FIESTAS DE MOROS y SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES V ESPECTÁCULOS CRISTIANOS EN SAX Dep ósit o Lega l: A. 9 · 1958 Año XXXVI Núm. 1 .752 Elda, 1 de febrero 1991 Precio: 50 ptas. El próximo domingo, día 3, es la festividad de San Bias, obispo y mártir, patrón de la vecina villa de Sax. Con tal motivo, se cele bran allí tradicionales fiestas de Moros y Cristianos, que habrán comenzado esta misma mañana y se prolongarán hasta el martes próximo, día 5. INSPECCIONÓ EL CENTRO GERIÁTRICO ESTUVO EN ELDA EL CONSELLER DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL Los alcaldes de E/da y de Petrel acompañan al conseller de Servicios Sociales durante la visita efectuada a la nueva Residencia de Ancianos (Foto ERNESJ. «MOROS Y CRISTIANOS» NUEVA JUNTA CENTRAL DE COMPARSAS Tras la dimisión del Vicepresi dente primero, Francisco Sogorb Gómez, se ha efectuado una re modelación de la Junta Central, que queda constituida de la forma siguiente: Presidente de Honor : Jenaro Vera Navarro. Presidente: Juan Martínez Cal- vo. (CONTINÚA EN LA PAGINA NUEVE! El miércoles día 23 de enero pa sado giró visita a nuestra ciudad el Conseller de Trabajo y Seguri dad Social de la Generalidad Va lenciana, Miguel Domenech, con objeto de inspeccionar las obras, prácticamente ya terminadas, del ! CONTINÚA EN LA PAGINA CUA TROJ ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre senten sus anuncios solamen te desde la tarde del lunes has ta el mediodía del miércoles de cada semana . El Gobernador Civil presidió en Elda una reunión de la Junta de Seguridad Local El miércoles de la pasada sema na, tal como estaba previsto, se desplazó a Elda el Gobernador Ci vil de la provincia, Pedro Valde cantos, al objeto ~stablecer contacto sobre el :terreno con los organismos loe~ encargados de la seguridad c.fdadana. El gober nador presidi’o una sesión de la Junta Comarcal deseguridad, en (CON TINUA EN LA ULTIMA P AGINA! Como son muchos .los eldenses que tienen lazos de parentesco o amistad con dicha población, da mos a continuación un resumen de los brillantes y animados fes tejos que allí se celebran. Viernes, 1. A las 4 . 1 5 de la tar de, desde el puente Picayo, triun fal entrada de las comparsas. A las 9.40 de la noche, alegre Retreta, con la subida de las com parsas a la ermita del santo des de la plaza de la Constitución. Tras el «Saludo» al santo mártir, gran castillo de fuegos artificiales. Des- rcoNTINúA EN LA PAGINA CUA TROJ FUE ENTREGADO A IFA EL PROYECTO DEL NUEVO RECINTO FERIAL El arquitecto Francisco Be/mar , explica ante los directivos de /FA los detalles del pro yecto del nuevo recinto ferial que se construirá en Bateig (Foto ERNESJ . !CONTINÚA EN LA PAGINA NUEVE! el. JARDINES, 42 • Teléfono 53816 92 • ELDA COMPARSA MOROS REALISTAS HORARIO DE MISAS Circular informativa sobre la cena anual Mario Monreal interpretó sonatas de Mozart en la CAM . ELDA Parroquia de Santa Ana: De lunes a sábado : 8 mañana y 7,30 tarde . Domingos y fiestas: 8,30 , 11 y 12 ,30 mañana , y 7 tarde . Parroquia de la Inmaculada: Días laborables, a las 7 y 8 tarde . Do mingos y festivos , a las 9 y 11 mañana y 1 y 6 de la tarde. Parroquia de San Francisco de Sa les: De martes a viernes, 8 tarde. Sábados, 8 tarde . Domingos y festivos , 9 y 12 mañana . Parroquia de San José Obrero: Días laborables, 7 tarde. Domin gos y festivos , 11 mañana . VIERNES, 1 Febrero D. HIGINIO ESCRIVÁ C arlo s Arnich es, 15 SÁBAD0,2 D . JUAN VERDÚ Reyes Católi cos, 23 DOMINGO, 3 D . JOSÉ M . ª MARÍ O. y Gass et, 25 LUNES, 4 D . JUAN M. FLUVIÁ O . y Gasset, 7 MARTES, 5 D. JOSÉ PÉREZ Juan Carlos 1, 18 MIÉRCOLES, 6 D.ª HORTENSIA RICO Nueva , 1 JUEVES, 7 D. GABRIEL ARCE P. Iglesias , 143 VIERNES, 8 D.ª PILAR SEBASTIÁN Manjón, 9 LAVE SU COCHE Y LIMPIE SU TAPIZADO EN TAL LE RES CENTRO . C/. Dos de Mayo, 8 - ELDA Teléfono 539 83 83 1751 / ... MUDANZAS . TOLEDO EMBALAJES GUARDAMUEBLES C/. La Reina , 12 (frente Kurhapies) Telfs . 5385317 y 5374513 1623 /27 SE ALQUILA FÁBRICA DE 200 m 2 Con luz, agua , teléfono y fuer za motriz. Cadena de mecánica. Precio: 75.000 ptas. Teléfono 538 27 03 1747 VALLE DE ELDA /P ág . 2 PETREL Parroquia de San Bartolomé: Días laborables, 8 tarde . Domingos y festivos de precepto, 9 y 12 ma ñana, y 7 tarde. Parroquia de la Santa Cruz: Do mingos y festivos : 9,30 y 12,30. Laborables : Lunes, 1 O de la ma ñana . De martes a sábados , 7 de la tarde TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento ......... . 538 0402 /03/04 P olicía Gubernativa .. 538 09 09 P olicía Nacional ................. ... ... 5391 311 5386145 Policía casos urgente s .... 091 Guardia Civil ...... ........ .............. 538 09 64 Bomberos ..................... .. .. 538 22 22 5385080 Policía Mun icipal ........... . Retén Municipal ....... ................ . Juzgado Instruc ción ................ . Juzgado de Distrito .................. . Cruz Roja ....... ......................... . Cruz Roja IReventónJ ........ . Estación FF.CC .......... . Servicio Aguas ....................... .. . H idroeléctrica .................. . Residen cia Sanitaria ............. ..... . Servicio de Urge ncias de la S. Social lde 17a19h .J ....... . Ambulatorio IP. Manjón) Avisos domicilio ....................... . Reservas consultas especialistas . Serv icio nocturno de Taxis Paradas de Taxis ......... ............. . 092 5385024 5381601 5380071 5380987 5382550 538 2806 5394911 5383662 5380786 5392311 5392350 5392391 5390606 5380911 5397682 5391799 5380403 5380402 5381030 5380485 5381066 5381014 Oficina información Generalitat ... 522 68 66 El sábado día 2 de marzo se ce lebrará la cena anual de esta Com parsa en el restaurante Dafnis, de Biar. La Junta de Gobierno ha con tratado 500 plazas, que se irán asignando por orden de entrada . Una vez se hayan acabado estas plazas no se admitirá bajo ningún concepto ninguna más. La fecha de comienzo de la re serva de plazas será el jueves 7_ de febrero. La fecha límite de pago será el martes 26 de febrero. Toda reser va que no haya sido pagada en es ta fecha será anulada. EL PRECIO DEL CUBIERTO POR PERSONA ES DE 4.000 PESE TAS . • PAGO DE CUOTAS Se recuerda a todos los socios que el jueves 28 de febrero termi na el plazo de pago de recibos del presente ejercicio. Todos los recibos que no hayan sido pagados hasta dicha fecha podrán pagarse a partir del prime ro de marzo con el 10% de recar go . Con el fin de facilitar el pago es taremos todos los jueves en el lo cal social, a partir de las 10 .30 de la noche. COMPRO HORMAS DE PLÁSTICO V RESTOS DE PIEL 3í 537 57 73 t Volvió por segunda vez este magnífico concertista valenciano a la CAM , la primera, de feliz me’ moría, fue en el pasado año con motivo del homenaje que se dedi có a Beethoven; en ésta, motiva do por la conmemoración del bi c entenario de la muerte de Mo zart, en ciclo organizado por el de partamento cultural de la CAM. Nada nuevo podemos decir so bre la capacidad artística de Ma rio Monreal; el anuncio de su ac tuación logró llenar totalmente la sala de audiciones de la CAM y hacer que permaneciera de pie gran cantidad de asistentes, asis tencia que se habrá repetido en el día de ayer jueves en que habrá ofrecido el 4. 0 recital, del cual he mos dado cuenta en números an teriores . Un nuevo éxito esta segunda atención de la CAM hacia Elda, que debemos agradecer y lo hace mos gustosamente. -W. ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO Espíritu Santo: Tú que me aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcan ce mi ideal. Tú que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en to dos los instantes de mi vida es tás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por to do y confirmar, una vez más que nunca más quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gracia perpetua. Gracias por tu miseri cordia para conmigo y los míos. Por un favor recibido . J. P. L. D.ª Desideria Sánchez Guarinos (VIUDA DE MAXIMILIANO AGUADO) FALLECIÓ EN GRANADA EL DÍA 7 DE ENERO DE 1991 E.P.D. Sus familiares ruegan una oración por su eterno descanso y par ticipan que la Misa que se oficiará en la iglesia arciprestal de Santa Ana, de Elda, el próximo VIERNES, 8 DE FEBRERO, a las SIETE TREIN TA DE LA TARDE, será aplicada en sufragio de su alma, agradecien do por anticipado la asistencia a dicho piadoso acto. Casa de la juventud ACTIVIDADES DE LA C.U~ ’l C.ULIⰀⴀⰀ縀 lL’M Actividades para el mes de febrero Viernes, 1 de febrero . Inaugu ración de la «V Bienal de Pintura Elisa Tomás Yusti» (año 1990) . Muestra pictórica en la que se ex hiben las tres obras premiadas, originales de Esperanza Asensi, «Antogonza» y Pepe Gimeno los tres de Alicante, junto a 25 cua dros más seleccionados por el ju rado de dicha bienal, originales de artistas de toda España. Estará abierta al público hasta el sábado 16 de febrero actual, pudiendo vi sitarse de 11 .00 a 12.30 y de 6.00 a 9.00 noche los días labo rables. ARTE Pinturas de Candy López en la Caja de Crédito de Petrel Desde el pasado día 25 perma nece abierta la exposición de obras de la pintora eldense Candy López, en la Sala de Exposiciones de la Caja de Crédito de Petrel (ca lle Gabriel Payá, 18, 2. º), mues tra que está recibiendo la visita de numerosos interesados en estas manifestaciones artísticas . La exposición comprende unas treinta obras de vadada temática, predominando en ella la figura hu mana, tema predilecto de la auto ra porque -según pafaoras de Candy López- «aporta calor hu mano y acercar la obra del artista al espectador». Junto . a estas obras, de grato colorido y acerta da composición, presenta otros óleos de flores, paisajes y mari nas, constituyendo el conjunto un excelente exponent e del grado de superación alcanzado por la artis ta, sin más maestro ni disciplina que su sentido artístico de la for ma y el color como elementos ex presivos . Esta exposición permanecerá abierta hasta el día 1 O de febre ro, pudiendo ser visitada de 7 .00 a 9.00 noche los días laborables y de 12 .00 a 2.00 de la tarde los festivos . SU COCHE PREFERIDO SE LO TRAEMOS: MERDECES BENZ, BMW, PORSCHE, etc Llamar al teléfono 5376568 175115 4 La Casa de la Juventud ha pro gramado un ciclo de conciertos, denominado «En Concierto 91 »,y que tendrá lugar el viernes de ca da semana, desde el presente mes hasta mayo, siendo la entrada a los mismos gratuita. Para el mes de febrero actual, los grupos que actuarán son los siguientes : Día 1. - A las 11.00 noche, «Ul tra Hard», de rock americano, ali cantino . Día 8. -A las 11.00 noche , «In gresó cadáver ». Es de Villena y to ca rock and roll. Día 13.-A las 8. 00 tarde , «Si niestro total ». Incluido en la «Se mana Cultural », organizada por los Institutos eldenses . Día 22 . -A las 11 .00 noche, «Cuatro Estaciones ». Rock duro alicantino . CARNAVAL JOVEN.-EI día 1 5 , a las 11.00 de la noche, ten drá lugar el « Carnaval Joven», ambientado por el Grupo «Caras ses Teatro », con música en direc to y premios a los mejores disfraces . ~~A lácDA NECESITA PERSONAL PARA EL DE PARTAMENTO COMERCIAL Tels. 5397511 y 5396390 Llamar o presentarse en nuestras oficinas, e/. González Bueno, 6 - 17 5 115 4 entlo. G y H SE VENDE CASA DE DOS PLANTAS (Local en bajo y vivienda arriba) En c/. Río Tajo, 16 ·El· da. Precio a convenir. Teléfono 537 20 74 1751/2 GRUPO «CÁRITAS» DE SAN FRANCISCO Recoge toda clase de co sas en buen uso y comida. Teléfono 539 67 70 (Inmaculada Vidal) 1752 e H 1 e o ESTUDIANTE BUSCA TRABAJO POR LAS TARDES. Razón: Tel. 537 79 22 1752 TEATRO . -El viernes, día 8, se reunirá el Grupo de Teatro Estable, a las 4.00 de la tarde . Pueden ins cribirse los jóvenes entre 14 y 21 años que tenga vocación por las tablas . SEVILLANAS.-EI último curso de este baile comenzará el viernes 18, se impartirá de lunes a jueves , de 9.00 a 10 .00 noche , y su pre cio es de 1 . 500 pesetas . - Y ADEMÁS ... -Futbito (lunes a sábado); Guitarra (de martes a jue ves); Acampadas (miércoles); Ta lleres infantiles (lunes, miércoles y viernes); Gimnasia (lunes, mar tes y jueves) y Sevillanas (de lu nes a jueves) . SUS REPORTAJES EN VÍDEO Y DE LA MEJOR CALIDAD Bodas -Bautizos -Comuniones . Efectos especiales, etc. Precios sin competencia. Teléf. 537 79 22 (24 horas) 1752 ATENCIÓN, REBAJADORAS Rectificamos los RODILLOS y el PIE PISÓN, Máxima perfección Mínimo precio COMPRAMOS, VENDEMOS y REPARAMOS TODAS LAS MARCAS APARAR, REBAJAR, COSER Y GUARNICIONERO ACCESORIOS, AGUJAS MOTORES CASA JUANITO SINGER C!. Pablo Iglesias, 132 Teléfono 538 19 7 3 • ELDA - - - - Sábado, 2. Ajedrez . A partir de las 4. 00 de la tarde, se disputará la segunda ronda del campeona to local, que seguirá jugándose los sucesivos sábados, hasta el 23 de marzo próximo . Jueves, 7. A las 9.00 de la no che , Escuela de Padres. Primera sesión del «I Curso de Formación para Padres» organizado por el Gabinete Psicopedagógico Muni cipal. Las charlas tendrán lugar en la sala de lectura y continuarán en sucesivos jueves. A las 9. 30 noche, Cine: proyec ción de «Rosalie va de compras», de Percy Adlon. Nuevo film de es te director alemán , en el que cam pea el humor como elemento prin cipal del relato . Viernes, 8. A las 8. 00 tarde, Mi tin: presentación de la candidatu ra de Izquierda Unida para las pró ximas elecciones municipales. SE VENDEN MÁQUINAS DE APARAR, DE CORTAR Y UN COMPRESOR Interesados llamar al Teléfono 5385462 1752 /53 - - 1 fln~n~ IlRRHDl~ t 1 1 VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS y UR BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de lo Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS, 10, 1.0 izqda. ·TELÉFONO 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1’30 y de 4 a 8’30 - - - --- - - -- - n LEO Papelería Librería Sala de Arte Lea y difunda Regale libros. la lectura Avda. Reina Victoria, 2 ELDA VALLE DE ELDA/Pág . 3 COMPARSA MOROS MUSULMANES AVISOS Mientras duren las obras de re forma del local social, las reunio nes de la Comparsa se celebrarán todos los jueves, a las 10.30 de la noche, en el local provisional de la calle Roma, 1 3 bajos (antes ca lle París). El plazo de presentación de bo cetos de escuadras especiales y de negros de presentación de bo cetos de escuadras especiales y de negros acaba el próximo día 7 de febrero. El plazo para el cobro voluntario de cuotas (sin recargo) finaliza el día 7 de marzo. Una vez pasada dicha fecha, los recibos se incrementarán con un 20% . SE COMPRA RETAL EN TODA CLASE DE PIEL e/. Brigadier Algarra, 34 -PETREL TELÉFONO 537 35 70 1651/ ... SE ALQUILAN PISOS CÉNTRICOS En c/. Cristo del Buen Su ceso y Virgen de la Salud. Teléfono 5214412 1749153 (A PARTIR 6 TARDE) SE VENDE 2. 0 PISO En barrio San Francis co. Luz a tres calles. Teléfono 538 18 90 1750153 VENTA DE ÁTICO A estrenar, en Elda, céntrico, 3 dormitorios, terraza, orientado al mediodía. Precio interesante. A.P .I. RODRIGUEZ Teléfono 539 90 39 1751/52 Fiestas de Moros y Cristianos en Sax (VIENE DE. LA PRIMERA PÁGINA! pués volverán a desfilar las com parsas hasta la plaza de Cervan tes, donde se efecturá el tradicio nal y emotivo «Ruedo de Bande ras». Sábado, 2. A las 9.30 de lama ñana, procesión de Candelas, en la que participarán las ocho com parsas: Cristianos, Garibaldinos, Alagoneses, Caballeros de Cardo na, Árabes Emires, Turcos, Ma rruecos y Moros. La imagen de Ntra. Señora de la Candelaria sal drá de la iglesia tras la comparsa de Moros. Finalizada la procesión, santa misa, con la bendición y re parto de las candelas. A las 4.30 de la tarde, en la pla za de la Constitución, se iniciará la bajada del santo. Domingo, 3. Festividad de San Bias . A las 8.30, desde la Gran Vía, gran diana, con las ocho com parsas y sus respectivas bandas de música. A las 10.00 de la ma ñana, acto del Predicador y misa mayor. Después, procesión de San Bias. A las 5.00 de la tarde, gran des file Moro y Embajada del Moro en la plaza de Cervantes. Lunes, 4. A las 9.30 de lama ñana, subida del santo a su ermi ta, acompañado de todas las com parsas. A las 6.00 de la tarde, gran desfile Cristiano y Embajada Cristiana. Martes, 5. A las 10.30 de lama ñana, misa de gracias, en la ermi ta de San Bias, rifa de regalos al santo y cambio de capitanes para el próximo año. A las 6.00 de la tarde, desfile de comparsas y nuevos capitanes. A continuación, gran traca final de los festejos. PICADOS Y GRABADOS BARTOLOMÉ CRESPI María Guerrero, 11 (frente Mercado) Teléfono 538 08 80 1380 t INSPECCIONÓ EL CENTRO GERIÁTRICO ESTUVO EN ELDA EL CONSELLER DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL !VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA! Centro Geriátrico o Residencia de Ancianos que se ha construido en nuestra ciudad y que se proyecta poner en funcionamiento seguida mente . Acompañaron al Conseller du rante su estancia en Elda los alcal des de Petrel, Vicente Maestre; Novelda, Salvador Sánchez, y El da, Roberto García Blanes, ade más de varios concejales . Todos se mostraron altamente satisfe chos de la obra realizada, y el Con seller aseguró que era una de las mejores de su clase en la Comu nidad Valenciana . Por su parte, el alcalde eldense manifestó que ha valido la pena esperar varios años, porque el resultado compensa la demora y la espera. La residencia dará acogida a no venta ancianos, la mitad de los cuales serán de tratamiento asis tido . El ámbito del centro es co munitario, aunque tiene atención prioritaria a la comarca. Los prime ros ocupantes del mismo serán los treinta y cuatro ancianos que has ta ahora venían siendo atendidos en la residencia provisionar de La Torreta, instalada en el edificio anexo al Instituto de Formación Profesional, y que serán traslada dos al nuevo edificio en fecha in mediata. De todos modos, todavía no se tiene fecha prevista para inaugu- CLASES •LATÍN •FRANCÉS •LENGUA GRUPOS REDUCIDOS Tels. 5383825 y 5394823 175115 2 ración oficial de la Residencia, ac to para el cual se cuenta con la vi sita del presidente de la Generali dad Valencia, Juan Lerma . Proba blemente será dentro del presen te mes. La Residencia Geriátrica de El da consta de cinco plantas, entre las que se han repartido los distin tos servicios: en la primera se en cuentran la peluquería, lavandería, enfermería, servicios médicos y sanitarios, oficinas administrati vas, dirección, etc., además de al macenes varios. La planta segun da o principal está dedicada a co medor y cocinas, terapia ocupa cional y fisioterapia, con un mo derno gimnasio. En las tres plan tas restantes se encuentran las habitaciones de los ancianos, sa lón para televisión, biblioteca, far macia , baños, etc . Las personas acogidas en el nuevo centro contribuirán al pago de los gastos con el 75% de la pensión que perciban, corriendo el resto de los mismos -que se ci fran en un promedio de un millón o un millón doscientas mil pese tas por persona -a cargo de la Generalidad Valenciana. En cuanto al personal encarga do de los diferentes servicios del Centro, la plantilla proyectada es de unas sesenta personas, entre médicos, ATS, auxiliares de clíni ca, mujeres de limpieza, etc. SE VENDEN O ALQUILAN DOS ÁTICOS En e/. Juan Carlos 1, 6 Teléfono 538 09 60 1738 1 ... 1 CLÍNICA DE ORTODONCIA 1 Ora. María Dolores Gonzálvez Cerdá CI. María Guerrero, n. º 7 - 1. º o Telfs. 539 07 55 - 538 22 38 - ELDA 1747/ ... SE TRASPASA BAR-MESÓN «CAÑAS Y BARRO» EN PETREL. D. Marcelino Corbí Estarlí Por no poderlo atender Nos trasladamos. Información: tel. 5373018 17 50 15 3 FALLECIO EL 2 DE ENERO DE 1991, A LOS 79 AÑOS DE EDAD E.P.D. .. Su es~~sa SEGUNDA NIETO_FERNÁNDEZ; hijos GABRIEL, ELENA, MARÍA y ENCARNACIÓN; hi¡os pol1ticos FLOR, PEPE, JOSE y JAVIER; hermana, SALUD; nietos y demás familiares, agrade cen las muestras de pésame recibidas en tan trieste ocasión y participan que el próximo jueves día 7 FEBRERO, a las SIETE de I~ tarde, e~ 1. a iglesia de LA INMACULADA, se aplicará la MISA por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto. VALLE DE ELDA /Pág . 4 SE HACEN TODA CLASE DE TRADUCCIONES ALEMÁN-ESPAÑOL Y viceversa, por persona nativa. Teléfono 537 65 68 , 751/54 INSTANTÁNEA DEPORTIVA • Por Pedro López SIN SUERTE R~E Aulas de la Tercera Edad Programación de la próxima semana La mínima derrota en Alcoy tu vo un factor determinante, que - sin tópico s- fue la mala suerte que viene persiguiendo al Elden se durante buena parte de la tem porada. En Alcoy se perdió en tiempo de descuento, y en la segunda mitad, dos hombres del Eldense desper diciaron sendas ocasiones facilísi mas para haber conseguido los goles y la victoria . El conjunto de Antonio Ruiz dio la nota pel i grosa de su buen ha cer en los desplazamientos . De momento consiguió no salir golea do del Callao, en donde otros equi po s sufrieron derrotas aplastan tes. Pero lo que realmente ocurrió , una vez má s, es tan sólo la falta de hombres de área, mal genera lizado en los equipos. No presen c iamos el encuentro, pero estamos asesorados muy dignamente por quien sabe y en tiende, que no es otro que Pepe Rey , seguidor asiduo de nuestro equipo que a la vez es el suyo. Pero quiero recordar a muchos, bas tantes, la gran mayoría, que tenemos un equipo de jóvenes va lores que desperdician infinidad de ocasiones que podrían ser de vic toria , y que nosotros, los intole rantes y poco comprensivos, no perdonamos , olvidando que estos SE ALQUILA LOCAL FUERZA MOTRIZ. 122 m2. Céntrico. Razón: Teléfonos 5389874 -5377620 1752/53 SE VENDE ENTRESUELO EN CALLE NUEVA, N. 0 6 Teléfono 5393546 (HORAS DE COMERCIO) 1719 /. .. Si busca una compañía de Seguros, líder en el sector del automóvil, amplitud de coberturas y buen precio, con los mejores serví- cios del mercado, «WINTERTHUR SEGUROS» C/. Luis Batllés, 23- Tel. 5396021 1752 CARPINTERO TODA CLASE DE ARREGLOS: PERSIANAS, PUERTAS, ARMARIOS, CERRADURAS ... Teléfono 537 4402 (contestador automático) SÓLO ARREGLOS GARANTIZADOS fallos son propios de los neófitos , que así se foguean de manera na tural , dando paso a la esperanza para veni’deras jornadas y , más to davía , para los próximos torneos . La próxima jornada se presenta interesante con el choque Elden se- Sporting Mahonés, equipo és te que ha empatado al Benidorm y Barcelona Atlético, ambos a do micilio , para caer el pasado domin go en el propio ante el Hércules , cosa que le impulsará a tratar de ganar en Elda pasado mañana . Pero si interesado está el Ma hón, mucho más le interesa al El dense, que no puede dejar esca par un solo punto, ya que, de per der el encuentro, sería el Eldense el que se colocaría en situación pr ecaria , y el Mahón saldría de la zona baja de descenso . Este panorama coloca al parti do con la etiqueta de muy intere sante para ambos equipos, lo que equivale a un partido muy impor tante para el Club, e interesante y emocionante para al expectador eldense, que debe acudir al Esta dio a ayudar con su presencia . SE VENDE PISO 3. 0 Recién reformado . C/. Blasco lbáñez, 126 -Elda . Precio: 2.050.000 pesetas. Facilidades. Teléfono 5395074 (llamar a mediodía o noche) 1752 FEBRERO DÍA 4. LUNES . Con ferencia del profesor Gerardo Pé rez Busquier sobre Wolfgang Amadeus Mozart, con motivo de cumplirse el 2. 0 centenario de su muerte, acompañada de audición musical. DÍA 5. MARTES. Cine Forum y dirigido por Salvador Pavía Pavía (película por concretar al redactar la presente nota) . DÍA 7. JUEVES . Conferencia del profesor Salvador Pavía Pavía sobre el tema «Origen y evolución del cuplé ». Con el correspondien te coloquio . Los miércoles se imparten las clases de yoga y manualidades y los viernes las de pintura y manua lidades . DETECTIVES 1 D E L L A me. 3661 • DELITOS PRIVADOS: Violación, Estu pro, Agresión sexual. Rapto, Calum nias, Abandonos de familia, etc. • FAMILIARES : Separación , Infidelida des, Divorcio , Tutela, Herencias , etc. • LABORALES: Duplicidad, Bajas fingi das, Competencia desleal, Despidos . • ALQUILERES : Infracciones a la Ley . • PREVENCIÓN drogas : Búsqueda de personas, accidentes , financieros , etc Teléfono 5394126 • ELDA Tel. 5216191 • ALICANTE VENDEMOS PILONES PARA LAS MÁQUINAS DE TROQUELAR Y LE REPASAMOS LOS USADOS AL MOMENTO Estamos en Avda. Hispano América, núm. 4 de Petrel 174 9/. Teléfono 537 57 73 COMPARE CALIDAD, PRECIO Y SERVICIO CLÍNICA DENTAL INTEGRAL Dra. VIRGINIA FERNÁNDEZ BODEREAU MÉDICO ODONTÓLOGO Avda. Chapí, 41-1. º B (Edificio Radio Elda) Teléfono 5399547 SE ATIENDE «ASISA» -uSAN/TAS» -«AEGÓN SEGUROS» PRECIO DE REVELADO Y COPIAS (IVA incluido) Carrete 12 fotos. 656 Ptas. ATENCIÓN FOTO ERNES Y FOTO CRUCES Carrete 24 fotos. 1.032 Ptas. LES REVELA SU CARRETE DE Carrete 36 fotos. 1 .41 O Ptas. COLOR A 28 PTS. LA COPIA EN TAMAÑO 10 x 15 (Jumbo) (PRIMERAS COPIAS) DÉJESE DE REGALOS Y DE ROLLOS Y PAGUE SUS FOTOS AL MÍNIMO PRECIO FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Emes) ELDA FOTO CRUCES. C/. Balmes, 14 (Frente Cruz Caídos) ELDA Programación de TV-4 Elda Viernes , 1 de Febrero 21.00: Carta de ajuste y adelanto de programación . 21.05 : Dibujos ani· mados. 21.20: Compra · venta . 21. 30: Crónica de la semana . 22 . 15 : Sesión de cine . 23 . 55: Cierre de emi sión y conexión vía satélite con Ga lavisión hasta el lunes 3 a la s 21.00 h . Lunes, 4 de Febrero 21.00 : Carta de ajuste y adelanto de programación. 21.05 : Dibujos ani· mados . 21.20 : Compra · venta . 21.30 : Crónica del día. 21.50: Todo deporte . 23.30: Crónica del día (rep . ). Martes , 5 de Febrero 21.00 : Carta de ajuste y adelanto de programación . 21.05 : Dibujos ani mados . 21.20 : Compra · vent a. 21.30: Crónica del día. 22 .10 : Se sión de cine. 23 .45 : Cróni ca del día (rep.). Miércoles, 6 de Febrero 21.00: Carta de ajuste y adelanto de programación. 21.05: Dibujos ani· mados . 21.20: Compra · venta . 21.30: Crónica del día. 22 .10 : prue ba de moto-cross . 23 . 1 O: Cróni ca del día (rep .). Jueves, 7 de Febrero 21.00: Carta de ajuste y adelanto de programación . 21.05 : Dibujo s ani mados . 21.20 : Compra · vent a. 21. 30 : Crónica del día. 22.15 : Se sión de cine. 23.45 : Crónica del día (rep .) . Viernes, 8 de Febrero 21.00 : Carta de ajuste y adelanto de programación . 21.05: Dibujos ani· mados. 21.20 : Compra · venta . 21. 30: Crónica de la semana. 22. 15: Sesión de cine. 23. 55: Cierre de emi · sión y conexión vía satélite con Ga lavisión hasta el lunes 4 a las 21.00 horas. SE VENDE p 1 so C /. Morillo, 46 - 3. 0 D Precio: 2.100.000 Pts. Razón: Teléf. 5394898 (A partir de 9 noche) 1752 SE ALQUILAN LOCALES Para fábrica, taller de apa rado, almacén o similar. Teléfono 538 16 65 1752 VALLE DE ELDA /P ág . 5 CORREO DE VALLE Un semáforo irritante Sr. Director : Recien temente han sido insta lados en diversos puntos de la po blación varios semáforos de regu lación del tráfico motorizado, que han venido a sumarse a la serie de ellos que ya venían funcionando en nuestra ciudad hace tiempo . Como nada he leído sobre su puesta en marcha, no puedo sa ber cuántos son ni dónde están, por lo que sólo voy a hablar de los dos que he podido ver y compro bar con estos ojos que se ha de comer la tierra . Uno de ellos es el situado fren te al único vial por donde se pue de salir del barrio de la Huerta Nueva , es decir, un poco más aba jo de la parroquia de San José Obrero, en la Avenida de Sax. Es te punto, efect ivamente, necesi taba desde hace años un semáfo ro que permitiera a los vecinos o visitantes de dicho barrio salir a la carretera de la Estación sin jugar se el físico y el coche, pues a de terminadas horas del día - las fa mosas horas punta -era prácticamente imposible hacerlo, dado el cordón ininterrumpido de vehícu los que circulan a esas horas por la Avenida de Sax. Bien puesto , por tanto, este nuevo semáforo , que viene a resolver un evidente problema. El otro, en cambio, no merece igual calificación: me refiero al que se ha colocado frente al desdicha do Teatro Castelar con el único fin -al parecer -de permitir la sali da de los vehículos que aparquen en el improvisado parking acondi cionado junto al Casino Eldense, SERVICIO RÁPIDO DE TRANSPORTES EN GENERAL Con furgoneta uTrafic sobre ,eleva dan de 2.700 kgs . lnter Trans . C /. Agustín Cavero, 30-4 . º A Teléf. 53918 81 -ELDA 1752 /53 en el interior de aquella enorme manzana , y que tiene la entrada por la calle Nueva y una única sa lida a la calle Jardines. Como es lógico , dicho parking tiene una ca pacidad más bien reducida , por lo que son pocos los vehículos que allí pueden meterse y, en conse cuencia , menos los que a lo largo del día salen de allí. Quiere decir esto que para permitir la salida de un coche cada hora -es un de cir- .se ha instalado un semáforo que paraliza el tráfico descendente por la calle Jardines , dando lugar a la formación de largas colas de vehículos que se van amontonan do, uno tras otro, hasta cubrir to do el espacio hasta la calle Dahe llos o a veces bastante más arri ba, con los consiguientes trastor nos en aquel céntrico y movido lu gar . Los conductores se desespe ran y se irritan cuando ven que han de esperar «interminables» segundos ante un semáforo rojo rojísimo , m i entras que del parking recién nacido no sale nadá o, si acaso, un solitario coche, admira do del honor que se le hace : la ca lle para él solo ; los otros, que es peren ante el fuego rojo. Creo que este semáforo de la calle Jardines no está justificado, si es que sirve sólo para facilitar la salida del parking. Ahora, si lo que se pretende es que aquello se convierta en una nueva calle a lo largo del jardín del Casino, en un nuevo paso vergonzante entre la calle Nueva y la de Jardines, que . lo digan y lo iremos utilizando to dos. Pero no creo que este sea el caso. -G .R.S.O. SE ALQUILA BONITO PISO 1. 0 Esquina. Todo exterior . Muy soleado, amueblado . A profesores o personal de temporada . (Zona plaza de toros) Teléfono 539 63 35 1752 ATENCIÓN ESTE ES EL MOMENTO DE DECIDIRSE A COMPRAR SU VIVIEN DA, EN CONSTRUCCIÓN EN PLENO CENTRO DE ELDA. DESDE 7.630.000 PESETAS. Con acabados de categoría (suelo de mármol. carpintería maci za sanitarios en color, etc.). Préstamo al 11, 5% de interés. ’Llámenos y le informar emos en el TELÉF ONO 5399039 A.P.I. RODRÍGUEZ 1751152 GRAN OPORTUNIDAD SE TRASPASA LOCAL DE 160 m 2 • CÉNTRICO PREPARADO PARA COMERCIO Y MUY BIEN DECORADO Teléfonos: 53811 85 -53811 02 y 547 40 94 175215 3 VALLE DE ELDA / Pág . 6 CENTRO F.P. OCUPACIO N AL Convocatoria d e cu rsos para e! 1. er semest re 1991 El Centro de Formación Profe sional Ocupacional de nuestra ciu dad, sito en el paraje de La Torre ta, ha publicado su programación de cursos correspondiente al pri mer semestre del presente año. Dichos cursos son gratuitos, ha biendo además la posibilidad de ayuda económica para los alu~ nos . Tienen por objet ivo la forma ción , eminentemente práctica, orientada a una inmediata aplica ción en el puesto de trabajo . Cada curso tendrá un máximo de 16 plazas, debiendo los alum nos ser mayores de 16 años y pu diendo ser empleados o estar en paro. La convocatoria comprende los sigu i entes cursos : Comienzo en Febrero - Patronaje y escalado (tradi cional y asist ido por ordenador) . Horario : de 16 .30 a 20.30. - Comodín de cadena de calza do . De 20 .00 a 23.00 horas . - Especialista en acabado de calzado. De 20 .00 a 23.00. -Electricista del automóvil. De 9.00 a 13.00 . -Mecánico del automóvi l. De 20.00 a 23.00 . -Programador de C.N . C. para máquinas -herramientas . De 20 .00 a 23.00. SE VENDE p 1 so 90 m2 , 3. ª planta, en e/. Ja cinto Benavente , n . 0 5 (Petrel) (frente Polideportivo) Tels. 655 0196 y 5551915 1752 SE VENDE FINCA ccLA FONTANA» En Salinas -100 hectár eas con caza y cultivos vario s. Económica. Teléfono 54 7 06 42 1752/ ... SE ALQUILA PISO AMUEBLADO Céntrico (C/. Colón) Se alquila garaje calle Maura (Pasaje del Ideal) Teléfono 538 07 82 1752 Comienzo en Abril -Especialista en cortado de calzado. De 9.00 a 13.00 - Espec ialidad en aparado de calzado. De 9.00 a 13 .00 . -Responsable de control de ca lidad de calzado . De 17.00 a 20.00 . -Mecánico-reparador indus trial. De 8.00 a 12.00. -Técnico electrónico en man tenimiento industrial (básico). De 9.30a 13 .00 -Técnico electrónico en man tenimiento industrial (medio). De 16.00 a 20.00. -Técnico en mantenimiento de microordenadores. De 17 .00 a 21.00 . -Montador-reparador de circuitos neumáticos e hidráulicos. De 16.00 a 19 .00 . -Marketing y técnicas de ven ta. De 9.00 a 12.30. -Inglés come rcial. De 15 .30 a 17 .30 . - Espec ialidad en contabilidad y análisis de balances . De 19 .30 a 22.30. Comienzo en Mayo -Ofimática para gestión de em presas . De 9.00 a 13 .00 . Los interesados pueden obtener mayor información y formalizar la inscripción en las oficinas del ci tado Centro , de lunes a viernes, horas de 9.00 a 13 .00 y de 15.00 a 18.00 . SU ANTENA PARABOLICA INSTALADA POR SÓLO 110.000 PTAS. ELECTRQNICA ~ !:~~~~ictoria, 44 · ?9 Teléf. 539 86 08 .Televés SE VENDE PISO A estrenar . En calle Nueva n. º 16. 4 habitaciones, 2 ba ños, etc. 8.500 .000 ptas. Informa: Sr. Campoy Teléfono 539 04 90 , 727 PROMOCIONES ANYSA, S.L. Y PROMOCIONES ANDÚJAR Y GONZÁLEZ, S.L. CONJUNTAMENTE, LES OFRECEN: VIVIENDAS DE RENTA LIBRE, VIVIENDAS Y LOCAL DE PROTECCIÓN OFICIAL Y PLAZAS DE GARAJE. Información: e/. León XIII, 26 - E L D A 1733 14 7 Teléfono 538 35 58 MONTURA Y CRISTALES GRADUADOS POR SOLO , 6.500 PtasJ ~~ ll EN FEBRERO APOYO ESTUDIANTES Y JUVENTUD 70 OPTICAS C•X.X.X.X.l Juan Carlos 1, 13 -Tel. 539 73 95 ELDA ·~. SE NECESITA PERSONA RESPONSABLE PARA ALMACÉN Y VENTA DE ARTÍCULOS PARA CALZADO EDAD ENTRE22 y 32AÑOS LLAMAR TFNO. 538 64 48 VENDEDOR PARA VISITAR FÁBRICAS DE CALZADO Y BOLSOS INTRODUCIDO EN ELDA EDAD DE 22 A 30 AÑOS. TELEFONO: 538 50 42 PARTICULAR VENDE M·B 280 SE FULL EQUIPE No importado. Admitiría coche inferior como parte del pago. Teléfono 538 65 74 1752 SE OFRECE ELECTRICISTA Con experiencia. O de chófer repar tidor o conductor con carnet B-1, B-2, C-1, C-2 y E, u otro trabajo. Teléfono 538 37 79 115213 --1Q!~untar_Q9r Feo . Lorenll& Modificadas las fechas de la 1. a edición de FICC/91 Según comunica el departa mento de Promoción de la Feria In ternacional del Calzado y Conexas (FICC), han sido modificadas las fechas de celebración de la edi ción de marzo de dicho certamen, siendo las definitivas del viernes 15 al domingo 17 del citado mes . . La segunda edición, a celebrar en el mes de septiembre, perma nece fijada para las fechas anun ciadas, es decir, del 13 al 15 del expresado mes. ~----------SE ALQUILA LOCAL Todo nuevo. Para cualquier negocio. Se vende mostrador frigorífico de 2 m .. estanteñas y mostradores en ma dera. Todo nuevo y económico. Tels. 538 75 32 (2 a S ó a partir 9 noche) -538 2911 (todo el día) 1752 SE VENDE CASA DE CAMPO Grande con: 3 habitaciones, comedor, cocina baja, cocina, patio, aseo, marquesina gran de, garaje, piscina con permo toda vallada y un trozo de te rreno. En Polígono Campo Al- to, camino del cura. Teléfono 538 68 96 (a partir 3 tarde y a partir 10 noche) 1752 JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ VETERINARIO CONSULTORIO: e/. Las Navas, 18 ·Teléfono 5381827 VISITA A DOMICILIO: Teléfono 5382605 1636 ... j} /;?._ MllEBLE8 ¡/~ RECUERDE ... LE DECORA SU HOGAR AL MEJOR PRECIO «AL MEJOR PRECIO» C/. Cervantes, 59 (Esquina Avda. Chapí) -Teléf. 539 31 32 Electrónica SANJUAN REPARACIÓN DE TV . COLOR -VÍDEOS C/. Juan Rico, 27 bajos -Tel. 53817 93 03600 ELDA (Alicante) VALLE DE ELDA/Pág. 8 RECORDANDO ELDA NÚMERO 407. 13 JUNIO (con tinuación). Transcribíamos parte de algu nas de las muchas cartas que la dirección de la Feria Internacional del Calzado recibió de diversos sectores industriales, congratu lándose en todas los anteriores y futuros nuevos expositores del avance de las obras de construc ción del palacio Ferial. He aquí unos párrafos de algunas de ellas: «me veo relacionado con una apreciable clientela exterior que anualmente veo aumentar». «No sotros, en los días feriales hemos establecido contacto con nuevos clientes, que nos parecía casi im posible la introducción de nues tros calzados en sus casas». «Nuestra colaboración en la Feria fue gratitud al pueblo de Elda, des pués prudencia comercial para prestigiar nuestras marcas; hoy se ha convertido en algo imprescin dible para todo aquél que no de see quedarse en la cuneta». «Es motivo de orgullo ser expositores, hemos querido ser los primeros en inscribirnos ... ». Y así docenas de cartas que expresaban todas en tusiasmo y calor hacia la nueva Feria . • • • El C.D. ELDENSE ya tenía nue vo presidente, Luis García Torres. Entraba con un entusiasmo sin lí mites en este enojoso cargo que pocos aficionados querían para sí, ya que hasta ahora daba más dis gustos , deportivos y económicos, que triunfos. Pero el señor García Torres tenía confianza en corres ponder a la que los que la habían alegido pusieran en él. De sus pri meras declaraciones a VALLE DE ELDA destacamos conseguir ver terminada la segunda fase del Es tadio Municipal de Deportes; lo mucho que esperaba de la Socie dad; a la operación «Palmo de Hierba», cuyo valor estaba estipu lado en diez pesetas el palmo; por supuesto que las cantidades re caudadas tendrían destino a la siembra de hierba del terreno de juego; esmero en la elección del nuevo entrenador y jugadores que formen en la plantilla; finalizaba agradeciendo al mejor presidente que tuvo el Deportivo, Luis Cre mades Vicedo, su trabajo y entu siasmo no interrumpido durante varios años, solicitando el apoyo moral y económico de cuantos presidentes y directivos había te nido el club, pues la experiencia de éstos siempre será buena conse jera. SE VENDE PISO 3. 0 Sin ascensor. Refor mado. En e/. Marina Española, n. 0 21. Teléfono 539 34 22 1752 1964 NÚMERO 408. 20 JUNIO. De importante calificábamos la sesión celebrada por la Junta Central de Comparsas de Moros y Cristianos; uno de los puntos en que nos ba sábamos era la posible desapari ción de la Comparsa de Navarros, al no asistir ningún representante de la misma debidamente autori zado, concediéndose un plazo pa ra su reorganización y nombra miento de nueva Junta Directiva; un punto negro fue la censura y protesta hacia las autoridades lo cales por su no asistencia a los principales actos de la Fiesta, es casez e inoperancia del servicio de orden, exigüidad de las subvencio nes en relación con lo que estas mismas fiestas producen, caren cia de alumbrado suplementario, riego de calles, etc.; en fin, una calamidad municipal que dio lugar a que algunos miembros propusie ran el fin de las fiestas, si no se contaba con una ayuda y respal do municipal más eficaces; otras insinuaciones fueron hacia el tras lado de las fechas testeras a sep tiembre, para constituir, junto con las fallas y fiestas mayores una «Gran Semana Eldense», pero to do quedó en «agua de borrajas» al presentar la dimisión la junta ac tual por cumplimiento de plazo y dejar la papeleta a la nueva Junta que se constituya para el nuevo ejercicio. Vicente Valero RESTAURANTE ZAFIRO Salón para comunio nes, bautizos, cumplea ños, etc. Menús varia dos. Precios asequibles. C!. Pablo Iglesias, 23 Teléfono 539 24 49 1752 SI ERES MUJER Y QUIERES TENER INGRESOS EXTRAS (Media jornada o jornada completa) Llame al teléfono 5140413 (Abstenerse curiosas) 1752 SE VENDE PISO 4. 0 A Sin ascensor. Por el bar Cam pico. 4 habitaciones -salón co medor -cocina -aseo y galería Precio: 2.300.000 Ptas. Teléfono 539 56 40 1752 (a mediodía y noche) Fue entregado a IFA el proyecto del nuevo recinto ferial (VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA! En la tarde del pasado martes, se celebró en el recinto ferial de nuestra ciudad el acto de presen tación y entrega al Comité Ejecu tivo de la Institución Ferial Alican tina del proyecto del nuevo edifi cio ferial que se va a construir en el paraje de Bateig, junto a la auto vía de Levante. La entrega fue efectuada oficial mente por el alcalde, Roberto Gar cía Blanes, y el próximo martes, día 5, la directiva de IFA estudia rá el proyecto, que posteriormen te será sometido al análisis de una comisión técnica que se nombra rá al efecto . A través de una grabación de ví deo, el arquitecto municipal Fran cisco Belmar, redactor del proyec to, fue explicando a los asistentes al acto los detalles y aspectos de las nuevas instalaciones feriales, que se levantarán sobre un terre no de unos 37 .000 metros cua drados y comprenderán cinco edi ficios separados, tres de ellos des tinados a exposición, otro a recep ción y vestíbulos, y otro a ofici nas. Los pabellones de exposición dispondrán de zonas verdes, gran des cúpulas para iluminación, pa tios y diversos servicios. Una ca racterística general de los mismos SE NECESITA HOMBRE PARA EL CAMPO: Que sepa llevar tractor. Razón: Materiales Construc ción Gunto a «Mamma Luna») 1751 /2 SE VENDE SÓTANO Para guardar 3 ó 4 coches. Cie- rre automático. Buen precio. Teléfono 539 83 83 1751/ ... es que carecen de columnas o pi lares interiores, lo que permite un mejor aprovechamiento del espa cio y da a estas naves una mayor grandiosidad . Aunque el alcalde no quiso en trar en detalles económicos, sí que manifestó que el presupuesto del nuevo recinto asciende a unos 2.500 millones de pesetas. Es de suponer que la comisión de estudio a la que antes nos he mos referido estará integrada por representantes de las cuatro ins tituciones que suscribieron el acuerdo ferial del 4 de junio de 1990: IFA, Conselleria de Indus tria, Cámara de Comercio de Ali cante y Ayuntamiento de Elda. Según parece, ya se han inicia do las gestiones cerca del patro cinio de FICIA, entidad propieta ria de la feria eldense y que, por tanto, deberá autorizar en su ca so la enajenación de dicho inmue ble. En cuanto a la diferencia que falte para completar el costo to tal del nuevo recinto, se cuenta con la aportación de la Conselle ria de Industria, cuya promesa de apoyo ha sido expresada reitera damente. SE ALQUILA LOCAL EN C/ . NUEVA, 31 de 11 O m 2 • Propio para comercio, oficinas, etc. 80.000 pts. Teléfono 539 45 65 (De 2 a 5 tarde y 10 a 12 noche) 1744 / ... SE VENDE p 1 s o De 160 m2 . En edificio Monumental. Con garaje. En Avda . Chapí. Tels. 5385117 ó 5392400 1751/52 --- - Dr. D. Juan Ramón Malluguiza Calvo ESPECIALISTA EN GARGANTA, NARIZ Y OÍDO Calle Zorrilla, 5 - 4. o Horario de tarde. previa petición hora Teléfono 53992 55 ! ·,’’/’ , ¡ ., ~míl1Yr «ÓSMOSIS INVERSA» Pura agua de manantial en ~~ l su vivienda l&Jll ~dWUJ Filtramos . Descalcificamos. Decoloramos y Osmotizamos el agua. de la red. Eliminando las impurezas que perjudican su salud y electrodomésticos ELDA •JARDINES, 23 • W 5385198 -5385341 1649/62 - «MOROS Y CRISTIANOS» NUEVA JUNTA CENTRAL DE COMPARSAS (V IENE DE LA PRIMERA PÁGINA! Vicepresidente 1. 0 : Pedro Maestre Guarinos . Vicepres idente 2. 0 : José Ra món Ganga González . Secretario General: Antonio Mi guel Lucas Díaz. Tesorero: José Joaquín Gracia Barceló. Secretario de Actas: Luis Carras co Maestre . Representante del Excmo. Ayuntamiento : Manuel Jover Gar cía. Señor Concejal de Fiestas . Relaciones Públicas: José Ra món Ganga González. Cronista Oficial: José Antonio Sirvent Mullor. Vocal: Juan José Gracia García. Vocales natos: Los nueve Pre sidentes de las Comparsas que componen la Fiesta. Mayordomía de San Antonio Abad Presidente : Antonio Barceló Marco . Vicepresidente : Juan José Guill Bellot . Vocal : Pedro Jordá Vidal. Comisión de Alardos Presidente: Manuel González Payá . Vicepresidente : Juan Calatayud Benito . Secretario: Regino Pérez Rico. SE VENDE GARAJE Individual, cerrado. En e/. Colón (Edif. Quiles) Teléfono 539 35 46 1 721/ Comunicado del Consejo Escolar del Colegio P. 11Pa· dre Manjón)) El pasado 29 de diciembre, el Colegio fue objeto de un acto van dálico , cuyo res ultado ha sido, además de for zar las puertas de 3 aulas y del gimnasio , el incendio y destrucción de un aula de EDU CACIÓN ESPECIAL con el mobi lia rio y el valioso e irreemplazable material didáctico, entre el que se encuentra el elaborado por el pro fesor ado para alumnos de EDU CACIÓN ESPECIAL. El CONSEJO ESCOLAR expre sa su profundo pesar por la evi dencia de que puedan proye ctar se estas accio nes y se elij a, ade m ás, un colegio para llevarla s a cabo. S e congratula de la inmediata y e ficaz reacción del Ayuntamiento, que ha permitido reanudar las cla ses con relativa normalidad . Igualmente , agradece la colabo ración de los vecinos que alerta ron sin demora a los bomberos im pidi e ndo que el fuego afectara a la tot a lidad del Colegio. Lamenta que el Servicio Territo rial de Cultura , Educación y Cien cia no haya tornado medida s ni se haya interesado, hast a la fe cha, por el alcance de esta acción de leznable . A lo s ejecutores de este aten t a do al derech o fundamental a la educación pide analicen el resul tado de su salvaje ac tuación y me diten si ha merecido la pena . Consejo Escolar C.P. «Padre Manjón», Elda SE TRASPA.SA O ALQUILA LOCAL C:OMERCIAL Junto a Banco Central y Te· lefónica. Ideal para cual· quier ofici na o negocio. Teléfonci 538 76 45 1745 1 MUEBLES LO:ZANO EL REY DE LOS PRECIOS BAJOS Puente Nido completo ... ..... ................. ............. . . Librería comedor 2’80 m; mesa ovalada y 6 sillas . Librería comedor , mesa ovalada y 6 sillas ... ...... .. . Dormitorio matrimonio moderno .................... ..... . Dormitorio matrimonio clásico .... ..... . ........ ..... ..... . Dormitorio juvenil .. ......... ........ ....... ....... ....... ..... . Literas ......... . ..... .... ..... . ...... .. ....... ........... ... ...... . Sofá-cama 1 ’35 m . láminas .... ... ..... ........ . .......... . Sinfonier ..... ...... ...... ..... ... ... ... ......... ...... ... ...... .. . M~aT .V ..... ........ ........ ...... .......... ..... ........ .... .. . Colchón y somier láminas .................... .............. . Tresillo completo ....... ....................................... . ... ¡ATENCIÓN NOVIOS!. .. 55 .800 Pts 130. 500 Pts. 158 .500 Pts 65.000 Pts 147 .800 Pts 25.000 Pts 15.800 Pts 29.000 Pts 9.000 Pts 9.500 Pts 10.000 Pts 30 .000 Pts Os guardamos los muebles, respetando precios 5 PLANTAS DE EXPOSICIÓN, A =;u ENTERA DISPOSICIÓN ABRIMOS SÁBADOS TARDE C/. Santa Bárbara, frente mercadillo de Elda TELÉFONO 539 74 70 VALLE DE ELDA /Pág. 9 Concurso escolar: «Conoce la ley del consumidor valenciano» La concejalía de Consumo de nuestra ciudad, con motivo del «Día Mundial de los Derechos del Consumidor», ha convocado un concurso dirigido a los estudian tes de E.G.B ., de 6.0 , 7.0 y 8.0 curso, BUP y COU . sobre el tema «Conoce la ley del consumidor va lenciano». La participación puede ser indi vidual o en grupo . Para más detalles, los interesa dos pueden personarse en las ofi cinas de la O.M.l.C . SE VENDE PLAZA DE GARAJE En e/. San Crispín, n. 0 24 Teléfono 53812 34 1743 Campeonato Fútbol Peter Rives (Jornada aplazada por la lluvia) Viernes, 1 febrero Copa (partido vuelta) 4.1 5: Transp. Berna Express - Muebles Serrano. JORNADA 21 . ª LIGA Sábado, 2 febrero 8.30: Campico Vter. -Amigui cos . 10.00: Tito’s Hnos. Navarro - San Antonio Vter . 11. 30: Fallero V ter. -Bar Arte sanos. 3.30 : Los Paperos - Abstemios . 4.45: Hobby Sport -Cocinas Román. Domingo, 3 8.30: Creaciones Endi - AA.VV. Las 300. 10.00 : Transp . Berna Express Rte . Alfonso. 11.30: Long Play -Muebles Se rrano. Informa: ALMARCHA GABINETE DE TRAUMATOLOGÍA, ORTOPEDIA INFANTIL Y CIRUGÍA ORTOPÉDICA DR. AMADOR VERA SANTOS AVDA . CHAPÍ. 31 -2 .º Consulta previa petición de hora llamando a los Teléfonos: 5390446 (mañanas)/ 5383130 (tardes) Se atienden pacientes- . de Entidades de Seguro Libre de Enfermedad (ASISA , ADESLAS , SANITAS, etc) ¡PIERDA PESO y GANE SALUDI SI ESTE AÑO SE PROPONE CAMBIAR DE CUERPO LLAME AL 538 40 20 -538 43 66 O PASE POR MARIFRANS ¡Y LO CONSEGUIRÁ! PUEDE PAGAR CON TARJETA PRESENTA -~~~~~~~~ LA COCINA DE LOS ARROCES Ahora preparamos una selección de arroces para que usted los pueda degustar en su propio hogar. Haga su encargo al Teléfono 539 7110 y en 45 mi- nutos podrá pasar a recoger su paella. -ARROZ CON POLLO DE CORRAL ................. 700 -ARROZ NEGRE, CON SEPIA Y CHIPIRÓN ..... 750 -ARROZ CON CONEJO Y CARACOLES ........... 700 -ARROZ A BANDA ........................................ 650 -ARROZ CON CEBOLLA Y BACALAO ............ 600 • SE A TENDERÁN ENCARGOS PARA UN MÍNIMO DE DOS PERSON AS • • DE VIERNES A DOMINGO CONSULTE NUESTRO SERVICIO A DOMICILIO • RESTAURANTE LA VAGUADA -PADRE MANJÓN, 33 -ELDA VALLE DE ELDA /Pág . 10 Por un sólo gol de penalti , y en tiempos de descuento, perdió el Eldense en Alcoy. ... y esta vez el Alcoyano no fue tan sólo duro, sino afortunado. • • • La primera parte fue del Alcoya no, y con suerte; la segunda, del Eldense , y con desgracia. . .. y es que estas segundas par tes hicieron bueno el refrán. • • • Navarro perdió un gol cantado . Pero para desperdiciar una oca sión hay ... que estar allí, donde se aprovecha otras veces. Donde Na varro estaba y continúa estando. • • • ¿Que por qué sustituyeron a Arenas? . .. sería porque no había otro me jor. ,. • • • Rey ha dicho al Yeclano que no. Y es que Rey no ha descendido nunca a ningún equipo. Y se quedó en casa. • • • La presencia de Pedro Sogorb en el equipo inicial quedó justifi cada. . .. Y es que es joven y hay que darle partidos. Porque cumple. • • • Debutó , tras su lesión, el porte ro Vicente . Y lo hizo muy bien. ... según costumbre, clase y ca tegoría. • • • Y vamos con el partido de pa sado mañana. .. . viene el Mahón, el equipo que pierde en casa y gana fuera. Y entre los de «fuera» estaría nosotros. • • • Dicen los jugadores que ya no perdemos un solo partido. . . . que sea verdad y que todos lo veamos. • • • Debuta Vicente en Elda . ... un gran refuerzo, aunque Fres neda lo hizo muy bien. • • • Rodri continúa lesionado. . .. ¡con la falta que nos hace el monovero! • • • SE VENDE FURGÓN MERCEDES MB-130 Matrícula A-9175-Y en perfec to estado. Precio a convenir. Tels. 5396021 ó 5388032 1752 El partido no puede perderse, ni en el marcador n i por ausencia de aficionados. ... así que si vamos al Estadio, ma tamos dos cctiros» de un pájaro. • • • Según mi amigo Repaco, direc tivo actual y siempre incondicio nal del Juvenil del Eldense, en es te equipo hay varios jugadores de mucho porvenir . . . . si son de Elda, no cabe duda. Y a las prueba me remito. • • • Los números de la rifa del coche a favor del Eldense se están ven diendo y muy bien . Se recuerda que este sorteo se celebrará el 23 de marzo. ... ¿Tiene usted ya al menos uno? Pues puede pedirlo, ya que es en beneficio del Eldense y da derecho a ver un partido gratis . • • • Atención a los jóvenes de todas las edades. La semana próxima, día nueve, comienza la gran prueba montañe ra de todos los años. O sea, LOS CURSILLOS DE MONTAÑA. Mañana, viernes, se celebrará la gran concentración en los locales del Club Alpino Eldense , y allí se informará y podremos hacer la ins cripción . ... Todo el que quiera ver, apren der y gozar con la montaña, pue de inscribirse. Es además, instruc tivo y está dirigida por los mismos jóvenes del Alpino. • • • Pero pasado mañana, con viento, frío, calor o lluvia, nos veremos en el Estadio, para ver cómo ga namos al Mahón . . . . Allí estaremos . CARPINTERO SE VENDE ESCOPETA SUPERPUESTA . 15.000 Ptas. Teléfono 539 46 02 (De 8 noche en adelante) 1752 SE NECESITAN APARADORAS DE 1. ª Para zapato bottier fino. In teresadas llamar al teléfono 539 84 32 ó dirigirse a e/. Dr. Castroviejo, 14- Elda 1752 SE DAN CLASES PARTICULARES DE INGLÉS (Zona Jardín Música). Grupos redu cidos. También iniciación a niños desde 6 años. Teléf. 537 43 48 (al mediodía) y 5391198 17 52 ._s_A_LO_N_M_A_N_o~[ ~~T~S N s¡A lberpiel-Elda-C.E.E., 24 ~ ~~~~º¡~ ~~ºS~:~,~: ~~:,,,~,~mbio =’’’-- . . 1!!!11!1!!~•• e l disputado en la Polideportiv a, que se ha producido en el equipo, que regi stró algo más de medi a tra s s us paup érrimas actuaciones entrad a . Fueron los e ldense s quie- que llega ron a hace r peligrar inclu- nes lograron el primer parcial fa-· so la con tinuid ad del mismo. Se ha vorable a los cinco minutos (2-0 ) , r ecti ficado a tiempo y se está en para posteriormente remontar lo s el buen camino. ALINEACIÓN : Juli cata la n es merced a las penetra cio-y Rub én, Fe rnand o(3), Julián, Cor ne s de su extremo Gomis , Yaca - bí(5) , Juárez(l ), Javi(2), Jaco - bar ma ndando en el marcador al bus(2), Pablo( 2), Dani(4) , Pedra - final d e lo s primero s 30 minuto s jas y Sotorres(4). por 11-12. En la seg unda part e los catalan es mandaron en el lumin o so, sie ndo su fornido lateral iz quierdo Keko, quien tomó e l rele vo lanzador en su equipo a pesa r de sufrir un pegajo so seguimien to, capaz de marc ar se is goles. Los últimos cinco minutos fueron de auténtico infarto, ya que la di ferencia de hasta tres goles, que llegaron a te ner lo s catalane s e n un det ermin ado momento del par tido, se fue acortando hasta pro ducir se tres empates consecuti vos, t en iendo la suerte el lberpi e l, gracias a un lanz am iento d e Du kanovic en el último seg und o, de desh acer definitivamente el empa te. La nota triste del encuentro se produjo a falta de quince seg un dos para finalizar , cuando el bra vo capitán eldense Calvo sufrió una caída que le supuso el ingre sa r en la Residen cia, con posible rotura de codo . Bajo las órdenes de los andalu ces Ortega y Zaragoza, que aun que no influyeron en el mar cador , tuvieron algunas decis ione s que irritaron al respetable, los equipos formaron: IBERPIEL . Conca y Cri s tóbal, Maldonado(l ), Dukano vic(lO), Juanito(l) , Calvo(6), Ten dero( 1 ), Gómez de Cádiz(3), Na ni(2), Gade a, la piel para conseguir su propósito. El equipo de provincial des ca n sará, mientras que a los cadetes y juvenil es que juegan la fase pro vincial les cor responderá jugar e n Orihuela. Los juveniles, podrían conseguir su primera victoria , ya que en las dos confrontaciones que han tenido en la primera fase, a mba s se han saldado con victo rias eldenses. Con respecto a los cadetes , lo normal es que pierdan , ante la mayor experiencia de los oriolanos, pero lo importante pa ra este jovencísimo equipo es «ba quetears e» . El partido de la jo rna da será el que di s puten los cade tes de Papas la Muñeca en la Po lideportiva a las cinco de la tarde del sábado, ante el equipo valen ciano del Alacuás , correspondien te a la fase final territorial. Si los chavales de Jesús Maestro man tienen el mis mo nivel de juego que les ha caracterizado durante toda la temporada, estamos seguros que la primera victoria en esta li guilla estaría garantizada . Enrique Delfín SE TRASPASA MESÓN CÉNTRICO Teléfono 5390174 1749 /50 PALLO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón. 3, entlo . A TELÉFONO 538 8779 1612 tAlt 1 SE ALQUILA ENTRESUELO En e/. Príncipe de Asturias . 1 O (Encima de Aquagest) . Propio para oficinas o modelistas . Teléfono 539 71 23 1140 41 SE ALQUILA NAVE INDUSTRIAL 275 m 2 CON FUERZA MOTRIZ. Teléfono 537 39 72 1751 SE VENDE p 1 so De 200 m 2 MUY CÉNTRICO. Teléfono 538 20 90 1749 152 VALLE DE ELDA ¡Pág. 11 l 22 I Alcoyano, 1; Eldense, O ALINEACIONES ALCOYANO: Montes; Eduardo, Gandfa, Lorenzo, Castillo; Mun do, Granero, Zurdo; Edu (Jorge), Gómez Mulas y Diego (Pascual). ELDENSE: Vicente; Boni, Arenas (Alberto García), Peque, Mau ri, Pedro Sogorb; Castroverde, Santiago, Murcia; Navarro (Sán chezl y Membri. ÁRBITRO Granell Gil, del Colegio Valenciano . Mala actuación. Mostró tarjeta amarilla a Mauri, azulgrana, y a los blanquiazules Grane ro y Lorenzo . GOL En el minuto 47 del primer tiempo, Edu es derribado dentro del área y el penalti lo transforma Granero. EL PARTIDO Otra vez le faltó suerte -y acierto en el tiro- al Eldense, que mereció por lo menos empatar el encuentro. Planteado el cho que a la defensiva, cerrando la puerta de Vicente cinco h_om bres, no encontró ocasión el Alcoyano de mostrar su capacidad goleadora, llegando al final del primer tiempo con el cero a cero inicial, aunque consiguió su gol de penalti en los minutos de des cuentos . En la segunda parte, ya con el 0-1 en contra, los hom bres de Antonio Ruiz se adelantaron, adueñándose del centro, dominando, y poniendo repetidamente en peligro la meta de Mon tes, que evitó dos claros tiros de gol lanzados por Albert? Gar cía y Navarro. La presión eldense era abrumadora, pero sin que el balón lograra llegar a la red, sonando el silbato del final en pleno ahogo alcoyanista. Una vez más, el Eldense salió vencido del Collao habiendo hecho méritos incuestionables para salir ven cedor. CLASIFICACIÓN Sigue anclado el Eldense en el puesto 12, con 19 (-11. a tres puntos de distancia del 11 (Torrente) y a sólo dos del 17, lugar fatal de descenso, ocupado por el Torrevieja. PRÓXIMA JORNADA Visita de! Sporting Mahonés, que lleva.ba últimamente una bue na racha, cortada por el Hércules el pasado domingo con su 0-3 . Situado en el lugar 16, su lucha por salir de la zona de peligro es intensa, y sin duda considerará el Estadio Municipal eldense como un campo propicio para quitarse lastre de negativos. Es peremos que se quede con las ganas y que el Eldense, con la recuperación de Vicente, Rodri y López Miró, forme un conjun to que deshaga las ilusiones del club balear. -uZ» CASA PARA EDIFICAR 200 mi, con proyectos preparados , mí nima entrada. resto 5 años para pagar. bien situada . A.P.I. RODRÍGUEZ. Teléfono 539 90 39 1751/52 SE OFRECE EN ALQUILER CASA DE CAMPO Muy cerca de Elda. Para todo el año. Teléfono 538 68 54 tde 2 a 4 tarde y 9 a 10 noche) 1751154 Dr. D. Gonzalo Llamazares Cachá RIÑON Y VIAS URINARIAS. CIRUGIA UROlOGICA ESTERIUDAD MASCULINA Calle Gral. Moscardó , 11, 2. 0 lzqda. Teléfono 538 34 96 • E L D A 1459 1 .. (;tht:rn o) ABARCA SERVICIO TÉCNICO de MÁQUINAS DE CAFÉ - REPARACIÓN Y VENTA - «VFA. EXPRESS», «FAEMA», «GAGGIA», etc. -Presupuestos sin compromiso PRECIOS SIN COMPETENCIA 1752 Avisos al teléfono 5391080 VALLE DE ELDA / Pág . 12 SEGUNDA DIVISIÓN «B» GRUPO IV RESULTADOS Torrevieja-Hospitalet (aplz.). Yeclano, 1; Tomelloso, 1. Benidorm, 2; Alcira, 1. Alcoyano, 1; ELDENSE, O. Mahonés, O; Hércules, 3. Olímpic-San Andrés (aplz.) . Gandía-Cartagena (aplz. l. Gerona, 3; Mallorca, 2. Barcelona, O; Manacor, O. Torrente-Manlleu (aplz.). PRÓXIMA JORNADA Hércules-Olímpic San Andrés-Gandía Cartagena-Gerona Mallorca-Barcelona Manacor-Torrente Manlleu-Torrevieja Hospitalet-Yeclano Tomelloso-Benidorm Alcira-Alcoyano ELDENSE-Mahonés CARPINTERO Se arreglan y se colocan per sianas. Arreglo de muebles y carpintería a domicilio en ge neral. Arreglo y reforma de cocinas y muebles galería. Razón: tel. 538 56 87 (De 1 a 5 y 8 en adelante) 1749/50 COPLAS DEL VALLE Nosotros no somos ((payos)) ni malayos, ni cipayos En la prensa hemos leído que una ministra ha hablado sobre los problemas que hay con «calés» relacionados, empleando el disparate de dar el mote de «payos» a todo el mundo que está fuera del pueblo gitano . Según eso, es que tenemos todos los ministros «payos», y que la ministra misma es una «paya» de rango; «payos» los gobernadores y todo el que manda algo, y todos los españoles menos los que son gitanos. Si el diccionario nos dice, de alta autoridad dotado , que el payo es un «ignorante, rústico, zafio, aldeano», creemos que la ministra no sabe el significado de esta palabra que usa y que al tratarnos de «payos» a quienes «calés» no somos nos moteja de aldeanos de rústicos e ignorantes, de patanes y de zafios, y queriendo o sin querer nos ha puesto como un trapo . COPLERO ESTA ES UNA DE ESAS RARAS OCASIONES EN QUE ES MEJOR PENSAR CON LOS PIES rebaias Calzados CALZA~º~,~ BOLSOS clásicos !{;1JP’6’ 1 e informales ~ l.f!~) _ ANTONINO VERA, 51 ’Z!;’ 539 84 84 Gama completa para señoras y caballeros. ELDA COLUMNA JÓNICA Discotecas «descafeinadas» Esta semana se ha hablado y es crito mucho sobre esas discotecas «light» que -incluso por inspira ción oficial- se pretende que en tren en funcionamiento en nuestra ciudad. No sabemos de quién fue la idea , en qué cabeza se encendió esa lu cecita de la original ocurrencia . Pe ro la cosa tenía un planteamiento muy sencillo: ¡Por qué no habilitar discotecas «descafeinadas» para niños? ¿No sería ésta la mejor ma nera de acabar con la presencia de los demasiado jovencitos en las discotecas al uso? Pues la cosa parece que ha ca lado hondo y se está consideran do. Por lo pronto, son varias las d iscotecas y pubs que se han su mado con entusiasmo al proyecto y parece que están dispuestas a poner en práctica en sus locales esa modalidad «light», es decir, se siones para los menores,en las que estaría rigurosamente prohibido el alcohol. No sabemos si se podría fumar en ellas , aunque en cualquier caso -para que todo fuera congruente- debería exigirse que el tabaco fuera «bajo en nicotina» y el café «descafeinado», habría también que «descafeinarla» a ba se de buenas lámparas de 109 wa tios, para diferenciar estas · sesio nes de las de los mayores . Y así lle garíamos, de verdad, a las disco tecas «descafeinadas». Porque ; s i hay bebidas con gas descafeina das, cigarrillos bajos en nicotina, leche descremada y tantos y tan tos productos «desbravados», ¿por qué no había de ocurrir lo mis mo con las discotecas? Quedarían siempre , claro está, sin «descafei nar» los bailes, algunos de ellos realmente sugerentes. Hace años, hablando de los bailes de salón, de cían los curas que en sí n’o eran pe cado, pero sí ocasión grave de pe car. iY eso que todavía no se bai laba la lambada ! Pero esto no es cosa que preocupe demasiado a la mayor parte de los jovencitos de hoy, con ese profundo sentido he donista de la vida que les adorna. Tendremos, pues, seguramente, discotecas «light» en nuestra ciu dad, en sesiones y horarios tan fre cuentes como los intereses comerciales- que son siempre los que privan- de las discotecas lo permitan. Incluso es posible que lleguen a abrirse discotecas exclu sivas para tiernos adolescentes. Será curioso seguir la trayectoria de esta innovación discoteril, com probar si sirve para recoger a los . jóvenes, sin menoscabo de nada ni de nadie, o si con su puesta en marcha se producen algunas com plicaciones o consecuencias nega tivas, en las que, francamente, no caemos ahora mismo. HEREJE BALONMANO FEMENINO Fútbol-Liga Nacional de Juveniles (Fase de permanencia) 1. ª DIVISIÓN NACIONAL C.BM. Elda-Prestigio, 26 BM.G. Canovellas, 1 O Eldense, 2; Manacor, O Con este triunfo sobre el Mana cor, el Eldense continúa imbatido en esta fase de permanencia . El partido fue de absoluto dominio local, marcando los goles Luis, en el minuto 37 y Vicedo en el 44, habiendo creado ocasiones para lograr algún tanto más . A pesar del resultado, el co mienzo para las eldenses fue co mo la tarde, muy frío , ya que las catalanas se adelantaron 0 -2 en el marcador, aunque fue la única ale gría que tuvieron . En cuanto las lo cales marcaron su primer gol , pu sieron en marcha su máquina de buen balonmano, no dando ·va es peranzas al Canovellas. Con un trabajo muy serio en defensa, lo graban recuperar balones, salien do al contraataque como hacía tiempo no se les veía. Mientras que con la defensa catalana for mada, se aprovecharon de su po ca altura para hacer lanzamientos desde fuera. Tal vez el único lunar negro que tuvieron las eldenses en este encuentro fue en los últimos minutos, cuando todo estaba re suelto y les sancionaron con va rias exclusiones seguidas, lo que deslució un poco el buen trabajo que hicieron durante todo el par tido. ALINEACIÓN : Chelo y M. ª José; Loli(5), Manoli, Joaqui(2), Pilar(3), Cari(6) , Lourdes , Eva(4), Movi(1 ), Tatiana(3) y M. ª Lui sa(2). En la fase autonómica que es tán jugando las cadetes, este fue el resultado que conseguían en su desplazamiento: GABINETES DE RECONOCIMIENTO MÉDICO PARA CONDUCTORES Y ARMAS CLINICA MONASTERIO EN e/. Gral Monasterio, 134, entlo. TELÉFONO 539 03 58 y e/. Juan Carlos 1, 3, entlo. TELÉFONO 539 57 61 SE TRASPASA BAR Por no poderlo atender. BUENA CLIENTELA. TODO NUEVO. Teléfono 539 31 78 Razón: C/. Aragón, 62 · ELDA 1746/49 C.B. Orihuela, 9; Elda-Viajes Azor, 19 El encuentro que debían dispu tar las juveniles en Torrellano, no pudieron jugarlo por la lluvia, al no tener pabellón cubierto. Por otra parte, el partido de la liga autonó mica que las eldenses tenía11. que disputar frente al Seguridad Social de Valencia, también se suspen dió, pero por haber se retirado las valencianas. Esta semana, el equipo de 1. ª Nacional viaja a Zaragoza con la esperanza de poder dar la campa n ada de la jornada. Y mañana sá bado por la tarde, habrá doble confrontación entre eldenses y los equipos de Algemesí; a las seis y c uarto jugarán las cadetes, si guiéndoles las seniors . Y en la ma ñana del domingo, las juveni les se enfrentarán al Orihuela a partir de las diez .- LOMAR . SE VENDEN: 1.350 m2 terreno en La Torreta, situación bajo de San Crispín. 1.500 m2 terreno en La Jaud . Razón: Teléfono 538 05 05 1751/ .. . SERVICIO DE MUDANZAS CASTILLO DESMONTAJE Y MONTAJE DE MUEBLES. C! . Gral. Dávila, n. 0 2, 1. º E ELDA • Teléfono 539 12 03 ~574/ ... El Eldense alineó a Chesco· Luis, Pardo, Cebrián, Antonio; Ku~ bala, Asensi, Vicedo, Gallo, Salva (Celestino) y Luis (Quique) . SE COMPRAN HORMAS DE PLÁSTICO Teléfonos 5381385 ó 5370427 1750/. .. SE NECESITAN CHICAS Para completar Escuadra de Moras Marroquíes. Teléfono 538 30 82 1750 /52 TAPICERIA J. PINTADO TODO TIPO DE REVESTIMIENTOS Tapizado de paredes en conti- i nuo o juego con cortinas y cabe zales de como. Tapizados de co ches en general. Confección de fundos poro coches . Sección de muebles tapizados . Restauración de tresillos, sillones y sillas . Apor tado rejilla, anea y boga . C/. Dos de Mayo, 16 ·Tel. 539 40 60 17 3914 2 (MEDIODiA O NOC HE! DR. D. ALEJANDRO PIDAL MORENO ¡ MEDICINA GENERAL, VISITAS A DOMICILIO-IGUALAS LASERTERAPIA-TRAUMATOLOGÍA Consulta: de 1 O a 14 y de 5 a 8 en e/. Príncipe de Asturias, 5. 0 -2. 0 A, PETREL TELÉFONO 537 71 67 . 165 3/57 NA VES INDUSTRIALES EN VENTA Y ALQUILER CANO ARTÍCULOS PARA CALZADO Y BOLSOS POLÍGONO INDUSTRIAL SALINETAS PETREL Teléfonos 1750/ .. . 537 7400 - 537 79 85 VALLE DE ELDA/Pág. 13 CINE REX w 538043 0 2. ª Semana del Estreno EL PRINCIPIANTE por Clint Eastwood y Charlie Sheen VIERNES: DiA DEL ESPECTADOR . Entrada única: 200 Pts. (Mayores 18 años) CINE CERVANTES w 5381041 Estreno simultáneo en toda España SEÑALADO POR LA MUERTE ESTRENO por Steve Segal (Mayores 13 años) SE VENDEN DOS PLAZAS DE GARAJE Mejores efectos especiales. Mejor Director . En Avda . Chapí (frente a FICIA y junto a Hacienda). Precio: 1.100.000 pts. jun tos o 600.000 cada una . Teléfono 538 3213 Festival de Sitges 1749 1 SE ALQUILA VIVIENDA ! 1 En c/. Pi y Margall, 4-6 1 , Y LOCAL 1 i en e/. San Crispin (Esq. a P. Man- 1 1 1 ! jón, frente a Jardin Música) I Teléfono 538 21 54 , 1 714 Horas de oficina : TARDES SE TRASPASA TALLER DE CARPINTERÍA DE ALUMINIO (No rec. menores de 7 8 años) Con toda clase de máquinas, perfiles y accesorios . Precio: 1.800.000 ptas. LO S VIERNES, día del espec tador, butaca: 200 Pt s. Teléfono 537 7424 1740 /41 SE VENDE CALENTADOR DE 45.000 KCalorías Propio para local de 200/300 metros (industria o comercio) solamente usado en año. Precio: 250.000 pts. Y UNA MÁQUINA DE TROQUELAR DE UN PLATO, marca cPérez Ferrero», recorrido 25 m/m. SEMI-NUEVA, con mesa metálida. Precio 170.000 pts. 1746 Teléfono 53946O1 SE VENDE PARCELA 1738 /40 De 2.042 m 2 EN POLÍGONO ccCAMPO AL TO» A 3. 700 pts. m 2 Razón: Teléfono 538 25 83 ó 5381689 · ’ INSTALACIÓN DE AN~ENAS COLECTIVAS y PARABOLICAS MARCAS TEDEL ~ ~ ~ ~ 1 , ~ ~~ , .e eves IKUSI Hirschmann h VÍDEOS COMUNITARIOS VÍDEO PORTERO por ANTENA COLECTIVA REVISIÓN Y REPARACIÓN DE INSTALACIONES 1 AÑO DE GARANTfA Instalador autorizado ELECTRÓNICA AGULlÓ • Tel. 539 86 08 • ELDA 114s 1s Avda. Reina Victoria, 44 VA LLE D E ELDA /P ág . 14 i DEMOGRAFIA i Inscripciones efectuadas en el Registro Civil de Elda, co rrespon dientes a res identes en esta loca lidad: • NACIMIENTOS Ola 1 de enero de 1 991 : Eva Isabel, hija de Francisco Juan Sáez Camús y Elizabeth Morcillo Aten cia. Fernando David, de Pedro Ra fael Vecina del Amo y Maria Tri nidad Garcla Alfaro. Francisco Jo sé, de Francisco Ramón Montes i nos Coloma y Maria José Guari nos Cabrera. Ola 2: David, de José David Ve ra Quinto y Alicia Frau Catalá. Vi cente, de Vicente Limorti Rome ro y Raquel Mendiola Morales . Ola 3: Héctor, de José Navarro Egido y Carmen Maria Marcos. Ola 4: Héctor , de Jorge Nava rro Bernabé y Elia Agulló Rico. Ola 8: Aaron, de José Luis Ca talá López y Ana Teresa de Rozas Treviño. Cristina, de Joaquín Luis Gracia Cerdá y Maria Cristina Mar tlnez Garcla. José Antoni o, d e Jo sé Gregorio Tovar Morán y Balbi na Asunción Juan Maestre. Ola 9: Natalia, de Martln More no Contreras y Maria Herminia Morán Escandell. Ola 1 O: Miguel, de Miguel An drés Llopis lñlguez y Josefa Can tos Vilar. SE VENDE p 1 so C/. María Guerrero, 26 -6 . º A 132 m2 habitables, 4 dormitorios, salón co medor, 2 baños, co- cina y galería . Teléfono 5380771 1739 /4 2 SE VENDE LOCAL De 400 m 2 o locales de 100 m2. Esquina, cuatro puertas, seis es caparates. Escayola, estucado . Buen alumbrado, alarma de robo y fuego . Buen precio. Teléfono 539 83 83 1751/ ... SE VENDE PISO 1. o CON 3 HABITACIONES . MUY SOLEADO. Teléfono 539 00 59 1749/52 • MATRIMONIOS Ola 28 de dic iembre de 1 990 : Tomás Pérez Martlnez con Maria Dolores Santos Galiana. Ola 11 de enero de 1 991 : Puch kou Andrey Victorov ich co n Ma ria Sa lud Justamente G onzálvez. Antonio Silvestre Verdú con Ma nuela Cortés Molina. • DEFUNCIONES Ola 1 de enero de 1991 : Joa quín Fernández Ñiguez, de 76. Ola 2: Marcelino Corbf Estar lich, de 79 . Ola 5: Carlos Vera Gil, de 63 . Josefa Requena Vera, de 67. Fran cis co Tos cano Camp os, de 73. Ola 6: Florentino Belmar Gil, de 91. Miguel Cerdá Vidal, de 66. Vi cente Juan García, de 76 . Anto nio Moreno Parra, de 69. Ola 7: Ginés Cánovas Cánovas, de 60. Ola 1 O: Joaquín López Juan, de 80 . Aurelio Zamora Perdigones, de 65. Ola 11 : Maria Sánchez Lashe ras, de 80 . Isabel Teruel Martlnez, de 97. Ola 12: Maria Torres Hernán dez, de 65. Ola 13: Consuelo González Gar cía, de 80. RESUMEN Nacimiento s . . . . . . . . . . . . . . 1 2 Matrimonios . . . . . . . . . . . . . . 3 Defu nciones . . . . . . . . . . . . . . 16 SE PRECISAN APARADORAS DE BOLSOS PARA FÁBRICA. Teléfono 537 42 77 1751/53 SE VENDE PISO A ESTRENAR En c/. Ortega y Gasset , 10-12. 4 ha bita ciones , 2 baños, salón, cocina, galería . Todo exterior. Con ascensor. Teléfono 539 84 84 1751 /2 SE TRASPASA LOCAL COMERCIAL En C /. PETREL, 6 (Antes Gral. Jordana) Teléfono 539 42 50 1737 / ... (HORAS DE COMERCIO) ASOCIACIÓN PARAPSICOLÓGICA ELDENSE -CENTRO DE ESTUDIOS PARAPSICOLÓGICOS- En donde hallará respuesta a todos sus problemas e interrogantes. Martes y jueves, de 7 a 1 O noche. Domingos, 1 O a 1 tarde Teléfono 5384806 (llamadas horario actividad de centro) 1750 1.u (Asociación auto rizada por el Mini sterio del Interior con el n. 0 9 1 0 6 2) Programación l.E:iilljii· .. r; .. ·:~A VIERNES, 1 DE FEBRERO 16.30 : Sesión de tarde. 18.00 : Dibujos Animados. 19.00 : Vídeos musicales. 19.30: Tele Cine. 21 .00: Contrastes. 21.30: Tele noticias. 22.00: Película noche: «Príncipe Jack11 (95 m). 23.35: Telenoticias (rep. ). 00 .05 : Cine de medianoche : «Premonición» (90 m). SÁBADO, 2 DE FEBRERO 15.30 : Dibujos Animados . 16.30: Sesión de tarde. 18.1 5: El regreso del Santo (nueva serie). 19.15: Peli infantil. 20.00 : Cine a las ocho. 21. 35 : Vídeos Musica les . 22.00 : Película noche. 23.30: Vídeos Musicales . 24 .00: Cine de medianoche. DOMINGO, 3 DE FEBRERO 15.30: Dibujos Animados . 16 .30: Sesión de tarde. 18.15 : ¡En Onda! 19.00 : Peli Infantil. 20 .00 : Cine a las ocho. 21. 45 : Por la mirilla (rep.). 22 .15: Película noche. LUNES, 4 DE FEBRERO -. _ 11 .00: Por si no la vio. 12.30 : Conexión Satélite. 13.30: Polide portivo. 14 .00 : Telefilm .. -15.30: Conexión Satélite . 16 .30: Sesión de tarde. 18.00 : Dibujos Anima dos . 19 .00: Vídeo Clips. 19 .30 : Contrastes . 20.00: Cine a las ocho. 21.30: Telenoticias. 21.45 : Polideportivo (rep. ). 22.15 : Pelícu la noche. 24.00: Telenoticias (rep.). 00 .15 : Polideportivo (rep.). CA FE-BAR MOTILLA LES SALUDA C!. MURILLO, 51 Teléfono 538 51 06 1752 /54 BUSCO PISO EN ALQUILER SIN MUEBLES. EN ELDA O PETREL. Teléfono 539 0181 1751 (hora s de comidas) MARTES, 5 DE FEBRERO 11 .00 : Por si no la vio . 12 .30 : Conexión Satélite. 13 . 1 5 : Tele film. 14.45: Conexión Satélite . 16.30: Sesión de tarde . 18 .00: Dibujos Animados . 19.00 Vídeo Clips. 19.30: Tele Cine. 21 .00 : Contrastes. 21 :30: Telenoticias. 22 .00: ¡En Onda! 22.30 : Película noche. 24 .00: Telenoticias (rep.). MIÉRCOLES, 30 DE ENERO 11.00: Por si no la vio. 12 .30: Conexión Satélite. 13.15 : Tele film . 14.45: Conexión Satélite. 16 .30: Sesión de tarde. 18 .00: Dibujos Animados. 19 .00: Vídeo Clips . 19 .30: Tele Cine. 21.00 : Contrastes. 21 .30 : Telenoticias. 22.00: Mirando al futuro. 22.30 : Película noche. 24.00 : Telenoti cias (re p.). JUEVES, 7 DE FEBRERO 11 .00 : Por si no la vio. 12.30: Conexión Satélite. 13.15: Tele film. 16.30: Sesión de tarde. 18 .00: Dibujos animados . 19 .00 : Vídeos Musicales. 19.30 : Tele Ci ne . 21 .00 : Contrastes. 21.30: Te lenoticias. 22 .00 : Por la mirilla. 22 .30: Película noche. 00.05: Te lenoticias (rep . ). VIERNES, 8 DE FEBRERO 11.00: Por si no la vio . 12 .30: Conexión Satélite 13. 1 5: Dibujos Animados. 14.00: Telefilm . 15.30: Conexión Satélite . 16.30: Sesión de tarde. 18.00: Dibujos Animados. 19.00: Vídeos musica les. 19.30: Tele Cine. 21.00 : Con trastes. 21. 30: Telenoticias . 22.00 : Película noc he. 23.35: Te lenoticias (rep.). 00.05 : Cine de medianoche. ---------· SE ALQUILA NAVE DE 500 m2 EN LA TORRETA. Razón: Tel. 539 29 13 (horas de oficina) 1752 /53 SE NECESITA OFICIALA PARA «PELUQUEROS MAFEL’S» Especialista en Brosing . Teléfono 538 93 25 1752 . !CLÍNICA DENTAL! Dr. ANDRÉS NAVARRO RICO MÉDICO ODONTÓLOGO C/. José María Pemán, 12 - 1.0 B (al lado antigua Cruz Roja) TELÉFONO 53911 32 1700 /5 2 CURSOS ALPINO DE MONTAÑISMO La prueba de Montaña anual del Club Alpino Eldense volverá a ce lebrarse este año en febrero. Du rante cuatro fines de semanas , los cursillistas recorrerán los caminos, sendas y cumbres de los alrede dores de Elda y de nuestra comar ca, y visitarán la ya clásica Sagra. Estos cursos están abiertos a todos, a partir de los 1 O años de edad , pero especialmente para la juventud interesada en el Monta ñismo, la naturaleza o en conocer un nuevo deporte, lleno de sorpre sa y aventuras, y lejos de tantos problemas como están planteán dose en las ciudades a los jóve nes . La programación es la siguiente : Viernes, 8. Presentación del Curso en los locales del Club Al pino , a las 8.00 de la tarde . Sábado, 9. Concentración, a las 3.00 de la tarde, de Cursillistas y Monitores en la sede del Club, pa ra partir por marcha Dufour hasta los alrededores de Camara, don de se vivaqueará. El domingo, 10, marcha rápida hasta el Marín . Allí, prácticas de escalada, conocimientos básicos de la técnica y los materiales, y to ma de contacto con la roca. ’ Domingo, día 17. Desplaza miento hasta Cuatretondeta, pa ra efectuar las ascensión a La Se rrella, una de las montañas más importan !es de la provincia. GRAN OCASIÓN p 1 so En zona Plaza Sagasta. A es trenar. 4 dormitorios, 2 a seos , etc. Plaza de garaje . Por tan sólo 8.500.000 ptas. A.P .l. RODRÍGUEZ Teléfono 539 90 39 1751 / 52 SE NECESITAN PERSONAS Para completar Escuadra de Moros Realistas (hombres). Teléfono 538 74 70 (Llamar a mediodía) 1752 SE VENDE p 1 so En San Francisco de Sales, planta baja. Teléfono 537 03 37 1752 23 y 24 de febrero. Desplaza miento hasta La Sagra, en La Pue bla de Don Fadrique, de Granada, para montar el campamento de in vierno del C.A . E ., y realizar prác ticas en la nieve. 2 y 3 de marzo. Concentración, a las 3.00 de la tarde, en el local del C.A. E., y salida para realizar la «AVENTURA JOVEN CURSO AL PINO», una serie de recorridos y sorpresas, donde los montañeros , junto a su monitor, tendrán que llegar a su destino, cada uno por distintos caminos . Vivac y fuego de Campamento . 3 de marzo, en Rabosa, donde terminarán los cursillos. Los interesados, pueden inscri birse en los locales del Club, has ta el día 4-2-91, desde las 8.30 de la noche. ---------~ Curso de Monitores de Baloncesto La Diputación Provincial ha or ganizado un curso de Monitores de Baloncesto, que tendrá lugar en la pista polideportiva municipal (Avenida de las Olimpiadas) y que dará comienzo el lunes día 11 de febrero, finalizando el martes , día 26 , del mismo mes. Las clases se darán de lunes a viernes de cada semana, con un total de 40 horas lectivas. El citado curso está comprendi do en la «VI Campaña de Monito res Deportivos » de la expresada Diputación y cuenta con la cola boración de la Federación de Ba loncesto. Las inscripciones pueden for malizarse en el Ayuntamiento, Concejalía de Deportes . VENDO PISO 1. 0 por cambio de residencia . Semi nuevo, reciente construcción. Ascen sor, 4 dormitorios. 2 aseos, salón comedor , cocina, galería, patio, terra- za 25 m2 • Próximo Gran Avenida Telfs. 5696282 y 5696513 1752 /53 SE VENDE PARCELA 5.000 m2 • En Sax, junto a la Gasolinera. Ideal para chalet o nave industrial. Teléfono 538 76 45 1752 ELECTRÓNICA LIROLA SERVICIO TV • VÍDEO ANTENAS TV COLECTIVAS. INDIVIDUALES VÍA SATÉLITE • ALARMAS • ELECTRICIDAD 11•11 ... C/. Salmerón, 19 • Teléf. 5399349 VALLE DE ELDA /Pág. 15 El Gobernador Civil presidió en Elda una reunión de la Junta de Seguridad Local El gobernador civil de la provincia, en la reunión que mantuvo con los componentes de la Fundación de Ayuda contra la Droga (Foto Emes) . (VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA} la que se mostró altamente preo cupado por el nivel que ha alcan zado el tráfico de drogas en la pro vincia y dijo que consideraba, a la vista de los informes que obraban en su poder, que Elda es uno de los lugares en los que dicho tráfi co ha adquirido mayor importan cia. Posteriormente el gobernador mantuvo sendos encuentros con los directivos de la Fundación de Ayuda contra la Droga en Elda (FADE) y de la Asociación Elden se contra la Inseguridad Ciudada na (A .E . C.l.C.). Expuso a grandes rasgos los planes .Preparados por el Gobierno Civil de Alicante para luchar contra el tráfico de estupe- facientes, entre los cuales figu ra el de&plazamiento periódico de equipos de investigación policial a nuestra ciudad para participar en actividades concretas en tal sen tido . También habló el gobernador de las posibilidades de reinserción so cial de los drogadictos recupera dos, acordándose hacer un estu dio para posibilitar a las personas que están en plan de rehabilitación y tienen condenas pendientes de cumplir, relacionadas con su adic ción a la droga, el no tener que cumplirse en la cárcel. En la reunión de la Junta Local de Seguridad Ciudadana, que tu vo lugar en el Ayuntamiento, tam bién se dio un repaso a los resul tados conseguidos el pasado año en dicha materia y se estudiaron las medidas a tomar para el actual. . Dr. ANTONIO CUADRADO HERNANDEZ CONTROL Y TRATAMIENTO DE LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL CLÍNICA VINALOPÓ 1751 /58 C/. Pi y Margall, 4 -Entlo. (Encima del Bar-Restaurante «El Abuelo») Teléfono 539 07 40 CLÍNICA CANINA Vet: JAVIER ALBERT GRAN e/. COLÓN, 8 (Frente al Ayuntamiento) • ELDA Teléfono 539 19 50 ,,, HORARIO: De 5 a 9 (Sábado: de 11 a ª VALLE DE ELDA C!. Pi y Margall, 1 - 1. 0 Teléfono 538 02 12 -ELDA PAPÁ: SI TE ACCIDENTAS, ¿QUIÉN PAGARÁ EL PISO Y EL COCHE? CONSEIL DE SEGUROS Por 1.200 ptas. al mes asegure su tranquilidad. C/. Luis Batllés, 23 ·Tel. 539(i()21 1752 /3 LICENCIADA EN FILOLOGÍA Da clases de FRANCÉS e ITA LIANO a todos los niveles . Tam- . bién se hacen traducciones. Teléfono 537 03 65 1749 /52 Recital de Piano de K vita Zumarova en la Casa de Cultura La pianista rusa Kvita Zumaro va, en la Casa de Cultura, ofreció un concierto el miércoles día 23 en cuyo desarrollo demostró su gran virtuosismo y su sentimien to musical que contagian fácil mente al oyente, haciéndole vivir intensamente lo que la concertis ta le quiere decir con su actuación . Kvita Zumarova nació en Lvov, URSS y su vocación musical y pia nística le llevó con rapidez a alcan zar uno de los primeros puestos artísticos entre sus compatriotas, escalándolos en cada una de sus numerosas actuaciones en con ciertos en Checoslovaquia, su nueva patria, participando tam bién con afamadas orquestas co mo las filarmónicas de Moscú, Kiev, Alemania Federal y otras di versas naciones europeas . El programa ofrecido fue: en la 1 PARTE «Toccata en mi menor», BWV. 914, de J.S. Bach; «Sona ta en Fa mayor», KV. 280, de Mo zart; «Fantasía en Do menor», de Mozart, y «V Sonata», de Lubos Fiser . En la 11 PARTE, «lntermez zi, op. 4», de Schumann; «Noctur no, op. 27, n. 0 2», de Chopin y «Scherzo», op . 31, en Si bemol. Nos obsequió fuera del programa con una obra de Dvorak. El públi co asistió en mayor número que de costumbre, ocupando las tres cuartas partes del aforo del Au .la. - W. SE NECESITA MUJER PARA LA LIMPIEZA. Teléfono 538 73 83 (De 1 a 3 ó desde 6 en adelante) PARQUETS BOR4J .A .SI QUIERE LO MEJOR LLÁMENOS cí GRAL . DÁVILA . 32 • ELDA TELE FONO 539 52 6 7 • GARANTIA CINCO ANOS • lll~ 1111.111 s S1ll .. V A,Jl~S C/. Príncipe de Asturias, 33 -ELDA •ABRIGOS SEÑORA: 10.500 Pts. •CHAQUETÓN SEÑORA: 6.125 Pts. ABIERTO SÁBADOS TARDE Impr eso en Such Serra -A licanlc’