ASOCIACIÓN DE AMAS DE CASA SIGUEN LAS GESTIONES PARA UNA ESTACIÓN DE AUTOBUSES SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTACULOS La iniciativa de la Asociación para conseguir para Elda una es tación de autobuses podría tener el primer fruto visible próxima mente. Se han sostenido conver saciones con las cinco empresas de autobuses con parada en Elda y con el alcalde de la ciudad, se ñor García Blanes, y también se ha celebrado una reunión de la pre sidenta con las distintas empresas y el concejal de Tráfico . D ep ós ito Le gal: A . 9- 1958 Año XXXIV • Núm. 1.656 • Elda, 3 de febrero 1989 Precio: 40 ptas. PLENO MUNICIPAL El cambio de los nombres de las calles fue aprobado por un voto de diferencia • Se cederá a la Conselleria de Trabaio la Residencia de Ancianos Los puntos debatidos fueron los siguientes: (CONTINÚA EN LA PÁGINA ONC E! Las fallas cambian de patrono Según adelantábamos en nues tro número anterior , las fiestas de fallas van a cambiar de patronaz go. En reunión celebrada por la Junta Central y miembros de la Asociación de veteranos de San Crispín, se acordó por unanimidad celebrar las fiestas falleras en ho nor de los Santos Crispín y Cris piniano , patronos de la industria zapatera , en el mes de septiem bre , como hasta ahora se venían !CONTINÚA EN LA PÁGINA ONCE! Las empresas están de acuerdo en que se construya una estación siempre que no sea en las afueras de la ciudad , por las consiguien tes molestias que ello ocasionaría al usuario. Por otro lado , está el problema del mantenimiento de di cha estación, pues para algunas empresas, con pocos viajeros, no sería rentable. Todas estas cues tiones podrían ser estudiadas a fondo , pues la Asociación ha rea lizado comprobaciones , llegando a la conclusión de que hay líneas de autobuses que no son muy uti- ICO NTINÚA EN LA PÁ G INA NUEVE! La noche del pasado viernes, día 27 , se celebró el habitual Pleno mensual de la Corporación Muni cipal eldense, bajo la presidencia del alcalde, señor García Blanes, y con la asistencia de la totalidad de los concejales . La reunión du ró aproximadamente cuatro horas, ya que dio comienzo sobre las 8.00 y terminaba a medianoche . CAMBIARÁ EL TRÁFICO EN ALGUNAS CALLES ELDENSES EL NUEVO CONVENIO DEL CALZADO UGT y CC.00. presentan su plataforma reivindicativa Las federaciones de los ramos Piel y Textil de CC.00. y UGT han dado a conocer recientemente el contenido de la plataforma de rei vindicaciones elaborada por di chos sindicatos con vistas a la !CONTINÚA EN LA PÁ GINA NUEVE ! ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre senten sus anuncios solamen te desde la tarde del lunes has ta el mediodía del miércoles de cada semana . e/. JARDINES, 42 • Teléfono 5381692 • ELDA HORARIO DE MISAS Hospitalidad de Nuestra Señora de Lourdes Elda-Petrel CONVIVENCIA DIOCESANA EN ORIHUELA ELDA Parroquia de Santa Ana: Días la borables, 8 de la mañana y 7.30 tarde. Domingos y festivos, 8.30 , 11, 12.30 de la mañana y 7 tarde. Parroquia de la Inmaculada : Días laborables, 7 y 8 de la tarde. Do mingos y festivos, 9, 11 y 1 de la mañana y 6 tarde. PETREL Parroquia de San Bartolomé: Días laborables, 8 de la tarde. Domin gos y fiestas de precepto: 9 y 12 de la mañana y 7 tarde Parroquia de la Santa Cruz: Sába dos y vísperas de festivos, 7 de la tarde . Domingos y fiestas de precepto, 9.30 y 12.30 de la mañana. ASISTENCIA A LA PRESENTA CIÓN DE LA PASIÓN EN CALLO SA DE SEGURA Parroquia San Francisco de Sales: Martes a sábado: 8 de la tarde . ! Ermita de San Bonifacio : Sábados Pasado mañana, domingo, 5 de febrero, la convivencia del presen te mes organizada por la Hospita lidad Diocesana tendrá lugar en Orihuela, en la Capilla y Colegio de las Hermanas Carmelitas. Los ac tos, como de costumbre, se inicia rán a las 11.00 de la mañana con la celebración Eucarística y nom bramientos de hospitalarios, para continuar con la vivencia y testi monios y proyección de la pelícu la sobre la última peregrinación de julio de 1988. Coincidiendo una de las repre sentaciones de la Pasión con la convivencia Diocesana el domin go 5 de marzo, dedicada a perso nas de la tercera edad, se ruega a cuantos hospitalarios asistan a la conveniencia y deseen hacerlo a la representación, tanto de Elda como de Petrel, lo pongan en co nocimiento de María Cinta, en la pastelería Santa Ana, a la mayor brevedad, a fin de hacer el encar go de localidades con la máxima diligencia . Domingo y fiestas de precepto: 9 y 12 de la mañana. Parroquia de San José Obrero: De bido a las obras que actualmen te se vienen realizando en el Templo, hasta nueva orden no se reanudarán los actos de cul to, que accidentalmente que dan suspendidos. VIERNES, 3 de Febrero D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches, 15 · SABAD0,4 D. JUAN VERDÚ PICÓ Reyes Católicos, 23 DOMINGO, 5 D. JOSÉ M. ª MARTÍ Mola, 25 LUNES, 6 D. JUAN M . FLUVIÁ Mola, 7 MARTES, 7 D. JOSÉ PÉREZ Juan Carlos 1, 18 · Ml~RCOLES, 8 D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1 JUEVES;9 D. GABRIEL ARCE P. Iglesias, 143 VIERNES, 10 D .ª PILAR SEBASTIÁN P. Manjón, 9 SE VENDE MÁQUINA DE REBAJAR RAZÓN: TELÉFONO 537 11 37 1655/56 SINGER CASA JUANITO MAQUINAS DE APARAR, COSER, PICAR Y GUAR NICIONERO. COMPRA -VENTA Y REPARACION Gral. Monasterio, 132 Teléfono 53819 73 E l O A 1138/ .•• VALLE DE ELDA/Pág. 2 y vísperas de festivos a las 6.30 de la tarde . TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento .. 5380402 5380403 5380403 Policía Gubernativa . . . . . . . 5380909 Policía Nacional . . . 5391311 5386145 Policía casos urgentes 091 Guardia Civil . . . . . . . . . . . . 538 09 64 Bomberos .......... . Policía Municipal ... . . Retén Municipal ... .. . Juzgado Instrucción .. . .. . Juzgado de Distrito ..... . . Cruz Roja ....... ...... . Cruz Roja !Reventón) ... . Estación FF.CC ... ...... . 5382222 5385080 092 5385024 5381601 5380071 5380987 53825 50 5382806 Servicio Aguas . . . . . . . . . . 5394911 Hidroeléctica . . . . . . . . . . . 538 36 62 5380786 Residencia Sanitaria . . . . . . 539 2311 5392350- 5392391 Servicio de Urgencias de la S. Social lde 17 a 9 h.). . 5390606 Ambulatorio IP. Manjón) Avisos domicilio . . . . . . . . . 5380911 5397682 Reservas consultas espe- cialistas .. .. . .. . .. .. . .. 53917 99 Servicio nocturno de Taxis . 5380403 5380402 Paradas de Taxis 5381O30 5 3 8 1 o 6 6-5 3 8 1 o 1 4 538 04 85 SE VENDE RITMO 75 CLX Matricula A-AB RAZÓN: Teléfono 539 65 .2.8 1655/56 La Hospitalidad local Elda-Petrel pondrá a disposición de los hos pitalarios, enfermos y enfermeras un autocar que partirá de Petrel, teniendo paradas en la parroquia de la Santa Cruz y frente al Mer cado Central, de donde saldrá a las 9.00 de la mañana, efectuan do la última parada ante la FICIA . OCASIÓN SE VENDE FURGONETA ccSAVA» J-4-1000» Matr. A-N Motor rectificado 30.000 kms. Precio, 275.000 Ptas. CON FACILIDADES -TELÉFONO 5373667 (de 1.30 a 3 tardel 1655 156 ALQUILO o VENDO NAVE POLÍGONO INDUSTRIAL 540 m2 • CON FUERZA MOTRIZ VENDO POLOVOLKSINAGEN BUENAS CONDICIONES Llamar a Germén Teléfonos 539 3312 (dial 1646 /58 537 4585 (noche) t VARÍAN LAS FECHAS DE LA PE REGRINACIÓN Según se nos comunicó en la convivencia de Elche, han varia do las fechas en que se celebrará la peregrinación anual a Lourdes, siendo las definitivas de los días 7 al 11 de julio , ambos inclusives. w. DETECTIVES 1 DELLA (Lics. 362 y 366) INVESTIGACIONES RESERVADAS • Separaciones, divorcios, infidelida des, prevención drogas, delitos priva dos, accidentes tráfico , familiares, despidos, información laboral, bús queda de personas, alquileres, fina cieros. etc. c/. FRANCISCO ESPÍ, 17 Teléfono 5394126 -ELDA CONSULTA: PREVIA CONCER TACIÓN TELEFÓNICA MARÍA PÉREZ SÁNCHEZ FALLECIÓ A LOS 60 AÑOS DE EDAD, EL DÍA 21 DE ENERO DE 1989 E. P. D. Su esposo, José Romero Martinez; hija, Rosa Maria; hermana, Pu rificación, y demés familiares AGRADECEN los numerosos testimonios de condolencia recibi dos por este triste motivo, en la imposibilidad de corresponder a ellos personal e individualmente. A todos, muchas gracias. t PRIMER ANIVERSARIO JOSÉ IBÁÑEZ CASTAÑO Falleció en París el 5 de febrero de 1988 E. P. D. Su madre, hermanos y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que el próximo MARTES, 7 de febrero, a las OCHO de la tarde y en la Iglesia de la Inmaculada, se celebrará una Misa por el· eterno descanso de su alma. agradeciendo anticipadamente la asis tencia a la misma. ~ tiJLffS tfül Jf!11i1 U.w. ~ . ¡;;,~,,.gosADos. SIN ENTRADA cmtU’-U.ll(.ttobP.· ··l~ • FACILIDADES ~.__ _ e· . HASTA 20 AN-OS Información y ventas : CIUDAD JARDIN En la propia urbanizaci ón: Chalet piloto incluso . (1,/2) iJ©~~~u/2) Sábados . domingos y festivos: s 539 59 76 PRECIO: 5. 707 .908 Ptas. EMPRO, S.A. MÁS GARAJE (Opcional) Santa Cuaresma Actos a celebrar en las Parroquias de la Ciudad MIÉRCOLES DÍA 8. - Imposi ción de ceniza e iniciación de la Cuaresma en este miércoles. En Santa Ana, en las Misas de las 8.00 de la mañana y 7.30 de la tarde. En la Inmaculada, en las de las 7 .00 y 8.00 de la tarde. En San Fracisco de Sales, a las 8.00 de la tarde. · Los miércoles y viernes por las tardes, en Santa Ana e Inmacula da, ejercicio del Santo Vfa Crucis. Los dfas 1 O, 11 y 12, Ejercicios Espirituales para mujeres, en plan de internado, en la casa de Ejerci cios de Castalia, organizados por la parroquia de la Inmaculada. TAPICERO RESTAURACIONES DE MUEBLES TAPIZADOS e/. Fray Luis de Granada, 41 TELÉFONOS 5382074 y 5391387 1655/56 H3E Aulas de la Tercera Edad ACTIVIDADES DE LA PRÓXIMA SEMANA DÍA 6. LUNES. Dentro del ciclo «Medicina y Salud» el Dr . don Ju lio Fernández ofrecerá una confe rencia con su correspondiente coloquio sobre el tema «Medicina preventiva en geriatría». DÍA 7. MARTES. El profesor don Manuel Román Cremades di sertará sobre «Los fundamentos de le Edad Moderna» , dentro del ciclo de Historia. DÍA 9. JUEVES . En el tema ge neral de alicantinos ilustres el pro fesor don Salvador Pavía Pavía di sertará sobre nuestro poeta Mi guel Hernández. Los miércoles se imparten cla ses de cerámica y yoga y los vier nes, las clases de pintura. --········· ANA VERA VERA PSICOTERAPÉUTA Y PSICÓLOGO CLÍNICO 1639 - C!. José M. ª Pemán, 17-Etl. 0 Teléfonos 5393737 Y 5381454 • ELDA PARA TOMAR CONSULTA DEBERÁN CONCERTARLA TELEFÓNICAMENTE ... ------- .. --- -- - 1 finen~ ItRRH~t~ :. 11 VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS ll TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR- I BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS l JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS, 10, 1.º izqda. · TELÉFONO 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1’30 y de -4 a 8’30 ’ - - - - Mañana sábado, Concierto del Orfeón ccAmigos de la Música» Como acto de clausura de la se mana cultural que ha venido cele brándose en la parroquia de San Francisco de Sales, mañana sába do, a las 7.30 de la tarde, en la ci tada parroquia , ofrecerá un con cierto el Orfeón Polifónico «Ami gos de la Música», del C.E .E . ALQUILO VIVIENDA EN C/. MOSCARDO, 4 y 6 Y LOCAL PLANTA BAJA EN C/. SAN CRISPIN TELÉFONO 512 42 60 1648 SE VENDE PISO 2. 0 EN C/. GRAL SANJURJO, 7 3 dormitorios, comedor-salón, cocina reformada. TODO EXTE RIOR. TELÉFONOS 5381721 y 5395702 1655 /56 SE VENDE PISO 3. 0 3 habitaciones, comedor, etc . e/. Alcázar de Toledo, Petrel PRECIO : 2.500 .000 Ptas. TELÉFONO 537 09 89 1655 Los minusválidos y el aparcamiento Nos llegan muchísimas quejas y lamentos de personas disminuidas físicamente, por la supina ignoran cia de los guardias municipales, que no saben o no quieren saber lo que significan las señales que , para uso de aparcamiento de mis nuválidos han sido colocadas por el Ayuntamiento en distintos luga res de la ciudad, muchas de las cuales incluso han desaparecido. La protesta de estos minusváli dos alcanza al responsable de es te área ciudadana, que, al parecer, no hace el menor caso a sus re clamac iones . Y nos estamos refi riendo al jefe de la Guardia Muni cipal; mientras que el concejal de Tráfico siempre les atiende, con muy buenas palabras, aunque el remedio tarda en llegar. Creemos, sinceramente, que estos ciudadanos merecen ser atendidos más y mejor que los que no padecen esta disminución de facultades , por lo que nos vemos en la necesidad de llamar la aten ción de quienes puedan y deban resolver la papeleta y el problema que plantean que estimamos no es de difícil solución. Es de esperar que, de una vez por todas, se proporcione una sa- tisfacción a estas personas que pacientemente vienen reclaman- do, sin éxito , una reivindicación que nos parece muy justa. EFECE AHORA ES LA OPORTUNIDAD COMPRE LOS MUEBLES QUE MÁS LE GUSTEN EN EX POTO DO MUEBLES Y LLÉVESE TOTALMENTE GRATIS EL VIDEO Y TV. COLOR 25 PULGADAS. ADEMÁS LE MANTENEMOS EL PRECIO DE LOS MUEBLES Y SE LO CO- LOCAMOS CUANDO VD. QUIERA . NO PIERDA ESTA OPORTUNIDAD Y VENGA, ESTAMOS EN ELDA, c/. Donoso Cortés, 79 • TELÉFONO 5384247 LOS SÁBADOS TARDE CERRAMOS Dr. D. JOSÉ ANTONIO PARADINAS RUBIO MEDICINA GENERAL TRATAMIENTO DEL DOLOR CONSULTA PREVIA PETICIÓN DE HORA e/. Padre Manjón, 15, 2. 0 A • ELDA TELÉFONO 539 7 4 98 1656 /57 VALLE DE ELDA / Pég. 3 LO QUE NOS HACE DIFERENTES ENTRE LA PANTALLA Y SUS OJOS NUEVAS LENTES-FILTRO S ITIF CON CUALQUIER TIPO DE GRADUACION , PARA QUIENES YA USAN GAFAS O PARA QUIENES NO LAS NECESITAN , LAS LENTES SENSITIF REPRESENTAN UN GRAN AVANCE EN LA PREVENCION DE DOLENCIAS POR FATIGA VISUAL. Juan Carlos 1, 13 Tel. 539 73 95 ALICANTE Explanada de España, 6 Av. Alfonso el Sabio, 25 CASTELLON Enmedio, 23 ELDA Quienes trabajan, durante horas, de lante de una pantalla de ordenador co nocen bien la fatiga visual que produ cen las imágenes lumínicas sobre las que han de centrar su vista. Las pan tallas emiten rayos infrarrojos y ultra violetas, cuya intensidad y persistencia pueden afectar al ojo y limitar su ca pacidad. GENERAL OPTICA ofrece ahora una solución científica para proteger la vista de los informáticos, sean o no usuarios de gafas: las nuevas lentes de filtro es pecial SENSITIF, que absorben las ra diaciones nocivas, mejoran la percep ción de los textos o imágenes que la pantalla reproduce y ofrecen descan so y confort, aún después de muchas horas de trabajar frente a una pantalla . Un nuevo avance óptico, en la línea de tecnología de vanguardia, que es ... lo que nos hace diferentes. 60 OPTICAS C•X•X•X•X•) ELCHE Corredora, 2 VALENCIA Ruzafa, 1 O San Vicente Mártir, 59 Juan de Austria, 15 Dijimos que nada es imposible en Granada, y el positivo lo confirma. Y que continúe la racha. • • • López Miró armó el «taco»; de sus botas salieron los goles . Y esto es un auténtico revés pa ra los «listos» que le niegan el pan y la sal. Y es que Sanjuán lo redescu brió, dejándolo suelto y haciendo él lo que debe y sabe hacer. ... y albricias ... • • • No sé por qué no juega Ramírez. Mejor no hay. Y lo mantengo. • • • Ya saben ustedes cómo Bernar do ha firmado por el Barcelona. Ni tanto ni tan poco . O a la in versa. Que de parte del Ban;:a to do es posible. • • • Hay otro que puede firmar por el Ban;:a, o por el Atlético de Ma drid, o por el Sevilla, o por otro de los clubs españoles. Son varios los que se «rifan» al «desecho» del El dense que triunfa en el Rayo ma drileño. Y me refiero al PICHICHI de la Segunda División A, el petrelense Botella, líder actual de su equipo y figura positiva y actual del fút bol español. ¿Qué me dicen ustedes a esto? • • • VENDO TODA LA MAQUINARIA DE 2. ª MANO DE UNA FÁBRICA DE CALZADO, CADENA Y CARRETILLAS TELÉFONOS 5381185 y 547 4094 1656/ ... SE VENDE APARTAMENTO EN SANTA POLA, FRENTE AL CLUB NAUTICO, HA CIENDO ESQUINA A LA PLAYA 24 metros de BALCÓN PRECIO: 10.000.000 Ptas. TELÉFONOS 545 28 54 y 541 28 20 1655/57 Otro que triunfa de verdad es García, nuestro recién traspasado al Bar~a, que ya ha sido interna cional sub-16, y que la pasada se mana marcó él solito tres goles en un partido . ¿Y qué me dicen ustedes a es to otro? La verdad es que somos unos «tíos» equivocándonos continua mente . • • • Y en Granada puntuamos. Eso es positivo. Para nosotros, claro. Que para los granadinos fue al revés. • • • Y bien o mal, o peor, que de to do hay, el Eldense se ha quitado los negativos, y marcha. iY que siga marchando! • • • Y ahora nos visita el Almería. Uno que fue y casi no es . iA ganarle! Pues claro. Eso se da por seguro. Y pasado mañana lo comproba remos en el Estadio, viendo la vic toria del Eldense. Carpintero PA~QUETS BORJA . SI QUIERE · LO MEJOR LLÁMENOS el. GRAL. DÁVILA. 32 • ÜDA TELÉFONO 539 52 6 7 * GARANHA CINCO ANOS• SE VENDE PISO 4. 0 REFORMADO. Cocina, 3 habita ciones, aseo y salón el. Fal Conde PRECIO A CONVENIR. RAZÓN: TELÉFONO 538 37 06 1655 c. l.c: . L!relcla.. (coP/STl’Wt’) - FOTOCOPIAS BLANCO Y NEGRO A 5 PTAS. Gral. Varela, 15 1655/56 JUEGOS ORDENADOR TODOS LOS SISTEMAS NOVEDADES EN PHONIA-2 LA CASA DEL SONIDO MARÍA GUERRERO, 29 UGA NACIONAL JUVENIL DE FÚTBOL EL ELDENSE ARRANCÓ UN PUNTO DE CARTAGENA (2-2) El pasado domingo, el equipo ju venil del Eldense disputó en Car tagena su encuentro contra el ju venil de aquella localidad, consi guiendo un meritorio empate y un valioso positivo, que ayudará a mejorar su posición en la tabla cla sificatoria. El Eldense plantó cara a su rival , que, aunque dominó durante bue na parte del encuentro, fue con tenido eficazmente por los mucha chos eldenses. Los goles fueron marcados por Pérez y Nicolás, los del Cartage na , y por Pedrito y Murcia, los del Eldense . Hasta el minuto 20 de la segunda parte, el marcador era fa vorable a los eldenses ( 1-2), em- patando en dicho momento el Car tagena por medio de Nicolás. Alineación del Eldense: Ricardo; Samuel, Vicente, Sogorb; Peiró (Alfredo), Cebrián, Latorre (Gallar do), Murcia, Padrito, Pastor y Re- . quena. El próximo domingo, día 5, vie ne a Elda el equipo del Málaga ju venil, que actualmente ocupa el lugar 7. 0 en la tabla, con 19 pun tos y 3 positivos, habiendo de te ner en cuenta que le faltan por ju gar tres partidos, aplazados por di versas causas. El Eldense osten ta el puesto 14, con 1 5 puntos y 1 negativo, teniendo también dos aprtidos atrasados, pendientes de jugar. DR. D. ALEJANDRO PIDAL MORENO MEDICINA GENERAL, VISITAS A DOMICILIO -IGUALAS LASERTERAPIA Consulta de 10 a 13 horas en c/. Príncipe de Asturias, 5-2. º A, de Petrel (Frente al Centro de Salud de Petrel) Para concertar visita fuera de este horario hacerlo en el mismo domicilio. 1653 /57 ¡ATENCIÓN AFICIONADO A LA FOTOGRAFÍA! KODAK EKT AR 25 135/36 Expo. . . . . . . . . . . . . . . . 950 KODAK GOLD 100 135/36 Expo. . . . . . . . . . . . . . . . 575 POLAROID DJ-100 135/36 Expo ... .... ........ 425 POLAROID DX -100 135/24 Expo ........... .... 345 FUJICOLOR SUPER HR-100 135/36 Expo ..... .... 515 FUJICOLOR SUPER HR-100 135/24 Expo .. ... .... 410 FUJICOLOR NPS 160 S PROF. 120 . . . . . . . . . . . . . . 480 KODAK EKTACHROME EN 100 135/36 Expo ....... 845 AGFACHROME 50 RS PROF. 135/36 Expo. . . . . . . . 765 POLAROID SUPERCHROME 100 135/36 Expo. : . . . . 500 POLAROID SUPERCHROME 100 135/36 Expo. (con re velado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 990 KODAK T-MAX 100 135/36 Expo ............... 630 KODAK T-MAX 400 135/36 Expo ........... .... 650 VALCA F-22 o HH-29 135/36 Expo. . . . . . . . . . . . . . 305 (Estas OFERTAS requieren pedido mínimo de 5 unidades) Y ADEMÁS: • 6 FOTO-CARNET .. 390 ptas. FOTOCOPIAS ....... 5 ptas. C/. Echegaray, 3 Estamos junto Plaza Sagasta VALLE DE ELDA/Pág. 5 SE VENDE MOTO VESPA 200 ce. NEGRA. Con 11.000 kms PRECIO A CONVENIR TELÉFONO 539 80 31 llamar a partir de las 22 .30 horas) 1656 SE TRASPASA PESCADERÍA e/ . Pizarro, n. 0 43 Llamar a los teléfonos 5383918 ó 5382931 1656 SE TRASPASA TIENDA DE FRUTAS Y COMESTIBLES EN A VENIDA DE ELDA TELÉFONO 537 03 03 1656 SE VENDE COCHE RENAULT 6-TL 37 .500 kms. Matr . A-S . En buen estado Precio : 340 .000 ptas. Razón: Río Jarama. 10 TELÉFONO 5388186 1656 SE OFREC EN CENTRADOR Y RABA TIDOR SACADOR DE FILOS Llamar al teléfono 53917 26 (1.15a2 .45yde8a 11 noche) 1656 VENDO TO LD O COLOR VERDE . Mide 3 ,80 metros COMPLETAMENTE NUEVO PRECIO : 30 .000 Ptas . TELÉFONO 538 69 25 1656 SE OFREC E CONT A BLE MEDIA JORNADA EXPERIENCIA EN P.G.C . Y ORDENADOR TELÉFONO 537 50 70 1656 SE VENDE MÁQUINA DE APARAR ccALFA» ECONÓMICA RAZÓN: TELÉFONO 5394450 16 56 SE OFRECE CENTRADOR CON MUCHA EXPERIENCIA TELÉFONO 538 44 63 1656 VALLE DE ELDA/Pég . 6 VERSOS EN CÁRITAS Un grupo de amigos y socios de Cár itas me ha pedido que envíe al «Valle de Elda » para su publica ción unos versos sencillos e in transcendentes , que tuve el atre vimiento de escribir y leer en la Convivencia de socios y amigos de Cáritas del pasado día 1 6 de di Reconozco , como es natural, que su único valor es el de hablar en ellos de ese grupo admirab le del voluntariado de Cáritas, al que van dedicados. De sus ripios y li cencias supongo que el lector sa brá pasar para sólo fijar su aten -c ión en ese conjunto del volunta riado , que con tan abnegada de dicación llevan la más delicada ta rea. Auqnue en el texto se citan nombres lo que se dice vale para todos aquellas señoras y hombres que trabajan en Cáritas. ciembre . Y los ve rsos dicen así entre bromas y veras . ¡Ay, mis ayudantes! Por estas letrillas , que hoy os dedico , que sois un tesoro, firmo y ratifico . Nunca, ni Dios Padre ni Cristo, en hijo quisieron con nadie ser tan desprendidas Cáritas la de Elda la que yo dirijo si es que Mary Carmen me deja un poquito, tiene con vosotras , un enorme débito ... y tienen maridos , y que alimentar y atender los hijos . Son estas señoras de gran señorío son ... ni más , ni menos que miembros conscientes del gran Cuerpo Místico, que sacan el tiempo, ·sacan el cariño , el pan y el dinero la espiga y el vino, la paz, la alegría , la luz y el cobijo de la Roca Viva del Amor Div ino ... Y hacen todo esto con tan firme brío , contar sencillez con alma de niño corazón del Padre de Aís San Francisco, con sus florecillas, su lobo de Gubbio su hermana la nube , SE DA Cuando desoladas como torbellinos , recorreis los barrios más pobres de Elda, tras el drogadicto , la soltera encinta , el pobre mendigo , los hijos de Catí , Teresa, o los Lillos, el payo o gitano que padece hambre , o que pasa frío, o vive sin nadie que le dé cariño , Cel ia y Mary Carmen al jazmín y el lirio, desnudo de mundo, transido de Cristo ... Pasemos la hoja , pero no olvidemos a aquellos maridos a los que no nombro porque son sencillos y nombrar no quiero que son dos buenazos como dos castillos, pacientes y alegres siempre comprensivos y aunque ellos no bo rdan ni aliñan los guisos, ni planchan, ni lavan , sí venden curtidos y cantan y enseñan y saben de fijo, que son soledades, y tiempos vacíos que zarzas y espinas hay que padecer en nuestro camino APARADO de ROCK a n d ROLL A DOMICILIO • AP ARADORAS DE 1 . ª INTERESADAS LLA MA R AL TEL ÉFONO 5380 1 81 y 538 41 30 1655/56 ) c!!!~!l~ -L! !~!s CHALETS -NAVES INDUSTRIAL ES TERRENO S Y TODA CLASE DE HNCAS RUSTICAS HIPOTECAS INVERSIONE S ALFREDO GARCIA POVEDA AGENTE DE LA PROPIEDAD INMOBILIARIA AYcnida de Chapí, 6, I. 0 D (F.di6cio Elda IJ74 t .. TELÉFONO 538 3234 ELDA sois ojos y pies y manos de Cristo ... Sois Laura y Teresa plata y oro fino ... ¡Ay, mis ayudantes! Que nadie se engañe de lo que aquí digo . No son las señoras de las sin oficio y sin beneficio , que tiene trabajo de bordados lindos de fam i lias largas, de muchos escr i tos contabilidades , quienes por el Hombre y el Amor de Dios siguen decididos, la vida de darse hasta el sacrificio .. . y m irár por donde me he puesto mohino. ¡Ay, Sara y Pepita Maruja y Rocío! ¡Ay, mis ayudantes! Firmo aquí y termino . ¡ Que Dios os bendiga , como yo os bendigo! que a sí como a tan t os, de esos pobrecicos a 1·os que atendeis con tan dulce mimo , con tanta ternura, con amor tan fino , me habeis perfumado , de Vida de Dios el camino. Joaquín Pérez Rico SE TRASPASA CAFÉ -BAR EN C/. RAMÓN GORGÉ. 4 RAZÓN: Misma dirección 1656 SE VENDE LE.ÑA TROCEADA DE CARRASCA y OLIVO ESTl~RCOL PARA ABONO ccEL NIDO» ’ TELÉFONO 538 07 78 1653 10~ SE TRASPASA TIENDA DE LANAS ccPINGOUIN ESMERALDA» En Avda. Madrid, 79 . POR NO PODERLA ATENDER. Traspaso a convenir. Razón: en la misma tienda o Teléfonos 5371607 ó 5373087 165 6/57 SE VENDE PISO Y PLAZA DE GARAJE , JUN- TOS O POR SEPARADO e/. Marina Española TELÉFONO 539 52 15 1656 __ -- EN FEBRERO 60 OP’f!CAS CeX.X.X•X•l APovo ESTUDIANTE Y JUVENTUD Juan Carlos 1, 13 Tel. 539 73 95 ELDA SE OFRECE CHICA PARA LIMPIEZA DE OFICINAS, FÁBRICAS, PISOS, etc. Y PARA ALMACENISTA (Con experiencia). W 5370989 1656 SE VENDE MÁQUINA DE ESCALAR PATRONES, especial para botas TELÉFONO 538 44 52 1656 /57 SE ALQUILA PISO 1. 0 EN SAN FCO. DE SALES. To talmente amueblado. TV, te léfono. Preferible personal de temporada TELÉFONO 538 55 74 1656 SE OFRECE AJUSTADOR PARA SACAR DE PIEZAS, EN FÁBRICA O ESTUDIO TELÉFONO 538 27 01 1656 Lea y propague ... Valle de Elda C.E.E. FRONTENIS El pasado día 29 de enero dio comienzo el 1 Campeonato Terri torial de pelota «olímpica», reci biendo la visita del Club Frontenis de Castellón, perdiendo la pareja Montero-Pedrón, por el tanteo de 20-30. Las inclemencias del tiem po no permitieron disputar la se gunda partida, desplazándose a Villena, en cuyos frontones la pa reja formada por Pérez-Pérez ga nó a sus rivales por el tanteo de 30-22, agradeciendo al club de Castellón esta deferencia de jugar en Villena. Mañana sábado, día 4 de febre ro, se recibirá la visita del Club frontenis de Castalia, correspon diente al 111 Campeonato Provincial por Clubs de tercera categoría , procediéndose a continuación a la entrega de Trofeos del pasado campeonato de lnter-Clubs, Tro feo Fischer, lo que se llevará a ca bo en el Salón Rojo de la Ciudad Deportiva del C.E.E . Se han disputado las partidas de la tercera jornada del 111 Campeo nato Provincial por Clubs, en las categorías seniors por parejas, frente al Deportivo Cucuch, de Novelda y Club Teixereta de lbi, resultando vencedoras todas las parejas del C.E.E ., a excepción de la que disputaron Vázquez y Gar cía, de Novelda, contra Jarque y Moreno, del C.E.E.- EFECE. SE VENDE PISO EN C/. SAN MIGUEL SALÓN-COMEDOR, 3 DORMITORIOS, BAÑO AMPLIO Y ASEO, COCINA CON GALERIA SIN ENTRADA Y 20 AÑOS DE FACILIDADES . RAZÓN: TELÉFONO 5395976 Dr. D. JOSÉ MANUEL VÉLEZ LASSO MÉDICO OFTALMÓLOGO Amplía su horario de consulta, también mañanas, previa petición de hora Avda. Chapí, 14, Entl. º • ELDA TELÉFONO 538 73 77 1656 /59 Qotulacióq Publicitaria ESTAMOS CON LOS NUEVOS TIEMPOS ROTULACIÓN DIGITAL (Vehlculos, escaparates, carteles, Ferias, etc.) CON LA PRECISIÓN, CALIDAD Y RAPIDEZ DEL ORDENADOR Y LA PROPORCIÓN, ARMONIA Y TOQUE DEL PROFESIONAL Cecilia Baquera 1oecoradora1 Teléfono 539 6115 • ELDA VALLE DE ELDA/Pág. 8 COSAS VEREDES ... PUNTUALIZACIONES En el número 35 de la revista «Alborada», que edita Emidesa (Empresa Municipal de Informa ción de Elda, S.A.), la señora Ma ría Salud Sánchez, publica en un trabajo, que titula «Elda en el re cuerdo», las impresiones y recuer dos sobre nuestra ciudad de un grupo de eldenses que viven fuera. Sin que nos guíe otro ánimo que el meramente aclaratorio, a título que sin duda servirá de rectifica ción para que los rincones de la memoria se ajusten a la realidad, que esta ocasión se ha trastoca do seguramente por desconoci miento de algunos extremos, va mos ahora a puntualizar, pidiendo disculpas por esta intromisión . En el párrafo donde se aluden las fiestas de las «monas», se di ce que el primer día era el del «A renal», el lunes se iba de me rienda a «La tía Gervasia», y el martes al «Santo Negro» ... La rea lidad no es otra que existe un tras tocamiento de los días, ya que por orden cronológico se han inverti do las fechas, es decir, que el «Santo Negro» se celebraba antes que el día de «La tía Gervasia» . Y por supuesto nada se dice de la vi sita obligada al «Pantano» el día del Atún, ni a la «Jaúd», lo que se hacía en días sucesivos . También se presta a confusión el que se diga «Manolico el Tuer to», cuando este personaje popu lar, que hacía las delicias de los SE VENDE PISO 1. 0 c/. Alféreces Provisionales. 6 Precio: 3.500.000 Ptas . 4 habitaciones, cocina, baño, salón-comedor TELÉFONO 539 09 93 1656 SE VENDE PISO GRANDE. CÉNTRICO Precio: 6.000.000 ptas. Sin entrada. Interés bajo TELÉFONO 538 89 26 1656 /57 SE NECESITAN MENSAJEROS/ AS CON MOTO MÍNIMO 125 ce ABSTENERSE QUIENES NO REÚNAN CONDICIONES TELÉFONO 539 86 26 1656 /57 amantes de los helados, made en la casa, como el «aguasivá» o el «agualimón», eran productos de Dionisia o el Tuerto Serafín ... Si lo sabré yo . . . Por último, hace mención a las fiestas de Moros y Cristianos, las que se llevan a cabo en honor de los Patronos, el Cristo del Buen Suceso y la Virgen de la Salud, y, de pasada a los bailes en el Casi no, que suponemos se refieren a los típicos de Carnaval y los de la Ópera, de tan grato recuerdo y que pasaron a ser historia, sobre todo los dos últimos. Pero sin sa ber cómo ni por qué, se olvida de las Fallas, que en nuestra ciudad llevan, nada más ni nada menos , que «plantándose» algo así como alrededor de cincuenta años, en veintisiete distritos, con un núme ro total que se aproxima a los que no sean ignoradas unas tiestas po pulares que hasta hoy no han ca lado como debieran en nuestra ciudad. Y nada más. Sólo reiterar mis disculpas, en algo que ni por aso mo ha tenido la menor intención de molestar ni ofender . Francisco de Asfs SE ALQUILAN APARTAMENTOS AMUEBLADOS ccOPEL» (Frente a la Sagrada Familia) · 40 m2. RAZÓN: TELÉFONO 538 17 55 1629/ ... SE VENDE PISO 3. 0 NUEVO, CON ASCENSOR TODO EXTERIOR. 3 dormitorios, etc. c/. Brigadier Algarra, 33 TELÉFONOS 5373109 y 5381173 1656 SE OFRECE PERSONA CON CONOCIMIENTOS COMO REVISOR O ENCARGADO DE MECÁNICA CON EXPERIENCIA 1656TELÉFONO 538 53 01 Lea y propague ... Valle de Elda SE VENDE LOCAL de 530 m2. De ellos 50 m2 son de local preparado pa ra exposición, con cristalera y puerta a la calle, colocado de pi so terrazo y escayola. Fácil acceso al local de grandes vehlcu los. Situación por cercanías del Mercado Central. RAZÓN: Teléfono 5382667 (de 9 a 1 y de 3 a 6 de la tarde) Teléfono 5383419 (de 8 a 10 de la noche) 1655 /56 CAMBIARÁ EL TRÁFICO EN ALGUNAS CALLES ELDENSES • SE TRATA DE DAR MAYOR FLUIDEZ A LA CIRCULACIÓN POR EL CENTRO URBANO (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA! Por el Ayuntamiento se está es tudiando y preparando un plan de reordenación del tráfico rodado por la población, a fin de descon gestionar diversas vías y puntos conflictivos, dotándolas de una mayor fluidez circulatoria . El plan en cuestión se va a desarrollar en varias fases, a fin de facilitar la acomodación de los conductores a los cambios que se produzcan. La primera fase está encamina da a descongestionar las vías de acceso a la ciudad, eliminando los atascos en Avenida de Chapí. Pa ra ello se introducirán las siguien tes modificaciones: la calle Cer vantes cambia de sentido, pasan do a ser vía de entrada al centro, aunque queda dividida en dos tra mos por la nueva plaza del zapa tero. La calle de José M. ª Pemán queda de un solo sentido en toda su longitud, desde General Vare ta hasta Cura Navarro. Esta última cambia de sentido, pasando a ser una vía de salida de la población, que se prolonga por la calle de González Bueno, hasta su desem bocadura en Chapf. La calle Me néndez Pelayo también cambia de sentido, pasando a ser de entra da por Jardines y salida a Pemán. Estos cambios se acompañarán con la instalación de varios nue vos semáforos en la calle Jardines y las señalizaciones necesarias pa ra la mejor orientación del conduc tor. Hay que advertir, de todos mo dos, que todos estos cambios no se van a aplicar de forma inmedia ta, aunque se pretende que lo sean lo antes posible . Previamen te, se informará a los usuarios pa ra evitar problemas en los prime ros días después de su entrada en vigor. Posteriormente se acometerán otras fases sucesivas del plan de reordenación del trMico al que nos venimos refiriendo, las cuales se irán dando a conocer oportuna mente . BUNGALOWS EN AVDA. LA ERMITA 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS, GARAJE, TRASTERO~ PATIO 133 m 2 TOTAL ÚTILES INFORMA Y VENDE EN EXCLUSIVA PEDRO MIRA TELÉ .FONO 538 20 37 1655156 MU .DANZAS MARCOS SOMOS PROFESIONALES DEL MONTAJE LLÁMENOS, (INCLUSO FESTIVOS) NOS RESPONSABILIZAMOS DEL GÉNERO TRANSPORTADO TELÉFONO 537 27 09 1655 EDIFICIO ORIENTE • ELDA SE VENDE VIVIENDA AMPLIA SE VENDE LOCAL DE GRAN CALIDAD CON LAS COMERCIAL DE ÚLTIMAS NOVEDADES 140 m2 APROX. 1649 GRANDES FACILIDADES HASTA 20 AÑOS INFORMES: e/. Ramón Gorgé, 26 TELÉFONO 5380843 -5389851 EL NUEVO CONVENIO DEL CALZADO UGT y CC.00. presentan su plataforma reivindicativa IV/ENE DE LA PRIMERA PÁGINA! próxima discusión de un nuevo convenio laboral para las indus trias del calzado y afines . Entre los puntos más destaca dos de la mencionada plataforma, señalaremos: - Incremento del 7 por ciento so bre todos los conceptos de los sa larios, con cláusula de revisión si la inflación supera el 5%. Refun dición de las tablas salariales en una sola. -Reducción de la jornada sema nal a 38 horas y de la jornada anual. -32 días naturales de vacacio nes. - Indemnización del 100% en la Incapacidad Laboral Transitoria por Accidente, Enfermedad co mún o Maternidad . -Derecho a disfrutar la totalidad de las vacaciones en caso de que éstas coincidan con la Baja por l.L.T . -Contratación de un trabajador fijo por cada puesto de trabajo fijo. -Permiso retribuido de 20 horas anuales, para asistencia a médicos de cabecera. -La vigencia del nuevo convenio, estará condicionada a los aspec tos negociados en el conjunto del mismo, excepto en materia sala rial y aquellos otros aspectos que determine la Comisión Técnica . SE VENDE PISO CÉNTRICO, 3 habitacio nes, salón comedor. cocina y cuarto de baño Interesados llamar al TELÉFONO 538 37 66 1653 156 Siguen las gestiones para una estación de autobuses IV/ENE DE LA PRIMERA PAGINA/ !izadas porque son muchos los el denses que ignoran su existencia . Naturalmente, si todas tuviera la parada en un mismo lugar, las mis mas serían conocidas de todos. Actualmente se está gestionando una reunión con el concejal de Ur banismo para estudiar la posible ubicación de la estación . La Presidenta: ANA ANAYA SE COMPRA RETAL EN TODA CLASE DE PIEL e/. Brigadier Algarra, 34 -P ET R EL TELÉFONO 537 35 70 1651/ ... SE VENDE PISO e/. Co~pción ArenaC 6, 3. ºdcha . (Junto al Cine Lis) PRECIO: 2.200.000 ptas. TELÉFONO 538 29 42 1637/ ... SE VENDE O SE ALQUILA LOCAL CÉNTRICO, 130 m2 AL LADO DE LA PLAZA CASTE LAR. Interesados llamar al telé fono 537 34 23 (Horas de comercio) ’1654 SERVICIO DE MUDANZAS CASTILLO DESMONTAJE . Y MONTAJE DE MUEBLES. C/. Gral . Dávila, n. 0 2, 1. º E ELDA • Teléfono 5391203 1574.’ .. . VENTA DE VIVIENDAS DE PROTECCIÓN OFICIAL CON GRAND~ FACILIDADES • LLAVE EN MANO: EN CALLE PRINCESA, esquina a calle Velázquez y a Rodríguez Pornos (frente a «Las Trecientas»). Orientadas al sol. • EN CONSTRUCCIÓN :En A VENIDA FELIPE V (PETREL). · Con pista deportiva. Totalmente exte riores . Orientadas al sol. Ver piso piloto. FACILIDADES: QUINCE AÑOS al 7.5% de interés 1NO DUDE EN VISITARNOS! ¡LE . INTERESA! 1634 138 SOMOS PROMOCIONES DE VIVIENDAS Oficina: Reyes Católicos, 21 entlo. Teléfono 5387310 • ELDA ACABADOS EN PRIMERA CAUDAD VALLE DE ELDA/Pég . 9 Campeonato Fútbol PETER RIVES COPA (Partidos Ida) Sábado, 4 8 . 30 : Amigos del Rompe -Tar tas Bar Suizo . 10.00: Bar Filarmónica - Mue- bles Serrano. ·11.30 : Abstemios -Fallero V. 3.30 : Taller Tito ’s - Am .iguicos . 5.00: Hnos . Navarro -Creaciones Jasef . Domingo, 5 8 . 30 : Bar Casa Pedro -Electro Jiménez . 10 .00 : Virgen de la Salud -La rios V. 11.30: Long Play -Elda Desing . Encabezan la clasificación: Bar Casa Pedro 33 puntos T. Tito’s . .. .. .. .. 30 puntos Tartas Bar Suizo 28 puntos San Antonio V. .. 28 puntos Informa: ALMARCHA Dr. D. PABlO JORQUERA RETAMAl Cirugia General. Aparato Digestivo. Varices. Mamas. Consulta en Elda previa peti ción de hora al TELÉFONO 5209151 1656 Incendio en un comercio de electrónica B alonmano Femenino El jueves pasado, día 26 de ene ro, sobre las 11.00 de la noche, se declaró un incend io en el esta blecimiento de la firma «DIAL SON », sito en la Avenida de Cha pí, esquina a la calle París, dedi cada a la venta de aparatos de ra dio, televisión , equipos de músi ca, etc. No hubo que lamentar desgra cias personales, pero los daños mater iales fueron de bastante consideración estimándose en va rios millones de pesetas . OCASIÓN SE VENDE R-12 TS. EN PERFECTO ESTADO. PRECIO INTERESANTE Llamar al Teléfono 5391041 (Horas de ofic ina) 1654 Esta semana pasada el único partido que se jugó fue el que en frentó a las cadetes eldenses con el equipo de San Vicente , ganan do las primeras por 1 9-7 . Las de más competiciones quedaron pa ralizadas por el 11 Campeonato de España de Selecciones Autonómi cas, como ya se informó aquí. Los resultados que se dieron fueron éstos : las juveniles valencianas ganaron en la primera jornada a la selección de Aragón por 13-1 O . En el segundo día, las catalanas téjmbién superaron a las aragone sas . Y el domingo , en un partido que se esperaba más competido, la Comunidad Valenciana ganó por 16-8 a Cataluña . En cadetes, la clasificación quedó de la misma manera : 1. º, Valencia ; 2 . 0 , Cata luña, y 3. 0 , Aragón. Esto les su pone a las valencianas poder es tar en Sevilla, disputando en fecha próxima las semifinales, de don de saldrá la final para el programa de Objetivo 92. FÁBRICA DE CALZADO NECESITA • CENTRADOR MÁQUINA ccORMAC» •COMODÍN y •ENCARGADO MECÁNICA TELÉFONO 538 33 43 (Llamar de 11 a 13 horas) Pero retomemos el hilo de las competiciones ligueras, ya que este fin de semana volverán a jugar los equipos eldenses en la Pista Mun icipal. Las juveniles se enfren tarán el sábado por la tarde a las siete al lber. Mientras que el equi po de la 1 . • Nacional empezará la segunda vuelta recibiendo al Aba rán ; esto será el domingo a las on ce de la mañana . En cuanto a las cadetes, éstas se desplazarán a Altea . -Lomar . VENDO PISO ESQUINA TODO EXTERIOR 4 Habitaciones, salón comedor, aseo y baño, cocina totalmente re formad a. Precio a convenir TELÉFONO 539 02 93 1656 654 SE NECESITAN CHICAS PARA ESCUADRAS DE MORAS MARROQU(ES TELÉFONO 538 30 82 PRÓXIMA APERTURA Y ÚNICA CONCESIÓN OFICIAL aasa PARA ELDA, PETREL Y COMARCA / movil-autopetrel, s. a. VALLE DE E~DA/Pég . 10 FRENTE AL CLUB DE CAMPO ELDA-PETREL TELÉFONO 537 05 82 PL~NO MUNICIPAL El cambio de los nombres de las calles fue aprobado por un voto de diferencia (VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA! RESIDENCIA DE ANCIANOS. - Se aceptó la propuesta de la con cejala de Servicios Sociales, Fran cisca Muñoz, para ceder a la Con selleria de Trabajo de la Comuni dad Valenciana el edificio a medio construir destinado a Residencia de Ancianos, sito en la calle de Santa Bárbara. La Conselleria se encargará de acabar dicho edificio y ponerlo en funeionamiento an tes de dos años. El edificio en cuestión fue pro yectado en principio por un grupo de eldenses, dirigido por Pedro Maestre Guarinos, para ser desti nado a Hospital de Elda, como am pliación del ya existente en aquel lugar . Posteriormente , la obra rea lizada fue -cecida al Ayuntamien to y en .ella se llevan invertidas hasta el momento cerca de 1 00 millones de pesetas, estimándose que harán falta al menos otros tantos millones para terminarla. ATRIBUCIONES DE LA COMI SIÓN DE GOBIERNO . -EI CDS presentó hace unos meses una moción para que fueran excluidas de las facultades de la Comisión de Gobierno algunas de sus atri buciones, las cuales quedarían re servadas al Pleno . Las atribucio nes en cuestión eran los acuerdos en temas económicos, juríd icos, enajenación de bienes y realiza ción de inventario~. El grupo so cialista presentó una contra propuesta en la que únicamente se excluían las dos últimas atribu ciones citadas, siendo aprobado por mayoría esta propuesta socia lista . DEUDA CON MUNPAL. -Este asunto, que figuraba al final del or den del día, hacía referencia a la deuda que el Ayuntamiento elden se tiene con la Mutualidad Nacio nal de Previsión de las Administra ciones Locales y que asciende a unos 109 millones, aproximada mente . Hubo vivas intervenciones sobre el origen de la deuda y al fi nal se acordó cancelar la misma en un plazo de cinco años, abonan do intereses a razón del 9 por cien to. TRASVASE JÚCAR-VINALOPÓ En este punto , se aprobó por una nimidad la moción de la alcaldía, en virtud de la cual el Ayuntamien to eldense apoyará todo proyec to del trasvase Júcar-Vinalopó que pueda solucionar definitiva mente la falta de agua en nuestra comarca . CAMBIOS DE NOMBRE DE CA LLES . -Esta cuestión, tal y como estaba previsto, fue la que mayor interés y expectación había des pertado y ello se reflejó en la asis tencia de público al salón de ac tos y en la más de hora y media que su discusión consumió del tiempo de la sesión . Aunque se suponía de antemano cual iba a ser el resultado de la votación que hubo de realizarse, ya que la pro puesta partía de un pacto entre el grupo socialista e Izquierda Unida (13 votos en total), se esperaban con interés las intervenciones de los portavoces de los distintos grupos municipales en defensa u oposición , respectivamente , de los cambios propuestos . Hicieron uso de la palabra, sucesivamente, Francisco León, Luis Torregrosa, Fernando Belmonte, Roberto Gar cía Blanes e Ignacio Bleda, entre los que se cruzaron encontrados argumentos sobre la conveniencia de los cambios que se discutían, presentando por su parte el CDS una propuesta alternativa, en la que se contenían nombres clara mente vinculados a Elda y al mar gen de la política . Sin embargo, llevada la cuestión a votación, el resultado de ésta fue matemática mente el que se esperaba : 13 vo tos (PSOE e IU) a favor de los cambios , y 12 votos (PP, CDS y Mixto) en contra . Por consiguien te, y por un voto de diferencia , los cambios de nombres de calles se efectuarán tal y como habían si do pactados por socialistas y co munistas , sin la menor modifica ción . SE HACEN REFORMAS DE ALBAÑILERIA EN GENERAL Cuartos de baño, cocinas, etc. Pida presupuesto sin compromiso . c/. Carlos Arniches, n. 0 17 14811 ... Teléfono 539 06 32 SE NECESITAN AGENTES COMERCIALES (AMBOS SEXOS) OFERTA ECONÓMICA MUY INTERESANTE TELÉFONO 538 59 95 1655156 MUEBLES TRES PALABRAS , 1--;, 6~ A-11~ NOS DIFERENCIAN .HL-U«/f/V ESFUERZO, AMISTAD y SERVICIO NUESTRA NORMA ES EL BUEN PRECIO NOS ESFORZAMOS POR ATENDER MEJOR A NUESTROS CLIENTES e/. Cervantes, 59 (Esq. Chapí) •Teléfono 5393132 LAS FALLAS CAMBIAN DE PATRONO /VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA ! celebrando , estando previsto que para el domingo más próximo a la festividad de los mismos, 25 de octubre vuelvan a celebrarse otros diversos actos que realcen y re cuerden a los eldenses esta festi vidad . Pero, en evitación de erróneas interpretaciones , que ya se ha da do, debemos aclarar que previa mente a este acuerdo y a petición de la Junta Central Fallera se ce lebró otra reunión en la parroquia de Santa Ana, con asistencia de un representante o portavoz de di cha Junta, el señor Arcipreste , el Consejo Parroquial de Pastoral, y la Mayordomía de la Cofradía de los Santos Patronos. La Junta fallera expresó el de seo de hacer coincidir sus fiestas con las fiestas mayores en honor SE VENDE EN TÉRMINO DE BIAR 5 T AHU LLAS DE TIERRA. 10 .000 PTAS . MES (SIN ENTRADA) PRECIO TOTAL: 450.000 Ptas. TELÉFONO 538 13 85 1650 / ... de nuestros Santos Patronos, par ticipando en las procesiones de los días 8 y 9, trasladando de su er mita a la arciprestal parroquia de Santa Ana la imagen de los San tos zapateros , ofreciendo los cul tos propios, ideas que se desesti mó, proponiendo la Mayordomía que los actos religi osos en honor de San Crispín y San Crispiniano se realizaran a continuación del solemne novenario que se ofrece en honor del Cristo del Buen Su ceso y de la Virgen de la Salud . En la parroquia no se ha tenido respuesta alguna, oficial o particu lar, aunque se ha tenido conoci miento de que se han realizado gestiones acerca de las parroqu i as de San José Obrero e Inmaculada para celebrar en ellas la fiesta re ligiosa. -W. SI; ALQUILA PISO AMUEIJLADO A PERSONAL DE TEMPORADA RAZÓN: Edificio ELÍA (Porterfal TELÉFONO 538 56 87 (De 2 a 4 .tarde y 8 noche en adelante) 1650 . VENTA PLAZAS DE GARAJE CERRADAS EN AVENIDA DE LAS OLIMPIADAS, NÚM. 13 POR POCO MÁS DE LO QUE PAGA DE ALQUILER USTED PUEDE TENER UNA PLAZA DE GARAJE EN PROPIEDAD. Entrada desde 100.000 ptas y resto en cómodos pagos mensuales INFROMACIÓN: MIGUEL CANO C/. NUEVA, 11 (Menthal TELEFONO 538 04 72 MUEBLES LOZANO EL GIGANTE DE LOS PRECIOS BAJOS Dormitorios de matrimonio moderno desde .. 55.000 Dormitorio juvenil moderno desde .... ..... 30 .000 Librería comedor de 2’50 moderna desde ... 39.000 Librería de salita de 1 ’50 moderna desde .. . 2 2 . O O O 3 y 2 plazas reversible a dos caras desde ... 45 .000 Tresillo completo moderno desde . ... ... .. 30 .000 Tresillo clásico madera vista desde ... ..... 4 2. O O O Sinfonier 7 cajones desde ... ...... .... .. 8 . 000 Silla de salita desde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 . 8 O O Somier de láminas ~esde ... .... .... ..... 4.000 : ABRIMOS SÁBADOS TARDE ATENCIÓN NOVIOS, OS GUARDAMOS LOS MUEBLES, RESPETANDO PRECIOS Estamos en: C/. JUAN PONCE DE LEÓN, 7 1621/ .. C/. SANTA BÁRBARA s/n. (frente mercadillo) TEL~FONO 539 74 70 • ELDA VALLE DE ELDA/Pég. 11 INSTANTÁNEA DEPORTIVA • Por Pedro López MISIÓN CUMPLIDA j DEMOGRAFIA 1 El empate en Granada alegró el ambiente de la afición eldense, que temía lo peor, ya que la mar cha del equipo no está siendo la esperada. Al menos hasta ahora, sin que intentemos culpar en lo más mínimo a los entrenadores que han prestado sus servicios en la actual campaña. Hemos dicho muchas veces, y no nos cansaremos de repetirlo, que las causas fundamentales del incierto caminar, son culpa exclu siva de la recluta, ya que la efec tuaron hombres poco entendidos en la materia, y aunque el fútbol no es una ciencia matemática, sí es lo suficiente complicada como para que no la desarrollen manos inexpertas, ya que los resultados se pagan después, siendo la afi ción quien pagan de sus bolsillos los errores que otros cometen. El empate, y por lo tanto el po sitivo que de Granada vino, es un verdadero maná que en hora justa llegó para enmendar el camino ya está trazado, no hay más que seguirlo, y mañana es el primer paso. Nos visita el Almería, otro equi po y club que fue y no es, sobre todo en estos mome .ntos en que ha cambiado incluso de presiden te y todo anda con cierto mar de fondo. Es momento propicio para poder ganarles, incluso fácilemen te, sin olvidar que de un equipo de solera se trata y puede en algún momento resurgir esa solera que no ha perdido. En consecuencia, un partido de ninguna forma fácil para ninguno .. SE BUSCA PISO SIN AMUEBLAR . EN ALQUILER, CÉNTRICO Y CON TELEFONO RAZÓN: TELÉFONO 5 38 39 28 (Tardes) 1655/56 . SE VENDE PISO 4. 0 de 1372, en e/. Juan Carlos 1, 3 ese.• 2 (Edif. Emes). Vestlbulo, comedor, estar, 4 dormit., baño aseo, terraza y galerla . TELÉFONO 538 51 90 1646/ ... VENDO BAR FRENTE A LA PLAYA EN PRIMERA LINEA PRECIO A CONVENIR TELÉFONOS 5452854 y 5412820 1655/57 ATENCIÓN EN ELDA SE TRASPASA LOCAL COMERCIAL MUY CÉNTRICO TOTALMENTE INSTALADO TELÉFONO 537 2444 1650 VALLE DE ELDA/Pég. 12 de los dos, máxime para el Elden se, que a la semana siguiente via jará a Villarreal, equipo fuerte del grupo, pero asequible a un buen resultado para los colores del Eldense. Bien está llevando Antonio Ruiz el equipo, que desde que él cogió las riendas no ha perdido ningún partido, y esto ya dice bastante a su favor. En Granada vimos una alinea ción rara, con hombres que no es tán dando resultado, y en la ban da otros que siem .pre han sido y pueden ser. . Valiente fue, y el resultado así lo confirma, la sustitución de Ore llana, cosa que criticaríamos de haber sido otro el resultado; y ese mérito no se lo negamos a Ruiz. Dijimos que KIKE nos daría guec rra, y nos la dio, sobre todo mar cando un gol. Pero el mayor mérito del Elden se fue remontar un tanteo inicial de dos goles. Y es que el equipo no se entregó en ningún momen to, y de ahí el resultado. Y por último, resaltaremos las bµenas perspectivas del equipo el dense que, ganando al Almería, cosa nada fácil, puede puntuar en Villarreal, para recibir a continua ción al Játiva, equipo poco peli groso, para visitar a continuación al Linense, de donde se puede y se debe sacar positivo . Así que, por el camino marca do por el cuento de «la lechera», el camino es fácil. A ver si somos capaces de convertirlo en una reac lidad. PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO CLÍNICO PSICOANALISTA Padre Manjón, 3, entlo. A TELÉFONO 538 87 79 1612 IAlt.I .SE VENDEN O SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE CERRADAS Y ABIERTAS, en DIFERENTES PUNTOS DE ELDA Y PETREL TELÉFONO 5387310 1654/58 Inscripciones efectuadas en el Registro Civil de Elda, referentes a los residentes en esta ciudad: • NACIMIENTOS Día 1 2 de enero : Santiago Pe dro, hijo de Juan González Martí nez y Laura Ascensión Amat Sir vent . Día 17: Beatriz, de José Joaquín Verdú Juan y M. ª del Carmen Ta laya Aura. Día 19: M . • Dolores, de Joa quín Jiménez Saavedra y M. • Do lores Gil Amador. Raúl, de Anto nio Albert Llopis y Ángeles Pérez Lozano . Día 21: Juan José, de Juan Jo sé López Hidalgo y Ana María Suárez Requena. Francisco José, de Pascual Sánchez Yago y Con cepción Payá Payá. Día 24 : Raquel, de Antonio Fi gueres Maestre y Ángeles Suárez Requena. ·--------- • MATRIMONIOS Día 21 de enero : Francisco Cas cales Cascales con M. ª José Ber múdez Alcón . Matías Vergara Ri co con Sonia Albert Botella. Día 22: Ramón Verdú Pastor con María del Carmen Mora Gil. .. DEFUNCIONES Día 21 de enero: María Pérez Sánchez, de 60 años. Día 22: Enrique Verdú Pina, de 85 . Belén Gómez Sánchez, de 100 . Día 23: Domingo Pradillo Mem brilla, de 74. Día 25: Amparo Albert Esteve, de 79. José M. ª Silvestre Albert, de 58. Día 26 : Josefa Giner Sales, de 71. Juana M. ª Izquierdo Belmon te, de 82. RESUMEN Nacimientos . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Matrimonios . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Defunciones . . . . . . . . . . . . . . . . 8 EXTRAORDINARIAS VIVIENDAS TODO EXTERIOR 4 DORMITORIOS, 2 BAÑOS. LLAVE EN MANO. MUY CERCA DEL NUEVO MERCADO DE PETREL. ENTRADA DESDE 700.000 ptas. + INTERESES 1655 ($/RENTA/COMPRADOR) 6. 8 Y 11 % INFORMA Y VENDE EN EXCLUSIVA: PEDRO MIRA TELÉFONO 538 20 37 PRÓXIMA APERTURA -c.- - - HERBOLARIO ccNATURA» CENTRO DE DIETÉTICA Y NUTRICIÓN e/. Nueva, 25 (Frante Casino Eldense) ELDA (Alicante) TELé:FCNC 539 76 48 TODOS LOS PRODUCTOS PARA DIABÉTICOS, DEPORTISTAS Y RÉGIMEN Y LOS SERVICIOS: ACUPUNTURA NATUROPATIA QUIROPRAXIA MASAJISTA, ... · SE OFRECE CHICA CON TITULO DE AUX. DE CLÍNICA Y TÉCNICO DE LABORATORIO PARA CONSUL TA DE MÉDICO, LABORATORIO O PARA GUARDERÍA TELÉFONO 538 59 55 1656 VENDO RENAULT 18 GTD FURGONETA PRECIO MUY INTERESANTE Y VENDO PLAZA DE GARAJE en Edificio Elda TELÉFONO 538 84 34 1656 OCASIÓN SE VENDE MOTO «RIEJUn 50 ce. DE MOTOCROSS A ESTRENAR RAZÓN: TELÉFONO 5380582 1656/ ... SE VENDE PISO 1.º C/. Virgen de la Soledad, 14 3 habitaciones, salón-comedor, cocina, galería, baño y aseo. Todo exterior. Construcción nue va. Entrada: 2.900.000 Ptas. Resto 1.600.000 (Préstamo oficial) TELÉFONO 539 05 35 1656 SE NECESITA APARADORA DE 1. ª Y DOBLADORA PARA ZAPATO DE BOTIER MUY FINO Abstenerse no cualificadas TELÉFONO 5384047 1656 ACTIVIDAD POLICIAL Detenidos por robos o tráfico de drogas En la pasada semana han pasa do a disposición judicial: Manuel M.S . de 23 años, como presunto autor de un robo come tido en una fábrica de esta locali dad el pasado año, de donde se llevó 16.000 pesetas, detenido por funcionarios de esta Comisa ría tras laboriosas gestiones. A la fábrica accedió por la rejilla del ex tractor del aire. Juan S.R. de 31 años, del que se tenían sospechas de tráfico de estupefacientes . Realizado un re gistro en su domicilio, con el pre ceptivo mandamiento judicial, le fueron ocupadas 8 barras de ha chís y 52.000 pesetas . El día 27 de enero, un mucha cho penetró en una tienda y, me diante amenaza de un cuchillo, se llevó 1.000 pesetas. El día 30 pasó a presencia judi cial, como presunto autor, un me nor, de 14 años de edad, el cual pudo ser localizado por las señas facilitadas por la víctima del hecho. · VENDO EN MONÓVAR PARCELA 2.700 m2 CERCADA - CHALET, 4 habitaciones, cocina, co medor, chlmanaa. hallo. barbacoa, aljibe, cisterna, piscina, jardln, y ar- bolada. Agua potable y riego TEL~FONO 54 7 1 5 39 1651/53 VENDO PISO C/. LIBERACIÓN , 9-3. º A 3 habitaciones, salón-comedor. baño completo, cocina en madera. Totalmente reformado , con aire acondicionado . PRECIO : 3.500.000 pesetas 1653 TELÉFONO 538 30 95 ELECTRÓNICA AGULLÓ TVC -VIDEO Reparación, T.V. Color -VIDEO todas las marcas TELÉFONO 539 86 08 c/. Lope de Vega, 6 - bajo • ELDA Centro de Estudios Técnicos y Académicos Computarizados PREPARACIÓN Y RECUPERACIÓN DE LAS ASIGNATURAS DE E.G.B. -B.U.P. -F.P. y e.o.u. MAXIMAS GARANTÍAS HORARIOS A CONVENIR e/. MARIA GUERRERO, 7, Etl.º B • 111’ 5381113 • ELDA CLUB PETANCA LAS TRESCIENTAS V ANIVERSARIO De cordial y simpática se pue de calificar la cena-aniversario que el pasado sábado, día 28, celebró el club que da título a este comen tario, organizada para conmemo rar el primer quinquenio de su se gunda época. Acto que tuvo lugar en un prestigioso restaurante de nuestra vecina Villa de Petrel. La asistencia de amigos venidos exprofeso de diferentes comuni dades autónomas, hizo que lorquinos, madrileños y gaditanos pu sieran una nota variopinta de co mensales, que rivalizaban en jovia lidad y buen humor. A todo con el momento, pudi mos ver al presidente, señor Abe llán, blandiendo el micro, por el que desgranaba a la concurrencia salutaciones de la mayor exquisi tez. Fue el señor Jover, Concejal de Deportes, quien saltó primero a la palestra, dirigiéndose a las damas para ponderar su paralelismo con los caballeros, en la contribución al deporte de la petanca. Cerró su intervención deseando más éxitos al club, y autocalificándose ami go de cuantos allí estaban. . No menos atinada, por repetida, estuvo la ceremonia de entrega de atributos de madrina, por parte de Ramona, a Asunción Marco Rum bo, quien ostentará el cargo a los la rgo del 89; secreto que desveló el irrepetible secretario, señor Pé: rez Campoy . ~E TRASPASA O SE VENDE BAR CON BUENA CLIENTELA EN ELDA TELÉFONO 539 51 75 ~ 656/57 BUSCO PISO EN ALQUILER, AMUEBLADO, CÉNTRICO Y BIEN ACONDICIONADO TELÉFONO 539 82 54 1656 ALQUILO FÁBRICA CON TODA CLASE DE MAQUI NARIA PARA HACER CUALQUIER TIPO DE ZAPATO A 5 minutos de Elda O SE RECIBIRIA PRODUCCION TELÉFONO 537 57 87 1656 Ya en las postremerías, las se ñoras fueron agasajadas con un pequeño obsequio, algo habitual en la directiva de este club. Hubo además presentes muy emotivos, como son los casos del bonito ja rrón que donara el lorquino don Francisco Pérez, o los puros del perpetuo presidente fundador, don Norberto Poveda Brotóns. En aquella atmósfera cargada de calor humano cabe destacar también las frases de elogio de Jo sé Montes Moreno, mecenas de las doce horas femeninas, a quien siguió el afable amigo Juan Morán Francés, merecedor incuestiona ble del primer premio en el depor te de la amistad . Y así hasta la madrugada, en que con aplausos se despedía a lo s ganadores del campeonato, en el que -al decir de los entendi dos - hubo calidad y competen cia y que lo fueron en el orden que apunto: En femeninas: 1. ª, Ramona y Carmencita I; 2. ª, Puri y Pilar I; 3. ª, Carmencita 11 y Pili; Liber y Marisa que alcanzaron el 4. 0 En seniors: 1. 0 , Gregario y Ma nolo Lizón; 2. 0 , Rumbo 1 y Vicen te Román; 3. 0 , Requena 111 y Fran cisco Serrano ; adjudicándose el 4. 0 , Emilio Revenga y Antonio Se rrano. Salvador Q MUDANZASTOLEDO EMBALAJES PARA GUARDAR SUS MUEBLES el. La Reina, 12 !Frente Kurhapies) Tells. 538 5317 y 537 4513 1623 127 SE VENDE LOCAL COMERCIAL, PROPIO PARA OFICINA O SINllLAIL. e/. PRINCIPE ASTURIAS, ~·entlo. (Al lado Notarial -TELÉFONOS 5389584 y 5381924 (da 9 a 1 y 3 a 7 tarda) 1654/57 ACADEMIA BIG-BEN Se imparten clases de INGLÉS Grupos reducidos TELÉFONO 539 23 60 1653 /56 SU VIDEO ••• ¿FUNCIONA MAL? AVÍSENOS: 5380180 PHONIA-2 LA CASA DEL SONIDO MARÍA GUERRERO, 29 VALLE DE ELDA/Pég. 13 EVOLUCIÓN DE LOS NOMBRES DE LAS CALLES ELDENSES (1) En el transcurso de varios cien tos de años, el nomenclator de las vías urbanas de Elda, ha sido so metido a infinidad de cambios ri;ás o menos acertados, la mayo’. na de las veces, por no decir casi todas, impuestos por razones triunfalistas, es decir, por el orde no y mando de los vencedores o en última instancia, por cuestio’. n_es de índole política, que no siempre se ajustan a decisiones justas, ya que por el contrario se toman -yo diría que se impo nen - por libre antojo de los que ganaron las elecciones, que dieron como resultado un cambio de ré gimen o algo parecido. Si tomamos como punto de arranque el año 1678, el típico ba rrio de San Antón, en el que esta ban comprendidas las casas del fi nal de la calle de San Antón o In dependencia y todas las que ro deaban a la ermita del Santo, cu yas mayoría de las viejas casas fueron edificadas , en el añ’o que hemos citado y siguientes, las edi ficaciones llegaban sólo hasta el Horno de San Antonio, no estan do construidas las casas que for man las calles de las Virtudes Clé rigos, Estralazo, Ramón y Cajal (antes Pistola) y Trinquete, que lo fueron pocos años más tarde. Ya en el año 1786, debieron edificarse de nueva planta las ca sas del llamado Barrio Nuevo, que, a pesar de su pomposo nombre debía ser la calle del General Aran’. da y parte de la del Legionario y «Cuatro Esquinas». De igual épo ca es la calle del Marqués y la del General Mola, así como la del Me són (hoy Antonio Maura) y la que aún hoy conserva el nombre de Nueva, nombre setecentista. Las Casas de Santo, derribadas en 1902 para levantar la fábrica de calzados de Rodolfo Guarinos, frente a la calle de Alcázar de To ledo y final de Purísima, también debieron construirse en el siglo XVIII, así como muchas de las edi ficaciones de la calle de la Balsa o final de la de San Roque. Como aportación al estudio del desarrollo urbanístico eldense, co piamos la relación para el «Repar to de la Sal, en la que figuraban las calles del pueblo, indicando de igual manera para su comprensión los equivalentes actuales de las calles que no conservan el mismo nombre que en el siglo anterior mente citado ni pueden reconocer por la tradición o costumbre son los siguientes: Mesón (Maura); Vall (desaparecida al ampliar la iglesia antigua); Vall (Gral. Mola); Maciá (Marqués); Trinidad (José Amat Sempere); Giles (desapare- tal del Ángel (cruce Purísima- Tri pa); Dueñas (Colón); Texera (Inde terminada). . Lamberto Amat en un capítulo titulado «Lo que fue el caserío de Elda en plena dominación árabe lo que era desde la reconquist~ hasta la definitiva expulsión de los moriscos y lo que es en la actuali dad» nos da un esquema de lo que pudo ser la entonces villa por to do este siglo XVIII, aunque ha ciendo un solo cuerpo desde 1 611 hasta el siglo XIX: . «Desde entonces debieron prin c1p1arse las edificaciones de las demás calles que hoy existen y en nuestro cocepto lo fueron desde luego las del Mesón y Nueva, que ocupan la parte sur; después la de Vall, Cañamona y Barrio Nuevo y más tarde la del Marqués, las cua tro del Este, las casitas extramu ros, como el grupo de las llama das de ::;antos, inmediatas al Por tal del Angel, camino de Monóvar deben ser de la antigüedad de es’. ta puerta, según dan a entender sus paredes; las de fuera de la ca lle de la Balsa, de últimos del si glo XVIII; las exteriores de Vall de la misma época.» ’ . También existían los grupos de casas de San Miguel, en el «Alti CO» de este nombre y del Monte Calvario. En este reducido perímetro ur bano vivían y se afanaban los po cos miles de eldenses que debe mos contar como probables; nú mero no escaso comparado con la población total de España en aquel siglo, que era de siete millones de habitantes, según Ballesteros en su «Historia de España». Para es tos eldenses, el municipio soste nía estos servicios públicos, paga dos unos con los propios del Con sejo y otros por derrama entre los vecinos. Y después de haber saciado momentáneamente, nuestra sed en los manantiales literarios elden ses, podemos ofrecer a nuestros amables lectores, a título mera mente comparativo simplemente, el plano de lo que era la entonces villa de Elda, aproximadamente, cuando las calles, callejones y pla zas se denominaban, poco más o mucho menos, como figuran rotu ladas en aquél, salvo errores u omi_siones que sabrán disculpar, a sabiendas de qi.;c la intención ha sido buena, añadiendo que en su cesivos comentarios seguiremos ocupándonos del tema, que ha to mado cuerpo gracias al cambio de nombre de algunas calles elden ses ... (Continuará). Paco Crespo cida al ampliar la iglesia actual, aun cuando continúa el nombre) · BIBLIOGRAFÍA: Barrio Nuevo (General Aranda ~ Alberto Navarro, «Historia de E/- Legionarios); Linares (Juan Vidal)· da». Moreras (Ricardo León); Horno d~ Vicente Filio/, «E/da hace cien San Antonio (Andrés Amado)· Pa- años - 1884» jares (Huerto)(¿); Cuatro Esq~inas «Alborada», año 1965. (Cruce San Antón Purísima); Ca sas de Santo (desaparecidas); Por- VALLE DE ELDA/Pég. 14 -----·----- SE VENDE PISO En Avda. Chapí, 6-16 B PRECIÓ: 3.300.000 Ptas. TELÉFONO 538 27 55 1656 SE ALQUILA PISO 1. 0 AMUEBLADO. 4 habitaciones. etc. PRECIO: 30.000. - (Sin muebles, 20.000). Sito en Gral Monasterio. RAZÓN: c/. Quevedo, 90 PETREL 1656 COMPRO HORMAS DE PLÁSTICO TELÉFONO 537 57 73 1615 SE VENDEN VARIAS MÁQUINAS DE CARPINTERiA • MÁQUINA DE CEPILLAR. ESCO PLE~R Y SIERRA. a 220 y 380 v. •MAQUINA DE INGLETAR GRANDE 30 cms diámetro a 220 y 380 v. •COMPRESOR DE INGLETAR SEMINUEVO 220 v. Y VARIAS HERRAMIENTAS DE CARPINTERO. Se venden todo junto o por separado TELÉFONO 538 42 4 7 1656 SE VENDEN DOS CACHORROS (BOB-TAIL) (Pastor inglés) TELÉFONO 538 14 33 1656 SE TRASPASA CAFE BURGER ce V ALDEMARn e/. Rafael Duyos, 4 - PETREL TELÉFONO 538 71 79 1656 JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ 1636/ ... VETERINARIO VISITAS Y VACUNACIONES ·A DOMICILIO TELÉFONO 538 26 05 Drs. J.J. Vidal & M. Mateo e/. Dahellos, 3, 5. 0 izqda. Med. Estética • Nutrición Teléfono 539 62 77 Mesoterapia ELDA COMUNICAN AMPLIACIÓN DE SUS ACTIVIDADES •TRATAMIENTO ARRUGAS MEDIANTE IMPLANTES DE COLÁGENOS • T · DE VARICES IN ESTÉTICAS POR MICROESCLEROSIS • CELULITIS, EDEMAS POR MICROINYECCIONES • T. DEL DOLOR CRÓNICO • ACNÉ COMPLICADO • ENFERMEDADES CIRCULATORIAS • OBESIDAD (ADULTOS-INFANTIL) 1653 /56 CONSULTA CON CITA PREVIA MAÑANAS DE 1 O a 14 horas ~ Granada, 2; Eldense, 2 ALINEACIONES GRANADA: Ignacio; Coria, Castillo, León, Quique, Julio; Peso, Andrés (Chori), Merayo (Manolo); Gilberto y Estrelli. ELDENSE: Clemot; Boni, Villena, Herbera (Orellana), Aguilar; San tiago, Peque, Castroverde, Silos; Chechu (Bernardo) y López Miró. ÁRBITRO Domínguez Mestron, malagueño, que tuvo una aceptable ac tuación excepto en una grave falta dentro del área granadina, que se hizo a López Miró, que debió ser sancionada con penalti. Mostró tarjetas amarillas a Andrés, del Granada, y a Chechu, del Eldense. GOLES A los 3 minutos de juego, Gilberto abre el marcador para el Granada, y a los 7 minutos hay una falta a Gilberto dentro del área eldense que castigada con penalti representa el segundo gol granadino, marcado por Kike. A los 74 minutos López Miró lanza un disparo a puerta que el defensa local Leo introduce en su propia meta. Cuatro minutos después el Eldense empata al marcar Orellana de un certero cabezazo . EL PARTIDO Los dos goles encajados por el Eldense a los siete minutos pe saron mucho en el primer tiempo, aunque el cambio del defensa Herbera por el delantero Orellana dio muestras de que el entre nador no daba por resuelto el partido. Así se mantuvo el tanteo en la primera parte y en la segunda salió el Eldense con talante ofensivo, dominando al Granada y creando a los 4 minutos una ocasión del gol por medio de Castroverde . El Grnada perdió los papeles y el Eldense se agigantó, logrando dos goles en cuatro minutos que igualaban el tanteo, y pudiendo haber conseguido el triunfo si el árbitro hubiera pitado el penalti hecho a López Mi ró. El empate fue merecido, y supo a poco para los méritos des plegados por los azulgranas en este segundo tiempo. CLASIFICACIÓN Ocupa el Eldense el lugar 13, con 18 puntos y sin positivos ni negativos, igual que el Melilla, que le precede . En cabeza si guen Levante y Ceuta , con 30 más 12 y 29 más 7. En la cola, con un partido menos, Algeciras con 13 -7 y Nules con 13 -3. PRÓXIMA JORNADA El equipo azulgrana recibe al Almería, que ocupa el lugar 14, con 17 puntos y 5 negativos, y 21 go les a favor por 28 en con tra . La indudable mejora de juego y moral del Eldense es nota ble, por lo que es de esperar que en la tarde del domingo consi ga dar una satisfacción a sus aficionados, que hace muchas se manas sin conseguir el triunfo sobre sus rivales. -«Z.11 FARMAOPTICS ÓPTICAS CON GARANTIA DE SALUD La imagen que distingue a los ópticos farmacéuticos 50 ÓPTICAS EN TODA ESPAÑA Sus gafas garantizadas en una hora Lentes de contacto blandas para astigmatismo Consulte nuestras ofertas en gafas y lentes de contacto En Elda: ÓPTICA SANTA ANA General Mola, 3 • TEL~FONO 539 06 49 VENDO PISO CALLE JULIO ROMÁN (PETREL) TODO EXTERIOR. Salón comedor, cocina, galería, 4 dormitorios, dos baños completos y terr~za amplia SIN ENTRADA Y 20 AÑOS DE FACILIDADES RAZÓN: TELÉFONO 539 59 76 SEGUNDA DIVISIÓN ccBn GRUPO IV RESULTADOS Alcoyano, 2; Algeciras, 1. Lorca, 1; Nules, O. Sanluqueño, 1; Levante, 1. Ceuta, 1; Hércules, O. Albacete, 2; Torrevieja, 2. Granada, 2; Eldense, 2. Almería, 1; Marbella, 1. Villarreal, 1; Cartagena, 1. Olímpic, 3; Melilla, 1. Linense, 1; Gandía, O . PRÓXIMA JORNADA (21. ª 1 Gandía-Alcoyano Algeciras-Lorca Nules-Sanluqueño Levante-Ce uta Hércules-Albacete Torrevieja-Granada Eldense-Almería Marbella-Villarreal Cartagena-Olímpic Melilla-Linense C. l.C . L:r!elcl.a.. (coP/&T•Rl.t) - Y AHORA FOTOCOPIA DORA DE PLANOS TAMAÑOS AO, A 1, A2 y A3 Gral. Varela, 15 1655 /56 C.E.E.-Sección Montaña TROFEO DE CUMBRES (CATE GORÍA INFANTIL). -La jornada del próximo domingo del Trofeo Infantil de Montaña (Conocimien to de las montañas de nuestro en torno) estará dedicada a la cerca na Sierra del Caballo, en la que se puntuará para este concurso. En cuanto a los mayores, tienen jornada libre en el «Concurso de las 50 Cumbres de más de 1.000 m hasta el domingo, 19, en que se efectuará la ascensión de la sie rra de Bernia. Antes, el día 12, es tá programada la actividad «Ex cursión a la Sagra» sierra que reú ne grandes atractivos, especial mente en la época invernal, por lo que se espera una participación muy numerosa de montañeros . SE ALQUILA 4. º PISO SIN ASCENSOR, SIN AMUEBLAR CJ. MAXIMILIANO GARCÍA SORIANO, 40 RAZÓN: e/. JARDINES, 40 1655 /58 SE VENDE PISO EN SAN FRANCISCO DE SALES TOTALMENTE REFORMADO e/. Chile, 9, 2. 0 dcha. TELÉFONO 538 76 79 1656 /57 CENTRO DE ESTUDIOS SANABRIA LE AYUDAMOS A SUPERAR TODOS SUS PROBLEMAS -8.U.P. y C.O.U. (Todas las asignaturas) -6. º, 7. 0 y 8. º de E.G.B. -INFORMÁTICA: Cursos para operadores (sistemas operativos, procesadores de textos, ba ses de datos, paquetes integrados). 3 meses de duración para alumnos de 15 años en ade lante. Programación de LOGO (de 1 O a 15 años) -UNIVERSIDAD: Latín, Matemáticas 1. 0 , Pro gramación Pascal, etc. 000 De 4 tarde a 8 noche PROFESORES LICENCIADOS INFORMACIÓN Y MATRICULACIÓN EN: Calle General Moscardó, 4-6-2. º B TELÉFONO 53845 38 (mañana y tarde) VALLE DE ELDA/Pég . 15 SE NECESITAN DOS REPARTIDORES-AUTOVENTA SE REQUIERE: RESIDENCIA EN ELDA O PETREL BUENA PRESENCIA DON DE GENTES NIVEL CULTURAL MEDIO LIBRE SERVICIO MILITAR EDAD 23-35 AÑOS CARNET DE CONDUCIR SE VALORARÁ EXPERIENCIA EN VENTAS SE OFRECE: ARTÍCULO EN EXCLUSIVA 1 . ª LÍNEA VEHÍCULO DE LA EMPRESA ALTA EN S.S. (TRAS PERÍODO DE PRUEBA) SUELDO FIJO MÁS COMISIONES FORMACIÓN A CARGO DE LA EMPRESA INTERESADOS LLAMAR AL TELÉFONO 537 50 87 EL LUNES 6 DE FEBRERO, DE 2 A 4 Y DE 8 A 1 O PARA CONCERTAR ENTREVISTA 1656 ENTIDAD DE FINANCIACIÓN DE ÁMBITO NACIONAL PRECISA PARA SU OFICINA EN ELDA COBRADOR DE IMPAGADOS SE REQUIERE: -Servicio Militar cumplido -Vehículo propio -Edad, 20-25 años - Dedicación plena SE OFRECE: -Incorporación inmediata -Contrato Mercantil -Sueldo según valía Interesados enviar currículum y fotografía reciente al APARTADO 16 DE PETREL 1656/57 FOTO-ESTUDIO ERNES REGALA 1 CARRETE Y AMPLIACIÓN 20 x 25 COLOR AL REVELAR SU CARRETE OFERTA .VÁLIDA DESDE 20 COPIAS 1583 / ... VALLE DE ELDA/Pág. 16 RECORDANDO ELDA NÚMERO 297. 5 MAYO. Los hermanos Felipe y José Peñataro Sanchis, gerentes de la Empresa «Felipe Peñataro y Hermanos, S.R.C.» fueron distinguidos por el ministro de Trabajo Fermín Sanz Orrio, con motivo de la festividad de San José Obrero, con la «Me- . dalla al mérito en el trabajo». Con anterioridad le había sido conce dido el título de «Empresa ejem plar» en atención a las circunstan cias de Seguridad Social y bene ficio a sus trabajadores. *** VALLE DE ELDA recogía por vez primera, el movimiento de la ex portación de calzado habido en el primer trimestre de 1962, como una consecuencia de los resulta dos de la FICIA hasta entonces. Como dato curioso, a los 27 años desde entonces, ofrecemos los si guientes datos: exportación de la provincia de Alicante, 118.274 pares; Baleares, 175.613 pares; resto de España 140.063 pares. La exportación se refería a los si guientes paises: EE.UU., Francia, Inglaterra, Alemania, Canadá y Suecia. Norteamérica comenzaba a despegarse, colocándose en pri mer lugar con un total de 175. 171 pares. -~ Restaurante Agustín Sanchís TELÉFONO 537 54 73 ELDA -PETREL DOMINGOS NOCHE Y LUNES, CERRADO SE VENDE O SE ALQUILA UN LOCAL DE 50 m2, PARA ALMACÉN. lc/. Vázquez Mella) Y SE ALQUILA OTRO LOCAL, DE 85 m2 (Victoria, 114) TELÉFONO 538 23 73 1656 VENDO PISO CÉNTRICO, ORIENTADO AL MEDIODÍA, de 123 m2 CONS TRUIDOS, en c/. Fal Conde, 45 TELÉFONO 5394768 (13.30 a 15 y de 20 a 22 horas) 1656 1962 Tras la derrota en Eibar por 3 a O, en el primer encuentro de las eliminatorias para el ascenso 11 Di visión, la prensa provinciana y en particular nuestro semanario se volcó en palabras de aliento y áni mo, como ¡No está perdido todo! ¡Mañana, como hace 5 años, ha de remontar el Eldense un 3 a O adverso! Fue un partido el de Eibar en que el Deportivo le fue muy bien su planteamiento táctico, hasta que Méndez, por evitar un gol seguro, detuvo el cuero con las manos y la consecución de es te penalty influyó mucho en los dos equipos; en el Eibar porque encerró en su parcela a los elden ses y éstos porque ya no pudieron hacer más que defenderse. Y su presidente, Luis Cremades Vice do, que nunca dio por vencido un resultado era el mayor optimista; tenía su confianza en los jugado res y en la afición eldense y nin guno de los dos le defraudó. ¿Les digo el resultado del partido del Parque ... ? NP. El aficionado que vivió la jornada aquel domingo lo recordará. Nosotros se lo conta remos en el próximo número, en un trabajo especial. *** Y para que esos ánimos no fal taran en nadie, hasta nuestro co laborador humorista-deportivo Amat nos ofrecía el siguiente tra bajo: «ARMAS SECRETAS». La pierna de un jugador del Eldense cuya bota era un pequeño cañón y dos aficionados discutían asom brados. «Mañana -decía uno para superar a los del pueblo de las escopetas ¡cada bota ha de ser un cañón!.-Vicente Valero. PICADOS Y GRABADOS BARTOLOME CRESPI María Guerrero. i l · (frence Mercado) . i;so.J Teléfono 538 OS 80 SE TRASPASA PUB CÉNTRICO, EN ELDA ECONÓMICO Teléfonos 5374456 (hasta 3 tar de) y 5393456 (desde 3 tarde en adelante) 1656/57 ALQUILO CASA TOTALMENTE REFORMADA, AMUEBLADA, EN C/. AGUSTIN CAVERO; en perfectas condiciones para habitarla. TV color. TELÉFONO 538 12 39 1656(De 1 O mañana a 8 noche) BALONMANO MARISTAS DE MÁLAGA, 22; XAVIER DANAUD-ELDA-C.E.E., 19 Alineaciones: Maristas: García y Cabello; Morcillo 3, Moreno 2, Ramos, Rueda 4, Recio, Guerrero, Ignacio 1, Mira 6, Sacristán 3 y Merat 1. Por el Xavier Danaud : Canea y Cristóbal; Calvo 3, Mos tazo 1, Miró, Álvaro 1, Mazorra 2, Maldonado 2, Yerri 4, Navarro 2 y GP-rmán 4. Árbitros: Moreno y Simarro, de Valencia, no tuvieron una buena actuación, la cual condicionó algo el resultado final, pero no la derro c ta. Comentario: El equipo eldense en esta ocasión ha desaprovecha do una oportunidad . La pobre im presión que me causó el Maristas quizás vino dada por la mejora en defensa del Xavier Danaud y por la mixta que se le hizo nada más comenzar el partido al central ma lagueño Moreno . La primera par te fue muy igualada , produciéndo se innumerables empates a los lar go de los treinta minutos. Sin em bargo, en la reanudación, la ya co nocida «pájara» de los eldenses, les duró más t iempo de lo normal y eso produjo el primer despegue de los malagueños. Tuvieron que pasar 1 5 minutos para que el Xa vier Danaud marcase su primer gol en este segundo período. A partir de entonces se fue contra-reloj y no fue posible puntuar, que era lo que de verdad importaba. En definitiva , una ocasión de oro que se pierde . En defensa se jugó con más orden y, en ataque, nos gustó la primera parte, ya que e n la segunda apenas existió ata que controlado, si exceptuamos algunas jugadas con pivote . Por los eldenses , extraordinario Yerri, tanto en su apartado defensivo (borró por completo al central ma lag ueño), como en su haber golea dor. Por el otro extremo, Maldo nado jugó con bastante acierto y Germán , de pivote, demostró que puede ser válido si recibe más ba lones. Primera Provincial: ORIHUELA, 20; XAVIER DA NAUD, 19 Tercera derrota de los eldenses en lo que va de liga . Sin embargo, se jugó un gran partido por parte eldense. La p rimera parte conclu yó con ventaja del Xavier Danaud por 9-12 . El arbitraje de Chico de Guzmán fue valiente en la prime ra parte. En la segunda, se dejó in fluenciar por el enrarecido ambien te. Alineación: Xavier Danaud: Juli y Faustino; Claros 5, Sotorres 2, Carlos 2, Jacobus, Soto, Ochoa 1, Mollá 6, Alfonso, J .R. 1, Moreno 2. Juveniles : XAVIER DANAUD-ELDA-C .E.E., 22; MONTERRIÓ BENEJÚZAR, 15 Otro gran partido de los peques del «pela», que están realizando una gran temporada. Los de la Ve- ga Baja se vieron sorprendidos por el buen momento de los eldenses y tuvieron que rendirse ante la evi dencia de su esplendoroso juego . Xavier Danaud: Marcos ; Pablo 4, lñiesta , Mar iano 5 , Juárez 5, lña qui 2, Cantos , Ismael 2, Paterna 4 . Juveniles: FLORENCIA MARCO-ELDA C.E.E., 14; C .B. ALMORADÍ, 11 Difícil y complicada visita la del Almoradf , debido a la igualdad en tre ambos equipos . El acierto ca ra a puerta del extramo Joaquín Vergara , fue una de las claves del éxito obtenido. Alineación Xavier Danaud : Bofill y Tapia; Manolo 2, Soto, Corbí 2, Reyes 2, Julián 2, Maldonada 1, Isidoro, Vergara 5, José Luis y Valesco. Cadetes: PAPAS LA MUÑECA-ELDA C.E.E., 24; MONTERRÍO DE BE- NEJÚZAR, 3 Aplastante superioridad de los cadetes eldenses, que no tuvieron enemigo en los corpulentos pero inef icaces jugadores de la Vega Baja . Alineación Papas la Muñeca: Monzó y Barragán ; Cantos 1, Marí 4, Isidoro 1, Villaescusa 1, Sergio 2, Peregrino 5, Carlos 4 y Verga ra 6. LA PRÓXIMA JORNADA Plato fuerte en la polideportiva eldense, ya que nos visita el líder Caserío Vigón , de Ciudad Real , que vendrá a Elda a confirmar su liderato. Por parte local , prosigue la baja de Gómez, pero es muy posible que a estas horas haya estampa do su firma por el club eldense el pivote Bodí, que viene entrenan do desde hace dos semanas con los hombres de Juanjo . Dramático encuentro, ya que para el Xavier Danaud la única po sibilidad de salvar la promoción pasa por ganar todos los partidos de casa y sacar dos o cuatro pun tos fuera. Aun así se estaría pen diente de lo que hiciese el GEYGE . La jornada para los equipos el denses, se complementa con la vi sita a Alicante del Florencia Mar co para enfrentarse al Helados Alacant, así como los cadetes del Papas la Muñeca y los juveniles del Xavier Danaud con el Inmacu lada. Los hombres de Ruano lo ha rán en la polideportiva el sábado por la tarde frente al Almoradí. Enrique Delfin SE VENDE PISO 1. 0 A DOS CALLES . COCINA AMUEBLADA Y ELECTRODO MÉSTICOS. Totalmente refor mado. PRECIO INTERESANTE TELÉFONO 5388116 1646 Automóviles Murcia, S.L. CTRA .. Madrid -Aiicante, Km. 375 • PETRER-ELDA OCASIONES DE LA SEMANA FORO ESCORT FORO FIESTA FORO FIESTA FORO CAPRI RENAUL T 18 GTD RENAUL T 18 TURBO RENAUL T 18 GTS RENAULT F-6 SEAT PANDA CITROEN GSAx3 CITROEN BX DIESEL SEAT FURA SEAT 1.200 SPORT EBRO SEAT RITMO 75 SEAT RONDA VAN DIESEL FORO FIESTA 1600 D SEAT RITMO 75 PEUGEOT 505 VOLKSWAGEN POLO FORO SIERRA SPORT 2.000 (inyl A-6001-AF A-8770-0 M-6765-IL A-9379-AC A-2913-AC A-5802-AK B-8946 - EC A-3049-AS A-5150-AD A-6850-W A-4915-AU A-4000-AC A-6244-W A-1956-AJ A-6386-V A-3154-AN AB-7669-H A-2321-AB A-4102-X A-3955-AM A-9269-AM REVISADOS, GARANTIZADOS Y 5 AÑOS PARA PAGAR POR SOLO 3.000 PTAS. LE REVISAMOS Y LE HACEMOS UNA LIMPI EZA Y AJUSTE GENERAL DE SU EQUIPO INFORMÁTICO EN SU DOMICILIO TAMBIÉN LE ASESORAMOS TÉCNICAMENTE CUALQUIER PROBLEMA Y SI LO DESEA PODE MOS LIBRARLO DE COMPLICACIONES CON NUESTRO CONTRATO DE MANTENIMIENTO EVITARÁ MUCHAS AVERÍAS QUE HUBIESEN TENIDO SOLUCIÓN Llámenos a MASTER COPY INFORMÁTICA, S.L. Hilarión Eslava, 15 • Elda TELÉFONO 539 77 72 1556/57 ~ y mR~ «OSMOSIS INVERSA« ~~-~ l Pura agua de manantial en ..::: z:::;:::_::a,_~ ~ su vivienda ~::z-~ Filtramos , Descalcificamos, Decloramos y Osmotizamos el agua de la red. Eliminando las impurezas que ·perjudican su salud y electrodomésticos . ELDA • JARDINES, 23 • W 538 51 98 1649 /62 VALLE DE ELDA/Pág. 17 TEATRO CASTELAR 3. ª Semana del estreno ¿QUIÉN ENGAÑÓ A ROGER RABBIT? por Bob Hoskins y Christopher Lloyd (Todos los públi cos) mi, CINE REX w 5380430 ~~ Sala equipada con Sistema Dolby ESTRENO LOS FANTASMAS ATACAN AL JEFE por Bill Murray y Karen Allen ’ (Todos los públicos} CINE CERVANTES Emocionante estreno MUERTO AL LLEGAR por Dennis Quaid y Meg Ryan (Autorizada todos los públicos} VE N DO • CENTRALITA TELEFONICA A.S.B. 20 • CALEFACCIÓN A GAS-OIL PARA USOS INDUSTRIALES PRECIO A CONVENIR TELÉFONO 539 41 80 (De 1 a 3 tarde. Sr. Ruiz) 1656 /57 ESTRENO No me enterreis .. . ¡No estoy muerto! (No recomendada menores de 13 años) SE VEN DE ENTREPLANTA EN C/ JUAN CARLOS 1, 32 RAZÓN: TELÉFONO 5382859 1629/ ... SE ALQUILA HABITACIÓN CON DERECHO A COCINA. LAVADO DE ROPA SI SE DESEA. PRECIO ~CONÓMICO TELÉFONO 538 68 89 112 a 3 y de s· en adelantel 1645 CLASES E.G.B. - B.U.P. -F.P . INDIVIDUALES (No grupos) c/. S. Ignacio de Loyola, 4, 1. º dcha. TELÉFONO 539 79 94 1653 ¡¡OFERTA ESPECIAL!! Nos comprometemos a partir de esta fecha a hacer un DESCUENTO MUY ESPECIAL en todos nuestros muebles y complementos AHORA PONEMOS AL ALCANCE DE SU BOLSILLO, LO QUE HASTA HOY NUNCA HABÍAMOS HECHO, LOS 2.000 m2 DE NUESTRA EXPOSICIÓN EN 1653 OFERTA MÁXIMA ABRIMOS SÁBADOS TARDE MUEBLES ROMERO Carretera de Sax, 16 (Dirección S.S. Torreta) TELÉFONO 539 1041 - EL DA VALLE DE ELDA/Pág . 18 ___ .. ______ _ D 1. 11 E -----------«LOS FANTASMAS ATACAN AL JEFE11 Nacionalidad : USA , 1988. Di rector: Richard Donner. Intérpre tes: Bill Murray, Karen Allen, John Forsythe. El presidente de una cadena de televisión , muy pagado de sí mis mo y del puesto que ocupa, no se distingue precisamente por su amabilidad con sus subordinados, ni siquiera por su sentido de la jus ticia social. Seguramente por eso, odia las Navidades y trata de ex plotar a la gente para aumentar los índices de audiencia de su emiso ra. Un día se le aparecen tres fan tasmas que, al recordarle su pa sado tan lleno de esperanzas y su presente tan atolondrado y vacío, le harán ver su desolador y som brío futuro si no se decide a cam biar de vida: son un taxista, un ha da bastante agresiva y un hombre que le enseñará el remedio de sus males al descubrirle el verdadero espíritu de la Navidad. Y acaba re cuperando el amor de los demás y su propia tranquilidad. Como se ve, se trata de una actualización del famoso «Cuento de Navidad» de Carlos Dickens. uMUERTO AL LLEGAR» Nacionalidad: USA, 1988. Di rector: Rocky Morton y Annabel Jankel. Intérpretes: Dennis Quaid, Meg Ryan, Charlotte Rampling. El punto de partida del film es de indiscutible interés: un hombre se da cuenta de que ha sido en venenado y que sólo vivirá un par de días más. No sabe cuál es la sustancia que lo va a matar ni quién es el autor del atentado con tra su vida, disponiendo de muy pocas horas para localizarlo y tra tar de buscar un remedio contra la toxina que mina su cuerpo. Una joven universitar ia, que entabla amistad con él, le acompañará en sus desesperadas pesquisas con tra reloj. Paralelamente, ocurren una serie de asesinatos paralelos, que igualmente tendrán su expli cación .al final de la película. SE DA APARADO A LA CALLE TELÉFONO 5375062 1654/ ... SE VENDE CARAVANA uBENIMAR11 380 - LUX CON MUCHOS EXTRAS Y AVANCE. PERFECTO ESTADO Precio: 525.000 Ptas. TELÉFONO 539 33 04 1655 /57 1 Programación ltfi~A SÁBADO, 4 DE FEBRERO 10.30: Carta de ajuste. 11.00: Matinal infantil. 13.00: Textos in formativos . 15.30: Dibujos anima dos. 16.30: Sesión café : 18.00 : Videos musicales. 18.30 : Peli in fantil. 20.00 : Cine a las ocho: 21.30: Tras la esquina. 22.00: Pe lícula noche: 23 .30 : Videos mu sicales. 24 .00 : Sesión golfa: 01.30: Cierre de emisión . DOMINGO, 5 DE FEBRERO 10.30 : Carta de ajuste . 11.00 : Matinal infant il. 13.00: Textos in formativos. 15.30 : Dibujos anima dos . 16 .30 : Sesión cafe: 18.00 : Videos musicales . 18.30: Peli in fantil. 20.00: Cine a las ocho : 21.30 : La semana. 22 .30: Pelícu la noche: 24.00: Cierre de emisión . LUNES, 6 DE FEBRERO 09.00 : Carta de ajuste. 11.00: textos informativos. 11 .30: Poli deportivo. 14. 30: La farola . 15.30: Telenovela. 16.30: Sesión café: 18.00: Textos informativos . 19 .00: Peli infantil. 20.00 : La fa rola. 21.00: Telenoticias . 21.30: Polideportivo . 22.00: Película no che : 24.00: Telenoticias. 00.30: Fútbol: Descanso. 2.00 : Cierre de emisión. SE VENDE PISO CÉNTRICO 4. º (SIN ASCENSOR) 2.800.000 Ptas. SE ALQUILA ENTREPLANTA céntrica, propia oficinas. TELÉFONO 538 40 20 1655 SE VENDE CHALET EN SAX 3 habitaciones. Comedor, con cocina baja. cocina, baño y lava- dero. CON LUZ Y AGUA TELÉFONO 538 76 45 1637 SE VENDE CASA DE CAMPO EN SAX con 5.000 m2 de monte, con vista a Sax y Villana 1.300.000 Ptas. TELÉFONO 538 99 53 1655/58 MARTES, 7 DE FEBRERO 09.00: Carta de ajuste. 11.00 : Textos informativos. 14.30: La fa rola. 15.30 : Telenovela . 16.30 : Sesión café : 18.00 : Textos infor mativos. 18.30 : Peli infantil. 20.00: La farola. 21.00: Teleno ticias . 21 .30: La movida. 22.00 Película noche: ·23 .30 : Telenoti cias. 24.00: Cierre de emisión . MIÉRCOLES, 8 DE FEBRERO 09.00: Carta de ajuste. 11.00: Textos informativos . 14.30: La fa rola. 15.30: Telenovela. 16.30: Sesión café: 18.00: Textos infor mativos . 18 .30: Peli infantil. 20 .00: La farola. 21.00: Teleno ticias . 21.30: Tras la esquina. 22.00: Película noche: 23.30: Te lenoticias. 24.00: Cierre emisión . JUEVES, 9 DE FEBRERO 09 .00 : Carta de ajuste. 11.00 textos informativos. 14.30 : La fa rola. 15.30 : Telenovela. 16.30: Sesión café: 18.00: Textos infor mativos . 18 .30 : Peli infantil. 20.00 : La farola. 21.00: Teleno ticias . 21 .30: ccEI Panel» (Concur so). 22.00: Película noche: 23.30: Telenoticias. 24.00: Cierre de emisión . VIERNES, 10 DE FEBRERO 09 .00: Carta de ajuste. 11.00: Textos informativos. 14.30: La fa rola . 15 . 30: Telenovela. 16.30 : Sesión café: 18.00: Textos infor mativos. 18 .30 : Peli infantil. 20.00: La farola. 21.00 : Teleno ticias . 21.30: La semana . 22 .00: Película noche: 23.30: Telenoti cias. 24.00: Cine a medianoche: 01.30 : Cierre de emisión. Nota de ccValle de Elda11 Hasta el cierre de esta edición T eleElda no nos ha facilitado los tftulos de las pelfculas que se emi tirán esta semana . SE NECESITA DOBLADORA DE 1.ª PARA MÁQUINA AV-3 Llamar al teléfono 5384047 1656 SE VENDE PISO 2. 0 EN EXCELENTE ESTADO, EN c/. Las Armas, 4 (Pasado el puente de Monóvar) PRECIO 4.500.000 Ptas. (con garaje individual incluido) TELÉFONO 539 38 93 1655 /56 Dr. D. Gonzalo Llamazares Cachá RIÑON Y VIAS URINARIAS. CIRUGIA UROLOGICA ESTERILIDAD MASCULINA Calle Gral. Moscardó, 11, 2. 0 Izqda. Teléfono 538 3496 • EL DA 1459/ .. (a lterno) EN LA CASA DE CULTURA Pinturas de Mas Calabuig Hoy viernes, día 3 de febrero, a las 8.00 de la tarde, abrirá sus puertas, para que el público aman te de las Bellas Artes pueda admi rarla, la exposición de pinturas que presenta este artista Mas Cala buig, cuyo palmarés es muy inten so, ya que además de cursar es tudios de pintura en la Facultad de Bellas Artes de Valencia, entre 1968-1973, en 1978 obtuvo por oposición la plaza de Profesor Agregado de Bachillerato, y al año siguiente la Cátedra de Dibujo del Instituto núm . 2, de Albacete, siendo actualmente Catedrático de Dibujo del l.B. «Jorge Juan» de Alicante y director del mismo . CONSULTORIO CARTOMANCIA PARASICOLOGIA NUMEROLOGIA ASTROLOGIA GRAFOLOGIA RELAJACIÓN AUTOSUPERACIÓN c/. Juan Carlos 1, 30 TELÉFONO 538 40 20 A partir de 1973, ha estado pre sente en muchas exposiciones en Valencia y Albacete. En 1983, participó en el concurso de pintu ra «Pintor Sorolla» de Elda, y el pa sado año en la Sala de la Mutua Ilicitana, de Elche . C. l.C . ll:re{da - La muestra podrá ser visitada hasta el 14 de febrero y las horas de visita establecidas son de lunes a sábado , de 11 .00 a 1.30 de la mañana y de 6.00 a 9.00 de la noche . FOTOCOPIAS EN COLOR CON EL NUEVO SISTEMA ccLASER COLOR11 Gral. Varela, 15 1655 /56 Por las referencias que tenemos de este artista, la sencillez de eje cución, el vistoso colorido y la pin celada nítida y elegante, consi guen una obra peculiar, compen sada y bien realizada. -Franz . SE VENDE FURGONETA CITROEN Matr. A-8304-S RAZÓN: Teléfono 539 75 64 y 538 58 73 1655 /56 ! . ~~LA DE ARTE ZORRILLA, 4 • ELDA PRÓXIMO 11 DE FEBRERO EXPOSICIÓN 15. 0 ANIVERSARIO LE INVITAMOS A VISITARLA SE VENDE PISO EN CALLE HERMANOS PINZÓN, 4-4. º A (Sin ascensor) PRECIO: 2.700.000 pesetas SE VENDE PISO EN CALLE SAN QUINTÍN, 11-4. º (Sin ascensor) PRECIO: 2.540.000 pesetas 3 Dormitorios, cocina, baño, etc. TELÉFONO 538 22 72 (llamar de lunes a viernes, de 9 a 1 y de 4 a 7 tarde). Vende JOSÉ QUILEZ 1652 / .. . VALLE DE ELDA/Pág . 19 Hoy, en la CAM, inauguración de la exposición cela vida en el Egipto faraónico» Como ya anticipamos en nues tro número anterior, en la. tarde de hoy, viernes, tendrá lugar la inau guración de la exposición itineran te sobre el tema «La vida en el Egipto faraónico», compuesta por paneles, fotografías, documentos y reproducciones arqueológicas cedidas por el Instituto Egipcio de Estudios Islámicos de Madrid . Los diversos aspectos que muestra la exposición compren den toda la vida del antiguo Egip to, en sus manifestaciones artís- ticas, su concepto de la vida so brenatural, su extensa galería de dioses, los tesoros arqueológicos hallados en las excavaciones y en las tumbas, la organización de su estado bajo el poder del faraón , apoyado en los brazos guerrero y sacerdotal, la grandiosidad de sus templos y construcciones funera rias , y todo ello, reunido en el ám bito de la exposición, constituye un amplio panorama de la tierra de los faraones, una iniciación a es te maravilloso mundo y un peque ño viaje, entre cuatro paredes, al antiguo país regado por el Nilo. Como exposición didáctica, la muestra tiene prevista la visita de los alumnos de colegios y centros educativos eldenses, que previa solicitud de día de visita , podrán admirar la exposición por las ma ñanas, recibiendo explicaciones sobre el contenido de ésta por el director y creador del proyecto, Gonzalo Fernández Pontes, ar queólogo y egiptólogo . La exposición se completa con la proyecc ión de audiovisuales, que tendrán lugar, en principio, los lunes, miércoles y viernes, hasta la fecha del 24 de febrero , en que se clausurará la muestra. Instalada en el Aula de Cultura de la Caja de Ahorros del Medite rráneo (calle San Roque, s/n), la exposición «El Egipto Faraónico» puede ser visitada de 7.00 a 9.00 tarde (excepto sábados y festi vos). ~Puhli· ELl)A: l Cuando tiene un problema de salud ¿Vd. dónde acude? Por lo tanto, si sus ventas no van como Vd. desearía ¿Dónde buscan la solución? ¡¡ESTAMOS PARA AYUDARLE!! el. Vázquez de Mella, 109 •Teléfono 5396983 , ,,.. J CLINICA CANINA 1 CALLE COLÓN, 8 • ELDA (Frente al Ayuntamiento) HORAS: 5 a 9 (Sábados de 11 a 2) VACUNACIONES A DOMICILIO TELÉFONO 539 19 50 SE VENDE CHALET A LA ENTRADA CARRETERA DE CAMARA, O SE CAMBIA POR APARTAMENTO O ÁTICO EN ELDA. TELÉFONOS 5384353 y 5390681 1655 /57 VALLE DE ELDA Redacción y Administración: Moscardó, 1 -1. 0 Teléfono 538 02 12 -ELDA dLJ~,_ ·l~L ·- íll Jíl3/ 1 [cu•OCAc.uoo:..¡ Precios sin competencia :~ J. (MARTINI .. CI PUBLICIDAD ’’ Q; e: EN GENERAL CI Camisetas, gorras, encen- ’’ CI dedores , llaveros, etc. ~ ~ e/. OSCAR ESPLÁ, 17 TELÉFONO 539 47 19 Cientos de artículos ~ 111 ~ e: ~ OI O) ’1:l OI ~ a ’ VIERNES, 3, a las 20 .00 horas , inauguración de la Exposición de Pinturas de Manuel Mas Calabuig , catedrático de Dibujo del l.B. Jor ge Juan, de Alicante y director de este Centro. SÁBADO, 4, a las 20 .00 horas , continúa el Curso de Bailes de Sa lón impartido por el Prof. Bernard Kohler. MARTES, 7, a las 9.30 , proyec c ión del film «Bajo el peso de la ley » (Down by law) , dirigida por el norteamericano Jim Jarmusch en 1 986. Filmada en blanco y ne gro, el director la define como de «comedia negra neo-beat », con un argumento que reúne a tres personajes en el limitado espacio de una celda carcelaria, en una at mósfera que «tiene parte de pesa dilla y parte de cuento de hadas». La interpretación está a cargo de Pint ura de J.Jau Cnlcbuig . Tom Waits, John Lurie y Roberto Benigni . VIERNES, 1 O, a las 19 .00 ho ras, presentación del Curso de Montañismo organizado por el Club Alpino de Elda . ORIENTAL COREANO ACUPUNTURA Y DIGITOPUNTURA ADELGAZAMIENTO (OREJA), DOLORES CERVICALES, BRAZO Y PIE, JAQUECAS, TOBILLOS, RODILLA, COLUMNA VERTEBRAL, CIÁTICA, RELAJACIÓN c/. Carlos Arniches, 5. (De 9 a 14 y 4.30 a 8.30 tarde) PARA PEDIR CONSULTA: TELÉFONO 5393296 1553 1... (10 a 13 o de 4 a 6.30 tarde) SAN VALENTÍN DÍA DE LOS ENAMORADOS SUCH SERRA, S. Coop . V . -~vda . Orihuela, 17 -Alicante
