1 XV CERTAMEN DE MÚSICA FESTEKA • Mañana sábado, en el Teatro Castelar SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Un año más la Junta Central de Moros y Cristianos va a cele brar su gran cita con la música testera, una cita que, además de constituir un festival de la música levantina adecuada a estas fies tas es una ocasión para dar a conocer composiciones creadas para las mismas, que pasarán a incorpo rarse al ya dilatado catá logo de la música dedicada espe cialmente a los Moros y Cristia nos. Depós i to Legal: A -9-1958 Año XLV • Núm. 2. 198 • Elda, 5 de mayo 2000 • Precio: 75 ptas. Juan Pascual Azorín introduce varios cambios en la asignación de concejalías • Afecta a las áreas de Cementerios, Seguridad Ciudadana y Patrimonio En la mañana del martes el alcalde de la ciudad, Juan Pascual Azorín, celebró una rue da de prensa para dar a conocer la remodelación parcial del equipo municipal de gobierno que afecta a las concejalías de Ce menterios, Seguridad Ciudadana y Patrimonio Histórico-Artístico. Según explicó el alcalde, los cam bios introducidos persiguen tres objetivos: equilibrar el ámbito de responsabilidad de cada delega ción, agrupar competencias para un mejor funcionamiento de los servicios y optimizar el uso de los recursos municipales. /CONTINÚA EN LA PAGINA NUEVEI Fue inaugurada la Feria del Libro antiguo y de ocasión Dentro de los actos programados para celebrar la ’Semana del Libro·~ el pasado sábado, día 29 de abril, fue abierta al público la Feria del Libro Antiguo y de Ocasión, que se compone de dos largas filas e stands en el centro de Ja Plaza Mayor e/dense. Desde su inauguración , y especialmente en los días festivos, esta feria se ha visto visitada por gran número de compradores en potencia y de curiosos, atraídos por la novedad de tener tan a mano una gran oferta de libros de todas clases y temas. La feria continuará abierta al público hasta el domingo, día 14 (foto CRUCES-ERNES) La futura creación de un Campus Universitario en nuestra comarca, provoca que el Grupo Popular presente una moción al Ayuntamiento, para que . éste oferte a la Universidad de Alicante los mejores terrenos para el Campus Uno de los más importantes proyectos actuales de l a Univer sidad de Alican te -al menos en (CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO/ Como ya informamos , las Ban das que participarán en este Cer tamen son las siguientes , por orden de intervención: SOCIEDAD MUSICAL VIRGEN DEL REMEDIO, DE PETRER, dir i gida por Octavio J. Peidró Padilla, (CONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO/ ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec· ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre· senten sus anuncios solamen te desde la tarde del lunes has ta el mediodía del miércoles de cada semana . Fue presentada la Revista de Moros y Cristianos ,, Elda ,, 2000 :: ;r. ...... ’ f ~· l ~·] ir ~f~~ ~~ . El alcalde de E/da , Juan Pascual Azorín, que tiene a su derecha al presidente de la Junta Central de Comparsas, José Blanes peinado , en la presentación de la revista de moros y cristianos del presente año, en ’El Alminar ’ (foto CRUCES-ERNES). 1coNr1NúA ENLA PÁGINA NuEvE1 Fotos 15x20 a precio de 1 O Hasta el 1 O de Junio. Para revelados de 35 LA BUENA NUEVA DIOS Y EL PROBLEMA DEL MAL EN EL MUNDO (XVII) A) Dios como Salvador en el Antiguo Testamento. (Continuación) En el propio libro de Job (uno de los libros sapienciales del A. T.), donde la crisis lleva casi a la blasfemia y donde la luz de la revelación no logra romper el velo de la ignorancia humana, Dios se pone del lado del que sufre. No condena a Job, que le acusa en su desesperación, sino a los amigos, que lo «defienden» presen-tándolo como el que castiga. Dios eleva el problema por encima del «planteamiento judicial», negando así su participación activa en el mal del hombre y remitiendo a éste al Misterio de lo real. Sucede como si, a la espera de mayores luces -no accesibles en aquel momento histórico-, zanjara bruscamente la falsa solución negando el supuesto que todo lo envenena: por lo menos, que quede claro que él, Yahvé (Dios hebreo), no quiere el mal. Las dos respuestas de Job simbolizan la nueva situación: «yo pongo la mano en mi boca» (40,4), reza la primera, como rompiendo el discurso que inculpa a Dios atribuyéndole el mal; «tan sólo de oídas te conocía; ahora te han visto mis ojos» (42,5), dice la segunda, como remitiéndose confiado a su misterio, sabiendo ya que de Él no puede venir el mal. Hay que aludir, finalmente, a los poemas del Siervo Sufriente (lsaías 53, 1-12). Tampoco en esta figura se descorre aún el velo, pero, de un modo ya claro e inequívoco, quien aquí sufre no está al otro lado de Dios, sino con Dios; o, mejor, Dios está con él, identificado con su dolor y con su trabajo, apoyándolo frente al mal que lo envuelve: «mi Dios es mi fuerza» (lsaías 59, 5); ccmirad, el Señor viene en mi ayuda: ¿quién me condenará?» (lsaías 50,9). En la culminación de la crisis , en la punta más aguda del sufrimiento y de la fidelidad, se está dando el cambio radical. Todo sigue oscuro, pero ya empieza a comprenderse que Dios sólo puede estar en la zona de la luz: el mal está al otro lado, en las tinieblas, contra el hombre y contra Dios. Pero la comprensión definitiva de esto pertenece ya al último paso : a la hoguera de la resurrección frente al abismo de la cruz. Una vez más , la claridad final hemos de buscarla en el Dios de Jesús. (continuará} Francisco Yago Cerezo REFORMAN BAÑOS Y COCINAS FONTANERÍA Y ALBAÑILERÍA REFORMAS EN GENERAL PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 1:r 676 745 830 VALLE DE ELDA/ Pág. 2 HORARIO DE MISAS SANTA ANA: De lunes a sábado, 8 mañana y 8 tarde . Domingos y festi vos, 8.30 -11.00 -12.00 mañana y 8 tarde . LA INMACULADA: De lunes a sábado , 7 y 8 tarde . Domingos y festivos , 9 , 11, 12 mañana y 8 tarde. SAN FRANCISCO DE SALES: De martes a sábado, 8 tarde . Domingos y festivos, 9 y 12 mañana. SAN JOSÉ OBRERO: De lunes a sábado, 7.00 tarde. Domingos y festivos, 11 y 12.30 mañana. HORARIOS DE MUSEOS DE ELDA MUSEO ARQUEOLÓGICO MU NICIPAL: De lunes a viernes, de 9 a 2 mañana y 4 a 7 tarde. Sába dos , 10 a 1.30. Visitas concerta das , llamar al teléfono 96 539 86 62. (Casa de Cultura, Príncipe de Asturias, 44) MUSEO DEL CALZADO: de martes a sábado, de 10.00 a 13.00 y de 16.00 a 20.00. Domingos, de 10 a 13.00. Lunes, cerrado. Avda. de Chapí, 32 (Edificio FICIA} (Visitas concertadas: teléfono 96 538 30 21 ). MUSEO ETNOLÓGICO DE ELDA: (c/ . Azorín, frente Jardín de ’Las 300 ’º). Sábados, de 5 a 8 tarde. Visitas concertadas, previa cita, llamando al teléfono 96 539 89 69. MUSEO ’KURHAPIES ’ DE CALZADO: visita previa cita lla mando al teléfono 96 538 37 46. VENDO ÁTICO Con estupenda terraza. 3 dormit., salón comedor, cocina y baño. Precio estupendo. ,,,. 1:r 677 768 709 SAN PASCUAL : Mart es, vi ernes y sábado, 7.15 tarde. Domingos y festi vos, 11.30 mañana. HOSPITAL GENERAL : Sábados, 5 tarde. Domingos y fes tivos , 9.45 mañana . SANTA CRUZ (Petrer): Lunes a sá bado , 8 tarde . Domingos y festivos , 9.30 y 12 mañana. SAN BARTOLOMÉ IPetrer): De Lun es a jueves, 8 mañana y 7 .30 t a rde. Viernes: 8 mañana. Sábado , 8 tard e. Domingos y fest ivos, 9 y 11 y 12 mañana . OBITUARIO FALLECIDOS DE ELDA Día 27 de abril: Dolo res Coloma Juan, de 71 años. Mar ía Roda Guardiola, de 80 . Diego Marco Ferrández, de 89 . Día 28: Dolores Oliver Cor ba lán, de 83 años. Día 29: Sebastián Morales Aguilar, de 57. Día 30: Dolores Moreno Pala zón, de 66 . Juana Fuentes Sánchez, de 79. Día 1 de mayo: Miguel Figueres Marco, de 71. FALLECIDOS DE PETRER Día 29 de abril: Josefa Gir onés Amat, de 95 años. ELECTRICIDAD JUSTO BUSQUIER , S.L. Instalador autorizado. C/. Murillo, 75 ’fi’’ 96 538 28 12 Instalaciones eléctricas, venta de materiales eléctricos . Instalación de antenas. Automatización de puertas. Instalaciones ’’ de música, aire acondicionado, etc. SE TRASPASA PANADERÍA·BOLLERÍA por no poderla atender. Situada en pequeña población cercana. Sin operarios . Buena producción. Precio interesante. ,,,. ~ 626 696 981 , DR. LUIS MARCO GOMEZ ESPECIALISTA EN CIRUGÍA - ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGÍA Ortopedia Infantil -Patología del deportista- Artrosis Fracturas • Esguinces • Luxaciones • Cirugía Ambulatoria 2181 C/. Don QUIJOTE, 31 •Teléfono 96 698 04 88 t VIERNES, 5 de mayo o.• ÁNGELA SANTAMARÍA Avda. Acacias, 17 SÁBAD0,6 D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches, 17 DOMINGO, 7 D. VICENTE GALLARDO La Estrella, 4 LUNES, 8 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 25 MARTES,9 D. JOSÉ M.ª MARÍ Ortega y Gasset, 25 MIÉRCOLES, 10 D . JUAN M. FLUVIÁ Virgen DQsamparados, 58 JUEVES , 11 MATEO-FERNÁNDEZ Juan Carlos I, 26 VIERNES , 12 D.• HORTENSIA RICO Nueva, 1 BINGO PRINCESA Abrimo s desde la s 3 de la tarde * * * Menús Mediodía y Cena * * * Parking propio gratuito * * * C!. Jardines, 48 ~ 96 539 06 59 ELDA FRANCISCO SOLER GIL {AROCHA) FALLECIÓ EL 10 DE ABRIL DE 2000. A LOS 87 AÑOS DE EDAD - E.P.D. - Sus hijos, Francisco y Pepita; hija política, María Dolores; nietos, sobrinos y demás familiares, ruegan una oración por su alma y comunican que la misa que se celebrará en la iglesia de SANTA ANA, el próximo MIÉRCOLES día DIEZ de MAYO, a las OCHO de la tarde, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto. Casa de Cultura Elda ACTIVIDADES PARA LA PRÓXIMA SEMANA Pintura de Ismael Loperena. Sábado, 6.- Desde las 10.15 de la mañana, Jornada sobre desarrollo urbano y ciudades sostenibles’, organizada por la Concejalía de Salud y Medio Ambiente, de la cual ofrecemos mayor información en otro lugar de este número. Martes, 9.-A las 22 horas, cine. Proyección d ela película española ’El arte de morir ’, dirigida por Alvaro Fernández Armero, interpretada por Fele Martínez, María Esteve y Gustavo Salmerón. Localidad, 400 ptas. CASA GRANDE DEL JARDÍN DE LA MÚSICA Sábado, 5 de mayo.- A las 20 horas, inauguración de las exposiciones instaladas en las plantas alta y baja. En la primera, obras presentadas al XVIII Premio de Pintura ’Pintor Sorolla’, patrocinado por la concejalía de Cultura del Excmo. Ayuntamiento de Elda; y en la planta alta, Pinturas de Ismael Loperena, artista que cuenta con una extensa actividad desde 1983, con exposiciones individuales en diversas ciudades del mundo entre las que constan Caracas, Bruselas, París, Livorno, Pisa, Lisboa, Nueva York, Valencia, Sevilla y otras. Ambas expos1c1ones permanecerán abiertas hasta el próximo 20 de mayo y pueden ser visitadas de lunes a viernes, de 17 a 21 horas. En la Casa de Cultura comenzó a principios de semana un curso sobre alimentación A principios de la presente se mana dio comienzo en la casa de Cultura eldense un curso so bre alimentación, organizado por la Concejalía de Salud y Medio Ambiente de nuestro Ayunta miento, conjuntamente con el Instituto de Enseñanza Secunda rio «La Melva» y el CEFIRE, y con la colaboración del Aula de Cul tura de la CAM. Dicho curso, que se presenta con la denominación de «Alimentación y Sociedad», fue inaugurado con la conferencia «Principios de alimentación y nutrición», que corrió a cargo de maría Salud Luna, técnica supe rior en Dietética y gerente de la Clínica Joly-Mark. El objetivo perseguido por este curso es impartir una serie de conocimientos sobre la alimen tación, para conseguir una dietas equilibradas, informando sobre el valor nutritivo de los distintos alimentos que habitualmente consumimos y sobre cómo de bemos combinarlos para estar correctamente alimentados. •••••••••••••••••••••• R31E AULAS DE LA TERCERA EDAD Programación de la próxima semana LUNES, 8 de mayo .- A las 17 horas: Conferencia-coloquio sobre ’La población actual del planeta’, por el profesor Manuel Vicedo. MARTES, 9.- A las 17 horas: Cine (película sin confirmar). Comentarios y dirección del ’Cine Forum’, profesor Salvador Pavía. JUEVES, 11 de mayo.- Viaje a Segorbe, organizado por la ’Caja de Ahorros del Mediterráneo, CAM’. VENDO PISO Muy céntrico. 3 dormit ., baño completo, salón. Por tan sólo 5.500.000 Ptas. ’’ 1r 96 698 13 88 AGENDA CULTURAL DE PETRER EXPOSICIONES Hasta el día 14 del presente mes continúa abierta al púb lico, en el recientemente inaugurado ’Horno Cultural’ , la Exposición de Pintura del artista Juan María Jiménez, con horario de visita de 18 a 20 horas de jueves a sábado, y de 12 a 14 y 17 a 20.30 horas los domingos . También sigue abierta la Exposición Fotográfica de las obras presentadas al V Concurso Nacional ’Foto-Petrer 2000 ’. Estará abierta hasta el d ía 21 de mayo en el Pabellón de Cristal del Parque ’ 9 de octubre’, con las mismas horas de visita de la anterior. Hoy viernes, d ía 5 mayo, a las 19.30 horas, se inaugura en el Centro Cultural Munic ipal la Exposición Fotográfica ’La Habana: una ciudad’, de Feliciano López Pastor. Podrá ser visitada hasta el día 25 de los corrientes, siendo el horario de visitas de 18 a 20 horas los días laborables y de 12 a 14 y 17 ·a 20.30 los domingos. SE ALQUILA PLANTA BAJA CÉNTRICA -PROPIA PARA CUARTELILLO- ’’’ 11’ 96 538 16 65 Guión de actos de las fiestas de moros y cristianos de Petrer El próximo jueves, día 11 de mayo , darán comienzo las fas tuosas fiestas de moros y cristianos de la vecina villa de Petrer, festejos declarados de inte rés turístico, que se desarrollarán con arreglo al siguiente guión: Jueves, día 11.- A las 8 de la tarde, Entrada-Saludo de las bandas de música. A las 12 de la noche, Tradic ional Retreta. Viernes, día 12.-A las 10 de la mañana, Bajada del Santo. A las 6 de la tarde , Guerr illa y Embajada Mora. A las 12 de la noche, Embajada en valenciano. Sábado, día 13.- A las 10.30 de la mañana, Entrada Cristiana, con participación de los dos bandos . A las 5 de la tarde, Guerrilla y Embajada Cristiana. A las 9 de la noche, Solemne Procesión. Domingo, día 14.- A las 11 de l a mañana , Desfile de honor de Capitanes, Abanderadas, Rodelas y Embajadores para asistir a la misa. A las 5.30 de la tarde, Entrada Mora, con participación de los dos bandos. lunes, día 15.- A las 10 de la mañana, Subida del Santo y misa en acción de gracias, terminando de este modo los festejos. flUCHS lf HHff Dl~ VENTA DE PISOS, LOCA LES, CHALETS, NAVES INDUSTRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚST ICAS Y URBANAS , ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS MARÍA SALUD PARDO BARCELÓ EXPERTO TÉCNICO INMOBILIARIO DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. TELÉFONO 96 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de 4 a 8.30 mo~iliario derorarion r e ~ a Ruda. de Madrid, 46 • lino: H6 n 00 ~1 • 03610 PflA(~ [Ali canl el 2196 VALLE DE ELDA / Pág. 3 , La futura creación de un Campus Universitario en nuestra comarca, provoca que el Grupo Popular presente una moción al Ayuntamiento, para que éste oferte a la Universidad de Alicante los mejores terrenos para el Campus XV CEKTMIBN DE MUSICA FESTEKA /VIENE DE LA PRIMERA } que interpretará , además de la obra obligada , la de libre elección «Tudmir» de José Pascual Reig Vilaplana. , ASOCIACION MUSICAL CANA LE NSE, DE CANALS (Valencia), con la dirección de Carlos Revert Espí, que interpretará como obra de libre elección «Wahabitzs», de Joan Enrie Canet Todolí. memorativo de este «XV Certamen» a la bandera de cada una de las Bandas participantes . Tras el concurso, mientras el Jurado delibera para otorgar los premios , la ACME SANTA CECILIA actuará como invitada especial fuera de concurso ofreciendo un selecto concierto, dándose lectura seguidamente al fallo del Jurado y a la proclamación de los premios otorgados, clausurándose así este XV Certamen de Música testera. IV/ENE DE LA PRIMERA/ lo que a nosotros se refiere- es la instalación en nuestra comarca de un campus universitario, de indu dable repercusión beneficiosa en diferentes órdenes y aspectos para la ciudad elegida para su ubica ción. Por todo ello, en la última re unión de la Comisión de Cultura de nuestro Ayuntamiento se tornó el acuerdo de adherirse al citado proyecto de la Universidad de Ali cante, pensando ofertar para tal proyecto, al parecer, los terrenos nece sarios en el paraje de las Ca ñadas. Después de lo indicado, las co sas se han precipitado un poco , sobre todo a raíz de conocerse que otras poblaciones vecinas, tales corno Petrer, Novelda y Monóvar, están igualmente interesadas en el asunto, lo que dará lugar a una lógica competencia, de la que sal drá vencedora la localidad que ofrezca los terrenos más idóneos, por su situación, comunicaciones y otras condiciones, para la crea ción en ellos del futuro campus universitario. A la vista de todas estas circuns tancias, el portavoz del grupo del Partido Popular, J osé María Arnat Arner, ha dirigido una moción al alcalde , Juan Pascual Azorín, en torno al terna del Campus, con objeto de que la cuestión sea de batida en un pleno municipal. Arnat Arner dice en su escrito que la Corporación Municipal debe luchar con todas sus fuerzas para conseguir el campus universitario para Elda, puesto que, además del indudable prestigio cultural que ello conlleva, significa un induda ble beneficio para cualquier ciudad convertirse en sede universitaria, con el levantamiento de infraestructuras, edificios, caminos, jardines y toda clase de ins tala ciones . Todo ello se traduce, además, en una nueva e incesante activ idad, con un importante ir y ven ir de gentes, que generan y mant ienen un ambiente social, cultur al y eco n ómico muy consi derables . Por otro lado , Elda mantiene YEllDO PISO Muy céntrico. 3 dormit., salón, cocina, precioso patio. Casi a estrenar. ’’’ 11’ 606 985 304 SE VENDE PISO Zona centro. 4 dormit., · baño y aseo. Con ascensor . 4.500.000 ptas. ’’ 11’ 96 698 07 59 VALLE DE ELDA/ Pág . 4 desde hace años una Escuela Uni versitaria de Relaciones Laborales, económicamente dependiente del Ayuntamiento de la ciudad, pero con estudios impartidos para toda la comarca y con dependencia de la Universidad de Alicante , escuela que realiza con tanto éxito su co metido que ya se ha solicitado el segundo ciclo de los estudios que en ella se cursan. Si a todo ello añadimos la cir cunstancia de ser Elda, sin discu sión alguna, la capital de su co marca, la de mayor demografía y potencial social, industrial y eco nómico, resulta evidente que es aquí donde debe llevarse a cabo la instalación del nuevo campus universitario proyectado por la Universidad de Alicante. Pero para esta última -opina Amat Amer- lo que debe contar en definitiva a la hora de tomar una decisión es la idoneidad de los terrenos que le sean ofertados por el Ayuntamiento de la locali dad peticionaria , su extensión, situación, facilidad de comunicaciones, etc. Y en este sentido basa Amat Amer el quid de su petición, argumentando que -para que la Universidad no se decante por alguna otra de las po bla ciones vecinas- Elda debe ofrecer los me jores terrenos disponibles, que a su juicio son los todavía libres existentes en el paraje de la Alma frá. Para el portavoz de los popula res la elección del terreno tiene mucha importancia e indudable trascendencia, ya que, según él mismo decía, ’perder el Campus por no haber sabido elegir el te rreno adecuado vendría a suponer un serio revés para Elda ’. I SOCIEDAD MUSICAL «LA LIRA FONTEHIGUERENSE», de Fuente La Higuera (Valencia’, dirigida por Francisco Javier Martínez Martínez, que interpretará «Cavall de Foc» de José Rafael Pascual Vilaplana. CENTRO ARTÍSTICO CULTURAL «VIRGEN DE LA PAZ» de AGOST, (Alicante), dirigida por Manuel Castelló Rizo , que interpretará, después de la obligada como las anteriores, la obra «La Foia », de Manuel Castelló. La obra obligada para este Cer tamen es la titulada «Alcázar de Elda», original del compositor al coyano Rafael Mullor Grau, direc tor de la Unión Musical de Monte sa. Los actos comenzarán a las . 7 de la tarde con la concentración de Bandas en la Plaza de la Cons titución , donde por la Junta Central le será impuesto un corbatín conSE VENDE ATICO DUPLEX 170 m2 útiles. Muy bien orientado. -Con garaje- En zona céntrica y tranquila. ’’ 1? 96 539 33 27 GABINETE ESOTÉRICO SAMSARA SE LEEN LAS CARTAS DEL TAROT CON LA COLABORACIÓN ESPECIAL DE LA VIDENTE H.M. DE ALICANTE, QUE SE DESPLAZARÁ LOS LUNES Y JUEVES PARA ATENDERLE. PIDA HORA AL Telf. 96 537 76 21 ’’ t SE VENDE PRECIOSO CHALET Muy cerca del pueblo. 4.000 m2 terreno. Piscina con permo. Barbacoa, garaje. 26.500.000 ptas. , .. 11’ 96 698 07 59 SE VENDE PISO 85 m2, 3 dormit .. baño y cocina. Reformado. Ventanas de aluminio. En zona centro, con ascensor. 6.700.000 ptas. ’’ 11’ 96 698 13 88 VENDO PISO Con excelentes vistas a Ciudad Vergel . Con ascensor, 4 dormit. , baño completo , cocina con galería y salón comedor . Muy soleado . 11’ 96 698 04 96 ’’ QUIROMASAJISTA Drenaje linfático. Masaje general. Cervicales, dorsales, lumbares, ciática, etc . Pedir cita previa al na 606 25 15 oo Posibilidad de 2111atención a domicilio . ASCENSION NAVARRO MAESTRE (VIUDA DE VICENTE MÁS GIMÉNEZI FALLECIÓ EL DÍA 1 DE MARZO DE 2000, A LA EDAD DE 86 AÑOS - E.P.D. - Sus hijos, Vicente y Teresa; hijos políticos, Pepita Cano y Antonio Carpio; nietas, Teresa, María José y Cristina; hermano, Julio, y demás familiares, ruegan una oración por su alma y participan que la misa que se celebrará el próximo MIÉRCOLES, día DIEZ de MAYO, a las SIETE de la TARDE, en la iglesia de la INMACULADA, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a este acto conmemorativo. El domingo finalizan las fiestas de la Santa Cruz en las barriadas petrerenses de «La Frontera» y «Chimeneas» Desde el pasado sábado 29 de abril la extensa barriada petrerense que compone la Pa rroquia de La Santa Cruz ha ve nido celebrando con gran anima ción los festejos programados para honrar a su titular y que fueron debidamente anunciados dos semanas antes con el vibran te Pregón pronunciado por el Doctor en Farmacia residente en Elda Manuel Serrano González, en ocasión del acto de la procla mación de las reinas de la Fiesta y sus Cortes de Honor. Un campeonato de futbito y la gran verbena popular en el par que Municipal de «El Campet» {sábado), la marcha Popular y el Duatlón {domingo), el almuerzo popular, concurso de gacha migas y la exhibición canina {lu nes), culminaron el miércoles, día 3, festividad de la Santa Cruz, con la Solemne Misa, presidida por el Obispo de nuestra Dióce sis. Mañana sábado, día 6, habrá un alegre pasacalles de la Banda SE TRAMITAN PRÉSTAMOS PERSONALES E HIPOTECARIOS Cancelación de embargos e hipotecas !máxima discreción) ’’ -a- 616 089 381 de Música, con la presencia de las reinas de la Fiesta y sus res pectivas Cortes de honor. Y por la tarde, a partir de las siete, se celebrará la ya tradicional Cabal gata-desfile por diversas calles del barrio, que finalizará con el disparo de una potente traca. Por último, el domingo 7, ten drá lugar otro pasacalles musical, que partirá del Centro de Salud del Barrio y en el que participarán las Reinas y Damas 1999 y 2000, autoridades y Comisión de Fies tas, para finalizar la Ofrenda de Flores a la Santa Cruz en la iglesia de su nombre, diciéndose a con tinuación la Misa por el Vicario General de la Diócesis. Los festejos religiosos tendrán su brillante remate con la Proce sión de la Santa Cruz, por el re corrido de costumbre, a las 8’30 de la tarde. Finalizada la proce sión se disparará la gran Albora da -Mascletá con la que se darán por terminadas las Fiestas de la Santa Cruz del presente año. SI QUIERES HAaRME COMPAÑÍA EN LA PLAYA EN JULIO y eres una señora entre 45 y 65 años, llámame. -Soy una señora formal- ’’ -a- 96 538 37 88 Este año el Pregón de Moros y Cristianos de Petrer conió a cargo del rector de la Universidad de Alicante Andrés Pedreño , rector de la Universidad de Alicante , en un momento del pregón de las fiestas de moros y cristianos de Petrer, en el teatro Cervantes de la vecina villa (foto CRUCES-ERNES). Andrés Pedreño , rector de la Uni versidad de Alicante y cated rático de Econom ía, fue este año el encar gado de pronunciar el Pregón de Moros y Cristianos de la vecina villa de Petrer. El acto, que contó con una nutrida asistencia, tuvo lugar el pasado sá bado en el Teatro Municipa l Cervantes pet rerense y fue seguido con el mayor interés por los asisten tes. Destacó en el Pregón , sobre todo, la gran cantidad de datos y la abundancia de documentación que aportó el prego nero sobre las fiestas de Moros y Cristianos petrerenses y, en general sobre la economía y antecedentes históricos de la pobla ción, hac iendo además hincapié en la tradición y otras peculiaridades de la fiesta, que han sido mante nidas celosamente a lo largo de los años. Al termi nar, el ilust re pregonero fue largamente aplaudido por los cientos de testeros que habí an esta do p resentes en el Teatro Municipal Cervantes o que habían seguido el acto a través de la pantalla gigante instalada en el Centro Cultural, reci biendo, además, la felicitación de los direc tivos de la fiesta que lo acompañaban. 105 C1縀 4 ,5 lltros a los 100 km. •11 ~ pon a pr ut:h a b 11t11.’’;t tc:c110Joi!ía Fiat :011 climiltizmlor aut111n:iti..:o. tlin.:t’Ci1·111 a:i-.istida. :iirlx1~ de 1.11k luc111r · l~!i:n•. cb:1 h 11cl’ dchucnr;. y n .. ~trmhorc:i. déc1rh.’11,, cit.:rrc l’CntraliLatln. rndim::1~clt. HllS imc~rado ~-fo ro~ a11linichl:1. 2.160.000 pts. J~✀⸀䤀✀ n..·’-·0111cnlbd11 en l.•11in,11l:1 Bali.’:m ...... l1ro11111ci1·111 y PI .. ; 1~llE∀䔀䠀 im:luhlth. a asa Concesionario Oficial: MÓVIL AUTOPETREL, S.A. Avda. Mediterráneo, 69. Tel. 96 537 05 82. PETREL. C/ Antonio Machado, 87. Tel. 96 665 56 61. ELCHE. VALLE DE ELDAI Pág. 5 La Revista de Moros y Cristianos de Petrer La pasada semana, en la sede de la Unión de festejos de San Bonifacio Mártir, de Petrer, tuvo lugar la presentación oficial de la Revista de las Fiestas de Moros y Cristianos de la vecina villa correspondiente al presente años 2000, de cuya coordinación de ha encargado una comisión de legada de la citada Unión . Siguiendo la tónica a la que nos tiene acostumbrado, esta revista se presenta con todo lujo de detalles, una impresión muy lograda, una profusión abruma dora de documentación gráfica a todo color de magnífica calidad y una selección de textos relacio nados con la fiesta y con Petrer: en resumen, podemos asegurar que cumple el cien por cien su finalidad de servir de dignísima tarjeta de presentación de las afamadas fiestas petrerenses, que , tras varios actos que cons tituyen su preludio -pregón, día de las banderas, desfile infantil, etc.- llenarán de animación, co lor, música y celebración histórica todo el ámbito de la villa herma na, atrayendo a miles de foraste ros deseosos de presenciar o de tomar parte en estos días festivos ya inminentes , del jueves 11 al lunes 15 del mes actual. El núcleo principal de la Revista lo constituyen, por una parte, las detalladas y completas reseñas de cada una de las diez compar sas que participan en los Moros y Cristianos de Petrer, y de otra, el selecto abanico de textos rela tivos a la historia de dicha Fiesta. El capítulo dedicado a cada comparsa se abre con una espec tacular fotografía a doble página, continúa con otra estupenda foto de su abanderada, a toda página, y se completa con las del Capitán y Rodela, amén de un sinfín de fotos más pequeñas, pero no de inferior calidad, que muestran innumerables aspectos de su par ticipación en los festejos; a toda esta parte gráfica se une una am plia referencia de cargos directi v os, comisiones, filas componen tes y bandas de música. En estas reseñas se agota toda la informa ción posible sobre cada una de las comparsas de Petrer, consti tuyendo un inestimable banco de datos sobre las mismas, para constancia histórica de cada año. En cuanto a los artículos litera rios que alternan con las reseñas mencionadas, componen en esta ocasión, como siempre, un inte resante acopio de datos y curio sidades sobre los Moros y Cris tianos petrerenses. Es imposible comentar uno por uno estos ar tículos, pero no nos resistimos a enumerarlos y dejar que sus títu los den cuenta de su contenido, que indudablemente despertará la curiosidad del lector en general y captará la atención y el interés del erudito o del enamorado de estas fiestas del Levante español: -«El Desfile del honor y el predicador, de Vicente Vázquez Hernández. - «La Embajada en valenciano» (texto de 1999) y sus «Veinticinco años», de Antonio Navarro Bernabé. -«Garibandinos de Petrer: una comparsa que fue», de la cronista oficial Mª Carmen Rico Navarro . -«La bandera de la Media Fiesta», de Silvestre Navarro Ve ra. -«El origen de los cargos testeros», de José F. Domene Verdú. -Texto del «Pregón de 1999 », de José Vicent Marques. -’El sainete festero» , de José Blanes Peinado. -«Eres muy Moro Viejo», en trevista de Pablo Navarro Amat a Evaristo Pla Medina. -«Petrer ante el Supremo Con sejo de Castilla 1771-1804», de Miguel A. González Hernández. -«Moros y Cristianos en la lite ratura española», de José R. Martínez Maestre. Y todo ello se complementa con las habituales salutaciones, el recuerdo de los testeros des aparecidos en el último años, la nutrida sección de poesías, los niños en la Fiesta, etc. Un merecido aplauso para el equipo de fotógrafos que firma la ilustración gráfica de la revista, para la imprenta que ha realizado la edición y, en general, para cuantos han intervenido en este bello ejemplar de la Revista de las Fiestas de San Bonifacio año 2000, que mantiene el alto nivel de sus predecesoras en todos los aspectos. t ~~:~.~cA~~AN ESTEVE DESCANSÓ EN LA PAZ DEL SEÑOR EL DÍA 8 DE MAYO DE 1979 - D.E.P - Sus familiares, al recordar a sus numerosas amistades esta efemérides, comunican que el próximo LUNES, día 8 de MAYO, a las OCHO de la TARDE, se oficiará la Eucaristía en la arciprestal parroquia de SANTA ANA en sufragio de su alma, por cuya asistencia anticipadamente les expresan su gratitud. Elda, mayo de 2000. VALLE DE ELDA/ Pág . 6 Mañana se celebra la ··Jornada sobre Desarrollo Urbano·· En el salón de actos de la Casa de Cultura va a tener lugar ma ñana sábado 6 de mayo , a partir de las 10.15 de la mañana, la ’Jornada sobre Desarrollo Urba no y Ciudades Sostenibles ’, con vocada por la Concejalía de Salud y Medio Ambiente de nuest r o Ayuntamiento, con la colabora ción de la Ca ja de Ahorros del Mediterráneo. Se pronunciarán cuatro confe rencias a lo largo del día, a cargo de reputados conocedores del tema: -A las 10.30 de la mañana, tras la apertura de las sesiones, se iniciará la primera, que versará sobre ’La Agenda - 21 y el estado del planeta ’ y tendrá como po nente a Juan Buades Beltrán. -A las 12 .15 , Cristina Sainz Zanón hablará acerca de ’La Agenda-21 en Viladecans . Una experiencia ’. - Por la tarde , a las 16 horas, se presentará la tercera ponenci¡’I, que girará sobre ’El barrio ecoló gico de Vall de Uxó ’ y será ex puesta por Eva Ferrando Fabra. - Y a las 17.45 se celebrará una mesa redonda, en la que inter vendrán como ponentes Fernan do Fabra, Manue l Gui ll Gran y Rosario Navalón , siendo el tema de la misma ’Modelos de desa rrollo urbano: luces y sombras ’ . La inscripción para poder asis tir a estas sesiones es gratuita, y puede hacerse llamando a los teléfonos 96 539 37 95 -96 539 49 18 o por Fax al 96 539 37 95. SE OFRECEN MAQUILLADORAS especialistas, para moros y cristianos de Elda y de Petrer ’a’ 96 537 18 33. 610 633 456 ’’’ SE VENDE PISO ÁTICO DE 105 m2 y garaje. Avenida Reina Victoria, 4. Amplia terraza y ascensor. ’’’-a- 96 537 46 61 SE VENDE PISO 3.0 Gran ocasión. 110 m2. Totalmente reformado, en e/. Rosales, 11. ’’-a- 96 539 93 01 SALÓN ROSAS’S Se hacen extensiones y ofrece todo tipo de postizos. C/. Ramón Gorgé, 8 1? 96 539 04 82 21961 El Museo del Calzado recibe una importante donación de obras de Pedro Lozano, afamado artesano palentino Los zap ato s, hormas , mo ldes, etc., q ue form an p a rt e de la don ación re a li zada por el artesa no Pedro Loza no al Museo del Calzado de E /da. Recientemente , el Museo del Calzado de nuestra ciudad ha visto enriquecidos sus fondos muse ísti cos con la donación re cibida de manos del artesano zapatero palent ino Pedro Loza no Pérez, consistente en una selec c ión de las obras más caracterís ticas confeccionadas en su taller . Forman parte de la citada do nación varios zapatos ’enter izos ’ hechos a mano ; diferentes hor mas ortopédicas en madera y en escayola , hechas a mano y utili zadas en la confección de calzado para pies con importantes defor maciones ; botos camperos con repujados referentes al Xacobeo 99 y a las Edades del Hombre 99; cintas de vídeo en las que se pue de observar su forma de traba j ar y en las que se explica con todo detalle la manera en que deben realizarse este tipo de zapatos, destinados a pies con deformida des. Pedro Lozano es un afamado zapatero manual, posiblemente el que goza de mayor respeto profesional en España, que a sus 68 años mant iene ab ierto al pú blico e n la c iudad de Palencia un taller de confección de zapatos para pies con problemas y que es muy conocido entre la profe sión, y au n fuera de ella, habien do recibido en diferentes ocasio nes el primer premio nacional de Artesan ía en el Calzado. Se trata , pues , de un magnífic o regalo el que ha hecho al Museo del Ca lzad o eldense, que inc rementa de este modo su ma terial en una sección y especiali dad de gran inte rés y púb lica uti lidad como es el calzado pa ra los pies que, por sus problemas o deformaciones, necesitan utili zar un calzado artesano especial. OFICINA CENTRAL Gran Manzana San Jerónimo Viviendas de Planta baja y pisos todos a exterior, plazas de garaje y trastero por vivienda o ~-íle=· Un Residencial con la Calidad de Jardin Pr1vado 96mz aprox . 111:(f .. ’’’U•-. ... ~ .... ~ ¡· ....... _ .......... COSTABLANCA CASAS PROMOTORES INMOBILIARIOS SUPERFICIES m ’ VIVIENDAS C-D SALÓN-COMEDOR 21,33 DORMITORIO 1 13,63 DORMITORIO 2 10,21 DORMITOR IO 3 10,95 COCINA -OFFICE 17,67 BAÑO 1 4,31 BAÑO 2 4,31 VEST IBULO 3,96 PASI LLO 4,37 GALERIA 2,52 TERRAZA 6,44 PATIO 11,58 TOTAL SUP. ÚTIL 111,28 PR[NCIPE DE ASTURIAS, 9. 03600 ELDA . ALICANTE TEL.: 96 5398181. FAX 96 5398669 OFICINA EN PETR ER ANTONIO TORRES , 1. 0361 O P ETRER. ALICANTE TEL.: 96 695 1314 España pierde a Buero valleio El viernes 28 de abril murió, en una clínica de Madrid, don Antonio Suero Vallejo a la edad de 83 años. A partir de ese mo mento el teatro español perdió uno de los autores más carismá ticos, que fue capaz de marcar una época con sus impresionan tes obras, , y con su compromiso social evidente en todas sus vi vencias. Este autor teatral, nacido en Guadalajara, ya desde muy pe queño le interesó el teatro, prue ba de ello es que a los ocho años pidió a los Reyes magos un tea trito, y a partir de ahí esta afición la mantuvo hasta su muerte. En el año 1937 se unió al ejér cito republicano después de que a su padre lo detuvieron para más tarde fusilarlo. Antonio Sue ro, una vez terminada la guerra ¡fue condenado a muerte en jui cio sumarísimo, aunque poco tiempo después le fue conmuta da la pena. Estuvo en prisión hasta el año 1946 y fue compa ñero de Miguel Hernández. La experiencia de la guerra y todos los sufrimientos que pa deció marcaron después toda su trayectoria personal, así co mo su obra teatral. Un ejemplo claro lo tenemos en su primera obra, que publicó en 1949, titu lada Historia de una escalera, una de las piezas más importan tes del teatro español contem poráneo, donde se refleja la mi seria física y moral de los años de la postguerra. Esta obra ob tuvo el Premio Lope de Vega y a partir de ese momento los pre mios se sucedieron y el recono cimiento de los españoles fue cada vez a más. En 1957 logró el Premio Nacional de Teatro con la obra Hoy es fiesta. En 1962 Suero Vallejo estrenó otra de sus obras más reconocidas El concierto de San Ovidio, una parábola sobre los invidentes, donde el autor nos señala clara mente la nueva sociedad, pobre, PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones de albañilería, electricidad, electrodomésticos, persianas, carpintería, pintura y reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS. T l ’f 965 385 659 (Conlestador .e e ono automálicol Tel. móvil. 659 86 20 03 (A cualquier hora, incluso festivos) Por favor, recorte este anuncio y guárdelo. 2197 Algún día me puede necesilar. VALLE DE ELDA/ Pág. 8 JOSÉ LUIS BAZÁN LÓPEZ aturdida y atemorizada. Antonio Suero siempre estuvo comprometido en favorecer la libertad política y social, por eso se convirtió en un símbolo de autor teatral antifranquista. En su línea de crítica hacia el régi men escribió El tragaluz (1967), El sueño de la razón (1970), La Fundación (1974), y otras obras que últimamente se han presen tado en los mejores teatros es pañoles. Lógicamente, su proyección literaria recibió un gran espalda razo cuando fue nombrado en 1971, miembro de la Real Aca demia Española de la Lengua, que por cierto en su discurso de ingreso alabó la poesía de Fede rico García Lorca. Todo ello trajo como consecuencia un mayor ritmo de trabajo y en 1986 el Premio cervantes, que, como bien sabemos, es la distinción más importante de lengua espa ñola. Era de esperar que la restau ración democrática le diera ma yor difusión a sus obras teatra les, aunque pudieron ser verdad las opiniones de algunos críticos y estudiosos que señalaron, que el momento histórico había cambiado y las nuevas obras de Suero no tenían la fuerza de años anteriores. Este autor recientemente falle cido ha sido traducido a varios idiomas, y se han realizado mon tajes de sus obras en países co mo Francia, Portugal, Reino Uni do, o Estados Unidos. Una de las capitales que más admiran a este alcarreño, es sin duda, Estocolmo, que durante muchos años vienen representando sus obras más conocidas. Este escritor, que también cul tivó el ensayo, la narrativa y el periodismo, no dejó ni un solo momento de publicar y estrenar teatro. ¡Es normal! ¿No pidió de niño un teatrito de juguete? PULPEIRA 11EL CHINA 11 Te ofrece el mejor pulpo de esta zona alicantina. Y choricitos asturianos a la sidra, albóndigas del Norte pimientos del Padrón rebozados con queso Filadelfia ... y muchas tapas más. C/. Calderón de la Barca, 8 (Frente a Plaza de Toros) 2195 NUEVOS TRAJES FALLEROS En el salón de actos del centro social ’Severo Ochoa’, del barrio ’Las Trescientas ’, tuvo Jugar el pasado viernes, día 28 de abril, por Ja noche, Ja presentación de los nuevos trajes falleros que este años e cinorporan al vestuario oficial de las fallas de E/da . El acto contó con la presencia de gran número de falleros y simpatizantes con Ja fiesta, y en él se mostraron cinco modelos de trajes de hombre y tres de mujer, que contaban previamente con el visto bueno de Ja comisión de vestuario , compuesta por Ja junta central de fallas y las distintas comisiones falleras (foto CRUCES-ERNES). . MUDANZAS VINALOPO PROFESIONALES DEL MUEBLE . MUDANZAS VINALOPO ’Ir 965 39 31 32 2 155.’ Fax 965 38 39 27 SE HACEN TRABAJOS DE PINTURA EN GENERAL E IMPERMEABILIZACIÓN DE TEJADOS. ,, ... ~ 96 537 48 00 SE TRASPASA MULTITIENDA CÉNTRICA ( FRENTE A LA CASA DE CULTURA • ELDA J POR NO PODERLA ATENDER ’B’ 96 538 76 45 !Horascomercio) 96 539 45 41 !Noches) 21’1 2196 MUEBLES LOZANO NECESITA MONTADORES DE MUEBLES tr 96 539 74 70 Sólo en Fotos-RAFA C/Juan C arlos l. 31 ELDA 966 965 707 www.photo-rafa.com _Ll_ OFERTA 2000 - AMPLIE SUS IMAGENES Ejemplo d e renlado de carretes 12+12 Fotos 788 Pis. 24+24 Fotos 1.195Pts . 36+36 Fotos JUEGO DE 1.6-04 Pts. 2COP~~SA.,., .J!PR~34 ~., - ll .. ll7.l•m ~ PtS’-.. (Papel BriUo) .,,, 1 IV., l.-l • ....,.. e Ol’11tt • ,, ... _.JM~ .. tlK.IM’pl’ .. , ... ...,, ,.. ...... .,... ~=:::i:t:.!:-~ 4_l.M). VENDO LOCAL DE 200 m 2 EN AVDA. ALFONSO XIII • FACHADA A DOS CALLES. • PREPARADO PARA CUALQUIER NEGOCIO. • 35 m. DE FACHADA • 8 ESCAPARATES. • PRECIO INTERESANTE. Tfno. 965 384 604 Fue presentada la Revista de Moros Juan Pascual Azorín introduce varios y Cristianos · Elda • 2000 cambios en la asignación de concejalías (VIENE DE LA PRIMERA) El salón de actos de «El Alminar» se quedó pequeño pa ra acoger al gran número de testeros que acudieron al mismo para la presentación de la revista de fiestas del presente año, cuyo acto estuvo a cargo del compar sista Miguel Barcala Vizcaíno. En el acto se hallaron presentes el alcalde de la ciudad Juan Pascual Azorín ; el presidente de la Junta Central José Blanes Pei nado y el que será pregonero de las próximas fiestas, el alcoyano Adolfo Seguí Olcina , ex presiden te de la Asociación de San Jorge Mártir de dicha ciudad . Miguel Barcala exaltó el impor tante papel de la revista de Mo ros en la historia general de la fiesta, por ser el archivo donde quedan grabados todos los ac tos, las personas , sus indumen tarias testeras, las incidencias y los brillantes actos que configu ran el desarrollo de la fiesta de cada año. Dio un repaso al con tenido de la misma, elogiando los artículos y colaboraciones literarias, históricas, anecdóticas o crónicas de actos, todo lo cual muestra un panorama de entu siasmo por la fiesta y de interés por poner de manifiesto aspec tos significativos de la misma. José Blanes agradeció y elogió a la vez el intenso y eficaz trabajo realizado por el equipo coordina dor de la publicación, Celia On cina , Remedios Pérez y Angel Vera , que han conseguido que la revista del 2000 mantenga el alto nivel de calidad que predo mina en las últimas realizadas. El alcalde cerró el acto exal tando el ambiente de entusias mo con el que Elda vive estas fiestas y la grandeza que sus organizadores han sabido darle a las mismas. El gran número de trabajos que contiene la re vista , sobre temas diversos y con una excelente presentación e ilustración a todo color, hace imposible el de tallar uno por uno lo que de interesante con tienen , por lo que nos limitamos a relacionar algunas de las que representan mayor interés his tórico, artístico o testimonial, en nuestra opinión, entre las mu chas de importante contenido que aparecen: -«Historia de la torre medieval de la Torreta», de Antonio M . Poveda Navarro. -«La fiesta dentro del contexto nacional», de José Luis Bazán. -«Una hermandad entre Elda y Sax en el siglo XV», por Vicen te Vázquez Hernández. -«Los alcaides del castillo de Elda: Hombres y nombres para la historia de nuestro castillo», por Gabriel Segura Herrero. -«La ruta de San Antón (111)», por Ramón Candelas Orgilés. -«Castelar y nuestras fiestas», por Juan Madrona. -«El castillo de Embajadas», de José Blanes Peinado. -«El sacerdote loco« , de Cle mente Juan González . - «Memoria-homenaje a Fran cisco Tetilla», por Vicente Valero. La relación sería larga, pero el espacio no lo permite, por lo que debemos cortarla aunque se nos quedan sin citar escritos de verdadero interés literario, anecdótico o festero. La ilustración es elemento de especial relieve en estas revistas y hemos de elogiar las magnífi cas fotografías, muchas de ella de gran tamaño y a todo color, u otras de gran importancia his tórica como la del castillo de Elda ya en ruinas pero con sus muros aún en alto y el dibujo reconstrucción del mismo, de excepcional calidad. En resumen, un nuevo núme ro más, el 56, de esta «Gran en ciclopedia de la Fiesta» que es la revista anual de los Moros y Cristianos de Elda. COMERCIAL DE CALZADO NECESITA ADMINISTRATIVO Contabilidad por ordenador. Control pedidos. Control de calidad. Control servicios, etc. Interesados enviar curriculum y foto reciente al APARTADO 42 • ELDA Z198 1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1 Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá CJ. María Guerrero, n.º 7 - 1.º D els. 965 390 755 -965 382 238 -ELDA Dr. ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE MÉDICO ESPECIALISTA EN UROLOGÍA CIRUGÍA UROLÓGICA -MEDICINA SEXOLÓGICA Enferm edad es d e la pró stata . lncontenencia de orina. Impotencia . 2181 Eyacul ació n precoz. Esterilidad. Fimosis. V asectomías ... -Consulta previa cita- Plaza Mayor, 12 -Escalera comercial n.º 2 - Entlo . A Teléfonos 965 396 277 • 639 668 070 (VIENE DE LA PRIMERA! Las variac iones que entran in mediatamen te en v igo r, son las siguientes: -El área de Ceme nterios , que hasta ahora es t aba a cargo de José Quile z, pasa a F ra n cisca Gandía, que agrupará con Briga das técnicas , Alumbrad o y Jardi nes. -El área de Seg uridad Ciuda dana , desempeñada hasta aquí por María Fernanda Obrador , pa sa a José Ouilez , que ya tenía la de Vías, Ob ras y Ser v icios Públi cos. - Y la conce jalía de Patr i monio Histórico -Artístico , que venía siendo desemp eñada po r José Miguel Espinos a, pasa a María Fernanda Obrador , que ya tiene también la de Cu ltu ra. GRACIAS, SAN JUDAS TADEO SE OFRECE INFORMÁTICO con conocimientos de Visual Basic 6.0. SOL Server 7.0, redes locales, bajo Windows NT Server . ’!? 656 597 338 2197 (concertar entrev ista sábados) SE ALQUILA LOCAL 25 m2. Esquina . Frente a Plaza de Castelar. ’U’ 96 539 57 98 676 73 24 75 2197 MUEBLES BALLESTERO PRECISA POR AMPLIACIÓN 1 CARPINTERO EBANISTA. 1 MONTADOR MUEBLES. 1 APRENDIZ. ’U’ 96 539 25 13 Z198 Con este último cambio José Miguel Espinosa queda al frent e, exclus ivame nte de Urbanis m o, y pod r á ded i car mayor tie mp o y esfuer zos al tema de la reda cción del nuevo Plan General de Orde na c ión Urba na. Azor ín, como colofón de la re unión , dijo que posible mente se produ cirán otras var iaciones más ade l ante , siempre con el fin de mejorar resultados y servi cios d e cara al ciudadano. VENDO LOCAL En Elda. Zona Nueva Fraternidad. 250 m2. Hace esquina , con 7 cierres a la calle. Con agua, luz y fuerza motriz. ’’ ’!? 96 538 92 57 PABLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón n.º 3, entlo A. Teléfonos 965 388 779 SE VENDE PISO l.º De 90 m2, en Petrer . Con ascensor, garaje directo. Muy bien orientado . Precio: 7.000.000 Ptas. ,,,. fr 96 539 33 27 SE VENDE PISO l.º En zona campo de fútbol. Muy reformado. 3 dormit., baño, cocina . ’’’ ’!? 96 698 13 88 GRACIAS, SAN JUDAS JADEO L.G.P . LÁPIDAS BISELADAS . TALLAS . ESCULTURAS E IMAGINERÍA• CORONAS Y FLORES SINTÉTICAS Y NATURALES PARA HOGAR Y CEMENTERIO . 965 38 23 94 (Tienda) C/. Virgen de la Soledad , 15 • ELDA • ’B’ 965 37 36 93 (Particular} ,,,. VALLE DE ELDA ( Pág. 9 El domingo se celebró en Monóvar el anunciado homenaje al doctor Antonio Rico Jara Esta tarde tendrá lugar el fallo del concurso de ’Minicuadros’ de las ’’Huestes del Cadí’ ACTUACIÓN POLICIAL Extranjero detenido por tráfico de drogas En la mañana del pasado do mingo , día 23, tuvo lugar en la vecina ciudad de Monóvar el ho menaje que se había anunciado para honrar la memoria del Dr. Antonio Rico Jara, fallecido hace tres años. Los diversos actos in tegrantes del citado homenaje contaron con la presencia de buen número de personas que quisieron así sumarse al recono cimiento público de la labor y los méritos humanos, profesionales y personales , del querido médico monovero. En la calle que lleva su nombre y junto al nuevo centro de salud también bautizado con él, se des cubrió una artística placa conme morativa, obra del conocido mé dico eldenses, pintor, fotógrafo y escultor, Ramón Candelas Or gilés. Posteriormente, en el auditorio Antonio J. Ballester, de la Casa de Cultura de Monóvar, fue pre sentado el libro que lleva como título «Don Antonio: vivencias y testimonios sobre D. Antonio Ri co Jara» y que se ha editado con motivo de este homenaje, la pre sentación corrió a cargo del es critor monovero Demetrio Mallebrera Verdú y fue presidida por el alcalde de la ciudad Juan Emilio Amorós y la representante del Comité organizador del ho menaje, Amparo López Bonastre. Ambos actos fueron seguidos con gran emoción por los asis tentes a los mismos, muchos de los cuales recordaron conmovi dos la figura del Dr. Rico Jara, a quien trataron y conocieron y como monovero de corazón, pro tagonizando una jornada imbo rrable en el acontecer de la ciu dad. • A las 1 O de la noche, cena anual de la comparsa y entrega de premios A las 8.30 de la tarde de hoy , viernes 5 de mayo, en la sala de exposiciones del Museo del Cal zado de nuestra ciudad , tendrá lugar la lectura del fallo recaído en la XXI edición del Certamen de ’’Minicuadros ’, que anualme n te organiza la compa rsa de las ’ Huestes del Cad í’, pasándose a continuación a la inauguración de la exposición organizada con los cuadros seleccionados del referido certamen. Por agentes de la Comisaría de Policía de Elda-Petrer se pro cedió hace unos días a la deten c i ón de un ciudadano francés, de 35 años de edad y residente en Murcia, como presunto autor de un delito de tráfico de estupefa c ientes . El presunto traficante fue iden tificado por la policía cuando se hallaba junto al barrio de La Tafalera e intentaba marchars e disimuladamente al advertir la presencia policial. Fue trasladado a la comisaría , ya que carecía de todo tipo de documentación , ocupándosele una bolsita, que contenía 8’7 gramos de heroína, q ue llevaba oculta en su ropa inter ior, por lo que quedó deteni do y se le instruyeron las corres pondientes diligenc ias. Rafael Maestre Payá, que estás en los cielos Terminado el acto , los asisten tes del mismo serán obsequiados con un vino de hono r, tras lo que se dirigirán en pasacalles hasta el lugar donde se celebrará la cena anual de la comparsa. A las 10 de la noche se celebra rá la referida cena anual , en el transcurso de la cual se hará en trega de los premios del certa men de ’Min icuadros ’ y se reali zará la presentación del capitán y abanderada para las próximas fiestas. El detenido , que lo había sido con anteriocidad en varias oca siones por delitos contra el patri mon io, se encontraba actualmen te disfrutando de permiso penitenciario, ya que cumple con dena en la prisión de Picassent (Valencia ). En unión de las dili gencias instruidas, pasó a disposición del Juzgado de Guardia de Elda. Recientemente , presenciando la película «La lengua de las mariposas», interpretada por el genial actor Fernando Fernán Gómez, me vino a la memoria el recuero de mi buen amigo Rafael Maestre, que yace en paz. Fue polifacético director de tea tro clásico, entusiasta conocedor del arte escénico, amante de la cultura y de las letras. De su pasión por el teatro nadie puede dudar; interpretó a los grandes autores, como Eurípides, Calde rón, etc., dirigidos siempre con su estilo personal, haciendo su teatro un poco para sí mismo. Nos conocimos casualmente en la Plaza de la Prosperidad, siendo ambos muy pequeños; nuestro encuentro fue muy cu rioso, pues resulta que en dicha plaza existió un árbol cuyas ho jas eran pura madera y recuerdo cómo comentábamos la dureza y lo extraño de aquella hoja sir vió para iniciar una gran amis tad. Más tarde, cuando fundó el grupo de teatro «Coturno», fui colaborador suyo en mi queha cer tipográfico y acudí a todas las representaciones que el gru po ponía en escena por aquellos tiempos. Recuerdo a algunos de sus jóvenes actores: Paco Herre ro, Francisco Juan , José Juan García, Pepe Aguado, Enrique MINI GUARDERIA INFANTIL • Recogida y entrega de bebés a domicilio. • Horario flexible adaptable a sus necesidades. ~ 96537 36 84 ,,~ 619 17 91 39 (móvil) VALLE DE ELDA/ Pág. 10 Almodóvar , María Isabel y Anabel Obrador, y tantos otros ... Rafael Maestre, además de fun dar «Coturno», fundó escuela y amistad, y todos le recordamos con especial cariño. Se relacionó con grandes actores como José María Rodero, y Nuria Espert, y mantuvo excelente amistad con directores y autores de la cate goría de José Tamayo, Francisco Nieva, Adolfo Marsillach y Suero Vallejo. Todos le apreciaron y en alguna ocasión colaboraron en representaciones en nuestro Teatro Castelar. En su memoria, por su cons tancia y su codicia intelectual sin límites en el arte de las bam balinas, me uno de todo corazón a su homenaje póstumo, mere cido reconocimiento de su labor de difusión de la cultura teatral en nuestra ciudad. Y me atrevo a rogar a quien corresponda que se perpetúe su memoria con una placa con su nombre en el inte rior del Teatro Castelar. Hasta siempre, amigo Rafael Maestre Payá. -ANTONIO PONS GIL La dirección de la comparsa recuerda que el próximo jueves, día 11, es el último día de pago de la cuota, en la sede soc ial, de 9 .30 a 10.30 de la noche . LOCAL COMERCIAL Totalmente reformado. Detrás del Mercado Frontera de Petrer. Hace esquina. .,,, 11’ 649 55 90 16 A SAN JUDAS TADEO Abogado de los casos difitiles y desesperados . Reza nueve Avemarías durante nueve días . Pide tres deseos , uno de negocios y dos imposibles. Al noveno día publica este aviso . Se cumpli rá aunque no creas . P.J.S.S. VENDO PISO 2.º Frente al Mercado Central de Elda. 130 m2. Precio: 6.500.000 ptas. 215CY ’Ir 629 634 194 GRACIAS, SAN JUDAS TADEO L.G . P. SE NECESITA TORNERO Con conocimientos de ajuste. Para taller mecánico. .... :~ 96 539 00 92 Laboratorio Fotográfico CRUCES REVELADO EN 1 HORA 2181 i GRAN OFERTA DE SUPERFOTO ! Tamaño 12x17 con filo blanco PÍDALO EN: FOTO ERNES: C/. Juan Carlos 1, 3 ( Edif. ERNES ) PEDRO CRUCES FOTÓGRAFO: C/. Dahellos, 3 - ELDA FOTO CRUCES: Avda. Madrid, 64 -PETRER MESA CAMILLA LABORES: Hoy tocaremos un tema del que toda vía no había mos hablado . Y este año, sobre todo, el punto está muy de moda. ·ABONOS: Puntillas y bordes: Si se va a hacer una labor que vaya rema tada con una puntilla o cenefa de ganchillo, comprar para ha cerlas hilo de la mejor calidad. Al estar expuestas al roce conti nuo, pueden deteriorarse con mucha más facilidad. Para principiantes: Si se va a tejer a ganchillo una labor que deba quedar muy firme, por ejemplo un felpudo o alfombra, utilizar una aguja un poco más fina de la que correspondería al hilo. Así el tejido se com primirá más . Un buen remate: El ganchillo, por quedar más firme que los tejidos de punto, es ideal para rematar cualquier labor. Utilizar la misma lana con la que se haya confeccionado la prenda. ·PUNTO: Al echar los puntos: No cortar el resto de la hebra, servirá para hacer la cobertura y se evitará tener que rematarla. Ojo con las tintadas: Como a la hora de comprar la lana no se sabe si faltará, se debe guardar la etiqueta de un ovillo; así, si se tiene que comprar más se sabrá la tintada, de lo contrario, se no tará la diferencia. El mejor cálculo : Para calcular los puntos al empezar la labor, hacer una mue stra de 20 puntos m ás o menos . Extender un jersey de forma parecida sobre una me sa e ir poniendo la muestra enci ma para calcular cuántas veces se tiene que multiplicar. Devanar una madeja: Si no hay nadie a mano para ayudar, po nerla alrededor del respaldo de una silla . Es un poco incómodo, pero funciona. La hora de coser: Para coser más fácilmente una labor, utilizar una aguja de punta roma o, si no, coser con el extremo opuesto a la punta. De esta forma no se «morderá» la lana y resultará más fácil hacerlo. • UTENSILIOS: Para todas las labores : Tijeras, metro , acerico con alfileres. Punto y ganchillo: Lana o hilo. Agujas de distintos grosores, una circular y otra con dos puntas . Protector para las agujas: Imper dibles grandes para s ujetar los puntos. ANA BEL ~E HACEN PEQUEÑO~ TRABAJO~ DE FONTANERÍA Y LIMPIEZA DE CALENTADORE~ DE GM 21:P 965 382 062 SE VENDE VOLKSWAGEN GOLF GT 1.6i 100 CV 5 P.· ROJO· AÑO 1996 • 40.000 Kms . EQUIPAMIENTO COMPLETO 1.550 .000 Ptas . ’’’ 1r 600 803 366 Se ha publicado una agenda de teléfonos útiles para jóvenes La Comisión Comarcal de In formación Juvenil ha publicado una Agenda de teléfonos útiles para jóvenes que, editada a todo color, puede servir de gran ayuda a los mismos, facilitándoles telé fonos y dirección de centros y entidades relacionados con la juventud. En primer lugar se facilita el llamado Teléfono Joven, que es el 900 50 20 20, para pasar luego a reseñar los teléfonos de Educa ción (Consellería, Universidades , Escuelas Oficiales de Idiomas, etc.); Ocupación y Formación profesional; Turismo; Mujer; Medio Ambiente; Salud; Asociaciones y Voluntarios; Consumo y otros. Finalmente, proporciona infor mación sobre los Centros de In formación Juvenil de Elda (c/. Maximiliano García Soriano, 9 - Teléf. 96 539 62 61), Monóvar , Novelda, Petrer , Pinoso y Sax. Esta guía de bolsillo se entrega gratuitamente en el Centro de Información Juvenil de Elda. Retiramos gratis todo vehículo dado de baja SAL V 41)()1 Pogomos bien siniestros de vehículos Ctro. Monóvor.Pinoso -Tel. 965 978 290 Móvil 608 -46 18 92 (Monóvar) Vacante el servicio de reposteria en el Parque de Rabosa El Centro Excursionista Eldense info rma que dentro de unos días quedará vacante el servicio de re postería en el Parque de Montaña «Daniel Esteve» (Rabosa), por lo que se saca a concurso la adjudica ción de dicho servicio. Los interesados en el mismo pue den presentar solicitud por escrito a la Junta Directiva del Centro, en las oficinas del mismo, Avenida de Ronda nº 1 bajos. SE VENDEN ESTANTERÍAS DE MADERA Y MOSTRADORES En perfecto estado. Y expositores de tejidos. Precio a convenir. ’a’ 96 537 63 83 . 96 537 28 46 2191 Playa, Playa, Playa, Playa, Playa, Playa, Playa, Playa, Playa, Playa •••••••••••••••••• EN LA PLAYA CONSTRUYE GRUPO MAHERSOL NUEVAS PROMOCIONES 11 •• •• 11 A partir de 5.480.000 pts. a 32.036 pts. mes y desde 1.000.000 pts. de Entrada. (Si no tiene la entrada se la financiamos) GRUPO HERSOL VIV I E ND AS Avda . Reino Victoria, 44 EL O A Tel. 96 698 13 88 Fax 96 538 17 34 VALLE DE ELOA/ Pág. 11 UNA CUESTIÓN IMPORTANTE ¿Quién es el propietario de los edificios feriales? Desde que la Feria Internacional del Calzado e Industrias Afines (FICIA) -de la que tan orgullosa estaba Elda por haber sido su creadora y haberse convertido por ello en el escaparate español de su impor tante producción zapatera y vehículo de difusión al mundo entero de la capacidad exportadora del calzado español -fue objeto de las maniobras que finalmente terminaron con su traslado a Elche , que el conjunto de edificios quedaron vacíos y desiertos, planteándose el problema de qué hacer con ellos. No sabemos los entresijos del abandono ferial ni quién representaba entonces los intereses de Elda, pero los hechos que después se han producido y se vienen produciendo nos hacen preguntarnos: ¿Quién es el propietario de los edificios de la FICIA y terrenos en los que se levantan? No vamos a entrar en asuntos que desconocemos , pero nos parece que en toda la negociación con la Consellería de Industria y Comercio para la remodelación últimamente efectuada en las naves que ahora ocupa el Museo del Calzado con otras dependencias ocupadas por las Oficinas de la Fundación FICIA, únicamente figuró como parte representante de Elda el Excmo .. Ayuntamiento eldense. También fue el Ayuntamiento quien cedió -desconocemos con qué condiciones: usufructo, cesión temporal, propiedad, etc,- el uso de la parte del edificio dedicado a Museo del Calzado, así como fue el Ayuntamiento quien prometió al Museo Etnológico la cesión temporal de la planta baja de la FICIA (antigua cafetería) para instalar allí su fondo museográfico, así como el Museo de recuerdos de Pedrito Rico , conjunto de gran categoría por los objetos que guarda y los testimonios de la gran personalidad artística del cantante hijo de E Ida desgraciadamente fallecido. Pero actualmente leemos en la prensa las restricciones que por parte de la Fundación FICIA se hacen o pretenden hacer a tales donaciones, fijando límites al uso por el Museo de Calzado de las instalaciones que ocupa, y a la misma cesión temporal del antiguo local de la cafetería para el Museo Etnológica. Estas intervenciones restrictivas nos sumen en la misma perplejidad que debe haber despertado en los que han visto así cortada su capacidad de maniobrar, y se plantean la misma pregunta: ¿quién es el propietario de la FICIA? No entramos ni salimos en la cuestión básica de demostración de la propiedad por los medios que sean, sino que es evidente que o es propiedad de una parte, o es de la otra, o es de las dos conjunta mente o no es de ninguna . Y es ésta una situación que no favorece a nadie, y mucho menos a los que han puesto sus ilusiones en llevar a cabo una empresa de tanto esfuerzo y tanta importancia para Elda como son los Museos a que nos referimos y que ahora se ven afectados por esta duplicidad que coarta sus iniciativas y les ata las manos para cualquier realización de mejora, que puede encontrar la aprobación de uno de los dos factores en potencia y la negativa del otro, sin que se dé solución a la cuestión planteada de ¿quién es el propietario de la FICIA? VALLE DE ELDA ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• La escuadra ’los Sirokos’ estrenó su local La escuadra ’/os Sirokos ’, perteneciente a la comparsa de moros Musulmanes, inauguró el pasado sábado día 29 de abril su sede en la calle Don Juan Rico, 3, tras un pasacalles por el grupo musical de la citada comparsa. La bendición del local fue realizada por el párroco de la Inmaculada (foto CRUCES-ERNESJ . SE VENDE CASA DE CAMPO EN EL MONASTIL 21111 CON PISCINA, PISTA DE TENIS Y PINADA ’B’ 96 538 17 98 96 539 59 25 VALLE DE ELDA/ Plig. 12 VENDO ENTRESUELO En zona Parque ’9 Octubre’ !Petrer). 3 dormit., salón, comedor, cocina. Buen precio. ,. .. ~ 96 698 13 88 INAUGURACIÓN DEL CUARTELILLO DE ’’LA CARROZA’ Un momento del acto de inauguración del cuartelillo ’La Carroza ’, que contó con la presenc ia del alcalde, Juan Pascual Azorín; presidente de la junta de comparsas , José B/anes Peinado, y otras autoridades y cargos invitados al acto, siendo bendec ido por el vicario de la parroquia de Santa Ana (foto CRUCES -ERNES J. Magnífico aspecto que presenaba la fachada del cuartelillo de Ja escuadra ’La Carroza ·: de Ja comparsa de eEstudiantes, inaugurada el pasado sábado en la calle Pedrito Rico ( foto CRUCES-ERNES J . SE HACEN REFORMAS DE CUARTOS DE BAÑO Y COCINAS TAMBIÉN TRABAJOS DE FONTANERÍA, ARREGLO DE GOTERAS Y DE LA VIVIENDA EN GENERAL. ~96 539 63 02 GUARDERÍA CHAVALINES ABRE PLAZO MATRÍCULA Horario: 9 a 1 • 3 a 8 C/. Dr. Castroviejo, 6 (Interior jardín junto a campo de fútbol) Salimos a recreo a jardín con puertas cerradas ,, .. UN ELDENSE EN LA GENERALITAT VALENCIANA Luis Quirante Santacruz (t 23·4·2000) Nació en Elda hace 41 años (11-1-1959). Sus primeros pasos educativos los inició en la Escuela Pública sita en la entonces calle 18 de Julio, hoy Príncipe de Asturias; continuó sus estudios en el Instituto Azorín de nuestra ciudad, pasando luego a la Uni versidad de Valencia, donde se licenció en Filología Hispánica. En 1982 obtuvo plaza de funcio nario en la Generalitat Valencia na, destacando en el área de la cultura musical. Su inquietud le llevó a conseguir una beca en el Instituto de Cultura, con el cargo de Jefe del Servicio de Música. Desde dicho puesto propició toda clase de eventos musicales y líri cos en la Comunidad Valenciana, entre ellas en Elda, a través de la Concejalía de Cultura del Ayun tamiento eldense y de la Asocia ción de Ópera y Conciertos. En los contactos que tuvimos en la Consellería de Cultura, así como con otras entidades oficia les y privadas de la Comunidad Valenciana, pudimos comprobar el afecto que se le profesaba y la competencia de Luis Quirante, pues su afán e ilusión eran pro curar el fomento del arte musical en nuestra región, siendo un efi caz colaborador de la Directora General de Promoción Cultural, Consuelo Ciscar, y una magnífico compañero de los funcionarios de la Consellería. Personalmente, considero que se alegraba mucho cuando reci bía información de los progresos de su pueblo y cuando visitaba Elda con ocasión de entrevistarse con su familia y amigos. Los eldenses amantes de la música hemos de agradecer a Luis Quirante sus desvelos por procurar desde su puesto de tra bajo elevar la cultura de su pue blo, gestionando subvenciones para los eventos organizados por ADOC. Su última visita a Elda, antes de declararse su enfermedad, fue en septiembre del 99 en las Fies tas Mayores. Asistió a las repre sentaciones de ópera en el Teatro Castelar y nos consta su ilusión por ver el remozado Teatro Castel ar. En los primeros días del mes de diciembre pasado volvió a Elda para realizarse un chequeo en el Hospital General de la S. SE OFRECE TÉCNICO ELECTRÓNICO para reparaciones de todo tipo de electrodomésticos: lavadoras, lavavajillas, microondas, secadores, etc. Experiencia. Económico. :a 96 560 22 31 . 639 413 490 SE OFRECE CHICA Para cuidar enfermos o acompañar unas horas o media jornada. -Responsable- 11’ 96 539 77 60 . 96 539 73 20 ’’ Social, diagnosticándosele una enfermedad irreversible que aca bó con su vida el día 23 de abril pasado. ADOC expresa públicamente su sentimiento por la pérdida de un eldense enamorado de su pueblo, y así se ha hecho constar en el libro de actas de la Asocia ción, transmitiendo a sus padres Joaquín y María, a su esposa Rosa - Isabel Torremet e hijos, a sus hermanos, resto de la familia y compañeros de trabajo, nuestra condolencia ante la irremediable pérdida del amigo y eldense Luis Quirante. Descanse en paz. Por ADOC José Amat Jover Presidente Luis Ouirante, en el centro, acompañado de Santiago Sierras y José Amat Jover. VALLE DE ELDA/ Pág. 13 ~ILVA DE EXTRAVAGANCIAS’’ Nueva rotonda en la avenida Reina Sofía (Petrer) (NUEVO POEMARIO DE ANTONIO PORPETIA) ayudará a regular el intenso tráfico de la misma A’TU’.;IO Po1o •t 1 1 1 SILVA DE EXTRAVAGANCIAS CA LA M BU R 1 lkll’fl ( 111dnd ¡{, 11hn111 11 t I’ U~ ’-! 1 •i(J’ll (.O’’ lqqq En una cuidada edición, la edi torial madrileña de poesía ’Calambur’ ha publicado un nue vo libro. Su título, ’Silva de extravagancias ’; su autor, Anto nio Porpetta, tal vez uno de los poetas españoles actuales de re sonancia más universal. Este nuevo libro --el número 25 de los publicados por Porpetta incluyendo las traducciones a diversos idiomas editadas en li bro en otros países-- contiene el poemario que obtuvo el premio ’Ciudad de Va len cia’ de Poesía en lengua castellana ’Vicente Gaos, 1999’, otorgado por el Ayuntamiento de Valencia. El volumen va precedido de un clarificador prefacio de Pedro J. de la Peña --titulado ··Antonio Porpetta en la poesía del futuro··_ -, sobre su descubrimiento de la realidad de la poesía de Antonio Porpetta al leer su ’Meditación de los asombros’, confirmada más tarde por la lectura de sus sucesivos obras, en especial por ’Territorio del fuego’’, que le mos tró a un poeta ’maduro y sólido, que extraía de la autenticidad la clave de sus versos’, augurando que ’la poesía futura contará con los versos de Porpetta, más dig nos de saberse y recitarse que los de algunas cumbres apresu radas .. .’’, en lo que hemos de coincidir cuantos admiramos la poesía intimista y plena de au tenticidad personal que es la que nos ofrece el autor en su impor tante obra poética. No nos es posible hacer un resumen detenido de este nuevo libro con sus más de cincuenta poemas --muchos de ellos bre ves, sucintos, algunos de sólo dos o tres líneas--, que conden san el pensamiento del poeta en frases exactas en su brevedad, como (51 Y pensar que estas rosas no saben que son rosas y entrarán en la muerte sin saberlo ... o (401 Yo soy yo y mis sueños lo demás, poco importa (excepto túl. o como (24) La muerte debe ser VALLE DE ELDA/ Pág. 14 como una extraña forma de vivir, mientras la vida es como una extraña forma de morir. y también (10) Me reconozco en todos mis poemas. Pero son mis poemas los que han hecho que sea como soy. Pero no es la brevedad el signo común de esta ’Silva de extravagancias’ sino la intimidad, la búsqueda de sí mismo y el asombro ante la respuesta que se recibe, de lo que podría ser una explicación su poema 23: Cada día acechaba en el espejo su pequeña porción de tiempo irreparab le, su lenta y minuciosa consunc ión. Hasta que una mañana sin memoria, vio que allí no había nadie, sólo azogue y cristal. Y el sobrecogedor Yo ya estoy preparado ... Hay veces en que la mirada poética de Porpetta se asoma fuera de su interior. Y lo que ve le hace regresar apresuradamente a su mundo de melancolía sua ve: como en la tragedia de Bel g rado que le inspira dos dramáticos poemas, el del ’Hoy tengo el desaliento ... ’, reprodu cido en estas páginas al dar cuen ta de la concesión de la ’Llave de Oro’ de Smederevo (Yugosla via) a Porpetta por la totalidad de su obra, en agosto de 1999, y el que reproducimos seguida mente. completo en su dramatis mo: Cómo conforta comprobar --l o vemos cada día-- que hay verdugos que tienen un corazón de oro. Sobre todo tratándose de n iños : no quieren separarlos de sus padres . ni en la fosa común. Como sus anteriores obras: (’El clavicordio ante el espejo’, ’Meditación de los asombros’, ’Ardieron ya los sándalos’, ’Los sigilos violados’, ’Década del insomnio ’, etc.) este reciente li bro de Antonio Porpetta es una nueva revelación de una poesía magnífica en su lograda sencillez, ajena a extravaganc ias --a pesar de su título-- a las que tan dados son los que se acercan a la poesía sin suficiente bagaje interior, y sus poemas, que han merecido este prestigioso premio ’Ciudad de Valencia’, son mucho más de lo que en estas líneas hemos po dido expresar, por lo que sólo podemos recomendar a los ad miradores de este poeta eldense y a los gustadores de la poesía profundamente humana, sin ex travagancias, la lectura de esta admirable ’Silva de extravagancias’, la más reciente obra de Antonio Po~etta . SE HACEN RANURAS HENDIDURAS fil 96 539 65 63 2197 y 608 767 412 La pasada semana fue acorda da por la Comisión de Gobierno del Ayuntamiento de Petrer la adjudicac ión de las obras de construcción de una nueva roton da en la avenida Reina Sof ía, con cretamente en la confluencia de dicha importante vía con la calle Osear Esplá. En las proximidades de dicho cruce se encuentra el Colegio privado «Santo Domingo Savio» y el Ins t ituto de Enseñan za Secundaria «Paco Mollá», ade más del Colegio Públi co «Reina Sofía», situado más arriba. El presupuesto de l as obras asciende a unos siete millones de pesetas y el plazo de ejecución se ha fijado en dos meses, por lo que, si no se producen impre vistos, la nueva rotonda pod ría quedar terminada a fines de junio o principios de julio pró ximos. En el cent ro de la calle, que estará ajardinada, se colocará un monumento de grandes dimen siones, realizado por el escultor petrerense José Brotons, sobre un pedestal que le dará mayos •••••••••••••••••••••• Día de la Madre No tengo hucha, tampoco regalos , ma má. Pero tengo una madre que la quiero de verdad. Cuando yo sea grande todo lo que me pidas tendrás, te mereces todo, me has criado con cariño y amor te lo quiero devolver . Con mucho cariño y mucha felicidad. Tu hijo que te quiere mucho nunca te olvidará. FELICIDADES MAMÁ. Felipe Lázaro ’I’ CENTRO DE ESTUDIOS PARAPSICOLóGICOS ¿TIENES PROBLEMAS? Sean cuales sean tus problemas tienen soluc ión. Te ofrezco mis conocimientos y mi ayuda para triunfar en lo que te propones. Todos tenemos dentro un GENIO, sólo tenemos que decirle una CLAVE mágica para que aparezca y nos sirva. CONSULTAS : Martes , Mié!coles y Jueves de 1a10 noche. C /. Orteg a y Gasset, 21·1 ’ · ELDA ’’’ ’O’ 96 698 18 86 vistosidad . Con ésta será n ya tres las rotondas construidas en la refe r ida avenida Re ina Sof ía: un a en su arranque ( cruce con la Aveni da de Madrid ), otra la que va a const ru irse ahora, y la t ercera, en el c ruce con la Avenida de Felipe V . A ún quedará una cuarta rotonda pendiente de construc ción, en el fi nal de la avenida Reina Sofía (cruce con la de la Balsa Pe rico). En definitiva, pues, serán cuatro las rotondas regula d o ras de tráfico en este impo r tante vial , que desde su apertura hace unos años se ha convertido en uno de los más utilizados por el t ráfico motorizado , como vía de unió n en tre Petre r y Elda y tam bié n c omo acceso a la auto v ía desde nuestra ciudad. SE VENDE BUNGALOW Reformado. Con patio. En zona Club de Campo. Precio: 14.500.000 ptas. ’ ’ ~ 96 539 33 27 VENDO PISO Muy céntrico. Con 3 dormit ., salón comedor, 2 baños, cocina. Magnífica terraza. Perfecto para entrar a vivir. ’ ’ti’ 96 698 1 3 88 VENDO CAMPO ENTRE SAX Y SALINAS 5 .000 M2 PARCELA · SEM IN UEVO. AGUA Y LUZ. TODO EN PERFECTO ESTADO . ti’ 96 538 92 57 ’’ HACEN FALTA APARADORAS DE BOLSOS, para dentro o fuera (se reparte a domicilio). Interesadas llamar en horas de trabajo, al ’’ 1r 96 538 20 84 SE rt ECESITfi SUPERVISOR para control de calidad en fábricas. Con mucha experiencia. Enviar cirriculum y fotografía reciente. Interesados enviar a: Apdo. 994 (ELDAJ ’’’ La Generalidad modifica el convenio sobre el Pabellón Polideportivo: sólo dará este año 139 millones de los 439 convenidos BALONMANO Textilín Elda C.E.E., 22 · Zarautz, 20 Segunda vuelta en la liguilla de permanencia , que sólo sirve a los eldenses para darse una pequeña satisfacción personal, ya que desde hace varias sema nas perdieron la categoría. plemente , cubrir el expediente y seguir demostrándose a sí mis mos que , pese a tener que jugar la próxima temporada en 1ª divi sión, los jugadores que integran la plantilla tenían sobrada calidad para militar en la División de Ho nor «B» , la cual han perdido po r deméritos propios y un cúmulo de circunstancias de las que no han sido ellos los únicos culpa bles. El proyecto no empezó con buen pie, todo fueron problemas y aplazamientos a la hora de po nerlo en marcha. Y ahora, cuando está ya en fase muy adelantada de construcción, un nuevo posi ble aplazamiento se añade a los ya anteriormente padecidos. El nuevo problema radica en que, de acuerdo con el convenio firmado en su día con el Consell, las subvenciones se repartirán en 60 millones para 1999 y el resto de 439.297 millones para el actual año 2000, cosa que ha sido modificada unilateralmente por la Generalidad, «por ajuste presupuestario». En virtud de dicha modificación, que afecta a la Cláusula tercera el convenio, los 439.297 millones de pesetas que estaban previstos como sub vención para este año, se redu cen a 139.297 millones, quedan do 150 millones para el próximo año 2001 y otros 150 millones para el 1002. Ello trae como consecuencia inmediata que el Pabellón Polideportivo no podrá ser termi nada en la fecha que estaba pre vista, salvo que, sin esperar el dinero de Valencia, se vayan pa gando por el Ayuntamiento las certificaciones de obra que le vaya presentando la empresa constructora, adelantando de este modo el dinero que recibirá más tarde de la Generalidad. Coincidiendo con el problema apuntado, el grupo municipal del PP, a través de su portavoz, José María Amat Amer, recordaba que el pasado día 23 de abril se cum- Ayuda a Etiopía CÁRITAS INTERPARROQUIAL DE ELDA quiere informar que se ha abierto una cuenta corriente en la oficina de la GRAN AVENI DA DE ELDA de la CAJA DE AHO RROS DEL MEDITERRÁNEO , con el fin de poder facilitar a todos aquellos ciudadanos la posibili dad de ayudar a nuestros herma nos y hermanas de ETIOPÍA que pasan por momentos de extrema gravedad y sobreviven difícil mente día a día en las hermosas y sufridas tierras africanas. El número de cuentas es: 2090- 5023-17-0040811375. Una vez más CÁRITAS quiere agradecer el apoyo de la ciudad de Elda a nuestras campañas, que sólo tie nen un sencillo fin: colaborar en tre todos para aliviar los sufri mientos de muchas gentes que pasan por momentos difíciles. J. L. JIMÉNEZ D.O. OSTEÓPATA VITAL, CENTRO DE OSTEOPATÍA C/. Pedrito Rico, 17 · ELDA ~ 96 698 18 36 plía el plazo que se había fijado para terminar el Pabellón, por lo que el equipo de gobierno podía iniciar el expediente para sancio nar a la empresa concesionaria con la penalidad de 75.000 pese tas diarias por retraso de las obras. A este respecto, los con cejales de Deportes y de Hacienda, Florentino lbáñez y Eduardo Timor , han explicado que las co mplicaciones que fue ron surgiendo durante las obras de cimentación del Polideportivo han sido a causa del retraso en su construcción. Se abría para el equipo de go bierno, con este cambio en lo que se refiere a la entrega de las subvenciones, un dilema con dos opciones: o se esperaba a recibir las subvenciones de cada año para seguir construyendo, en cuyo caso no podría quedar termi nado el Pab e llón en la fecha pre vista, o se pagaban las certificaciones de obra a medida que se fueran presentando y a la espera de recibir las prometidas subvenciones. Para los conceja les lbáñez y Timor, de Deportes y Hacienda , respectivamente , la cosa no tiene vuelta de hoja y el municipio no va a tener más re medio que encontrar las solucio nes adecuadas para que estas instalaciones estén terminadas en las fechas que se prometieron a los deportistas. El Pabellón se terminará, pues, dentro del actual año 2000. «Este es nuestro com promiso y lo vamos a cumplir», afirmaron los dos concejales. SE VENDE PISO De 140 m2. En zona centro. 4 dormit., 2 baños, cocina y galería . Precioso balcón. ’’ ~ 606 985 304 Los puntos eran de vital impor tancia para los vascos y bien pronto demostraron , por su co raje y entrega a sus colores, que venían a «jugarse la vida». Sin embargo, en esta categoría no es suficiente tener corazón y po tencia física : además de estas virtudes son necesar ias la calidad individual y la colectiva, y de la primera bien po co tenían los ani mosos guipuz cua nos. Por este motivo, sus escasos argumentos de calidad individual pronto empezaron a complicarles el encuentro y, pese a que siem pre estuvieron dentro del mismo, la victoria en este caso fue para el equipo más completo (enten diendo como tal el de más cali dad individual) y éste, sin duda alguna, era el eldense. Entre sus méritos podemos destacar sus contraataques, apoyados mientras tuvieron fuerzas y la buena finalización de sus ataques con pivote. Los eldenses jugaron sin pre sión y esto les sup us o salva r los momentos dif íciles (13-15) a los siete minutos de la segunda par te) en cuanto se lo propus ieron. En el aspecto personal, lo me jor del part ido fue la excelente segunda mitad del pequeño ex tremo asturiano Za patero, que marcó casi todo lo que envió en tre los tres palos. La primera parte concluyó con empate a 11 tantos. Alineación: Cantos y Miguel Angel, Coloma , Ramón 1, Sergio 1, Aguado 1, Ariza 1, Valero 1, Rullán 2, Rico 3, Roche! 6 y Zapa tero 6. PRÓXIMA JORNADA Será frente al SA.FA, de Ma drid, y su único interés es, sim- ENRIQUE DELFÍN Campeonato fútbol ’La Sismat’ MEMORIAL ROQUE ALMARCHA RESULTADOS DE LA JORNADA 28ª -(29 abril 2000) San Antonio, 1 - Las Tres en Pun to, 1. Bar Billar, O -Marta Difusión, 7. Juventus C.F., 2 - Off e Pri x, 2. Ciclón Marcastro, 3 - Cate Albatros, 1. Churrería S. Francisco /Colegas, 10 - Bar Migue l, 1. estaco Papelería La Cruz, O -carnicería Oliver, 1. ca fetería California, 3 - Pun Motos, O. Decansó: Atl. Amiguicos /Bar Montana. Clasificación: 1°, Marta Difusión, 76 puntos; 2°, Atl. Amiguicos /Bar Montana , 58 p.; 3°, Churrería S. Franc isco/Co legas, 57 p.; 4°, Ciclón Marcastro, 56 p.; 5º, Las Tres en Punto, 43 p. PRÓXIMA JORNADA: Nº 29 SÁBADO, 6 8’45 h .: Bar Miguel - Atl. Amigui cos/Bar Montada. 10’30 h.: Marta Difusi ón -Juventus, C.F. 16’00 h.: Carnicería Oliver -San Antonio. 17’30 h.: Offe Prix -Ciclón Marcas tro. DOMINGO , 7 8’45 h.: Pub Motos -Estanco Pa pelería La Cruz (Sismat 1 ). 8’45 h.: Cafetería Albatros -Chu rr e ría S. Fco./Colegas. 10’30 h.: Bar Las Tres en Punto -Bar Billar. Descansa: Cefetería California. SE VENDEN LOCALES Y OFICINAS EN ELDA EDIFICIO CÉNTRICO HASTA 1.200 m 2 POR PLANTA 1r 96 537 46 61 - 609 256 699 2190 VALLE DE ELDA / Pág. 15 INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López I MOMENTO CRITICO DEL ELDENSE El partido del domingo contra el Pinoso llega en un momento crítico para el Eldense , pues en esta semana se habrá sabido si hay o no nuevo presidente ya proclamado, en el caso de que hubiera presentado una sola can didatura, cosa que no creemos haya sucedido. Que haya un va liente con posterioridad, sería posible, más si no se busca será difícil encontrarlo. Pero ya sabe mos de un señor que está dis puesto a aportar un millón para comenzar a formar el equipo de la próxima temporada; lo que hace falta es que encuentre acompañantes también dispues tos a colaborar en hacer un equi po fuerte y capaz de ascender y mantenerse en Segunda, con lo que las taquillas serían importan tes y se podría mantener el equi po con toda dignidad . Los gastos serían mínimos: con cuatro o cinco refuerzos sería suficiente para cubrir el presu- SE NECESITAN PARA BAR RESTAURANTE: -COCINERO/A. -APRENDIZ DE COCINA. -CAMAREROS. ,,,.,’a 96 538 64 05 GRACIAS, SAN JUDAS TA DEO SE VENDE CASA DE TRES PLANTAS En Petrer. 120 m2 por planta más terraza. Totalmente reformada. Precio: 8.000.000 ptas. ,,. ’a 96 539 33 27 • SE ALQUILA BUNGALOW con 4 habitaciones y garaje, en Paseo de Ronda. • SE VENDE O ALQUILA LOCAL en c/. Maestro Bretón. • SE VENDE CAJA FUERTE de 120x93x72 cms. 21111!1 96 538 13 74 puesto del año, ya que la cantera local puede mantener el número suficiente de jugadores de valía para el anhelado ascenso. Creemos que con tesón y sin tirar piedras a nuestro tejado, saldrán los hombres necesarios que ayuden a nuestro primer club. La Elda deportiva tiene la palabra y sería la primera vez que Elda volviera la espalda a algo que tanto ha costado y tan orgullosos nos tiene a todos los eldenses, como es nuestro pri mer club de fútbol, el Club De portivo E_ldense. ¡AUPA DEPOR TIVO, MAS QUE NUNCA! •••••••••••••••••••••• Viaies a Madrid y Sevilla de la falla S, Francisco de Sales La Comisión de la falla de San Francisco de sales de nuestra ciudad ha organizado sendos viajes a Madrid y Sevilla, para los meses de mayo y junio, respec tivamente. El viaje a Madrid tendrá lugar los días 27 y 28 del actual mes de mayo, para asistir a una repre sentación del musical «La bella y la bestia». El precio del mismo es de 12.500 pesetas, estando comprendido en él el traslado en autobús, la entrada al teatro y la estancia y desayuno en un hotel de dos estrellas. El viaje a Sevilla será durante los días 2, 3, 4 y 5 de junio. Su precio es de 25.300 pesetas , es tando incluido en el mismo el traslado en autobús y estancia en un hotel de tres estrellas en régimen de pensión completa. Se podrá visitar opcionalmente la Isla Mágica y Panorámicas . Para información y reservas: teléfono 965 392 641 (horas de comidas) y teléfono 630 403 582 (t odo el día). HACEN FALTA APRENDICES 16 A 18 AÑOS. ~ 96 539 65 63 21~ y 608 767 412 Les ofrece los siguientes servicios: Odontología general • Odontopediatría • Ortodoncia Estética Dental • Cimgía Oral Implantología Oral Prótesis (fija, movible y mixta) 1:r 965 39 25 85 • Gran Avenida, 75- ELDA ,,. VALLE DE ELDA/ Pág. 16 TIROS DESDE LA GENERAL Un empate que no se com prende. Se ganaba en el primer tiempo por 2-0 y se empata al final a 2. Tal vez porque marcaron dos goles cada equipo en cada tiempo. Total : 2-2. * * * Pero lo que me gustaría saber en qué va a pasar contra el Pinoso. * * * E Pinoso ganó al Denia por 2- 0. Pero ahora lo que nos interesa saber es cuántos goles vamos a marcar al equipo de nuestro buen amigo Ramírez. * * * Y el Eldense , a falta de directiva a tiempo, pues de tenerla estaría mos a punto de la liguilla de as censo . * * * Yo oí decir en el estadio asegu rar a un aficionado que si hacían dimitir al anterior presidente ha bría mil y más dispuestos a ha cerse cargo del Eldense. Pues bien, aquel se fue por in iciativa propia para dejar al Elden se li bre ... ¿Y dónde estás los valien- tes? · * * * Y para la buena marcha del Eldense rogamos a la próxima directiva que coloque algunas carteleras anunciando el partido a jugar y la hora, y se ganará público, como siempre se hizo. Es el mayor fallo que hemos encontrado hasta ahora. * * * Ha comenzado la «Gran Cam paña de aupar al Deportivo» en tre todos, los unos como directi vos y los otros aportando lo que se pueda. *** SE VENDE UNA ACCIÓN DEL C.E.E. ’fi’ 96 538 52 44 96 538 57 61 ,.. SE VENDE ACCIÓN DEL C.E.E. -PRECIO A CONVENIR- ,,,,.’a 96 54 7 09 21 Nuestro portero Ole mejora, y dentro de poco podrán venir a hacer cola los grandes equipos, a verlo y llevárse lo. El nuevo Ca sillas de Elda podría aliviar las arcas del club. * * * También Juanma mejora de su lesión. * * * Y los demás a vencer el domin go al Pinoso, lo que también en grosará las arcas del Eldense. *** El partido empezará a las cinco de la tarde. Y a las siete menos cuarto habremos vencido en nuestro último partido de la tem porada en el Estadio. Faltará sólo visitar al Denia, donde también nos aguardan tres puntos ... ... pero tres puntos que no nos sirven para nada. * * * Y a sumarnos a la gran legión de aficionados que formamos el gran Club Deportivo Eldense. Y a formar el equipo del Eldense que ha de jugar y triunfar en la com petición de la próxima temporada. Carpintero Colegio Pintor So rolla La Asociación de Padres de Alumnos del C.P. Pintor Sorolla pone en conoci miento de los in teresados que para el próximo curso se necesita un MONITOR DE MECANOGRAFÍA. Los interesados pueden poner se en contacto con la A.P.A. lla mando al número 96 539 59 73. VENDO PISO 1. 0 ,,. Frente Parque Cruz de los Caídos. Con patio y terraza. Muy soleado . En perfecto estado. fr 96 698 04 96 ¿ESTÁS WSADO DE DIETA? ¿QUIERES CONTROLAR TU PESO? Prueba nuestros productos. Millones de clientes satisfechos en 46 países. ’’’ ’a 616 018 999 Dra. M~ Dolores Verdú Beltrán ,,,. . . MEDICO ESTOMATOLOGO Teléfono 96 539 92 84 C/. ANTONINO VERA, 61-63, 1 º IZQDA. (Frente al jardín de la Música) ELDA ~ FOYOS, 2; ELDENSE, 2 ALIN~AC!ONES : Foyos: Muñoz, Sanchis, Elías, Llopis, Agustín, Horac10 (Angel). Juanito , lbáñez , Andreu, Juliá e Ismae l. Eldense : Manolo, Vicen, Higinio , Febrón (Roberto), Herrera, Osear, Santi, Herrero, Sergio 1 (Murcia). Alberto (Sergio 11) y Pablo . ÁRBITRO : Tévar Muñoz. Mostró tarjetas amarillas a Vicen, Higinio, Herrera , Santi y Alberto, del Eldense, y a Agustín, del Foyos. GOLES: 0-1, min. 10 , Sergio l. 0-2, min. 35, Osear . 1-2, min. 59, Andreu. 2-2, min, 76, Ángel. EL PARTIDO : El Eldense, ya sin posibilidad de entrar en los puestos de promoción, jugó un buen partido, pero dejó escapar la victoria. En la primera parte ambos conjuntos ofrecieron buen juego y emoción, pero fueron los visitantes los que tuvieron más acierto cara al gol. Hubo oportunidades en una y otra portería , pero fue Sergio 1, en el minuto 10, quien abrió el marcador, y en el 35 Osear logró el 0-2. La segunda parte fue muy distinta, porque el Foyos se lan zó al ataque a la desesperada, ante la casi segura victoria d.el Eldense, y los azulgranas optaron por una táctica más defensiva. Esta, sin embargo, no dio resu ltado y al cuarto de hora los locales recortaron distancias.Tal vez la desn:iotivación del Eldense al no jugarse ya nada en la Liga influyó en sus Jugadores; el caso es que no se produjo una reac ción adecuada y llegó el empate en el minuto 76. CLASIFICACIÓN : El Eldense ocupa el quinto puesto, con 53 puntos. Es líder el Onda con 73; le sigue el Burriana , con 68. Es tercero el Alicante.con 67 puntos y cuarto el Benidorm, con 65. PRÓXIMA JORNADA: El Eldense recibirá al Pinoso, enel puesto 13º de la tab la con 46 puntos. PRIMERA REGIONAL JUVENIL, GRUPO V (Jornada 29º): Elda, 3 -Gandía - B, 3. Dama Imperial , O -Eldense, 1. Próxima jornada: Real de Gandía - Elda. Eldense - Alzira. SEGUNDA REGIONAL, GRUPO X (Jornada 28º): Elda, 3 -Nueva Frate rnidad , 1 . Próxima jornada: Nueva Fraternidad - Biare nse. Inm ac ulada -Elda TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI RESULTADOS JORNADA 36.ª Santa Pola, 1 - Gimnástico, O Olímpic, O -San Marcelino, 3 Onda, 1 - Burjassot, 1 Vall d’Uxo, 1 - Burriana, 2 Elche B, 2 - Pego, 2 Puebla Larga, O -Alcoyano, 3 SE PRECISA CHICO Entre 28 y 30 años , con carnet de conducir de 1.’, para conducir un camión. Almacén de frutas: JOVER FRUITS. 1?96 5371215 2198 (Llamar viernes o sábado) ACTIVIDADES MONTAÑERAS DEL C.E.E. Nuevo éxito de nuestros corredores-montañeros El pasado domingo, día 30 se celebró la di Marathón de Gata», en la que participó un grupo de 8 corredores de nuestro Centro, que han revalidado sus triunfos, de mostrando su supremacía en este tipo de competiciones. Con un recorrido reglamentario de algo más de 42 kms , pero con un des nivel acumulado total de subida de 1.500 mts y en el que se inscri bieron 180 corredores, obtuvieron los siguientes resultados: Senior masculino: 1° y vencedor absoluto: Felipe Gigante. 2º Francis co Bernabeu. 3º Manuel Amat. Senior femenino: 1ª Lina Montesinos (16’ del ab soluto). Obteniendo además el pri mer puesto en la clasificación por equipos. Enhorabuena a todos ellos, por su buena preparación y por los magníficos resultados. SÁBADO, DE 6 DE MAYO, SUBIDA A AITANA Organizado por la Peña «El Garrote» este sábado se sube a la cumbre de Aitana, que se enc uen tra a 1.558 metros de altitud, la más elevada de la provincia. El punto de salida será el Bar de la Pens ión Perico (ca lle Pedrito Rico), a las 7 en punto de la mañana, y no a y cuarto como indicábamos la pasada semana. Este ade lanto se debe a que hay algo más de una hora de viaje por carretera. Nos pondremos en marcha en di rección a Alcoy, y en el Barranco de l a Batalla nos desviaremos ha cia la derecha por el cruce de Pe nágui la-Base de Aitana; llegare mos al puerto de Tudons ( 1.020 mts), y allí mismo se encuentra la pista que nos llevará a la cumbre. Dejaremos los coches al poco de e mpezar la pista, y s igui éndola a los 4 kms llegaremos hasta la Font de l’Abre, pequeña fuente con área recreativa, y otros 3,5 kms más adelante a la Font Forata. A partir de aquí iremos por senda hasta el Pas de La rabosa. Acti~idades del Club Amigos del Tenis de Elda El próximo domingo, día 7, el Club se desplazará a Alcira para t erminar de disputar las semin finales del Campeonato de la Co munidad Valenciana por equipos masculinos absolutos, jugando contra el C.T. Alcira. El encuentro fue suspendido por lluvia con un resultado de 2/1 a favor de los alcereños, conel ascenso a 2• categoría conseguido, teniendo a medias el partido de Pedro Muñoz y ganando éste por 6/2 y 4 /4 cua ndo se aplazó. Qudan por jugar Juan M. Bernabé y Antonio J. Núñez, así como los partidos de dob les. En el campeonato Alevín, Fru c tuoso Sempere en C.T. Sax, Ma rio Pérez y María del Mar Pér ez llegaron a cuartos de final. En el Campeonato infantil «Manuel Alonso» fase de Club, se dieron los siguientes resulta dos; Campeona femenina: Laura Pérez. Subcampeona: María del Mar Pérez. Campeón masculino: Luis Busquiel. Subcampeón: Ma rio Pérez. En e l Circuito Alicantino de Equipos Veteranos Junior Mas culinos,el psado lunes el C. Ami gos venció al C.E. Eldense, for mando elequipo Pedro Muñoz, José Lui s Pérez, Pedro J. Santos, Alberto Poveda, J. Miguel Herre ro, Miguel Gomáriz, Pedro Puche, Lui s Busquiel, Antonio lñesta y José carrillo . Este fin de semana se recibe la visita del C.T. Elche B. Se ha abie rto el plazo de ins cripció n del Campeonato Depor tes Amorós, cate go rías abso luta 1ª y 2ª alevines y benjamines. SE VENDE PISO Muy arreglado. En zona Avda. Acacias. 3 dormit., salón. Muy soleado. 3.400.000 Ptas. ,,. !r 606 985 304 Levante B. 4 - Benidorm, O Buñol, 1 - Alicante, 1 Foyos, 2 - Eldense, 2 Pinoso, 2 - Denia , 1 SE VENDEN PRÓXIMA JORNADA Santa Pola -Denia Gimnástico -Olímpic San Marcelino -Onda Burjassot -Vall d’Uxo Burriana -Elche B Pego -Puebla Larga Alcoyano -Levante B Benidorm -Buñol Alicante -Foyos Eldense -Pinoso SE VENDE CAMPO en .. Los Colegiales ’. 1.000 m2 de parcela y vivienda de 100 m2 reformada . zona Loma Badá. Precio : 10.500 .000 Ptas. ,,. !r 96 539 33 27 2190 O ALQUILAN NAVES INDUSTRIALES EN POLÍGONO SAL/NETAS PETRER •De 600 a 5.000 m 2 1r 965 374 661 - 609 256 699 VAUE DE ELDA/ Pág. 17 CINE CERVANTES ’ft’ 96 538 10 41 VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO. Pases: 6.00, 8.15 y 10.30 Gran estreno simultáneo en toda Esp aña ’PVTCH BLACK ’ interpretada por Cole House , Vin Diesel, Redha M1tchell CINE REX ’8’ 96 538 04 30 VIERNES, SÁBADO Y DOMINGO . Pases: 6.15, 8.30 y 10.45 Formidable estreno ’VOVES’ por Anna Torrent, Ernesto Allerio y Florence Pernel (N.R.M. 13 anos) VIERNES, EN EL REX, DIA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 400 ptas. PLAZA 1 5.• semana de la última película de Julia Roberts ’ERIN BROCKOVICH’ Hasta el domingo, 7 de mayo dirigida por Steven Soderbergh Pases: 5.45, 8.15 y 10.30 (Todos los public os/ PLAZA2 Gran estreno simultáneo en toda España de la película ’GIGOLO’ (D. BIGALOW) Hasta el domingo, 7 de mayo protagornzada por Rob Schneider y William Forsythe. D1ngida por M1ke M1tchell Pases: 6.00, 8.15 y 10.30 PLAZA3 4.• Semana de proycción de ’POKÉMON. LA PELfCULA ’ Dibujos animados . (Todos los públ1cos) Hasta el domingo , 1 de mayo Único pase: 6 de la tarde y 4. • Semana de proycción de ’H ISTORIA DE LO NUESTRO’ por Bruce willis y Michelle Pfeiffer Pases: 8 .15 y 10 .30 horas: IN.R .M . 13 años/ PRECIO LOCALIDAD: 600 Ptas. MIÉRCOLES, DIA DEL ESPECTADOR: 400 Ptas . CARGOS INFANTILES 2000 DE LA COMPARSA DE ESTUDIANTES El pasado sábad o, 29 de abril, tuvo lugar en la Casa de Cultura e l acto de presentación de la Abande rada y el Capitán Infant i les para el presente año, y la des pedid a en tales cargos de qu ienes tan brillantemente los ostentaron en las fiestas del pa sado año. VENDO ÁTICO 3 dormitorios, salón, baño completo, cocina, galería, terraza . Con aire acondicionado. ’’’ n- 677 768 709 CONSTRUCCIONES Y REPARACIONES EN GENERAL OC.AÑ.A C/. Los Juegos , 4 ·ent lo. izqda. · Elda ’ 96 538 56 59 • 659 862 003 2197 VALLE DE ELDA/ Pág . 18 En la foto de CRUCES - ERNES vemos a la izquie rda a los cargos de 1999 , José Luis Navarro Ca rrión y Sara Artesero s Bañón , y a la derecha, e l capitán infantil 2000, Saúl Ferrero Leal y las dos abanderadas infantiles para el año 2000 Eva Mart ínez Tomás y Cristina Martínez Tomás . VENDO PISO EN SANTA POLA En 1.ª línea de playa. ’’-a- 96 538 92 57 GRACIAS, SAN JUDAS TADEO M.M .M . ----------- e 1 NE -----------«GIGOLÓ (D. BIGALOW)» Nacionalidad: USA, 1999. Director : Mike Mitchell. Intérpretes: Rob Sch neider, Williams Forsythe. Eddie Gri ffin. Hilarante historia de un tipo nor mal que se ve lanzado accidental mente a una carrera de «gigoló». Película llena de situaciones cómicas y equívocos desternillantes en los que lucen las facultades cómicas del protagonista principal, bien secun dado por sus compañeros de repar to. «Y OVES» Nacionalidad: Española, 1999. Di rector: Helena Taberna. Intérpretes : Ana Torrent, Ernesto Alterio, Floren ce Pernel. Yoyes, primera mujer que ocupó un puesto de responsabilidad en la organización terrorista ETA, vuelve a España desde su exilio en Méjico para rehacer su vida. Su marido y su hija han esperado dura nte años para ser una familia normal. P ero aunque ellos intentan olvidar y ser olvidados, en el seno de ETA el de seo de Yoyes de regresar pacífica mente a casa levanta sospechas y éstas conducen a un desenlace trá gico, de todos conocido. «PITCH BLACK» Nacionalidad: USA. Director : Da vid Twohy. Intérpretes: Vin Diesel, Radha Mitchell, Cole Hauser . La película es una mezc la de « thriller» y ciencia-ficción, en la que se presenta una nave espacial que lleva a bordo un prisioner o muy peligroso y se ve obligada a realizar un aterrizaje de emergencia en un planeta completamen te ári do, en el que de vez en cuando se produce un eclipse que lo sumerge todo en la oscuridad, convirtiéndose en un lugar muy poco acogedor . La piloto y el policía que conduce al prisionero no sólo tendrán que luchar contra los elementos sino que habrán de vigilar al prisionero, con el que ten drán que aliarse para sobrevivir. cine li1 ESTRENO 3.ª Semana (N .R .M . 18 años) Pases : 6, 8.15 y 10.30 . Lunes día del espectador . COLUMNA JÓNICA LA TERCERA OPCIÓN Ya se sabe; si a varias personas se les pide su opinión sobre una cues tión determ ina da, lo más seguro es que se produzcan tantas opinio nes distintas como personas se haya consultado. Esto parece que es lo que está ocurriendo en nuestra Co munidad Valenciana en relación con el A.V.E. (Tren de Alta Velocidad Es pañol) y con el trazado de la nueva línea férrea proyectada para unir Madrid con Levante. Nadie se pone de acuerdo con nadie sobre los lu gares que recorrerá el nuevo tren, sob re las poblaciones por las que pasará y, en particular, sobre en cuá les de ellas se detendrá. De los varios proyectos propues tos, con distintas variantes y ramifi caciones, parece que tres de ellos son los que tienen más posibilidades de conve rtirse en definitivos . Son los llamados proyectos, opciones o trazados Norte, Centro y Sur, respec tivamente, cada uno de los cua les ha sido objeto, en diferentes mo mentos , de la preferencia de algún político valenciano. Sin emba rg o, se ha dicho que no es este un asunto de carácter políti co, en cuyo caso sería razonable pensar que lo más lógico quizá fuese confiar la solución del mismo a un grupo de técnicos y especialistas , imparcia l es e indepen dientes, que d eterminara qué trazado del A.V.E. es el más conveniente para todos y cuál satis face m ejor los intereses y ne cesi dade s del Arco Medi terráne o e n su con junto . Adelant ánd ose a cualquiera otra acc ión, recientemente la patronal COEPA (Confederación de Organiza ciones Empresar i ales de Alicante) y la Cáma ra de Comercio de nuestra provincia han dado a conocer el in forme que han eleva do al Mini ster io de Fom ento, en el que se decantan defin itivamente por la Opción Sur del A.V.E .. exponiendo para ello toda una serie de ale gaciones. Entre las mis ma s, que es el trazado más ba rato (213.309 millones menos que el trazado de la Opción Centro); el de menos impacto ecológi co; el más fácil de llevar a cabo; el más rápido de construir y, finalmente, el que más demanda tiene. En dich as ale gaciones se hace patente, además, que el Sur es el trazado que defien den los empresarios alicantinos, la Región de Murcia , la provincia de Albacete y el propio Ministerio de Fomento. Este trazado Sur uniría Madrid con Alcázar de San Juan, Albacete y La Encina, desde donde partiría un ramal hacia Valencia y Caste llón, y otro hacia Nove Ida, Alicant e, Elche y Murcia. Pero, en cambio , es la Opción Centro la preferida por Valencia y Castellón así como el Consell. Como ya hem os d ic ho , esta opción costaría por encima de 200.000 mill on es m ás y, además, no cuenta con la deman da madrileña, ya que conviene re cord ar que Alicante es hoy día la playa de la Comuni dad de Madrid. Las espa das está n en alto y es Fomento quien tiene que dar de finitiva solución a la espinosa cues tió n . Lo que se ha pedido , además de los dicho, por l a Con federación y la Cámara es que decida cuan to an tes. HEREJE BALONMANO FEMENINO Apurada victoria del Alsa·Elda sobre el Teleno de León 28·24 FUTBO P ~-mel ---•C.E.E.•••• e.E.E----- RESULTADOS DE LA JORNADA 5ª -COPA PRESIDENTE (20-30 abril) RESULTADOS DE LA JORNA DA 22ª (ÚLTIMA JORNADA DE LIGA) Alsa-Elda: Chelo y Elejaga, Sandra 4, Joana, Luz, Maja 5, Ana 1, Susana 4, Diana 3, Andrea 3, Lidia 3, y Katia 5. Teleno León: Rocío y Conchi, Maru, Soralla 8, Lorena, Ana, Elena 2, Vanessa 4, Verónica 2, lrena 4, Laura 3 y Mónica 1. PARCIALES: 4-2, 6-3, 7-4, 10-6, 12-9, 15-11, descanso. 15-12, 18-15, 21-17, 25-19, 26-21y28 -24. A pesar de la condición de colistas del equipo leonés y de que en el partido de ida las chicas eldenses lograron una clara vic toria a domicilio por 22-29, el partido jugado el pasado sábado en el Pabellón Polideportivo no constituyó un paseo para las lo cales, que tuvieron que emplear se a fondo para superar el teso nero empeño del Teleno por no salir derrotado nuevamente ante el Elda. Durante la primera parte del partido, las leonesas apretaron en los lanzamientos exteriores, resaltando la facilidad goleadora de So raya, que marcó ocho tan tos, llegándose al descanso con un casi nivelado 15-11. Pero la superioridad de las locales y la eficaz labor rematadora de Katia y Maja, con cinco tantos cada una, y Sandra, Susi, Lidia y Dia na, por citar sólo a las que eleva ron el tanteo con sus goles, junto con todas las componentes del Alsa-Elda hizo que el partido no se complicara en ningún momen to aunque el tanteo final no refle ja la diferencia de calidad de uno y otro equipo. La labor de los árbitros -De Carlos y Chico de Guzmán-, ex cluyendo a cinco jugadoras loca les y a seis visitantes no contri buyó al lucin;iiento del partido. El técnico Angel Sandoval hizo GRACIAS, SAN JUDAS TADEO M.M.M. HERBALIFE Lo último en control de peso. Llama; nosotros te ayudamos a conseguirlo. Entrega a domicilio. 1i’ 616 018 999 Zl97 DETECTIVES IDELLA {Lic. 366) •FAMILIARES: Separaciones, infidel idades, reclamació n de pensiones, abandono de familia, custodias, etc . •LABORALES: Duplicidad, bajas fingidas, competencia desleal, despidos, etc. • INFORMES PERICIALES CALIGRÁFICOS • BUSOUEDA DE PERSONAS, ALQUILERES, etc ~ 608 042 618 ’’ entrar en la cancha a todas las chicas del banquillo eldense, de mostrando su clase en un en cuentro que debió haber refleja do en el marcador mayor diferencia a favor de las blanquia zules. PRÓXIMA JORNADA: Mañana sábado, a las 7 de la tarde, el Alsa Elda Prestigio se enfrentará en el Polideportivo con el Juven tud Leganés, al que en el partido de ida venció a domicilio por 18- 24, y al que es importante vencer para llegar al siguiente encuen tro, en Mislata, ante el Ferrobús, con el subcampeonato de Liga en juego para las de Elda y tal vez -según los resultados del Milar en su aplazado encuentro ante el Leganés y el que jugará esta semana en San Sebastián contra el Bera -Bera - el mismo título de campeón de Liga para el Ferrobús. La jornada del 14 de mayo, última del actual campeo nato, puede ser de infarto para estos tres equipos, próximos re presentantes de España en las competiciones europeas. SE VENDE CASA CÉNTRICA DE DOS PLANTAS Con patio. Para reformar . Supericie : 200 m2. Ideal para cuartelillo. ,,,. ~ 607 270 699 VENDO PISO Junto Plaza de Toros . 3 dormit., baño completo, cocina con galería, salón comedor, carpintería exterior aluminio, etc. Puede ser suyo desde 20.000 ptas. al mes. ~ 96 538 92 57 ’’ SE TRASPASA PESCAD E RIA INTERESADOS DIRIGIRSE AL MERCADO CENTRAL -ELDA PUESTO n. º 99 ’a’ 96 538 33 53 GRUPO 1º Promoci ones Rencomar, 2 - Eurolast, 6. Nó rdi ncas seguros, O -Aluminios E Ida , 1. Aut. Repa raciones Hernández , O -Bar Man cebo, 1. Aplistar -Joyería Berbel (aplazado). DESCANSÓ: Am ig os del Betis. Clasificación: 1°, Alumin ios Elda, 15 puntos; 2°, Erulast, 9 p; 3°, Aplistar , 7 p; 4° Joyería Ber bel/Aparados Rico, 6. GRUPO 2º Joyería La Cruz -Cafetería Ki nara (aplazado) . Pan y Frutas Pa co, 4 - Prefabricados Cont inental. Pub Shannon, O -Bar La Barraca, 5. Laborato r io dental, O -Exclusi vas Sirvent , 1 DESCANSÓ: Murillo, C.F. Clasificació n: 1 °, Pan y Frutas Paco , 12 puntos; 2º, Joye ría La Cruz, 1 O p; 3°, Prefab ric. Conti nental, 9 p.; 4° Murillo, C.F., 6 p. 6ª JORNADA COPA PRESIDENTE ( 6 Y 7 DE MAYO) SÁBADO, 6 10’00 h.: Campo 1: Laboratorio Dental -Bar La Barraca. 11 ’35 h.: Campo 2: Promociones Renco ma r - Bar Ma ncebo. 17’45 h,: Campo 1: Cafetería Kinara - Mu rillo, C.F. DOMINGO , 7 10’00 h.: Campo 1: Aparados Rico/Joyería Ber bel -Euro last . 10’15 h.: Campo 2: Aplistar -Alu minios Elda. 11’15 h.: Campo 1: Nórdica Seguros -Am igos del Betis. 11’30 h.: Campo 2: Exclusi vas Sirvent -Prefabricados Con tinental. 12’45 h.: Campo 1: Jo yería La Cruz -Pan y Frutas Paco. Descansan: Auto Reparaciones Hernández y Pub Shannon. MUEBLES AUXILIARES TAPICERÍA PINTADO ROMÁN FUNDAS DE COCHES EN GENERA L, RESTAURACIÓN DE TRESILLOS, SOFÁS Y SILLONES , SOFÁS A MEDIDA Y DE ENCARGO, APARTADO DE REJILLAS C/. JUAN MILLA, ESQU INA A JARDINES REY JUAN CARLOS 1, JUNTO A SUPERMERCl.00 ’lliA’ I EDIFIC10lASCHIMENEAS1 · PHRER ’’ Tlf. 96 537 25 38 Trinquete, C.F., O -San Gabriel, 1. Aguilas, C.F .. O -Peña Diego, 4. Joyería Berbel/Aparados Rico, 3 - Curtidos Alican te/ Mu ebles Serrano. Atl. Andalucía, 3 - Mar bevicar, 2. Construcciones Da he na, 3 - Puertas y Molduras Dica r mo, 2. Seguros Almudena/Cafe Bianco, O -Expo Equipa , 1. Clasificación final: 1º, Joyería Berbel/Aparados Rico (campeón ), 56 puntos; 2º, Peña Diego, (sub campeón), 53 puntos; 3° Puertas y Molduras Dicarmo, 53 puntos. COPA PRESIDENTE Sábado,6 Campo 1. 12’00 horas: Seguros Almudena - Expo Equipa (encuentro amisto so). 16’00 horas: Puertas y Moldu ras Dica rmo -Atlé tico Andalucía. 18’00 ho ras : Joyería ber bel/Apa rados Rico - Ma rbevicar. Domingo, 7 Campo 1. 10’00 horas: Cru. Alican te/Muebles serrano - Peña Die go. 12’00 ho ras : San Gabriel -Trin quete. Exentos de esta primera fase de la Copa, los clubs: Aguilas, C.F., Seguros Alm udena, Café Bianco, Construcciones Da hena y Expo Equipa . Estos horarios serán tam b ién pa ra los encuentros de vuelta el 13 y 14 de mayo, sorteo para la siguiente ronda el día 15 de mayo en la sección de fútbo l, a las 21’15 horas. VENDO NAVE INDUSTRIAL En polígono de Monóvar. -Muy buen precio- , ... 1? 96 698 13 88 SE NECESITA APRENDIZ DE PELUQUERÍA ’’ ~ 96 539 6 7 81 Dr. Juan de Dios García Mira GARGANTA, NARIZ Y OÍDOS TRASTORNOS DE LA AUDICIÓN Otomicroscopia, Otoendoscopia, Rino-Faringo-laringoscopia flexible, Timpanometría, Audiometría adultos e infantil, Potenciales Evocados Auditivos, Otoemisiones Acústicas Plaza de La Constitución, 7 - 2º Puertas l y 2 ELDA ( Junto al Ayuntamiento ) Tfno.: 96 538 44 72 VALLE DE ELDA/ Pag. 19 .. El domingo se presentará en el Teatro Castelar el disco compacto ... AMBAIXADA EN VALENCIA, PETRER, 1975-2000 (25 TACAS) grabado con música testera ’ Pedro Poveda, de los moros Realistas, muestra el compacto grabado con trece composiciones musicales testeras, que será presentado el próximo domingo (foto CRUCES-ERNES). Con el título «La música de nuestras escuadras» y por inicia tiva de trece de ellas, pertenecien tes a siete de las comparsas que participan en nuestras Fiestas de Moros y Cristianos, ha sido gra bado un disco compacto (CD) que recoge trece composiciones musicales de tema festero -pa sodobles y marchas moras y cris tianas- las cuales llevan precisa mente como título los nombres de las escuadras a las que han sido dedicadas. Todas las interpretaciones con tenidas en dicho disco fueron realizadas a primeros del mes de abril en el mismo Teatro Castelar, a puerta cerrada, por la Banda de la Asociación M.C.E. «Santa Cecilia», dirigida por Manuel Mondéjar Criado. Las escuadras que han partici pado en esta edición musical son: «Alfaquíes», «Ziro’s», «Guerreros del Cid 2000», «Royales», «Reales del Cadí», «Rapsodia Zíngara», «Zegríes 2000», «Lechuguinos del 98», «Escuadra gran reserva», SE VENDEN VARIOS CAMPOS Cerca de Elda. Entre ocho y once millones de pesetas. ’’’ 1r 96 539 33 27 «Sirocos», «Sangra azul», «Luis Candelas» y «Marruecos a Flo rencia Pérez», siendo los corres pondientes autores de las com posiciones a ellas dedicadas José Enrique Canet, Juan Alberola, Octavio J. Peidró, Francisco Albert, José Vicedo, Vicente Llo rente, Francisco Albert, Octavio J. Peidró, Gerardo Pérez Busquier, José Vicedo, Nuria Amat, Queras Sanz/Mario González y Salvador Esteve. Se han hecho una tirada de 1.500 ejemplares que se reparti rán entre las escuadras, habiendo una edición especial cuya recau dación será para la mayordomía de San Antón y será destinada a mejoras en la ermita del Santo. Hace unos días se presentó en «El Alminar» el citado compacto, y el próximo domingo, día 7, a las 12’30 de la mañana, tendrá lugar la presentación oficial al público en el Teatro Castelar, tras un pasacalles previo por la Banda «Santa Cecilia» desde la Plaza Mayor. VENDO PISO En zona ’Las Chimeneas’ de Petrer. Con ascensor, 3 dormit., 2 baños completos, armarios empotrados en los dormitorios, cocina con galería, etc. En perfecto estado. ’’’ 1r 96 698 04 96 Al cumplirse los 25 años de uno de los actos más populares de las fiestas de Moros y Cristia nos de Petrer , el Ayuntamiento de la vecina villa y la Unión de Festejos de San Bonifacio Mártir han realizado conjuntamente la edición de unos textos que hasta entonces se conservaban inédi tos, manuscritos o mecanogra fiados, solamente en manos de algunos apasionados de la fiesta y siempre con la espada de Da mocles de la posibilidad de su pérdida, extravío o destrucción total. Se trataba de los parlamentos en valenciano que todos los años, desde mayo de 1975, (y muy especialmente en otras oca siones que se remontan incluso a primeros del siglo, según su recopilador) acostumbraban a representarse en la Plaza de Baix, frente a la iglesia de San Bartolomé, por unos improvisa dos embajadores moro y cristia no que se enfrentaban en un re medo o simulacro del acto solemne y vibrante de la auténti ca Embajada, usando de un hu mor desenfadado, al estilo de ’El Señor Don Juan Tenorio o Dos Tubos Un Real’ del inolvidable Emilio Rico, pero con mayor car ga de chuscadas, morcillas, alu siones escatológicas, uso de mo tes de conocidos personajes, palabras trabucadas de un valen ciano que podría denominarse más bien, sin ánimo ninguno de ofender, de ’petro lanco’, como se comprueba por la abismal di ferencia entre los primeros men sajes de la Embajada y los más recientes, pasados éstos por el tamiz de la corrección lingüística, aunque afortunadamente no con todas sus exigencias, con lo que gana en gracia popu lar lo que pueda perder en corrección. Este acto de la fiesta petrerense es el denominado actualmente ’Embajada en vale ncian o’, pero durante muchos años fue cono cido por ’Embajada de la Chusma’, por ser esta divert id a agrupación la que llev aba a cabo el mismo, casi en familia en sus primeros años allá en 1975, pero engrosando progresivamente el número de sus espectadores has ta llegar al momento actual en que la céntrica y tradicional plaza EMPRESA DEL SECTOR DEL MÁRMOL PRECISA • H JOVENES DE 19 A 30 ANOS No es necesaria experiencia. Llamar de 9 a 13 ó 16 a 19 al ~ 96 560 04 00 ’’’ Impreso en ’ti’ /UCH /ERRA en la que se celebra es incapaz de albergar al gentío que quiere hallarse presente y escuchar las pero ratas de uno y otro embaja dor, para ver con quienes ’se meten’ y qué temas importantes de la villa ponen el solfa o cuales ensalzan, pues también el texto de estas embajadas tiene su par te posit iva y testimonial, como es la de resa ltar los logros y me joras alcanzadas en el año, a la vez que se critica la falta otar danza en conseguir lo que se considera necesario para la po blación, Ejemplos de esto se po drían poner numerosos, pero es mejor que el interesado --y que tenga noc iones del val enciano, claro --se sumerja en las casi tres cientas páginas que ocupan estas 25 controvers ias, por las cuales, como indica su recopilador Vi cente Brotons Rico, que se ha encargado de la edición además de da rle a la obra una explicación de su necesidad y de su conteni do, por medio de un prólogo, unas consideraciones sobre el empleo del valenciano en el texto y una introducción, puede seguir se fielmente la evoluc ión urba nística y humana de la población, pues todo lo importante que ha ocurrido en la misma durante el año, sus carencias, sus aspiracio nes y sus logro s, está recogido en clave de humor en estos ver sos , a los que tampoco hay que buscar ni exigir una corrección formal a la que no aspiran sus respectivos autores, subordinán dolo todo al impacto de la alusión mordaz, a la imprecación burles ca y, a menudo, a la sal gorda, que lo mismo da esté expresada en octosílabos, o mezclados és tos con cualquier otra métrica, con tal de que el verso, aunque cojo, tenga gracia y p ic ardía o mordacidad bienhumorada. El libro, muy bien presentado e impreso en Gráficas Are nal, de Petrer, contiene ilustraciones re feridas a las 25 embajadas y está avalorado por una graciosa por tada, muy en la línea de estas embajadas, del excelente dibu jante y pintor ’Edu’, repetida mente premiado por trabajos de la misma categoría humorística que el que sirve de presentación a las ’Ambaixadas en valencia ’. Alberto Navarro Pastor SEMANARIO f’líf! Pi y Margall, 1 - 1.º Teléfono y Fax 96 538 02 12 HORARIO AL PÚBLICO: LUNES: 5 a 8 tarde MARTES: 1 O a 1.30 y 5 a 8 tarde MIÉRCOLES:de 1 O a 1 .30 mañana RESTO SEMANA CERRADO
