)¢191 Itei 1, t5 E LOA (Alicante) 414 4 P ee .42 ciahe vveki ¡los LETRAS E . LOEN SES _ ANO V 01 ELDA - ENERO 1953 N.° 15 EL MUNDO, DESPUES DE LA TERCERA GUERRA MUNDIAL EL CALZADO SE PRODUCIRÁ POR INYEC CION AUTOMATICA A GASE DE NYLON Y NO TENDRA CLAVOS NI COSTURAS 1 1 A I uturo dc 4:i [(fa POR ALBERTO NAVARRO f7S 1 EG UN Goldis, el calzado automorfo se producirá en una máquina • •• de moldes de inyección a ulonuilica, a base de material plástico sintético, por ejemplo, a base de nylon. El calzado automorfo no tendrá ni clavos ni costuras. Su meta será flexible y resistente. será impermeable al aire y al agua, no necesitará cuidados y, sobre lodo, le costará al consumidor solamenle cinco pesetas el por. Una sola máquina de calzado aulomorfo producirá en veinticuatro horas dos mil pares de calzado, suficientes para una población de 250.000 habitantes. Por este procedimiento se supriman de golpe los animales que producen el cuero. los operarios que lo curten, las maquinarias complejas actuales, el mercado de pieles, y e195 por 100 de los productores ahora emplea dos en esta compleja industria, que en el mundo automorfo se simplificará en tres industrias individuales: materias plásticas, mecánica de precisión, inyección y venta de calzadosb. (PUEBLO. Madrid 24-1X-52) EN EL AÑO 2.000 ELDA TENDRÁ 100.000 HABITANTES En el une) 1.900 Elda tenía 6.000 he. Hoy pasan. de 25.000, luego hemos cuadruplicado la población.... Pa9s, bien, en estos cincuenta años escasos que quedan para finalizar el siglo Elda cnadruplirará nuevamente sus hijos y para tal afirmación ran a servir de base los siguientes aatecedentes... El factor principal de crecienieuto estriba en el nuevo pantano con capacitad para 30 millones de metros cúbicos de agua... Esta obra tiene gran importancia para la economía, de la ciudad y de la comarca; baste decir que la hora de riego que hoy cuesta al agricultor sobre 60 Ptas., costaría solamente 5. De esta. forma. la economía agrícola local y comarcal sufriría una transformación fundamental dando cabida en la huerta a unas 2.900 familias que podrian vivir de ella. La instalación del pantano trae como derivación urgente la desviación de las obras del ferrocarril anulando el túnel y enlutado el valle por la salida de Sta. Bár bara y lindes de Elda y Petrel pura bajar por la loma de Bateig a la estación de Monóvar. De esta forma la zona que existe a medio poblar entre Elda y Petrel se verd rápidamente habitada a base de avenidas que partiendo de las ya iniciadas por el Progreso y la Fraternidad lleguen a enlazar con las de nuestro hermano pueblo de Petrel, efectuándose con ésto y de común acuerdo /a unión de términos, para el engrandecimiento común y que solamente beneficios ha de reportarnos... sería muy conveniente que loe dos Municipios de común acuerdo, amparados por las facilidades que el F,elado dä hoy a la construcción de vi viendas protegidas, amparasen la creación de una Sociedad mixta, para la construcción de cinco mil casas, de dos o Ires pisos, para cubrir el área que existe en despoblabo entre ambas ciudades Además, el otro factor importante para el crecimiento de población es la industrio, constantemente multiplicada y que en. el próximo medio siglo, muy bien pudiramos ver dos veces mayor, por que el nivel medio de vida de los españoles mejora. la población aumenta y hoy se va conociendo en el mercado extranjero el calzado de España, por lo que creemos que las ventas al exterior se intensificarán muy rápidamente. Así pues, en resumen, si todas loe radares que señalamos llegan a buen, fin, tendremos que. duplicada la población por la induslria, efectuada la. unión de. términos e incrementada la población agrícola en la. huerta de Inda esta, comarca por el paulo no y el aumento proporcionado de las dos poblaciones por la natalidad .no ex nada utópico sino una realidad que a fin de siglo Elda y Petrel tendrán 100 000 habitantes. (J. Gonzálvez en INFORMA ()ION) Alicante 6-IX-52). NO HAY DOS SIN TRES... Después de leídos estos comentarios, se habrá notado una total discrepan. cia en torno al futuro de nuestra ciudad. Por un lado, Ilfr. Goldis nos lanza a la faz, indirectamente, su siniestra predicción, que, de realizarse, significaría muerte de Elda, tal vez el retorno a la tierra labrantía o quizá el hundimiento en. ese nirvana del tardo por ciento que amodorra y aniquilo a tantos pueblos Por olra parte, el Sr. Gonzálvez, nos muestra un panorama optimista, visto a través de cristales rosados, en el que nuestra ciudad se convierte en una de las princi pales de España. Nuestra visión, es muy diferente de ambas; ni entraña el pesimismo del pri mero ni el optimismo del segundo Para rechazar el primer vaticinio nos basta recordar la campaña que produjo Goodyear a finales del siglo XIX con su fe en el caucho vulcanizado y su empeño de sustituir todos los materiales por la goma. Los zapatos de caucho que el y su hijo fabricaron en. cantidades abruma doras, con un sistema casi igual del calzado antomorfo de Goldis, no lograron mermar el peso del calzado de cuero en. el mercado. Sobre el papel nada se opo nía al triunfo del calzado hecho de un golpe sobre el creado por múltiplex mani pulaciones pero en la práctica ocurrió lo contrario. No es ésta sola la razón. de nuestra desconfianza en que la ruina económica de Elda vengo por la era auto morra. Si esto ocurriera, si la progresiva escasez de artículos tradicionales im_ pusiera su sustitución por otros más prácticos y fáciles, y esta sustitución se tra dujera en las dimensiones que Goldis señala, el genio emprendedor eldense hallaría nuevo cauce para el río de su dinamismo y laboriosidad. id ,7 otro augurio, aunque su grandeza nos halaga en nuestra condición de. eldenses, tenemos que combatirlo presentando un contra-vaticinio. Si Elda sigue romo hasta ahora, aferrada u su industria del calzado que es su gloria y su tormento: el año 2.000 arrojará un censo de población liget amente superior al actual. Tenemos grandes dudas acerca de la posibilidad de que esa grandiosa obra del Pantano pueda rendir sus beneficios en tan corto plazo así como también las sustentamos sobre que estos beneficios se traduzcan en. un aumento de la población rural P /dense. Respecto a esa utópica unión die términos entre Elda y Petrel mucho nos tememos que, aunque formen un solo cuerpo urbano, cosa previsible para un corto plazo, ha de pasar mucho tiempo antes de que se borra ran las grandes diferencias de todas clases que separan a unos de otros. Ha hecho mucho daño a las relaciones entre los pueblos hermanos, esa frase que tantas veces hemos leido que dice: Elda, con sus aldeas Petrel y Salinas... Esta frase, aparte de ser históricamente falsa, resulta injuriosa para nuestros herntanos petrefenses, que se indignan hoy ante la sola ideo de que su villa se convierta, ahora de verdad, en aldea o barrio de Elda.. En mejor ocasión demos, ti-tiré la inexactitud de esta teoría de que Petrel fué aldea de Elda, teoría, iniciada por Escola no y admitida por Madoz, Lamberto Amat y otros, y que —repito— sólo ha servido para crear en el ánimo petrelense un complejo de inferioridad unte Elda que se traduce, e» su forma popular, en una hostilidad cordial, pero hostilidad al fin. Por esto tampoco creemos que de aquí a medio siglo, vayan a engrosar los petrelenses el censo de esa entelequia que pudieron llamar « refreída» si hubiéramos de llamarla de algún modo Y queda por último la cuestión de la industria dominante en Elda, la del Calzado. Gonzalvez preve un crecimiento apresurado de la fabricación, ampara do por la apertura de mercados exti u njeros. He de ser pesimista a este respecto. No soy yo solo el que. considera un error esa dedicación íntegra, totalitaria del «horno eldensis» al calzado. Ya en 1904 escribía D. Miguel Tato y Antat: «Sin embargo, el autor de estas notas opina ha. sido un grande error abandonar tanto la agricultura y que algún día se lora rán las consecuencias (1) vaticinio cumplido en la Guerra civil en la que, privado el fabricante eldense de su feudo tradicional (Galicia., Asturias, Guiptizroa, Caslillas, Extremadura, Andalucía, Marruecos y Canarias) por haber quedado en la zona nacional, se encuentra con que no tiene mercados, siluación penosa que no le resuelve la absurda organización de la famosa S. I. C. E. P. Por ello la industria eldense se hundía y el pueblo sin agricultura tenía que mendigar su alimento a zonas labradoras, situación angustiosa sólo atenuada por la instalación de las Fábricas Militares de Tanques, Bombas y municiones, aviones, ele; que absorbieron la masa de población trabajadora no recia mada por las trincheras. Elda depende hoy exclusivamente del Calzado, y así se ~suma el absur do de que una ciudad de 23.000 habilantes dependa de una industria en crisis crónica, supeditada al crédito bancario y ron un periodo de fabricación normal de apenas unos seis meses al año. A esta permanente crisis, se le pretende aplicar el remedio curalotodo de la exportación. Creemos que en esta época. en que hasta los países orientales más al• asados forjan planes de industrialización poco puede esperar el calzado de la exportación. Cada país tiene muchos g ldas que han sabido ver, como vuestros pudres lo vieron, la senci l lez de esta industria que no requiere grandes Montas ni maquinaria ni capital, sencillez que es sa mayor enemigo. Y así vemos como el Calzado va desapareciendo de las listas de articuloi integra dos en los . Convenios Comerciales de im,porlación y exportación, lo que conduce indefectiblemente a que tengamos que a frontar, hoy o mañana, una situación de urda rquia de los mercados extranjeros, situación que no ollera la presencia de las pequeñas zonas soliritantes. Y con este panorama., ¿cómo podemos pretender que la riqueza y el engrandecimiento de nuestra ciudad se encontrará insistiendo e» el actual camino de los zapatas? Unamos a rudos vaticinios uno más. En el año 2 000 Elda. habrá aumentado su casco hurbano en un cuarto o tercio del actual y contara en su censo de población unos 30 o 32 000 habitantes. No hace falla ser un profeta,. ya que esto es lo que nos dice la marcha normal de la estadística de nacimientos y defunciones. Yilvve g liwomilla g ra POR JUAN MADRONA ,-1 IERREHO. Nieva. Un ligero polvillo de virginal blancura se agita, loco, en el aire terso y fresco de la tarde dominguera. Sabe la atmósfera, en su despilfarro de alburas, que hoy es carnaval? Todo el horizonte se ha hecho una polvera inmensa, para blanquear la cara sorprendida de esta tarde carnavalesca. Pero la tierra morena y túrgida, la tierra alicantina, fragante de adoles cencia eterna, se niega a los afeites; y, pese a la insistencia de la naturaleza, los campos —las mejillas de la dulce tierra mironiana— se rebelan al frío maquillaje, celosas de su gracia juvenil. Tercamente caen hora tras hora las albas vedijas impalpables. Terca y estérilmente. Porque una mano piadosa las va deshaciendo en el aire y las va convirtiendo en tenue llanto sobre el cuadriculado gris de las aceras y sobre la parda gravidez de las amables colinas impasibles. ;Qué distinta esta nieve alieantina de las pavorosas y locas nevadas castella»as! Aquí rehuye adjetivaciones de tragedi t. Nada de vasto sudario sobre los campos fenecidos; nada de caminos interceptados, de lobos hambrientos, de viajeros en mortal desamparo. de crepitar de ingentes leños bajo la enor me campana de la cocina secular. Nuestras nevadas son tímidos ensayos, de una candidez de égloga in fa ntil Y es que la tierra alicantina sabe hacer un delicioso juego de prestidi gitación: esconde en su seno los millones de finos copos que van cayendo en la tarde de febrero; los oculta en su pecho candoroso; y ocho días después los devuelve a la atmósfera, tibios, aromados, enternecidos, en una orgía de albu ras que se escapa por las yemas estallantes de los almendros. Pero mañana las montañas más altas apart corán con un gorrito blanco, para testimoniar a los trenes huidizos que... ha nevado en las tierras de Alicante. SIGOENZ A Iteviida literaria del Sudele. Editada en Alicante y dirigida por el poeta D. Vicente Ramos, Director de la • Biblioteca Gabriel Miró» de la misma ciudad, ha aparecido esta revista que —aunque el decirlo ya constituya un tópico de todas las nuevas revistas— viene a ocupar un inmenso vacío que se nacía sentir en nuestra provincia. Porque Alicante no tenia una revista que condensara sus valores literarios y artisticos, a pesar de ser pródiga en personalidades del mundo de las letras. Por ello vernos con agrado esta publicación en la que figuran las firmas conocidas de los Señores Martínez Morellä, Figueras Pacheco, nuestro amigo José Alfonso, Signes Molines, Romero de Vicient y otros. Felicitamos a su Director por la aparición de «Sigitenza• g le deseamos una larga vida para bien de la cultura alicantina tan necesitada de estas altas empresas estéticas. POR JUAN MADRONA 1 4. U breve nombre, que Mercurio ha llevado por todos los pétalos de . 6 la Rosa de los Vientos, parece una suave modulación de esta palabra: Electa, Elda. Elda, Electa; elegida Por un destino providencial para ser la joya coruscante de la comarca; elegida pur aliviadas de rapsodas homéricos para convertirte en un vasto y sonoro poema laboral. Electa, elegida. Porque no fué un oscuro fatalismo, sino una graciosa elección, la que trajo a tu seno tu prole numerosa. * • * Estaba la tarde sosegada, recreada en la tierna policromía de sus pai sajes. Por la cinta de asfalto de la carretera, y del lado de las playas seducto ras, veníamos a Elda. Subíamos la cuesta del Reventón, llegados los ojos por la roja y gris monotonía de las tierras retorcidas, torturadas en densa y estéril geometría. Por fin llegamos a lo alto de la larga cuesta, y a nuestros ojos apareció Elda, luminosa y cambiante, acunada en la mórbida plenitud de su valle joyado de mansiones de paz. Se hizo ineludible en nuestra memoria el éxodo terrible de los isrraeli tas conducidos por :Moisés para tomar posesión de la tierra . prometida; y aquella altura en que nos habíamos detenido, absortos en la contemplación del maravilloso paisaje, nos parecía la cima crucial desde donde los ojos del gran legislador, aquellos ojos dilatados por la presencia de Dios en el Sinaí, lloraron lágrimas cósmicas, al ver la tierra bendita que jamas había de pisar. Contemplar el paisaje eldense, el amado paisaje nuestro, después de haber subido la retorcida cuesta del Reventón con un nudo de angustia en la garganta y un esmeril de tierras apretadas en el cristal de los ojos, es un gozo doblado que sabe a dulzor de frutas frescas en otoño. Desde allí véis la ciudad y la gozáis en toda su amplitud de cálidas fragancias. Si no habéis visto Elda detenidamente, morosa y al mismo tiempo amorosamente, desde la cuesta del Reventón, no conocéis la mas bella estampa de la ciudad. Desde allí la veréis esponjándose al sol, ceñida de montañas amables, suaves, Maternales. Sólo un broche granítico - e/ Cid—, cerrando el cinturón de femeniles montañas saudosas. pone un gesto de arrogancia en la acogedora sencillez del paisaje. Desde allí gozaréis el secreto de la carretera pulida, que en un suave zigzagueo se va adentrando, insinuante, en la pulpa fresca del valle, libando cercanos verdores tiernos de pinos aromosos, y lejanos verdores oscuros, metálicos, de los sagrados olivos taciturnos. Desde allí, desde el declive de Bateig, observaréis con asombro que Bolán es un perrazo enorme, un perrazo cosmogónico, lamiendo los pies de la bella ciudad, que se abandona a sus caricias bajo el tremor alado de las brisas sigilosas. si entornáis los (dos para evocar otros paisajes admirados en otras latitudes o aprendidos en gratas descripciones, no se os vendrá a la memoria /a dura y hosca geografía de Pekín, como dijo algán descentrado pseudocro insta, ni os acordareis de la babélica Barcelona, como dijo otro, sino que a vuestra memoria vendrá con arrolladora imperiosidad de similitud la evocación de las ciudades del viejo lacio, prolongadas en rica diseminación de villas de recreo, entre viñedos y olivares, como un acogedor escenario para los dora dos juegos de ninfas y centauros. Las abejas de Sirga° zumban levemente a vuestros oídos. Nada os extrañaría si en uno de esos chalets albeantes, al recodo de un tímido sendero, sorprendiérais al viejo Ovidio rimando una nueva estrofa para su Arte de Amar. Elda; Electa; elegida como una píxide para ser colmada de filiales ben diciones. ¡Cuantas veces —el símil ya se hizo rutina— se te ha comparado con un enjambre laborioso! Pero yo te he visto largamente desde Bateig, y a mis ojos se ha rejuvenecido el manoseado simil, al mirarte en amplia perspectiva, abarcando las tierras y los vergeles que te eircundan haciendo marco de dulzura y de poesía al rudo trajinar de tus gentes. Y al volver a tu regazo, con los ojos cargados de la belleza de tus paisa jes y con el alma esponjada de un gozo antecainita, los árboles centenarios que a la orilla de la carretera presentan las armas fabulosas de sus ramajes parecen confabulados con mi emoción, para celarte y protegerte de malos augurios, ya que un destino propicio te ha hecho por tantos conceptos electa, elegida para ser pulpa entrañable de un soberbio poema industrial. riLki Mistiei g oin lv Mana POR RODOLFO GUARINOS 6 4 ODO Trié confusión y alboroto en los primeros momentos. La multitud, apiitada en las aceras para presenciar el desfile, se agolpaba y gritaba como poseida de mil legiones de demonios. Cuando se hubo disipado e/ humo de la explosión, el caldeo que se ofreció a la vista de todos fu g verdade ramente impresionante. La carroza real yacía destrozada en medio de la calza da, rodeada casi por completo de una masa confusa y palpitante de hombres y caballos ensangrentados. Pronto se difundió la no f icia: el Rey había muerto. Quienes quiera que fuesen los maquinadores de aquel plan. infernal, el éxito más rotundo había co ronado sus esfuerzos. La bomba al estallar, arrojada entre un aparentemente inofensivo ramo de flores, había ocasionado la muerte del monarca y de lo más escogido de su brillante Guardia de Coraceros. La policía entró inmediatamente en funciones. Por unos días la capital fué un hervidero de sus actividades. Se practicaron detenciones de sospechosos, se hicieron continuos registros en loe supuestos focos de la conspiración, y, por fía, u Ins diez días escasos del criminal alentado, se pudo anunciar al pueblo que los culpables habüln sido apresados y esperaban la fatal decisión de los Tribunales. Sólo el jefe de la conspiración escapaba al brazo inexorable de la Justicia. El barón de Tales, pues éste era el hombre, había fallecido minutos an tes que la policía se presentase en casa para proceder a su,detencitin. La participación de este peesonajc en el odioso crimen, así como los ab surios motivos que le movieron a perpetrarlo, causaron el general asombro de sus conciudadanos. Extractamos de la amplia información que publicó en su dia el diario 4 EL INCANSABLE » , la siguiente noticia general sobre tan ex trao• dinario suceso: . BELGRA NO, 17 —Cuando iban ser detenido, acusado de regicidio, ha fallecido en su domicilio el anciano Barón de Tales Poseedor de ami cuantiosa fortuna, dedieá su vida al coleccionismo. Entre sus colecciones destacaba, por su origin . tlida 1, la de esquelas moHosoritts, que constiluía su mayor orgullo. En lagar preeminente, entre hermosas orlas doradas, figuraban las esquelas de la familia real. Según hemos sabido después, el mayor anhelo del Barón durante estos últimos años fué llegar a poseer la de su soberano. Día tras día hojeaba los periódicos, esperando ver aparecer la noticia de una grave enfermedad de nuestro llorado monarca. Este deseo suyo de poseer antes de morir la real esquela, se convirtió en obsesión e hizo de él, a la postre, un maniático peligroso. Cuando por consejo de los médicos se metió en el lecho, comprendió que aquella iba a ser su última enfermedad. Le vaticinaron un mes escaso de vida. Entonces, se decidió a todo con tal de lograr su torturante deseo. Hasta entonces, siendo el monarca de su misma avanzada edad, alimen tó la esperanza de verlo morir y conseguir la codiciada esquela. Pero ahora ya no podía esperar más. Desde allí mismo, desde la canto, organizó la terrible con jura. Su dinero lo pudo todo; y un día llegó a sus oídos la terrible explosión que conmovió a la ciudad entera, y um, sonrisa de satisfacción ensanchó su rostro. El Rey le había precedido; la esquela estaba en camino. Cuando la policía, habiendo adquirido pruebas incuzstionables de su cul pabilidad, penetró violentamente en su dormitorio, lo halló ya cadáver, plácida mente tendido en el lecho y sosteniendo entre sus manos la famosa esquela, como una blanca y negra mariposa de la Muerte,. NOTA DE •DAHELLOS . .—Este cuento tiene la destacable particularidad de haber sido escrito por su autor en uno de los concursos «de la media hora • celebrado por este Grupo Literario en sus reuniones dominicales; concursos que consisten, como su nombre indica, en escribir un cuento (o una poeiia) sobre un tema único para todos y fijado de antemano, teniendo que estar concluido en este espacio de tiempo. El tema de este concurso /Lié: •Esquelas mortuorias » y aunque pudieran bien publicarse todos los presentados, hemos escogido para honrar estas páginas el trabajo que obtuvo mayor puntuación en la votación siguiente. OeKD Elilhlill {[ UNA FELIZ REALIDAD ELDENSE ce go L día 10 del pasado Septiembre se inauguré esta institución con gran solemnidad, asistiendo las autoridades civil, eclesiástica y del Partido, dando así comienzo a las actividades de esta tan deseada obra cuyos beneficiosos efectos para la cultura local no han de tardar en notarse en nuestra ciudad. DONATIVOS —Aunque con un ritmo muy inferior a lo esperado, se han continuado recibiendo importantes donativos, que por su cuantía no nos es posible insertar. limitándonos a publicar el nombre de los donantes como acuse de recibo y gratitud a su generosidad: D. Maximiliano Aguado 13ernabé, 35 obras; D. Manuel Vicedo Galiana, 18; D. Eduardo Navarro Pastor, 26; Real Embajada de Egipto, 7; Embajada de su Majestad Británica, 13; D. Alber to Navarro Pastor, 15; D. José María (lil, 1; 1). Juan Madrona, 2; D. Joaquín Campos, 2; Embajada de Italia, 9; Sta. Elisa Candelas, 2; Sta. Asunción Romero, 7; D. Francisco Tetilla, 3 obras propias; I) Diego Serna, 1; D. Marino Gras, 1; D. Antonio Porta Vera, 4; Librería Basilio, 3: niña Raquel Madrona, I; Emba jada de la República Argentina, 19; María Isabel Aguado Sánchez, 16; Isidro Aguado StInehez, 25. Merece mención especial el donativo de I). José Tordera, Primer Teniente de Alcalde de nuestro Municipio, consistente en la • Edición crítica de D Quijote de la Mancha, por D. Francisco Rodríguez Marín en diez hermosos tomos. Donativos de señores que no han querido dar su nombro se han registrado 13 BIBLIOTECA CIRCULANTE.—Desde el comienzo de sus funciones, este servicio demostró ser el más adecuado para las verdaderas necesidades de nuestra ciudad, ya que el intenso trabajo que se realivt en Elda no permite Ja lectura mas que a horas incompatibles con las de la Biblioteca, lo que hubiera privado al elemento obrero de los beneficios de la lectura, y de esta forma, puede considerarse un éxito el que en el corto estacio de tres meses y medio se hayan extendido 170 Tarjetas de Lector y se hayan realizado un nú mero de pi éstamos que asciende al 60% de las lecturas totales. ESTADISTICA DEL AÑO 1952.—En el plazo desde su inauguración hasta el final de año el movimiento de lectores ha sido el siguiente: Septiem bre, 1.523 Octubre, 2 468 -Noviern bre, 1.256 -Diciem bre,58/ .-Total, 5.828 Lecturas realizadas (incluido el préstamo): O Obras Generales (e infantiles) 1 889 1 Filosofía Moral 39 2 Religión 34 3 Ciencias Sociales 49 4 Filología. Idiomas 5 Ciencias puras 58 6 Ciencias Aplicadas 303 7 Bellas Artes 109 8 Literatura 9_699 9 Historia. Biografías 714 Total de lecturas . 5 834 Libros existentes hasta 31 de Diciembre de 1952: Vols / 899 Folletos, 71,—TOTAL, 1 970 Ultimo número del «Registre de 1 ntrada de Libros.: 1 849. BIBLIOGRAFIA LOCAL —Esta interesante Seccion, se ha enriquecido considerablemente con la valiosa conqbra realizada por nuestro Presidente I). Maximiliano Aguado en Madrid, consistente en raras y agotadas ediciones de D. Juan Sempere y Guarinoa, (une de las cuales falta en is propia Biblioteca Nacional), otras obras igualmente difíciles de hallar de D. Juan Rico y Amat y una importante cantidad de publicaciones de Castelar y sobre Castelar que completan casi su magna obra literaria y política. Entre este lote castela tino figura el manuscrito original del articallo «Ultimos aspectos de la Repú blica Francesa• fechado en 1887. Han ingresado también varios programas de «Moros y Cristianos * donativo de D. Antonio Tamayo y se ha avalorado la colección de tProgramas de Septiembre» con el de 1 892, regalado por la Sta. Corola Gonzálvez Otras obras ingresadas en esta sección de las Letras Eldenses son la novela Santa España. de Pdscnal Garces, el «Mapa Geológico de Elda y su Comar • a con el Cuaderno explicativo, el folleto tln señor estrambótico. de Maximiliano Garcla Soriano, publicado con el «Elogio a Elda» de Antonio Gonál vez Vera. La «Sección de Estampas» ha recibido varias fotografías relativas a Elda, entre ellas unas postales de vistas urbanas impresionadas entre los años 1 910 y 1 915 obsequio del joven José Cirujeda. VIDA DE LA IIIBLIOTEGA.—No podemos menos de estar satisfechos de la reacción del público eldense ante nuestra obra sobrepasada ya la etapa del amontonantiento de visitantes atraídos or /a novedad más que por la afición a la lectura nos ha quedado un núcleo de lec , ores adictos que pres tando a la Biblioteca el calor de su asistencia, reeibe con creces esta donación con el goce de la lectura de los selectos libros que poco a poco van engrosan do su Catálogo, escogidos con un criterio selectivo que nos marca lam aficiones de nuestro lectores y la limitada capacidad de adquisición de la Biblioteca. Grande es el camino recorrido desde que en estas mismas paginas lanzábamos la idea de crear la Biblioteca hasta hoy en que ya constitu y e una realidad óptima y feliz. Pero son muy poco esos 21(110 volúmenes que alberga, mon muy pocos esos 172 lectores admitidos al préstamo y no es el local que hoy tom.;, mas el que esta obra requiere. Pero manteniéndonos con el entusiasmo que hasta hoy nos guía superaremos esta etapa inicial hasta lograr la Bibliotec,a 9 ue Elda merece y que sin duda alguna eouseguira. JU ti tiu iiiiiõti ¡Dios fe satvd, Anunciaddria Moren. d. maravilla! 4 () r íi c i Un cielo de esperanzas, renacido, ha guardado el Señor para este dia, un cielo lodo azul, que a la alegría impone condición de alto sentido. Está serio el Arcángel, abstraído en la pura belleza de María, que, quieta en su sorpresa, se diría ausente de la luz y del sonido. Un momento después todo se llena de una dulce y oscura melodía. Con caricias del viento a la azucena, con idilios de suave pleitesía, con las flores de un rezo que no suena, Son Gabriel inventó la Letanía. He nacido, Señor, y ya es bastante. Por so sólo, gratitud ie debo. Es Tuya la inquietud que a cuestas llevo, naciéndome de nuevo a cada instante. De Ti viene la luz agonizante que alguna que otra vez recojo y bebo, y es Tuya la oración con que me elevo, y Tuya la esperanza confortante. Está., Señor, la carne en la otra orilla, y es el alma una llama vacilante, y el amor una hoguera que no brilla. Si sucumbo en la lucha lacerante, no reproches mi beso en tu mejilla. He nacido, Señor, y ya es bastante. O La [idia ¡Qué momento de luz, qué sentimiento, en el ruedo de fuego comprendido, cuando el ágil capote dá sentido y trayectoria nueva al movimiento! ¡Qué rabia, qué callado sufrimiento, la del toro impotente en su mugido, que vé su ciego impulso detenido, burlado sin cesar su afán violento! ¡Qué lección vertical dá a la armonía el espada esquivando la embestida, en trance de valor la mano fría! El royo de la espada abre la vida y busca por la entraña la agonía que al loro le amanece por la herida. Soneto a 1)ibrallur A José Miguel Bañón A los piés de esta España que te sueña, estás, ¡oh Gibraltar!. grave y callada, hacia el Llano en tus ansias desbordada, hecha sombra y baluarte de otra enseña. Yo le he visto llamar desde tu peña, las noches en que sueña la mirada, con tu profunda voz petrificada que en conseguir su libertad se empeña. Es más nuestro tu dolor en cada hora, más profunda la herida, la sangría que el transcurso del tiempo no restaña. Nuestros brazos te aguardan en la aurora que sembrará en tu dura valentía, sobre el peñón inglés, rosas de España. GU A R1N O S MUSICA 1 4 1 iSPERABAMOS con interés la llega da de la fiesta de Santa Cecilia, patrona tradicional de la Música, con el deseo de escuchar una selecta audición, en la que —como los anteriores años-- nuestra Banda local diera ¡nuestra de los progresos realiza dos en su dificil arte y nos brindara las primi cias de obras recientemente Incorporadas a su repertorio. Justificaba esta expectación la creencia de que, si antes de la unificación de las Bandas cada una de ellas obtenía señala dos triunfos en certámenes o en los conciertos locales, hoy que se hallan ambas unidas en un sólo haz, con todas sus potencias bajo una sola dirección y con un elevado número de 1-14 de entonces se podrían come músicos —y por lo tanto de instrumentos— muy superior al ter empresas de alta cultura musical, hasta en voces y por la dispersión de los músicos me tonces prohibitivas por el exiguo caudal de /ores en dos campos distintos. En verdad que la coyuntura era —y sigue siendo si no se malogra — totalmente propicia para que Elda contase con la Banda que merece. Ya hacía muchos arios —de de que la deltituzión de Almitiana provocó la escisión— que Elda dividía estérilmente sus esfuerzos en sostener dos Bandas cuando dificil mente podía mantener una sola de buena calidad. Si nuestras Bandas obtuvieron entonces triunfos resonantes, de mayor mérito por la penuria de posibilidades en que se desenvolvían ¿que no podría esperarse ahora de la unión de las dos? Por todo ello esperábamos con interés el Concierto anual de Santa Cecilia, piedra de toque de los progresos de la Banda (ya que los conciertos veraniegos por múltiples causas no pueden ser Indice cualitativo de una Sociedad Musical) y nosotros, y con nosotros muchísimos eldenses más, nos sentirnos defraudados, chasqueados por un programa indigno de la fecha y de la Banda que habia de ejecutarlo. Porque de « pasacalle. que no de concierto habríamos de calificar aquel acto. Desde su comienzo hasta el último son, todo fueron pasodoble, marchas, musiquilla revistera y algún numerito zarzuelero. De música de empefio, de la que está situada en las altas cumbres del arte no olmos nada ni pudimos comprender su ausencia. Si en años anteriores se introdujeron en los programas obras de Beethoven, Wagner. Liszt, Rimsky Korsakoff, Borodin, Dukas, Mendelshon, etc., músicos que han puesto en sus composiciones el espíritu y el arte que en vano buscariamos en la musiquilla de, nuestros genios de la zarzuela, de la revista y el subgenero de los adoradores del bo.nbo y platillos, ¿porqué este año no se hizo? Ya es bastante lamentable que la radio, el cine, la revista y los pasacalles rivalicen en atormentarnos los oídos con la pobreza de su inspiración y su servidumbre al gusto ínfimo de criadas y /laderas, para que ahora aumentemos este cuadro con conciertos como el de Santa Cecilia de este año, indigno de la commemoración y de quienes lo ejecutaron, muy capaces de mayores empresas. • —mor me verán cual prometí pronto en el monte Tabor» En uno de sus frecuentisimos períodos de carencia abso luta de fondos, acudió al Ilustrísimo Sr. Obispo de Orihuela D. Pedro María Cubero, que ocupó la Silla orcelitana desde 1868 hasta su muerte en 1878. A tan elevado personaje Upó nuestro bohemio, confiado en la paternal benignidad del prela do y en la elocuencia de los versos que habría de ofrecerle. Una vez en su presencia dijo: Exprofeso aquí he venido a postrarme a vuestros pies a tres del presente mes extremamente afligido; Y por Jesucristo os pido no desoigáis mi clamor: Escuchadme por favor, Don Pedro María Cubero... Si no me ampara el que quiero ¡Qué será de mí, Señor! .. El anillo episcopal permitidme que yo os bese y que a vuestros pies confiese lo que en el inundo hice mal. Sé que el padre Celestial desde su eterna mansión — 21 — Este pueblo que te adora en tí tiene su esperanza, cuanto te suplica alcanza; seamos, como tú, buenos para que después gocemos de la bienaventuranza. ¡Oh, María Magdalena! alcanzaste el grande honor de hablar con Nuestro Señor en la noche de la Cena. La chancla. (111de gozo llena con sus instrumentos canta y hasta los cielos levanta haciendo oir sus sonidos para recrear los oídos de la predilecta Santa. Santa que a Dios sobrehumano, viste en su Resurrección y con celestial pasión adoraste al Verbo humano. Quiso tocarlo tu mano y te lo privó el Señor, diciéndote con amor: • A mis Apóstoles di (11) La Banda de Música. — 20 — tue concederá el perdón y hasta Su Madre Santísima, cuando vea a Su Ilustrísima echarme la bendición. Como maestro de escuela de hambre voy a agonizar si no me quiere amparar el Obispo de Orihuela. Pero el Señor me consuela cada vez que considero que es cristiano y caballero. y aunque el oro no le sobre socorre —si es bueno— al pobre Don Pedro María Cubero. Si le däis algún consuelo, a este pobre desgraciado, el mismo Crucificado os lo premiará en el Cielo. No desoigáis este anhelo Padre mío episcopal .. socorred a este mortal que está en la mayor congoja, para que Dios os acoja en la mansión celestial. — 22 — ;,Tu casto esposo quien fue? José. Y tu nombre, Virgen mía? María. I lasta que la losa iría lo cubra en el cementerio defenderá este misterio el padre José María. (9) A SANTA MARIA MAGDALENA (10) En la margen seductora del río Vinalapó una ca pilla ocupó tu pulcra imagen, Señora. (9) Esta poesia tiene la variación en el articulo de Leer berto Amat de sustituir las palabras .Verbo . y •Mia . por «Hijo y .pía que no alteran en absoluto la esencia ni el cuerpo del ovillejo. (10) Esta hermosa poesía, al parecer incompleta, no tiene localización geogräfica definida, exceptuando la ligera referen cia al Vinalapó. En Elda nunca ha habido Capilla dedicada a la Magdalena y entre los pueblos que .baf5a . (7) nuestro río camente Novelda reune condiciones para set el que encierra esa Capilla, tal vez en el mismo histórico cerro de la Mola en el que después se edificó una ermita de sobrio estilo gaudiano bajo la acivocación de la Santa. — 19 — Al cantar la primera misa D Manuel Ferrando, ea un día del Corpus: Apenas vi tremolando una bandera en la torre Dije: Seráfico, corre, que canta misa Ferrando». Me dirigí cojeando entre Gigantes y Enanos» (8) al templo de los cristianos y allí vi que Don Manuel tenia al Dios de Israel entre sus místicas manos. (12) Enterrador de Monóvar por aquel tiempo. ESTANDO ENFERMO La pierna me duele tanto que ya casi muerto estoy y a cada paso que doy me aproximo al Camposanto. A Dios dirijo mi llanto con el corazón sincero y digo: Dios justiciero, aliviad mi padecer que pronto me voy a ver en las manos de Valero.. (12) que hizo el mundo de la nada, y en María Inmaculada; y nunca pongo en olvido que habré de ser socorrido por D. Felipe Quesada. =e. En otra ocasión fué a visitar al presbítero D. José María Sempe te, a felicitarle por su onomästico, y como al entrar viera tres bonitos cuadros representando al Señor, a la Virgen Santí sima y a San loan, dijo: Quién del verbo te hizo madre? El Padre. (8) Los • Gigantes y Enanos « (o «Cabezudos») salen en Elda una vez al año, en la festividad del Corpus con acompaña miento de dulzaina y tamboril al estilo valenciano. — 18 — VERSOS NECROLOGCOS Epitafio a D. Roque Calpena, de Monóvar. De su familia el consuelo flié quien esta aquí enterrado. Dios le haya perdonado y colocado en el Cielo. Se portó bien en el suelo con toda la Humanidad; la Divina Majestad le de por acción tan buenala gloria a Roque Calpena. por toda una eternidad. Lloraba Doña Mercedes esposa de este D. Roque, la muerte de su marido y de otro señor llamado de sobrenombre «luane ta • que fué el amparo de la familia de Calpena, en Monóvar y el poeta se le acercó diciéndole: Mercedes, cosa es precisa que le des a este poeta un recuerdo de «Juaneta. aunque Sea una camisa. Y Aquella que estrellas pisa (le las Vírgenes modelo si me «las este consuelo que humildemente te pido, al lado de tu marido, te lo premian en el cielo - 24 — En una ocasión fue el •Seráfico• a una almazara de Elda, propiedad de un señor llamado Bondad° •el del Cura-, el cual llegó a su velen en estado célibe. El poeta pidió que le dieran de almorzar de unas migas que D. Bonifacio, alli presen te, habla mandado hacer para los obreros, y estos le exigieron corno condición que «echara una., to que enseguida curnpli5 •el Seráfico , diciendo: La Virgen de la Salud guía con dedo divino a Bonifacio el camino del honor y la virtud. Ya pasó su juventud en la castidad IM1.8 [111rd: sí, Bonifacio «el del Cura» es virtuoso, y me fundo (7) que en saliendo de este mundo tiene la Gloria segura. Pidiéndole una limosna al sacerdote D. Felipe Quesada: A un ministro del Setior digno de serlo, en verdad. imploro una carida d desde el lecho del dolor. Confío en el Hacedor (7) •me fundo equivale a, «afirmo», •esloy seguro.. SERAFICO u — 17 - iffiALVVIIPW VP13gpV JUIPSIMIXie El articulo de nuestro colaborador J. T. M. titulado .Yo odio e/ Cine., ha suscitado viva polémica conlorme al manifestado deseo de su autor. Pero observa mos en unos y otros trabajos una confusión de términos, ya que no se hace separación dei cine como concepto abstracto susceptible de todas las mejoras e innovaciones y el cine corno expresión concreta aportada por las peliculas que diariamente son presentadas en nuestras pantallas. Cordialmente se /o indicamos así al señor J. T. M. y a los polemizadores. Publicamos en este Cuaderno dos de las réplicas recibidas, rog ando a sus autores dispensen el que sólo insertemos los fragmentos mäs destacados y que mejor expresan su pensamiento, ya que la excesiva extensión de ambos recargarla mucho el espacio que nos permite la variedad que queremos dar a la Revista. He acial /as réplicas de D. L. Ignacio Muñoz Coussolle g de D. Antonio Motos: 110 In g [ 011in {1 [Ilit POR D. L.:IGNACIO MUÑOZ COUSSOLLE 1 I O no pretendo, bien puede creerlo, decir con esto que la cinenualogra **• ,.. fía sea un dechado de moral en toda la yanza de sus modalidades, no; ni que no debiera existir una más rigurosa intervención de la censura, en sus producciones, muy necesaria; pero WO puedo compartir su criterio de decir, rar de una forma tajante y mordaz ese odio, ese rencor, esa repugnancia que siente Vd. por lo que en, nuestros días acapara (a intelectualidad, la ciencia y la economía generosamente desprendida haciendo de ello uno de los me iios más eficaces y asequibles en la formación cultural y artística, porque si arte es el cine, artistas son sus interpretes, todos ellos cultivados dentro de los mas exigen tes podulados de la dignidad, Pero lo que más me desconcierta, lo que agudiza más mi sumisión en esa perplejidad que señala al principio de mi modesto epistolario antagónico, es que trato por lodos los medios de encontrar el centro de gravitación de su articulo y no logro localizarle. Es un verdadero dédalo ron lodos sus atributos, porque no acierto a precisar si lo que en realidad provoca su oposicióneselcine propiamente dicho, en su aspecto artístico. o el local »bullicioso con visos de merendero» o mesa de tinelo en que aquel se nos presenta. Si debemos ceñirnos a la primera de estas dos variantes, coincide con ¡ni apreciación y si fuera a la segunda, entonces considero corno más procedente que puntualice su agresión y dirija su encono hacia la conducta de la civilización alegre y confinada en esto lugares de esparcimiento adonde, según su apreciación, no podemos explicarnos a qué van los espectadores, si u asistir a una proyección. cinematográfica o a hacerse una radioscopia de torax, porque todo cabe, En fin, que es un laberinto que sólo Vd. está autorizado a descifrar. Yo quisiera llevar a Vd. a la convincente conclusión, previa una detenida y meticulosa reflexión, de que gracias a este séptimo arte, por el que Vd, siente tan indestructible aversiön, la masa humana, sobre todo la clase popular, ha llegado a tener una risión más concreta, más extensa de lo que la mente, en el acotado circuito de su medio social no podía imaginar y, menos aún, construir con esa perfección y amplitud como PS ei cine San incontables los seres que merced a esta creación científica se dan perfecta idea de cuanto encierra nuestro mundo con sus facetas y sensaciones. Los senti mientos anímicos y sensiticos han despertado en muchos sistemas y se han produ cido no pocas reacciones en las cualidades persona tes gracias a tan loa bleinvento. Por lo que a la infancia respecta, conste que me limito única y exclusiva mente u la proyección admisible y decorosa, a la moral y a /a documental, se observa progresivamente su influencia en el desarrolto intelectual de los niños, facilitando de manera asombrosa la rápida impresión y captación. de elementos teóricos que, en otros tiempos, por su limitación exterior y escasos argumentos p áticos, se hacían casi imposibles y monótonos. Convénzase amigo: no se agote ea intentar inculcar ni propagar su teoría; no encontrará simpatizantes y no prosperara SU apreciación porque la opinión general no es ésa,. Alti tiene Vi. una Dirección General de Cinematografía y Tea tro, integrada por relevantes figuras de alta responsabilidad cultural y literaria y que nuestro entratiabilisimo Caudillo, que estimo también deber incluir en la antología de los magnos valores éticos, :apoya con todo su entusiasmo. Yo me atrevo u suponer que id constituirse este digno Organismo se habrá atendido un tes a todos los extremos que pudieran eliminarse para no empañar con misera bles fundamentos la honorabilidad y el prestigio de una Nación cuya preocupa ción primordial es la de la cultura, de 874 pueblo. f0M{1112100 HUI 1 3 001[11 POR ANTONIO MOTOS 1 4 1 O se perdió en el desierto, mi señor J. T. M. su declaración de odio contra el cine, al que de formo un tanto despectiva y anacrónica Rin duda, define como farte de las sombras» y al que yo califico de estupendo avance de la leicnica, y de la interpretación, que nos brinda de una manera per feria, artística y elocuente las más variadas imágenes y escenas Maravilla pensar que, apenas transcurrido medio siglo, aquellos «juegos de luces y sombras,, feliz invención de los hermanos Lumiére y balbuceos del actual séptimo arfe, hayan dado paso al perfeccionamiento de la imagen, al sonido, al color, al relieve. ¿Qué clase de público asiste al cine y por qué motivos? Pues el mismo y por iguales motivos que acude. al teatro, deportes, conciertos y solemnidades. Si el cine congrega en sus salas la más extensa y heterogénea muchedumbre,eneda des, gustos o nivel intelectual, es seacillamente porque contiene la más vasta gama de matices que pueda ofrecernos espectáculo alguno; porque siendo el compendio de todas las artes, su poder sugestivo es más amplio Cierto que algunas personas van al mismo a lo que usted apunta en su anatema. Defecto indudablemente de esas personas y no del espectáculo, como no podría serio de otras reuniones de fines muy distintos y elevados por el hecho de que algunos de sus asistontes va y an ii distraer sus ocios. También se va al cine buscando un saludable recreo con fas obras artísticas y amenas y non las soberbias audiciones musicales, bien sean inéditas o reproducciones de los grandes maestros; se va a conocer la vida de éstos y los personajes y h3chos más salienies de la Historia, así como las ciudades y costum bres de otros paises; a contemplar los paisajes de la región polar o submarina, del desierto o de la selva y admirar en. ésta de forma casi tangible su curiosa fauna y vegetación; a analizar la vida ron sus problemas sociales, económicos y sentimentales, que con tanta claridad como acierto se plantean y resuelven a través de la pantalla; a instruirnos sobre /as últimas conquistas de la ingeniería, medicina, elc; informarnos cómodamente y por el medio más expresivo y ameno, de la actualidad mundial. Y a mil cosas más que podrían enumerarse y que corroborarían, una tras otra, el indudable valor que en el terreno educativo encierra el cine. Me refiero al cine en. si , tal como usted señala; es decir, exceptuando aquellas películas o escenas condenables por su inmoralidad o mal gusto. Irja.e el cine debiera tener una orientación más beneficiosa? Muy de acuerdo. Pero por ser producto de empresas comerciales ha de adaptarse al in terés de las mismas, abarcando infinidad de temas, de acuerdo con el gusto del público y de las posibilidades de realización. ¿No ocurre así también (quizá con menos excusa) en la literatura, el teatro, o la la dio? Y no es cierto que el cine ofrece muchísimas obras instructivas, morales y patrióticas, brindando A QUIEN QUIERA ASIMILARLAS, un buenacervo de conocimientos, experiencias y virtudes? Fuera nsj deseo que esta polémica siguiera en. un sentido convergente y por el camino de la sinceridad. Yo la continuaría, no lanza en ristre, sino con /as armas de la imparcialidad y de la comprensión. HACIA LA SOLUCION DE UN PROBLEMA POR V. VALER() EIELLOT 1 • JA constante expansión de nuestra ciudad, va creando un problema a nuestras populares fiestas de MOROS e Y CRISTIANOS, y es la instalación del castillo donde han de cele brarse las embajadas. El lugar actual, en fa Gran Avenida, lo con sideramos inadecuado, pues con el ritmo de las obras que por aquellos l ugares se realizan, pronto habrá que buscar un nuevo sitio donde en años sucesivos puedan hacerse las referidas embaja das. Existe uno en nuestra ciudad, en donde no habría la preocupa ción ni el problema de pensar en el año próximo en todas las fies tas; y en el c ial, estas se celebrarían en parte, muy dentro de su ambiente: la explanada de nuestro antiguo Alcázar. Ponemos en este modesto trabajo esta idea a la consideración y estudio de nuestras Autoridades y de la ?unta Centra/ de Comparsas; con ello conseguiriarnos, a más de una instalación definitiva del Castillo, llevar lau fiestas a un marco muy propicio, puesto que indudable mente el ambiente moruno de las calles próximas a nuestro Alcá zar hablan de darles mas realismo y belleza a los actos de la tarde. Creemos que no sería difícil efectuar una prueba en el prese ne año y para ello, bastaría con urbanizar un poco los alrededores del Castillo. CD io -fe nos que ea una canstante preocupación de la actual Junta Cen tral; lo fue de la pasada y seguirá siéndolo de las sucesivas, la solución definitiva de este problema; se pretende, con singular acierto, confeccionar un castillo de obra, en un sitio fijo, para siempre, con una modesta vivienda en la parte inferior en la que un matrimonio pudiera encargarse de la custodia del edificio,idea que aceptamos desde el primer momento y aplaudimos, ya que, al propio tiempo, pudieran ser fieles guardadores de los vestigios de nuestro derruido Alcázar, evitando mayores destrozos en el lugar donde se hallan asentados un puñado de siglos de nuestra historia eldense. En los dias de fiesta, una instalación de cuatro poteetea altavoces, dirigidos hacia los cuatro puntos cardinales, hartan llegar, indudablemente, hasta el más apartado rincón de nuestra ciudad, la belleza extraordinaria de nuestras embajadas. Lanzamos esta idea con nuestro mejor deseo y seguridad de que se intentará realizar una prueba en ei año actual, en la confianza de que se habría da lo un paso firme y seguro hacia la grandeza de nuestras fiestas primaverales, con el beneplácito, en primer lugar, de las dignas autoridades eldenses, comparsas todas de Moros y Cristianos, y en general, de nueetro laborioso pueblo, tan amante y fiel guardador de sus más viejas tradiciones. NOTA DE « DAHELLOS•.--- Aun conociendo los reparos que se pondrán a cala iniciativa de nuestro colaborador, tenemos que asociarnos a ella y apoyarla, como apoyariarnos cualquier propuesta cuyo fin o medio fuera la conservación de las ruínan de nueatro Alcázar y el adecentamiento de sus alre dedores. Ya hicimos hace años una propuesta que cayó en el vacío y que creemos hubiera sido una reali dad muy hermosa; ésto es, /a construcción de la Ermita de San Antón en al cerro del • casti/lo y la transfor mación de aquel muladar, mansión de gitanos y evacuatorio público en un paraje agradable a la vista y a la estancia. En el cerro del Alcázar tiene Elda un hermoso lugar para romper la monotonía de su casco urbano, y si transitoriamente padecemos una total ceguera en cuanto a la estética urbana y al embelleci miento de nuestros alrededores debernos, por lo menos, conservar lo que tenemos hasta que otras genera ciones no tan sumidas en el Dédalo de zapatos, Bancos, cines y futbol nos sustituyan y aireen un poco el sórdido ambienta cultural de Elda. ß1 Wuende ¿Está el señor Director? Dígale que quiero verle, que me atienda sin deruora porque es un asunto urgente. —Espérese usted u» momento; Veré si puede atenderle... Tenemos mucho trabajo con el montón de dementes que cuando nos descuidamos nos agarran y nos muerden. Y el guardia del Manicomio se fué con su paso breve. — —Usted dirá, señor mío ese asunto ian urgente. —Pues verá, D. Anacleto le propongo un negoc,iete para todas las semanas llenar la cuenta corriente ¿Le interesa a usted al fut-bol? —Si que voy algunas veces... —¿Hizo alguna vez quinelas? —¿Quinielas? ¿Qué embrollo es ése? —Es un puco complicado pa explicarlo de repente pero verá: los domingos se venden unos boletos donde hay catorce partidos de loe malos y los buenos. Llenarlos es cosa fácil; acertar es mucho menos. E» donde esté uno seguro que ganara el forastero... ¡nunca jamas ponga un dos! Ponga un uno al casillero... Cuando firmemente crea que el triunfo será casero... ¡no nie ponga nunca un uno! ¡Vaya un dos al casillero! Hay que poner /o contrario de lo que dice el cerebro. La lógica, y lo normal no proporcionan dinero... Por eso después de hacer más de un millón de boletos encontré por fin la idea que nos hará con dineros. Si hay que volverse loco para acertar los encuentros: ¡póngame usted a los loeos y yo pondré los boletos! . Cogeremos veinte locos de los más idos y fieros. LOS que crean ser marqueses y los que se creen tintero, Jos más furiosos que tenga los más burruchos y lelos; los mete usté en una sala y les dé veinte boletos... ¡Seguro que ese domingo salen los catorce aciertos!.. Y así semanas y meses, años y sitos enteros acertando los domingos siempre los catorce encuentros.., ¡Empecemos ahora mismo, amigo don Anacleto!.. ¡Póngame usted los locos que yo pondré los boletos!.. eancicren de Ana A los niños Pepito Conejero y Maria del Remedio Poveda Mollä con profundo cariño. Kt niño en /a cuna sonríe inocente un rayo de luna le besa la frente... La madre le canta con trémula voz: La Virgen María, la Madre de Dios, cultiva en el Cielo con santo primor ti Y1 huerto de estrellas, de luna y de sol que está sieenpre alegre, que está siempre en flor ¿No sabes sus frutos a quién ha de dar? Si duermes, un ángel te lo contara. Ka, ea, ea, que el Cielo te vea mi niño pequeño, en alas del sueño subir y subir... Ea, ea, ea, la noche es muy fea; el niño muy bueno, y ahora, sereno, se entrega adormir. La Virgen se viste con su delantal blanquito de luna y azul como el mar. Después, sonriente, va al pie del rosal; con hilos de estrella se pone a bordar; de nieve es su frente, de plata el dedal... ¿Qué borda la Virgen, qué quiere bordar? Si duermes, un ángel le lo contará. Ea, ea, ea, etc. etc.... Vestida de blanco y azul-rosa-té, la Virgen amasa rollitos de miel. Un lirio es su cara, su boca un clavel; sus rizos son rayos del amanecer; sus ojos son cielos serenos del bien. Rollitos de gloria da quién los dará? Si duermes, un ángel te lo contará. Ea, ea, ea, etc. etc.... Se cubre en su manto de áureo claror bordado de estrellas, de luna y de sol, la gloria del Cielo le dá su fulgor; su gracia resalta delante de Dios y lodo es en Ella ternura y amor. ¿A quién en su manto feliz cubrirá? Si duermes, un ángel te lo contará. El niño en la. cuna durmiendo inocente; El rayo de luna se vá... lentamente. Za bella glat del campa... Esa bella flor del campo llena de luz... a la Luz, ¡con cuánto esfuerzo ha llegado! Vosotras que separáis insensibles de su tallo esa sonrisa aromada plena de sol incrustado; Vosotros que destruís con indiferente paso esa falena encantada en. silencio gris del campo...; no sa béis de ht tragedia de ese poema frustrado: se pasó el invierno gélido en lo oscuro trabajando para llegar a emerger como un lucerilo claro. No sabéis de la tragedia... ¡Ved las lágrimas del tallo! FRANCISCO MOLLA MONTESINOS En el reloj dan las seis de la tarde. La estirada graba de las sirenas —colofón de la jornada — rubrica en cielos cansados una trannosa página. Un aprendiz, Vicentico, (trece primaveras albas t sucio de tintes y ceras en la puerta de una fábrica, devora un sucio mendrugo que sabe a cement y a hilachas, y otra vez a toda prisa vuelve al trajín de las máquinas. No importa que las sirenas dieran la voz de parada. No importa que ya los hombres la herramienta retiraran. No importa que este cansado. No importa que tenga el alma rendida del largo día de brega. No importa nada. El vela; y hasta las once de la noche torturada, dale que dale a la tirita o al triángulo y la chaira, mustiando en la noche hirsuta su vida desorbitada. Vicentico ya es un hombre, y mas que un hombre trabaja: durante el día ocho horas, y cinco de trasnochada. ¡Trece horas a sus trece primaveras! !Ahí es nadal ¿ Hogar? dardines? ¿Escuela? ¿Pájaros? ¿Aire? ¿Fragancias? duegos?... Para Vicentico son !infantiles! palabras. El sabe un verbo rotundo que oyó mil veces en casa: ganar dinero; ganar, aun q ue se desgaje el alma. Ganar dinero, y con él al final de la semana, lo ve tan rudo, tan hombre, tabaco, cines, convites tan seguro del mañana. como un hombre en cualquier tasca Es salvaje como un cardo; o en otras cosas peores, pero al fin de la semana que no culero ni nombrarlas, nunca le faltan diez duros... Ganar dinero; ganar con mas tozudas agallas que un hombre. Ganar dinero, aunque quede triturada su vida entre los oscuros paredones de la fábrica. ICó:no trabaja el muchacho! !Cómo se priva y se afana, trabajando como un burro, sin abuso en la metáfora! A sus trece primaveras tiene una experiencia larga de cosas que mas valiera, para su bien, ignorarlas. Y su madre se derritede gozo, cuando, embobada, para vicios. Porque en casa no deja más que su sueldo, y para vicios se guarda todo lo que le han pagado por horas extraordinarias, por esas horas infames que estruja en la trasnochada, robando el descanso al cuerpo y el sano alimento al alma. I Qué hombretón es Vicenticol !Qué buena bestia de carga! Pero un mal día el muchacho no se presentó en la fabrica. Tenla fiebre. Y así, tras unas largas semanas, almendro en flor, Vicentico rindió tributo a la Pálida. (Ni recordó el Padrenuestro que en su niñez le enseñaran, ni un sueño de hadas amables tuvo en su agonía ama rgal I Pobre madre - ¿la culpable— tan orgullosa que estaba! Y aquí la historia dolida de Vicentico se acaba. 1Pero cuantos Vicenticos hay en Elda, por desgracia! JUAN MADRONA 111 i t abti¡adfl dc (rishonos POR ALBERTO NAVARRO iSTE año, las Fiestas ya tradicionales de Mayo tiene nuevos timoneles. Una promoción de eldenses entusiastas ha sucedido a las anteriores juntas Directivas y se enfrenta cos la ardua tarea de enderezar un rumbo que no marchaba bien. Creemos cumplir un deber al informar a esta nueva Comisión de la conveniencia de corregir una faceta de la fiesta que reviste gran importancia, aunque parece ser no se le ha concedido hasta ahora puesto que año tras año se ha desarrollado en igual forma disparatada. Nos referimos a la Embajada, mejor dicho, al texto de las respectivas embajadas de ambos bandos. En los años en que las voces de los Embajadores se perdían en el espacio sin /legar a los oídos de los presentes no había reparo alguno que hacerle puesto que nadie se enteraba de las ton terías que se decían, pero ahora que gracias a los altavoces, todas y cada una de sus palabras son escuchadas atentamente, ahora es cuando resalta el total absurdo que resulta el dicho texto desde todos los puntos que se mire, el literario, el artístico, eldense, etc. Para nadie es un secreto que la actual Embajada no es más que la que declaman en Petrel, con la sustitución de los párrafos que aluden directamente a la vecina Villa, por menciones alusivas a Elda, incrustadas con un sentido pésimo de la versificación y armonía. Pero no es sólo esto lo malo (que ya es bastante el dar motivo a los petretenses para que se rían de nosotros al escuchar la torpe parodia de su Embajada). Lo malo es que los pegotes se notan ense g uida por su inoportunidad y pobreza de inspiración (aun siendo todos los versos bastante más que mediocres). Lo malo es que se ha querido introducir la egregia figura de la Reina Isabel la Católica en sus deslavazados versos, cuando no es un secreto para nadie que haga tenido contactos con el Grado Elemental de Historia de España, que cuando Isabel 1 ac cedió al Trono ya hacía nada menos que doscientos cincuenta años que Elda pagaba tributos al Rey de Castilla. Lo malo es que ese absurdo párrafo: «Aquí viene el Caudillo» sigue figurando año tras año en el texto. Lo malo es que los Embajadores destrozan el verso --el facilón pasodoble del octo3ilabo como escribía Eugenio Montes— al poner las pausas y los acentos donde Dios les di a entender. Lo malo es que la Embajada, en lugar de ser un espectáculo de poética belleza corno en su origen e intención era, resulta una burda mascarada más propicia a que el público se corta la •juerga padre • y se ría de las tiradas de versos, que para que asimile algo de la emoción que el espectáculo requiere. La nueva directiva tiene un objetivo más hacia el que apuntar SUS esfuerzos perfeccionadores y seria proseguir la anterior carrera de desaciertos el dejarlo postergado. Devuélvanse los originales a quien los fabricó y encárguese una nueva »Embajada» a un poeta de prestigio o calidad, local o foráneo; o mejor aún, hágase un Concurso al que puedan concurrir cuantos crean que pueden mejorar con SUR versos el panorama cultural de la Embajada y crear un diálogo entre los Embajadores de calidades bri, Mantea, veraces, convincentes y poéticas, virtudes que tanta falta le hacen a la que hasta ahora se declama, CRONICA de ELDA P.7,! r t V(C:ENTE VALERO BELLOT Excmo. Ayunta miento, I). José SEGUN costumbre de anteriores años, en la noche del 5 de Enero desfiló por la ciudad la Cabalgata de Reyes Magos que organiza el F. de Juventudes, siendo la alegría de los pequeños, viéndoselos más hu mildes obsequiados con un juguete por los Reyes, gracias a los desvelos de la Organiza ción Juvenil, a la que apoyan con su mayor entusiasmo a este fin la industria y el comer vio eldense. VIDA RELIGIOSA.— Se celebraron nuestras fiestas Septembrinas en el pasado año con gran esplendor, viéndose muy con curridas las procesiones y los cultos celebra dos en la Parroquia de Santa Ana. Por pri mera vez en la historia eldense siendo Cura Párroco de Sta. Ana el Lcdo. Rvdo. D. José M. a Amat Martínez y Alcalde Presidente del Martínez González, el itinerario de las proce siones fué variado, no si c uiendo el tradicional. En el mes de Septiembre de 1.952, por el Excmo. y Rvdmo. Sr. Obispo le la Diócesis, Dr. I) José García Goldáraz, ha sido nombrado Cura Ecónomo de la nueva Parroquia de San Agustín, el Rvdo. D. Antonio Cerdán Pastor, Coadjudor de la de Santa Ana. El día 2 de Octubre tomó posesión de su cargo de Coadjudor de la citada Parroquia de Santa An:1, el Rvdo. Sr. D. Juan Galiana Amorós, para el que fué designado por el Excmo. y Rvdmo. Sr. Obispo de la Diócesis. El día 5 del mismo mes de Octubre, fue bendecido el templo provisional de San Agustín. acto que realizó el Sr. Cura Párroco de Santa Ana, Rydo, I). José J Martínez Con ello se ha cubierto una gran necesidad que en orden espiritual tenía nuestra ciudad, ya que está enclavada entre los popu losos barrios de La Fraternidad y El Progreso Se celebró !lita solemne Misa cantada y pronunciaron unas breves palabras los Sres. Curas de ambas pavura ! uia s. En dicho mes quedó constituida la Junta Parroquial de construcción del Templo Parroquia) de San Agustín, compuesta por los siguientes Sres.: Presi dente y Tesorero, Tivdo. D, Antonio Cerdan Pastor, Cura Ecónomo de /a misma; Secretario, D. Francisco Ascó Euguix; vocales, D. Vicente Esteve Pérez: D. Juan y D. Antonio Arráez Verdú; D. Adrián Rico Albert; D. Vicente Mateo Luengo; D. Juan Pérez Martínez y I). Joaquín Campos Fernández. E/ día 12 de Octubre, con motivo del» festividad de la Stma. Virgen del Pilar, Patrona de la Guardia Civil, Ne celebró por vez primera en nuestra ciudad, un homenaje al Benemérito Instituto, consistente en la entrega de una preciosa imagen de su Patrona, adquirida por suscripción popular y en unos hermosos festejos también populares, a los que se sumó la población eldense. A fin de llevar a ca bo esie homenaje, se constituyó una comisión (pie presidió el Jefe local del Movimiento, camarada Manuel Esteve Pucho, a quien se debe la iniciativa de estos actos El día 25 del citado mes de Octubre tuvieron lugar dos trascendentales actos para la historia de Elda: la bendición y colocación de la primera piedra del nuevo templo parroquial de Sa» Agustín y la bendición de la preciosa er mita erigida en honor de los Santos Crispi» y Crispiniano, Patronos de la i n . dustria de la Piel. Dichos actos Fueron eeiebrados por el Excmo. y Rvdmo. Sr. Obispo de la Diócesis, Dr. D José García Goldáraz, asistiendo el Excmo. Sr. Gobernador Civil y Jefe Provincial del Movimiento, O. Jesús Aramburn Olarátt. Entre las diversas jerarquías sindicales que asistieron, figuraban el Jefe Provincial de Sindicatos, Sr. Gaucha; Jefe de la Sección Económica Cen tral, Si-. Riera, que ostentaba la representación del Jefe Nacional del Sindicato de la Piel, D. Arcadio Carrasco; Jefe Provincial de dicho Sindicato y Secreta rio del mismo, Sres., García Luján y SaMper, respectivamente y el Vicesecre tario de Ordenación social, Sr. Aznar. El Sindicato local de la piel organif.6 unos festejos populares y una magnífica romería a la ermita, enclavada en las faldas del monte La To.rreta trasladändose la imagen de los santos Patronos a la misma. a a VA .lOSO DONATIVO /LA PA A DE SAN AGUSTIN.— Entre los numerosos donativos que de sus feligreses y católicos eldenses en general ha recibido)» Parroquia de San Agustín, para el culto de la misma, es digno de destacar el realizado por nuestro ilustre paisano II. Luis Coronel, Director General de la Caja Postal de Ahorros, consistente en dos juegos de ornamen tos para la celebración del Santo Sacrificio de fa Misd, en lo; colores blanco y grana, ambos bordados en oro y una capa pluvial color morado, también bor dada en oro, todo lo cual fuó expuesto en un céntrico comercio de la ciudad, siendo muy admirado por los eldenses MOVIMIENTO DEMOGUF1C0 DE LA PARROQUIA DE SANTA ANA DURANTE EL AÑO 1952.— Bautizados: Niños, 194, niñas, 215; TOTAL; 414. —Defunciones: niños, 24; niñas, 16; hombres, 67; mujeres, 138; TOTAL: 195. MATRIMONIOS, 187. LAS OBRAS DEL ALCANTARKLAD3.—A fines del me* de Octubre se reanudaron las obras del alcantarillado de la ciudad, habiendo tomado gran incremento a partir de primeros del año 1953; actual ment siguen a un ritmo muy ac&erado. 34 JN! llÑI e fp, LA LIGA DE LA ALPARGATA... )I E todos los rincones de España llegan clamores pro testando del alto precio del Calzado, y la Prensa de Madrid aboga casi diariamente por medidas drásticas que pongan ha a este «insostenible estado de cosas. Pero casi todos se olvidan de que prácticamente el calzado siempre ha sido caro, esto es, superior en precio a lo que el cliente cree que debe pagar por di. La historia del calzado es la misma historia de su per.rianente crisis y su elevado precio. Por ello cree nos interesante traer a estas columnas una cómica reacción del consumidor ante este problema, reacció, efectuada en Mayo de 1.920 y parte de cuyas • escaramuzas • podernos ver (el:majadas en el periódico eldense « La Lucha • que fué órgano del Partido Republicano Radical de Elda. Por este tiempo la prensa de Madrid comenzó una campaña en favor de la digusión de la al pargata, corno protesta por lo caro del calzado corriente, formando la •Liga de la Alpargata • asocia orón --copio las palabras de D. Teófilo Romero en su articulo -- que tiene por objeto generalizar el uso de ella, hasta tanto que constituya una prenda, no sólo conveniente, sino de lujo; de aqui que veamos en la prensa diaria de la Corte que se adapta para vestir, y se trabaja por los propagandistas para que la democrática prenda la use la ariato-irazia; y ya que la humilde prenda la simboliza, piensan los adulado res que si la democracia se aristocratiza, deja de serlo-. El revuelo que formó esta actitud de la prensa y de muchos consumidores seducidos por ella fue mayúaculo. Aunque todos sabían que no podía durar por su misma insensatez, esto servía a los partidos políticos (entonces en batalla declarada) pata atacar al Gobierno, culpándole de la crecida de precios del calzado por los fuertes impuestos establecidos para la exportación de curtidos españoles que encarecía el mercado. Pero algunos madrileños tuvieron la desfaulaatet de venir a la missa Elda calzados con al pargatas que, comparadas con la elegancia de su restante atuendo /e sentaban también como un sombre ro a un elefante, como leemos en una gacetilla del mismo periódico que dice: ....el jueves por lo noche, un señor muy conticompuesto estuvo en el casino calzando la clásica alpargata. Sabemos que se le llamó la atención por el conserje y después por el Presidente. Pero cuando se supo que era uno de la Capital eme valla a por las 500 • del ala- todo se tranquilizó. Una prueba de la falta de civismo que tenemos los eldenses y en particular la suprema autoridad del Casino*. - -Y prosegula con este sabroso comentario « El Presiden e e de esta Entidad, en vcz de utilizar esos arrangues maj e st uosos Pa ra levantar las sesiones sin dejar hablar a les socios debió emplearlos esa noche plantando er, la calle al visitante por presentarse provocando a la industria de Elda calza ido la alpargata, p ie; ea seguro que no lo habrla calzado nunca-. Y no faltaban los ripios del • Coplero- de turno, i nitador del gracioso •Magaso » con estos cascotes: i -Guerra a la aipar g atal... [Guerra/ y todos nos descalzamos que en este pueblo industrial de la vulgar alpargata... si la bota as destierra Aún la mujer mas hermosa vamos a pasarla mal... de soberana elegancia con alpargata es... patosa Aquí en Elda protestamos y pierde así au arrogancia... de cosa tan insensata Naturalmente, esta «Liga de la Alpargata se disolvió por sí misma al darse cuenta del ridículo, pero no dejó de repercutir lastimosamente en las notas de pedidos de los viajantes, que se hicieron más breves hasta que las aguas volvieraa a su cauce. FELICITE CON MUSICA POR ALBERTO ) 4 1% ICARDO depositó el duro, recogió el recibo y salió del pequefío localito donde había efectuado una Operación en la que largo tiempo había estado debatiéndose. Porque Ricardo. corno cualquier bicho viviente e/dense, tenía su aparatito de radio comprado a plazos y pagado con sudores del alma y el cuerpo. Y a fuerza de oírle repetir al locutor que Ja for ma tans distinguida y elegante de felicitar a sus amistades o familiares era de dicándoles su disco favorito, había llegado al total convencimiento de que todo aquel que no hacia tal, quedaba como un cochino ante sus deudos y amigos y tendría que arrostrar toda su vida entre amargura las consecuencias de la grosería cometida. Y como dentro de breves días era el santo de Conchita, su novia, se decidió a ser distinguido por lo menos una vez en su vida. Y producto de esa firme decisión era la falta de un duro en su cartera. Había solicitado el delica do «Liebestraum, de Liszt, pero a piano y orquesta, no en la moderna adapta ción a bolero que habían bailado los dos mientras la vocalista daba el .mismo acento cálido y sentimental a la melodía que cuando cantaba el Con el hele, belo, bele,. Pero para ellos, para Ricardo y (lonchita, la belleza dein melodía conseguía sobrevivir a los esfuerzos de vocalista y orquesta para destrozar/8,y quedaba grabada en sus pechos como un telón de fondo musical a su amor. Un «Liebestraum• feliz, un .Stieno de Amor, embriagador los había dominado mientras se deslizaban por la pista y ahora quería Ricardo rememorar aque llas horas inolvidables. Decidió no decirle nada a Couchita ya que sabía que ella escucharía la emisión. Llegó por fin el ansiado 8 de Diciembre, Día de la Madre, Día de la Inmaculada y día del «Sueno de Amor. para Ricardo. En cuanto la emisora lanzó los alegres chin-chines de su sintonía ya estaba apostado Ricardo junto al aparato como tigre al acecho. Debido a la abundancia de peticiones, elprogratua de discos solicitados comenzó pronto. Y allá comenzaron lo S sufrimientos dei j i Jire liie . ardo,. Tras una apresurada parrafada de .De Tal; para Cual . con caritio De /, ; 7tiIinito a Menganita felici tándola en el día de au . santo. y tuil Más,„lie¡-,7iba Sr fin la parte musical que se traducía en un insepertable mantbb, étOirir l ßnesihisoi aluvión do jipios y ay-ays: en un inaullido de gata en celo adaptarlo a im bolero, en un ensorde cedor coro de vicetiples (que al no podérselas ver habían perdido su única razón de estar en las tablas) y en fin en todo lo mas inaguantable de la música moderna. ¡Ah!, y no faltaron, no podían faltar, las multimillonésimas audicio nes de .La Chata., ‘ Caperucita Roja, .Canciones infantiles‘, • El enano y el leñador», y otros abortos tales, engendrados tan sólo para hacer odioso a. MarcOni. • El pobre Ricardo ya tenía que ayudarse con infusiones calmantes para poder soportar su martirio, pero aguantaba impertérrito el cha iíarrón conso• 1ändos • 3 pensando que mayor sufrimiento soportarían los empleados de la emisora, si es que su diario contacto con la vulgaridad y chabacanería no ha blan acorchado su sensibilidad. Y seguían los nombres desconocidos de los petieionarios y los felicitados, atropellándose unos a otros, pronunciados a la carrera, casi ininteligibles. Ricardo se imaginaba que al sonar cada nombre era un clarín que llamaba a la actividad emocionada a algún ser desconocido que llamaría jubiloso a sus familiares y les diría: .¡Eli! Este disco es para mí. Me lo ha dedicado Fulanito,.. Y las resabidas y resobadas notas del • Sitio Zaragoza. mil veces oídas cobrarían nuevo valor, tendrían un sabor más más íntimo, más «suyo*. Y cuando acabara la pieza el buen hombre, o la buena mujer o quien diablos fuera, diría satisfecha: «Bien, bien. Entre la maraña de sus pensamientos, una célula despierta le llamó a gritos para que atendiera al aparato en el preciso momento en que decían: • De Ricardo para Conehita en recuerdo de horas felices, y a continuación la voz del locutor que aclaraba que el disco solicitado no podía radiarse por estar confeccionada la eniisión previamente y en su lugar radiaban uno sind la r . Ricardo estuvo al borde del síncope y del colapso cardíaco, de la me ningitis y de la esquizofrenia cuando el disco «similar. al Sueño de Amor, comenzó a desperezars e . en el «pick-up,. Porque el disco decía: c.; ‘y que tío, ay que tío qué puy aso le ha metio..., El día 8 de Diciembre lo recordarán siempre los recogidos en el «Asilo de Ancianitos Valetudinarios , porque un donante anónimo les regaló un magnífico receptor de cinco válvulas tres ondas, magnífica sonoridad y veinti cuatro horas al dia de anuncios y música ratonera. Lo que no sabían los po bres es que Ricardo, el anónimo donante, quería que se murieran todos para vengarse. C. ClUt 11 CUM) ei ILLI4 BIBLIOTECA BIBLIOTECA PUBLICA MUNICIPAL AllUllAS OBRAS ULT:MANIERTE IBURESADAS: DALL Rostros ocultos. —VAN DER MEERSC: Cuerpos y Al:nas. - SKDRZENY: Misiones secretas. ...VON PAPEN: Memorias. —FERNANDEZ FLOREZ: Lola, espejo oscu ro.— CARROLL: Alicia en el puls de las maravillas. - CARLTON HAYES: Misión de guerra en Espalia..—SE RRANO SUNER: Entre Hendaya y Gibralar --STITES: Las Artes y el hombre. -MITCHELL Lo que el viento se Ile vó.—GALDOS: Episodios Nacionales.—ELENA QUIRO GA: La Sangre. -LAFORET: Nada La Isla y los De monios. —MIRO: Figuras de la pasión de/ Se ñ or. ERASMO: Elogio de la locura. -- GPLIEVIER: Stalingra do. --KOES FLER: El cero y el infinito.----HARRY S. KEELER. El libro de piel de tiburón; El libro de las hojas color naranja. —SIEWKIEWICZ. Quo vadis.---- PERAL S. BUCK: Hijos. — S. ZP/i1G: El candelabro enterrado. —BENVENU T.) CELLINI: Autobiografia.--ETTORE: VANNI: Yo, comu nista en Rusia.---KRAVCHENKO: La serpiente y la aspa da.—C. J. CELA: La iamilia de Pascual Duarte... etc., etc. REVISTAS QUE SE REMEN: Meridiano + Mundo Hispänico [XI:ribo + Primer Plano Ecclesia + Semana + El Hogar y la Moda +Agricultura + juventud + Mecánica Popular + DAHELLOS • Indice de las Artes y las Letras • Ei Ruedo + Marca • Bazar + Revista de Archivos; Bibliotecas y Museos • Bildhoteco noia + Moda y Linea. 13 I 33 L.I0 e r E C CIRCT3 Este servicio está establecido para todos los fondos de la Biblioteca con algunas excepciones y para los números atrasados de (Meridianos, (Mundo Hispil nico. y «Mecánica Popular.. Para tener derecho al préstamo hay que abonar una cuota anual de 10 ptas, 1-1 0 R. 2 : 1- R. Mañana de 12 a § Tarde de 7 a W30. IMP. BERENOUER.-NOVELOA