REUNIÓN EN EL GOBIERNO CIVIL DE ALICANTE SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS SE ESTUDIARON MEDIDAS PARA EVITAR LA ((TOMA DE PETREL» DURANTE LAS FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS Depós ito Legal : A . 9-1958 Año XXXVI • Núm. 1. 753 • Elda, 8 de febrero 1991 • Precio: 50 ptas. PLENO MUNICIPAL FUE APROBADO EL SEGUNDO POLÍGONO INDUSTRIAL EN LA FINCA LACY El concejal de Urbanismo explica los detalles del proyecto del Plan Parcial de Ordena · ción de la Finca lacy, en el que irán comprendidos un segundo polígono industria/, instalaciones deportivas y una zona residencial (Foto ERNESJ. DIRIGIDA A LOS JÓVENES ’’ CAMPANA PARA ~RENAR El CONSUMO DE AlCOHOl Y TABACO El martes pasado tuvo lugar en la sede de la Cruz Roja Española una reunión de los representantes !CONTINÚA EN LA PAGINA NUEVE! El pasado viernes, día 1, tuvo lu gar una sesión plenaria de la Cor. poración Municipal eldense, bajo la presidencia del alcalde, Rober to García Blanes , tratándose en ella, entre otros de menos relevan cia, de los siguientes asuntos: (C ONTINÚA EN LA PAGINA CUATRO! ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre senten sus anuncios solamen te desde la tarde del lunes has· ta el mediodía del miércoles de cada semana. LA ((SEMANA CULTURAL)) DE LOS INSTITUTOS, REDUCIDA A TRES , DIAS • Se celebrará del 13 al 1 5 del actual Los dos Institutos de Bachille rato, junto con los dos de Forma ción Profesional, de nuestra ciu dad, habían organizado una «Se mana Cultural», que debía desa- ICONTJNúA EN LA PAGINA GUA TROJ - ·.El lunes pasado tuvo lugar en Alicante una reunión , convocada por el gobernador civil, Pedro Val decantos, a la que asistieron los alcaldes de Elda y Petrel, los res ponsables de Seguridad Ciudada na y los presidentes de las respec tivas Juntas de Comparsas de Moros y Cristianos . El objeto úni co de la reunión era ver la forma de eliminar los problemas que ca da año ·se plantean al finalizar las fiestas de Moros y Cristianos de Elda, con el «número fuera de pro grama» que se viene improvisan do en los últimos años por grupos incontrolados de jóvenes y que se conoce popularmente como «to ma de Petrel». Aunque no se dio a conocer el contenido de lo hablado, parece ser que en principio no se· tomó ninguna medida concreta , habien- .’_[r¿ o_NTINUA A LA PAGINA c.UARTAJ , FALLECIO EL PINTOR RAFAEL SANS En la madrugada del martes 5 del actual falleció en la Residen cia de la Seguridad Social de Elda don Rafael Sans Vicedo, después de una penosa enfermedad . El acto del sepelio fue una de mostración de las muchas simpa tías y amistades que el fallecido se había granjeado, tanto por sus ex celentes cualidades personales como por su actividad como pin tor, en la que había conseguido muy estimables obras artísticas . Rafael Sans, que había nacido en Elda el 4 de julio de 191 O, ha bíase iniciado en la pintura muy jo ven , en la Academia de Dibujo y Pintura que dirigía en Elda don Da niel Peñarrubia por los años ante riores a la República. Aunque con notables aptitudes para este arte, (CONTINÚA EN LA PAGINA NUEVE! e/. JARDINES, 42 •Teléfono 5381692 • ELDA · HORARIO DE MISAS Los clubs de jubilados nombran una comisión conjunta para sus relaciones con el Ayuntamiento H~E ELDA Parroquia de Santa Ana: De lunes a sábado: 8 mañana y 7,30 tarde. Domingos y fiestas : 8,30, 11 y 12,30 mañana, y 7 tarde. Parroquia de la Inmaculada: Días laborables, a las 7 y 8 tarde. Do mingos y festivos, a las 9 y 11 mañana y 1 y 6 de la tarde . Parroquia de San Francisco de Sa les: De martes a viernes, 8 tarde. Sábados, 8 tarde. Domingos y festivos , 9 y 12 mañana . Parroquia de San José Obrero: Días laborables, 7 tarde . Domin gos y festivos, 11 mañana. VIERNES, 8 Febrero D.ª PILAR SEBASTIÁN P . Manjón, 9 SÁBAD0,9 D. JOSÉ M . ª PICAZO Zorrilla DOMINGO, 10 D.ª ANA AGUADO Avda . Sax, 32 LUNES, 11 D.• M. ª CARMEN RICO Méjico , 1 MARTES, 12 D.ª ESTHER PADIAL Hnos. Pinzón, 5 Ml~RCOLES, 13 D.ª PILAR JIMÉNEZ Chapí, 31 JUEVES,14 D . ROBERTO VALERO R. Victoria, 13 VIERNES, 15 D. MANUEL SERRANO Chapí, 6 TRABAJO FÁCIL EN TARDES LIBRES 25 .000 Pts. semanales (hombres y mujeres). Con vehículo propio. Información : TELÉFONO 539 85 65 1 72’o !De 9’30 a 11 ’30 mañana) SE ALQUILAN LOCALES Para fábrica, taller de apa rado, almacén o simila r. Teléfono 538 16 65 1752 SE VENDE PISO 1. 0 CON 3 HABITACIONES. MUY SOLEADO. Teléfono 539 00 59 1749152 VALLE DE ELDA/Pág. 2 PETREL Parroquia de San Bartolomé: Días laborables, 8 tarde . Domingos y festivos de precepto, 9 y 12 ma ñana, y 7 tarde. Parroquia de la Santa Cruz: Do mingos y festivos : 9,30 y 12 ,30 . Laborabies : Lunes, 1 O de la ma ñana . De martes a sábados, 7 de la tarde TELÉFONOS ÚTILES Ayuntamiento ........ .. Policla Gubernativa .. Policía Nacional ...... 5380402 /03/04 5380909 5391311 5386145 Policía casos urgentes Guardia Civil ................ ........... .. Bomberos ............................ . Policía Municipal .. Retén Municipal ........ ........ ...... . Juzgado Instru cción ........ ........ .. Juzgado de Distrito ................ .. . Cruz Roja .............................. .. . Cruz Roja !Reventón) ................ . Estación FF.CC. 091 5380964 538 22 22 5385080 092 5385024 5381601 5380071 5380987 5382550 5382806 Servicio Aguas . 539 49 11 Hidroelé ctrica ............ ............... 538 36 6 2 5380786 Residencia Sanitaria ................. 539 2311 539 23 50 5392391 Servic io de Urgenc ias de la S . Social lde 17 a 19 h.J .. .... 5390606 Ambulatorio IP. Manjón) Avisos domic ilio....................... 5380911 5397 682 Reserv as cons ultas espe cialistas . 539 17 99 Servicio nocturno de Taxis .. .. .. .. . 538 04 03 5380402 Paradas de Taxis ....................... 5381030 5380485 5381066 5381014 Oficina información Generalitat ... 522 68 66 Los tres clubs de jubilados y pensionistas de nuestra ciudad -« Miguel Hernández », «Cervan tes » y «Las Trescientas » - cele braron una reunión el pasado día 28 de enero, en la que acordaron nombrar una comisión gestora, que les representará en sus rela ciones con la concejalía de Servi cios Sociales . Con este acuerdo se espera po der simplificar las gestiones a rea lizar en el futuro, ya que la citada gestora expondrá las aspiracio nes, iniciativas y necesidades de los tres clubs en forma conjunta. •••••••••••• Junta Municipal de Reclutamiento ANUNCIO Se pone en conocimiento de to dos los mozos que, por haber na cido en el año 1973, quedaron alistados por este Excmo . Ayun tamiento como pertenecientes al Reemplazo de 1992, que durante el mes de febrero quedará expuesta al público la Relación Prov isio nal de Mozos Alistados, al objeto de que puedan presentar cuantas alegaciones o reclamaciones que estimen convenientes . La mencionada relación queda rá expuesta en el Negociado de Quintas de este Ayuntamiento . E/da , 31 Enero 1991 El Alcalde CLÍNICA DENTAL INTEGRAL Dra. VIRGINIA FERNÁNDEZ BODEREAU MÉDICO ODONTÓLOGO Avda. Chapí, 41-1. º B (Edificio Radio Elda) Teléfono 5399547 SE ATIENDE «ASISA’ -«SAN/TAS’ -«AEGÓN SEGUROS’ t Aulas de la Tercera Edad Programación de la próxima semana FEBRERO DÍA 11. LUNES. no habrá clase , debido a la necesidad del Grupo Teatral de celebrar en sayo general de la obra que ha de representarse martes y miércoles. DÍA 12. MARTES. Representa ción, a cargo del Grupo Teatral de Aulas , de la comedia de Alejandro Casona «Los árboles mueren de pie». El importe de la localidad es pe 300 pesetas y los ingresos se rán destinados a la Residericia de Ancianos en construcc ión . DÍA 13. MIÉRCOLES . Nueva ac tuación del Grupo Teatral de Aulas con la misma obra , siendo desti nados los ingresos a ayuda de «MANOS UNIDAS », Campaña contra el Hambre . NOT A.-Las dos representacio nes teatrales se celebrarán a las 6 . 30 de la tarde. Los miércoles y viernes se im parten las clases de yoga, manua lidades y pintura. PAPÁ: SI TE ACCIDENTAS, ¿QUI ÉN PAGARÁ EL PISO Y EL COCHE? CONSEIL DE SEGUROS Por 1.200 ptas. al mes asegure su tranquilidad. C/. Luis Batllés, 23-Tel. 5396021 175213 SE ALQUILA NAVE DE 500 m2 EN LA TORRETA. Razón: Tel. 539 2913 (horas de oficina) 1752153 ALQUILO LOCAL De 25 m2 • Económico. Frente a la Plaza de Castelar. Razón: Tel. 539 57 98 1748 Doña CON.CEPCIÓN AMAT ADSUAR (VIUDA DE TOMÁS GUARINOS MAESTRE) FALLECIÓ EN ALICAN TE EL DÍA 22 DE ENERO DE 1991 E.P.D. Sus hijos, Chelo, Pablo, Pilar y María Victoria; hijos pol íticos y demás familia res ruegan una oración por su eterno descanso y participan que la Misa que se ofi ciará en la IGLESIA DE SANTA ANA, de Elda, el próximo LUNES, 11 de FEBRERO, a las SIETE TREINTA de la tarde’, se rá aplicada en su frag io de su alma, agradecien do anticipadamente la asistencia a este piados o acto. ·1i;J ACTIVIDADES DE LA c. . C.~·~ ’)l. C.UL1’1.,4. -~ . IL )~ Viernes, 8. A las 8.00 de la tar de: Mitin . Presentación de la can didatura de Izquierda Unida para las próximas elecciones municipa- les. · Sábado; 9. Ajedrez. A partir de las 4.00 de la tarde, tercera ron da del campeonato local. Se dis putará en la sala de lectura y con tinuará en sábados sucesivos, fi nalizando el 23 de marzo próximo . Martes, 12. A las 9. 30 de la ma ñana, Segunda Campaña de plan tación de árboles en el paraje de Las Cañadas. Actividad coordina da por la Casa de Cultura y la con cejalía de Servicios, con la colabo ración de la CAPA. Participarán un centenar de escolares, proceden tes de varios colegios. Martes, 12 y miércoles, ·13. A las 6.00 de la tarde, Teatro: repre sentación de la obra de Alejandro Casona «Los árboles mueren de pie», por el grupo de teatro de las SE OFRECE OFICIAL 1. ªADMINISTRATIVO CON EXPERIENCIA. POR HORAS O JORNADA COMPLETA Teléfono 539 811 O 1751 Aulas de la 3. ª Edad. Jueves, 14 . A las 7.30, Teatro: representación de «Cuando Jack al Destripador bailaba claqué», por el grupo «Jácara», de Alicante. A las 9.00 de la noche, Escuela de Padres. Segunda sesión de esta actividad , que continuará los jueves sucesivos, hasta el 21 de marzo próximo. En la sala de lectura . Viernes, 15. Música: audiciones musicales para los alumnos del Colegio «Santo Negro», organiza das por la APA de dicho colegio. Horario escolar. A las 8.00 de la tarde, Exposi ción: apertura de la muestra de grabados sobre «Tirant lo blanc ». Se trata de una exposición itine rante ya exhibida en junio del año 1986, original del artista valencia no Manuel Boix por encargo de la Conselleria de Cultura . SE VENDE FINCA ccLA FONTANA» En Salinas -100 hectáreas con caza y cultivos varios. Económica. Teléfono 547 06 42 1752/ .. . ZORRILLA, 4 Tel. 538 3161 ELDA GRAN EXPOSICIÓN CARMEN PÉREZ (GANADORA ÚLTIMO CONCURSO «PINTOR SOROLLA») Del 8 al 22 de Febrero Le invitamos a visitarla Horario: laborables de 19’30 a 21’30 Roberto García Blanes, reelegido Secretario Comarcal del PSOE • En la directiva figuran otros nombres eldenses El pasado domingo se celebró en Villena el 11 Congreso Comar cal Socialista del Alto Vinalopó , con asistencia de representantes de las diecinueve poblaciones in tegradas en dicha comarca, que totaliza en conjunto unos doscien tos mil habitantes . En el curso de la reunión, se pro cedió a la elección de la Nueva Eje cutiva Comarcal, varios de cuyos puestos más destacados han sido ocupados por socialistas elden ses: Roberto García Blanes, Secre tario General; Luis Gabriel Torre grosa Mira, Vicesecretario de Or ganización; Eduardo Timor Gras, Administración y Finanzas, y Fer nando Cabrera Belmonte, Movi mientos Sociales y Participación Ciudadana. Por otra parte, los asistentes se pronunciaron en favor del eje eco nómico del Vinalopó, respaldando expresamente el proyecto del nue vo recinto ferial de Bateig, como uno de sus puntos más importan tes . También se acordó apoyar las gestiones que se efectúen para lo grar que el trasvase Júcar Vinalopó se conecte en la cabece ra de este último río. LAVE SU COCHE Y LIMPIE SU TAPIZADO EN TALLERES CENTRO C/. Dos de Mayo, 8 - ELDA Teléfono 539 83 83 1751/ ... ASOCIACIÓN DE AMAS DE CASA-ELDA Viaje a Castellón La Asociación Local de Amas de Casa ha organizado un viaje a Cas tellón para el miércoles, día 20 ?el corriente mes, en el cual se v1s1- tará la fábrica de Porcelana y las cuevas de San José. Para mayor información’. en la sede de la Asociación, c/. H1lanón Eslava, 13 o por teléfono, al 539 .17.38 . CARTA AL ALCALDE SOBRE LOS ALREDEDORES DE LA ESTACIÓN La Asociación ha dirigido en fe cha 4 del actual una carta al alcal c;le de la ciudad sobre el tema del lamentable estado de los alrede dores de la Estación de ferroc;mil, manifestando que es impropio de un pueblo de la categoría de Elda. En la misma la presidenta de la Asociación cuenta la vergüenza que sintió al bajar del tren en com pañía de unas señoras que venían a Elda por primera vez y encontrar se co.n un panorama tan deplora ble . « Üueremos -dice - que nos visite mucha gente en las ferias, fiestas y demás, pero también es importante dar una buena imagen de la ciudad y la Estación es lo pri mero que se encuentra el viajero» . Termina la citada carta encare ciendo al alcalde el máximo inte rés en la solución de esta cuestión. MUDANZAS TOLEDO EMBALAJES GUARÓAMUEBLES C/. La Reina, 12 (frente Kurhapiesl Telfs. 5385317 y 5374513 1623 /27 Ya está en su kiosko, el número 2, de VINJILOPOST - --- - - :~l1ncn~ ltRRHDt~ , 1 VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR- t BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 . - . ji DAHELLOS, 10, 1.º izqda. ·TELÉFONO 538 52 42 ji 1 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1’30 y de 4 a 8’30 -- ---~= =- - VALLE DE ELDA/Pág . 3 LA ((SEMANA CULTURAL DE LOS INSTITUTOS, REDUCIDA A TRES ’ DIAS (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) rrollarse desde el próximo lunes, día 11, hasta el viernes 1 5. Los actos de los dos primeros días ten drían lugar en el Instituto de F.P . «La Torreta», y los de los tres días restantes se repartirían entre los cuatro Institutos. Los organizado res convocaron la semana pasada una rueda de prensa para presen tar el programa de actos de la ci tada «Semana», programa apro bado por los Consejos Escolares y APAS de los centros, con la co laboración de los Ayuntamientos de Petrel y Elda. Sin embargo, al someter la ini ciativa a los Servicios Territoriales de Educación, el jefe de los mis mos consideró que las actividades deberían realizarse en días no lec tivos o bien fuera del horario de clases . A fin de obviar el problema, se desplazó a Alicante una comisión de los cuatros Institutos y, como resultado de la reunión celebrada, se llegó al acuerdo de suprimir los actos del lunes y martes y celebrar únicamente los programados pa ra los tres días restantes. En consecuencia, la «Semana Cultural» queda reducida a los días 13, 14 y 1 5 (miércoles, jue ves y viernes), en los que se cele brarán, entre otros, las siguientes actividades: visita a las cuevas de Canalobre, al Museo Arqueológi co de Villena y al Arenal de Petrel; Ciclos de Cine, recitales poéticos, charlas, debates y conferencias, en los que intervendrán también los padres de los alumnos; Jorna das deportivas y recreativas no competitivas, etc . Reunión en el Gobierno Civil de Alicante Se estudiaron medidas para evitar la «Torna de Petrel» durante las Fiestas de Moros y Cristianos /VIENE DE LA PRIMERA PAGINA! do únicamente una aportación de ideas de varios de los asistentes, conducentes a la solución del ci tado problema. Una de dichas ideas es la de in corporar a las fiestas un número especial que sirviera de colofón a los festejos y también como lazo de hermandad entre ambas pobla ciones, aunque -como ya antes hemos dicho- parece que no se tomó ninguna decisión al respec to, dejando las decisiones para una segunda reunión con el gober nador. -·---------SE ALQUILAN PISOS CÉNTRICOS En e/. Cristo del Buen Su ceso y Virgen de la Salud. Teléfono 5214412 1749 / 53 __!, PARTIR 6 TARDq El ·miércoles, día 13, a las 8.00 de la tarde, habrá un concierto de rock en la Casa de la Juventud, actuando el grupo gallego «Sinies tro Total». Y el día 15, como final de la «Semana», habrá una gran fiesta de Carnaval en la plaza de Castelar . Los organizadores consideran que esta «Semana Cultural» alen tará a los alumnos en las tareas extraescolares, facilitando la co municación entre todos ellos y la convivencia con el profesorado, lo que redundará en un rendimiento escolar más satisfactorio. PLENO MUNICIPAL FUE APROBADO EL SEGUNDO POLÍGONO INDUSTRIAL EN LA FINCA LACY (VIENE DE LA PRIMERA PAGINA) FINCA LACY. Fue aprobado el Plan Parcial de Ordenación de la Finca Lacy y su recalificación co mo suelo urbanizable, para su uti lización en la realización de los proyectos de un complejo indus trial, otro residencial y otro de ins talaciones deportivas. Los repre sentantes de los grupos de opo sición, PP, CDS e IU, mostraron su disconformidad por la falta de da tos e información sobre estos pro yectos, pero al final el Plan fue aprobado con los votos del Gru po Socialista y del Grupo Mixto (a excepción de Manuela Cañada, que no asistió a la sesión). En el curso del debate sobre es te asunto, el concejal de Hacien da, Juan García, informó sobre los aspectos económicos del Plan, re saltando que la finca en cuestión fue comprada por 75 milones de pesetas, habiéndose vendido des pués a la empresa SAPRESELDA, S.A. (que se va a encargar de la gestión del referido Plan) por la su ma de 1 50 millones, y además se calcula que ascienden a otros 100 SE VENDE PISO 1. 0 EN C/. DR. ARRUGA, N. º 3 Como nuevo. 4 habitacio nes, comedor, baño, cocina y galería amplia. Teléfono 539 32 54 1710 SE COMPRA RETAL EN TODA CLASE DE PIEL e/. Brigadier Algarra, 34 -PETREL TELÉFONO 537 35 70 1651/ ... millones más las cesiones de te rrenos para zonas deportivas y de uso público . Por tal motivo, con sidera el citado concejal que esta ha sido una de las operaciones más interesantes de las llevadas a cabo por el Ayuntamiento en los últimos años. LIMPIEZA DE LOS JARDINES DEL VINALOPÓ. También se apro bó la concesión a una cooperati va integrada por trabajadores de Elda y Petrel del servicio de limpie za·del parque del Vinalopó. El,~os te de dicho servicio será de 1 7 mi llones de pesetas. ESCUELAS DE LA FRATERNI DAD. Otro de los temas aproba dos en esta sesión fue el cambio de destino del edificio de la calle Fray Luis de Granada que hasta hace unos años se utilizaba como escuela nacional (con dos y jar dín) , para que pueda ser emplea do para otra actividad, dado que las citadas aulas dejaron de fun cionar hace tiempo. CARRIL PARA BICICLETAS. A propuesta del CDS, se discutió también una moción en la que se solicitaba la creación en nuestra ciudad de un carril especial para bicicletas. Aunque el concejal de Tráfico manifestó que a su . crite rio nuestra ciudad no tiene condi ciones para la instalación de tal ca rril, propuso que se haga un pro yecto técnico que sirva de base para considerar el tema con ma yor profundidad, para decidir so bre el particular más adelante. De todos modos, la moción del CDS fue rechazada en la votación subsiguiente, votándose poste riormente otra propuesta del Gru po Socialista para crear un carril · de bicicletas en las zonas de nue va urbanización, propuesta que fue aprobada por mayoría. t RAFAEL SANS VICEDO FALLECIÓ EL 5 DE FEBRERO DE 1991 E.P.D. Su esposa, Josefina Poveda Valiente; hijos, Fina, Rafael, Francisco y Emilio; hijos políti cos, Asunción Bernabé y Josefina Miralles; hermano, Vicente; nietos y demás familia res, rue gan una oración por el eterno descanso de su alma y agradecen por medio de estas líneas las numerosas muestras de condolencia recibidas con tan triste motivo, ante la imposibilidad de hacerlo directa y personalmente. A todos, muchas gracias. VALLE DE ELDA/Pág. 4 EN CUENCA, EL PASADO FIN DE SEMANA C.E.E.-SECCIÓN MONTAÑA Escuela Básica de Montañismo Los sábados, días 9, 16 y 23 del presente mes, se llevarán a cabo las actividades programadas, sa- COMPARSA «MOROS MUSULMANES» Convocatoria a los socios· infantiles La Federación de AA .W. de Elda participó en la IV Asamblea Nacional liendo del lugar de costumbre a las Esta Comparsa ha convocado a 8.30 de la mañana. sus socios infantiles para una reu- El pasado fin de semana tuvo lu gar en Cuenca, donde había caí do una copiosa nevada, la IV Asamblea de la Confederación de Asociaciones de Vecinos de Espa ña (CAVE) , a la que asistió una re presentación de la Federación el dense. Los niños que estén interesados nión que tendrá lugar el sábado 23 en particular en estos cursos, pue- a las 5. 00 de Ja tarde, en el local den inscribirse todavía, tanto si social provisional (c/ . Roma, n. 0 son socios del Centro Excursionis- 13, b,ajos, antes, calle París). En ta como si no. Pueden informar- ·: dichá reunión se tratarán las po se en las oficinas, sitas en la calle · ’·A i.bles ·variaciones de las escua Menéndez Pelayo. · : . dra ’s yla liquidación de cuotas del · p.res . ente ejercicio. En el curso de las reuniones se elaboraron los nuevos estatutos y el plan de trabajo para los próxi mos años. Igualmente se nombró por votación la nueva directiva, cuya presidencia será ostentada por Marga Rodríguez, de Barcel . o na; correspondiendo una de las vocalías a la FAV de Elda. CONCURSO 50 CUMBRES DE · ·,...’’_ · -----------. MÁS DE 1.000 METROS También se fijó el lugar de ce lebración de la próxima asamblea, que tendrá lugar en Badajoz. SE VENDE p 1 so Esquina. Frente al .Jardín de la Música (edificio Gloam). Todo exterior. Teléfono 538 2418 1753 / 56 _ide lunes a_j_ueves de 5 a {I)_ De acuerdo con el programa de este concurso, que este año se ce lebra por tercera vez, el próximo ddmingo, ·17, corresponde la as cención · a La Serreta (Alcoy), lu gar que, aparte de sus atractivos paisajes, es famoso por sus yaci mientos arqueológicos, en los que se encontraron los famosos «Plo mos ibéricos». SE VE .NDE PISO A estrenar. l;n ,calle Nueva n. º 16. 4 habitaeiories. 2 ba ños •. etc. 8;$00.’ÓOO ptas. Informa: Sr. Campoy Teléfono 539 04 90 1727 Automóviles Murcia, S.L. AUTOVÍA DE LEVANTE, km. 375 • PETRER-ELDA TELÉFONO 537 56 11 -13 50 -56 69 OCASIONES DE LA SEMANA FORO ESCORT 1.6 O . A-9735-AJ FORO ORIÓN 1.6 O A-2060-AL FORO ESCORT · A-8984-AJ FORO FIESTA XR2 A-1884-AT FORO ESCORT A-8562-AD FORO ORIÓN A-1008-AP FORO ESCORT -CABRIO XR3-i A- 5091 -BT RENAULT 11 GTD A-5031-AM RENAULT 5 GTL A-6235-AM RENAULT 18 GTS CA-6288-J RENAULT 9 TSE A-8233-AF SEAT 127 CL A- 7424-X SEAT 131 TC A-6094-AG SEAT FURA CRONO 1.4 A-4610-AJ CITROEN AXD GR-5188-U CITROEN C-15 A-1762-BB TA .LBOT SAMBA A- 7755-AF NISSAN VANETTE AB-8306-1 MERCEDES 300 O A-6402-AX CITROEN CX GTI 25 Turbo A-8675-AN FURGÓN MERCEDES N-1.300 A-5791-X CITROEN VISA 1.7 RO CR-5364-H VOLKSWAGEN PASSAT O A-4732-AL ..• ,, . FJEVISADOS, GARANTIZADOS Y 5 AÑOS PARA PAGAR SE VENDE SEMISÓTANO De 280 m2 • Calle Azorín (junto Polideportivo) Petrel. Con luz, agua, escayola, es- tucado cocina y aseos. Facilidades de pago 1 O años. Teléfono 537 40 75 1753 SE VENDE PISO 2. 0 En c/. Maximiliano García Soriano, 56 -2. 0 A. Con 3 dormitorios. Razón en la misma dirección. 1753 /54 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO En Elda. A personal de temporada. Teléfono 53912 25 1753 SE VENDE PISO HA.JO Para vivienda. Con jar dín privado interior. Teléfono 539 60 21 1753 154 PELUQUERÍA CANINA FERNANDO SÁNCHEZ C/. Las Navas, 29 -ELDA Teléfono 53818 27 (Lunes, miércoles y viernes) 1753 SE VENDE PISO Todo exterior, 4 dormitorios, 2 cuartos de baño, cocina, sa lón, terraza y balcón. Gran- des facilidades de pago. Teléfono 538 08 89 1753 SE VENDE PISO DEV.P.O. A estrenar, en la e/. Conde de Coloma, 6-2. 0 A. 90 m2 • Sin as~ensor. Trastero en terraza . · Tels. 5376094 y ~380510 1753 . . . Programación de TV-4 Elda Viernes, 8 de Febrero 21.00: Carta de ajuste y adelanto de programación. 21.05 : Dibujos ani mados . 21.20 : Compra -venta. 21.30: Crónica de la semana . 22.15: Sesión de cine. 23. 55: Cierre de emi sión y conexión vía satélite con Ga lavisión hasta el lunes 3 a las 21.00 h. Lunes, 11 de Febrero 21.00 : Carta de ajuste y adelanto de programación . 21.05: Dibujos ani· mados. 21.20: Compra -venta. 21.30 : Crónica del día. 21.50 : Todo deporte. 23.30: Crónica del día (rep.), Martes, 12 de Febrero 21.00 : Carta de ajuste y adelanto de programación. 21.05: Dibujos ani mados. 21.20: Compra -venta. 21.30 : Crónica del día. 22.10 : Moto Cross. 22.55: Crónica del día (rep.). Miércoles, 13 de Febrero 21.00: Carta de ajuste y adelanto de programación. 21.05: Dibujos ani mados . 21.20: Compra · venta. 21.30 : Crónica del día. 22.10: Se sión de cine. 23.40: Crónica del día (rep.). Jueves, 14 de Febrero 21.00 : Carta de ajuste y adelanto de programación . 21.05 : Dibujos ani mados . 21.20 : Compra -venta. 21.30: Crónica del día. 22.15: Espe cial Semana Santa. 23.23: Crónica · del día (rep .) . Viernes, 15 de Febrero 21.00: Carta de ajuste y adelanto de programación. 21.05: Dibujos ani mados . 21.20: Compra - venta. 21.30: Crónica de la semana. 22.15: Sesión de cine. 23.55: Cierre de emi sión y conexión vía satélite con Ga lavisión hasta el lunes 4 a las 21.00 horas . SE NECESITA APRENDIZA DE PELUQUERÍA JOVEN Teléfono 539 67 81 1753 SE VENDE PLAZA DE GARAJE CERRADA. En Avda. Olimpiadas, 13 Tels. 538 04 72 y 538 0712 1753156 VALLE DE ELDA/Pág . 5 l 23 I Eldense, 1; Mahonés, 1 ALINEACIONES ELDENSE: Vicente; Boni, Peque, Sogorb (Sánchezl. Mauri; Cas troverde, Santiago, Murcia; García, Membri y Navarro. MAHONÉS: Fito; Villanueva, Óscar, Doro, Márquez; Castreje, Vicente (Quintero), Ogazón; Lorente (Adriano) Ramón y Tiago . ÁRBITRO Ramón Santiago, de Cartagena, mal. Favoreció al visitante, haciendo la vista gorda ante el juego sucio de los mahoneses. Mostró tarjeta amarilla a Peque y Navarto, eldense, y al maho nés Óscar. GOLES 0-1. A los 30 minutos , Lorente cede a Ramón, que bate a Vi cente en la primera ocasión que llegan a puerta . 1-1 . A los 50 minutos Alberto García se interna y bate a Fito, burlando su sa lida. EL PARTIDO Otra vez más, el equipo azulgrana no consiguió alzarse con la victoria, que no logra en el Estadio Municipal desde hace tres meses. Y también en este partido tuvieron la suerte de espal das, aunque ya parezca un tópico, pues el visitante marcó en la única incursión al área de Vicente, mientras que los delante ros eldenses crearon muchas ocasiones de gol que salieron por poco de puerta o no se consiguió mater ializar más que en el opor tuno gol de García. El Eldense puso corazón y ganas en el juego y dominó ampliamente en el primer tiempo , desperdiciando oca siones de adelantarse en el marcador, y teniendo la desgracia de que el Mahón lograra su gol. En la continuación, Ruiz sacó otro delantero, Sánchez, sustituyendo al defensa Arenas, para intentar enderezar el partido. Pero García marcó el empate y ya las cosas transcurrieron como antes , con dominio intenso azul grana, ocasiones desperdiciadas , y defensa cerrada y dura de los visitantes. CLASIFICACIÓN Sigue el Eldense en el lugar 1 2, con 20 (- 2), a cuatro puntos de distancia del 11 (Torrente) y a sólo dos del 17 (Torrevieja) . PRÓXIMA JORNADA Peligrosa cita la del domingo, con la visita de un Hércules en plena recuperación y a sólo dos puntos del liderato , por lo que vendrá a Elda para conseguir los puntos que necesita. El Elden se tiene una trayectoria muy irregular, especialmente en casa, donde no gana desde el 4 de noviembre, nada menos . Difícil pro nóstico ante un difícil partido para el Eldense.-uZ» !CLÍNICA DENTAL 1 Dr. ANDRÉS NAVARRO RICO MÉDICO ODONTÓLOGO C/. José María Pemán, 12 - 1. º B (al lodo antiguo Cruz Rojo) TELÉFONO 53911 32 1700 /52 t SEGUNDA DIVISIÓN «B» GRUPO IV RESULTADOS Hércules, 1; Olímpic, O. San Andrés, 3; Gandía, O. Cartagena, O; Gerona, O. Mallorca, 1; Barcelona, 2. Manacor, O; Torrente , 2. Manlleu , 1; Torrevieja, 1 . Hospitalet , 2; Yeclano, O. Tomelloso, O; Benidorm, 1. Alcira, O ; Alcoyano, 2. ELDENSE, 1; Mahonés, 1. PRÓXIMA JORNADA Gandía -Olímpic Gerona-San Andrés Barcelona-Cartagena Torrente-Mallorca Torrevieja-Manacor Yeclano - Manlleu Benidorm - Hospitalet Alcoyano-Tomelloso Mahonés-Alcira ELDENSE-Hércules SE OFRECE EN ALQUILER CASA DE CAMPO Muy cerca de Elda. Para todo el año. Teléfono 538 68 54 fde 2 a 4 tarde y 9 a 10 noche) 1751 /5~ Campeonato Fútbol Peter Rives Viernes, 8 febrero Copa (partido vuelta) 4. 1 5: Hobby Sport -Paraíso Master. JORNADA 22. ª LIGA Sábado, 9 febrero 8.30: Muebles Serrano - Falle ro V. 10.00: Cocinas Román -Crea ciones Endi. 11 . 30: San Antonio V. -Long Play . 3.30: Rte. Alfonso -Campico V . , 4.45: AA .VV . Las 300- Transp . Berna Express. Domingo, 10 de febrero 8.30: Bar Artesanos -Hobby Sport . 10 .00 : Paraíso Master -Tito’s Hnos. Navarro . 11.30: Amiguicos -Los Pape ros . CLASIFICACIÓN. 1. º, Trans portes Berna Express, 30 puntos; 2. º ,Asociación Las 05 05 17511 ... SE TRASPASA TALLER DE CARPINTERÍA DE ALUMINIO FALLECIÓ EN ELDA EL 12 DE ENERO DE 1991 E.P.D . Sus familiares ruegan una oración por su alma y participan que el próxi mo MARTES, DÍA 12 DE FEBRERO, a las 8 DE LA TARDE, en .la Iglesia de LA INMACULADA, se aplicará la Santa Misa por su eterno descanso, agra deciendo anticipadamente la asistencia a este piadoso acto. VALLE DE ELDA/Pág . 6 Con toda clase de máquinas, perfiles y accesorios. Precio: 1.800.000 ptas. Teléfono 537 7424 17 40 /41 EN FEBRERO APOYO ESTUDIANTES Y JUVENTUD 70 OPTICAS CeX.X.X.X.l Juan Carlos 1, 13 -Tel. 539 73 95 ELDA fONlAN~RO Teléfono 538 61 58 1753/54 SE VENDE CASA DE PLANTA BAJA Para vivir. Recién arreglada. SE OFRECE PERSONA PARA PREFABRICADOS. Teléfono 537 77 20 1753/54 SE OFRECE e u 1 e A CON EXPERIENCIA. PARA CUIDAR NIÑOS. Teléfono 538 1O53 1753 MESÓN «LA BRASA» (ANTES «EL PARRAL») Comuniones -Bautizos Conozca menús y precios. Teléfono 53710 79 C/. Alcázar de Toledo, 3 - Petrel 1753 BUSCO PISO PARA COMPARTIR O ESTUDIO PEQUEÑO Llamen al tel. 539 40 42 (de 9 a 2 y de 5 a 9) 1753 SE ALQUILA LOCAL De 406 m2 • Esquina. Cinco puertas. Totalmente decorado. Teléfono 538 00 43 1753/54 SE COBRAN IMPAGADOS CASOS DIFÍCILES. A PORCENTAJE. RESPONSABILIDAD. Teléfono 538 47 73 1753 j) /;)_MUEBLES ¡/~ RECUERDE ... EN EL AULA DE CULTURA CAM Exposición de tapices de Pilar Sala Desde el pasado martes, día 5, y hasta el 26 de los corrientes, permanecerá abierta al público la exposición de tapices de Pilar Sa la, que la CAM CULTURAL pre senta en su Aula de Cultura (c/. San Roque, 71 ). La muestra pue de ser visitada de lunes a viernes, de 7.00 a 9 .00 tarde, permane ciendo cerrada los sábados y do mingos. Cultivadora desde hace más de diez años de esta especial moda lidad artística del tapiz, Pilar Sala ha logrado resultados sorprenden tes tejiendo con las más diversas técnicas y creando todo un mun do de color y de evocación o fan tasía. Los hilos que se entrecru zan, las masas de color que se combinan, los distintos planos que crean realidades diferenciadas, dan como resultado obras tales como «Ensoñación», · donde el pensamiento sube como la savia por las ramas, o «Bajo secuoyas», invitació11 al misterio de los bos ques impenetrables. ELECTRÓNICA 2000 A su servicio en T.V.C. -Vídeo -Hifi Antenas Colectivas Le atenderemos en 24 horas. Estamos en: Avda. de Elda, 38 -bajo Teléfono 695 00 42 • PETREL SE VENDE APARTAMENTO En Torrevieja, a estrenar, en tre dos playas. Mínima entra- da, resto 20 años. Teléfono 53716 98 1753 LE DECORA SU HOGAR AL MEJOR PRECIO «AL MEJOR PRECIO» C/. Cervantes, 59 (Esquina Avda. Chapí) -Teléf. 539 31 32 VENDEMOS PILONES PARA LAS MÁQUINAS DE TROQUELAR Y LE REPASAMOS LOS USADOS AL MOMENTO Estamos en Avda. Hispano América, núm. 4 de Petrel 1749/ .. Teléfono 537 57 73 COMPARE CALIDAD, PRECIO Y SERVICIO VALLE DE ELDA/Pág. 8 1 DEMOGRAFIA 1 Inscripciones efectuadas en el Registro Civil de esta ciudad, co rrespondientes a residentes en El da: • NACIMIENTOS Día 4 de enero de 1991: San dra, hija de Adolfo Verdú Busquier y Manuela Rico Rico. Día 9: Isabel, de Salvador Serra no Verdú e Isabel Martínez Medi na. Día 1 O: Tamara, de Francisco Miguel Romero Núñez y María Jo sé Pérez Sabater. Sulamita, de Va leriana Amador Fernández y Ma ría Laura Cortés Flores. Día 12 : Alma, de Jaime Anto nio Alarcón Viudes y Palmira Te var Mérida. Sandra, de Ángel Boix Aznar y María García lñesta. Día 13: Juan José, de Antonio López Rico y Joaquina Sáez Díez. María Isabel, de Gregorio Atencia Moya e Isabel Arenas Membrillo. Día 1 5: Cristina, de Antonio Pé rez Pérez y María del Mar Juan Manuel. Día 16: Marina, de Antonio Oli ver Donate y Felipa Fernández Ji ménez. Ángel, de Ángel Villar del Saz Meneses y Remedios Sarrió Juan. Alba, de Vicente Ferrando Hernández y Julia Busquier de Juan Gutiérrez. Andrea, de José Antonio Castelló Bernabé y María Luisa Requena Pérez. Alejandro, de Francisco Sánchez Arnedo y María de los Ángeles Sirvent Oporto. Día 17: Alejandro, de Roque Mi ralles Moreno y Antonia Roldán Amores. Día 21 : Raúl, de Ramón Alonso González y Consuelo Almendros González . Camilo César, de Cami lo Manuel Valor Esteve y María del Pilar Muñoz Cañabate. • MATRIMONIOS Día 29 de diciembre de 1990: Francisco Manuel Alejo Pérez con SE ALQUILA LOCAL Acondicionado para banquetes. Capaci dad: 200 personas. Teléfono 537 40 75 1753 SALINAS SE VENDE CASA EN SALINAS 118 m2 . A estrenar. Mínima entrada. Resto 13 años. Teléfono 5371698 1753 María Gloria Toledo Valiente. Día 18 de enero de 1991: Pe dro José Vizcaíno Villanueva con Antonia María Justamante Mon zó. Día 23: Juan Carlos Maestre Mendiola con María Elvira Albert Vida l. • DEFUNCIONES Día 12: María Tomás Hernán dez, de 65 años. Día 1 5 de enero de 1991: Joa quín Vera Lloréns, de 74 años. Día 17: Virtudes Amorós Nava rro, de 90. ’Día 19: Águeda Soriano S,oria no-, de 85 . Antonio Serrano Jover, de 75. Matías Rico Vida!, de 75. Día 20: Manuel Botella Martí nez, de 79. Día 21: José Antonio Arenas Ji ménez, de 40. Baldomera Jiménez Tomás, de 80. RESUMEN Nacimientos . . . . . . . . . . . . . . 17 Matrimonios . . . . . . . . . . . . . . 3 Defunciones . . . . . . . . . . . . . . ’9 ---------· SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL Junto a Banco Central y Te lefónica. Ideal para cual- quier oficina o negocio. Teléfono 5387645 1753 SE VENDE p 1 so 112 m2. Todo exterior. Cua tro dormitorios, carpintería de 1. a’ puerta blindada. Teléfono 53816 30 1753/54 SE HACEN TRABAJOS DE PINTURA EN GENERAL y proyectos de decoración. Teléfono 537 48 00 1753 SE OFRECE CHICA De 20 años. Con conocimiento de contabilidad, informática e inglés. Experiencia 3 años en oficina. Teléfono 538 16 30 1753/54 [ CLÍNICA DE ORTODONCIA l Dra. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n. 0 7 - 1. 0 D Telfs. 539 07 55 -538 22 38 - ELDA 1747 / ... FALLECIÓ EL PINTOR RAFAEL SANS (VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA) Rafael Saris puede decirse que no comenzó a pintar en serio hasta su jubilación, empezando entonces su serie de grandes reproduccio nes de obras maestras de la pin tura universal, con especial predi lección por las de Velázquez , Rembrandt, Goya, Rafael y otros de similar categoría, cuyas mejo res obras, a igual tamaño que los originales, ha reproducido, cons tituyendo en su hogar un asom broso museo de grandes obras que solamente en una ocasión que sepamos, ha sido expuesto a’1 público, más por presiones de amigos y de la dirección de la Ca sa de Cultura de Elda, que por vo luntad del pintor, que en su mo destia se consideraba satisfecho con la creación de sus obras, sin buscar la admiración pública de éstas. Esta exposición, única y úl tima, se realizó en marzo del año pasado 1 990 en la citada Casa de Cultura de Elda y allí mostró su gran personalidad de pintor, tan to en las magníficas reproduccio nes expuestas - con obras de gran dificultad como «La Escuela de Atenas» de Rafael, «La Venus del espejo» de Velázquez, «La destrucción de Jerusalén» de Rembrandt y otros -como en las obras originales, como su autorre trato y el retrato del rey don Juan Carlos, claro exponente de que, de haberse dedicado con más in terés a crear obra propia la hubie ra realizado con igual calidad e in tensidad que la reproducción de obras maestras ajenas. Con la desaparición de Rafael Sans, unida a la reciente del tam bién gran pintor eldense Gabriel Poveda Rico, Elda pierde otra de sus más ricas personalidades del arte pictórico, siendo de lamentar que no se haya establecido por parte de la ciudad iniciativa algu na para que la obra de los pinto res eldenses más relevantes pue da ser contemplada de forma per manente por los admiradores de la Pintura en lugar de ser dispersa da en colecciones particulares, co mo habitualmente ocurre. Rafael Sans ya ha cerrado el ci clo de su vida y ha entrado en la eternidad, pero su obra, tanto la original como la reproducida, con tinuará hablando de sus grandes cualidades de artista de los pince les y el color. Alberto NAVARRO MESÓN LA BRASA CELEBRE SU CENA DE SAN VALENTÍN MENÚ ESPECIAL: Pulpo gallega -Mejillonada Ostras - Ensaladilla de gam bas - Ensalada e. - Chuletas brasa -Bebidas -Tarta hela da -Café. 2.000 pts cubierto ,,. , Reservas: 53710 79 DIRIGIDA A LOS JÓVENES CAMPAÑA PARA ~RENAR El CONSUMO DE AlCOHOl Y TABACO !VIENE DE LA PRIMERA PÁGINA! de las distintas asociaciones para luchar contra la droga existentes en nuestra ciudad, las cuales han constituido una Coordinadora contra las drogodependencias . El objeto de la reunión era presentar la 1 Campaña de Prevención del Consumo de Alcohol y Tabaco por los jóvenes, bajo el lema «Oxíge no y zumos ». El objetivo de esta campaña es llevar al ánimo de los adolescen tes los grandes perjuicios y proble mas que ocasiona el consumo de dichos productos, que, además, suelen ser la puerta de entrada a las drogas, según manifestó el coordinador de la campaña, Pablo J. Juan Maestre. Entre las actividades previstas ~ara llevar a cabo esta campaña, figura en principio el reparto de fo lletos, carteles y pegatinas relacio nados con el tema, visitas a los centros escolares y cumplimiento a rajatabla de las disposiciones que prohiben la venta de bebidas alcohólicas a los menores de edad . Posteriormente se iniciará una segunda fase de la campaña, que tendrá como arranque la celebra ción de un festival de música en la mañana del domingo, día 3 de marzo, en la plaza de Castelar , con participación de grupos de Elda y comarca. Este festival está sub vencionado por el Ayuntamiento . La Coordinadora está integrada por las asociaciones «Alcohólicos Rehabilitados», «Hacia un mundo sin droga», «Fundación Ayuda contra la Droga», «Servicios de Toxicomanías de la Mancomuni dad», Comisaría de Policía, Cruz Roja Española, Cáritas lnterparro quial, Club de Leones y las conce jalías de Servicios Sociales y Edu cación . SE BORDAN A MÁQUINA JUEGOS DE CAMA C/. Manuel Maestre, n.º 28 Teléfono 5381791 (llamar desde 1 tarde en adelante) 1743 SE VENDEN MÁQUINAS DE APARAR, DE CORTAR Y UN COMPRESOR Interesados llamar al Teléfono 5385462 1752 /53 .., Parte de los asistentes a la reunión en la que fue presentada la I Campaña de Preven ción del Consumo de Alcohol y Tabaco por los jóvenes (Foto ERNESJ. 1 MUEBLES LOZANO EL REY DE LOS PRECIOS BAJOS Puente Nido completo ........ .. .. ....... ....... ............. . Librería comedor 2’80 m; mesa ovalada y 6 sillas . Librería comedor, mesa ovalada y 6 sillas . .... .. .... . Dormitorio matrimonio moderno .......... ........ ... .... . Dormitorio matrimonio clásico . . . Dormitorio juvenil ..... ... . .... ...... :::::: ::::::: :::::::: ::::: : Literas .......... ... .... .... ...... ..... .. ..... ......... .......... .. . Sofá-cama 1 ’35 m. láminas ....... ......... . ............. . . ~~:~n~.琀 .·.:::::::: ::::::: :::::::: :::::: :::: :::: :::::::: :::::::: ::: Colchón y somier láminas ....... .......... . ...... .. ....... . . Tresillo completo .... ..... .. ...... ....... .. ... ........ ..... ... . . ... ¡ATENCIÓN NOVIOS!. .. 55.800 Pts 130.500 Pts. 158 .500 Pts 65.000 Pts 147 .800 Pts 25.000 Pts 15.800 Pts 29.000 Pts 9.000 Pts 9.500 Pts 10.000 Pts 30.000 Pts Os guardamos los muebles, respetando precios 5 PLANTAS DE EXPOSICIÓN, A SU ENTERA DISPOSICIÓN ABRIMOS SÁBADOS TARDE C/. Santa Bárbara, frente mercadillo de Elda TELÉFONO 539 7 4 70 ~ (C[E ~lflm(Q) ~ AUDIOLOGICO .Qa. r;}ua1t de Q¡fjJ t:}atcla c4l.ita Audlologra -Audlopróteela • Estudio de la SORDERA • Estudio de los ACÚFENOS (Ruidos en los oídos) • Estudio de los VÉRTIGOS • AUDIOMETRÍA INFANTIL (A partir de dos años y medio) • Adaptación de PRÓTESIS AUDITIVAS (AUDͭ FONOS) a adultos y niños. • Revisiones audiométricas de todo tipo. HORARIO: DE 5 A 8 DE LA TARDE · (Previa petición de hora) TELÉFONO 538 44 72 PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN, 7 - 2. 0 , pta. 1 (Junto al Ayuntamiento) 1 ELDA 1707 / ... la lt.) VALLE DE ELDA/Pág. 9 VENDEDOR PARA VISITAR FÁBRICAS DE CALZADO Y BOLSOS INTRODUCIDO EN ELDA EDAD DE 22 A 30 AÑOS. TELÉFONO: 538 50 42 SE VENDE PLAZA DE GARAJE Y se alquila piso amueblado. Teléfono 5391518 Avda. de Chapí, n. º 4 1750 SE COMPRAN HORMAS DE PLÁSTICO Teléfonos 5381385 ó 5370427 1750 / ... SE ALQUILA LOCAL EN C/. NUEVA, 31 de 11 O m2 • Propio para comercio, oficinas, etc. 80.000 pts. Teléfono 539 45 65 (De 2 a 5 tarde y 10 a 12 noche) 1744 / ... CLUB PETANCA LAS 300 VIII Aniversario Con motivo de cumplirse el oc tavo aniversario del club, sus so cios y simpatizantes se reuniero n y cenaron en Casa Juanjo, donde el recién electo presidente, Miguel Marín Castelló, dijo sentirse feliz por el calor humano que todos le dispensaban; asegurando que de no haber .recibido el apoyo unáni me de la directiva que encabeza, nunca hubiera alcanzado tan feliz meta. No dudamos de la aseveración del señor Marín, sin embargo no se nos pasa inadvertida la fructuo sa labor que en la sombra lleva a cabo el joven veterano Ricardo Vi d al González, quien hace callada pero plausible constancia. Perplejidad, no exenta de agra do, causó la transmisión del ma drinazgo, de manos de la señora Adeli de Vidal, a quien le fue en tregada placa de recuerdo, a la se ñora Pepita de Abellán, dado que es un cargo con el que en tiempos dicha dama ya había honrado al club . Cerró el acto la entrega de tro feos, por el orden que a continua ción se dice: Damas primeras, Pi lar 11 y María Luisa; segundas, Lo li y Pili; terceras, Cati y Loli San tamaría; cuartas, Pilar 1 y Asun ción. Senior primeros, Pardo y Reque na I; segundos, Chimo y Pelusa; terceros, Santos y Crespo; cuar tos, Juan García y Sevillano. Salvador Dr. D. Juan Ramón Malluguiza Calvo ESPECIALISTA EN GARGANTA, NARIZ Y OÍDO Calle Zorrilla, 5 - 4. º Horario de tarde, previa petición hora Teléfono 539 92 55 SE NECESITA REPRESENTANTE DE LINEA COSMÉTICA PARA ZONA DE ELDA Y COMARCA SE REQUIERE: FORMACIÓN MEDIA DE B.U.P. o FP2 VEHÍCULO PROPIO PREFERENTEMENTE MUJER DE 18 a 25 AÑOS DON DE GENTES Y BUENA PRESENCIA SE OFRECE: CARTERA DE CLIENTES EN ACTIVO FORMACIÓN A CARGO DE LA EMPRESA APOYO CONTINUADO COMISIONES MÁS INCENTIVOS GASTOS DE VIAJE Enviar carta con trayectoria laboral y foto reciente al APARTADO 379 • ELDA VALLE DE ELDA/Pág. 10 Se perdió otro punto en Elda. ... Mala suerte, mala puntería, po co valor atacante y peor alinea ción. ¿De acuerdo? • • • Lo cierto y fijo es que, entre las «Cabotadas» de unos y las «me i gas» de otros, los puntos vuelan que es un contento. • • • Y el caso es que tan sólo nos faltó una de estas dos cosas: . . . o haber tenido más suerte o mejor puntería. • • • Al término del partido, Castro ve rde tenía una herida en una pier na y en la que hubo que aplicarle diez puntos de sutura. ... algo así como el calcetín de un montañero tras una larga camina ta. • • • Y hablando de montañeros. Ma ñana tarde comienzan los CURSI LLOS DE MONTAÑA DEL CLUB ALPINO ELDENSE. Traducido, quiere decir: .. . Lo más interesante que se pue de realizar. • o • Y continúo con Montaña. Los Cursillos de este año los dirigen los jóvenes montañeros. .. . con la supervis ión de lo s ma yores, desde luego . • • • Y más Montaña. Mañana tarde, los actuantes saldrán de la sede del Clup Alpino, sita junto al Ho gar del Pensionista . Destino: Ca mara, para continuar hasta las pa redes del Marín. • o o Y volvemos al fútbo l. Pasado mañana nos visita el Hércules, que no se anda con bro mas y está puntuando en todas partes . . . . esperemos que menos en Elda. • • • Dado al ambiente que reina en Alicante , de donde se esperan mu chos seguidores, en Elda les ob sequiamos con el DÍA DEL CLUB. Así que, a pagar todo el mundo, como debe ser. • • • El Hércules trae un equipo de hombres curtidos y veteranos; el Eldense alineará a un equipo joven y ... de esos que saben vencer. Con el apoyo de los buenos afi cionados . • • • El partido es de «Órdago», que diría un castizo, y un eldense tam bién estaría de acuerdo. ... de aquí no sale un punto más, ni que lo mande el médico. • o • Y, a propósito de médico. Cas troverde asegura que, con puntos en su pierna o sin ellos, él juega. ... y si él lo dice, nosotros nos lo creemos. ••• Van a salir los mejores. . .. los que van a ganar. Con fa ayu da de la afición. Seguro. .... El pasado domingo el Tope su frió un accidente en las gradas. Fue un resbalón a causa del agua. pero el Tope mañana estará en el Estadio, dirigiendo a la afición y cantando el alirón. • • • Que nadie se queje pasado ma ñana de los «impuestos» en el Es tadio . Esta es una ocasión que se ha de aprovechar. ... y se aprovecha. Y en paz y ... ganando. ••• El partido será competido, no ble y con un solo ganador: EL C.D. ELDENSE. Todos al Estadio . CARPINTERO ----------- ~ ’ ’r’- ~ARCAS INSTALACIÓN DE ANTENAS COLECTIVAS y PARABÓLICAS TEDEL ~ ~ 1Televés IKUSI Hirschmann ch VÍDEOS COMUNITARIOS VÍDEO PORTERO por ANTENA COLECTIVA REVISIÓN Y REPARACIÓN DE INSTALACIONES 1 AÑO DE GARANT(A Instalador autorizado ELECTRÓNICA AGULl.Ó • Tel. 539 86 08 • ELDA , 7461 9 Avda. Reina Victoria, 44 Tarrasa, Era este un partido de una im portancia vital pa ra los eldenses y sobre todo para los egarenses. Ambos contendientes fueron conscientes de la importancia de los puntos en juego, ya que en la primera parte, fueron los eldenses quienes demostraron sobre la pis ta que iban a por los dos puntos en juego y así lo reflejaron en el marcador, al marcharse a los ves tuarios con un 8-13 a su favor. Los cata lanes no iban a ser me nos, y reservaron para el final la lección magistral, como así suce dió , consiguiendo un parcial de 17-4 . No existió ningún condicio nante raro que propiciase esa de bacle eldense, ya que hasta los colegiados del encuentro, los vas cos De Andrés y González, tuvie ron una casi perfecta actuación. Alineación: Conca y Cristóbal; Maldonado, Nani 5, Gómez de Cá diz 2, Tendero, Sempere 5, Is mael, Dukanovic 3, Luis, Gadea y Osario 2. JUVENILES: C.B. ORIHUELA, 7 IBERPIEL -EL DA-C.E.E., 11 Un serio planteamiento defen sivo fue suficiente para ganar un partido que apriori se presentaba complicado. La gran actuación del meta Cantos, fue otra de las ba zas importantes. Alineación: Can tos y Tapia; Vergara 3, Paterna 1, Maldonada 3, Toni, Peregrino 2, Carlos 2, lñaqui, Mariano, Soria no y Gallardo. CADETES FASE TERRITORIAL PAPAS LA MUÑECA, 14 ALACUÁS (VALENCIA), 13 Demasiadas complicaciones les presentó el colista valenciano a los eldenses . El mal trago pasado en este partido esperemos que sirva para hacer las cosas mejor e im poner sobre la pista el buen balon mano que ellos saben hacer. Ali neación: Manolo y Emilio; Sarabia, Paco, Sergio 1, Ramón, Mateo, José Luis 4, Deltell, Anaya, Serra no 7 y José Vicente 2. CADETES FASE PROVINCIAL C.B. ORIHUELA, 11 IBERPIEL-ELDA-C.E.E .. 12 Decíamos en nuestra anterior crónica que lo normal era que el equipo eldense perdiese ante la mayor experiencia de los oriola- nos. Pues bien, la caja de sorp re sas, y todas ellas agradables, parece que no se vaya a vaciar nun ca. La culminación del primer puesto en esta nueva fase, a la que se acudía con la humildad de aprender. A lineación: Beni y Mo ra; Sarrió 3, Germán , Andrés 3, Rafa, Vidal 1, Villaescusa 3, Ma rio 1, Toval 1 e Ismael. TROFEO PROMOCIONES JOVI 1. ª Nacional: Dukanovic con 78 goles, seguido de Nani con 71. Juvenil: Maldonado con 50 go les, seguido de Toni con 35. Cadete terr itorial: José Luis con 55 goles, seguido de Serrano con 40 . Cadete provincial: Andrés con 48 goles, seguido de Vidal con 46. LA PRÓXIMA JORNADA CAJASUR, de Córdoba, será el rival de los eldenses este domin go en la pista polideportiva. Los cordobeses, junto con Caserío Vi gón y San feliu, son fijos para ju gar la liguilla de ascenso. Precisa mente Cajasur fue el rival que más impresionó a los eldenses en su vi sita a la ciudad de la mezquita, de ahí que las posibilidades de victo ria pasen por una mentalización total y absoluta de entrega, para contrarrestar la mejor clase del ex celente equipo andaluz. Los restantes encuentros de los equipos eldenses serán los si guientes : el equipo de provincial reanuda su competición, enfren tándose al Orihuela en la vecina lo calidad alicantina . A los cadetes de Papas la Muñeca, en su deam bular territorial, les corresponde viajar a Valencia, para enfrentar se al Picasent, en un partido su mamente trascendental para sus aspiraciones de clasificarse para la fase nacional. L!JS cadetes y juve- ¡a¡~~! •-mlllliliij!i .. l.DA ltDA NECESITA PERSONAL PARA EL DE PARTAMENTO COMERCIAL Tels. 5397511y5396390 Llamar o presentarse en nuestras oficinas, c/. González Bueno, 6 - 1751 1 54 entlo. G y H PROFESOR Y PROFESORA DAN CLASES DE EGB - BUP y FP C/. Pablo Iglesias, 11 5 • ELDA Teléfonos 538 11 91 y 538 17 16 1745/46 CITRO~N PORQUE NO TODO ESTA EN ADQUIRIR UNVEHICULO VJ. ua a.~ ••• SERVICIO POSTVENfA ME CANICA ELECTRICIDAD CHAPA Y PINTURA y siempre con la confianza de sus Recambios Originales. LAVADO RAPIDO CAMBIO PLAQUETAS FRENOS CAMBIO ACEITE CAMBIO AL TROS TUBO DE ESCAPE con nuestro servido •Minutos• «DEJESE ASESORAR POR QUIEN MAS ENTIENDE» CTRA. ALICANTE-OCAÑA KM.366 ’i.:’5390499-ELD niles de la fase provincial jugarán en Elda frente al Rojales, y es de suponer que en ambos casos la goleada esté presente, habida cuenta de la gran diferencia exis tente entre ambos equipos. Enrique Delfín TAPICERIA J. PINTADO TODO TIPO DE REVESTIMIENTOS Tapizado de paredes en conti nuo a juego con cortinas y cabe· zales de cama. Tapizados de co ches en general. Confecc ión de fundas para coches. Sección de muebles tapizados. Restauración de tresillos, sillones y sillas . Apar- tado rejilla, anea y boga . C/. Dos de Mayo, 16 ·Tel. 5394060 1739142 !MEOIODiA O NOCHE ) SE TRASPASA LOCAL COMERCIAL Muy céntrico . Totalmente instalado pa ra comercio. Alarma por infrarrojos, lu· ces halógenas, rejas en puerta, etc. 2.500.000 pis. C/. Petrel, 6. Teléf. 539 42 50 1 753 /... _lHORAS COMERCIQ)_ UGA N. JUV~Nll D~ fÚlBO l (Permanenci a) Valioso empate del Eldense en Palma En un competido encuentro, el Eldense juvenil logró un valioso empate frente al La Salle de Pal ma, que bien pudo haber ganado. Marcó primero el La Salle a los 22 minutos, empatando ya en la se gunda parte el eldense Cebrián. El azulgrana Vicedo adelantó al El dense con un gran disparo, empa tando finalmente los locales en el minuto 81. El Eldense alineó a Chesco ; Lu te, Cebrián, Antonio, Juanillo, Luis (Miguel), Asensio, Salva, Vicedo y Gayo (Vicente) . La próxima jornada correspo n de viajar a Barce lona, para enfren tarse al Damm, esperando que los juveniles eldenses regresen man teniendo su merit ísima condición de imbatidos en los cuatro parti dos disputados. -«Z». ¡PIERDA PESO y GANE SALUD! SI ESTE AÑO SE PROPONE CAMBIAR DE CUERPO LLAME AL 538 40 20 • 538 43 66 O PASE POR MARIFRANS ¡YLOCONSEGUIRÁ! PUEDE PAGAR CON TARJETA VALLE DE ELDA/Pág. 11 INSTANTÁNEA DEPORTIVA • Por Pedro López La suerte continúa en .contra «VFA. ESPRESS» FAEMA, GAGGIA, etc. SERVICIO TÉCNICO de MÁQUINAS DE CAFÉ No tuvo aciertos ni suerte este Eldense, que camina flojo en los partidos de casa . El nuevo empate significa un pa . so atrás en la andadura de esta temporada, con el lastre de tener que «foguear » a unos chicos de la localidad que se distinguen por su amor propio y ansias de destacar. Por esto pedíamos la pasada se mana más comprensión para ellos, ya que necesitan a su públi co, pues de lo contrario les dificul taríamos el camino. No olvidamos tampoco que el público paga y desea victorias y, si puede ser, espectáculo tam bién, pero, vuelvo a repetir ; hay que tener la suficiente paciencia como para esperar a que se ha gan, y de esta manera solventar la parte económica que es el mal del Eldense. Cuidar la cantera ya no es cosa tan sólo de los clubs económica mente débiles, sino de los pode rosos también . El mercado del fút bol está carísimo , y cualquier ju gador de la localidad es preferible a otro venido de otro sitio . Pero, repito, y continuaré haciendo hin capié, que con paciencia se pue de lograr un buen equipo con mu chachos de Elda, y sus cercanías . Estamos · sufriendo muchos re sultados adversos, sobre todo en casa, y la suerte nos está dando las espaldas de forma continuada, pero esto también se acabará un día. Pero hay otras cosas más que nadie dice, pero sí nosotros . No estoy de acuerdo con carga r todas las culpas a la delantera, porque otras causas también se ven aunque no se airean. • FRENTE AL HÉRCULES Pasado mañana nos visita el Hércules de Alicante , equipo que hemos visto varias veces esta temporada, cuando iba mal, y ahora que camina bien. El partido es muy interesante; el titular capitalino viene a por los puntos que necesita para poder jugar la liguilla de ascenso, y el El dense para evitar el descenso. Son cuatro los equipos que des cienden , y aunque ya hay tres muy «tocados» , también nosotros podríamos ocupar ese cuarto lu gar fatídico, y para . que esto no ocurra, nos mostramos duros, de cimos nuestras verdades ya que ni directa, ni mucho menos indi rectamente queremos vernos en tre los que se esconden cuando nuestro equipo tiene solución. El partido es de vital importan cia para ambos contendientes, mucho peor para el Eldense. El Hércules viene a POR TODAS, co- - REPARACIÓN Y VENTA - - Presupuestos sin compromiso - PRECIOS SIN COMPETENCIA 1752 Avisos al teléfono 539 1O80 SE VENDEN DOS PLAZAS D E GARAJE En Avda. Chapí (frente a FICIA y junto a Hacienda). Precio: 1.100.000 pts. jun tos o 600.000 cada una. Teléfono 538 32 13 1749 mo es su obligación, y de la mis ma forma debe actuar el Eldense, cosa que lo hará en el terreno de juego . Pero ¿y en las gradas, que va a pasar? Pero que no ignoren que hacen un flaco favor a sus colores . Esto es importante siempre, pe ro para el próximo domingo es vi tal y la victoria imprescindible . Sabemos de la actual potencia del Hércules que v~¡rie acompaña do de muchos incondicionales. Aquí debe haber una PEÑA DE APOYO al Deportivo, y que la de ben componer, TODOS LOS AFI CIONADOS. Pero con una advertencia que es preciso recordar y es QUE HA YA DEPORTIVIDAD, fundamenta da en el respeto hacia los visitan tes . Debemos dar, una vez más, PAELO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños . Padre Manjón, 3 , entlo . A TELÉFONO 538 87 79 16 12 !All.I PAROUETS BORJA SI QUIERE LO MEJOR LLÁMENOS e· GRAL. DAVILA . 32 • ELDA TELÉFONO 539 52 67 • GARANTIA CINCO ANOS• SE NECESITAN PERSONAS Para completar Escuadra de Moros Realistas (hombres). Teléfono 538 74 70 (Llamar a mediodía) 1752 ----------un ejemplo como es costumbre en Elda y norma para la buena con vivencia. El señor D. Emilio Cabedo Borrás ODONTÓLOGO Falleció en su domicilio de Elda (Ortega y Gasset, 27), el día 31 de Enero de 1991; habiendo recibido los Santos Sacramentos. Su esposa D.ª Práxedes Botella Beltrán y demás familiares ruegan una oración por el difunto y expresan su agradecimiento a cuantas personas asistieron al sepelio. VALLE DE ELDA/Pág . 12 COLUMNA JÓNICA El Museo del Calzado ha echado a andar Ha tardado años, pero parece que la cosa va ahora bien en serio. Ha si do necesario que un hombre decidi do -como casi siempre sucede diera un paso al frente y pus iera en marcha lo que era un viejo y querido anhelo eldense . Este hombre es Jo sé María Amat Amer y su sueño se llama Museo del Calzado eldense . El Museo -que hace ya bastante tiempo que empezó a constituirse se ha terminado de constituir de ver dad , es decir , legalmente, adoptan do la forma de una fundación, que se rá la que controle la marcha del mis mo de ahora en adelante . La estupen da iniciativa que emprendiera hace al gún tiempo José M.’ Amat -di rector del Museo- ha tenido ahora el espaldarazo oficial y el apoyo del alcalde de la ciudad, de la CAPA y del Colegio de Ingenieros Técnicos, que se han subido en marcha al carro del proyecto y han firmaJo un compro miso de colaboración con el Museo . Y la primera reflexión que se nos ocurre -después de aplaudir a rabiar por el feliz suceso -sería algo así co mo: ¿Por qué no se pensó y se llevó a la práctica todo esto antes, muchos años antes? A estas alturas podría mos tener ya un Museo «mayor de edad » , pujante y en pleno funciona miento . ¡Cuántas ocasiones no se ha brán perdido de adquirir valiosos ob jetos y documentos! Pero la pur a verdad es que sí se pensó hace años en todo ello. Desde diversos sectores de opinión -tam bién desde las páginas de este sema nario, repetidamente - se lanzó a los cuatro vientos eldenses la idea de la creación de un Museo del Calzado en nuestra ciudad. Especialmente en los primeros años de la Feria del Calza do, se pidió insistentemente la crea ción de un Museo, que sirviera de complemento de la misma y fuera, dentro de ella, como una pausa de esparcimiento para el visitante . Pero todos los buenos deseos cayeron en saco roto, nadie recogió el desafío de llevar a cabo la gran idea . ¿Todo fue en vano , entonces? Ni mucho menos; todas aquellas pala bras no se las llevó del todo el vien to, toda aquella semilla no se derra mó en áridos pedregales . La idea es taba en el aire y alguien -aunque hu bieran de pasar años para ello- ha bía de recogerla un día. Hoy , repetimos, parece que todo va en serio, que la cosa está ya en buenas manos. Ahora todo es cues tión de paciencia y de apoyo y ayu da completos de todos los eldenses a la hermosa idea . ¡Hay tanto que ha cer y en qué pensar en la formación de un Museo! En realidad es algo que nunca acaba de terminarse. Pero, afortunadamente, para el Museo del Calzado Elda ha encontrado a tiem po el hombre indicado. Y este hom bre -lo repetimos, para que todo el mundo se entere - es José M .’ Amat. Esperemos y confiemos en que muy pronto el Museo del Calzado el dense -todavía en fase de organiza c ión -pueda convertirse en la her mo s a realidad de unas nuevas puer tas abiertas de par en par al deseo de saber y conocer de eldenses y visi t a ntes. - HEREJE BALONMANO FEMENINO COPLAS DEL VALLE Eurobridas T. Zaragoza, 26 C.BM. Elda-Prestigio, 17 Al hablar del (docalismo todos no entienden lo mismo Resulta cosa chocante De encerrona se puede calificar lo que pasó el sábado en Zarago za. Las esperanzas que llevaban las eldenses pronto se las quita ron los colegiados , que, con una labor descaradamente casera, iban minando poco a poco la mo ral del equipo de Elda. Y a pesar del resultado y de las circunstan cias que lo rodearon, no se jugó mal; al contrario , se estuvo dan do la cara hasta el último momen to. Hubo dureza por ambas partes, pero no fue sancionada igual , y sólo con los balones que se-roba ban claramente se pudieron hacer , contraataques. Alineación : Chelo y M . ª José; Loli(4), Manoli, Joa qui(5), Pilar, Cari, Lourdes(2), Eva, Movi(2), Tatiana(3) y M .’ Lui sa(1 ). Mañana, sábado, a partir de las siete de la tarde, se recibe al Gra cia de Sabadell, que vendrá de ha ber jugado el encuentro aplazado contra las lanzaroteñas , lo que se deberá de aprovechar, pues tal y como está la clasificación del gru po, los puntos en juego valen su peso en oro. SE ALQUILA NAVE INDUSTRIAL 275 m 2 CON FUERZA MOTRIZ. Teléfono 537 39 72 1751 SE VENDE GARAJE Individual, cerrado. En e/. Colón (Edif. Quiles) Teléfono 539 35 46 1721/ .. SE NECESITAN APARADORAS DE 1.ª Para zapato bottier fino. In teresadas llamar al teléfono 539 84 32 ó dirigirse a e/. Dr . Castroviejo, 14- Elda 1752 SE VENDE SÓTANO Para guardar 3 ó 4 coches. Cie rre automático. Buen precio. Teléfono 539 83 83 1751/ ... SE VENDE CHALET En la «Peña del Sol» Teléfono 520 86 68 (de 9 a 15 hor as) Teléfono 526 2813 (desde 8 noche) 1751 Fase Autonómica de Cadetes ELDA-VIAJES AZOR, 17 E.H . ALGEMESÍ, 6 2. ª Fase Provincial de Juveniles ELDA -PEÑA MADRIDIST A, 12 C .B . ORIHUELA, 20 El sábado pasado estaba previs to que las cadetes y provinciales eldenses jugaran frente a los equi pos de Algemesí. Pero la sorpre sa local fue el comprobar que só lo se presentaron las cadetes. Mientras se espera comprobar el por qué no acudieron a jugar, es te fin de semana tampoco tendrán partido, ya que el que debía ser su rival se retiró hace unas semanas . Por su parte , las cadetes se en frentarán en Valencia al lber; y las juveniles juegan otra vez en casa contra el San Vicente, teniendo otro encuentro entre semana en Almoradí. -LOMAR. que se hable con triunfalismo de que al llevarse la Feria al «Mamut » -en Elche mismo se ha conseguido por fin derrotar el « localismo » ... (y al buscar el consonante sólo me sale « cinismo »). Que en Villena o en Arnedo el sitio les dé lo mismo - pues exponen sus zapatos en donde encuentran «guarismo » - más que lógico parece, , de absoluto logiquismo; ’ pero que en Elche se diga que es cosa de localismo querer que la Feria de Elda no se mande al ostracismo, cuando el instalarla en Elche es el localismo mismo ... (no encuentro otro consonante mas que el que dice «cinismo » ). COPLERO PROMOCIONES ANYSA, S.L. . Y PROMOCIONES ANDÚJAR Y GONZÁLEZ, S.L. CONJUNTAMENTE, LES OfRECEN: VIVIENDAS DE RENTA LIBRE, VIVIENDAS V LOCAL DE PROTECCIÓN OFICIAL V PLAZAS DE GARAJE. Información: e/. León XIII, 26 - E L O A 1733/ 47 Teléfono 538 35 58 ELECTRÓNICA LIROLA SERVICIO TV • VÍDEO ANTENAS TV COLECTIVAS, INDIVIDUALES VÍA SATÉLITE • ALARMAS • ELECTRICIDAD 11 • 11 ... C/. Salmerón, 19 • Teléf. 5399349 OPTICA SANTA ANA Calle Ortega y Gasset, 3 (antigua General Mola) Teléfono 5398345 EL DA NUESTRAS OFERTAS PERMANENTES Montura y cristales para lejos o cerca .............. ... . Con cristales bifocales ...... ......... ........ ................ . Con cristales bifocales orgánicos (plástico) en todos 6.500 Ptas. 12.000 Ptas. los colores..... ........ ........... ............ .............. ...... 12.000 Ptas. Gafas de sol, última moda, desde.. ...... ......... ..... .. 2.600 Ptas. COMO TODO EN NUESTRA ÓPTICA GARANTIZADO POR UN AÑO; GARANTÍA VÁLIDA PARA LAS MÁS DE 160 ÓPTICAS DEL GRUPO FAR M AOPTIC S ÓP TIC AS CON GARANTÍAS DE SALUD VALLE DE ELDA/Pág . 13 VENDO: Cortadora fiambres, vitrina fri gorífica, barras acero inoxida ble, un peso y motor cámara frigorífica de obra, todo nuevo. Teléfono 53915 47 1753 SE ALQUILA PISO 4. 0 Sin amueblar. Tres dormito rios, salón-comedor, etc. En Avda. Chapí, 52 (junto a Fl CIA). 25.000 pts. mes. Teléfono 539 43 46 1753 154 SE OFRECE e H 1 e A PARA LIMPIAR. Teléfono 54 7 32 7 5 (a partir de las 9 noche) 1753 SE ALQUILAN DOS HABITACIONES En calle Santa Rita. Con derecho a cocina. -Para chicas sólo- Teléfono 539 29 37 1753 OCASIÓN SE VENDE PISO 1. 0 Con ascensor. Todo exterior. A tres calles. Muy soleado . C/. Magallanes, 24 -1. º C Teléfono 53912 38 1753 RESIDENTE ESTADOUNIDENSE EN ELDA IMPARTE CLASES DE INGLÉS Teléfono 538 16 53 1153 re untar or Án ela SE VENDE PISO 2. 0 En Petrel. Calle María Luisa Ruiz, 2. 90 m2 • Tres dormi torios, dos baños, en muy buen estado. Teléfono 537 00 39 1753/54 (llamar a partir 6 ta rde) MUSEO del CALZADO Donaciones o cesiones recibi das en el Museo del Calzado en las últimas semanas: D. Luis Navarro Pastor - Siete zapatos miniaturas, dis tintas modalidades . D. Adrián Lázaro - Un tarugo-horma de madera, modelado a mano año 1930 . Dña. Emilia Estarli Juan Un par de zapatos de señora, año 1929. - Un hierro de lujar . - Una lima de desvaste . D. Alberto Navarro Pastor Fotocopias de revistas elden ses relacionadas con el calza do, de los años 1915 al 1945. D. Elíseo Poveda Vicedo Una máquina de poner refuer zo costura talón año 191 O. Una máquina de aparar Singer manual, decorada y grabada año 1930 . Una máquina de aparar Sigma, año 1950 . Una máquina de grapar ador nos, año 1950 . Una máquina de encolar Sig ma, año 1950 . Una máquina de montar en franques , año 1950 . - Una máquina de montar en franques, año 1960. Una máquina de lija, año 1960 . - Una máquina de conformar, año 1960. Hijos de D. Luis Bel Garrigós - Un medidor de pieles por con torn o, con estuche, año 1935 . Fondo Museo Una máquin a de escribir « Pa tria», año 1940. - Una máquina de cortar tiras, a ño 1930 . Para donaciones o cesiones al Museo del Calzado llamar por te lefono al 538 .97.49. ·-·······- JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ VETERINARIO CONSULTORIO: e/. Las Navas, 18 -Teléfono 5381827 1636 ... VISITA A DOMICILIO: Teléfono 5382605 .. Dr. ANTONIO CUADRADO HERNANDEZ CONTROL Y TRATAMIENTO DE LA HIPERTENSIÓN ARTERIAL CLÍNICA VINALOPÓ C/. Pi y Margall, 4 - Entlo. (Encima del Bar-Restaurante «El Abuelo») 1751/58 Teléfono 539 07 40 VALLE DE ELDA/Pég. 14 SE TRATA DEL ANTIGUO ccPRÍNCIPE DE ASTURIAS, 40» CONVOCADO EL PREMIO DE CUENTOS «CIUDAD DE ELDA» La Casa de Cultura de nuestra ciudad ha convocado reciente mente el Concurso de cuentos «Ciudad de Elda», nueva denomi nación dada al Premio «Príncipe de Asturias, 40» que viene convo cándose desde hace seis años . Al cambio de denominación ha acompañado, además, una serie de modificaciones en la convoca toria, modificaciones que afectan a la cuantía de los premios, ámbi to del concurso, extensión de los originales, etc. Podrán presentar trabajos a es te concurso todas las personas re sidentes en España. Los trabajos serán de tema libre , aunque inexcusablemente inédi tos. Habrán de tener una exten sión mínima de siete folios y má xima de diez, a doble espacio y a una sola cara, y estar escritos en castellano. Los originales, se enviarán por triplicado y en sobre cerrado a la Casa de Cultura (c/ . Príncipe de Asturias, 40) antes del 28 de febrero de 1991 . Irán firmados SE DA DOBLADO A LA CALLE SIN INTERMEDIARIOS Teléfono 539 78 44 1753 CARPINTERO Toda clase de persianas. Muebles a medida. C/. Agost, 23 -PETREL 1753 SE OFRECE ADMINISTRATIVO Con más de 1 O años de expe riencia para trabajos a domici- lio o jornada completa. Teléfono 538 22 61 1753 (de 5’30 a 8 larde, lunes a jueves! SE PONEN TODA CLASE DE ADORNOS METÁLICOS (Ojetes, remaches, lentejue las, etc.) Con experiencia. Teléfono 53719 94 1753 con un lema únicamente, el cual se reproducirá en el sobre, hacien do constar en este, además, los datos personales del autor. Los re sidentes en Elda deberán añadir, además, la palabra «Elda», para poder optar al premio local. Se establece un premio absolu to de 200.000 pesetas, y otro de 75.000, para el mejor cuento de autor local. El fallo se hará público en la pri mera quincena de abril y el traba jo·.ganador será publicado por EMl DESA, Empresa Municipal de In formación, S.A ., en cualquiera de los medios de que dispone. Para una mayor información so bre este concurso, los interesados pueden consultar las bases com pletas del mismo en la citada Ca sa de Cultura eldense . •••••••••••• SE VENDE PARCELA 5.000 m2 • En Sax, frente a la Gasolinera. Ideal para chalet o nave industrial. Teléfono 538 76 45 1752 LES SALUDA CAFÉ-BAR MOTILLA C/. MURILLO , 51 Teléfono 538 51 06 1752 /54 SE VENDE p 1 so C/. Morillo, 46 -3. 0 D Precio económico. Razón: Teléf. 5394898 1752 CARPINTERO TODA CLASE DE ARREGLOS: PERSIANAS, PUERTAS, ARMARIOS, CERRADURAS ... Teléfono 537 4402 (contestador automático) SÓLO ARREGLOS GARANTIZADOS GRAN OPORTUNIDAD SE TRASPASA LOCAL DE 160 m 2 • CÉNTRICO PREJARADO PARA COMERCIO Y MUY BIEN DECORADO Teléfonos: 53811 85 • 53811 02 y 547 40 94 1752 /53 RECORDANDO ELDA NÚMERO 409. 27 JUNIO. Que daron plantadas las 8 fallas de las fiestas del presente año, en las ba rriadas La Fraternidad, Plaza R.N.S .. Estación, José Antonio, Hospital, General Aranda, Gran Avenida y Trinquete ; además, dos infantiles, en la Plaza R.N.S. y Fra ternidad. Los actos celebrados re vistieron gran solemnidad, en par ticular la procesión con la venera da imagen de San Pedro Apóstol. Fueron en el presente año Reina de las Fallas, la señorita Asunción Paterna Martínez, e infantil la se ñorita Asunción Paterna Martínez, e infantil la niña Mari Filo Gracia . • • • Comentábamos la noticia del fa llecimiento de Federico García Sanchis, ilustre escritor y charlis ta sobre temas españoles. Recor dábamos las veces que estuvo en Elda, la primera a fines de octubre de 1929, en que ofreció en el Co liseo España una de sus charlas sobre el tema «Del minué al char lestón» . Un siglo de baile. La se gunda en la década de los años 40, durante la que realizó una magnífica descripción del anuncio a Felipe 11 de la destrucción de la Armada Invencible. • • • NÚMERO 410. 4 JULIO. La Cooperativa Industrial de Calzado «Elda Exportadora» obtuvo un cré dito de 3.500.000 pesetas del Fondo Nacional de Protección al Trabajo. Esta ayuda económica sería destinada a la segunda fase de actividades. «Elda Exportado ra» canalizaba el 90% de las ex portaciones de calzado eldense. • • • El C.D. Eldense presentó la lis ta de su Junta Directiva, en la que el Gobernador Civil, don Felipe Ar- 1964 che Hermosa, figuraba como pre sidente de honor, designación que en días anteriores le fue ofrecida y aceptó; presidente Luis García Torres y vicepresidente 1. º, 2. 0 y 3. 0 Joaquín Ruiz Galapero, Luis Navarro Esteve y Basilio García Torres, respectivamente . Su pri mera actividad fue el fichaje del nuevo entrenador, Gabriel Alonso, que fuera un excelente jugador en las filas del Real Madrid (esta no ticia, aparecida en las populares «Serpientes de verano» era des mentida en el número siguiente, en el que se anunciaba el fichaje como entrenador de Pepe Rey). Nosotros ni entramos ni salimos. • • • NÚMERO 411. 11 JULIO. La vi gésimo quinta relación de donati vos pro altares de nuestros Excel sos Patronos ascendía a 145.304 pesetas. Vicente Valero VENDO PISO Bien acondicionado. En ca lle País Valencia. (Petrel) Información: Tel. 537 3403 (a partir 9 noche) 1753 SU ANTENA PARABÓLICA INSTALADA POR SÓLO 110.000 PTAS. ELECTRQNICA ~ !:a~~~~~ria, 44 · e; Teléf. 539 86 08 Televés NECROLÓGICA José Lorente Fernández El pasado martes, día 5 de los corrientes, falleció en nuestra ciu dad, a los 96 años de edad, José Lorente Fernández, padre político de nuestro buen amigo y colabo rador Pedro López Soriano, que fir ma parte de sus trabajos con el seudónimo de «Carpintero». El acto del sepelio se celebró al día siguiente en la iglesia arcipres tal de Santa Ana, asistiendo gran número de familiares y amigos del finado y de su familia. Con tan luctuoso motivo, hace mos llegar desde aquí nuestro más sentido pésame al buen amigo Pe dro, a su esposa Anita y demás fa milia, y de un modo particular tam bién al nieto del finado Octavio Ló pez, cuya cara es bien conocida de los eldenses por su colabora ción deportiva en TV-4. SE VENDE CASA DE CAMPO Grande con: 3 habitaciones, comedor, cocina baja, cocina, patio, aseo, marquesina gran de, garaje, piscina con permo toda vallada y un trozo de te rreno. En Polígono Campo Al- to, camino del cura. Teléfono 538 68 96 (a partir 3 tarde y a partir 10 noche) 1752 DETECTIVES 1 D E L L A me. 3661 • DELITOS PRIVADOS : Violación, Estu pro, Agresión sexual, Rapto, Calum nias, Abandonos de familia, etc. • FAMILIARES: Separación, lnfidelida ,. des, Divorcio, Tutela, Herencias, etc. • LABORALES: Duplicidad, Bajas fingi das, Competencia desleal, Despidos. • ALQUILERES: Infracciones a la Ley. • PREVENCIÓN drogas: Búsqueda de personas, accidentes, financieros, etc Teléfono 5394126 • ELDA Tel. 5216191 • ALICANTE Filtramos. Descalcificamos. Decoloramos y Osmotizamos el agua de la red. Eliminando las impurezas que perjudican su salud y electrodomésticos ELDA •JARDINES, 23 • ~ 5385198 -5385341 1649 /62 ASOCIACIÓN PARAPSICOLÓGICA ELDENSE -CENTRO DE ESTUDIOS PARAPSICOLÓGICOS En donde hallará respuesta a todos sus problemas e interrogantes. Información: c/. Ortega y Gasset, 27 -1. 0 dcha. Martes y jueves, de 7 a 10 noche. Domingos, 10 a 1 tarde Teléfono 538 48 06 (llamadas horario actividad de centro) 1750 / ... (Asociación autorizada por el Ministerio del Interior con el n. 0 91062) BONSAI SOL NACIENTE 14 DE FEBRERO SAN V ALENTÍN DÍA DE LOS ENAMORADOS REGALE EN ESTE DÍA UNA OBRA DE ARTE VIVIENTE REGALE UN BONSAI HAGA SU ENCARGO DISPONEMOS DE SERVICIO A DOMICILIO Carretera de Monóvar, km. 3’500 Teléfono 5384691 1753 VALLE DE ELDA/Pág. 15 LA PLACETA DE LA·S MONJAS Así vio el gran artista e/dense Gabriel Poveda Rico, recientemente desaparecido, uno de los típicos rincones antiguos de nuestra ciudad. La plaza en cuestión sigue existiendo todavía, pero es totalmente distinta por sus nuevas características. VALLE DE ELDA/Pág . 16 A DON JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTETA Ferretería Amigo Jover : Ya que has co menzado a hablar de mi padre y su comercio, te voy a hacer una re lación de los hombres y mujeres (probos y probas) que moraban en los alrededores de mi casa (Plaza de Arriba, más tarde, Topete, Al calá Zamora, Juan Mollá, R.N.S. y hoy Sagrado Corazón de Jesús). Junto a mi casa, don Ventura Pastor, un señor que se dedicaba a dar clases de contabilidad; más tarde carnicería de Clemente Ro dríguez. A continuación, doña An tonia M. ª Martínez Maestre, com pañera mía de Magisterio . Seguía la vivienda del «Rojo el Inspector» y el estanco de mi tío Pepico (Pin darga), padre de Teres ita, Josefa y Pepe Martínez, estanco hereda do de mi abuelo Pepe. En la acera de enfrente se en contraba la casa de don Vicente Maestre, uno de los mayores te rratenientes del contorno y propie tario de la «Casa don Carlos» hoy Colegio de la Sagrada Familia . ¡Cuántos buenos ratos pasába mos los chiquillos viendo pisar la uva en su lagar y matando avis pas! Vamos dando vuelta a la Plaza y nos encontramos con el Bar de Antonio «Pansilla» y el comercio de comestibles de Afrodisio Bar bero, más tarde, floreciente alma cenista de curtidos. Llegamos al «Toril» y, en el fon do, el lagar de la «Casa Coronel» y la portalada de la parte trasera de «la Pajarita» por donde entra ban las caballerías y los carros a la Posada. «La bola de Nieve» pos teriormente casa «Pepica la Petro lera» lugar de visita de toda la chi quillería eldense; pequeño alma cén «MADRID PARÍS» donde comprábamos bolas, «sinquetas», trompas, trampas y jaulas para pá jaros, estampas, cromos, torraos, «tramusos», disfraces para carna val, confettis, serpentinas, etc. En el mismo establecimiento, suma rido, Antoñico Pérez (Tragatoros). SE PRECISAN APARADORAS DE BOLSOS PARA FÁBRICA. Teléfono 537 42 77 1751 /53 VENDO PISO 1. 0 por cambio de residencia. Semi nuevo, reciente construcción . Ascen sor, 4 dormitorios, 2 aseos, salón comedor, cocina, galería, patio, terra- za 25 m2. Próximo Gran Avenida Telfs. 5696282 y 5696513 1752/53 SE VENDE LOCAL De 400 m2 o locales de 100 m2 • Esquina, cuatro puertas, seis es caparates. Escayola, estucado. Buen alumbrado, alarma de robo y fuego. Buen precio. Teléfono 539 83 83 1751 / ... tenía la corresponsalía de la pren sa de toda España, que después repartía a todos los Kioscos para su venta . Seguimos la marcha y nos encontramos con el «Bar Pas cual» ¡Qué buenos «mesclaicos» de bola de cristal nos tomábamos! tenían fama. ¡Y su esposa Dolo res «La buñolera» que, en las vís peras de fiestas sacaba los bártu los a la calle y aromaba toda la pla za con sus suculentos churros y buñuelos. Se me olv idaba; el ma trimonio anterior, le tenía alquila do un pequeño cuarto a Vicente «Cuento», zapatero remendón que, entre tarea y tarea de Luis XV, ponía unas magníficas medias suelas . Quedaba yo admirado de ver el puñado de simiente (chin ches) que se metía en la boca y con qué habilidad los sacaba y cla vaba sin perder comba. La abace ría de Vicente Martínez y la Calle Linares . Cruzamos la calzada y nos en contramos con el escaparate de la zapatería de Emilio Bellod «El Ra yo» y el bar de Severino y Ansel ma, más tarde de Florinda y pos teriormente «Auxilio Social». De Severino y Anselma nacieron dos de los mejores «barmans» que ha tenido nuestro pueblo; José Ma ría, que regentó durante muchos años el bar del Templete de la Pla za de Castelar y Miguel, que tuvo un bar en la calle Jardines . Pasamos la calle del Castillo y encontrábamos un rincón; una ca ra la ocupaban «Las Nafras» en cuyos bajos vivió el farmacéutico Batlles, padre de uno de los prime ros alcaldes que tuvo Elda recién finalizada nuestra guerra. La otra cara estaba ocupada por la carni cería de Paco «Malanda» casado con Amparo, hermana de mi pa dre y una madre para mí, con sus hijas Amparito y Salutín Alba, a las que considero y quiero como her manas . En la esquina, hacia el Ayunta miento, la afamada tienda de teji dos de Planelles, que a la muerte de don Joaquín y doña Milagros su esposa, fue regentada por sus hijos Eduardo y Agustín. Entramos en el callejón que con duce a la plaza de Abajo y nos en contramos con la mercería de An- DISTRIBUIDOR OFICIAL PARA TODA LA ZONA DE MANTENEMOS UN STOCK PERMANENTE DE TODOS LOS MODELOS. A PISTON, ROTATIVOS, SILENCIOSOS tonio Vidal y la señora, Anica, su hijo Tiberio y su esposa Demetria, padres de nuestro buen amigo Pe pe Vidal Girona. El horno de José Luis el panadero, hoy tienda de comestibles de Antonio Mira. No quiero terminar sin pasarme a la otra acera. ¡Qué exquisitos borrachos y caramelos de malva visco! ya no los he vuelto a pro bar. Me refiero a la confitería de don Enrique González que, a sus 1 02 años y con toda su lucidez, todavía vive bajo el solícito cuida do de su abnegada hija Amelía, viuda de Agustín Planelles. Creo que me he extendido un poco ¿no crees? Un abrazo Manue LMartínez Cuenca Elda, 26 enero 1991 t PUS KA Avda. Constttución, 158 VI LLENA Tel.: 580 06 44 Fax: 580 73 20 PICADOS Y GRABADOS BARTOLOMÉ CRESPI María Guerrero, 11 (frente Mercado) Teléfono 538 08 80 1380 SERVICIO DE MUDANZAS CASTILLO DESMONTAJE Y MONTAJE DE MUEBLES . C/. Gral. Dávila, n. 0 2, 1. 0 E ELDA • Teléfono 5391203 1574 .’ .. . - - JOAQUIN VERA LLORENS FALLECIDO EL 15 DE ENERO DE 1991 E.P.D. Su esposa, Amparo Cantó Martínez; hijos, Amparo, Joaquín y María Salud; hermanos, Laura y Marco Antonio; hijos políticos, Miguel y Julia; hermanos políticos y demás familiares, ruegan una oración por su alma. La Misa que se dirá en la IGLESIA DE SANTA ANA el próximo VIERNES, DÍA 15 DE FE BRERO, A LAS 7’30 DE LA TARDE, será aplicada por su eterno descanso, quedándoles muy agradecidos por la asistencia a la misma. VALLE DE ELDA/Pág. 17 CINE REX w 5380430 2. • Semana del Estreno SEÑALADO POR LA MUERTE por Steven Seagal VIERNES: DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 200 Pts. (Mayore s 13 año s) CINE CERVANTES w 5381041 Gran Estreno MEMPHIS BELLE por Matthew Modine y Eric .Stoltz (Mayores 13 añ os) SE TRASPASA BAR-MESÓN «CAÑAS Y BARRO» EN PETREL. SE VENDEN O ALQUILAN DOS ÁTICOS En e/. Juan Carlos 1, 6 Teléfono 538 09 60 Por no poderlo atender Nos trasladamos. Información: tel. 5373018 1750/53 1738/ ... SE PRECISA CENTRADOR PARA LA MÁQUINA K-68 Razón: Teléfono 538 7843 1753 + CL!~!fo~ J!~!s1!r!~f O Gral. Monasterio, 134, entl. 0 • ~ 539 03 58 e/. Juan Carlos 1, entl.º s. 14, 16 ~ 5395761 03600 ELDA * MEDICINA GENERAL Y URGENCIAS: MÉDICO. A.T.S. * LABORATORIO ANÁLISIS CLÍNICO-BIOLÓGICOS * MEDICINA PREVENTIVA -EXÁMENES DE SALUD * ESPECIALIDADES MÉDICAS : • PEDIATRiA: Dr. ENRIQUE PASTOR BEVIÁ • CIRUGiA Y AP. DIGESTIVO: Dr. JOSÉ M. ª RUBIO CERDIDO • TRAUMATOLOGiA: Dr. FERNANDO JORDÁ GISBERT • OCULISTA: Dr. ESTEBAN PÉREZ HERNÁNDEZ • ALERGIA: Dr. VICENTE JOVER CERDÁ • ANÁLISIS CLiNICOS: Esp . Ldo . JESÚS GARCÍA GARCÍA • ENDOCRINOLOGiA Y NUTRICIÓN: Dra. M. ª TERESA LAIN ALO NSO • CARDIÓLOGO Y APARATO RESPIRATORIO: Dr. CAMILO GAUDE CAZAÑA. • HEMATÓLOGO: Dr. DOMINGO BORREGO GARC ÍA • CIRUGiA PEDIÁTRICA: Dra . FRAN;:OISE BAYLE BASTOR • MEDICINA ESTÉTICA, LIPOSUCCIÓN Y PRÓTESIS DE MAMAS • RECONOCIMIENTOS MÉDICOS CONDUCTORES Y ARMAS CARACTERÍSTICAS DE LOS SERVICIOS: CONSULTA DIARIA, INCLUSO FESTIVOS : HORARIO : MAÑANAS, de 9 a 14 horas. TARDES , de 16 a 22 horas . URGENCIAS NOCTURNAS Y PARA SITUACIONES URGENTES FUERA DE ESTE HORARIO . LLAMAR AL W 539 03 58 ESPECIALIDADES MÉDICAS: Previa c itación de DÍA Y HORA en ’Ji: 539 57 61 1624 ... fa lt .l VALLE DE ELDA/Pág . 18 clnelll· ESTRENO Lo que da más miedo de la pesadilla de Jacob ... es que no está soñando. (No rec. menores de 18 años) LOS VIERNES, día del espec tador, butaca: 200 Pts. SE VENDE PLAZA DE GARAJE En e/. San Crispín, n. 0 24 Teléfono 53812 34 17 4 3 SE VENDE 2. 0 PISO En barrio San Francis co. Luz a tres calles. Teléfono 538 18 90 17 50/5 3 COMPRO HORMAS DE PLÁSTICO Y RESTOS DE PIEL ~ 5375773 ----------11111 E . ·--------· «MEMPHIS BELLE» Nacionalidad: USA 1990. Direc tor: Michael Caton-Jones. Intér pretes: Matthew Modine, Enrie Scoltz, Tate Donovan. «Memphis Belle » es el nombre de uno de los grandes aviones nor teamericanos que, partiendo de Inglaterra, bombardearon el terri torio enemigo durante la Segunda Guerra Mundial. La Película nos cuenta una de las más arriesgadas misiones de este bombardero du rante aquel conflicto, de la que pu do regresar a su base, a pesar de syfrir durante la incursión graves da·ños. La casualidad ha querido que el estreno en España de esta película haya coincidido con otros bombardeos que se llevan en es tos momentos a cabo, aunque se trate ahora no de una ficción, si no de una guerra real. ----------Escuela Unlv . de Graduados Sociale s Prueba para el acceso de mayores de 25 años Ha quedado abierto el plazo de matrícula para tomar parte en las pruebas de acceso a la Escuela Universitaria de Graduados Socia les de nuestra ciudad, para las per sonas mayores de 25 años que no tengan titulación suficiente . El plazo de matrícula finalizará el 4 de marzo próximo y el examen se celebrará el viernes , 1 5 de mar zo, a las 6.00 de la tarde . El im porte de la matrícula es de 4.971 pesetas, y las solicitudes pueden . retirarse en Secretaría de la Escue la (Colegio Sagrada Familia). El contenido de las pruebas se rá el siguiente: 1. ª Hacer uri resu men de una conferencia que se impartirá. 2. ª Hacer una traduc ción de inglés o francés, con dic cionario. 3. ª Hacer una redacción sobre un tema de actualidad o re lacionada con los estudios . S E VE ND EN: - UNA MÁQUINA DE CORTAR MARCA ulMU» - UNA MÁQUINA DE APARAR uALFA» - UNA MÁQUINA DE APARAR DE BRAZO uADLER» - DOS MÁQUINAS DE ZIG -ZAG - UN COMPRESOR - UNA CABINA DE POLISH CON CORTINA DE AGUA - VARIAS MESAS DE CORTAR - ESTANTERÍAS METÁLICAS - UNA MÁQUINA DE LIJAR CON ASPIRADOR - MESAS DE OFICINA Y VARIOS MUEBLES AUXILIARES Interesados, llamar al TELÉFONO 5385462 en horas de oficina 1753 Programación J, ftJi~A [ VIERNES, 8 DE FEBRERO 16.30: Sesión de tarde. 18 .00: Dibujos Animados . 19.00: Vídeos musicales . 19.30: Tele Cine. 21 .00 : Contrastes . 21 .30 : Tele noticias . 22 .00 : Película noche. 23 .35: Telenoticias (rep .). 00 .05 : Cine de medianoche. SÁBADO, 9 DE FEBRERO 15.30 : Dibujos Animados . 16 .30: Sesión de tarde. 18 .15: El regreso del Santo (serie) . 19. 15 : Peli infantil. 20 .00 : Cine a las ocho. 21. 30: Mirando al futuro (rep.). 22.00: Película noche. 23.30: Vídeos Musicales. 24.00: Cine de medianoche. DOMINGO, 10 DE FEBRERO 15.30: Dibujos Animados . 16.30: Sesión de tarde. 18 .15 : ¡En Onda! 19 .00: Peli Infantil. 20 .00 : Cine a las ocho. 21.30: Por la mirilla (rep.). 22 .00 : Película noche. LUNES, 11 DE FEBRERO 11.00: Por si no la vio. 12.30: Conexión Satélite. 13.30: Polide portivo. 14 .00 : Telefilm. 15 .30 : Cone xión Satélite . 16 .30: Sesión . de tarde. 18 .00: Dibujos Anima dos. 19.00 : Vídeo Clips. 19.30: Contrastes. 20.00: Cine a las ocho. 21.30 : Telenoticias . 21.45 : Polideportivo (rep.). 22.15: Pelícu- la noche. 23.45: Telenoticias (rep .) . 24.00: Polideportivo (rep.). MARTES, 12 DE FEBRERO 11 .00 : Por si no la vio . 12 .30 : Conexión Satélite. 13.15 : Tele film . 15.00: Conexión Satélite . 16.30 : Sesión de tarde . 18.00: Dibujos Animados. 19 .00 Vídeo , Clips. 19 .30 : Tele Cine. 21.00 : Contrastes . 21 .30: Telenoticias . 22 .00: ¡En Onda! 22 .30 : Película noche. 24 .00 : Telenoticias (rep . ). MIÉRCOLES, 13 DE FEBRERO 11 .00 : Por si no la vio. 12.30: Conexión Satélite. 13 .15: Tele film . 14 .45 : Conexión Satélite. 16.30: Sesión de tarde. 18.00 : Dibujos Animados. 19 .00 : Vídeo Clips. 19 .30: Tele Cine. 21 .00 : Contrastes . 21 .30 : Telenoticias. 22.00: Mirando al futuro . 22 .30 : Película noche. 24.00: Telenoti cias (rap.) . JUEVES, 14 DE FEBRERO 11.00 : Por si no la vio . 12.30 : Cone xión Satélite . 13 . 15 : Tele film. 16 .30: Sesión de tarde. 18.00: Dibujos animados . 19.00 : Vídeos Musicales. 19.’30 : Tele Ci ne. 21.00: Contrastes . 21 .30: Te lenot icias . 22 .00 : Por la mirilla . 22 .30: Película noche. 00 .1 O: Te lenoticias (rep .) . VIERNES, 15 DE FEBRERO 11 .00: Por si no la vio. 12 .30 : Conexión Satélite 13. 1 5: Dibujos Animados . 14.00: Telefilm. 15.30: Conexión Satélite. 16.30 : Sesión de tarde. 18.00: Dibujos Animados . 19.00 : Vídeos musica les. 19.30: Tele Cine. 21 .00: Con trastes . 21.30: Telenoticias. 22 .00: Película noche . 24 .00: Te-. lenoticias (rep.). 00 .30 : Cine de medianoche. Dr. D. FRANCISCO SELLERS LÓPEZ I OBSTETRICIA Y GINECOLOGIA . , . ’ ’ el. JOSÉ M. ª PEMÁN, 17 -1 . º B TELÉFONO 539 46 31 EL DA 1653 1 ... la lt.J NA VES INDUSTRIALES EN VENTA Y ALQUILER CANO AR TÍCULO S PARA CALZADO V BOLSOS POLÍGONO INDUSTRIAL SALINETAS PETREL Teléfonos 17501 ... 537 7400 - 537 79 85 Nuevo éxito de Mario Monreal en el Ciclo de las Sonatas para piano de Mozart Mario Monreal se presentó de nuevo el día 31 de enero último en el Aula de Cultura de la CAM , con el cuarteto recital mozartiano, in terpretando el programa que pre viamente dimos a conocer a nues tros lectores en los dos últimos números . Como en el reci tal de la sema na anterior, la sala presentó un lle no total, siendo mucha s las per sonas que no pudieron ocupar asiento. Mario Monreal fue despedido con una gran ovación, repetida cuando saludó al público como se gunda y tercera vez , ofreciendo al público como obsequio la interpre tación de la sonata «Fuegos de ar tificio » de Debussy, igualmente ovacionada por el público . Réstanos felicitar una vez más al departamento cultural de la CAM por esta deferencia hacia El da, al habernos concedido la opor tunidad de escuchar estos dos re citales de Mario Monreal , dentro de la conmemoración del segun do centenario de la muerte de Mo zart. -W . SE NECESITAN SEÑORAS O SEÑORITAS para trabajo de pro moción. Concertar entrevista llamando al Teléfono 539 09 77 (horario comercial) 1753 SERVICIO RÁPIDO DE TRANSPORTES EN GENERAL Con furgoneta «Trafic sobre-eleva da» de 2. 700 kgs. lnter Trans. C!. Agustín Cavero, 30- 4. 0 A Teléf. 5391881 -ELDA 1752 153 SE ALQUILA BONITO PISO 1. 0 Esquina. Todo exterior . Muy soleado, amueblado . A profesores o personal de temporada. (Zona plaza de toros) Teléfono 539 63 35 1752 ATENCIÓN, REBAJADORAS Rectificamos los RODILLOS y el PIE PISÓN, Máxima perfección Mínimo precio COMPRAMOS, VENDEMOS y REPARAMOS TODAS LAS MARCAS APARAR, REBAJAR, COSER Y GUARNICIONERO ACCES ORIO S, AGUJAS MOTORES CASA .JUANITO SINGER C/. Pablo Iglesias, 132 Teléfono 53819 73 • ELDA SE HACEN REPORTAJES DE VÍDEO PROFESIONAL ’.BODAS -COMUNIONES -~AU TIZOS, ETC. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO. Tel éfono 53913 37 1753 SE VENDE CASA DE LA FRATERNIDAD Y MÁQUINA DE DIVIDIR MARCA uFORTUNA». Seminueva. Teléfono 538 23 75 1753 /56 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO Céntrico (C/. Colón) Se alquila garaje calle Maura (Pasaje del Ideal) Teléfono 538 07 82 1752 SE VENDE ENTRESUELO 1 EN CALLE NUEVA, N. 0 6 Teléfono 539 35 46 , (HORAS DE COMERCIO) 1719/ ... SE VENDE p 1 so 90 m2 , 3. • planta, en c/. Ja cinto Benavente, n. 0 5 (Petrel) (Frente Polideportivo) Tels. 655 0196 y 5551915 1752 SE ALQUILA LOCAL FUERZA MOTRIZ. 122 m2 • Céntrico. Razón: Teléfonos 5389874 -5377620 1752153 PRÓXIMA CONVOCATORIA EN ELDA DE 14 PLAZAS DE POLICÍA MUNICIPAL PREPARACIÓN: ACADEMIA AZORÍN Avda. Madrid, 49 • Teléfono 537 30 26 AL TO ÍNDICE DE APROBADOS VALLE DE ELDA/Pág. 19 .Manos M Unidas ’’’ CAMPANA CONTRA EL HAMBRE En 1955 la UMOFC (Unión Mundial de Organi zaciones Feme ninas Católicas) lanzó un llama miento a todos sus miembros pa ra que se comprometieran en la lu cha contra el hambre. La respues ta de las Mujeres de Acción Cató lica a esa llamada fue la Campa ña contra el Hambre, que se reali zó por vez primera en 1960 y des de entonces ha adquirido mayores proporciones, tanto en el volumen de la ayuda recaudada com o en la obra de sensibilización llevada a cabo en España y numerosos paí ses . Pero , ¿Qué es la Campaña de Manos Unidas? Sencillamente, una campaña de solidaridad, par ticularmente con el Tercer Mundo, y en general con todas aquellas naciones donde la ayuda pueda ser necesaria. Pero no se trata de una ayuda exclusivamente en el orden económico, los países sub desarrollados están muy necesita dos de una ayuda industrial y agrí cola ; la ayuda que necesitan con siste en la construcción de inter nados para niños, escuelas, hos pitales, equipamientos de los ta lleres donde pueden aprender una profesión y ser útiles a la socie dad, equipos de labranza y todo aquello que les permita conocer y practicar una profesión. Una de las definiciones más bo nitas de MANOS UNIDAS es que es un cauce de solidaridad. En Elda, como en años anterio res, ha sido inaugurado ayer un rastrillo en el Casino Eldense, de- sinteresadamente cedido por su junta directiva, donde pueden ad quirirse toda clase de objetos que el comercio eldense ha donado pa ra este fin .• y cuyo resultado eco nómico irá a colaborar en esta cristiana obra en favor de quienes están necesitados de esa solida ridad. El rastrillo permanecerá abierto hasta el próximo jueves, día 14, pudiendo visitarse todos los días -incluido el domingo-, de 4.00 a 9.00 de la noche. Los ingresos líquidos que se obtengan serán aplicados este año al proyecto de construcción de un colegio para niños deficientes mentales en la localidad de Wardha, provincia de Maharashtra, de la India. En dicho colegio se recogerá a los peque ños deficientes y se procurará su integración en la vida social. Con la misma finalidad, pueden entregarse donativos en efectivo en todas las parroquias de la ciu dad. -W. SU COCHE PREFERIDO SE LO TRAEMOS: MERDECES BENZ, BMW, PORSCHE, etc Llamar al teléfono 5376568 1751/54 ATENCIÓN PRECIO DE REVELADO Y COPIAS (IV A incluido) Carrete 12 fotos . 656 Ptas. Carrete 24 fotos . 1.032 Ptas. Carrete 36 fotos . 1.41 O Ptas. FOTO ERNES Y FOTO CRUCES LES REVELA SU CARRETE DE COLOR A 28 PTS. LA COPIA EN TAMAÑO 10 x 15 (Jumbo) (PRIMERAS COPIAS) DÉJESE DE REGALOS Y DE ROLLOS Y PAGUE SUS FOTOS AL MiNIMO PRECIO FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Emes) ELDA FOTO CRUCES. C/. Balmes, 14 (Frente Cruz Caídos) ELDA CLÍNICA CANINA Vet: JAVIER ALBERT GRAN e/. COLÓN, 8 (Frente al Ayuntamiento) • ELDA Teléfono 53919 50 W’ HORARIO: De 5 a 9 _lSábado: de 11 a ª - - VALLE DE ELDA C/. Pi y Margall, 1 - 1. º Teléfono 538 02 12 -ELDA 1 SE REALIZAN: PROYECTOS DE INTERIORES, DE COCINAS, DE COMERCIALES. Teléfono 539 38 33 1753156 SE VENDE LOCAL EN ELDA Instalado para tienda de con- f ección. Precio a convenir. Teléfono 539 93 08 1753 COMISIÓN INFORMATIVA DE HACIENDA Fueron presentados los presupuestos del presente año El lunes pasado, día 4, tuvo lu gar el debate en torno a los pre supuestos municipales para el pre sente año 1991, cuya aprobación definitiva deberá decidirse en el Pleno Extraordinario que se con vocará al efecto. El conceja l de Hacienda, Juan García, presentó los estados pre supuestarios, cuyo importe total asciende a algo más de 3. 700 mi llones de pesetas, en cuya cifra se incluyen 200 millones del Institu to de Servicios Sociales, Escuelas de Música y de Graduados Socia les, que habrán de ser deducidos, al dejar de estar sufragados por el Ayuntamiento . El concejal calificó a estos presupuestos de «Conti nuista». Los representantes de los tres grupos de la oposición pidieron aclaraciones sobre numerosas partidas de los presupuestos de batidos, y al final se abstuvieron de su aprobación porque -según dijeron -preferían reservar sus ar gumentaciones para el Pleno en que se decida definitivamente la cuestión. También explicó Juan García que en el presupuesto del presen te año se ha reducido a la mitad el capítulo de inversiones (400 mi llones, en números redondos). porque hay numerosas obras en marcha, procedentes de presu puestos anteriores. Por el contra rio, habrá un mayor gasto en los servicios de limpieza urbana y re cogida domiciliaria de basuras, servicios que van a ser sensible mente mejorados. Las inversiones que contemplan estos presupuestos incluyen 40 millones para jardines y pistas, 140 millones para la compra y re modelación del Teatro Castelar, 1 00 millones para ampliación del capital de la empresa IDELSA (In cubadora de Empresas), y otras varias inversiones de menor im portancia en varios colegios públi cos. En definitiva, al procederse a la votación, se consiguió el informe favorable de los nuevos presu puestos, co n los votos del Grupo Socialista y Grupo Mixto, abste niéndose, como hemos dicho al principio, el PP, CDS e IU. SE HACEN TODA CLASE DE TRADUCCIONES ALEMÁN-ESPAÑOL Y viceversa, por persona nativa. Teléfono 537 65 68 1751 /54 lll~ll1.⸀䨀䄀匀 S1.I .. V A.Jl~S C/. Príncipe de Asturias, 33 -ELDA ELIGES 3 PRENDAS Y PAGAS , SOLO 1 SÁBADOS TARDE CERRADO Impre so en Such Se rra - Alicanie
