LA AL TERNA TIV A DE ELDA SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Desde Ja fecha en que publiqué en este mismo semanario un artí culo bajo el título «El futuro de El da», en el que intentaba llamar la atención ante la situación que vi ve nuestra ciudad, los aconteci mientos se han precipitado y se vi ve hoy un ambiente más acusado todavía de desánimo, ante e l que sigue sin haber reacción. Creo que se ha llegado ya al lími te y es el momento de asumir con serenidad nuestra realidad y de hacer unos claros planteamientos . Depósito Lega l: A. 9- 1958 Año XXXVII • Núm. 1.811 • Elda, 15 de abril 1992 • Precio: 50 ptas. ACTOS DE LA SEMANA ANUNCIOS hasta mediodía del miércoles Por necesidades de confec ción del Semanario rogamos a nuestros anunciantes que pre senten sus anuncios solamen te desde la tarde del lunes has ta el mediodía del miércoles de cada semana . _J SANTA ELDENSE MIERCOLES, 15 . - A las 8’30 tarde, en San Francisco de Sales, Celebración comunitaria de la Pe nitencia para jóvenes. A las 1 O de la noche, desde la Inmaculada, procesión-traslado de Ja imagen de la Virgen de la Piedad por las calles de D. Quijote, Joaquín Co ronel, Juan Carlos ,Jardines, Or tega y Gasset, Nueva, Colón e Iglesia hasta Santa Ana . JUEVES SANTO, 16. - A las 7 tarde, en San José Obrero, Santa Misa. A las 7’30, en Santa Ana, Misa solemne. A las 8, en la Inma culada, Misa de Ja Cena del Señor y Lavatorio. A la misma hora, en San Francisco de Sales, Misa de la Cena del Señor. A las 11 noche, en San José Obrero, Hora Santa. A las 11’30, en San Francisco de Sales, Hora Santa ante el Monu mento. A la misma hora, PROCE SIÓN DEL SILENCIO, que saldrá de la iglesia de Santa Ana y reco rrerá las calles Iglesia, Colón, Nue va, Ortega y Gasset, Jardines, Barberán y Collar, Pedrito Rico, San Francisco y regreso a Santa Ana. A las 2 de la madrugada, en la Inmaculada, Hora Santa «Medi tación sobre Jesús en Getsema ní». VIERNES SANTO, 17. - A las 1 O mañana, desde Santa Ana, Via Crucis con Ja imagen del Santísi mo Cristo del Buen Amor. A las 12, en San José Obrero, Via Cru cis. A las 4 tarde, en San Francis co de Sales, Oficios de Ja Pasión del Señor . A las 5 tarde, Oficio li túrgico de la Pasión y Muerte de (PASA A LA CUARTA PAGINA} A PARTIR DEL INFORME ECONÓMICO MUNICIPAL COMENZÓ A FUNCIONAR LA uMESA CONTRA LA CRISIS» El pasado lunes inició sus actua cione~ la recientemente constitui da «Mesa contra la crisis», en la que figuran representados los cua- rcoNTJNúA EN LA PAGINA NUEVE! La primera conclusión a la que debemos llegar, es que las estruc turas de la industria zapatera de Elda, en general, no están monta das para la fabricación de calza do de tipo medio/bajo. Es muy di fícil para nuestras empresas com petir en ese mercado, que además se encuentra cada día más satu rado de oferta de calzado proce dente de otros países, especial mente de lberoamérica y Asia. En tiendo que la salida del zapato en Elda es precisamente hacia el la do contrario, con la fabricación de calzado de calidad, diseño y mo da. Y esto no quiere significar que !PASA A LA CUARTA PAGINA! BRILLANTE COMIENZO DE LA SEMANA SANTA ELDENSE La Semana Santa tiene en E/da todos los años un brillante principio con la Procesión de las Palmas del Domingo de Ramos, en la que partici pan multitud de niños, portando sus palmas rizadas y acompañados de sus familiares. En la soleada y primaveral mañana del pasado do mingo, las calles eldenses fueron recorridas por esta singular proce sión. Al igual que se hizo el año pasado -al que corresponde la foto que publicamos-, la procesión estuvo encabezada por el grupo que escenificaba el momento de la entrada triunfal en Jerusalén del Maes- tro, sobre un borriquillo blanco, acompañado de los discípulos . (Foto ERNES) 1 BASILIO ¡LA REVOLUCIÓN DEL REVELADO! TODO EL COLOR ~~~~ ~~~~~ ~~- DE TCIS FOTOS [ f • ;AP~odak l CON LA MÁXIMA GARANTÍA DE CALIDAD . . ----~ r TELÉFONOS ÚTILES (Actualizados al 23-7-91) Ayuntamiento .. Policía Municipal .. Retén Municipal .. Policía Gubernativa .. Policía (Urgencia) .... . Guard ia Civil ........ . Bomberos .. Bom beros !Urgencia) .. Cruz Roja Cruz Roja (Información) Cruz Roja !Reventó n) ... .. . Juzgados .......... ............... . E stación FF.CC .. Hidroeléctrica . Aguas l a deshoras) .. Hospital Comarcal .. 538 04 02/03/04 092 538 50 24 5380909 5391311 091 53809 64 538 22 22 538 5080 085 5380987 5387603 538 25 50 5380071 5381601 5382806 538 36 62 5380402 IExt. 111 5392311 5398 173 Oficina Información Genera litat .. 522 68 66 Parada d e Taxis 5381O30 Servicio nocturno Taxis .. Servicio Urgencias Pablo Iglesias , 47 (5 tarde a 9 mañana Domingos y festivos : 24 horas) 5381066 5381014 5380402 5380403 5390606 SE COMPRAN HORMAS DE PLÁSTICO •Teléfonos 5381385 ó 5370427 1750/ .. . ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO Espíritu Santo: Tú que me aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo .alcan ce mi idea l. Tú que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en to dos los instantes de mi vida es tás conmigo, yo quiero en este co rto diálogo agradecerte por to do y confirmar, una vez más que nunca más quiero separarme de Ti , por mayor que sea la ilusión material. D eseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gracia perpetua . Gracias por tu miseri cordia para conmigo y los mío s. Por un favor recibido .· J.P.L. BALONMANO FEMENINO «E Ida-Supermercados Reina», subcampeonas autonómicas L as chicas del «Eld a-Superm er cados Reina », de categoría de ca detes, disput a ron el pasado sába do en Enguer a (Valen cia ) la final autonómi ca co ntra el equ ipo va le n cian o «Constructora Estellés », que demostró que n o estaba n muy desencaminados quienes los proclamaban com o el mejor equi po de la Comunidad en esta cate goría , al proclamarse ca mp eón de la mis ma. No obstante , el tanteo de 11-1 O por el que se impusieron las jóvenes eldenses dice bien cla ro que éstas hi cieron mé ritos pa r a alzarse con el título , que se les escapó por bien poca diferencia. En la categoría infantil del balon mano escolar, las chicas del «C .P . Rico y Amat » consiguieron su pa se a las semifinales, al vencer al C.B. Aspe por 9 -4 en partido ju gado en Elche el pasado sábado. Con este resultado , las eldenses jugarán la fase semifinal provincial del campeonato escolar en Beni d o rm , del 1 al 3 de mayo próximo, aspirando a lograr la clasificación para las finale s de la categoría . MAJU Nueva directiva del Hogar del Pensionista Recientemente se celebró en el Hogar del Pensionista de nuestra ciudad la asamblea general, cuyo punto más importante era la elec ción de nueva directiva . Como resultado de la votación efectuada fUe elegida para el car go de presidenta Remedios Aracil Juan , quedando completado el cuadro directivo con Pedro Bernal González, vicepresidente; Francis co Poveda Rico, secretario; y Jo sé Muñoz Ortega , tesorero. En ca lidad de vocales figuran Gregario Alcolea Lorente , José Bravo Larro sa , Marcelino Hernández del Va lle, Andrés lborra lborra , Pascual López González , Antonio Mira Gó mez, Ví ctor Ortega Ruiz y José M. ª Poveda Jover . OKSEIMCE ~5385995 ~5385995 TODAS LAS REPARACIONES RÁPIDAS E INSTALACIONES A DOMICILIO Dr. D. FRANCISCO SELLERS LÓPEZ OBSTETRICIA Y GINECOLOGÍA el. JOSÉ M. ª PEMÁN, 17 - 1 . º B TELÉFONO 539 46 31 EL DA 1653 1 lalt .I 1810 SE OFRECE TALLER DE FORRADO DE TACONES Y PLANTAS 15 AÑOS DE EXPERIENCIA. FORRAMOS HASTA MIL PARES DIARIOS Teléf o nos 538 68 15 y 539 64 94 MIÉRCOLES, 15 de Abril D. MANUEL SERRANO Chapí, 6 JUEVES,16 D . ALFONSO MARTÍNEZ Historia, 6 (Pte. Monóvar) VIERNES, 17 D.ª ÁNGELES SANTAMARÍA Salmes, 18 SÁBAD0,18 D. HIGINIO ESCRIVÁ C . Arniches, 15 DOMINGO, 19 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 25 LUNES, 20 D . JOSÉ M . ª MARÍ O. y Gasset , 25 MARTES, 21 D. JUAN M . FLUVIÁ O . y Gasset, 7 MIÉRCOLES, 22 D. JOSÉ PÉREZ Juan Carlos 1, 18 JUEVES,23 D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1 VIERNES, 24 D. GABRIEL ARCE P . Iglesias, 143 GRACIAS, . ESPÍRITU SANTO M.L. VENDO NAVE O SOLAR 400 m 2 aprox. EN EL CENTRO DE ELDA Teléfono ~38 07 40 17118 1803 ¡SEllVNll PERSONA DIDNOV/011/ 1 11_ YEAlO EN FENIX MOTOR S.A. Concesionario PEUGEOT TALBOT Ctra. Alicante -Madrid, km. 377,9 ELDA VALLE DE ELDA/ Pág . 2 COPLAS DEL VALLE ~ ~ ACTIVIDADES DE LA C.U._ .,. C.UL’I,’._ IL.,._ Pintura: hasta el día 30 de los corrientes permanecerá abierta la exposición de óleos de nuestro paisano Francisco García Crema· des. Martes, 21 de abril. A las 8 tar· de, ACTIVIDADES CULTURALES: organizadas por el sindicato C.N.T., dentro del programa «Cer tamen Anarquista Mundial» . Char la sobre «La insumisión» . Miércoles, 22. A las 8 tarde, SE GUNDA SESIÓN: Organizada por la C.N .T. Se proyectará la pelícu- PARQUETS BOA.JA SI QUIERE LO M~JOfi LLÁMENOS el. GRAL. DAVILA . 32 • ELDA TELEFONO 539 52 67 • GARANTIA CINCO ANOS • Del jueves 23 al sábado 25, se desarrollará el Seminario ·interna cional sobre «El parque arqueoló gico» (Una perspectiva urbanísti ca de futuro). Las sesiones co menzarán a las 1 O de la mañana · de cada día. De este seminario ya dimos de tallad.a cuenta en nuestro núme ro anterior. EN EL JARDÍN DE LA MÚSICA SE EJECUTÓ CON ESMERO EL QUITAR EL MATADERO. la «Otro futuro». · Jueves, 23. A las 9.30 noche, CINE : Proyección del film «Delika tessen», de Jeunet y Caro. Entra da: 200 pts. Continúan abiertas, en la Casa Grande del J. de la M. , las expo siciones de FOTOGRAFÍA LOCAL «ELDA-92» y «ZAPATOS EN MI NIATURA» de Ramón Sanchis. Ambas se clausuran el día 25 . Sin apenas darnos cuenta han quitado el Matadero, el edificio que estaba en la salida del pueblo y que tenía su ’aquel’ aunque estaba ya algo viejo. • • • Desde el año veintiuno, setenta años enteros, el edificio mostraba su algo herreriano aspecto. Muchos pobres animales en su interior sucumbieron y su carne y sus chuletas alimentaron al pueblo. • • • Aún podrían recordar algunos viejos elderos a sus pies, dentro del muro que le daba fuerte asiento la Fuente de San Joaquín, con chorros de agua surgiendo, que le calmaban la sed a acémilas y viajeros . Fue ’La fuente de los chorros’ que se marchó con el tiempo ... ... . Técnicas nuevas hicieron inservible el Matadero Mientras él seguía igual, Elda seguía creciendo hasta que un día fatal se cerró este Matadero para allá en el Campo Alto hacer edificio nuevo con el que servicio dar más higiénico y moderno . • • • Quedó el Matadero solo abandonado y desierto y no se supo qué hacer con su recinto austero. Se pensó poner en él de Arqueología el Museo o alg_una otra dependencia que tiene el Ayuntamiento; mas seguro se pensó por caletres muy enteros que si edificio no hay está el problema resuelto y sin pensárselo más se derribó el Matadero eliminando el vestigio que nos quedaba de aquello; Otro capítulo de Elda que se arroja al vertedero y otro gran hueco que queda en la E Ida del recuerdo. ELECTRÓNICA AGULLÓ C/. MÉJICO, 3 {San Francisco de Sales) Telf .: 539 86 08 • ELDA - w .. I INSTAlACION DE ANTENAS COlECCTIVAS PARA TV PRIVADAS CENTRO SAGASTA PSICOLOGÍA NIÑOS TRASTORNOS DE APRENDIZAJE Y CLASES PARTICULARES EN GRUPOS REDUCIDOS De 6 a 9 -Telf.: 539 74 62 • C/. Capitán Aguilar, 4 -entlo . f 1ncns IlRRHDl~ pues su local y servicio fueron quedando pequeños; COPLERO VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUS TRIALES Y TODA CLASE DE FINCAS RUSTICAS Y UR BANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS 1797/SOO Adelg.uam1ento y Nutric ió11 Gran Avenida, 74 • Entresuelo • ELDA Talf.: 539 82 95 n Papelería Librería Sala de Arte .LEO Avda. Reina Victoria, 2 ELDA JUAN TERRADES IBAÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria Colegiado 211 DAHELLOS, 10, l.º izqda .. TELÉFONO 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1’30 y de .t a 8’30 LEER ES ENRIQUECERSE DIFUNDA LA LECTURA REGALE LIBROS VALLE DE ELDA/Pág . 3 TAPICERÍA J. PINTADO TODO TIPO DE REVESTIMIENTOS Tapizado de paredes en con tinuo a juego con cortinas y cabezales de cama. Sección de muebles tapizados. Res tauración de tresillos, sillones y sillas. Apartado rejilla. C/. Dos de Mayo, 16 • ELDA Teléfono 537 25 38 1803 16 (Mediodía o nochtl. VENDO BATERÍA MARCA «TAMA» Precio a convenir. Teléfono 537 37 44 (hora de comida) 1809 / ... LOMA BADÁ VENTA DE CHALETS TERMINADOS Y PARCELAS. Tels. 5384020- 537 3154 1806/ .. . APARTAMENTOS AMUEBLADOS «OPEL» 40 m2 EN ALQUILER. Información: Teléfono 538 17 55 1810 MANICURAS, DEPILACIONES, etc. A DOMICILIO Esteticista titulada. Teléfono 539 32 33 1810 /11 SE VENDE p 1 so De 80 m 2 En e/. Gabriel Miró, 3-2. 0 Tels. 538 88 04 y 538 3915 1810/11 SE ALQUILAN LOCALES En Avda . Madrid (Zona Frontera) para talleres, almacenes y comer cios. Distintos tamaños y precios. Teléfono 537 76 33 1807/12 ACTOS DE LA SEMANA SANTA ELDENSE VIEN E DE LA PHI MER A PAGINA) Jesús , en la iglesia de la I nmacu lada. A las 5’30, en Santa Ana y en San José Obrero, Santos Ofi cios de la muerte del Señor. A las 6’30, en la Inmaculada, Santo Via Crucis . A las 7’30, en San Fran cisco de Sales, Videoforum para jóvenes. A las 8, desde Santa Ana, PROCESIÓN GENERAL DEL SANTO ENTIERRO, con participa ción de todas las imágenes y co fradías, que recorrerá las calles San Francisco, Pedrito Rico, An tonino Vera, Juan Carlos 1, Jardi nes, Ortega y Gasset , Nueva, Co lón e Iglesia, regresando al templo de Santa Ana. Al término de esta procesión, las cofradías de la San ta Cena, Jesús de Medinaceli, Je sús Nazareno y Perdón, realizarán el traslado de sus imágenes has ta la iglesia de la Inmaculada. SÁBADO SANTO, 18. -A las 6 tarde, en San Francisco de Sales, preparación de la Vigilia Pascual. A las 8’30, en la misma parroquia, Cena de convivencia parroquial. A las 11 de la noche, en las cuatro parroquias, Solemne Vigilia de la Resurrección. A continuación, en Santa Ana (Salón parroquial), Convivencia. DOMINGO DE RESURRECCIÓN 19. -A las 9 de la mañana, en San Francisco de Sales (Salón), donación de sangre. A las 1 O, TRADICIONAL PROCESIÓN DEL ENCUENTRO entre el SantíS’imo y la imagen de la Inmaculada Con cepción. El santísimo saldrá de Santa Ana, siguiendo por Los Gi les, Ortega y Gasset, Jardines, Juan Carlos 1, hasta la plaza Cas telar, acompañado por las cofra días Verónica , Calvario, Sepulcro, Manolas mantilla blanca y Sole dad . La Inmaculada saldrá de la iglesia de su nombre, siguiendo por Pablo Picasso y Juan Carlos 1, hasta el lugar del encuentro, jun to a la plaza Castelar, siendo acompañada por las cofradías Santa Cena, Medinaceli, Nazare no, Perdón y Manolas mantilla ne gra. Realizado el Encuentro, am bas procesiones regresarán a sus respectivos tamplos de salida, fi nalizando con ello la Semana San ta eldense 1992 . MUDANZAS MARCOS rs372709 ¡NOS RESPONSABILIZAMOS DEL GENERO TRANSPORTADO! VALLE DE ELDA/Pág. 4 LA AL TERNA TIV A DE ELDA (VIENE DE LA PAGINA PRIMERA} haya que ceñirse exclusivamente a la fabricación de zapato fino de vestir, al clá sico «bottier» de siem pre. Existen otras líneas de zapa to sport y juvenil dentro del tipo medio /alto, que pueden comple mentar la producción de zapato clásico, e incluso potenciarse en sí mismas. Este, pues, debe ser el principal objetivo. Recuperar cotas de mer cado con la fabricación de un za pato con una buena proporción calidad / precio . Ahora bien, para conseguirlo hay que retomar y aprobar nuestra gran asignatura pendiente : la comercialización. Hoy, es prácticamente imposi ble para una sola empresa el asu mir los costos que supone una campaña de promoción y comer cialización de su producto . Por ello, creo que hay dos pasos im portantes a dar: el primero la crea ción y promoción de una, diga mos, «denominación de origen» para el calzado de Elda, campaña que podría estar orquestada des de la Asociación de Fabricantes, como máximo organismo local que agrupa a nuestros industria les y cuya finalidad seria la promo ción de Elda como zona zapatera . Por encima de todo se debe evi tar que sigan saliendo zapatos de Elda con un tímido «made in CEE» o similares que ocultan el origen del producto y no hacen más que cerrarnos posibilidades de promo ción y, por ende, reducir nuestras posibilidades de venta en el mer cado. Por el futuro del calzado el dense, eso debe terminar. El segundo paso debería tender a la creación de agrupaciones o «consorcios», que hagan posible la creación y promoción de una se rie de marcas, que podrían ser uti-!izadas indistintamente por los di s tintos socios de esa Agrupación y que distinguirían los distintos tipo s d e fabricación. Con ello, se aumentaría la capa cidad de penetración en los mer cados y se minimizarían costos de comercialización , las produccio nes podrían ser más estables y, los fabricantes componentes o so cios de una agrupación podrían obtener un beneficio adicional en la comercialización. Asimismo se podrían fijar unos criterios comer ciales claros y erradicar de una vez por todas esa competencia desleal que hoy padece el sector y que no nos lleva más que a la desapari ción de la industria del calzado en Elda, si no se toman antes las me didas correctoras necesarias. Estas son, a mi juicio, las medi das que el sector del calzado en Elda necesita tomar, para las que no he hecho mención en absolu to de la Administración. Sigo pen sando que el sector calzado es un sector con futuro y si la Adminis tración se decide a ayudar, bien venida sea la ayuda, pero el pro blema principal es nuestro y sólo nosotros los podemos resolver . Quizás, sí somos capaces de em pezar a andar si se nos apoya des de arriba. Quizás. Pero nuestro fu turo está solamente en nuestras manos. Vicente García Casáñez SE VENDE p 1 so Con plaza de garaje. O bien se alquila sin muebles . Teléfono 539 1518 1810/11 [@. ~[E ~lflra@ AUDIOLOGICO ~. r;}ua1t de QitJ C}atcla c4l,ita Audlología -Audloprótesls • Estudio de la SORDERA • Estudio de los ACÚFENOS (Ruidos en los oídos) • Estudio de los VÉRTIGOS • AUDIOMETRÍA INFANTIL (A partir de dos años y medio) • Adaptación de PRÓTESIS AUDITIVAS (AUDͭ FONOS) a adultos y niños . • Revisiones audiométricas de todo tipo. HORARIO: DE 5 A, 8 DE LA TARDE · (Previa petición de hora) TELÉFONO 538 44 72 PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN, 7 - 2. 0 , pta. 1 (Junto al Ayuntamiento) 1 ELDA 1 707 / ... lalt.I El triunfo en Denia es bien re cibido, el descanso en la compe tición .también, y el anun cio de que Pepe Rey vuelve al Eldense, otro tanto . . . . lo dijimos en su día, y lo repeti mos ahora . V amos a pasar esta Semana Santa, y la Pascua Florida, y que vuelva la liga, de la que tan poco queda . . . . y Ramírez se verá acompañado por Rey , y los dos, a aupar al Eldense. ¿Está claro seña.res? * * * Si Rey lo aporta todo a cambio de nada ¿qué. vamos a aportar no sotros á favor del Eldense? ... y co~ estos señores, LA MEJOR AFIC.ION . Si a las balonmanistas femeni nas eldenses les rendimos home naje de cariño y gratitud, por unos éxitos que tanto nos enorgullecen, también es cosa de resaltar el ges to de Pepe Rey que, en plena con valescencia, ha aceptado servir desinteresadamente al Eldense al aceptar un puesto que le compla ce, le enorgullece y pone de ma nifiesto su cariño hacia el Club el dense. .. . y es que Rey hace muchos años que bebió agua del Canto . A Peque todavía le queda lesión para rato. Sogorb volvió lesiona do de Denia, pero esta pausa les vien e muy bien a ambos para cu rarse . . . . y volver a jugar en Villena en el partido más esperado. Y difícil. Sabemos que Gambín , presi dente del Eldense, actualmente y por muchos años, piensa formar SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE En e/. 9 de Octubre. (Esquina a San Crispín) Tels. 538 22 72 y 538 2518 1788/ ... MENSAJEROS UflBANOS i/NTEflUilBANOS una futura directiva comp uest a por muchos señores sobrados de cariño y dispuestos a ofrecer ayu da de todo género para conseguir ese puesto en la Segunda A que todos deseamos. . .. y que tanta falta nos hace . Otr o juvenil ascendido al primer equipo del Eldense. ... los pasados, presentes y futu ros, todos son buenos y superio res. Antonio, central del Juvenil, ya debutó en Denia . . .. y en donde haga falta. Es de El da: * * * Ramírez es el entrenador más efectivo del Eldense, rentable y panacea segura cuando las cosas se tuercen . ... y que él solito endereza. Que ya es un mérito. Ahora nos toca descanso, para gozar de la Semana Santa · y la Pascua Florida. . . . y velar armas para los ven ide ros envites. Ya se están preparando los bue nos aficionados para la ronda fi nal de la liga. ... y de la liguilla de ascenso , que es mejor. * * * Pepe Gambín sueña con una li guilla de triunfos. ... y un Play-Off triunfante, en el aspecto deportivo y económico . * * * Ahora, a descansar; después a terminar la liga, y después a ... por el ascenso . Pero entre todos y pa ra todos . GRACIAS, ESPÍRITU SANTO M.L. GRAN ÉXITO DE LA FERIA DEL LIBRO Un año más, la Feri a del Libr o Antiguo y de Ocasión, que a lo l argo de cas i dos . se man as, ha permanecido abie rta junto a l Mercado Ce ntral , ha tenido una muy buena acog ida por parte del público e/dense, que acudió a las casetas, para curiosea r primero y comprar después, l os libros que llamaron su atenc ión. Recogemos en la foto adjunta un as pecto del conten id o y oferta de libros de las inst alací ones feriales, en l as que ci entos y cientos de ejemp lares tentaban a l posible compra dor. La Feria permanecerá abierta hasta el próximo domingo, día 19 de los corrientes, inclusive. (Foto ERNES) INTERESADOS/ AS EN LLEVAR EL KIOSCO DE LA «ESTACIÓN DE SERVICIO IDELLA» Llamen al Teléfono 538 44 38 GRAN OPORTUNIDAD SE VENDE PISO De 180 m2 • En el corazón de Elda. Todo exterior, en el. Ortega y Gasset, 29. (De 5’30 a 7’30 tarde . (Edificio Fleming) Tets. 5387059 v 5398378 ,.,ADe 2 a 3 y desde 9 noche) . Atenderá Srta. María José) 18101 t MUEBLES LOZANO EL REY DE LOS PRECIOS BAJOS Puente Nido completo ....... : ............................ .’ .. . Librería comedor 2’80 m; mesa ovalada y 6 sill as . Librería comedor, mesa ovalada y 6 sillas .......... . . Dormitorio matrimonio moderno ......... ..... ....... .... . Dormitorio matrimonio clásic o ................ ...... ..... . .. Dormitorio juvenil . ... .. ..... .... ...... ....... .. ............ ... . Literas ........ ...... .. .................. ......... .... .... ..... .... . Sofá -cama 1 ’35 m. lám inas ......... . : ...... ........ ..... .. S infoni er .......... ...... . ......... ........... .... ........ ...... . .. Co lchón muelles ............ .... ..... .... ...... .. ........ . .. ... . Somier láminas ........ ...... ................ .. ..... . ........ .. . Tresillo completo .. ... ... .... ... ......................... .... .. . ... ¡ATENCIÓN NOVIOS!. .. 55.800 Pts 130.500 Pts 158 .500 Pts 65.000 Pts 147.800 Pts 25.000 Pts 15.800 Pts 29.000 Pts 10.000 Pts 10.000 Pts 3 . 500 Pts 35.000 Pts · Os guardamos los muebles, respetando precios 5 PLANTAS DE EXPOSICIÓN, A SU ENTERA DISPOSICIÓN C!. Santa Bárbara, frente mercadillo de Elda TELÉFONO 539 7 4 70 REALIZAMOS TODO TIPO DE REPARTOS A NIVEL LOCAL Y COMARCAL (Elda, Petrer, Sax, Monóvar, Novelda) - ENVÍOS PUBLICITARIOS. - CORRESPONDENCIA PERSONAL Y COMERCIAL. - DISTRIBUCIÓN DE CARTAS, FOLLETOS Y CATÁLOGOS. - TRABAJOS REALIZADOS EN EL DÍA. Pablo Picasso, 133 bajos. 03600 . ELDA • W 539 43 50 y 539 4·3 61 1722 /23 VALLE DE ELDA/Pág. 5 · -LOS NUEVOS MILLONARIOS Nombre: __________________________________ __ ,_. _______ ________________ , ____ _ VD. TAMBIÉN PODRÁ SERLO. RELLENE EL CUPÓN ADJUNTO Y ENV[ELO Al APARTADO 204 DE ELDA. COMERCIANTES : Cómo vencer la crisis. ASALARIADOS: Domici 1 io: ______________________________________________________________ _ Cómo triplicar vuestras nóminas. PERSONAL EN PARO: Cómo iniciar un futuro brillante. ESPECIAL PARA PERSONAS DINÁMICAS Y DECIDIDAS Población:--- - ----- --------------------------------- ---------------- ----· Te 1 éf ono : _______________________ ___________ _______________________ ______ __ _ BALONMANO El Forjas Elda consiguió la permanencia en 1 . ª Nacional La pasada semana, el Forjas El da, de Ja 1. ª División Nacional de Balonmano, logró una valiosa vic toria sobre el equipo madrileño Ju ventud Alcalá, finalizando el en cuentro con el resultado de 26-21. El equipo visitante, al que una victoria en Elda hubiera podido tal vez salvar del descenso, jugó con gran entusiasmo a Jo largo de to do el partido, dándose la circuns tancia de que en toda la primera parte fue por delante en el marca dor . Pero en Ja segunda mitad cambiaron las tornas y el equipo eldense se alzó con la victoria. Tras este resultado, el Forjas El da queda clasificado en el puesto 1 O. 0 , Jo que le permite conservar la permanencia en categoría na cional, en la cual milita desde ha ce ya veinte temporadas consecu tivas, un verdadero récord no al canzado por ningún otro equipo de 1. ª División. ALINEACIÓN: Rico, Conca y Cantos; Poveda (4), Toni, Tende ro (3), Dukanovic (2), Sempere (9), Maldonado (1 ), Calvo (4), Víc tor (1) y Estellés (2) . CADETES ELCHE, 21; CURTIDOS VAZQUEZ ELDA, 19 El equipo eldense de categoría Cadetes volvió a perder ante el El che, en el partido de vuelta de las semifinales provinciales, con lo que queda eliminado del torneo. Enrique Delfín ALQUILO ENTREPLANTA PARA OFICINAS. En e /. Padre Manjón (Edificio Rubí) Tels. 53813 85 ó 538 3446 1784/ ... TERCERA DIVISIÓN GRUPO VI -SUR RESULTADOS Calpe, 3; Ilicitano, 3. Olímpic, 3; Villajoyosa, 1 . . Pinoso, 1; Jávea, 2 . Onteniente, 4; Aspense, O . Albatera, 1; Monóvar, O. Villena, 4; Canals, O . Ollería , 1; Pego, 2. Denia, O; ELDENSE, 1. Horadada , 3; Alicante , 3. PRÓXIMA JORNADA Yeclano -Elche Valdepeñas-Benidorm Levante - Orihuela Gandía-Getafe At. Madrid-Roldán Cartagena - Torrevieja Torrent-Alcira Legariés-Oliva Alcoyano-Villarreal Tomelloso-Hércules ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO . Espíritu Santo: Tú que me aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcan ce mi ideal. Tú que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en to dos Jos instantes de mi vida es tás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por to do y confirmar, una vez más que nunca más quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gracia perpetua. Gracias por tu miseri cordia para conmigo y los míos. Por un favor recibido. M.G. SE ALQUILA LOCAL En c/. Francisco Laliga, esquina a Purísima. Razón: c/. Colón, 25 Tels. 538 22 72 y 538 2518 180 21 ... J CLÍNICA DE ORTODONCIA 1 Ora. María Dolores Gonzálvez Cerdá C/. María Guerrero, n. º 7 - 1. 0 o Telfs. 539 07 55 - 538 22 38 - ELDA 1747 / . .. VALLE DE ELDA/Pág. 6 Denia, O; E ldense, 1 ALINEACIONES DENIA : Mina; Miguel Ángel, Toni, Molina, Tendillo; Roselló, Nor. berto (Bosch), Juanjo (Gustos); Devesa, Roldán y .Chacho . ELDENSE: Luis Pascual; Boni, Arenas, Sogorb (Cebrián), Mur cia; Castroverde , Cartagena, Pedro Vicente, Javi (Pablo); Alberto García y Ro_dri ÁRBITRO Deves López, ilicitano . Buena actuación. Enseñó tarjeta ama rilla a Norberto, del Denia, y a Alberto García y Rodri, del Eldense. GOL A los 2 minutos de juego, Cartagena pasa a Alberto García, que esquiva Ja salida de Mina y lleva el balón a las mallas. EL PARTIDO El esperado triunfo del Eldense sobre ~I Denia, ya descendi do, debió haber sido por mayor tanteo, y a que el tempranero gol de Alberto desmoralizó a los locales, que no supieron reac cionar. Una vez más, la delantera eldense no supo materializar en goles las numerosas ocasiones que crearon para aumentar el tanteo, y el dominio ejercido durante la mayor parte del en cuentro no se vio reflejado en el marcador . El Denia también creó algún peligro ante la meta de Luis Pascual, pero éste justificó una vez más sus cualidades de gran portero, que le han hecho ser el guardameta menos goleado del grupo, con el de Jávea, que también ha encajado sólo 17 goles .. CLASIFICACIÓN Con este Úiunfo a domicilio, el Eldense recupera el liderato, con 44 + 14, resultando favorecido por los tropiezos en casa del Calpe, Pinoso y Horadada. En segundo Jugar está el Calpe con 43 + 11, 3. º Jávea, con 40 + 1 O; 4. 0 , Vi llena 40 + 8; 5. º Onteniente, con 40 + 8; 6. 0 , Pin oso, 39 + 7 y 7. 0 Horadada, 38 + 1 O, éste con un partido menos . PRÓXIMA JORNADA El próximo domingo, 19 , no habrá partidos de Liga en esta categoría por las fiestas de Semana Santa y Pascuas . El día 26 el Eldense recibirá al Ollería, ya descendido, ante el que debe confirmar el liderato .- F.C. VENDO CAMPO EN ELDA Con luz, agua, balsa y vivienda pequeña. Teléfono 695 01 70 1810111 _Qetre!l_ MUY REBAJADO SE VENDE PISO 1. 0 Céntrico. A estrenar. Calidad inmejorable. 125 m2 útiles . Razón: Teléfonos 5381348 y 5380843 1805 / ... SE ALQU ILA NAVE De 400 m2 • En e/. Cristo Buen Suceso, 23. Con fuerza, luz, aire acondicionado. Teléfono 538 1411 1774 / ... V END51 EN BIAR 5.000 m2. de TIERRA DE REGADIO A 15.000 Pis. al mes. SIN ENTRA04. PRECIO TOTAL: 750.000 Pts. Telf.: 538 13 85 1/67 (A mediodfa_o _n_oc_h _e;...) __ __. LA CITA DE LOS CICLISTAS CADA DOMINGO c/e ~ele 9 a. 10 ele la~ Te Invitamos a café mientras preparáis la ruta dominguera -&L .ABU&LC-,, AHORA CCN LCS CICLISTAS ~~~n~PARTICIPA EN LOS CONCURSOS, Pizza Premio y Pizza Bote. Servicio A DOMICILIO AVDA. MADRID; 57 Telfs.: 537 39 82 -537 71 72 ~estnurnnte Men.ús Diarios Ifios J t.esanos l.’ Plato 2.’ Plato Ensalada Pablo Iglesias, 111 Pan Teléfono 539 70 14 Bebida ELDA Postre Desayunos -Comidas- Meriendas Café Banquetes por 6.50 ptas. ~~~~@ ’ S’ll !PIZZi1UJ’L ’E!J.l CJISJt ·~·- Les servimos a domlcllio, todos los productos de nuestra carta. Telf.: 539 81 88 - Poeta Zorrilla; 58 ..-e.;.t ................. t .... -~ MEDIO MENÚ: 550 Pts.MENÚ ENTERO: 700 Pts. MENÚ ESPECIAL CURRANTES DE LUNES A VIERNES 1. Relleno • Plato del día · Consomé, ~lremeses · Sopa Cheel · Gazpacho andaluz. 2. Ensalada del tiempo. 3. CARNES. Combinados : lomo adobado o fresco. Ternera. Hamburguesa . Embutido. Beicón. AIXndigas . Combinado de CXrdero . PESCAOOS . Combinados : Merluza o Calamares a la roniana. Cola Pescadilla . Trucha a la navarra . Emperador . Sepia . · Todos los platos llevarán su respectiva guarnición y un servicio de Pan · Vino· Cerveza o Agua . Postre, el designodo diariamente por la casa. PI Y MARGALL, 4 y 6 • ELDA RESERVA DE MESAS TELEFONO: 5;19 83 72 COMEDORES PRIVADOS NEGOCIOS RIVERBOAT ~-~ .L VOH113AI11 -..~─⸀縀縀 COMIDA RÁPIDA ..縀攀Ⰰ tfflMBURGUESflS. i’ 1 l l fi S ~1-Jl. V;. ’Oc,.’- PARA LLEVAR Y SERV IR A DOM ICILIO D’IJ’ C/ . P I Y MARGALL, 7 • Tclf.: 539 39 62 ¡¡¡Sin moverse de su casa!!! ~ C/. Dahellos, 2 Thlf.: 539 91 23 ELDA (Alicante) ELCHE (Alicante) Thlf.: 545 65 77 , PIZZA CONECTION ENTREGA A DOMICILIO GRATUITA BAR LA CHIMCNS4 Francisco Quevedo, 23 •Zona l. N. ’Azorín’ Comunica a sus clientes y amigos, que con motivo de las fiestas de Semana Santa, y por REFORMA INTERIOR, permaneceremos CERRADO, hasta el próximo lunes dla 21. PERDONEN LAS MOLESTIAS 7 z o Polfg. lnd. Campo Alto, Parcela 116 A Telf.: (96) 539 08 49 -Fax (96) 539 40 39 E.LOA (Alicante) VALLE DE ELD A!Pág. 7 111 Certamen de Fotografía del Ateneo Municipal de Las Palmas El Ateneo Municipal Santa Lu cía de Las Palmas de Gran Cana ria ha convocado su Ul Certamen de Fotografía, en el que podrán participar todos los fotógrafos es pañoles. El tema será libre , admi tiéndose únicamente fotografías en blanco y negro, en cuyo dorso deberá ir el lema o seudónimo del autor, que remitirá en sobre cerra do sws datos personales. Los trabajos deberán remitirse, antes del 1 7 de julio de 1992, a Taller de Fotografía del Ateneo Municipal de Sta . Lucía (Vecinda rio), c/. Poema la Maleta, 16. LAS PALMAS / Islas Canarias /. El fa llo del jurado se hará público en ju lio 1992 . Los premios serán los si guientes: 1. 0 -75.000 pts. 2. 0 - 50.000 . 3. 0 -25 .000. Premio Me jor Colección : 75 .000 pts . Se abri rá una exposición con las fotogra fías premiadas y una selección de las restantes, coincidiendo con la entrega de los premios . GRACIAS, ESPÍRITU SANTO M.L. ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO Espíritu Santo : Tú que me aclaras todo, que ilumina s todo s los caminos para que yo alcan ce mi ideal. Tú que me das el don divino de perdonar y olvidar el m al que me hacen y que en to. do s los instantes de mi vida es tá s conmigo , yo quiero en este co rto diálogo agradecerte por to d o y co nfirm ar, una vez m ás que nun ca má s quiero sep ara rme de Ti, por mayor que sea la ilusión material . Deseo estar contigo y tod os mis seres queridos en la gracia perpetua. Gracias por tu miser i co rdi a para conmigo y los míos. Por un favor recibido. M.G. SE VENDE PISO A ESTRENAR 90 m2 útiles. 4 habitaciones, 2 baños , etc . Con plaza de garaje cerrada, para dos coches . En e/. Nueva, 16. 10.000.000 pts. Razón : Príncipe de Asturias, 11 1810 Bll.I AR El Club «Vicente Baeza» disputará el ascenso a la primera división La pasada sem an a finalizó la li ga n ac ional de billar a tres bandas , en las divisiones de ho nor y prime r a. Nu es tro club local «Vicente B aeza» se clasificó tercero en la primer a división, en la que act u al m e nte milita, pue s to que le da de r echo a jugar la fase de asce nso a divi s ión de honor , la cua l se dis putará los sábados 9 y 1 6 del pró x imo m es de mayó, habi e ndo co rr es pondido al club eld en se en frentarse al Club Billar Huelva. En l a di vis ión de honor se pro clamó campeó n nacional el Club Cas ino de Mur cia, que por tal mo tivo re pre sentará a España en el Campeo nato de Europ a por equi pos . SE ALQUILAN DOS NAVES de 550 m 2 Y LOCAL de 400 m 2 AMBOS CON CADENA, FUERZA, LUZ Y AGUA. Teléfonos 538 22 34 y 538 06 53 (De 10 a 1 y de 4 a 8 tarde) ESCUELA DE TENIS DEL CLUB DE CAMPO Tres jugadores de la Escuela, clasificados para el master de Murcia · Tres de los jugadores pertené cientes a la E .T . del Club de ~am po de nuestra ciudad consiguieron clasi ficarse para tomar parte en el «master » del Circuito de Tenis Promesas de la Comunidad Mur ciana, que comenzó a disputarse el pasado sábado, día 11, en las pistas del Club Cordillera, de Mur cia. Son los siguientes : en catego ría Alevín Masculino, José Anto nio Muñoz Zafrilla y José Luis Her nández Pérez. En Cadetes Mascu lino , Eugenio Deltell Rico. Este úl timo consiguió ilegar a la final en el torneo previo, disputado en San Javier, clasificándose subcam peón en dicha fase. En otro orden de cosas, se ha organizado un viaje a Madrid, pa ra .asistir al Gran Prix de Tenis , que tendrá luga r del 1 al 3 de mayo próximo, pudiéndose asistir a los cuartos de final, semifinales y fi nal del citado torneo y ver en ac ción a famosos tenistas tales co mo Boris Becker, lvan Lendl, Emi lio Sánchez Vicario , etc . . Los interesados en asistir, pue den dirigirse al teléfono 538 59 69, donde se les facilitará más amplia información . OPEL VECTRA ¿Un diseño de gran aerodinámica? Si no es Opel Vectra, lo pagará caro. ¿Un turismo deportivo totalmente SI NO ES VECTRA, LO PAGARA CARO. seguro? Si no es Opel Vectra, le saldrá caro. ¿Un vehículo completo en confort y equipamiento? . . Si no es Ope!Vectra, le costará muy caro. Así es el Opel Vectra: Todo lo que un turismo deportivo alemán debe ser, excepto car_ º:_:· __________ -, AHORA CON* 120.000 PTAS. DE DESCUENTO DPELS OPEL VECTRA EL PULSO DI; LA INGENIERIA ALEMANA · Promoción válida 1 durante este mes. MOTOR ELDA, S.A. Ctra. Madrid-Alicante, Km. 377, 5. Tel.: 537 43 11 Fax: 537 76 87 PETREL (Alicante). ~llllco NCESIONARIOS OFIC IAL ES OP EL , MEJORES POR EXPER IE NCIA . oPEL e Affl!$~lllI:I:Iit:t::::::::::::::::itiIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJJf f ffJt:::ttf f ff f f f J VALLE DE ELDA/Pág . 8 A PARTIR DEL INFORME ECONÓMICO MUNICIPAL COMENZÓ A FUNCIONAR LA «MESA CONTRA LA CRISIS» !VIENE DE LA PAGINA PRIMERA) tro grupos políticos municipales y cuyo objetivo es, como ya dice su título, llegar a una coordinación to tal de esfuerzos, ideas, iniciativas, etc., para combatir el marasmo en que se encuentra sumida desde hace ya bastante tiempo la vida económica de la ciudad y, en es pecial, su primera fuente de ingre sos, constituida por la industria del calzado. Para el pasado lunes estaban previstas sendas reuniones de la «Mesa contra la crisis» con em presarios y sindicatos. El objeto de las mismas era profundizar en el estudio analítico de la situación y, sobre todo, en la búsqueda de po- sibles vías de solución. · Como decimos en los titulares, el punto de partida para estas reu niones, y otras que seguirán, es el informe económico elaborado por el Ayuntamiento, tras las entrevis tas previas celebradas desde ha ce meses por el alcalde con una amplia representación de empre sarios y sindicatos. En el informe de referencia, se señala claramente que la crisis ac tual de la industria zapatera local no es exactamente como la que se ha padecido frecuentemente en otros tiempos : Entonces se trata ba de un problema de precios y de · competitividad; ahora · es una cri sis por falta de pedidos, es decir, porque no se vende. Y ello es de- · bido, no a que nuestros precios no estén en la línea de la competen cia internacional, sino porque las empresas c·omercializadoras, de las que depende la industria elden se en buena parte, reflejan la acu sada recesión económica de los mercados a loa que se dirigía la producción eldense, especialmen te al norteamericano . Entre los motivos que contribu yen a la actul situación se citan en el informe municipal la atomiza ción de las empresa _s, la exagera da dependencia de comercializa doras extranjeras, con la conse cuencia de la falta de estructuras de venta propias, la existencia de un gran número de empresas de pequeño tamaño sin inversiones rezonables ni viabilidacf. los altos costes de la mano de obra y, en particular, de la Seguridad Social. Todas estas causas, al converger, han agudizado desde hace tiem po los problemas de la produc ción. Examinadas las causas del pro blema, los representantes empre sariales y sindicales están de acuerdo en que el futuro de la in dustria del calzado debe encarar se corrigiendo, ante todo, las de ficiencias ·apuntadas, mejorando la estructura interna de las empre sas, agrupando las mismas cuan do se considere necesario, orga nizando el proceso de la comercia lización y revalorizando la imagen y la calidad de nuestros fabrica dos . Aparte de las medidas internas que acabamos de resumir, la in dustria debería conseguir otras de carácter externo, principalmente por parte de la Administración, en orden a disponer de líneas de cré dito más asequibles y a que la Su perioridad reconozca el carácter de industria de temporada al sec tor zapatero, con la consiguiente reducción de las cargas sociales que hoy soporta indebidamente. ATENCIÓN PRECIO DE REVELADO Y COPIAS (l_ VA incluido) Carrete 12 fotos. 662 Ptas. Carrete 24 fotos. 1 . 042 Ptas. FOTO ERNES Y FOTO CRUCES LES REVELA SU CARRETE DE Carrete 36 fotos . 1.424 Ptas. COLOR A 28 PTS. LA COPIA . EN TAMAÑO 10 x 15 (Jumbo) .mQ CON LA C~LIDA~R;;;¡;;.¡·;~ _t . ~ Y GARANTIA DE ~ · . FOTO ERNES. C/. Juan Carlos l. 3 (Edif. Emes) ELDA FOTO CRUCES. C/. Balmes, 14 (Frente Cruz Caídos) ELDA · PLAY A. ARENALES PARTICULAR VENDE BUNGALOW FAMILIAR Piscina, garaje, jardín. Precio de ocasión. Tels. 537 08 24- 537 0181 18 10113 . SUS FOTOGRAF!llS CONTRABANDISTAS Fueron presentados los nuevos Capitán y Abanderada La pasada semana, la compar ·sa de Contrabandistas de nues tras fiestas de Moros y Cristianos celebró una cena en un conocido restaurante de las afueras de nuestra ciudad, y en el curso de dicha cena se procedió a la pre sentación oficial del Capitán y Abanderada para el presente ejer cicio festero . El nuevo Capitán, Rafael Serra no, recibió el cargo de manos del Capitán de 1991, Gerardo Sán chez, y la nueva Abanderada, Pi lar Serrano, fue investida por Ra quel Sánchez, que ostentó el mismo cargo el año pasado. Asistieron al acto el alcalde, Roberto García Blanes, y el con cejal de Fiestas. Juan de Dios Falcó, junto con los . presidentes de las ocho comparsas restantes y el de la Junta Central. La recep ción corrió a cargo del presidente de’ los Contrabandistas, Antonio Sirvent, y la presentación de los nuevos cargos . fue hecha por Juan Deltell. También tuvo lugar en el curso de la velada, la entrega de los premios ’Contrabandista de Oro’ y ’Contrabandista de Pla ta’, que recayeron en José Ma l lebrera Picó y Juanita González Pastor de E?pañol. respectiva mente. En cuanto a los premios a las mejores escuadras en los desfi les del pasado año, fueron para ’Los Veteranos’, en hombres, y ’Las Sevillanas’ , en féminas . La animada velada transcurrió en un inmejorable ambiente de ·alegre camaradería. ¿e:!J!z_ ANÁLISIS DEL CABELLO C/. Azorín, 1 • Tel. 538 03 59 1805 1 O ’. MUDANZAS 1 v’ TOLEDO . EMBAl.AJES _GUARDAMÜEBLES RECORDllTORIOS DE COMUN/ON EN ... 1 ’’º 1 . . juan CarOS • C/. La Reina, 12 (frente Kurhapies) Telfs . 538 5317 y 537 t.5 13 1623 /27 ¡;;¡ FOTO o3600 . f.LD ~ V 91&4’0 · V 1 DEO . eMono 53 ORACIÓN AL ESPÍRITU SANTO Espíritu Santo: Tú que me aclaras todo, que iluminas todos los caminos para que yo alcan ce mi ideal. Tú que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen y que en. to dos los instantes de mi vida es tás conmigo, yo quiero en este corto diálogo agradecerte por to do y confirmar, una vez más que nunca más quiero separarme de Ti, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo y todos mis seres queridos en la gracia perpetua. Gra;:ias por tu miseri cordia para conmigo y los míos. Por un favor recibido . M.G. SE VENDE O ALQUILA CHALET ADOSADO En Loma Badá. Con pis cina y pista de tenis. Teléfono 53827 46 1807 1... _iDias laborable& SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE . C/. Poeta Paco Mollá. Sótanos de La Sirena (Marisquería) 1771f72 Telf .: 537 54 63 SERVICIO DE MUDANZAS CASTILLO DESMONTAJE Y MONTA.JE DE MUEBLES. CI. Gral. Dávila. n. º 2, 1. º E ELDA • Teléfono 539 12 03 . ~ 5 7.4 SE ALQUILA LOCAL De 100 m 2 En c/. La Paz, n. 0 23 Teléfono 538 52 39 181()’ GRACIAS, ESPÍRITU SANTO M.L. VALLE DE ELDA/Pág . 9 Automóviles Murcia, S. L. Ctra. Madrid -Alicante, Km. 375 -Teléfonos: 53756 11 -537 13 50 -03610 PETREL Fiesta Cheers. Tan joven como tü. Por su precio y por todo Jo que te orr-. 6 nJocjdadu 3 y 6 puertas. Un original equip,.,W.., to que te. va a entusi~~ t.pic.rla exalusiva, volanta deportivo, banda ~ lateral, Upaaubo• integraJe•, luneta trurera ténnia.a , J.ava-limpialunet. tr-.-ro, 1unas tintadu. .. Orig_inal, Fiesta Pachá Plus. d .1.• f Te o~ todo cuanto puedu imaginar. Y- e °iJeS a Y a un pnKiiD .,..,.,.,ta . .llotor 1 .3 máJr patenta y elá.rt.ioo . Y un equipami.,to de •rie oon todo lujo de detaJJec cierre oen • traliudo , elevalunu eléatriowr , wlanta y uiento.r deportivo. , lavalimpialun.ta tra· •ro , taoóm.tro, :11poil..- tr ... ro... ~~ Desde 1.203.000 Ptas.* -_~J..__ __ • I. V.A., tran•porte y promoción Incluido• INDUSTRIALES Transit FT -100 Transit FOCUS Renault Exprés - D Seat Trans -Gasolina Nissan Vanette FORO Scorpio Ghia 2.91 Escort 1.3 Fiesta XR2 Escort 1.1 Fiesta XR2 Fiesta 1 .6 - D Sierra 2.3 Diesel Fiesta 1.1 Escort 1.3 Orion 1.6 Diesel Sierra XR4 -1 AB-6192-H A-6452-BX A-7700-AV A-8591-AN A -5601-BC A-0550-AV A-4530-AH A-1274-AS CS-1106-K A-9183-BD A-3709-BG A-6857-AK A-9564-BG · A-8407-AL A-7823-AW A-9239-AH Fiesta Calypso. ·El nuevo Fiwtla Calypso viene aon toda Ja frvsaura que tú asperabaJr. Sil aapota eJéctriCUI • abre hasta donde tú quieru . Y ademó un mantón de dettiJ.. de •rie que van a guñart.e: volanc. y Uen to• deportiVOI’, tapioerla uclu.rin, Junu tintadas , reloj digital, lavalimpialuneta fresco tea.tero ... Desde 1.203.000 Ptas.* RENAULT Renault 19 Renault 5 - GTL Renault 4F - Gasolina Renault 11 TS ’OTRAS MARCAS’ LANCIA TEMA TURBO Volskwagen Passat - D Peugeot 505 Diesel Rover 216 SE Peugeot205 Peugeot 205 GTI ALFA 75 1.8 B.M.W. A-4982-BG A-8983-BS A-7978-AC V-9367-CL A-0823-AS A-7569-AM A-3763-Z A-5534-AZ A-2414-AZ A-0770-AX A-5260-BJ A-1187-BB Y ADEMÁS DISPONEMOS DE MÁS DE 75 VEHÍCULOS CON MÍNIMA , , ENTRADA Y MAXIMAS FACILIDADES Y GARANTIAS. , ¡VISITENOS, y ELIJA A SU GUSTO! VALLE DE ELDA/Pág . 10 MISCELÁNEA DEPORTIVA · VISTA AL BIES (11) (De la serie ’Dame pie y te contaré una historieta1 Por JOVER. GONZÁLEZ DE LA HORTETA (continuación) Como venía diciendo, sólo lle gué a reserva y no jugué ningún partido en Elda con mi equipo, pero si tuve el honor de actuar· en el vecino pueblo de Sax. Concer taron un partido, no se cómo, con los de este pueblo y allí se pre sentó una tarde el flamante ’Lu centum’ con sólo siete jugado res . Por esta razón, echaron ma no del suplente, que ·era yo. Fue el primer partido oficial que jugué en mi vida y fue además el últi mo, pues a causa del desastroso resultado del encuentro colgué las botas, mejor dicho, las alpar gatas, y me dediqué a otra cosa. Aquel partido lo jugamos en unas eras que había a la salida · del pueblo hacia Salinas . Nos me tieron 7 goles a cero y encima nos apedrearon a la salida. Cada uno salió de alli como pudo y, en la estampida del equipo, me jun té con Isidro Aguado, al que le di je: ’Los sajeños nos están espe rando en la salida hacia Elda por La Torreta, así que vámonos por la vía’. Y así lo hicimos . Teníais que haber visto aquella tarde al bueno de Isidro vestido impeca blemente de fut .bolista , incluso con una media cámara de balón que se ponía en la cabeza, vía abajo hasta nuestro pueblo. Muchas cosas podría contar del fútbol eldero, incluso los nombres de todos aquellos equi pos que fueron en mi juventud, con sus miembros en activo, pe ro esto se haría muy largo y ade más esto queda para los historia dores locales . Solamente añadiré que hubo un desarrollo futbolísti co en Elda que tengo la seguri dad que el 90% de los elderos no conoció jamás. Durante bastante tiempo hubo en mi juventud una diversión en la que solamente tomaban parte los chiquillos de la parte vieja del pueblo , hoy tan degradada . Eran partidos de fútbol que se jugaban todos los días en la plaza de ar mas de nuestro alcázar. Hora de los encuentros : de una a dos de la tarde, menos cinco minutos. Es decir , a las doce salían los mu chachos de las fábricas y los aprendices de zapatero, que eran los más, se iban a comer . Des pués de esto, al castillo a jugar, hasta que tocaba el pito de las dos menos cinco en la fábrica de don Rodolfo Guarinos y entonces era de ver la desbandada de chi quillos castillo abajo, unos a las fábricas y otros a seguir cosiendo la tarea a sus maestros. El sistema de juego era siem pre el mismo: nos reuníamos en el ’estadio’ quince, veinte o treinta chavales ~n esto no ha bía tope de jugadores- y los dos -más característicos por su edad o personalidad se ponían uno en frente del otro y medían a pie guerra , esto es, poniendo un pie sobre otro por delante hasta que se encontraban los dos, y el que montaba al contrario tenía el de recho de comenzar a elegir los ju gadores y quedaban formados los .dos equipos que, repito, lo mismo daba que hubiera .treinta que cuarenta . Además , el que ga naba el pie tenía el derecho de . elegir sitio en el campo , cuyas porterías, como es natural, esta ban hechas a base de dos limos bien gordos colocados a la distan cia reglamentaria . El utillero de esta ’manada ’ de futbolistas era un tal Antonio , hijo de ’la Corsete r a’, una simpáti ca señora que vivía al final de la calle del Castillo, junto a la paretica que cierra tal calle . Digo utillero por dar algo de bombo al asunto, pues el único útil que había eran unas pelotas que fabricaba el tal Antonio con una media vieja llena de trapos, que lo mismo quedaba redonda que como un melón de olor. El deporte éste, dentro de su simplicidad, tenía sus reglas. por ejemplo : Los que hayan subi do alguna vez al alcázar se habrán dado cuenta de que la plaza de armas donde desarrollábamos los combates no tiene ninguna de fensa por la parte que da al Vina lopó, de forma que cuando en el fragor del combate se escurría el balón por aquella parte, no iba a parar a la carretera, sino se que daba en un contrafuerte que la edificación de la fortaleza tiene o , tenía por aquel lado. De todas formas, el que tiraba la pelota te nía que bajar rápidamente a subir la, y si n’1 lo hacía ya no jugaba más. A todo esto mis perspicaces y celebrados coterráneos se esta rán preguntando : ’Pero bueno, y ¿para qué serviría ese deporte, jugándose con una pelota de tra po? ’ Y yo digo : ’Pues hombre, servía para divertirnos y también pudo ser como cantera local de futbolistas . ¿Os acordáis del gran Vitoria? Pues llegó a ser portero. y muy bueno , del Deportivo . Y al gunos Y como ha salido a la palestra el deporte peloteril, es de justi c ia citar otras modalidades de pelota que fueron en Elda motivo de d i versión para los antiguos elderos . Me estoy refiriendo a las partidas de ’largas ’ que se jugaban en la calle Nueva Abajo, y las ’de rebo te’ ; que se jugaban en el Trin quete . (¿Existe todavía?) . En la calle Nueva jugaron muchos juga dores foráneos en memorables partidas a doce juegos a larg as, . como’ he dicho . Re cord aré , para regocijo de los elderos vie jos , a dos de estos jugador es de calle. · El gran Mariano de Onda ra, como ’resto’ , y nuestro in comparable ’ saque’ El Vela ... La el egancia de Mariano y la eficac ia de El Ve la. Debo añadir , sin embargo, que siendo yo muy chiquitín vi jugar al mejor jugador de pelota valencia na que han dado los siglos . Me estoy refiriendo al ’Ch iquet de Sima x de Valldigna’ , al que siem pre, en Elda, se le llamaba ’Chi quet de Sirmá’ . Y en trinque ad miré la elegancia de ’Fusteret de la Losa ’ y la eficacia de l ’Chiquet d e Cuart’ . P ero tengo que seguir con otros deportes . Yo pensaba reali zar este trabajito en pocas cuarti llas y ya ven lo que está saliendo, aunque la culpa no es mía, sino del pie tan grande que me dio mi amigo . Calza lo menos un 49 con alzas y largas . (continuará) SE VENDE PISO 2. 0 EN ELDA Dr. Castroviejo .’ 3 - 2. º A (cerca del campé» de fútbol) 86 mi. 3 dormitorios , sa!Ón comedor , cocina con bancada de granito , aseo , galería élCristalada, trastero , puerta blindada . Muy soleado . Incluida pla za de garaje. Precio : 5.500.000 Ptas . Facilidades de pago . Teléfono 538 72 55 1809/10 SE VENDE PISO 3. 0 Muy soleado_ Como nue vo. recién reformado _ Precio: 4.000.000 Ptas . Teléfono 537 61 38 1809 SE DAN CLASES DE PIANO , SOLFEO Y ARMONÍA Profesor : Pedro Vicente Martínez Galiano. Tel éfo nos : 538 08 50 -539 18 58 -538 5198 1808 11, OPORTUNIDAD -VENDO OPEL «KADETT» 1 .6 S .R . Varios ex tras. Precio a convenir. Tel. 538 01 57 (de 10 a 1 y de 5 a 9) Tel. 5373744 10091... J_en horas de comidqj_ VE N DO ÁTI CO EN PETREL C/. Menéndez Pelayo. Buen precio. Tels . 5375346 y 539407 4 1808 COBRAMOS MOROSOS, Extrajudicialmente. Garan tizamos gestión 90 días . Teléfono 52 164 99 1805/08 wínterthur Si no quiere quedar fuera de juego, entre en el primer grupo asegurador del mundo . u Nosostros no fracasamoa n. C /. Luis Bat- llés. 23. Teléfono 539 60 21. 1810 12 SE VENDEN O SE ALQUILAN DOS ÁTICOS En e/. Juan Carlos 1, 6 Teléfono 538 09 60 1783 Dr. D. Juan RamóiÍ M’ánu!luiza Calvo 1 ESPECIALISTA EN GARGANTA, NARIZ Y OIDO Calle Zorrilla, 5 - 4. º Horario de tarde. previa petición hora Teléfono 539 92 55 EMPRESA ESPECIALIZADA EN: ·REHABILITACIÓN Y MANTENIMIENTO COMUNIDADES DE VECINOS ·REFORMAS DE VIVIENDAS, CHALETS, LOCALES COMERCIALES. Tenemos a su disposición SERVICIOS (instalaciones, mantenimiento y pequefias reparaciones) e’1: • Albañil e ría. • Pla dur. • Carpint ería de made ra , aluminio y PV C • Lacado d e m ue bles. • Escayola . • Pu lido y Crista lizado •.E l ectri cidad • Antenas colectiva s • Fontanería • Pintura y e stucados. • Cris ta l ería, e tc. Co nsúlt eno s po r te lé fo no o v is itando EXPOS I C IÓ N en: e/ . C onc ha E spi na . n úm . 3 (d¡¡, trás d e FICI A ) 1808/ 11 TELF-: 538 3 1 6.a VALLE DE ELDA /Pág. 11 SIGUE LA CUESTIÓN DE LA PLANTA La Coordinadora se entrevistó con «Servicios Ambientales» El pasado viernes la Coordina dora anti Planta en Bateig se des plazó a Alicante para entrevistar se con el director general de Ser vicios Ambientales, aunque los re sultados de dicha entrevista fue ron bien poco satisfactorios, ya que el Sr. Auernheimer llegó ama nifestar que el vertedero actual de basuras de Elda es ilegal y podría cerrarse en cualquier momento. También dijo, al parecer, que en su opinión, se podría buscar una nueva ubicación a la planta, pero siempre dentro del término muni cipal de Elda. Conocida es, a este respecto, la postura de la Coordinadora sobre estos últimos puntos citados, ya que la.pequeñez del término mu nicipal eldense hace prácticamen te imposible encontrar ninguna ubicación idónea para la planta dentro del mismo. En cuanto a la supuesta ilegalidad del vertedero, se aduce que el noventa por cien to de los vertederos están en la misma situación y que antes de cerrar cualquiera de ellos habría que dar soluciones viables al pro blema de las basuras. En esta ocasión, la Coordinado ra -aunque estima que no le co rresponde sugerir alternativas de ubicación .de la pléJnta - expuso una nueva .idea, al ’indicar que la planta ’podría ser instalada en al guno de los numerosos ’ párajes aislado~ d.e(I extenso término d .e P~trel, lo cual en ·cierto modo .po dría consiaeráíse cómo i.Jn actó de solidaridad interrriunicipal y como compensación del hecho de que Elda recibe en la estación depura dora de su término las aguas resi duales procedentes de la vecina y hermana villa. CLÍNICA DENTAL D.’ VIRGINIA FERNANDEZ BODEREAU Avda. Chapí, 4’1 • ’1 _2 B Telf.: 539 95 47 (Descuentos especiales para jubilados) FINALIZÓ LA SEMANA CULTURAL DEL C.P. «ALTO DEL PINO» , . E/pasado viernes, día 1 O, fue clausurada la Semana Cultural organiza da por el Colegio Público «Alto del Pino», situado junto al Parque de Bomberos. Como colofón de los actos celebrados, tuvo lugar en el pa tio de recreo del colegio una gigantesca confrontación ajedrecística, en la que participaron nada menos que 200 jugadores infantiles, nú mero nunca alcanzado en competiciones de este deporte. En la foto, una impresionante perspectiva del «Campo de juego» . Foto (ERNES) VENDEMOS PILONES f PARA LAS MÁQUINAS DE TROQUELAR j ’ Y LE REPASAMOS LOS USADOS AL MOMENTO Estamos en Avda. Hispano América, núm. 4 de Petrel Teléfono 537 57 73 1749 / .. COMPARE CALIDAD, PRECIO Y SERVICIO ¡Sube a más’ Si al completo equipamiento del Corsa Swing que ya incluye: Faros halógenos/Luz antiniebla u-,iser,i + Neumáticos 145 R 13-745 S + Pre-equipo de radio stereo con 4 altavoces y antena + Asiento trasero abatible (3 y 5 .puertas) + Cinturones de seguridad delanteros automáticos y traseros + Retrovisores exteriores controlables desde el interior ... sumas todo esto: · · :ELEVALUNAS ELECTRICOS CIERRE CENTRALlZADO ’lt CUENTAR R E10,UCIONES .,_ CR/ .STALES TN1ADOS . El resultado es más: es la ·nueva versión Opel Corsa Swing +. Ademas , con modelos de 3, 4 y 5 puertas, Gasolina, DieSel y Tu.rbo-diesd ... ¡no se puede .pedir más! MOTOR ·ELDA, S.i. Ctra. Madrid-Alicante, Km. 377,5 .. Tel.: 537 43 11 Fax: 537 76 87 .PETREL (Alicante). 11m111111 CONCESIONARIOS OFICIALES OPEL, MEJORES POR EXPERIENCIA. oPEL e . . . •Mr:fülIIIIII!]i!i!i!l]i!i!i]i]i]!]iIII~itII!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!i!ij
