del patrimonio artísti co, no rentable ni vendible; la ne- SE VENDE PISO c/. Onésimo Redondo, 37, 1. 0 3 habitaciones, comedor, baño y cocina con galería. PRECIO: 2.800.000 Ptas. TELÉFONO 538 58 05 1643 144 SE VENDE TERRENO 4.000 m’. POR LA PE DRERA (Monóvarl. CON PISCINA DE 130 m’. 1.000.000 Ptas Y MULA MECÁNICA DE 8 HP. gasoil, por 150.000 Ptas. TELÉFONO 538 62 57 1641 144 cesaria y obligada contribución de nuestras Iglesias Parroquiales a la obra de expansión del Evangelio en el mundo entero, etc. Para atender de manera adecua da a estas necesidades es preci so contar con la colaboración eco mómica de los católicos conscien tes y responsables, destinando una pequeña aportación, propor cional a sus ingresos. Los católi cos españoles estamos da.ndo pa sos definitivos y serios hacia una más plena autonomía económica de la Iglesia. En nuestra Diócesis, el 73% de los recursos económi cos son aportaciones voluntarias de los fieles. La celebración anual del «Día de la Iglesia Diocesana» nos recuerda nuestro compromi so de lograr por nosotros mismos los recursos suficientes. En el «Día de la Iglesia Diocesana» de 1987 se recaudaron 1O.38 5. 71 5 pese tas; de las mismas, el arciprestaz go de Elda colaboró con 742.590 . En este Día es necesario que los católicos eldenses sintamos esta responsabilidad de colaboración de acuerdo con nuestras posibili dades. TÚ, QUE CREES, COLA BORA. SE ALQUILA PISO AMUEBLADO CÉNTRICO 3 habitaciones. teléfono. A 2 ó 3 SEÑORITAS, PROFESORAS, ENFERMERAS, ETC. RAZÓN: TELÉFONO 5380421 164 0. SE VENDE CHALET CON DOS PLANTAS. A 1 km de la Residencia, CON PISTAS DE TENIS. TELÉFONOS 539 59 05 -538 43 53 1642/44 MUEBLES LOZANO EL GIGANTE DE LOS PRECIOS BAJOS Dormitorios de matrimonio moderno desde .. 5 5. O O O Dormitorio juvenil moderno desde ......... 30.000 Librería comedor de 2’50 moderna desde ... 39.000 Librería de salita de 1’50 moderna desde .. . 22.000 3 y 2 plazas reversible a dos caras desde ... 4 5. O O O Tresillo completo moderno desde . ... ..... 30 . 000 Tresillo clásico madera vista desde ... .. . .. 42.000 Sinfonier 7 cajones desde ..... ......... . 8.000 Silla de salita desde ... ... ... ......... .. 1 . 8 O O Somier de láminas desde . ........... .. . .4.000 ABRIMOS SÁBADOS TARDE Estamos en: ATENCIÓN NOVIOS, OS GUARDAMOS LOS MUEBLES, RESPETANDO PRECIOS C/. JUAN PONCE DE LEÓN, 7 1621 1 ... C/. SANTA BÁRBARA s/n. (frente mercadillo) TELÉFONO 538 67 39 • ELDA 11O1 Eldense, 1; .Torrevieja, 1 ALINEACIONES ELDENSE: Clemot; Peque, Villena, Ramírez, Aguilar; Boni, Cas troverde, Santiago (Chechu, minuto 84), Camacho (Sutil, minuto 27); López Miró y Orellana. TORREVIEJA: César 11; Maqueda, Senent, Campins, Hurtado; Pastor, Victoriano, Chuti, Kiki; Juanito y Víctor (Juan Ignacio, minuto 89). ÁRBITRO Aracil Lillo, del Colegio Valenciano. Mala actuación, mostrán dose pródigo en tarjetas, de las que vio dos Peque , por lo que fue expulsado en el minuto 60 . Fueron amonestados Aguilar, Ramírez y Castroverde por el Eldense y Maqueda, Hurtado, Cam pins, Victoriano y Víctor por el Torrevieja . Anuló un gol al Te rrevieja que pudo valer el triunfo a los forasteros . GOLES A los dos minutos de juego y en el primer avance forastero a los terrenos de Clemot, Víctor logra el 0-1 . Al minuto 35, lan za un córner López Miró recogiendo de cabeza Villena, que tira a puerta, parando con la mano un -defensa. El penalty lo trans forma Orellana en el gol del empate . EL PARTIDO No tuvo grandes merecimientos el Eldense para inclinar a su favor el primer «derby » provincial y además tuvo la suerte en contra con el gol en frío encajado al inicio del partido y la expul sión de Peque que dejó al Eldense con 1 O jugadores duran~e ca si 40 minutos . Con el gol a su favor, los torrevejenses se dedi caron a conservar la ventaja , teniendo que forzar el juego los azulgranas, sin resultado hasta la jugada del penalty . En el se gundo tiempo, ya con inferior ,idad numérica, el Eldense jugó a la defensiva , realizándose casi todo el juego en el centro del cam po . El Torrevieja aún tuvo ocasión de marcar con el gol anulado de forma dudosa por el árbitro, pero el encuentro acabó con re parto de puntos , resultado adecuado a lo realizado por ambos equipos . CLASIFICACIÓN Se sitúa el Eldense . er.i el lugar 12, con 1 O puntos . Con igual puntuación · están desde el 8 (Linense) hasta el 11 (Cartagena) . En cabeza el Levante, con 1 5 más 5, seguido de Ceuta y Sanlu queño con 14 más 4, y Melilla y Villarreal, con 13 más 3 y 1 2 más 2. En la cola, Granada, Albacete y Gandía , con 6 menos 4. PRÓXIMA JORNADA Segundo «derby» provincial, ahora en Alicante contra el Hér cules , equipo que no está demostrando en esta división su fa ma y potencialidad . A pesar de ello, el Eldens e tendrá que echar mano de todos sus recursos si quiere salir dignamente del difícil compromiso . -«Z .» SE ALQUILA PISO EN C/. MAXIMILIANO GARCÍA SORIANO, 40 RAZÓN: e/: Jardines, 40 1643 146 SE HACEN REFORMAS DE ALBAÑILERIA EN GENERAL .Cuartos de baño, cocinas, etc. Pida presupuesto sin compromiso . el. Carlcs Arniches, n. 0 17 14811... Teléfono 539 06 32 t~nas PAPELERÍA-IMPRESOS Y FOTOCOPIAS . . F- OTOCOPIAS 3 Ptas. 1644 1 47 · La Cruz, 12 -TELÉFONO 538 82 75 ELDA (Alicante) SEGUNDA DIVISIÓN uB» GRUPO IV RESULTADOS Albacete, O; Gandía, O . Granada, O; Ceuta, 1. Almería, O; Sanluqueño, 1. Villarreal, 2; Lorca, O. Olímpic , 2; Alcoyano, O. Linense , O; Algeciras , O . Melilla , 3; Nules , 1. Cartagena, 1; Levante , 1. Marbella, 1; Hércules, 1 . Eldense , 1; Torrevieja , 1. PRÓXIMA JORNADA ( 11 . ª) Albacete-Granada Ceuta -Almería Sanluqueño-Villarreal Lorca-Olímpic Alcoyano-Linense Algeciras-Melilla Nules-Cartagena Levante-Marbella Hércules-Eldense Gandía -Torrevieja SE ACERCA NAVIDAD Y REYES; No demore su encargo en TURRONES y CAJAS ESPECIALES ccSANT A ANAn SE LO FACILITARA c/. Iglesia, 4 (Plaza Ayuntamiento) 1643 146 Club Alpino Eldense Confirmamos la agradable noti cia de que para los días 1 9 y 20 del actual mes, o sea , los próxi mos sábado y domingo, se efec tuará la gran reunión , con la en trega de premios , en las inmedia c iones del Benicadell, lugar don de tendrá lugar la acampada en lo alto del Puerto de Albaida . Para llegar al sitio indicado , di r e mos que el lugar de encuentro es el mismo donde tuvo lugar la salida del Rallye . O sea, en la ci ma del Puerto de Albaida, la per nocta se efectuará en las inmedia c iones, en sitio elegido por la or ganización. Lo mejor para recabar informa c ión es acudir al Club Alpino el viernes noche, donde se informa rá de todo cuanto haga falta . MARCHA DE REGULARIDAD REGIONAL Pasado mañana domingo tendrá lugar en MONTE MONDUBER , cerc ano a SIMAT DE VALLDIG NA , la Marcha Regional de Regu laridad por montaña, que organi zá el Centro Exc ursionista de G an día. El lugar es maravilloso y a buen s eguro otro tanto la organización , lo que sin duda se rán motivos pa ra una asistencia masiv a. Pedro López ETIQUETAS ADHESIVAS INDUSTRIALES DonosoCortés,15-’It-5381181 - ELDA VAlLE DE ELDA/Pág . 5 CLUB DE- CAMPÓ Baloncesto PELOTA A· MANO : En los frontones San José de la capital alcarrefa, con la participa ciln de los componentes del equi . pode esta entidad Manuel Navarro Hernando, José Joaquín Verdú Gil, Carlos Abad de Pedro y Salvador Deltell Deltell, se disputaron las partidas de pelota a mano frente al equipo Padrejbn riojano, en las que se dieron estos resultados : en indi viduales, Padrejbn, 18; Club de Campo, 6. En dobles por·parejas , Padrejbn, 22 ; Club de Campo , 8. El hecho de haber participado , llegando a la fase final disputada en Guadalajara, . puede considerarse un éxito, teniendo en cuenta que en anteriores confrontaciones, se ha dejado en la cuneta a equipos muy cualificados . El equipo conti núa en Tercera, pero no se descar ta la posibilidad que en un futuro prbximo se pueda alcanzar la meta que ahora ha quedado por conquis tar . SE ALQUILA 1 LOCAL DE 170 m’ 1 LOCAL DE 60 m’ 1 LOCAL DE 110 m’ TODOS CON AGUA Y FUERZA MOTRIZ. ALQUILER MÓDICO TELÉFONO 539 62 30 1644 SE VENDE PISO 1. º NUEVO CON MUCHAS MEJORAS C/. EMÉRITO MAESTRE (Espal das CUARTEL GUARDIA CIVIL) Facilidades de pago hasta 15 años. IDEAL PARA NOVIOS Telfs . 5391404 y 5394389 1644 SE VENDE PISO 4. 0 A c/. FAL CONDE, 104 3 dormitorios, comedor, cocina reformada, baño completo, ga lería (frente jardín) TELÉFONO 538 37 06 PRECIO : 2.500.000 Ptas. 1644 11 a 3 tarde y de 8 en adelante) TENIS El domi[lgo de la pasada semana se disputaron en las instalaciones del Club de Campo, las finales del «XII CIRCUITO ALICANTINO DE TENIS», «IV TROF . EO ROSSIG NOL», en categorías i. nfantil mas culino y femenino, tras haberse dis putado en diversas jornadas ante riores las partidas clasificatorias que llevaron a las finales en catego ria masculina a Sergio Beltrán, del Club Atlético Montemar y a Pedro Romero del Club de Tenis Elche, venciendo el primero por 1-6 , 7-6 y 6-2. En categoría femenina María La nos Soriano dél Círculo Beliana de Villena, vencib por 6-4 y 6-1 a Va nesa Mira del Club Atlético Monte mar de Alicante. El presidente de la entidad, Car los Enrique Bonilla Fernández , en tregb las correspondientes copas a ganadores y vencidos. Cabe destacar la participacibn del jugador del Club de Campo, An tonio González Caro, que de conti nuar así puede Antonio alcanzar una plaza en el Master que se dis putará en Alicante, una vez con cluidos los tres Torneos de que consta el Circuito . SE VENDEN PANTÓGRAFO, CIZALLAS, MA QUINA DE PINCHAR. MESAS · DE METAL Y RAILITE, BANQUE T ÁS V.. FlEXOS MODERNOS PRECIO DE OCASIÓN TELÉFONO 538 06 96 1644 SE VENDE PISO En Avenida de Elda, 32 -4. 0 D (PETREL) 145 m’. A DOS CA LLES . Precio : 5.300 .000 ptas al contado . TELÉFONOS 5371466 -5376047 1644 /46 RESULTADOS: • Cadetes Jorge Juan, 71; Elda, 42 •Juveniles Teixereta de lbi, 53; Elda Firala cant, 138 •Juniors Teixereta , 53; Elda Tabarca, 78 • Seniors: Teixereta, 90; Elda Tabarca, 76 Partido para olvidar el disputado en categoría Cadetes frente al Jor ge Juan de Novelda . Que este mal comienzo sirva de revulsivo para futuros enfrentamientos . Nueva victoria del CB. ELDA Fl RALACANT , que lleva cuatro triun fos en las cuatro jornadas disputa das. El partido en sus primeros diez minutos fue muy igualado. En el se gundo tiempo el IBI se hundib total- GRAN OCASIÓN SE VENDE PISO SEMINUEVO SÓLO TRES AÑOS , MUY CUIDADO , TODO EXTERIOR, ESCALERA DE MÁR MOL, HILO MUSICAL, PUERTA BLINDADA Y MUY BUENA DISTRI BUCIÓN, CON MUCHOS EXTRAS PRECIO : 5.100 .000 Ptas RAZÓN: C/. Fundadores Industria del Calzado, 17 -1. º B ELDA 1644 SE TRASPASA TIENDA DE COMESTIBLES CON CÁMARA FRIGORÍFICA DE OBRA 1641 C/. Río Vinalopó, 27 TELÉFONO 539 30 4 7 SE CORTA Y SE PONE DE PRUEBA TODA CLASE DE ROPA TELÉFONO 5380782 1644 SE PRECISA Oficial electricista con experiencia profesio nal, y conocimientos de aparatos electrónicos. Se exige edad de 20 a 25 años y carnet de conducir. Interesados dirijanse en horas de oficina, in cluso sábado por la mañana al teléfono 5392986. Preguntar por Sr. Resina. VALLE DE ELDA/Pág . mente, perdiendo el encuentro por esa abultada diferencia de 85 puntos . . El partido Junior fue muy dispu tado por ambos equipos: el IBI plan tb cara al CB. ELDA TABARCA que hasta el minuto diez no consiguil tener una ventaja importante. Buen partido del CB . ELDA TA BARCA SENIOR, enfrentándose a un TEIXERET A de IBI que demostrb ser uno de los firmes aspirantes a ascender de categoría . Hubo un despegue inic ial del IBI, aunque el CB . ELDA T ABARCA supo reaccio nar . Pero en el segundo tiempo no se jugaba bien en ataque y la transi cibn hacia la defensa no era muy rápida, lo que permitib al IBI ma chacar una y otra vez el aro del CB. ELDA T ABARCA, que cayb definiti vamente por el resultado de 90- 76 . F.J . COLLADO . -.... -~__,,_. __ - ¡~ --~ • O A. RT@’M A.N 01 A. G@NStll!JT@Ri@ HORAS CONVENIDAS TELF . 538 40 20 e H 1 e A BUSCA PISO EN ALQUILER PARA COMPARTIR CON 1644 OTRAS CHICAS TELÉFONO 538 60 27 VENDO PISO 3. 0 EN C/. PADRE MANJÓN, 15 (Esquina). TODO EXTERIOR , SITUADO AL MEDIODÍA PRECIO : 6. 500 .000 Ptas . TELÉFONO 538 72 53 1644 SE TRASPASA NEGOCIO EN PLENO RENDIMIENTO POR TRASLADO DE RESIDENCIA TIENDA Y DOS PLANTAS. todo por 35.000 Ptas . de alquiler TELÉFONO 539 76 48 (Horas de comercio) 1642 / 43 ACTIVIDADES DE LA C.~·~ .,.. C.ULn,縀 IL., .~ . LUNES, 14. - A las 7 de la tarde, inaugurac ión de la Exposición «Po lítica Social del menor en la Comu nidad Valenciana », organizada por la Dirección General de Servicios Sociales de la Comunidad Valen ciana, que presenta gráficamente los programas de integración socio laboral , defensa y reeducación del menor . MARTES , 15. -A las 9,30 de la noche , proyección del film ·« Con faldas y a lo loco», dentro del ciclo « La Comedia ». Película de Billy Wil der que cuenta con la participación de Marilyn Monroe , Toni Curtis, Jack Lemon, George Rafty otros, y que relata las cómicas incidencias de dos músicos que para escapar de la persecución de unos gansters se disfrazan de mujeres , introdu -ciéndose en una orquesta femeni na. · JUEVES, 17. - A las 8,30y enel Salón de Actos, conferencias sobre Astrología y Grafología,. a cargo de Rosa Torrents Botey, psicóloga y miembro del Centro de Investiga ción Científica y Parapsicología , y María del Carmen Zarza Arias, gra fóloga y e specialista en Astrología, Tarot, y ciencias afines. VENDO EN VILLENA 177 TAHÚLLAS DE TIE RRA PLANTADA DE VIÑA, UVA DE VINO EN PRODUCCIÓN . TODO EN UN TROZO, (DERECHO A RIEGO) A 30.000 P. TAHÚLLA . FACILIDADES TELÉFONO 538 25 83 1643 /45 SE PRECISA PARA SALA DE BINGO c · .o. ELDENSE (ANTONIO MAURA, 19) SEÑORITAS, MAYORES DE 18 AÑOS PARA LOCUTORAS VENDEDORAS Llamar al teléfono 539 05 94 O PRESENTARSE EN LA SALA DE 5 A 7 1585 ... El martes se inaugura el XVI Concurso Ornitológico · • . Como ya info r,mamos oportuna ~ mente, hoy viernes dfa 11, c’omien za la XVI edición del Concurso Or nitblógico que anualmente organiza la Asociación Ornitológica Natura lista de Elda, con el patroc inio del Ayuntamiento y la colaboración de la Caja de Ahorros del Mediterrá neo. El certamen, que tendrá lugar en el salón de la Ciudad Deportiva del C .E .E . (Carretera de Monóvar) , abarcará dede hoy, día 11, hasta el día 20, si bien la inauguración ofi cial y la visita por el público tend rán lugar a partir del próximo martes , día 15. - La exposición puede ser visitada de . 1 O a 1 de la maña na y de 5 a 9 de la tarde , a excepción del último . d fa , 20, en que sólo podrá ser visi tada hasta las 1 2 del mediod fa . A continuación se procederá a la en trega de trofeos y clausura del cer tamen . SE VENDE CHALET POR LA CARRETERA DE SAX (Camino del Chorrillo) TELÉFONO 539 1O48 1644 El domingo comienza el «I Open de Ajedrez» La Asoc i ación de Vecinos «Nue va Fraternidad », de nuestra ciudad, con la colaboración del Ayunta miento, la Diputación Provincial y el Club de Ajedrez «Ruiz López», ha organizado un campeonato de aje drez , cuyas pattidas se disputarán los domingos 13, 20 y 27 de no viembre y 4, 6, 11 y 1 8 de diciem bre, en el local de la Asociación , ca lle Murcia, 19 . Las partidas se jugarán por el sis tema suizo y habrá premios y tro feos para los siete primeros clasifi cados (30 .000 pts., 25.000 y 20.000 , para el 1. 0 , 2. 0 y 3. 0 , rs pectivamente). La cuota de inscrip ción ’es de 700 pesetas y las part i das darán comienzo a las 9 y media de la mañana . Para inscrib irse, se puede llamar a los teléfonos 539 .55.64 y 538.88 .52 . También puede hacer se la inscr i pción en el lugar de jue go, hasta 1 5 minutos antes delco mienzo de las partidas . SE VENDE PISO 3. 0 TOTALMENTE REFORMADO Y PLAZA DE GARAJE CERRADA EN ZONA CINE LIS RAZÓN : TELÉFONOS 539 66 78 6 539 68 48 16 44 EMPRESA EN EXPANSIÓN SOLICITA AGENTES DE VENTA (Ambos sexos) INTRODUCIDOS EN DROGUER(A, PERFUMER(A, HOSTELER(A, CONSUMO · · iNo imprescíndlble amplia experiencia) SE OFRECE: Sueldo fijo més comisión. Gastos por parte de la empresa. Seguridad Social SE REQUIERE: Servicio Miiitar cumplido .. Carnet de conducir Enviar «curriculum vitae» al APARTADO 1 .140 de ALICANTE 1644 SE VEN o·E PISO EN C/. SAN MIGUEL. SALON COMEDOR, 3 DORMl TORl OS, BAÑO AMPLIO Y ASEO COCINA CON GALERÍA SIN ENTRADA Y 20~ AÑOS ’otulacióq Publicitaria DE FACILIDADES RAZÓN: TELÉFONO 5395976 EN ERIKA BELLEZA TIENES LASER PARA TRATAMIENTOS de -CELULITIS LOCALIZADA; -SENOS: Flacidez, aumento o dism inución. ESTRIAS, ARRUGAS, MARCAS , VA RICOSIS PRIMARIA, NERVIOS , STRESS, INSOMNIO TODOS NUESTROS PRODUCTOS SON NATURALES . VEN E INFÓRMATE EN: c/ . Gral . Mola, 22 TELÉFONO 538 68 04 . • PARA USO EN VEHÍCULO, ESCAPARATE, CARTEL O TOLDO • SISTEMA REVOLUCIONARIO EN CALIDAD Y DURACIÓN ¡COMPRUÉBELO! TRABAJOS EN 24 HORAS TELÉFONO 539 6115 • ELDA Cecilia Baquera VALLE DE ELDA /P ág. 7 PARA LOS MAYORES GAFAS A PRECIOS MENORES Juan Carlos l,’13 Tel. 539 73 95 • ELDA GAFAS BIFOCALES A 8.500, · Ptas . Desde hace muchos años General Optica viene dedicando, durante el mes de noviem bre, especial atención a la Tercera Edad, en forma de una campaña de apoyo que · . ofrece montura y cristales con perfecta gra duación por solo Son clientes especiales de General Optica, que durante el mes de noviembre, pueden cambiar sus gafas, escogiendo entre una amplia variedad de modelos y disfrutar de este precio excepcional. · Apoyar a las personas mayores, con nues tro servicio y nuestro esfuerzo, es lo que nos hace diferentes. 60 OPTICAS C•X•X•X•X•] Cara y cruz del cambio de nombres de calles !VIENE DE LA PAGINA PRIMERA) fectamente lógico . El peligro es taba en no caer en el sentido opuesto, en sustituir a nombres o hechos de una significación deter minada por otros nombres u otros hechos de contrario signo, con lo que estaríamos preparándole el camino a quienes en el transcur so del tiempo, podrían conseguir la mayoría en el Consistorio y con siderarse igual de legitimados pa ra eliminar del callejero nombres que tienen una significación polí tica opuesta a la de quienes fue ran los grupos mayoritarios en ese tiempo hipotético . Sólo con criterios de exaltación político puede cambiarse Pilar Pri mo de Rivera por Mariana Pineda, División Azul por Ferrer Guardia; Almirante Cervera por Salmerón, probablemente Moscardó por Pí y Margall, y alguno que otro más, como el de Clara Campoamor por ejemplo . Sabemos que alguno de estos nombres han tenido una destacada reputación literaria, do cente, o de otra índole, pero es in dudable que no se ha atendido a estos méritos posibles sino a su clara significación política . El que Salmerón y Pí y Margall, por ejem plo, tuvieran calle anteriórmente en Elda no invalida esta opinión, ya que también la tuvo Alcalá Za mora, José Nakens, «Heliófilo», Capitán Sedeles, Doctor Simarro y muchos otros cuya restauración en nuestro tiempo no parece te ner objeto alguno. Entre las que se han barajado como posibles nuevas calles figu ran varias que, además de las ya indicadas, no parecen apropiadas o convincentes . Por ejemplo, no sabemos los méritos que tuvo An tonio Vera (Antonino, no Antonio) para que se le dedicara la calle hoy de General Dávila. Sólo conoce mos de él uno o dos artículos en revistas eldenses, sin nada más que eso para recibir tal distinción. Pero confudirlo con Antonio Ve- VIERNES. 11 ra, un destacado actor aficionado de nuestra ciudad, no parece acer tado. Y no queremos entrar en va loraciones sobre el nivel alcanza do por nuestros buenos aficiona dos al teatro, directores de com pañías teatrales formadas también por actores por afición, entre los que cabe señalar los nombres de Antonio Cremades y Francisco Candelas, junto al de Emilio Rico, al que ya se ha tenido en cuenta. Otro nombre que tuvo calle y que no vemos motivo para que vuelva a tenerla es el de Concha Peña, notable periodista como hu bo y hay miles en España, cuya nominación para la calle eldense fue la de ser mantenedora de una velada artístico-literaria organiza da por el Ayuntamiento en elden se en 1935 . Si hubiera que rotu lar una calle de Elda con los nom bres de los eminentes mantenedo res que ha tenido la fiesta de Mo ros y Cristianos de Elda, nos fal tarían calles suficientes para ello . Y hasta ahora no hemos visto mencionado un nombre que sí me rece tener una calle en su pueblo y en la calle donde nació, que fue en la hoy rotulada como del Ge neral Sanjurjo . El excelso poeta Francisco Laliga, genio de la poe sía malogrado en plena juventud por un fatal destino; con una cau dalosa obra poética que mereció laureles y el caluroso aprecio de sus contemporáneos, merece que su pueblo natal le rinda el home naje de una calle, como en nume rosas ocasiones se ha reclamado desde este semanario y otras pu blicaciones locales. Mejor momen to que éste no se volverá a encon trar para reparar un olvido que, vistos muchos de los nombres que se proponen para calles eldenses -alguno verdaderamente absur do e injustificable -dejaría de ser olvido para convertirse en una in justicia manifiesta. A. Navarro jlOesón ’la l8rasa INAUGURA BARBACOA ALTA CALIDAD EN CARNES -BANDEJA CORDERO BRASA para 4 PERSONAS: 1.200 pesetas -MEDIO CONEJO BRASA: 475 pesetas .flOesón ’la J.8rasa LES ESPERA c/. Alcázar de Toledo, 3 • PETREL (Prolongación de c/. Gral. Moscardó, de Elda) TELÉFONO 537 10 79 1!_544 Continúa abierto el plazo de pago de las contribuciones Recordamos a nuestros lectores que está abierto, en periodo volun tario, el plazo de pago de la con tribución territorial urbana, rústi ca, licencia fiscal de actividades comerciales e industriales y pro fesionales. Dicho plazo finalizará el día 1 O de diciembre próximo, a partir de cuya fecha los recibos no pagados tendrán un recargo del 20 por ciento. El pago debe hacerse utilizando los juegos de impresos que cada contribuyente habrá recibido o de be recibir por correo, pudiéndose hacer el ingreso en cualquier su cursal de la Caja de Ahorros del Mediterráneo y Caja de Ahorros Provincial de Alicante, o bien en la oficina del servicio de Recauda ción, sita en la calle Marra Guerre ro, n. 0 32. También puede hacer se el pago a través de cualquier banco de la localidad. En caso de no haber recibido los impresos referidos,. deben solici tarse duplicados de los mismos en la mencionada oficina de Recau dación. Al mismo tiempo, los contribu yentes de Urbana reciben el jue go de recibos de la Cámara Oficial de la Propiedad Urbana, que pue- · den ser satisfecho de la misma forma indicada. E R 1 KA VENTA A PROFESIONALES DE ESTÉTICA -Aparatologla SORISA -Uneas color Marlon, Bruno, lota, etc. -Unea caracterización y fantasla -Plncelerla, accesorios, ceras, etc. -Uneas cosméticas Diet. ladlvisa, Bruno, Marlon, Anubla, etc. e/. Gral. Mola, 22 • ELDA TELÉFONO 53868 04 SERVICIO DE MUDANZAS CASTILLO DESMONTAJE Y MONTAJE DE MUEBLES. C!. Gral. Dávila, n. 0 2, 1. 0 E ELDA • Teléfono 5391203 1574! ... SE VENDE ENTREPLANTA EN C/ JUAN CARLOS I, 32 RAZÓN: TELÉFONO 5382859 1629/ ... SE VENDE PISO 4. 0 en e/. San Quintín, ll. 3 dormit .. cocina, baño, etc. PRECIO: 2.600.000 ptas. Llamar de lunes a viernes, de 9 a 1 yde4a7tarde Teléfono 5382272 1627/ ... CALLE JULIO ROMAN (PETREL) TODO EXTERIOR. Salón comedor, cocina, galerfa, 4 dor mitorios, dos baftos completos y terraza amplia SIN ENTRADA Y 20 ’. ’AÑOS DE FACILIDADES RAZÓN: TELÉFONO 539 59 76 Dr. D. Gonzalo Llamazares Cachá RIÑON Y VIAS URINARIAS. CIRUGIA UROLOGICA ESTERllIDAD MASCULINA Calle Gral. Moscardó, 11, 2. 0 Izqda. Teléfono 538 3496 • EL DA ¡459 / ... (:.hcrno ) SE PRECISA, PARA FÁBRICA DE CALZADO DE ALTA PRODUCCIÓN: -UN MOLDEADOR EMBASTADOR -UN CENTRADOR K-73 - UN COMODÍN CON CONOCI- MIENTOS DE LIJAR V MONTAR ENFRANQUES A MANO -UNA PERSONA PARA METER PARES EN CAJA, CON EXPERIENCIA ABSTENERSE NO CUALIFICADOS Interesados dirigirse: Pollgono Industrial Campo Alto, Parcela 51 ELDA • TELÉFONO 539 48 37 1644 J VALLE DE ELDA/Pág . 9 La graduación Óptica es, naturalmente, la parte más importante de una .s gafas. GENERAL OPTICA cuenta con la tecnolQgía más avanzada ·para · · graduar con rigurosa perfección cualquier tipo de lente. En GENERAL OPTICA todas las gafas están cubiertas por un Seguro de -Rotura, a todo . riesgo ; · ·· por un añ?, . cualquiera que sefl la causa-. GENERAL OPTICA ·· repara ·ó ca in bia s~s . gafas . completamente gratis. · · · Las lentes de contacto son una especialidad de GENERAL OPTICA. En el nuevo establecimiento de Elda expertos contactólogos y el instrumental más moderno le garantizan . una adaptación perfecta de sus · lentilJas, según _ su · nec ’esidad visual. GENERAL OPTICA tiene la colección n’l.ás co _mpleta de montur;is, para: escoger el modelo más adecuado á sus n~cesi;lades. Monturas que realzan ·su ; · · personalidad ·; co¡:nbinando . con su estilo de vestir. Todo un concepto de moda. El establecimiento cuenta también · con el servicio de audiología ::_los últimos modelos · de audífonos de aha sensibilidad:::_ y un extenso ·. surtido de objetos de regalo como: prismáticos, barómetros, termómetros, lupas, etc. . . M ás de trein¡a años de expe;i~nc¡a ·, 60 ... establecimientos ·· de óptica en toda España, . especialistas cualificados y un modernfaimo instrument~l han hecho, de GENERAL O~lTCA, una· organización ·que disfruta de la confianza de ll}E.l~_{e~ y:_IJ;l~ll~~~s ;::9~ · ;l:~l;l~f ~ºS,· ?,· :: _ _ . ·./;~ { : .. : .. ~ -.. ’, -.-. . . . ~ :: s- . · . . ~-,. (.. . ’’, -. ~-: -’· ,., ~ 1 . ... • • ~ ... . ... EN GENERAL OPTICA son ópticos _:y .es~o -se µpi~· :.-. ’· ..-; . ·’ :~, ’. · .. : ~ ·Balonmano Femeni, no Liga Provincial Juveniles C.BM . FEM . ELDA, 21; C.B . ALMORADÍ. 6 No tuvo historia este partido, salvo que el marcador pudo ser más ampl io a favor de las elden ses, aunque éstas no tuvieran el con junto completo . Alineación : Mamen y Sol; Encarni, Tatia na (5). Joaqui (5). M . ª del Mar (4), M. ª Luisa (2) , Manoli (1). Pepi y Cris tina (4) . Cadetes C.BM. FEM . ELDA, 14; C .B. ALMORADÍ. 8 Estuvo más interesante este en· cuentro, y aunque las eldenses siempre fueron mandando en el marcador, las de la Vega Baja lu charon en cada momento, dejan do una buena impresión. Alinea ción: Inmaculada y Merce ; Reyes, lnma (1 ), Anabel, Beatriz, M. ª Án geles (3), Ruth , M. ª del Mar , Ca ñadas (7) , Luisa y Marga (3). do de ser la bestia negra de las el denses . Se jugó el partido a un gran ritmo por parte de las loca les, haciendo cambios de jugado ras para la defensa y el ataque. La defensa estuvo más agresiva que en otras ocasiones y en ataque se movió más balón para buscar los huecos que dejaban las alicantinas ante la mayor mov ilidad que ofre cían las eldenses . Alineación : Mar ga y M . ~ José; Cristina (2), Nie ves (1). Loli (5), Rumbo, Ana, Ma noli (1). Pilar (3). Ochoa (4), Cari (6) y M . ª Luisa . Esta semana comienza la liga de 1. ª Nacional, y las eldenses en la primera jornada tienen que jugar en Abarán, un equipo que resulta ser muy «Sucio» y peligroso . Las cadetes juegan en Elche, tocándo le descansar a las juveniles. Lomar ATENCIÓN SI TIENES CUALQUIER PROBLE MA EN LA PIEL, TAL COMO : -Piel envejecida -Piel con manchas -Piel amarillenta Escuela Municipal de Atletismo Se comunica a todos los depor tistas aficionados a este deporte que las clases y actividades . da rán comienzo el próximo miérco les día 2 de noviembre , a cargo de monitores deportivos titulados . Horar io : de lunes a viernes de 6.00 a 9.00 noche . Edades : a partir de los doce años . Inscr ipciones : Conserjería del Estado . SE VENDEN 2 LOCALES DE 70 y 50 m• CON POSIBILIDAD DE UNIRLOS ENTRE SI RAZÓN: s 5387283 1641/44 SE VENDE PISO e/. coñCepción ArenaC 6, 3. ºdcha . (Junto al Cine Lis) PRECIO: 2.200 .000 ptas. TELÉFONO 538 29 42 1637 / ... Cursillos de Natación Comunicamos a todos los So cios , que ha quedado abierta la inscripción para los Cursillos de Iniciación en Natación, que darán comienzo el próximo martes día 15, con horario de 18 .00 a 19 .00 horas y para ni ños nacidos en el año 1 982 y anteriores . El total de alumnos admitidos para Cursillo será de 1 5 y los días s erán de martes a viernes. Las ins cripciones en la Oficina de Depor tes del Centro Excursionista . Secretaría Deportes SE ALQUILA UNO O DOS LOCALES COMUNICADOS ENTRE Si. Con luz . agua, fuerza y cámara frigorifica ind ustrial. e/. Río Vinalopó , 84 ese. • 2. 2. º letra 8 . (De 1 a 3 o de 8 en adelante) 1()4 ] SE VENDE PISO 1. 0 110 m’. En e/. Torres Quevedo, 24 TELÉFONOS 5386925 y 5383301 1641 El partido amistoso que jugaron las seniors , no fue el viernes , si no que, por un cambio de última hora, s.e jugó el domingo por la mañana , dándose este resultado : C.B.M . FEM . ELDA, 22 ; UNIÓN ALICANTINA, 15 -Piel con acné (granitos) -Piel reseca CON EL SISTEMA ccGEU D’MORA11 Y NUESTRAS MANOS TE LO GARANTIZAMOS AL 100% Consúhanos sin compromiso en e/. Gral. Mola, 22 (Frente ccAcuarlus»I Teléfono 538 68 04 JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ Aunque el encuentro era amis toso , ya se le ha tomado la medi da, y el equipo alicantino ha deja- 1838/ ... VETERINARIO VISITAS Y VACUNACIONES A DOMICILIO TELÉFONO 538 26 05 EDIFICIO ORIENTE EL O A VIVIENDAS ÁMPLIAS DE GRAN CALIDAD -VIDEO-PORTERO -PRE-INSTALACIÓN DE CALEFACCIÓN E HILO MUSICAL -PUERTA BLINDADA -CARPINTERÍA INTERIOR Y COCINA DE MADERAS NOBLES -MÁRMOL Y GRANITO DE 1. ª EN BAÑO Y COCINA -DOBLE ACRISTALAMIENTO Y AISLAMIENTO TÉRMICO -CARPINTERÍA EXTERIOR DE ALUMINIO LACADO GRANDES FACILIDADES DE PAGO HASTA 20 AÑOS INFORMES: e/. Ramón Gorgé, 26 Teléfonos 538 08 43 • 538 13 48 VALLE DE ELDA/Pág. 12 Ne· gativa la acción contra Anto nio Juan. Si tal cosa se tolera , peor será después. Y eso se llama atropello. • • • . Cuando a un periodista se le li mita su misión ... se limit a la información. Y, ade má s, eso se llama , abuso de auto ridad. ... O de cargo, que para el caso es lo mismo. Que no se repita . Y punto . • • • Y otro atropello arbitral. Cambiaremos de Colegio, pe ro ... no escapare mos de ser per seg uido s. Pero tampoco olvidemos que el cu lpable es un jugador del Eldense. De pe.rder un positivo, me refiero. Y no creo que sea necesario seña la r. • • • También es del género simple permitir que marcaran · ese gol. O es que nuestra defensa ha adela ntado lo s regalos de Navi dad. • • • Si tras el «rega lo» de la defen sa, la autoexpulsión de un defen sa y la pasividad de un medio, el Torrevieja es cualquier otro equi po de los que han pasado, o fal tan por pasar, ... nos golean sin piedad. menos mal que eran muy malos. Pero se ll evaro n un punto muy bueno. • • • La pasada · semana dijimos en esta secció n que el señor Amigó intentó dimitir, por «diferencias » con otro directivo . Pues bien. El señor Amigó dice que esto no es verdad. Y no ten go por qué dudarlo . Igual que me lo contaron, lo conté yo entonces. • • • Y contínuo acordándome de Cartagena y Gero. Y lo que te rondaré, morena . • • • Y, a propósito de morena. En este caso, Moreno. ¿Será éste el s ustituto de Sanjuán? Porque, por lo que se oye, pien san cargárselo a poco que se des cu ide . A Sanjuán , me refiero . • • • Para el próximo partido a cele brar en Elda contra el actual líder , el Levante parece que se van a suprimir todos los pases de favor. Esta es una buena medida . ¡FUERA GORRONES! El que no pague que no entre. • • • Y la próxima semana, sábado a las cinco de la tarde , desde la cumbre del Puerto Albaida , se ini c iará la salida para cubrir el peque ño trayecto por los componentes de los montañeros que participa ron en el Rally del Club Alpino , hasta el lugar del «vivac », donde se entregarán los premios a los del Rallye. A todo el que quiera venir el sá bado día 19, le esperamos en PUERTO ALBAIDA , para pasar una tarde , una noche y una maña na de domingo inolvidable. Es otra fiesta del CLUB ALPINO ELDENSE . • • • Espero que nos reunamos todos pasado mañana en Alicante, don de el Eldense intentará - ¿ consi guirá 7 - ganar al Hércules . Todos allí, animando. ¡¡Que se puede ganar!! Que no nos lo cuen ten _. Carpintero VENDO PISO EN MONÓVAR CALLE SAN BLAS , 2 Salón comedor, 3 dormitorios cocina y baño SIN ENTRADA Y 20 AÑOS DE FACILIDADES TELÉFONO 539 59 76 1641 IJGA NACIONAL JUVENIL DE FÜTBOL Los Molinos, O; Eldense, 1 El equipo eldense se desplazó el pasado domingo a Almería, para enfrentarse al equipo Los Molinos de dicha capital andaluza. Los dos puntos en litigio se vinieron para El da, como merecido premio al gran partido jugado por nuestros juveni les, que, tras esta jornada , y con un partido jugado de menos, pasan a ocupar el segundo puesto de la cla sificación, empatados a 1 O puntos con el Elche, que figura en cabeza . El equipo que prepara Manolo Guill se afianza así en los primeros puestos de la tabla, pudiendo pasar a ser líder de la misma la próxima jornada si, como es de esperar, de rrota en el estadio eldense al Pei’a Real Madrid que nos visita el do mingo . Nuestro aplauso, una vez más, para estos jóvenes eldenses que tan buen papel están haciendo en el Grupo VI de la Lig! Nacional Ju venil de 1. ª División. SE VENDE ACCIÓN DEL CENTRO EX CURSIONISTA ELDENSE CUOTAS AL CORRIENTE Precio ECONÓMICO TELÉFONO 538 06 96 1644 SE VENDE PIEL ·DE NAPA PARA CONFECCIÓN DE FALDAS Y CHAQUETAS Y SE COMPRA Y SE VENDE TODA CLASE DE PIEL Y RETAL e/.. La Navas. 17 - ELDA TELÉFONO 537 42 17 1642 VENDO DOS PISOS Y PELUQUERÍA DE SEÑORAS c./ Murillo. sa TELÉFONO 538 75 62 1644 SE VENDE PISO ESQUINA ALCÁZAR DE TOLE DO CON JUAN MILLA (Zona Avenida Madrid) PRECIO: 3.100.000 ptas Telfs. 53B9919 -5374946 1644 SE VENDE CASA CUATRO HABITACIONES , SA LÓN COMEDOR, COCINA, ASEO, TERRAZA, PATIO Y LO CAL TRABAJADOR PRECIO: 2. 300.000 Ptas TELÉFONO 539 23 21 1644 FOTO-ESTUDIO ERNES REGALA 1 CARRETE Y AMPLIACIÓN 20 x 25 COLOR AL REVELAR SU CARRETE OFERTA .VÁLIDA DESDE 20 COPIAS 1583/ ... .. COMPA ·RSA · · oe ZINGAROs .· SE CONVOCA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA PARA EL PRÓXI MO JUEVES, DÍA 17 DE NOVIEMBRE A LAS 1 O DE LA NOCHE. EN EL CASINO ELDENSE. PARA TRATAR EL SIGUIENTE ORDEN DEL DÍA: PUNTO ÚNICO: ADOPTAR ACUERDO SOBRE LA POSIBILIDAD DE ’ AUMENTAR UN DÍA DE FIESTA Y SU FINANCIACIÓN. DADA LA IMPORTANCIA DEL TEMA SE RUEGA PUNTUAL ASISTENCIA. 1644 ELDA. 8 DE NOVIEMBRE DE 1988 EL PRESIDENTE VALLE DE ELDA/Pág : 13 CENTRO EXCUSIONISTA ELDENSE ,, · . FRONTENIS Los días 1 , 5 y 6 del corriente, la Sección ’ de Frontenis ha continua do disputando el Torneo lnterclubs 88-89, c.on más de 80 parejas, dis tribuidas en lás categorías primera, segunda «A ’ y «B» ’y tercera «A» y «B». Todas las . partidas se disputaron durante los días 5 y 6,’ correspon dientes al «Trofeo Fischer». En la jornada· del día 1, solamen te jugaron sus partidas la primera «A» y la tercera «Á» y «B». ·-F.C . SE OFRECE CHICA 20 AÑOS. CON CONOCIMIEN TOS DE INGLÉS, CONTABILIDAD, INFORMÁTICA, ETC . PARA OFICINA O SIMILAR TELÉFONO 5387181 1644 COM .PRARÍA SIERRA DE MARQUETERÍA, ELÉCTRICA, TIPO PROFESIONAL TELÉFONO 539 25 59 1644 SE VENDE CHALET A DIEZ KILÓMETROS DE ELDA TODO VALLADO, CON PISCINA TELÉFONO 538 84 35 1644 VENDO CASA CALLE TENERÍA, 17 _esquina altos y bajos y con garaje PRECIO A CONVENIR TELÉEFONO 539 75 21 1644 145 Campeonato Fútbol PETER RIVES joRNADA 11 . ª Viernes, 11 4.00: Bar Casa Pedro -Herma nos Navarro. Sábado, 12 8.00 : Fallero V . - Bar . Filarmó · nica. 9.30 : Taller Granaíno -A. del Rompe . 11.00 : Electro Giménez · Eld a Desing . 3.00: Amiguic os · Virgen de la Salud. 4.30 : Larios V. ·Abstemio s. Domingo, 13 8.00 : Creacione s Jasef · M. Se· rrano. 9.30 : San Antonio V. -T. Ti · tos’s . 11.00 : Long Play · Tartas Bar Suizo Clasificación. Jornada 1 O.ª Bar Ca sa Pedro 19 puntos T. Tito ’s .. 14 punto s M . Serrano 13 punto s SE VENDE UN PISO DE 120 m2 en c/. Gral. Jordana, 66 -2. 0 PRECIO: 6.200.000 Ptas. TELÉFONO 538 20 ~8 1644 SE VENDE PISO C/. EMÉRITO MAESTRE, 3. 0 A (Sin ascensorl Salón comedor, cocina amueblada, con galería, 3 dormitorios dobles SIN ENTRADA Y 20 AÑOS DE FACILIDADES RAZÓN: TELÉFONO 5395976 fJ Eurocasion LAS GRANDES OCASIONES DEL OTOÑO FORO FIESTA .. : ..... ...... ....... . SEAT RITMQ DIESEL ..... .... ...... . RENAUL T R-11 GTX ....... .... ..... . RENAUL T 5 GTL ................ ... . RENAULT 4F-6 FURGONETA ..... ..... . RENAUL T R-5 .. ..... .... .. .... .. .. . CITROEN 2 CV 6 .................. . CITROEN GSA PALAS . (lmpecablel ... .. . CITROEN CX S ~eloc.(BARATOI ...... . . CITROEN BX 16 TRS !Aire .econdic:lonadol VÉALOS . EN: . M-3993-BP A-1521-’-Z A-3948-AT A-3910-W A-1621-AB MU-1710-E A-7498-V A-4343-Z A-0844-T A-2239-’-AJ AUTOMÓVILES BAÑÓN, S.L. (FUNDADO EN 19671 CITROEN e/. Luis Batllés, 6. e/. Rosales, 7 ELDA TELÉFONOS 538 02 99 • 539 04 99 ESTUDIAREMOS A FONDO SUS FÓRMULAS DE PAGO VALLE DE ELDA /Pág. 14 1 DEMOGRAFIA] Inscripciones efectuadas en el Registro Civil: • NACIMIENTOS Día 11 de octubre: Cristina Be goña, hija de José Anton io del Río Reyes y Josefa Mira Zapater. Día 12: Néstor, de Jorge Codi na Ripoll y María Dolores Andreu Ros. Día 13: Ramón, de Ramón Choce ro Ortiz y Rosa Palao Hernández. Adrián, de José Enrique Jiménez Graciá y Encarnación Miguel Cano. Día 15: Miriam, de Juan Guar diola Alvillar y Rosario García Leal. Ornar, de Florentino lbáñez e Isa bel Vera Villar. Miguel, de Miguel Castaño Romero y María Concep ción Gea Sanchis. Día 16: Sergio, de Juan Caste llanos Fernández y María Cerquei ra Zaragoza. Daniel, de Roberto Soriano Durá y María del Carmen Moratalla Albadalejo. Abel, de Juan Carlos Alarcón Navarro y María Mercedes Soto Sirvent. Día 17: Paloma, de Fabián Con treras Carrión y Juana Martínez Hortelano. Día 18: Jesica, de Antonio Sán chez Pastor y Lisabeta Cano Cli ment. Juan, de Juan León Luis Vera Gil y María Magdalena Gar cía Ortín. María, de José Jaime Vi llalonga Fuster y María Salud Sán chez Yáñez. Lucía, de José Juan Serrano y Águeda Cerdán Bellido. lker, de Juan Carlos Bautista Ver dú y María del Carmen González Martínez. Día 19: Ana María, de Manuel de Haro Monge y María del Car men Peñafiel Tomás. Juan José, de Juan José Mínguez Tortosa y Antonia María Verdú Cardoso. Ezequiel, de José M. • Pérez Vera y María José Ródenas López. Claudia, de Juan Peñarrubia Sán chez y Dolores Poveda Pastor. Día 20: Ignacio, de José Ángel Sellers López y María Salud Mo ya Samper. Arturo, de José Vicen te Martínez y Encarnación Nieto Fernández. • MATRIMONIOS Día 3 de septiembre: Ginés Ra mírez Alonso, con Esperanza Po veda Romero . Día 1 6: Santiago Vicente Egido con Hortensia García Lázaro. Día 1 de octubre: Francisco de Lamo Parrilla con María del Car men Vidal Tortosa. Día 12: Juan José Rivera Mar tfnez con M. • Amelia Rosales Yá ñez. José M. • Beneite Berná con Encarnación Rico. Mejías. Día 14: Miguel Ángel Sor i ano Sánchez con Rosa M. • Gómez Ri co. Día 1 5: Francisco José Ga rcía Martínez con María Malo López. Francisco Martínez Payá con Ma ría Felicidad García Castillo. Día 16: Joaquín Tomás Gimé nez con María Isabel Collado Al mendros. Leandro Carbonell Ro-dríguez con Trinidad Amurrio Ga lera . Día 21: Amador García Moreno con María Dolores Soriano Cano. Día 22: Antonio Ramón Díaz Muñoz con María José Castaño Galiano. Vicente José García Na varro con Agustina Muñoz Payá. Vicente Martínez Martínez con Ángeles Payá García. Juan Ramón Muñoz Fernández con María José Sanchíz Román . • DEFUNCIONES Día 1 7 de octubre: María López Delegido, de 81 años. Mario Mo nes Penalva, de 65. Día 19: María Juana lbáñez Pi ñero, de 84. Valeriana Payá Sor dera, de 92. Amador Albert Juan, de 67 . Día 20: María Salud Pérez Juan, de 60. Día 22: Ana Sansano Lorente, de 85. Día 23: Pedro Rico Sirvent, de 35. Día 24: Emilia Bernabeu Fran cés, de 78. Día 25: Francisco Lorenzo Mon toro, de 81. Día 26: Juan José Mejías Rua no, de 84. RESUMEN Nacimientos . . . . . . . . . . . . . . 22 Matrimonios . . . . . . . . . . . . . . 1 5 Defunciones . . . . . . . . . . . . . . 11 A SANTA CLARA Haga tres pedidos, uno de ne gocios y dos imposibles. Rezar durante nueve días nueve Ave marías. Mismo sin tener fe. Se rán atend.idos. Rezar con una vela encendida y dejar quemar . Publicar el noveno día. J. s. OCASIÓN SE VENDE ORDENADOR AMSTRAD CPC-464 64 K - PANTALLA VERDE CON DIEZ VIDEOJUEGOS 35.000 Ptas TELÉFONO 538 54 12 1644 SE TRASPASA LOCAL COMERCIAL 100 m’ EN C/. CAPITÁN AGUILAR, 4 (junto Plaza de Sagastal TELÉFONOS 538 00 16 5383464 1644 SE OFRECE SEN ORA PARA LIMPIEZA DE OFICINAS , ESCALERAS, BARES, etc. TELÉFONO 5393847 1644 R. ECORDANDO EL .DA NÚMERO 280. 5 ENERO. Las estadísticas provinciales .nos anunciaban que en el año 1961 fueron matriculados 5.464 vehí culos, desglosada así: 1 2 autobu ses, 303 caminos, 834 turismos y 4. 316 motocicletas, duplicando el número total al de 1961, lo que suponía que Alicante era la terce ra provincia española, detrás de Madrid, Barcelona y Valencia. Lo que no pudimos . conocer fue los que correspondía a nuestra ciudad y el aumento de nuestro flaman te parque móvil. El número total de matrículas en 1 961 ascendía a 45 .944. El movimiento de las parroquias de Elda en ei’finado año 1961 in · dicaba que en Santa Ana habían sido bautizados 504 eldenses, 270 ·niños y 234 niñas; habían fa llecido 21 párvulos y 1 29 adultos y recibieron el Sacramento del ma trimonio 184 parejas. En la Inma culada fueron bautizados 266, 1 38 niños y 128 niñas, fallecieron 4 párvulos y 27 adultos y contra jeron matrimonio 58 parejas . En resumen había aumentado la po blación eldense en 579 personas. El diario alicantino «Informa ción» se ocupaba en el número del 31 de diciembre último , por la plu ma de su periodista Vidal Masa net, el éxito de los hermanos Pé rez Busquier; José María triunfan do en Austria como primer tenor; Gerardo como director de la Or questa Sinfónica de Palma de Ma llorca y también de la Sociedad de Ópera de dicha capital. Finalizaba así el periodista: «Para los alican tinos es motivo de sincera satis facción el triunfo de los hermanos Pérez Busquier y de los que nos hacemos eco con admiración, por tratarse de dos muchachos de El- SE NECESITA CORTADOR DE MANO Y MÁQUINA Y CENTRADOR DE MÁQUINA K-63 QUE SEPA LLEVAR OTROS PUES- TOS Y ALMACENISTA DE 1. ª TELÉFONO 537 57 87 1644 SE NECESITAN MENSAJEROS IMPRESCINDIBLE MOTO 200 ce. MINIMO ABSTENERSE LOS QUE NO REÚNAN LAS CONDICIONES TELÉFONO 538 08 81 1644 VENDO RENAULT-5 MATRÍCULA A-N RAZÓN: TELÉFONO 5389874 1644 1962 da». A nosotros, los eldenses, también nos enorgullecían esos éxitos, que más de una vez co mentamos en nuestras páginas . -tr -tr -tr Y un año .más volvió a la cita EL SEÑOR DON JUAN TENORIO O DOS TUBOS UN REAL a. cargo de la Compañía titular y propietaria de la obra , como así expresába mos en nuestro comentario. Los llenos, totales, y los éxitos artís ticos, insuperables. Emilio Rico daba vida, una vez más, a don Juan, Genaro Vera a doña Inés ya es sabido que en la compañía no caben las mujeres-, José Mu ñoz a don Luis Mejías, Sandalia Requena al Comendador, Pascual Gil a doña Brígida, Vicente Mañas al Chuti, Roberto Sirvent a don Diego y Jorge Bellod a Batarelli , todos bajo la dirección escénica de Francisco Candelas y artística de Mari Carmen Segura. participa ron también el pequeño rapsoda eldense y el Grupo Infantil «Él y Ellas», ambos de la Casa del Ni ño . Parte de la recaudación hebi da, retirada otra parte destinadas a aquellos fines en los que anual mente precisa la organización, de carácter humanitario, se destinó a ayuda de la «Campaña Pro Instru mental para la renaciente Banda Santa Cecilia . Se reanudó el campeonato li guero con un pobre triunfo sobre el Novelda, por 1 a O, siendo éste el penúltimo clasificado. Y se dio gracias, porque el partido no me reció ni eso; fue una total negati va de lo que es el fútbol. El Novel da hizo su partido y no dejó al El dense hacer el suyo. El Deportivo continuaba el primer clasificado , con 29 puntos y 11 positivos . Vicente valero SE VENDE ÁTICO 162 m2 • CON TERRAZA SEMICUBIERTA. EN e/. PABLO IGLESIAS (Antes Gral. Monasterio) PRECIO INTERESANTE TELÉFONO 539 1O46 1644 MEDITACIONES COMO EN EL CRISTIANISMO PRIMITIVO CURSO A DISTANCIA. .a palabra profética, el corazón de VIDA UNI- VERSAL. Información Apartado 122 ELDA. NACE EL REINO DE LA PAZ 1644 COMPRO PLAZA DE GARAJE CERCANA A PLAZA SAGASTA TELÉFONO 5121661 1644 Tiro Olímpico La Sociedad de Ti.ro Olímpico de Precisión ha organizadÓ para el do mingo, día 13, a las 9 de la mai’a na, en el Campo de Tiro Canteras de Bolón, a los niveles de 1. 0 , 2. 0 , 3. 0 y Veteranos’, una gran tirada en · la modalidad «Duelo», que contará con la participación de buen núme ro de aficionados a este deporte . En fechas próximas y en el mar co del Trinquete eldense, están previstas la celebración de otras pruebas de las que en su momento informaremos con todo detalle . EFE CE ••••••••••• ADELA CANDELAS ESTETICISTA TITULADA C/. Virgen Pilar, 2 -6. 0 A (frente a Correos) TELÉFONOS 538 28 53 -538 07 52 1644 SE NECESITA EMPLEADA HOGAR LLAMAR AL TELÉFONO 5381222 (de 10 a 1 y de 6 a 8) 1644 SE VENDE CASA PLANTA BAJA 116 m2 en e/. CERVANTES, 19 DE PETREL FACILIDAES 1, TELÉFONO 537 08 37 1644 SE VENDEN PASTORES ALEMANES. PADRES TATUADOS, IDEALES PARA GUAR DA Y DEFENSA, PARA FÁBRICAS Y CAMPO RAZÓN: Carretera de la Torreta, fren te km. 6 (VILLA ELVIRAI PRECIOS BARATOS , ... SE ALQUILA PISO AMUEBLADO A PROFESORES O PERSONAL DE TEMPORADA O SE VENDE SITUADO DETRÁS DE FICIA TELÉFONO 5383115 1644 SE OFRECE C : ONTABLE :- coN EXPERIENCIA 24 AÑOS • CONTABILIDAD APLICADA AL ORDENADOR • ’FACTURACIÓN NACIONAL V EXTRANJERA ’•NÓMINAS• l.R.P.F., l.V.A., 8.1, etc • CONTROL FABRICACIÓN TELÉFONO 538 71 20 1642 /43 SE VENDE PISO CALLE PANAMÁ, 3. 0 (Sin as censor). Amplio comedor, coci na, 4 habitaciones y balo . ·completo s1N ENTRADA v 20 Af4os DE FACILIDADES RAZÓN: TELÉFONO 539 59 76 COMPRO FURGONETA DE GAS-OIL, DE SEGUNDA MANO, CON UN MÁXIMO DE SIETE AÑOS TELÉFONO 539 44 29 1644 SE VENDE PISO 1~ 0 EN C/. ALFÉRECES PROVISIO NALES, 6. (4· dormitorios; salón, cocina, balo) ’ PRECIO: 3.500.000 Ptas , TELÉFONO 539 09 93 1644 VENDO PISO . cÍ. LEÓN XIII, 31 ENTRADA, 500.000 Ptas. RESTO HASTA DOCE AÑOS TELÉFONO 5384886 (Horas .de comida) 1644 SE . V EN DE NAVE INDUSTRIAL 2·PLANTAS EN CARRETERA DE MONÓVAR RAZÓN : e/. 17 Abril. 22-bajos 1 EL DA I 1644/45 VENTA PLAZAS DE GARAJE CERRADAS EN AVENIDA DE LAS OLIMPIADAS, NÚM. 13 POR POCO MÁS DE LO QUE PAGA DE ALQUILER USTED PUEDE TENER UNA PLAZA DE GARAJE EN PROPIEDAD. Entrada desde 100.000 ptas y resto en cómodos pagos mensuales INFROMACIÓN: MIGUEL CANO C/. NUEVA, 11 (Mentha) TELEFONO 538 04 72 VALLE DE ELDA/Pág. 15 CLÍNICA DENTAL ·.Dr. M. LUIS GÓMEZ RODRÍGUEZ Dra. M. ªDOLORES GONZÁLVEZ CERDÁ C/. María Guerrero, 7, 1. 0 A Teléfono 538 22 38 (frente a Mercado Central de Abastos) 154:1/ ... SE VENDE PISO EN C/. HNOS. PIN ZÓN, 4, 4. 0 A • INTERESADOS LLAMAR AL TELÉFONO 538 22 72 (De 9 a 13 mallana y 4 a 7 Tarde) 1609/ ... SE VENDE PISO C/. ONÉSIMO REDONDO 5. º CON ASCENSOR TODO EXTERIOR. Comedor. co . cina con galerra. 4 habitaciones y bafto completo SIN ENTRADA Y 20 AÑOS DE FACILIDADES RAZÓN: TELÉFONO 539 59 76 VENDO PISO DE 101 2 · -COMPLETAMENTE NUEVO. TODO EXTERIOR Y SO LEADO. Avda: Madrid, 6. 4. 0 A (con ascensor) . PRECIO A 1644 . . CONVENIR TELÉFONO 539 30 52 (de 9 ÍI 12 maftana) CLASES DE INGLÉS, E.G.B. (SÓLO TARDES) 2.500 Ptas: mensuales TELÉFONO 539 03 04 1644 SE NECESITAN APARADORAS DE 1. • PARA EXTERIOR PERSONA PARA HACER FORROS PERSONA PARA HACER COSTURAS PARA MUCHA PRODUCCIÓN .·TELÉFONO 539 55 51 1344 OCASIÓN SE VENDE. ÚLTIMAS NAVES Entrega en diciembre 1988 desde 300 m2 • frente al Club de Campo FACILIDADES 15 AÑOS TELÉFONOS: 521 2900 5264917 1644 SE NECESITA NAVE EN ALQUILER DE 400 m2 a 600 m2 CON FUERZA MOTRIZ TELÉFONO 5381433 1644 Fincas ELDA COMPRA-VENTA DE PISOS -LOCALES COMERCIALES CHALETS - NA VF.S INDUSTRIALES -TERRENOS y TODA CLASE DE HNCAS RUSTICAS HIPOTECAS . INVERSIONES . ALFREDO GARCIA POVEDA AG~NTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA AYcnida de Chapí. 6, 1. o o- · (F.dificio Elda 1374/ .. VALLE DE ELDA / Pág .. 16 TELÉFONO . 538 3234 ELDA La amistad Hispano .-Árabe Hace unos días, hablaba con un grupo de amigos de la Universidad de Alicante, algunos empresarios y algún alcalde, en estas tertulias que afortunadamente se han recu perado para la comunicación y co nexión entre las personas. Co mentábamos, además de los su cesos más o menos novedosos de la semana, y a la sombra de unos hermosos ficus de la Explanada de Alicante, los temas importantes de nuestra provincia o lo que po dríamos llamar los grandes temas y temas de futuro. Pensando, no ya en el ahora, sino en el mañana de nuestros hijos. Hablamos ¡có mo no! del agua . De las carencias y de lo lejos que nos sentíamos de Valencia. Lerma nos perdone. Hablamos del turismo y las ur banizaciones monstruos. De nuestros bellos pueblos y nuestra na turaleza próxima tan desconocida para la mayoría. En este contexto analizamos también la recién, o no tan recientemente, construida Asociación de Amistad-Hispano Arábe de Alicante . Yo apunté por mi parte que só lo el hecho que España fuese de cultura islámica casi ocho siglos, aunque fuese sólu por el interés antropológico y etnográfico, esta Asociación habíamos de impulsar la desde Alicante desde ahora mis mo . Y apostillé: la ciencia positi va española nunca fue tan nota ble, tan brillante y tan avanzada como en la etapa árabe; pienso por ejemplo en Avicena . Maimo nides, Avenzoar y tantos otros. Por otra parte, existe el elemento afectivo, me consta que nuestros amigos árabes afirman que conec tan con nosotros mucho antes que con cualquier europeo . Bue na muestra es que, aún en perío dos de difíciles relaciones interna cionales para España, nuestros únicos huéspedes ilustres fueron siempre reyes o mandatarios ára bes. Pienso que lo de Boabdil ya que dó cerrado, como todo el conten- COMPRO HORMAS DE PLÁSTICO TELÉFONO 537 57 73 1615 cioso, y hoy, cuando se cuestio nan tantas cosas y se analizan con ordenadores los futuros, las pre dicciones y los objetivos, carece ría de rigor’o sería una ligereza in fantil plantear este tema bajo esa óptica. Tenemos que pensar que Alicante siempre fue creativa e imaginativa, tenemos que pensar que ya tenemos amigos en Arabia Saudí, Kuwait, los Emiratos ára bes unidos, Egipto y otros. Ha llegado el momento de po tenciar los lazos de amistad, cul turales, económicos y de todo ti po con el mundo árabe o cultura islámica, como se quiera. Por eso el patronato de la Uni versidad de. Alicante, que hoy es bien conducido por Pepe Quiles, excelente cabeza de Elche -al que desde aquí doy mi enhorabue na -ha de promocionar la vincu lación Universidad-Sociedad ali cantina y es obvio que han de es tablecer estos programas de futu ro y a largo plazo, para potenciar los lazos de amistad hispano árabe desde la Universidad, la So ciedad alicantina y el mundo de los empresarios . Por ello, y como conclusión fi nal, diré que la Asociación de Amistad que preside el actual Al calde de Novelda don Salvador Sánchez Arnaidos, debe tener el apoyo de todo Alicante y crear en cada una de sus importantes ciu dades una sección de esta Asocia ción pro amistad hispano-árabe que dinamice todos los objetivos y colaboraciones . Y es que, ade más, tenemos un antecedente im portante y popular, las fiestas de Moros y Cristianos. Y un sinfín de cosas que ofertar . A estas alturas del siglo y de la Historia de Espa ña, ya para los alicantinos son una fiesta de resplandor y alegría. En Novelda, Alicante·, Elche y Elda ya estamos funcionando. MANUEL SERRANO GONZÁLEZ Doctor en Farmacia SE TRASPASA DESPACHO DE PAN Y BOLLERIA O SE VENDE VITRINA FRIGORIFICA CON BOTELLERO DE 3 M 1644 Y DEMÁS MOBILIARIO TELÉFONO 537 58 07 Lea y propague ... Valle de Elda HORARIO DE ATENCIÓN AL PÚBLICO . Para información de nuestros lectores, anunciantes y público en gene ral. el horario de atención para anuncios, llamadas telefónicas. etc . es el siguiente: , . LUNES: . De 5 a 8 de la tarde MÁRTES: 10 A 1.30 mañanas y 5 a 8 tarde MIÉRCOLES : . 10 a 1.30 mañanas BA LONMANO. PRIM ERA DI V IS IÓ N N AC IO NA L A Caserío Vigón de Ciudad Real, 22; X avier Danaud-Elda-C.E.E., 14 A LINEACIONES . Case río Vig ón : Miguel Án ge l y Au gusto; Joa quín , Ge ro 1, J osé Luis 4, M a nolo Juan 3, Ló pez Leó n 5 , Carlo s Juan 6 , Ayaca, Kiko 3 , P aco y Ni co. XA VIER DANAUD: Can ea y C ristó b al; M os tazo 1, Álvaro 1 , M az o rr a 5, Herr ero 1, H ern án dez 3, Ál varo 2, Germ án , M arc o s y M al do nado 1 . A RBITR AJE : Zumb ad o de Cór doba y Aragó n de Cá diz. Desco or d in ac ió n tota l y ab so luta. Les pe só e l g ra n a mbi ente y fuero n ca seros. AMBIENTE E INC IDEN C IAS: Pista a tope, infinidad d e artilu gios pa ra hace r ruid o, ban deras, pan cartas, tracas, peta rd os, etc. E l nuevo y fl am a nte pabe lló n de C iu da d Real era una «Olla a pre s ió n ». La r ecaudac ió n r o ndó las 300. 00 0 pesetas, y s us 500 so c ios con entrada lib re . C OMEN TA RIO: Los oc ho tantos de l final d el pa rt id o fueron la m á x ima d ife re ncia q ue con sig ui ero n lo s ma nch egos y los elde nses, pe se a esta am plia d err ota, ju ga ro n un buen en cu en tro. Las c laves d e la mis m a es tuvie ro n en las pé rd i das de ba ló n. O tra clave de la de r r ota so n los pocos goles q ue m ar c an los zurdos del eq uipo. Y el otro punt o fue que, pese a que v ia jó con e l equipo , el téc ni co el de nse no c reyó con ve nie nte po ne r el ale ro G óm ez, que s ig ue rese n t i do d e s u les ión e n e l pi e. El Case río V ig ón , se ha re forz a d o con Kik o y Ló pez L eón , y el eq uipo , a unqu e ha perdid o algo de s u be lle za y es pe ct acu la rid ad , ha ga nad o e n so bri ed ad d efe nsi va. D e es ta gara ntía def e n siva h abl a e l m arca do r final, com só lo 14 go l es e n 6 0 minut os, pe ro so bre to do su s comien zos fueron ha rto ex p res i vos , 4 -1 a los 1 7 minut os. Cadetes grupo de élite: AGUSTINOS, 19 ; PAPAS LA ÑUÑECA -ELDA, 6 T ras una prim era pa rte en la q ue agua nta ron la p res ió n contr aria, al fin al la l ógica superioridad alica n tin a se transfo rm ó e n ese 19 -6, q u e dice b ie n claro q ui én fue el SE ACERCA NAVIDAD Y REYES; No demore su encargo en TURRONES y CAJAS ESPECIALES ((SANTA AN An SE LO FACILITARÁ c/. Iglesia, 4 (Plaza Ayuntamiento) 164 3/46 m ejo r e quip o e n la pi sta : P ap as la Muñ eca : Monz ó y Barra gán; Vi llaesc usa, C a ntos, J avi, M arí 1, Isidr o, Mil án , M an o lo, P ereg rino 1, C a rlos 2, Ga ndí a 1. Juveniles grupo de élite : AGUSTINOS , 16; XAVIER DANAUD- ELDA-C.E .E., 20 S í, h an le ído bi en , 16-20 , fue el r es ultado fina l y es to s ig nifi ca una v ic tori a hi stó rica para los h ombr es q ue d irige «Pe la», ya qu e nun ca un e q uip o e ld en se habí a p odido do bl ega r al equip o juvenil de Ag u s t in os e n su p ropia p is t a. Y es ta v ic to ria tie n e to d avía m ás mé rito, ya qu e los eld enses jugaro n sin su g ra n fig ura y m áximo goleado r Gran, q ue s ig ue les ion ad o. So bre saliente p a ra tod os los peques el de nses, exce pto pa ra u no, que se ga nó m a trícul a de hon o r por su se nsac io nal actuac ió n . Este fue e l portero Mar cos. Xav ie r D an a ud: Ca ntos y M arcos; P ab lo 2, Rui z 8, M a rian o, Juá rez 2, lñaq ui 1, Is mae l 5, P ate rna 2. Juveniles Provin cial : FLORENCIA MARCOS -ELDA, 12; CREVILLENTE. 14 P ese a la de r rota, no estuv ie ro n ma l los jóvenes de Seg ura, que p lanta ron ca ra a un Crevill en te más vete ra n o y hec ho, que impu so su calidad ante los e lden ses . Florenc ia M ar cos : T apia y B ofilla; Soto 4 , Dí az, Díez, Corb í 7, Ver ga ra 1, M ald on ado, Is idoro, Re y e s, Juli án y José Lui s. C. l.C. L11 - * (e .o P/STRRIA) C OPIADOR A LAS ER COLOR PICADOS Y GRABADOS BARTOLOME C RESPI . lj801 ’. Marí:i Guerrero. i i (frence Mer c ado ) Teléfono 538 08 80 SE ALQUIL A O SE VENDE LO CAL de 22 mts. largo por 7 de fondo , con 7 puertas a la calle. Esquina León XIII con Magallanes . TELÉFONO 5370047 16 4 3/44 La próxima jornada D esca n sará e l equip o de 1. ª Di v is ió n , ya que al retira rse e l Sa n Fost, ha dej ado e l g ru po cojo, y prec isa men te en es ta jo rn ad a e ra cua n do le t oca ba a los elde nses ju ga r con el equip o ca ta lá n. Q ui en es no desca nsa rán serán e l res to de e quip os loca les. As í , mie ntras los se niors rec iben a l Ori hue la, los cade t es de L a Mu ñeca y l os ju veniles del Xa~ ier Dan a ud, se e nfr entarán en la polidepo r t iva a l T orr evie ja, mie n tras que los ju ve niles de l Flo re n cia M ar cos, se desp laza rá n a la veci n a pobl ac ió n de Petre l, pa ra e nfr enta rse a los t i tula res pet re le n ses. Enriqu e De lfín 23)$ * PASO A PAPEL DE NEG ATIVOS Y DIAPOSIT IVAS ¡¡AMPLIE SU S FOTOS!! ¡¡HAGA SUS CATÁLOGOS!! EN C.L.C. ELDA ¡¡A TODO COLOR!! FOTOCOPIAS BLANCO Y NEGRO 5 PESETAS ESTAMOS A SU SERVICIO EN: GENERAL VARELA, 15 • ELDA VALLE DE ELDA /Pág . 17 CINE REX w 5380430 Sala equipada con sonido DOLB Y STERE,O . ESTRENO DESVENTURAS DE UN RECLUTA INOCENTE MATTEEW BRODERICK -CHRISTOPHER WALKER El ejé rc ito de «Eugen e» y «Day s e» le dieron la instru cción b ásica !AUTO RIZADA PARA TODOS LOS PÚBLICOS ! CI NE CERVAN TE S Emo c ionante estreno TERRORIF ICAMENT E M UER TOS po r Bru ce Ca mp be ll y S ara h B err y !AUTORIZADA MAYORES 78 años! TEATRO CASTELAR Gran prog ra m a doble , con el estren o e n 2. ª se man a DANKO : CALOR ROJO po r Sc h wa rzenegger y Belus hir ESCUELA DE LADRONES por Pao lo V illagg io y Mass imo Bo ld i !AUTORIZADA MAYOR ES 73 años! CLASES PARTICULARES DE e.~.P. v. e.o.~. SE VENDE APARTAMENTO EN SAN T A POL A HA CIE N D O ESQUI NA A DOS C A LLE S FR EN TE A L CLU B NA UTICO . MATEMATICAS 1 FISICA Y QU IM ICA por licenciado en C. Fís icas GR U POS REDU CIDOS TELÉFONO 539 61 18 Co n 2 4 metro s de balcón P re cio : 8.000.000 Ptas. TELÉFONOS 539 59 05 -538 4 3 5 3 1642 144 1642 + CLÍN ICA MONASTERIO CEN TROS MÉ D ICO- SA NITAR IOS Gral. Monasterio, 134, entlº. W 539 03 58 c/. Juan Carlos 1, entlºs. 14, 16 ’S’ 5395761 03600 ELDA *MEDICINA GENERA L Y URGENCIAS: MÉDICO, A .T.S. * LABORATORIO ANÁLISIS CLÍNICO-BIOLÓGICOS • MEDICINA PREVENTIVA -EXÁMENES DE SALUD • ESPECIALIDADES MÉDICAS: • PEDIATRÍA: Dr. ENRIQUE PASTOR BEVIÁ •CIRUGÍA Y AP. DIGESTIVO: Dr. JOSÉ M. ªRUBIO CERDIDO • TRAUMATOLOGiA: Dr. FERNANDO JORDÁ GISBERT • O. R. L.: Dr. JUAN RAMÓN MALLUGUIZA CALVO • OCULISTA: Dr. ESTEBAN PÉREZ HERNÁNDEZ • ALERGÍA: Dr. VICENTE JOVER CERDÁ • ANÁLISIS CLÍNICOS: Lda. M. ª LUISA HERNÁNDEZ JUAN • NEUROLOGÍA: Dr. LEANDRO PIQUERAS RODRÍGUEZ • PSICOLOGÍA CLÍNICA: Lda. M. ª JOSÉ FERRERO ALGARRA • RECONOCIMIENTOS MÉDICOS CONDUCTORES Y ARMAS CARACTERÍSTICAS DE LOS SERVICIOS: CONSULTA DIARIA, INCLUSO FESTIVOS: HORARIO: MAÑANAS, de 9 a 14 horas. TARDES, de 16 a 22 horas. URGENCIAS NOCTURNAS Y PARA SITUACIONES URGENTES FUERA DE ESTE HORARIO, LLAMAR AL W 5390358 ESPECIALIDADES MÉDICAS: Previa citación de DÍA y HORA en W 5395761 1624 ... (alt.) VALLE DE ELDA / Pág . 18 SENSACIONAL ESTRENO Osear y Globo de Oro, a la mejor canción original 1988 El primer baile .. . el primer amor .. . Una nueva manera de bailar ... PA T R 1 C K S ~A ’ Z E • JE N N 1 FER GR E Y 1,.. ......... ,.w; ----’1 ..... ~•11• ,..., ....... _, ....... _.,.,......,.11 ~..:.::.;:1~:;;.H~~~;ikl·~~~~ñ..,~ T;::~~~ ·::~ ~ -- - ~ L: (Aut. todos los públicos ) SE ALQUILA LOCAL 400 m’ . CON LUZ, FU E RZA MOTRIZ, CALEFACCIÓN, CADENA Y A LARMA RAZÓN: Teléfonos 538 22 34 y 538 06 53 164 2/43 SE OFRECE MAITRE D’HOT EL TITULADO EN ESCUELA SUP. HOS TELERiA !EXPERIENCIA NACIONAL E INTERNACIONAL) . DOS IDIOMAS . DOMINIO DE TODAS LAS RAMAS DE HOSTELERiA . O TAMBIEN CO MO AYUDANTE DE COCINA O CA· MARERO. TELF . 537 2581 1644 SE VENDE PISO DE 80 m’ APROX. INTERIOR . SIN RUIDOS. TRANQUILO, 2 SERVICIOS. E. ELDA, 1. º A PRECIO A CONVENIR TELFS. 537 1O79 ó 539 77 76 1644 SE VENDE O SE ALQUILA LOCAL DE 50 m2 APROX. CON LUZ Y FUERZA MOTRIZ TELÉFONO 538 83 37 1644 SE VENDE REGULADOR DE FAROS PRO PIO PARA TALLER DE AUTO MÓVILES . MUY POCO USADO 1644 PRECIO: 40.000 Ptas TELÉFONO 538 82 74 ----------- 111111 -----------uDESVENTURAS DE UN RECLU TA INOCENTE» Nacionalidad : USA 1987. Direc tor: Mike Nichols. Intérpretes : Matthew Broderick, Christopher Walken, Matt Mulhern. Un recluta llega al campo de en tre namiento de Bilo xi, en Miss is s ipi. Es el año 1943, en plena se gunda guerr a mundial. Allí empi e za a es cribir un diario en e l qu e re fl eja la dur eza de s u ins tru cció n , las reacc io n es de s us comp añe ros, las ju ergas en los d ía s de per m iso , el enfr entamiento co n el in s tructor, un a sana y sencill a hi s to ria de amor con un a bella coleg ia la . .. P e ro la g ue rr a lleg a a s u fin y n o tendr á ocasión de in terve nir en ella. Los recue rdos que el prota gonista evoca van a servir le para la profes ió n que p iensa adoptar, la de esc ritor. uESCUE LA DE LAD R ON ES» Nacio nalidad: Italia 198 6. Di rec to r: Ner i Par enti. Int érp rete s: P a olo Villagio , Massimo Bold i, Li no Ban fi. T res ho mbr es q ue tien en el mi s mo ape lli do y traba jan en distintos ofic ios, en los que cada uno des taca por su ine p titud, reciben una invitación pa ra conocer a un pa rie n te comú n , un tío qu e nada en la abund a n cia y q u e, al p arece r, n eces ita ay uda porq ue se ha q u e dado p ara lít ico . É l les e n se ñará la fó rm ula pa ra hace rse r icos , cosa que con segu irán sie n do ladro nes. uTERRORÍFICAMENTE MUER TOS» Nacionalidad: USA 1987 . Direc tor: Sam Raimi .-lntérpretes : Bru ce Campbell, Sarah Berry , Dan Hicks . El fin de sem an a que uno s en a· morado s pen sab an pasar tranqui l a m e nte en una casa de c amp o se rá. en verd ad in olv id abl e, ya que se convierte en un a m acab ra pe sad illa. Se trata de un a segund a p a rt e de otr a pelíc ul a de terr or ti tul ada «Po se sió n infernal », rea l m e nte singular y s orprendente , en la qu e se su ce den la s deca pitacio nes. mu e rt es vio le n tas y m iem bros que c ob ra n vid a se pa ra d os de l cuerpo . SE PRECISA OFICIAL PARA FRESADORA Y AJUSTE DE PIEZAS RAZÓN: TELÉFONO 5371328 1644 SE OFRECE JOVEN DE 19 AÑOS . PARA OFICINA -CON EXPERIENCIA Exento del Servicio Militar TELÉFONO 538 92 91 1644 Programación 4 «G~A SÁBADO, 12 DE NOVIEMBRE 10.30: Carta de ajuste. 11.00 : Matinal infantil. 13.00: Textos in formativos. 14.30: Calle nueva . 15.30: Dibujos animados . 16.30: Sesión café: «Un viernes loco». 18.00: Videos musicales. 19.00: Peli infantil. 20.00 : Cine a las ocho: «¡Qué noche... mucha chos!». 21.30: La semana . 22.00: Película noche: «Rocky IV». 23.30: Tras la esquina. 24.00: Sesión golfa: «Madama Petit». 01. 30: Cierre de emisión. DOMINGO, 13 DE NOVIEMBRE 10.30: Carta de ajuste. 11.00: Matinal infantil. 13.00: Textos in formativo: . 15.30: Dibujos anima dos . 16.30: Sesión cafe : «El últi mo luchador». 18.00: Videos mu sicales. 19.00: Peli infantil. 20 .00 : Cine a las ocho: «Hoy por ti, mañana por mí». 21.30: Calle nueva. 22.30: Película noche: «In trusos». 24.00: Cierre de emisión . LUNES, 14 DE NOVIEMBRE 09.00: Carta de ajuste . 11.00: textos informativos. 13.30 : Poli deportivo. 14.30: La farola. 15.30: Telenovela. 16.30 : Sesión café: «Una ciudad llamada Alice» (1.•• Cap.). 18.00 : Textos infor mativos. 19.00: Peli infantil. 20 .00: La farola. 21.00: Teleno ticias. 21. 30: Polideportivo. 22.30: Película noche: «El rey de la ciudad». 24.00 : Telenoticias. 00.30: Fútbol: Hércules-Eldense. 02.00: Cierre de emisión. MARTES, 15 DE NOVIEMBRE 09.00: Carta de ajuste. 11.00: Textos informativos . 14.30: La fa- rola. 15.30: Telenovela. 16.30: Sesión café: «Una ciudad llamada Alice» (2. º Cap.). 18.00: Textos informativos. 19.00: Peli infantil. 20.00: La farola. 21.00: Teleno ticias. 21.30: Tabarca a todo rir mo. 22.00 Película noche: «Unas vacaciones locas, locas». 23.30: Telenoticias . 24.00: Cierre de emisión. MIÉRCOLES, 16 DE NOVIEMBRE 09.00: Carta de ajuste . 11.00: Textos informativos. 14.30: La fa rola . 15.30: Telenovela . 16 .30: Sesión café: «Una ciudad llamada Alice» (3.•• Cap.). 18.00: Textos informativos . 19.00: Peli infantil. 20 .00: La farola. 21 .00 : Teleno ticias . 21.30 : Tras la esquina . 22 .00 : Película noche : «La histo ria oficial». 23.30: Telenoticias. 24.00: Cierre de emisión . JUEVES, 17 DE NOVIEMBRE 09.00: Carta de ajuste . 11.00 textos informativos. 14.30: La fa rola. 15.30: Telenovela. 16.30: Sesión café : «Una ciudad llamada Alice» (Último Cap.). 18 .00: Tex tos informativos. 19.00 : Peli in fantil. 20.00 : La farola. 21.00: Te lenoticias. 21 .30 : Trailers. 22.00: Película noche: «Rockabye». 23 .30: Telenoticias . 24 .00: Cie rre de emisión . VIERNES, 18 DE NOVIEMBRE 09.00: Carta de ajuste. 11.00: Textos informativos. 14.30: La fa rola. 15.30: Telenovela. 16.30: Sesión café : «Sol rojo». 18 .00: Textos informativos. 19 .00: Peli infantil. 20.00: La farola . 21.00: Telenoticias. 21.30 : La semana. 22.00: Película noche: «Engendro mecánico». 23.30: Telenoticias . 24 .00: Sesión golfa: «La última estación». 01. 30: Cierre de emisión. [CLÍNICA DENTAL 1 Dr. ANDRÉS NAVARRO RICO O .. ¡;¡, .,. O C/. José María Pemán, 12, 1. º B (al lado antigua Cruz Rojal 1588/602 Teléfono 539 11 32 CENTRO TERAPEUTI~~ ~~~PoLL~~TO .JUAN REMON LA IRUGIAORTOPEDICA AFECCIONES O~OIASINPIFEASNT~RT~Jl~Tl~LAS ORTOPEOICA S ORTOPODOl~ C/. Gral. Moscardó, 11·5 .’-lzda .. ’7 539 55 71 ELDA (Alicante) ¡CONSÚLTENOS! XX Concurso Escolar sobre temas navideños L a Jefatura de Zona Elda -Villena de la Caja de Ahorros Provincial de Al icante ha convocado e l XX Con curso Escolar de Tarjetas, Colla ge, Cerámicas, Plastilinas, etc., sobre temas navideños, en el que podrán participar lo s alumno s de los colegios públicos y privados de nue stra ciud ad. Los originales estarán relacion a dos con temas navideños y se pre sentarán sin firmar, figurando los datos y el colegio del autor única mente en el reverso. Deberán ser inéditos, es dec ir, que no pueden ser calcados de otros dibujos o co mposiciones, pero se podrá uti lizar en ellos cua lquier técnica co nocida o nuev a. L as dim ens ione s máximas de los originales serán 30 x 20 cms. y las mínim as 1 5 x 1 O, estable cié ndose tres categor ías: A) de 5 a 8 año s. B) de 9 a 11 años. Y C) de 12 a 14 año s. El plazo de ad- SINGER CASA JUANITO MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR Y GUAR NICIONERO. COMPRA -VENTA Y REPARACION Gral. Monasterio, 132 Teléfono 5381973 EL DA 1138/ ... SE VENDE EDIFICIO EN CALLE DOS DE MAYO, COMPUESTO DE TRES VIVIENDAS (PLANTA BAJA 1.ºy2.ºPISO) TELÉFONOS 538 20 28 • 538 16 91 y 53816 72 ’639 misión se cierra el 16 de diciem bre próximo, debiendo presentar se los originales en las oficinas de la citada Caja de Ahorros por los colegios. Se otorgarán tres premios por cada categoría, quedando los or i gina les premiados en poder de la Caja de Ahorros Provincial de Ali cante . Con los seleccionados se rea lizará una exposición en la Ga lería de Arte, cal le Jardines, du rante los días 21 de diciembre al 3 de enero de 1989. SE VENDE CHALET EN SAX 3 habitaciones . Comedo.r, con cocina baja, cocina, baño y lava’ dero. CON LUZ Y AGUA TELÉFONO 538 76 45 -1fill_ PARQUETS BORJA. SI QUIERE LO MEJOR LLÁMENOS c1. GRAL. DÁVILA, 32 • ELDA TELÉFONO 539 52 67 * GARANTÍA CINCO AÑOS * SE VENDEN DOS VITRINAS FRIGORÍFI CAS DE 3 y 2,5 METROS DE LARGO. PRECIO: 250.000 LAS DOS TELÉFONO 539 59 05 1642 /44 SE VENDEN O SE ALQUILAN. PLAZAS DE GARAJE CERRADAS en c/. Princesa (Por el Parque de las 300). ELDA TELÉFONO 538 73 1 O 1641 /45 VENTA DE VIVIENDAS DE PROTECCIÓN OFICIAL CON GRAND~ FACILIDADES • LLAVE EN MANO: EN CALLE PRINCESA, esquina a calle Velázquez y a Rodríguez Fornos (frente a «Las Trecientas»). Orientadas al sol. • EN CONSTRUCCIÓN:En AVENIDA FELIPE V (PETREL). Con pista deportiva. Totalmente exte riores. Orientadas al sol. Ver piso piloto . FACILIDADES: QUINCE AÑOS al 7.5% de interés ¡NO DUDE EN VISITARNOS! ¡LE .INTERESA! 1634 /38 SOMOS PROMOCIONES DE VIVIENDAS Oficina : Reyes Católicos, 21 entlo. Teléfono 538 7310 • ELDA ACARADOS EN PRIMERA CAUDAD VALLE DE ELDA I Pág. 19 INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López Otro punto que vuela La jornada contra el Torrevieja estuvo presidida por los errores prop ios y a j enos. Me exp licaré . Para empezar l a a lin eac ión no fue del agrado de nadie, incluidos nosotros. Después -otra vez s ufrimos a un árbitro incompeten te cuando no intencionado, muy tirando a lo malo. También se regaló un gol por la defensa loc a l y como fue en el pri mer minuto, pesó como una losa; para añad idura, un defensa local - Peque se autoexpu lsó de forma tonta cua ndo no sospechosa, ya que la manera en que se produjo da mal que pensar, ello, irremedia blemente, condu jo al caos y a la pérd ida del punto, con la suerte de que no se perdió tamb i én el otro, que los visitantes, de haber teni do más equipo y me jores art ill e ros, habrían conseguido de mane ra fácil y merecida. Por último, la presencia de Santiago es negati va en todo momento y partido. Todo este cúmulo de circuns tancias han dado como resultado la gran decepción de la afic ión, que protestaba contra el entrena dor y la directiva sin razón. Si aca so, el ent ren ador es responsable de la al in eación y, sobre todo, de haber sostenido a Santiago duran · te cas i todo e l partido, cosa que junto a la ausencia de Pequ e, da ba como result ado el h aber esta do jugado con tan sólo nueve hombres. • LOS MALOS RUMORES Desde hace un poco de tiempo se viene cuestionando al prepara dor Sanjuán. Y no encuentro mo tivo , ni mucho menos razones. Sanjuán es aquel que sacó al El dense de la sima en que estaba metido, con peligro de descenso. Es el mismo que ha sacado a Ló pez Miró de la vulg ar idad, devol viéndo le la categor í a que había perdido en manos inexpertas. Es un hombre honr ado a carta cabal y cumplidor de sus obliga · cio nes , además de un técnico pre parado , con sobrados conocimien tos para la Segunda B, ya que su p u esto puede ser y es de catego ría s uperior. No comp rendo el por qué se es tá preparando -al menos de pa labra -su sustitución. Además po~as veces se sale ganando en el cambio de un preparador por otro, al menos que el titular sea una nu lidad. Cosa que Sanjuán es tá muy lejos de ser, sino todo lo contrar io. Y por si faltaba algo, sería un nuevo desembolso y cambiar uno conoc id o por otro a sabe r cómo es . De forma que personalmente, me quedaría con Sanjuán. VALLE DE ELDA Redacción y Administración: Moscardó, 1 - 1. 0 Teléfono 538 02 12 -ELDA • ESCÁNDALO EN LA CUMBRE An tes del com ienzo del encuen tro del pasado domingo, se obli gó a abandonar el palco de la Pren sa al Corresponsal de « In forma ción» y «MARCA», nuestro com pañero Antonio Juan. Los motivos pueden ser mu chos y ninguno. Lo cierto y fijo es que Anton io Juan no decía men tira, ya que yo poseo - sin haber hecho uso - la misma noticia, es crita de puño y letra por el señor Toledo. Con todo , es una opin ión y co mo tal hay que resp eta rla. Persona lmente no la def iendo, pero sí al colega informat ivo. Lo que menos me gustó ha si do la forma tan «pública» de lle var a cabo el acto. Se podía haber realizado de forma más discreta, sin originar escándalo. Y, sobre to do, por otra persona de menos re lieve y hombría de bien como es Pachi Loperena, hombre de reco nocid a ca tegoría , prudencia y mu cha mano izquierd a. Por tratarse de esta persona yo lo sentí mu ch o. Ojalá no se vue lva a rep etir nunca más. Nada se gana. Asi que a ana lizar el caso los unos y los otros, y todos en paz, en bien del equipo y Club. • Y MAÑANA ¿QUÉ? Ya nos estamos preparando pa ra el viaje al Rico Pérez, donde nos espe ra un partido difícil, tanto en orden técnico como ;:ias ional. La afición eldense estará allí. Seremos muchos lo~ que presen ciaremos. Tenemos grabado en nuestra memoria un pasado encuentro en e l que salimos muy mal librados. Pero eso hace tiempo; como aho ra la juvuntud es más correcta que entonces y natura lmente más educada, yo confío que pasare mos una gran tarde de fútbol. Como moderación de unos y otros, no es posible que haya un so lo incidente. Y a las aficione s de a mbos corresponde contro l a r a lo s suyos si al guno se desmanda. • INSISTIENDO A nadie sentó bien el «Caso con Antonio Juan». y a mí personal - e~ Restaurante Agustín Sanchís TELÉFONO 537 54 73 ELDA -PETREL DOMINGOS NOCHE Y LUNES, CERRADO MUEBLES VINALOPÓ EL BUEN PRECIO ES NUESTRA NORMA SIEMPRE GARANTIZAMOS LO QUE VENDEMOS ESPERAMOS SU VISITA CI. Cervantes, 59 (Esq. Avda. Chapí) • W 53931 32 1633 /51 mente menos. Se trata de dos am igos. Y estas cosas due len. Ambos se quejan de los mismos motivos y por las mismas razones. Y así es. Tan así, que cuando dos no quieren imposible reñir. Y si tal ocurre, ambos automática mente, pierden la razón. Y esto ha suce dido. El caso está en manos de abo gados. Lo que equiva le a hacer más difícil la convivencia que am bos están obligados a guardar y respetar, ya que por medio está el C.D. Eldense es, y éste será, el perdedor. Que se retire la demanda. Oue dialoguen y desde aquí aseguro que habrá acuerdo y se hará jus ticia por medio de la razón. MAÑANA, A GANAR EN ALI CANTE. Y acto seguido a ce l ebrar la vic toria. Y, si se pierde, tamb ién sea mos am igos, al servic io del C.D. Eldense. CHICA JOVEN CON CONOCIMIENTOS EN MÁQUI NA DE DIVIDIR Y VARIOS TRABA JOS DE ALMACÉN. SE OFRECE A TALLER AUXILIAR DE CALZADO O BIEN FÁBRICAS. TELÉFONO: 5381406 1602/3 OCASIÓN SE VENDE CASA DE PLANTA BAJA 125 m’. En PEDRO AMAT, 20 TELÉFONO 539 12 96 1643 144 FONTANERO SE HACEN INSTALACIONES. LIM PIEZA CALENTADORES GAS Y ELÉCTRICOS. TRABAJOS RÁPIDOS. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO. Teléfono 539 15 73 1606 11 o SE VENDE PISO 3. 0 en c/. Emerito Maestre, 20. 3 habitaciones, salón comedor, cocina, aseo, balcón a la calle y galería TELÉFONO 539 44 66 1642 PRENDAS DE PIEL SEÑORA Y CABALLERO DESDE 10.000 Ptas. Rodríguez Fornos, 4, 2. 0 izqda. (Paralela al Campo de Fútbol) TELÉFONO 5390158 • ELDA 1639 / ... !~!~!~!! L~~Pola 1 AUMENTAR VENTAS lIUESTRA ESPECIALIDAD ES LA PUBLICIDAD A TRAVÉS DE OBJETOS SERVIMOS TAMBIÉN A PUBLICISTAS 1 e/. Vázquez de Mella, 109 •Teléfono 5396983 CLÍNICA CANINA CALLE COLÓN, 8 • ELDA (Frente al Ayuntamiento) HORAS: 5 a 9 (Sábados de 11 a 2) VACUNACIONES A DOMICILIO TELÉFONO 539 19 50 SUCH SERRA, S. Coop. V. -Avda. Orihuela, 17 - Alicante
