AO 111 N 26 FEBRERO 2003 2 r u, r z:: 11,,1 E PUBLICACIH IHDEPEHDIEHTE PEPICA lA CURANDERA, UNA MUJER ENTREGADA A LA SANACIN . . . . ...... PE T RE R ALCA n ZA LA PO B LA CI n. QUE DE B A TENER EN 2 O 16 - FEBRERO Desgraciados los hombres que tie 1f) nen todas las ideas claras. 3 4 5 6 7 8 f) Louis Pasteur lO ll 12 13 14 15. 17 18 19 20 21 228} 24 25 26 27 28 Juan Cuenca Avenida de Madrid, 39 .... ( 3-16-22-28) Ayuntamiento Casa de la Juventud ............ 96 695 06 71 Pilar Perseguer Centralita ................... 96 698 94 00 Centro Social ................. 96 537 37 92 Jos Perseguer, ........ L 4-1 o_j) Concejala Desarrollo Econmico .96 698 94 01 Polica Local (Urgencias) ................ 092 Partido Popular .............. 96 698 94 05 Polica Municipal (Retn) ......... 96 537 60 61 Carlos Coves Izquierda Unida .............. 96 698 94 06 Polica Nacional (Comisara) ... 96 539 13 11-96 538 61 45 Brigadier Algarra, 52 ..... C_ 5-1 NV Partido Socialista ............. 96 698 94 07 Polica Nacional (Urgencias) .............. 091 Cultura ..................... 96 698 94 09 Juan L. Villarroya Guardia Civil .................. 96 538 09 64 Urbanismo .................. 96 698 94 10 Leopoldo Pardines,16 .... O]f1:f:4) Bomberos ......... 96 538 50 80-96 538 22 22 Servicios Sociales ............ 96 698 94 11 Cruz Roja .................... 96 537 08 78 Zeneida Perseguer Educacin .................. 96 537 00 99 Servicios ................... 96 695 31 31 Centro de Salud ............... 96 537 57 60 Avenida de Madrid, 75 .... G]-13-19-25) Teatro Cervantes ............... 96 537 52 1 O Hospital Comarcal lnsalud ........ 96 698 90 00 Rafaela Vidal Biblioteca Pblica .............. 96 698 94 00 Parroquia de San Bartolom ... .... 96 537 06 27 Gabriel Pay, 33 ........ (f8}4-20-26) Biblioteca Enrique Amat ......... 96 695 57 46 Parroquia de la Santa Cruz ....... 96 537 18 26 Carlos Mill recogida de basura Avenida de Salinetas, s/n .. Q15-2w) La recogida de basuras NO se realizar los das: 1, 8, 15 y 22. actividades culturales AUTO TAXI TEATRO CERVANTES EXPOSICIONES El sbado 1 de febrero, el grupo BUTACA DE PATIO interpre Forn cultural: tar la comedia Que usted lo pase bien. 22,30 horas. Del 31 de enero al 16 de febrero exposicin de pintura de El sbado da 8, a las 22,30 horas la compaa teatral BOCA Jos Vicente Serrano BOCA llevar a escena la obra Fashion Feeling Music. Del 21 de febrero al 9 de marzo El domingo 16, el grupo ENGRATA ofrecer un espectculo para el pblico infantil Super Nas, a las 18 horas. Exposicin de fotografa de Manuel Serrano y Roberto Valero Danza Contempornea a cargo del ballet TAIAT con el espec Horario de jueves a sbado de 1 9 a 21 horas tculo Nada, dar comienzo a las 22,30 horas el viernes 21 Domingos y festivos de 12 a 14 y de 18 a 20,30 de febrero. Centro Cultural Municipal EL CORRALITO, grupo teatral estrenar un musical Candi Tel. Mvil 656 448 633 Exposicin de pintura de del pintor marroqu Salah Benjkan una vida de tango que dar comienzo a las 19 horas el Horario: laborables de 19 a 21 hora domingo 23 de lebrero. Licencia n 2 MUSICA Domingos y festivos de 12 a 14 y de 18 a 20,30 Concierto de piano a cargo de Virtudes Narejos. Domingo, 9 Presentacin literaria del libro de poemas El tiempo raro de Pedro Lorenzo Buil a las 12,30 en El Centro Cultural Municipal jorge Brotons de la nueva bombona el vecino no tiene lo largo de estos meses la polmi ningn tipo de problemas de suministro. ca sobre la conveniencia de su res Ni de la antigua ni de la nueva. Vista la tauracin ha estado en candelero experiencia, es de esperar que pronto se haga efectiva la liberalizacin de la ener entre el grupo Mosaico de la veci ga elctrica y haya un mejor servicio so na poblacin, el Consistorio el bretodo de atencin al pblico. En las ofi dense y la Consellera. La Conce cinas de Santa Barbara en Elda no atien La existencia de competencia es lo mejor jala petrerense no ha dicho esta den por telfono, el nmero ha desapa que le puede pasar al usuario. Buen La Concejala de Cultura que en boca es ma -ni mu- pese a que el ejemplo de ello es lo que ha ocurrido con recido de la gua y en el 902 20 20 20 tiende sobre los asuntos del pa las bombonas de gas butano. Sin ir ms (nmero de atencin al cliente) as se lo molino esta situado en trmino de trimonio ha sido un mero convi lejos, el ao pasado e inviernos anterio hacen saber. Cuando se habla de lo sa Petrer. Finalmente, las obras de dado de piedra en el asunto de los res esperar la llegada del repartidor era na que es la competencia hay quien bro una canalizacin lo han arrasado. desesperante, como desesperantes eran mea y apunta a que deberan existir al restos del antiguo molino apare las colas que se formaban en el centro menos dos ayuntamientos. Seguro que cido junto al ri Vinalop (ver Pe Muy mal el comportamiento de las expendedor de El Guirney. Con la llegada funcionaran mejor. trer Mensual septiembre 2002). A autoridades petrerenses. CRISTALERA TALLER DE ALUMINIO Y EXPOSICN C/. Bolivia, 11 - bajos Tel. 96 537 51 05 PETRER Avda. Salinetas, 5 - bajos PETRER 2 PETRERMENSUAL EDITORIAL SUMAR IO Detrs de un plan general deben existir unas ide 1111 S e alcalnza la poblacin as y las ideas las deben aportar los polticos no el Encuentros que deberamos tener equipo redactor. en 2016 in ningn gnero de dudas, el candidato a la al El casco antiguo se esta convirtiendo en un gheto calda por el Partido Popular ser una de las de cuartelillos. En cada legislatura se habla de esta zo 1111 B ase Iris y Ecoparque S personas ms informadas de la poblacin cuan na pero nunca se toma en serio. Me dara vergenza de Elda. De la noche al do llegue al Consistorio. Por supuesto, su bagaje no dentro de cuatro aos se volviera a hablar del casco an da ser de esa informacin privilegiada de la que hacen tiguo en los mismos trminos que ahora. Su estado es gala algunos para beneficio propio. Pascual Daz llegar como una mancha de aceite que se extiende hacia el 111 A I Da al Ayuntamiento tras un dilatado ejercicio de comuni ensanche. LUVI con 30.000 m debe ser un proyecto 111 cacin con una buena parte de sus convecinos. Desde para revitalizar la zona. Un solar que no se puede des Capr ala y yo el pasado mes de septiembre lleva reunindose dos perdiciar para la revitalizacin del pueblo. 111 S alinetas: Ms de lo veces por semana como mnimo con colectivos de to Me da la sensacin que el centro tradicional es el da ndole y pequeos grupos de personas a nivel par gran olvidado del Plan General. Desde el P.G. se tiene mismo ticular. En cada uno de los encuentros pregunta a sus que pensar que pueblo queremos. Tenemos que hacer 11 ,. Loli Prez, lo que toca vecinos por sus inquietudes, sus preocupaciones y sus un plan integral e integrador del municipio, cosa que lo que ... anhelos. Qu haran los ciudadanos interpelados en no se ha hecho hasta ahora. Tenemos un pueblo de caso de tener poder de decisin, qu problemas tie sintegrado (barrio San Jos, San Rafael, planes parcia 111 Entrevista a Carmen ne el municipio. Seguro que muchos se sorprender les aislados, etc.). No hay un concepto global de ciu Gonzlez Marcos an por la cantidad y variedad de las personas que se han dad y todo adolece del mismo mal: tiempo y dedica reunido con Pascual Daz. A esa prctica del candida cin. El urbanismo tiene que ser algo vivo para realizar 1111 Les Pedreres, S uma y to se le llama participacin ciudadana en el sentido las modificaciones necesarias y corregir errores. sigue ms puro de la palabra. Y lo mejor de todo es que ese Enrique Prez se lament de que con el volumen de ritmo de encuentros continuar hasta que se celebren 1111 construccin y urbanizacin que tiene Petrer el perso A guas de S alinetas los comicios. Pascual Daz promete que este tipo de nal de la oficina tcnica no haya aumentado al mismo 111 Pepica La Curandera contactos seguirn, incluso, si es elegido alcalde. Ser ritmo y que su responsable poltico no le dedique ms la mejor manera de continuar viendo las cosas desde tiempo. Finalmente abog por una revisin del Plan 111 Lugares. Tiendas de el punto de vista del vecino. General. ultramarinos en los 40 111 Elecciones 2003 Urbanismo Pnmo 1111 F La profesionalidad y el prestigio del arquitecto En Una de las prioridades en las que tendrn que po irmas colaboradoras rique Prez est fuera de duda. Durante el debate al que nerse a trabajar los nuevos ediles que salgan de las ur .. LExcursi se someti con Vicent Brotns, candidato a la alcalda nas el prximo mes de mayo es qu hacer con el edi por el PSOE, el da 14 de enero se habl claro y se di ficio del antiguo colegio Primo de Rivera. Si el centro 1111 H istorias Populares. La jeron muchas verdades que preocupan a la ciudadana. tradicional ya padeca una grave enfermedad, ahora, Trilla La mayora de las cuestiones que Enrique Prez plan con el traslado de los alumnos al nuevo centro docen te aquella noche las suscribimos sin ningn paliativo: te, est herido de muerte y la puntilla puede ser la 1111 Desde la Cueva del Petrer es un pueblo muy dinmico cuyo desarrollo es apertura del centro comercial El Moro. Las soluciones Encanto muy agresivo. Un crecimiento desaforado y no con para esta parte del pueblo no se pueden dilatar porque 1111 A trolado es malo. Este municipio no se puede oponer a conforme pase el tiempo ser ms difcil reflotar la zo rranca la urbanizacin su desarrollo que marca la situacin econmica. Es irre na. Los carteles fijados a las puertas de los locales ce de La Canal versible que haya un desarrollo urbanstico. Hay que re rrados con la inscripcin se alquila o se vende son ca 1111 Suge rencia s conocerlo y admitirlo pero tambin controlarlo y re da vez ms numerosos. En esta parte del pueblo cie gularlo. rran hasta los bares que, contrariamente, proliferan ca da vez ms en el resto del casco urbano. % Revista Independiente de Informacin Local. CAIXAPETRER y PETRER MENSUAL Ao 111, Nmero 26. Febrero 2003. Precio: 2 Paseo de la Explanada, 31 A Entresuelo. TE REGALAN TODOS LOS MESES UN LLAVERO Y UN PIN Telfonos 965 374 062 - 646 383 262 Fax 96 537 40 62 Depsito Legal: A-1-2001-01 Este mes el pin del Castillo y en marzo el llavero de Las Chimeneas. COLABORADORES: Luis H. Villaplana Yez, Jos Ramn Martinez Maestre, Juan Miguel Martnez Lorenzo, Vicente Colecciona los edificios y lugares ms caractersticos de nuestra poblacin. Maestre Montesinos, Eufemia Pay Juan, Reme Mill Poveda, Jos M Maestre Montesinos, Fernando La coleccin completa est compuesta por Las Chimeneas, Acueducto Medieval, Castillo, Iglesia de Navarro Lpez, Juan Francisco Sanchiz Garca y Jos Miguel Pay Poveda. San Bartolom, Parque El Campet, Pare 9 dOctubre, Sierra del Cid, Arenal, Edificio de Caixapetrer, DEPARTAMENTO COMERCIAL: Are del Castel/, Ermitas de Sant Bonifaci y El Cristo. Jos Rico Egido. FOTOGRAFAS: Antonio Garca Villaplana, Stereofoto y la colaboracin de Juan Pedro Lpez Qui les, JOANPERE. Petrer Mensual. DISEO Y MAQUETACIN: Estudio DAC. S.L. IMPRIME: Quinta Impresin, S.L. DIRECCIN: Hctor Navarro Guilln. EDITA: ALVENT COMUNICACI ARTCULOS METLICOS PARA CALZADO Y BOLSOS Concepcin Romero lbarra. LLAVEROS, PINS, ETC. PETRERMENSUAL 3 LAS PREUISIOnES DE CRECIMIEnTO URBAnSTICO SE HAn DESBORDADO Petrer alcanza la poblacin que debera tener en el El trasvase de vecinos de Elda y la inmigracin, principales causas del crecimie Cuando se aprob el Plan General del trmino municipal de Petrer en el ao 1997 las previsiones ms optimistas apuntaban a que en el ao 2006 nuestra poblacin contara con casi 28.000 habitantes y en el 2011 se situara en torno a los 29.000 vecinos. Acabamos de estrenar el 2003 y ya somos casi 32.000 habitantes. Tres mil ms de los previstos para dentro de ocho aos. Evidentemente, las previsiones llevadas a cabo por la Universidad de Alicante en un estudio sobre el Eje del Vinalop que sirvi de documento importante a la hora de habilitar ms suelo para edificar, no acertaron en absoluto. N.G. redact el Plan General del Tr Campet y San Jernimo y se re entonces que habra materia pri mino Municipal se puso manos servaron tierras urbanizables en ma para los promotores y cons n base al mencionado es a la obra con el fin de liberar Bassa Perico, Platans, Horteta, tructores como mnimo para un tudio sobre el crecimiento suelo para nuevas construccio Molineta, La Canal y San Rafael plazo no inferior a quince o vein E demogrfico de la pobla nes. Se dieron los ltimos empu Guirney, entre otras actuaciones te aos. Todava no se han cum cin el equipo de urbanistas que jones a los planes parciales de El de menor envergadura. Se dijo plido los cinco aos desde la PROMUEVE V CONSTRUYE URBAN-NOVEL, S.L. Tfnos.: 965 60 62 74-965 60 51 23 4 PETRERMENSUAL aprobacin del Plan General y to cina poblacin de Elda que eli das las previsiones han quedado gen las citadas zonas por varias El estudio de la Hasta que no se pulverizadas al alza. Todo lo con razones entre las que destacan Universidad de desarrolle el plan trario que en un estudio realiza de manera fundamental el pre parcial La Canal no do en el ao 1978 por la mer Alicante que sirvi cio, las comunicaciones y los ser cantil Tcnicos Consultores Reu de base para la vicios. La otra causa del aumen se dar luz verde a nidos, S.A. para la Mancomuni to del nmero de habitantes es redaccin del Plan la urbanizacin de dad en el que se prevea que en la inmigracin procedente del ex Els Platans el ao 1986 la conurbacin Elda General aventuraba tranjero, fundamentalmente de Petrer superara los 100.000 ha que se llegara a los sudamrica. Los ciudadanos ex bitantes. En el 2002 el conjunto tranjeros que viven actualmente 32.000 habitantes de ambas poblaciones no llegaba en nuestra poblacin (empadro da por la avenida Reina Sofa, pasado el tercer a los 82.000 habitantes, 18.000 nados) supera con creces los Bassa Perico, Cam deis Platans y menos de los que debiera tener lustro del siglo XXI ochocientos. prolongacin avenida de Madrid. hace 16 aos si nos atenemos al Las perspectivas, al menos a No obstante, desde el departa estudio realizado para el ente su corto plazo, son de seguir con el mento urbanstico se le va a dar pra municipal. mismo ritmo. Al menos si nos preferencia a que el pueblo se La realidad de hoy es bien dis dado por dos razones funda atenemos a la demanda de sue llene por el norte del casco ur tinta. Petrer tiene los mismo ha mentales. Por una parte las nue lo por parte de los promotores bano. Es decir que se desarrolle bitantes que tena que haber al vas viviendas que recientemente inmobiliarios. El responsable po el plan parcial de La Canal situa canzado en el el periodo com se han construido en la zona de ltico de la oficina de urbanismo do en las inmediaciones del co prendido entre el 2015 a 2018. El Campet y San Jernimo se es petrerense ha reconocido a esta legio Rayes Catlicos. Est pre Hasta los propios responsables tn ocupando de una manera redaccin de que existen pre visto que en esta zona se cons de la oficina de urbanismo pe muchsimo ms acelerada de la siones por parte de los que se truyan 525 viviendas (casi 2.000 trerese son los primeros sorpren que los promotores pensaban. Y dedican al negocio de la cons vecinos ms) y solamente cuan didos por la forma con que se esas viviendas estn siendo ocu trucin para que se ponga en do su construccin este muy han desarrollado las cosas. El cre padas de manera mayoritaria por marcha el plan parcial de El Pla avanzada no comenzar a ha cimiento de la poblacin viene gente joven procedente de la ve- tans, una amplia zona delimita- blarse de Els Platans. % PETRERMENSUAL 5 EL ECOPARQUE DE ELDA ES un EJEMPLO DE SERUICIO DESTINADO AL RECICLAJE De la al La falta d e vigi lancia h a conve rtid o a las bases I ris e n si m ples basu re ros co n trolad o s Dicen que las com paraciones son odiosas pero en el caso que nos ocupa son muy ilustrativas. Los ecoparq ues (bases Iris) de Petrer no tienen nada que ver con el de Elda y vi ceversa. El de la veci na poblacin esta concebido para reci clar todo lo reciclable, los de Petrer han quedado solamente como basu reros control_ados. En el extenso ecoparq ue de Elda todo es pulcritud, hay u n recipiente para cada cosa, u n horario y mucha vigi lancia. En los nuestros se depende exclusivamente de la educacin med ioam biental de los usuarios. De ah las diferencias tan abismales entre unos y otros. ALEIX GU ILLEN PIJOAN H. NAVARO En las bases iris de Petrer se deposita el uestra poblacin fue de las primeras en toda la pro equivalente a una N vincia en construi r este ti poblacin de 75.000 po de servicios encami nado a eli habitantes, lo que minar los vertederos i ncontrolados demuestra que buena que existan en los alrededores del parte de los usuarios pueblo. Al mismo tiempo, debera servir para clasificar los residuos vienen de otras que generan tanto los domicilios poblaciones particulares como las ind ustrias y los servicios para su posterior reci claje. Su puesta en funcionamien vez llenos cad a u n o de los reci to en la anterior legislatura fue to pientes, las empresas especializa do un xito debido a que en poco das en reaprovechamie nto de pa tiempo desaparecieron todos los LAS BASES IRIS SE CARACTERIZAN POR SU DESORDEN. pel, cartn , vidrio, aceites, etc. se basureros que de forma espontnea encarga de retirarlos. Con los res jalonaban buena parte del trmi to de podas y jardinera una m no m u n ici pal petrerense. Afo rtu quina los tritura y los deja listos pa nadamente, esa situacin de lim ra elaborar compost (abono). Una pieza todava persiste en la mayo ONG (Organizacin No Gu berna ra de los descampados cercanos al mental) se encarga de la ropa y los casco urbano y en las partidas ru tejidos. Esta i magen de orden, lim rales. Lejos est el tiempo en que en pieza y util izacin contrasta con la estos lugares proliferaban escom que ofrecen habitualmente las ba bros, enseres, restos de electrodo ses iris petrerenses, casi siem pre a msticos y bolsas de basu ra. Sin rebosar y donde los vecinos l levan em bargo, no se puede decir lo mis escaso cuidado a la hora de depo mo de las bases i ris (Aiguarri us, sitar los resid uos en el recipiente Cuatro Vientos, Sali netes). Cum adecuado. El nico contenedor que plieron bien su funcin durante los se salva del desaguisado es el del vi primeros cu atro o cinco meses de drio por razones obvias. Desde el funcionamiento. Despus se des Departamento de Servicios acha bordaron y progresivamente se han can el estado que padecen habi ido deteriorando hasta llegar a una tualmente los ecoparq ues a varias situacin en la que ya nadie hace calidad . All prcticamente hay re jardin era, etc. Todo ello situado en razones. Entre ellas cabe destacar el caso a lo que hay que echar en ca cipientes para depositar todo tipo u n recinto cerrado con u n horario masivo uso que se hace de estos da uno de los reci pientes. de residuos: pape l , vidrio plano, establecido y vigilado por perso nal recintos que estn abiertos las 24 Todo lo contrario ocu rre en el botellas, pi las, aceites vegetales, adscrito a este servicio que se en horas del d a. Aseguran que de es gran ecoparq u e de Elda, situado aceites ind ustriales, electrodoms carga de orientar al us uario dnde tas i nstalaciones se retira d i aria junto al cementerio de la vecina lo- ticos, tejido, escombros, restos de depositar lo que ya no le sirve. Una mente ms basura que toda la re- 6 PETRERMENSUAL t RF.SIOI.IOS AOMITIOOS r T I .:: r -- l lJU 1i, /1 1 [T -,,,;- = 1 MIERf(l1f. lARJ[SAD01/t.(.0 1 ,1H I J 1100 !800 - - OOIOWa 14UII. 1 aljOOII_.., __ VO()aUOl)h__,.J.,,...,..,.. poft Q U . El go- bierno local presidido por Jos An tonio Hidalgo no ha hecho nada por incentivar el reciclaje. Buena prueba de ello es el lamentable estado de las bases iris. Estando en la oposicin se insista una y otra vez en poner los medios ade cogida nocturna de los camiones cuados para que reutilizaran to por todo el casco u rbano. Segn do aquello que aparentemente ya sus clculos, los desperdicios que no tena utilidad. En el programa se depositan en las bases i ris co electoral de hace cuatro aos se rresponden a una ciudad de 75.000 puso especial nfasis en ello y en habitantes y Petrer slo tiene de las prximas elecciones tam 3 1 .000. Por lo tanto, los ecopar bin se hace una referencia ex ques petrerenses recogen los resi plcita reduccin, recogida se duos de buena parte de la comar lectiva, reciclaje y reutilizacin ca. El problema se agrava cuando de los residuos. Por qu cuan no existe ningn tipo de vigilancia En el ecoparque de do se ha tenido la oportunidad de que controle q u ienes y que es lo llevar a la prctica lo que tanto se Elda se recicla casi que tiran en cada uno de los con insista ha ocurrido todo lo con todo. En el de Petrer tenedores. Quien utilice habitual trario Por qu Medio Ambiente mente alguno de estos servicios po casi nada. lo ha permitido dr corroborar la presencia de ve hculos industriales o de servicios de otras poblaciones cargados has otro lado tambin resultan moles magnfica idea no puede q uedar ta los topes. Cuando se limpian lo tos para los usuarios por su des en la situacin actual. Fueron con cales, talleres o fbricas el destino mesurado anhelo de recoger algu cebidos para elimi nar los vertede son los ecoparques de Petrer por na pieza susceptible de ser recicla ros incontrolados pero no se pue que no se exige que se clasifiquen da. No obstante, es de justicia se den q uedar en simples basureros los desperdicios por eso es habitual alar su labor, ya que buena parte contro l ados. Todos los sectores ver en el contenedor del cartn de los deshechos metlicos y algu sociales apuestan por el reciclaje bolsas de basura, en el de los en nos enseres no acaban enterrados y q u ienes nos administran deben seres peridicos o viceversa. Cues en el basurero municipal y s son velar para que sea una prctica tin a parte pero que i nfluye di ellos, en su afn de encontrar algo reciclados. cotidiana. Si todo ello pasa por es rectamente en el estado de limpie q u e puedan vender sacan de los El estado de los ecoparques de tablecer un horario y poner vigi za de estas instalaciones es la pre contenedores los desperdicios y los n uestra poblacin es la asignatu lancia habr que hacerlo de una sencia de los traperos. Algu nos de dejan esparcidos por el suelo. Por ra pend i ente. Lo q u e fue u n a vez por todas. % PETRERMENSUAL 7 {(O)} T LOTERA NACIONAL ADMIN ISTRACIN 0 DE LOTERA N. 2 oqtsra ,- - , .,_ ___ _ 2 T E L . 9 6 537 3 8 1 1 0361 0 P ETR E L (ALICANTE) Consltenos, hacemos realidad todos sus deseos FLORES NATU RALES PLANTAS CERM I CA Avda. de Felipe V, 28 - Local dcha. Tel. 96 695 25 28 PETRER Dr. David Esteve Colomina MDICO ODONTLOGO COLEGIADO N 1 775 Cl nica Denta l C/. Cura Bartolom Muoz, 1 O bajo derecha O R T O D O N C I A - I M P L A N T E S Telf.: 96 537 55 07 PETRER Este ao nos trasladamos a nuestra NUEVA CLNICA en C/. Pas Valencia, 8 A 8 PETRERMENSUAL 1 1 11 M AGNFICO 1 1 11 n u n cA H U BO ,, CONCIERTO DE 1n1Enc1on DE GUARDAR LA ,, PACO UICEDO CRUZ DE LOS CAIDOS En Fracisco J. Fernndez Vicedo al clarinete, acompaado por Ma un ALMACn ria Eugenia Palomares al piano ofrecieron el pasado sbado 25 a polmica sobre el transla rante la poca en que se remo de enero un magnifico concierto L do del monumento de la delo el recinto de las escuelas ha de cmara que deleit al pblico Cruz de los Cados desde el jar negado rotundamente que la in que acudi al Centro Cultural dn del colegio Primo de Rivera tencin del equipo de gobierno Municipal. En la actualidad Paco hasta las puertas del cemente de entonces fuera guardar los si Fernndez Vicedo es profesor en rio, ms de veinte aos despus, llares que conformaban el con el Conservatorio de Granada y, al sigue suscitando polmica entre junto monumento en un alma mismo tiempo, un cexcelente in las partes implicadas. El que fue cn . Vicente Maestre Juan ha terprete de de clarinete. ra alcalde de la poblacin du- sealado a esta redaccin que su intencin siempre fue -y siempre con el permiso de los familiares- colocar la Cruz de los Cados a la entrada del campo 1111 CARRERA DE MONTAA En LOS ALREDEDORES DE CATI santo por considerarlo un lugar Cat y sus alrededores ser el escenario de una carrera de montaa puntuable para el Campeo mucho ms adecuado y respe nado Regional de esta disciplina deportiva en la que Petrer cuenta con magnificas corredores. El Cen tuoso. No hay que olvidar que tro Excursionista de nuestra localidad es el organizador de la prueba y para ello ocupar las insta en aquella poca la Cruz de los laciones del hotel del Xorret de Cat como centro de operaciones y para que los deportistas de otra Cados sufri multiples agresio poblaciones puedan ser atendidos. nes por parte de grupos radica les de izquierda. Marte s 1 1 de Febrero de 2003 PS PV .l a las 22,30 horas en la sede socialista de Petrer PSOE ( PI. Pablo Iglesias, ) Miquel Angel Ca,npello y Irene Bernab r DIA r1; J plantearn a Vicent Brotons ( cand idato a alcalde de Petrer por el PS PV- PSOE ) lSe,ti la iuuenlud prolagonisla en Pelrer 7 C i c l o : 1 1 1 rtl C IA L I STA ANTE LA SOC I EDAD PETRERME NSUAL 9 , A L D I A 1 1 11.- LA RETIRADA DE LOS BARRACONES PUEDE DILATARSE i nos atenemos a la experien blema de escolaridad que en Petrer. S cia de otras poblaciones, los No obstante la especial ubicacin barracones que durante casi cin - en el centro del pueblo y ocu co aos han albergado a los alum pando el espacio de un jardn- obli nos del colegio Primo de Rivera se ga a las autoridades locales a for pueaen eternizar en el lugar don zar su retirada lo ms rpidamen de estn. Su desmontaje y traans te posible. Aunque la solucin de po rte es costoso econm icam fi nitiva para el conjunto de la zo mente y normalmente su retirada na ser a largo plazo, la presencia se ha prolongado en aquellos pue de las aulas prefabricadas no tiene blos que padecieron el mismo pro- ningn objeto . 1 111 M ARIETA ABRE un NUEUO TALLER DE ARTE PARA ADULTOS arieta Pijoan Verg , e s una grupo Arenal, grupo Jcara de M conocida artista catalana Al icante y Taules de Pinoso, d e naci mie nto y afi ncada en entre otros . H a i n vestigado y n u estra poblacin desde hace creado en el cam po de la cer ms de treinta aos cuyos tra mica con exposiciones de una de bajos creativos han abarcado to sus ms logradas esculturas: las dos los campos. Ha ilustrado car mu ecas , en Elda, Petrer y Ali teles anunciadores, ha trabaja cante. Adems tam bin ha tra do en el diseo textil para varias bajado en la creacin de artcu em presas de Onteniente, ha ilus los de artesana y bisutera. Ac trado publicaciones infantiles co tualmente, ha i n iciado n u eva mo la revista valenciana Ca mente su labor didctica de ma macuc , ha cread o los d i b ujos nualidades en su nuevo taller de para libros de cuentos en presti arte en la calle Doctor Fleming giosas ed itoriales como EDB de n me ro 6. Un amplio espacio Barcelon, Tandem y Santillana de donde se van a impartir cu rsos Valencia, ha realizado el diseo y de acuarelas, col lage , ce rmica, la confeccin de varias esceno artesana y d i bujo. Para ms in grafas teatrales, creacin de ves formacin llamar al 96 537 70 tuarios como Caso de Bola del 1 8 y 606 94 38 52 . Planes de Pensiones Tu futuro est en nuestros Planes 10 PETRERMENSUAL PETRERMENSUAL 11 Y parecen que hayan muchas, porque siem pre suelen tener cobertura en los medios, pero no, qu va, hay muy pocas. Vidas como la de J uan Pay Rico (J uanito el de la Casa de la Balsa) hay muy pocas y sus historias i nteresan por lo i nslitas que son. Porque hay algo de grandeza h u mana en la vida tradicional . Algo i n spirador en la simbiosis hombre naturaleza. Y un nada desdeable poso de sabid u ra. LUIS H. VI LLAPLANA YANES tigas y algarabas. De los que todava quedan De los tomates de Caprala y de los que ya no estn. Porque en la poca no puedo, no puedo hacerle justicia. Lo actual, el campo no se regenera, no brota llegamos a vender ms de veo hablar, y emocionarse, y gesticular sangre nueva, nadie echa races. Cada prdi Y y darme una docena de explicaciones y 500 kilos en un da da es irrecuperable, el paisaje pierde matices. razones para cada fenmeno natural y s que Hojas que se desprenden y no volvern. S, no voy a poder. Cmo plasmar todos esos mira, en su poca, viva en la casa de la Ta conocimientos Cmo hacer justicia con pa Pel, en la Casa la Balsa, y en el casero viva labras a toda una vida dedicada al campo la Guardia Civil: dnde vais . La noche el to Luis, la ta Ana Mara y el to Pepico, el Cmo llegar a captar la significacin vital de era un transitar bajo las estrellas. Algo as co padre de Virginia, el to Santiago, el to sus palabras No necesitara ni una entrevis mo los Reyes Magos, pero todos los das. Y de Gonzalo; vivan tambin en la casa de Marcos ta, ni dos, ni tres, necesitara 71 aos ya, y to la fantasa a la realidad, y de la poesa al tra (Ventura e Ignacio) y en el rincn de Coloma da la vida aqu. El esfuerzo de cultivar cua jn de la plaza: claro, haba que llegar antes e incluso en la Cueva del To Murciano (en la tro o cinco mil tomateras y tres mil matas de de que se hiciera de da porque haba que co senda recuperada de la Cueva del Agua) lle pimiento , por poner slo un ejemplo, son ger puesto y entonces se madrugaba. Pero g a haber gente, estaba all el propio to magnitudes extracomunicativas. S, y je, los claro, vala la pena. Los tomates eran nuestro Murciano, que se ve que era un hombre muy domingos a Sax, al mercado. Y tambin ba producto estrella, hemos llegado a vender en chistoso, aunque yo ya no lo conoc . Juan mos a Villena. Salamos por la noche, con el ca un da catorce o quince cajas de tomate de tambin ha conocido y recuerda ni ms ni rro, despus de cenar. Un farolet para alum unos 35 kilos en el mercado. menos que once increbles rebaos en Caprala brarse y hala, a caminar. A veces nos paraba Y los recuerdos de quienes compartan fa- (que etimolgicamente, no viene sino a sig- CALZADO Luis A11drcu, 5 0 3 6 1 0 PETRER DE NIO BOLSOS SEORA Y CABALLERO COMPLEMENTOS Telefono 96 537 55 2, amboa Tenemos el regalo que necesitas para el Da de los Enamorados Jardines del Rey Juan Carlos I, 14 (Las Chimeneas) PETREL 12 PETRERMENSUA L ----- - - -- - - - ---- - - - ni ficar algo as como tierra de cabras ) . As q u e , por cierto, tcn icos cual ificados de l a que hale, nuevo recuento: estaba u no en Conselleria de Medio Am bie nte declararon LAvaiol, otro en la Casa de la ta Pel, otro en no potable hace una dcada ms o menos, pe la Casa de la Balsa, uno con el to Ventura, el ro m i ra, yo he bebido siempre y me encuen to Santiago u n altre , J uan el manche tro esplndido. I ncl uso era u n agua famosa, guet tambin tena, la ta Ana Mara otro, el vena gente a llevrsela en garrafas y de hecho to L herms otro, el to Ventura el de Marco siguen hacindolo. En fin , lo que soy yo, creo tambin, la Casa del Dolr; tambin posea y que voy a beber ahora mismo . LAlmorx tambin. Y ms y ms. De un tema a otro, de un re No eran otros tiempos, es un pasado re cuerdo de ayer a uno de hace 1 O aos. Lo ciente, prximo, u n viaje por u n a memoria sabe todo. No creo que se pueda trazar una fresca. E incluso los bailes que se hacan, que h istoria vlida y fiable sobre los ltimos cien tenan gran xito, y que hoy tam bin se han aos de Cap rala sin hablar con Juan ito Y perdido (a m uchos jvenes escuchar estas his cundo se encontr el asentamiento roma torias les recuerda a rituales tribales). Tan le no El to Mari no encontr las nforas, pero jos y tan cerca, eh S hombre: los bailes! no haba nada dentro. Aunque no s, yo no Lo pasbamos bien , tenamos una peq uea enterrara o conservara con especial cu idado orquesta: Jos el lad, Serafn tambin el lad, un recipiente si no tuviera nada de valor den el h ijo del to Toms la band urria, yo la guita tro. Mmh, no s, no s. JUAN EN EL DEPOSITO DE CAPRALA. rra . . . Ja, ja, Anita, la llamaban Anita! A mis Y no puedo, no puedo hacer justicia. Se aca n ietos les suena a diversiones inocentes, pero ba el da, se acaba la cinta, se acaba la hoja. Y vaya . . . Y es que, en esta zona h u bo gente y esto no ha hecho ms que em pezar. Es como LOS PESOS PESADOS DE hay ahora chalets de campo porque hay agua. cuando encuentras una mina de oro, no se le El agua es la clave. Lleva aos saliendo u n puede sacar todo el rendimiento en un da. LOS OLIVOS. Pero sabes que vas a volver, porque vale la pe En Petrer no hay ms. Son los ms grandes y los na. Por eso mismo se levantar Juan ito maa ms rentables. Ol ivos de gui ness. De 250 a 300 na a cuidar del campo, no por un acto rutina kilos o incluso ms anual mente por ol ivo. Tres rio. Porque a veces el trabajo es un placer y personas no alcanza n a rodear su ba se. Y si hay recompensas ms valiosas que el dinero. % tiene 14 monstruosidades de stas, calcula: unos 4000 kilos de ol iva , cifra a la que n i se acercan muchas fincas petrerenses de ms de 50 hectreas y decenas de ol ivos . El prodigio viene de lejos. rboles m i lenarios que ya debieron cultivar los romanos (no lo pue do demostrar, pero seguro vamos). El mimo de _ - ARi Juan ito, que los tiene a corpo di baco y les ha . Olivos de Guiness. Cada , ce podas extraordinarias. Y un viaje a Israel. Y ----- uno produce 300 kilos de una mente abierta y receptiva a las in novacio oliva al ao. nes agrcolas. Hace unos 10 12 aos fui mos a Israel (Israel precisa mente, tierra de ol ivos) a ver una feria agrcola (en un viaje organizado por chorro de 8 metros cb icos por hora, y en el la cooperativa) y all fue donde vi yo por prime ltimo ao hasta ha estado brotando 1 O. Este ra vez el riego por goteo. A la puerta de la feria manantial no falla. Han pasado ya 3 1 200 me vi unas tomateras y unos pomelos que bueno, tros cbicos desde q u e se i n stal el n uevo eso era . . . Tam b in me maravill el hecho de contador (hace u n ao), y no entra toda. Y,a que no se la brara, que permita una mayor ex qu no sabas que esta agua l leg i ncl uso al tensin de las races del rbol. As que llegu Casti llo de Elda, en los tiem pos de la ocu pa aqu y lo cambi todo. Di la bienven ida al riego cin rabe Y es una hi storia cu riosa, porque por goteo, a m iles de metros de riego por go en u n tiempo pretrito, segn me han conta teo, y aparqu mis herram ientas de labra nza, do mis antepasados, el agua de Caprala se la qu ya no hacan falta al pa recer, porque mralos llevaban los seores del Casti llo de Elda (y como est n . an q uedan restos visibles de la antigu a con 1 THBa//A rEnz, L a _ d u ccin a l a altura de l a parti d a de Santa Brbara), y por aquel entonces un abogado de ((aaR.el.l A , eL coll aa, ue, madrid familiar de los d ueos de LAlmorx les La 8er11mtca i fot ti e L propuso a los cinco dueos de Caprala co QuE en,s DONE dE si menzar acciones legales para conseguir que se L i ni, ag i nAc id. quedase en Caprala el agua, a camb io de ob tener la mitad. Se ve que el abogado lo va fer infcrmaci = .9653 7 7 01 correctament (J uan ito habla valencia d e 8 Petrer d e s de sem pre) y p o r eso se expl ica 60691/3852 ahora que en LAlmorx y en la Casa del Dolr; reciban agua de Caprala. S hom bre, y agua PETRERMENSUAL 13 LAS RECTIFICACIOnES En LAS OBRAS REALIZADAS En LA AUDA. DE SALlnETAS HAn SIDO unA conSTAnTE , MA S DE LO MISMO La mayora de las farolas de diseo se han instalado torcidas Los veci nos de un caracterstico i n mueble situado en la del crcu lo de hormign que la sustenta (el soporte emerge Avda. de Salinetas ya no se podrn resguardar del sol a a 50 centmetros si se mide por un extremo y a 75 partir del mediod a. U na de las grandes farolas colocadas centmetros si la comprobacin se ha realizado desde la en esta calle recientemente parte opuesta). No hace remodelada les i mpide abri r falta fijarse mucho para el toldo. Los remates de las darse cuenta que la mayora escaleras que acceden a la de las farolas estn torcidas. sede de la asociacin de _; Son solamente algunos vecinos de la zona termi nan ejemplos de esta obra a disti nto n ivel del suelo. La pbl ica que ha tardado ms farola de la peq uea de la cuenta en termi narse y rotonda que regula el trfico cuyos resultados dejan al comienzo de la cal le no mucho que desear. De eso est colocada en el centro los veci nos saben mucho. N.G. usuario tiene que hacer verdade ros esfuerzos para no escurrirse . n u n peq ueo tramo de 25 Las farolas torcidas superan la do metros de la calle han insta cena y se detectan con facilidad. E lado ocho bancos mirando Las ms fciles de localizar son las a la pared . Sin em bargo en una que se pueden comparar con las de las dos paradas del autobs no esquinas de los edificios: el parale han colocado ninguno. Los veci lismo entre ambos elementos no nos que aguardan a este servicio existe. Los vecinos cuentan y no pblico tienen que cruzar la calle y acaban el proceso que han segui sentarse en las escaleras de un co dos las obras y la gran cantidad de nocido concesionario de autom chapuzas que han tenido que ob viles. En la otra parada s que han seNar a lo largo de estos dos aos situado dos bancos pero de tal ma largos que han durado, el doble de nera colocados que los respectivos tiempo de lo previsto. Las rectifi asientos forman pendiente y el caciones, tal y como ocurre en las Lim ieza de in ectores de asolina diesel uesta a unto p y g y y p p Revisin car a aire acondicionado Revisin re l. T. V. y g p C/ Virrey Poveda, 1 1 bajo Tel . 965 37 39 96 036 1 0 PETRER (Al icante) 14 PETRERMENSUAL era habitual. Bromean ahora que haban dejado u nos juegos i nfanti para demostrar los fal los evidentes les y pintar la n ueva su perficie con Los vecinos temen En un tramo de 25 tenan que esperar a que l loviese y pintura del mismo color que la del que el nmero de metros hay ocho a q u e los ch arcos delatasen las resto del recinto, observaron que chapuzas escondidas obras mal acabadas. Una de las l no quedaba bien. No h u bo ms re bancos y en una de timas rectificaciones las sufri el jar medio que levantar todo el firme en el subsuelo sea las paradas del d n situado entre la Avda. de Sali y volverlo a hacer de n uevo. Aun similar a las que se autobs ninguno. netes y la calle Quevedo. Tras ta que el vecindario al principio se lo ven. par con hormign los h uecos que tomaba muy a pecho, la fuerza de la costu mbre los ha hecho ms construcciones que se realizan pa condescendientes y conformis ra el Ayuntamiento, han sido habi DESCONTENTO. Sin duda esta legislatura que esta a tas. Incl uso algunas de estas mo tuales y constantes. Los que las han punto de finalizar se ha caracterizado por la gran cantidad de modificacio d ificaciones se las han tomado a vi sto casi a d iario las achacan a la nes que se han llevado a cabo (ver Petrer Mensual n 22). Baste recordar las broma y hacen chistes sobre el las . falta de cual ificaci n de los opera realizadas en la Avda. de Elda (en la anterior legislatura se rectific ta m Sin em bargo, se ponen serios cuan rios, a una direcci n ineficaz y, so bin la Avda. de Madrid), Cnovas del Castillo, Jos Perseguer, Bassa Peri do se plantean que cantidad de de bretodo, a l a poca vigilancia q ue co (en esta zona an hay pendientes ms modificaciones pero no se han lle ficiencias que esconder el subsuelo han tenido por parte de las autori vado a cabo por miedo a las crticas), am pliacin del polgono Salinetas, etc .. (alcantarillados, redes de suminis dades o sus del egados. Las modi Buena parte de estas obras adiciona les se han realizado con di nero pbli tros, desages) si a simple vista se ficaciones - u n a vez realizada la co que aportan todos los contribuyentes. Por eso los vecinos tienen razn en detectan por doquier. Nos advier obra- en los desages de las aguas mostrar su descontento y culpan al Ayuntamiento de desentenderse de las ten tambin que las vallas prote pluviales se han l levado la palma. obras una vez asignada la contratacin. La mayora de estas construccio ge-peatones tam bin estn torci Con ectar los im bornales al alcan nes las realizan final mente otras empresas sub contratadas a la baja por das, a los pasos elevados de pea tarillado en el acceso a la gasoline la primera compaa que se benefici con la contrata. Esta prctica lleva con tones no se les ha dejado salida de ra El Cid fue toda una obra de i n sigo una merma en la calidad de la obra tanto en los materiales em pleados aguas ju nto al bordillo y a la gran geniera p o r la cantidad d e i nten como en el acabado de la misma. Buen ejemplo de ello son los pequeos farola de la rotonda -la que se al tos fall idos que se produjeron. detalles de la Avenida de Salinetas. Y si no que se lo digan a los vecinos za asi mtrica- le falta uno de los Cuentan los vecinos que desde de la zona, especial mente a los jubilados que han seguido paso a paso la tres tirantes. N o es q u e se haya el pri ncipio se dieron cue nta que evolucin d::lai oir;Los polticos aprender .m cho .d.e e.llos obretod p desprendido. simplemente coloca . . no se estaba trabajando bien y que a I; ,ora de no prxi ma obrii; hn l isma piedra ran la farola en su l ugar a sabien ::; la falta de control y coordi nacin das de que estaba defectuosa. % PETRERMENSUAL 15 TODAS LAS DELEGACIONES ASU M IDAS POR LA CONCEJALA DE EU HAN SUFRIDO un ACUSADO RETROCESO Lol i Prez, lo que toca lo que ... Si nad ie lo remedia, la portavoz de Esquerra Unida en el Ayuntami ento de Petrer volver a repetir como concejal. Y si su partido se alza de nuevo con la alcalda repetir tambin en varias del egaciones. Pese a su ineptitud y a deteriorar todo lo que toca, lleva camino de converti rse -se ha convertido ya- en pol tico profesional. Su gran cualidad se basa en cumpl ir a rajatabla las consi gnas del Alcalde y del Consell Politic de su partido. De ah su xito. Con un sueldo de cerca de 2 .400 eu ros al mes (400.000 pesetas mensuales) carece de ideas y, lo nico que ha hecho a lo largo de estos casi cuatro aos, es que sus delegaciones no funcionen o se hayan estancado en los mismos proyectos que sus antecesores sin aportar nada nuevo. En Desarroll o Econm ico reci bi una herencia (Model) que no ha sabido promocionar, en Comercio, lejos de revitalizar el Centro trad icional, est dejando que agonice, en Normal itzaci Lling istica su imposici ones han provocado un rechazo mayoritario de la ci udadana y en Medios de Comunicacin su paso ha sido nefasto: prdida de cred ibil idad y audiencia en los medios pbl icos y reti rada de apoyo econmico para forzar el cierre de Telepetrer. HECTOR NAVARRO tradicciones y paradojas, ya que se da la cir tes de calzado, principal motor de la eco cunstancia de que Loli Prez es concejal Los premios Model, idea noma local, siguen siendo los grandes ol equipo humano de la televisin de Normalizacin Lingstica. Asimismo, el de su antecesor en el vidados. Siguen sin recibir el ms mnimo ocal ya se lo advirtieron: o se des gobierno de Izquierda Unida beneficiar a apoyo. Los premios Model, proyecto ini cargo, no han evolucio acan de un determinado locutor una televisin del Grupo Tabarca, vincula ciado en la anterior legislatura para pro nado. Siguen anclados que a su juicio opinaba o se cerraba el gri da y apoyada por el Partido Popular. mocionar los bolsos petrerenses a nivel na en una promocin muy fo va subvenciones. A decir verdad, tam El Consorcio turstico Isla de Interior cional e internacional, continan estanca restringida. Su delega poco estaban demasiado contentos con que preside tambin la concejal de Iz dos sin traspasar el mbito comarcal. La cin sigue sin acordarse las apariciones en la pequea pantalla de quierda Unida ha sido totalmente inope falta de promocin es evidente. Lo peor de los fabricantes de la primera autoridad. Queran ms. Como rante y un rotundo fracaso. Las iniciativas de todo es que lo nico que queda de es no hicieron caso de las veladas amenazas, tursticas han sido mnimas y las visitas a la calzado. tos actos pagados por las arcas municipa con casi toda seguridad Canal 43, Televi oficina de turismo, situada junto a la Esta les es un regusto tombolero y glamu sin Comarcal, se beneficiar de una ayu cin de Autobuses petrerense, exiguas. Co roso que provoca el rechazo de buena da anual de casi tres millones y medio de mo ejemplo de su gestin cerr la ofici la Concejala de Desarrollo Econmico y parte de los simpatizantes de izquierdas. pesetas. Telepetrer -por el contrario- no na de turismo por vacaciones precisa que inici su antecesor, el concejal Popu Las fotos del tndem Hidalgo-Loli Prez recibir ni un solo euro de las arcas muni mente durante el mes de agosto, periodo lar Jess Maestro, han ido a menos tanto con las sofisticadas madrinas de turno son cipales. Incluso los vdeos de publicidad vacacional que se aprovecha para hacer en cantidad, en calidad como en partici muy comentadas. institucional (felicitacin navidea del Al turismo. Ostenta tambin la delegacin de pacin. Adems -otra paradoja- estas char Muchos se preguntan cmo es posible calde y campaa del comercio local cuya Turismo que en esta legislatura se ha ca las se han distinguido por ir dirigidas a un que se haya aupado a una persona tan delegacin depende de Loli Prez) fueron racterizado por la ausencia de proyectos pblico elitista y en restaurantes caracteri inepta a la portavoca del grupo municipal emitidos exclusivamente en Canal 43. Se da que potencien el conocimiento de nues zados por mens poco asequibles para el de Esquerra Unida y a la vez haya asumi la circunstancia -segn han indicado des tro pueblo. Durante las pasadas fiestas de gran pblico. La opinin del pueblo llano do varias delegaciones importantes. La de la televisin local- que Canal 43 no emi moros y cristianos, fechas en que nuestra no ha podido orse en estos crculos es nica explicacin es su rigurosidad y fal te ningn programa en valenciano y el poblacin recibe gran cantidad de visitan cogidos, segn echa en falta uno de los ta de escrpulos a la hora de hacer cum 70% de la programacin de TelePetrer se tes no cay en abrir al pblico los mu asiduos asistentes a estas charlas-coloquios plir las consignas que le marca el propio Hi realiza en esta lengua. Dicen, que con es seos arqueolgico y etnolgico. gastronmicos. Su delegacin no ha de dalgo y el Consell Politic. En este aprecia ta medida, incurre en sus mltiples con- Los Crculos de Opinin que organiza sarrollado nuevas iniciativas. Los fabrican- cin coinciden el PSOE (de manera espe- 16 PETRERME N S UAL gumentos ejerce de manera devastadora, diencia. El descenso en las venta de El Ca No ha nacido para conci despiadada y dspota el poder que le da Sus imposiciones en po rrer es alarmante y, en el plano econmi el cargo. Cargo que no ha sabido digerir. co, las arcas municipales destinan el 50% liar y dialogar. Cuando ltica lingstica provo A parte de ser una mala gestora es, tam ms de dinero a ambos medios que hace no tiene argumentos, can rechazo: En esta ma bin, una mala persona. Y en eso coinci cuatro aos. En ninguna de las delegacio ejerce de manera devas teria se ha limitado en den buena parte de las personas consul nes a su cargo no hay nada nuevo que ha tadora, despiadada y organizar una vez al ao tadas y el que suscribe este reportaje. ya puesto en marcha. Ha realizado una la dspota el poder que le unas actividades mera La gestin del precio, de la venta de bor continuista pero a peor. Su paso ha ca da el cargo. mente testimoniales. las parcelas y de las condiciones impuestas recido de proyectos. Solamente se han pro a los compradores del polgono industrial ducido vctimas. Les Pedreres ha sido otro de sus logros En definitiva su incorporacin a la vida cial alguno de los candidatos a futuros edi (ver reportaje a parte en este mismo n Prez no es valencianoparlante. Habla un poltica de la localidad ha sido nefasta por les) y el Partido Popular. Es el doberman mero). valenciano acadmico que aprendi como sus resultados negativos. Tanto para el (el perro guardian) de Hidalgo. El alcalde Brauli Montoya, profesor de filologa el que aprende ingls. Gracias a ello apro Ayuntamiento, donde le pagan un buen hace el papel de bueno y Loli se encarga catalana en la Universidad de Alicante y b unas oposiciones a secretario del Gru salario por hacer las cosas mal, como pa del trabajo sucio. Joan Castillo Pina que di autor de un completo estudio sobre el uso po Municipal de EU. Gusta de imponerlo ra su propio partido. Un ejemplo, al menos rigi la campaa de Esquerra Unida que les de la lengua valenciana en Petrer, se ha y por eso provoca sistemticamente re dos personas de relevante prestigio -tanto llev a la victoria electoral es ms contun mostrado contrariado porque practica chazo. Ahora como vienen elecciones lo en sus respectivas profesiones como en sus dente y asegura que no piensa, en vez de mente no se ha puesto en marcha casi nin utiliza muchsimo menos. aportaciones desinteresadas a la sociedad cerebro tiene un chip. Se lamenta tam guna de las sugerencias que se apuntaban Su gestin al frente de los Medios de han rechazado figurar en las listas (en pues bin que a lo largo de este tiempo la vie en el mencionado trabajo seguro que es Comunicacin Municipales se salda con tos de salida) de Izquierda Unida precisa ja guardia no se haya desmarcado y sim t archivado en un cajn. Asimismo, se un rotundo suspenso. No cree en la liber mente por no compartir las maneras y los plemente la justifiquen con lacnicos se ala que lo nico que hace la Concejala de tad de expresin ni en la pluralidad de ide mtodos que habitualmente emplea Loli ha equivocado. Tambin es inexplicable Normalizacin Lingstica es unos cuantos as. Es de las que piensa a pies juntillas que Prez. Mal fichaje hizo Jos Antonio Hi el pasotismo de los grupos afines de la actos testimoniales todos los aos que tan el fin justifica los medios y por ello no tie dalgo. Ella, junto a su secretario particular Hoac y Comunidades Cristianas que lo slo sirven para que se reafirmen en sus ne empacho alguno en utilizar mtodos han levantado una especie de teln de dan todo por bueno. Un concejal en acti convicciones los que ya la utilizan como estalinistas -o fascistas, lo mismo da- para acero que le impide ver la realidad que le vo de EU deplora la gran cantidad de norma. De cara a que nuevos vecinos se ex alcanzar sus objetivos partidistas. Su ges rodea que no es otra cosa que una ausen enemigos que ha ido dejando a su pa presen en valenciano no se ha hecho na tin poltica ha sido tan nefasta que los dos cia total de gestin municipal. Aunque las so. Y es que Loli Prez no ha nacido para da importante. Solamente algo muy pJn medios pblicos -la radio y el semanario malas lenguas aseguran que es el que ms conciliar y dialogar. Cuando no tiene ar- tual con becarios de la Universidad. Loli municipal- han perdido credibilidad y au- le conviene a sus propios intereses. % E N N O S O T R O S E N C O N T R A R A L G O I N S U S T I T U I B L E . . . S T O C K P E R MA N E N T E D E R E C A M B I O S O R I G I N A L E S G A R A N T A D E 3 A O S 1 % % . % D O K M S . -- - P R E C I O S N S PA R E NT E S ATE N C I N A S I S TE N C I A P E R S O N A L I Z A D A 2 4 H O R A S . . . C O N F I A N Z A Y S E G U R I DA D . I N FD D A E W O 0 : 9 0 2 3 0 3 9 0 0 lj DAEWOO W W W . % A E W D D M DT % R . E S T E D A M O S M S S U T A L L E R O F I C I A L : E L A U T % S . A . A V D A . S A L I N E T A S , S S . % 3 6 1 % P E T R E L . T L F : 9 6 6 9 5 1 7 1 3 C T R A D E A L I C A N T E , S S . % 3 B % l A L C % Y . T L F : 9 6 5 5 4 6 9 % S PETRERMENSUAL 17 Carmen Gonzlez Marcos UICE PRES I D E NTA DE LA ASOCIACIN DE FAM I LIARES Y A M I G O S DE EN FERMOS DE A LZH EIMER D E E LDA, PETRER Y COMARCA L as asociaciones cubren las necesidades de los enfermos que la Administracin no facilita La enfermedad de Alzheimer es un proceso degenerativo es el que final mente resuelve situaciones muy d ifci les ante irreve rsible que provoca prdida de memoria, desorientacin, la pasividad de una administracin lenta e in sensible que degradacin fsica y mental y ocupa el tercer lugar dentro de facil ita los recursos necesarios tras muchos aos de los problemas socio sanitarios que afectan a los espaoles peticiones y l lamadas de atencin real izadas por los propios despus del cncer y las enfermedades card iovasculares. En afectados. En estos momentos veinticuatro petrerenses son Espaa exi sten 600.000 personas aquejadas por esta llevados por sus fam i l iares a los tal leres de la Asociacin enfermedad que se trata pero que no se cura. Las fami l ias Comarcal de Elda, donde se realizan di sti ntas terapias de afectadas sufren por partida doble, tanto el cu idado del mantenimiento. Este colectivo ha sido pionero en ofrecer enfermo las vei nticuatro horas del d a, as como la escasa ayuda al enfermo y tam bin a sus cuidadores que esperan en ayuda de la Adm inistracin que se l i m ita a donar pequeas estos d as la llegada de una nueva medicacin denominada cantidades de di nero a las asociaciones, una vez al ao, y se Memanti na, como un peq ueo avance para las personas desentiende de un problema m i nadas por un mal cuyo social que va en aumento. diagnstico precoz est Como siem pre, el ciudadano todava en manti llas. CONCHA ROMERO Esta enfermedad PREGU NTA.- La Asociacin es se trata pero no se t formada por personas de varios pueblos de la Comarca. cura RESPU ESTA.- S, son de Petrer, Elda, Novelda, Monforte del Cid , Monvar, Aspe, Pinoso y tambin de LAlguea. nos haban q uedado peq ueas. P. - Este colectivo es bastante P. - Cmo y por qu se crea es reciente. ta asociacin en la que actual R.- La primera reunin se reali mente se agrupan 241 personas z el 22 de mayo de 1 997, a par R.- Al principio pusimos en mar tir de ese momento comenzamos a ch a una labor eminentemente in trabajar, al principio en un local que formativa, tenamos m ucha nece nos cedieron en el Cefire y despus sidad de que alguien nos escuch a pasamos a este lugar en la calle Ra ra y nos pudiera ayudar, despus vi mn Nocedal n mero 1 O. Ahora, mos q u e lo ms importante era concretamente el pasado 25 de ayudar al enfermo y comenzamos enero, hemos inaugurado una nue a poner en marcha los talleres. Es va ampliacin porque la verdad es to pronto se nos q ued pequeo que aqu hay mucho trabajo y las porque los enfermos iban aumen dependencias que ocupbamos se tando, el boca a boca h a sido llIERCERA - ACADEMIA DE CORTE Y CONFECCIN SANVER Tcnica de sombrerera Patronaje ind ustrial Corte y confeccin Iniciacin a la costura tt 1)iJal SE CONFECCIONAN TRAJES DE FI ESTA C/. Pas Valenci, 41 0361 O PETRER (Alicante) Telf.: 96 537 49 94 DE MOROS Y CRISTIANOS 18 PETRERMENSUAL fu ndamental en dar a conocer de que manera trabajamos aqu. Pri mero formamos un grupo en das alternos, un par de horas, y ac tualmente tenemos dos grupos de treinta y seis personas, un grupo por la maana y otro por la tarde, los cinco das de la semana. Los casos de alzheimer han aumentado porque ahora se vive ms aos P.- A qu. corresponde el nom mejor. La demencia sen il tipo Alz dependiente cien por cien. No va a y lo ltimo que va a perder es la bre de Alzhei mer heimer conl leva la degeneracin saber comer, ni vestirse, ni asearse, succin que es lo primero que R.- Es el nom bre del mdico que del individuo de tal modo que se va ni cuidarse, va a involucionar. Pier aprendemos cuando nacemos. descubri esta enfermedad. Este a convertir en un ser totalmente de lo ms nuevo que ha aprendido, No, ni la alimentacin, ni las vi- seor en 1 907 sigui el caso de una seora de 57 aos que se en contraba internada en un psiqui cena de mujeres entre 65 y cuidaban. Y volvan a son- al exterior, el fro era toda- trico con sntomas muy raros que muECOS. 80 aos sonrean, otras rei r. Una de las mujeres, va ms intenso. Por las ca- no eran locura pero que la iban de Acceder a uno de los talle- permanecan serias, escru- vestida de negro, me mir lles la gente caminaba sin generando. Cuando esta seora res de la asociacin en la tanda una desconocida que muy intensa mente a los mirarse, sin verse, sin ex- fallece descu bre, mediante la au calle Ramn Nocedal es co- haba invad ido su espacio. ojos, los suyos me pregun- presin. Como verdaderas topsia, que en su cerebro hay unos mo entrar en una guardera Un hombre de cabello blan- ta ron en muy pocos segun- mquinas h umanas. Dos ndulos que son los causantes de infantil. Globos de colores, co, muy encorvado, con una dos Porqu Para qu ciclistas casi me rozaron. la muerte de las neuronas. muecas, juegos, botellas botella de plstico vaca en Cmo Quin eres Por Curiosamente a las dos les P. - En los lti mos veinte aos de agua, perchas indivi- la mano hablaba a una de qu has venido 7 Qu ha- faltaba la luz. No se inmu- los casos diagnosticados como duales y batas a rayas pa- las mujeres. El tiempo, tan cernos todos en este car- ta ron, mudos, sordos y cie- mal de Alzheimer han ido en au ra los cuidadores. Fuera, en veloz para todos, se detu- naval Hasta cundo 7 Sus gas, inconscientes de la re- mento. A qu se debe Se pue la calle, la temperatura era vo. Era otra dimensin. En labios permanecieron se- alidad prosiguieron su ca- de evitar con la ali mentacin, in glida, motos, ruidos, las aquella sala se haban sin- liados. Le gust mi bufan- mino, a oscuras. El trfico, gestin de vitami nas ... Es here primeras luces de la tarde cronizado las edades avan- da, me cogi del brazo y me como siempre, era el ver- d itario se encend an. En el interior, zadas de aquellos seres ca- ense los cuatro rincones dadero protagonista de una R.- La demencia sen il es algo haba un ambiente clido, rentes de intelecto con los de aquella estancia. Una tarde excesivamente fra muy genrico y dentro de la de un periquito dentro de una juegos de los nios ms pe- mujer sinti celos de ella y marcada por la mirada tris- mencia senil hay varios grados, es jaula encima de una gran queos. Las mujeres mec- me lo dijo. Otra, de Petrer, te e interrogante de una ta enfermedad es una demencia mesa cuadrada, sonaba an a las mu ecas, las acu- me reconoci, y me abraz mujer vestida de negro que senil de mayor graduacin, podr una msica alegre. Una de- naban, las besaban y las con franca alegra. Al salir pregunt sin hablar. amos llamarlo as para entenderlo ELECTRODOM STICOS - ELECTRNICA - I N FORMTICA MILAR VIA C/. Antonio Torres, 24 0361 O PETRER (Alicante) Tel. 965 37 01 30 e-mail: milarpoveda@serconet.com PETRERMENSUAL 19 taminas, ni el ambiente, ni la vida bien reivind icar pero tambin te mos, me i magino que estis tra q ue has llevado, infl uyen en el de Hablar de un nemos q ue trabajar. La Asociacin bajando en esto desde esta Aso sarrollo de la enfermedad. Nada de Alzheimer hoy en da se dedica ciacin. Centro de Da es p ueden frenar esta enfermedad a reivindicar, a informar y a traba R.- S, estamos en ello y ya he que no es hereditaria. De todas for hablar de mucho jar con el enfermo. Tenemos q ue mos mantenido contacto con el mas yo no soy mdico y no te pue dinero y estas cosas asumir esa parte q ue falla por par Ayu ntamiento de Elda para el te do contestar de u na forma ms te de la administracin. ma de los terrenos, tam bin he van muy lentas amplia, pero si q ue te puedo decir P. - Qu debe hacer la persona mos tenido contacto con Valencia q ue esta enfermedad es irreversible. que tiene a su cargo un enfermo en para solicitar el Centro, pero bue Si las neu ronas no fu ncionan dif casa y que se si ente agobiada no, estamos hablando de m ucho cil mente te van a dar u na orden P. - Los enfermos que vienen R.- La persona q ue se encuen din ero y estas cosas van m uy len para coger un vaso o para actuar en a los talleres comen aqu tra con este problema en su casa tas. cada momento. R.- El gru po de la maana es de tiene q ue acudir a los sitios donde P. - Tenis un grupo de apoyo Los casos de Alzheimer han au primera fase, comienza a las diez y la puedan informar: mdico de ca para los familiares de estos en mentado porq ue se vive ms aos, termina a las dos de la tarde. Los fa- becera, ay u ntamientos o a esta fermos, especialmente para los especialmente las m ujeres. La me cui dadores sometidos, en muchos dicacin q ue se toma en estos mo casos, las veinticuatro h oras del mentos frena un poco la evol ucin d a a una presin psicolgica de la enfermedad en la primera fa con stante. se pero no es u na medicacin cu R.- Cuando estuvimos en el Ce rativa. Ahora se va a recetar un me fire lo primero q ue hicimos fue la dicamento nuevo que se llama Me terapia para el familiar porq ue en mantina y q ue aporta u na cierta tonces no trabajbamos con el en mejora de los sntomas en los casos fermo, al venirnos aq u y faltar el menos graves. espacio em pezamos a trabajar con P.- Recibs subvenciones de dis el enfermo y ya al au mentar el es tintos estamentos pblicos. Os pacio trabajamos las dos vertientes. sents suficientemente respalda Los familiares tienen al enfermo en dos los talleres y ellos estn en la tera R.- Recibimos su bvenciones de pia, algo necesario para seguir ade todo lo q ue podemos. Exprimimos lante. al Ayu ntamiento de Elda q ue nos P. - Se espera una nueva med i cede este local con l uz y agua. El cacin para dentro d e pocos das. Ayuntamiento de Petrer nos da u na miliares se encargan de traerlos y de asociacin. No se tiene q ue asustar R.- Esta medicacin cuyo prin su bvencin, este ao pasado han llevarlos y comen en sus casas por au nq ue esto es agobiante, no es cipal componente farmacologico sido 2002 eu ros y tambin nos ha q ue esto no es u n Centro de Da. cuestin de ence rrarte en u na ca es la galantamina es para fases po cedido algo de mobiliario, el ao Por la tarde viene u n gru po de fa sa porq ue a tu padre o a tu madre co avanzadas, no va a cu rar pero pasado tambin hicimos u n con se ms avanzada, con u n trabajo s va a permitir frenar el proceso cierto benfico en Petrer. Cuando totalmente diferente, este gru po degenerativo en los casos menos llamamos tenemos ayuda pero por comienza a las tres y media y ter La persona que en graves. su puesto necesitamos ms. mina a las siete y media de la tar P. - T tienes una relacin muy su casa tiene un P. - Qu presupuesto anual te de, ambos gru pos vienen de l u nes directa con esta enfermedad pues nis a viernes. La asociacin considera enfermo tiene que tu madre comenz a sufri rla en R.- Este ao pasado han sido 21 q ue no se est haciendo nada con informarse y no 1 990. millones de pesetas, para el 2003 los enfermos en otros lu gares y q ue R.- A mi madre, q ue ten a en asustarse vamos a presentar u n presu puesto es im portante trabajar sus capaci tonces 64 aos, se le diagnostic de 31 millones, au nq ue no nos lo dades intelectuales y aprovecha u na demencia senil incipiente, por van a dar todo, pero tenemos q ue mos este local para esto. q ue en aq uella poca apenas se pedir ayudas de donde sea. P. - Me dices que no se est le hayan diagnosticado esto. Lo oa hablar del Alzheimer. Entonces P. - La gente que viene aq u haciendo nada con los enfermos. q ue hay q ue dejar muy claro es que te pones a buscar ayudas. En u na paga alguna cuota Por qu las i nstituciones no ha esta enfermedad hoy por hoy no se ocasin fu i a Alicante y desc u br R.- S, los socios pagan una cuo cen ms o hacen algo ms pese a cu ra pero tenemos q ue darle u na q ue all ya fu ncionaba u na asocia ta an ual de cuatro mil pesetas y en conocer la realidad de estas per dign idad al enfermo y la mejor ca cin . Casualmente tambin apa los talleres cincuenta euros al mes, sonas enfermas lidad de vida q ue podamos, eso no reci u n an u ncio en la prensa de q ue son veinte horas a la semana. R.- Para m lo ideal es q ue el en significa q ue nos tengamos q ue de u na persona q ue en esos momen P.- Cuntas personas trabajan fermo est u n Cen tro de D a en jar la vida en ello porq ue si yo no tos estaba desesperada y necesi actualmente en esta asociacin condiciones, y por las noches los me cu ido Q uien me va a cu idar a taba contactar con gente con este R.- Tenemos una trabajadora familiares, q ue la gran mayora tie m para yo poder dar esa calidad problema. El 22 de mayo de 1 997 social, u na psicloga, dos auxiliares nen q ue trabajar, los recojan, esto q ue el enfermo precisa Esto es una se mantuvo la primera reun in en de enfermera a jornada comple es lo q ue debe hacer la adm inis pescadilla q ue se m uerde la cola la Casa de la Cultu ra, a partir de ah ta, una a media jornada, u n tcni tracin , hacer Centros de Da. Es pero para eso estn las terapias pa em pezamos a l uchar porq ue ra co en animacin socio-c u ltu ral a to lo tengo clarsimo. Como la ad ra los cu idadores. mos m uchos, veinticinco o treinta jornada completa, u na logopeda, ministracin no lo hace p ues las P. - Me hablas de un Centro de personas, y eso ya era mucha gen u n fisioterapeuta y la administra asociaciones tenemos q ue cu brir Da como una de las mejores so te con u n mismo problema para tiva. esas necesidades porq ue est m uy luciones para este tipo de enfer- comenzar a movernos. % 20 PETRERMENSUAL N u evo Ford Fusion : Descu bre u n n u evo concepto d e automvi l Ven a probar un nuevo concepto de automvil: el nuevo Ford Fusion. Ms alto para que tengas 11 una mejor visibil idad . Ms robusto para que domines la ciudad. Disfruta ya de una sensacin de conduccin diferente. Seguro que cuando te hayas acostumbrado la buscars siempre en todo lo que te rodea. No esperes ms, acrcate a tu concesionario ms prximo y descbrela. Automviles Murcia, S. L. 902 442 442 Autova del Mediterrneo, Km. 375 www.ford .es 0361 O PETREL (Alicante) Tels. 96 537 56 11 - 96 537 13 50 Fax 96 537 56 69 LOS PROPIETARIOS DE LAS PARCELAS SE TOPAn con un FRREO LABERlnTO BUROCRTICO PARA LA conSTRUCCln DE sus nAUES Les Pedreres, - su ma y sigue Las rigu rosas cond iciones i m p u estas por el Ayu ntam ie nto p rovocar q u e m uchos e m p resarios te ngan q u e ve n d e r su solar Desde la expropiacin de las tierras, pasando por los conti nuos retrasos en las obras, hasta s u i nauguracin virtual -sin luz ni agua- el pol gono industrial Les Pedreres ha motivado la ind ignacin de todas las partes. Los propietarios de los terrenos se sienten estafados y los que compraron las parcelas engaados y perjudicados en sus i ntereses por los sucesivos retrasos. Pero aqu no termina la cosa, las condiciones que en su da aceptaron los empresarios para que les fuera concedida la parcela son tan estri ctas que, tres aos despus, una buena parte de ellos no pueden cumplir. La Admini stracin local, lejos de suavizar las normas impuestas por la Concejala de Desarrollo Econmico, dirigida por Loli Prez, est dispuesta a hacerlas cumpl ir a rajatabla. De momento, siete meses despus de abri rse el polgono, slo un empresario se ha arriesgado a in iciar las obras. Los restantes se encuentran perdidos en medio de tanta bu rocracia y tanta pega. H.N. plantilla que ahora no pueden cela ni tampoco dividirse por la ra de la adjudicacin primaran hacer frente porque la situacin mitad. Finalmente, no tuvieren otras cuestiones como aumentos os empresarios afectados laboral ha cambiado , variacin ms remedio que vendrsela al de plantilla, mejoras medioam aseguran que tanta dificul de actividad industrial que ahora Ayuntamiento (hace cuatro me bientales, diversificacin de acti L tad obedece a que las in no se ajusta a la que en su da se ses y todava no la han cobrado) vidad, etc. fraestructuras no estn acabadas. prim, volumen y cantidad de tal y como estipula el pliego de Con los precios de venta fija No hay agua, el tendido de luz maquinaria, etc. Y es que en tres condiciones. Otra de las obliga dos para Les Pedreres era de es elctrica hay que buscarlo con aos pueden pasar muchas co ciones de los propietarios es guar perar una autntica avalancha de ayuda de mquinas excavadoras sas. Como ejemplos, dos hechos dar espacio dentro de la parcela compradores como as fue. El porque buena parte de las par reales: uno de los parcelistas tu para 6 estacionamientos por ca metro cuadrado de terrenos os 2 celas carece de las correspon vo que cambiar el negocio de da 1. 000 m Ello repercutir en cilaba entre las 4.741 pts. y las dientes arquetas (en las condi una merma de la superficie til o 8.621 pts . , en funcin de su ubi ciones de compra-venta se deca un mayor gasto ya que la cons cacin. Estos precios fueron cali que las arquetas de servicios es truccin de la nave tendr que ficados de irrisorios; mxime taran en la propia parcela) y, lo Los empresarios retranquearse o construir un s cuando exista un contencioso que es ms grave, a siete meses estn sufriendo un tano. con los antiguos propietarios de de su inauguracin, las parcelas La Administracin local en un las tierras por culpa del precio fi grave perjuicio no han sido entregadas a sus pro afn de evitar la especulacin en jado para la expropiacin. Dicho econmico por culpa pietarios de manera oficial. Por la zona industrial marc una nor conflicto judicial sigue todava su lo tanto no puede comenzar las de los continuos mativa muy leonina a la hora de proceso y hasta la fecha todos los obras hasta que no se produzca conceder los solares. La principal fallos judiciales han dado la ra retrasos en la una medicin definitiva de la su de ellas era la prohibicin de ven zn a los propietarios. Con casi entrega perficie. Para pedir la licencia de der las parcelas y las naves resul toda seguridad el Ayuntamiento obras hay que solicitar al mismo tantes a terceros por un espacio tendr que pagar alrededor de tiempo la licencia de apertura y de cinco aos o derecho a tan 300 millones de pesetas adicio ah es donde se van a producir nombre pese a mantenerse el teo (opcin de compra del nales. los mayores problemas por los f mismo de gerente. El Ayunta Ayuntamiento) de 10 aos. Tam Con semejantes gangas en rreos compromisos que los em miento no le otorga licencia y le poco permita que un solo pro pocos das se agot el suelo in presarios firmaron en su da obliga a vender la parcela al mis pietario tuviera ms de una par dustrial pese a las condiciones (Camos de pardi llos, es la opi mo Consistorio. Otro caso: dos cela mxima. Parece ser que es leoninas que Desarrollo Econ nin generalizada) cuando se les socios que se separan y ninguno te extremo no se ha cumplido en mico fij. Hoy, muchos de los concedi la parcela: aumentos de de los dos puede quedarse la par- algn caso. Finalmente, a la ho- empresarios no estn en las mis- 22 PETRERMENSUAL plicadas por todo este asunto que puede resultar toda una bomba de efectos retardados. Algunos de ellos dicen ahora que a la larga les hubiera resultado mucho ms barato comprar en el Polgono Salinetas 1 1 (con pre cios prohibitivos) en la Finca Lacy de Elda o en Els Pastorets de Mo nvar. En muchos casos los re trasos han mermado la produc cin, en otros estn pagando abusivos alquileres y otros se arriesgan a que una inspeccin les sancione por falta de condi ciones de los locales que ocupan actualmente. Desgraciadamen te, el tiempo ha demostrado que esta revista llevaba razn (ver mas condiciones que hace tres pante sensacin de que el Ayun Petrer Mensual nmeros: 1 O, 20 aos. De hecho, sern muchos tamiento no est al servicio de y 21 de Petrer Mensual) y que A los siete meses de los que tendrn que ir de Hero los ciudadanos y tampoco facili aquel burdo engao de encender la inauguracin des a Pilatos por varias depen ta las cosas. Ms bien todo lo las farolas de Les Pedreres con dencias municipales (Urbanismo, contrario. La Administracin lo virtual las parcelas grupos electrgenos el da de su Desarrollo Econmico, aperturas cal lo tiene todo atado y bien todava carecen de inauguracin fue un presagio de de establecimientos) para inten atado, segn reconocen los em lo que tena que acontecer. Lo servicios tar salvar todos los escollos bu presarios consultados por esta que ha trascendido hasta ahora rocrticos que se le presenten. redaccin que prefieren mante es solamente la punta del ice De hecho ya est ocurriendo. ner su anonimato para que no berg. La oposicin, si quiere Los empresarios se sienten des se produzcan represalias, o sea, dad es que se nota un cierto realizar bien su labor, tiene mu protegidos y existe una preocu- ms pegas contra ellos. La ver- miedo entre todas las partes im- cho trabajo por delante. % - Partido Popular PETRER ASAM BLEA EXTRAORDI NARIA DEL PARTI DO POPULAR PETRER Sbado: 8 de febrero Hora: 6 de la tarde Lug a r: Museo Municipal Dmaso Navarro (Anti g u a b i b l i oteca de la Pl a9a de Baix) Pascual Diaz Amat, Presid ente Local. Se co nvoca a todos l o s afi l iados y s i m patiza ntes, con el fi n de d a r c u e nta de la g esti n rea l izada en el a o 2002. PETRERMENSUAL 23 Aguas de Salinetas En el nmero 24 de esta publicacin hacamos referencia a las propiedades teraputicas de las aguas del nacimi ento de Sal inetas que dio vida a un importante centro termal conocido como Balneario de Sal inetas de Novelda i naugurado el 3 de marzo de 1 858; desmontado y reducido a escombros a principios de 1 940, tras la guerra civil y la falta de inters por los bal nearios. Tambin hacamos referencia a que u n i mportante empresario petrelense haba adquirido unos terrenos anexos al citado manantial con el fin de edificar un nuevo y moderno bal neario, pero esta vez en trmino de Petrer y ofrecer a sus vis itantes los beneficios de u nas aguas de cuya antigedad no existen restos arqueolgicos, siendo conocida su existencia entre los aos 1 828 y 1 833, fechas estas sin ser confi rmadas con exactitud. CONCHA ROMERO pudientes a finales del siglo XIX y principios del XX. s im portante dejar claro que La tem porada oficial para tomar las aguas del desaparecido JlA[ARIO AUH RSorl10V [WA los baos se iniciaba el 1 5 de junio y E balneario fueron analizadas ( A L I C A N T E) finalizaba el 30 de septiembre. El ho como cloruradas sdicas sulfurosas tel era la mayor construccin de to y nacan ju nto a una pequea ram 8 GUNS CLO RURR00-500ICRS SULFUROSBS do el complejo y dispona de 50 ha bla que iba a parar al barranco de bitaciones, amplios comedores pa P R_oPIETRRI O RNT0NI0 HNIJR V [fRO Salinetas y nada tienen que ver con ra todas las categoras, saln de las aguas en donde actualmente tertulias dotado de un magnfico pia ) S E RVI C I O muchos baistas se zambu llen en no, pianola, gramfono y saln de T E L E F N ICO verano en el peq ueo em balse re recreo donde se celebraban con cu perado por el Centro Excursio ciertos los das festivos. Anexo a es nista de Petrer (se puede ver des te edificio hotelero se construy una de la autova Madrid-Alicante) y casa de huspedes y varias casas de que estn consideradas como clo alquiler cuya descripcin exacta ruro sdicas con una alta concen transcribimos: Existen unto al edi tracin de sales, muy su perior a las ficio Hotel y formando todo un del agua del mar. Las del naci cuerpo, diez y seis pisos de planta miento que abastecan el balneario baa y principales, capaces para cua tenan un sabor muy salado y des tro personas hasta diez cada uno, prendan un fuerte olor a azufre, PREMIOS completamente amueblados y seis llevando en suspensin pequeos 1Affi casas de planta baa, aisladas de es copos blancos untuosos con un ca BARCEIQNA te edificio, a diez metros de distan racterstico olor a huevos podridos, MtORID cia del mismo, de reciente cons resultado del hid rgeno sulfurado. VA!fN CIA T EM P O R A DA OFI C I AL truccin y con todas las comodida ZARAGOZA Actual mente, este desagrad able 1 5 J U NIO A 30 SEPT IEM BRE .V) des apetecibles, confort e higiene, y olor ya no se nota y los copos en todos propiedad del Establecimien suspensin han desaparecido. (Es blos de Espaa con un im portante to. El conjunto de edificios estaba ta descripcin fue recopilada en un squito de empleados domsticos, rodeado de un frondoso jardn con El hotel del artcu lo escrito por Elia Al berola nios y maletas. Para aportar nuevos grandes palmeras (todava se man Belda para Festa 96). Es muy pro datos, inditos hasta ahora, hemos balneario dispona tienen en pie un par de ellas) y una bable que para recuperar las pro rescatado de un viejo y fotocopia de 50 habitaciones. ermita dedicada a la Virgen de los piedades teraputicas del agua se do catlogo cedido amablemente Dolores donde se celebraba misa los Anexo al edificio tendr que limpiar debidamente por Pedro Bell, sorprendentes y cu domingos y das festivos, situada en haba una casa de este manantial que lleva el nom riosos detalles que nos sumergen en el centro de la urbanizacin . Los bre de un paraje de Petrer, de Elda, una poca engullida para siempre huspedes con 16 huspedes que llegaban hasta este de Novelda y de un barranco que por nuestro ms temido e invisible apartamentos y 6 balneario cuyas aguas fueron reco desem boca en el ro Vinalop. enemigo: el paso del tiempo. Este nocidas en Espaa como las me casas de alquiler. documento es posterior al ao 1 874, ores de su clase por su composi BAOS A 2 , 5 0 segn se desprende en un apartado cin qumica y mineralizacin, pro PES ETAS que citaremos ms adelante. cedan del Norte y Oeste de la pe La apertura del establecimiento inauguraciones no fueron fruto de nnsula; los de Madrid llegaban has Hecha esta aclaracin vamos a propiedad de Antonio Alenda Vale la casualidad y dejan patente el buen ta Novelda desde Alicante, los de describir de que forma transcu rra la ro se llev a cabo un 3 de marzo de momento econmico que se viva Valencia y Catalua va Jtiva y La vida en este balneario que estaba si 1 858 y coincidi muy acertada en la provincia de Alicante, con una Encina y los procedentes de Toledo tuado a 396 metros sobre el nivel mente con la inauguracin de la l im portante mejora de las com uni y de Ciudad Real por Alczar, Alba del mar, frecuentado por una clase nea del ferrocarril Madrid-Alicante caciones y la costumbre de verane cete, Chinchilla y Alicante. La direc social alta que se desplazaba cada puesta en fu ncionamiento el da 1 ar en los balnearios, moda que se cin del balneario pona a disposi ao desde distintas ciudades y pue- del mismo mes. Sin d uda, ambas extendi entre las clases sociales ms cin de los viajeros coches cmo- 24 PETRERM ENSUAL una peseta, de conformidad con el artculo 68 del Reglamento. En el pequeo e interesante ca tlogo aparecen once fotografas de muy mala calidad al ser fotoco piadas repetidas veces . No obs tante, podemos ver una vista ge neral del balneario, el jardn con numerosas palmeras, el edificio de dos plantas para los baos, una vis ta panormica en la que se aprecia el canalillo por donde discu rre el agua del manantial hasta la zona de los baos, un saln de recreo, un comedor con sillas y mesas, el in terior de uno de los baos y el re cibidor del hotel con una escalina ta que sube al piso de las habita ciones. En 1 860, es decir, dos aos des pus de la apertura de este balnea rio, Petrer contaba con un total de 2.91 1 habitantes segn el segundo censo oficial de Espaa. Quizs al- por minuto en sus mejores tiempos, bajo la atenta supervisin del mdi Las aguas fueron El balneario se co y director del balneario, el Doctor catalogadas como las inaugur el mismo Julio Esplugues, especialista en en mejores de su clase fermedades de la piel y ciruga ge mes que se inaugur neral. Se trataban numerosas pato por su composicin la lnea del logas tal y como seala el catlogo qumica y ferrocarril Madrid del citado balneario. Infecciones co mineralizacin con mo el Linfatismo, Escro fulismo, Eri Alicante. un caudal de 9,22 sipela Crnica y Afecciones Pretu berculosas. Tambin se curaban Co litros por minuto. xalgias, Osteo-Artritis, Infartos Glan guna familia o algn rico hacenda dulares, Fstulas, lceras Tubercu do disfrut de las instalaciones de la losas (Lupus), lceras en extremi estacin termal situada a escasos dos cuyo trayecto desde la esta dades in feriores, Eczemas, artritis, metros de nuestra trmino. Esta mo cin del ferrocarril ms prxima has Conjun tivitis, Blefaritis Crnicas, da tuvo su declive lo que provoc el ta el hotel duraba quince min utos. Naofaringitis, Laringitis, Ozena, cierre de muchos balnearios en todo LOS CUERPOS FLOTAN EN EL AGUA. El cubierto en mesa de primera Flujos blancos y Leucorricos, In el pas. A mediados de la dcada de con desayuno, almuerzo y comida farto Uterino, Anexitis, Estados an a la intemperie y posteriormente se los ochenta se volvi a recuperar es costaba 1 O pesetas y en mesa de se micos profundos, Clorosis y lce construy una casita de pied ra con te tipo de terapias donde el agua gunda, 8. La cama de matrimonio ras Varicosas. bancos. El pabelln de los baos juega un papel fundamental en la vala 8 pesetas, la habitacin con dos Las tarifas de los baos varia consista en una construccin cua curacin y revitalizacin del cuerpo camas, 6 y la ms econmica, 2,50 ban entre 1 ,50 pesetas por una du drangular a la que se acceda des fsico y sensorial. Sera muy intere pesetas. Las casas de alquiler inde cha nasal y 2 ,50 por un bao de de el hotel por medio de una esca sante que en el trmino municipal pendientes del hotel para el aloja preferencia . Los baos de pri li nata de piedra. Con relacin a la de Petrer se instalara un balneario miento de familias costaban entre 5 mera clase combinados con ducha toma de estos beneficiosos baos aprovechando las excelentes pro y 1 1 pesetas diarias. Se adverta que de regadera en las habitaciones transcribimos una nota que nos ha piedades teraputicas de unas aguas los domsticos que traigan los se destinadas al efecto costaban 3 pe parecido cu riosa: Los pobres de salinas que han estado olvidadas du ores baistas podrn comer con los setas, por un bao con ducha va solemn idad, acreditando su po rante mucho tiempo pese a sus cua del Establecimiento, abonando pre ginal , ascendente, semi circular y breza en la forma que previese el lidades beneficiosas para la salud y el cios especiales. Tambin se deja dorsal se abonaban 3 pesetas y un artculo 50 del Reglamento del 12 bienestar del ser humano. En este ba claro que los baistas que soli bao de asiento con renovacin de mayo de 1 874 y disposiciones sentido, el empresartio petrerense citen que se les sirva en el cuarto, constante de agua mi neral , 2 , 50 posteriores, harn uso del agua mi Juan Bernabeu ya ha adquirido los te abonarn un suplemento de una pe pesetas, adems una ducha pu lve neral y bao destinado al efecto. rrenos para la construccin de un seta por persona. rizada para la garganta tena un Los individuos de tropa, del Ejrci moderno balneario en nuestro tr Tras ser alojados, segn las dis precio de 1 ,50 pesetas. to, Armada y Guardia Civil, utili mino mu nicipal . Tambin ha reali ti ntas economas y rango social, los Los edificios que albergaban los zarn el agua y baos por la cuar zado las pruebas para extraer el agua veraneantes iniciaban su turno de baos estaban dotados con pilas de ta parte del precio marcado, abo del subsuelo y espera materializar el baos en las salinas aguas que ma mrmol blanco de Carrara y Maca nando adems por el servicio del proyecto siempre que las autoridades naban con un caudal de 9,22 litros el. Los primeros baos se tomaban baero, por individuo y temporada, locales le faciliten las cosas. % PETRERMENSUAL 25 El prximo 2 de mayo se cumplir el 2 5 aniversario del falleci m iento de Josefa Lpez Sentenero, ms conocida como Pepica la curandera. Su h ija mayor, Josefa Tortosa Lpez, nos ha desvelado h istorias desconocidas y sorprendentes narradas en una larga conversacin . CONCHA ROMERO de los primeros momentos a la pe quea. En una ocasin la golpe Pepica, la I d a era desapacible aquel 2 con una rama y la paliza fue tan de mayo d e 1 978. En una tremend a que le provoc un des E casa d e dos plantas situad a garro muscular teniend o q ue ser en la Avenid a del Gui rney, a es i nte rven i d a la herid a med iante casos metros de la rambla de Pu operacin quirrgica. sa, una mujer d e ed ad avanzada Tras la muerte de su abuela, su curandera agonizaba. No sufra. Estaba com pad re decid e apartar a la nia d e pletamente lucida y preparada pa la mad astra y la lleva a casa de un ra ese momento consustancial a hermano emplead o en una su Hablar de curanderismo es u n tema que a nadie deja la vida que es la muerte. La pri cursal del banco d e Mad rid , en indiferente. Pero aqu no vamos a entrar en polmica. mognita, Josefa, escuch sus pa Aspe. En esta poblacin trabaj Nuestro objetivo es dar a conocer a nuestros lectores los labras de preocupacin ante la de Pepica como obrera y posterior mora de sus otros hijos, min utos hechos ms relevantes de una mujer entregada al mente como en cargad a en una ms tard e atendi su ltima peti curanderismo que uti l iz plantas medicinales, agua y fbrica d e alpargatas. cin y le acerc unos almohado oracin. Fue querida y respetada por miles de personas que En esta poca conoci a Jos nes. La anciana se recost como l l egaron hasta su casa del Guirney desde distintas ciudades Martnez Mira, tras un corto no damente y d ij o Qu bie n ! Se de la provi ncia en bu sca de la sal ud y el equ i l i brio viazgo se casaron en 1 91 9, un ao gun dos d espus expir en una perdidos. Comenz a curar en su i nfancia y term in su despus d e la terrible epidemia de calma total. Faltaban quince mi labor dos d as antes de morir cuando contaba con 83 aos. gripe. Pepica, tena entonces 24 nutos para que las agujas del re aos, era muy guapa (tal y como loj marcarn las ocho menos cuar se pued e apreciar en una foto to de una nueva maana de pri grafa d e estu dio) y tod ava no se Las primeras mavera, ajena por completo a la haba dedicad o plenamente al cu desaparicin d e una mujer cuya imposiciones de ran derismo. En Aspe, naci Jose existencia no fue nada fcil. fa un ao despus, posteriormen mano las realiz Su hija la recuerd a como tra te se vinieron a Petrer, tras ven a la edad de bajadora, inteligente, sabia, ge der la tiend a d e ultramarinos que nerosa y buena mad re. Tuvo cin cinco aos Pepica regent durante un tiem co hijos, dos varones y tres hem po. bras (Josefa, Antonia, Juan Lo Se instalaron en la Avenida del renzo, Caridad (ya fallecida) y An Guirney en una casa grande don tonio). Enviud a los 37 aos, cul antes d e acostarse y para d e se guardaban las cosechas d e tiv y reg sus tierras cuando era mantener en buen estad o almend ras y otros prod uctos agr necesario, ejerci d e pad re, d e el complejo y sensible sis colas, una casa hered ad a por su fendi su haciend a de los depre tema neurolgico: Valeria pad re, J uan Lorenzo Tortosa, d e dadores ms cercanos, a veces sus na, azahar y tila. su familia q u e tena n u merosas propios hermanos, atend i su ca Pepica la Curan dera no fincas en d isti ntas partid as rura sa y las ocupaciones propias de su naci en Petrer, naci en les. En esta viviend a rodead a d e condicin de madre, y adems tu LAlguea un 3 d e octubre cultivos, residi Pepica cuidando vo que rendir trib uto a un don in d e 1 895. A los nueve me la casa y el h uerto y realizan d o nato menospreciad o por los inte ses muri su mad re, Jose trabajos artesanales para la fbri lectuales y escarnecido por los que fa Centenero Sabater, a ca de Calzados Luvi; elabor d u slo creen en el poder del dinero. consecuencia de una d e rante un tiempo ojales para bo Su fama d e buena sanadora le bilitada salud agravada por tas, posteriormente trabaj para acarre muchas envidias llegan el ltimo parto que le oca la sastrera d e la familia Llorente do a ser encarcelad a por el sim sion m uchas com plica confeccionand o chaq uetas. ple hecho de ejercer el curande ciones. Su pad re , J uan Lo rismo. Pero Quin fue esta mu renzo Tortosa Pay, era ENCARCELAMIENTO jer, cmo vivi, cmo curaba, por nieto de Gabriel Pay Pa PO R EJERCER EL qu todava se la recuerda en mu y, un pod eroso caciq ue CURANDERI SMO chas familias local elegi d o Alcald e d e Fsicame nte era una mujer d e piel muy fina d e tez clara. Sola Petrer en 1 902 y falleci d o tres Nacieron Antonia y Juan Lo escasa estatura con un aspecto cuidarse tomand o d os infusiones aos despus a causa de una gas renzo, posteriormente Caridad y siempre pulcro. En su juventu d se d iarias despus d e las comi das: troenteritis. Tras quedar viudo el Antonio. Conforme pasaban los peinaba con un moo encima d e Poleo, cantueso y ans en grano pad re d e Pepica, se volvi a casar aos Pepica fue desarrollando una la nuca, tena los ojos azules y una para las d igestiones, manzanilla con una mujer que maltrat des- gran clarivid encia y en muchas 26 PETRERMENSUAL ocasiones adverta o aconsejaba a que le ponga las manos sobre a familiares y amigos de sucesos o su cuerpo cuando tiene algn do acontecimientos que iban a llegar. lor, dolor que a los pocos instan Poco a poco estos hechos se iban tes desaparece. materializando. Pepica sola curar utilizando to Un da, antes de salir su espo do tipo de plantas medicinales de so hacia la yesera de su propiedad las que era una experta conoce situada donde hoy se encuentra dora totalmente autodidacta. Pa el campo de ftbol del Barxell, Pe ra saber que enfermedad padeca pica le avis que ese mismo da la persona que la visitaba o alguien algo terrible iba a pasar a uno de incluso que no poda desplazarse los hijos. Su esposo, no tomaba hasta su domicilio, sola llenar un demasiado en serio estas adver vaso de agua que observaba con tencias y se rea de las continuas detenimiento, tras invocar a Dios, predicciones que se comentaban administraba las plantas necesa en el pueblo y que mucha gente rias. Generalmente sola tratar los comenzaba a tomar muy en cuen empachos, trastornos abdomina ta. Pero la prediccin se cumpli. les, migraas, dolores reumticos, Un rulo de piedra de sesenta quin contracturas, quitaba el mal de tales (antigua unidad de peso que equivala a 100 kilos) arroll al pe queo Juan Lorenzo que comen Fue detenida y z a sangrar abundantemente por la boca, nariz y odos, perdiendo encarcelada por el conocimiento. Fue llevado r ejercer el pidamente a la casa por la propia curanderismo en Pepica que haba ido a llevar algo Petrer y en Veda a los hombres que estaban traba jando, presenciando, casualmen te, el fatal accidente. De este su ceso fue testigo la hija mayor ojo, calenturas, afecciones de la quien todava se sigue sorpren piel y acogimientos. Si la enfer diendo, pues todos dieron por medad era grave mandaba a la muerto a su hermano pequeo. persona a que la visitar un buen La madre envolvi al nio de pies mdico. Nunca pidi dinero a na a cabeza con una sbana nueva die, segn asegura su hija, en que previamente haba hecho ji cambio eran muchas las veces que rones y empap la tela abundan ella misma daba alimentos o ropas temente con un alcohol que ella a personas muy humildes que la misma preparaba al mismo tiem visitaban. Las personas ms aco po que pronunciaba unas oracio modadas le hacan muchos dona nes. Los hombres que llevaron al tivos y regalos calificados como pequeo hasta la casa se volvieron grandiosos y muy a menudo para avisar al esposo que era pre eran llevados a familias humildes ciso llamar a un mdico, tanto pa- de Petrer donde faltaba lo ms ra auxiliar al nio herido de gra elemental. Josefa deja muy claro vedad como a la propia madre, que su madre fue muy noble y al que segn ellos mismos relataron truista, y que hubiera podido ama pareca estar como loca. La reac sar una fortuna porque su fama cin del padre dej todava ms se extendi por muchos pueblos FOTO FAMILIAR, PEPICA EN LA PARTE SUPERIOR. perplejos a los trabajadores pues cercanos desde donde numerosas les indic que dejaran a la madre mal. Ella misma en una ocasin se lan estar a ras del suelo, sin bro personas se desplazaban hasta actuar segn su voluntad porque rompi una pierna, su madre la cal, cuando la recrimin la nia aqu para buscar sus remedios o estaban sucediendo demasiadas entablill y la someti despus a cont que una mujer desde el in consejos. A medida que la fama cosas que l ya comenzaba a res varias sesiones de rehabilitacin. terior del pozo le haba dicho que de buena curandera iba en au petar. Transcurrida una hora el ni La pierna recuper muy pronto la no se asomar porque se poda mento, las envidias tambin. En o pidi pan y chocolate, recupe normalidad no quedando en la ac caer y morir ahogada. La abuela una ocasin el mdico Antonio rando el sentido y dejando total tualidad ningn tipo de lesin ni de muy sorprendida pregunt cmo Pay Martnez, la denunci y Pe mente de sangrar. secuela. era esa mujer y tras escuchar la pica fue condenada a unos das Este es uno de los casos ms Cuenta Josefa, que las primeras descripcin identific a la mujer de crcel. Le prohibieron curar en extraordinarios que presenci Jo imposiciones de mano de su ma del pozo como la madre de la Petrer, estando incluso vigilada por sefa, quin todava se sorprende dre se realizaron cuando tena pequea fallecida a los nueve me un guarda municipal que tena r de la recuperacin de su hermano cuatro o cinco aos, a su abuela ses de dar a luz, es decir su propia denes de avisar en cuanto la vie que tras el accidente continu lle materna. Esta la sorprendi aso hija. A raz de este hecho, la abue ra haciendo algn tratamiento. Al vando una vida totalmente nor- mndose a un pozo de los que so- la comienza a decirle a la peque- no poder desarrollar sus poderes PETRERMENSUAL 27 en Petrer se desplazaba en tren como este, estos es ra quin mostr su inters en co hasta Yecla y Jumilla donde mu pritus pertenecen a nocer al agraviado. Cuando lo chisimas personas la conocan. La mdicos ya fallecidos tuvo en su presencia le dijo t persecucin lleg hasta Yecla don que incluso facilitan, has sido el autor del robo, y te de nuevamente la detuvieron y la en sesiones de espi has servido de una ballena mo volvieron a encarcelar. ritismo, sus nombres jada en pegamento para sustra Tras regresar nuevamente a Pe y apellidos. er uno por uno todos los bille trer, Pepica prepar una botella En la casa del tes , cuentan los testigos que es de agua y la mand llevar hasta la Guirney eran fre te hombre estuvo enfermo du casa del mdico. Segn cuenta su cuentes las reuniones rante varios das al escuchar la hija, en toda la noche nadie de la de espiritismo a las acusacin tan directa realizada familia logr dormir, escuchaban que acudan perso sin titubeos por aquella mujer ruidos y cosas extraas y tuvieron nas de Petrer, Elda y pequea de estatura y con una que salir a la calle porque la casa de otras poblaciones personalidad tan impactante. pareca como embrujada. Pepica, cercanas, cuyas iden Josefa, la narradora de estos habl das ms tarde con el mdi tidades eran mante hechos recuerda todava a aquel co advirtindole que si no la deja nidas en secreto. seor de Sax que agradeci a su ba tranquila todava podan pasar Al margen de las madre el haber dilucidado este cosas ms graves. El pacto de no cu raciones, Pe pica caso. Para terminar es conve agresin mutua fue cumplido en haba desarrollado, niente dejar constancia de una aos sucesivos y ambos se respe como ya hemos historia que ilusta muy bien la taron siguiendo con sus propios mencionado ante gran sabidura de aquella mujer mtodos curativos. riormente una gran que apenas saba leer pero que clarividencia. En una tanto bien hizo por sus semejan GUIAS PROTECTORES ocasin los padres tes. Un hijo de Josefa, Juan Fran Y ACOGIMIE NTOS de un adolescente cisco Martnez Tortosa, se en buscaron ayuda pa contraba finalizando sus estudios Un mdico tiene que guiarse ra su hijo cuya salud de medicina y decidi presentar al por un manual de procedimientos, se iba deteriorando de manera examen de fin de carrera una se el curanderismo utiliza cualquier muy llamativa sin que los mdi rie de plantas medicinales. Ante la El examen de fin cosa que funcione: plantas, con cos lograran encontrar la causa duda, consult con su abuela que carrera de su nieto, sejos, rituales, bsquedas del alma del mal. La curandera, les mostr le tranquiliz dicindole que ella y limpiezas espirituales. Pepica, su inters en visitar la casa don estudiante de misma las iba a preparar. Selec tena la Gracia Divina pero de resida esta familia y particu cion nada menos que cien plan medicina, fue tambin la capacidad de ver, or y larmente el dormitorio del joven. tas y las deposit en un expositor preparado por ella comunicarse con los espritus. Ella Sin dudar, indic que tras la pa que ella misma confeccion, in clarificaba a los seres espirituales red donde se apoyaba el cabezal misma con una dicando en cada una de ellas las oscuros que se acogan a las per de la cama haba mucho dinero seleccin de cien propiedades y caractersticas de la sonas cuyos padecimientos no lo escondido, dinero que todava el importante coleccin de fitotera plantas medicinales graban ser tratados por la medi propietario de la vivienda, ya fa pia. Los profesores de la univer cina oficial. Conviene aclarar que llecido, segua custodiando, en sidad de Valencia que examinaron esto es una filosofa que incluye la fermando con su energa al jo al entonces estudiante quedaron creencia de que seres del ms all ven. Tras derribar el muro y sa en forma de billetes en una hu perplejos ante la gran profusin interactan con los humanos de car el dinero, el chaval volvi a cha con el fin de realizar un via de datos aportados con aquellas terminando, no slo su estado de recuperar la vitalidad perdida. je con sus respectivas esposas. plantas que todava hoy se en salud, sino todo su papel en la vi Otro caso tambin de clarivi Cuando lleg el momento de re cuentran en una de las depen da. Ella misma sufri estos ata dencia y con el mismo tema mo cuperar estos ahorros, descu dencias de la universidad de me ques que la sumergan en un netario como base, es el de un brieron perplejos que en la hucha dicina de la capital del Turia. trance que anulaba por comple seor de Sax que busc el con no haba ni un slo billete. Pepi Es una verdadera pena que es to su personalidad. Para recupe sejo de Pepica para averiguar un ca no dud ni un instante en des te tipo de persona no hayan de rar el equilibrio sola sumergir sus extrao robo. l y dos cuados cubrir la identidad del ladrn. Era jado un legado escrito de sus m manos en un recipiente con agua haban ahorrado durante bas el cuado ms joven. Este ame todos de curacin, y de toda una muy fra. Obviamente, ella no po tante tiempo metiendo el dinero naz en denunciar a la curande- vida repleta de experiencias. da hacer esta operacin cuando Para finalizar, aportamos estos se hallaba en ese estado, su es datos que nos parecen muy inte poso o su hija mayor eran los que El diario El Pa s, publicaba recientemente que Espaa est entre los cin resantes: En 1994, slo 3 de 120 facilitaban la ayuda para efectuar co primeros pases europeos en im portacin de plantas medicinales. El ao escuelas de medicina de los Esta esta limpieza. pasado se vendieron 10 millones de c psulas de hi prico ( para la depre dos Unidos ofrecan cursos dedi Los curanderos, como en este sin) y 1,5 millones de un idades de 0scillococcinum (un preparado ho cados a investigar el papel de las caso Pepica, son acompaados meopttico antigri pa l). La Unin Europea ela bor en 1999 un informe pa creencias espirituales y de la ora por guas protectores (personas ra promover el reconocim iento de la medicina natural en las facultades de cin en la curacin. En 1998, ya muertas) desde sus comien medicina y su uso en los hosp itales. Actualmente, slo la fitotera pia, la psi aproximadamente 40 escuelas zos, estos les ayudan en su que cologa clnica y la diettica se reconocen como diplomaturas u n iversita mdicas comenzaron a desarro hacer diario y en las curaciones rias y se integran en el sistema nacional de salud. llar cursos relacionados con el te que realizan. En muchos casos, ma del curanderismo. % 28 PETRERMENSUAL L U G A R E S Tiendas de ultramarino s en los 40 1 mitan do aq uel corresponsal Barsella Molt Regales La Sevilera petrolanco q u e seis meses Josefa Galiana Regina La Somereta consecutivos repiti la consa Jos M y Carmen Sento La Tendeta bida noticia de continuan las llu La Liaba Tarsila La Socorra Luis Escolano vias en el peri dico local El To La Manca Ta Felumena (Filomena) Cuc , yo sigo recordando los es La Pajarilla Ta Jualina tableci mientos que Petrer tena en la dcada de los 40, siendo las tiendas de u ltramarinos las qu e hoy comen taremos. En primer lu gar lo haremos co n la de Molt Regales ubica da en la cal le Pri m , por ser sta Julia La Manca con sus nietos a la puerta de la tienda. la dcana ya que su existencia supera el siglo. La tia J u l iana, con su La recuerdo perfectame nte biznieto en brazos. Ao 1 935, Roseta la de la Tendeta y su esposo Tista El de por ser a la q ue ms fui a com Cnovas el da de su boda. prar, en ella mi madre tena do miciliado el racionamiento. An estaba al pie del ca n la Ta Do loretes, una seora supercarga da de bondad pues el trato aq u, no era vis a vis, era familiar. Las existencias no eran abun dantes, pero se trataban , se pe saban y se med an co n cario y exactitud, es decir el kilo . . . kilo y el litro . . . litro. Como smbolo, re cuerdo las dos banq uetas que ha ban en la entrad a al sal n del mostrado r formando parte del servicio. I r de com pras a la tien da en esta poca era un acto so Cartil la de racionamiento, de tan funesto recuerdo, cial. Resaltemos que son cinco las Roseta en la tendeta; obsrvese el peso marca imparcial. que hoy es una joya (obsrvese los dos sem estres que no utiliz). Puesto de mercado de Mol Regales en la prim era plaza de mercado que Petrer tuvo. Su El mismo puesto de mercado de Mol Regales en los aos 60, atendido por inauguracin fue en octubre de 1951 , veamos la exigua oferta colgante, las clientas son Matilde, observamos bastante ms gnero y calidad. Teresa Graci y Remedios Sanchiz, atendidas por Tista y Matilde, componentes de la 3 generacin. PETRERMENSUAL 29 Panormica de la actual msquetienda y su actual directora y dependienta Reme, J uan Bta. Beltrn Mol Regales, su esposa Dolores, ambos fundadores de la perteneciente a la tercera generacin. saga hace ms de un siglo y su sobrina y heredera Doloretes la de Mol La tienda de Regina con s u titular al frente. Regales. generaciones las que hasta aho di ble en una tien d a d e U ltrama ra han regentad o este negocio, rinos. Tanto es as que las grandes hasta hoy. superficies comerciales que h oy En la calle San Vicente, estaba hay en n uestra villa son m eros la Ten d eta. Era aten d id a por Ro d iscpulos d e ella, incluso en la seta, la cual rezu maba cario y flexibilid ad d e horarios. H oy est amabilid ad , desco nocien d o por atendida por Reme, pe rtenecien com pleto que exista maldad . Re te a la tercera generacin. cuerd o a su esposo y a la vez Debo resaltar y dejar constan amigo mo Tista El de Cnovas , cia que el festero de Petrer ha te poniend o l o s garbanzos a remo nid o el mejor servicio en tod a su jo que d iariamente se ven d an , historia en cuanto a la plvora se tenindolos expuestos en la calle refiere, cuan do esta tien da de so al lad o d e la puerta. lera era su proveedora. La ta Juliana era hermana d e No estara de ms dedicarle un mi abuela Ramona, a la cual hay homenaje testimonindole n ues La actual s uper-tienda de Mol Regales ubicada en el mismo l u gar, atendida por la 4 y que reconocerle su grad o d e in 5 generacin, M Dolores y Eva, esposa e hija de su actual director, J uan Salvador. tro agradecimie nto . Qu os pa teligencia sin haber tenid o opor rece, nos animamos tunid ad d e ensearle regla algu San Rafael. La Somereta en la ca atend id a p or Merced etes y J os Con el ruego d e q ue si algu na na pues sola utilizar signos d e su lle San Antonio. Luis Escolano en M Romn en la cal le Prim. omisin o error se d etectase se propia invencin con lo que con la calle Ped ro Req uena . Regi na Mencin aparte dedicaremos a pis d iscul parme. Os envi u n trolaba todo lo que por entonces en la calle La Virgen. Trsila La la tien d a d e J u lia To rtosa La cord ial sal u do. se vend a fiao y que no era po Socorra en la cal le Mayor y la Manca , pionera no, i nventora co. La u bicacin d e esta tien d a ten d a d e Fel umena Filomena del sistema tod o artculo es ven- VI CENTE MAESTRE MONTESINOS estaba en la calle San Vicente . De la ten d a d e Sento situad a en la calle N u mancia, recuerd o En el repaso de los hornos que existan en nuestra que a lo q ue ms me enviaba mi poblacin en la dcada de los aos cuarenta, qued mad re era a por sard inas d e bo fuera el Forn de Pardala, situado en la calle La ta, ad virtin d ome casi sie m p re Virgen era uno de los ms antiguos del pueblo. dile a Sento q u e tes pose grans . As lo haca Sento, tam bin casi siemp re me contestaba no te q uexes ans d e pegate . A propsito, fueron tantas las sar d inas q u e se chafaro n en la puerta d e entrad a al patio d e mi casa que al marco se le hizo una cavid ad en forma d e sardina. E n u m e raremos a las d ems tien d as por su nombre comercial y su u bicacin no sin antes des tacar su arte en la venta y el tra to exquisito q ue nos d ispensaron. Barse lla en l a cal le Miguel Amat. Josefa Galiana en la calle San Vicente. Jos M y Carmen en la calle Castelar. La Liaba en la En el Horno de Pardala en la vspera de Reyes del ao 1 958. Mercedes, J ose, Boda de Fausto Tortosa y Angelina Amat Angelina, Fausto, Pepito El de la lotera, Angelina y Pascual. Plaza d e Baix. La Pajarilla en la el 13 de abril de 1 926. Casa Alta. La Sevilera en la calle 30 PETRERMENSUAL E L E C C I O N E S M U N I C I PA L E S 2 0 0 3 EL OTRO HCHAPAPOTE: Las ooltlcas soc1a1es del PP I gobierno del PP en la Ge neralitat Valenciana ha per E dido de vi sta el principal objetivo de toda gestin poltica: proporcionar seguridad y bienes tar a los ci udadanos. La sensa cin de des protecci n , de de samparo y de im potencia por la ausencia de polticas eficaces en caminadas a velar por los intere ses de los ciudadanos y ciudada nas valencianos se ha i nstalado en la mayora de las fam ilias. Por un lado, se i ncita al con sumo en los hogares porq ue es una de las princi pales fuentes de i ngresos del estado (los impues tos directos) , pero , por otro, po co se puede consumir si se ha de dedicar el 68% de los i ngresos brutos anuales a satisfacer deudas hi potecarias. Sin em bargo , la n ica res pu esta que se reci be desde el go bierno es que si los precios suben se deb e a que las viviendas se venden, y si se venden, es porq ue existen recursos. Es posi ble q u e s, pero un da to a tener en cuenta es q ue Es paa, que hasta la mitad de los 90 estaba a la cabeza de los pases ms igualitarios, hoy est, segn el ltimo informe realizado por la O N U , en el noveno lugar de los pases de la U nin Europea. Hay una falta de apoyo pbli Sin ir ms lejos, y creemos que mil lones en propaganda- expli En el 2002 , en nuestra comu co a la familia. El gasto social por para mu estra bien vale un botn, cando las pol ticas sociales qu e . . . nidad , existe ms de un 1 0 % de habitante es solo un poco ms el Ayu ntamie nto de Al icante, nu nca har. la poblacin q ue viven en la po de la mitad de la media europea desde su concejala de bienestar breza, y si eso se convierte en (63 % ) . Ocupamos el ltimo lugar social, ha dejado de gastar, y pro norma social , se habr cread o en polticas de proteccin a la fa cede a su devolucin, una sub una bolsa de marginalidad y ex milia. Es decir, no hay apenas me vencin de ms de 1 97 millones VICENT BROTONS clusin q ue, adems de i njusta, jo ras reales en poltica social , por de euros (3 1 millones de pts . ) , CANDI DATO A ALCALDE DE PETRER ser muy negativa para la articu el contrario, hay un recorte de las por falta d e pol ticas activas en POR EL PSPV-PSOE lacin de nuestra sociedad de bie acciones a favor de los i ncapaci cami nadas a la mejora del bie nestar, la cual siempre se tendr tados, dismin uye en trminos re nestar social. qu e asentar en grandes dosis de ales las ayudas a domicilio, re ISABEL FERNNDEZ solidaridad . Ese 1 0 % sobrevive cortan a la mitad las becas . . . y No nos deje mos engaar, el CONCEJALA DEL GRUPO MUNICIPAL con la mitad , o menos, del suel pod ramos segu i r e n u m e ran do PP no hace polticas sociales. Ha SOCIALISTA DEL AYUNTAMIENTO DE do mnimo interprofesional . recortes sociales. ce propagand a -gasta m uchos PETRER PETRERMENSUAL 31 E L E C C I O N E S M U N I C I PA L E S 2 0 0 3 Esquerra Unida de Petrer presenta su pgina web % u vas a encontrar w w w . e s q u e rr a u n i d a p e t r e r. c o m de de Petrer, Jos Antonio Hidal Q en nuestra pgina w w w . i z q u i e r d a u n i d a p et r e r. c o m go , al resto de miem b ros q u e ,I U n poco de tod o, -ia conformarn l a lista electoral . E n para que te hagas u n a idea de contrars tam b in u n a rese a El pasado viernes 24 de enero, Esquerra U n ida presentamos q u i ries somos, cul es nuestro biogrfica para que conozcas a nuestra pgina web, que puedes visitar en cualquiera de estas proyecto y te pon gas en contac todos un poco mejor. Por ltimo, dos direcciones: www.esquerraunidapetrer.com y to con nosotros, porq ue nos in el en lace que encontrars es el www. izqu ierdau nidapetrer.com La creacin de esta pgina teresa saber lo qu e piensas . de correo, por donde nos pod rs supone la apuesta por una herram ienta de comun icacin Precisamente por eso, el pri hace r llegar cualq uier cosa q u e di recta, rpida y fcil de util izar entre todo el pueblo de Petrer mer enlace que encontrars es el creas oportu na . Estaremos gus y Esquerra U n ida. de nuestro foro, donde pod rs tosos de reci bir tus comentarios y manifestar tus opiniones y dejar tus sugerencias . Adems, peri dicamente, los concejales de Es q ue rra U nida partici parn en l para qu e puedas plantearles di rectamente los temas q ue consi deres oportun os . contigo es posible La siguiente es la secci n de noticias, donde daremos pu ntual Trabajamos por el desarrollo de polfticas de cohesin social, de reequllibrio informacin de todo lo qu e ocu territorial, de accesibilidad, que garanticen rra en Esquerra U n ida . Esta sec un verdadero desarrollo humano para sus ci n, j unto con la agenda, te ser habitantes y garanticen la sostenlbilidad virn para no perderte nada de futura. lo q u e estamos preparando . La secci n sigu iente es la de pro grama: en ella encontrars todo aq uello q u e co nsideramos im portante para qu e te hagas una idea de nu estras ideas, nuestro FORO N O T I C IAS AGENDA PRO G R.l.1A CANDIDATURA CORREO lenlt.!la 11 Petntr FORO IIOT!CIAS 1 GElllA 1 tra bajo y los proyectos que tene sugerencias y prometemos, en la mos para seguir co nstru yendo medida de lo posi ble, contestar JOS ANTONIO HIDALGO LPEZ contigo el Petrer que queremos . a todos . Jos An!onio Hlds l go Lpez vn n3h(et o Pe!rer, ms e.onaetamenl al Clltt!.f /4Jcdel C:lllli:11 rony 1955 Va 1),181 la :IWD nl3nles.:ia en Peller, on va ludiar rEGB ol C. P . Primo de Rivera l poserionnent wrso, miiUt$ I especr. com el de En la secci n de cand idatura prole$SOI de seguretat al. Es afdooal a respo,1 en general I ms eoocretament al clcMnie netad. bAsket, senderwTIO, moo1anysme I tol aio ,e1ac1on111 amb el medl As q u e no lo olvides, vis ita ambiient. pod rs ver la candidatura de Es Desprs de la seua etapa desludlariL va 11eballar al sector del eak:ef. de servei:s 1, G nuestra pgi na web: llmtlrnenl GOrTl a professor de teglftUt Vial. Ourant aques.ta etapa va r01rnt1r part querra U n ida para las prximas de ool lecWs de 00trefll$ crlsllaoes I lamb com a fl.1)ftcSse111ant sind!cal en varts comits derrlPfeM&, elecciones municipales de mayo ; En rambl1 polillc va m,hbr en t.:i CNT ran! rany 10821 va of4iat-se al PC f II Esquerra Unida rany 198-1. doquest 80) f,ns el 91 va tef regidor sense delegacl a www. esquerraunidapetrer.com fAunt.amen de Perrer: primer pel PC (!In$ a 1987} l desprs per EU-UPV desde nuestro candidato y Alca! - 11_.:..1.,,...., 1011.7.1Q0tl t. l nv 1QOC;.,. ,...,,.-,., ,. nn1rri,.. ;,,.,,,.,.,.,....1 ......., . www. izqu ierdaunidapetrer. com 32 PETRERMENSUAL -- E L E C C I O N E S M U N I C I PA L E S 2 0 0 3 , EDUCACIOn: La sociedad del conocimiento e todos es conocida la ao y medio no se sol ucionaran manente de Adu ltos, Aula de in extraordi naria poltica de los req uerimientos de la empresa formtica, Promocin cultural de D inversiones que el Go pblica CI EGSA, ni se resolviera la la 3 edad . Cursos especficos del bierno Zaplana ha realizado en negociacin con los propietarios Servef, Programa de Garanta So nuestra Comunidad en estos l afectados. De haber sido menos cial o insercin Profesional, For timos aos para la pu esta en negligentes, el instituto estara ya macin bsica y oficios; y gestio marcha del Mapa Escolar valen en construccin sino en uso. naremos la inclusin de una Es ciano, su perando la falta de re La nueva parcela elegida jun cuela de idiomas. cursos de los ltimos gobiernos to al Colegio Reyes Catlicos, De otro lado consideramos socialistas que habiendo aproba asegura una pronta construccin que uno de los problemas ed u do la LOGSE en 1 990 no pusie del nuevo instituto, ya que la Ge cativos que tiene Petrer es la fal ron los medios para su aplicacin. neralitat lo ha presupuestado pa ta de plazas su bvencionadas pa En el caso de Petrer es bien ra el 2003 . Junto a esta obra se ra educacin infanti l de O a 3 conocido que despus de 30 va a emprender tambin la am aos. Por ello al margen de que aos, 1 6 de ellos de gobiernos pl iacin del ! ES Paco Moll, pa pueda conseguirse algu na nue socialistas sin ninguna construc ra la adecuacin de los Ciclos va construccin , creemos que es cin para enseanza Secundaria, Fo rmativos ofrecidos en el mis posible la instau racin del Che el Gobierno Valenciano del Parti mo. Con estas actuaciones se re que escolar para familias con do Popu lar construy en la pa- solver el princi pal problema hoy al umn os en estas edades, que cumpliendo los requisitos socio que estimamos q ue la parcela de econm icos exigibles no en Salinetas - Almafr antes citada cuentran plaza en los centros p podra ser una buena localizacin. bl icos. Tam bin estimamos que el En resumen , a los problemas crecimiento demogrfico hace presentes y futuros de la ed uca necesario ofertar terrenos para la cin en Petrer , desde el Partido construccin de un nuevo colegio Popular pl anteamos soluciones de I nfantil-Primaria. concretas , real izables y para ello Por otra parte ya hemos ade ofertamos el mejor equipo aq u lantado una de las propuestas y en Valencia para hacerlas rea fundamentales para el futuro de lidad , un equipo al que avala su Petrer, la de mantener el uso edu eficacia en la gestin. cativo del colegio Primo de Rive- ., ra, dedicndolo a Enseanzas Post-obligato rias, entre las que PASCUAL DAZ AMAT se incluirn las siguientes ofertas: PRESIDENTE DEL PARTIDO POPULAR DE sada legislatura aqu en Petrer un planteado, la incorporacin de Aula de idiomas, Educacin Per PETRER nuevo I nstituto, el !ES Paco Mo todo el al umnado de 3 aos a la ll, labor complementada con la escuela. total remodelacin del Colegio Pero la gestin popu lar desde Rambla deis Molins. En la legis la General itat y desde el PP de latura actual se ha realizado el Petrer, no se limita a congratu Colegio 9 d Octubre (antiguo larse con lo ya realizado; sino que Primo de Rivera) y est muy ofrecemos ideas y soluciones pa avanzada la Escuela I nfantil Vi r ra nu estro futu ro ed ucativo , y gen del Remedio. Como todo el tambin una probada capacidad mu ndo conoce si no se ha inicia de sacarlas adelante. do la construccin del tercer ins En este sentido pl anteamos tituto ha sido por la ineficacia del que debe in ici arse ya el expe grupo de gobierno PSOE -I U que diente para la construccin de un no fue capaz de solucionar los nuevo ! ES, adems del citado jun problemas urbansticos de la par to a Reyes Catlicos, para lo que cela ofrecida ya en la legislatura se deben resolver los problemas anterior, y permiti que durante u rban sticos antes referidos ya PETRERMENSUAL 33 FIRMASdecolaboradores No me creo nada ebo decirles que escribo esto desvin marzo debimos celebrar el centenario de su culado de cualquier institucin, orga nacimiento . Debimos, o sea, que no se cele % D nismo o cargo pblico, porque cual br nada. Pues bien, el da 2 de marzo, que es quier persona tiene derecho a defenderse. Jos Ramn cuando realmente naci el poeta, tuvo lugar en No es una respuesta al seor Pava por su in el Centro Cultural Municipal un acto de ho marlinez famante resea de La regin del silencio, ni al menaje, con asistencia de numeroso pblico, or seor Mez lniesta por sus desgraciadas de maestre ganizado por la Fundacin y por la Concejala claraciones, sino una carta dirigida a cual Licenciado en de Cultura del Ayuntamiento de Petrer, en el quier lector, porque en un pueblo como Pe F i l oso fa y Letras que se present la pgina web del poeta, con trer la gente se conoce, la gente habla, los la colaboracin de muchas personas, y asisti % rumores son el pan nuestro de cada da. Aun mos a un magnfico recital de poemas de Pa que se escuchan muchas cosas, autnticas co Moll a cargo de David Pascual. Pues bien, barbaridades, yo no me creo nada. Respec segn el seor Pava no se hizo nada, y eso to al seor Pava he odo de todo, pero me rei verse enturbiado por su rabieta infantil, por su que segn recuerdo asisti en persona. Pero tero en lo dicho. No me creo que revolotea pataleta meditica, por sus infundadas y la claro, al no ser l el protagonista, al no recibir ra, cual ave carroera, en torno de la cama crimosas acusaciones de robo intelectual. Pa glorificacin alguna, pues el acto no existi. hospitalaria del poeta enfermo, para sonsa ra dar pena no tena que haberse esforzado Eso es ser objetivo. En su diarreica resea, apar carle su legado literario. Ni que se peleara tanto, y s tener presente que el victimismo es te de tirar tierra a los ojos de cuantos colabo con sus familiares para arrebatarles algn ma el ltimo refugio de los perdedores. A estas al raron en el libro, se permite darnos una serie de terial indito. No me creo que intentara me turas, no creo que haga falta justificarme, por consejos paternalistas, aderezados con co drar, utilizando la figura de Paco Moll, para que cualquiera que tenga la oportunidad de mentarios ingeniosos y mordaces, ironas varias lograr sus ambiciones y catapultarse hasta el ojear el libro podr cerciorarse de que cuan y gorgoteos cnicos, que resaltan sus cualida profesorado universitario. Ni que enviara a to dice ese seor es falso. Ha sido tratado con des humanas y su carcter vitrilico. Un estilo sus alumnos a casa del poeta para sonsacar- respeto y citado convenientemente, como co literario sublime que yo he tratado de imitar rresponda a los estudios que ha escrito, pe aqu, sin tanto xito. ro otra cosa es que me vea obligado a com El ledor que quiera partir sus opiniones. Sin embargo, el lector que quiera curiosear las ediciones que el se curiosear las ediciones que La poesa no es patrimonio or Pava prepar, descubrir que l nunca el seor Pava prepar, cit a nadie aunque expresara ideas de otros, de nadie y su ledura e descubrir que l nunca por poner un ejemplo las de Ferrndiz Alborz. interpretacin pertenece a Tampoco us notas a pie de pgina ni refle cit a nadie aunque cada uno de nosotros j ningn tipo de bibliografa y siempre pro expresara ideas de otros cur machacar a quien meta la cuchara en su plato . Lo entrecomillo porque esta ex presin muestra bien a las claras que Paco Al seor Pava, como a todo personajillo le datos biogrficos desconocidos bajo la ame Moll es de su exclusiva propiedad. quijotesco, que ve peligrosos gigantes donde naza de suspenderlos. No me creo que hace Creo sinceramente que la poesa no es pa slo hay molinos de viento, le acompaa un unos meses dijera, junto a Francisco Mez trimonio de nadie y su lectura e interpretacin sanchopancesco escudero de venenosa len lniesta, pregonero de fiestas y de maldades, pertenece a cada uno de nosotros, pero por gua viperina, que viene a ser su contrapunto que todos los miembros de la Fundacin de su actitud ese seor parece temer que alguien humorstico. Su lacayo no es otro que Francisco ban dimitir en pleno, porque en su ltima pueda hacerle sombra o vaya a expulsarlo del Mez lniesta, universalmente conocido por ser carta les hace muchas carantoas. Ni que ha olimpo literario local. Lamento que piense que el autor del texto teatral de La Rendicin, al yan sido el rencor y el resentimiento los que no han contado con l para celebrar el Cente que la fama se le ha subido de tal modo a la lo han movido a escribir esa resea, que pa nario, pero lamento ms todava que no haya cabeza que parece ebrio. Se cuchichea que ha rece un atentado terrorista. presentado ante la Fundacin ninguna pro escrito otra obra de teatro, Villa Petraria, pa En su escrito nos encontramos ante una puesta seria, limitndose a tirar la piedra y es ra cuya puesta en escena necesita los faranicos mezcla indecente entre crtica literaria soez y conder la mano, es decir, a criticar sin funda escenarios de Cleopatra , el atrezzo de Ada, a una obra de ficcin hilarante en forma de v mento y a vuelta de hoja, cuando los actos ya Anbal y su ejrcito de elefantes y vestirnos a mito, algo que resultara gracioso si no fuera haban tenido lugar. Tan vasta es su egolatra, todos de romanos, sin descartar incendiar el pattico. Para lacra del periodismo local, me tan ilimitada su vanidad, tan desmesurada la pueblo, como Nern, para luego cantar su be sorprende que una carta de estas caracters concepcin de su persona, que sin su partici lleza perdida. Este adorable individuo, aficio ticas, llena de embustes, patraas e infamias, pacin no se ha hecho nada, tanto es as que nado al apualamiento por la espalda, caca llegara a publicarse. Una lstima que el Cen en un artculo suyo publicado en la revista Fes rea y se jacta de haber sido amigo ntimo del tenario del nacimiento de Paco Moll pueda ta 2002 lleg a afirmar que el pasado 1 de poeta, inclus0 se autoproclam su heredero y 34 PETRERMENSUAL FIRMASdeco labo radores Antonio Azorn: Un centenario n este recin i niciado 2003 , se cumplen no correspondido. Dicho person aje al pare cien aos d e la publicacin d e la n ove ce r, y n uevamente seg n d escu bri Pava, E la de Jos Martnez Ruiz q ue lleva por tambi n refleja u n d esengao amoroso real ttulo Anton io Azorn . % d e la juventud d e Martnez Ruiz. Se trata d e u na obra qu e no solo es es Es cierto que como ha escrito D. Salva Jos Miguel pecialmente sign ificativa en el co nju nto de la dor, el Petrel recogido en la obra d e Anto nio produccin literaria d el maestro d e Mo n Pau Poueda Azorn , no es el Petrel vivo que d espertaba var (qu e tomar posteriormente por seud con el siglo a la i ndustrializaci n , si n o u n re % nimo el nombre d e su protagon ista) si no que fl ejo id ealizado d el pequ eo pu eblo en el constituye el ms claro ej emplo de i nfluen qu e el n io Martnez Ruiz pasaba sus vaca cia y presencia de Petrel en la obra d e Mar ciones vei nte aos atrs . Pero esto es mera tnez Ruiz. mente conti ngente, lo trascendente es poder E n estas pgi nas Anto nio Azorn , verda utilizar la aparici n d e Petrel en esta novela d e ro alter ego d e Jos Martnez, regresa so naje digno d e resear, el sanchopancesco para aproximarnos a la obra de Azorn , pa tem poralm en te a su pu eblo tras habe rse Sarri, especie de burgus co ntento co nsi ra disfrutar co n su habilidad de mi n iatu rista abi erto cami no en la repblica d e las letras go mismo, epicreo, preocupado en i ntras d e la lengua, como la d efi n iera Vargas Llosa, mad rilea. Desde Mo nvar siente la llama cendentes problemas d e gastronoma. Baji para sentir co n l, en ese si nfro n ismo qu e da d e los orgenes que representa su to pe to y gru eso, nos lo d escri be Azorn para re Ortega glosara, su amor-odio a u n mu ndo trelen se, Pascual Verd , smbolo d e la deca forzar quizs su parecido con el escudero d e q u e mu ere y su esperanza en otro qu e se dencia d e u na civilizacin , de u na concepcin ese Alonso Quijano que es l mismo, a quien abre paso. religiosa d e la vida que ha mu erto co n la Es acompaa en diversas salidas por varios Salvador Pava tiene pendiente u na edicin paa en crisis del 98. pu eblos de la provi ncia, d escritos co n pro d e Antonio Azorn , y no s si ser este el ao Los dolores d e Verd so n sentidos y vivi fu ndidad con esa extraa simplicidad del es en que vea la luz. Bueno sera qu e al menos dos por el joven Azorn con u n a suerte d e tilo Azorn . nos ad elantara algo en u na co nferencia que atracci n y repulsi n . Atracci n por la pro Los estudios d e D. Salvador Pava, han con memorara el centenario d e esta obra. ximidad intelectual , familiar y perso nal, exis puesto d e manifi esto qu e Verd y Sarri, no Mientras llega, yo simpl emente espe ro tente entre ambos, repulsin por las respec so n meros person ajes literarios, si no que en q ue esta peq uea recensi n sirva para qu e tivas co ncepciones clerical y laica del existi r. mayor o menor medida so n d escripciones alg n atento lector acuda a la librera o a la Dos figu ras opu estas en todo, fracaso y xi d e los propios familiares d e Jos Martnez bi blioteca y lea esta novela, recientemente to, juventud y vejez, religiosidad y agnosti Ruiz: D . Migu el Amat y D. Ram n Maestre. reeditada por ci erto por Bi blioteca N u eva. cismo, y si n embargo tan dolorosamente pr No hay dudas d e qu e la Dulcinea de esta Ello se rvir para co noce r mejor el pasado ximas. historia es Pepita Sarri, la fi na y disti nguida d e n u estro pu eblo, pero sobre todo le se r Junto a Verd, el Petrel fi nisecular recogido hija d el amigo esti mado, quien parece se r til para pasar u n as horas d e excepcio nal en Anto nio Azorn , i ncluye u n segu ndo per- secretamente amada por Azorn , en u n amor disfrute . % Copies perfectes en alta qual itat. Comprova-ho. FOTOCOPI ES B LANC i N EG R E CPI ES CO O R TARI FA PLANA TARI FA PLANA a 0 , 0 2 9 = * a 0, 60 * Preu p e r c o p i a p e r a u n a c o m p r a de 1 0 0 c o p i e s d e m l t i 1 l e s o r i g i n a l s e n D i n A - 4 . E l D i n A - 3 c o m p t a com dos D i n A - 4 ( m n i m 2 o r i g i n a l s A - 4 p e r c o p i a ) a c o n s um i r d u ra n t 1 a n y d e s d e l a c o m p r a d e l a oferta. Preu u n i ta r i p e r a u n a s o l a copia: 0,050 E u ro s p e r Din A - 4 i 0 , 1 E u ros p e r Dina A-3 enn paper d e 80 g r a m s P. V. P i v a i n c l s . Oferta v a l i d a fi ns f i d e p r o m o c i . PETRERMENSUAL 37 l FIRMASdcco labora dores Estimado Pr ef. D. Salvador Pava l saber de la existencia de su resea tico y tambin interesante, todava lo es, sobre La regin del silencio, fui inte comparar a Moll, un exiliado interno, con A resado por conocer la impresin que exiliados externos como Mara Zambrano o a todo alumno le producen las palabras, ms % Juan David Garca Bacca. Tambin era, y si o menos abiertamente dirigidas hacia l, de gue siendo una enorme tentacin, un refe Fernando un antiguo profesor. No trato de ser ingenuo. rente para Moll como Xavier Zubiri. Pero nauarro De antemano saba que ciertas cosas no le no sera lo mismo, no sera su referente po iban a gustar, pero jams llegu a sospechar lar. Ah est la gracia, slo que en los chistes % que no entendera nada en absoluto. Como filosficos para rerse hay que esforzarse. seguro que usted ha notado, lo del sic es No sale de manera espontnea porque la una venganza personal, pues por idntica filosofa no es, no ha sido y nunca ser po razn yo pas un verano acordndome de su esa . . . Aunque bien es cierto que ha termi familia. Espero haber sido suficientemente nado, salvo pocas excepciones, siendo un correspondido y que usted haya pasado una que poda penetrar en su significado como gnero literario. Opinin esta discutible pe Navidad acordndose de la ma. Pero fjese, quien anda descalzo con toda comodidad. ro que y o comparto (con matices); y de ah cre que le resultara gracioso. Pues, aunque Entonces usted podra haberme prestado el inters de una crtica literaria a una apro usted dude sin razones de mi sinceridad, el un guante ignfugo o cualquier otra cosa ximacin filosfica a la poesa. Crtica que caso es que descubr el, obviamente, error ti para salvaguardar mi particularidad, ltimo espero se realice para el beneficio y la ilus pogrfico, buscando una cita que no slo grito de la pedagoga. Pero en su lugar, y tracin de todos nosotros. fuera acorde con nuestra argumentacin si muy acertadamente, me dio a elegir entre Cuando le su resea no me sent dolido no que resumiera de alguna forma su pun cogerlas o soltarlas y dejar de sufrir para no pero s contrariado . Perdone mi falta de di to de vista sobre el budismo de Paco Moll; aprender. Por esto le debo gratitud sincera. plomacia pero, realmente ha ledo usted punto de vista que, por otra parte, no com Aunque mucho me temo que aquel fuego el ensay o Entonces cmo puede decir que partimos. Con todo me pareci que le re encalleci mis manos hasta el extremo de Schopenhauer considera el suicidio una op sultara gracioso el caso, pues record en que slo la filosofa dispone de herramien cin racional cuando en el texto aparece tonces aquello que nos dijo en una ocasin tas aptas para mi atrofiada sensibilidad. Pero explcitamente lo contrario I gnoro, y no acerca de los fabulosos azares del mundo li por esto le debo reiterada gratitud. Pues la deseo conocer, qu relaciones mantiene us terario. Pens que esto, an interpretndo filosofa me lleva a disfrutar y padecer por ted con las personas o instituciones que pu lo como lo que es, una chiq uillada, le resul igual ese cmulo de sentimiento que de or dieran estar detrs de este libro. Pero s me tara divertido en lugar de inflamatorio. Pues dinario se llama desesperacin. Sentimientos interesa saber la relacin que mantiene con nadie que no se considere un perfecto es que no le sern desconocidos. Por eso cuan Schopenhauer. Porque como conocedor de tpido puede creer en serio que aquella erra do alguien me dio la oportunidad de aplicar la obra de Paco Moll que usted es, sera un ta sea un error ortogrfico por su parte. el goce y la desesperacin intelectual al ca enorme estmulo llegar a alguna conclusin No echo de menos los tiempos en que el so concreto de Paco Moll me pareci es conceptual, preferentemente crtica, acerca divertido era usted y el inflamado y o, pero tupendo. del asunto. Yo no voy a osar aqu clarificar qu tiempos! Quin podra negarse a re Ante su poesa pens: Schopenhauer es el le el ensay o, la parte que a m me toca ob cuperarlos si consiguiramos tambin reju hombre. Por qu Pues porque como usted viamente, por varias razones. Una, porque venecer con ello Como todo buen profesor bien seala son diferentes, son opuestos, no vale la pena defender algo que no se usted ejerci en m una influencia duradera, pero son algo ms, son polares. Quien co mantiene slo; y dos, porque lo considero de espero que perenne, pues en absoluto me noce a Schopenhauer y a Moll la lectura de sobra cualificado para entenderlo y plante encuentro incmodo con ella. La influencia uno le remite al otro an cuando son extre ar objeciones en lugar de acusaciones. en concreto debe ser, sin duda, alguna cla mos irreconciliables. Pero no son contrarios Aunque, dada la azarosa ocasin hay a que se de patologa. Pero hoy me deca el ho sino encontrados, es decir, contradictorios rido vengarme de un pretrito suspenso, rscopo, y cito, que deba alegrarme de no entre ellos y consigo mismo . Qu le voy a (quin no lo hara), jams he querido me ser perfecto. A esa patologa adquirida le contar y o a usted de las contradicciones de nospreciarle y, por supuesto, que yo me de debo no serlo y, con ello, mi actual felicidad. Moll Por esta razn quiz podra haberlo dicara a explicar mi tesis sera un insulto que Usted amigo mo, y perdone la expresin si comparado con algunos filsofos espao no estoy dispuesto a cometer. En este sen no es de su agrado, me ense a sufrir de les contemporneos suy os. Estuve tentado a tido slo me atrevo a decirle que el texto fue envidia. Puso en mi mano cientos de pgi hacerlo ante la dificultad que supone el que necesariamente simplificado y reducido bus nas magistrales de la literatura para obli Schopenhauer sea un filsofo muy mal co cando mayor accesibilidad para los no ini garme luego a cerrar el puo. Como ascuas nocido, es decir, del que se citan mucho sus ciados en eso tan poco natural de la filoso incandescentes esas pginas maravillosas aforismos pero no su filosofa, contenida en fa. Quiz con ello se haya conseguido lo me abrasaban, pero an peor, dejaban pa El mundo como voluntad y representacin; contrario, pero no es una obligacin saber tente mi incapacidad y carencia de recur obra adems imposible de encontrar en el filosofa ; ni tampoco leerla. Esto es algo que sos para sostenerlas sin quemarme. As ami mercado actualmente (en castellano). Como trat de dejar sentado desde el principio en go mo, senta envidia de todos aquellos deca antes, hubiese sido menos problem- tre las muchas cosas que hay . Porque cier- 38 PETRERMENSUAL tamente al ser un ensayo con dos autores ah hay muchas co sas , y por lo mismo muy fecundo para la crtica. En su lugar Carta a don jos usted ha escogido otro camino, cosa que lamento. Como le deca abundan los intereses y las inq uietudes, y entre ellas, la de analizar el lugar q ue ocu pa y puede ocu par la poesa en Antonio Hida lgo el mundo actual frente a la filosofa, cuyo lugar tambin pa ) rece haberse evaporado. Al menos en cuanto a su trascen dencia fuera de sus respectivas torres de marfil. Por eso me Alcalde pareci interesante ver cmo un filsofo y un poeta deter mi nados, Schopen hauer y Paco Moll, se enfrentan ambos a POR j UAN DEL PUEBLO la misma comprensin inmediata del cosmos y adoptan la misma estrategia de solucin, el escapismo, y sin embargo ca da cual escapa a su manera, con lo que cada uno de ellos lle Mi querido alcalde: ga a una diferente comprensin profunda del cosmos. Es como si cami naran dndose la espalda sobre un mismo pla la generalidad de los petrere nses nos cae usted tan bien . . . Qu no. Y, de paso, reflexionar acerca de por qu esta distancia A voy a decirle al respecto que no sepa. La pol t ica de los gestos entre espaldas es necesaria. No es slo q ue uno era poeta y es tan agradable para el ci udadano de a pi ... Y usted esto lo borda, otro filsofo y obviamente no podan ser iguales, tesis que se vamo . (A veces he pe nsado si no estaremos valorando desmesura ra una perogru llada. Sino tratar de comprender por qu ne damente esa alegra y conlanza que nos transmite su persona por cesariamente ningn filsofo puede seguir el camino de la fue rte sequedad que al respecto sufrimos los pet re renses du ran ningn poeta, ni stos el de aquellos. te d iecisis arios -que eso fue lo que dur en la poltrona- con su an No siento que esto le parezca a usted un intento su rrealis tecesor e n el cargo, don Vicente MaestreJuan). Sea como fuere, yo ta; al fin y al cabo fue un paradigma artstico atractivo. En cual pe rsonalmente y de corazn, adems de aclmi rrselo, no imagina quier caso hu biera deseado una crtica, en el sentido que us cmo se lo agradezco. ted nos hizo practicar en su da, en lugar de una tergiversacin Pero claro, se or Hidalgo, conve ndr conmigo que no solo de ges a raz de las partes ms dbiles del ensayo; precisamente tos se componen las acciones de gobierno. Al lnal los ciudadanos de aquellas que van destinadas a poner al lector en situacin y, bemos de cotejar resul taclos, comparar las realidades de hoy con las sobre todo, las que pretenden acentuar el valor de la poesa de ayer y concluir en elcacias y aciertos o derroches y errores de nues sobre la filosofa. Porque la pluralidad de sentidos, la metfora, t ros gobernantes. Porque son nuestros di neros los que ustedes ad la comprensin omniabarcante, los significados equvocos ... to m i nistran. Y sinceramente, a mi modesto entender y lamento de do eso de lo que pudo arrancar en el pasado la filosofa a par crselo, -porque me cae usted muy bien y me resu lta muy tratable tir de la poesa se perdi en ella hace tiempo. Desde la pers estos ltimos ya casi cuatro aos de gobierno no son sobresalientes pectiva cotidiana la filosofa es vil por necia, desconsoladora, como los cuatro anteriores que usted tambin nos gobern. Di ra que desmitificadora, asesina de la trascendencia ... Por supuesto con rondan el suspenso. Ve r: en la legislatura ante rior Petrer experi eso hemos ganado otros bienes, siempre relativos, como es la ment un espectacu lar cambio urbano. En la zona de la Frontera con ciencia, el rechazo a las explicaciones y legitimaciones mtico el fantst ico Parque El Campet, la B iblioteca Pbl ica Enrique mgicas, los extremismos del tipo q ue sea, inclu idos los ra Amat, la sala de exposiciones Horno de las Chimeneas, e l nuevo cionales, y una reflexin sobre nosotros mismos que puede Centro de Salud, y un desarrollo urbaMst ico muy importante. En la abrirnos la posibilidad de clarificar nuestra situacin en el Zona Centro: el Centro Cultural, la remoclelacin del Teatro Cer mundo y nuestra especial condicin de no ser ni ngeles ni vantes, jard ines y parque varios, los accesos al Casco Ant iguo, el demon ios, ni animales ni hombres. Pues la Hu manidad es un nuevo ecli11cio de Correos, . . . que recue rde en este momento. En lo proyecto, no una condicin absoluta y adquirida en el mo deport ivo se transform la C iudad Deport iva San Fe rnando y se i n i mento de nacer. Nadie nace ser humano y hay quienes, por ci lo que iba a ser otra ms e n el Barrio de San Rafael. En lo eco desgracia para todos, no llegan a serlo jams. Al contrario, lgico se pusieron en marcha las Bases Iris. Esto es un botn de Seor Pava, de lo que usted da a entender en su recensin , muestra porque se hicieron m uchas cosas ms, usted las sabe me todo ser consciente no tiene por qu ser necesariamente jor que yo. Tocio denotaba una gran imaginacin, muchas ganas de consciente de su situacin en el mundo. Las autoimgenes del hacer las cosas buenas y posibles para Petrer y gest in, mucha ca mundo y de uno mismo pueden ser ms o menos realistas, pacidad de gestin. Pet rer creca y se proyectaba. confusas, flexibles, acertadas o positiva o negativamente des En la actual legislatura tene mos como realizaciones, el ecli11cio de proporcionadas. Porque la consciencia es, como muchas otras la OMIC, el depsito de aguas en el Barche l l y las nuevas depen cosas, una cuestin de grado, y la autoconciencia, en tanto dencias para la Polica Local. (La d i ferencia en cant idad y sobre to que caso especial de consciencia, tambin. cio en el sent ido social de las obras es t remenda, no le parece). Se Por supuesto este asunto es pblico por su propio deseo. paral izan proyectos que estaban en marcha como el ecliGcio del l!Iu Yo me veo en el compromiso personal de publicar esta car seo Et nolgico o el policleportivo de San Rafael y tocio queda tal cual ta abierta con la intencin de dirimir ciertas acusaciones con lo dejaron hace cuatro aos. Bueno, menos las bases iris que estn vencido de q ue han sido mal atribuidas a su persona. hechas una pena . . . y su sonrisa y agradable trato que mejora, cosa Descalificaciones q ue insto a quienes las han manifestado a que no reprocho en absoluto pero que no es sulciente. no repetir ni an en privado. Salvador Pava es un excelen Tengo la sensacin que desde el 99 estamos viviendo de ren tas. te profesor y un individuo q ue puede presumir de originali Petrer ya no viaja en AVE. Y es que, mi apreciado alcalde, los ges dad , tanto en sus ideas como en su persona, alguien por tos son buenos pero no son sulcientes para el progreso de los pue tanto que no necesita reclamar como propio nada en abso blos, que pena. luto . % PETRERMENSUAL 39 L E X C U R S I O H U 1 . . . O N A N E M PETR E R - C O LLAT H A R P A - C A N T E R E S - S E N D E R A - L A U A I O L questa caminata resulta molt A agradable perque practicament s tata plana, pero no per aix lletja, al contrari. Sin, ac teniu la frase del filsof hispano-arab Averroes: En la naturaleza, no hay nada superfluo i tenia moltssima ra. Com tantes altres vegades, co menarem en lAlcoleja, anirem pel cam deis Aiguarrius, dall al garrofer ( pel que pugem a la Serra del Cavall) deixant-ho de costat anirem en bus Reme Mill Poueda ca de la Casa del P, la Casa de Buig i la Cava de Boira. Al arribar al en creuament que va a /Arenal de Pru saltres valen anar. Primer planegem i na o al Collat de Xarpa triarem el de desprs comenarem a descendir fins la dreta, no ms pujar un poc la cos arribar a la Casa de Hip/ita, en lA tera a ma esquerra ix una sendeta que vaiol, de vegades tenen la xumenera baixara a un cam que esta prou encesa i conforme anem baixant pa menys cuidat, pareix una muntanya reix que estem immersos en el cante rusa; pugem, planegem, baixem, tor de la Blanca Neus, al meny a mi em ;, nem a pujar ... Teniu en compte que sembla aix. ens acompanyara practicament tot el 0, Una vegada estem ac, anirem a la recorregut a lesquerra la Rambla del I, dreta per un cam ample. Ms enda Tia Bonifa i a la dreta dun moment vant agafarem el cam de lesquerra, ( / a altre apareixera la Cava de Fainco, si valen anar a lalberg que la Dipu ms amunt el Collat Xarpa. 1 taci t a lAvaiol, o seguim a la dre ,, Un xicotet respir. ( ta i anirem a les cases de Vil/aplana, Anem pel cam que tenim front a tamb a lAvaiol. Duna o altra manera nosaltres i un poc ms avant, a la dre el regrs a Petrer esta ciar: si agafem ta puja un cam ample cap a les can la primera opci a lesquerra de lal teres, que les deixarem de pas a la berg tenim un cam ample que dreta. prompte es convertir en senda i que Altre dubte raonable, sha acabat ens portara al Collat Xarpa i des da el cam ample. A la dreta surgueix un ll ja sabem fem el mateix que quan senderol ( aquest ens portara a lAlt de haviem acomenat. Si triarem la se Cardens ) i front a nosaltres, ama gana opci, simplement es continuar gadet entre pins un altre, anirem per el cam que pasa per davant la Casa este ltim i no ens podem ni imaginar deis Villaplanes i on apareix un en el que ens aguarda. Prompte tenim creuament anirem a la dreta, a ms a davant nosaltres una especie de corral ms , pareix que s el cam principal. o el que queda dell, s el Corral de En un abrir i tancar dull, sense tar Borrasca. Cree que s un bon mo dar massa, passarem per la cava de ment, si volem, de donar un mosset. Samuel i deseguida estarem en la Cos Com anecdota us contar que fa un ta. De nou altre encreuament, en any aproximadament amb els alum aquesta ocasi seguirem front a no nes del C. P. Virrey Poveda, en una saltres. En un segon ens trovarem en de tantes excursions que fem, vam Pua, continuem carretera avall i a veu re tres o q uatre bu rrets que ca I altura de la primera curva deixarem rregat de llenya venien per aquest la carretera per agafar altra que ens senderol i la sacaven al cam ample. portara al Mol la Reixa, desprs de Fou un espectacle mirar la cara dells, passar per les cases de la Llama de elles i la nostra( els i les mestres), pa Dalt i Baix. Una vegada creuem la reixia que estigueren all aguardant carretera del mol la Reixa per aden nos. trar-nos en la rambla s facil, tant sois Tot just, per darrere del corral tin cap seguir tata la ruta anomenada drem una sendeta que baixara una deis molins. pendent una mica pronunciada per Es molt possible que comencem tornar a pujar. Es increble tot el que a veure els ametlers florits, aix ens ve tenim front a nosaltres, veritablement a dir que quasi, quasi l hivern esta fa no pareix, ni molt meny, el Petrer que de pins per tot arreu. Continuem fins darribar a ells, a ma esquerra hi haura ra i tot s ompli de colors ms visto es veu des de lautovia estem rodejat que apareixen dos xaletets , abans altra sendeta que ens portara on no- sos. Gaudir, s un gran plaer % 40 PETRERMENSUAL P O P U LA R E S n todas partes se da a la lizar las ajenas a cuenta del pa Agricultura una trascen lls. E dencia mxima. Adems de La temporada se alargaba has resolver el problema alimentario ta mediados de agosto y la jor de la Humanidad, es la actividad nada empezaba al amanecer. Dos de la que en gran medida deri mulos -con los ojos tapados pa van las dems. En algn tiempo La primera y ms respetable de todas ra no distraerse- obligados por pasado -se va alejando- nuestro un dispositivo radial adecuado, las Artes es la Agricultura (Rousseau) . pueblo, estuvo bsicamente de van circulando la era en redondo dicado al agro, consagrando su ayudados por el agricultor que los atencin preferente al campo y a estimula con suaves golpes de l sus cultivos tradicionales, inte tigo o voces instruidas que obe grando ganados cabros, que decen. El primer animal arrastra aprovechando el pasto del am un rulo o rugi cnico que plio espacio campestre rural, ha aplasta espigas y tallos. El segun ban algunos. do remolca igualmente otro ru Como punto de partida inter lo estriado y detrs un trill pla medio: PETRER 1950 = 6.213 ha no, de madera rectangular con bitantes. RECURSOS: .Almendra, pedernales pequeos incrustra aceituna, cereales, hortalizas, fru dos en las estras de su base, que tales y vid. Industrias del calzado contacta con la mies. Su funcin y alfarera. Testimonio: Cualquier es la de trocear separando el gra anuario de la poca. Se afirmaba no de la espiga. Sobre el trill la industria, incluso inicindose la suele ir alguna persona presio de bolsos con modelos simplistas. nando con su peso y frecuente la No obstante persista la impor presencia de chiquillos en vaca ANOS 50 EN UN CAMPO DE PETRER. tancia y dimensin de la agricul ciones de verano, esperando su tura histrica del pueblo. chicarros, series, seora sport e que tiene la provincia de Alican bir o subidos a este peculiar y cir El vasto trmino de Petrer en incluso en algn botier fino, se te. cunstancial vehculo que les di cualquier orientacin, estuvo pla acreditaba con xito en el medio El Otoo era la estacin de vierte. gado de casas de campo rodeadas comercial nacional, abrindose preparar los campos. Se haban Con los soplos favorables de de tierras de cultivo, predomi mercados positivos. labrado los bancales previamen los vientos de la tarde, se aven nando el secano, de las que an La dinmica y en ocasiones te y sembrados en noviembre o taba manualmente la parva tritu existen huellas importantes pri emprendedora personalidad del diciembre segn la oportuna evi rada elevndola con les for marias o reformadas, denotando obrero de la fbrica, complemen dencia del clima del momento. En ques , con tal de que la fuerza su contextura actual, el ambien tada con la naturaleza cordial del julio del ao siguiente, los traba del aire, fuera separando la paja, te rstico que albergaron. Y tam campesino apacible y afanoso, jos haban dado sus frutos y en y el grano. Luego, con palas de bin en el espacio entre los dos aportaban al ambiente ciudadano los campos con sementera, se ve madera adecuadas, se palecha kilmetros que nos separaban de del pueblo, un ndice plural de ac an cuadrillas de labriegos segan ba el grano con ritmo y coordi Elda, la huerta verde y frondosa tividad y trabajo aceptable dada do, laborando y manejando ga nacin eliminando impurezas re apoydose sobre multitud de ar su persistencia favorable. villas del producto de la cosecha, siduales. Se separaba la paja, se boleda productiva, olivos y al El agricultor, observador dili que se recogan en carros arras amontonaba el grano y ste se mendros o frutales apetecibles, gente de las diversas tareas que trados por caballeras, acercn garbellaba hasta su limpieza in que vista desde el mirador de haba de realizar en sus tierras, dolas a la era correspondiente tegral, quedando el palls en San Bonifacio o del Santsimo atenindose a los periodos pro donde quebrantar la mies para el suelo como despojo. Cristo , proyectaba la belleza y ductivos del campo, prestaba separar el grano de la paja, con De grano limpio medido con fertilidad del valle de nuestras ra atencin escrupulosa al ciclo im los medios rsticos al uso dispo la barsella, se llenaban los sacos ces -orgullo petrerense probable perecedero de las estaciones y su nibles de aquellos tiempos leja que se trasladaban al granero o que fue durante siglos- hoy de climatologa, que relacionada con nos. almacn. La paja a los pajares pa saparecido, arrasado sin mira la fuerza reproductora de la Na Fue la trilla , hacendoso y ra pienso de las caballeras. El mientos por el urbanismo cons turaleza, le indicaba las directri cuidado proceso, cuya finalidad palls -paja fina y menuaa-, al tructivo. ces a seguir en las labores cam era lograr el aprovechamiento del mezclarse con los excrementos de La elemental simpleza del pesinas. Tal vez el periodo ms producto todo. Las casas de cam caballeras en las cuadras, produ enunciado anterior, mueven a la significativo en el campo, fuera el po, las ms segn su importan can al fermentar un estiercol p evocacin nostlgica, a quienes relativo a la produccin de los ce cia, disponan de la era en sus timo natural, muy apreciado pa teniendo edades prximas a la reales por fundamental. Garanti pertenencias. (Espacio de tierra ra fertilizar los campos y la base de ma, hemos vivido tiempos inol zaba el mantenimiento alimenta limpia y firme, donde faenar la los frutales. Todo aprovechable. vidables irrepetibles, cuando Pe rio bsico de personas y caballe mies) Tambin en los extremos No importa a quin pueda atri trer se autoabasteca de los pro ras y a veces, con el favor y co del pueblo situadas en lugares al buirse el pensamiento que sigue. ductos agrcolas de calidad nece operacin del tiempo propicio, al tos, haban algunas para el uso Los buenos recuerdos son bienes sarios para el alimento habitual gunas cosechas llegaban a ser no de los huertanos. Aireadas y bien irrebatables que poseemos. En de sus gentes. tables. No olvidemos que Petrer orientadas para la incidencia fa este caso, me es grato recordar. Tambin la industria del calza con los 104,20 kms. cuadrados vorable de las corrientes de los do, de prestigio y renombre me de su trmino, es el dcimo en vientos, fundamental. Quienes no JOS MARA NAVARRO recido al haberse especializado en extensin, de los 140 municipios la posean propia, convenan uti- MONTESINOS PETRERMENSUAL 41 0 DESDE LA CUEUA DEL ENCANTO Lo s tnedios de cotnunicacin Cuando vas analizando la situacin en que vo para no imitar a sus colegas y hacer lo mente nos repiten hasta la saciedad las ter se encuentran los medios de comunicacin en mismo en Petrer. Obviamente, Hctor Na tulias de Vicent Brotons. Citada actitud Petrer, te vas dando cuenta de que no es ms varro fue eliminado. cre problemas internos en propiedad-re que una repeticin de lo que acontece a ni La ca da de Hctor supuso el nombra dactores del medio, donde todos pudimos vel nacional aunque cambiando los sujetos m iento de dos nuevas directo ras para El detectar la desaparicin de Pablo Navarro dominantes . Es evidente que tener el control Carrer y Radio Petrer, siendo sorprenden una temporada del citado medio. meditico supone tener poder, y hoy en da, te que ambas personas no supieran hablar La actitud mantenida por TelePetrer no tiadie desprecia la oportunidad. va lenciano, lo que ha lim itado en gran ma ha gustado nada a IU, y por ello, esta en En nuestra Villa, actualmente, son ejem nera citado idioma en ambos medos en con el aire ,m uy en el aire, que se ren ueve la plos de ello, medios de comunicacin como tra de la poltica de in mersin lingstica ayuda econmica que el ayuntamiento en El Carrer, Radio Petrer y Tele Petrer. defendida por IU Lo dicho, el manten i tregaba a la m isma. Actualmente se han EL CARRER-RADIO PETRER , miento del poder no impide traicionar los persentado dos medios de comun icacin pa Hasta hace poco ms de dos afos, citados principios. ra recibir citada ayuda: TelePetrer y Ca medios tenan como director a Hctor Na Evidentemente todo lo anterior ha reper nal 4 3 . va rro. No ser es ta columna la que ponga cutido en la publicacin, y al sentir de los En resumen, I U controla e l medio escri o quite flores a citado director por su tra lectores nos rem itimos, y prueba de ello, es to y el medio radiofnico, y el PSOE con yectoria al frente de am bos medios de co la simple lectura de los escritos de su direc trola el medio televisivo, y el PP u con municacin . Lo nico cierto es que IU, tora. En su interior, todo lo anterior ha re trola1 Nada. Le pasa lo de siempre, no to cuando alcanza el poder no iba a permitir percutido y no estn para tirar cohetes. Las ca bola en ningn sitio. Cuanto les queda la continuidad de Hctor. Durante la pri malas lenguas ya lo llaman como aquella por aprender a estos chicos de sus colegas de mera legislatura, cogobernando con el PP Ja mosa marca de gram] onos llamada La la izquierda. no se atrevi, pero en esta segunda legisla voz de su amo. Por cierto, tambin hemos tura, ya afianzado en el poder, no iba a ido para atrs en su edicin digital. Desde BREVERA: Juan Conejero ha sido h permitir que los medios de comun icacin principios del ao pasado est sin actuali bil y se ha marchado de la poltica antes de mun icipales (pagados con dineros de todos. za r. Hay que ser ms diligentes. que lo tirasen. Es la primera muerte poltica 1 5 millones de pesetas de subvecin este ao) TELEPETRER , Medio p rivado que que queda en la carrera. En su entrevista pu fueran crticos. La suerte de Hctor estaba cuenta con una financiacin municipal de echada. El nombramiento como concejala del ms de un milln de pesetas. Propiedad de blicada en El Carrer se vislumbra su males rea de Loli Prez supona preparar el terreno Sant, el de Expo 3 6, muy vinculado al tar de no continua,; y entre lneas, podemos para el objetivo final que era su elimina PSOE. En el mismo barco navegan los dos leer que hay gente veterana en el partido, d cin. Pablos, tambin vincu lados al PSOE. La gase Frere, que no tiene argumentos para ir Me imagino que Hida lgo y Loli, y no lnea mantenida por Pablo Navarro es bas en mejor puesto que el que le ofrecan a l. De nos olvidemos de Oliver, decidieron hacer su tante objetiva, aunque son inevitables los hablar de las candidatu ras ya tendremos propia Radio Nacional en Petrer. Si el ramalazos. tiempo. PSOE y el PP no tenan escrpulos en ma Desde hace tiem po se ha entregado al nipular los medios pblicos, no haba moti- PSOE en cuerpo y alma, donde continua- PNDARO M PO N I S . .S. di Alfredo Ramponi 4 ALMA ACCESORI, tl Sdad. Unipersonal SPQtl en C/. Constitucin, 2 Ounto a Ayuntamiento) 42 PETRERMENSUAL Arranca la u r banizacin de LA CANAL Hasta la con struccin de un nuevo puente sobre la rambla de Pua hace ahora ms de u na dcada, la partida de La Canal permaneca escondida para la mayora del pueblo. Su h uerta y sus tierras de labor eran cruzadas por sendas y por las acequias procedentes de la Bassa Fonda. Poco a poco , buena parte de los frti les bancales se convirtieron en tierras yermas que resultaron -entonces- poco atractivas para promotores y co nstructores. Despus de varios aos de espera ha comenzado su urbanizacn. La em presa petrerense Urba Valle se en cargar de la construccin de los viales, aceras, zonas verdes, alumbrado y todos los servicios que se escondern en el subsuelo. Se actuar sobre u na superficie de total de 96.262 m2 delim itados por la rambla de Pua, colegio Reyes Catlicos, San J e rnimo, espaldas de la antigua fbrica de Herga, Cen tro de Sal ud y calle Norte. El presupuesto global de la obra asciende a 567.000 m i llones de pesetas. A lo largo de un ao que es el plazo previsto para su ejecucin, la zona cambiar rad icalmente de aspecto. Se construirn 1 6.000 metros cuad rados de viales y aceras, se movern 7.000 metros cbicos de tierra 2 y se habil itarn 5 .300 m de te rraplenes. El resultado fi nal sern 52 5 viviendas y ms de 7.000 m2 de locales comerciales. Con esta actuacin, al casco urbano de n u estra poblacin se le aadir la endid ura de suelo sin edificar que se puede observar en las fotografas que aparecen en este reportaj e. Ello provocar que se i nvierta la tendencia, ya i niciada en San J erni mo, de constru ir mayoritariamente por el sur del casco urbano. CONSTRUCCIONES Y EXCAVACIONES F Ff L U N A M I C O S . L . C/ S ancho Medi na, 3 9 VILLENA ( A l icante) Tlfes. : 605 89 1 7 45 605 89 1 7 46 605 89 1 7 47 PETRERMENSUAL 43 - LA CA N A L La pinada de Villaplana se prolongar hasta la urbanizacin I Plan Parcial de La zona y es Catlicos. Una vez finaliza de La Canal tendr da ser como una prolongacin 2 E 1 6. 000 m de espacios de la actual zona verde donde verdes situados en una amplia se ubican las pistas de petanca . franja que transcurrir paralela Est previsto que en el perme al cauce de la Rambla de Pua y tro mencionado se planten 700 rn sombra a toda esta rea de pacio destinado a estos usos se unir la pinada de Villaplana con plantas para formar setos y esparcimiento. Para que los lec r similar al que ocupa ms de un las inmediaciones del colegio Re- 2.300 rboles y arbustos que da- tores se hagan una idea, el es- campo y medio de fu tbol. Rodeada de servicios educativos I rea de la Canal estar ro deada de servicios por to E dos los sitios y de manera especial por los servicios primarios. El actual Centro de Salud queda r integrado totalmente en la nue va zona urbana, ya que la calle Je ss Zaragoza donde est ubicada esta dotacin sanitaria se prolon gar hasta la calle Norte y otro vial unir la avenida de Felipe V con la calle Sax. El nuevo edificio de la guardera infantil Virgen del Re medio est muy avanzado y est incluido en el conjunto del plan parcial. Cuando las viviendas es que la cercana de la escuela in gado a la nueva urbanizacin y, fi Petrer. Con tal cantidad de dota tn ocupadas ya funcionar a ple fantil resultar muy util para los nalmente, el Ay untamiento petre ciones educativas los nios y j no rendimiento. Cabe sealar que nuevos vecinos. El colegio Reyes rense ha cedido unos terrenos a la venes cubriran todo el periodo a esta parte del casco urbano se Catlicos - segundo en antige Consellera de Educacin para la educativo sin ningn tipo de des trasladarn parejas jvenes por lo dad de la poblacin- quedar pe- construccin del tercer instituto de plazamiento, sin salir de La Canal. E X C A V A C I O N E S Y A R I D O S Jaime Esteve !Rjco, S. L C . I . F . : B - 5 3 0 0 6 3 3 4 Avda. Constitucin, 89 Tel fono: 96 556 l O 78 Telf. Mv i l : 607 576 30 1 03420 CASTALLA Fax : 96 656 08 1 7 (Alicante) 44 PETRERMENSUAL , U RBAN IZAC I O N LA CA N A L ONO y Gas Ciudad se unen a la red de servicios soterrados diferencia de otras ur acabada es lo que ms cuesta de banizaciones en las que realizar. Es el caso de la red de A no se ha tenido prevista alcantarillado, agua, alumbra la instalacin su bterranea de los do, saneamiento y baja y media servicios del gas y telefona, el tensin elctrica, ju nto a la fi plan parcial El Campet contem bra ptica y los servicios de in pla que practicamente todas las ternet, telfono y televisin an cond ucciones su bterrneas se tes mencionados. Afortu nada lleven a cabo antes de la urba mente en le rea de actuacin nizacin de las calles y de ex no existen postes de media ten tender la capa asfltica. Por lo sin cuya retirada o traslado tanto el soterramiento de las l tantas dificultades entraan pa neas de la compaa Ono y del ra los urbanizadores. Por otro gas ciudad se realizar al mis lado, el tendido del canal de Cerca de todos mo tiempo q ue el resto de los Aguas Municipalizadas ya se lle servicios. Esta circunstancia ha v a cabo hace meses con car sido posible gracias a un acuer go a la empresa concesionaria los sitios do entre Telefnica y Ono, del agua potable de la pobla Ayuntamiento y empresa urba cin. No obstante, se tendrn nizadora. que desviar 220 metros de otro on e l paso del tiempo, la comercial y de ocio El Moro, pr Como suele ocurrir en este canal , el de la Compa a de la zona de La Canal se ha ximo a su inauguracin . A menor tipo de urbanizaciones, lo que Huerta de Alicante que pasa por C convertido en u n lugar d istancia se encuentra la oficina no se ve cuando la obra esta el final de la calle Norte. atractivo, fundamentalmente por de correos y los juzgados y tam estar prximo a casi todos los si poco estn lejos otras superficies tios. Aseguran que es un enclave comerciales situadas al oeste del privilegiado por su especial ubi casco urbano. Debido a estas cir cacin . A las dotaciones educati cunstancias, las calles principales vas y sanitarias hay que aad ir la de la nueva zona urbana (Aveni cercana de instalaciones deporti da Felipe V y calle Norte) sern vas: la piscina cubierta, la ciudad vas de mucho trasiego. Ello, jun deportiva San Fernando, el poli to al elevado n mero de vecinos deportivo de San Jernimo y el (1 .700 aproximadamente) sern tercer cam po de futbol munici determinantes para que se gene pal . Todo ello a menos de q u i re un ncleo comercial importan nientos metros d e l centro de l a te. No hay que olvidar que cuan urbanizacin. Cercanos tambin do la zona este totalmente con se encuentra la gran superficie co solidada tendr 7. 000 m2 de lo mercial de el Guirney y el centro cales comerciales. Javier bernab maestre 1 1 e-mall: Jbernabe@arqulred.es PETRERMENSUAL 45 , U RBAN IZACI D N LA CA N A L Toda la promocin se construir en bloques de viviendas falta de algunos solares plan parcial de La Magdalena, si por edificar en El Campet, tuado junto al instituto Azorn . A Bassa Perico y puntos muy Sin embargo, La Canal es el pro concretos del casco urbano, en yento ms ambicioso ya que es Petrer ya no exista terreno para t previsto que se construyan 525 la edificacin en bloques de vi viviendas. Con tal volumen esta viendas. Los usuarios a partir de parte del pueblo estar habitada ahora tenan que ir a morir a a medio plazo por ms de 1 .700 los bungalow, pareados o adosa vecinos, una cantidad muy consi dos que resultan muchsimo ms derable si tenemos en cuenta que caros que un piso convencional. A en el denominado ensanche (des parte de La Canal solamente tres de el Derrocat hasta las inmedia presa que ejecuta el plan parcial, cuenta que a diferencia de otras nuevos proyectos contemplan la ciones de la plaza de Espaa viven la cantidad de viviendas y la re promociones cercanas donde edificacin en pisos. El de la ave 800 vecinos. persusin del precio del suelo en existe el monopolio de un solo nida de Elda esquina con Felipe La edificabilidad ser de plan las mismas ayudar a que el pre promotor, en esta zona el nme V (en ejecucin) con sesenta y ta baja ms tres alturas con vi cio de los pisos sea razonable y ro de promotores es muy eleva cinco viviendas, las mismas que viendas V. P.O. (Viviendas Pro hasta es posible que se venda a la do. De producirse esta circuns hay previstas para el final de la teccin Oficial). Segn Daniel Ol baja por la competencia entre los tancia el consumidor se vera muy avenida de Madrid y 1 1 7 para el mos, gerente de Urba Valle, em- promotores. Hay que tener en beneficiado. M O NTAJ ES ELCTR I COS Somos los adjudicatarios de las siguientes P. l. Sa l i n e ta s - A vda . La L i b e rtad, 62 Te lf. 9 6 53 7 3 1 01 - Fax 96 6 95 01 1 3 infraestructuras elctricas del Plan Parcial La Canal: 036 1 0 PETRER (A lica n te ) w w w. b itrir. o rg Red Subterrnea de Baja Tensin. b i tri r @ b i t ri r. n e t Red Subterrnea de Media Tensin. Alumbrado Pblico. Centros de Transformacin. 46 PETRERMENSUAL - LA CA N A L Acuerdo satisfadorio con los vecinos afedados a urbanizacin de la zona por parte de Urba Valle L obedece en un primer mo mento a la confianza depositada por la Agrupacin de Inters Ur banstico, propietaria del 66 % de los terrenos del plan parcial y en segundo lugar a la concesin del ay untamiento petrerense me diante concurso pblico. La re parcelacin de esta nueva rea ur bana se ha realizado de acuerdo, en la medida de lo posible, con los propietarios asociados y tras muchsimas horas de reuniones. Lgicamente, la parte ms conflictiva de la negociacin lle vada a cabo en todo momento por el gerente de la empresa pe trerense, Daniel Olmos, ha sido con aquellos vecinos que por cul pa de la urbanizacin perderan sus viviendas. Estaban muy re cientes las injustas indemnizacio Por una parte, las tasaciones de las gedad y calidad de la vivienda do otro tratamiento) se les entre nes que sufrieron algunos veci viviendas se han hecho al alza e afectada. Por otra parte, a los tres gar una vivienda nueva en la nos del plan parcial Bassa Perico incluso haciendo alguna peque vecinos de la calle norte (las casas misma zona. En este sentido ca por culpa de una ley arbitraria y la a trampa en cuanto a la anti- con actividad comercial han teni- be sealar tambin que las lti no intervencin de las autoridades mas casas en demolerse sern es locales. Afortunadamente aqu no tas y el derribo solamente se rea ha ocurrido lo mismo. No es que lizar cuando los vecinos ocupen los propietarios estn para dar los nuevos pisos. Este acuerdo ha brincos pero s estn satisfechos sido posible gracias al esfuerzo re con el resultado final. Logica alizado por el propio ay unta mente, el valor sentimental de sus miento y por la empresa que lle respectivos hogares no se puede va a cabo la urbanizacin que han valorar en dinero pero en absolu asumido mediante otros conve to se sienten avasallados como ha nios la repercusin al alza del pre ocurrido en otras urbanizaciones. cio del suelo. JOS MARA AMAT AMER INGENIERO T CNICO INDUST RIAL JOS FERNANDO AMAT GUARINOS INGENIERO T CNICO INDUST RIAL - Amat y Maestre, S. L. O F I C I N A T C N I C A D E I N G E N I E R A Jos M . Pemn, 1 9 - entlo. Tel . 96 5 3 8 24 48 Fax 96 538 27 46 Apdo. 362 Emai l : amatymaestre @ abserver.es www. abserver.es/amatymaestre 03600 ELDA (Alicante) PETRERMENSUAL 47 [Q) (Q) (Q) (Q) Emp resa Promoto ra SUG EREN CIAS Rue g os y pre g un tas El Fogn nte el grave problema que genera la cantera situada en A la Sierra del Caballo, siento la necesidad de hacer pbli La cuesta de 200 3 cas mi opinin y mi peticin que baso en mi experiencia per sonal vivida el pasado 13 de enero del presente ao a las 12 Siempre hemos empleado el tpi Gabriel Pay es posible que este horas , tras el lanzamiento de un barreno SU BTERRNEO en co de la cuesta de enero , pero entorno adquiera un poco ms de la citada cantera. As fue: A esa fatal hora me encontraba en ahora tal y como estn las cosas vitalidad ya que francamente es el interior de mi casa de campo sita en la Partida Pepiosa 21, me parece que la cuesta se va pro una zona desierta a excepcin de cuando recib una sacudida seguida de sus correspondientes longar hasta las uvas del 2004 y nuestras fiestas de moros y cristia vibraciones de tal magnitud, que me promet evitar sufrir quizs, digamos, aquello de que nos. La celebracin de la festivi otra. OPINO: Que si este nuevo sistema de barrenos no se me quede como estoy. Es que en dad de San Antn tambin ame cambia, garantizo que en 500 metros de radio del brocal se verdad las amas de casa hemos niz las calles del centro que se derrumbarn todas las edificaciones. PREGUNTO: Sern ne podido comprobar que desde que vieron invadidas por un desfile pre cesarios derrumbamientos con vctimas para que el Consistorio el nio enero (solamente tiene cioso con gran cantidad de gente de mi pueblo acte PIDO: Simple y llanamente que cada un aito) , entr en nuestros bolsi acompaada por numerosos ani cual cumpla con sus obligaciones. llos nuestra mente se ha converti males que pasaron frente a la igle do en una mquina de calcular en sia de San Bartolom donde el cu VICENTE MAESTRE MONTESINOS donde continuamente estamos ha ra prroco les dio la bendicin. ciendo ejercicios aritmticos con el Vayamos ahora con nuestra re fin de poder llegar a ... fin de mes ceta de cocina Qu preparamos Un poco difcil est. Han subido este mes Una tarta de manzana todos los artculos en general, tan comprobada, quizs un poco dis- 1 to en lo que concierne a la ali tinto a la que hemos preparado mentacin como en lo referente a hasta ahora. ropa, calzado, etc. Por poner un pequeo ejemplo: antes una pro INGREDIENTES. pina era por lo general 100 pese 4 manzanas, 1 yogur natural, 50 tas ahora decimos un euro, total. . . gramos de pasas, 50 gramos de Pero el total es que se va acumu mantequilla, 1 naranja, 3 medidas lando y pasada la primera quince de yogur de harina, 1 medida de na del mes tenemos que hacer aceite, 2 medidas de azcar, 4 hue ms piruetas que Pinito del Oro. vos, 1 sobre de levadura Royal y 1 Pero no todo ha sido negativo con copita de moscatel. la llegada de la nueva moneda. PREPARACIN. Los ciudadanos que viajan por ca Primero pondremos las pasas a si toda Europa no tienen el incon macerar con la copita de moscatel LO QUE fALJABA. La construccin del veniente de ir cambiando moneda, durante una hora. Pasado este complejo comercial El Moro no deja de sorprendernos. Al pueden utilizar siempre la misma. tiempo las escurrimos bien y re pronunciado desnivel de la gasolinera, la estrechez de la calle Cambiando de tercio podra servamos el licor. Mezclamos el yo y a la gran mole de las instalaciones hay que aad ir ahora las mos hablar un poco de Urbanis gur con los huevos y utilizamos la torres de refri geracin colocadas sobre la azotea. A parte de mo en cuanto a nuestra poblacin tarrina de yogurt como medida. afear el conjunto de la obra nos trae a la memoria amenazas concierne. Poniendo un ejemplo Aadiremos el aceite, el azcar, la contra la sal ud. yo pregunto a nuestros ciudadanos harina y la piel de la naranja ralla A.E. Qu posibilidad se le podra dar da, mezclamos bien hasta obtener al recinto donde hasta hace poco una masa homognea. Pelamos tiempo se asentaban los barra las manzanas, dos en lminas y las cones para los nios Un merca otras dos en cuadritos. Salteamos Vivir de la democracia do central Un centro recreativo los cuadritos de la manzana en para todas las edades Un centro mantequilla y la aadimos a la ma Este ao tenemos Elecciones Mu ser superado. El tiempo de los fun mdico para los ciudadanos que sa junto con las pasas y el licor. In nicipales y no debemos olvidar cionarios con doble dedicacin e viven en la zona antigua Pues los corporamos el sobre de la levadu que ... una Eleccin es una buena intereses particulares sirvindo centros de salud que ahora fun ra y lo mezclamos todo durante accin que nos permite ver quien se de su condicin de trabajo de cionan estn bastante distante pa unos minutos. Disponemos de un va a mentir d espus. Soy de la funcionarios tiene que acabarse. ra nuestros mayores. Con la cer molde, forrado con papel especial. opinin que la Democracia nece Gente joven, sin intereses que re cana de las elecciones es un buen Introducimos la masa y las lmi sita savia joven, con nuevas ide dimir y con espritu abierto, tie momento para ir pidiendo a los nas de manzana las colocamos por as que superen los perj uicios de nen que luchar valientemente y que vengan a dirigir nuestro pue encima, dndole forma rectangu creerse ser de izquierdas o de aportar luz a este Pueblo que ha blo Quines sern Es una in lar o circular. Cocemos en el hor rechas. Superada esta etiqueta, alimentado y mantenido a tanto cgnita algo difcil de acertar. No no a 200 durante 45 minutos. Se se impone como necesidad un Poltico de actuacin teatral y est muy claro el cotarro. puede servir adornada con nata nico IDEAL : EL HUMANISMO. nula gestin Poltica. Por otra parte creo que con la montada muy fra. Est deliciosa, El tiempo de los Polticos vivido construccin de los nuevos edifi os lo prometo. res de la Democracia tiene que Alejandro J. Selva cios-viviendas ubicadas en la calle EUFEMIA 50 PETRERMENSUAL 3 T H 3 1 D H 3 11 3 D H I H O l :J A :J I J B U II Cualqu ier pa recido con la rea lidad es pura coincidencia. LUIS & LUIS Los intrpidos y sagaces reporteros de esta seccin han averiguado, tras mltiples inda gaciones, como quedar el proyecto final de la denominada FUENTE VIRTUAL de la ro tonda de la Bassa El Moro. Tal como muestra la fotografa se trata de una reproduccin a URGENTE!! escala de la castiza fuente de Las Cibeles. En caso de que estuviera acabada antes de las prximas elecciones, el alcalde de Madrid, Alvarez del Manzano, se ha comprometido a inaugurarla. El Ayuntamiento de Petrer, har Por otra parte, al conocer la noticia los seguidores de la U. D. Petrerense y y C.Balonma to de comparaciones, precisa no Petrer han mostrado su satisfaccin porque ya tienen un lugar donde celebrar los triun fos de sus respectivos equipos. urgentemente la contratacin de un especialista en diseo de ro tondas. A ser posible de la mis DESARROLLO ECOnMICO TIEnE SOLUCIOftES PARA ma escuela que disea las de la REVITALIZAR EL COMERCIO DEL CEnTRO TRADICIOnAL vecina poblacin de Elda a Concejala d e Desarro una serie de decorados que mtica, etc. . Cabe destacar La persona elegida tendr a su L llo Econmico y Comercio se colocarn en cada local que dichos decorados irn disposicin el amplio equipo ha dado con la solucin pa vaco de la mencionada zona. provistos de unas pequeas ra revitalizar el comercio en el La gama ser muy amplia ruedas que facilitarn su mo tcnico de la oficina de urbanis denominado centro tradicio tanto en tamao como en vilidad. De este modo, los mo con su Concejal al frente. nal. Por medio de un artista variedad, ya que el cartn comercios podrn trasla fallero que trabaja en unos piedra imitar tiendas de ro darse de una calle a otra pa ABSTENERSE AFICIONADOS conocidos estudios cinema pa, bazares, joyeras, pelete ra dar sensacin de dinamis togrficos se han encargado ras, tiendas de zapatos. lfo- mo. PETRERMENSUAL 51
