------------------ - ---- ENERO A medida que pasa el tiempo 2 3 4 0 se hay que tomar partido y defen 7 8 9 10 ll 12G der aquello en lo que uno cree. 14 15 16 17 18 a en a 79. Arturo Prez Reverte (periodista y escritor) 21 22 23 24 25 26fil 28 29 30 31 Ralaela Vidal Gabriel Pay, 33 .......... .( 6- 12- 18- 24- 30) Carlos Mill Ayuntamiento Polideportivo Municipal .......... 96 537 55 68 Avda de Sainetas s/n ......... (13- 19- 25- 31) Centralita ................... 96 698 94 00 Polica Local (Urgencias) ................ 092 Concejala Desarrollo Econmico .96 698 94 01 Polica Municipal (Retn) ......... 96 537 60 61 Juan Feo. Cuenca Partido Popular .............. 96 698 94 05 Polica Nacional (Comisara) ... 96 539 13 11-96 538 61 45 Avda de Madrid, 39 ............ ( 1- 7- 20- 26) Izquierda Unida .............. 96 698 94 06 Polica Nacional (Urgencias) .............. 091 Pilar Perseguer Partido Socialista ............. 96 698 94 07 Guardia Civil .................. 96 538 09 64 Jos Perseguer, 4 .............. ( 2- 8- 14- 27) Cultura .............. ...... 96 698 94 09 Bomberos ......... 96 538 50 80-96 538 22 22 Urbanismo .................. 96 698 94 1 O Cruz Roja .................... 96 537 08 78 Carlos Coves Servicios Sociales ............ 96 698 94 11 Proteccin Civil ................ 96 695 52 25 Brigadier Al garra, 52 ............ ( 3- 9- 15- 21) Educacin .................. 96 537 00 99 Centro de Salud ............... 96 537 57 60 Herederos Marco/Villarroya ---- Servicios ......... ......... 96 695 31 31 Hospital Comarcal lnsalud ........ 96 698 90 00 Leopoldo Pardines, 16 ....... (4- 1 O- 16- 22- 28) Teatro Cervantes ............... 96 537 52 1 O Estacin de Rente .............. 96 538 28 06 Zeneida Pereseguer Biblioteca Pblica .............. 96 537 1 O 50 Estacin de Autobuses .......... 96 695 07 07 Avda de Madrid, 75 ........ ( 5- 11- 17- 23- 29) Correos ...................... 96 537 18 26 Juzgado de Paz ............... 96 695 06 73 Casa de la Juventud ............ 96 695 06 71 lberdrola ......... 96 538 36 62 - 96 538 07 86 Centro Social ................. 96 537 37 92 Parroquia de San Bartolom ........ 96 537 06 27 Hogar Tercera Edad ............ 96 537 03 08 Parroquia de la Santa Cruz ....... 96 537 18 26 OMIC ....................... 96 537 05 07 Aguas Municipalizadas .......... 96 537 06 23 La recogida de basuras NO se realizar los das: 5, 12, 19 y 26. FOTOGRAFA. Del 18 de enero al 1 O de febrero, estar expuesta al pbli r el sbado 19 de enero a partir de las 22 horas en el Centro Cultural. co una exposicin fotogrfica de arte visual realizada por Sergio Belinchn. La inauguracin se llevar a cabo el viernes da 18 a las 20 horas. El horario de TEATRO. El domingo 20 de enero a las 19 horas, Pep Bou, presenta Am visitas es de 19 a 21 horas, de lunes a viernes y de 12 a 14 horas, as como brossa, un espectculo mgico y visual para todos los pblicos realizado de 18 a 20,30 horas, los domingos y festivos. Lugar: Centro Cultural. con pompas de jabn. Lugar: Teatro Cervantes. Para el sbado da 26, se espera la presencia nuevamente en Petrer del MSICA. El domingo 13 de enero a las 12,30 horas se ofrecer un con cantautor cataln, Lluis Llach, que presentar las canciones de su ltimo tra cierto de cmara a cargo de Francisco Fernndez Vicedo (clarinete) y M bajo discogrfico Temps de Revolta. El recital dar comienzo a las 22,30 Eugenia Palomares (piano). horas en el Teatro Cervantes. El domingo da 27, el concertista, Humberto Quagliata, interpretar un con cierto de piano en homenaje al compositor contemporneo, Daniel Stefani. XIV CICLO DE CONFERENCIAS ccOTOO CULTURAL. La co Dar comienzo a las 12,30 horas. Ambas actividades musicales se podrn nocida escritora, Carmen Posadas, visitar Petrer el prximo viernes 18 de seguir en el Centro Cultural. enero para ofrecer una charla-coloquio que dar comienzo a las 20,30 horas. Encuadrada tambin en este ciclo de conferencias, Oiga Bertomeu, sexlo POESA. El grupo Arenal Teatro realizar un recital de poesa a cargo de ga, ser la encargada de realizar una conferencia el da 25 a la misma ho Begoa Tens y Clarisa Leal, acompaadas por la guitarra de Pepe Pay. Se- ra. Lugar: Saln de Actos de Caixapetrer en la calle San Bartolom. relatos y novelas siempre se re sede policial al polgono de Sa firi a Petrer, bien con su nom linetes, todava no han sido rec bre o con un topnimo distinto tificadas (hay un montn) las pero fcilmente identificable. No seales que indican la direccin hay que olvidar que su madre, a seguir. En la mayora de los Mara Luisa Ruiz, era de nuestra casos los rtulos sealan el ca poblacin y por eso de joven mino opuesto a seguir. Es in Es de justicia que el escritor mo pasaba muchas temporadas en A la extremada lentitud con que comprensible que se manten novero Jos Martnez Ruiz sea Petrer. Hay que recordar que se realizan cosas que dependen ga cerrada una calle durante ya oficialmente Hijo Adoptivo con su nombre hay rotulada una de la Administracin. No nos ms de un mes por culpa de un de Petrer. Aunque fue el pasa calle, se descubri un monolito referimos a las grandes obras o socavn. Nos referimos a la ca do 28 de junio cuando la sesin en la plaza del Derrocat y tam a las inversiones millonarias cu lle Dmaso Navarro que bor plenaria adopt el acuerdo del bin, en 1967, se le puso su ya lentitud burocrtica ya tene dea el Pare 9 dOctubre y es pa nombramiento, hasta el pasa nombre al primer instituto de mos asumida. Nos referimos a so obligado para el trfico que do mes de diciembre, coinci bachillerato de la comarca, si esos pequeos detalles que viene de la autova, el polgono diendo con el Da de la Consti tuado en nuestro trmino mu cuesta muy poco solucionar y y La Foia. Tampoco estara de tucin no se entreg el perga nicipal. No obstante, el ttulo de que ponen en evidencia a sus ms que en el antiguo retn se mino acreditativo a Mara Mar Hijo Adoptivo es una de las m gestores. Slo dos ejemplos: colocara un cartel bien visible tnez del Portal, sobrina del es ximas distinciones que puede cuando ya ha pasado medio indicando que la polica ha cam critor. Azorn, en muchos de sus otorgar un ayuntamiento. aos desde que se traslad la biado de lugar. 2 PETRERMENSUAL EDITORIAL El PSOE no est ucho tendr que moverse Vi ma, en asuntos urbansticos, con el pueblo cent Brotns. El futuro candi llano. No se pueden permitir otro error que Plac;a Majar dato socialista a la alcalda y su perjudique con tanta injusticia a varias fami equipo tendrn que hacer lo in lias de Petrer. M decible para que se vuelva a ha- o hablar (o hablar lo menos posible) de blar del PSOE. Pese a tener los mismos con N Luvi y de la plaza mayor que se pre cejales que el resto de las fuerzas polticas tende levantar en la zona es la orden locales y compartir tareas de gobierno con lanzada desde las filas de Esquerra Unida, al Un ao Esquerra Unida parece que no existe. No menos de momento. El partido de la izquier est. Exagerando un poco, al paso que va, da local no podra soportar un deterioro ms on este nmero se cumplen trece edi lleva camino de convertirse en un partido en su imagen provocado por cuestiones ur e ciones de esta revista mensual. Se marginal. Su tctica -o su dejadez- de go bansticas injustas. La tasacin ridcula de dos guimos fieles a nuestra cita de todos bernar agazapados junto a EU no le va a viviendas en el Plan Parcial de la Bassa Peri los meses gracias a la confianza de nuestros dar ningn resultado positivo. No se puede co, el precio pagado por las expropiaciones de lectores que mes tras mes adquieren esta compartir tareas de gobierno cediendo ca Les Pedreres o las viviendas de la calle Norte publicacin y a los establecimientos y em si todo el protagonismo a sus socios en el afectadas por el Plan Parcial de La Canal son presas que se publicitan en nuestras pgi poder. Bien es verdad que no quieren mo cuestiones que han deteriorado gravemente nas. Sin ambos este peridico no sera po jarse en una mala gestin generalizada y a un partido en cuyo ideario figura favorecer sible. En el nuevo ao que ahora comien en una prepotencia que empieza a ser pre al trabajador, al ms dbil. En el proyecto pre za esperamos seguir gozando de la misma ocupante, precisamente, por venir de don sentado por un grupo promotor, las casas del confianza. A cambio les seguiremos ofre de viene. Sin embargo, eso no les va a aca final de la calle Gabriel Pay desapareceran ciendo un producto sin aditivos ni con rrear ningn desenlace rentable. El Partido para unir la futura plaza mayor con el casco servantes. Sin cortapisas que limiten la li Popular ya se encargar de recordar hasta urbano tradicional. Es slo un anteproyecto y bertad de expresin en la que tanto hemos la saciedad -cuando toque- que forman no hay nada aprobado. Anteproyectos tam credo, incluso cuando creer en ella -en la parte del equipo de gobierno y que son bin fueron el Plan Parcial de la Bassa Perico, expresin libre de las personas- resultaba cmplices de su gestin en todos los as Les Pedreres o La Canal. Para tranquilidad de bastante aventurado. Una vez ms reite pectos. Y en la recamara tienen muchsi los vecinos que en un futuro puedan resultar ramos que estamos del lado de los veci mos argumentos -quizs demasiados- que afectados hay que decir que el gobierno lo nos. Y como siempre, desde la libertad y harn mucho dao. cal est necesitado de un gesto que le redi- la independencia. % 11 11 EL HUMOR DE EDU Revista Independiente de Informacin Local. Ao 11, Nmero 13. Enero 2002 Paseo de la Explanada, 31 A Entresuelo. Telfonos 965 374 062 - 646 383 262 Fax 96 537 40 62 Depsito Legal: A-1-2001-01 COLABORADORES: Luis Humberto Villaplana Yez, Patricia Navarro Daz, Fernando Navarro Lpez, Reme Mill Poveda, Jos Ramn Martnez Maestre, Angelina Jimnez, Jos M Navarro Montesinos, Juan Miguel Martnez Lorenzo, Silvia Martnez Anaya. DEPARTAMENTO COMERCIAL: Jos Rico Egido. FOTOGRAFAS: Antonio Garca Villaplana, Stereofoto y Petrer Mensual. DISEO Y MAQUETACIN: Estudio DAC, S.L. IMPRIME: Quinta Impresin, S.L. DIRECCIN: Hctor Navarro Guilln. EDITORA: Concepcin Romero lbarra. PETRERMENSUAL 3 TODOS DE ACUERDO El conjunto de la Serra del Cid y sus estribaciones renen, en principio, las condiciones necesarias para que pueda ser declarado Parque Natural, tal como lo son el Carrascal de La Font Roja, el Penyal dlfac, el Montg o la Serra Mariola. Esta ltima zona en el tramo final para que la Generalitat la contemple en el escaso catlogo de parajes valencianos que gozan de una especial proteccin gracias a unas estrictas medidas medioambientales. Polticos de todos los signos, colectivos ciudadanos y asociaciones relacionadas con la naturaleza, consultadas por Petrer Mensual, coinciden en apoyar toda clase de iniciativas que desemboquen en una futura declar cfn d_f espad protegido a nivel de la Comunidad Valenciana. De este modo las medidas proteccionistas serii m ms presupuesto para invertir en la zona montaosa y mucha ms vigilancia. HECTOR NAVARRO ese La declaracin depende de la Generalitat pero el inicio del proceso debe ser sugerido por los estamentos locales El guarda forestal Isidoro Cremades dicinales crecen por todos los lados y pe- fue el que inici todas las repoblaciones se a la se qua de los ltimos aos cada entre los aos 40 y 50 con pimpollos cul- vez proliferan ms. En cuanto a la fauna, t ivados en la cercana zona de Los V ive- una pareja de guilas anida en los riscos ros. Poster iormente vinieron las repo- al ... .- .. ,..,-,--- blac . l . ! : .e en el resto del,trmino;los animales de --quin-[9l!Ia!odo el!mon te):,,flan- caza mayor sereP.roducen y viven con . t.,. .,:. taron miles de pios que colnizaron mucha facilidad po7 esJ.t,lerr:us: Ij.4 __ .r .. de nuevo este gran paraje P !r.E!re!l)bales y muflones co!)vi vt%;e # ..,.,.... ;;.. ..., .,. Hoy es un gozo pasearse po r, t-, s . n s; JOS y zorros . .,;... r -- - - :;,: _ ff,::1 - -. r ,;f . y descubr ir bellsimo_. fincones !!,;9- Er.,t,as circunstancias favora--:. - .... . ; uno de los barrancos de sus cuatro.ver- blesa tener en cuenta, la Serra de El Ci d 0 d & / tientes o en las depresiones q cru- li;;, i _ti En emte con otras tierras pbff-: : zan. Es tal la presencia de monte bajo y cas prJpied_ adle l Diputacin Provincial , , ,_ -= n ti o u i c t a m - ;;.: ::: :..; . :.: - _ _ _ _ --. - - - o - - _ _ _ _ - -: - - _ _ .;.. _ b _ _ -r - - - - _- . _ ___ -- - --,-:-; _ -- - : ;: :t :e n s: ::: : a t: . ::t ,. =: = = = = .= ::: e t ;:; ! i : :: ;:l!:i ; _ _ i m u n d V = al en c i n a . N :;_ ;;;. h ay qu e o l vi s e c su r d e A li a n te y lo s b s q e - . . . --. . . . . . _. . . a.- . . merosas sendas que cruzan todo el am- ciarse el proceso administrativo el fa.:-: tAar ,que nuestro trmino municip _ I ss- - iterrneos del norte_de la provincia: Tie- plio permetro forestal. Las plantas me- que N atural situado ms al sur de la Co- tituye las tierras de transicin entre el r rras a las que hay que mimar. % . . . . . -,. :ti :, ---- -... y- :. ;.,; ;--,, .... : -, .,. ......... .:. -... . ... . , , JESUS AMOROS SEGURA, S.L. Ahora estamos en Avda. del Mediterrneo, 127 RENAULT JESS AMORS SEGURA, S.L. Apdo. de Correos 20 Tel. 96 696 50 50 Fax 96 539 02 89 03600 PETRER (Alicante) www.red.renault.es/amorossegura e-mail: amorossegura@red.renault.es PETRERMENSUAL 5 Antonio Pay Juan MDICO Y PRESIDENTE DE LA ASOCIACIN LA MOLINETA La residencia La Molineta abrir . / sus uertas este roximo verano p p Tiene 84 aos y un montn de proyectos que bullen en su cabeza. Todo lo tiene previsto, calculado y pensado. Slo desea vivir unos cuantos aos ms para ayudar a los sesenta ancianos que se alojarn en la residencia de La Molineta a partir del prximo verano. Don Antonio o don Antoito, como as se le llama popularmente en Petrer, comenz ejerciendo su carrera de mdico alumbrando a centenares de nios y nias. Ahora cuando se encuentra en la recta final de su vida, quiere de nuevo tender sus manos a los abuelos de este pueblo, en un gesto solidario y humano, que dice mucho a su favor. Antonio Pay Juan es un hombre de pequea estatura, pero sin embargo, es grande en humanidad. Hijo de mdico, buen conversador y liberal. Tiene carisma, nervio, pero sobre todo tesn y ha logrado sacar adelante un proyecto importante para Petrer en el que muchos no crean. El pasado 8 de diciembre, fue capaz de subirse a un escenario para colaborar con un grupo de personas que hicieron vibrar con su espectculo de alegra, color y profesionalidad, a setecientas personas que abarrotaban el Teatro Cervantes. Se trataba de recaudar un poco ms de dinero para esta Residencia de Ancianos. Y don Antonio estuvo, una vez ms, a la altura de las circunstancias. Como un encantador de serpientes, cautiv a los espectadores que acogieron su actuacin con entusiasmo, cario y admiracin. CONCHA ROMERO PREGUNTA.- Durante su ac MI ILUSIN ES tuacin, una persona del pblico CREAR un CENTRO coment qu vejez tan buena est viviendo Don Antonio. DE INVESTIGACIN RESPUESTA.- La edad nunca CONECTADO con debe ser un impedimento para ha cer cosas. Yo he sido y sigo sien LA UNIVERSIDAD do una persona alegre, dichara DE ALICANTE, chera, y hago lo que se presenta, soy consciente que no me puedo SOBRE EL agachar como antes, pero sigo con mi vida y mis cosas de siem ALZHEIMER pre. P.- Usted naci un 17 de ma yo de 1917, que fue da de San Pascual y adems de la Ascen como un pararrayos con una sen sin. Se dijo que usted tena gra sibilidad especial. Los efectos de cia. esa atmsfera en nuestra sensi R.- Es verdad, nac el da de San bilidad generan molestias que no Pascual que fue tambin festivi son enfermedades. dad de la Ascensin, una cosa que R.- Yo siempre digo que el m ocurre cada setenta o cien aos, el dico es un curandero cientfico. Pe Rey Don Alfonso XIII naci tam ro la ciruga es una cosa y la me bin ese da. Me dijeron que tena dicina otra. En la ciruga se ad una cruz en el paladar y que esto quiere prctica como en cualquier es seal de tener gracia. (Y se re era vecino, y me dijo no se te chas enfermedades que antes no otro trabajo, es una cosa mecni a carcajadas). Cuando yo tena la ocurra que aqu nos invaden los tenan remedio. No obstante us ca, y unos mdicos operan mejor cabaa en Sax pens en hacer un autocares y no nos vamos a acla ted dijo en una entrevista creo que otros. La medicina es una co montaje, poner una fuente y rar. (Todava se re ms a gusto). poco en los medicamentos, creo sa completamente distinta, la me decir que se me haba aparecido la P.- Los avances en medicina ms en las defensas propias. La dicina tiene una parte psicolgica Virgen, montar un tinglado. Se lo han sido espectaculares en los l persona est inmersa dentro de y otra somtica, depende de la en coment a Gaspar Barcel, que timos aos. Se han curado mu- una atmsfera que le influye, es fermedad. Hay una cosa muy im- 6 PETRERMENSUAL portante que es el aspecto funcio equipamiento ronda entre los no chando para que sea la Generali tambin el Club Rotary quiere or nal que est relacionado con tu venta y cien millones de pesetas, tat quien asuma el cien por cien del ganizar una gala de pera para psiquismo, con tu particular for de ah nos quieren subvencionar gasto. Quiero indicar que el Gru apoyar nos. Nosotros tenemos ma de ser, con la atmsfera y la entre un 40 y un 70%, pero no po de Leones nos regala todo el ahora un capital de 40 millones energa que te rodean, todo esto sotros estamos trabajando y lu- mobiliario de la rehabilitacin, de pesetas aportados por dos mil produce una serie de alteraciones socios. Esto lo hemos logrado en que no son enfermedades. Una in los ltimos tres aos. feccin es otra cosa, es orgnico. P.- Cunto dinero ha costado P.- Usted se interes por la TENGO UNA DEBILIDAD . . . esta residencia de ancianos medicina oriental. R.- Trescientos ochenta millones R.- A m me ha gustado ms on Antonio accedi caribea y gafas tipo pados, nerviosos. All de pesetas, aportados por la Ge practicar que ir a clase en la Uni D al deseo de Maria Caiga quien Caiga. me dejaron un tubo de neralitat Valenciana, quien nos ha versidad, yo siempre digo que hi Salud Laliga, principal Tengo una debilidad, maqu illaje y me pint la apoyado de forma maravillosa. ce una carrera prctica. Prefera ir promotora del espect t lo sabes muy bien, lo cara. Me puse la cami P.- Se dijo que el personal que a las consultas de los gineclogos culo del pasado da 8 de leo en tu mirada ... Don sa, los pantalones, las va a trabajar en esta residencia y hacer guardias en los hospitales, diciembre, para actuar Antonio se marc unas botas y la peluca, creo va a ser gente de P etrer. que adems me pagaban. Cuando en la gala benfica pro pasos de baile muy bien que al revs. De mo R.- Hemos recibido ya 350 cu termin la carrera me interes la Molineta. El espectcua acompasados frente a mento, alguien me em rrculum completsimos de gente parapsicologa y asist a un con lo sorprendi por su ele un grupo de bailarinas puj al escenario y co muy preparada, hay personas de greso muy importante en Madrid. gancia, profesionalidad que dieron ms realce a menz a sonar la msi Petrer, Sax, Elda y Monvar. Va Tambin me fue interesando la so y fuerza. Se notaba que la actuacin. Los es ca. Entonces me di mos a citar a estas personas dia frologia y la medicina oriental, via todos los com ponentes pectadores aplaud ieron cuenta que no llevaba riamente para elegir a las 25 que j a Tailandia y ah vi perfecta del grupo haban traba a rabiar. El patio de bu el cinturn, que con las van a atender a los ancianos. Pa mente lo que es la medicina: es el jado duro para conse tacas se llen de emo prisas se me haba ol ra evitar el tema del paisanaje que entusiasmo y es la fe que tiene el guir un resultado digno, cin y alegra. El mdi vidado. Y venga hinchar remos que venga algn colabora enfermo con el mdico. con calidad. La presen co que vio nacer a mu la barriga porque el dor que no sea de Petrer, con el fin P.- Hablemos de La Molineta. tadora an unci la ac chos de nosotros conec pantaln se me iba es de ayudarnos en la difcil selec R- Ahora estamos trabajando tuacin de Antonio Ma t al instante y trans curriendo, bueno, cre cin. Se harn contratos de tres en el tema del equipamiento, se chn. Se escuch la voz miti sus buenas vibra que los iba a perder all meses, renovables, segn los ca han presentado tres empresas dis irrepetible del cantante ciones a un pblico que m ismo. Termin por los sos. Queremos que al margen de tintas con diferentes presupues de color, se abrieron las presenci una gala be pelos. Yo vi en las pri la titulacin del personal, que es tos, una de ellas es el Corte In cortinas y apareci el nfica realizada con la meras filas a mi mujer y t muy bien, vamos a valorar la gls, otra de Caudete y una tercera interprete. Peluca riza fuerza del corazn. Hu a otros que se rean, pe sensibilidad y el humanismo que se de San Juan. Estos presupuestos da, tez morensima, biera podido salir mejor ro no fue un nmero de precisa para tratar a los futuros re sern presentados en la Delega pantalones blancos me pero con las prisas me humor, hubiera podido sidentes. cin Territorial de Alicante, que re tidos dentro de unas bo tuve que arregla r yo s salir mucho mejor, pero P.- Cmo se va a gestionar dactar un informe que se remiti tas cam peras, ca misa lo. Todos estaban ocu- fue todo ta n rpido ... R .- La residencia ser gestio r a la Generalitat Valenciana. El nada por la propia asociacin y PETRERMENSUAL 7 Ed ifi c i o Las Banderas En el Campet de Petrer, esquina calles Berberiscos y Moros nuevos Viviendas de Proteccin Oficial. Garajes y trasteros vinculados Subvenciones a fondo perdido, financiacin a 20 aos. Bajo inters Locales comerciales Un edificio con la calidad de AENOR COSTAB LANCA CASAS Empresa Regisuada Miembro de: ER-IOl4/2199 2tC PRNCIPE DE ASTURIAS, 9. 03600 ELDA. ALICANTE TL: 96 53981 81 . FAX: 96 5398669 PROVIA 9 e. mail: elda@costablancacasas.com - www.costablancacasas.com uLO FUnDAMEnTAL En LA UIDA ES TEnER unA ILUSln. LA MA AHORA ES TERMlnAR LA MOLlnETA y SER YO EL MDICO DE LOS RESIDEnTES P.- Usted ha llegado a esta etapa de su vida con una men te lucida, con bastante salud y con una jovialidad que salta a LLEVA UNA VIDA SANA, COME DE TODO, CON MODERACION Y SIEMPRE MANTIENE LA ILUSION POR ALGO. EN ESTOS MOMENTOS la vista. Hay alguna receta pa ESPERA INAUGURAR LA MOLIN ETA Y ABRIR SUS PUERTAS ESTE PRXIMO VERANO. ra esto R.- La cosa fundamental en la tiene carcter privado pero sin in tacto con la Universidad de Ali vida es tener una ilusin. Cuando ters crematstico y ayudada por la cante. Yo no quiero que la resi se pierde la ilusin se pierden las Generalitat. La persona que in uEL JARDn DE LA dencia sea una cosa esttica, quie ganas de vivir y viene la depre grese en ella pagar lo que se es ro que est en continuo movi sin. Yo siempre he tenido alguna tipule, igual que si se va a un ho RESIDEnCIA TIEnE miento, y que sirva de estudio y de ilusin, la ms importante ahora tel. Esta persona deber solicitar avance para la ancianidad. es terminar la residencia y ser yo, 5.000 METROS una ayuda financiera mediante un P.- Hablando de ancianidad. mdico de los enfermos de all. La bono social de ayuda, rellenar un CUADRADOS. Qu vida lleva usted para tener ilusin te da la energa y equilibra formulario sobre la economa de esa energa y esas ganas de vivir los malos ratos que forzadamen ESTAR ABIERTO los hijos, etc., y otro formulario con 84 aos cumplidos te todos pasamos, a causa de la para conocer el grado de invali AL PBLICO En R.- Me levanto a las siete de la familia, por muchas cosas. La vi dez. Estos datos determinarn el ti maana, pienso que la noche es da es as. Es como el tema de los OEnERAL po de ayuda econmica que les t hecha para dormir. Ahora es viejos que no quieren tener mo podremos prestar para amor tizar toy recolectando olivas, esta ma lestias, hay que mentalizarse que el pago mensual en esta residen ana he hecho cincuenta kilos. Mi esto es normal, hay un desgaste y cia mixta, es decir para personas P.- El jardn le dar tambin vida es una vida sana. Yo no creo es ley de vida. vlidas e invlidas. mucha vida a este centro. que esto tenga colesterol o que P.- Centenares de petrerenses P.- Hay solicitudes para in R.- El jardn es fantstico, tiene esta otra cosa no tenga. Esto es han llegado al mundo con su gresar en La Molineta una superficie de ms de cinco mil muy complejo y cada persona es ayuda. R.- Como el bono tarda seis metros. Tendr una gran fuente un mundo. El tema de la sanidad R.- En mi poca los gineclogos meses en ser aprobado, nosotros central para refrescar en verano. y de los medicamentos, hoy en eramos artistas, asistamos los par a partir de enero vamos a abrir el Queremos que esta zona verde da, se est mani pulando mucho, tos ayudados con forceps, que ha plazo de solicitudes de ingreso con sea un lugar abierto a los vecinos se ha comercializado, y lo han co ba que dominar muy bien. Aho el fin de que las personas intere que podrn hacer compaa a los mercializado los mdicos, la pro ra se hacen cesreas con dema sadas ya puedan in gresar en el residentes, ser un lugar de co duccin que tiene un mdico son siada frecuencia, es ms cmodo, centro durante los meses de junio municacin, para todos. Yo quie los enfermos. Pero los mdicos se termina antes. Y no se piensa o julio, fechas en las que ser inau ro qe tenga mucha alegra, con tambin tienen miedo, porque an que ah queda una cicatriz, y que gurada la Residencia. flores, con msica, donde los ve te un fallo humano, se les denun cuesta ms recuperarse. P.- Esta residencia tambin cinos acudan para comer o cele cia. Para hacer una pequea in P.- Cmo se siente al ver ca tendr un Centro de Da. brar alguna cosa sealada. Va a tervencin, como por ejemplo, ex si finalizado el proyecto de la Re R.- Este tema es muy impor ser una cosa que d alegra a los traer un quiste, yo lo haca en mi sidencia tante, todas las residencias de an viejos. Este va a ser el primer jar consulta particular casi a diario, R.- Es una satisfaccin muy cianos de nueva creacin estn dn geritrico municipal de Espa como te deca, para hacer algo grande, esto no se puede pagar dotadas de este tipo de servicios a, es decir, lo podrn disfrutar los muy simple hay que hacer elec ni comparar con el dinero. Me pa donde se pueden acoger a las per- residentes y al mismo tiempo cual tros, pruebas, anlisis, una canti ran por la calle, todos me conocen, . sanas durante el da. Este centro quier persona del pueblo . dad de cosas que slo sirven pa la gente me pregunta, se mues estar equipado con unas duchas Mi ilusin sera que en esta re ra encarecer ms el sistema sani tra interesada, hay buenas pers especiales para enfermos que se sidencia se hiciera un centro de tario, porque el mdico no traba pectivas. Pienso que esta satisfac mueven con mucha dificultad o investigacin para los en fermos ja a gusto, tiene temor a las de cin no se puede comparar con que se encuentran inmoviladas. de alzheimer y que est en con- nuncias. Tiene miedo. nada, de verdad. % PETRERMENSUAL 9 A L D I A 1 11 1 CARRETERA PROUISIONAL PARA ENTRAR A , LA POBLACION rcticamente ya est acabada la carre tera provisional para acceder a Petrer P desde la autova por la parte sur, pol gono industrial Salinetes y zona de La Moli neta. La habi litacin de este vial viene dada por las inminentes obras de remodelacin de la Avda. de Salinetas, nico acceso a la po blacin desde los lugares mencionados an teriormente. La carretera transcurre paralela a la actual entrada, por la parte posterior de las viviendas sociales y en terrenos que re cientemente han sido cedidos a la Conselle ra de Educacin para la construccin de un nuevo instituto de bachillerato. El coste de la misma asciende a cinco millones trescien tas mil pesetas y ha podido ser asumidos por el Consistorio petrerense gracias a una im portante rebaja en la concesin de las obras de la Avda. de Salinetas, consistentes en la ampliacin de las aceras, reposicin del firme, avenida se podr circular con relativa nor trfico ya que es paso obligado tambin pa plantacin de arbolado e instalacin de mo malidad en el sentido de salida de Petrer ha ra las nuevas reas de expansin y para las re biliario urbano, y cuyo plazo de ejecucin es cia la autova y el polgono industrial. Esta cientes ampliaciones del suelo industrial que de un ao. No obstante, por la mencion ada zona padece a diario una gran densidad de se han llevado hace unos meses. % URBANIZACION VILLAS DEL CID SALINETAS PETRER PAREADOS VPO. VI LLAS INDIVI DUALES DE RENTA LI BRE 2 PARCELAS HASTA 550 m IN FORMA Y VENDE: VALOR & VALOR PROMOTO RES I NMOB I LIARIOS Gran Avenida, 68. ELDA (D 96 538 1 4 1 O 10 PETRERMENSUAL , A L D I A 1 1 11 LA PLAZA MAYOR DE LUUI SE COMPLICA I proyecto de construir una plaza ma yor en la antigua nave industrial de E Calzados Luvi y en los terrenos que la circundan se complica. El mismo da que el Concejal de Urbanismo, Francesc Amors, in formaba a la comisin municipal del rea sobre el anteproyecto presentado por el des pacho del arquitecto Roberto Garca en nom bre de un grupo inversor, corra el rumor -posteriormente confirmado- de que el in mueble de la extinta empresa zapatera ha ba sido vendido por el Fondo de Garanta Sa larial, FOGASA. Los compradores eran cons tructores ligados a otro despacho de arqui tectura Urdisar, S. L., capitaneado por el ar quitecto Enrique Prez, concretamente los promotores Juan Martnez y Jos Chorro. Los primeros poseen la hipoteca que pesa sobre la antigua propiedad industrial y los segundos la nave. Con ese panorama y con otros propietarios que se veran afectados, el asunto de LUVI vuelve a complicarse, al me cinco alturas, una ms de las previstas en un banismo quiere tranquilizar a los propietarios nos a ojos de los profanos en materias es principio. El aumento del aprovechamiento afectados asegurando que el proyecto defi peculativas. No obstante, el concejal de Ur del suelo vendra dado por el encarecimien nitivo ser consensuado por todos, incluidos banismo confa en que de todo este embro to del solar resultante, provocado en parte los vecinos. llo salga algo positivo. Los planos y fotogra por la desaparicin de las mencionadas vi Otra de las cuestiones que se va a tener 2 fas simuladas presentadas en nombre del viendas. En total seran 1 8.000 m edificables, muy en cuenta es que nadie olvide la ante arquitecto Roberto Garca son atractivas y, de los cuales al Ayuntamiento le correspon rior actividad de esta parte del pueblo. Para 2 en efecto, contemplan una conexin direc deran 1 . 800 m ello se piensa conservar parte de alguna fa ta entre la calle Gabriel Pay y el recinto de Hay que sealar que este proyecto de pla chada, un trozo de la valla que rodea el pe la plaza. Segn este primer proyecto, la is za mayor es relativamente antiguo y nada rmetro actual o bien construir una gran ma leta de casas del final de la calle desapare tiene que ver con las protestas vecinales que queta -a modo de monumento- de la nave ceran para dejar paso a la entrada del re piden soluciones a la falta de higiene y peli de LUV I que se colocara en la futura plaza cinto en el que se levantaran edificios de grosidad que tiene la zona. El concejal de Ur- porticada. % 111 1 AVANZA EL PLAN PARCIAL DE LA MOLINETA e tanto hablar del Plan Parcial de la del Plan Parcial de La Molineta. La urba xes. Las obras en su conjunto estn trans D Bassa Perico, del Polgono Les Pedre nizacin de la zona avanza a buen ritmo y formando esta antigua partida rural en zo res, de la Partida de La Canal o de la am prcticamente esta acabado el gran vial na residencial y, en primera lnea de auto pliacin del polgono de Salinetes nos he que, paral elo a la autova, comunica de va, en suelo destinado al sector de se rvi mos olvidado de las importantes obras norte a sur La Molineta con Salinetes Bai- cios.% i_ -- .-, ,,.._ )L. , )7{ La agrupacin local del .. Partido Popular * felicita al pueblo de Petrer y les d sea e_ UNiFELIZ E UROANO 2002 PETRERMENSUAL 11 E N N O S O T R O S E N C O N T R A R A L G O I N S U S T I T U I B L E STO C K P E R M A N E NT E D E R E C A M B I O S R E D D E O R I G I N A L E S C O N C E S I O N A R I O S E N T O D O E L T E R R I TO R I O N AC I O N A L G A R A NTA DE 3 A O S O l D%.% O% K M S . --- P R E C I O S N S PA R E N T E S ATE N C I N A S I S TE N C I A P E R S O N A L I Z A D A 2 4 H O RA S . . . C O N F I A N Z A Y S E G U R I D A D . I N F O O AE W% % : 9 % 2 3 % 3 9 % 0 . VENTA l D A E W O O WWW. DAEW % O M OT% R.ES T E D A M O S M S S U T A L L E R O F I C I A L : E L A U T O S . A . A V D A . S A L I N E T A S , 5 5 . 0 3 6 1 O P E T R E L . T L F : 9 6 6 9 5 1 7 1 3 C T R A D E A L I C A N T E , 5 B . 0 3 B 0 1 A L C O Y . T L F : 9 6 5 5 4 6 9 0 5 12 PETRERMENSUAL , A L D I A 1 111 RAFAEL AAT QUE LLEUABA CASI un - Ano DESAPARECIDO ESTA En BARCELONA a f a e l mes ya recibe Sax el pasado da 1 5 de enero tos. Su padre, Jos Mara, lleg Amat, el una pequea sin dejar rastro alguno. Desde a realizarse la prueba del ADN R hombre paga de la Ad haca ocho das le haban asig para facilitar la identificacin en de Petrer que ministracin ca nado un puesto de vendedor de el caso de la aparicin de restos llevaba desapa talana que le los cupones de la O NCE. Sus humanos. Rafael haba aban recido desde permite pagar familiares teman lo peor, ya que donado su hogar en otras oca primeros de se una pensin. de un ojo no se ve y del otro s siones cuando era ms joven enero de 2001 , Hasta entonces lo alcanza una visin del veinte pero siempre haba mantenido ha sido localiza las noches las por ciento por lo que esta muy espordicos contactos con su fa do en Barcelo pasaba en la ca limitado en sus desplazamien- milia. % na. Una traba lle tapado con jadora de un cartones. centro de da de La localiza la ciudad cata cin de Rafael lana se puso en Amat ha sido contacto con su posible gracias familia para co a varias cade municarle que nas de televi habitualmente sin que se hi acuda a comer a la institucin be cieron eco del reportaje publica nfica. Seguidamente fue el pro do por un peridico provincial pio Rafael el que habl telefni que con anterioridad haba apa camente con su hermana Marisa recido en PET RER MENSUAL. para comunicarle que se encon Al cierre de esta edicin los fa traba bien pero que de momento miliares esperaban la llegada de no tena intencin de volver. Asi Rafael Amat para pasar dos o tres mismo, la asistente social del cen das en Petrer. tro de da ha tranquilizado a la fa Rafael Amat tiene 44 aos y milia asegurando que desde este desapareci de la poblacin de 1111 LOS PRESUPUESTOS MUNICIPALES PARA EL 2002 ASCIENDEN A 2.500 MILLONES PTAS os presupuestos municipa de agua que esta construyendo les de Petrer correspon la Consellera y 1 6 millones ms L dientes al 2002, aprobados para la tercera y ltima fase del en la sesin plenaria del 20 de di edificio que albergar la OMIC y ciembre ascienden a 2.500 millo Juzgado de Paz. Otras cuantas nes de pesetas, 1 5.000 euros de menor importancia servirn exactamente, un 238 % ms que para iniciar los trabajos del mu el ejercicio que ahora finaliza. Las seo etnolgico, para la compra de inversiones que se llevarn a ca vehculos policiales y para el arre S i ya e m p i eza n bo el prximo ao suponen sola glo de algunas calles. mente el 1 O % del presupuesto La partida ms elevada de los global, es decir, 250 millones de presupuestos corresponde a las a deci d i r por su cuenta , pesetas, destinados fundamen nminas de los funcionarios y del talmente a las siguientes obras: personal laboral que asciende a pueden conta r 50 millones para la remodelacin casi novecientos millones de pe de la avenida de Salinetes, 20 mi setas. El Partido Popular en la opo co n n osotros . llones para acondicionar la calle sicin no los aprob por conside Mdico Luis Sempere, 1 6 millo rar que el equipo de gobierno nes para un jardn junto a la futura (EU- PSOE) incumpli los com residencia de ancianos de La Mo promisos adquiridos con el PP pa lineta, 21 millones como aporta ra que los presupuestos del 2001 cin municipal al nuevo depsito se aprobaran por unanimidad. % PETRERMENSUAL 13 Vernica Verd Verd / JuoADonA DE eALoNmANo Ms fuerte, ms alto, ms rpido Hay hechos cuyo devenir es inevitable. Maana saldr el Sol, ms tarde la Luna, algn da (esperemos que todava lejano) usted, querido lector, y yo mismo ya no veremos los efectos luminosos del transcurrir del tiempo. Tambin es seguro que en un da ms prximo, si no emigra al extranjero, el nombre de Vernica Verd Verd le sonar bastante, siempre asocindolo a palabras como astro , balonmano, simptica y humilde. Quizs recuerde tambin esta introduccin, pero en esta apuesta ya no me jugara el cuello. LUIS H VILLAPLANA YANEZ posiblemente el ms determinan te: Me lesion al poco tiempo de ernica Verd Verd naci bastante gravedad, con una rotu bajo el auspicio de Escorpio ra de clavcula. Estuve dos meses V el 23 de noviembre de de baja, tiempo que aprovech 1 983. Hasta los doce aos pen para reflexionar. Al final conclu saba , como tantas otras nias, en que me gustaba demasiado el ba un futuro como modelo, actriz o lonmano como para no darme veterinaria. Pero a esa edad una una oportunidad y acab fichan pelota con una circunferencia de do por el Elda Prestigio, con la in 60 centmetros apareca en su vi tencin de progresar y probarme da: por hacer algo, y animada a m misma, viendo hasta dnde por las amigas, me met en el ba era capaz de llegar. Una actitud lonmano. Empec, por tanto, en el aventurera y de riesgo llev a la patio del colegio y sin ms ambi quiebra a miles de estadouniden cin que pasar un buen rato. Ade ses en los famosos acontecimien ms recuerdo que en un principio VERNICA EN EL AEROPU ERT DE BARNAS, CON LOS JUGADORES DEL REAL MADRID tos burstiles de 1 929, pero a Ve C.F. MCHEL SALGADO Y MANOLO SANCHS. era realmente patosa, pero de to rnica le ha deparado muchas ale das las que empezamos ya slo mamas las cosas ms en serio, in derby con el Sant Boni. Sonrien gras su decisin. Su xito quizs quedo yo. Pues bien, de la tor cluso llegamos a jugar competi te, eternamente sonriente, me radique en que no invirti en algo peza al dominio absoluto y del pa ciones de cierto nivel, aunque el cuenta lo que fue un punto de in tan traicionero como el capital, si tio a las pistas profesionales no partido ms reido siempre era el flexin en su carrera y en su vida, no en una mquina competitiva habido ms que unos pocos aos. , Gas a fondo, en sexta y aceleran espus de que un cono- con todo lo que se toma, D do. Ciertamente, a pesar de sus cido personaje del cara- E L T O N E L unas sim ples pastil las gestos tranquilos y sosegados, la zn le succionara el talento, para el dolor de cabeza celeridad define su carrera depor se habl del sndrome Su- cin ms de dos meses, pe- jugadores: creo que de- pueden ser tu verdugo. tiva. El primer equipo que la aco ker. Yo he titulado este es- ro fina lmente fueron siete pende de la edad. Si te ca- UN JUGADOR. Enrie Masip a gi bajo su ala fue el Sant Boni, pacio el tnel. Vernica los meses que estuve en el ge en una edad avanzada nivel masculino y Monse que acababa de formarse: en habla de mala racha. A dique seco. Empec de ce- adelanta tu retirada. Puch a nivel femenino trenbamos con mucho sacrificio puertas de un europeo, en ro y me cost m ucho. lnclu- D ETRS DEL M ITO UN SUEO. Ganar la Copa e incluso conseguimos federar al el verano de 2000, me le- so pens seriamente en de- UNA PELCULA. Leyendas de de Europa y el Mundial. club (el actual Sant Boni tiene sion y se me vino el mun- jar el balonmano. Ah est la pasin Soar no cuesta dinero. aqu su gnesis). Sin embargo, do encima. Me vea en un lucha interior del departs- UN LIBRO. No sabra decirte UN LEMA. Disfrutar de la posteriormente, abandonaron el estado de forma tremendo y ta, con paciencia y deter- UN GRUPO MUSI CAL. Bon vida. club parte de sus jugadoras, algu la lesin me parti comple- mi nacin. Poco a poco con- Jovi. MAYOR GOLEADA. Trece go- nas de las cuales, Vernica inclui ta mente. A partir de ah tu- segu superarlo y ahora es- UN COLOR. El amarillo. les, en una final. da, con intencin de jugar en el ve una verdadera crisis, no toy fortalecida, mental y fi- UNA VIRTUD. La tenacidad. UNA DERROTA CON SABOR equipo Frontera, del que lleva me encontraba a m mismo scamente. Son momentos UN VALOR. La confianza. A VICTORIA. La final del ba las riendas (con envidiable como jugadora. No acababa duros que te ensean a ma- EL DOPPING. El escndalo campeonato de Espaa acierto, por cierto, si acaso lo du de superar la lesin, que en durar, como profesional y del ciclismo ha arrastra- juvenil. daban) el fantico local del ba un principio no debera como persona. Crisis si- do a los dems deportes. UNA C IUDAD. Petrer, lo lonmano por excelencia, el inefa apartarme de la com pet- mi lares hunden a muchos Ahora hay que ir con ojo adoro. ble Juanjo Maestro: all nos to- 14 PETRE RMENSUAL vivir en este pas. Tan solo mien tras lo practicas tienes recursos econmicos y no me gustara mo rirme a la par con mi vida depor tiva, porque habra muerto muy joven. Lo que quiere decir es que esto no es ftbol, no puedes reti rarte y vivir de la renta. Perfec tamente lgico y comprensible, aunque yo sigo pensando en que tiene madera de superestrella y una vez alcanzado ese nivel se puede vivir del cuento. Pero esta chica de rpida sonrisa siempre cuida de que su ambicin no su pere a su talento: Bien, vale, en Suecia los grandes jugadores pue den cobrar 20 30 millones anua les, pero no me obsesiono con lle gar a ser un fantstico as de este deporte, si tiene que venir, ven dr. Obsesionarse con ser el me perfecta de 1 80 y 73 kilos de pe jor puede ser muy destructivo: te so, movidos por una voluntad de impide disfrutar de las mieles del X I I I . hierro educada en valores como presente y tienes que superar tu NI JUNIOR la tenacidad o el sacrificio. Con propio nivel de exigencia, siem KZIL A D A estas credenciales, pas del cade VIL pre inalcanzable, con lo que aca G B A JNOKS AG te b al cadete a en muy poco bas desarrollando una pegajosa tiempo y de ah al equipo de divi presin y una agobiante ansiedad. sin de honor no mucho despus Y lo peor es que puedes acabar ( entrenaba con ellas ya a los 1 3 perdiendo la perspectiva de que aos). Segn Vernica una tra empezaste en esto porque te gus yectoria tan rpida como la ma ta, llanamente, jugar al balonma tiene ventajas e incovenientes. Yo, no. Luego hay que compaginar por ejemplo, he tenido y sigo te estudios y deporte, a pesar de la niendo defectos de base que he dureza y la dificultad que en tenido que ir corrigiendo con mu traa hacerlo bien: al principio, cho esfuerzo, crete que indica sobre todo, es terriblemente can ciones bsicas de mis compae sino. Despus te acostumbras. Al ras todava me ayudan a mejo gunas personas (atencin porque rar. Este ascenso deportivo no se esto la define) me dicen que ellas puede separar de sus vivencias CONTEXTUALIZA A LAS J UGADORAS NACIONALES. no podran hacerlo, pero es que personales y de sus obligaciones claro, cuanto menos haces . . . . escolares. Curs estudios en Rei a los profesores de Publicidad y mo la deportiva. Vernica explica La seleccin espaola supone na Sofa y posteriormente en el Relaciones pblicas, aunque su sus boletines de notas plagados el reconocimiento y un poco la instituto Paco Moll, para acabar verdadera pasin es, curiosamen de xitos con fines utilitaristas: culminacin de todo un proceso dando con sus huesos en la Uni te, el periodismo. Su trayectoria del balonmano femenino, aun deportivo. Pero a nivel personal versidad de Alicante, escuchando estudiantil es tan inmaculada co- que seas un crack, no se puede es tambin es una experiencia es- /4hC:it; t;s L n:tpCJo Zoc.Z d!Z PSOE us d!s2t7it fU! /1J Z:A.z:i.y Hou !S V!!1J comphd!S (o(!S PSO E PETRER PETRERMENSUAL 15 pecial e inolvidable: Recuerdo quinas del pabelln. Conoc una perfectamente la primera vez que chica -la gua que tenamos- que fui al combinado nacional, y de me dijo que tena un novio desde eso hace ya tres aos. Nos con haca ya tiempo, pero que slo se centraron a 40 chicas en Leioa, de haban dado un beso. Es una so las que elegiran a 16. Nadie pien ciedad muy represiva. De hecho, sa que va salir elegido, t ests all el recinto deportivo estaba a re por llevar una camiseta que pone bosar nada ms que por vernos Espaa. No obstante, no es has en pantaln corto. Cuando ba ta que pasa el tiempo cuando mos por la calle los chicos nos sientes la camiseta de verdad. aplaudan y nos lanzaban besos, Habr compaeras que no estn para ellos ver tanta chica junta de de acuerdo, pero es una expe ba ser j auja. Tambin me sor riencia muy bonita defender tu prendi el hedor a sudor que des pas de otras selecciones. En es prenda la ciudad , incluso en el tos momentos, y tras dos aos en propio hotel. Ahora, lo que ms la seleccin juvenil, est en la se me llam la atencin fue ver en leccin espaola j unior (centr un pueblecito de Noruega casas monos, equivale a la sub-21 de con lpidas en el csped. Son co ftbol) y evidentemente, aspira a sas que en Espaa no ves y que te golear a rivales con la seleccin impactan. En estos viajes sent por absoluta, algn da. primera vez lo grande y lo diver Su vida, inevitablemente, ha so que es el mundo. LA ESTRELLA LOCAL POSANDO DETRS DE UNA EXTRAA FIGURA EN UN MUSEO DE transcurrido por senderos prxi TURQUA. Uno de los momentos lgidos mos a su carrera deportiva. Sera de su vida fue -cmo no- en un su principal aficin via j ar si no se chos casos, es directamente pro como si h ubiramos salvado la partido. La pica del deporte -tan hubiera pateado ya medio mun porcional a la vala h umana: Re Tierra o algo as. Cuando nos ba desvirtuada hoy da, donde todo do Ella dice que siempre me ha cuerdo perfectamente como, en mos se acercaron y nos acompa parece ser una cuestin moneta gustado viajar , pero sin embargo Rumana, chiquillos de cinco aos aron . Siempre se refiere al via ria- se pos sobre sus hombros el primer avin que cogi fue con se acercaban y te pedan dinero, je a Rumana como el que ms en toda su extensin. La capaci la seleccin. Conocer otras cultu pero siempre de una manera pul me ha marcado, porque era el pa dad de conmover, de levantar pa ras, otros mundos, le han llevado cra y educada, no te hacan sen s ms diferente de Espaa, j unto siones, de creer en un proyecto a apreciar lo que hay aqu. Otra tirte incmoda. Luego, en el pa con Turqua. En este pas dos po comn. Uno para todos y todos enseanza que ha aprendido es belln, perdimos contra Rumana licas con metralletas seguan las para uno. Todo estaba presente que el nivel de pobreza, en mu- de uno y la gente nos aplaudi incidencias del juego desde las es- en aquel partido: ramos un grupo de amigas, llevbamos tra bajando juntas mucho tiempo y st lla mada a ser nos, tendra sus estudios habamos puesto mucho empe E uno de los mejores ELEOIDA PARA LA OLORIA cubiertos econm ica men o en aquel campeonato j uvenil laterales izquierdos de Es te . En acciones como s nacional a nivel de equipos. Ade paa, sino el mejor, as ta se dem uestra la i mpor ms en ese equipo yo tena una de taja nte se m uestra ficada. En defin itiva, las presin de la elite. Ah es tancia del deporte local y, gran responsabilidad y en la pis Juanjo Maestro, ex-jugador claves sobre las q ue se donde de verdad se mejo a un nivel ms profundo, ta eso pesa. Del campeonato me profesional y entrenador de moldea un cam pen son ra, com pitiendo con gente de confiar en la gente. Re quedo con la semifinal. Fue un varios equipos de balon un talento innato y una vo de tu nivel y a las rdenes ligiosos o ateos, el con partido de infarto, con prrroga mano. Su argumentacin luntad positiva, y Vernica de tcnicos m uy cualifica cepto de fe es pri mordial inclusive. Lo recuerdo todo: cada es clara: es m uy poliva cumple ambas de sobra. dos, como lo son los del El para todos. Pocas hazaas gol, cada chillido. Acab el parti lente y puede jugar en los Vernica coincide en el da Prestigio. Adems el se hara n si detrs de ella do y acab llorando, quejndo tres puestos de primera l anlisis del que fuera su equipo en el que est es un no hubiera una esperanza me de la rodilla, pero no, qu va. nea y en la seleccin in entrenador en el Frontera gran escaparate y I a se firme, un nimo, un alien Miraba al entrenador, a mis com cluso ha jugado de pivote, y tambin considera que leccin absoluta se con to. La seorita Verd lo tie paeras y pensaba: A m esto pero yo particularmente no su puesto idneo es el la vierte en un sueo alca n ne claro: si algo q u iere nunca me ha pasado . Al final la pondra ah. Es sa una teral izquierdo y que sus zable . Las duras faccio sealar es hacer explcito entend porque lloraba. Era un virtud muy im portante, lo virtudes son la tenaci nes de Juanjo adquieren un mi sentido agradecim ien llanto emocional. Al final fueron que da muestras de su ta dad, la fuerza y la rapi tono m ucho ms emotivo to a todos los que confia subcampeonas de Espaa. lla, pero Vern ica es un la dez, aunque a veces esta cuando rememora cmo ron en m, me ayudaron y Sociable por necesidad ( con teral izquierdo nato, por ltima caracterstica se influy en Vernica a la ho me ayudan . A continua vives con muchas personas y aca que es alta, r pida y tiene torna un incoveniente por ra de tomar esa decisin: cin pens q ue morira bas siendo una persona extrover un buen fsico. Su aclima que en ocasiones voy un Tras la lesin, Vero esta a plastado ante la avalan tida y afable), sincera, competi tacin al juego defensivo y poco atolondrada y pierdo ba un poco desanimada y cha de nom bres que cita, tiva e imponente. Si Vernica co a la com peticin de lite la visin de juego. pensaba en dejarse de ju y que, por extensos, no mo lateral izquierdo es insustitui ha sido sorprendente. Ade La suerte de Vernica, se gar. Le hice ver sus posi puedo trascribir. Pero no ble, como persona lo es an ms. ms, es tenaz, constante, gn Juanjo, es que ya en blidades y que fichara por hace falta: ellos saben Cuando la conozcas, como se sue disciplinada y m uy sacri- edad j uvenil asumi la el Elda, porque as, al me- q uienes son. le decir, podrs odiar al poema pero no al poeta. % 16 PETRERMENSUAL Montaa$ artificiales Los sobrantes de las obras de Les Ped re res cam bia el paisaje ce rcano al cam pamento de Caprala No hace falta que se produzcan cataclismos u otros fenmenos naturales para que se creen nuevos espacios o se cambie el horizonte. El caso de la escombrera de la Liorna Bada es un claro ejemplo de cmo puede variar todo un paraje. Hace aos, aquellas tierras arcillosas fueron horadadas para extraer la materia prima con la que elaborar tejas ladrillos y otros materiales cermicos, ahora sirven para depositar los sobrantes de obras y todo tipo de escombros y tierra. Paralelamente, desde hace pocos meses el paisaje de las cercanas del Campamento de Caprala tambin est cambiando, miles de toneladas de tierra emergen como si de una nueva montaa se tratara. as potentes mquinas ex cavadoras y la facilidad del L transporte obran el mila gro que antes estaba reservado exclusivamente a la naturaleza. En pocos meses la zona situada entre la rambla que baja de Ca prala y la cuesta que sube al cam pamento y a los chalets situados en la antigua finca de la Casa Marcos se ha trasformado. De all, durante aos, se sac mucha arena para la construccin. Por eso los mrgenes del cauce es tn -mejor dicho, estaban- pla gados de grandes oquedades producidas por la extraccin de ridos. Gran parte de aquellas ho yas artificiales ya no existe. Han sido cubiertas por miles de tone ra es la construccin del segundo ladas de tierra procedentes de las polgono industrial de la pobla obras del cercano polgono de cin y la sustitucin del viejo Ca Les Pedreres. Es tal el trasiego de nal de los Belgas por grandes tu camiones que el viejo camino que beras. Anteriormente fue la am bordeando el arenal llega hasta pliacin de la autova. Aos antes el oeste de la partida rural de Ca su construccin. En el futuro el prala se ha convertido ahora en paso del transvase Jucar-Vinalo una amplia pista allanada por el p tambin est previsto que pa continuo paso de vehculos pe se por la zona. Todo ello genera sados. Incluso se han dispuesto, excavaciones, desmontes y so estratgicamente situados, gran brantes de tierra que invariable des ensanches donde los camio mente, para ahorrar costos de nes que van y vienen se pueden transporte, van a parar a zonas cruzar sin ninguna dificultad. cercanas. Se crean nuevQs ban Rpidamente donde antes ella frtil, que con el paso del Por una cosa u otra la zona del cales, se elevan terrenos, se es existan peligrosos desniveles tiempo la nueva vegetacin ira barranco de la Majadahonda y trecha peligrosamente los cauces ahora se ha convertido en un lla disimulando hasta quedar con la sus alrededores siempre se ha vis de la rambla o nacen nuevas no y en algunos casos en enormes apariencia de cualquier otra difi to envuelta en transformaciones montaas como es el caso que montculos de tierra, mucha de cultad orogrfica. ms o menos importantes. Aho- nos ocupa. % C R I S TA L E R A HIG o CRI STALE RA TALLER DE ALU M I N I O Y EXPOSI CN C/. Bolivia, 1 1 - bajos Tel. 96 537 51 05 PETRER Avda. Sal i netas, 5 - bajos PETRER PETRERMENSUAL 17 La m i tad de lo s hablar valenciano U n a encu esta dem u estra q u e respecto al ao 1 99 1 el n mero d e valenciano parl antes ha su bido un 1 5 % Hasta mediados de la dcada de los cuarenta la totalidad te porcentaje en el tanto por ciento de los habitantes de Petrer saba hablar valenciano. global) casi la mitad (el 48 %) saben as encuestas y entrevistas se hablarlo. Cincuenta aos despus, el censo de poblacin realizado han llevado a cabo durante un Otro dato que demuestra que ca en el ao 1 991 arrojaba unas cifras preocupantes: L ao en distintos sectores so da vez existe ms movilidad entre la solamente el 34% de los vecinos petrerenses lo hablaban. cioeconmicos de la poblacin. Por parte de arriba y la parte de abajo Tan espectacular descenso estaba provocado una parte se han mantenido entre del casco urbano, tradicionalmente fundamentalmente por la fuerte inmigracin de personas vistas personales con todos los em valenciano parlante y castellano par castellanoparlantes. Sin embargo un reciente estudio pleados del Ayuntamiento tanto de lante, respectivamente, es que no elaborado por el departamento de ling stica de la oficinas y servicios como polica local. hay tanta diferencia entre los que vi Universidad de Al icante en colaboracin con el Por otra parte se ha realizado un am ven en la parte de abajo de la Avda. Ayuntamiento petrerense aporta unos datos nuevos y plio muestreo en todos los sectores de Felipe V y los que habitan en la productivos del pueblo: talleres, f optimistas: casi la mitad de los que viven o trabajan en parte de arriba. Concretamente en bricas, comercios mayoristas, esta Petrer sabe hablarlo. No obstante solamente el 35% lo usa la zona alta lo hablan el 58% y en la blecimientos minoristas y el sector habitualmente. zona baja el 33 % . Este dato -segn de servicios pblicos que engloba a Brauli Montoya- es muy significati empleados de centros de salud, co vo por la repercusin que ya tiene la legios, institutos, oficinas de empleo EL 627% DE LOS EMPLEADOS DE LOS Ley de Uso del Valenciano aplicada y otros organismos depend ientes de en los centros docentes desde el ao estamentos oficiales. Precisamente SERUICIOS PBLICOS SABE HABLARLO PERO 1 983. es ste ltimo sector el que arroja un En lo que se refiere exclusiva porcentaje ms alto de personas que SLO LO UTILIZAN HABITUALMENTE LA MITAD mente a los empleados municipales, saben hablar la lengua valenciana. el 51 % sabe hablar valenciano pero Concretamente el 627 % , no obs ral del Ayuntamiento. Asimismo, han del Departamento de Lengua Cata solamente el 35% lo utiliza de ma tante, ese porcentaje desciende a la sido visitadas 3 1 7 unidades, es decir, lana de la Universidad de Alicante, nera asidua. El porcentaje de muje mitad cuando se trata de utilizarla de tiendas, asociaciones de todo tipo, es que de las encuestas realizadas en res es ligeramente ms elevado que manera cotidiana. grandes establecimie ntos y otros el sector privado, el 223 % de los el de los hombres, circunstancia que En total se han elaborado 514 en puestos de trabajo. Un dato curioso consultados viven y residen en la ve se da habitualmente en el grado de cuestas sin contar las realizadas en del estudio que ha sido dirigido por cina poblacin de Elda pero trabajan preparacin de otras materias por tre los funcionarios y personal labo- Brauli Montoya Abat, responsable en Petrer. As y todo (incluyendo es- aquello -quizs- que la mujer toda- 18 PETRERMENSUAL - ; ::;r, ,:. SEGN BRAULI MONTOYA, QUE HA DIRIGIDO , : :: :.;,;- EL ESTUDIO, EL AYUNTAMIENTO TIENE LA va tiene que demostrar ms cuali ms. En este sentido se aboga por OBLIGACIN MORAL DE POTENCIAR SU USO dades a la hora de ocupar un pues firmar convenios y estimular a los co to de trabajo. Asimismo, el ndice lectivos locales de todo tipo para que tambin sube hasta el 60% en los en valenciano de calles, plazas, co se trata de preparar gramticos sino la utilicen y en el caso que sea posi empleados que atienden directa mercios y todo tipo de estableci que se hable el valenciano, ya que lo ble se rotulen en valenciano los es mente al pblico. En todos los casos, mientos. En este sentido Montoya fundamental es el lenguaje hablado. tablecimientos y sedes de colectivos la diferencia entre los que lo hablan propone en sus conclusiones que la En otro apartado tambin se hace ciudadanos. Finalmente, otra de las y lo utilizan viene dada por diversas totalidad de la rotulacin callejera se hincapi en la obligacin de utilizar conclusiones importantes es que no circunstancias entre las que cabe des realice en valenciano tal y como se la lengua que en absoluto se cumple se puede olvidar que Petrer forma tacar el entorno o la presencia de hizo en la ciudad de Elche en el ao -al menos en un 50%- en los me una conurbacin con Elda y la movi compaeros castellanoparlantes que 1 979. Esta medida no supondra nin dios de comunicacin pblicos y ha lidad entre los ciudadanos de una y obliga a utilizar la otra lengua. Pa gn tipo de trauma ya que todo el puesto como ejemplo a la empresa otra poblacin es habitual en todos ra dar ejemplo , entre los conceja mundo sabe lo que es un carrer o privada Telepetrer que lo utiliza en los sentidos. De ah que se sugiera les actuales las cifras descienden al una plaa. Tambin propone que un 55% de su programacin. una colaboracin institucional entre 30% en cuanto al uso habitual . los em pleados municipales realicen Se insiste que el Ayuntamiento los dos ayuntamientos para preservar Otro aspecto importante que re cursillos y reciban charlas dentro del tiene la obligacin moral de potenciar y potenciar los derechos de los veci fleja el trabajo es la escasa rotulacin horario de trabajo, matizando que no su uso para que cada vez se emplee nos valencianohablantes . % Limpieza de inyectores de gasolina y diesel y puesta a punto ca:== R ll T T R l l [ H Revisin y carga aire acondicionado Revisin pre l. T. v: A LPE C/ Virrey Poveda, 1 1 bajo Tel. 965 37 39 96 03610 PETRER (Alicante) PETRERMENSUAL 19 junto a una cueva donde se del centro de la poblacin, est guardaban las municiones. Aquel cerca de casi todo. A pie se llega I Altico es un nombre habitculo fue utilizado poste a la zona cntrica en pocos mi que choca en la topo riormente por Enrique Montesi nutos y si es de los que utiliza el nimia local por su cas nos El Morenet, uno de los coche para todo se accede por El E tellanizacin. Antes fue primeros vecinos que habitaron la Merendero y La Foia. conocido como el Alto de la Hor zona, para guardar artculos pi Aunque la rehabilitacin de ca ya que, segn dice la historia rotcnicos. Hoy en da todava casas comenz hace algn tiem oral, hasta finales del siglo XIX se conservan los anclajes donde po, la mejora del espacio degra se ejecutaban en este lugar a los estuvo asida aquella mquina de dado que hoy ocupan los Jardines reos condenados a muerte. Hoy guerra. del Alfarero Vulorum han abier todava en algunas escrituras no La zona de El Altico tiene una to nuevas perspectivas a esta par tariales aparece el topnimo pri gran ventaja sobre el casco his te del pueblo en la que se estn mitivo. Logicamente, esta encla trico de la poblacin. La tran comprando casas que antes nadie vado en un alto entre La Foia y quilidad aadida que le confiere quera. las ermitas del Cristo y San Bo la ausencia de cuartelillos y el ac Segn nos ha confirmado la nifacio y en su cota ms alta se ceso de vehculos a prcticamen agencia inmobiliaria Terramar instal en tiempos de la guerra ci te todas las casas. Al mismo tiem existe un creciente inters por vil una ametralladora antiarea po, pese a su aparente distancia todo el casco antiguo pero de Nueva tienda en C/. Fillogo Sanchs Guarner, 1 0 PETRER 20 PETRERMENSUAL manera especial por El Altico . ta parte del pu eblo, aunqu e tranquilidad de sus calles. Ello Sin duda, buena parte de la cul Salvando las distancias y las cir- ahora lo qu e se trata es de re- ha provocado qu e se haya dis p a de que El Altico se est ponien cunstancias, se est volviendo habili tar. Las gentes qu e all parado el precio de algunos in do de moda la tiene la mejora del al boom de los aos sesenta, qu ieren vivir buscan dos c ues- mu ebles antiguos que, a parte entorno y los pequeos jardines que dcada en la que se produjo una tiones esenciales: la indepen - del elevado p reci o, necesitan se construyeron hace cuatro aos y gran euforia por construir en es- dencia de un adosado y la una profunda remodelacin. que ahora se estn ampliando. % d R I l.LANTES . . S. BROTON -s. l. o , 1 Se complacen en anu nciar la apertura de la nueva delegacin en Espaa de las fi rmas: R M PON I S. .S. di Alfredo Ramponi y ALMA ACCESOR I , Sdad . Unipersonal en C/. Constitucin, 2 (j u nto a Ayu ntam iento) Inauguracin oficial : 1 0 de diciembre de 2001 PETRERMENSUAL 21 ; , .. i 1 , dales, el penltimo mes del ao se caracteriza por la escasez de precipitaciones en nuestra zona. ese mes todos los montes altos Durante la ltima dcada el mes del trmino municipal se cubrie ron con una fina capa de nieve. El Cid, los Chaparrales, La Serra El SEP. OCT. NOV. DIC IEM. TOTAL Cavall, Crdenes, Pico El Frare, Cat, Forada, Fermosses, Alt de 1 994 40,6 58,7 17,6 9,2 126,1 Peret y Palomaret amanecieron 1 995 28,9 23,7 41,7 40,9 135,2 blancos. La misma imagen se re 1 996 39,4 31 ,8 43,5 26,6 141,3 piti a mediados del mes de di ciembre pero con la salvedad de 1 997 105,7 9 20,6 39,9 175,2 nera considerable: que la nieve lleg a cotas mucho 1 998 14,1 3,5 33 66,9 1 17,5 En el mes de diciembre ocu ms bajas y las temperaturas des rri todo lo contrario que a su 1 999 36,9 48,2 17,6 o 102,7 cendieron por debajo de los O predecesor. Hasta mitad de mes grados. En el casco urbano no lle 2000 6,1 70 5,6 18,5 100,2 no se produjo ninguna precipita g a cuajar pero las sierras y 2001 44,8 26,6 73,4 45 189,8 cin dign a de mecin . Habra montculos cercanos se cubrieron que remontarse hasta el ao de una fina capa de blanco. TOTAL 3 16,5 271,5 253 247 1.088 1 999 donde no cay ni una go Al contrario que los meses de - - - -r:: - - - - - - - - - ---- ----- :::, ---- ta para encontrar un ltimo mes . . , .. ,;..; ..: ... -- ELECTRODOM STICOS - ELECTRNICA - I N FORMTICA MILAR VIA C % C31 %--.-..a...-- C/. Antonio Torres, 24 0361 0 PETRER (Alicante) Tel. 965 37 01 30 e-mail: milarpoveda@ serconet.com 22 PETRERMENSUAL as precipitaciones, cuando ca L en con moderacin siem pre son beneficiosas. Aunque siem pre te nemos la sensacin de que las llu vias benefician solamente al cam po, no es as. Segn indican fuen tes mdicas de la poblacin este ao la gripe otoal ha atacado con mucha menos virulencia que en ocasiones anteriores. Tampoco los famosos consti pados, tan habi tuales en estos meses, han hecho acto de presencia. A parte de las vacunas, la lluvia, sin duda algu na, ha arrastrado a los tem idos virus. De ah que muchos mdi cos, cuando los pacientes de es tas enfermedades son abundan ; tes, exclaman que hace falta que llueva. Evidentemente este ao no es el caso. - - - -. - - - - - - - -- CICLISTA EN CATI. ms lluvioso de la dcada correspondio a 1 998 con 67 1/m registrados. Por una cosa u otra, en esta rea del Mediterr neo donde vivimos la llu via o su ausencia siem pre son noticia. Las prolon del ao tan seco hasta la pri me gadas sequ as o las llu ra quincena. Sin em bargo, cuan vias torrenciales que to do el otoo enfilaba su recta final do lo arrasan han dejado para entrar en el invierno, la nie esta vez paso a un as ve y sobretodo la ll uvia se suce precipitaciones muy be dieron durante varios das hasta neficiosas que ojal se alcanzar un total de precipitacio reP.itan la P.rxima P.ri .. ......._ , . , _ nes de 45 l/m;. No obstante; el - .... .. J mavera. % PROMOCIONES Y CONSTRUCCIONES Vicente Poveda Poveda, s. l. gO#t /l#Uf Oficina de venta: C/. Azorn, 24 PROMOCIONES 96 695 56 81 V P P HORARIO: Tardes de 1 7:00 a 20:30 PETRERMENSUAL 23 y yo Mi No son coches de equipados con las ltimas poca. De esos que tecnologas y con impresionantes gracias a los aos prestaciones. Cada coche tiene su transcurridos y a los numerosos mimos recibidos han propia historia que invariablemente va unida a la de su alcanzado esa categora que les permite exibirse en rallys propietario. Hay ms historias que en un futuro les especialmente preparados para la ocasin. Estos coches son contaremos. Sin embargo, las de ahora tienen todos tienen mucho ms modestos, ms cotidianos y ms de batalla. A en comn miles de kilmetros recorridos y una fidelidad fuerza de llevar a sus dueos a todos los sitios, se les tiene inquebrantable gracias a la ausencia de averas que en caso tanto cario y apego que les da pena retirarlos y sustituirlos de tenerlas, solamente se producen de tarde en tarde. Estas por otros mucho ms modernos, son sus vidas. SE LO CARGA subi a las antenas de la sierra de TODO Los Chaparrales cuando todava no exista camino y se pensaba I Land Rover de los herma instalar all un primer repetidor E nos Carnassa habr cargado para la televisin. Tambin subi millones de kilos a lo largo de sus a 24 personas -s, 24- desde la 31 aos rodando por carreteras y primera sede del PSOE hasta Ca entrincados caminos. Pese a su t para apagar un incendio. A lo aspecto exterior algo desvencija largo de ms de tres dcadas s do, todava pasa con puntualidad lo ha tenido un accidente digno la ITV. Su apariencia no es criti de mencin. Fue en la ciudad ca cable porque no hay que olvidar talana de Tarrasa donde nueve que sus dueos, Paco y Antonio miembros de su familia se haban Navarro Bernabeu, son maestros trasladado (en el Land Rover na de obras y su vehculo es una he turalmente) a visitar a otros fa rramienta de trabajo. Por eso pa miliares. All un autobs le em ra aprovechar los habituales via- bisti mientras estaba aparcado. SLO H E Asegura que le han hecho mu CONDUCIDO chas ofertas de compra y las ha SE ISCIENTOS rechazado todas. Ahora, por la edad -tiene 77 aos- los despla reinta y un aos tiene el 600 zamientos que realiza con su ve T de Antn Cal pena Jurez. Del hculo de color verde son cortos: mismo modelo tiene cuatro co baja al pueblo a por el pan, sube ches ms. Uno est dado de baja, hasta el pozo de los Aguarros y re un tercero est en el taller y los ali za alguna pequea escapada. dos restantes los tiene su hijo. An Hace aos viajaba con cierta fre tn que es natural de Monforte y cuencia a Valencia o a la Manga jes a la poblacin castellonense De aquel accidente conserva una vive en los Aguarros no ha con del Mar Menor. Pese a no salir del de Onda para traerse azulejos le pequea abolladura. Actualmen ducido otro coche que no sea el pueblo pasa con holgura la revi pusieron unas suspensiones su te realiza el trayecto Petrer Santa mtico Seat 600, por eso se cono sin anual de la ITV, ya que a lo pletorias capaces de cargar sin Pola sin ningn problema y ade ce cada una de las piezas y todos largo del ao se ha presupuesta ningn problema 3.000 kilos. Su ms a Paco, el hermano mayor, sus intrngulis. Siente autntica pa do entre cuarenta y cincuenta mil Land Rover ostenta varios r le gusta hacer este viaje con el sin por este modelo y no lo pesetas para pequeas reparacio cords. Fue el primer vehculo que veterano todoterreno. vendera por nada del mundo. nes e, incluso, mejo ras. 24 PETRERMENSUAL EL 600 ES MI un coche que les ayud a ser ms li VI DA bres. Antes que el vehculo actual que adquiri de segunda mano en unque su marido Hilario le insis unos talleres de la vecina localidad de A te una y otra vez para que reti Novelda, tuvo otro seiscientos de re el coche y se compre uno nuevo, color verde claro que le vendi An Rosi Planelles Navarro rechaza la pro tonio Planelles, el de la tienda de te puesta cuantas veces se la sugiere. jidos del carrer Nou. El de ahora que Dice que sin l -sin su 600 de color roza la treintena de aos en su po rojo cereza- no es nadie. Rosi se au der le lleva a todas partes y se sabe todefine como tradicionalista y con- casi de memoria el trayecto de la ca- ra. Todas las piezas son las origi SE LLEVA nales, sin embargo, el coche en AGRADABLE s u origen estaba pintad o de blanco y no era descapotable: le os Olivares Domenech mima cay una viga encima y la repa J habitualmente a los coches. racin era muy cuantiosa. Ante 1------i.,.;,a,;,..,;;aa Es propietario de u n garaje de la esta circunstancia decidi rega servadora y de ah que no le gusten lle Gabriel Pay pasando por la ca vado de vehculos en la calle Ca larselo a Olivares y este opt por demasiado los cambios, sobre todo si rretera de la Almafr hasta llegar mino Viejo, ju nto a la avenida de reconvertirlo en u n flamante se trata del vehculo que le ha lleva hasta el negocio familiar situado jun Madrid. Cmo este caudetano deportivo d color roj o . S u do a todos los sitios durante muchos to a la Avda. del Mediterrneo, y a afincado en Petrer desde hace mujer se sac e l carnet de con aos de su vida. la inversa. Puntualmente pasa la ITV 35 no iba a mimar a su 600 des d u cir con l. Ahora, pasado el En sus aos mozos fue una de las todos los aos y afortunadamente capotable con matricula de Ma tiempo, le salen habitualmente primeras chicas que se sacaron el no ha tenido ningn percance dig drid Nos ensea el sencillo mo muchos novios (nunca mejor di carnet de conducir y se compraron no de mencin con l. tor y aunque es hombre de po cho). Sus n umerosas amistades cas palabras, se deshace en elo le piden q ue haga de chofer y PARA ESTRENARLO NOS FUIMOS A ANDORRA gios hacia el vehculo que le re lleve hasta la iglesia, a bordo del gal u n amigo escritor madrile 600, a las parejas de novios q u e e cost 84.000 pesetas pues narlo se fue de viaje a Andorra a o, se lleva agradable , asegu- van a casarse. L to en carretera y para estre- una velocidad punta de 90 kil metros por hora. Los coches fran ceses, especialmente aquellos Ci troen Tiburn, les pitaban por la extremada lentitud de la marcha. Riadel Pay Beltrn lo matricul un 30 de octubre de 1 973. Ya haba V advertido a sus familiares que antes de comprar el coche haba que ha cer un garaje y hasta q ue no habi lit un pequeo local no adquiri su Seat 850. Desde entonces hasta la fecha el coche ha dormido bajo techo. Por eso a lo largo de ms de tres dcadas solamente le ha cam biado dos veces la batera. Eso s, el vehculo tiene un dispositivo espe cial mediante el cual la batera que da desconectada. Asegura que su coche de color rojo y un motor tan limpio como la carrocera arranca a la primera en todas las pocas del ao y en contadas ocasiones ha vi sitado al mecnico. ---. PETRERMENSUAL 25 PARA IR PO R AQU brero cumplir 3 5 aos desde PREFIERO EL 1 500 que rueda por nuestras calles y AL MERCE DES carreteras. Antes de tenerlo Eu logio su propietario era Vicente El promotor y constructor Eu Montesinos. Para callejear pre logio Felipe Snchez estuvo a fiere su 1 500 al Mercedes, in punto de deshacerse hace unos cluso hay veces que se le pre aos de su Seat 1 500. Lo pen senta ir a Alicante o Caudete y s mejor, le puso una tapicera por no sacar el otro vehculo del nueva y lo pint de marrn. Du garaje se desplaza con el Seat rante el tiempo que pens ven que todos los aos pasa la ITV. derlo o no utilizarlo lo castig Este es el tercer motor que lleva demasiado, le puso una baca y el coche, un diesel de Barreiros le carg, tanto en el techo como que viaja con soltura a 1 1 O ki en su interior, todo tipo de ma lometros a la hora. Las piezas de teriales relacionados con su pro repuesto las consigue de los des fesin. Es el vehculo ms anti guaces y los pilotos los puede guo, junto al de Juan Amors, de sustituir gracias a unos restos cuantos aparecen en este re que adquiri en autorrepuestos portaje. El prximo da 2 de fe- Tetun. ES PECIALISTA EN SEISCIE NTOS Juan Amors Martinez es mecnico de profesin y quizs por eso es un enamorado del Seat 600. Ha llegado a tener cuatro coches de esta marca. Aho ra tiene dos. Uno que era de su to Juan Martnez Rico, Juanito el Chofer que a su vez se lo com pr a Caixeta y otro estacionado a la puerta del ta ller para repararlo. El primero de color rojo lo tie ne actualmente en el chapista para darle una ma no de pintura: era de su to que le ense todos los secretos de la mecnica y por eso quiere conservarlo en perfecto estado. El segundo de color blanco no encuentra tiempo para dejarlo con garantas para circular. Es tal su pasin por los seiscientos que se ha convertido en un autntico especialista de este modelo. Conoce al dedillo todos los secretos del motor, mima extremadamente su mecnica y por eso prcticamente casi todos los propietarios de estos coches, cuando tienen algn problema o ne cesitan alguna reparacin, acuden a su taller. Bar - Restaurante Molino Local Clima tiza do la Rej a Especialidad en: Carne a la Brasa Carretera de Cat, Km . 5 Tfno. : 537 47 59 Paellas y Gazpachos PETRER 26 PETRERMENSUAL 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ; ,e i ! O 1 % . / , .. . ./ ., . S 2 O PAI S AJ E J., ,: - -_ ; - .. - ,ivt;- ./t:: j !!: , .... . 1 1 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1111 UERTIGtnosos. Evidentemente, los dos trabajadores que aparecen en lo alto de esta gra no tienen vrtigo. Daba escalofros observar cmo se desplazaban de un l ugar a otro de la estructura metl ica sin ningn tipo de problemas. El artilugio pertenece a las obras de construccin del nue vo colegio de Pri mo de Rivera que todo ind ica ser rebautizado con el nom bre de Bassa Perico. Aunque las obras se han resistido a comenzar, ahora l le van un buen ritmo. Despues de las explanaciones real izadas en las que se han 1 : puesto al descubierto antiguas canalizaciones y aceq uias de agua, el centro do- : cente se adivina m ucho ms grande de los que pareca en un principio. 1 1 11 EHCLUSIUOS. O mejor dicho, exclusivas son las seales que advierten al conductor en cada uno de los extremos del Paseo de la Explanada y calle Calvario de que se circula en doble sentido de direccin. En principio pa rece que dichas seales estn colocadas al revs y la flecha de la derecha per tenezca a la izquierda y viceversa pero no, no es as. Las placas estn mal fa bricadas. Prueba de ello es que d ndoles la vuelta se quedan igual de mal (in viertan esta pgina y lo comprobarn). De todos modos el conductor intuye de lo que se trata. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 11 11 P ELIGROS 01. Y ya que habla mos de seales, la que aparece en la fotografa es peligrosa y no sirve para nada. La rotulacin de la placa, aho ra tapada, anunciaba que por all (final de la Avda. de Salinetes) pasa la Va : Pecuaria. Quizs por ello se hizo pensa ndo que por debajo de ella solamente cir- : culara n rebaos cam ino de la transumancia. Evidentemente pasan muchos : peatones que van y vienen al cercano polgono ind ustrial y que tienen que es : qu ivar la dichosa seal a diario. 1 1 11 P ACIEnTES. Maria Rubio de Gracia es una enamorada del pun to de ganchil lo. Consume su m ucho tiem po l ibre haciendo autnticas maravi l las con la aguja y el hilo. La ltima es este tapete que representa un rbol ro deado de todo tipo de animales. Con autntico arte ha dado forma a conejos, ardillas, ciervos, pjaros, etc. Dice que lo ms difcil fue perfi lar las hojas del rbol para que estuvieran unidas unas con otras. De sus mltiples trabajos ar tesa nales no se queda casi ninguno todos los rega la a sus n ietas, nueras o a las nu merosas am istades con las que cuenta. Mara es natura l de Villahermo sa en la provincia de Ciudad Real pero desde hace cuarenta aos vive en la ca lle Roncesvalles, en pleno barrio de San Rafael. E L E C T R O D O M E S T I C O S Antonio Avda. d e Elda, 48 Poveda Tfno.: 965 37 56 64 PETRER f 1 TIEN 2- PETRERMENSUAL D vive ahora la experi encia ven a probar tu fordfocus TDd i y disfruta de su aire acondicionado , suspensin trasera independiente Control Blade, elevalunas elctrico, cierre centralizado y doble airbag . fordfocus 2 . 1 35 . 000 ptas. N u nca entenders lo que significa Zetec hasta q u e entres en u n fordfoc u s . Descubrirs cmo encontrar en un mismo coche seguridad, prestaciones, bajo consumo y cinco personas con equipajes. Informacin y prueba www.ford . es o 902 442 442. Porque tu buscas algoms. (P.V.P. recomendado. Plan Prever y aportacin d e l concesionario participa nte incluidos. Llantas y faros antiniebla n o incluidos. Vlido hasta fin d e mes.) elgelo, prubalo y cmpralo con multiopcin en: Automviles Murcia, S. L. 902 442 442 Autova del Mediterrneo, Km . 375 www.ford.es 0361 0 PETREL (Alicante) Tels. 96 537 56 11- 96 537 13 50 Fax 96 537 56 69 28 PETRERMENSUAL Ju io Petre l Ped rera Historia real de u n nio abandonado que fue registrado co n estos cu riosos apellidos. Tras pasar por u n orfan ato volvi a Petrer a pri nci pios del pasado siglo co n el fi n de recoger u n certificad o para casarse . Desde entonces no s e supo nada de l ni de sus descendientes. CONCHA ROMERO En un pequeo pueblo de la Comunidad Valenciana dos naci en una noche u n iversal en sacerdotes han instalado una cuna totalmente equipada a los una casa de la Pedrera. Pero la vi orra el ao 1 887, y era Noche pies del altar de la iglesia parroquial. Los curas pretenden da nos da sorpresas, y el destino Buena. El matrimonio forma evitar el abandono de los bebs que desgraciadamente todava tena reservada otra vuelta C do por Matas Bernab y su aparecen, demasiado a menudo, en las calles y en los de tuerca ms en esta historia car esposa ngela Tortosa, parti a la gada de sentimientos. contenedores de basuras. Esta iglesia permanecer abierta las Misa del Gall de la iglesia de San Bar Julio Petrel Pedrera fue adoptado veinticuatro horas del da ofreciendo, de esta manera, a los tolom de Petrer, acompaados de y su vinculacin con la familia que le desalmados/as de turno la oportunidad de depositar a las los hijos mayores de una numerosa acogi en sus primeros das de vida, criaturas en un lugar cal iente y digno. La idea es buena, prole que en un principio cont con qued totalmente perdida. Transcu humana, prctica y pal ia de alguna forma los actos catorce hijos, falleciendo posterior rrieron unos aos y un buen da un deshuman izados, fruto del gran caos mental y espi ritual, que mente seis. Vivan en una de las ca seor procedente de Madrid y que los hombres y mujeres mostramos a diario en un mundo que sas de El Poblet en la partida rural de dijo ser Guardia Civil en tr en el como dijo uno de nuestros jvenes colaboradores nunca ha la Pedrera, (construidas con anterio Ayuntamiento de Petrer con el fin de dejado de cambiar. El pattico tema del abandono de nios ridad al palacete) un lugar tambin solicitar documentacin para con cargado de historias y de misterio. ha sido una constante a lo largo de la historia. Existen traer matrimonio. Este hombre des Haca fro y los dos pequeos del clan infinidad de casos que incluso han sido llevados al cine o la conocido en el pueblo, se llamaba familiar, Julio y Julia, quedaron al ca literatu ra. El que vamos a contar es un argumento perfecto Julio Petrel Pedrera. Cuando descu lor de la lumbre. Escucharon u nos para una novela, y la tan manida frase de que la realidad bri cmo fueron sus orgenes mos gruidos en el exterior y pensaron supera la ficcin nos viene como anillo al dedo en este relato tr un gran inters en conocer la fa que se trataba de un animal. Pero los que marc la vida de un pequeo chavaln de nueve aos. milia que le haba acogido. Desde el extraos ruidos no cesaban y deci Ayuntamiento se mand a un guar dieron abrir la puerta. Encontraron se iban planteando en el hogar de da municipal para avisar a la familia una cesta que los dos hermanos en El Poblet. El padre de Julio, quien de Matas Bernab y especialmente traron en el interior de la casa, cre desde la llegada del bb se h izo al pequeo Julio, convertido ya en yendo quiz, que era un regalo de propietario del mismo, haba ya un hombre adulto, que se encontra Reyes llegado con adelanto. Cual fue tomado una decisin y q u iso expo ba en la partida de Las Pedreras. El su sorpresa al descubrir un precioso nerla sin ms demora a sus ocho hi ansiado encuentro que J ulio tantas beb que les miraba con la misma jos. El recin llegado cuyo nombre veces haba anhelado en sus sueos, extraeza que ellos lo observaban a ya haba sido registrado en el juz no se pudo llevar a cabo, pese a las l. Sin saber qu hacer, y con la ex gado de Petrer y bautizado con el pesquisas de los vecinos que final citacin y la emocin del momento, curioso nombre de J ulio Petrel Pe mente no dieron resultado. Cuando avisaron a una vecina, la Seora Do drera, sera ingresado en un orfeli Julio (el del Poblet) se enter de que lores, curiosamente sin hijos y casa nato, denominado en aq uellos lo haban estado buscando, sin xi da con un militar. Los dos hermanos tiempos, inclusa. El peq ueo Julio to, se enfad muchsimo y volvi a y la Seora Dolores no salan de su (el que haba descubierto al beb) sentir la espina del deseo no cumpli asombro, estaban ansiosos por con acogi muy mal la decisin paterna do. Un deseo y un anhelo que lo per tar al resto de la fam ilia el curioso y durante mucho tiempo pidi a su segu ira para siempre hasta el fin de hallazgo precisamente ocurrido en pad re que lo llevara a ver al pe sus das. una noche tan especial. Cuando los q uen al que lgicamente le haba dems llegaron a El Poblet, tras ha tomado un gran afecto. En dos oca Los datos que hemos recopilado en este ber asistido a la Misa del Gall, que siones se desplazaron hasta el hos relato similar al de un cuento de Navidad, daron perplejos y asombrados ante la picio en donde se encon traba Julio pero sin embargo verdico, fueron apor presencia del beb al que todos col Petrer Pedrera, pero la tercera visi tados por la hija de Julio Bernab Torto maron con atenciones y muestras de ta dej a J ulio Bernab Tortosa, su sa, ngela Bernab Pay, quien recuer cario. El pequeo Julio que en aque mido en una gran depresin al com da con nostalgia esta entraable histo lla poca contaba con nueve o diez probar que el pequeo haba sido ria contada infinidad de veces por su ,. , aos, no dejaba de gritar el xiquet - t dado en adopcin. Durante muchos padre, un nio que una Noche Buena en es meu, me lhan portat a m i . . . . ! d as este chaval llor desconsola contr un extrao rega lo de Navidad: el Pasaron unos d as desde q u e la damente la perdida de su ms pre ms bonito e inolvidable de su vida. El . _,,1,c llegada del nio cambi la rutina de ciado juguete y nada ni nadie pu rastro de este hombre de curiosos ape la extensa familia. El patriarca de D -. do consolar la pena que le invada. llidos ha quedado total mente perdido. JULIO BERNAB TORTOSA. NUNCA VOL cidi que haba que convocar una VI A VER AL NIO ABANDONADO EN Poco a poco el paso del tiempo fue Solamente se sabe que residi en Ma asamblea ante las opiniones que EL POB LET. mitigando aq uel sentimiento que drid hasta su muerte. % PETRERMENSUAL 29 Quan els Reis dOrient arribave n a Petrer Aquella noche haca un fro denso. En las ventanas entusiasmados, caminaba con cuidado hasta las tierras de de todas las casas brillaba la luz del fuego. An cultivo que haba muy cerca de su casa. Haba que tardaran en apagarse porque todos los nios del encontrar el tesoro. En el bancal, esparcidos aqu y all, pueblo esperaban la magia de una sorpresa. La haba unos cuantos caramelos. A los nios se les rean anunciaba la hoja del calendario, desde por la los huesos, les parecan un hallazgo increible, y a sus maana deca: 5 de enero, 1 9 1 9 . Ella tena 7 aos y padres les alegraba infinito que los cuatro hermanos. Su familia viva, como las dems, Reyes los tuvieran presentes en sus en un da a da de pobreza toreada con dignidad. Y ofrendas. Aquella nia era mi iaia nunca pas por alto la ilusin de sus hijos en la Engracia. Me cont esta historia noche de Reyes. Su padre, Luis, trabajaba como hace aos y se me qued grabada, aperador, as se llamaba entonces al carpintero que por su gesto y su mirada construa y arreglaba carros. Cada 5 de enero pona iluminada por la emocin una sonrisa en la cara de sus hijos anuncindoles mientras la contaba. Saba el gran que los tres Reyes Magos haban pasado muy esfuerzo que hacan sus padres -- cerca de all y haban dejado un regalo para / para hacerles aquel humilde ellos. Abra la expedicin, farol en regalo que les naca del mano, y, seguido de cinco nios /4 alma. PATRICIA NAVARRO DIAZ bonsque comenzaban en el ro, o sea la ram bla, para salir frente al cementerio viejo. os tres Reyes, en su viaje de regre En esta noche mgica los nios no ve so a sus pases, estaban tan con an jams a los Reyes que venan desde las L tentos de haber podido adorar al montaas. Cuando algn mayor anuncia nio Jess, que repartieron, en seal de ba que ya se vean en la lejana las luces gozo y agradecimiento, todo lo que lle del sq uito de los Magos de Oriente to vaban en sus alforjas entre las gentes dos los nios salan disparados a es- que encontraron en su camino. Este ju conderse en sus casas. Era bien sabido biloso reparto de regalos se convirti que aquel que vea a los Reyes se queda en tradicin y fueron las familias las ba sin regalo. que hacan que los nios recibieran es tos presentes, que dejaban los Reyes Ma LA FIRA DELDA I L EXAMEN DE CON gos en todos los pueblos de Espaa, en la CIENCIA noche del 5 de enero. Las cabalgatas de los La nica forma de saber qu juguetes podan Reyes Magos arrancaron a mediados del siglo XIX traer los Reyes Magos era bajar a la feria de Elda. en Catalua y de inmediato Alcoy, se uni a esta Llegaba a principios de diciembre con todos sus fiesta, convirtindo su cabalgata en la ms an minaras tradicionales. Haba en la sierra de Pe Todos los nios de entonces guardan recuer puestos y all los nios vean muecas, pelotas, tre tigua de la Comunidad Valenciana .. trer muchas tocheres-atochas-espartizales- y de dos de las fallas. La vespra de reis anavem xi nes, peonzas ... Havia dos plaes plenes de tira. all sacbamos la materia prima. Del esparto ver quets i xiquetes a rodar falles perque tot el mn sa Els pares com praven per als reis el que podien, CUANDO NADIE VEA A LOS REYES MAGOS: de hacamos la cuerda para el rabo de les falles. via que si no rodaves la falla no te posaven els un carl de joguets com si tora una cuina, penti CARACOLAS, FALLAS, LA CALDERA Y LA Este cuerpo lo hacamos de ave// que es el es reis. Anavem a la Rambla a aguarda els Reis pero nadorets, vidrioletes ... Tamb venien torr de ca FIESTA DE LA LLAMADA parto viejo, ya seco, que est entre les tocheres. no apareixien. Hi havia un home, el Tio Bonifa cauet. All los nios apuntaban con su dedito y Antes de que a Petrer llegara la cabalgata de los Empezbamos la falla desde abajo y para apretar cio que portava avell i mos feia les falles. Ma ma decan a sus padres aix es el que vaig a dema Reyes haba una costumbre alimentada por la ilu el avell hacamos unos aros con fibras de espar re sempre senguardava alguna per a rascar les nar als reis. sin y el temor de los nios que no queran que to verde que bamos retorciendo ... Y para confec graelles. Hiplito explicaba en su artculo cmo se vi los tres magos pasaran de largo y se olvidaran de cionar el rabo mezclbamos esparto verde con el Los nios se reunan en cuadrillas para reco van los prembulos de esta fiesta. Una sema dejar sus regalos en nuestro pueblo. La fiesta con avellque empezbamos a trenzar hasta hacer una rrer el pueblo acompaados por un sonido ensor na antes los padres nos iban sonsacado o nos sista en hacer tanto fuego y tanto ruido que cual cuerda solamente de esparto verde para rodar la decedor: hacan sonar caracolas marinas y arras pregunta ba n qu es lo que queramos que nos quiera pudiera verlo y escucharlo en kilmetros a falla ... Hacamos fallas pequeas, regulares y traban la caldera. Este era el nombre que reci pusiera n los Reyes. Nos explicaban, a su mane la redonda. grandes. Y tambin fallons que resultaban ms ba una larga cuerda a la que se haban atado in ra, el relato de la Biblia y que precisamente por Los primeros das del ao llevaban pequeos complicados porque haba algunos con un cuerpo finidad de restos de calderos, botes, ollas, ca ser Magos, aquellos Reyes podan recorrer los y grandes de cabeza. Iban al monte a recoger es de 30 35 centmetros de dimetro y casi metro charros de hierro o lata sacados de los vertederos, desiertos y las tierras en una sola noche, carga parto y ave// para hacer las antorchas que haran y medio de largos que, aunque tenan tambin al arrastrarla por el suelo provocaba un sonido dos con regalos que sus pajes trasportaban pa rodar despus convertidas en las tradicionales fa punta, no podan rodarse: haba que llevarlos en muy particular. ra los nios. Aprovechaban aquel momento ilu lles y fallons. Aba ns de la nit de reis anaven els cendidos a modo de antorcha cogida entre los dos La parte ms aventurera de esta noche de fies sionado para hacernos un examen de concien pares a portar espart i el picavent per a fer falles. brazos y apretada sobre el cuerpo. Los nios ta es la que nos cuenta de nuevo Hiplito. Los cia. Si eramos buenos o seguamos sindolo, los Havia tamb homes del camp que feien falles per mientras rodaban la falla cantaban una cancin. mayores, ya mozos, hacamos la fiesta de la lla Reyes, nos pondran lo que habamos pedido y si a vendre-les, molles te les regalaven i tu li dona mada. Salamos por las afueras del pueblo, reco no lo habamos sido del todo, tambin nos pon ves el que volies, la voluntad. Hiplito Navarro Los Reyes vinieron por un callejn. rriendo sus aledaos siempre con las fallas o ta dran algo, pero ta l vez se podran olvidar de al recordaba en 1982, en un artculo que escribi so Al nio le traen turrico y turrn. llones encendidos y en aquella especie de aquela guna cosa para incitarnos a perseverar en nues bre la noche de Reyes, cmo se hacan estas lu- Turrico y turrn, turrico y turrn! rre, ra tradicional costumbre atravesar e/s alca- tra bondad. 30 PETRERMENSUAL de Petrer del partido Socialista, entre febrero 1937 LA VOZ DE LEVANTE y enero de 1939, tal y como confirma la memoria 9 de enero de 1 929 de nuestros mayores. Men recorde que van eixir de reis Rosendo, Pelele; Pascualico Gonzlez i el UNA FIESTA SIMPTICA Cano, el marit de Margarita, va eixir de rei negre. El sbado, da 5, se celebr en este pue Eixien en cavalls i repartien joguets que havia blo una fiesta altamente simptica: la compra! lajuntament. Su hija Minerva conoce compaa de zarzuela que dirige nuestro lo que le contaban su madre y su hermana. Mon paisano don Romn Verd organiz la pare quan va ser alcalde reparta els reis a tots els fiesta de los Reyes Magos con el slo fin xiquets i a la seua filia no li donava regal per a que de llevar a los nios verdaderamente po ning diguera que lhavia sacatde lajuntament. bres la alegra de al gu nas prendas de ves La cabalgata daba la voila de la process tir con que tapar sus carnes. No fue su pel Derroca!, Pedro Requena, San Vicent, Gabriel causa final pues el correr una juerga, co Brotons, plaa de Dalt, carrer Major i plaa de mo han pretendido al gu nos desconten Baix. Hubo tambin alguna ocasin en que los tos con mal reprimida rabia, a los que, no Reyes Magos repartieron juguetes a los nios en obstante, les brindamos los justificantes la iglesia. que exhibirn en las Casas Consistoriales. Mientras los Reyes iban y venan, segn los Tres artistas de la Compaa: el seor Ver aos y las ganas de los vecinos o del ayunta d, Reig y San juan, disfrazados de Reyes, miento, hubo en Petrer un Melchor perenne que a los que se gu a la banda municipal que di celebraba anualmente una fiesta bien alegre. En rige don Manuel Alema, recorrieron el 1921 lleg a la pla9a de Baixla administracin de ENTREGA DE REGALOS EN EL PATIO DE LAS ESCUELAS GRADUADAS. DE IZQUIERDA A pueblo obsequiando a los nios con va correos con D. Melchor Mares Gonzlez al frente. DERECHA VIRGINIA VICEDO, TADEO BELLOT, DOA LAURE, LOS SACERDOTES, D. JESS EL VICARI Y D. JESS ZARAGOZA, EL ALCALDE, NI COLAS ANDREU Y EL SECRETARIO liosos regalos que los pequeos rapaces re All instal este hbil, ingenioso y trabajador ad GABRIEL GARCA EN 1951 . ciban con muestras de verdadera satis ministrador una escuela. La celebracin de San faccin. Para la adquisicin de ju gu etes se Melchor era todo un acontecimiento. Se cocinaba, celebr una cuestacin entre al gu nos se por la noche, una gran paella para sus amigos EL CABASSET I ELS REGALS mn. En la tira dElda mas compraven una pe ores del pueblo que a continuacin pu que hacan un pasacalle por todo el pueblo acom La noche de Reyes, despus de haber armado un pona de cartr, un llitet de madera pintadet, una blicamos. Don Luis Villaplana, 50 pese paados por el tambor y la cha ramita de Parra. folln que casi se podra oir en Beln, los peque tauleta, unes cadiretes . Me portaven joguets tas; don Bartolom Muoz, 1 5; don Jos os iban a casa a preparar un cabasset que po de la ca ntereria, olletes, canters. A voltes un tus Mara Caballero, 1 0; don Ramn Maes AOS 40: CABALGATAS CON PAJES Y RE nan en el balcn con garrotes, palla, civada i al ter me feia una pedra de /lava. Me compraven un tre, 1 0; don Jess Zaragoza, 1 5; seores GALOS Y LA CARTA A LOS REYES gun tros de pa para que los caballos o los ca calderet o un canter per anar a per aigua a la font Garca y Navarro, fbrica de calzado, 1 O; Durante la guerra los nios jugaban con los es mellos de los Reyes pudieran comer y recuperar del portal. Me van portar una bolsa_per anar a don Leopoldo Pardines, 5; don Ricardo casos juguetes que guardaban desde haca aos fuerzas. Tambin dejaban un par de zapatos su lescola plena de roses de menjar, un ninyo, una pe Villa plana, 25; don Jos Mara Sanjuan, y para las nias los ms populares fueron els yos, para que los monarcas pudieran reconocer roleta de fer arrils i conill plena de caramels, cal 1 0; don Gonzalo Castell, 1 5; don Jos ninyos fets de drap. En enero de 1940 se volvie de qu nio era aquella casa. Despus slo que cetins i molles voltes lo que me feia falta de ro Reig, 1 0; don Alfonso Chico, 5; don Mel ron a celebrar los Reyes aunque de forma muy hu daba acostarse y dormir hasta el da siguiente. Y ba. Me van portar una caixeta de mocadors, un chor Mares, 5; don Antonio Pay, 2; don milde. Eixe any el cabasset estaba ple de roses el principio de la noche era una lucha por no que paraiges i una ca ixeta de colors. Rogelio Ro Nicols Andreu, 5; Caf Central, 5; don de sucre. En la postguerra los regalos eran cor darse dormidos intentando oir el trote de los ca mn recuerda con total nitidez todos sus regalos Pedro Garca, 2; doa Dolores Pay, 2; tos. Roses li posaven a tots els xiquets, cara ballos, sus relinchos o el trasiego de golosinas y un cavall, en el cap de carl, una canya com de doa Remedios Garca, 2; doa Amalia mels o un pasts de la confitera. Las nias ms paquetes en el balcn. Mos pasaven lota la nit granera i baix, una roda; un pat de tres rodes de Reig, 5; doa Ramona de la Mesa, 1; don afortunadas podan optar a monyeques de car despertan-mos i preguntan: Mare, han vingut els tuesta; pistoles i escopetes de pistons i una capa Jos Llorens, 5; don Joaqun Villaplana, 5; l, sense monyo, pinta des, que tenien els braos reis 1 ella, molt pacient, sempre deia: No, dor negra forra de vermell. 1 jo era el jefe de la meua doa Josefa Tortosa, I ; doa Domitila Vi i les carnes articulades de cartr i se podien ves miu que encara no han vingut. Pero el sueo po banda de xiq uets perque tenia tot aix. Els meus llaplana, 5; doa Amparo Verd, 1 ; doa tir i en retallets que tenien les mares li feies un ves da ms que la curiosidad y los nios se dorman joguets eren els de la quadrella. Erem la banda del Amalia Garca, 1 peseta. Total 227 pese tidet. Los nios con familias mejor situadas po para despertarse bien temprano y salir como co carrer Perico, as se llamaba popula rmente a la tas. Adems los seores Andreu, Vicedo dan recibir una bicicleta de madera, un carro, hetes hacia el balcn en busca de sus regalos. Los calle Pedro Requena. y Navarro contribuyeron con ju gu etes y cabal/et de cart. Tras la guerra hubo una nove miraban un rato casi sin atreverse a cogerlos y esa El 6 de enero la pregunta de todo el mundo era: dulces. Todas estas pesetas convertidas dad, tambin empez a haber regalos para los emocin era compartida casi con la misma in Qu !han portal els reis. Algunos de los villan en ju gu etes y ropa interior fue motivo de mayores y siempre eran cosas tiles: un jersey, te tensidad por los padres. cicos que se cantahan durante la Navidad tenan co una fiesta, que dgase cuanto se quiera, la para hacerse un vestido, zapatos ... Los regalos eran bastante sencillos dulces, mo protagonistas a los monarcas de Oriente. las personas sensatas no han podido me Se mantuvo intacta la costumbre de la calde higos, nueces, avellanas, almendras. Despus em nos que aplaudir. Un voto, pues, de con ra, se escuchaba el sonido de las caracolas y se si pezaron a llegar los primeros juguetes. A los nios Ya vienen los Reyes, por el Esquina! fianza a la comisin que sabe organizar guieron rodando falles. En anteriores monografas les traan pelotas de trapo, una trompa de ca y al nio le traen u n rico manjar. fiestas que rivalizan, por lo menos en en se fech 1946 como el ao en que volvi a salir la rrasca, un xiulet, un tambor, un caballito de car Ya vienen los Reyes, por las escaleras tusiasmo, con las de otros pueblos de ma cabalgata de Reyes pero al escarbar entre los re tn, una tartana. A las nias les dejaban en el y al nio le traen manzanas y peras. yor importancia. cuerdos de nuestros mayores encontramos que en balcn muecas de cartn, una escoba y su reco 1943 ya haba desfile y puede que se organizara de gedor o hilo y aguja para la costura. Para algunos Los Reyes traan regalos a los nios hasta que Esta noticia la confirman los recuerdos de los forma muy sencilla desde 1940. El gran exito de la tambin haba ropa nueva o unos zapatos a es cumplan los 9 10 aos. Entonces dejaban de petrerenses ms vetera nos. Abans de la guerra cabalgata resida en que los Reyes conocan trenar. Segn la condicin social y econmica de recibirlos y conocan el secreto mejor guardado se feia la cabalgata i exia com rei Romn Verd, con nombre y apell idos a los nios y tenan rega la familia unos nios reciban ms de los Reyes y sobre los mgicos monarcas. Eran frecuentemen el que feia dembaixador, que era fill del Tio Gal los especiales para algunos. Los padres daban los otros menos. Mientras unos se conformaban con te las amigas o amigos los que contaban el secreto bis. Va eixir a cavall i tamb Rosendo Garca, Pe juguetes a los Reyes por un lado del caballo y los un puado de rosas o golosinas otros tenan los ju de los Reyes a los nios que an confiaban en los lele. Un any es van vestir en casa de Jos Mara Tor monarcas se los entregaban al nio por el otro la guetes de verdad. Recorremos la lista de rega magos. tosa, el sacrista. Eixien per lhort i venien per lal do de la montura. Pero haba un problema, esta los que recibieron todos los petrerenses que hemos goleja com si vingueren de fora del poble. magia slo surta efecto para los nios de las fa entrevistado. Posaves un cabasset de palla en el LAS PRIMERAS VISITAS DE LOS REYES MA Los Reyes debieron salir en varias ocasiones milias ms adineradas que podan contar con es bale i en el endema trobaves roses, golosines, GOS: 1 929-1 937 sin que hubiera una continuidad ao tras ao. De tos juguetes. El resto tena que esperar a que los taronges imperials mol! doles, roba. Men recor En Petrer se celebr la primera cabalgata de la penda de que algn vecino tuviera ilusin y ga pajes de los Reyes durante la noche subieran has de que un any me van posar un ninyo molt bonico que tenemos constancia en 1929. El peridico ali nas y decidiera organizarlo o el Ayuntamiento se hi ta sus ventanas o balcones con unas largas es i altre any un cortedabric. Te posaven una pe cantino La Voz de Levante explicaba cmo fue es ciera cargo de esta fiesta. Durante la Repblica caleras y les dejaran sus presentes. La mayora re pona pintada en uns colors ben forts i una bata de ta fiesta de los Reyes Magos en la que los nios se celebraron las Navidades y algunas personas sa ciba dulces, caramelos, un cartucho de peladillas sarja i ben contenta que te quedaves. Als xiquets ms necesitados fueron los primeros en recibir los lieron a la calle para alegrar a los nios vestidas y pare usted de contar. Los regalos se seguan com els portaven un carret en una somereta o un ca regalos comprados gracias a donativos voluntarios de Rey por iniciativa propia. Entre ellas se cont prando en la Feria o las tiendas de Elda y la libre vall de carl. Ali mos pareixia lo ms gran del de las familias adineradas del pueblo. Rosendo Garca Montesinos, el que fuera alcalde ra de Emilio tambin tena algunos juguetes. PETRERMENSUAL 31 cendre les estufes. Mos vestien en les mateixes taules de matar els animals. A mi me van donar un cavall molt alt i me vaig pasar tot el recorre gut donant-li cara mels pa que aniguera tranquil. Encara donaven paquets els per als fills i nosal tres li preguntaven als xiquets si havien segut bons eixe any . A partir de 1965 aproximadamente, cuando Petrer empez a crecer, se traslad el inicio de la cabalgata a la Cooperativa de San Isidro, pero al gunos aos posteriores tambin sali desde el Ma tadero Municipal. A finales de los aos 60 y principios de los aos 70 se hicieron representaciones de la ado racin de los Reyes Magos en la piafa de Baixy en los jardines de la Explanada organizados por la O.J.E y el Club de la Juventud. Jos Luis Andreu recuerda que, en 1972, era el concejal enca rgado del Matadero y tuvieron que limpiar las dependencias y prepararlas para que todo el mundo se pudiera vestir y preparar agua ca liente para que Reyes y pajes se pudieran lavar. Pe trer haba crecido demogrfica mente y su cabal gata estaba ms nutrida. A los Reyes, que iba n a Accin Catlica trabaj durante los aos 40 y galos que llevaban las mulas o para recoger los re maleta plena de roba . Cuando en los aos 50 caballo, les acompaaban 30 40 chiquillos ves 50 para que ningn nio de Petrer se quedara sin galos de los padres que un poco ms adelante da empez a mejorar la situacin econmica empe tidos de paje a los que pagaba n dos pesetas o les regalos. Hacan colectas de comida en la parroquia ran a los nios. z aron a mejorar los regalos en la l ista del recuen regalaban un bocadillo porque no haba volunta para preparar bolsas destinadas a los hogares El itinerario parta primero de la Fbrica de to aparecen bicicletas, mquinas de coser, pupi rios y nadie quera salir si no era a ca mbio de una ms necesitados y mujeres volunta rias teja n y Garca y Navarro - los Reyes y pajes se vestan y tres, ca miones y hasta un nio Jess de porcela recompensa. Las cartas a los Reyes tuvieron otro cosan ropa para regalar en Reyes a estas fami maqui llaban en su almacn-, segua por la calle na. buzn que visitar, el de la librera Demos, que re lias. Tambin se compraban juguetes para repar Gabriel Pay y llegaba a la piafa de Baixdonde se En esta dcada hubo reparto de juguetes y li cogi las peticiones de los nios durante los aos tirlos el da de Reyes en la parroquia. haca una parada en la iglesia. El destino final bros a los nios y nias en las Escuelas Gradua 70. En estos aos se populariz la costumbre de era la entrada o zagun del antiguo Ayuntamien das en un acto organizado por el Frente de Juven En esta dcada de transicin, de cambio po escribir la carta a los Reyes para que los padres to donde los Reyes decan unas palabras, habla tudes al que asistan las autoridades civiles, mi ltico y social la noche de Reyes tambin ca mbi supieran con exactitud qu deseaban sus hijos. ban con los nios y repartan algunos regalos. Tras litares y eclesisticas municipales. Este reparto de definitivamente. Los nios dejaron de esperar la ca La ilusin con que los nios escriban estas car unos aos se pas a hacer el final de fiesta en el regalos gratuito para los nios de las familias balgata haciendo sonar sus caracolas y corriendo tas no caba ni cabr nunca en los estrechos sa Teatro Cervantes donde se entregaban los regalos ms necesitadas, se haca primero en el patio del con la caldera. Les falles, que suponan un trabajo cos y buzones donde iban a parar sin sello y con a particulares. La cabalgata sala tarde, a las 9 de actual colegio Primo de Rivera y a partir de 1956, artesanal previo, empezaron a escasear por culpa un destino fijo que todos los carteros del mundo co la noche, y el corto trayecto acababa muchas ve aproximadamente, se traslad al local del Frente de los nuevos tejidos que vesta n nios y mayores nocen. En les caries demanavem molt confie ces a las 12 de la noche porque se dedicaba to de Juventudes, en el paseo de la Explanada, n 9. mucho ms inflamables que el pao y la lana de sa un chiquillo de aquellos aos. Despus iban do el tiempo que haca falta , hasta que todos Haba dos paquetes diferentes para nio o para ni siempre y hasta hay quien dice q ue van aco corriendo a todo lo que les daba el resuello y las los regalos estuvieran repartidos. Tadeo explica a con muecas, cocinas, balones, carros ... En menar a suprimirse quan se van estilar les cales piernas para echarlas en el buzn en forma de Rey al final del recorregut, en lAjuntament o en el Lo total unos 60 70 nios reciba n estos rega los de nil. La costumbre de recibir los regalos la que el To Emilio tena delante de su tienda, en la ca l del Front de Joventuts, on es desvestien els que eran pagados gracias a la colecta que se or maana del 6 de enero, da de Reyes, desapare calle Vicente Amat. reis estaven la Tia Obdul ia i altres dones en aigua ganizaba desde el Ayuntamiento entre los comer ci casi definitiva mente en estos aos. Los pa calenta pa que pugueren llava r-se ells i els pat cios y las fbricas de Petrer para la Campaa dres preferan adelantar la sorpresa a la noche AOS 50: LAS CABALGATAS DEL FRENTE ges. de Navidad y Reyes. Los juguetes se com praban de Reyes y los regalos aparecan j unto al beln, al DE JUVENTUDES Los Reyes en esta poca eran jvenes de en directamente en las fbricas de lbi y Onil con los lado del rbol de navidad, en el balcn o bajo la Despus de la guerra se encarg de organizar la tre 17 y 21 aos. En la lista de voluntarios se in donativos recibidos. Otra forma original y festiva cama, al regreso de la cabalgata. Tambin se po cabalgata el Ayuntamiento. Entre 1949 y 1950 es cluye Ramn Vera, que fue rey en varias ocasiones; de repartir los regalos que se popu lariz en los pularizaron las veladas familiares o con amigos pa ta reponsabilidad pas al Frente de Juventudes Jos Verd Alcaraz, El Ferreret, y Gregorio Poveda aos 50 fue con un pasacalle que haca la ronda ra comer el Roscn de Reyes acom paado de cho y ms tarde a la O.J.E. hasta que, a finales de los Valds. En 1951, con 17 aos, Ra mn Vera sali ll a del Frente de Juventudes en la maana del 6 de colate, turrones, sidra y champn. La democrati aos 70, volvi de nuevo al ayuntamiento y a su de rey, junto a Ximo Villaplana y Pepe Verd. El enero. El da de Reyes todos los jvenes msicos zacin tambin lleg a esta fiesta porque ahora, concejal de fiestas. relato de su accidentado reinado no tiene des ca rgaban con sus instrumentos, decenas de re que la situacin econmica era mucho mejor que Vicente Amat, conocido como Vicent el de / perdicio. Me van posar el traje i u na barba ma g alos y los repartan por las casas. antao ya no slo los nios eran los protagonistas, Hostal, que ejerca de Delegado del Frente de Ju rr. El cavall era tan alt que vaig tindre que mun Antiguamente los Reyes que haban salido en haba regalos para toda la familia. ventudes, y Tadeo Bello! Reig, que ocupaba el car tar en una escala . En la porta de ca Lito se va la cabalgata iban el da 6 de enero a misa de 12, go de secretario, eran los enca rgados de organi desbocar i va acomencar a correr i no podia fer-ho ataviados con sus vestiduras para compartir la AOS 80: CABALGATA DESDE LA FRON zar la cabalgata en los aos 50 y 60 junto con al parar. Al final me vaig pegar contra una olivera, me celebracin con los nios. TERA, CARROZAS, 500 KILOS DE CARA gunos colaboradores. Era un treball mprobe, una v aig caure del cavall i vaig pedre tot, la capa, la MELOS Y 200 PARTICIPANTES treballera. corona, els caramels, quasi me quede en peix. Pe REYES AOS 60 Y 70: CABALGATA DESDE Durante la dcada de los 80 y 90, con la llegada Los Reyes se vestan con los atuendos que ro no fue la nica vez en que su montura le dio pro EL MATADERO. FIN DE LA CALDERA Y EL de la democracia, el Ayuntamiento fue el respon traan de una tienda de ropa especia l para teatro blemas. Altre any me van muntar en un burro i NUEVO ROSCON DE REYES sable de organizar la cabalgata. Carlos Corts, de Alcoy. Iban a caballo, acompaados por los pa el burro no volia caminar i vinga la /ambarina. En los aos 60 la organizacin de la cabalgata Paco Freire, Paqui Martnez, Juan Conejero, Reme jes o ayudantes y la msica de la banda munici Quan va arribar al bar de Valla en el carrer Major, recaa ya en los chavales de la O.J.E con el apoyo Vera y Julio Bernab desde la concejala de Fies pal. Haba carros con los paquetes simulados y que era la seua casa, el burro es va parar i no va d el pueblo hecho en donativos y el respaldo del tas trabajaron para hacer realidad la noche de reales. Se recogan juguetes de las familias, con haver forma de que continuara fins a la placa . ayuntamiento. La comitiva la abra siempre una es Reyes. Contaron con el apoyo de Andrs Corcino y paquetes donde se indicaba el nombre del nio y En aquella poca las ocasiones de fiesta, de trella que anunciaba la cabalgata y que se lleva d e los trabajadores municipales del rea de Ser su direccin y se repartan durante la cabalgata. comprar y hacer regalos eran contadas y los pa ba en un caballo, despus marchaban los Reyes vicios. La cabalgata era prou informal dice algu dres vivan con la misma intensidad el da de Re con sus pajes y final mente el ca rro o remolque con Carlos Corts, responsable de la concejala no de los que fue rey en esta dcada. Montados en yes que sus hijos. Els pares mos emocionaven los regalos para los nios. entre 1979 y 1983, rememora aquellos aos de caballo y acompaados cada uno de 3 4 pajes quasi tant como els xiquets. Un any me vaig En 1962 salieron de Reyes Magos, Carlos Cor cambio en los que haba que volver a orga nizar formaba n una comitiva que desfilaba unida en gastar el jornal senser per a comprar-li un tren al t s, Gabriel Sanchiz y Rafael Antoln. Corts explica d e nuevo toda la vida local y municipal desde otra algunos trozos del trayecto y en algunas calles se meu fill. Vaig anar a Alacant a posta per a com que la cabalgata acomencava en el matao, ima concepcin. Incluso el alcalde y el resto de con s eparaba porque tenan que ir a entregar los re- prar-li a la meua filia un Mariquita Prez en una gnate, en gener, sense calefacci, tots intentan en- cejales se implicaron en la organizacin de la ca- 32 PETRERMENSUAL balgata y se intent dar mayor participacin al vistosa que inclua varios camellos y una colla de movimiento vecinal con la colaboracin de las aso nios, dirigida por Silvestre Navarro, con pande ciaciones de vecinos de Sa linetas, Guirney y un retas, matracas, cajas, chilavas que prestaron los grupo de vecinos de la Frontera. Los nios de los Moros Nuevos y unos panderos grandes que se colegios Primo de Rivera y Reyes Catlicos, pri trajeron de Alcoy. mero, y despus, La Foia y Virrey Poveda, empezaron En el 2000 se ilumin todo el recorrido de la a formar parte de la comitiva. La msica corra a cabalgata hasta la Piafa de Baixy se cont con un cargo de la Unin Musical. Se quiso recuperar la presupuesto de 4.500.000 pesetas. Participaban tradicin de les falles y la caldera pero slo cua el Grupo de Teatro de la Casa de la Juventud, las j la primera. El estrpito de las largas cuerdas re bandas Virgen del Remedio y la Unin Musical, la pletas de cacharros viejos y el rumor de las cara Colla El Terrs, la Banda de Tambores y Cornetas colas marinas haba enmudecido para siempre. el Cid y la banda Sargento Gonzlez Recio. El gru Otra medida progresista, que el discurso del rey a po de teatro Arenal tambin ha colaborado en va los nios fuera en valenciano y castellano, gene rias ocasiones en este peculiar desfile. Actual r algunas protestas entre los que estaban en con mente todos estos grupos, ms nios, empleados tra de que nuestra lengua verncula se utilizara del ayuntamiento y colaboradores voluntarios mo en los actos pblicos. vilizan cerca de 500 personas para que la cabal A partir de los 80 los Reyes Magos fueron tres gata salga adela nte. voluntarios diferentes cada ao. El concejal de Este ao la luz de las fallas seguir ilumi fiestas y otros responsables del Ayuntamiento re nando la nit de reis gracias al empeo de la con ciban y reciben las peticiones y se hace una se cejala de fiestas y de la asociacin de vecinos leccin final. La mayora de veces estos cargos Miguel Hernndez que han organizado de nuevo el han recado en polticos locales, empleados mu taller de confeccin de fallas. La noche del 5 de nicipales y en personas destacadas de la vida lo enero todas las familias compartir n el tradicio cal. En contadas ocasiones han podido ser nues nal Roscn de Reyes y algunos nios, los ms in tros Reyes, vecinos o ciudadanos de a pie los que, quietos y avispados, seguirn haciendo uso de por su insistencia e ilusin, han conseguido este sus particulares recetas para ganarse el favor de efmero y sustancioso cargo. los Reyes Magos. Carlos, con cuatro aos, iba ade En 1982 la cabalgata sala desde el Institu lantando la figura de los Reyes en el beln, da a to Azorn donde se vestan y aderezaban Reyes y pa da, segn avanzaba la Navidad, para que el 5 de jes. El actual desfile se empez a gestar en 1984, enero estuvieran al lado del nio en el portal. Lo cuando ocupaba la concejala de fiestas Paco Frei ms curioso es que cada da coga a Baltasar, su re. Se compraron trajes de pastores y judos en el se repartieron ms de 1.000 premios en juguetes pastores. El equipo lo formaban Vctor lbez, Al rey favorito, y le soltaba una retahla, en voz ba estableci miento la Nueva Ola de Alicante, se pero los recortes de gastos obligaron a eliminar es berto Montesinos, Mariceli Juan, Puri Peralta, M ja, al oido, de todo lo que quera que le trajera alquilaron 20 trajes de pastor en Valencia y se te acto infa ntil en enero del 2001. Luisa, Carolina Navarro, Prxedes Poveda, Jos y mientras lo cambiaba de sitio. Otro truco, an ms compraban anualmente 500 kilos de caramelos Encarna Montesinos, Conchi Navarro, Antoita Pa pcaro, lo empleaban una amiga y sus hermanos. que despus regalara Continente. Los caballos LA CABALGATA DE REYES EN LOS AOS 90 y, Mari Requena, Estbaliz Juan y Reme Romn. Siempre queran escribir una carta kilomtrica a sobre los que iban los Reyes se sustituyeron por ca La invasin de los rboles de Navidad y de la fi Comertex regalaba las telas y a principios de no los Reyes y sus padres, precavidos, les aconseja rrozas para dar mayor lucimiento al desfile y eli gura de Papa Noel o Santa Claus, como competi viembre todo el equipo se reuna en la casa deis ban: teniu que escriure dos o tres coses noms, minar el peligro que entraaba que las monturas dores importados de los tradicionales Reyes, han Veres para coser. Vctor lbez se encargaba de di el que ms vos agrade de tot. Los tres nios ano caminaran nerviosas en medio del gento. conseguido, en los ltimos aos, que algunas fa sear la cabalgata, la disposicin de las bandas taban unos cuantos y lean la carta a sus padres, En 1984 la comitiva em pez a salir desde el milias haga una entrega adelantada de regalos en de msica, dolainers, trompetas y tambores y ni pero despus, a escondidas, antes de echarla al colegio Rambla deis Molins y durante los ltimos nochebuena o el da de Navidad. os. A las cuatro de la tarde empezaban a vestir buzn, la volvan a abrir y la llenaban hasta la l veinte aos ha sido este lugar su punto de parti Paqui Martinez, como concejala de fiestas, se se y prepararse los Reyes y todo su squito. Las ma tima lnea de todos los juguetes habidos y por ha da habitual. Desde entonces qued establecido el encarg de la cabalgata entre 1991 y 1995, con dres acudan a la casa parroquial en el carrer Ma ber. Por si las moscas. recorrido actual con paradas para que descanse tando con la colaboracin de Vicente Navarro. Par jar para vestir a los nios que bajaban en auto Hace ms de 70 aos de aquella primera ca la comitiva y se vuelvan a cargar de caramelos ticipaban la banda de tambores y cornetas, las buses desde el Derrocado a Rambla deis Molins. balgata que llev juguetes a los nios ms nece las carrozas. Desde el colegio se hace una para dos bandas de msica, la Asociacin de vecinos de Tere Soriano, Puri Montesinos y Elvira Blay ejerc sitados de Petrer pero, para muchos padres y da en la Iglesia de la Santa Cruz y la ltima fren Salinetas, nios de Primo de Rivera y Reyes Cat an de maquilladoras de Reyes y pajes. Estos aos abuelos, la noche de Reyes sigue siendo la cita te a la antigua fbrica de Luvi. Entre 1985 y 1988 licos y el Casal de la juventud. La organizacin re hubo bastantes novedades en el desfile. Se traje ms entraable de todo el ao. Esta es la razn por se hizo un pregn de la llegada de los Reyes Ma caa en el sacerdote Antonio Malina que moviliza ron tres carrozas con oro, incienso y mirra, se de la que el pueblo entero, ao tras ao, sale a la gos que era ledo por un pregonero a caballo acom ba a los nios de la casa de la catequesis. Se da cidi poner una cueva con un beln viviente bajo calle para ver pasar la cabalgata. Son las palabras paado por pajes llevando un tambor. Las carro ba una subvencin a la parroquia y las madres y de las escalera de la iglesia para que los Reyes de una madre veterana y iaia reciente las que re zas donde aparecen los Reyes se alquilan cada voluntarias cosan los trajes de los nios. Cada adoraran el nacimiento antes de sus discursos, sumen el espritu de esta noche: Es molt gran ao a Jos Fructuoso en la localidad alicantina de ao se introduca una innovacin: el beln vivien se restauraron dos Reyes que se ponan dos se lemoci i la il.lusi deis xiquets en la cabalgata, Torre/la no y las que lucen la Estrella de Navidad y te en la carroza, el pozo de agua, nios vestidos de manas antes para que los nios echaran sus car sempre se me posa un nuc en la gola de vore les el Beln viviente son propiedad del Ayuntamiento. pastores con dos o tres cabritas. En una edicin la tas y se orga niz, durante 1995 y 1996, un taller cariges deis xiquets mentres pasen els reis. Tambin se alquilan los adornos que portan los Virgen y San Jos, iban en una burra, simulando su de confeccin de falles. El encargado de dar vida nios. En el almacn municipal del Mercado se viaje a Beln, desde la Frontera hasta la Plaza. al taller fue Vicent Navarro i Toms, el Dele, que BIBLIOGRAFA guardan 200 trajes para pajes y msicos de la Otro ao se organiz la comitiva por colores oro, desde principios de los 90 intent, junto a la Co Hiplito Navarro Villaplana, Noche de Re caba lgata y algunos adornos propios. verde y plata para cada rey y en otra ocasin se ba lla del Terrs, dar un nuevo aliento a esta tradicin. yes , El Carrer, n 34, diciembre 1982. En los aos 80 llegaba a haber 200 personas s en cuentos infantiles tradicionales. Se hicieron 1000 fallas que salieron de las manos Vicent Navarro i Toms, Costums duna nit entre monitores, nios, bandas de msica, collas Desde 1994 hasta hoy, la misa de medioda el de Vicente Navarro -padre- y se hizo un pregn en magica: La nit de reis, Festa 90, Petrer, 1990. y tambores y cornetas adems de unos 15 traba 6 de enero, da de Reyes, va dirigida a los nios y la maana del da 5 en el que un paje reparti fa Pascual Daz Amat, La enseanza en Petrer, Si- jadores del Ayuntamiento. cuenta con la presencia de los tres Reyes Magos llas entre los nios en la calle Gabriel Pay y en el glos XVII-XX, Petrer, 2001, p. 134. El sorteo de Reyes organizado por la Caja de gracias a la voluntad de tres jvenes monitores mercado de la Frontera. Crdito de Petrer se convirti en uno de los actos de la Casa de Catequesis. Se reparten caramelos En 1998 se confeccionan los nuevos trajes Gracias a todos los que han prestado fotos y re ms populares y ms esperado por los nios. El re y los nios pueden hablar con ellos, sentarse so de los Reyes Magos, se doraron las tres antiguas cuerdos para componer este trabajo: Carmen y parto de nmeros y el sorteo en el Teatro Cervan bre sus rodillas y hacerse fotografas de recuerdo. coronas, Ana M Olmos hizo los tocados y las nue Anita Carrillos, Sunsioneta Romn, Leonor Beney tes de centenares de juguetes es una tradicin a Entre 1995 y 1999 la encargada de la cabal vas indumentarias se expusieron en el Teatro Cer to, Josefina Montesinos, Vicent Navarro, Juan Ramn la que ha sido fiel la Caja desde los aos 60. En gata fue la concejala de fiestas, Reme Vera. Se vantes los das previos a la fiesta. Este ao fue Garca Azorn, Minerva Garca, Andrs Corcino, Re las dcadas de los 80 y 90 se repartan en cada rode de un equipo de amigos voluntarios y con ron los vecinos del Casco Antiguo quienes se mo me Vera, Antonio Roca mora, Francisco Freire, Ama edicin 2000 juguetes y los premios grandes in virti la concejala en su casa. Decidi ir confec vilizaron para confeccionar fallas de Reyes.Y en la lia Vil/aplana, Jos Luis Torres, Rogelio Romn, M cluan coches, motocicletas, equipos musicales, te cionando trajes para no tener que alquilarlos y cabalgata ms de cien chavales acompaaron a Luisa Maestre, Tadeo Bellot, Paqui Martnez, Carlos levisores, bicicletas y cmaras de vdeo. En 1999 cada ao se hacan 40 50 chilavas y trajes de los tres Reyes en una comitiva verdaderamente Corts, Maruja Verd, Mariceli Juan y Ramn Vera. PETRERMENSUAL 33 E LRetalero de-E ga- a El RAS-IRO DE --=-A P-IEL E I Retalero de Espaa y El Rastro de la Piel son dos marcas y una empresa. La primera de ellas -El Retalero de Espaa- es una especie de carta de presentacin, de carnet de identidad o de tarjeta de visita de And rs Gonzlez, su gerente y propietario. Un hombre joven, abier to , simptico y muy singular que sabe y entiende muy bien de su nego cio, dedicado a la compra-venta de pieles destinadas al calzado, marroquinera y confeccin. El Rastro de la Piel es su buque insig 2 nia, su almacen y oficinas que ocupan una superficie de 500 m en pleno centro de la poblacin, en las calles Principe de Asturias, Elche y Brigadier Algarra. Fachada del amplio almacen Stu1 sede De su sede destaca -a parte de su extenssimo stock en pieles de todas las clases- su luminosidad y limpieza. Es una de las obsesiones de ste empresario que se caracteriza por sus ideas claras y su visin de futuro. Sus proveedores y clientela son variados, como lo es el gnero que com pra en almacenes, talleres y fbricas y vende a fabricantes de calzado, pele teros y empresarios de marroquinera. FIRMAS colaborado res La polica del pensamien to ue G. Orwell quien en la novela 1984 introdujo la idea de la zones para no construir en ese lugar, o que una carretera desvi el polica del pensamiento, a partir de la cul filsofos de la curso natural del agua incrementando el peligro, que se actu tar talla de Foucault y Adorno, pusieron patas arriba los su de, etc. En pocas palabras, con independencia de que haya un % F puestos de la a un tiempo luminosa y lbrega Ilustracin. responsable o no, y de que el suceso fuera provocado voluntaria El retrato que aparece en 1984 de este cuerpo de seguridad parte Fernando mente o no, tendemos a achacar una falta de control o una exce de la por entonces novedosa psicologa conductista, aunque su navarro Lpez siva permisibilidad a la administracin; cosa razonable ya que no prctica llevaba ejercindose desde principios del siglo XX. Sin Licenciado en slo pagamos, en sentido literal, por nuestro bienestar sino prin embargo la portentosa intuicin de Orwell, como es costumbre en cipalmente por nuestra seguridad. El hecho que nos repugna y que Filosofa todo 1984 casi premonitoria, traz la tarea de la polica del pen % tratamos de excluir no es, sin embargo, ni ms ni menos comn que samiento imaginando una aplicacin exhaustiva y general de la psi la muerte, en este hipottico caso accidental. Y de nuevo surgen cologa conductista algunos aos antes, y con mucho ms realis otra vez creencias generales de eso que llamamos sentido comn mo, que Walden 2 la utopa de B.F. Skinner, el ms reputado te y que son del todo equivocadas, pues creemos falsamente que los rico del conductismo. El trabajo de la polica del pensamiento era 1 accidentes se puede evitar . El problema en s es un hecho bien detectar a travs de la conducta del individuo, incluso de su tono familiar, la muerte, pero para el que nadie se toma la ms ligera de voz o an de los ms fugaces movimientos faciales, sus pen molestia de prepararnos. samientos. Es decir, se trataba de reconocer a travs de la conducta, sanemos aue la Este es un tema interesante sin duda, pero no es el tema de hoy. entendida en general, las creencias y pensa mientos del sujeto a fin Sin embargo, antes de continuar quiero apuntar dos cosas a fin de de localizar y eliminar formas de pensamiento distintas de las ofi os1co1oga de masas que lo que sigue se enmarque en el contexto adecuado. La prime cialmente establecidas y polticamente aceptables. ra es que, obvia mente, es preferible estar vivo a estar muerto. S Tal psicologa est lejos de ser posible. Ni siquiera del detec tunciona oor el electo lo un individuo desesperado opta por la muerte. Si tenemos en cuen tor de mentiras, inventado como el electrosock al hilo del conduc ta lo poco que la gente se suicida, a pesar de lo duras que son al demoledor de la tismo, y que en teora opera con datos ms objetivos, arroja otra gunas existencias, (el hambre, la guerra, la miseria en extremo, cosa que resultados probables y siempre en funcin del contexto etc), esto nos da una idea del respeto que merecen quienes optan DUbliCidad emocional del individuo, tanto interno como externo, el cul siem por la eutanasia. La segunda es que, a pesar de que todas las re pre es manipulable. Algunos contenidos mentales son, por fortu ligiones se toman muy en serio la muerte, en realidad huyen de las na o por desgracia tan profundos, que hasta el ms sagaz psico explicaciones aduciendo que es la voluntad de Dios quitarnos la analista tiene que reconocer que por ms eficaces que sean en el vida; cosa que vuelve todava ms aterradora la muerte. La religin, cotidiano vivir, algunas creencias siempre permanecen en el la presas. Y no porque invente respuestas inditas; sino porque an en esto es demoledora, reconoce que la muerte escapa a nuestro con do oscuro del sujeto. Y no slo eso, sino que adems, las ms de te similares circunstancias cada individuo reacciona de manera di trol, pero a costa de hacerla depender de una voluntad caprichosa. las veces, suele ser para mantenerle sano. No podramos mante versa. En realidad esto, dicho as, no dice absolutamente nada; o Quiz alguno se haya perdido en este prembulo y no vea el pro ner una convivencia fluida si nuestras filias y fobias fueran patentes, para no ofender a la lgica diremos que enuncia una tautologa, psito de tal rodeo, pero no creo que est ocu lto en absoluto. Ex entre otras cosas porque seramos en extremo vulnerables. Cosa que, es decir una verdad de Perogrullo. Y es que todos reconocemos in tenderme en l no tiene otro propsito que presentar lo que sigue como Freud se empe en mostrar, tampoco exige un proceso do tuitivamente que ante aparentemente similares circunstancias, no como una opinin extravagante, sino como un hecho verifica loroso de negacin pues, si este proceso se da, y tanto si es cons cada uno experimenta su propia situacin y una realidad distinta, ble, aunque ojal y ninguno tengamos que pasar por ello. Tenien ciente como si no, genera patologas bien conocidas. Enfrentarnos ambas cosas a la vez. do presente lo hasta aqu expuesto, la conclusin que ofrezco de a nuestros traumas, incluso con la ayuda del psicoanalista, siem Por ejemplo, cuando sucede una desgracia colectiva las re be resultar evidente. El hecho verificable es la presencia, cons pre queda encerrado en la vida privada o en el secreto profesional. acciones de las vctimas varan en funcin de su implicacin en el tante y bien nutrida, de psiclogos en las desgracias y situaciones No es necesario, ni siquiera deseable como algunos afirman, el des asunto. Se participa del dolor de muchas formas y de maneras no trgicas desde hace unos aos, no necesariamente con vctimas prendernos de nuestra mscara para ser individuos sanos. Basta equiparables. El afectado, el familiar, el testigo, el observador in humanas. Incluso en el tema de las vacas locas ha habido ayuda con aceptar nuestras propias conclusiones. Porque es en la refle directo, estas no son ms que clasificaciones generales de grupos psicolgica, supongo que no para la vaca, pero tam poco me ex xividad y no en la sinceridad en lo que se basa la cordura. Tal y co en funcin de su implicacin. Pero las reacciones de estos gru traara. A estos psiclogos cabe aplicarles la denominacin de po mo sentenci E. Erikson, otro eminente psiclogo santo de mi de pos, as como de los individuos particulares incl uidos en ellos, licas del pensa miento con todo el rigor de la definicin de Orwell vocin, auque hay muy buenas razones para no mentir, el que a al pueden ir desde la resignacin pasiva de quien se reconoce impo con la que comenzamos. Y no slo porque deambulen por l esce guien le sea imposible hacerlo no es una de ellas. tente a la rabia ms exasperante. Sin embargo, en las catstrofes nario del horror con un atuendo bien similar al de la polica; sino Sin embargo intentos de hacer una psicologa conductista no que no tienen ninguna intencionalidad, pero todava ms en las pro porque como ellos llegan en el minuto cero para atender a las han faltado. De hecho esta inspiracin sigue presente en las cien vocadas por el ser humano, tendemos a buscar responsabilidades vctimas. Y su labor no es balad, reconfortan hasta el extremo de cias humanas. La propia sociologa se vanagloria de poder desa con el vano intento de volver coherente, o mnimamente compren liberar a la vctima de la ansiedad y el trauma de la experiencia su rrollar, aunque slo sea a nivel general, algunas creencias com sible, un hecho que repudiamos. Creemos, en principio razonable frida, con el objetivo inmediato de alivia r su dolor; yo eso no lo partidas. A este respecto tenemos que reconocer que posee recur mente, que tomando las medidas oportunas que echamos en fal pongo en duda; pero tambin con el fin indirecto de evitar reacciones sos suficientes para arrojar diagnsticos ms que fiables. De he ta podremos evitar sucesos parecidos en el futuro. Cual sea la ra incontroladas, reclamaciones estridentes o comportamientos vio cho sabemos que la psicologa de masas funciona por el efecto de zn ltima de este comportamiento es irrelevante ahora. Lo inte lentos. Alguna razn hay para regular estos ltimos, pero incluso moledor de la publicidad. Ahora bien, estas tcnicas refinadas de resante es poner de relieve esta constante. Si un torrente desco esas reacciones extremas son reacciones humanas que tambin li persuasin, an poseyendo una amplia variedad de recursos, han munal se lleva por delante unas casas, encontramos que haba ra- beran de la angustia, pero que el sistema pretende eliminar co claudicado a la idea de reconocer todos y cada uno de los estados mo inapropiadas puesto que pedir demasiadas explicaciones siem Y aqu hay un problema ontolgico bellsimo, la distincin entre lo esencial mentales del grupo, porque este no deja de ser un compuesto de pre supone un riesgo para el Estado. Recuerden que a Scrates lo y lo accidental, al que por razones de espacio renuncio desagradablemen individuos, de ah que sea inevitable resear el margen de error condenaron a muerte porque, preguntando tanto, su ejemplo co te. Invito a cualquier interesado a tratar el asunto, a travs de mi o no, pe pues, al final, cada uno de nosotros resulta ser una caja de sor- ro el propio carcter del tema no suscita, por desgracia, un inter s general. rrompa a la juventud. % _ PETRERMENSUAL 35 F I RMAS colabo ra dores Me encontraba a gusto, como siendo casi de la familia, en la 1 odra ser lo que se asevera en el ttulo de este artculo casa del cliente que visitaba, con un hijo y dos chicas, muy peque p Algunos otros y entre llos yo, trabajbamos habitual os todos. Los v crecer durante los once aos que fui por all y la amis mente en nuestra relevante labor viajera regular, cuan Viajar.si n tad perdura con los mismos. Los he visitado en cuantas oportunida do en los tiempos distantes, el simple hecho de existir se correspon des he podido y llos a m. da las ms de las veces, con las dificultades y carencias sustanciales Al hilo de cuanto vengo relatando, en una ocasin de aquellos tiem propias de la poca en la que vivamos. Me explico. ser turista pos, sin poder precisar la fecha exacta, me traslad a trabajar a es Retrocedo en el tiempo a la poca que comprende la segunda tos pueblos como era mi costumbre. Ms o menos siempre lo haca parte de la dcada de los 40 del siglo pasado. Me lo permite la edad. , ,e as. Por la tarde de un jueves desde Segovia, en el autobs La Se En diciembre pasado cumpl los 79 aos.Teniendo justamente los rrana, pasando por Turgano donde paraba el tiempo suficiente, 20, me nombraron segundo viajante de la empresa en la que traba f para admirar su plaza porticada y Castillo bien conservado, segua jaba. El concepto turista ya se contemplaba en el diccionario de , .- l hasta Cantalejo donde trabajaba al da siguiente por la maana con la lengua: Persona que viaja frecuentemente por distraccin o en % ,. el nico cliente. tretenimiento deca, pero la realidad de estos personajes era des ,t,, , ,. - Jos M navarro Por la tarde con el mismo servicio a Seplveda, en la que esta conocida. Aisladamente, se vea por alguna ciudad, de las muchas - -. /.;c.! ,,, .. ilffl $ - t Montesinos ba sbado y domingo para regresar el lunes de nuevo a la Capital. que poseemos en Espaa con valores histricos y monumentales, . % Aquel da el General Franco se haba de trasladar a Segovia en tren andando por sus calles interesantes, algn pequeo grupo de fran desde Madrid, inaugurando con este hecho el primer tramo de los ceses, jvenes primordialmente, llamando la atencin por su vesti ferrocarriles elctricos de Espaa. Lo saba. Esperaba estar yo all. menta informal y la singularidad de sus espaldas cargadas con la En principio no pareca poder ser. Se haban habilitado los au prctica mochila, sustitutiva de la clsica maleta, aventurndose a tobuses de los pueblos de la provincia, para llevar aquel lunes a sus experimentar modestas sensaciones viajeras, por nuestras tierras vecinos a la capital. Los que quisieran, podan ir gatuitamente a ren apreciadas. tradicional. Muchos de sus monumentos se asemejan entre s. En dirle tributo de presencia al Caudillo. Slo con el autobs que iba a Estbamos sufriendo an las consecuencias y contrariedades ste diferente de los dems, su singularidad es ostensible. Madrid desde Seplveda, yo podra ir hasta La Granja y esperar all de nuestra posguerra, (la Guerra Civil Espaola empez el 18 de ju Deambular por las calles de Segovia, de extructuras histricas la ocasin de seguir a Segovia cuando se normalizara el servicio or lio de 1936 y termin el 1 de abril de 1939) teniendo en cuenta ade y seoriales, convertidos sus edificios, en comercios de linaje y dis dinario. Tambin esta lnea cumpla la misin de llevar las gentes al ms que el mundo avanzado se encontraba inmerso en la II Guerra tincin presentes, ya es un placer del que los sentidos disfrutan. Y s homenaje previsto. Convine con la administracin de los coches, que Mundial y en nuestro pais, abundaban los problemas de cualquier na to durante algo ms de una dcada, cuatro veces al ao, el tiempo me mandaran la maleta de muestras en la tarde y decid ir andan turaleza. Escaseaba todo en las diversas modalidades del mercado que ejerc esta profesin. do los 11 kms. que separan La Granja desde Segovia. Lo hice. y los artculos ms necesarios para la subsistencia ordinaria, ape El Alczar de Segovia de contextura amurallada y belleza meri Todo el trayecto lo transit en solitario. Slo a mitad del camino nas los haba en los comercios por su caresta persistente, llegando toria, es uno de los mejor conservados de Espaa. Su enclave entre me cruc con un sacerdote inconfundible. Vestan sotana entonces y a pasar hambre en algunos lugares. Petrer entre llos. Nuestro ac rboles primorosos y exuberante vegetacin en la oquedad donde se se les distingua fcilmente, incluso desde lejos. Andaba muy apri ceso a la normalidad imposible en estas condiciones. asienta, lo emergen con altiva dignidad, desde el cauce del rio Eres sa, sin percatarse del -buenos das- que le dispens. Como si lo Viaj casi por toda Espaa, hasta quedarme en una ruta deter ma transparente y cristalino, que discurre suavemente circundndolo persiguieran. minada. La Mancha, Castilla, Santander y Asturias fueron las prefe parcialmente. El rio cumple el cometido de recoger el agua de los Ms adelante un turismo de la poca, en direccin contraria a la rentes, habindome seducido alguna de sus capitales y pueblos por manantiales ms altos de la Sierra de Guadarrama. Haba que ad ma, ocupado por varias personas, se par al verme. Me preguntaron los que an siento querencias y aoranzas. Deseo su exaltacin y me mirar el conjunto. En todos mis viajes fue as y lo ha seguido siendo si haba visto a un cura. Les explique las circunstancias afirmativas complace asentir algo de las mismas. Es posible que en otros mo cuantas veces he podido estar por all. y su prisa aparente. No era un cura, me aclararon, pero tena la vo mentos me disponga escribir otros trabajos sobre esta materia que Entre sus otros muchos monumentos, destaca la Catedral que sa cacin de serlo dado su estado. Era un loco que se haba escapado me gusta, pero en esta ocasin me voy a ceir a Segovia y dos de los tisface visitarla. Y muy interesante admirar su grandeza, desde las del manicomio y lo estaban buscando. pueblos precisos de su provincia, de los que guardo recuerdos im torres cercanas del Alczar. Su relativa lejana, la proyecta exuberante Tres horas de andadura y mi llegada a los bordes de la poblacin borrables, satisfacindome rememorarlos. y su primor y belleza impactan la visin desde la distancia, agra de Segovia coincida con el estruendo de los caonazos -salvas pro La misin del viajante de zapatos que fue el caso mo, era la de dndonos en su inusitada percepcin paisajista. tocolarias del recibimiento al Jefe del Estado- hacindome la chus ofrecer a los comercios del ramo, los artculos de la empresa a la Me trasladaba a Seplveda, parando un da en Cantalejo. En ca ilusin de que era a m a quien tambin las dedicaban por mi que perteneca. Ms o menos sigue siendo as. Slo que por enton este ltimo pueblo tena un cliente muy bueno y un amigo que no le proeza que yo celebr con ntimo cachondeo -estaba slo- con ces, suframos las dificultades indicadas. era menos en su hijo de mi edad. Este pueblo debe su renombre a la graciosos movimientos del cuerpo bailarn, olvidndome de los pies Habiendo terminado de trabajar en La Mancha, pasaba por Ma antigua produccin artesanal de trillos. Se hallaban expuestos en maltrechos y doloridos, como de los agujeros de los calcetines pro drid y me trasladaba a Segovia, a 100 kms. de la capital de Espaa. las fachadas de casi todas las casas y en temporada se iba con los ducidos por la caminata. Procuro expresarme como turista a partir de ahora. carros llenos a venderlos por toda Espaa. Ahora se ha suplido esta Franco haba llegado y yo a la vez, a tiempo de ver pasar la co Segovia es un encanto en cualquier forma que se la mire. Lo fue actividad, por la ms importante como es la de fabricar mquinas de mitiva que andando iba por las calles principales ornamentadas al siempre incluso en aquellos tiempos de penurias. Alrededor de los segar y trillar a la vez. efecto. Me traslad al hotel Comercio, en la Plaza Mayor, al lado del 25.000 habitantes entonces, ahora sobrepasan el doble. Su espacio Seplveda siendo ms pequea era otra cosa. Ms domstico y Ayuntamiento, en el que me hospedaba. Me acical presto y sal a la histrico y monumental caracterstico, habindose refinado con el su ambiente familiar satisfacan. Escasamente sobrepasaba los plaza sin problemas de seguridad. Unas escuadras de jvenes fa paso de los tiempos, sigue siendo el mismo, importante y apreciable 1000 habitantes cuando la visit por primera vez. No creo haya cre langistas, esperaban la presencia del Caudillo que apareci en el como siempre. cido mucho ms. Conserva su condicin aeja. Se la considera la balcn de la Casa Consistorial a pocos metros de mi presencia, sien El Acueducto romano para m, era el monumento ms emble cuna del romnico segoviano y no obstante su pequeez posee varios do aplaudido y aleccionado por los presentes con las voces alegri mtico de la poblacin. Le tena una devocin especial admirativa. monumentos notables. Tal vez el ms representativo, la Iglesia de la cas clsicas: FRANCO, FRANCO, FRANCO! Como un rito de asombro, cuantas veces fui a esta capital, me situaba Seora de la Virgen de la Pea. Y muy especial por su enclave la er Breve discurso desde el balcn. Revista a pi de calle de las es un largo rato, en un balconcillo de utilidad observativa en uno de mita de San Frutos, que se encuentra con acertada oportunidad, in cuadras falangistas presentes. Muestras de cortesa en la despedi sus extremos. para contemplar la esbeltez y majestuosidad de este tegrada en el Parque natural de las Hoces del ro Duratn. Aprecia da a las autoridades asistentes y a su coche cercano para el regre monume nto maravilloso. Obra civil que se construy en el siglo l , des do por sus bellos y escarpados trazos, de caractersticas rudas y que so. Sencillez. Normalidad. El Generalsimo estaba en sus feudos. Le pus de Cristo, para conducir el agua a Segovia, desde la sierra de bradas. Singular hermosura extraordinaria la de su conjunto. haban ayudado a lograr la victoria. Guadarrama a unos 18 kms. de la Capital. Arqueras monumentales Eran muy animados los mercados de los domingos, a los que Estas noticias las solamos conocer documentadas por el NODO. que alcanzan una longitud prxima al kilmetro. En el nivel inferior asistan la generalidad de los ncleos rsticos de su influencia. Gen En esta ocasin las circunstancias oportunas me integraron en vi 44 arcos y 116 en el superior, proyectan una visin frontal de impre tes campesinas primordialmente. Vendiendo sus productos agrcolas vo tal cual, en algunos momentos de la misma. Sin mayor signifi sionante arrogancia. Conozco bastante de la Espaa Monumental o ganaderos algunas, de esparcimiento o comprando las ms. cacin, un recuerdo en mi vida que as queda reflejado.% 36 PETRERMENSUAL FIRMAS colaborado res Historia de una tinaja acida de la arcilla del yacimiento de Les Sa rante tantos aos alcalde de Petrer, Nicols An leres, mezclada con el agua de la Font del dreu. Salud contrajo matrimonio con Gabriel Bro N Pessic donde tantas parejas se prometieron tons, que fue quien regal la casa de San Rafael a amor eterno, moldeada por las manos sa % las hermanas de su mujer y que hoy tiene una ca bias de un antiguo alfarero petrerense, vidriada con Jos Ramn lle. Como viuda de un cado, Salud pudo abrir el an barniz melado por dentro y verde por fuera, puri tiguo estanco de la calle Jos Perseguer, que regent martnez ficada por el fuego del horno de lea, esta tinaja fue mi madre hasta mediados de los aos setenta. En maestre adquirida por mi familia a finales del siglo XIX y, la casa permanecieron Mara, casada con Luis el Ca % segn la poca del ao, destinada a contener la ero; Saturnino, que matrimoni con Angelita; y mi carne de caza en adobo, aceitunas y encurtidos, abuela, Remedios Prez Matamoros, que uni su aceite, incluso grandes hogazas de pan amasadas vida a Ramn Maestre Navarro, encargado de la en casa por esas mujeres que ya no estn ah. Siem fbrica de las lonas de Vicente Castell, primero en pre estuvo presente entre nosotros, incluso en la ca Petrer y despus en Novelda, que haba perdido a resta de la posguerra, cuando no contena sino te de all aquel trasto viejo, que a su mujer le hara mu su primera mujer de tuberculosis y a su hijo pe laraas, y ms tarde, cuando sirvi de macetero cha ilusin tener una de esas antiguallas. Ambos queo de difteria en las epidemias de principios para exuberantes geranios en el patio de la vieja ca albailes eran la misma persona, la misma que de siglo. En casa de mis abuelos se hallaba la tinaja sa de la calle San Rafael. Cuando yo era pequeo, qued prendada por una tinaja que pareca vaca de donde brotaba el fuerte vino de la ta Mara, las se traslad con nosotros al piso de la calle Unamu y olvidada, la misma que, despus de dos aos, olivas que preparaba el to Luis despus de llevar no, y ya haba adquirido el rango de objeto vene aprovech una oportunidad nica para librarme nos a ver la cueva maravillosa en la que criaba mil rable que no se poda tocar, valiosa no como anti de aquel viejo recuerdo de familia O, como me canarios de distintas variedades y colores y que a gedad sino como depositaria de una tradicin y de susurran quienes prefieren el anonimato, fue el nuestros ojos infantiles pareca la de Aladino, incluso una historia genealgica secular. Hasta este ao. mismo vecino que usaba una larga escalera para re las monas de Pascua que amasaba la ta Angelita Siguiendo el misterioso proceso migratorio y cobrar, mediante equilibrismos, la valiosa lencera mientras nos contaba la historia del gato ladrn al urbanstico que nos aleja progresivamente del cen ntima de su consorte que consigui dar su merecido. Aquella casa en la tro a la periferia, el piso tambin qued vaco, all Sin duda el rbol genealgico familiar se senti que yo nac tambin encerraba sus misterios, co en el patio olvidamos la centenaria tinaja, llena a r muy ofendido con esta prdida. Desde el primer mo la presencia constante del nio Ramn, el que rebosar de aoranzas y pesares, de experiencias y Matamoros que he conseguido localizar, y que muri de difteria, que nos observaba a todos des ancdotas, de alegras y esperanzas. Cada vez que acompaaba a Hernn Corts en la conquista de de su retrato en la pared y que pareca mi herma volva a recoger alguno de mis libros o a dejar co Mxico, hasta sus sucesores, que crearon un imperio no gemelo, la titubeante luz de las velas en los es sas que ya no me servan, me asomaba al patio y criollo, que dieron nombre a una provincia en aquel pejos y el mobiliario decimonnico cuando se fun la vea, expectante y silenciosa, sin hacer ningn re lejano pas y que tuvieron que volver a Espaa dan los plomos, el silencio vibrante que slo se proche, prometindome que en la prxima visita cuando el dscolo Mariano Matamoros, cura de vea roto por las risas de los nios que fuimos, en me la llevara a mi nuevo hogar para asegurarme, Jantetelco, se uni a la insu rreccin de Morelos tre los pucheros de la abuela y la casera-cola que como siempre fue, de que gracias a ella la familia contra las tropas virreinales y acab fusilado. Slo aplacaba nuestra sed monstruosa. seguira prosperando bajo su proteccin. Pero no consiguieron escapar las mujeres, que llegaron y se Pero todo aq uello qued atrs. La tinaja, que pudo ser, las intensas lluvias y el destino en forma establecieron en un pueblecito costero de pescadores contena las historias de ms de cien aos en tor de enrgumeno codicioso y descerebrado me la llamado Santa Pola, donde compraron una casa en no a la mesa camilla, junto al calor del brasero, so arrebataron para siempre. Hubo que cambiar el el carrer del Moll, cerca del castillo y la glorieta, y brevivi hasta al abuelo Ramn Maestre, que al viejo desage obstruido y reponer los azulejos que que tiempo ha fue derribada por los intereses tu canz la edad de 103 aos, y cuyos antepasados lo circundaban. Por cuestiones laborales, nuestras rsticos para edificar un bloque de pisos. La madre, llegaron a Petrer durante la repoblacin cristiana de y suyas, dejamos al albail las llaves para que re viuda, acostumbrada a vivir sin trabajar, ocupaba to 161 1 , o sea, anteayer. La tapa de la tinaja, como matara la faena. Y vaya si lo hizo bien: cuando do su tiempo de ocio en buscar maridos ricos a sus la de la caja de Pandora, impeda que de su inte volv, la tinaja no estaba. Bueno, para qu les voy hijas y en escribir cartas a su difunto esposo, que lue rior surgieran impelidos todos los males. Lamento a contar, primero se desentendi del tema. Yo no go quemaba en la chimenea. Lo ms sorprenden que manos desconocidas la hayan levantado y se s nada, dijo. Despus, se invent la excusa de te es que luego entraba en trance y, con papel, plu vean acosadas sin tregua por nuestros fantasmas que se les haba roto accidentalmente, que reco ma y tintero, mediante la escritura automtica, el del pasado, a cuyas visitas ya nos habamos acos gieron los fragmentos e hicieron desaparecer cual espritu de su marido las contestaba. Bueno, al me tumbrado. En la casa de su nuevo poseedor, por su quier rastro de su existencia, incluida la tapa de nos eso nos contaban de pequeos. El caso es que jardn, desde la tinaja, se escuchar, como una os madera que protega su contenido. Algo en su ac consigui casarlas con hombres de bien. Una de cura y antigua maldicin, la voz infantil y apesa titud me susurraba al odo que todo eran mentiras, ellas, mi bisabuela Salud Matamoros, fue la que dum brada del nio Ramn, que antes de morir pero no poda probar nada. Hasta que hace poco compr la tinaja al trasladarse a vivir a Petrer, tras deca: Estic malaltet. me acord de algo, su rostro volvi a m como la casarse con Juan Jos Prez Requena, que le pro Desde el Mxico virreinal hasta ahora la fami ltima pieza que completa el rompecabezas. Ha porcion, hasta la viudez, una vida regalada con lia ha ido a menos, los apellidos Matamoros y Ma ce un par de aos fue el vecino de arriba el que es sirvientas, amas de cra, recepcin de pobres los estre se han perdido o van a perderse, por su ori tuvo de obras y cuando aquel albail baj a nues viernes y madres de leche para sus hijos. gen matrilineal. Ya sin la querida tinaja, de aque tro patio a recoger algunos cascotes y restos de Uno de ellos, Juan Jos Prez Matamoros, fue lla poca slo queda el chocolate de los domin escombro, me pregunt si le daba aq uella tinaja, el que abri la confitera en la Plaa de Baix y se ca gos, cuya dulzura nos recuerda a quienes ya no afirmando que me haca un favor si me quitaba s con Encarna Andreu, hermana del que sera du- estn entre nosotros. % PETRERMENSUAL 37 F I RMASd1 colaborado res La historia de Riska lo is queridos alumnos y amigos: recidos a los anteriores. Ya en marcha, la ca tal como os promet, aqu me ravana, tal como vaticin Melchor se uni a tenis otra vez entre vosotros y otras dos que avanzaban hacia la misma di M ahora s, lo primero es desea- % reccin. Los tres Magos se hicieron grandes ros que nuestro recin estrenado ao sea un Anoenna amigos e intercambiaron puntos de vista de verdadero regalo, un ao repleto de interro sus costosos viajes y de esa fuerza tan intensa Jlmnez gante-s y ansias de superacin. Que Dios nos que los mova a seguir a tan luminoso astro. Se Profesora jubilada colme de generosidad y paliemos en lo po les escuch decir que ya estaban viviendo la % sible algunos de los muchos males que aque plenitud de los tiempos. Nuestro amigo del ;an al mundo y lo ms importante, que por desierto fue el primero que supo que Jess re fin la guerra se borre de la faz de la tierra y cibira oro, incienso y mirra, los Magos se lo ex hasta dira yo, del diccionario. La revista de plicaron y l dese que los Reyes hubiesen si noviembre la recib cuando ya tenan en la re do cuatro : Melchor, Gaspar, Baltasar y Riska daccin de la revista PETRER MENSUAL mi como si de una palmera se tratara, ojos viva lo, claro l saba que eso no era factible, pues trabao, y no pude expresar mi satisfaccin al rachos, ventanas abiertas de su noble alma, la historia tiene sus cauces y l no formaba comprobar que era don Juan Jos Navarro el labios gordezuelos, nariz poco prominente y parte de ese caudal, l no era importante, l no entrevistado. Persona humana donde las ha un pelo negro ensortijado y brillante, como era rico, l era un ser annimo, pero no para ya. Don Juan Jos ha sido para mi un gua do decimos aqu, un chaval bastante agraciado. Su Jess. cente y un sincero amigo, pero no, no le ha po de la existencia de otras culturas y hete Los das se sucedan tan rpidos como Ris go ;usticia con estas aseveraciones. Don Juan aqu, que sin pensrselo dos veces, decidi ex kalo deseaba, l arda en deseos de conocer a Jos ha sido y es un amigo incondicional pa perimentar la aventura de alejarse de su en ese Nio-Rey que se llamaba Jess, l quera ra todos en especial para su familia y los do torno y calentarse en estos soles. Sus padres ofrecerle algn presente. Pero cmo l no po centes. Enhorabuena don Juan Jos por su asintieron, Riskalo les prometi que volvera sea nada. La tristeza se asom a su rostro. andadura vital tan plena de humanidad, de con el dinero suficiente para poder satisfacer sus Bueno ya se las ingeniara, pens, las noches afecto, de entrega . . . apremiantes necesidades e inalcanzables de del desierto son reinas en fantasas on ricas, Fue de las primeras personas que conoc seos. Se enrol en la caravana de unos mer regalan sueos increbles. Y as sucedi. Ris en mi traslado a Petrer, recuerdo que me lo pre caderes que se dirigan a una lejana encrucija kalo cay en un profundo sopor, se empap de sent don Luis Vera. Se acuerda don Juan da de caminos, donde (segn el sueo de un ilusiones de esas tan ingenuas y bonitas que se Jos Con qu cario me acogi. En Primo de venerable mago Melchor) se uniran otras, dos, pueden transformar en realidad. Por fin se des Rivera supo dirigirnos con tado y acierto, po pues se comentaba que tenan un hecho en pert y exclam: niendo a nuestra disposicin su rica expe comn que realizar. -Ya s qu voy a ofrecer al Nio! S ya lo riencia. Guardo en mi corazn con satisfac Melchor como buen gua, conoca y alentaba s!. cin y orgullo el ado de su ubilacin, pues fui a todos sus sbditos. Admiraba el talante aven Y se puso a saltar y a dar volteretas como yo quien la present, al acabar el evento, Car turero de nuestro amigo y puso en su conoci una cabriola. Eufrico de contento gritaba ms men, su esposa, me abraz y me dio las gra miento que seguan la direccin de una estre que cantaba una cancin de las dunas que cias por mi ilusionada colaboracin. lla, detallndole, que segn sus vaticinios, otros aprendi de su madre. Por fin no llegara con Bien puede Petrer sentirse orgulloso por magos la veran, por ello el cortejo aumentara las manos vacas y lo ms mgico era que su ser la cuna de tan noble ser. Si sigo rememo considerablemente. Con avidez escuchaba sus regalo no le costara nada. De repente arrug rando a nuestro querido Don Juan Jos, la car enseanzas, que eran verdaderos tesoros, a la el ceo y visiblemente preocupado pens en ta se hara interminable, otro da volveremos vez que miraba sus pequeuelos y penetrantes voz alta: con alguna otra ancdota y reitero tanto a l ojos, por ver si descubra en su brillo los secre -Y si esta clase de obsequios al Nio no le como a su familia mi afecto y mi amistad. tos de la magia. Riskalo dese que el tiempo pa gustan Estos instantes siento mi nima presa en el sara vertiginosamente, para lucir una sedosa y Se entristeci un poco. Pero no! l segui recuerdo, es normal. No Pero como el pre luenga barba como la de su amigo, el mago ra adelante. l estaba decidido a sorprender a sente es el momento real de nuestra vida, se Melchor. La andadura se haca agobiante, la Jess. Por fin llegaron a Beln, pas lo que ya me ha venido a la mente un cuento argu caravana hizo un alto en el camino, haban lle sabemos, lo de Herodes, la matanza de los ino mentado en estas fiestas. gado a un pequeo oasis, all hicieron acopio de centes, etc, etc. Por fin ya todos postrados an viandas, bebieron los camellos y todos gozaron te el Nio, Melchor, le record que era Rey * * * de un pequeo descanso. con su ofrenda, igual Gaspar lo alab como sto era una vez un desierto de Oriente, Nuestro amigo iba pegadito a Melchor, no Dios que era, y Baltasar certific con mirra que E donde el oleaje arenisco era intenssimo y cesaba de interrogarlo y por fin obtuvo la an era uno de nosotros. A Nio le ofrecieron mil el paisaje cambiaba tan deprisa, que Riskalo siada respuesta, le dijo que iban en busca de un regalos, nuestro Riskalo se senta aturdido, no recordaba de un da para otro la silueta de un Rey, de un Nio que (segn sus prediccio confuso, no se atreva a darle el suyo y opt por sus dunas. Sus sueos eran ardientes, casi fe nes) cambiara el rumbo de la historia. no acercarse. Al instante el Nio comenz a briles, tena una curiosidad casi enfermiza de Sinti (no saba cmo) su corazn henchi gimotear, Mara no acertaba a callarlo. Jos descubrir ese mundo lejano del que tanto ha do de sosiego y paz y sus sueos aquella no lanzaba su varica hacia lo alto para distraerlo, blaba su familia. Era espigado , altivo , elstico, che fueron serenos, dulces,, tiernos, nada pa- pero Jess no se consolaba. Riskalo intuy que 38 PETRERMENSUAL FIRMASr/ co laboradores ese llanto era un reclamo, estaba seguro que el Nio quera verlo. Ya no somos el futuro Al caer la noche, cuando todas las carava nas dormitaban, Riskalo en sigilo, como an dando entre nubes march hacia la morada de nuestra Sagrada Familia y titubeando se di uperficiales, ma institucin indepen- rigi al Nio. teriales, consu diente dentro del Esta Mira pequeo, resulta que estoy triste por S mistas, drogadic do con sus propias nor que t no entiendes mi lengua y mi regalo es tos, vndalos y un lar % mas y ad ministracin un cuento que he inventado para ti, pero es go, y largo etctera. Es Silula martnez econmica, qu menos igual, yo te lo voy a contar, te lo voy a regalar tan triste saber qu es que pregu ntar por Anaua aunque no me entiendas. ta sea la idea que tie nuestra opinin al res Estudiante Se lo narr ayudado de su expresiva mmi nen de los jvenes la pecto ya ven ustedes, % ca, tan pronto haca de camello, como simu mayora de la pobla ni eso que nos mere- laba una tormenta, o se transformaba en pal cin; y es que hoy ya cemos. No quiero me mera, segua con su regalo, sonrindole y con no somos el futuro. terme en poltica, no es tndoselo en voz baja, hasta quedar casi en Por juventud se en - - - - - - - - - - - - - - - - m i intencin con este silencio, se entabl entre los dos una viva co tiende a las personas de artculo, pero esta ley municacin. entre 14 y 30 aos, dependientemente econ lo nico que va a traer es la privatizacin de las Ya nos imaginamos que el Nio dej de llo micas, sin lazos ntimos estables y sin influencia universidades y por tanto, mucho poder de es rar y le sonri como a aquel pastorcito tam importante en asuntos sociales y polticos. Es un te Gobierno de derecha conservadora sobre borilero que ante l redobl su tambor. Sonri nmero muy amplio, quiz demasiado amplio ellas, lo que augura el triste fin del grito el algo ms, alarg sus bracitos y lo abraz, se para tan poca consideracin como la que se tie hijo del obrero a la Universidad . acerc al odo de Riskalo y le estuvo hablan ne. Pero analicemos parte por parte. Poblacin El otro da recib una carta por correo cer do un buen trecho. entre 14 y 30 aos de edad. En este conjunto nos tificado de la UA, mientras firmaba el recibo el Qu le di ra Riskalo a Jess en su cuento encontramos gente an en la pu bertad, adoles cartero me coment que cmo podamos los Qu le susurrara el Nio centes y adultos; un grupo bastante mixto para estudiantes permitir los comentarios im perti Ah! Amigos, ese dilogo pertenece a ellos, encasillarlo en uno slo. Est claro que entre un nentes (palabras textuales del seor cartero) ese dilogo es secreto. Ms no! Puede que chaval de 15 aos en plena poca de eclosin al de la min istra de Educacin cuando deca que haya algn medio se saberlo. Claro que s! La mundo y un hombre de 27 aos hay muy poco el problema estaba en que ni nos habamos clave est en los sueos. en comn, cuando sin embargo ambos estn parado a leer la ley. Pattico, muy pattico. Yo, esta noche me acostar prontito, a dentro del mismo saco oscuro de la juventud, Lo hemos intentado todo, primero por la va de ver si puedo descifrar la comun icacin tan que el primero acabe de comenzar una autn la diplomacia (pero ni nos escucharon) y aho entraable q u e sostuvieron el Nio y Ris tica revolucin hormonal (ms conocida como ra con man ifestaciones y movilizaciones; slo kalo. edad del pavo) no quiere decir que el otro sea nos queda cortarnos las venas. nicamente Por qu no lo intentis vosotros tambin partcipe y lo propio, que el de 27 aos trabaje luchamos por unos ideales, por nuestro futu Hagamos un pacto, el primero de nosotros como gerente en una empresa no implica que el ro. Acaso ustedes no lo hicieron durante la que lo descubra, que lo trasmita a los dems. adolescente est capacitado tambin para ello. Dictadu ra Entonces por qu se niegan tan Vale Entre tanta diversidad hay que compren to en escucharnos Nada ms que eso pedimos, Olvid deciros que en la caravana, unos der que cada uno tiene una edad con sus pe que nos escuchen. abuelitos que haban perdido a su nieto se culiaridades y caractersticas que no se deben Lo que tanto entorpece es la ridcula e ine encariaron tanto con Riskalo, que decidie generalizar, todos sabemos lo que significa de xorable creencia de que con los jvenes no se ron volver con l a las du nas y adoptarlo co cir que hay adultos, bien pasados de los 30 puede dialogar y que slo quieren or lo que les mo nieto. Ni qu decir tiene que estos nue aos, viviendo en la casa de sus padres y sin es interesa. No quiero ser repetitiva, tpica, ni t vos abuelitos eran muy ricos y ayudaron a tabilidad personal (solteros, para dejar a un la pica pero pienso que el problema est en la los padres de Riskalo a satisfacer sus deseos do el eufemismo) y no por ello se les tacha de falta de comunicacin; los padres ya no ha y salir de la penuria. N uestro amigo de las jovencitos , en todo caso de aprovechados; blan con sus hijos jvenes, y si esto ocurre con du nas, no ansiaba nada, su corazn estaba y viceversa. sus familias no es extrao que despus se de colmado, haba descu bierto a Dios. Y ahora llegamos donde quera centrarme, fina a la juventud sin influencias sociales y po Os deseo lo mejor, un abrazo. la influencia socio-poltica. En serio tan poco lticas. La comunicacin empieza en la casa de interesa qu digamos y cmo lo digamos Pa uno. As que luego no debemos sorprendernos P.D. Permitidme una batallita. Acab de ex ra nada cuenta nuestro voto y opinin en la so cuando aparecen las imgenes de unos estu plicar una leccin all por los aos sesenta y ciedad Parecer ser, lamentablemente, que no. diantes desnudos protestando contra la LOU, cuatro o sesenta y cinco. Trataba de los br El ejemplo ms actual, y que debo citar como ya no sabemos qu hacer para que nos hagan baros. Sent una placidez inmensa en mi inte estudiante universitaria que soy, es el de la caso. Se piensan acaso que no tenemos la su rior pues la clase ruzamaba inters. Cuando LOU. Vamos a ver: es cierto que las universi ficiente capacidad para elegir, para decidir por me decido a pregu ntar. Te acuerdas Casilda dades espaolas necesitaban una nueva ley ya nosotros mismos Si ustedes tambin defen Cmo nos remos! Me dijiste los brbaros en que la entonces vigente estaba desfasada, pe dieron sus intereses y lucharon por sus causas Roma son como los manchegos en Petrer, la pa ro de ah a que a la hora de elaborarla no con e ideales en su momento, djennos a nosotros labra extranjero la extrapolaste a tu manera a taran ni con los rectores ni con las asambleas ahora. Todo sera mucho mejor si al menos nos nuestros amigos de La Mancha. Un beso Ca de estudiantes, slo con el Gobierno del PP, escuchramos un poco; y es que los jvenes de silda y recuerdos a los compaeros. % va un trecho muy largo. La Universidad es una hoy ya no somos el futuro. % PETRERMENSUAL 39 E N T R E V E 1 N s A vueltas con el casco antiguo n el nmero del pasa.do mes, Es cierto que desde hace bas- mismo fin y, eso s, realizndolo con sealamiento de plazos y obje- hablamos del casco antiguo tantes aos (se puede estimar que de manera que cuide el entorno tivos. E y por ello parecera razo- se inici la recuperacin del casco y no resulte ser un pegote que nable que en esta ocasin abord.- antiguo con la reconstruccin del rompa el encanto del lugar. Parece claro que los vecinos de ramos un tema distinto, pero el he- castillo), desde el Ayuntamiento se la zona se vern implicados en es- cho de ser una cuestin que se en- han venido acometiendo acciones Tambin se puede acometer la ta tarea e incluso que la rehabili- cuentra en candelero y que parece encaminadas a mejorar el entorno construccin de pequeos jardines tacin de sus viviendas resultar que en los primeros presupuestos de la zona y es verdad que se ha ve- o lugares de recreo que, conser- ms cara que lo que supondra lo del Euro hay una partida dedicada nido consiguiendo, pero tambin lo vando el entorno, hagan posible la mismo en otros lugares de la po- a esta parte de nuestro casco ur- es que estamos todava muy lejos existencia de lugares de esparci- blacin, por ello, otro de los objeti- bano, es lo que nos invita a conti- de alcanzar un objetivo optimo. miento de los vecinos y muy espe- vos del Ayuntamiento debiera ser nuar con el tema, que por otra par- cialmente de los nios para los cua- el procurar reducir esos costes de te puede dar mucho de s. Naturalmente, lo primero que les habr de procurarse lugares tal manera que no resulte ms ca- habra que realizar es el diseo de donde puedanjugar sin riesgo de su ra la construccin en el casco an- Cabe hacer con carcter previo un plan integral que contemple to- integridad fsica y todo ello, man- tiguo que en otro sitio y, para eso, una reexin sobre los polticos y dos los aspectos: urbansticos, so- teniendo y mejorando el ambiente pueden actuar con una reduccin de los tcnicos. Al parecer de muchos ciales, medioambientales, de trfi- antiguo de la zona. los impuestos que gravan la cons- vecinos, son los polticos los que co, etc. y a partir de ah iniciar su truccin (dejndolos a un papel me- deben marcar las directrices y los ejecucin, pero incluso este plan ha La rehabilitacin de las vivien- ramente simblico y de control), tcnicos se deben limitar a ejecu- de ser compartido por todos los ha- das es, desde luego, una tarea prio- facilitando gratuitamente contene- tarlas, por eso se elige democrti- bitantes de Petrer, incluso de los ritaria, de nada sirve que el as- dores para depositar los escombros, camente a los polticos y no a los de fuera de la zona y no nica- pecto de las calles y su entorno re- pero sobre todo y ms importante tcnicos, es decir, los polticos han mente con asociaciones que an sulte bonito e incluso encantador, si informando a los vecinos de la po- de tomar las decisiones y suyo se- cuando representen a sus asocia- las casas resultan insalubres, fras, sibilidad de recibir subvenciones a r el xito o el fracaso de lo reali- dos, estn muy lejos de represen- oscuras y poco agradables, por ello, fondo perdido y gestionndoles el zado y ellos, y nicamente ellos, tar a todos los vecinos. la rehabilitacin habr de reali- trmite administrativo (papeleo) habrn de recibir los elogios o de- zarse manteniendo unos criterios que les permita obtenerlo. bern soportar las crticas de los A modo de sugerencias, opina- acordes con el lugar donde se en- ciudadanos, los tcnicos se debe- mos que entre las tareas que se cuentran ubicadas, es decir, conci- Todo esto, son unos meros apun- rn limitar a ejecutar los proyectos podran acometer se encuentra liando las necesidades del entorno tes de lo que puede hacerse, ya que que se les planteen y realizar los como tarea fundamental, conti- y su conservacin, con la moder- cada aspecto de los comentados es trabajos que se les encomienden y nuar con la mejora del entorno, nizacin y adaptacin de las vi- susceptible de un estudio profun- como mucho aconsejar o dar ideas pero no nicamente en cuando a viendas al objeto de mejorar la ca- do, pero esto, si es una decisin que iluminen un buen proyecto, pe- hacer ms atractivo el pavimen- lidad de vida en ellas. que compete a los polticos que nos ro ni pueden imponer criterios, ni to de las calles, sino acometer la gobiernan, a los que pedimos que, los polticos deben aceptarlos y mu- labor de hacer que la calidad de vi- Y para lograr estos objetivos, de una vez por todas, cuenten con cho menos defender un fracaso con da de los residentes se mejore y los actuales polticos debern to- los petrerenses, que escuchen sus el argumento de que los informes ello es posible si se realizan ac- mar decisiones a corto, medio y voces y no crean que por el simple de los tcnicos les avalan. Eso s, los tuaciones en cuanto a, entre largo plazo, pues no estamos ha- hecho de ostentar un cargo polti- tcnicos tienen la responsabilidad de otras, procurar aparcamientos blando de una tarea sencilla ni r- co son portadores de la verdad ab- advertir a los polticos si pueden (no podemos olvidar que los co- pida, el tiempo deber ser, necesa- soluta, los vecinos nos podemos incurrir en alguna ilegalidad pues ches existen y que los vecinos de riamente, largo, pero su inicio ha- equivocar, pero eso es menos gra- ste es tambin su cometido. la zona tambin los tienen), cabe br de ser inmediato, de lo contra- ve para el pueblo porque no ejecu- sugerir que en la Pla9a de Dalt rio, correremos el riesgo de reali- tamos ninguna accin, pero cuan- Dicho esto con el nico objeto de hay, en estos momentos, un so- zar acciones sin marcha atrs que do un poltico se equivoca sus de- obviar cualquier justificacin en ba- lar que permitira hacer un apar- hipotequen el futuro de algunos lu- cisiones pueden hipotecar el futuro se a la opinin de los funcionarios, camiento de dos o tres plantas gares. El primer paso, deber ser, de una zona concreta por muchos, entramos de lleno en el tema que (por ejemplo), tambin a lo largo obligatoriamente, un estudio gene- muchos aos. nos ocupa, esto es, el centro y cas- y ancho del caso antiguo se pue- ralista del lugar que desemboque co antiguo de Petrer. den habilitar otros lugares con el en un plan integral de actuacin, COL.LECTIU EL VEfAT ALMACN Y OFICINAS: Fcrrctcria Maestro Granados, 12 03600 ELDA (Alicante) Tel./Fax: 96 696 50 02 C Cl nl l Brigadier Algarra, 43 03610 PETRER (Alicante) Tel.: 96 537 18 7 1 e-mail: ferrcami@cadena88.com - www.ferreteriacami.com 40 PETRERMENSUAL _j Q DESDE LA CUEUA DEL ENCANTO Ms all de la poltica uando llega el fro y el agua como ha lle Es una pena que Juan Manuel dejara la para que todos sepamos que todava existe. gado este ao, piensas que el aletarga vida pblica en 1 9 95, ya que por otro lado Juan Manuel se ha equivocado. No use la C miento invadir nuestra vida pblica animaba este mundillo de la poltica local. Su crtica poltica como medio para dejar correr sus esperando la llegada de la primavera . Pero trayectoria poltica ha estado cubierta de lu sentimientos personales hacia otra persona. Re 11u11ca acontece como esperas, siempre aparece ces y sombras. La sombra que siempre le acom ljese. Deje de escribir a las tres de la maana, un francotirador que viene a animar una vez paar ser el gran fracaso de Ferrussa. To ya que 110 le sienta bien. La vida son cuatro d ms el cotarro. Cualquier seguidor de la vida dava me pregunto como se consinti que la as, y 110 creo que nadie tenga la legitimidad /ocal ha podido leer un artculo titulado Am idea de convertir la finca de Ferrussa en una para tirar la primera piedra. biciones Inconfesables escrito por Juan Ma granja fuera para adelante. Cuantas cosas se Cambio de tercio. Desde esta altura veo mu nuel Mart11ez y publicado en El Carrer. Juan podran haber hecho con el dinero que henws en chos coches en direccin a los Aguarrios, ha Manuel fue con cejal socialista en nuestro terrado en Ferrussa. cia un restaurante establecido en la zona. Es Ayuntamiento hasta 1 995. En el presente ca- Una luz fue su proyecto de marroquinera. tn reunidos para cenar el Alcalde Juan An so, su objetivo es Jos Miguel Pay, actual Buena idea y muy buena para nuestra pobla tonio Hidalgo y los representantes de los me concejal del PP cin. Se lleg a empezar a construir en el po dios de comunicacin. Buena cena donde no Tras su lectura, llego a la conclusin de que lgono de Sali11etas, pero en eso se qued. En la falta el marisco. Pero hecho en Jaita al repre su contenido 110 es lo importante. A estas altu presente legislatura, el PSOE e JU decidieron sentante de esta publicacin. Ya lo avis en su ras, el ciudadano tiene elementos propios para reconvertir la nave en sede de la Polica Lo momento, el que se mueve 110 sale en la foto. llegar a sus propias co11clusio11es y determinar cal. Muy mal le han pagado los servicios pres Pero lo ms grave a mi entender, es la Jai si Juan Manuel tiene razn o 110 en la crtica tados. Juan Manuel, en un artculo, vena con ta de representantes del resto de grupos polti que realiza. Lo destacable y esencial es el tono, razn a reivindicar que se mantuviera el des cos. Ni estaba presente 11i11g11 concejal del la forma, la intencin que utiliza Juan Manuel. tino inicial de la nave del polgono de Sali11e PSOE ni del PP Debe entenderse que no slo Tras su relectura, llego al convencimiento de tas para escuela de marroquinera, y 110 para el Alcalde se relaciona con los medios de co que la intencin de Juan Manuel 110 ha sido la sede de la Polica Local. Pero tiene que reconocer municacin, sino que es frecuente ver a los por mera crtica poltica, sino ir ms all, traspa que 110 le hicieron ni caso. Ni su partido, ni sus tavoces de PSOE y PP en tertulias y ruedas sar una lnea que nunca, sin excepcin, se pue coaligados de JU le hicieron caso. Ante ello, de prensa, y por tanto, su presencia 110 slo de atravesar, y es aquella que separa lo polti Juan Manuel ha permanecido impasible. Me era aconsejable, sino necesaria. Que el PP 110 co de lo personal. Al avezado lector poltico jor dicho, escribi un artculo reivindicando se entere es lo normal, pero que 110 se lo digan 110 le costar 11i11g11 esfuerzo leer entre lneas el destino inicial de la nave, y todos conocen el al PSOE tiene miga. y sacarle todo su jugo al artculo asf como caso que le han hecho. vislumbrar la verdadera i11te11cio11alidad del Evidentemente se pleg a los intereses de par BREVERA: Nuestro Alcalde es ms listo mismo. tido, y 110 luch por los intereses generales. En de lo que nos podemos imaginar. A la primera de Pero ello tampoco es novedad. Esta capa defensa de su brillante idea, podra haber in cambio le ha querido meter un gol al nuevo can cidad o don se encuentra muy desarrollada tentado movilizar a empresarios, trabajadores didato del PP, Pascual Daz. Segn me cuen en Juan Manuel. Sus artculos siempre han y otros sectores vivos de la villa, pero prefiri tan, Hidalgo pidi a Pascual el tener una reu estado dotados de importantes dosis de mala asistir casi en silencio al asesinato de su trabajo. nin a solas con e1, y ste, todava pardillo, baba. Si recordamos sus intervenciones en di Desde entonces, parece que cuenta poco asisti sin conocer la capacidad de hechizo del versos plenos, era norma que su lengua se des dentro del pa rtido socialista y ha desapare Alcalde, donde le pidi que el PP apoyar jun fogase con filo hiriente, y tampoco podemos cido de la vida pblica. De vez en cuando, to a JU el tema de Les Pedreres. Parece que los olvidar que la Ejecutiva Socialista recurra a nos sorprende con artculos publicados en los concejales reaccionaron a tiempo y pusieron las su pluma cuando tenan que darle caa a al medios locales, como el que hemos comenta cosas en su sitio. guien, pero caa de la buena. do anteriormente, con ttulos rimbombantes, PNDARO Avda. de Elda, 1 1 2 036 1 O PETRER (Alicante) Tel. 96 537 1 0 00 I!] Muebles Bernab , S. L. Fax 96 53 7 1 1 00 www.mueblesbernabe.es 42 PETRERMENSUAL H U 1 . . . % N A N E M HABOLA FORESTAL-CARA SUD SIT-HABOLA FORESTAL na vegada m s amb des de que hem deixat la pista Ja esta b de parlar, conti vosaltres, en esta ocasi asfaltada, plantes de tot tipus: nuem el cam. Des del repla U he triat la Serra del Sit pins, coscolls, romers, bruc d - nell girem a ma esq uerra i ens per dos motius. hivern . . . i espart (si encara no trobem u n cam prou ample En primer l loc per que fa ja han passat els Res, podem (ve crestejant tots el Xaparrals) alguns anys a un grup damics agafar espart verd i sec, fer fa el continuem pero amb molta de la natura: Vicent (el meu ho lles i rodar-les la nit del Res es atenci perque prom pte de me), J os (el seu germa) els una manera ms de contribuir sapareixera i poc a poc es con germans Pepe i Mariano Mol que no es perden les nostres vertira en un sender desdibui t sels va ocrrer la feli idea de tradicions). Mentres estem des xat pel poc s . Hem d anar despedir lany, dalt de la Serra cansant en el replanell, podem amb cura d e no confondrens de Petrer l ltim diumenge de abocar- nos un poc i veure els i recordeu sempre, a m a es d esembre . A lany segent el impressionats tallats (no apte q uerra. meu grup (els meus germans per a gent amb vertigen dal Alceu els ulls, anem borde lnma i Paco, Antoita, Salu) ens tura ni fobies) no es gens es jant tota la cara sud de la Se Reme Mill Poueda sumarem a la idea i aix fins que trany que sanomene a aquest rra del Sit. El paissatge que te poc a poc som un nmero prou paratge El Contador i que el nim davant es magnfic, es ba- nom brs on es com partixen canons, torr, mstela . . . cre ant-se un ambient molt espe cial. De la mateixa manera que tamb hi ha colles que pujen el dia primer d any. En segon l loc per que lany passat el Centre Excursionista de Petrer (del que sc membre actiu), va celebrar el Campio nat Comun itat Valenciana de Marxa de Regularitat . U n bon amic i gran coneixedor de les m u ntanyes de Petrer, Emilio Bravo, va suggerir una ruta que d iscurreix per part del Sit. E n principi no m agrad a gens la idea pero ell em diu: Vamos a hacerla y despus hablamos en eixa segu retat que el carac teritza. Al principi no pareix un iti nerari molt muntanyenc que di rreja la verdor de la guem , ja que la primera part de vegetaci, lolor d e la ruta la farem per asfalt, pero l a terra i el blau del pensem en positiu i en la re cel. No oblideu la compensa q ue tindrem des camera d e fotos, el , prs. M EREIX LA PENA. bloc i la llapissera. Comenarem a caminar des En un tres i no de la Xabola del Forestal per la res anirem a parar pista asfaltada que trobem a al sender que tot el ma dreta. A uns dos quilome mn coneix i q u e tres, ms o menys, apareix tot puja a l Sit. L objec sois un pou blanc el pouet del ti u meu es anar a pi daigua d arrossegament on esq uerra per tal d e encara podem beure, si el van baixar fins l a Xabo dalisme no sapoderat dell. Po la, a part r d ac no drem d isfrutar, tamb, de la ten i m perdua, ens gran q uantitat d arbres que te trobem en ! auto nim al nostre pas i sens passa pista deis excursio- ran en un b ufit els altres 2 nistes . q uilometres fins encontrar el ves naturals excavades en la ro pastor aprofitara per contar les Si alg vol pujar al cim, sap sender que, a ma esquerra, ens ca) fins arribar al replanell del ovelles. A males penes cap una q u e una vegada ha trobat el portara per les Covatelles (co- Contador. Ens aco m panyen , persona. sender deu anar a la d reta. % PETRERMENSUAL 43 Loteras y fil Apuestas del Estado ISABEL VI LLAPLANA PAYA IJJ LOTERA NACIONAL ADMINISTRACIN 0 DE LOTERA N. 2 AVDA. DE E LDA, 2 TEL. 96 537 3 8 1 1 0361 0 P ETREL (ALICANTE) Consltenos, hacemos realidad todos sus deseos FLORES NATU RALES PLANTAS CERM I CA Avda. de Felipe V, 28 - Local dcha. Tel. 96 695 25 28 PETRER H I S T O R I A S P O P U LA R E S Cuando el esparto era una riqueza .L CONCHA ROMERO coleccin. Una vez terminada la cosecha Els Murets de la Foia transportaban en carro la Brigadier Algarra, 1 3-AC Eslava, 1 51 -1 n esta primera y recin estrenada sema mercanca para posteriormente ser adquirida Tel. 96 537 08 1 8 Tel . 96 663 28 20 na de enero, una fiesta cargada de ilu por intermediarios que a su vez distribuan es 0361 O PETREL (Al icante) 03204 ELC H E (Alicante) E sin como la de los Reyes Magos, nos lle ta materia prima en los ta lleres de espartera na de energa y de renovados proyectos. Al mis de Ju milla y de otras poblaciones con dedica mo tiempo el progresivo au mento de la luz diur cin a este tipo de fabricados. Pascual Perea, na va despertando poco a poco la naturaleza del propietario del Bar Alicante, tambin situado en largo y duro letargo invernal. La luz es i m pres La Foia, lleg a tener contratados a una trein cindible, vital. Todos sabemos que el resplan tena de hom bres que se dedicaban a recolec dor de una estrella gui los pasos de los tres Re tar el esparto que se utiliz incluso para con yes Magos hacia Beln. La claridad despej sus feccionar tejidos de pana. Tambin se hicieron dudas y los orient a travs de las tinieblas. muy populares unos rollitos denominados es Tambin en las Cabalgatas Regias de esta com partillas que sirvieron como escobillas para petitiva sociedad de consumo, los nios y nias limpiar los animales. A principios de siglo la re reciben la llegada de los tres adivinos, con ben coleccin y el comercio en torno a este mate galas centelleantes que hacen ms llevadera la rial, actualmente poco utilizado, se fue conso espera y dan fulgor a la fra noche invernal. lidando y permiti a medio centenar de fami Pero ustedes, amigos lectores, se pregunta lias llegadas en su mayora de Andaluca y ran q u tienen que ver el esparto con todo es asentadas en Petrer, subsistir. En los prime to que les acabo de contar 7 ros aos sesenta la introduccin del plstico Las Cabalgatas de los Reyes Magos de desbanc totalmente la infraestructura en tor hace unas dcadas eran alumbradas por no al esparto. Los espa rteros emprendan dia cientos de fallas elaboradas manualmente riamente la dura tarea de cosechar estas gra con esparto por los chiquillos cuya felicidad no mneas que se encontraban sin dificultad en dependa del juguete ms caro o de la marca parajes como Les Sa leres, Sierra del Caballo ms cacareada en el imperio publicitario te principalmente zona de La Pepiosa, Coto el levisivo. Al caer la noche se encendan los ex Manco, Casa Castalia y El Pantanet. Desde pri tremos de estas primitivas bengalas para ha meras horas de la maana hasta bien entra cerlas girar con destreza hasta la aparicin de da la tarde arrancaban con sus manos y de ra los tres Magos de Oriente. Este materia I na z las hojas duras que ms tarde eran expues tural se lleg a cultivar en algunos parajes tas al sol para su correcto secado. Posterior de Petrer y permiti a medio centenar de fa mente se ataban en manojos y se iniciaba el milias subsistir. Un refrn popular de la po transporte hacia el pueblo. Como hemos men ca deca lo siguiente: El que trabaja en el cionado anteriormente los nativos en Petrer no espa rto de pan no se ve harto. se integraron en este oficio, ms conocido y Pero retrocedamos en el tiempo y conozca popular en otras zonas agrcolas. Lo que s lle S.L. mos algo ms de los espa rteros, un oficio que garon a practicar fue la confeccin de alpar prosper y que desapareci totalmente con la gatas, tambin denominadas esparteas y Avda, Fel ipe V, 9 bajos aparicin del plstico. espardees. Segn cuentan exista una bal Tel . 96 695 06 98 El esparto es una planta gramnea cuyas sa en la Almadrava, concretamente en la fin hojas largas y muy tenaces se emplean para fa ca de Joaqun Villaplana, con unas aguas 0361 O PETREL (Alicante) bricar sogas, alfombras, cortinas, papel, teji a propiadas para ablandar las hojas de es dos, al pargatas y utensilios domsticos tan parto. Tras el remojo que sola dura r dos se variados como cestas, persianas, avivadores manas, se proceda a secar las finas hojas, para el fuego, caracoleras e incluso unos ru posteriormente se machacaban con una ma dimentarios filtros por donde se verta el ga za especial para ablandarlas con el fin de tra sogeno de los camiones. Tampoco hay que ol bajarlas con ms facilidad. Tras este proceso vidar el empleo de los colines en las prensas manual, se elaboraban las alpa rgatas que manuales de las bodegas y almazaras de acei eran muy utilizadas por los labriegos y huer te. En el paraje de LAvallol se lleg a cultivar tanos petrelenses. Actualmente podemos en con esmero esta planta cuya recoleccin se re contrar estas burdas alpargatas en pequeas alizaba con la llegada del verano. El em presa tiendas y comercios tradicionales, compar rio Luis Villaplana, fundador junto con su her tiendo estante con unas sofisticadas zapati mano Ricardo, de Calzados Luvi, impuls este llas cuyos precios, modelos y diseos alcanzan cultivo actualmente desa parecido como tal. cotas impensa bles para aquellos esparteros Cada verano llegaban desde Castalia hasta la que se dejaron la piel de sus manos arran extensa finca de los Villaplana, un grupo de cando un producto natural tan fuerte como trabajadores para realizar los trabajos de re- sus propios espritus de supervivencia. % SUG EREN CIAS El Fogn -El_ MERCAOOOE 1A FRONTERA: El CAOS DEt APARCAMIENTO GOOD BYE LUVI M e considero una pequea parte pertene esde su construc- ca aqu, y es que lograr en mercios del casco urbano . ciente a la gran familia que un da (bastante cin hasta la ac- contrar un sitio donde de Por qu existe un par . lejano) fue duea de esa fbrica que, du D tualidad mi familia jar nuestro utilitario, aunque king en el stano del mer rante muchas dcadas contribuy al bienestar de una viene realizando habitual slo sea por unos instantes cado que debiendo ser p gran parte de la poblacin de nuestro Petrer. Cuan mente sus compras en este. es algo prcticamente im blico es privado do alguien, debido al deterioro por el que estaba mercado . Nos encanta la posible. Por qu la polica local atravesando este complejo industrial, pens que se po _ calidad-precio .d e sus pro- . El aparcamiento existen est ms pendiente de san d a conservar la parte utilizable y construir algo que duetos as como el trato te en sus espaldas, adems cionar que de solucionar beneficiara a nuestros habitantes: un colegio, una profesional d e sus vende de ser muy pequeo, ya Slo cabe esperar que al escuela de aprendizaje, etc., no contaba con que hoy dores. Mucha gente q u e que en los das de mercado gn da y ojal sea pronto en d a nuestra sociedad gira o se inclina ms bien conozco opina igual. Sola se encuentra cubierto en se le encienda una bombilli donde el factor argent (dinero) es el que manda. mente nuestras compras se gran parte por los puestos ta a algn poltico juicioso y Soy muy amiga de los refranes como por ejemplo ven deslucidas por el eterno de venta, es un verdadero busque alguna solucin este: Poderoso caballeros es Don Dinero . O no problema del aparcamien. laberinto, m y estrecho y (que haberlas las hay) y se Ahora parece ser que se le va a dar un giro muy to, una verdadera p_esad illa dificu ltoso para maniobrar resuelva este caos de una d iferente al que aquella persona propuso en su da . para los visi_tantes y una por el colapso que hay en vez por todas. Mientras ello Se va a construir una plaza mayor! En muchas co asignatura pendiente para l. Penetrar en el mismo es llega no vamos a tener ms sas queremos ser diferentes a nuestra vecina ciudad el Ayuntamiento petreren una temeridad ya que a ve remedio que ir de compras, de Elda pero en otras . . . Plaza Mayor: grandes pisos se, que frente a la gran can ces no se puede salir sin ro muy a nuestro pesar, a las de alto coste, ubicacin de comercios y cafeteras en tidad de quejas existentes zar algn vehculo. As pues, grandes superficies, que las plantas bajas, disco-pub, insonorizacin, presu sigue haciendo odos sor mientras te desesperas al aunque carentes de ese ca puestos. Lo que de verdad es im portante es que una dos y no manifiesta solu volante de tu coche dando lor h umano y profesional vez construido este complejo, los petrerenses le den cin alguria. vueltas y giros, te vienen a que tiene el pequeo co vida, visitando las tiendas, ocupando mesitas en las Los compradores que la la mente las siguientes pre merciante d isponen d e cafeteras, comprando pisos de alto coste y a nues mentablemente vivimos ale guntas: aparcamientos_ suficientes. tro tan repetido casco antiguo que le d igan tambin jados y que por el escaso Por qu las autoridades Creo que es hora de bus Good Bye (Adis). tiempo que nos dejan nues nos inundan de cacareadas car soluciones prcticas. Cambiamos de tercio, vamos a em pezar a re tros trabajos traemos nues campaas de concienciacin montar la cuesta de enero. Los euros nos van a pro tros vehculos nos p-egun al ciudadano para que com JUAN ANTONIO porcionar algn quebradero de cabeza (de momen tamos pero dnde se apar- premos en mercados y co- MART CEBRIN to). Vamos a tratar de realizar una receta ligera pa ra nuestro estmago y tambin para nuestra econo ma. Prepararemos un bacalao a la Noruega. Sa bis que en los pases nrdicos el bacalao es como en Valencia nuestra paella. Aunque ind ico que el plato que vamos a confeccionar es un tanto econmico, el bacalao se sale un poco de este contexto . BACALAO A LA NORU EGA Ingredientes: Bacalao, cebolla, limn, mantequi lla, pimienta en grano y pan rallado. A un buen trozo de bacalao previamente desala do le quitamos la piel y las espinas, lo deshojamos y lo ponemos a hervir ligeramente. En el fondo de una bandeja para el horno colocamos una capa abun dante de cebolla cortada a rodajas y aadimos limn a rodajas, un poco de manteq uilla y unos granos de pimienta en grano. Encima colocamos el bacalao y lo espolvoreamos con pan rallad o . Se mete al horno durante unos diez min utos y se sirve con zumo de li mn. Feliz comienzo de ao EUFEMIA NOTA: En el articulo publicado el pasado mes de diciem bre EMPRESA INNOVADORA. A mediados de diciembre fuero n inaugu radas las bajo el ttulo Correspondencia en la primera columna rengln n uevas instalaciones de Brillantes Transfer Brotns, S . L . , firma d e dicada a la com e rcia dcimo dice enrrollar debe decir enrollar, en el rengln vi lizacin entre m ayo ristas de serigrafas especiales, lentejuelas, tatuajes brillantes y u n a gsimo cuarto dice viendo vuestro debe decir viviendo nues amplia g a m a dedicad a a la m o d a . La e m p resa formada por Francisco Brotns y Vctor tro, en la tercera columna rengln dcimo sexto dice me ha Brotns (pad re e h ijo) est situada en la calle Constituci, 2 y representa a las presti arrancado debe decir no ha arrancado. giosas firmas Ram oni Spagna y Alma Accesori . 46 PETRERMENSUAL 3 T H 3 1 D H 3 1 3 D H I H O l :J A :J I J B U i Cualquier parecido con la rea lidad es pura coincidencia. LUIS & LUIS En vez de una zona azul se habilitar una zona rosa I ltimo pleno del ao desestim por en contra del Partido Popular la creacin de mayora la creacin de una zona de una Zona Rosa en la que no podrn estacio E estacionamiento limitado, popular nar los vehculos cuyas dos ltimas cifras de mente conocida como Zona Azul. El equipo la matricula coincida con el cupn de la ON de gobierno formado por Izquierda Unida y CE celebrado el da anterior. Para vigilar que el PSOE rechazaron la peticin de los comer se cumpla la norma establecida se contrata ciantes, profesionales y entidades financieras r un guarda jurado que debern pagar a es basndose en que todo marcha bien, no hay cote todos los que firmaron la carta pidiendo problemas de estacionamiento y que se pue que el centro de la poblacin se convirtiera en de aparcar en la rambla. Sin embrago, el ar zona azul. Los infractores sern multados con gumento ms contundente es que no quieren un euro y con la recaudacin resultante se le enemistarse con los funcionarios del Ayunta regalar a la concejala de Desarrollo Econ miento y con los empleados de banca. En su mico un completo manual lujosamente en lugar propusieron y aprobaron con el voto cuadernado sobre el comercio minorista. LOS OBSEQUIOS con LAS REPRODUCCIONES DEL CASTILLO SERN PARA TALLER DE ZAPATOS O FBRICA DE BOLSOS. SUSTITUIDAS POR un TAMBIN PARA CUARTELILLOS. BUSTO DEL ALCALDE (CON FUE RZA MOTRIZ) Coincidiendo con la entrada en vigor del euro, el responsable del protoco lo municipal, Juan Conejero, ha sido obligado a cambiar de obsequio protocola rio (bajo la amenaza de romper el pacto de gobierno). En vez de regalar la famosa re produccin del castillo de Petrer, los perso najes, personalidades y representantes de on el fin de enjugar la maltrecha economa de las arcas municipales, los responsables entidades que acudan a nuestra poblacin re C econmicos del Ayuntamiento quieren alquilar la antigua sede de la Polica Local. Tam cibirn un busto de la primera autoridad lo bin estn estudiando la posibilidad de hacer lo mismo con el castillo para celebrar banquetes cal con su correspondiente peana. El men de bodas, comuniones, bautizos y otros gapes. cionado objeto llevar insertada una ins cripcin que har mencin al evento que se celebre, por ejemplo: Siendo Alcalde de Pe trer Don Jos Antonio Hidalgo se realiz (tal) charla del Otoo Cultural o Siendo Alcalde BREUES. Vista la experiencia piloto de los dos pasos de peatones elevados instalados en de Petrer Don Jos Antonio Hidalgo fue pre una cntrica calle y el com porta miento de los conductores, a partir de cuando se insta len los nuevos gonero de las fiestas de Moros y Cristianos artilugios en diversas cal les de la poblacin, se permitir circular en zig-zag por nuestras cal les. (fulanito de tal). PETRERMENSUAL 47 Imagen indita , como todas las que realiza Juan Miguel Martnez Lorenzo desde su ultraligero, de la urbanizacin Liorna Bad. En primer trmino a la izquierda se aprecia la pequea sierra que le da nombre a esta zona urbana separada del ncleo principal de la poblacin de Petrer. En el centro las calles y chalets de la urbanizacin. En la parte superior de la reproduccin fotogrfica se aprecia la cara sur de la Silla de El Cid, la Serra El Cavall y por el centro asoma la Crestera del Frare .
