,r ., ’ ’ ~,. .. ,y (Jé}uhte -1,J ,., •: l..¡; .. • ... ~ PROGRAMA DE LAS FIESTAS que en honor a su Excelsa Patrona Nuestra Señora la celebra la villa de Petrel en los días 5 al 18 de Octubre Teléfono 1 osé ORTIN DIBU JANTE ELD A Desde que a orillas del Ebro la divina · Mensajera de los Cielos legara para España al Hijo del Trueno la semi lla del fruto de la Verdad, consustanciaJ a nuestra ra2:a y 3: nuestro suelo .ha sido la misión providencial 1 ’ de redimir al mundo de todos sus peligros; expulsar moros, detener turcos, bautizar indios, luchar siempre con el designio 0.de .. ganar .a todos los hombres para la gran verdad del Evangelio. Y no olvid es hijo de Petrel, español . cobijado por delo serenísimo y sol ardiente , que, cuando en tu Patria, después de a Dios . se rendía culto al honor, al valor, a la vir-- tud y a la honradez; cuando el espíritu cris tiand ’lo llenaba todo y movía todi:!_S . a.s _ac -: ~ ci_ones ; cuando la oración presidía todas las empresas y era razón de todos los hogares, clarín de batalla por el Imperio de la Fé asentado en la tierra donde las quimeras más fantásticas cuajaron en realidades, por el dominio y por el pensamiento, Madre y Maestra fué, de pUeblos y de hombres. Piensa, pues, que hoy, tu Señora, la del Remedio, está pidiendo de ti estas virtu des de hidalgo español y férvido creyente, que tus mayores no le regatearon. « Luz del mundo y sal de la tierra », sean todos los hogares de Petrel; Ella en cam bio nos dará la consoladora respuesta de la paz verdader~ qu~ ni los h.ombres ni los pueblos pueden ni saben dar. Mejor que nunca para alcanzarla, en estas fiestas marianas que a todos anuncia y con fervor promueve LA COMISIÓN ANT& EL CENT&NARIO I DE LA COFHAillA IIE NUESTRA · SEÑORA DEL R&MEIIIO 11 ,;,Hmo, o lo celeb,oc;ó, del Ceoteoodo I de lo Cofradía de Nue,fro Seffo,o -,1’ del Remedio, erigida canónic:imente en la Parroquia de San Bartolomé Após · tol de la villa de Petrel, cuando en el ámbito de los pueblos viene fraguándose una lucha tremenda entre la materia y , el espíritu, entre lo natu ral y lo sobrenatural , entre el materialismo dialéctico, que pugna p or eliminar a D ios de la So ciedad, y el espiritual ismo católico, que lucha por m ::rntener en p ie la civilización del Crucificado . La forja de esta lucha que, al parecer, no es espo rád ica de ’ un pueblo más o menos aislado, sino de la Humanidad entera, prenuncia que ella ha de 9frecer apariencias apocalípticas, cuyas sombras fatíd icas proy~ctanse ya sobre la tierra sobresaltada . Ante esta , que va siendo ya la calamid::id más grande de nuestros tiempos, el Santo Padre Pío XII, con apremios de ansiedad , ha inv itado insis tentemente a los hom bres de buena voluntad a que retornen a la práctica de las enseñanzas tradi cionales de la Iglesia, como única fuerza eficaz ·para vencer tamaño infortu nio . Y entre otras, para combatir ese matérialismo virulento , ¿qué enseñanza más oportuna puede practicarse que la de izar, cual blanca b::mdera sal v a dora, la mediación de la Santísima Virgen, ya que, según canta el Oficio Di vino, sólo EJJa venció todas las herejías en el mundo uriverso? En l a antigüedad cris tiana, la Santísima Virgen destruyó las here jía s de los ebionitas , nestor ianos, docetas, gnósticos y maniqueos . En l os tiempos medievales , Ella triunfó de la ponzoña de la in moralidad y del desenfreno de los após toles del er ror, que s e llam aban Waldenses y Albigenses , inspirando a SÓnto Domingo de Guzmán la práctica ’del Santo Rosario . Por su mediación triunfó la Igles ia sobre la revolución del siglo XVIII. No es, pues, de extraña r que, invitados por el Santo Padre, hayan promovido los pueblos, como en plebiscito ’nternacional, ese movimiento mar iano de que Petrel ha t omado parte, recientemente, con ocasión de la venida de la Vi ~gen de Fátima; ni que pretenda yo asociar la celebrac ión de est e Centenario I de la Cofradía de Ntra , Sra. del Remedio a ese ecuménico movimiento ma riano , Ante el enemigo más poderoso de todos los tiempos, encarnado en el ma te rialismo contemporáneo, busc ar la pro tecc ión de la Santísima Virgen rep re senta un resurgir halagüeño y esperanzador, porque la Señora que empezó la salvación de la Huma nidad, es la ún ica Capitana que puede atraer, con dulzura y suavidad, al mundo desca rriado de hoy , Petrel, Octubre de 1948. J. Zaragoza l. En la Villa de Petr.el a dies y ciete’ de Setiembre de mil ochocientos cuaren ta y ocho; Yo D . ·Antonio Rivera Cu ra pr()pio rle la Iglesia Parroquial de la misma ha!Íandome facultado por V. E. l. el obis po de esta D~osesis de O~i hue la para la i11stalacion de la Cofradía dé .’Vuestra Señora del Remedio Patrona de esta Villa, á la cual son sun~ame nte afectos J’ dn·otos mis feligreses en términos de haberle tri butado todos los arzos has ta aquí · los mayores obsequios y culto ,barticulm·mente en la festividad que se selebra todos los a11os el día siete de .Octubr e, q ue los es el día de Nta ·. Sra. di, igido redo por 1111a ajociación particular de devotos, que por sí é invitando _ a los demds han contribuido tod~s con sus ..limosnas al c’nste de cuanto se ha necesitado para dicho . efecto; con el fin pues de acresenrar u11a devoción tan sagra da y augusta y de 1/e·var los predichos obsequios y culto á aquel grado de pe,feaión J’ e splendor tan dignos por mu- t chos títulos de la gran Reina de Cielos y tierra; a que se dirigen; he creido opor tuno c_onrorar a mi casa habitacidn · varias personas, que me constaba se hallaban animadas de · los m ejores deseos para la ereccióitde la referida Cofradía, cuyos nombres son los que a con tinuacidn se expresan Don 7aime Tortosay Rico Aléaide, ,Facundo Amat, 7oa quín Maestre y Bernabeu, Pedro Rico y Marques, Bartolo mé Yuan y Payá, 7ose Brotóns y Poveda, 7ose Perez Lo :;,_ pez, José Alcaraz y Beltran, Gaspar Amat y Reig, Josi Maestre y Perez, Carlos Castillo, Gabriel Payá y_ Cortés, Manuei Castillo, Baltasar Maestre, Joaquin Agu-. lió, José Beltrán y Rico, Vicente Maestre y Mira/les, Juan Payá y Amat, Gabriel Pertz Lopez, Mariano Pere z Lopez, Luciano Pertz y Planelles, José Perez y Pla nelles, Antonio Juan y Payá, Bartolomé Payá de Poveda, Pascual Soria, Antº Payá y Cortés, José Benimeli Pbrº, Ma:rimo Gras P,brº, y, Pedro Navarro Pbrº, Ceferino Rico, Franc’ Juan Tortosa y Berenguer, Vicente Sarrió y Juan, Ant’ Bernabé, Joaquín Verdú y Beltran , Antº Poveda y Tortosa, Bartolomé Payá y Planelles, Juan-Cortés y Planelles. Fra11cº Manuel Verdú y Rico, Bartolomé Btl trá y Payá, Miguel Verdú Pbrº, y Vicente Poveda y Tortosa. A presencia de to dos los referidos Srs. he propuesto mi intento y facultades de que me hallaba reves tido para la creación de la susodicha Cofradía de Ntra. Sra del Remedio, al cual accedieron todos gustosos, manifestandome que rn tal concepto los inscribiese por tales cofrades, como lo practiqu é imnediatamt• q,uda ndolo yo igualmente inscrito. En su consecuencia se trató detenid,1mente de las bases y estatutos que deberían in tegrar y ordenar aquel/ay al efecto quedaron propuestos los siguient es=PRJME RO: Que la presente Cofradía quede compuesta no solo de los sugetos insc ritos an teriormente, si qu e tambi én de todas aquellas personas que en lo succesivo quisiesen ingresar en ella contribuyendo unos y otros con la limosna de cuatro reales von, por cada uno todos los años para el sostén de la misma, y el que inscrito no cum pliese con el pago d e esta cuota, trascurrido el año que haya dejado de solvmtarla, se le darán de tiempo tres m~ses por vía de consideración para que lo realise, pasa dos los cuales sin efectuarlo, se le escluirá por este solo hecho, quedando por con siguúnte privado del gose de todas las gracias y privilegio s, qu e como a tal cofrade le pudieran corresponder, y que para que conste con la debida claridad y orden el numero de cofrades alistados ah ora _y que se vayan alistando en adelante, se inscri birán todos p or separado, señala11dose los que vayan entrando por el respe ctiz·o or den de fechas y anotandose al margen los que fallescan, lo cual tendra lugar desde e/folio IJÓ de este libro, el que han di.1puesto .se conse,ve en mi poder =SEGUN DO: Que de entre los alistados s’e !lija todos los años concluida la ftstividad refe rida de Ntra . Sra del Rtmedio por turno una mayordomía co1tzpuesta de seis secu lares y un sacerdote, .Y en su 1Jirtud Izan quedado elegidos y nombrados en este acto por tales de entre los susodichos para el próximo entrante año, que principiará desde el ocho de Octubre del corriente año hasta el ciete del propio mes del venid e ro I849 ambos inclusive los sugetos siguientes= D . Pedro Navarro Pórº, Joaquín Maestr e y Bernaheu, José Perez y Planelles, Jose Perez Lop’ez, Joaquín Agulló, Vi cente Maestre y Mira/les, y Antonio Paya y Cortes, los cuales aceptaron e_l e.ar- go de tales mayordomos J’ prometieron desempeñarlo bien y fielmente; en cu_vo con cepto tanto est~s como los que lo fuesen en lo succesi·z:o todos los años se encargarán }’ tentlráu la obligación de pedir J’ recoger las limosnas de frutos, dinero, la de los /tontos y otr,1s particulares y secretas que se vayan haciendo á di cha Imagen, co bra1Ldo y recaudando igualmente los indicados cuatro reales de cada cofrade; para cuyo efecto nombraran dichos mayordomos de entre los mismos un depositario en cuyo poder paren todos los fondos rmnidos de las predichas limosnas, el cual lleva rá para la mayor claridad y ezactitu t un libro registro de acientos donde vaya anotando con la ma_yor puntualid 1l’i todas las entradas y salidas, y para el fin del aizo de la mayordomia presentará el mismo arregladas con el mayor orden las cuentas de cargo J’ data de stt rleposit,1ria, las cu’ales para la completa satisfacción de todos los cofrades s~rán leidas y revisadas d p, ·esencia de los mismos para su aprobación caso de hallarlas conformes, celebrandose junta general para esto nomb -rar nueva mayordomia y para lo tiernas que tengan por conveniente acordar; cuyos acuerdos y resoluciones se haran constar por seciones separadas d seguida de la presente, puaiendo selebrarse tambíen alguna otra junta general estraordinaria en el trascurso del año á voluntad de la nwyordomia ;i esta lo tuviese por com.1e nie11te: será tambien atribución peculiar y esclusiva de esta misma sin intervención de cofrade rilguno dirigir y disponer l,i festiviaad que se h,zya de hacer todos los años á la susodicha Virgen del Remedio en su citado dia 7 de Octubre en orden y • con arreglo a losfo11dos que para este efecto tuviese recogidos, tirando yfirmando el Cura j otro mayordomo las libranzas contra el depositario que lo fue se para todos los ga.,-tos que ni tal concepto se ocurran. = TERCERO: Tambien acordaron los propios Srs. Cofmdes, que para el mayor luci111it’nto de todas las mayordomías sean perpetuamente m ,yordomos natos de la1· mismas el Sr. Alcalde que lo fuese de esta Villa en cada uno de los . años de aquellas )’ yo como tal Cura de la misma ó el que me succediese, cuyos m11yordÓmos natos podr1m te11n intervencion siempre que gusten en todos los acros y resoluciones de la 111ayordomia, pre sidien do/as yo si concurriese, ._y _en mi de/reto ó del que ocupase mi ministerio el Alcalde que lo fuese como igualmente, todas las jun tas generales que se selebra!Jen, cuyos acuerdos no siendo por unanimidad lo será á mayuria de votos; para lo cual di.,pusieron igual mt.• que todas estas St’ haya de selebrar en las casas de uno u otro de dichos ma mayordomos natos.= CUARTO J’ ULT IMO: Que para dar ma;yor realse á la funcion de Nta ;Sra delRemedio y con el.fin ae qu f’ se distingan todos los mzos los 111ay11rdomos entrai,tes JI salientes, es decir, los qut’ se sen de serlo y los que princi pien el aifo siguiente á desempáiar igualcargo,.lwbra siempr e dispuesta s y corrien- . tes a expensas del fondo de la presente cofradía ,ioce antorchas, las cuales se les . distribuiran en la procesion que se /zaga a die/za Sra. en el relatado dia 7 de Octu bre entre los doce mayordomos, que oi;uparan sus puestos inmediatmte delante del C!ero,_presediendo los .salien tes a los entrantes. A.s:i fo resolvieron, acordaron y.fir maron co1Unigo los que supieron de dichos cofrades.-D. Antonio Rivera -Cura - Rubricado -Siguen las.firmas. (E s cop ia exact a del o rig inal) CREO EN SAN lA MARIA VIRGEN P or e l M . l. Sr. D . V ice nte H ernández Romero eje fundam en ta l de nuestra vida , centro de conve rgen cia de a lmas fervientes , anhe lo e ilusión aun de e sp ir itus ajados que ans ian ·i m po ten tes la percepción de •un ’ o • fin . Se levanta como un g igan tesco interro- 1 • • gante ante la humanidad caida y .reparada . La respuesta yace ocu lta bajo e l tupido ve lo del misterio: Dios se h izo hombre y se ’l 1 amó C r i s t o , un a p e r s o na d i vi no - h urna na . Mar ia es Madre de Cris to , Ma .ria es Madre de D io s. Asi quedó señala do el f in y e l inte r rogante recib ió respue sta: A’CRIS T0 1P OR MARÍA . El Monte Ca lvar io es la expresión p lást ica del gran mister io. A la fe por el do lor . Cuando estemos so los entre el Cielo y la t ie rra seremos ref lejos de C risto por e l do lor y la fe nos ha rá ver a nuestras plantas los brazos de un a Virgen Ma dre que esperan anhe la nt es darn os, c omo a su Hijo , p uer to seguro en su regazo v irg ina l. Junta Directiva de la Cofr ad ía d e Ntra . Sra . de l Rem ed io P reside nta: D.ª Isa bel Pl an ell es d e Vill apla na V ic e-Pr eside nt~ : D. ª Ana Ben ei t de C hico de Guzm án T es orera : D.ª A mp aro C hico de G uzmán d e Rom án Vice -Te sor era : D.3 Rem ed ios Po ved a d e Bernab é Secre taria : D.ª As unció n R om án d e Ri co Vic e -Se cret aria : D.ª Virginia V iced o de A mat Vocal: D .’ S alud Vill apla n a de C hico de Guzm án » D .ª Do lo res Bro tó ns de Vill ap la na Ca m~reras de Ntra. Sra. de l Re m edi o Srt a. M ercedes Amat del Castill o D. ª Josefa Brotón s de V erdú D .ª Asun ció n P ard in es de Navarro S rta. Ilid a Payá Rico D. ª Dolo res Beltr án d e Ju an D. ª Dolo re s Pove da, Vd a. de_ T od os a D .’’ Ma ría Na varro d e Verdú · O .’ Juli a Bernab é, V da. de Ri co Mayor domía de N tra. Sra . del Rem edio para e l ano 1948 Pres1jle nte nato : D. Nico lás A ndre u Ma estr e , A lcald e D. Santi ag o Ga ~c ía B ern ab eú D1....L u.éfrH’ér-Ptrer ’ilrnesrr-e-:;D. Francisco C hico de G z mán D . Lui s Villapla n a Reig D. J osé Navarro R om án · 1 ’ D:- J?r ancisc a R a.dtig,u ez lVI art ín ez DÍA S, MARTES 91 las se•s ,l e la te.e .le. en las Casas Consistoriales, ite pnrto efe 1)onos de comida a fos nece sitados de [a p0Mac ió1t . . 91 lus J oce J~ la. nocf.e, med iante el Volteo General de Campanas y DETONANTE. BOMBA, dará comienzo la con l a interpretac ión del Himno aciana! por la Banda de Música de est a Villa, que dirige D . Manue l Alemany Sevill a, dis paro rie in finidad de cohetes y UNA VISTOSA TRACA que pa rtiendo df’ I Ayuntam iento, a l lleg ar a n uestro Temp lo P arroqnial prenderá l a MONUMENTIL PILMERI de cohetes . · · Seguidame nte, en la p uerta de la Iglesia, se cantará co mo sa lutació n a NU ESTRA EX CELSA PATRONA LA VIRGtN DEL REMEDI O una i n terpr etando, por e l C oro d~ esta P arroqu ia que dirige D. Adrián lifollá , la del Moli nero de S ub iz a a se is ’0Ces. Acto segu . do l a Ba nda de Música recorrerá las call~s de c ost u,11 bre y a l os acordes de in spir ados p asodob les, se tras lada rá a la Avrla . de José A nto nio 1 donde se q uemará una Vis tosa 1:nm~inar.ión ~e Fur.uns Artificiales obra de nuestro pa isano D. E nriq ue M ontesi nos. U na detonante BOMBI inic iará el desfi le has ta la Plaza del Ge nera lí simo, donde fina lizarán los feste jos de este día con el disparo de’· una po te nt e C.IRC.IStl , DIA 6, MIÉRCOLES Al aman ecer , vol teo genera l de Campanas, Disparo de S alvas y DIA NA p or la Du lzaina y Ta mbor il. 91 l as ocf. o, P A SACALLE por la , Banda de esta Villa, recorrienci o distin ta s calle s de la po blación . !!Jl, las Joce, en la calle de Gabriel Pa yá por la Banda de esta Villa; terminado el mismo se quemará una fo[osa[ carraca 9PefonanEe !!Jl, las cucdeo Je la taeJe, en la A ,·d a. de José Antonio !!JI, las dnco y m,eJ¿,., ~oleirµnes 9Díspe~o:...~ {fanladas en el Templo Parroquial. !!JI, las siete, Volteo de Campanas, disparo de Salvas y PASACALLE por la Banda de esta V illa, .recorriendo ias calles de costumbre . A continuación, el Ayuntamiento , Autoridaies, Jera rquías de l Movi miento, Comisión de Fiestas e inv itados, precedi-dos de la citada Ba:ncia, se trasladarán desde las Casas Consis_toriales al Templo Parroquial, para asis ~ tir a la interpretándose la del Maestro Pablo Hernández a tres Yoces y tod a or questa por la Masa Cora l que dirige el indicado Sr. Mollá. !!JI, las nue.,e, la Comisión de Fiestas en unión ’ de la Banda de esta Villa, se trasladará desde el Ayuntamiento a la Avda. de Joaquín Poveda, para recibir a la Banda Instructiva Music;;J de F. E .. T . y de las J. O . N. S . de Fida que tan ace rtadamente didge el profernr D . Joaquín Pastor. A con tinuación las dos citadas Bdndas 1ecorrerái1 cfistintas calles hasta el Ayuntamiento . !!JI, las Jie;1-, Cf!vxtfJ-aottdinaiPio~ Cfooru;ie/ttto bÍ §mu~icaltP,6§, en la calle de G . Payá por la Banda de Elda y en la Avda . de José Antonio por la de esta Villa . !!JI, las Joce, se disparará una C)YConLUTLetüui CCo,r-n~cL cte.- 8:c , rtra,-;Cci que desde la Plaza del Generalísimo, recorriendo. varias calles , terminará en la Avda. de José Antonio, obra del citado pirotécnico de esta Villa Sr. Montesinos . ’t : 1 : 1 1 DÍA 7, JUEVES 1eshvidud de 11uestro ix_cdsu ’Putro nu fa CJJia Je g,ala g, f wnor: par:« los l.ijos Je ’l!etr:el • El disparo de POTENTES SALVAS, VOLTEO GENERAL DE C AMPANA S y DIANA POR LA DULZAINA Y TAM BORIL anunciarán . la solemnidad de este Día. Sí’l. las ocl’.,o, PASACALLE por la Banda de Música de es ta Vi lla por distintas calles de la población. Sí’l. las nue&1e g, m,eJia, PASACALLE por la Banda áe Elda reco~rien do las calles de costum bre . Sí’l. las Jie:,,, el Ayuntamiento, Jerarc¡uías, Comisión de Fiestas e invi ta dos, desde la Casa Consistorial acompañados de la Banda de Música, de esta Villa se tras ladarán al domicilio del Sr. Predicador, para en unión del mismo asistir en el Templo Parroquial a la - inter_pretándose la de «Hoc EST CoRPUS MEllM», de D. Lorenzo _Perossi a TRE vocr n’uo~w, con acompañamiento de Orquesta, por el citado Coro que dirige el Sr . Mollá. ’ Al Gradu al, la Srta . A~1alia Villaplana, cantará el l1e María d e ~9un od. Oc upar á la Sagrada Cátedra en ta n solemne acto, el elocuente orado r sagrado, M. I.Sr. D. VICENT I~ HERNA.DEZ ROMERO, Canónigo Do c toral de la l. I. C. de San Nicolás de Alicante , e hijo adoptivo de esta Villa. En el Ofertorio, pur el indicado Coro , se interpretará el l’1e Ma ria de Chassang a tres voces. A la elevación, dis paro de las Salvas de ordenanza . Al final de la Misa se cantará una por la antedicha masa coral. Ter minado este acto y en la Plaza del _Genera lísi mo s·e . disparará Una combinada Traca de gran lujo A continuación, las Autoridades, Jerarquías, Comisión e invitados, precedidos de la Banda de esta Villa, acompañarán al Sr. Predicador a su domicilio y al Ayuntamiento a la Casa Consistorial. 91 las Joce, Volteo de Campanas, Disparo de Salvas y PASA CALLE por la Dulzaina y Tamboril. 9l las Joce ~ -eJlu, en la calle de Gabriel Payá por la Banda de esta Villa y en la Avda. ele José Antonio por la de E!da . 9l las •lete, PASA CALLE por las dos referidas Bandas de Música, · recorriendo el itinerario de costumbre . Acto seguido , desde el Ayuntamiento , las Autoridades, Jerarquías, Comisión e invitarlos, precedidos de las Bandas de Música , se dirigirán al Templo Parroquial para asistir a la SOLEMNE PROCESIÓN DE NUESTRA EXCELSA PATRONA LA 90,iLrg:cn &e( 9f~emcdiiLo que recorrerá triunfalmente las calles de la Villa, presidida por las Autori dades y Jerarqufas y con asistencia de las dos Bandas de Música. A la entrada y una vez la Imagen de la Virgen en la puerta ele! Tem plo Parroquiaj y vuelta hacia la Pla za del Generalísimo, se cantará una clDo r emne clPa[ ve por la masa Cora l citada . A la salida)’ entrada de la Virgen en el Templo se dispararán Gran des Tracas y Cohetes Voladores . 91 las Jle;J Je la nocf. e, Selec{0s C:0ncier{0s cn1usica les por la Banda de Elda, en la calle Gabriel Payá y en la Avda . de José An tonio por la de esta Villa. Terminados estos actos , se disparará en la Avda. de José Antonio un ’fionito 1¡ marnviffoso Castiffo de 1uegos 1lrtiJiciafes con profusión de Bomb as, Carcasa s, Cohe tes Voladores , ju eg os de Luc e rí a, etc. etc , obra del citado Sr . Montesinos . DÍA 8, VIERNES Al amane cer co mo los días anteriores . 91 lus .lie3- Je la no c/;, e, Cfiran 9Pe[ada 9fl¡Lusica [ en la Avda. de Jose Antonio por l a Band a de esta Villa . 9l {,.,. J oce, re corrie ndo distintas calles de la población y terminando en la Avda. de J osé Antonio con una detonante BOMBA . DÍA 1 O, DOMINGO ~ las nue&1 e Je la na.a,i. ana , GRAN CARRERA CICLISTA ( I V circ uit o p etrel ense ) en la que se disputará el Campeonato Local de Ciclismo, adjudicándose v aliosos prem ios. Durante lo, día, 8 al 16 tendrá lug• r en el lemplo Parroquial el Solemne N ovenario en honor de Nue!lra Excel,a Patrona Marí a del Re f!l edio , predicado po r el elocuente ora~OJ ,agrado M. l. Sr. D . Vicente Hernández Romero , Canónigo Doctoral de la l. l. C. de lan Nicolá,, de Alicante e hijo adoptivo de e!la Villa . [I ordP.n de lo, culto , ,erá el ,iguienk A la, nueve de la mañana , n,i1a cantada y al foque de oracione! de la larde , Ro,ario , Novena , Plegaria , Sermón, Gozos y Salve. lo, cantos de este Novenario e!larán a cargo deÍ Coro de la Parroquia que dirige D. Adrián M ollá , l~s intenciones de este Novenario , iegún tradicional coslumbre, serán las siguenfes : Día 8, V iernes D ía 9, Sá pa do .O, lu ciano Pérez Gi,berl y D.ña , lo relo Aracil lóp ez. Sres . hijo, de D . An ton io AndreÚ . Día 10, Do mingo D. Enriqu e y Dña. Leonor Ama! Pére z. 1 ’ i Día 11, Lunes Dña. Dolores Maestre Pérez . Día 12, Martes Dña. Es per anza Sarrió . Día 13, Miércoles D . Cario, Baneil Navarr o. Día 14, Jueves Dña. Ba1b ina Navarro Pove da Día 15, Viernes Día 16, Sábado Día 17, Domingo H er ederos de Dña. Bi envenida Rico y Sre s. Hij os de Dña. leono1 Rico . Aniversario por la, almas del Purgatorio, costeando los cu lto , los Sres . Hijo, de Dña. Cl ara y Dña . Enriquela Mati!re . Día consagr ado a la celebració A del I Centena rio de la Cofradía de Ntra. Sra . del Remedio. A las nueve, Misa Solemne con comun ión General y Sermón a cargo del referido orador D . Vicente Hernáridez . Termin ada l a Misa, tendrá lugar la bendición e imposición de insignias a los nuevos cofrades . Día 18, Lu ne s D ía del an iversar io de nuestros Caidos . A las nueve de la mañana , en el templ o. Parroquial , con asís · tencia de las Autoridades y Jerarquías se celebr arci un solemne funeral en sufragio de los qu e ofrendaron su vida por Dios-y por la Patria estando la or ación fúnebre a’ cargo del Sr . D. V icente Hernández Romero. A la s alida del funeral, las Autoridades, Jerarquías, afiliados al Partid o y pu eblo en general, se encaminarán al Monument ó erigido en memoria de lo s mismos para ofrendar flores en tes timonio de que su recuerdo permanece viv o entr e nosotro s. Petrel y Octubre de 1948. POR LA COMISIÓN ! El Akalde · Presidente. El Cura, jeaúa 2a’iar¡aa a NOTAS Durante los días 6 y 7 a las 5 de l a tard e, Gr ande s Partidos de Pelo ta entre jugadores de Agost y de esta Villa. Para detalles en programas de mano . Durante los dlas dt fl,e,ta Irui,án extt’ao,dinarias iluminacionu las calle, de G. Pa 1á, Cá 11oo a1 d,1 Ca,till o, Miquel , mat, Pla,a dei Gen,ral/,imo, To,é Pusegu,r II Aoda . d, losé Antonio , así como las lachadaa del A11,un.tamiento f} edilJ, c.ios r,úblicos, e,tcartcil!nd o a lo, tJe.• ci’os adornett. sus balean.u u tachadas con. prolusión de luce ,’f. tn pa rti cula, las calles por dond, ha d, pa1ar la Proce1ión de Nuestra Exc,lsa Patr ona . Se adoit.rt e a todos los oecinos que durante los días de fi,uta no se permitirá el paso de coc hts por las calles d, la Villa, ten iendo su parada en la talle de Fernando Bern.abé Durante el No11enario u los domingos rest ant es del me, , tendrán lugar po; las tardu la.s tra dicionales Dan.as al estilo d,l pa ís. Que vuestra generosidad en afanes de humana redención , sea luz que ilumine nuestras conciencias para cumplimiento de nuestros deberes sociales y cristianos, en busca siempre de una Es · paña mejor , como Franco nos lo ordena y Dios nos lo exige . ’fE’ATH~ tERVAN’fE~ Durante los días 6, 7 y 8, con motivo de las esplendo rosas Fi estas que se c elebran en esta villa , ~radic10nales ’13ailes amenizados por una formidab le Orquestina , y un_ elegi do repertorio de Vocalistas y Animadores. ~~NCURSUS - SORPRESAS - ATRACCIONES El día 8, como despedida de fi estas y a la l de la ma drugada ; tradicional · otorgándose valiosos regal os. ~NOTA~ Si q uiere V~- pasar unas vela das agradab les encar gu e su s pa lcos y plateas con la debida ant ic ipac ió n . Domingo 1 O, se proyectará la magnífica película de Jorge Negrete ¡AY JALISCO NO TE RAJES! Martes 12, Festividad de la V irgen del Pila r, otra gran película: MURIERON CON LAS BOTAS PUESTAS . Luis Amat MaestreJLLQ_ ArHÍCULOS DE PlEL Í Gabriel Payá PETREL i $alv~dor 9~ico--- PANADERÍA Prim , 4 PETREL I Droguería SAN ANTONIO Remedios Poveda0 - PElRtl ! ~ 1 ’ Coc hes de .1lquiler ¡ icente Muñoz · ( Pintoret) T,l. 154 L. Pa,dinu PETREL i ’’ Alpargatería Sempere~ Grandes novedades - Fabricación propia . J. Perseguer PETREL Loza -Cristal -Mercería Gran surtido en medias finas Artículos poro . regalo P8TKBL Bodegas de E,specialidod en vinos de meso y miste/os PETREL l111p,cto, Mu1tlcipal d, Sa1tidad P ed,o R,qu,na, 6 PETREL Gran B~zor de Loza y Cristal ~an ,ti,ag, o-Jl:.m.at Paquetería, Juguetes y Comestibles Prim, 7 PETREL • ~tó~~o ’ef,nat ::.::::::::::::::::: ·:: Especialidad en Troqueles Lo, Pi110s PETREL S,uelas JI.e ~laJl.ewra TELÉFONO 94 UNA SIMPÁTICA Y POPULAR EMPRESA HECHOELDEPO~ SITO QUE MARCA LA lEl’ EN EL SAN · CO0E ESPAÑA ~::,._~.-~~ ~f:VNOA0Af’.NELAÑ01920- ---~ --- -·~-si;- -. DOMICILIO SOCIAL, .~...a-.;7 ;~ · Alenid ·a de José Antonio, num . ’2i’-1 2A,n•6-Te·l,Hono 27306 )~, ~ ~~T~EL CON IUCURIAlEI Y AGENCIAS EN TODA EIPARA’ CAPITAL DmMBOlSADO: 5.000 .000 DE PESETAS · Agente general en Elda: Manuel Gutiérrez G~nzález OFICINAS: 8lda Pefrl¡?I Generallsimo, 24 Julio Romí n, 24 .• Horno Mayor , 1 _ PEIRH C OC HES DE ALQU ILER 1 1 · 1am1 1ílurtinrz ~ ico ,C. Pay á, I PETR EL E STANCO Séllud Pérez Matamoros ’). Pers eguer PET REL --’ hcrnnnio PELUQUERÍA a,~r.rt ~ G .. B,otó’’ PETREL lJJa. ~ ganüac¡@ tB~ro-nd1~ Carnecería G : Pa¡¡ á PETREL CARNECERÍA . H tginio Yerdú P,im, 24 PETREL FÁBRICA DE BOLIOí DE . PIEL • CJuan CBta. Economía -Solid ez CJ1 Q1JQt’t’G Se hac en enca rgos A oda . J. Pooeda PETREL 1rnncisco Carufdas J. APERADOR Camino d, Elda PETRE!l Maestro albañil Contratista de obras ------ ----- ------ --- Bajo Escuelas PHRH _ _._._._._. _-_-_- _-.· _-.- :_ .-_-_- _·_· _ PANADERÍA Mayor, 17 .PETREL --~·?:; FÁBRICA DE AZULEJOS AZULEJOS EN DIBUJOS DE TODAS CLASES uan 1lguif ar ~ Cia. vvv vvvv 1) et r r f vvvvvvv • TACONES Y SUELAS DE MADERA ······· •··· ····· ··· ···· · ·-- ~ -· -·· ··· ·· · ·· ··· ····· ···· ·· osé Beltrán Beltrán Mercería Paquetería C omestibles .Clll[i s 9Dayá 7Fln &reu Alfarería~ Vda. de JOSÉ M’ BELTRÁN 1)efrel BAZA R DE - ~tt.io ’Pla.tt.elleó 1Jel~IÍH. Sa luda a , u di,l ing uid a client ela • 1 amb ié n le, of rece nue vo, ,urtido , da gran cali dad y alta f anta sía - Siempre ú ltim a, novedadei - --- • . - . - - --. -- . . . . . Ju lio Ro mán , 17 e .GY’ k /on~ Ó ~;an SAST Rl:RÍA ELOA G . Ara ndo , 3 PETREL P. Req uena, 4 Pro duct os ~ .. • S A -,,...,1,g.o . n. Del egación de ALICANTE Excl usi vis ta pu ~ li2ll’!=iills11 ~11.: Oasildc Máñez Exten,o surt ,do e n Hela d o, Cor le Francisco Bernabeu Francés ELECTRICISTA lnsta.l&cienes eléctricas Reparacioou de motores, Radio y Reó1t1.to1 PERFECCIÓN ECONOMIA P . R,qu,nt PETRl!L DROGUER ÍA, PERFU Ml!.RfA PAQUBTER fA, M ERCER fA 9,ulio e,w,citalá t}.utut, Herb orist erfa _ Ex te n,o surtido efl Colo nia y E :1t ra c• to s. C’ o:l -’st ib lu fiao s. V in os y b ebid ,u e n gen era l. ¡C ompre un• vez y ser á Cli ente a dict ol ¡S, ño ra ! an te s d e co m prar sus med ia s vts ite es ta e.tu C l!.NTRO COM ERCIAL DE RURE SENTA CIO N J. P E RSE GUER P ETREL Tranyp orfes entre ELDA y ELCHE ELDA ELCHE 5. Jo,é , 2. Te l. 13 Tesie nte Durá o, 17 • Tel. 1 99 re:~~ ~O~ir ti.::~ [ú/,’¡, Manuel Garrigós . Sempere C arpintería Mecánica Fábrica de Persianas T el. 183 . ELÓA SOCIED AD ANÓNIM._ DE S EGURO S Dir ecció n Genera l: Avd a. M arq ué, de So te lo, 11 , VALENCIA D irección Ramo de Vida : Alc a lá, 4 0, MADRID Ag ent e Gene ral: D . Jo ,é lin ar e, R e pr e,en tante Local : D. Fr anci,co Rodri gue z, PETREL -r r CERAMICA MILLA; S. L. FÁ BR ICA : Carretera de E/da Teléfono 174 Teja Plana Alicantina Blanca y Encarnada Catalana ~ ~ - --=--:::::., -~-~ ~ ;:7-- ~ .A~ __ ,?-·---~· -- ~ ~~ - .,,_---:. .. ~--:- -: :_ ~~~ - _::-~ PETREL (Alicante) OFICINAS: Gabriel Poyó, 3 Estación F . C. E/da-Petrel Ladrillo Hueco Rasilla y demás Materiales de Arcilla Cocida FÁBRICA DE 80150I Y ARIÍCULOS DE PIEL L,üs 1lavnrro (vicrdo (’alvo Sote lo ’ PHRH ’jos é 9Pice n le ·c:rn uño z Cor~ rs dr afq.uil rr Í:.: ,.üs erwcrn . ’1 1De:lre[ 1 f CALZADOS ~ R A/ S. l. PETREL Fábrica de Cemento Cuis 91.ndreu CJ)ardines P ETREL ¡El mejor, el único, el indiscutible! REPRESENTACIONES Anto nio f orr e, PHREL Taller de punteado y abrir hendidos ~nrique Maestre Multó Servicio a particulares G. Payá, 29 PflREL TALLER MECÁNICO Lro po [do tvndú 1l kura .z Especialidad en troqueles para el calzado y papelerías N um1.acia, 10 PETREL Agente Com ercial Colegiado ~o-más . ~o mán, ~ay.a. _Re pre1ent.1.ute de Ju priocipalu cuu de !-sp.1.ñ• •n utlculo1 propios pu&!& lad,lstri& y el Comtrcio M, Al!l&I, 11 PETREL ANlS ’MANOLETE’ Representante exclus ivo para ELDA y PETREL : JUAN ANDREU - ESTEVE Antonio Torres, 10 PETREL VINOS - AGUARDIENTES • LICORES EXQUISITOS APERITIVOS Avda. losé Antonio FABRICA DE CALZADO A. Mollá Beltrán Especialidad en series J. Perseguer Petrel CURTIDOS A. Barbero Arce Teléfono 27 Gral. Aranda, 53 . Elda EBANISTERÍA y CARPINTERÍA MUEBLES llntonio pina Chorro ~ Antonio Torres, 5 y 7 PETREL )AA )AA /Jl)a’ ARJ[CULOS PARA ff ¿, ff W,U1 El CALZADO ACCESORIOS INDUSTRIALES ) /1 . . REPREsEN1Ac1ONEs , icuial1)ia [Hijo de A. Mollá Beltrán) APARTADO 20 PETREL ~HCH&RIA · ’telipe~ i3w.tcmo J. Perseguer - -- P&Tll&L , - Fábrica de Plantilla:; para e l Calzado 1¡licolás C c¡l_ndre~ c_J Petrel @Librería Poveda’.0 Papelería, Objetos de Escritorio, especiali dad en encuadernaciones, Sellos de Cauchú, Material Es colar, Revistas, Periódicos, Figuri nes, Novedades y artículos para regalo. Petrel tSTUDIOS FOiOGRÁFICOS Jo da cl as e de trab ajo , lotográlico, Eipeci alidad en bod11, bautizo, y carneh. Migu,1 Seler, tú ALICANU Para encargos al agente P,uia tflioMna. M,yor , 7 PETR!:L FÁBRICA DE CALZADO ESPECIALIDAD PARA NIÑOS PETREL (Alicante} • ’fiur Corundo tl&ADO 11 J .. Perseguer Mar iscos Frescos Conservas Café Exprés Especialidad en Helado s ,oras 1)ctrcf ’’HERMES’’ COMPAÑÍA ANÓNIMA ESPAÑOLA DE SEGUROS Marqués de Valdeiglesias, 8 , MADRID Accidentes de Trabajo -Accidente lndivid~~ -Vehículos -Responsabilidad Civil Incendios -Robo -Combinado Incend ios- Robo -Transportes -Cristales DELEGACIÓN LEVANTE: lla1laH.cia - Ribera, 3 · 1’GENT .E EN PETREL: ~’’4KCÍ4co 9~ - F. Bernabé, 11 1 FÁ BRICA DE ALFARERÍA ’ TRANSPORTE S .·, ... - Gran surtido en género pintado • · ernan~o ~uillén }ose C~ico 1krmo PETREL !el 214 PFIREl FÁBRICA DE CAJAS DE CARTÓN . ’f’ábric:a de Eafzado PARA EL CALZADO r:;;i ~ IJda. de 0 0 ~~- ~(f)a~~ (JPr[ando 9Perdú Especialidad en artículos de chicarro y series lelélono 141 losé Peneguer PETREL 1.)edro ’-1/equ ena , 2~ JPdrd (fomesH6le.s 1]¡laravil(as _.... - N D RES 7Ff_nd~euD O·- !EJIDOS, PAOUHERÍA, ARIÍCULOI ALIA FANIAl(A, CONFECCIONE, ARIÍCULOS DE REGALO OVEDA M.Amat COMPEHNCIA Y CALIDAD PHREl Plaza P . de Rivera °JDelrel ,. 1 1 ¿nl¿caf fJ le t2_¿o/ fJ J ~ . ’! . CfJmun¿lal le l,anfeJ PETREL l’ábricus de Tacones, Hormas, Pernitos y Suelns de madern ¡Íura la fabricación del Colzado GRAN PREMIO CON MEDALLA DE ORO EN LA EXPOSICIÓN INTERNACIONAL DE BARCELONA, 1929 gf ulio CBeneit · ffla~atttto FÁBRICAS: Aragón, 5, 7 y 9 OFICINAS: Aragón , 10 { Ofic inas, 36 Teléfonos Particular, 258 ~lb.DA J61~ ~ · TELÉFONO 72 ’ Construcción de Tornos rápidos de precisión Curtidos y Representaciones V pascual Giménez ~uenca Gral. Jordana Teléfono 79 vvv FÁBRICA DE CAJAS DE CARTÓN El~a JoM J. tenJe,& ~ ELDA ~ Industrias Üuímicas del Caucho de Levante, S. l. Teléfono 68 Camino de la Estación ’ • EL DA JPedro l 9Ker~ández CURTIDOS eajara -- -- om~ ’(!d. AO Co1tlrolistn df -O firas SJGsé CJ)érez Cañizares~ ’lllmacenes : -Oral. _ ’llranda. 6fi y 7 j EL DA ULTRAMARINOS FINOS ’- VICtNTt VILLAPLANA Numancia, 3 -PETREL • p liseo Payá 1. ULTRAMAR IN 0-S --PETREL-f}uadalupe CJl,eig CARNICERÍA ,, ,, ,, === ======= === =========== ’’’’’’ ’’’ ’’’ ’’’’’ ’’ ’P..ett.el VERDULERÍA José M.ª Brot1íns R- ’’ Conte~tiMes 1 egi1rn 1 PETREL • lrotóns {c)anade,,,ía la Actiua. · eaimel@ rf}aoocla .. - ·· ·:: ::::.::: :::::=;= E T R E =~ ::::: ::::.::: :. · •.. , ª’d d ’COMESTIBLES -u a. e y SALAZONES 03asilics 9alianG San Vicente PETREL MEDICINA y CIRUGÍA GENERAL llr. Luis ~em~ere Beren~uer 1 Diatermia, Rayos ultravioleta .y Electrocoagulación CONSULTA : De 11 a 1 Antonio Torres , 9 · Petrel ’i:JoloM4 rf}oo.rtcla COMESTIBLES P~dro Requeu PETREL Frutería , SemJi11 1llontfsinos G. Bcotóo, PETllEL BA RBE R!A TOMÁS JOVER ANDREU P. Requena PETREL Jusé Navarro Sr.gura --- TRANSPORTES -•- PETRt:L Comestibles 9j)da. de l’i llarH irn.ez Su R,fel PETREL Perfumes Selecl:o surtido _ ¡_ ¡ ____ ____ _ 0isHnción oU cct o-r- onto-n,t ~sin, o-s Comestibles P . Requena PETREL Barbería l’lua Primo de Rivera Petrei Panadería i CJ~01 q,uín 91lae6’ttte Petrel . C OM ESTIBLE S Vd d jºSE, IBARRA ··--·· -- ·· ···---- ------- -- - ·· -· ··-···· ··········· .. ·-- a. e ........ ... ..... .. ... . PETREL {vda. de ivuristo {Pf a Pan aderí a San Rdul , 1 PETRIL VICENTE V/CEDO CHUST CONTRATISTA DR OBRAS G. Payá PETREL lca(vador ’(j [[lrn mar in o s ... 9[ico 9í1 avarro (Ü. 1) ayá 1)dr d Germán Sala C. de [Ida PETREL !HER RE RIA j ·· ·’. ····· ····¡ ·····•· ···· ···•·· :· ·· · · ········ ~-- ····· · j··· ··’ -- -j ·· . Fábrica de Bolsos y Artículos de Piel Ramón Máñez Verdú Antonio Torres, 1 PETREL ESTANCO dL/~edo crJi¡L/á v.Eeti:el Casa Central: ALICANTE -Sucursales : CARTAG& NA G. Íanjurjo , 9 - lan Isidro , 9 P. de Murcia, 43 -Conducto, 2 lel élon o 18 57 Te lé fono 1310 Panadería -- rnnr.iscn Amorós J. Pove da PETREL ~1-:~ rj. . Frutas y_ Hortalizas ~t~ ~ Ramón Mañcz e.i Prim, 13 , PETREL ~) FARMACIA Viuda de José _Pcrscguer ... .J • l~ PETREL (Vda. de 1 a cm1do ’Pu~ U COMESTIBLES SALAZONES San COicentc , l 1)etrd PANADERÍA e:;¡. Cio mán , 25 ADOBOS P .• Primo de R ívera PANADERÍA COí~ente ]_icG 9 . CJ3rotóns -PETREL ============::.. ::..::..-::..-::..-::..-=---=--=-=~---================ ~ ’ ~ _ ABRIEL ~V&DA - FÁBRICA DE TEJIDOS - PETREL ~e’ ’’ J, C ,fi.J , n 1 oJé ~ico ~eitnié P. G . Primo de Rivera PETREL FÁBRICA DE PLANflLLAS DE SERRAJE Juan Hernández Lo p e de Vega, 1 Teléfono 83 TRANSPORTES elda Juan ~uillén Gómez Teléfono 214 PY.TR&I. eafé ehico Ea cr3Lusa ICalseli] ESPECIALIDAD EN APERITIVOS A LA PLANCHA CERVEZAS - VERMOHUTS - BOCADILLOS Avda. José Antonio ’iJetrel ·~@t ~1~~ Muca R ,ghtr•d• ÁBRICA DE CALZADO Mue• R,glstraia oV’ Ja. ~e Unt onio ;,,uan ui1uieJU - ~~ Teléfono 85 -Apartado 27 fti . &has V era Maestre REPRESENT ACIGN ES ~RLDA() Transportes NAVARRO Gral. Mola, 24 ELDA lelélono 99 Servicio fijo diario por camión entre BARCELONA, VALENCIA y ELDA VALENCIA BARCELONA UNIÓN DE IRANSPORIEI MtNIAJERIAI DE PRECI IIÓN Pela yo , 17 • Tel. 11513 Jaime 1, 11 . !el. 17933 GRAN CONFITERÍA y HELADERÍA 1 1 1 Luis Pércz Matamoros Inmenso surtido en Pasteles de todas clasr.G Exclusiva de los helados ’fRIG0’ . 1 Iglesia, 4 ELDA . COMISIONES REPRESENTACIONES Artículos en general para la fabricación del Calzado Teléfono 191 ge,, (Cur.fídos Artículo, en general para la fabricaci ón del (airado bpecialidad en fornitura, Metálica ,, Hila tura, y Cordonería, g. Cffic,seard6, 13 . te!éfc,nc, 53 CURTIDOS ~ fida j}osé ©arcía ~ 9~u6io 0 u San losé Of?lda 1 . ,, FÁBRICA DE CALZADO 1Z u/ne[ 111nestre 1Uco ~ / ELDA ~ CJ-rancisc0 SR icG ’ CJ)-ra{s~ ’ . ’.RepreHnlante matriculado ’.Reiies Católi cos, 20 RliPRESENTACIONE5 de Curt idos en g ener al, con de pósi to T,1’/0110 90 1 ELDA ELDA Almacé~ de Curtidos ~ So~rino de U G A R T & OFICINAS EN MADRID C olegiata , 13 - Tel. 273428 -Apartado 1215 6 ELDA G. M&1tío u Ani do , 3 f eléloao ’58 Construcciones en Mármoles y Piedras Jaime Salmes , 17 ELDA Curtidos y Artícnlos en general para el Calzado 111nnud Lóprz 11.uvurro Jmm Sempere , 6 ifífn # iFotografías ~e ABTE1 .1ERENGUER ~---- ELDA FÁBR ICA Y ALMA CÉN DE CUR TIDOS 00 ?f:i ,¡ an e/ ’ Cas a fundad a en 1885 vv G. Mo la, 11 ElDA ’J um 1 ífe -Oios ’Úarciu (ve ra Agente Com ercial Teléfono 197 ELD A Calle Maura Taller de patro naje por procedimiento - -.~ --mecá niéb Siempre últimu ooved¿de,; ea Model os Especialidad •n Calado y bordillado Gran preparació n en p lanl illa , para el lroq uelaje M. Ani do, 33 Tel. 137 ELDA ,. / 1 r::rbrica de (!j:a fzado · ~ Dirección T,leg,áfico: JUGO RI G. Moscardó . 24 Tel. 13 1 ELOA Al ,MACÉN DE CURTIDOS 1, 1 Teléf ono 8 I EL DA Almacén de Curtidos Antonío mcina So·riano Prod ucto s para I• term ina ción del C•lud o Francisco Alo o,o, 24 Tel. 21 !EII..ICA. 1 :1 : 1 1 ’lflolino de ,:)iensos , ~ José Payá Amal - 1)efre( FÁBRICA DE CAJAS -DE CARTÓN - Hija de , Clara Maestre Plaza Generalísimo PETREL ~osé 1’J ¡tae slre Transportes por Camión de - PETREL a ALICANTE G. Payá ---- PETREL ALFARERÍA 1lritonio ’6cftrún PETREl 1 CARNE CERÍ A , P.rim, 19 - - ---- PETREL .:::·_ : ::::::· _: ·_·_ ·_: ·_-~_ CJ.0sé 9 arcia CJol0n{esin0s 1:ejidos -t¡Utimus 1lovedudes g[az a Jlrirno de Cil. ioer a, 21 CJ etrel TALLER MECÁNICO 1¡L ico[ás 17JLuñoz 9Pergara ®abr id ’l)ayá. 29 1)drd M. R. - Planelles y Maestre , S. l. PHTREL J. Perieguer PETREL José Maestrr. Máñez TEJIDOS --------San José PETREL Generalísimo • PETREL Vda . de Laureano Payá GRAN BAZAR Qfle’JyÍnu Gflom án Loza, Cristal, Perfumería y Bisutería Especialidad en Artículos de Regalo M. Amat , 6. - - PEIRH Jesé ’PuJér . --: ~ - Taller Mecánico !FiET~IEI!.. oooolfo~ JUAN TOMÁS cfiarbería PETREL PANADERIA PETREL Luis Escolano tscandell · PETREL Daniel Rico ;i1 · f t Fábrica de Calzado w IJ l 11 e o M.F ... l . Poved• , 1 y 2 PHREL ~LISEO rfJovEDA fia~ V. Amat, 3 PETREL : ,luan Bta, Maestré I i Comestibles .Y S, Vicent e PETREL I ·,VICENTE NAVARRO PEREZ, Radio - Electricidad --- Taller de Reparaciones ---,,- Concesionario de ’CdeJunlen 1lodiotecnica %frica. S’. 11. Radio -Receptores , Amplilicadore, , loca -Disco , Vál,ulas , ele. Pida una demoslración de los nuevos modelos temporada 1948, provistos de !Ensanche de onda Cortal A. Maura, 12 (fu rUd os ♦ EL DA Máxima calidad • • Garantía Completa Mínimo precio· Reparaciones radio-eléctricas -Adaptaciones de onda corla - Translorma ,ió n y modernización de receptores antiguos Teléfono 116 . 5}uan 9il¡lira9 ~- ’1¡l. {fura ’9¡11avar ro, 20 ’{felé foirw 55 - Jfá bdca de Ql:aízado ·e~ / CJelipe CJ)eña{ar0 M. R. Sanchis .-y. Jf n0. Sociedad Regular Colectiva 9~fda (~ficanfe) Médico - Odontólogo Construcción de Dentaduras Garantizadas G. Mola , 27 ELDA Eustaquio Cantó Amat ean1úucdó,n de #lac;umaüa ~ /l,1¡,tí,w,[r;4 pa.1¡,a, la, . fa,k,;,e,adó,n del r!a&ada Tel. 42 ELDA 1J[urtdks (rtnos. S. L. TEJIDOS NOVEDADES · CONFECCIONES PERFUMERf A 0000 Plaza R . N . S., 11 IEO..ICti, Tel. 188 Construcción de Maquinaria para la Fabricación del Calzado Tel. 138 ELDA ’CeJidos H E R E D E RO S DE Iglesia, 2 y Colón, 1 ELDA Cartuchería y Pólvora de Caza - Accesorios Pirotecnia ---Avda. Chapí, 2+ tld.a Tel. 20 Tintorería la ~Olt.8111 galucf g~~ Eepecialidad en Tinte y Quitamanchas SERVICIO RÁPIDO SE IIÑEN LUTOS AL DIA Colón. 10 ELDA R,presentante ,n PETREL : CONSTANTINO ALCARAZ Plau P. Ri11e,a Mayor, 28 -Tel. 162 Generalísimo , 38 c. T r a n s p o r t e s G O M E Z -Gral. A ra~da, 65 -Tel. 163 ELDA ... ::;- ______ .;.,_ con Age~cia L E V A N ·11 N A Princesa, 32 -Tel. 2lq62 BARCELONA SERVICIO DIARIO ALMACÉN DE CURTIDOS Artículos en General para la Fabricación del Calzado Teléfono . 67 -Maura, 14 ELDA /Émm Fabricación de Artículos de Viaje · J l.f/i’re TT/, a, Manufactura de Cajas plegables de Cartón ondulado ~ Fá ~rica de Precintos de papel engomado rfn?Cre ~~D~ 1 CURTIDOS 41,do!Jo ’)rr[or 1:stevmt Artlculo, pira la fabrimi6n del Calzado Marlíne z Anido, 14 HDA Asesoría Contable Fiscal Fernanio Estevan Fernániez -Profesor Mercantil • Censor Jurado de Cuentas D. Juan Rico, 11 PELUOUERIA DE SEÑORAS Permanente en toda, clase, Especialidad en per manente al Aceite ÉLDA ru• Cau prest• servicio los luou en PETREL María Guerrero, 13 EL DA ’ CURTIDOS ~ CJFlnlonio 9JDíaz 9Dérez REPR!SltNTANT! DE LAS CASAS Narciso Fon!, de Barcelona Hijo de Feo. Geli, de Figueras TEL. 61 ELDA TEJIDOS Y NOVEDADES ~ 1R,[f onso -9¡Lavarro ~ fel. 225 ElDA AGENTE COMERCIAL COLEGIADO Tel. 253 • Apartado 43 ELDA CORREDOR de FINCAS G Jord1u, 2 ELDA Curtidos, Charoles y Artículos para el calzado, con Depósito ~ • ]osé maestre ff ras G. Mo,urd6, 23 lel. 213 BLDA 1 1át.t1Ca de &lttad,o f Nn A 1,&crn N AV ARRD · W olino de 9J)ie nsos Üuintín Verdú Aguado ----- °l)elrel ALl’ AH&RfA Julio Román P&’l’R&L lacones y Pisos de Goma para el Calzado Calvo Sotelo PETREL - Confección es -l ejidos -Novedades - ELDA PHREL Gnl. Jordan,, 30 R•yes Cat ólico,, 2 G~bri el Bro1 601, Í2 CALZADOS DINA A.._/’ 9Pionisio FÁBRICA DE CAllADO -9 ¡L avarro PETREL CAR NHC&RI A __Q_ Q__,Q__Q J¿_ 1fl¡l a 11Tl rut e ( ® O: Iffi j lUl O n Sa n Vi cenle PEIRH FÁBRICA DE MOSÁICOS HIDRÁULICOS V~u. ~e Rafael Uuyos Riset V .uiedad en cua. dricu li1.d os, exág ono s, ,u.t.brsco, , rizados, etc . •. Imita.dones• n:iader,a y márm ol Ja spes vui&dh tmos C am ino de Elda PETREL Ruperto · Molina L;. ,. ,,. , ,. Etas BERNABt Payá Fábrica de Bol,os C utolu, 18 Pl!TR EL • An!culo , de Piel • . G . P~yi li31E:’ir~C.::lb ea/llp,Í,,;~fl, ,Í,a, ~ e.tani~te,i,ia jod.4 ea,,,,¿¡, Joi; é 0fHe 11naté Comestibles Avda . J. Poved a rf}ev,,e,l C alv o lo1elo P EIREL Euis CJ3eltrá -- -=i tf?aclia-,,,eceplxY,,e~ lnvict21 Conservas y Salazones 1 G abr ie l B rotón , PETREL ~ Francisco Bernabeu Francés ~AGN.cidcG SeMpe~ « 1Jta,Kolete,-,. » i A.cicticCU1.te rf}ev,, el EL ME JOR ANIS José &it(j,nell Albert Librería :Poveda Fábric a de Bolsos y Artículos de P iel Rafael Üuyo s, 15 - - PElREL /;ibrcs Librería 1)oveda fie/ B!a dó E~cuadernacicnes RECOVERO S. losé , 4 PEIREL Radio -receptore s 1tantón 1lavarro Segura º~~~º~ Carpintería - Persianas 1w,1ndaco. rR etna&eu 1ta,,nc44. G . Pay á PETREL - á~rica ~e Hormas, Pernitos y Tacones de Madera ’ cÁ-¡uaÍü }fetman~J, ~uc. - - CASA FUNDADA EN 1870 -- Fábrica en &lche: Fábrica en &lda: Calle Dr . Caro -Tel. 50 Camino Estación -Tel. 23 éfJa (Al icante ) L :!::··· .. •·· .. ... .......... 1 ...... ........ .. .. ........ ,-... .... ..... .......... ... , ......... .............. ......... !t ¡¡i¡ ALMACENES DE CURTIDO S :! ~ . . ~:re#ti=;;m m;:::::~mi r:i::; :: ::;; ;;:;;;: :;m;;:i::;m ::::ffi:m;m:::::::::: :::::m~mmm;;;;;:: .Ca {Curlidora 7F[licanlina ~ :J. iJázquezAAA/.A/AAA - Casa s en ALICANTE, ELDA, ELCHE y VlllENA Casa Central: ZARAGOZA Almacén de Curtidos~He¡1resentaciu11ei: ·········-·-n ······-··--= 1:::: ::::l. ...... . ..... J ====== ======~RDERA ~ ...... . ..... osé HLIWI . empcre ’l’elr:fono 48 - E L U A Curtidos ODRrnU&Z. GANC&DO y RUBIO MADRID ELDA BARCELONA Nicolás Maria Rivera, 9 -Tel. 211489 Gcnerali,imo, 32 -Tel. 16 Sobradiel , 8 -Tel . 18003 HELADOS -MARISCOS -- APERITIVOS DE TODAS· CLASES --=------ -_ {C afé ._ 1 ea 9g~ftre[ [a vv RICARDO MONTESINOS NADAL ·· :, 9Delfrc i PERFECCIÓN - SEGURIDAD - GARANTÍA En toda construcci ón o repar ació n por Solda dura Autógena y E léctri ca. A para to s lija s y port átiles - I nstala cione s de Calelacción Central po r agu a o ~ire caliente Instala cion es de ag ua Iría y calien te - Cuarto s de Baño Reconstrurnón de Cocinas tco nómicas y toda clase de trabajos de : _,-· L. Pardine s --- -- PETREL -/Je’i-mc;/iuta, -- - .Eioo’i-ea - A-pet itiuaa de fu.daa claae1- - ·· ge a i’i-oon ~ca dillaa ~iaitc;a -Antonin tantó Manchón u Sastrer{a _-··•’ 2lorente ’.Jlntonio Ceorrea PETREL FABRICA DE LADRILLOS HUECOS y MACIZOS 1’e lé fono 100 P&TR&L t ¡ -- Empresa: AMAT HERMANOS --- El Local _de los .Grandes Estrenos . 1 CONFITERÍA y PASTELERÍA Juan José Pérez Turrones de Jijona -Variedad en Tortada1 Selecto surtido en Bombonería y Pastelería · tsmero y prontitud en los encarg~s J. PERIEGUER PEIREL Coopernlivu 1lgricofu g Cojo_ 1t11rof -de 1líwrros IJ ’Prrsta111os- 1E.1idad autorizada por el Minist erio de Trabajoj PETREL Operaciones qu~ realiza con sus asociados : ,. 1 réstamo s Pª!ª Jinrs oqrírofos 1111posiriom en la Crtja rfe 11fwrros, n (u vista ~ u p(uzos delerrninndos 1nhricoción cf e cmiles , en u[rnazam propia Srrmi1üstros de 1lhonos g SenLirfos Artículos pam In fabricación ~el ~alzado ~ (µ,José M. ª Navarro Vicedu · -Lija& -l’resas -Auujas • rroductos Finisaje • General Aramln, 1 T1:lr.l’ono 14!1 CARNECERÍAS f:.atallec,i,,m,;,e-nio f!IUÚaladG co-n lG4 mc;Jq,1vnoa ,p!LGCedim-itvntaa d.e la ;,111,d«aftua Mayor, 5 J. Peneguer, 3 APERITIVOS -:-CAFÉ EXPRÉS -:-BOCADILLOS - - RAN ENA · ==-=-==--==--==--==--==-==-==-= -::=:: _= _= _= _= _= . Joaquín Francés . Grandes Vermohuts · :-: Pedid Vermohut LAZO . J. Perseguer PETREL . J~J a~d ~r?k ,?JU/ fábrica de Calzado ~c~ull.a. d.e fe’JM,iUoó pcz.CI. e&ica.’o ÚtJ&cia.li.d.a.d. ª’’ t.eM.~a.d.oc, c, maó d.e INSJ4’’oid. few,c, f# 1’W04 •’’ get18.al flda - BANCO POPUlAR ESPANOl CAPITAL 100.000.000 DE PESETA$ Sucursales y Agencias en las principales plazas de España, Marruecos y territorios del Protectorado. Realiza toda clase de operaciones de Banca SUCURSAL EN EL DA Gral. Mola, 35 Teléfono 96 L!,a 9.lianza Españcla, S.-a. · DE SEGUROS SOBRE ENFERMEDADES Y ENTIERROS Inscrita en la Dirección General de Sanidad en 30 Abril 1931 y en la Dir~cción General de Seguros y Ahorro, en 14 Abril 1943 SUCURSALES EN TODA ESPAÑA Domicilio Social: ALICANTE Teaiente Alvuez Soto, 4 (entlo. ) T•I. 1758 SUCURSALES: E L D A General Ar .. d• , 55 P E T A E L G•briel Payá, 14 SERVICIOS EXCLUSIVOS DE LA FUNERARIA DE NUESTRA SEÑORA DEL REMEDIO con servicio de Capilla Ar1ienle, A,ca, en maderas lina1 y diferentes erlilo,, Coronas y Pensamiento, Gerente: LH&ÓH. 1tcwci’° Segu.,a G. Payá, 14 - Tel. 140 Petrel (Sucesor F. PÉREZ M.) Avda. Chapí , 3 y 5 -Telélono 5 EL DA Corresponsales en las principales ca’pitales de España VALLADOLID MADRID tUSl:BIO DE FRANCISCO JOSÉ VALOR GARCÍA BARCELONA FRANCISCO IBÁÑEZ Plaza Tenerías, 7 ~ Tel. 2780 Bolsa, 10 - Tel. 27670 C Parque, 1 y 3 - TeL 15382 Lugo -Monf orte de Lemos -La Coruña y Vigo ’Ln r:amerana’ Sevilla -Córdoba y Málaga Cenh·o Gestor ’Sur’ ~ Servicio txprés ELDA -MADRID en veinticuatro horas R:expedi:iones en el mismo servicio a las distintas pobladones del Norte de España Serv:cio diario en Gran y Pequeña Velocidad bcononaÍ,a T ransporf es Agencia VALOR Concesionario de los Ilespachos Centrales y Agencia ílficial de la ’R. 1:. 11. f. 1:. 1le 1:!du-1Jetrd Servicio de Puerla a Puerta ¡mra todas las pohlaciunes de España J/4’d~éa e& ~/ia?ki ’-------~-’’ flarc{a y V1auarro, CALZADOS LU 71, t FABRIC_A S. · A. - ~ ,_,.AIICA fllC0tlTMOA EN . PETREL (ALICA~TE) ¡nd u s lrias Gráficas ORíÍN lelélono 1 . flDA