Durante el mes ~e noviembre _ELDA HOMENAJEARÁ .. r¿ ~, A MOZART ,r .;:2 Con motivo de cumpli rse el 11 Centenario de la muerte del gran ,.. compositor austríaco Wolfgan SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS · Am adeo Mozart , nuestra ciudad ~ Y. va a sumarse durante el próximo Dep ós ito Le gal : A . 9- 1958 Año XXXVI • Núm. 1. 787 • E Ida, 31 de octubre 1991 • Precio: 50 ptas. mes de noviembre al homenaje ·.. •;,,;,~::~:::~ que mundialmente se va a rendir al eximio artista. ~ ~ GRAN ANIMACION EN LA ROMERIA ~ DE SAN CRISPIN • Más de 3. 000 personas acompañaron a los santos zapateros Un mo mento de la romería de San Crispín y San Crispiniano , lo s santos patrono s de los zapateros (Foto JESÚS CRUCES). Cumplidos sus objetivos, se autodisolvió la «Asociación de Amigos de la 3. ª Edad» El miércoles de la pasada sema na, día 23, la Asociación de Ami gos de la Tercera Edad se reunió e n acto oficial para proceder a la autodisolución d e la misma, una vez cubiertos todos los objetivos ’CONTINÚA EN LA PÁGINA NUEV E/ De acuerdo con el programa anunciado , el pasado fin de sema na se celebraron los distintos ac tos organizados por el Club Vete ranos de San Crispín , en honor a los santos patronos de la industria zapatera, Crispín y Crispiniano . CON TINUA EN LA PAG INA NUEVE ! ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidad es de confe c ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre senten sus anuncios solamen te desde la tarde del lunes has ta el mediodía del miércoles de cada semana . BASILIO REVELADOS EN ---- fotograf ia Esta tarde se inaugura el XXIII Salón de Otoño • 58 artistas locales exponen sus obras Hoy, jueves, a las 7.30 de la tar de, será inaugurado y abierto al públ ico el XXIII Salón de Otoño de Elda , muestra artísti ca local que cada año, coincidiendo con la ce lebración del Día Mundial del Aho rro, convoca la Caja de Ahorros !PASA A LA CUAR TA PAGINA) El programa redactado por la concejalía de Cultura, comprende una serie de conciertos, que se ini ciará el sábado, día 9 de noviem bre , con un recital en la Casa de Cultura, a cargo de nuestro paisa no Gerardo Pérez Busquier, acom pañando a una soprano, mezzosoprano , tenor y barítono. Al día siguiente (domingo, 10), la Rondalla de Pulso y Púa del Cen tro Excursionista Eldense y la Or questa de Pulso y Púa de Alcoy, ofrecerán otro conc ierto, en el que actuará además el guitarrista clá sico Francisco Albert Rico. El día 1 5, viernes, será ofreci do en la Casa de Cultura una audi ción por los educandos de la Aso - !CO NTINUA A LA PA GINA CUAR T A/ FUE INAUGURADO EL NUEVO ALMACÉN DE LA EMPRESA DE LIMPIEZA El alcalde , Roberto García Blanes , junto ál concejal d e Limpie za y directivos de SELE SA, en la visita que giraron a las nuevas instalacione s y parque de camiones inaugu rado s en el políg ono industrial de «Campo Alto » (Foto ERNESJ . La pasada semana fue inaugu rado en el polígono industrial «Campo Alto» el nuevo almacén facilitado por SELESA , la empre sa adjudicataria del servicio de lim- pieza y recogida de basuras, para guardar allí los camiones, y otro material móvil que emplea en la pre stación de sus servicios . !PASA A LA C UARTA PAGINA ) el. JARDINES, 42 • Teléfono 538 16 92 • ELDA HORARIO DE MISAS Décimas al cementerio R~E ELDA Parroquia de Santa Ana: De lunes a sábado, 8 mañana y 7’30 tarde . Domingos y festivos, 8’30, 11 y 12’30 mañana y 7 tarde . Parroquia de la Inmaculada: Días laborables, a las 8 tarde. Sábados y vísperas de festivos, a las 7 y 8 tarde. Domingos y festivos, a las 9, 11, 12’ 30 mañana y 7 tarde . Parroquia de San Francisco de Sa les: De martes a viernes, 8 tarde . Sábados , 6’ 30 tarde (para niños) y 8 tarde. Domingos y festivos , 9 y 12 mañana . Parroquia de San José Obrero : Días laborables, 7 tarde. Domin gos y festivos, 11 mañana . JUEVES, 31 Octubre D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches, 1 5 VIERNES, 1 Noviembre D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos. 23 SÁBAD0,2 D. JOSÉ M. ª MARÍ Ortega y Gasset, 25 DOMINGO, 3 D. JUAN M. FLUVIÁ Ortega y Gasset, 7 LUNES, 4 D. JOSÉ PÉREZ Juan Carlos 1, 18 MARTES, 5 D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1 MIÉRCOLES, 6 D. GABRIEL ARCE Pablo Iglesias, 143 JUEVES,7 D.ª PILAR SEBASTIÁN Padre Manjón, 9 VIERNES, 8 D. JOSÉ M. ª PICAZO Zorrilla, 17 OKSEIMCf ~5385995 ~5385995 TODAS LAS REPARACIONES RÁPIDAS E INSTALACIONES A DOMICILIO PICADOS Y GRABADOS BARTOLOMÉ CRESPI María Guerrero, 11 (frente Mercado) Teléfono 538 08 80 1380 VALLE DE ELDA/Pág. 2 PETREL Parroquia de San Bartolomé: Días laborables, 8 tarde . Domingos y festivos de precepto, 9 y 12 ma· ñana, y 7 tarde . Parroquia de la Santa Cruz: Do mingos y festivos: 9,30 y 11,30 mañana. De lunes a viernes : 9’30 mañana. Sábados y vísperas: 7 tarde. ................ TELÉFONOS ÚTILES (Actualizados al 23- 7-91) Ayuntamiento .... 538 04 02/03 /04 Policía Municipal ..................... . Retén Municipal ........... ............ . Policía Gubernativa Policía (Urgencia) Guardia Civil .. Bombero s .. Bombero s (Urgencia) .. C ruz Roja ........... ..................... . Cruz Roja (Información) Cruz Roja !Reventón) Juzgado s . E stación FF.CC .... Hidro eléctrica . Aguas la deshoras) .. Hospital Comarcal .. Oficina Información Generalitat . .. Parada de Taxis .............. . Servicio nocturno Taxis Servicio Urgencias Pablo Iglesias, 47 15 tarde a 9 mañana Domingos y festivos: 24 horas) 092 538 5024 5380909 5391311 091 5380964 53822 22 5385080 085 5380987 5387603 538 25 50 5380071 5381601 5382806 538 3662 5380402 IExt. 111 5392311 5398173 5226866 5381030 5381066 5381014 5380402 5380403 5390606 SE VENDE Máquina de dividir piel ’FORTUNA’ seminueva • Máquina de deshormar ’SEITTR’ • Hormas de señora en tres alturas, articuladas para anchos especiales, muy conseguidas • Restos de pieles. Una casa en .lA FRATERNIDAD’ Contactar con el teléfono 1786/88 538 23 75 Cuando pases, sé tú fuerte, Que algún amigo hallarás. Seguro te sorprenderás Al ver que llegó su muerte. A ti también te ha de llegar, Por lo tanto hay que respetar. Si alguien dice que no pienses, te digo que hay que pensar En la tierra has de amar Y al morir, en paz descanses. • • • La envidia y la vanidad serán nuestra pena mayor . Actuemos siempre con amor. Así alabaremos al Redentor . Si queremos que sea realidad, Calmemos de los otros el dolor No miremos siquiera su color, Actuemos con sencillez y humil-[dad Al morir descansemos con el ho[nor Como recompensa en la eterni[dad. José Llorente Vidal uLLORENDALn ALQUILO ATICO En e/. María Guerrero Teléfono 538 96 95 1106/7 J.1!.or las nocheaj_ SE VENDEN O ALQUILAN LOCALES Y ENTREPLANTAS COMERCIALES Razón: Tel. 5387310 1786 /88 AULAS DE LA TERCERA EDAD Programación de la próxima semana DÍA 4. LUNES . A las 5.00 de la tarde, Conferencia-coloquio a car go de Adoración Hernández, di rectora técnica del laboratorio Mu nicipal, sobre el tema «Alimenta ción y nutrición en la 3. ª edad» . DÍA 5. MARTES . Conferencia coloquio: «La desintegración de la Unión Soviética (2)», por el pro fesor Manuel Román. DÍA 7. JUEVES. Proyección de la película «Cartas a Iris», por Ja ne Fonda y Robert de Niro. Dirigi rá el forum el profesor Salvador Pavía . La sesión, a las 5.15 de la tarde. Los talleres, como siempre, fun cionarán de la siguiente manera: MANUALIDADES, los miércoles y viernes. YOGA, los miércoles . PINTURA, los viernes. Y TEATRO, los miércoles . ESTE OTOÑO • INVIERNO TODOS LOS SÁBADOS EN EL ’’BAR MOTILlA’ ¡COMO ••• SIEMPRE!, GACHAMIGA DE 9 h. a 12 h. mañana Telf.: 538 51 06 e/. Murillo, 51 • ELDA 1787/88 SE NECESITAN ALMACENISTAS RAZÓN: Teléfono 538 78 43 Su esposa, Ambrosla Martínez Moreno; hijos, Damlán, Rosa Ana y Pedro; hijos polltlcos, Clemencia Torrado, José Pascual lbáñez y Antonia Delicado; hermanos, Jesús y Rosario; nietos y demás famlllares, y la razón social ’Construcciones Orzáez, S.L ’, ruegan una oración por su alma y participan que la Misa de aniversario tendrá lugar el próximo sábado, día 2 de noviembre, a las nueve de la mañana, en la Iglesia parroquial de Santa Ana, agradeciendo por anticipado la asistencia a la misma. COPLAS DEL VALLE Nos llegan más ((Culebrones)) con nuevas televisiones Ya las tenemos encima si los avisos no mienten; y están con la boca abierta los pobres televidentes , que ven que en sus aparatos se les abre un nuevo frente y ya no tienen más hora s para atender tant a «tele». * * * Tele Cinco, Antena Tres, Canal Plus ... por allá vienen, por los altos Chaparrales, para entrar de un periquete en las teles que hasta ahora rabiando estaban por verles . Tres cana les más , y s on con los que hay , ocho o siete, ¿de dónde sacar el tiempo para atender tan ta tele? ¿Cómo encontrar nuevas hor as? gime el buen televidente. Más programas , más concu rsos , d e Chicho, Prat y «parient es», anuncios por toneladas, más seriales, más sainete s, . deportes hasta en la sopa, infantiles y Espinetes , cantauto r es, guitarreros , rock eros y demá s gente, conciertos de toda s clases, cup le tistas, sonsonete s culebrone s a montone s pelícu las del Oeste de la guerra o del futuro, o del «cero-cero-siete»; documentales a manta; más sexo para los «verdes»; n oticiarios , verborrea, con entr evis tas merengues , y mucho s, mucho s más rollos fabricados «made in Tele ». * * * Y ante esta inund ació n de programas «exce lent es» que agarra n en e l sillón al «horno televidente», pensamos en que hub o un tiempo en q ue era inexistente la tele, y se divertía como un enano la gente, sin estar com o está ahora del telev i sor pen dien te, pues era gente normal no sólo televidente. COPLERO RESTAURANTE TIRO DE PICHÓN Especialidad en carnes a la brasa, paellas y gazpachos. Teléfono 538 08 61 1 786/90 EXPOSICIÓN DE LAS AMBULANCIAS DE LA CRUZ ROJA Miércoles, 6 de noviembre. A las 10.30 noche: presentación del show ’’.Magic Club », por la com pañía Angel Baena . Es una serie de historias mágicas con interven ción del mimo-clown, cons iguien do una divertida mezcla de magia y humor . Patrocinado por el Exc mo. Ayuntamiento de Elda y Cir c uito Teatral V alencia no . • La última adquirida es de tecnología punta En fecha reciente la Cruz Roja Española de nuestra ciudad ha ad quirido una nueva ambulancia que vienen a sumarse a las qu~ anteriormente tenía en servicio y que permitirá que la actuación de la benéfica Institución tenga ma yor eficacia y rapidez. Para presentar e l equipo com pleto de que actualmente dispone , la Cruz Roja montó el pasado sá bado, a mediodía junto al Merca do Centra l, una exhibición del ma terial móvil, en el que se ha bus cado la tecnologí a más avanzada, de modo que las ambulancias no se limiten a l mero traslado de en fermos y accidentados, sino que en las mismas se pueda comenz ar inm edia tamente la asistencia sa nitaria a los pacientes, ganando con ello un tiempo valiosísimo en el tratamiento . ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO Espíritu Santo: Tú que me acl a r as todo, que iluminas todo s los ca minos para que yo a lcance mi ideal. Tú que me das e l don divino de pe rdon ar y o lvidar el mal que m e h ace n y que en todos los instan tes de mi v id a estás conm igo, yo quiero en este corto diálogo agra decerte por todo y con firm ar, una vez más que nun ca más quiero se pararme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. Deseo esta r cont igo y todos mis seres queridos en la g racia perpe tua. Gracias por tu misericordia pa ra conmigo y lo s mios. La persona deberá reza r 6 Ave maría s durante 3 días segu idos sin decir el pedido. Dentro de los tres días será atendida la grac ia por más dificil que sea . Publicar en cuanto se reciba la gracia. A.M.E. PAUO J. JUAN MAESTRE PSICÓLOGO PSICOANALISTA Adultos y niños. Padre Manjón. 3, entlo. A TELÉFONO 538 87 79 16 12 !Alt 1 SERVICIO DE MUDANZAS CASTILLO DESMONTAJE Y MONTA.JE DE MUEBLES. C!. Gral. Dávila , n. º 2 . 1. 0 E ELDA • Teléfono 5391203 ~ 5 !4.1 Entre las ambulancias que se mostraban a l público figuraba la rega lada por la Asociación de Ami gos de la 3. ª Edad. Por otra par te, se tiene el propósito de incor porar el pró x imo año una ambu lanc ia todo terreno , que permitirá llegar a zonas accidentadas, con malos caminos y difícil acceso. Además de completar el equipo móvil, la Cruz Roja local ha em prendido las obras de ampliación y mejora del Centro de Comun ica c ion es, .el cual se tiene el propó sito de informatiz a r. Como resumen de la actividad desplegada por la institución , los servicios de urgencias han sido en el presente año 984, además de 1. 751 traslados y 2. 7 53 asisten cias.ª domicilio. Son cifras que ca si triplican la s del año anterior . Por todo ell o, la Cruz Roja elden se espera que el pueblo responda, un año más, a la llamada de ayu da que se le hace en la popul ar Fiesta de la Banderita, que se ce lebra rá en l a presente semana. SE VENDE FINCA «LA FONTANA» EN SALINAS. 100 hectá reas con caza y culti vos varios. Económica. Teléfono 547 06 42 1779/ ... Jueves, 7. A las 6.00 de la tar de: exposición organizada por la Conselleria de Cultura, Educación y Ciencia de Valencia y el Institu to Valenciano de la Mujer, bajo el título «Memoria gráfica: el traba jo de la mujer desde principio de siglo hasta nuestros días», sobre la base de un estudio realizado so bre el tema prin cipalmente en Ali cante y provincia . Esta exposición permanecerá abiert a hasta e l 21 de noviembre. A las 10.30 de la noche: « No che de Jazz», por el Hal Galper Trío piano, batería y contrabajo, con Todd Coolman y Steve Elling ton . Con la colaboración de la Caja de Ahorros de Valencia. . COMPRAMOS PARTIDAS DE STOCK-CANCELACIONES Exclusivamente zapatos de señora preferentemente d~ hormas americanas. Llamar a los teléfonos 538 29 49 -538 25 46 1787 /88 Ol!i!.f6NTAl COl!i!.6ANO CHANt::; VD. PUEDE HACER REVISIÓN DE SU COLUMNA CERVICAL, LUMBAR Y EVITAR LA TROMBOSIS C/. Maximiliano G. Soriano, 10 • Telf.: 539 98 57 . - - •I 1 1 8 --- -- - f 1ncns IlRRHDf s ’ 1 VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS y UR~ BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 1 DAHELLOS, 10, 1.0 izqda .. TELÉFONO 538 52 42 I _HORAS DE OFICINA: De 10 a 1’30 y de 4 a 8’30 j ~ - - - • n Papelería Librería Lea y difunda Regale libros. la lectura LEO Sala de Arte Avda. Reina Victoria, 2 ELDA VALLE DE ELDA/Pág. 3 Fue inaugurado el nuevo almacén de la empresa de limpieza (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA) El acto fue presidido por el al calde, Roberto García Blanes, y asistieron al mismo el concejal de Limpieza, Juan de Dios Falcó, y otros varios concejales del PSOE, IU y CDS, además de directivos de la empresa mencionada, algunos de ellos desplazados desde Valen cia a tal fin. Las nuevas instalaciones, que ocupan una superficie de 3.000 metros cuadrados, comprenden un aparcadero para los camiones, un lavadero de vehículos y un ta ller mecánico, además de oficinas y vestuarios para los empleados. En cuanto a los carritos para limpieza viaria, se almacenan ca da noche en un local de la calle Conde de Coloma, cedido provi sionalmente por la empresa de transportes urbanos . .................. SE TRASPASA BAR Detrás de FICIA. Por no poderlo atender. Teléfono 538 10 43 178S DURANTE EL MES DE NOVIEMBRE Elda homenajeará a Mozart ’V /ENE DE L A PA GI NA PRIMERA / ciación Músico-Cultural «Santa Cecilia». Y el día 16, serán los educandos del Conservatorio Co marcal «Ruperto Chapí» los que interpreten una selección de obras del célebre músico de Salzburgo . El broche final del homenaje el dense a Mozart lo constituirá la presentación oficial al público de la Orquesta de Cámara «Ruperto Chapí», de nuestra ciudad, que se rá el sábado, día 23 . Por otra parte, los días 29 y 30 se celebrará en la iglesia de San ta Ana el ya habitual Festival Co ral, que este año llega a su déci ma edición. SE VENDE SOLAR DE 121 2 C/. Pizarro, n. º IO. P ’TREL Precio: 6.000.000 ptas. Teléfono 5383116 1786 SE ALQUILAN DOS LOCALES De 90 y 70 m2 , con fuerza motriz y agua . Propios para almacén , cortado- res o similar. Buen aparcamiento. Teléfono 538 26 57 1 18~ Gabinete Consultor y Psicopedagógico Para Niños y Jóvenes Coordinado por un Psicólogo Especialista en la Rama Educacional y Profesor de Pedagogía Terapéutica Atendemos Problemas Escolares y Trastornos de Conducta • Imposibilidad de leer, de hablar ... • Dislexias , dislalias, disortografías .. . • Enuresis (orina). • Falta de atención y concentración . • Falta de motivación para el estudio. • Malas relaciones en casa. • Dificultades ortográficas. • Técnicas de estudio , etc. CLASES PARTICULARES: A cualquier nivel educativo E.G.B. - GRADUADO -B.U.P., e.o.u. y F.P.; INGLES En NOVELDA CI. Jaume 11, 6 - 1.0 En ELDA CENTRO SAGAST A En MONOVAR M. J. Bello!, 18 -1.0 D (Junto Casino) C/. Capitán Aguilar, 4 Entlo. (Paralela Mercado) (Junto Plaza Sagasta) Teléfonos 560 64 56 - 560 55 59 -539 74 62 HORARIO : de 5’30 a 9’30 Consultas Psicológicas, previa petición hora POR FIN EN ELDA, LA ALTERNATIVA A LA CALIDAD EN LA ENSEÑANZA DE APOYO VALLE DE ELDA /Pág. 4 ESTA TARDE SE INAUGURA EL XXIII SALÓN DE OTOÑO !VIENE DE LA PAGINA PRIMERA ) Provincial de Alicante y Valencia, y en cuya muestra participa la gran mayoría de artistas -pinto res, escultores y ceramistas -que a nivel profesional o de simple afi cionados cultivan las distintas ma nifestaciones de la expresión plás tica en nuestra ciudad. Este año son 58 firmas que fi guran en el catálogo del Salón, al que concurren sin ánimo compe titivo y únicamente como testimo nio de la cada vez mayor actividad artística e inquietud estética que existe en Elda. La exposición estará abierta hasta el sábado, día 9 de noviem bre, pudiendo visitarse libremen te todos los días laborables, de 7 .00 a 9 .00 de la tarde, en el Aula de Cultura de la mencionada Caja convocante, en la calle Jardines, n. 0 20. A continuación, reproducimos la lista de artistas que en esta oca sión han respondido a la convoca toria de este Salón: Alarcón Juan, Vicente; Alarcón Sáiz, Ángel; Amat Amer, José M. ª; Amat Beltrán, Amelia; Ara cil Miralles, Antonio ; Aravid Ló pez, Vicente; Aravid Martín, Ale jandro; Aravid Martín, M. ª Rosa ; Ávila Herrero, Miguel; Bernabé , Vicente , «Chente»; Botella Varó, Jacob; Campano Azorín, Luis Fer nando; Campos, Francisca; Can delas, Ramón; Carpena Martínez, Álvaro; Carpena Martínez, Mayte; Carpena Rodríguez, Francisco; Carpena Rodríguez, Manuela; Castaño Albiñana, Carmen; Cer dá Ortiz, Francisco José; Coloma Sánchez, Berta; Collados, Cari dad; Deltell Rico, Elena; Esquitino Gómez, Manuel; Esteban Navarro, Francisco; Esteve Jerónimo, Mi guel Ángel; Esteve Varó, Miguel; Falcó, Maribel; Fernández Deltell, Salvador; García Berenguer , Alfre do; García Cremades, Francisco; García Richart, Rafael; Ghiglione Pérez, Mercedes; Gil Bernabé, Blanca; Gil Mondragón, Mayte ; Gómez Pérez, Enrique; Jiménez Moreno, Juan; Jiménez Viern, M. ª Teresa; López Ayuste, Can di; Maestre Pérez , Armando; Ma teas Gras, José; Malina, Gaspar; Murcia Losa, Maribel; Navarro Muñoz, Patrocinio ; Ortín Gonzá lez, Manuel; Pastor Cirujeda, Juan Manuel; Pérez Marhuenda, M. ª Teresa; Pérez Pérez, Yolanda; Reig Sánchez, Isabel; Rico Carpe na, Ramón; Ródenas Malina, Blan ca; Sánchez Corbí, Marga; Santa Carrión, Mateo; Serrano Morera, José; Valero Mira , Ana; Valor Es teve, Camilo ; Veas López, Raquel; Vidal, Vicenta. ATENCIÓN PRECIO DE REVELADO Y COPIAS (IVA incluido) Carrete 12 fotos . 656 Ptas. Carrete 24 fotos. 1.032 Ptas. Carrete 36 fotos. 1.41 O Ptas. FOTO ERNES Y FOTO CRUCES LES REVELA SU CARRETE DE COLOR A 28 PTS. LA COPIA EN TAMAÑO 10 x 15 (Jumbo) (PRIMERAS COPIAS) DÉJESE DE REGALOS V DE ROLLOS V PAGUE SUS FOTOS AL MÍNIMO PRECIO FOTO ERNES. C/. Juan Carlos l. 3 (Edif. Err.iesl ELDA FOTO CRUCES. C/. Balmes, 14 (frente Cruz Caídos) ELDA VENTA DE VIVIENDAS Y LOCALES COMERCIALES RENTA LIBRE EN LA PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN (Frente Ayuntamiento) Compuestas de salón comedor, 4 dormitorios, cocina, galería, baño y aseo. 1780 183 Facilidades de pago 15 años (Los dos primeros años interés al 12%) Teléfono 538 04 72 [!] Monóvar, O; Eldense, 1 ALINEACIONES MONÓVAR: Miguel; Roberto (Boria), Martínez, Moreno, Este ve; Arpa, Pina, Vicente, Diego; Fernández y Fede (Javi). ELDENSE: Luis; Boni, Murcia, Peque, Arenas; Castroverde, Pa blo, Chiqui, Merayo (Navarro); Pedro Vicente y Rodri (García). ÁRBITRO Fernández Ortega, de la comarcal de Elche, que cumplió su cometido sin complicaciones. Mostró tarjeta amarilla a los loca les Roberto y Pina y al azulgrana Boni. GOL El único gol de la tarde lo consiguió Pedro Vicente al recibir un pase de Merayo, batiendo a Miguel de un gran disparo. EL PARTIDO A pesar del triunfo conseguido, el Eldense no satisfizo a sus numerosos partidarios que le acompañaron al campo de las Mo reras. Jugó bien y con seguridad hasta que consiguió el gol al cuarto de hora de juego, pero después mostró un conform ismo con el resultado, inadecuado en el líder del grupo y por el rival de turno, que sólo presionó y se hizo notar cuando el Eldense se replegó. En el equipo azulgrana se notó la falta de hombres más resolutivos en algunos puntos clave, a pesar de la buena voluntad y entusiasmo que demuestran la plantilla en este bri llante inicio de temporada. A los 37 minutos se lesionó Rodri, lo que contribuyó aún más a la táctica conservadora del equipo. Faltando un cuarto de hora, cayó una lluvia torrencial, por lo que muchos seguidores del Eldense se marcharon antes de finalizar el encuentro. CLASIFICACIÓN El Elciense se destaca en cabeza de la tabla, con 13 más 5, seguido del Villena, con 12 más 4. Les siguen Olímpic (3. 0 ) con 11 más 1 y Pinoso (4. º)con 11 más 3. PRÓXIMA JORNADA El Eldense recibe al Canals, equipo situado en el lugar 14, con 1 partido ganado, cuatro empates y 3 perdidos, habiendo mar cado sólo 3 goles y encajado 7. No es buen bagaje goleador el que presenta el próximo rival, pero, como siempre, el Eldense tendrá que jugar como si enfrente tuviera al más potente equi po del grupo, para poder conseguir un buen resultado que le afiance en su privilegiado lugar de líder. -F.C. PRECISO COCINERA En cafetería-bar «Ran-Ram C/. Juan de Austria, 41 -Elda Teléfono 538 22 04 1785 /8 DETECTIVES ID ELLA Teléfono 539 4126 1755 Interesados, escriban al Apdo. de Correos 728, de ELDA Indicando Ref. N.D.R. y adiuntando datos personales, foto reciente y currículum. TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI -SUR RESULTADOS Onteniente, 1; Calpe, O. Pinoso, 4; Albatera, 1. Olímpic, 1; Villena, 1. Ilicitano, 1; Ollería, O. Villajoyosa, 1; Denia, 1. Jávea, 1; Horadada, 1. Aspense, O; Alicante, O. Monóvar, O; ELDENSE, 1. Canals, 3; Pego, 1. PRÓXIMA JORNADA Onteniente -Pinoso Albatera-Olímpic Vi llena-Ilicitano Ollería-Villajoyosa Denia-Jávea Horadada-Aspense Alicante-Monóvar ELDENSE-Canals Cal pe-Pego TAPICERÍA J. PINTADO TODO TIPO DE REVESTIMIENTOS Tapizado de paredes en con- tinuo a juego con cortinas y ca- bezales de cama. Sección de muebles tapizados. Restaura- ción de tresillos, sillones y sillas. Apartado rejilla, anea y boga. C/.DosdeMayo, 16-Tel.5394060 1785 (mediodí a o noche) VENDO SEATRITMO ECONÓMICO. Llamar al Teléfono 695 05 05 1786 /7 ALQUILO ENTREPLANTA PARA OFICINAS . En e/. Padre Manjón (Edificio Rubí) Tels. 5381385 ó 5383446 1784 / . .. SE VENDEN Estanterías, mostradores, probador y demás acce sorios para un comercio . Precio muy económico. Teléfono 538 06 05 1 782 Campeonato Fútbol Peter Rives JORNADA 8.ª Viernes, 1 Noviembre 9.00 mañana : Amiguicos Hnos. Navarro. 10 .30: Nuevo Manolín -Hobby Sport . Sábado, 2 8.30 mañana: Cervecería Pepi to -Tartas Bar Tetes. 10.00: Transp. Berna Express - Campico Vtr . 11.30: San Antonio Vtr. -He ladería Terraza. 4.00 tarde: Fallero Vtr. -Curti dos Gil. Domingo, 3 8.30 mañana : Amiguicos -Nue vo Manolín. 10.00: Hobby Sport -A.A.V.A. Las 300. 11 .30: Hnos. Navarro - Bar Je naro. (Descansa: Muebles Serrano). CLASIFICACIÓN.-Después de la 7. a jornada, los primeros pues tos están así: 1. 0 , Asociación «Las 300», 1 O puntos (un partido manos); 2. 0 , Muebles Serrano, 1 O; 3. 0, Heladería Terraza, 1 O: 4. 0 , Curtidos Gil, 8; 5. 0 Tartas Bar «Los Tetes», 8. 6. 0 , San An tonio Vet., 8 (estos dos últimos con un partido menos). Informa: ALMARCHA SE OFRECE. ADMINISTRATIVO Con experiencia. Para media jornada . Teléfono 537 25 92 1786/87 COMPRARÍA CASA DE CAMPO En buen estado. Con 2.000 ó 3.000 m2 de terreno. Con o sin piscina. Cerca de Elda Teléfono 538 73 1 4 1785 17 SE VENDE PISO A estrenar . En calle Nueva n. º 16. 4 habitaciones, 2 baños, etc. 8.500.000 pts. Teléfono 539 04 90 1783 !CLÍNICA DENTAL 1 Dr. ANDRÉS NAVARRO RICO MÉDICO ODONTÓLOGO C/. José María Pemán, 12 - 1. 0 B (al lado antigua Cruz Roja) TELÉFONO 53911 32 1700 /52 VALLE DE ELDA/Pág. 5 111 JORNADAS MARIANAS DE LA FAMILIA EN TORRECIUDAD Recientemente se celebró en el santuario Mariano de Torreciudad, en el Pirineo Aragonés, las 111 Jor nadas Marianas, de ámbito nacio nal, a las que fue invitada Elda, asistiendo una pequeña representación eldense. El viaje en sí era interesante; el santuario Mariano de T orreciudad es conocido de muchos eldenses, algunas de las agencias de viaje programan con frecuencia visitas, aprovechando los bellos parajes del Pirineo Aragonés y colindan tes; en nuestro viaje visitamos además Zaragoza, donde se per noctó al regreso, Daroca y Alba rracín. Torreciudad es y era un lugar de oración. Su historia data de tiem pos anteriores a la invasión árabe y en 1084 los cristianos entroni zaron la imagen de la Virgen que todavía se conserva. En 1970, a iniciativa del P. Josemaría Escri bá de Balaguer, fundador del Opus Dei, se iniciaron las obras del nue vo santuario bajo la dirección de su autor, el arquitecto Heliodoro Dols, finalizadas y abierta al cul to el 7 de julio de 1975, siendo su fragadas dichas obras por medio de limosnas procedentes del mun do entero. Un trayecto de 350 kms. une los santuarios del Pilar, T orreciudad v Lo urdes a través del SI TE GUSTA SUPERARTE PROFESIONALYECONOMICAMENTEY TE GUSTA LA VENTA, PUEDES TENER UNOS INGRESOS SUPERIORES A 2’8.oee PTS.ALMES. Telf.: 539 85 65 1767/68 (10. 11,30 h.) SE VENDE CHALET Recién construido en Sali netas Bajas. Con 5.000 m2 de terreno. Teléfono 539 85 65 1I18 llurnrio dt• to a l l’JO túnel de Bielsa. El retablo del al tar mayor es de alabastro policro mado. En fin, como monumento artístico es que obra digna de ser visitada y así ocurre que durante todo el año se suceden las pere grinaciones. Visitamos Daroca al regreso, el domingo día 20. El interés se ci fraba en visitar y venerar los sa grados corporales en que fueron envueltas 6 hostias consagradas para librarlas de las tropas sarra cenas, el 23 de febrero de 1239, hallándose al finalizar la guerra los corporales empapadas en sangre y pegadas las sagradas formas a los mismos. se conservan a la ve neración de los fieles en la basíli ca de la ciudad. Y, por último, una corta visita a Albarracín, ciudad declarada monumento nacional, en la pro vincia de Teruel, de singular belle za y rareza. Muy precipitado y corto el via je, dos días, pero merecedor de ser tenido en cuenta para viajes colectivos a admirar bellezas de nuestra España. En Torreciudad nos reunimos al rededor de 8.000 personas veni das de todas las regiones; nues tro autobús era el número 92 del más del centenar, además incon table el número de turismos -W O MUDANZAS TOLEDO EMBALAJES GUARDAMUEBLES C/. La Reina, 12 !frente Kurhapiesl Telfs. 538 5317 y 537 45 13 1 62312? SE VENDE CÁMARA DE VÍDEO «SONY» MODELO F-500 Totalmente nueva. Teléfono 538 27 73 1 78617 MfiBEL TODO PARA LA MUJER •TRAJES CHAQUETA • CHAQUETONES, FALDAS • BLUSAS, PANTALONES, VESTIDOS • BATAS DE CASA Y CAMISETAS FANTASÍA Y COMO SIEMPRE: LO QUE NO VEA. PASE Y PÍDALO C/. JARDINES, 12 • ELDA • Telf.: 538 01 48 VALLE DE ELDA/Pág . 6 1 DEMOGRAFIA J Inscripciones realizadas en el Registro Civil de Elda, correspon dientes a residentes en esta ciudad: • NACIMIENTOS Día 27 septiembre 1991: Eva María, hija de Pascual Ferriz Ro mero y María Dolores Natividad Moreno Samper. Día 1 octubre: Antonio, hijo de Antonio Julián Merenciano Loza no y Silvia Pérez Andrés. Día 2: Nerea, hija de Ernesto Vieco Sáiz y Josefa Vergara Gar cía. Leopoldo, de Leopoldo Asen cio Pérez y María Teresa Perea Na varro. Día 3: Estefanía, de Salvador Flores Carrillo y Amelia Cañaveras Meneses. María Reyes, de Felipe Jaime Fernández Beltrá y María de los Reyes Crespo Gómez. Ramón, de Ramón Monzó Vicente y Ma ría José Maestre Carreño. Día 4: Jorge, hijo de José Vicen te Vera Sanchíz y Pilar Cuevas García . Día 5: Andrés, hijo de Antonio Rodríguez Bañón y Rosa María Sáez Sanchíz . Alan, de José Cá novas González y María de la Luz Vilches Vicente. Ángel, de Ángel Huertas Bernabéu y Concepción Salar Ruiz. Mikel, de Miguel de la Salud Sempere Payá y Adelina Cruzado Rosa. Cristián, de José Herrero Guardiola e Isabel María Amorós Sánchez. Mario , de José Antonio Rodríguez Rodríguez y Carolina Ramos Díaz. Día 6: Elisabet, hija de Luis San tiago Saavedra y Josefa Santiago Fernández . Paula, de Diego Millán Igual y Valeriana Martínez Mejías. Día 7: Víctor José, hijo de Víc tor Cotillas Redondo y María de los Llanos Valdevira Lozano . Car los , de Juan Carlos Sirvent Gon zález y María T(inidad Martínez León. Aida, de Antonio José Pi queres Oncina y Matilde Talaya Pérez. Día 8: Estela, hija de Manuel Ca- SE VENDE UNA ACCIÓN DEL CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE PRECIO A CONVENIR. Teléfono 538 98 48 1787 SE VENDE p 1 so 108 m2 habitables, en c/. Her manos Pinzón, 5 -3. ° F. 4 dor mitorios. 2 baños completos. Teléfono 538 54 26 1787 /90 SE VENDE PISO ENTRESUELO Con cocina de roble y puerta blindada. 3 habita ciones. Precio: 3.850.000 Pis Teléfono 539 31 06 1787 rrera Bermejo y Rosa Elena Fer nández Cordero. Rocío, de Manuel Tercero Auñón y Francisca Soria Sánchez. José Javier, de Arsenio Cortés Alfare y Josefa Villena Martínez. Día 9: lván, hijo de Federico Gandía Vidal y María Elena Álva rez Romero. • MATRIMONIOS Día 5 octubre 1991: José Vi cente Díaz Tendero con Lidia Pra dillo Cardos. Manuel García Soria no con Ana Isabel Juan Domé nech. Rafael Latorre Sala con Ma ría José Cerrillo Graciá. Juan Car los Garrigós Sirvent con María Jo sé Castillo Gómez. Día 11: Pedro Martínez Verdú Rico con María Elena Arnáiz Melina. Día 12: Joaquín Ruiz Prats con Elvira Maestre Mendiola . Juan Jo sé Primo Vera con María del Ro cío Leal Pinilla. Ceferino Fernando Francisco Pastor Gómez con Elvi ra Sirvent Payá. Manuel Vidal Marco con Estefanía Murcia Are nas. Ignacio lñíguez Cuesta con Beatriz Pastor García. Pascual Me lero Carpena con María del Car men Bas Bernabé. Marcelino Vi cent Rico con Encarnación Mon toya Sánchez. Jesús Pastor Gar cía con Blanca Pérez Castaño. • DEFUNCIONES Día 6 octubre 1991: Jesús Ri co Rico, de 82 años. Día 9: Joaquín Alfare Rubio, de 64 años. Día 1 O : Antonio Martínez Mira, de 87 años. Día 11 : Josefa Sáez Martínez, de 78 años . Día 12: Isabel Juan Sáez, de 66 años. RESUMEN Nacimientos Matrimonios Defunciones 25 13 5 SE VENDE PISO 3. 0 En San Francisco de Sales Teléfono 538 45 06 (llamar en horas comidas) 1787 SE VENDE MOBILIARIO Y MAQUINARIA de la cafetería del «Hiper 10». Razón: Polígono Sa- linetas Bajas, n. 0 69. («Hiper 10») -PETREL 1787 /88 SE VENDE ÁT 1 C O Céntrico. De 90 m2 , todo exterior. 4 habitaciones. Con mejoras. Po sibilidad de garaje. Teléfono 539 15 56 1787 / ... ~ GUIA j GASTRONOM/C DE LA BUENA coc~A PARTICIPA N LOS ~~~lft~ CONCURSOS.- Servicio A DOMICILIO Pizza Premio y Pizza Bote. AVDA. MADRID, 57 Telfs.: 537 39 82 -537 71 72 Restaurante Bar CfiMPICO COCINA INTERNACIONAL. DEGUSTE NUESTROS MENÚS DEL DÍA A 800 PTAS. COMIDAS DE DOMINGO A BASE DE RELLENOS, GAZPACHOS Y PAELLAS CI. Francisco de Quevedo (final)• Telf.: 538 24 94 • ELDA ~eshturnnte 1fios J tesanos Pablo Iglesias, 111 Teléfono 539 70 14 ELDA Desayunos -Comidas- Meriendas Banquetes Menúa Diarioa 1 .’ Plato 2.’ Plato En$alada Pan Bebida Postre Café por 6.50 pta•. CAFE BAR RAN-RAN Extenso surtido en desoyunos. Tapas variadas-Aperitivos. Salón-Terraza con BARBACOA para carnes a la brasa y embutidos. AUSTRIA, 41 - TELF.: · 538 22 04 BAR RESTAURANTE BARSA COCINA SELECTA MONTADITOS CARNES Y PESCADOS JBlfl ~ C/. Reina Victoria, 14 -Telf.: 539 71 14 CAFETERf A -RESTAURANTE A1fIENIECD ESPECIALIDAD EN COMIDAS CASERAS, SALÓN PARA BODAS, COM~.:;;~~; ~¿;c;z_o¿S . - # ~ár etíárh.r.- 700 l’ea.r. Avda. de Elda, 64 • Telf.: 695 04 24 (Reserva de mesas)• PETREL PASTAS ITALIANAS COMPLEMENTOS VENDO VESPINO MODELO A L. En perfecto es tado, sólo tiene 6.000 kms. y dispone de maleta trasera, ces to delantero y candado fijo. In- Nueva sede del Instituto de Servicios Sociales CORREO DE VALLE teresante precio. Casas de mi pueblo Teléfono 539 83 66 (Responderá contestador automático: gra bar nombre , teléfono y hora de contacto) 1787 SE VENDE CASA AL TOS Y BAJOS Reformada. Con cocina baja y terraza. En c/. Juan Sempere, n.º 18 Tels. 538 41 79 y 538 7314 1 787 .J..Horas de comerciº1_ Desde hace unos días, el Insti tuto Municipal de Servicios Socia les de nuestra ciudad ha traslada do sus oficinas a la calle Maximi liano García Soriano, número 9 (bajos) . El número de teléfono es el 539 .62 .61. En el nuevo local, el Instituto continuará dispensando los mis mos servicios que ya tenía a su cargo en su anterior sede en el ba rrio de la Estación. • &-:] . c4~ ANTENA 3 CANAL PLUS PREPARE YA SU INSTALACIÓN COMUNITARIA O INDIVIDUAL PARA LA RECEPCIÓN DE LAS CADENAS PRIVADAS LLAMENOS AL TELF. 539 49 94 JUAN FCO. PUCHE BERENGUER Instalador Autorizado SOLO TRABAJAMOS CON MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD 1786187 Con el sistema de vida actual de la juventud de convertir la noche en día, frecuentar locales cerrados con ambientes cargados de humo de cigarrillos y ruidos. musicales, así como trasegar los famosos cu batas, güisquis y otras bebidas al cohólicas, los resultados son fá ciles de imaginar : Largas colas en los ambulato rios, hospitales saturados de en fermos y cada día serán más las enfermedades. Siento admiración por la juven tud actual y veo en ellos una ge neración sana (pues tienen la suer te, gracias a Dios, de no haber pa sado una postguerra , con la falta de artículos de primera necesidad y esa palabra tan horrorosa llama da hambre). Con las grandes po sibilidades que la sociedad actual pone a su alcance (estudiar E.G.B., Bachiller, y hasta estudiar carreras en las Universidades) también tienen a su alcance ins talaciones deportivas, culturales y recreativas. Siento orgullo y satisfacción cuando visito las instalaciones de portivas y les veo practicando de portes, o cuando visito las biblio tecas y les veo rodeados de libros. Pero no siento orgullo ni satisfac- ción, sino todo lo contrario, pena, al pasar por las puertas de las dis cotecas, ver niños y niñas (mu chos de los cuales no sobrepasan los 1 2-13-14 años), sentados y con sus traseros limpiando las aceras y, una vez dentro de las discotecas, qué delicia la música «tan suave» y la atmósfera «tan sana». Manuel lbáñez D.N.1. 22.012.837 ------·-··· SE TRASPASA BAR «BAHÍA» Con buena clientela. Por no poderlo atender. Razón: frente Sacristía igle sia Santa Ana. 1785 SE ALQUILA O SE VENDE LOCAL Dé- ·:90 m 2 • En c/. La Paz, 23. Precio: 6.000.000 ptas. Teléfono 5383116 1786 • GARAJE SAN CRISTOBAL C/. PEDRITO RICO, N.º 66 • TELF.: 538 07 40 o RENAULT ELDA Agente Oficial - junto a Mercado Central - MECÁNICA • CARROCERÍA • PINTURA • ELECTRICIDAD GARANTÍA DE UN AÑO EN SUS REPARACIONES AUTOMÓVILES DE OCASIÓN REVISADOS Y GARANTIZADOS VENGA A VER SU NUEVO ’RENAULT’ FINANCIACIÓN HASTA 60 MESES Y SIN ENTRADA 1784/ ... (alt) EL ES LIBRE VALLE DE ELDA/Pág . 8 RENAULT CLIO COCHE DEL AÑO 1991 RENAULT EL PLACER DE VIVIRLOS ~ Cumplidos sus objetivos, se autodisolvió la «Asociación de Amigos de la 3. ª Edad» (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA) para los que fuera creada hace años, principalmente el de la con secución de una Residencia para ancianos, e invertidas todas las cantidades recaudadas en la do tación de aparatos para recreo de los residentes, gimnasio de reha bilitación y construcción de una capilla en la Residencia para la atención espiritual de los mismos . El acto se cerró con una comi da de hermandad, con asistencia de varios de los fundadores y aso ciados de la misma, en el curso de la cual el presidente don Manuel Serrano González leyó una memo ria de la actividad desplegadas por la Asociación, cuyos puntos más interesantes fueron los siguientes: La Asociación fue creada en 1978, siendo sus fundadores don José Pérez Polo (q.e.p.e.). José Verdú Verdú y Manuel Serrano González, y sus primeras acciones fueron la aceptación de socios y la consecución de firmas de apo yo para solicitar para Elda una Re sidencia de la Tercera Edad, pri mordial objetivo de la Asociación. También se realizó una campaña de divulgación en los estableci mientos públicos con el lema «El da, el abuelo te necesita», reco giéndose más de 22.000 firmas de adhesión. El pliego de petición con estas firmas fue entregado en la Dirección del Servicio de la Ter cera Edad del Ministerio de Traba jo, al señor Joaquín Hurtado de Si món, quien vendría más tarde a El da para informarse «in situ» del te ma. El capital inicial fue obtenido por la venta de lotería (600.000 pese tas) compradas en la famosa lo tería de «Doña Manolita» de Ma drid. «Una vez transferidas las com petencias de la Tercera Edad a la Generalidad Valenciana -siguió diciendo el señor Serrano - la Concejalía de Asuntos Sociales si guió con la iniciativa y los trámi tes para la consecución del edifi cio . Con dicha Concejalía hemos colaborado, donando la dotación para el gimnasio geriátrico y ob jetos de ocio, así como la dotación y construcción de la capilla y res tauración de la antigua imagen de la Virgen de la Salud del antiguo Hospital de Elda. Estas donacio nes superaron los 4. 500.000 pe setas. Otras donaciones fueron a la Cruz Roja, a cuya institución se le regaló un furgón-ambulancia con equipo de urgencia por valor de 2. 700.000 pesetas y nuevos unfiformes para el personal por importe de 600 .000 pesetas. «Cáritas lnterparroquial de Elda» recibió también el donativo de cien mantas de Onteniente, por valor de 230.000 pesetas». El señor Serrano manifestó el agradecimiento de la Asociación a sus actuales colaboradores en la Junta, formada por José Verdú , Juan Guill y Vicente Romero, así como a las entidades de ahorro CAPA, CAM y RURAL, a los me dios de comunicación y a todo el pueblo de Elda. Dedicó un recuer do especial para el inolvidable fun dador de la Asociación José Pére z Polo, «Un hombre con ideales y a carta cabal, así como un luchador infatigable, en homenaje al cual la Cruz Roja de Elda había solicitado le fuera concedida a título póstu mo la Cruz de Plata de la Institu ción, en base a la propuesta de la Comisión de Honores, a la cual la Asociación aportaría toda la docu mentación e información necesa ria. Seguidamente se declaró di suelta la Asociación, con la satis facción de ver realizados los ob jetivos para los que fue fundada y de haber colaborado con entu siasmo y efectividad, con la ayu da del pueblo de Elda, a mejorar diversos servicios de atención a residentes, satisfaciendo al mismo tiempo necesidades de organis mos humanitarios como Cáritas y la Cruz Roja. VENDO EN BIAR 5.000 m2. de TIERRA DE REGADIO A 15.000 Pis. al mes . SIN ENTRAD~. PRECIO TOTAL: 750.000 Pts. Telf.: 538 13 85 1767 (A mediodía . ..;.o_n_o_ch_e.:..) __ __. TENEMOS PARA VENDER UN PISO EN GRAN AVENIDA, 35 • 1.1 UN PISO EN CALLE PABLO IGLESIAS, 138 • 4.1 UN PISO EN CALLE MARÍA GUERRERO, 53 UN LOCAL COMERCIAL EN CALLE MARÍA GUERRERO, 22 UN LOCAL COMERCIAL EN CALLE MARÍA GUERRERO, 57 PLAZAS DE GARAJE EN FINAL GRAN AVENIDA FINAL DERECHA PLAZAS DE GARAJE EN CALLE REYES CATÓLICOS FINAL Para Informes: TELF. 538 20 60 Gran animación en la Romería de San Crispín • Más de 3.000 personas acompañaron a los santos zapateros !VIENE DE LA PAGINA PRIMERA) El último de los festejos, en la mañana del domingo, fue el que más público atrajo, llegando a reu nirse más de 3 .000 personas en la romería que, partiendo de la iglesia parroquial de San José Obrero, donde estaban deposita das las imágenes, acompañó a las mismas hasta su alojamiento ha bitual, en la ermita de San Crispín, en el pasaje de La Torreta . Previamente se había celebrado en la citada iglesia una misa en ho nor de los santos zapateros, asis tiendo a este acto la banda de mú sica «Santa Cecilia», que acompa ñó a los Veteranos y sus esposas hasta dicha iglesia. En la romería participaron varios concejales, entre ellos el de Fies tas, Juan de Dios Falcó, Cultura, Mari Carmen Orgilés, Miguel Án gel Esteve y Juan Rubio, del PP, y Florentino lbáñez, de IU. Como decimos al principio, este año la participación popular ha sido mu cho más numerosa que en años anteriores, a lo que sin duda ayu dó también la espléndida mañana de sol que lucía el domingo. Llegada la romería a la ermita, entre cohetes, aplausos y gran bu llicio de público, los santos fueron introducidos en su alojamiento y los asistentes fueron obsequiados con un aperitivo a base del clási co «mezclao». Parece ser que, en vista de la gran atracción que los festejos han significado este año para los eldenses, los concejales asisten tes hablaron de la posibilidad de que el Ayuntamiento colabore en mayor medida en su organización, a fin de dar a los mismos un ma yor realce y vitalidad. En el curso de la mañana, se procedió a la suelta de palomas, participantes en el concurso inclui do en el programa de festejos. Además, se efectuó la entrega de trofeos a Vicente Calvo y Ramón Pérez, ganadores del concurso de «secayó», entrega que fue efec tuada por la concejala de Cultura. ATENCIÓN, REBAJADORAS Rectificamos los RODILLOS y el PIE PISÓN, Máxima perfección Mínimo precio COMPRAMOS, VENDEMOS y REPARAMOS TODAS LAS MARCAS APARAR, REBAJAR, COSER Y GUARNICIONERO ACCESORIOS, ACUJAS MOTORES CASA JUANITO SINGER C/. Pablo Iglesias, 132 Teléfono 538 19 73 • ELDA SE TRASPASA FERRETERÍA Teléfono 538 2812 1 78114 SE TRASPASA HAMBURGUESERÍA FRANKFURT C/. Antonino Vera, n. º 27 Información en: Hamburguesería Frankfurt (Barrio «Las 300») 1786 17 SE ALQUILA L o CA L De unos 350 m2 en c/. Pablo Iglesias, 96. Apto para fóbri- ca de calzado o similar. Teléfono 53801 75 1 785/87 PARQUETS 80 .RJA SI QUIERE LO MEJó°R LLÁMENOS , ·.’. et. GRAL . DAVILA . 32 • ELDA TELEFONO 539 52 6 7 • GARANTIA CINCO ANOS ’ ’ PINTOR SE PINTAN PISOS DESDE 30.000 PTS. PLÁSTICO LAVABLE Puertas y ventanas 50.000 SACO, ESTERILLA, PICADO, etc. RAPIDEZ, SERIEDAD, ECONOMÍA. Teléfono 538 70 54 1787 MUDANZAS MARCOS .5372709 ¡NOS RESPONSABILIZAMOS DEL GENERO TRANSPORTADO! VALLE DE ELDA/Pág . 9 SI YA TIENE EDAD ••• ••• ¡ENHORABUENA! NOVIEMBRE MONTURA Y CRISTALES CON PERFECTA GRADUACION POR SOLO 70 OPTICAS C•X•X•X•X•l 6.500Rs Gafas bifocales a 9.500 ptas. Seguro de rotura por todo un año de duración Juan Carlos 1, 13 -Tel. 539 73 95 ELDA ¡¡¡QUÉ DÍA DE LA VIRGEN, MADRE!!! (1) Por JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTETA (Esta se ncilla y eldera exclamación se me ocurrió cuando, ava nzada Ja tarde, pude al fin sentarme en casa de mi hermana, de vue lta de tantas emocio nes de aque l día 8 de septiembre) . Durante bastantes años, no he faltado a la cita del día de la Vir gen de mi pueblo, aunque siem pre, por mis achaques corpora les, hacía l a misma peregrinación. Me recogía mi sobrino José Manuel en Alicante y me dejaba en casa de mi hermana Lidia, no sin recorrer antes todo Elda y alrededores pa ra empaparme totalmente de re cuerdos y añoranzas. Después, a la caída de la tarde, otros queridos sobrinos, Antonio y Paquita, me transportaban de vuelta a casa. Siempre en estos viajes me fal tó algo. Lo primero, ver a los San tos Patronos en la iglesia, rebo sante de elderos y recordando aquellas misas mayores y escu chando las bellísimas melodías de don Ramón Gorgé y otros músicos eminentes . Tengo vivo siempre en mi recuerdo un año en que la Ban da Santa Cecilia nos extasió en el Ofertorio con los compases del Andante o segundo tiempo de la 5. ª Sinfonía del glorioso sordo ale mán. Así, un año y otro año . Regre saba a casa triste, porque aunque en mi pensamiento llevaba todo el bagaje de las cosas de mi pueblo, no veía apenas las caras de mis paisanos. Mis viejos amigos, San ta Ana rebosando de fieles, en fin, la vida v iva de Elda con todos sus queridos recuerdos, y todo por culpa de los achaques y goteras de mi cansado cuerpo y de tantos cons e jos médicos de no cansarme mucho: «Paseítos cortos y des cansos largo s, no coja usted stress, que tiene la tensión muy a l ta, etc.» . Una noche, a mediados del agosto pasado, ya preparado pa ra meterme en la cama, sentado en su borde y mirando como siem pre a la Virgen de la Salud, que tengo en una mesilla, y mirándo la, mirándola, se me ocurrió pre guntarle: «iOuerida Salutica! Es te año, si Dios quiere, y tú y tu hi jo me daís permiso, pienso hacer el día de tu fiesta fo que hice tan tas veces. Mi sobrina me dejará delante del Ayuntamient o. Luego, iré a Santa Ana, para asistir a la Misa Mayor. Después, si aún exis te la costumbre, acompañaré al señor Predicador a su domicilio, como antaño, para terminar en el Casino Eldense y encontrarme allí con mis viejos amigos». Cuando yo hilvanaba todos es tos pensamientos, la Virgen pare cía decirme: uBueno, hijo, tú ve rás. Yo siempre estaré esperándo te y, si tienes fe, lo podrás reali zar» . Y, vive Dios, que lo realicé. Menos lo de acompañar al señor Predicador a su domicilio, realicé todo lo programado y, aunque lle gué a casa de mi hermana a las dos y pico de la tarde -¡sin sen- tarme ni cinco minutos! -se no tó que la Salutica me había echa do una mano. Aunque después he estado dos semanas hecho una pasa y bas tante alicaído, nunca mejor dicho. Pero ya está bien de este largo in troito de mi viaje a Elda. Ahora contaré con mi humor eldero lo que fue eso de: «iOué día de la Virgen, madre!, para que mis pa c i entes lectores sonrían un poco, aunque tengo que hacer notar que este trabajito lo dedico entera mente a las pocas horas que es tuve entre mis queridos paisanos y casi todo él en un sentido de día de la Virgen, con muchas emocio nes, encuentros gratísimos y algu na cereza que, inevitablemente, saldrá enganchada en el relato. Y llegó, por fin, el día por mí tan esperado. Se presentó mi sobrino aquí, tal como habíamos hecho tantas veces, y me llevó al solar de mis mayores, aunque en el ca mino le dije: «iOuerido José Ma nuel! Hoy no me lleves a casa di rectamente. Me dejarás delante del Ayuntamiento, pues voy en peregrinación, más que de visita fugaz como en años anteriores. Así que me dejas allí donde te di go y ya llegaré, si Dios quiere, a casa de tu madre para engullir la ufasiura» de rigor y lo que venga a la hora de comer». Al terminar mi brioso parlamen to, me miró mi sobrino y me dijo: «Pero tío, ¿podrá usted aguantar tres o cuatro horas metido en juer ga de fiestas sin descansar?». uNo te preocupes, hombre, que cuan do no pueda caminar emplearé mis alas para ayudarme». «Bueno, bueno -me dijo -si quiere pue de decirme algún sitio y hora pa ra recogerlo, si ve que no puede aguantar» . «Nada, nada, hombre, tú te vas tranquilo cuando me de jes, que ya me arreglaré con la Pá jara Pinta y el Verde Limón (estos son dos bastones que uso, que tienen historia y que algún día la contaré)». Por fin llegamos a la vieja Dahe llos y, para llegar al Ayuntamien to, hicimos un recorrido inédito para mí. No me enteré ni torta de por dónde pasábamos. Solamen te me enteré cuando pasábamos por Médico Beltrán en sentido contrario a como yo recordaba y, dando la vuelta por no sé dónde, aparec ió el Ayuntami ento detrás de mí. u Ya hemos llegado, tío» uPues, hijo -le dije- para mí estamos en otro pueblo, pues no he visto más que Santa Ana, el Ayuntamiento y unas ruinas por ahí». uBueno -me dijo- es que ha habido al gunas variaciones de direcciones y casas que han desaparecido. Por ejemplo, hemos pasado por la pla- rftl ~[E ~ir [ffi@ ~ AUDIOLOGICO Qr. r;}ua1t dt Qif’J {Jaicta clt,iia Audlologra -Audloprótesls • Estudio de la SORDERA • Estudio de los ACÚFENOS (Ruidos en los oídos) • Estudio de los VÉRTIGOS • AUDIOMETRÍA INFANTIL (A partir de dos años y medio) • Adaptación de PRÓTESIS AUDITIVAS (AUDͭ FONOS) a adultos y niños. • Revisiones audiométricas de todo tipo. HORARIO: DE 5 A 8 DE LA TARDE (Previa petición de hora) TELÉFONO 538 44 72 PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN, 7 - 2. 0 , pta. 1 1 (Junto al Ayuntamiento) ELDA 1707 1 ... lal t.1 cetica de San Pascual, que la han hecho nueva» . «¿Ah, sí, mucha cho? ¿Y le han colocado los ladri llicos de San Pascual que tenía an tes?». uNo recuerdo, tío. Como es nueva, no lo sé, pues acaban de inaugurarla, pero para que se en tere usted mejor le voy a dar una vueltecica despacio y le iré expli cando cómo está todo ahora». uNo, sobrino, no, que es un poco tarde y en la Misa ya deben estar por lo menos en el Agnus Dei, así que hasta luego, chaval» . (Continuará) SE VENDE LOCAL De 200 m 2 con agua y luz. C/. San Crispín, 22 Teléfono 538 30 56 1786 /87 SE VENDE p 1 so Muy céntrico. De 72 m2 (frente ambulatorio) -Estado seminuevo - Teléfono 539 61 06 1 784/87 YOGA Dedica un tiempo a conocerte, a sentirte. Consigue el equilibrio físi co y mental. ¡¡PRACTICA YOGA!! Clases impartidas por Jorge Carpio. Teléfono 538 53 87 1786 17 SE VENDEN O SE ALQUILAN DOS ÁTICOS En e/. Juan Carlos 1, 6 Teléfono 538 09 60 1783 PROMOCIONE,S ANYSA, S.L. Y PROMOCIONES ANDUJAR Y GONZALEZ, S.l. CONJUNTAMENTE LES OFRECEN: VIVIENDAS DE RENTA LIBRE, VIVIENDAS Y LOCAL DE PROTECCIÓN OFICIAL Y PLAZAS DE GARAJE. CON SUBVENCIÓN Y PRÉSTAMO HIPOTECARIO AL 7’1. EN 15 AÑOS. 1777 1787 Información: e/. Rey don Jaime, 8 • ELDA Teléfono 538 35 58 ATENCIÓN COMUNIDADES IMPERMEABILIZAMOS SU TERRAZA • GARANTÍA Teléfono 695 02 07 (PETREL) VALLE DE ELDA/Pág . 11 • © o;;;;¡;¡¡¡¡ CaJa cica Crádlto da Petral COOPERATIVA DE CREOITO VALENCIANA NACIMOS AQU ºI PREMIO SORTEO ESTUDIANTES B.U.P. 1 991 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 N. 2 PREMIADO 705 752 931 16 906 730 1 707 83 922 92 737 702 604 106 55 20 355 85 925 47 36 26 314 610 14 606 1.010 73 350 363 108 751 345 311 722 68 343 304 935 371 45 102 43 88 25 718 719 10 340 BENEFICIADO VICENTE ROMÁN CANO PABLO AMAT RODRÍGUEZ MARÍA DOLORES MARTÍNEZ (Elda) OSCAR PORTILLO MAESTRE JUAN S. LÓPEZ CERDÁN (Elda) M. NIEVES ORTEGA NAVARRO ANTONIO NAVARRO ÁNGEL JOSÉ A. OLIVAS RUBIO GABRIEL GIRONÉS BERNABÉ SOLEDAD M. NAVARRO ARAVID (Elda) LUIS VERDÚ SÁNCHEZ ROSA BERNABÉ GARCÍA HELIOS PAYÁ RIOUELME LUIS FCO. SÁNCHEZ ABAD ELENA POVEDA PLANELLES CARLOS NAVARRO IVÁN ANA M. PLANELLES BUENDÍA MARÍA P. MAESTRE RICO CARMEN M. NAVARRO MAESTRE M. DOLORES SERRANO RUANO (Elda) MARÍA J. SANTOS IBORRA PATRICIA DOLS POVEDA ISIDRO RUBIO M. ª EMILIA CALLADO GUERRERO VICENTE VERDÚ RUIZ JOSÉ PUJOL PLANELLES ROSA ISABEL GIL BROTÓNS LAURA MARÍN SÁEZ (Elda) BELÉN PÉREZ MÓNICA LORENZO BAÑÓN JOSÉ J. GARCÍA TERUEL VICTOR M. MIRA POVEDA PEDRO LUIS JIMÉNEZ ROMÁN JOSÉ M. NÚÑEZ DANIEL ENRIQUE POVEDA BELTRÁ M. ª SALUD MUÑOZ PICÓ ANTONIO TORTOSA AMAT PEDRO L. CALLADO BROTÓNS MARAVILLAS MAS MOLINA ANA ROSA LLOPIS BARCELÓ (Elda) JUAN M. ESCRIBANO GARCÍA SANTIAGO ALCARAZ MARTÍNEZ RICARDO CAMPELLO RICO FRANCISCO MOLLÁ MAESTRE EVA MARÍA GÓMEZ CORRALIZA MÓNICA RUBIO LUIS FALCÓ MEDINA JOSEFA E. VIDAL MONTESINOS VICENTE LLOPIS GARCÍA MARIANO VALERO SÁNCHEZ Los agraciados han recibido un premio de 10.000 pts. cada uno PETRER, 25 DE OCTUBRE DE 1991 VALLE DE ELDA/Pág. 12 @Ca d Créadºt COOPERATIVA DE CREDITO VALENCIANA .;;;;;;;;;;;;;; . Valenciana · Consellena de Econom1a SE VENDE DÚPLEX (2. º piso y ático) 100 m 2 más terra za. Todo exterior y esquina. Zona Par- que Concordia. Teléfono 53913 02 1782 LAVE SU COCHE Y LIMPIE SU TAPIZADO EN TA LLE RES CENTRO C!. Dos de Mayo, 8 - ELDA Teléfono 539 83 83 1751 1 SE PRECISA SEÑORA - INTERNA Teléfono 537 68 05 (Llamar horas de comida o noches) 1787 SE VENDE ÁTICO Y SOBREÁTICO Muy soleado. Reformado. 125 m2 habitables. C/. Uruguay, 18 Teléfono 539 27 76 1787/ 88 (Horas de comida y noche) SALÓN DE PELUQUERÍA ADA NEVA Precios económicos en todo tipo de Ira· bajos. Atención: los lunes, miércoles y jueves, aún más económicos para la 3.’ Edad . Plaza Cruz Roja, 14 -1. º C 1101 Teléfono 53912 78 Concedida la insignia de oro del C.E.E. a Antonio Vera Blasco Aclarando la noticia que dába mos en nuestro número anterior, relativa a la presentación del nue vo «sponsor» del Club Balonma no C.E.E., queremos significar que en dicho acto se anunció la con cesión de la insignia de oro del Centro Excursionista Eldense a Antonio Vera Blasco, actual pre sidente -vocal de balonmano su continuada y meritoria labor en pro de las actividades deportivas del centro, a lo largo de casi todos los años de existencia del mismo. La entrega de la insignia le será hecha en el curso de una cena homenaje, cuya fecha de celebra ción será aununciada próxima mente. Nuestra enhorabuena al amigo Vera Blasco por este mere cido galardón. /ooéA~TRAT AMIENTOS CAPILARES ~~;,;,,Azorin, 1 • Tel. 5380359 SE COMPRA RETAL Y SE VENDEN PIELES DE PELO, ANIMALES DIVERSOS Teléfono 537 35 70 1765 / ... VENDEMOS PILONES PARA LAS MÁQUINAS DE TROQUELAR Y LE REPASAMOS LOS USADOS AL MOMENTO Estamos en Avda. Hispano América, núm. 4 de Petrel 1749 / .. Teléfono 537 57 73 COMPARE CALIDAD, PRECIO Y SERVICIO SE VENDE PARCELA 1780/ ... DE 2.042 m 2 EN POLÍGONO INDUSTRIAL CAMPO AL TO Razón: Teléfonos 537 32 00 -547 45 73 SE. 1E..~I E. NAVE DE 600 M2 A ESTRENAR. CON LUZ Y AGUA CORRIENTE. RAZÓN: Telfs.: 1780/ ... 537 547 3Z 45 00 73 VALLE DE ELDA/Pág. 14 Victoria mínima en goles y dos positivos en el «talego». ... y marchando. • • • El partido de Monóvar es para olvidar. ... y el resultado, para repetir . • • • Casi no jugó bien ninguno, pe ro lograron la victoria entre todos. ... nunca se consiguió tanto con tan poco. • • • La tarde se mostró mala, con lluvia y todo. El resultado bueno. ... la convirtió en maravillosa. • • • El Eldense continúa al frente de la tabla clasificatoria. ... y la afición sin enterarse. • • • Reapareció Pedro Vicente y lo gró el gol. .. . a falta de pan buena es la torta. • ... Esta vez nuestra defensa no en cajó goles, y la delantera sólo lo gró uno. ... catorce goles a favor y siete en contra, demuestran donde hay más y menos efectividad. • • • Ya anda mejorando Jera, y otro tanto Cartagena. . .. aquí también tenemos «Siame ses», como en la «quinta del Bui tre». • • • Pedro Sogorb anda muy mejo rado ... este jugador no juega por narices. • • • Eso de que hay un refuerzo a la vista debería ser verdad. Tan só lo sé que las arcas del Eldense an dan muy mal. Pero puede ser ver dad. .. . si todos los aficionados nos agrupamos alrededor del Club, aportamos ayuda y hacemos po- SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE. C/. Poeta Paco Mollá. Sótanos de La Sirena (Marisquería) m1m Telf.: 537 54 63 SE COMPRAN HORMAS DE PLÁSTICO •Teléfonos 5381385 ó 5370427 1750/ ... sible esta necesidad. ¿De acuer do? Pues a prepararse todos. • • • Los boletos de la rifa del coche están a la venta y somos muchos los que disponemos de números de la suerte . . .. ¿Cuántos somos ya? • • • Y continuamos con la rifa-ayuda al Eldense. El COCHE MARCA SEAT TOLEDO, PUEDE SER DE UNO DE LOS QUE PARTICIPAMOS. ... ¿Cuántos números desean us tedes para ser propietarios de un magnífico automóvil, por tan só lo doscientas pesetas? • • • ¿Saben que el Pinoso ha gasta do unos OCHENTA MILLONES EN HACER UN CUADRO DE JUGA DORES, y que van a por todas? ... cuidado con el nuevo equipo del Pinoso, que están dispuestos a meterse en la segunda B. • • • Y sigo con el Pinoso . Ha echa do a su entrenador, el segundo de esta corta temporada. Y ha firma do SILVIO, el autor del ascenso del Yeclano, que también viene a por todas . ... y ha pedido refuerzos, y los va a conseguir esta misma semana. • • • Otra vez, en el anterior partido jugado en Elda, se recaudó una formidable suma con el « GOLPE TAZO», que por cierto, este do mingo y partido, se pondrá en práctica, en bien del Club y de quien salga agraciado. ... Coche, dineros y fútbol en una sola tarde. ¿Hay quién dé más? • • • Si el Villena juega en casa y el Pinoso en Onteniente, es la oca sión de reafirmarnos en la cabeza de la tabla. En el Estadio nos ve remos, a las cinco de la tarde . CARPINTERO SE ALQUILA LOCAL Para bar, cafetería, restaurante, pub, etc. Tels. 5214412 -51150 22 (de 9 a 10 y de 18 a 22 h.) 1787/89 SE ALQUILA PISO AMUEBLADO A personal de temporada u obreros por contrato. Teléfono 538 86 48 1787188 BALONMANO Caiaierez, 27; Forias-Elda C.E.E., 26 En la derrota del equipo elden se influyó sobremanera la casera actuación de los colegiados cana rios Plasencia y Parrilla, pero, so bre todo, la peupérrima impresión que se dio en la primera parte, donde se llegó a perder por 16-6, fue determinante en el resultado final, aunque en la segunda el equipo eldense jugó algo mejor. Aparte de la derrota, en las cua tro jornadas disputadas los arbitra jes recibidos por los eldenses han sido de verdadera vergüenza. La liga en primera división se había caracterizado por una gran calidad en los arbitrajes, pero el incremen to de parejas arbitrales ha deterio rado la calidad de una forma ver ·daderamente alarmante y, desgra ciadamente para los eldenses, és tos están pagando más que nadie ese deterioro arbitral. Juvenil grupo preferente: PA PAS LA MUÑECA, 17; AGUSTI NOS, 25. Aplastante superioridad de los alicantinos, que borraron de la pista a los eldenses en una com pleta exhibición táctica y técnica . Papas Muñeca: Barragán y Emilio, Milán 3, Sergio 5, Paregrino 5, So riano, Isidro 1, Serrano 1, Toni, Carlos 1, Cantos y Sarabia. Cadete grupo preferente: Curti dos Vázquez Elda, 8; Agustinos, 14 . La sensacional actuación del meta alicantino fue totalmente de cisiva en la victoria de su equipo. Buen conjunto el alicantino, que se encontró con demasiadas faci lidades. Curtidos Vázquez: Beni y Mora, Tovar, Andrés 2, Marco, Isi dro, Mario, Sarrió 1, Bañón, Seva, Vidal 5 y Asensio . Juvenil grupo provincial: S.T.1. Elda, 19; C .B . Aspende, 20. Se enfrentaban los dos mejores equi pos del grupo, ambos imbatidos, con el liderato en juego. Los elden ses no realizaron un buen encuen tro y la victoria fue justa para los aspenses. Otra cosa fue los me- dios que utilizaron para conseguir lo. S.T.1.-Elda: Monzó y Manolo, Pedro 4, José Vicente 2, Pascual 1, Germán, David, Ramón 6, Ma teo 4, Fran, Ismael y Deltell 2. TROFEO PUBLICÉSAR 1. ª Nacional: Dukanovic con 20 goles, seguido de Yerri y Sempe re, con 14 . 1. ª Provincial: Tendero, con 19 goles, seguido de Mariano , con 19 . Juveniles Preferente: Peregrino con 23 goles, seguido de Sergio 11. Juveniles grupo provincial: Ra món con 19 goles, seguido de Pe dro 18. Cadetes: Villaescusa con 13 go les, seguido de Andrés con 1 O. PRÓXIMA JORNADA La visita a Elda del gran favo rito, Caserío Vigón, llega en el peor momento para los eldenses. Podría pensarse que si no se ga na en Jerez, ¿cómo se va a ganar al Caserío Vigón? Pero como ca da partido es otra historia, espe remos que ésta sea bien distinta y se pueda romper el maleficio del Caserío Vigón, que siempre ha vencido a los eldenses. En los equipos base habrán do bles sesiones, ya que este viernes, a las 12.15, se enfrentarán los ju veniles del S. T.I. al Akra Leuka, y a las 5.30 y 6.30 lo harán los ca detes y juveniles del Helados Ala cant al Curtidos Vázquez y Papas la Muñeca, respectivamente. Es tos mismos partidos, pero en tie rras alicantinas, se celebrarán dos días después, para de esta mane ra completar todos los partidos pendientes. En categoría provin cial, los eldenses recibirán al De nia, en partido que se jugará de lante de los nacionales. Enrique Delfín A 5 MINUTOS DE LA PLAYA DE ARENALES DEL SOL RESIDENCIAL · BRISA MAR Chalets-Jardín de 1, 2 y 3 dormitorios, Aparcamientos privado, piscina, zona ajardinada. DESDE 4. 900.000 pts. FACILIDADES 20 años Cantidades avaladas por Entidad Financiera INFÓRMESE EN: IAHIA COSTA BLANCA 1787/98 PROMOCIONES Y CONSTRUCCIONES S.L. C/ Antonio Machado, 28 -ELCHE Teléfono 546 82 42 VENTA DE VIVIENDAS DE PROTECCIÓN OFICIAL Y PLAZAS DE GARAJE •LLAVE EN MANO: Últimas viviendas a precio antiguo en la C/. JUAN DE AUSTRIA, esquina a calle Conde Coloma (Frente a la Casa de la Juventud). Orientados al sol, frente al jardín. •EN CONSTRUCCIÓN : En AVDA. ALFONSO XIII, esquina a Virgen de los Desamparados. Orientados al sol. FORMIDABLES CONDICIONES DE PAGO ¡NO DUDE EN VISITARNOS! ¡LE INTERESA! 1756159 SOMOS PROMOCIONES DE VIVIENDAS Oficina: Reyes Católicos. 21 entlo. Teléfono 538 7 3 1 O • ELDA ACABADOS EN PRIMERA CALIDAD SE ALQUILA NAVE INDUSTRIAL # EN EL POUGONO INDUSTRIAL DE CAMPO ALTO CON LA MAQUINARIA PARA PRODUCCIÓN DE UNOS 2.000 PARES DE CALZADO A LA SEMANA 1785187 TELf.: 539 60 50 VENDO DOS PISOS En Avda. de Las Acacias, n. º 23 -3. 0 Derecha e izquierda. Tels. 5394228 • 5387868 SE VENDE PISO CÉNTRICO Precio a convenir. Teléfono 539 44 36 1786 /87 1785 /8 t MUEBLES LOZANO EL REY DE LOS PRECIOS BAJOS Puente Nido completo .................................... . . librería comedor 2’80 m; mesa ovalada y 6 sillas . Librería comedor. mesa ovalada y 6 sillas . Dormitorio matrimonio moderno .................... ..... . Dormitorio matrimonio clásico . .. .............. . .. Dormitorio juvenil Literas .................................... . Sofá -cama 1·35 m. láminas Sinfonier Mesa T.V. Colchón y somier láminas Tresillo completo ........... ............................... .. . . .. ¡ATENCIÓN NOVIOS!. .. 55.800 Pts 130 .500 Pts. 158.500 Pts 65.000 Pts 147.800 Pts 25.000 Pts 15.800 Pts 29.000 Pts 9.000 Pts 9.500 Pts 10.000 Pts 30.000 Pts Os guardamos los muebles, respetando precios 5 PLANTAS DE EXPOSICIÓN, A SU ENTERA DISPOSICIÓN C/. Santa Bárbara, frente mercadillo de Elda TELÉFONO 539 74 70 VALLE DE ELDA/Pág. 15 - SISTEMAS DE CALEFACCION l ___ CI .. ’ ’ . ........ • ·r.:--- c- e ·e .;:_ Seguridad Economía CUANDO TODOS DUERMEN, EL ACUMULADOR TRABAJA EN SILENCIO TENEMOS LA SOLUCIÓN IDEAL PARA CADA CASO DOBLE CONFORT A MITAD DE PRECIO 1 ¡ ; j ¡ ACUMULADORES DE ENERGÍA POR TARIFA NOCTURNA 55°/o AHORRO Ahórrese el frío y pague la mitad con DISTRIBUIDOR ~ E EXPD • ZON:vda Reina Victona. 33 o I I 1 P ~ ELDA Teléfono (96) 5399179 -Telefax 5399179 ALICANTE EQUIPAMIENTOS Y SUMINISTROS. INTERIORISMO Y REFORMAS Con la presentación de este anuncio/ le hacemos el presupuesto de calefacción GRA TU/TO VALLE DE ELDA/Pág. 16 INSTANTÁNEA DEPORTIVA • Por Pedro López PECADO DE SOBERBIA Ganar un partido de fútbol, so bre todo si es de campeonato, es todo cuanto se puede pedir, ya que se cumple el primordial obje tivo. Y el Eldense ganó en Monó var, y aunque por la mínima, el ob jetivo se cumplió y esto ya es su ficiente. Pero si de un adversario tan débil se trata, se puede, al me nos, desear y hasta exigir más, y esto es lo que todos los aficiona dos eldenses presentes en «Las Moreras» sentían y pedían. El resultado, aceptable. El obje tivo se ha cubierto, y el liderato se conserva. Ojalá se llegue al fin del torneo ganando por la mínima y también el campeonato, incluido el ascenso. Lo malo sería j:Jgar muy bien, ofrecer fútbol bonito, y perder el ascenso. Eso no es lo qu’e se persigue, y la repulsa se ría general. Pero se debe, se pue de y hay que conseguir complacer a una afición que continúa con su equipo, pese a tantos reveses co mo encajó el pasado año . En Monóvar no se ofreció ima gen de equipo puntero, ni mucho me.nos, ya que el equipo de los ve cinos estaba formado por jugado res locales,. todos jovencísimos . Pero eso de asustado fue cuando comenzó el encuentro, pero no cuando terminó, que andaban cre cidos. Porque vieron que no era el león tan fiero como lo pintaban, y los eldenses se condujeron de for ma absurda. Se ganó bien, se jugó mal , y aunque se lograra el triunfo , no re sultó un éxito porque el actual cuadro se siente muy importante, pero esto hay que demostrarlo pa ra poder creerlo. Carecemos de un equipo compensado, y si estamos en el liderato es gracias a la floje dad extrema de este grupo, que es en realidad de Segunda Regional. Y se crean o no lo que aquí se di ce, esto es lo de menos, ya que me gustaría equivocarme. DEFECTOS MÁS QUE VIRTUDES No tenemos medular, y este mal ya viene de lejos . Las bajas de Car tagena y Gero son importantísi mas, pero debiera haber recam bios, al menos parecidos, y de es to no hay. El banquilto, además de ascaso , es flojísimo. Falla, sobre todo, un hombre en el centro del campo, con un mínimo de cono cimientos para dirigir a un cam peón, aunque este sea de Terce ra. En los inicios, me sorprendió gratamente Germán, pero le falta mucho para ser director de juego, y para eso no hay otro que Carta gena, que debe asumir esa res ponsabilidad tan importante en to do equipo. Otro hombre que no será posi ble que aguante mucho tiempo es Castroverde que es un auténtico «CORAZÓN DE LEÓN», pero que precisa descansos por dos razo nes: una , que ya es veterano; la otra que no podría, ni siquiera un joven, aguantar su ritmo . Cierta mente, existe otro peleón para ese puesto, que es Membri. Pero por su juventud y falta de partidos le tienen olvidado . Otro defecto primordial es el acompañar a Rodri en la delante ra, y como se demostró en Monó var y en los partidos anteriores -y ojalá no ocurra lo mismo en las venideras -la delantera anda flo jísima y, además, sin recambios. Nos gustaría ser optimistas, y también ver y gozar del privilegio de conservar el liderato, pero ¡ojo! señores directivos, perder la cabe za significaría , sin duda alguna, perder la mitad de las recaudacio nes, y esto sería más caro que lo que ahora puedan costar un par de refuerzos . El domingo nos visita el Canals, un equipo valenciano muy poco conocido por aquí, y que el pasa do domingo obtuvo un resultado abultado a costa del Pego, y aun que ambos sean equipos poco im portantes, cuando juegan contra el Eldense se crecen de forma peligrosa . El momento es el ideal, ya que andando en cabeza, y necesitados de mantenerla, reforzar es abso lutamente necesario. perder un solo partido sería carísimo; la afi ción eldense ya anda mosqueada con el año pasado y repetir sería catastrófico. En consecuencia, se debe buscar y encontrar esos ele mentos precisos para la buena marcha del cuadro en lo deporti vo, y del Club en lo económico. COMPRO HORMAS DE PLÁSTICO Y RESTOS DE PIEL ~ 5375773 i CLÍNICA DE ORTODONCIA i Ora. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n. º 7 - 1. º D Telfs. 539 07 55 - 538 22 38 -ELDA 1747/ ... Club Baloncesto Elda-C.E.E. SEGUNDA AUTONÓMICA Maristas, 88; C.B. Elda, 56 La primera parte del partido transcurrió con el marcador igua lado hasta el minuto 14 . A partir de ese momento, el equipo dEl Ma ristas se adelantó progresivamen te. No resultó un buen partido pa ra los eldenses, que acusaron la ausencia de varios de sus jugado res. Se hizo patente la mayor ve teranía de los chicos del Maristas. ANOTADORES: Marín (8), Tino (4), Francés (3), Torregrosa (4), Coloma (16), Gómez (1), Merino (5), Soriano (13), Benítez (2) y Pu jalte. EN CATEGORÍA MASCULINA Junior: CREVILLENTE, 41; C.B . ELDA, 48 Juvenil: CREVILLENTE, 47; C .B . ELDA, 65 . Cadete: C .B . ELDA EL CROIS SANT, 121; ADESAVI S. VICEN TE, 46 EN CATEGORÍA FEMENINA Juvenil: NÁUTICO DENIA, 37; C .B . ELDA MASTABA , 52 . Cadete: NÁUTICO DENIA, 12; C .B . ELDA, 113. SE VENDE PISO EN EDIFICIO SAN CRISTÓBAL. ESCALERA PRINCIPAL. Razón Tells • 538 80 41 1700 539 51 93 S.E VENDE C ,H AL ET Con piscina y vestuarios y marque sina encristalada. Zona La Torreta. Precio: 16.000.000 ptas . Teléfono 538 3116 1786 SE ,BUSCAN CHICAS/CHICOS Para compartir piso. Teléfono 538 20 80 1785 SE VENDE PISO 3. 0 En c/. Aragón, 35. 4 ha bitaciones, salón come dor, cuarto de baño y aseo. Todo exterior. Teléfono 538 03 89 1785 LE REFORMAMOS - SU COCINA O BANO 1787 EN UNA SEMANA Teléfono 695 02 07 - Petrel EN EL CENTRO DE ELDA SE ALQUILAN ENTREPLANTAS Y BAJOS COMERCIALES C/. Juan Carlos 1, confluencia Antonino Vera. 1787 /9 1 Teléfono 538 05 15 ELECTRÓNICA AGULLÓ C/. MÉJICO, 3 {San Francisco de Sales) Telf .: 539 86 08 • ELDA - w .. I INSTAlACION DE ANTENAS COlECCTIVAS PARA TV PRIVADAS VALLE DE ELDA/Pág. 17 CORREO DE VALLE La planta de la discordia Sr. Director: He leído en su periódico de la semana pasada la carta firmada por Jover González de la Horteta y quiero hacer constar mi felicita ción, pues expone el asunto del monte Bateig con tal claridad y justeza, que nadie puede negar la veracidad de su razonamiento. La situación de este monte es exac tamente como lo describe y la cer canía de la población imposibilita ese proyecto de reciclaje de basu ras . Esperemos que las autoridades que rigen los destinos de Elda lo estudien detenidamente y, dejan do a un lado políticas e intereses, eviten problemas a nuestro que rido pueblo. María Josefa Anaya Anaya Sección de Natación - C . E.E. El equipo de Waterpolo, subcampeón en el torneo celebrado por el C.N. Luis Asensi El equipo de Waterpolo eldense consiguió el subcampeonato del Torneo de las 24 Horas del C.N. Luis Asensi, después de derrota r al equipo de Elche por el tanteo de 1 2-8 y perder en la final con el C.N . Luis Asensi, por el tanteo de 11-7. A pesar de la imposibilidad de entrenamiento por carecer de pis cina disponible, nuestro equipo realizó un papel bastante brillan te en la citada prueba. Dr. D. Juan Ramón MallÜyuiza Calvo 1 ESPECIALISTA EN GARGANTA, NARIZ Y 0100 Calle Zorrilla, 5 - 4. º Horario de tarde, previa petición hora Teléfono 539 92 55 BALONMANO FEMENINO El Elda - Prestigio se sitúa en cabeza de la tabla El pasado soado, en el pabellón municipal, saltó la sorpresa y el Elda-Prestigio derrotó a un pode roso Bilbao (que en la pista no lo fue tanto) y logró colocarse en ca beza de la clasificación . la clave de la victoria estuvo, sin duda, en la total entrega y capa cidad de sacrificio; estos dos tér minos, unidos a una tremenda téc nica defensiva, suman lo que es tá demostrando este año el equi po eldense : que su defensa es de las mejores de toda la primera división . No comenzó bien el partido, ya que las «rejillas» de Butrón se pu sieron delante en el marcador con un 0 -2, pero rápidamente las el denses tomaron el mando y ya no le dejaron hasta ese 16-11 final, cinco goles de diferencia que pue den ser muy importantes cara a la r e cta final. SE TRA S PA S A BAR Céntrico. En Petrel. En funcio namiento. Buena clientela . Precio a convenir . Telé fono 537 23 39 1785 /6 La alineación fue la siguiente: Chelo y Sol; Loli (7), Manoli, Pilar (2), Eva, Cary (4), Movi ( 1), Tatia na (1) y María Luisa (1). Para no ser menos que las ma yores, las categorías inferiores también vencían en Almoradí, las cadetes por 4-14, y la Peña Ma dridista por 7-1 7. PRÓXIMA JORNADA Cambio de horario, al coincidir con los hombres: el partido se ju gará el domingo a las 12.30, y el rival será el Moneada, un equipo que a priori parece fácil. En categorías inferiores, autén tico plato fuerte: el viernes se jue ga la primera jornada, que fue sus pendida, contra el Elche. Y el sá bado, comienza la segunda vuel ta en la ciudad de las palmeras. MAJU SE ALQU ILA. NAVE DE 400 m2 EN C/ CRISTO BUEN SUCESO, N.9 2;J CON FUERZA, LUZ, AIRE ACONDICIONADO Y CADENA AUTOMÁTICA O MANUAL Te léf’ono 538 60 10 1774 / ... SERV1CIO DE AUTOMÓV1LES J.4-HONDA ., . VENTA D E AUTOMOVILES ¡YA. P~ECIO S rt ACI OttALES! NUEVOS Y D E OCASI Ó N BMW320 i4p. CITROEN ex A;A FORO ESCORT DIESEL FORO FIESTA SPORT 1.4 FORO FIESTA L FIAT UNO STING OPEL SENATOR CD A;A OPELASCONA 1,6 OPEL CORSA 1,2 PEUGEOT 309 PROFIL POLO COUPE 75 cv A/AX M/CL AJAN AIAZ AIN A/AX S/NUEV O AIAB A/BU A/AY AIBJ RENAULT 14 GTS RENAULT 11 TXE 1.7 SEAT IBIZA GL 1.2 Sp SE AT IBIZA 3p SE AT IBIZ A GLX 3p SEAT PANDA B L ACK SEAT MARBELLA BLACK SEAT 124 SPECIAL WOLSWAGEN GOLF GTI A;A TE ROVER 216 SEA;A MU/N A/AX A/A Y A/AX A/AZ A/AJ A/BU AIP A/AX A/AV FACILIDADES DE FINANCIACIÓN - REVISADOS Y GARANTIZADOS TODOS ESTOS VEHÍCULOS ESTÁN SELECCIONADOS PARA USTED, SI DESEA MÁS INFORMACIÓN SOBRE ELLOS GUSTOSAMENTÉ SIN COMPROMISO LE INFORMAREMOS: AVDA. DE CHAPÍ, 60 • Telf.: 539 66 25 -ELDA -(Junto Parque Infantil ’COCOLICHE’) VALLE DE ELDA/Pág . 18 COLUMNA JÓNICA La legión de los Santos La de Todos los Santos es una festi vidad que no siempre ha sido bien en tendida. Al menos por amp lios sectores de la población. A enmascarar su ver dadero sentido ha debido contribuir no poco su vecindad con el día de los ~ie les Difuntos y ser su noche la de las Ani mas. Pero los dos días, aunque inmedia tos, tienen s ignifi cación y son de con memoración bien distinta. La confusión empieza propiamente con e l mismo sign ificado de la palabra «Santos». Todos tenemos una idea de lo que puede ser un santo: una persona proba, de conducta intachable, de vida ejemplar ... Así, los San Vicente Ferrer, Santa Teresa, San Fernando, etc., tra dicionales y ya canonizados por la Igle sia. Pero, además de los conoc idos, hay otros muchos miles, millones de santos; los santos forman legión. Porque la Igle sia son santos todos los que a l morir fue ron al Cielo. Y esta es la fiesta que se celebra en este día de Todos los Santos, como si dijéramos la onomástica simul tánea de todos los santos del Cielo. Por consiguiente, no debería ser día de tris tezas ni crisantemos, sino más bien de rosas y alegrías. Mas, a despecho de todo ello, el día 1. 0 de Noviembre tiene siempre conno taciones de luctuosas nostalgias y lo tra dicional de su celebrac ión es la visita a los cementerios, que se llenan de flores este día. ¿No sería más racional trasladar esta costumbre a l día siguiente, de los Fie les Difuntos? Suponemos que sí, pero las tradiciones acaban teniendo más fuerza que las leyes y esta es de las que ya no admiten discusión. En cambio, en el Día de los Difuntos, sorprendente mente, se llenan las iglesias de gentes que sólo van por allí en esta ocasión ... Como decimos, mañana, día 1. 0 de Noviembre, fieles a tan larga tradición , los elden ses subirán también al cemen terio, unos con oraciones, casi todos con flores. Y en el cementerio, paradó jicamente, sí se vivirá un inusitado am biente de fiesta. Será día de cemente rios, de reencontrar, entre lápidas y epi tafios, recuerdos, caras y nombres que habían desaparecido de nuestro entor no. Y también de que nos salga al paso en los cementerios de España, en los camposa ntos del mundo, una curiosa li teratura de necrologías y epitafios, algu nos tan originales como los que recogió en uno de sus libros el gran Ramón Gó mez de la Serna, y a los que a continua ción nos referimos. Por ejemplo, en una lápida quedó per petuada esta despedida del esposo a la esposa muerta: «El único disgusto que m e diste fue el de morirte». Marcial, el poeta latino, dedicó este epitafio a una bella joven: «Tierra , pesa poco sobre ella, que ella ha pesado po co sobre ti». En el sepu lcro de Alejandro el Gran de, alguien escr ibió: «Bastó una tumba para aquel a quien no bastó el mundo». En el de Richelieu, se sentenció: «Ya ce aquí el gran Cardenal, que hizo en la vida mal y bien: el bien que hizo, lo hizo mal; el mal que hizo, lo hizo bien». Leopardi, el poeta del pesimismo, só lo dice: «Dejadme en paz». Por último, una nota humorística en un epitafio portugués: «Aq uí descansa Vasco Filgueira , muerto contra su volun tad». Realmente, toda una muestra del humor llevado a sus últimas consecuen- cias .. HEREJE El eldense Juan Martínez Campos, campeón nacional de Rallyes Aéreos Recientemente se celebró la úl tima prueba del Campeonato de España de Rallyes Aéreos en Mur cia, y en el mismo el piloto elden se Juan Martínez Campos, junto al alicantino Jesús Mas, se ha pro clamado campeón nacional de es ta modalidad deportiva, al ganar dos de las cuatro pruebas de que constaban el citado Campeonato. Se da la circunstancia de que es ta es la segunda vez en que los ci tados deportistas consiguen el preciado título . Martínez Campos, con el nuevo título conseguido, pasa a disputar el Campeonato del Mundo, que va ANTONIO AMORÓS ÁLVAREZ NATURÓPATA -ACUPUNTOR RECOBRE SU SALUD POR M8°0DOS NATURALES; NATUROPATIA ll.as Plantas medicinales). ACUPUNTURA !Medicina tradicional china. Para corregir el desequilibrio de la energla corporal) DESEQUILIBRIOS POR ARTROSIS. CIRCULACIÓN. OBESIDAD. ALERGIAS. etc. Estamos en calle Castalla, n. 9 7 - PETREL 1 786 Teléfono 53 7 5 7 14 (de 5 tarde a 9 noche) a celebrarse en Sudáfrica duran te el próximo mes de noviembre. El nuevo campeón, que es presi dente del Aéreo Club de Alicante, ha manifestado su gran satisfac ción por el triunfo logrado, que de dica a su pueblo, y espera tener una buena actuación en el Cam peonato del Mundo. Así se lo de seamos . SE VENDE O ALQUILA NAVE EN LA TORRETA C/. Teide (esquina). 450 m2 Teléfonos 5380039 y 5398711 (Horas de oficina) FENICE ITALIA PRODUCTOS QUÍMICOS PARA FINISAJE EXCLUSIVA DE VENTA CANO Artículos para calzado y bolsos Polígono Industrial SALINETAS - Avda . de la Libertad, 37 Teléfs. (96) 5377400 -5377985 •Fax (96) 5376340 0361 O PETREL (Alicante) 25 AÑOS DANDO SERVICIO, CALIDAD Y PRECIO VALLE DE ELDA/Pág. 19 Concesionario Oficial ----~~· Renault 11 Tllbo Seat Ibiza 1.2. Fíat Uno Talbot Horizon Opel Kadet 1.6-S Cilroén Visa GTI Ford Escort 1.800-D Opel Azcona 1.SOO·E Seat Ronda 1.5 RenauK Super 5 GTE Fíat Uno Fire 45 A-9535-AS A·7212·AY A-8597-AJ A-6452-AG GC.3451-Y A-0999-AW A-5264-BM A-0980-AJ A-6049-AP A·2193-AU A-5884-Bl Garantizados hHta 2 anos (Mgún vehfculo1) Antlg. Cita. Madrid-Aacanee, K:/11. 378 Tel. (96) 537 22 12 -Fax.. 537 60 35 03610 PETREL (Al;canle) RESERVADO Automóviles Murcia, S.L. FORO SKORPIO 2.9 Ghia A·055().AV RENAUl.T FUEGO A·3359-AG FIESTAOIEsa. A.JS’il·AV WOIJ.PASSA T·O A·7569-All PEUGEOT309 A-654-4-AY FIATDUCATO MU·2758-AC RENAUl.T 9 A·0721·AJ SEAT FURA A-6746-AC FORO ORION U.·I A·0221·AV Ol’EL GTI A-S.’141-81. FORO SIERRA SP. A·f.I. FORO ESCORT A-9497-AT FORO ORION l· 1.5 A-6123·AU CITROEN C·15-0 H307·AL NISAN PATROL A·1881·AV TALBOT HORIZON, uomi!ico A·2354-AN FORO ESCORT A-4531).AH RENAUl.T 5 TURBO A-7607-AP CITROEN BX TRO A-6685-AJ FORO FIESTA XR2 A·1274-AS DEBIDAMENTE REVISADOS Y GARANTIZADOS Crta. Madrid-Alicante , KM.375 · Tfno. 537 56 69 • PETREL 0 GAWE SAN CRISTÓBAL RENAULT Agente Oficial VENTAS -TALLERES -RECAMBIOS JUNTO A MERCADO CENTRAL C/. Pedrito Rico, n.1 66 • 538 07 40 • ELDA Accesorios y Recambios del Automóvil Instalación y venta de techos solares LEXTON Distribuidor de las nuevas pastillas de freno FERODO Avda. Reina Victoria, 9 • Tel. 538 29 42 • ELDA CURT HERMANOS, S. L. Nuevo RENAULT EXPRESS VÉALO EN: .... ·-·- VENTAJAS SIN LIMITE AHORA, TODOS LOS VEHÍCULOS DE NUESTRA MARCA, CON SEIS MESES DE ANTIGÜEDAD GARANTÍA: HASTA lREINTA MESES i 1 Curt Hnos: Ctra. Alicante-Madrid, km. 377,5 • Telf.: 537 06 62 • Elda/Petrel l._,. ELMOVIL, S.A. ~- SEAT !BIZA 1.200 A-1329-AW SEAT RONDA CLD A-9370-AK Garantía mínima 6 meses RENAULT 20 GTX-AA A-2499-AF BMW-525-1 A-9862-AK Autovía de Levante, sin Teléfono: 537 69 59 MERCEDES 300-D A-7291-BH Teléfono: 537 69 57 BMWT18 A-3623-X 3610 PETRER RECORDANDO ELDA NÚMERO 451. 17 ABRIL. De nuestro amigo y colaborador de Barranquilla (Colombia) Antonio Escribano, recibíamos una de sus muchas informaciones selectas e interesantes, en esta ocasión so bre Evelio Esteve, motivada por la visita que el tenor eldense hizo al frente de su compañía de zarzue la. ¿Qué podía decirnos Escribano de Evelio que no supiéramos? Nos habló de la zarzuela, tan querida en aquellos lares. No se conocían, pero por VALLE DE ELDA tenía co nocimiento de sus actuaciones y nuestro semanario sirvió de pre sentación. De todo cuanto nos contó terminó con estas palabras: «Consta que el paisanaje no me hace mentir. Confirmo lo que ya saben en Elda». • • • Fueron sorteadas las 323 vi viendas de la Sociedad «San Fran cisco de Sales», tercera fase, en avanzado estado de construcción . Para su rápida finalización se acor dó la utilización de un crédito per sonal con la C.A.S.E. de 30.000 pesetas por acción . • • • Nuestro buen amigo Juan Del tell, hoy jefe de temas deportivos de Radio Elda, hacía una sugeren cia para las próximas fiestas de Moros y Cristianos. Opinaba que 1965 ya próximas las mismas las distin tas comparsas debían de expresar sus opiniones para facilitar la la bor de la junta central sobre suge rencias y nuevas ideas. Su opinión era la de rectificar el itinerario de la retreta, en el sentido de que par tiendo de la Plaza del Ayuntamien to finalizara en la Plaza de Toros, donde se dispararía el castillo de fuegos artificiales y se celebrara un concurso de pasodobles con participación de todas las bandas de música asistentes a las fiestas. No recordemos cuál fue la reac ción de los dirigentes, pero ¡para el caso que te hicieron, amigo Juan! • • • Y vamos con el fútbol. El Depor tivo fue duramente derrotado en Cartagena por 5 a 1 . Y del parti do leemos en las crónicas de en tonces una serie de «menos mal que ... » dando a entender que la derrota pudo ser más amplia pe ro ... Menos mal que el defensa cartagenero marcó en su propia meta y salvó lo que suele llamar se el honor del contrario. Conti nuaba el El.dense merodeando los primeros puestos, pero no pasa ba del cuerto, con 38 puntos y 1 O positivos. El Albacete, líder, con taba con 45 puntos y 1 7 positi vos. Vicente Valero Dr. D. FRANCISCO SELLERS LÓPEZ OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA e/. JOSÉ M.ª PEMÁN, 17 -1.º B TELÉFONO 539 46 31 EL DA 1653, !alt 1 CLÍttlCfi ELDfi • OZONOTERAPIA -Eliminación de celulitis localizada, acné, varices. •ACUPUNTURA -Artrosis, lumbalgias, depresiones, dolor de cabeza, insomnio, stress, etc. • •RECUPERADOR ELECTRONICO -Estrías, •celulitis, arrugas, calvicie, flacidez. • T RATA M 1 E N T O O B E S J D A D • F 1 T O T ERA P 1 A •ENFERMEDADES ALERGICAS •MASAJES -Terapéuticos, relajantes, reafirmantes. DR. JUAN RAMÓN GIMÉNEl·BE,NEDID LÓPEI ATS JOSEFA CALLADO SANCHEI el. Virgen de los Desamparados, 52 -Telf.: 539 82 64 CORREO DE VALLE EL FUTURO DE ELDA Hemos recibido una extensa carta, que firman cuatro eldenses preocupados por el futuro de El da, y que por necesidades de es pacio nos vemos obligados a re sumir. Tras hacer una pequeña histo ria desde la época en que se se cía: «Elda-París y Londres», hace referencia a los problemas con la Feria del Calzado, que se intentó trasladar a Alicante hace ya años, pero las fuerzas vivas de la pobla ción se cerraron en banda y se consiguió que se quedara aquí, asegurándose entonces que de El da no saldría nunca la Feria. El de venir de los años ha demostrado el error, y aunque se ha moviliza do al pueblo para defender una Fe ria que olía a cadáver, todo ha si do inútil. En la actualidad hay un abande ramiento en favor del Eje del Vi nalopó y de las famosas compen saciones . Pero este Eje nace muerto, pues muchos pueblos del mismo son de habla valenciana y, además, todas las prioridades las tendrá el otro Eje, el de Alicante Elche-Santa Pola. En Elda no se trajo en su mo mento industria alternativa, no se cedieron parcelas ni naves prepa radas para nuevas industrias, las empresas venían y se cansaban de ir de un lado a otro, y al final se han ido a otro lugar. Por primera vez, Elda ha dejado de crecer, el pueblo emigra en busca de traba jo, de menos impuestos, de vi viendas más económicas, de una cesta de la compra más asequible, en fin, de mejores condiciones sociales. Elda está triste y mira recelosa su futuro. Pero tiene que luchar y buscar su hueco en ese triángulo Alicante-Elche-Elda y gastar todas sus energías, y más, para defen der su futuro. FIRMADO: Francis co Milán Guerrero, Antonio López Quiles, Sebastián Guillén Muñoz y José García Azorín. VIVIENDAS DE LUJO TERMINADAS C/. Jaime Balmes , 6 (frente al Parque de la Concordia) . 100 m2 útiles, 4 dormitorios, 4 ar marios, dos baños, amplios pa tios de granulite, terrazas, am- plias vistas y mucha luz. Informa: PROMOCIONES SANGON Teléfono 539 04 90 1765 SE VENDE MÁQUINA DE ESCRIBIR Nueva (4 meses). Sólo usada una vez. Teléfono 538 98 48 1787 ALQUILO p 1 so AMUEBLADO. En c/. La Paz, n. 0 25 Teléfono 53811 39 (a partir 9 noche) 1787 SE VENDE O SE TRASPASA BAR MURCIA En c/. Murcia, n. º 22 Traspaso: 3.500.000 Pts Alquiler, a convenir. Teléfono 539 76 74 1787 /90 SE VENDE VESPINO NLX Blanca. Seminueva, con mu chos extras y mejoras. Precio a convenir. Teléfono 5389848 1787 SE VENDE PERRITA «CHIHUAHUA» Miniatura, de mes y medio. Teléfono 538 00 52 1787 SE VENDE PISO En c/. Francisco de Quevedo, n. º 39 4. 0 izquierda. 4 habitaciones - 1 ba ño -cocina -galería -balcón -salón comedor -Totalmente reformado. Teléfono 538 55 78 1787 SE VENDE A T 1.C O 4 habitaciones. Con calefac ción. Situado en c/. Carlos Ar niches, n. º 38 -3. º dcha. Razón: en la misma dirección 1787 189 SE VENDE MOTO «HONDA» CRM 80 ce. Con 2.800 kms. Matrícula A-4407-U Razón: Teléfono 537 07 89 1787 1 Valle de Elda 1 CLÍNICA MÉDICA DR. ALEJANDRO PIDAL MORENO MEDICINA GENERAL Y TRATAMIENTO DEL DOLOR Y DE LAS AFECCIONES MUSCULARES Y DE HUESOS MEDIANTE R. LASER C/. Príncipe de Asturias, 3 - 4.g - B -PETREL 17831 ... (All.) Tells. : 695 01 39 -537 71 67 VALLE DE ELDA/Pág. 21 CINE REX w 538 04 30 Colosal Estreno REGRESO AL LAGO AZUL por Milla Jacovich y Brian Krause VIERNES : DÍA DEL ESPECTADOR. Entrada única: 200 Pts. !Todos /os públicos! CINE CERVANTES w 5381041 Gran Estreno ELEGIR UN AMOR. 11LA HISTORIA DE HILARY Y VICTOR» por Julia Roberts y Campbell Scott (Mayores 13 años) JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ VETERINARIO CONSULTORIO: e/. Las Navas, 18 -Telf.: 538 18 27 1636 VISITA A DOMICILIO: Tefl.: 538 26 05 SE NECESITAN APRENDICES PARA LA MECÁNICA Edad, 1 6 a 18 años Razón: Teléfono 538 78 43 + CLÍNICA MONASTERIO CENTROS MÉDICO-SANITARIOS Gral. Monasterio, 134, entl. 0 • ~ 539 03 58 e/. Juan Carlos I, entl.º s. 14, 16 ~ 5395761 03600 ELDA *MEDICINA GENERAL Y URGENCIAS: MÉDICO, A.T.S. *LABORATORIO ANÁLISIS ClÍNICO-BIOLÓGICOS * MEDICINA PREVENTIVA -EXÁMENES DE SALUD * ESPECIALIDADES MÉDICAS: • PEDIATRÍA: Dr. ENRIQUE PASTOR BEVIÁ • CIRUGÍA Y AP. DIGESTIVO: Dr. JOSÉ M. ª RUBIO CERDIDO • TRAUMATOLOGÍA: Dr. FERNANDO JORDÁ GISBERT • OCULISTA: Dr. ESTEBAN PÉREZ HERNÁNDEZ • ALERGIA: Dr. VICENTE JOVER CERDÁ • ANÁLISIS CLÍNICOS: Esp. Ldo .. JESÚS GARCÍA GARCÍA • ENDOCRINOLOGÍA Y NUTRICIÓN: Dra. M. ª TERESA LAIN ALONSO • CARDIÓLOGO Y APARATO RESPIRATORIO: Dr. CAMILO GAUDE CAZAÑA. • HEMATÓLOGO: Dr. DOMINGO BORREGO GARCÍA • CIRUGÍA PEDIÁTRICA: Dra. FRA NC::OIS E BAYLE BASTOR • MEDICINA ESTÉTICA, LIPOSUCCIÓN Y PRÓTESIS DE MAMAS • RECONOCIMIENTOS MÉDICOS CONDUCTORES Y ARMAS CARACTERÍSTICAS DE LOS SERVICIOS: CONSULTA DIARIA, INCLUSO FESTIVOS: HORARIO: MAÑANAS, de 9 a 14 horas. TARDES, de 16 a 22 horas. URGENCIAS NOCTURNAS Y PARA SITUACIONES URGENTES FUERA DE ESTE HORARIO. LLAMAR AL ’e: 539 03 58 ESPECIALIDADES MÉDICAS: Previa citación de DÍA Y HORA en ’e: 539 57 61 1624 ... !alt .I . VALLE DE ELDA /Pág. 22 cine li1 SENSACIONAL ESTRENO Su instinto les ordena que huyan. Su profesión les exi ge que entren siempre más. LOS VIERNES, día del espec tador, butaca: 200 Pts. Fútbol Adheridos-C.E.E. Clasificación después de la VI jornada 1. 0 Atl. Andalucía, 12 puntos; 2. 0 Promociones Edi Trenz. Gar cía, 11; 3. º Promociones Zayco, 11; 4. 0 Tortosa y C órcoles, 9; 5 . º, Motor Elda Opel, 8; 6. º, Via jes Azor Levante, 8; 7. 0 , Pub Zor bas, 7; 8 . º, Comercial Morán, 7. PARTIDOS DE LA JORNADA VII Sábado, 2 A las 2.30 tarde: Viajes Azor Levante - Construcciones Sicer san. A .VV. Virgen Salud -Publicésar . A las 4.30: U .O . Elda P.V. -Pe ña Diego . Motos Elda Opel -Promociones Zayco. Domingo, 3 A las 8:30: Paysa Berna Ex press - manufacturas Zeñay. A las 9.00 : Comercial Morén Pub Zorbas. A las 30 .30: Tortosa y Córco les -Talleres Titos. A las 11. 00 : A.VV. Caliu -Huer ta Nueva. A las 12.30 : Atl. Andalucía Promociones Edi Trenz. García. ESTUDIANTE DE ECONÓMICAS DE LA UNED DESEA CONTACTAR CON ESTUDIANTE O ECONOMISTA PARA RECIBIR CLASES EFECTIVAS DE MICRO Y MACROECONOMIA Interesante retribución por clase Telf.: 5~7 19 50 178617 (de 2 a 3 tarde) ----------111 NE -. - -- -- - -. .. «REGRESO AL LAGO AZUL» Nacionalidad: USA 1991. Direc tor: William A. Graham. Intérpre tes; Milla Jovovich, Brian Krause, Lisa Pelikan. Nueva versión de un tema ya re creado por el cine en más de una ocasión anterior. Un niño y una ni ña, junto con la madre de ésta úl tima, llegan a una isla tras haber sufrido un naufragio. Van crecien do juntos en un verdadero paraí so tropical, pero se quedan solos al morir la madre a consecuencias de una pulmonía. Se desarrollarán en un ambiente extraño, en lucha con los elementos, despertando juntos a la vida . «ELEGIR UN AMORn Nacionalidad: USA 1991. Direc tor: Joel Schumacher. Intérpretes: Julia Roberts, Campbell Scott, Vincent D’Onofrio. Una joven que trabaja como en fermera de un millonario , afecta do de una grave enfermedad, su fre al mismo tiempo una importan te crisis en su vida afectiva y pro fesional. Aunque enfermo y enfer mera no parecen entenderse en un principio, pronto surgirá entre am bos un imposible amor. SE VENDE PISO C/. Concha Espina, 4 - 5. ºA Nuevo. 4 habitaciones, dos baños completos y terraza. Hipoteca al 11,25% Teléfono 539 50 88 1786 VENDO AUDI 90 2.2 E Azul metal. Varios extras. SEMINUEVO. Por 2.200.000 Pts. Te léfono 539 08 33 178617 SE VENDEN O ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE EN ELDA Y PETREL. Teléfono 538 73 10 1786/88 SE ALQUILAN LOCALES Para fábrica, taller de apa rado, almacén o similar. Teléfono 538 16 65 1752 REZA nueve Ave Marías durante nueve días, pide tres deseos: uno de negocios y dos impos ibles. Al noveno día pu blica este aviso y se cumplirán, aunque no creas. M.J.0. MUSEO del CALZADO Últimas cesiones o donaciones recibidas en el Museo del Calzado De D. Ramón Sánchiz Zapato miniatura con platafor ma de raso negro . Zapato miniatura con platafor ma en piel de fantasía . Zapato miniatura en ante ne gro. De D. Ángel Albert Certificado de reconocimiento a la labor exportadora 1974 . Certificado honorífico «One World Merchandising» 1970 . Certificado de Empresa de transporte a la labor exporta dora . Fondo Museo Fotografías y catálogos de má quinas años 1950 . Fotografí as de fábricas de cal zado de los años 191 O al 1958. De D. • Hortensia Martínez Cadena Diploma concedido a don Fran cisco Martínez Orgilés en la Ex posición de Calzados Organi zada por el Excmo . Ayunta miento de Elda, c on Copa de Plata y mención Honorífica a los modelos de calzados pre sentados, año 1922. Tres zapato s de señora Luis XV hechos enteramente a ma no, presentados en el Concur so del año 1922. Un pañuelo bordado a mano con el nombre de don Francis co Martínez Orgilés, la marca «Copa de Plata» del año 1922. De la familia de D. Antonio Oliver Vera Un zapato tipo botín de caba llero que el padre del señor Oli ver Vera adquirió en Valencia (sin ser usado). El botín con serva el sello del comercio con el escudo de la Casa Real y la leyenda « Proveedor de la Ca sa Real». El calzado e stá hecho a mano y data del año 1890, con una horm a que nos recuer da a los zapatos actuales . El señor Oliver trabajó en Elda de Zapatero de Silla . Para cesiones o donaciones al Museo del Calzado dirigirse al te léfono 538 .97.49 o personarse en el 1.F .P. La Torreta. SE TRASPASA CAFÉ BAR «ROCAPIEDRAn Con barbacoa y aire acondicionado . - Buena clientela - Te léfono 537 67 84 1180 1 Concurso literario «La Felguera» 1992 Ha sido convocado el anual con curso de cuentos o narraciones cortas que organiza la Sociedad de Festejos « San Pedro» de La Fel guera (Asturias), en el que se otor ga un único premio de 500 .000 pesetas al mejor trabajo seleccio nado. La extensión es de 6 a 1 O folios y el tema es totalmente li bre. El cuento deberá ir escrito en lengua española. Para mayor información, los in teresados pueden dirigirse a la ci tada Sociedad de Festejos «San Crispín», Apartado de Correos n. 0 96 . 22930 La Felquera. SE ALQUILA p Is o Amueblado. Frente al Jardín de «Las 300». A personal de temporada Teléfono 5384971 1787/88 SE TRASPASA BAR «TASCA TONEL» EN PETREL. Teléfono 53918 78 1787 1 88 SE VENDE p 1 so De 72 m2 útiles. Céntrico - Soleado -Como nuevo -Eco nómico. Con o sin garaje. Teléfono 53912 48 1787188 SE ALQUILA p Is o AMUEBLADO. Para personal de temporada. En zona Ciudad Vergel. Teléfono 537 3513 1787 SE ALQUILA PISO De 145 m’. En c/. Reyes Católicos, 36/38 (Plaza Castelarl. A profesiona· les o ejecutivos. Con calefacción central e hilo musical. Tels. 5214412 ó 51150 22 (de 9 a 10 y de 18 a 22 hora s) 1787 /89 SE ALQUILA NAVE De 180 m 2 • Con agua y fuerza motriz. Tels. 538 5613 -537 32 29 1787188 SE ALQUILA LOCAL De 50 m2 • Apropiado pa ra taller, almacén, etc. To talmente acondicionado. Teléfono 538 14 15 , 787 EN PETREL Casi ultimado el calendario del Otoño Cultural 1991 La concejalía de Cultura de Pe trel tiene casi ultimado el calenda rio del ciclo de conferencias que, como todos los años, se va a de sarrollar en el presente 1 991 , ba jo el título de «Otoño Cultural Petrel». Será la cuarta edición de e sta interesante manifestación cultural , y en ella van a participar destacadas figuras, relacionadas con los temas de mayor actualidad . Se iniciará el ciclo el día 1 3 de di c iembre con una conferencia a cargo de la abogada Cristina Al berdi, que fue único miembro fe menino del Consejo Superior del Poder Judicial. A la semana si guiente, el día 20, vendrá a Petrel el conocido periodista Fernando Onega. El ciclo se reanudará el 17 de enero , con la conferencia de Marta Mata, concejala de Educa ción del Ayuntamiento de Barce lona. Y el día 24, también de ene ro, será el presidente de la Gene - POR TRASLADO, SE VENDE PISO 3. 0 Amplio, en muy buen esta do. Precio económico. Te léfono 539 52 85 , 787 ralidad, Juan Lerma, quien diser te sobre asuntos económicos di rectamente relacionados con la Comunidad Valenciana . Está por completar el calenda rio, con otras dos conferencias más , que podrían ser pronuncia das por Manuel Gutiérrez Mellado, presidente de la Asociación de Lu cha contra la Droga, y por Ramón Tamames, conocido economista. COMPRARÍA ESTANTERÍAS, MOSTRADOR, PERCHEROS Y OTROS ACCESORIOS PARA TIENDA DE ROPA. Teléfono 538 34 80 1787 SE ALQUILAN PISOS En c/. Virgen de la Salud y Maximiliano García Soriano. Tels. 5214412 -51150 22 (de 9 a 10 y de 18 a 22 h.) 1787/89 Lea y propague ... Valle de Elda ’’-’/ t e e n i-s-0-1- / 1 ’’’ energía SOLAR, agua caliente SOLAR, electrificación SOLAR, calefacción RADIANTE, por suelo y techo . 1 166.-6 9Te1 f -: . 539 61 1 a - EL DA SE ALQUILA NAVE DE 600 M2. CON LUZ, FUERZA, CADENA, CALEFACCIÓN, OFICINAS Y AIRE ACONDICIONADO. Tczlfs.: 538 22 34 y 538 06 53 178617 (de 10 a 1 y de 4 a 8 tarde) Servi tica® ~i:~·,i PROGIWMCIÓN UNIX DE ORDENADORES SU PROBLEMA PARTICULAR NOS INTERESA PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO 1161 Llámenos al teléfono: 538 49 54 SER VICIO OFIC IAL SUZ UKI LES RECUERDA SUS NUEVAS INSTALACIONES EN TALLERES CENTRO, 2 DE MAYO, 8 DONDE PODRÁN ENCON!RA R UNA AM PLIA EX P OSIC IÓ N DE LOS MODELOS SJZUKI Y UN ESP ERADO SERV ICIO D E MECÁNIC A EN GENERAL DEL AUTOMÓVIL VENDA O COMPRE SU COCHE DE OCASIÓN, SE LO GESTIONAMOS NOSOTROS 11641... TELF .: 539 83 83 VALLE DE ELD A/Pág . 23 REGRESÓ A ELDA EL JOVEN SUPERVIVIENTE DE UN TRÁGICO ACCIDENTE DE CARRETERA Hace cinco meses y medio, exactamente el día 1 5 de abril, el joven eldense Gabriel Gil Hernán dez, que estaba haciendo la mili en Murc ia, regresaba en un coche de las fiestas de Larca, junto con cua tro compañeros del servicio mili tar . Al llegar a una cu rva, el coche se salió de la ca rretera, precipitán dose en el terrap lén del río Gua dalentín, en· las prox imidades de A lhama de Mur cia. C om o resulta do de l tremendo impacto, fal lecie ron los cuatro amigos de G abrie l, y éste quedó e n m uy ma l estado, temiéndose tambié n por su vida. Afortu nadamente, pudo su perar la extrema gravedad de los primeros mome ntos, au n que resultó afec tado de tetraplejia (parálisis de los cua tro miembros), de la q ue ha ve nido sie ndo tratado dura nte los pasados meses en diversos cen tros sanitarios, últimamente en el centro de Toledo especia l mente dedicado al tratamien to de estas afecciones . El pasado viernes, día 25 de oc tubre, llegaba Gabr iel a Elda y a su dom icilio de la calle Numa ncia, donde fue objeto de un emocio - nante y afectuoso recibimiento por parte de sus familiares, ami gos y vecinos; prácticamente to do el barrio se volcó en dar la bien venida a l jove n , enarbo lando una gran pancartri en l a que se decía «¡Gabriel, bienve nido! Te quere mos» . Fue dispa rada una traca y le fue dedicada una gran tambo rada, entre l as muestras de afec to y solida ridad de todos los pre sentes . En e l tiempo que lle va de trata miento de rehabilitac ión, Gabriel ya ha consegu i do algunos adelan tos, pud iendo mover las manos y rea lizar con e llas al gunas peque ñas maniobras . T anto e l joven como su madre Crisanta han aceptado las cosas co n bastante resignación y ambos consideran que es «mejor estar así que no estar». Tienen la esperan za de que el tratamiento de reha bilitación, aunq ue sea a largo pla zo, per mita a Gabrie l ir mejoran do y consigu iendo nuevos logros y con ellos la m ovil idad progresi va de sus miembros . Eso mismo es lo que le deseamos desde es tas columnas, de todo corazón. SE NECESITAN APRENDICES PARA DAR COLA Teléfono 538 78 43 SE TRASPASA MESÓN PEPE «BRA ARTURO» Avda. Reina Victoria, 4 • • • Gran Avenida, 42 MENÚ FIN DE SEMANA , 786/7 Vlern•• y sábado noche JAMÓN Y QUESO CLÍNICA CANINA GAMBA HERVIDA Vet: JAVIER ALBERT GRAN SARDINAS PLANCHA e/. COLÓN, 8 (Frente al ENTREMESES DE LA CASA Ayuntamiento) • ELDA O ENSALADA Teléfono 53919 50 M’ KOSKERA DE MERLUZA O CARNE POSTRE DE LA CASA HORARIO: De 5 a 9 PAN Y BEBIDA (Sábado: de 11 a 2J_ PAREJAi 9.000 PTAS VALLE DE ELDA LOS DOMINGOS, Redacción y Administración: GAZPACHO Dli MARISCOS Pi y Margall, 1 -1. º Y RELLENOS Teléfono 538 02 12 -ELDA Gab riel Gil, rodeado de familiares, amigos y veci nos, en el momento de su anhelado regreso a casa, tras s u estancia durante meses en hosp itales, como consecuencia del acc idente de ci rculación en el que fallecieron su s cuatro acompañantes. (Foto ERNESJ &e~ de 4ed4 e«, ta~~ &e ~ de 4ed4 e«, ta rMa, ~ J. VIDAL, un comerciante de zapatos de Mll!tÚ, trajo de Córcega, del Dt Bordas, pan su uso, extracto de GUSANO DE SEDA, que contiene propiedades extraordúwias de conservación y regeneración corporales. El producto es SERUMDAL, su aplicación como mauje, introduciéndose a través de los poros, retrasa el envejecimiento , evi!.t las mugas, la piel se embellece y parece seda 111tura! ~por consiguiente, mejora la calidad de vida. Este producto SERUMDAL, de altísima calidad y eficacia, es vi!.tl LO D IS T R I BUYEN EN ELDA MARIA DEL CARMEN POVEDA (TELF. 539 77 1 1) Y GUILLERMINA CANO (T ELF. 539 58 35) CONFECCIONES AMER ICANA PAÑO CABALLERO, DESDE REBECA PUNTO CABALLERO, DESDE CAM ISA LISA CABAL LERO, DESDE CHAQUETÓN PAÑO SEÑORA, DESDE CHAQUETA PAÑO LISA SEÑORA, DESDE PANTALÓN CABALLERO, DESDE BLUSA SEÑORA, DESDE FALDA PAÑO SEÑORA, DESDE SUETER CAJA LISO SEÑORA, DESDE FUSEAU SEÑORA LISO, DESDE VAQUEROS ------ - --------- ------- ---------- ---- ------ ---- 11.200 5.000 2.900 14.700 12.600 4.400 3.600 4.300 3.000 5.600 C/. PRINCIPE DE ASTURIAS. 33 ABRIMOS SÁBADOS TARDE de 5 a 8 OR.IENTAL C!OR.EANO C!HANt:; VD. PUEDE HACER REVISIÓN DE SU COLUMNA , CERVICAL. LUMBAR Y EVITAR LA TROMBOSIS C/. Maximiliano G. Soriano, 10 • Telf.: 539 98 57 Impre so en Such Se rra -Alicante
