- JULIO No tengamos envidia de los que es l 2 3 4 5., tn encaramados ) porque lo que nos 7 8 9 lO ll l2. parece altura es despeadero. 14 15 16 17 18 19 it) Sneca 21 22 23 24 25 26 9 28 29 30 31 Juan Cuenca Avenida de Madrid, 39 .... ( 13-19-25-31) Ayuntamiento Casa de la Juventud ............ 96 695 06 71 Pilar Perseguer Centralita ................... 96 698 94 00 Centro Social ................. 96 537 37 92 Jos Perseguer, 4 . . . . . . . 1-7 vacaciones Concejala Desarrollo Econmico .96 698 94 01 Polica Local (Urgencias) ................ 092 Partido Popular .............. 96 698 94 05 Polica Municipal (Retn) ......... 96 537 60 61 Carlos Coves Izquierda Unida .............. 96 698 94 06 Polica Nacional (Comisara) ... 96 539 13 11-96 538 61 45 Brigadier Algarra, 52 ..... (2-8-14-17-27-29) Partido Socialista ............. 96 698 94 07 Polica Nacional (Urgencias) .............. 091 Cultura ............ ........ 96 698 94 09 Juan L. Villarroya Guardia Civil .................. 96 538 09 64 Urbanismo .................. 96 698 94 1 O Leopoldo Pardines, 16 .... (3-9-15-21-26) Bomberos ......... 96 538 50 80-96 538 22 22 Servicios Sociales ............ 96 698 94 11 Cruz Roja .................... 96 537 08 78 Zeneida Perseguer Educacin .................. 96 537 00 99 Servicios ................... 96 695 31 31 Centro de Salud ............... 96 537 57 60 Avenida de Madrid, 75 ... (4-10-16-22-28) Teatro Cervantes ............... 96 537 52 1 O Hospital Comarcal lnsalud ........ 96 698 90 00 Rafaela Vida! Biblioteca Pblica .............. 96 698 94 00 Parroquia de San Bartolom ........ 96 537 06 27 Gabriel Pay, 33 ........ ( 5-11-20-23 ) Biblioteca Enrique Amat ......... 96 695 57 46 Parroquia de la Santa Cruz ....... 96 537 18 26 Carlos Mill Avenida de Salinetas, s/n .. ( 6-12-18-24-30) La recogida de basuras NO se realizar los das: 5,12,19 y 26. AUTO TAXI de la Unin Musical. 1 O noche. ges, Pedro Mateo Gonzlez, Feo PLAl,A DE BAIX Sbado, 19. Recital del grupo Albert Ricote, Camerata Corelli, Viernes da 11. Concierto a car local MOMENTO. 1 O noche. Miguel Trpaga, Alen Garagic, go de la Unin Musical. 1 O no Sbado 26. Grupo de ballet fol Anabel Montesinos, Marco che. clrico de Filipinas Karagahan. Smaili, Miguel ngel Rodrguez, Viernes, 18. Ballet de Guillermi 10 noche. Alex Garrob y Marco Socias. El na Castro de Alicante. 1 O noche. concurso se realizar en las mo Viernes, 25. Concierto a cargo VI SEMANA DE LA GUITARRA dalidades de alevn, juvenil y del grupo femenino de la Uni- En Petrer del 10 al 19 de julio. Tel. Mvil 656 448 633 profesional. Para solicitar ms versidad de Lituania. 1 O noche. Con la actuacin en concierto de JAVIER CONDE en el teatro informacin y realizar inscrip Licencia n 2 PARQUE DEL CAMPET Cervantes. Y las actuaciones en ciones en http://www .guitarra Pedro Lorenzo Buil Sbado 12. Concierto a cargo el Centro Cultural de Adri Bai- petrer.com/conciertos.htm. tados econmicos hay que destacar su campaa electoral en la que los calidad humana. Este hombre sencillo y polticos han olvidado sus que campechano se ha ganado la confian haceres municipales hay que za y la amistad de los empleados y de aadir el periodo de negociacio buena parte de la clientela. Por otro la do, cabe destacar el gran prestigio que nes y la posterior designacin de Caixapetrer ha alcanzado a nivel nacio delegaciones. Cuando se quie nal durante el tiempo que ha permane Segn cuentan, la sensacin de ran poner en marcha vendrn las La labor llevada a cabo por Vicente Ri cido en la presidencia gracias a los car vaco de poder que han sufri vacaciones. Aunque algunos ya co Navarro al frente de la Caja de Cre gos de responsabilidad que tambin ha do funcionarios, personas y em se han tomado algunos das pa dito de Petrel durante los ltimos die ostentado en otros foros financieros del presas que han necesitado de la ra descansar de tanto ajetreo. ciocho aos es incuestionable. Al mar pas. Su periodo como presidente ha Administracin local ha sido ex Eso s, al final de mes cobraron gen de una intachable gestin al fren coincidido con la apertura de varias ofi traordinariamente ms acusada te de la entidad financiera que, ao tras cinas bancarias, especialmente en la y dilatada que en en otras oca las nminas con una puntuali siones. A lo prolongado de la dad meridiana. ao, ha obtenido extraordinarios resul- vecina poblacin de Elda. CRISTALERA TALLER DE ALUMINIO Y EXPOSICN C/. Bolivia, 11 - bajos Tel. 96 537 51 05 PETRER Avda. Salinetas, 5 - bajos PETRER 2 PETRERMENSUAL 1 1 EDITORIAL SUMAR IO 111 E l castillo se destie Por el bien del pueblo 111 E l peligro est en casa 111 AI Da ras las elecciones municipales en las recalado en esta ltima formacin. Lo mismo 111 ,. Donde hay Patrn no que el Partido Popular alcanz un ocurre a la inversa que por nada del mundo T triunfo sin precedentes en nuestra po- pactaran de nuevo con el PSOE, incluso con manda marinero blacin y los posteriores pactos en que la suma amenazas de algunos de romper carnets. Ms 111 de los concejales del EU y PSOE ha facilitado un frustrante es la situacin del PP que en pocos E l ao de Pascual Daz nuevo gobierno de izquierdas caben muchas das pasaron de la alegra por el triunfo a una 111 Pagan horas extras a reflexiones, quizs demasiadas. Nos encontra tremenda decepcin. mos ante una situacin muy parecida a la de la Probablemete entre los votantes de cada funcionarios con pasada legislatura. Ms de lo mismo. Cuatro una de las fuerzas polticas haya unanimidad a facturas falsas aos que no brillaron precisamente por una la hora de exigir que en cada uno de los pro gramas electorales futuros figure, en lugar bien 111 E ntrevista a Rogelio visible, con que fuerza poltica pactar en ca Corpus, Presidente de so de que no se obtenga una mayora sufi Los vecinos que ejercieron ciente. Seguro que muchsimos votos cambia Caixapetrer el voto en los pasados ran de candidatura. No obstante, lo peor de to 1111 comicios tienen la sensacin L as dos caras de la do es que pasados varios das desde la consti de que su voluntad ha sido tucin de la nueva Corporacin entre el ve Cruz Roja secuestrada cindario ha quedado una especie de poso, de 111 L residuo y turbiedad que en nada beneficia a a huella romana sigue la clase poltica. Se tiene la seguridad de que lo viva en Petrer buena gestin, ms bien por todo lo contrario. que ha ocurrido no es lo mejor para el pueblo. 111 Esa falta de gestin, el pueblo la castig en las Que han primado intereses particulares y de Calidad paso a paso urnas mermndole al PSOE dos concejales e partido en detrimento de los de la colectividad. 111,. I nstantneas de papel impidiendo que EU aumentase su nmero de El comentario de la calle es se y el pueblo es ediles cuando la historia reciente nos demues t convencido de que no se equivoca, que es- de un tiempo que se tra que, hasta ahora, ningn alcalde haba per fue dido unas elecciones en Petrer. Sin embargo, ahora la situacin se ve agravada por dos par 111 Han primado intereses L ugares: Aquellas tidos (socialista y Esquerra Unida) que se llevan particulares y de partido carniceras a matar sin tapujo alguno. El ciudadano no en tiende cmo se puede formar un equipo de go en detrimento de los de la 111 F irmas colaboradoras bierno con dos formaciones que no se entien coledividad den entre ellas. Tampoco comprende demasia 111 LExcurs i do por qu el partido que gan las elecciones est condenado ahora a permanecer en los ban t cargado de razn y, en muchos casos, ha 1111 Com es diu cos de la oposicin. Hay que recordar que cuan perdido el respeto a esos polticos que no sir 111 do el PP le dio la Alcalda al partido menos vo ven al pueblo sino que se sirven de l. El de Historias Populares tado (Izquierda Unida) hace ocho aos tam sengao es maysculo y ello se traducir en 111,. Sugerencias poco lo entendi. una mayor abstencin cuando, de nuevo, los Sin temor a equivocarnos, durante las ltimas ciudadanos sean convocados a las urnas, tal y semanas, los vecinos que ejercieron el voto en como ha venido ocurriendo de manera pro los pasados comicios han tenido la sensacin gresiva en cada uno de los ltimos comicios. de que su voluntad ha sido secuestrada. Muchos Cuando dentro de cuatro aos se les vuelva a PetReR militantes y simpatizantes socialistas se han vis llenar la boca de que su objetivo primordial es --- -= --- to frustrados porque ellos apoyaron con su pa lo mejor para el pueblo habr que recordarles Revista Independiente de Informacin Local. Ao 111, Nmero 31. Julio 2003. Precio: 2 peleta al PSOE y no a EU y, ahora, su voto ha muchas cosas. % Paseo de la Explanada, 31 A Entresuelo. Telfonos 966 319 304 - 646 383 262 Fax 966 319 304 E-mail: petrelmensual@terra.es Depsito Legal: A-1-2001-01 COLABORADORES: CAIXAPETRER y PETRER MENSUAL Luis H. Villaplana Yez, Juan Miguel Martinez Lorenzo, Vicente Maestre Montesinos, Eufemia Pay TE REGALAN TODOS LOS MESES UN LLAVERO Y UN PIN Juan, Reme Mill Poveda, Jos M Navarro Montesinos, Patricia Navarro Diaz, Jos Ramn Martinez Maestre, Este mes el LLAVERO del Acueducto de San Rafael, y en agosto un PIN con el mismo motivo. Vicent Brotons Rico, Juan Ramn Montesinos Mez, Jos Miguel Pay Poveda. La coleccin completa esta compuesta por El Castillo, Acueducto Medieval, Las Chimeneas, Iglesia de San DEPARTAMENTO COMERCIAL: Bartolom, Parque El Campet, Pare 9 dOctubre, Sierra de El Cid, Arenal, Edificio Caixapetrer, Are del Jos Rico Egido. Castell y Ermitas. FOT OGRAFAS: Antonio Garca Villaplana, Stereofoto y Petrer Mensual. DISEO Y MAOUETACIN: Estudio DAC, S.L. .JOANPERE IMPRIME: Quinta Impresin, S.L. DIRECCIN: Hctor Navarro Guilln. Avda. de Salinetas, 1 EDITA: ALVENT COMUNICACI ARTCULOS METLICOS PARA CALZADO Y BOLSOS Tel. y fax 965 370 043 Concepcin Romero I barra. LLAVEROS, PINS, ETC. PETRER ;- .. PETRERMENSUAL 3 DESDE SU RESTAURACIN HACE 20 AOS EL MONUMENTO HA PERDIDO COLOR El castillo se destie Los canteros gallegos que lo reconstruyeron ahumaron los muros con una vieja frmula No es una broma. Si se comparan fotografas de mediados de la dcada de los ochenta y las actuales se podr comprobar que el monumento ms caracterstico y emblemtico de la poblacin se ha desteido, ha perdido color. Y es de todo punto lgico. El paso del tiempo y las inclemencias climatolgicas provocan un cambio sustancial en edificios, monumentos y todos los elementos ubicados al exterior. El color ocre que presenta -ahora menos- el castillo no es natural. Tras los trabajos de albailera y cantera que se llevaron a cabo en la restauracin se les aplicaba una especie de xido de hierro que le dio ese color a viejo tan caracterstico. Color que despus de veinte aos ha perdido pigmentacin y que nos muestra una imagen mucho ms deteriorada de la fortaleza. ace unos aos casi no se notaba la parte ori H ginal de la zona restau rada. El derivado del oxido de hierro aplicado en cada una de las paredes haba obrado el mi lagro y disimulado el conjunto de la obra. Ahora, no hace fal ta fijarse demasiado para ob servar varios tonos de ocre, se gn fuese aplicado en una par te de los muros o en otras. El castillo, ahora, muestra una es pecie de manchas a rodales que le dan un aspecto algo extra o. Por ejemplo, se adivinan las ventanas que fueron tapiadas para formar las primitivas tro neras. Tambin las almenas pre sentan varios tonos distinto y son bien visibles las zonas don de se emplearon sillares nue- CLNICA PETRER C/ Constituci, 8 - Bajo POD (Junto Ayuntamiento) Fernando So 03610 PETRER Afecciones de los pies. Alteraciones de las uas. Plantillas ortopdicas. Podologa infantil y deportiva. CITA PREVIA 965 37 44 98 de Lunes a Viernes de 17:30 a 20:30 686 26 63 87 4 PETRERMENSUAL creta en la que se quemaba azufre y xido de hierro. Al me nos es lo que se dijo entonces. Pacientemente, cada uno de los muros era impregnado por el espeso humo que despeda la combustin de ambos elemen tos qumicos. El resultado final fue un impecable color ocre que llamaba la atencin de quienes seguan paso a paso la restauracin. Tcnicos en construccin consultados por esta redaccin, despus de reconocer que no se haban fijado en ello, ase guran que es normal que la fi na capa de xido se haya de teriorado con el paso del tiem po y que en algunos puntos, incluso, haya desaparecido. Los recubrimientos, estucos y pin turas de las fachadas tambin se deterioran y el castillo no poda ser menos. Ms an cuando la pintura empleada fue bastante artesanal. Quie nes si se han dado cuenta de la evolucin del aspecto exter no del castillo han sido los ve cinos ms observadores. En su retina todava recuerdan aquel color paja que de manera uni vos de las que se reutilizaron ron de trasladar la Cruz de los forme cubra las paredes del piedras viejas. La mezcla de azufre Cados desde su ubicacin en edificio hexagonal. Muy dife Los artesanos gallegos que los jardines del colegio Primo rente al que exhibe ahora la y xido de hierro se encargaron de la restaura de Rivera hasta el ensanche de fortaleza petrerense. Como na cin de la Fortaleza eran au igual la parte la puerta principal del cemen die se haba fijado hasta ahora tnticos maestros en el arte de vieja de la nueva terio. en esta circunstancia es obvio la cantera. Labraban con pre Conforme iban finalizando decir si se va a aplicar con el construccin cisin matemtica cada unos de cada una de las fases de la res castillo una tcnica similar a la los nuevos sillares para que en tauracin en la que se emplea que se utiliz a principios de los cajaran a la perfeccin. Al mis ron sillares de piedra, cantos ro aos ochenta. En otras pala mo tiempo conocan viejas y dados, ladrillos y mucho ce bras ms desenfadadas, si se le rudimentarias tcnicas que apli de la geografa espaola. Du mento, se le iba dando un co va a dar una mano de pintura caban en los monumentos que rante el tiempo que estuvieron lor aejo al monumento. Era el a nuestro edificio histrico ms restauraban a lo largo y ancho en Petrer tambin se encarga- resultado de una frmula se- representativo. % VACACIONES EN LA COSTA CON PRECIOS PARA TODA LA FAMILIA. INTERESAN T SIMAS OFERTAS EN TURISMO RURAL. VIAJES DENTRO Y FUERA DE LA PENNSULA EN AUTOCARES DE LUJO. C/. Jos Perseguer, 11 VIAJES VALLE. PREPARAMOS TUS DAS DE DESCANSO EN LA PLAYA O EN LA MONTAA. Tel. 96 537 14 58 CONSULTA PRECIOS Y OFERTAS EN NUESTRA AGENCIA DE VIAJES. 96 537 35 04 FELIZ VERANO! PETRER PETRERMENSUAL 5 EL PALOMARET Rincn BELLO y RABOSSA ESTN DENTRO DEL LMITE DE SEGURIDAD DEL CAMPO DE TIRO DEL E J RCITO - El est en casa Defensa establece una zona de seguridad de 2.000 metros lineales desde el permetro externo . La zona urbanizable de El Palomaret, el albergue de Rabossa y el rea de acampada del Rincn Bello, entre otras edificaciones, estn dentro de la superficie de influencia del campo de tiro del ejrcito situado entre los trminos de Agost y Petrer. El Reglamento de zonas e instalaciones de inters para la Defensa Nacional establece que en un radio de 2.000 metros desde el lmite externo del permetro hay que solicitar permisos especiales para construir y en ningn caso podrn instalarse industrias o actividades molestas, insalubres, nocivas o peligrosas. Sin embargo, el ayuntamiento petrerense aprob un plan parcial mediante el cual se pueden construir alrededor de 400 viviendas en El Palomaret. De hecho, una parte importante de sta partida rural est declarada como suelo urbano en el Plan General. Asimismo, el Consistorio concedi licencia a la Conselleria de Medio Ambiente para que construyera un rea de servicios y acampada, muy frecuentada por gentes de las comarcas del Vinalop y LAlicant. N. GUILLEN I rea de maniobras milita res que el Ministerio de E Defensa tiene en las estri baciones de sierra de Els Xapa rrals (El Cid) ocupa una superficie de tierras petrerenses de ms de medio milln de metros cuadra dos, el resto, que es la mayor par te, pertenece al trmino de Agost. Sin embargo el Regla mento de Zonas e Instalaciones de Inters para la Defensa Na cional, aprobado por el Real De creto 689/1978 establece una zona de seguridad de 2.000 me tros contados a partir de su pe rmetro exterior ms avanzado. Por lo tanto, una parte impor tante del trmino petrerense se encuentra afectado por el men cionado decreto y su correspon ra que se tuviera en cuenta a la el sur las tierras afectadas corres diente ley. Aproximadamente, al hora de aprobar o ejecutar los ponden al trmino de Agost y por Para construir en El rededor de 20 millones de me Planes de Ordenamiento Urbano. el oeste, los ncleos de poblacin Palomaret hacen falta tros cuadrados. Concretamente, en los 2.000 me de Petrer (Salinetes Baixes y Lio En el ao 1981 la Comandan tros de proteccin entra buena permisos especiales rna Bad) quedan fuera del per cia General de la 3 Regin Mili parte de la sierra de Els Xaparrals de la Tercera Regin metro. Por lo tanto, en tres de tar adverta al Ayuntamiento de y roza el punto ms alto de la Si Militar los cuatro puntos cardinales no Petrer de la citada disposicin pa- lla del Cid en su parte norte. Por existe ningn problema en lo que 6 PETRERMENSUAL Las prcticas de tiro en la zo En 1981 el Gobierno na son relativamente frecuentes (ver Petrer Mensual mes de ju Militar advirti al lio de 2001 ). De hecho, aunque Ayuntamiento la mayor parte de los disparos petrerense por donde se producen en el trmino mu iban los lmites del nicipal de Agost, casi todos los permetro de impactos se materializan en tie rras pertenecientes a Petrer y seguridad buena parte de ellos en espacios relativamente cercanos a las zo nas mencionadas anteriormen vistas y otros servicios adiciona te. Cada vez que se llevan a ca les seran de dudosa legalidad y bo maniobras, la Capitana Ge por lo tanto podran suscitar plei- neral de la Tercera Regin Mili- afecta a nuestra poblacin. Coin tos entre el Ministerio de Defen tar advierte a los ayuntamientos cide, adems, con tierras que go sa y el Consistorio petrerense. Pe En todo caso no se y a los colectivos relacionados zan de otro tipo de proteccin ro hay ms, el rea de seguridad con actividades medioambien pueden instalar en la medioambiental como es el caso se prolonga por el Rincn Bello, tales (Sociedad de cazadores, zona actividades de del macizo de El Cid y sus estri Ventetes y Rabassa hasta las es proteccin civil, patrullas rura baciones. No obstante, la parte las denominadas tribaciones de Els Castellarets, por les, etc. ) del evidente peligro que este es la ms afectada por la zo molestas el lmite norte de LAlmadrava. supone acercarse al campo de na de seguridad militar. Prctica Hace unos aos la Conselleria de tiro y a sus inmediaciones. Lo mente todo el plan parcial de El Medio Ambiente construy, con que quiere decir que Rabassa, El Palomaret est ubicado dentro el correspondiente permiso del Palomaret y el Rincn Bello pue del rea de seguridad que esta maniobras, y los polgonos o Ayuntamiento, un rea de recreo den resultar muy peligrosos ca blece el Ministerio de Defensa campos de tiro o bombardeo. Al y acampada muy concurrida ha da vez que los militares juegan a para Campos de in struccin y guna de las construcciones pre- bitualmente. la guerra. % COUlpr a / )l en Pelrr :; , Mejor par a todos PETRERMENSUAL 7 A L D I A 1 111 EL ooonTOLOGO DAUID ESTEUE REALIZA IM PLAnTES UTILIZAnoo PLASMA EnRIQUECIDO I odontlogo, David Esteve Colomina, utiliza desde hace E un ao un concentrado de pla quetas de plasma extradas del pro pio paciente que permiten, una vez inyectadas en la zona que se est tra tando, una total regeneracin sea y recuperacin del proceso postope ratorio con mayor rapidez y x ito. Con la utilizacin del concentrado de sangre enriquecida con factores d e crecimiento plaquetario, se ha de mostrado que las clulas deposita que son sometidos a un centrifuga das en la herida crecen mucho ms do de ocho min utos a 1 . 800 revolu rpido y taponan la prdida de hue o ciones en una mquina especial ho so, principal escollo a la hora de ha mologada a nivel internacional. En el cer implantes odontolgicos. Este no momento de la intervencin se aa vedoso procedimiento inventado por de al plasma un reactivo que permi el mdico y dentista vasco Eduardo te la coagulacin en cualquier tipo Anita, ha revolucionado las tcni de operacin, sea una simple extrac cas de ciruga, tanto en el campo d e cin, un implante o una ciruga ms l a odontologa como en traumatolo complicada. ga. Tanto es as que recientemente ha David Esteve Colomina tiene su sido premiado por los trau matlogos cln ica en la call e C u ra Bartolom que empiezan a utilizar este revolu Mu oz, n me ro 1 O y dentro d e cionario sistema que propicia la for unos meses qu edar instalada en la macin de hueso y la regeneracin de calle Pas Valencia. Recordar que es cualq uier tipo de tejidos, adems d e te joven profesional forma parte d e reducir el riesgo de rechazo en caso u n a saga familiar de dentistas q u e s e de implante. El sistema es tan simple ha d esplazado desde Alicante a Pe como efectivo y slo precisa de un trer desde hace ms de medio siglo. sencillo aparato que centrifuga la san El pionero fue su abuelo, Lino Este gre una vez extrada del paciente. Es ve Sanz, amigo personal del mdico ta tcnica desarrollada en Espaa des Antonio Pay Martnez, q u in e n de hace cinco aos por numerosos 1 985 vendi por 1 2 .000 pesetas a dentistas, se lleva a cabo en Petrer este dentista alicantino el cuadro t con total garanta de xito, permi tulado Capell de Monis, un cua tiendo implantes y operaciones que d ro pintado por el artista petreren se realizaban anteriormente pero sin se, Vicente Poveda Juan; dos aos las garantas d e xito q u e actual d espus, esta obra sera adquirida mente permite esta tcnica. El proceso por la Caja d e Crdito local. El rele es muy sencillo: en primer lugar una vo lo tom entonces Enrique Esteve e nfermera realiza la extraccin de Gonzlez, le sigui su hijo mayor, sangre al paciente a primeras horas de Lino Esteve Colomina y finalmente la maana; posteriormente esta ex David. % traccin se introduce en unos tu bos C.R. www.digitalpublic.com D I G I T A - Tu E m p resa P U B LI C / Pginas Webs e n I NT E RN ET Diseo e Imagen Constitucin, 23 - Petrer Publicidad en Internet Tel . 96 695 27 29 Comercial@digitalpublic.com PETRERMENSUAL 9 , A L D I A 1 1 11 CARGOS FESTEROS Y FAMILIARES SE QUEJAN DEL TRATO RECIBIDO En EL uCUARTELILLO DEL AYUNTAMIENTO urante las pasadas fiestas moros y cristianos. Como ha sido ante la negativa de abrir las puer tambin se pide disculpas y se in de moros y cristianos se habitual en aos anteriores, al tr tas del ayuntamiento, como as dica que se ha abierto una in D produjo un incidente en mino de este acto son muchos los ha sido habitu al en ediciones an vestigacin para esclarecer lo ocu tre personal del ayuntamiento y festeros que acceden al Ayunta teriores (aunque tambin con al rrido y determinar el por qu no un grupo de testeros, entre los miento para descansar y aligerar gunos problemas), provocaron un permaneci abierto el Ayunta q ue se encontraban cargos co sus atuendos en un momento de malestar generalizado entre los miento, as como para depu rar rrespondientes a 2002 y a este distensin y camaradera, pero co mparsistas y cargos festeros que responsabilidades, y sobre todo, ao. El incidente calificado por los durante estas pasadas fiestas, se se vieron obligados a permanecer para evitar que en un futuro pue afectados como denigrante, hu les deneg la entrada a la Casa en la calle con evidentes mues dan volverse a repetir hechos tan millante, falta de respeto y de Consistorial con modos y formas, tras de humillacin. No obstante, lamentables y decepcionantes, es educacin, autoritario y otros ca calificados por los que vivieron la aseguran los afectados, tras la Mi pecialmente si ello afecta a per lificativos ms subidos de tono, escena, como de una clara y total sa, se abrieron las puertas de la sonalidades que ostentan tan al ocu rri el domingo del Desfile de desconsideracin y rechazo hacia Casa Consistorial a la llegada del ta distincin en nuestras queridas Honor de las pasadas fiestas de el colectivo festero. La irritacin Alcalde que iba seguido por un fiestas de Moros y Cristianos. Es importante sq uito de personas. ta carta ha sido dirigida adems Tras el incidente, el responsable al presidente de la Unin de Fes de la Concejala de Fiestas, Julio tejos. Las personas que han pues Matas Bernab, ha remitido una to en conocimiento de esta pu carta a los afectados en la que di blicacin estos desagradables in Tenemos planes ce asumir la responsabilidad n cidentes lo han hecho con el ni sobre los que es m s fc i l tegra de los perjuicios que haya co nimo de que no se vuelvan a podido ocasionar. En la carta repetir. t r r 1 1 11 DIGITAL PUBLIC FIRMA un .!l ACUERDO con FICE y DIGITEH t. -,. f igital Public firma un acuerdo promocin dentro del mercado de D con FIC E y DIG ITEX I N Internet. La cercana que ofrece es ,, . FORMTICA, S.A para promover e ta empresa, ubicada en Petrer, hace incentivar a los empresarios del sec q ue el empresario de la zona del Vi tor del calzado en la inversin de n alop pueda realizar un segui . , . nuevas tecnologas de la informa miento constante de la evolucin de : cin. Para ello han firmado un acuer su proyecto, garantizando de esta .: ., / 1 do a travs del cual Fice reduce has forma la personalizacin del mismo. ,; . . .. :;i j !. ., tr . i}; i . . i , ,, ta un 50% el coste final del presu Este acuerdo pretende situar a los puesto web para incorporar de for empresarios del calzado de las pro f { O 1 ma progresiva a empresarios del cal vincias de Alicante y Albacete al mis /: . 11 zado en la nueva economa digital. mo nivel tecnolgico que este este / j Digital Public est especializada en el sector ha alcanzado en el panorama ; diseo de pginas web y posterior nacional. ,t 1111 J UAn BERnABEU PIDE AMPARO AL TRIBUnAL conSTITUCIOnAL I empresario petrerense Juan Bernabeu, del Grupo Sogestn, pe E dir amparo al Tribunal Constitucional para defender sus dere chos fundamentales. A su juicio el Ayuntamiento no est actuando correctamente en la futura urbanizacin del Plan Parcial Guirney San Rafael y por tanto est lesionando sus intereses. Al cierre de es Tu futuro est en nuestros Planes ta edicin ya haba presentado toda la documentacin en los tribu nales. El promotor del Centro Comercial y de Ocio Bassa El Moro no ha querido se ms explicito pero s ha insinuado q ue es posible q ue el proyecto se paralice. 10 PETRERMENSUAL , A L D I A 1 1 11 UICEnTE RICO DEJA LA PRESIDENCIA - DE CAIHAPETRER TRAS 18 Anos icente Rico Navarro ha sido sustituido por Ro V gelio Corpus Moll (ver 1 pginas 1 8 y 1 9 de este nme { ro) al frente de la presidencia de la entidad financiera petre 1 r 1 rense despus de 1 8 aos os I tentando el cargo. Este periodo 1 I ha coincidido con la etapa ms ( l r . positiva de la Caja de C redito de Petrel, tanto en activos fi nancieros, en fondos de reserva y en beneficios. Asimismo el n mero de socios supera ya los quince mil y las oficinas abiertas en Petrer y Elda se elevan a nueve ( 5 en Petrer y 4 en Elda) ms la sede central inaugurada en octubre del 2001 . Vicente Rico Navarro entr en la entidad con el convencimien to de que deba estar tan solo un periodo de cuatro aos, sin embargo, ha ido repitiendo por que -segn sus palabras- ha si do como una droga. A lo largo de este tiempo le ha puesto tan to empeo y dedicacin que se extraordinaria acord por una la caja le rindieron un merecido tos que ha recibido desde que ha traducido en una dedicacin nimidad nombrarlo P residente homenaje en el trascurso de una dej el cargo, el de los emplea casi exclusiva, sobre todo desde de Honor de Caixapetrer. Por comida a la que asisti tambin dos es el que ms le ha emocio que se jubuil como empresario. otro lado, el pasado viernes 27 su esposa. Vicente Rico confes nado y del que se siente ms or El Consejo Rector en reunin de junio todos los empleados de que de todos los reconocimien- gulloso. 1 1 11 LA GRANJA DE CONEJOS , DEL GINEBRE SE AMPLIA ras mucho tiempo de espe dad despus de los complica T ra por culpa de los permi dos permisos burocrticos q ue sos administrativos, han co son necesarios para este tipo menzado los trabajos de am de negocios. La ampliacin se pliacin de las instalaciones de est llevando a cabo junto a la la granja de conejos situada en primera nave de 600 metros la partida del Ginebre. Esta ac cuadrados y, aunque no tendr tividad agropecuaria es la ni tanta superficie como la p ri ca q ue existe en Petrer de sus mera s estar dotada de las l caractersticas y la ms grande timas tecnologas y dotaciones. de la comarca (ver Petrer Men Es decir todo tipo de automa sual n 1 2 ). Debido a su alta tismos y medidas higinicas produccin vena demandan que permitirn la reproduccin do desde hace meses una aplia y desar rollo de esta especie de cin que por fin ser una reali- mamferos. PETRERME NS UAL 11 PARA CERRAR LOS PACTOS EU-PSOE TUUO QUE lnTERUEnlR LA CPULA AUTOnMICA DE AMBOS PARTIDOS Donde hay patrn no manda marinero Del cabreo de E U por perder la alcalda de Petrer dependa que ms de una docena de pueblos no tuvieran alcaldes socialistas Once de la noche del viernes, 1 3 de junio. Doce horas justas antes de la hora fijada para la sesin de investidura del alcalde se llega, por fin, a un acuerdo entre Esquerra Unida y el Partido Socialista. Para alcanzar un pacto de gobierno J os Antonio Hidalgo tuvo que recurrir a J oan Rib, coordinador autonmico de EU para que ste, a su vez, presionara al Secretario de Organizacin y al Presidente del PSOE de la Comunidad Valenciana para intervenir en Petrer. Si no se produca un entendimiento, los socialistas, como represalia, podan perder ms de una docena de alcaldas, algunas tan importantes como Ganda, Villena o Elda. Al mismo tiempo, Izquierda Unida perdera la de ms relieve de la comunidad autnoma. De ah el inters de las grandes esferas de los dos partidos por suscribir un acuerdo. Esa misma tarde, ambos cargos socialistas se desplazaron a nuestra poblacin. Doce das antes, Pilar Brotons que haba asumido temporalmente el liderazgo del partido dio un puetazo sobre la mesa y rompi la reunin que mantenan los dos partidos menos votados. Una vez ms se pona en evidencia la falta de qumica entre Pilar y J os A. Hidalgo, que se ha sucedido a lo largo de la pasada legislatura y que ahora ser mucho ms pronunciada. ntre ambas fechas se pro dujeron muchas reuniones La falta de apoyo de E entre los dos partidos de iz un MAL PACTO. El acuerdo alcanzado entre el Parti una edil de las listas quierdas y tambin entre el PSOE do Socialista e Izquierda Unida ha sido cla ramente favorable para esta l socialistas fue todo PP y PP-EU. En cada una de las tima formacin poltica, segn apuntan disti ntos sectores del PSOE. Es reuniones el Partido Popular siem querra Unida se ha quedado con la alcalda y cuenta -adems- con las de un gesto para que pre expuso que la alcalda era in legaciones ms i m portantes y en a lgunos casos de mayor lucim iento. Ur Jos Antonio negociable por haber sido la can ban ismo, Hacienda, Fiestas pueden ser un ejem plo. Todo apunta a que el Hidalgo ganara la didatura ms votada por los ciu Presidente del PSOE-PSE y alcalde de Elda, Juan Pascual Azorn, fue de dadanos. Incluso se rumore que terminante para que no se apuraran unos acuerdos ms ventajosos. El mie alcalda por la el socialista Vicent Brotons y el do de Azorn a perder la alcalda de la vecina poblacin jug en contra de mnima popular Pascual Daz haban al los socia listas petrerenses. canzado un pacto de m ni mos aunque el primero estuviera en la oposicin y el segu ndo en el go cabrosas como finalmente se de que llegar a acuerdos sera relati gu roso turno. Una para EU otra bierno. sarrollaron. Aunque con resultados vame nte fcil, como ocurri hace para el PSOE y as hasta llegar a Lo que no se poda figurar Es muy pobres para los socialistas. cuatro aos en el que se pusie los catorce con cejales. En esta querra Unida es que las negocia Desde el partido que encabeza ron las delegaciones encima de la ocasin el Partido Socialista, aun ciones iban a ser tan duras y es- Jos Anto nio H idalgo se pens mesa y se las repartieron por ri- teniendo menos ediles, fue el que EI R 1 ,:LANTESI. . . . : : 1B ROTON S;-s . t . . C/. Co nstitucin. 2 Te lf. : 96 695 09 01 Fax: 96 537 1 O 1 8 0361 O PETR ER www. b r i l lante s b rotons.com b rotons@bri l l antes-brotons.com 12 PETRERMENSUAL en un principio puso todas las partidos estn en el gobierno mu cal. A partir de ahora, cuando condiciones. nicipal. En otras palabras, la mo Brotons e Hidalgo acudan a un Durante esta Pese a que la asamblea socia cin de censura planeara perma mismo acto ambos tendrn uso legislatura que lista aprob por mayora nego nentemente sobre el despacho de de la palabra. En algunas ocasio ciar, era evidente que militantes la Alcalda. ahora comienza la nes tambin se repartirn la pre y simpatizantes estaban divididos Al menos tres veces rompieron sencia fsica. mocin de censura entre los que queran un pacto los socialistas las reuniones. La pri Mientras, Pascual Daz, el can planear con I zquierda Unida y los que mera de ellas los representantes didato que das antes se haba al abogaban por dejar gobernar al de la coalicin (Francesc Amors, constantemente zado con el triunfo en las elec partido ms votado. Incluso entre Jos Garca Ortuo y Vicente Na sobre la Alcalda ciones, permaneca, paradjica los concejales electos exista divi varro Poveda) quedaron boquia mente, como convidado de pie sin de actitudes. Diramos ms, biertos ante la avalancha de peti dra y con una sensacin de im haba mayora que no estaba por ciones que les plante el PSOE. potencia difcil de describir. Ca la labor de llegar a un acuerdo Queran ostentar las de Cultura, da vez que se enteraba de que con EU. Prueba de ello fue el ges Medios de Comunicacin, Urba la futura gerencia de U rbanismo las negociaciones entre EU y to de Yolanda Cspedes que en la nismo, Deportes y Fiestas. A estas y Medioambiente que se va cre PSOE se rompan, surga la espe sesin de investidura no vot a delegaciones haba que aadir ar antes de que acabe el ao. ranza de convertirse en la prime Jos Antonio Hidalgo y provoc dos concejales liberados y la ge Otra de las exigencias fue el pro ra autoridad local. Cabe sealar que se alzara con la Alcalda por rencia de la Mancomunidad cuya tocolo compartido. De todos es que durante el tiempo que dura la mnima. Esa falta de apoyo que presidencia corresponde los pr conocido la habilidad que tiene ron las conversaciones entre los conoca el resto de los miembros ximos cuatro aos a Petrer. Final Jos Antonio Hidalgo para renta dos partidos de izquierdas, el di del Grupo Socialista fue una es mente cambiaron Urbanismo por bilizar su presencia en actividades logo entre Vicent Brotons y Pas pecie de aviso a navegantes. Una Servicios y la gerencia de la Man y actos protocolarios. De ah que cual Daz fue muy fluido y cor especie de espada de Damocles comunidad, ms de 300. 000 pe el lider socialista reclamara un dial. Todo lo contrario que entre que pender sobre Izquierda Uni setas (se lo queda el ex concejal de mayor protagonismo en detri Jos Antonio Hidalgo y el candi da durante el tiempo que ambos Urbanismo Francesc Amors) por mento de la primera autoridad lo- dato socialista. % P RO P U E S TA E D U CAT I VA PA RA L O S A L U M N O S D E 4 D E E . S . O . E l Bachillerato Tecnolgico es el que mejor garantiza e l xito en las grandes carreras universitarias de Ingenieras, Arquitectu ra, Informtica y Cientficas, as como en las familias profesionales de carcter ind ustrial I N FRMATE CON RIGOR EN EL INSTITUTO LA TORRETA Tfno.: 96 538 85 49 PETRERMENSUAL 13 En SLO unos MESES HA PASADO DE SER un ABSOLUTO DESCOnOCIDO En LA POLTICA A GAnAR unAS ELECCIOnES El ao de Pascu al Da z S u eleccin com o D i p utad o provi n cial s u pone u n apoyo total de la c p u l a d e su partido Pascual Daz Amat siempre se haba movido en el mundo de la educacin, de las fiestas, de la cultura y del deporte. Hace un ao, este petrerense de 51 aos era un perfecto desconocido polticamente hablando. Desde que el Partido Popular lo tent para encabezar una autntica revolucin en el seno de la formacin poltica han pasado muchas cosas en relativamente poco tiempo. Y, aparentemente, todas buenas para el partido conservador. Desde que en el pasado otoo asumi la presidencia del PP ha vivido un ao intenso y frentico plagado de contactos, reuniones y actividad . En ese tiempo ha renovado de arriba a abajo el partido. Sin traumas ni fisuras. Sin enfrentamientos ni resentimientos. Hoy el Partido Popular goza de una imagen de unidad y renovacin como jams haba tenido. A ello hay que aadir un triunfo en las urnas sin precedentes que, sin embargo, no le han permitido alcanzar la Alcalda. Para colmo, sin esperarlo, fue elegido Diputado provincial. Difcilmente olvidar este ltimo ao rebosante de sensaciones y vivencias agridulces. HECTOR NAVARRO r adqui rir formacin, realizar un seguimi ento de cada una de las adie se imaginaba que el DI PUJADO. Falta ban menos de doce horas para la eleccin delegaciones y saber si se estn Partido Popu lar sera la de los dos diputados provinciales pertenecientes a nuestra comarca y Pas haci endo las cosas bi en. Diremos N fuerza ms votada en un cual Daz viva tota lmente a j eno a ese acontecim iento. Era n a proximada las cosas que se puedan mejorar pueblo caracterizado por sucesivos mente las 11 de la noche y son su telfono mvi l. Desde la direccin pro porque nosotros tenemos un pro triu nfos de partidos situados a la vincial de Partido Popular le comunicaban que haba sido elegido una de yecto que muchas veces sacare izquierda del espectro poltico. Sus las dos personas que representa r n a los 14 pueblos de la comarca en la mos a debate ya que son cues allegados y colaboradores asegu Di putacin Provincia l. Prueba inequvoca de que Pascual Daz haba ca tiones que interesan al pueblo. ran que l s, s lo intua. Y es q ue do bien en la cpula del PP. De este modo se le reconoca el traba j o rea li Los das previos a la proclama Pascual Daz rezuma segu ridad zado y los buenos resultados electora les que superaron las expectativas pre cin del Alcalde, Pascual Daz los por todos sus costados y ese aplo vistas. vivi entre la incertidumbre y la mo lo transmite a los que le ro Desde el macro-ayuntamiento que es el orga nismo provincial tendr tareas esperanza. Tuvo conversaciones dean. Probablemente esa certi de responsa bilidad. Todava no sabe cual ser su actividad pero lo que si con las otras dos fuerzas polticas d u mb re le venga dada por una es seguro es que com patibiliza r sus tareas en la Di putacin con la por pero no se lleg a ningn acuer planificacin previa y unos obje tavoca de la oposicin en el Ayu nta miento de nuestra poblacin. do porque, lgicamente, al ser el tivos, u n a meta, que anterior partido ms votado no se pod a mente se ha marcado. Aseguran ren u nciar a la alcald a. Con el que lo de su triunfo el ectoral es PSO E las conversaciones avanza fruto de un proyecto bien defini ha sabido llegar al electorado con ron ms pero ah ora, pasado el do. No en vano, desde las sema propu estas concretas y un len Difcilmente Pascual tiempo, tengo la sensacin per nas anteriores a su npmbramien guaje moderado. Asegura no sen sonal de que el pacto IU-PSOE Daz olvidar este to como presidente del PP hasta tirse fracasado por no haber lo estaba deci dido desde el princi la jornada electoral ha sido una grado la Alcalda. Ahora hay que ltimo mes pio. Dice que les propusieron, en continua sucesin de aconteci cam biar el chip y mentalizarse rebosante de el caso de que los socialistas vo mientos -la mayora propiciados que se est en la oposicin aun taran a su propio candidato para sensaciones por l- que han provocado que que se hizo una candidatura pa propiciar la investid ura del candi agridulces los das, las semanas y los meses ra gobern ar. Nosotros vamos a dato del PP, negociar proyectos pasaran por su vida como una ex mantener el mismo tono que tu con cretos y una total transparen halacin. vi mos durante la campaa elec cia si decidan no formar parte del La clave de su tri unfo electoral toral, moderado pero al mismo cejal formar parte de una comi gobierno. Hu biera sido lo mejor -dice- radica tambin en que se tiempo crtico y firme. Cada con- sin especifica que les permit- para el pueblo porq u e tanto la 14 PETRERMENSUAL ne atemorizados a sus contrin Su capacidad de cantes polticos. Prueba de ello es que el argumento ms contun trabajo, su dente que se emple en la asam responsabilidad y su blea socialista que autoriz las ne carder disciplinado gociaciones con Izquierda Unida fue precisamente el miedo a Pas que lleva a cabo con cual y a futuras mayoras absolu rigurosidad estn tas si se le daba la oportunidad fuera de toda duda de gobernar. Como valor aadido est fuera de toda duda su capa cidad de trabajo, su responsabili dad y su carcter disciplinado que Administracin provincial como lleva a cabo con rigurosidad. la autonmica estn gobernadas Respecto a los acuerdos alcan por el Partido Popular y por tan zados entre el resto de las fuer to hay total sintona y afinidad. zas polticas ha dicho que Estoy Se hubieran podido conseguir sorprendido del pacto que ha he fuertes inversiones para el pue cho el PSOE con IU. De todos blo. De lo que estoy convencido modos tenemos que esperar es que Petrer necesita un go acontecimientos. Pero en princi bierno distinto al que hemos te pio me sorprende que no se ha nido los ltimos cuatro aos, en ya exigido un rea tan importan tre otras razones porque la ltima te como Urbanismo o que se le legislatura no ha sido buena pa haya dado a Francesc Amors la ra el pueblo. Cuando goberna mos junto a Izquierda Unida re alizamos una gran labor y no hay Nosotros vamos a motivos ahora para pensar lo contrario. Est convencido que el mantener el mismo partido que lidera ha sido el que tono que utilizamos ms claro y alto ha hablado de en la campaa, proyectos y por eso siente un cier moderado pero al to desengao por ver que buena parte de esas ideas en las que tan mismo tiempo ta ilusin han puesto no se van a crtico y firme llevar a cabo. Al margen del de sengao personal tengo la frus tracin de no poder hacer aque llas cosas que nosotros aspir gerencia de la Mancomunidad. bamos a que se desarrollaran pa En estos momentos Izquierda ra mejorar nuestro pueblo. Unida necesita ms al PSOE que Los datos y las cifras son evi a la inversa y estaba en condi dentes. El mensaje del PP ha lle ciones de exigir ms. Pienso que gado con claridad a la zona ms la anterior legislatura ha dicho lo se poda ver claramente las con se han precipitado. Lo mejor hu cercana a los acontecimiento so siguiente: nosotros basamos la cejalas que cada uno poda os biera sido votarse a s mismo en ciales, festivos, ldicos y deporti campaa en dos tipos de men tentar. Sin embargo, vuelvo a in la sesin de investidura y dejar vos. Concretamente de la Avda. sajes. Por una parte los proyectos sistir en que nuestro objetivo es nos a nosotros gobernar. Si no lo Felipe V hacia el casco antiguo. realizar una poltica de modera hacamos bien siempre estaban Sin embargo no ha calado en la cin, de hechos y de trabajo. Y a tiempo de presentar una mo parte del pueblo en la que viven eso los electores lo han captado cin de censura y apartarnos del Percibo en todos mayoritariamente personas pro y lo captarn. Nosotros habla poder. cedentes de otras poblaciones. Si los sedores sociales mos en positivo y lo que la gen Pascual Daz ha aadido que se hubiera dado el mismo resul que la gente quiere te quiere es que le solucionemos lo que esta percibiendo en todos tado en la otra parte de la po sus problemas, no quiere que va los sectores de la poblacin es la un cambio de blacin hubiramos ganado por yas a contarle los problemas que voluntad de un cambio en el go mayora absoluta. Habr por tan gobierno tu tienes. Somos la fuerza polti bierno de la poblacin. Cambio to que llevar a cabo un replante ca que ha sabido trasmitir al pue que de momento tendr que es amiento que nos permita llegar a blo lo que necesita y, adems, perar otros vientos ms propicios todos los ciudadanos sin excep que nosotros llevamos en carte convencidos de que podamos y con menos intereses creados. Es cin. Preguntado si el aumento ra y por la otra la gestin tan ne hacerlo bien. contundente al afirmar que la de votantes que ha conseguido fasta que se h a llevado en el Ese aplomo y serenidad del fuerza de un partido est en la el PP obedece solamente al men Ayuntamiento estos ltimos que ha hecho gala tanto a nivel unin. Y que esa unidad le lleva saje o ha influido la gestin de la aos. Tambin presentamos una personal como en los medios de r ms tarde o ms temprano a que ha adolecido el gobierno en lista muy compensada en la que comunicacin y actos pblicos tie- gobernar este pueblo. % PETRERMENSUAL 15 N u evo Ford Fusion : Descu bre u n n u evo concepto d e autom vi l Ven a probar un nuevo concepto de automvil: el nuevo Ford Fusion . Ms alto para que tengas una mejor visibilidad. Ms robusto para que domines la ciudad . Disfruta ya de una sensacin de conduccin diferente. Seguro que cuando te hayas acostumbrado la buscars siempre en todo lo que te rodea. No esperes ms , acrcate a tu concesionario ms prximo y descbrela. Automviles Murcia , S.L. 902 442 442 Autova del Mediterrneo, Km . 375 www.ford.es 0361 O PETREL (Alicante) Tels. 96 537 56 11- 96 537 13 50 Fax 96 537 56 69 SE RECURRE A PROVEEDORES DE CONFIANZA PARA QUE HINCHEN LA FACTURACIN Pagan horas extras a funcionarios con facturas falsas Por este siste ma se paga la man o d e o b ra emplead a en ajard i n am ientos extrao rd i n ari os, traslados y otros trabajos i m p revi stos Algunos funcionarios y personal laboral pertenecientes al Ayuntamiento de Petrer cobran las horas extras que realizan mediante facturas falsas emitidas por proveedores habituales. La ley de Rgimen local impide que se paguen horas extraordinarias si se sobrepasa un determinado ndice. Como normalmente se rebasa con creces ese porcentaje se ha optado por una frmula: proveedores de confianza emiten facturas hinchadas que una vez cobradas, la parte del dinero del material ficticio va a parar a los funcionarios como pago por los trabajos realizados. sta prctica viene realizn dose desde hace tiempo E pero du rante los ltimos aos se ha incrementado de ma nera sustancial. Es ms, las se manas previas a las elecciones municipales el nmero de fun cionarios que estaban al pie del can por las tardes llamaba la atencin. Los trabajos de ajardi namiento de las dos rotondas de la Bassa Perico fueron realizados por la brigada de servicios en ho ras no habituales y pagados con la frmula de las facturas falsas. El trabajo vespertino de los fun cionarios adscritos al departa mento de Servicios llam mucho la atencin a los numerosos tran sentes que pasan habitualmen te por esta importante va de co municacin, ya que de todos es sabido que su horario laboral se centra en jornada continua por las maanas. Las mejoras en la Avda. de Felipe V tambin se re alizaron fuera del horario habi tual. El traslado -y pago de la ma no de obra- del material del vie cia entre el precio de las horas miciliarias de servicios sociales, el jo colegio Primo de Rivera al nue ordinarias y las extraordinarias. personal para la actividad del te Esta prdica resulta vo centro 9 dOctubre y el mon Los proveedores que se pres atro Cervantes o los monitores ms barata que taje del mobiliario y elementos tan a emitir facturas que no se de la Casa de la Juventud. didcticos en cada una de las au recurrir a empresas ajustan a la realidad, aaden al Es de dominio pblico que los las de ste ltimo colegio se hizo de servicios o resultado final de la factura un dos sindicatos mayoritarios en el mediante el sistema mencionado 1 6 % de IVA que tambin corre a ayuntamiento -Comisiones obre trabajo temporal anteriormente. En otros trabajos cargo de las arcas municipales. ras (CC.00.) y Unin General de extraordinarios de traslados, aca As y todo al Ayuntamiento le re Trabajadores (U GT)- conocen es bados de jardines, fiestas y otras sulta ms barato que contratarlos ta prctica. Es ms, algn diri actividades espordicas tambin por medio de una empresa de gente sindical percibe sus horas se recurre a las facturas falsas. ras extras por este sistema no re servicios con las que habitual extraordinarias gracias a la emi Hay que sealar que los tra ciben ningn tipo de beneficio mente tienen relacin comercial, sin de facturas que no se ajus bajadores que perciben sus ho- adicional, solamente la diferen- como es el caso de las ayudas do- tan a la realidad. % PETRERMENSUAL 17 Rogelio Corpus Mol l EMPRESARIO MARROQUIN ERO / PRES I DENTE DE CAIHAPETRER Ser elegido presidente de Ca ixapetrer ha sido algo muy importante en mi vida Tiene 42 aos y ha sido elegido Presidente de Caixapetrer, convirtindose en el presidente ms joven de toda la historia de esta entidad local. En su discurso de presentacin lo pas mal porque hablar en pblico, dice, es algo a lo que se tiene que acostumbrar. A primera vista parece parco en palabras, tmido, retrado, pero, una vez ms, la manida frase de que nada es lo que parece, converta una entrevista, intuida como difcil, en una amigable conversacin en la que afloraron opiniones y sentimientos. La vida, a veces tan injusta, ha dado a este hombre grande de cuerpo y de corazn, das de gloria y momentos muy duros. La difcil situacin familiar por la que atraves ha quedado definitivamente archivada en el disco duro de su memoria. Los otros problemas, los econmicos, los super con creces a base de trabajo y esfuerzo. El paso del tiempo, nica medicina para los males del alma, le ha dado cien por mil y actualmente es un empresario respetado que ha sacado adelante su empresa de bolsos junto a sus cinco hermanos. Tambin se ha convertido en un feliz padre de familia, casado y con dos hijos, pero sobre todo y as lo confiesa, es una persona que cuando por las noches se va a dormir se siente en paz consigo mismo. En un momento de la entrevista record una frase citada con mucha frecuencia por su madre, Ofelia, una brava mujer que ha luchado sin descanso para sacar sola a sus seis hijos adelante: Vale ms que des a que tengas que pedir. CONCHA ROMERO es un poco ms joven que yo, tien e obras sociales 40 aos , los dos ten amos 2 7 o 28 R.- Creo que son 1 30.000 euros, Ser elegido PREGU NTA.- Cmo se realiza la aos , ramos dos pardalets , en ms de veinte millones de pesetas. Es presidente de eleccin del presidente de Caixape tramos para renovar e l Consejo, y deci r, el 1 8 % de lo que se gana es lo trer, tiene que haber unanim idad Caixapetrer ha sido durante todo este tiempo hemos es que se i nvierte en obras sociales. RESPU ESTA:- En primer l ugar como coger un tren tado muy a gusto. Nos reunimos una P.- Caixapetrer es la entidad tengo que decir que para m esto es . vez al mes, no se han planteado pro bancaria ms fuerte de Petrer en marcha. Una vez u n mundo, no estoy acostum brado blemas ni temas que a u no le puedan R.- S, es la ms fuerte y la mejor. a hablar en pblico, ni hacer entre pasa es difcil volver agobiar. En la Caja todo est muy P.- Cuntas sucursales tiene vistas , todo esto me resu lta m u y a detenerlo controlado y una vez dentro te en abiertas, tanto en Petrer como en n u evo y tengo que ir acostum brn ganchas. Elda dome. A m me present el Comit P.- En una ocasin le hice una R.- Un total de n u eve, ms la se Ejecutivo en la candidatura que se entrevista a Vicente Rico y dijo que de social, hay cinco en Petrer y cua present u nos das antes , todos me R.- Como Vice-Presidente estuve la Caja funciona sola, la com par a tro en Elda. apoyaron y el pasado 1 O de junio fui dos aos y doce como vocal. u na mquina muy bien engrasada. nombrado como n u evo presidente P. - Qu te l leva a i nvol ucrarte Opinas lo mismo tras el cese volu ntario de Vicente Ri en esta entidad, teniendo en cuen R.- S, opino lo m ismo, funciona En la Caja todo co Navarro, quien ha ostentado el ta que exi sten empresarios ms sola, porque estn las personas ade est controlado. cargo durante 18 aos . El ser elegi fuertes econmicamente hablando cuadas en cada sitio. Estn las personas do como presidente a m me parece que t, y en cambio no han tenido P. - Cuantos empleados tiene la i m portante e n mi vida como em inters o motivacin en formar par Caja en la actualidad adecuadas en cada presario, pero ms que todo como te de este colectivo R.- Cincuenta y dos. sitio persona pues supone un gran reto R.- Cuando fui elegido como vo P. - Me imagino que van a pro y pienso que es u n tren que ha pa cal e n la Ju nta Rectora yo estaba e n ducirse cambios, nuevos proyectos. sado y q u e lo he sabido coge r a pleno proceso de levantar, con mu R.- No lo s todava, maana (da tiempo, de lo contrario pasa de lar chas dificultades, mi n egocio familiar, 1 7 de jun io) tendremos la primera P. - Me i magino que con la ex go y no vuelve a detenerse, a lo me aunque hable e n mi nom bre e n al reu n in tras mi nombramiento y ,s, pansin urbanstica se abrirn al jor con 50 aos uno quiere ser pre gunos momentos de esta entrevista, algu na decisin se tomar. gunas ms. sidente de la Caja y ya no es posible, quiero dejar claro que ju nto a mis P.- De qu capital dispone Cai R.- S en un plazo de dos a cua estas cosas no tienen espera, llegan cinco hermanos, formamos una pi xapetrer tro aos se abrirn n uevas oficinas cuando llegan . a para sacar adelante la empresa. R.- Noventa millones de euros, en zonas como Bassa Perico y La Ca P. - Anteriormente has formado Como te deca en aquellos momen ms de quince mil m illones de pe nal. parte de la J u nta Rectora. Desde tos e ntramos a la Caja varias pe rso setas. P. - Y cmo ves el momento ac cundo nas, e ntre ellas Jos M Beltrn Rico, P. - Cunto di nero se destina a tual de nuestra poblacin, en cuan- 18 PETRERMENSUAL to a economa y actividad industrial, dan despus se refiere Hemos tocado techo, hay R.- Los Premios crisis, esto est peor o estamos igual Model se crearon pa que hace cinco aos ra promocionar a los R.- Lo veo ... un poco complicado. modelistas, lo que El trabajo est cada vez ms difcil y pasa que no se ha la economa ha sufrido un retroce conseguido tener la so, no se consume como antes, el repercusin que se euro nos ha perjudicado, la gente se esperaba. El tema de dinero es fundamen tal, para hacer una 1 cosa bien hecha no En un plazo de dos son suficientes 1 2 a cuatro aos millones de pesetas, abriremos nuevas como se desti nan, hacen falta 50 millo sucursales en la nes, con ese dinero zona de Bassa nos hu biera conoci Perico y la Canal do todo el mu ndo. Con el presupuesto tan escaso no se pue de hacer ms de lo tiene que acostumbrar todava a va que hacemos, y esto lorar lo que gasta. Por ejem plo el es as. consumidor compra artculos de pri P. - El tema de la mera necesidad y en ltimo lugar ad publ icidad es funda qu iere un bolso. Hombre, mejorar mental para promo yo creo que vamos a mejorar, en Pe /-lt, cionar cualquier pro ROGELIO CORPUS JUNTO AL RETRATO DEL PRIMER PRESIDENTE, JOAQUN VERD. trer la construccin se ha multiplica ducto. do en los ltimos cuatro aos y esto R.- Es fundamen pasa porque estamos absorbiendo de lo que no podemos prescindir. Es ves, pero si los terrenos se hubiesen tal y carisimo, un anuncio en televi gente de otras poblaciones, mayo to nos da fuerzas para seguir, por entregado hace tiempo, como se nos sin cuesta una barbaridad y una p ritariamente de Elda, pero la situa que problemas se siguen presentan dijo, yo ya tend ra la nave termina gina en una revista de moda vara cin econm ica debe y tiene qu e do y muchos. da, ahora la situacin econmica es entre dos y tres millones de pesetas, cambiar a mejor. P. - Tu empresa es CORMODE. diferente y estamos a la espera, a ver son cifras astronmicas, nosotros te P.- Comenzaste muy joven en es Cu ntas personas trabajan en la un poco que va a pasar. nemos ahora varias colaboraciones te mundillo laboral tan competitivo. actualidad con distintas series de televisin, en R.- Comenc a los veinte aos a R.- Sesenta personas dentro de Tele Cinco, en Antena 3 . Colabora trabajar y al ao siguiente ya tena mi la em presa y en conjunto cien per mos en series como El Comisario , propia empresa en la Ciudad Sin sonas indirectamente, la fabricacin Mis cinco Los Serrano en Policas . Esta Ley, despus me traslad a la Plai;a de bolsos requiere mucha mano de mos ah y es interesante. hermanos y mi de Baix. En aquella poca el tema fa obra. P. - Al margen de tu trabajo y de madre hemos miliar y econmico estaba total P. - Comercializis el bolso fue tu dedicacin a la Caja, en qu ocu mente destrozado, esto suceda en ra del pas formado una pia pas tu tiempo li bre y qu es lo que 1 983. A la empresa se incorporaron R.- El 80% se vende en la penn te falta por hacer y no has hecho. para sacar adelante mis dos hermanos mayores, Pepe y sula y el resto es para la exportacin R.- Me gusta caminar por el mon la empresa Luisma, despus Ofe, Salu y Antonio, a pases rabes, Mjico, Puerto Ri te, todas las semanas subo al Cid , y mi madre, que siem pre ha trabaja co, Inglaterra. esta montaa es una maravilla, te da do con nosotros. Fueron aos muy P.- La em presa est ubicada en mucho. El entorno de Petrer parece duros, trabajando los sbados y mu tres locales en el Gui rney, pero me P. - Tu negocio forma parte de un seco pero cuando te adentras en mu chos domingos por la maana. Fue comentabas que os vais a trasladar grupo exportador en el que tambin chos parajes, puedes apreciar lo bo ron tiempos muy complicados, con al pol gono Les Pedreres. estn las empresas GRUPO VRTI nito que est y la vegetacin que te una economa devastada y una si R.- Nosotros tenemos el proyec CE, CLENAPAL y CREACIONES PLA. nemos , es increble. Soy festero, lle tuacin familiar muy mala. Pero to to ya presentado y estamos en la fa R.- Si, es una apuesta econmica vo ya 35 aos en la Comparsa de Es dos mis hermanos y por supuesto mi se de presupuestos para la construc fuerte porque se trata de abrir nue tudiantes, toda una vida, ahora for madre, nos hemos mantenido muy cin de una nave de 3.500 metros. vos mercados exteriores. En sep mo parte de la fil Els Em pollons , unidos y hemos podido superar el P. - Les Pedreres es un tema que tiembre vamos a iniciar una campa para mi la fiesta es como estar de bache que pareca insalvable. La no acaba de aclararse, ha sido la a por distintos pases. viaje, es romper con la rutina, lo vi unin en la familia en momentos di gran chapuza por parte de la Con P.- El tema de los Premios Mo vo intensamente, me relajo, estoy fciles es muy importante y todava cejala de Desarrollo Econmico y del ha sido rentable para el sector muy a gusto. Son muchas cosas, pe hoy a las ocho de la maana toma est perjud icando los intereses de marroqui nero Se puede hacer ro contarlas aqu me parece que no mos un caf todos ju ntos, tanto mis muchos empresarios que haban he ms Es positivo o simplemente debo, porque me van a decir que soy hermanos como mi primo Vicente, cho a priori planes que han tenido es un acto festivo-social donde los un poco presuntuoso. Me has hecho y mantenemos una reunin antes de que posponer. responsables mun icipales aprove muchas preguntas, algunas ni me las comenzar la jornada laboral. Es algo R.- Se han construido algunas na- chan para sal ir en la foto y se olvi- haba planteado nu nca. % PETRERMENSUAL 19 LA ENTIDAD SUPERA EL TRAUMA DE QUEDARSE SIN OBJETORES HACE AO Y MEDIO Las dos caras de la La actividad se ha incrementado pero la falta de voluntarios sigue siendo uno de los principales problemas Cuando se anunci la desaparicin de los objetores de conciencia, pri ncipal vivero de volu ntarios de la Cruz Roja, fueron muchos los que pensaron que esta organ izacin no gubernamental desaparecera o quedara reducida a una mera presencia testi monial. Ha pasado ms de un ao y lejos de reducir su actividad la ha incrementado. El transporte sanitario, el movim iento de enfermos, la teleasistencia y el asesoram iento a los inmigrantes son sus principales focos de atencin. No obstante, tam bin esta la otra cara de la moneda, Petrer tiene tan slo 1 .600 socios de una poblacin que supera los 32 .000 habitantes, cifra considerada muy baja si la comparamos con otros pueblos del entorno. Tambin hacen falta ms volu ntarios para poder cubrir sin agobios todos los servicios y, sobretodo, que los veci nos la vean con otros ojos. ruz Roja tiene cen sados ACTUACIOnES DESDE EL poco ms de 80 volu nta 1/1/2003 AL 25/6/ 2003 C rios, la mayo ra de ellos adscritos al transporte sanitario Asistencia a domicilio . . . 3.172 (ambulancias). Tanto la coordi Urgencias urbanas . . . . . . . 143 nadora de la entidad, M Teresa Urgencias domicilios . . . . . . 122 Poveda como su presidente, An Urgencias teleasistencia . . . . 19 tonio Navarro, coinciden en se Trfico urbano . . . . . . . . . . . . 27 alar que los veci nos tod ava Tr fico interurbano . . . . . . . . . 9 asocian la imagen de Cruz Roja Servicios preventivos . . . . . . 95 a persona joven con uniforme. Tr aslados particulares . . . . . 35 Y ya no es as. Volu ntarios de Cruz Roja pueden ser gentes de todas las edades. Todas aquellas La entidad tiene censados entre personas que dispongan de unas 80 y 90 volu ntarios pero la ma cuantas horas (aunque sean una yora de ellos se centran en los fi o dos) a la semana para dedicar nes de semana. G racias a esta las a las labores altruistas que ca circunstancia el servicio se pro naliza la organizacin no gu ber longa a sbados y domi ngos. En namental . Muchas pocas horas tre semana prcticamente toda hacen mucho. la actividad es atend ida por el La desaparicin de los obje- personal de plantilla, un personal tores de conciencia trajo con si- . - - que en la mayora de los casos go la profesionalizacin de bue- previamente ha sido volu ntario. na parte de los servicios, espe De ah que su trabajo sea voca cialmente los que se realizan du- - cional. La familiaridad y el cari rante las jornadas laborables. Ac- o con que se trata a los enfer tualmente existen seis conduc mos y a las personas que asisten tores y dos admin istrativos que es extraordinario y ello lo puede deben cubrir el servicio durante corroborar quienes ha necesita catorce horas diarias, de 8 de la do de sus servicios. maana a 1 O de la noche. Si se Diariame nte realizan trei nta produjesen dos siniestros de ma movimientos a domicilios parti nera simultnea tend ran muy di cu lares, es decir, personas enfer fcil acudir a ambos sitios a la vez. mas o i m pedidas a las que le- 20 PETRERME NSUAL TRASLADO DE ENFERMOS O HERIDOS. La organizacin El 62% de los humanitaria cuanta presupuestos se con 1 .600 socios, destinan al pago del cantidad inferior a personal otros pueblos de nuestro entorno llevar a cabo programas espec ficos Ao y medio despus de q u e vantan, acuestan o llevan al hos Cruz Roja no tuviese ms reme pital. De enero a junio realizaron dio q u e profesionalizarse se han un total de 3 .622 actuaciones. disipado la mayora de las d u En lo q u e va de ao se ha ase- das que s e cernan sobre la or sorado a ms de 200 i n m igran ganizacin no gubername ntal tes en cue stiones relacio nadas ms importante y antigua de la con los papeles para poder resi poblaci n . El trauma ms d u ro dir legalmente en nuestro pas. era comprobar cmo se acepta El programa de teleasistencia es ra la privacin del servicio d u i m po rtantsimo, ya que perma rante la noche que p u d o llevar nentemente se est en contacto BIEN REPRESENTADOS. Jam s la Cruz Roja se a cabo d u rante m uchos aos con las personas mayores que vi local haba estado tan bien representada en los organismos superiores con mil itares y posteriormente ven solas. En caso de q ue la per de la entidad. Antonio Navarro Bernab, su presidente desde el ao 1995 con objetores. Afortu nadamen sona sufra algn incidente , con es miembro del Consejo de Direccin de la provincia de Alicante, Vocal del te ahora todo se ha estabiliza slo apretar el botn del meda Comit Autonmico, vocal de la V Asamblea General celebrada en Madrid d o , a u n q u e los objetivos ms lln, Cruz Roja se pone en con y Presidente de la Comisin de Promocin de Fondos de la provincia de Ali i m po rtantes siguen siendo los tacto con los fam iliares y, si se cante. Antonio Navarro se ha caracterizado desde siempre por ser una per econmicos y aumentar el vo trata de un percance, acude in sona activa y desinteresada que ha convertido su tiempo de ocio en tra lu ntariado. A diferencia de otras mediatamente al domicilio. A ello bajo en distintos sectores sociales de la poblacin y, siempre, de manera zonas donde los trabajos suelen hay que aad i r las perid icas vi altruista. realizarse por tu rnos, en nues sitas que recibe por parte del per tra poblacin la mayora tienen sonal volu ntario. Por otro lado, oficios de horario prolongado y dos veces al ao, en colabora en acontecimientos deportivos, talidad a 32.000 euros (5 mi llo j o rnada partida por lo q u e el cin con servicios sociales, re fiestas y otros actos donde se re- nes de pesetas). La subvencin tiempo libre es ms bien escaso parten alimentos procedentes de q uiera su presencia. m u n icipal es de 1 09.000 eu ros d u rante la semana. Ello im pide los excedentes de la Comunidad Desde la desaparicin de la fi (1 8 millones de pesetas) q ue no que el nmero de volu ntarios no Econmica Europea entre las per gura del objetor de conciencia llega a cubrir los gastos de per sea el deseado. No obstante, Te sonas ms necesitadas, segn los los presupuestos se han dispara sonal. Desde la entidad se reco resa Poveda ha recalcado lo gra baremos de la concejala de Bie do en el apartado de personal. noce q ue los presupuestos estn tificante y la experiencia positi nestar Social. La Cruz Roja local Para el 2003 el presupuesto as m uy aj ustados y no se pueden va q u e supone para el propio debido a su i nfraestructura y a ciende a 2 1 6.033 eu ros (35 mi em p render grandes cosas . De voluntario. Los vnculos humanos su buena gestin es cabecera de llones de pesetas) y de ellos el hecho siempre se est pendien que se establecen son m uy en comarca e n la secci n de Em 62 % se lo lleva el pago de las te de posibles ayudas y subven riq uecedores segn el testi mo pleo. A ello hay que aadir los n m i nas. La aportacin de los ciones de las obras sociales de nio de los que habitualmente re servicios rutinarios que se cubren 1 . 600 socios asciende en su to- entidades financieras para poder alizan esta labor. % PETRERMENSUAL 21 Ya est a su se rvicio SUPERCO R en Petre r Centro Comerc i a l Bassa E l Moro. Avda . G u i r n ey Ya est aqu el supermercado con el ms alto nivel de calidad y seleccin, y la oferta ms completa para su compra diaria % % %% % en alimentacin, prod uctos frescos y a rtculos bsicos para el hogar. % Y una amplia seleccin de prod uctos marca El Corte Ingls. % SUPER Con todo un m undo de se rvicios a su disposicin: % e!.% envo a dom icil io, ped ido telefnico, apa rcam iento, pago con la ta rjeta de compra El Corte I ngls, ... y un a m plio horario comercial de 10 a 22 h. %% Venga a conocer Supercor: el supermercado de confianza. GARANTA DE CALIDAD Y BUEN PRECIO La HUELLA ROMANA sigue viva en Petrer U n estu d i o de Jos Miguel Pay en Festa 90 , dem ostr la perviven cia del parcelario rom ano en Petrer despus de dos mil aos d e su co nfigu racion A continuacin se incluye una sntesis del artculo publicado por el investigador local y actual profesor de la UMH, Jos Miguel Pay Poveda, sobre la conservacin y modificaciones sufridas por las centurias romanas en que los romanos dividieron las mejores tierras de cultivo de nuestra poblacin. La versin completa con bibliografa y el resto de los planos puede encontrarse en la referida revista Festa 90. INTRODUCCIN: I descubri m i e nto d e n u estro magnfico mosaico puso d e E manifiesto e l origen romano de n uestra poblacin que anterio res hallazgos arqu eolgicos y al gu nos topnimos ya perm itan su pon e r. P e ro este legado es m s completo pues la ocupacin roma na determin aspectos tan funda m e ntales en el paisaje petrerense como la forma de las parcelas, la red de regado e i ncluso la trama u rbana. Que Petrer se hallaba en tre las zonas de explotacin colonial J -.-=: romana es fcil d e supone r pues se e ncontraba prximo al . Portus lli citanus (Santa Pola) , con e l q u e l e u n a u n a rama secundaria d e l a Va Augusta q u e descenda por e l valle del Vinalop desd e Ad Tu rres (Fuente la Higuera) a llici (Elche). Adems e l mosaico citado m uestra u n a riqueza q u e eviden cia una i m portante acu m ulacin de capital q u e no poda proceder si no de l a agricultura. Por otra par dispona d e las depende ncias p re p rofesor Ponce. L a m e ncionad a te existen numerosos estudios rea cisas para la transformacin de los p resencia d e balsas e n estas vi El origen de la balsa lizados sobre zonas m uy p rximas produ ctos agrcolas, y para el sos llae no puede m enos q u e hacer municipal Bassa a la nuestra como Villena, Sax o El tn del ganado y los esclavos. Al nos pensar en una continuidad h is che q u e acreditan e l origen roma gunas incluan ade m s una balsa Fonda y del azud trica y reafirmarnos en la hi pte no de su catastros. para e l riego. G abino Ponce refie que diriga el agua, sis ya expuesta por Bernab Ma re, sin citar la fuente, que Caprala estre de q u e el origen de la balsa fue romano. LAS VILLAE. En las zonas ru ra e ra muy probablemente una de es m u nici pal y del azud q u e diri ga e l les los colonos romanos habitaban tas villae , como ratifican algu agua hacia ella, fuera romano; h i de una forma dispersa, en casas d e nos hallazgos arq u eolgicos. Po ptesis q u e sin duda es extensible labor o villae distantes unas d e d emos pues, afi rmar q u e el origen a Caprala donde tam bin coi nci otras, q u e se extendan por todo d e Petrer se e ncuentra e n una villa Ello (El Monastil) ciudad que tam den restos cer m icos rom anos y el rea de influencia de u n a ciu agrcola situada e n e l rea d e in bin exten d e ra su i nfluencia por una balsa existente d esde tie m po dad . Cada una de estas villae fluencia de la pequea u rbe d e Ad el rea d e Sax , estudiada por e l inmemorial . PETRERMENSUAL 23 LAS CENTURIAS. Los romanos romana, no es tan im portante el ta al colonizar agrcolamente una zona mao exacto, la forma perfecta o la prescindan del posible parcelario an orientacin precisa, sino solo que terior, trazando u no nuevo de tipo exista una red regular que sea ms ortogonal formado por parcelas rec o menos concordante y sea de al tangulares que se agrupaban en lo gn modo perceptible en el parce tes cuadrados de setecientos ocho lario y la red viaria, segn los princi metros de lado que reciban el nom pales autores basta que el trazado bre de centu rias. Cada explotacin de las acequ ias principales sea en tena por tanto unas cuarenta y nue ngulos rectos y exista una cohe ve hectreas. Este territorio de las rencia histrica para poder asignar zonas conquistadas era considera le a la parcelacin un origen roma do Ager publicus , esto es perte no. Rossell refiere la existencia de neciente al Estado romano, el cual cu atro catastros yuxtapuestos de ceda a los colonos slo la mera po modo inconexo entre Villena y Cau sesin. Las explotaciones cedidas dete, por lo que tampoco debe pen eran similares en tamao y riqueza, sarse que sea imprescindible las exis y muy posiblemente estaran nume tencia de una continuidad absoluta radas y registradas a efectos fisca- entre las centurias. LA CENTURIACIN EN PE TRER. Estas condiciones las en El plano urbano de contramos en el rea estudiada en Petrer tuvo que estar Petrer. Pero para la dem ostracin condicionado por los que nos proponemos, es necesario caminos, acequias y la acudir al estudio del parcelario y de la red viaria para lo que se ha utili forma y tamao de las zado diverso material cartogrfico, parcelas, antiguas fotografa area y trabajo de cam reas centuriadas. po con numerosos recorridos por la Almafr), y la otra, la aqu estudia tu rias situadas al Sur del casco ur da, al SE bien orientada de Norte a bano en la zona de la Bassa Perico FIGURA 1 Sur, que se ampla en el Sur rode Casa Corts. El lmite Oeste de la les. Estas centu rias se orientaban , ando la anterior, hasta el mismo ro. primera centuria sera posiblemen como los campamentos y las ciuda Figura 1 . La trama centrada en el te el eje Derrocat-Explanada-Sali des nuevas, con dos ejes de Norte a casco viejo eldense alcanzaba hasta netes . Recurdese que u n a ace Sur y de Oeste a Este denominados la cooperativa, la que incluye el n quia atraviesa ju nto al casino Gran Decumano y Cardo. Ambos ejes se cleo de Petrer llegara al Sur hasta Pea la manzana y avanza en di trazaban casi siempre apoyndose la Almafr. El desarrollo de Elda tam reccin N . S hasta un partidor situa en algn promontorio sobresalien bin habra tenido lugar siguiendo do bajo la calle Leopoldo Pardines al te, cauce, o masa boscosa que sir la orientacin del parcelario y de la que se acceda desde el jardn de las viera de referencia a los agrimenso red viaria rural . Esta doble trama ex- escuelas por un pequeo tnel. Es res. En algunos casos las centurias ta acequia segua en direccin a Sa se orientaban respecto a una va de linetas dejando a su derecha el rea comu nicacin que serva de gua pa centuriada. Respecto al lmite Nor La villa del mosaico ra su trazado. Sin em bargo en la zona estudiada. El principal indicio te parece que lo era la acequia que prctica el resultado no siempre era que conduce al planteamiento de la romano fue un centro descenda por Leopoldo Pardines, y perfecto. Por lo que respecta al ta posibilidad de la centuriacin en Pe de distribucin de la senda paralela a ella que condu mao, se citan cuadrados desde seis trer es la orientacin del parcelario, agua de riego de toda ca hacia Elda. Esta hiptesis deja cientos cuarenta y ocho metros de la compuesto por bancales dispuestos fuera de la centuria la villa del mo la centuriacin del do hasta otros de setecientos vein de Norte a Sur. La fotografa area saico, pero tiene a su favor que des trmino. tiocho. As las centu rias estudiadas y el mapa 1 : 1 0.000 permitieron lo de el citado partidor hasta el cami por Rossell en Villena tienen slo calizar la primera centuria que por no que une las casetes de Sogall seiscientos sesenta y ocho metros de proyeccin sac a la luz el resto . Sin con la Balsa Perico hay medidos so lado, y en cuanto a la orientacin se embargo a nadie escapa que casi plica porque los caminos y el parce bre el plano los setecientos metros orientan de NO a SE. En cambio las dos mil aos de cultivo, inundacio lario q ue al Norte del valle descien justos que exige la centuriacin . Dos estudiadas por Ponce en Sax s tie nes y multitud de avatares, han pro den de Petrer a Elda sufren un giro ejes rurales principales como son el nen una clara componente de Nor ducido importantes variaciones en el hacia el SO. Por otra parte se iden de L. Pardines - Brigadier Algarra y te a Sur. Por ltimo, cabe aadir que parcelario y la red caminera hasta tifica claramente una zona situada el Cam deis platans distan ms o la forma es en todos los casos gro el pu nto de confundir su trazado al otro lado del ro en la partida del menos dicha medida, y a la altura de seramente cuadrada, en la medi original. Campo Alto del Sur, en la que la ac la antigua Cruz giran ambos hacia el da en que poda trazarse una forma La extensin del parcelario en el tual carretera de Monvar sera la SO. La explicacin de que la villa geomtrica perfecta con los precarios trmino de Elda refleja la existencia lnea de referencia para el trazado del mosaico quedara fuera hay que medios tcnicos disponibles en la de dos tramas yuxtapuestas, u n a de esta tercera centuriacin. buscarla en la conveniencia de si poca. Por lo tanto, para que sea centrada a l NO del valle y d e direc El estudio de la centuriacin pe tuar la balsa en u n lugar elevado factible la existencia de centuriacin cin NO-SE, que no llega al sur (La trerense se ha centrado en las cen- para asegurar la llegada del agua 24 PETRERMENSUAL la forma de las parcelas, debe te nerse en cuenta que aunque origi nalmente fueran cuadradas, las su cesivas divisiones por herencias y otras razones, tienden al alarga miento de las mismas, ya que la di visin se hace siempre de forma que todos los trozos resultantes tengan acceso al camino o acequia. CENTURIACI N Y TRAMA URBANA. Al desarrollarse Petrer sobre el rea centuriada necesaria mente su plano urbano tuvo que estar condicionado en su origen por los caminos y la forma y tamao de las parcelas. Segn la explicacin que propuesta, los ejes fundamen tales del ensanche petrerense se de beran a la red viaria anterior. Estos ejes seran caminos y/o acequias que corresponderan a las actuales calles de Constitucin-calle Norte, Leopoldo Pardines, Antonio Torres, Avda. de la Bassa Perico, y un tra mo del eje Pas Valencia-San Cris pn- Dr. Maran. Ms abajo, la ca lle Cervantes tiene en el mapa una prolongacin mediante un camino hasta centurias distantes, otra po gua la Va Augusta, es la del ro, vertidos en meras servidumbres de hacia la huerta, creo que esta calle sibilidad es que la villa del mosaico hacia Novelda siendo la carretera paso, en otros casos la adquisicin es un buen ejemplo de la adaptacin no dependiera de una sola centuria Madrid-Alicante por el Reventn de explotaciones por propietarios del callejero actual a la malla origi sino que fuera el centro de distri muy posterior. La figura 2 refleja c eldenses ha favorecido la supresin nal. A partir de la calle Monvar la bucin de agua para riego de toda mo el mencionado camino a No de vas de acceso de direccin E-O. red urbana se adapta al ensanche la centuriacin. Tambin es posible velda construido, sin duda para bus de Elda del mismo modo a como que la zona situada al norte de la car dicha carretera, aprovecha parecen hacerlo los caminos, por lo centuria, ms prxima a la balsa, a que podemos suponer que esta zo Una acequia atraviesa la rambla y a la villa principal, fue na corresponde ya al catastro orien se la zona de huerta no centuriada junto al antiguo tado de NO a SE segn hemos ex mientras las centurias se dedicaban ! ,+ , -- , casino Gran Pea la plicado. a los cultivos comerciales, vid y oli . . manzana en direccin : i 1 vo. La observacin de la figura 2 CONCLUSI N. Este artculo no N.S. Por un pequeo evidencia los numerosos caminos y agota el tema planteado, queda tnel desde el jardn calles que dentro de la centuria si pendiente todo lo referente a la cen de las Escuelas se guen una direccin cardinal, por su turiacin en Elda, la relacin con los puesto que en muchos casos se tra acceda hasta un yacimientos arqueolgicos, as co ta de sendas hoy desaparecidas por partidor situado bajo mo un estudio de mayor detalle de el desuso o el crecimiento del pue la red de regado y el parcelario que la calle Leopoldo blo, no se han incluido las acequias nos confirmaran definitivamente la Pardines. que tienen la misma orientacin. Sin hiptesis expuesta. Sin embargo embargo resulta cierto que la red existen suficientes indicios par.a po viaria principal actual tiende a apar der afirmar que nuestra poblacin tarse de la direccin N-S buscando Desde siempre el agricultor tiende a fue colonizada agrcolamente du una componente NE-SO, ello tiene apropiarse de los senderos y cami rante la dominacin romana y que a mi entender una sencilla explica nos colindantes y esta tendencia se la roturacin se llev a cabo tras una cin: La carretera o camino de No hO etHn.oIS (:UI- IDIM.U acelera con la aparicin del uso ma parcelacin cuya morfologa era la velda es posterior al trazado original sivo del automvil, que deja en de de una retcula ortogonal, con agru del parcelario y red viaria. La obser tramos de direccin N-S concor suso las sendas; y con el cambio del paciones de parcelas en cuadrados vacin directa permite comprobar dantes con la malla original, y los uso del suelo de agrcola a residen en unos setecientos metros de lar cmo este camino corta parcelas alterna con otros de direccin NE-SO cial. En su trazado original la red via go. Esta parcelacin ha condiciona convirtiendo en dos parcelas trian que pervierten el parcelario romano. ria estara compuesta casi exclusi do a posteriori tanto la red de rega gulares lo que anteriormente era Sin duda el tiempo transcurrido vamente por sendas y caminos de do como el desarrollo urbano de una sola de forma rectangular. Hay ha transformado profundamente el herradura, pudiendo ser camino de la poblacin. % que tener en cuenta que la comu trazado original de la malla, algu carro slo las vas principales que nicacin natural del valle, que se- nos caminos han desaparecido con- separaban las centurias. Respecto a Jos Miguel Pay Poveda PETRERMENSUAL 25 QUALICRAFT Y PETRER 92 CUENTAN con EL nico LABORATORIO DE CONTROL DE CALIDAD DE ZAPATOS QUE EHISTE En LA POBLACIN Cal idad paso a paso La fabricacin de zapatos en nuestra poblacin es un tema, al que quizs en los medios de comunicacin, no se le ha dado la suficiente cobertura, a pesar de que supone la primera fuente de ingresos para un gran nmero de personas vinculadas a un producto que ha ido evolucionando desde que aquellos sabaters de cadira , conseguan, con rudimentarias herramientas, crear un calzado elaborado con materiales sencillos y mtodos totalmente artesanales. Con el transcurso de los aos, la produccin se ha incrementado y las tcnicas de fabricacin ofrecen ms y mejor calidad. Pero la competitividad, dentro y fuera del mercado nacional es feroz, y son numerosas las fbricas y talleres que no consiguen hacer frente a las grandes empresas que reclutan la mano de obra en los pases pobres, abaratando de esta forma los precios y la calidad del calzado de manera ll amativa. Los sindicatos ya han hecho sonar la voz de alarma ante estos mtodos que estn haciendo tambalear la estabilidad y el desarrollo de un sector fabril siempre sometido a fuertes presiones y a constantes alti bajos. Para frenar estos devastadores sistemas de produccin, son muchas las voces que abogan por la calidad del producto por encima de todo, una calidad imprescindible que supone la continuidad y el fortalecimiento del sector zapatero. Para ello las empresas punteras se han puesto manos a la obra invirtiendo importantes cantidades de dinero en equipos de control de calidad que permiten investigar en la obtencin de nuevas y mejores tcnicas de fabricacin y que representan, en definitiva, la llave para abrir la puerta de los grandes mercados europeos. En QUALI CRAFT, S.L. y PETRER, 92, S.L., una fbrica de zapatos lder en la comarca desde hace ms de medio siglo (ver Petrer Mensual n 27) funciona el primer laboratorio de control y calidad de la poblacin, en el que se revisan todos los modelos producidos en esta empresa que fabrica al ao ms de un milln de pares de zapatos. CONCHA ROMERO primero que llama la atencin cuando se entra en esta sala es la I laboratorio funciona des temperatura ambiente de 24 , una de hace dos aos y est si temperatura media que no debe E tuado en la primera planta de la fbrica ubicada en la Aveni da de Elda. Es una sala amplia con El laboratorio es el piso de parque donde predomina la luz. En un estante adosado a las nico que funciona paredes se alinean una serie de en la poblacin y utensilios y aparatos cuya funcin est dotado de un es probar, comprobar, controlar, medir y, en definitiva, obtener re equipo tcnico sultados concretos que permitirn fabricado en Inglaterra en la compaa Satra La calidad del calzado supone la continuidad y el variar con el fin de que los delica desarrollo del sedor dos aparatos de medicin y los di en un futuro ferentes mtodos de pegados no sufran ningn tipo de alteracin. Para conocer cmo funciona este moderno laboratorio zapatero, Eli avanzar cada vez ms en la calidad seo Poveda Hernndez, nieto de global de unos zapatos sometidos Eliseo Poveda Vicedo, fundador a todo tipo de pruebas para evitar de esta empresa puntera, nos ex roturas de tacn, fallos en la piel, plica que tipo de test y de pruebas despegues en la suela e incluso realizan las mquinas adquiridas detectar si el adorno o la hebilla a la empresa inglesa SAT RA, una han sido tratados con niquel. Lo compaa lder en la fabricacin 26 PETRERMENSUAL llo que se puede prevenir si se hacen las cosas bien hechas, es te tipo de devoluciones ocasio nan una verdadera ruina tanto pa ra la empresa como para los tra bajadores, y son cosas que se de ben y se pueden evitar. En Eu ropa los consumidores tienen a su favor una legislacin que les apo ya y que reconoce sus derechos a la hora de reclamar. Elseo nos di ce que por una rotura de un tacn un cliente puede pedir una in demnizacin de hasta 30 millones de las antiguas pesetas, una re clamacin que sin duda ganar el compradr. La tarde en el exterior es bo- chornosa, el mercurio rebasa los 30 pero en esta sala difana y sin rastro de polvo, los aparatos de control no registran ningn tipo de variacin ante la temperatura constante que marca un term metro digital. Todos los modelos que se disean y se fabrican en esta fbrica estn sometidos a un estricto control en esta sala espe cial donde el modo de empleo, de instrumentos para la investi rial ante el contacto con otros ele gacin de controles y calidades en mentos: algodn, lino, agua, etc. Todos los modelos El laboratorio es toda Europa. Una veintena de m Aqu todo se estudia, se com nuevos que se como un seguro a quinas analizan y comprueban to pru eba y se anota en un registro do lo relacionado con la laboriosa fabrican son con suma precisin, segn unas todo riesgo para la y complicada fabricacin de cal revisados normas dictadas por SATRA empresa zado. Nos llama la atencin la HOUSE, una compaa ubicada escrupulosamente mquina de fatiga, un aparato en Londres, mxima representan que somete a un tacn fino a una mediante una serie te de la calidad en el calzado en to cantidad indeterminada de golpes de controles y da Europa. test y mediciones de los aparatos en un mismo punto con el fin de Este tipo de laboratorio es co estn redactados en ingls. Elseo comprobaciones calibrar la resistencia a una cons mo un seguro a todo riesgo para comenta cuando ests hacien tante fuerza; hasta quince mil im la empresa asegura Elseo, la do un prototipo de zapato nuevo pactos puede resistir uno de es calidad que se ofrece es sinnimo es muy interesante, porque ests tos elementos, bsico en un za grises se realizan distintas pruebas de buena reputacin y es una ga intentando mejorar la calidad que pato de vestir. Justo al lado, otro para determinar los cambios de ranta para que un cliente no de tenamos antes, investigamos y aparato distinto incide en la con tonalidad segn la luz y tambin vuelva un pedido de miles de pa descubrimos cosas nuevas para sistencia del tacn con un test de para ver cmo reacciona el mate- res de zapatos a causa de un fa- ir mejorando siempre. Pero la ver impacto cuya medicin permitir dad es que tambin tenemos que determinar la resistencia de ese luchar con los diseadores por elemento que varia de modelo y que a veces un modelo que parece forma en cada nueva temporada. sencillo presenta muchos proble Otra mq uina se encarga de com mas a la hora de fabricarlo y des probar el giro de la tapa. El pega pus de someterlo a las distintas do de las suelas de los zapatos es pruebas de calidad. Junto l tra t sometido a unos rigurosos con baja ngel Armando Snchez, troles que determinarn q ue m ambos son responsables de esta todos son los ms idneos para sala de investigacin y control, cu- conseguir una perfecta e inaltera . ya nica finalidad es obtener, co ble adhesin entre suela y corte. mo hemos reiterado en este re Las texturas y los colores de las portaje, la mxima calidad en el pieles, elemento imprescindible en calzado, un producto que varia en la fabricacin de un buen calza infinidad de modelos, texturas, do, tienen tambin un trato muy formas y colores, al menos dos ve especial. Mediante una cabina de ces al ao. % PETRERMENSUAL 27 Nios con pantaln corto y tirantes. Nias con vestidos anchos, medias y zapatos de charol blanco. /aios con blusones negros, gorras y espardenyes. Estamos en la plaa de Dalt en los aos veinte por obra y gracia del disparo de un fotgrafo. Un instante en blanco y negro y un puado de palabras para arroparlo. Antiguas fotos y recortes amarillentos de viejos peridicos nos regalan hoy un peculiar viaje en el tiempo. Los momentos de destino son 1 902, 1 91 3, 1 91 5, 1 91 7, 1 927, 1 929 y 1 932. Papeles y fotos son inditos. Instantneas de papel de un tiempo que se fue PATRICIA NAVARRO DIAZ ponsal perenne explica, en el se emigracin de los trabajadores tido socialista de Petrer concentra manario eldense El Vinalap, c fue producto de la sequa, la pre ron el inters de la prensa obrera lgunos retazos de la histo mo en los ltimos diez aos la agri sencia de propietarios forasteros provincial y fueron relatados con ria local de principios del si cultura ha perdido protagonismo que se llevaban fuera del pueblo todo detalle en la portada del pe A glo XX puestos uno tras frente a la industria alfarera, la gran los productos agrcolas y sus be ridico nacional El Socialista . La otro, sin ms pretensiones, sin un fbrica de tejidos mecnicos de D. neficios y la mala administracin quema indiscriminada de los mue mnimo hilvn. Han sido elegidos Vicente Castell y las fbricas de municipal. bles y documentacin del centro por la informacin histrica que calzado de Esteve, Joaqun Rico y El movimiento obrero de anar provoc numerosos mtines de pro aportan, por la curiosidad que pue Reig e hijo. quistas y socialistas tambin qued testa y la llegada del dirigente so den despertar y porque, pese a ser Petrer, en 1 91 3 , estaba com reflejado en la prensa provincial. El cialista Vicente Barrio para mediar ancianos, son nuevos. Es la prime pletamente sumido en la pobreza. semanario socialista ilicitano, El Tra en el conflicto. ra vez que se publican y su nico Aqu el obrero tiene slo dos ca bajo, cuenta la celebracin de la D. Manuel Caparrs Gonzlez, propsito es amenizar algunos ins minos o morir de inanicin o emi manifestacin del primero de ma fue un maestro notable, que con tantes de su descanso estival. Les grar ante este horrible estado. As yo en 1 91 5 con la asistencia de 800 sigui llevar a buen puerto el cam contamos rpidamente de qu va. lo explica en una crnica Ricardo petrerenses. En 1 9 1 7 los graves in bio de la Escuela Unitaria a las Es En 1 902 Jos Navarro, secreta Villaplana, corresponsal del diario cidentes provocados por el des cuelas Graduadas en Petrer, otorg rio del juzgado y nuestro corres- alicantino El Batallador. Esta haucio del Centro Obrero del par- a la enseanza un protagonismo 28 PETRERMENSUAL inusitado en la vida local VINAL A P y o rgan iz un si nfn d e Rovt%ta do olenol ar1e%, novedosas actividades extraescolares. A l g u n as de sus in iciativas pedag gicas h an q uedado gra ,ne qn,1 llflrTiran al hombre loa poder:HI08 me badas para que hoy po dios que le brinda la civilizacin, si no fllera por damos revivirlas. E n abril la memoria, que le permite comparar el ayer y el de 1 927, tal como cuen mal!ana ta el peridico alicantino Una aooriso de duda se dibuja en mis l11bi011, pinnd088 en mi sonoma la inorednlidad, como La Voz De Levante, u n a nilio cuya razn aun no eet. deaatrollada; y ea que docena d e nios de la es me es dificilillo concebir 11 transforme.oi6n que en cuela n acional hizo u n a los ltimos quinquenios hr. su!rido mi pueblo na visita instructiva a Alican t&l y ai alt& es la 1tdmiraoi6n del penaador q ne, recorriendo laa p.gin&s de un A.tia, g,ogrfeo, ve te con- dos originales e retr&ta.du, h.aat, en sus detalles, en el corto eapa i mprevisibles paradas: l a oio de algunos oentimetroe, todae lu parte! del primera e n l o s h angares mundo, in111enao panoram.a. oreado por Dios, conai y dependencias de la ca dero 1 &dmiro entonces el lugu objeto de mi aten sa Latecoere, para recibir oin, eet& pintoreaoa villa donde a br! por Te& pri mera 101 ojo& la luz del da. una interesante leccin de Petrel, que debiera llaamte villa del . Od Oam rudimentos de aviacin y pe,,dor, ee halla situada &l Oe1t del elendo monte la segunda en los talleres, de tal nombre (1) y est. defendido por un out.i.llo redaccin y admistracin rabe, cuyos torraonee. p,.rec. a.lo majeetuo samente hll.cia las ubee. r., pute.altA.d. ,la pobla de La Voz de Levante , oi6n, 6 1e1. la. conooida por . .tradioi6n.J111.da1 del oa,. para conocer cm o se tillo, es de oon1trucoi6n mor , t,I 1.a oui, u1bstitui creaba e im prima u n pe da por la nueatra, pero. vil. H -ia alguno Manifestacin de las Sociedades Obreras a principios de siglo en Petrer. ridico e n aquel tiempo. que otro edioio que, OQJDO , lll:Onuentoa, aoredit.1111 el yugo que 11e h&llab& 11Qmotid,,. Una fotografa nos m ues 811 trmino munioip;il .ea Q:tant!!aimo y lo for tra la colonia i nfantil d e EL BATALLADOR territorio de esta villa, tanto el rs me. un inmenso promontoro,d .nnp% tr.Mcientofl verano q u e s e celebr e n 19 de febrero de 1 9 1 3 tico como el urbano, se halla con al c11&trooientoe metro 4e _elevn por t.tmino me LA EM IGRACIN D E LOS guna excepcin, en poder de fo Santa Pola e n 1 932 y dio, aobre el nivel d 111&r, y . en l&a.Bimu de lo% TRABAJADORES rasteros, de gentes usureras y de 1 93 3 . All los ni os y ni montee brotan 11111 agua g.ie, fertiliundo los oam pos, loe convierte es , vergelee dalioio11011; (2) pero (De nuestro corresponsal ) saprensivas que no han vacilado as de familias con pocos como los productos agrlcol011 no-oran aufi.oentea en apoderarse de fincas cuyo va recursos poda mejorar su p!lra cubrir las ms p ereqdu necesidades de SWI Con nimo apenadsimo he de lor excede en su cudruple la can salud y su aspecto gracias muchos moradores, ,nuestros allt.epasados tenlan manifestar la situacin aictiva tidad que ellos entregaron sobre a que disfrutaban de unos que emigrar . lejanas tierra,, Ro.y a11oede,lo oon trario; se ha triplicado la poblaoln en hauitaote, porque atraviesan la mayora de hipoteca. Por este medio unos han das de diversin, en u n y edicio cmodos y ventiladoa, ae han alineado los trabajadores y el pueblo en ge adquirido tierras que al producir ambiente sano, c o n u n a y ensanchado las calles, y se retpit& una 11tm6af& neral. los frutos son recogidos y trasla completa dieta alimenti ra impregnada. de salud y_ri q u.eu. Diariamente vemos partir, no dados a sus pueblos donde se les cia. La brisa marina y el La induetria alfarera. ha progresado ;m,nch9 y sin algunos sacrificios, a muchos comercia y otros recogen las ren aostiene sobr1f800 f,11nili11 la, U.blrlea d - 0&lzado agua del mar com pleta trabajadores hijos de este pueblo, tas para gastarlas en otras pa1tes, de Esteve hijos, con. uu oolisahdidoio de recien ban las revitalizantes va te oonstr11coi6n, .ocupa crecido nmero de opera que famlicos por la escase, se sin tener en cuenta la miseria en caciones. rios de ambouexoe; la de Joaqu{n Rioo y comp&. trasladan a otras tierras ms pr que quedan los trabajadores y el Cerramos estas crni !!la, a.un ma_yor; y la de Reig hijo, m 4e ,cin: digas y abundantes para obtener comercio de este pueblo. cas d e pasados instantes la gran f.brioa de tejidos mecmnioos del pa!e, si- mediante su esfuerzo y con el su Otra de las causas de la deca tuada & orillu del Vinalap6, abaroa un& 1111peroie con u n a n oticia alegre : dor de su frente el sustento que pa dencia de Petrel es la mala admi de seis reas, y su propietario, el illgen:io,o ind una boda. A principios de ra s y para sus familias necesitan. nistracin municipal que venimos trial D. Vicente Otell y Loaiptl.C,:, da -- ubJ diciembre de 1 929, segn tenoia . ooneiderable nd.mero de vec!lOl1 de 1t11do Es situacin angustiosa con sufriendo. Ni poco ni mucho se el semanario alicantino El que en loe ltimos die, alios ce . h1tionvctbido l templar como se separan de nues preocupan nuestras autoridades del Petrel agrloola en hermosa viUaiudatrial. Mundo Obrero , se cele lbn tro lado amigos cariosos, seores precario estado de los obreros, y oomercial, y faltan m.anoiJ de obra para &ba%te . que nos prodigan consejos y con puesto que hacen lo posible para bra e l segu ndo matri mo oer aua pr:xluotoa, que rpidamente progretan en ellos, los que fueron nuestra ale no emprender los trabajos de tan nio civil d e Petrer entre cantidad y calidad. gra, nuestra admiracin dejando tas obras que aqu hacen falta y que los camaradas Pascual Aotue.lmente Pet.rel tiene vida propia, vida que sll-6 hijoe han sabido oreule . al pueblo sumido en la tristeza y con ellas hal laran un lenitivo los Gonzlez Martnez y Do Seg11id por esa sen,la, pai%anos, 1i11. abandonar la soledad del desierto. trabajadores; y el colmo de su de l ores Montesinos Man inetruooi6n que os regala la e&o11el1. el libro y el La causa primordial de esta si jadez llega hasta el extremo de no chn, l evantan d o una pet idico, y llegaremos puerto de &alvaoin , oon tuacin: la eterna sequa, la que destinar una pequea cantidad del gran curiosidad en el ve la frente alta, la oabeza erg11ida y oon la sati%fao con insuperable constancia viene presupuesto a recomponer y com cindario. cin del deber cumplido, que es la m&yor dicha i hace tiempo azotando al trabaja pletar el material de la escuela don que puede aspirar todo hijo bien nacido . Ind ustrializacin, emi dor en su tierra hasta dejarle ex de se hace imposible la asistencia. J o,t N 41/(WfO gracin, man ifestaciones nime. A esta causa, hay que aa Aqu el obrero tiene slo dos y p rotestas obreras, va- dir ohas inmediatas que han deja caminos o morir de inanicin o caciones infantiles y una boda. Son que hacan, hace 90 aos, los nios, do sentir sus funestas consecuen emigrar ante este horrible estado. algunas pinceladas de la historia de nias y iaios que ahora nos miran cias, entronizndose en el pueblo andar por casa, para leer a la fres sin prisas desde la fotografa de la para ello extraos elementos. El Ricardo Yillaplana ca y disfrutar d e l verano, igual pla;a d e Dalt. PETRERMENSUAL 29 16 de mayo de 1915 PetrI Como en ahos anteriores on nte puebio se h i ce.ebrtdlJ el 1. de h yo con ,:ran wlem:ii da.L A las custro je la ade parti la m3n1fcs1!cin dtrl C::r.:r& Ot , ruo; el erf-;r. anri, lo:; hi71;13s le Commu nc y El t. de May,.._ ,, _g9.!.nJo mu chl):; aplausos de los mar.if-!ste.ntes. Las pctici-nes entregada-:. so11 las que hlce el PArtido Sccia.lista. Rein el m11yor er.usiA.srrf ; l(S me.nifes1antes c1an Ms de Soo entre los que habi:.!I _ gra:-: nUme.-o Je com ;aeres. L rnani festil.ci6r. !:: J,solvi en el C!titro Obre:o , en d::.c: el compae ro .- catangel di:igiQ is pa.iabra a los manifestantes siendv rr.uy a pla.udido. LA VOZ DE LEVANTE 3 de abril de 1927 VIAJE DE INSTRUCCIN Acompaados por su culto profesor, nuestro querido amigo don Manuel Caparrs, estuvo ayer en Alicante un grupo de do ce nios de la escuela nacional nmero 1 . Visitaron los hangares D. Manuel Caparrs junto a sus dos hijos y los nios de la colonia de verano de Santa Pola en 1 932. Entre otros: Mariano Moll, Vicente Garca, Jos Poveda, Mercedes Centenero, Joaqun Prez Corts, Lola Domenech, Ester Planelles, Jos Villaplana, Pay, Antonio Saura, y dependencias de la casa LA Manuel Ganga, Ventura Sarri y Pepe Verd. TECOERE, recibiendo prcti camente una interesante leccin sida i:egI y ,,. n :11, c j ecuc:ir. ve, gon tit t._1-f,3 ,E, clu.:l.U ,oc! , : . E n ai 1c de rudimentos de aviacin y de -:::: T R A B A JO :: zsa. r,r I b .. ,i:n, y ea /a fr n ya to tam : ! awi a ! J c,,A p r. e 1 0 ::Sa geografia comercial y martima. plbiic:..st. eA. i n feraaciene, anteriu rri&. C ...i 11.ud1, -:ate i - 1: , 11..1 1 cu1 roii i1- r Recor ieron nuestra capital y re, i. rr j arc 101 u lrts y en,e Jllll.i i n.J-e!t ti.J 1.. i t .. !J.1. l e:uri ;do ,n 11 deui1cio ante cada uno de sus principales ret las Socitrl ,ras. En ia Pi1 c! 1 1.:1 p !lol, p: it fur1 J ,uuentc i prt1ioc:..: .... , xto r i r! z :, ,. .: p rotuta. monumentos oyeron las expli del Centre obrero calla , y proa .. ciu I j11oz m11ni i E11 Pat r r i s :: ha C-,;,,1:,.;J..! otiu -.c . caciones interesantsimas de su p , ! )1 .i: : !CA 1fo, se .U lfOlt O$ te. L t: ; n ..: u : 1 ..: . .:it 1 u : a r: ;t l,l -l i r l CAjM1s d I -n,;sa e /h! Soc1tJA profesor. Con especial deteni lJ:TREL, - .;(UUlr ctm p o IA ,orw. a c .i : , .. . P f: n -: S l 1-.Sl 111 es , c , gir. , c.. n U$. :1:nJr. qu2 i.rt miento contemplaron las bellez.as ro Bj,rrie, c0isio1uao por el Ce,nit 1.1 : !i ! te,nA,;, pito 1ci..1n ibr..:s y retra1s . o n t o s ::1tat:i;1 ln u : -:ir naci n , de la Colegiata de San N icols. nuinal olo la Un .lI C a err,i oto Tea tlo a lil i ,11 1 , , mi.a , 1 ,d1s . u u t , 11. 1 . 1 111 ba j adtres parn tender e% ,l ,iesal11, a.cea p -.1.Jhic i:1 j11u1in Ct tlig, r,r.,ia , u.- g, h, A . En los talleres, redaccin y ad ciu ilegal y ver g,,,-1 0 i 1.e fu ,% 1ct111t h , ;.i..:: & c :1 las --.s , . _ 4 .;;-; .. x U t a. C e 1:H 1t . q U , r,31ii.111 n u as mistracin de La Voz de Levan c1a91 j 1:i J11cs eto e : Co tro o r.r,, PeirI, 1:e 1 y 11:-a:aisu.r l a.:i;rnJ tr- ..: ):n , & t r o Ba:ri-, , h -. , i i l t a. .1. . al te, pudieron hacerse cargo de lo 11 u,,a. o,; i!1 &rio 1c: e,, .. a Sida. b b i l R .i: v r da .li. lJCUlt. C v l que es una organizacin moder tr pt1 J ir 41P -.- c..d t u ti. 1. En l .:st cit,n le as,er.!thJl u1101 iliOCiiU : i taCiil - i.li s.,,.;i ubtJ11 Na. na y ordenada de un gran peri 300 l A orv.! 4a Petrel. To,c,s j un H c l J. 1,, 1ti .: J r 1 ,h 1 -:: , J,i:-!, aid.e u &1 .t. , , u rt.tl1.ia .11.I & r dico, as como de las curiosas 4a411 a.1ior t itincar.111 do 10, f t l l n lO! t: t,As 1 adi rR u til&. l c liia4, A . a!1ur1 ,, e i ., , .._, _ , 6o pncs.t,1 41 v1io tail QQ la.s scitd -.i..lu y S l (1il1Uie manipulaciones que sufre un ar su ikg:std , 1,,1. 1 uera a , .., h:n1tnt1 da la & !f . t4ia 4at. l. . 1 a oH, 4 11. ! n .: ..: .- r ... ta b l na .. ie 1 le g al. tculo desde que brota de la ima IV ; I n,. ,leoerse y obli s a tn alunas 1 ntu u c;t : .: c n lx,,t, ,. r .. ,, e:lrt.ite iti: p a s :H l I.IUJI ginacin de su autor, hasta que trui l}H h p ll.ci n p9r lftre: j ts. El ri1at1.C , 1 alv1 j .;1 il.Stt, )u : &s v 1 :1 to a lut Trb1.lar les J j us1:c11. p a ra pudrl t;aWa cxcii.a:ii1in1t JJOr causa sale impreso en peridicos per ,U.licH. u i uir ft i 0Ci il i ttt1e1te ri t:ul y r de los sucese, , y tan eonslolerablt fectos, debidamente cortados, cla!l.1 1blos y p u j uic:1s a lc-1 r,,. a,,.ar ae fuo,z1s orm lllo tulla i: I JI U9lti ffl m , u ,i . , ir:- . , con su pgina central cu idado onsal:o lol ccurr iille. 0.,1 a.sw l e ,iec1rs h &!Ja siJ., t111ulle la, -o-i!1re,. 1, .. : u 1 , , 1 z:,, t .& o la.a t t1 ca.r1av l.l _. ADlt g Jo j samente pegada, doblados y dis mi:itarntt. p :ili O J. da !01 ! ::. ! . s t u } 4 i f :ii ven lit la. i11.:alid&ei , &51lr entcl l puestos para la venta, gracias a 81 4e;oa uc1,, ; gn ,110 iM r ebrars u t d!u ,i, :, , :i lt . a s, e1 t .h tl i ;i o y si p ati1,Hd c o n lt.:1 a a ,- i r n una mquina rapidsima que has N,:vse n ;_i:;t:i, ) campalHHO B 1 P ie, s 4,:s o9rtr s r rottsl . d., h. ,J , ilt4JJ cinct d e l p r.i:kti i4.J. ta va contando los ejemplares a t. huho l1 1 a.:m1nt; 1ero ,!,1 n lo 4aJ C C- M f&lJa y p r1.:1iJ; ! , J 1 La i -e s a:iI y I us .to U .O medida que lo entrega. Ut .,;,;i c1 ::n,e ji e r rent111 t f : .., da la c1lt , ru 11n1,l-11 ; : H U l f lll f: i.i ,u . r.li.d 1i11i.n Sltci,! O lcHI ettle 4 -l m U fl.HCJ , ne a! pfr lo U se n, 1 a..:wn1. J u ! . t!&Jos, y as f!,. su ,. (snc,r 1i! i.t u ha & a con las Socic4 d:i- uirt!ra.s, sularrcn J.: 11 l.1:1.t-. ,., , u ;; c. :- , : I C:- pi r a las Sode J atliJS e 1 c u :. 1 ii. j u11ici& Corresponsal .i.1.riu. E ! alr , , ,11, ha 3ido escan test c ., . : t r x a t au ., al.d.:iJ . A ! ac1, u ic: Jis ,o f&nen G r-!cl :i ,a t!. r . -C. llalose. F er11 an ol f:.i r, ,a,.. .. ls lu c w 1 . t r r1 c r 1. 1 :1 a, . ; ..t -: 5 JOO eri:,nts (D, Et sci i , r a ) 30 PETRERMENSUAL :BIL M U N DO OB:R.El:10 14 de diciembre de 1929 De Petrel Act.o clvtl l:I 5ibaJo Je lc1 11nlerlor se m.inu se celebr en ul4 vlll4 el ma1rlmonlo civil de los cc1m11r4- Jds P.iscucll Oonzlez Mc1rllnez y Dolores Monresln0$ Moachn. ,CIUJron de le!lllllOS los com pdtiUOS Luis Amc1I . y Gonzolo llmin. La conc:urrenc:lci fut muy numerosa. No fc1l1 repre sen1acin d.: las :soctedos obre rM d.: la localidad y rron mlme ro d.: companeros, asistieron 11 la boda con el fin de moslror 4 Agradezco si ncera Jo., conrray,mles el 4preclo per mente la cordialidad y son.il y lo qu.: se csllman estos CIOS. desinters con los Por l.is c.illes la curiosidad que la familia de D. ero1 cnomie . Melchor Mares, Sergio .1 pao de 14 comlliva hay. que ailo1Jir los mucbo:s 11dmfr11- Gonz lez y Magda le dor.::; 4u..: !Slos aclo:s llenen en na Verd han cedido Id hermosa villa. las fotografas que D..:pu:; del lunch corre:spon di.:111. los novios Mlieron o re ilustran este trabajo. corrr ,arlM poblaciones de lo r!jlin, en 1r.idlclonal luno de miel. Qu.: l.i renlon eremo, u OUlro J.:s.:o. Matrimonio civil de Pascual Gonzlez y Dolores Montesinos en diciembre de 1 929, en la zona del Altico. )-- .. PETRERMENSUAL 31 LI G A R E S ., , e uatro familias componan el gremio de carniceros en Petrer en la dcada de los aos cuarenta. Eran, Higinio Ver d, los hermanos Paco y Mano lo Sanjun Els Pallocs, la fami lia Laliga y Santiago Brotons El Serio . Seis los puntos de venta ubi cados como sigue: en las calle Prim , 3, Higinio Verd en el n mero 2 1 de la misma calle, Paco Palloc en la calle San Vicente, 1 3, Manolo Palloc en Gabriel Brotons, 22, Pepito Laliga, en la calle Mayor, 5, Jos M Laliga El Roch y en la calle Gabriel Pay, 53, Santiago Brotons El Serio . M Salud, hija de Pepito Laliga, Mucho ha cam biado esta pro elaborando sus productos. fesin en nuestro pueblo, sobre Pepito Laliga, Paco Palloc, Jos M Laliga El Roch y Santiago El Serio, todo desde que la Cojonera, conduciendo al matadero la compra de animales recin hecha. Manolo Palloc, su esposa e hija d e Salud, esposa de Pepito Laliga, ejerciendo paseo. de control de calidad. Pepito Laliga, en su puesto del mercado. Ao 1953. Higinio y Pepe (q.e.p.d.) hijos de Giniet, conduciendo un cerdo acabado de comprar. piqueta municipal de los ayunta mientos contemporneos se ha cebado en derrumbar todos los edificios emblemticos gestiona dos y apoyados por el recordado buen Alcalde, Luis Villaplana Reig. El matadero era uno de ellos. Reme en escena, adornada con sus clsicas bambalinas. 32 PETRERMENSUAL Cuarta y qui nta generacin de Pallocs. Luis padre y Luis hijo, en Reme e Higinio, delante de su puesto en el mercado. Salud Brotons, toda una institucin en el los inicios de ste. gremio. El Tio Palloc con su gorra de alguacil, en la Plaa de Baix. Paco y Marisa, en su puesto actual del mercado. El porqu del cambio, muy serra mecnica). Era tan distinto que se encontraban -si haba sencillo, cuando eran carniceros que ni exista el pienso com suerte- en los alrededores del ma natos, desde la compra del animal puesto. tadero. Recuerdo un juego lla en las granjas o rebaos de su Aquella legendaria figura con mado verdugo al cual se juga plena confianza, ellos mismos lo el caldero metlico bajo el brazo, ba con un hueso de cuatro caras sacrificaban ayudados por Miguel con las herramientas dentro, bien y una correa. Cada cara tena una el Matarife . Despus del des yendo o viniendo del matadero, lectura y eran: Ordenante, pose piece realizaban esas maravillas ha desaparecido. sin de la correa, libre y castiga en charcutera (Llonganises de ali, los nios tambin tenan su do. Cuando esta cara te sala el botifarres dures, botifarres de se parcela, pues los globos de la ordenante dictaba al poseedor de Jos M El Roch en su puesto del va, chulletes parties a m, res de poca eran las vejigas de orina la correa cuantas veces tena que mercado antiguo. PETRERMENSUAL 33 L U G A R E S Comparsa de comerciantes a las puertas del mercado el 14 de mayo de 1 952, da de San Bonifacio. Famila Palloc, en pleno estudio . . . pegarte en la palma de la mano. Actualmente de las cuatro fa milias, dos tienen sucesin, Los Pallocs con Marcos y Luis, re presentantes de la quinta gene racin y Jos M Laliga represen tante de la tercera. Gestionando la cesin de las fotografas me encontr con una grata sorpresa, Paco Palloc me cuenta que su abuelo era oriun do de lbi y que su venida a Petrer fue motivada por ganar las opo siciones a la plaza de Alguacil A la derecha, Paco y Paco, tercera y cuarta generacin al pie del can. Y ms all, Paco y Marcos, cuarta y qui nta generacin, al pie de la ametralladora, uniformados. convocada. Era hijo de carnice ros y aqu mont su carnicera. La sorpresa es que mi abuela pa terna, Ramona, tambin era na tural de lbi, lo cual nos caus a ambos una profunda satisfaccin. Un cordial saludo a todos por vuestra colaboracin y un re cuerdo especial para Pepito Lali ga (q.e.p.d.) por nuestro mutuo afecto. % Vicente Maestre Montesinos Uno de los ltimos vestigios -el carro de la carne- conservado por el coleccioni sta local, Chmo Maestre, El Fayago . Lo cambi en el desguace del Pintoret por un coche. 34 PURERMENSUAL E N N O S O T R O S E N C O N T R A R A L G O I N S U S T I T U I B L E . S T % C K P E R M A N E N T E D E R E C A M B l % S R E D D E % R I G I N A L E S C % N C E S l % N A R l % S E N T % D % E L T E R R I T% R I % N AC l % N A L G A R A N T A D E 3 A % S 1 % % . D D D K M S . -- -- P R E C l % S N S PA R C N T C S ATE N C I N A S I S TE N C I A P E R S % N A L I ZA D A 24 H % R A S . . . C O N F I A N Z A Y S E G U R I D A D . I N FO D A E W O % : 9 % 2 3 % 3 9 % % l D A E W O O WWW. D A E W% % M OT O R . E S T E D A M O S M S S U T A L L E R O F I C I A L : E L A U T O S . A . A V D A . S A L I N E T A S , 5 5 , % 3 6 1 % P E T R E L . T L F : 9 6 6 9 5 1 7 1 3 C T R A D E A L I C A N T E , 5 B . % 3 B % l A L C O Y . T L F : 9 6 5 5 4 6 9 % 5 PETRERMENSUAL 35 FIRMAS,/ colaboradores A traba j ar s la hora de felicitarnos por los resul tados de las ltimas elecciones muni Porque esa es una E cipales, aceptarlos democrtica y sa asignatura pendiente de ludablemente, desear los mejores aciertos a % los que van a di rigi r nu estros asuntos loca nuestro pasado Juan Ramn les en los siguientes cuatro aos y esperar de Ayuntamiento, la gestin. Montesinos la oposicin una actuacin vigilante en su Mez tarea censora y leal. % Los representantes de las fuerzas polticas locales han hecho anlisis de los resultados in icia con otra forma de gobernar -segn y han decidido que conti nuemos co n ms reza el slogan de PSOE- y distinta manera de lo mismo o en otras palabras, que siga go de ser fijando ms la atencin y el acento bernando la coal icin de izq uierdas en el fondo y la eficacia de las cosas que en !U/PSOE. Dil ucidar si tal conclusin es acor la rentabilidad electoral de las formas y los de con el sentir de la sociedad petrerense, si Van a necesitar nuestros comportamientos personales, aunque estos se acierta o se yerra en la interpretacin res gobernantes mucha tambin tengan su importancia. Y esperemos pecto a lo que han querido decir los petre esos ya clsicos 1 00 das. imaginacin, mucha fuerza renses con sus votos, es ya cuestin menor y sobre todo poco prctico . A partir de aho y mucha habilidad poltica Despus, aunque sin gran demora, ser el ra se trata de poner las manos en la masa e para impulsar nuevamente momento de los Programas, de las actua i niciar la tarea. A este respecto dos obser ciones de mayor alcance y calado en las que a nuestra ciudad por los vaciones: han de coincidir y pactar las fuerzas gober a) El reparto de fu nciones. Los de IU han senderos del progreso y el nantes. Y esto ocu rri r cuando se inicie el elegido las ms decisivas o claves como U r desarrollo con el n uevo ejercicio y haya de aprobarse el Pre banismo, Hacienda y Gobernacin. Las de lu supuesto para el 2004. Ser el momento de agravante, en mi modesta cimiento , deportes, Festejos y otras, se las analizar con ms visin y argu mentos los opinin, de que nadie va a reparten como buenos hermanos. A si pues, mimb res de nu estro nuevo gobierno lo todos aquellos rumores sobre lo dificilsimo facilitarles las cosas. cal porq ue es evidente que Petrer an est que result el pacto de gobierno deberan co aprovechando la inercia de las actuaciones rresponder a eso que hoy se llama opera y em puje q ue se le infundi a su ad minis cin de marketi ng o dicho a la pata llana, tracin local en el periodo 95/99 y esa fuer la pantomima, porque de otra forma, no lo za est ya en las ltimas si no es que se ha entiendo. medios de com unicacin locales han recu agotado . Van a necesitar nuestros gober b) Signos de credibilidad. Bueno sera que perado las inqu ietudes q ue otrora tuvieron, nantes mucha imaginacin, mucha fuerza y cuanto antes los ciudadanos pudiramos no abriendo en ellos ms cancha a las preocu m ucha habilidad poltica para impulsar nue tar q ue las cosas efectivamente han cam paciones de los petrerenses por sus cosas; . . . vamente a nuestra ciudad por los senderos biado para bien y que nu estros gobernantes pequeas decisiones si se quiere pero que lle del progreso y el desarrollo con el agravan nos hiciesen llegar signos, gestos, actuacio vadas a cabo con rapidez seran seales de te , en mi modesta opinin, de que nadie va nes pu ntuales y rpidas q ue nos causaran cambio de actitud de n uestros nuevos go a facilitarles las cosas. esa sensacin psicolgica necesaria de q ue bernantes ante la tarea de gestionar. (Porque no es ms de lo mismo, que las cosas han esa es una asignatura pendiente de nu estro Por todo esto, el prximo presu puesto cambiado realmente y q u e tenemos base pasado Ayuntamiento, la gestin. No se tra mun icipal ser ms indicativo de lo habitual para ilusionarnos pensando que todo va a es ta solamente que gestionaran mal, es q ue en lo referente a poder medir la capacidad tar mejor que estaba. Algo tan sencillo y ele adems no gestionaron lo suficiente. Y la poltica de nu estros nuevos -no tan nuevos mental como que el Polgono Les Pedreres actuacin municipal en un porcentaje muy gobernantes locales. Y pienso q ue tambin definitivamente funcione despus de un ao alto es gestin). Y algo tan saludable como ser interesante estar atentos al comporta de haberse inaugu rado; o q ue las Bases I ris demostraciones de que existe entendimien miento de los grupos polticos que nos go dejen de ser basu reros para volver a ser lo to personal entre los concejales con delega biernan porque creo que es un buen mo que fueron; o que el equipo de gobierno es ciones. mento para apreciar si en Petrer tenemos o algo cohesionado, armnico y en perfecta in no equipo de gobierno, si va a funcionarse tercomun icacin q ue garantiza que no ha Vamos a pensar, aunque no tengamos coordinadamente o cada palo va a procurar brn ms fallos que perjudiquen in necesa m uchas razones para ello si contemplamos aguantar solamente su vela, en perju icio de riamente los intereses de Petrer; o q ue los el pasado inmediato , que esta legislatura se la ciudadana, por supuesto. % 36 PETRERMENSUAL FIRMAS(/ 1 colaboradores Casi amosos l monje franciscano Michel Hubaut di trastos a la cabeza, islas donde se abandona ce que hay que recuperar el silencio, a unos cuantos famosillos para que el pbli % E que el ruido ha invadido la vida del co disfrute con la desgracia ajena, el hambre hom bre moderno como una oleada sonora Jos Ramn y el ataque de gigantescos tbanos, o inclu que ocupa todos los espacios disponibles. so hoteles convertidos temporalmente en ma martnez Ahogado por la espu ma de las palabras, za nicomios, impulsan an ms este nuevo pa maestre randeado por toda suerte de vientos medi so evolutivo de la humanidad. Lice nciado en ticos, relanzado como un cascarn vaco a la Lo peor de todo es que, con semejantes re Filosofa y Letras superficie de s mismo, uno ya no sabe de ferentes, los jvenes ya no quieren estudiar ni dnde viene ni a dnde va, se ha olvidado % trabajar: quieren ser famosos. Pero ya no se de su tierra natal. Se ha olvidado incluso de los lleva eso de ser famoso por un trabajo cons caminos que llevan a la morada de su con tante, por unos logros duraderos, por una tra ciencia y al jardn interior de su corazn. Cun yectoria vital basada en el esfuerzo. No, hay ta razn tiene, verdad ro inolvidable, de la marujona que en la cola que hacerse famoso de un da para otro, can Observarn ustedes que, tras unos meses de la panadera, la carnicera o la frutera po tando en la tele, siendo observado en millo de silencio reparador, vuelvo a estas pginas ne al da de la vida y milagros de los elemen nes de hogares o, mejor an, lindose con un con el fin de retomar la prctica y el saluda tos ms destacados del barrio a quienes han famoso o famosa y luego haciendo un via ble ejercicio de escribir. Tena razn Carlyle al de sopo rtar su incesante parloteo, pero re crucis de programa en programa para con afirmar que escribir es lo ms milagroso de cientemente la cosa ha pasado a mayores. tarlo con pelos y seales, si puede ser gritan cuanto el hombre haya podido imaginar, aun Conocamos la prensa rosa o del corazn, do mejor. que quizs no sea sino una milagrosa maldi dedicada a desglosar las vivencias de la fa Y ni siquiera aqu en Petrer nos libramos de cin. Pues s, la escritura es un vicio, pero tam mosa cantaora y el torero de moda, los amo esa ruidosa vorgine del cutrefamoseo. Tam bin supone pasar a limpio unos pensamien res de la aristocracia europea o las desventu bin tenemos elementos que se pirran por sa tos y expresar una opinin, que ser com ras de los armadores griegos. Poco a poco los lir en los medios de comunicacin, cuya m partida por unos y rechazada por otros. famosos se multiplicaron: actores, cantantes xima aspiracin es tener un da una calle con De cualq uier modo, este silencio delibera de rock, tonadilleras, banq ueros, polticos, de su nombre, en un batiburrillo que incluye can do tena como propsito no slo reflexionar, portistas, modelos, escritores y nuevos ricos, tantes fashion, polticos fotognicos, pinto sino tambin apartar cualquier tentacin de cuyas vidas se convirtieron en exclusivas. Pe res, elementos de la alta jerarqua festera, po hablar so bre poltica. Ahora, tras las eleccio ro en la actualidad este fenmeno sociolgi etas de la modernidad, presentadores de to nes, la vida diaria vuelve a tomar su pulso co ha sufrido una explosin demogrfica to do tipo de eventos, profesores de instituto normal, as que yo, desde esta atalaya ms tal y la cutrez se ha instalado entre nosotros. que critican ante sus alumnos los peridicos literaria que periodstica, pienso seguir disec Ahora se hacen famosos todos, desde cual locales aunque luego les entusiasma pu blicar cionando el mundo que nos rodea, cada vez quier nia mona exageradamente siliconada en ellos y simpticos pregoneros que se que ms lleno de ruido y menos proclive al silen que dice haber sido amante de un cura tele rellan contra deslenguados bibliotecarios pa cio, a la actitud meditativa, a la paz interior. visivo y pugilstico a brujas que predicen tu ra exigirles una reparacin monetaria de su En la pelcula de Cameron Crowe que se ti futuro va telefnica a un precio digno de honra . . . tula igual que este artculo, a medida que de abordaje pirata, pasando por histriones con pe En este ruidoso am biente, el silencio no ja de ser un observador y comienza a partici rejil en la cabeza o cantantes fracasadas y do existe. Sobre todo es difcil callarse cuando par del juego, el precoz reportero se dar minadas por una madre castradora que vigi parece que el hom bre sin escrpulos o el mal cuenta de que la objetividad es algo difcil de la amenazante con un ladrillo en el bolso pa vado triunfan: Yo me dije: voy a controlar mi conseguir y de dejar plasmado en un papel, ra que no se acerq uen a su hija peluq ueros de vida y no faltar con la lengua; pondr un fre especialmente cuando se es periodista, aun dudosa moralidad. Toda una fauna digna de no en mi boca cuando un malhechor est pre que le han recomendado que sea honesto estudio, sin duda, y volcada en la polmica y sente. Enm udec, guard silencio; call, pero pero inclemente . Habr que seguir este con el escndalo. fue en vano, pues mi dolor se hizo insopor sejo. Esta tendencia se ve fatalmente favoreci table, mi corazn arda dentro de m; pen Y hablando del silencio, o ms bieri del rui da por los medios de comunicacin, ya en sando en ello, se encendi la llama, y enton do que impera en nuestra sociedad, se pue tertulias radiofnicas, magazines televisivos ces se desat mi lengua (Salmos 38, 2-4). de aseverar impunemente que nos encontra o programas monogrficos, entre los que des Esta cita bblica parece que me la hayan mos en la poca urea del famoseo, de la va tacan aquellos que se convierten en un galli hecho a la medida. A veces hay que guardar na especulacin, la rumorologa y los cotille nero de gritos e imprecaciones. Adems, ex silencio, pero lo que no hay que hacer nunca os. Muchos recordamos la ya clsica estam perimentos demenciales como academias de es dejarse pisotear. Despus de todo, las po pa de la vieja cotilla apostada tras la persiana cante y baile para formar estrellas prefabri lmicas tampoco estn tan mal y te hacen de madera, pintada de verde, de la puerta de cadas, casas en las que se encierra a un gru saltar al ruedo de la fama. Si alguien paga su casa, cuya principal distraccin consista po de personas vigiladas por las cmaras du bien, le ofrezco la exclusiva. en el espionaje vecinal, y la ms reciente, pe- rante tres meses para ver cmo se lanzan los Hasta la prxima. % PETRERMENSUAL 37 Q DESDE LA CUEUA DEL ENCANTO La pri01era pualada trapera y otras 01iserias polticas e uando ustedes, queridos lectores lean es razn, 110 est dispuesta a pasar por lo anterior, jal Vicen t Brotons avis en vsperas de las tas lneas ya conocern que se ha fra y ustedes ya pueden imaginarse lo que se mon elecciones que tenan muchas cosas que cam guado en nuestra Villa un pacto entre ta. biar en los medios de comunicacin municipa PSOE-JU, perdn, JU-PSOE, y que podra Las directoras de Radio Petrer y El Carrer, les. Esta provocacin 110 puede quedar as y el ser el ttulo de una pelcula que llamara111os deciden anular la cena que tenan reservada en PSOE les corta la cabeza a a111bas puesto que Acus tate conmigo y mira para Tapelia de E/da, y ah queda la cosa. Pero la se lo han puesto a huevo, o ellas presentan su di otro lado. Estos chicos del PSOE se han sorpresa llega despus. Realmente no se anula la misin, que dudo que lo hagan. Otra cuestin entregado a una historia de amor con JU sin pe cena, sino que se cambia de lugar, en esta oca es qtie Hidalgo y Loli Prez permitan cargarse dir nada a cambio. Durante este tiempo 110 he sin en el Restaurante Yanu de Petrer, pero con a ambas con los favores mutuos que se deben, mos visto una negociacin dura donde el PSOE los asistentes cambiados. Se sigue invitando a exigiera importantes contraprestaciones por dar Hidalgo (IU) y a la Concejal Urbanismo, Lo cuando unos han convertido y otros permitido la alcalda a Hidalgo, sino que hemos visto to / Prez (IU) y 110 se invita a ningn concejal que Radio Petrer sea la Radio Nacional y El do lo contrario, se han entregado a sabiendas socialista, ni a la actual Concejala de Medios Carrer el Boletn Oficial de JU del suicidio poltico que ello supona. Pero la va de Co111u11icaci11, Yolanda Cspedes (PSOE), En estos monrentos me acuerdo de las CUA loracin de lo anterior lo dejo a jtcio de los ni tampoco a los Concejales de Deportes, Jess RENTA RAZONES PARA NO VO lectores, ya que las lneas de hoy me llevan a Esteban y Feiix Jimnez. TAR A HIDALGO de Juan Manuel contar otra pelcula real y que 110 es ms que la (PSOE). No me sorprende lo que les ha Ma rtnez, antiguo concejal socialista, apare crnica que an tes o despus iba a pasar, pero que pasado a estos chicos, despus de las putadas que cidas en es ta publicacin, y que no han evita mmca pens que fuera a tener lugar sola111ente han tenido que pasar estos ltimos cuatro aos, do un pacto que est dando sus primeras con 6 das despus de jurarse amor por cua tro pero no tienen excusa ya que saban donde se me secuencias. Recomiendo su lectura a todos los aos. tan. El problema est en el Alcalde y en las socialistas pro-hidalguistas. Bueno, esto no ha Empecemos. El pasado da 20 de junio iba directoras de los medios de co111 unicaci11. El hecho ms que empezar. Yolanda, desde su inex a tener lugar la Gala del Deporte organizada primero por permitir y asistir a una cena don por El Carrer y Radio Petrer, y tras ello, se de faltaba sus propios concejales de las reas de periencia poltica, comienza a lo grande; ya le iba a celebrar una cena en el restaurante Tape Deportes y de Medios de Comunicacin, aun han dado la prinrera pualada por la espalda, la de E/da, pagada por los citados medios de co- que fueran del PSOE. Adems de que Hidalgo y tienen mucho trabajo por delante y las tram 111t111icaci11, donde estaban invitados el actual ha incumplido en 111e11os de seis das el arnerdo pas en el camino no le van a faltar. Buena suer Alcalde, Hidalgo (IU), anterior Cocejal de con el PSOE de que todo el protocolo fuera te y al toro. Medios de Co111u11icaci11, Loli Prez (IU), an co111partido. Con lo lis tos que son los del PSOE terior y actual Concejal de Deportes, Jess Es para el cuerpo a cuerpo poltico y se han fiado BREVERA: Me cuentan que en importan teban y Flix Jimnez (PSOE), 111iembros del de Hidalgo que basa su poder en su imagen y tes sectores del PSOE preocupa la actitud de Vi jurado, trabajado res de los medios y consortes la proyeccin pblica, y por tanto es normal, cent Brotons que continuamente va dando tum respectivos. que a la primera que ha podido les haya meti bos y le Jaita consistencia para defender al c Se han dado cuenta que en la lista faltaba do el primer gol. Y cuidado que esto tiene visos PSOE dentro del pacto con JU Esta Jaita de la actual y flaman te Concejal de Medios de de acabar en goleada. Co11111nicaci11, Yolanda Cspedes Cuando s Por otro lado, lo de las directoras de Radio seguridad augura que no dura ms de un ao ta se entera de la cena y que 110 estaba invita Petrer y El Carrer est pasando de castao os en la actual legislatura. da pero que si lo estaba la an terior Concejala curo. Cmo tienen la osada de organizar una de Medios, Loli Prez, Yolanda, y con mucha cena y pagarla sin invitar a la actual canee- PNDARO ELECTRODOM STI COS - ELECTRNICA - I N FORMTICA MILAR VIA C/. Antonio Torres, 24 036 1 O PETRER (Alicante) Tel. 965 37 01 30 e-mail: milarpoveda@ serconet.com _ 38 PETRERMENSUAL FI R M A S1/, colabo rado res Is qui som de naturalesa migrada i sempre ju es posa seriosa i ha volgut anar a buscar minories per ESCRITS D URGENCIA E guem a la carta que perd -o millar dit, a la que no tot arreu. Ha sabut, per exemple, que el problema de guanya-, sabem com dimportants sn les mino la violencia contra les dones noms preocupa un 29% ries per al bon funcionament daquesta societat majo de la poblaci, en canvi el de terrorisme desperta les in rista, al por mayor i del burro grande ande o no ande quietuds del 51 8%; amb aquestes dades, hem de pen Minoria que ens esforcem cada dia per fer ms nostra. A alguns sar que la violencia contra les dones no s terrorisme ens cau b el rival ms dbil i no leliminem a la primera Pero segurament els enquestats no estaran dins da oportunitat, ni tan sois el considerem rival. quella minora espantant del 30 4% de dones que pa Pero aquesta solidaritat infinita -en cursiva i entre absolu ta teixen maltractaments, i molt menys del noms 10% cometes- que sentim pels desgraciats ms proxims, que ho denuncien. Com tampoc apareixeran a les en haurem de saber extrapolar-la a gran part de la resta questes el 8% de xiq uets esqueletics que hi ha al mn de minories que poblen el planeta. La humanitat en i el 39% de malalts ms que es contagiaran de SIDA en - - - - - - - - - - - - - - - - general ens mirem el melic i creiem que ning s tan vant Alg hauria de els proxims deu anys. desgraciat com nosaltres, que ning t uns mals de prohibir tamb que ha Ara no patiu si us agafa mal de consciencia perque cap tan grans com els nostres i que som els que ms gurem de fer el llit de on us heu sentit identificats ni en una sola de les ex % factures paguem al llarg de lany; sort que alg ens va mat, en honor del 2 1 % pressions dabans -o si pel contrari us heu sentit del tot ensenyar a mirar al nostre voltant i pensar que sempre que no seI fa cada dia i identificats-, diuen que el 67% de les estadstiques Delia Amors hi ha qui esta pitjor -mal de muchos ... -; !lastima que del 5 % que no se I fa sn falses, ciar que aquestes que ha deixat caure aqu d e l i a@alacant.vi1a ning no ens ha dit mai com solucionar els nostres mai. Es pregunta tamb lescriptora durgencia segurament estaran dins del web.com problemes sense complaure ns de les desgracies de la la meua amiga per que 33% minoritari restant. De tata manera nhi una pos resta. % ning agraeix la destresa sibilitat per involucrar-vos en aquest ball de nmeros: Aix, amb tanta majoria, tanta extensi i tanta daquell 1 3 2 % que sap podeu estar orgullosos darribar al final de larticle per grandiloqencia, aquest mes, lescriptora durgencia, maure les orelles i da que aixo vol dir que formeu part del 19% de valencians ha volgut reivindicar el carro de la minora absoluta. - - - - - - - - - - - - - - - - quell 30% que sap alar que saben llegir en la seua llengua, si a ms alguna lnnocent, ella, ha decidit esgarrar-se les vestidu res i una sola cella. s ms, volta vos heu atrevit a picar-la a lordinador, sou del molt trencar una llana pel 1 58% de gent que abans de creu que hau rem de fer festa nacional cada vegada meritori 1 2 % que lescriu, i si, desprs de moltes revi llegir un llibre mira la ltima fulla; per que ning no que un home pressiona el botonet duna rentadora, sions, heu publicat alguna caseta en valencia, heu en escriu un llibre a l in revs per a q ue aqu esta mi nora perque noms el 28% deis homens ho fan. trat de cap en la minora ms absoluta de les mino comence a llegir, per una vegada en la vida, pel da- Pero lescriptora d urgencia de tant en tant tamb ries. En horabona! % r e b aj a s . . . t u 1 e r d e s e o rt;:; Bassa E l M.ORO c e n t r o c o m e r c i a l y d e o c i o u n ( u 3 a r e n t u ( u 3 a r e l d o m i n g o 6 d e j u l i o l a z o n a c o m e r c i a l p e r m a n e c e r a b i e rta a su h o ra r i o h a b i t u a l e m p i e z a n l a s r e b a j a s ! A u t o v a M a d r i d A l i c a n t e N 3 3 0 , s a l i d a P e t r e r - C e n t r o C o m e r c i a l . w w w . b a s s a e l m o r o . c o m PETRERMENSUAL 39 = H U 1 . . . O N A N E M - EL PANTA DELDA Quedarem al barri del Guirney i ens dirigirem per baix del pont cap a !esquerra i altra vegada a ! es querra (ad n h i ha dos encreua ments , atenci). Caminant, caminant passarem prop duna gasoli nera que esta a !esquerra, pel mig de lantiga seu de la Creu Roja i per damunt dun pont per on passava la carrete ra nacional que anava a Madrid. Reme Mill Poueda Pugem una costera molt empi nada. Una vegada dalt veurem a esquerra i dreta un munt de ca ses dissemi nades molt velles pero que en el seu temps frem im ges perilloses i plenes de remo portants entre les quals es troba Q-rA : EJ,. iM TA D 1 EcLDA lins. Costa creure pero es cert. va una fabrica de Iones, parlem de Bo, creuarem d u n extrem a Sta. Barbara . Pel mig daq uest . / laltre, per damunt del mur. A caseriu tamb eixa carretera que conti nuaci passarem per dalt nomenavem abans feia acte de dun pontet minscul que esta si presencia amb les seues corbes tuat a la dreta. Ja en el sender tan temoroses. El paratge tenia, ens acompanyaran, per tot arreu, fins i tot, un naixement i uns tolls tarais de tamany considerable i que alg que altre s ha remullat incls passarem pel mig dells en ells. sentint uns frescor molt agrada El cam transcorreix paral-lel a ble. l autovia. Ara baixem i una ve Prompte la vegetaci samplia gada estem baix immediatament a eucaliptus i pins. Al cap d u n anem a !esquerra buscant els tres moment comenaran a apareixer ulls del pont, apareixera la marca les primeres construccions. roja que molt prom pte la deixa Ms endavant, un pont ben rem. Creuem a l altra banda i ens diferent, per ell pass el tren. El espera altre pont ben diferent, el creuarem per baix i seguim el passem , pugem una xicoteta cos nostre cam, que conti nua sent tera. Una vegada dalt de seguida ample. Tot esta ms sec que una anirem a !esquerra, deixant a la moixama. dreta una caseta i un cam que De seguida altres dos ponts anira a parar a una carretera. de construcci i usos diferents: El cam pel q ue anem es am canalitzaci daigua i una carre ple. Ens acompanya la major part tera. Al creuar aquest ltim , pres del temps una rambla plena de teu molta atenci perqu anirem canyes , tarais i en menor q uanti a laltra banda creuant la via i to tat tabac de marge. El soroll de tes les precaucions sn poques. ANEU EN COMPTE. Una vegada estem a l altre costat, a !esquerra veurem una les canyes ( si tenim sort i fa un que pareix una fortalesa arab o gran pineda i un casal , s la fin poquet daire) de vegades simu un vell castell medieval. Estem a ca de El Poblet . Anem a la dre la aigua. Veritablement relaxant. la presa del panta, podrem pujar ta , caminem una mica i es tro La mu ntanya que tenim a laltra per u nes escales que q ueden tot barem davant dun grup de cases banda de la rambla esta sent re just davant nosaltres , pero ob de la Pedrera Baixa . Continuem poblada a poc a poc de pins per serveu que a la dreta tenim una el cam entre pins polsegosos i tal de detindre lerosi tan evi especie de mirador des don es encontrarem la Subestaci H. E. dent que patix . contempla un paisatge esplen La passem i eixirem a la carrete Pareix que estem jugant al gat did. A laltra part de la rambla ra que ens conduira a la dreta i al ratol perqu tan prompte s veurem unes escales fetes en la per damunt del pon a I altra ban un cam, com ara es converteix mateixa roca. Ara que tot esta da de la autova. Des d all mi en sender per passar a cam i ai q uasi sec, s impossible pensar rem el cam que havien agafat x successivament. que aqu, en este lloc, molta gent abans el seguim i ja hem arribat En tot ao, veurem una cosa ha deixat la seua vida, en eixes ai- a casa. % 40 PETRERMENSUAL fil JI T LOTERA NACIONAL ADMINISTRACIN 0 DE LOTERA N. 2 oqtsra ,- , 2 TEL. 96 537 3 8 1 1 0361 0 PETREL (ALI CANTE) Consltenos, hacemos realidad todos sus deseos FLORES NATURALES PLANTAS CERM I CA Avda. de Felipe V, 28 - Local dcha. Tel. 96 695 25 28 PETRER Dr. David Esteve Colomina MDICO ODONTLO(O COLEGIADO N 1 775 Cl n ica De nta l C/. Cura Bartolom Muoz, 1 O bajo derecha O R T O D O N C I A - I M P L A N T E S Telf.: 96 537 55 07 PETRER Este ao nos trasladamos a nuestra NUEVA CLNICA en C/. Pas Valencia, 8 A PETRERMENSUAL 41 ins a !arribada deis romans, el pobles antics mantenien un sol nom per persona. Els romans introduiren fins a Com es F quatre noms per individu: praenom (nom individual), no % men gentilicum (nom de la tribu), cognomen (nom de la fa u1cen1 erolons mlia) i agnomen (sobrenom dalguna circumstancia perso nal). Per exemple, a Escipi lAfrica ...consol i general roma diu RICO que va conquistar Sagunt el segle 111 aC- li deien Publius (pra U niversitat enom), Cornelius (nomen gentilicum) Scpio (cognomen) d Alacant Africanus (agnomen). % Els cognom i prenoms anteriors als romans (celtes, ibers ... ) es mantingueren lligats a personatges de la noblesa destos po bles que pactaren amb els romans fins a arribar a romanitzar se. El cognoms llatins, pel contrari, vingueren amb els processos Este cognom esta connecta etimologicament amb altres de colonitzaci protagonitzats per antics legionaris o ciutadans com Gassia, Gaca, Gacas, Garcs, Gasset, Gassi, Gassiot, de la metropoli de llmperi que es traslladaven a les provn etc. cies hispaniques. Procedix dun nom dorigen iberic que originariament pre sentava les formes Garsea i Garsias. Hi ha dues teories ms so Dentre el ms freqentes al nostre poble trobem: bre /origen: una que / associa al kar/J. base, que significa os i una altra que el vincula a larab garsia (el meu jard), prou AGULL: Procedix del llat Acueleone, que significa pun improbable en el cas de nom de persones .. Hi ha una vila a xs, incisiu. el podem interpretar tant en sentit real i belli 37 km. de Tarragona que es denomina aix, Garca. cs (aplicat a un guerrer) com en sentit figurat (aplicat a un Cognom molt ests a lambit espanyol, en destaquem orador crtic i ironic). uns pocs, de Garca, significatius en la nostra historia: Miquel La nostra historia ha comptat amb alguns Agull signifi Garca (Valencia, s. XV-XVI), cronista i poeta; Vicent Blai Gar catius com Guillem dAgull (Poble, 1561-1 636), abat del ca (Valencia, 1 551 -1 661), catedratic de literatura a Valen monestir de Poblet; Josep Agull i Pins (Catalunya, s. XVII cia i Roma; Francesc Garca (Gandia, s. XVII), dirigent de la Antroponmia: Part de lonomastica que es XVIII), cavaller i militar; Maria Ferrandis i Agull (Valencia, 1887 revolta de la Segona Germana; Josep Garca (Nove/da, 1 760 tudia els antropnims. - Xirivella, 1924), periodista i poltic. - Valencia, 1796), arquitecte; Enrique Garca Asensio (Valen Antroponim: Nom propi de persona. Sn an cia, 1 939), director dorquestra; Sebastia Garca Martnez (Vi CANT: De Cantonus, nom personal roma. Tamb pot tropnims els noms que designen prpiament /lena, 1 942), historiador. ser una aplicaci onomastica del substantiu cant ([el del) lindividu (prenoms), els ue nindi uen la fa mlia co noms o lli nat es i els que el desig Cant, [qui viu al) Cant ... ). Si el derivarem de cantus signi MOIA o MOYA: Derivat del nom de persona Modius o nen per al-lusi a una circumstancia extralegal ficaria angle, paraula llatina que compartix larrel cant- don Motilus i connectat amb el toponim cata/ Moia (vi/a de la (malnoms). deriva cantal. Sestn per les zones catalanoparlants pe comarca catalana del Bages). Les grafies i o y en realitat re ninsulars. presenten el mateix so consonantic. el fet que sescriga una Alguns Cant famosos del nostre passat historie sn Jo yent, 1 740 -1 771 ), religis i escriptor; Antoni Galiana (Xixo o altra respon ms a criteris ortografics (y, arcaica; i, moder an Cant (Alcoi, 1 857 - Madrid, 1903), compositor musical; na, 1 762 - Valencia, 1 827), matematic i fsic; Miquel Galia na), que no a cap ra etimologica. Ferran Cabrera Cant (Alcoi, 1866- Madrid, 1903), pintor so no (Alacant, 1 837 - Valencia, 1 895), advocat i poltic. Alguns estudiosos han tractat didentificar-lo amb els cog cial i paisatgista. noms Mol la i Molla, pero altres preferixen vincular estos l GARCIA: Tot i que el cognom tamb s castel/a, on su tims al cognom Moll, dins del grup deis sobrenoms o malnoms, GALIANO o GALIANA: Tant la forma femenina Galiana sa a voltes com a nom, conv tenir en compte que la grafa que s on el desenrotllarem nosaltres. com la masculina i castellana, Galiano, semblen venir duna en segons quina /lengua s distinta. En valencia, sense accent via Galliana, que en el /lat medieval significava un cam que, grafic en la i, ja que ia no diftonga; en castel/a, amb accent A la nostra historia en trobem alguns: Pere Tomas Moia procedent de Frana (Ga//ia), travessava Espanya cap al sud. grafic en la per trencar el diftong de a. En valencia hi ha una (Mallorca, 1 779-1 850), escriptor i religis; Lloren Moya (Ma Tamb existix el cognom Galia. antiga forma de nom -Garci- que avui existix com a cog llorca, 1 91 6- 1 981 ), escriptor i advocat. Alguns Galiana o Galiana illustres: Llus Galiana (Ontin- nom. lnformtica 42 PETRERMENSUAL H I S T O R I A S P O P U LA R E S a Guerra Civil Espaola iniciada fu concretas, se organizaron bailes con or nestamente el 1 8 de julio de 1936, questa en su pavimento. Tambin fue ba in al iz el 1 de abril de 1 979 con se de cucaas y otros divertimientos re la victoria de los ejrcitos sediciosos de alizables en su marco singular. Gustaban Franco. Perdura este hecho como una y las gentes -:on su presencia propicia constante a tener en cuenta, por las mu y divertida- animaban el ambiente. danzas de la vida q ue fueron motivadas All se fraguaban los planes entre las a causa deplorable de la contienda bli gentes jvenes, en Cuadrillas afanosas ca. El antes y el despus del Fran de realizarse con inquietudes adolescen quismo, permanece no obstante el lar tes. Y tambin durante algn tiempo de go periodo transcurrido, como referente terminado, desde el final del banco alar dominante de este hecho. Muchos fue gado, se in iciaba una de las entradas de ron los avatares y enfrentamientos pro Moros y Cristianos. Buena la explana ducidos durante su desarrollo. En los pue da para cualquier situacin protocolaria, blos se perturbaron costumbres y tradi festiva o ldica. ciones histricas quedando trastocadas Si aparece motivacin, suelo termi algunas. Mejor o peor ... De todo en nar mis breves estampas del Petrer de las vias del Seor dice el refrn. Petrer otros tiempos, con alguna ancdota viva no fue ajeno a estas innovaciones for que amenice el relato. Me atribuyo el tuitas. protagonismo de la que sigue. El paseo de la Explanada -el Ca Desde los 20 aos y durante un pe mino de los Pasos en tiempos lejanos riodo de once, ejerc la profesin de via me motiva en esta ocasin. Tom rele jante por iniciativa de la empresa fabri ASPECTO DE LA EXPLANADA A FINALES DE LOS AOS 40. vancia como lugar de encuentro y ex cante de calzados -Agatngelo y Can pansin y durante un largo periodo, fue A partir de este huerto, se iniciaba la t S. L.-, en la que ejerca como auxi grato solaz en nuestro pueblo, incidien salida a los campos de Petrer con la orien liar de almacn en el acabado y factura do en las gentes jvenes. Los chicos y las tacin hacia Salinetes, con caminos cin. Cuatro viajes de dos meses duran ch icas, trabajando o atendiendo obliga por medio y casas de labriegos disemi te el ao y cuatro descansos de un mes ciones caseras -quienes podan- cual nadas, integradas a sus campos de culti entre llos, para realizar el muestrario de quier da con buen tiempo, esperaban vo. la siguiente salida, era la costumbre. Mi impacientes el atardecer como el mo En la longitud exclusiva del paseo, afn es nostlgico desde la juventud. mento ms propicio para ir a pasear a apoyndose en una amplia acera -lo es Aoraba las breves estancias en Petrer. este lugar placentero. Tambin las per ahora tambin-, el banco que ocupa su Las esperaba. La comunicacin con los sonas mayores, si amigos, novios o ma ntegra y larga dimensin que permane amigos y la posibilidad del trato con las trimonios consolidados, disfrutaban esta ce en buenas condiciones, cumple la mo 1 /1 ,,, chicas, aleccionaban los rimos mozos, expansin recreativa. desta y til funcin de su concepcin, y los paseos por el Paseo de la Explana La Explanada se encontraba configu favoreciendo an, -momentos plaga da satisfacan las tiernas aspiraciones di rada semejante a como es hoy. A la de dos de modernidad en la actualidad- el versas que posea la juventud. recha, con nivel algo ms bajo, su bsiste descanso circunstancial de los paseantes Dos meses de ausencia daban de s el remedo de lo que fue el jardn de las que lo desean. para cambios y en el espectro local jo escuelas o la pin de les escales. Am Tambin en la parte izquierda, pega ven a veces aparecan caras nuevas. En bas precisiones son factibles. La segunda da a la base de lo edificado, sigue exis una de estas ocasiones asom a los pa REMEDITOS LA DE CHUANO. por la profusin de rboles de esta es tiendo la acera amplia, similar y til co seos de La Explanada , una chica bonita pecie q ue fueron plantados, con la cola mo su anloga de enfrente. El paseo so traccin. All nos veamos las gentes de Pe de presencia agradable. boracin infantil siendo yo un nio 7 8 segado y sin peligro era fcil y apetecible. trer casi a diario y donde se realizaban los -Quin- pregunt. Mis en aos. Tambin el edificio docente exis Lo sigue siendo ahora si el peatn apa encuentros entre la juventud. Cuadrillas de traables amigos Toms y Piqueres (t) tente cumpla su misin pedaggica -en cible, transita sobre la misma. Entonces, amigos y amigas, despus del trabajo de q ue me acompaaban, no satisficieron desuso en la actualidad- por deficiencias el ncleo principal de los paseantes, lo la tarde ejercan la prctica agradable de mi curiosidad. No la conocan. Me lo aparecidas en sus estructuras. haca por el centro de la rodadura de la pasear por la Explanada! habiendo aclararon el da despus. A continuacin se encuentra el solar calle, procurando esquivar las caballeras sustituido la tradicin por lo que fue la -Se llama Remeditos y es hija de dedicado para el recreo de los alumnos, con los arrieros acompaantes o el carro vuelta a la procesin, a la que ya me he Chuano el de milhomens. Viven en el tal cual como en sus primeros tiempos correspondiente q ue arrastraban en sus referido en un artculo anterior. Resulta merendero . Admiracin! Su padre -ms o menos-. Antes de suelo con trabajos agrcolas. Circunstancia even ba ms operativa La Explanada. Los era primo-hermano mo y lla -por lo tierra simple y ahora de duro cemento. tual. Ya no los hay y ha desaparecido es encuentros de las idas y venidas, al ser tanto- sobrina! ... Chasco y satisfaccin Segua un h uerto tradicional, con su ca ta costumbre, impidindola la frecuen ms frecuentes, facilitaban los flecha ante el conocimiento de una grata per sa y balsa de riego. All los chiquillos ba cia de coches que circulan por esta va, al zos y las miradas ocasionales intencio sona, como familiar inesperada! mos a comprar liones, producto del ser la entrada principal del pueblo vi nadas se prodigaban posibles deseando el Me acerqu a la sobrina encontra lion, especie frutal de la que haban niendo de Alicante por la Autova. Algu encuentro. Muchos noviazgos se fragua da . Conoca lla mi condicin de to pocos ejemplares. El fruto -como un nos pasos de cebra de configuracin es ron en estas coyunturas. y fue celebrado jocosamente el momen guisante gordito- es pequeo. Al co pecial singular para peatones, nos alertan Tambin en fiestas la animacin inu to, como un motivo divertido -intras mer su escasa y dulce molla, queda en la del peligro por la frecuencia y rapidez de sitada, se manifestaba en distintos mo cendente quizs- que perdura en nues boca el hueso compacto y redondito, que los vehculos. Qu cambios tan nota mentos del da. Si en la Virgen del Re tras simpatas familiares con los recuerdos en nuestros juegos infantiles, converta bles desde mi juventud ! ... medio, al principio de la Explanada, en . curiosos y festivos, dignos de rememo- mos en un proyectil divertido con el uso Era la Explanada, un buen lugar para la acera de enfrente del que fue Bar del rarse. La vida sencilla elemental, era bue de un canuto de caa fina comn. Al bu el paseo ocasiorial despreocupado. Gru Chico de la Blusa , se instalaba un firme na tnica para la felicidad gratificante. far y dirigirlo con tino sobre cualquier pos de jvenes amigos o amigas lo prac tablado bsico, donde se asentaban las Nos conformaba lo simple y natural. objetivo, si a un amigo podra ser, ste se ticaban habitualmente. En invierno como bandas de msica importantes, contra Tiempos para el recuerdo! ... Son ya el llevaba el susto consiguiente por el leve en verano. Ms animada esta ltima es tadas para los conciertos que se espera pasado lejano. % impacto producido de la bala inofen tacin, favorecida por el buen tiempo, ban, como actos festivos notables de las siva. que alentaba al esparcimiento y a la dis- fiestas. En las del Cristo en ocasiones Jos M Navarro Montesinos PETRERMENSUAL 43 S U G EREN CIAS El PS OE o s si imbuidos por la gran cantidad de J uventudes Socialistas a la labor de su con de franq uicias (comercios asociados a cejal Jos Ortuo. N u n a marca q ue establece todas las di Si difcil le parece hacer oposicin no imagi se transforma rectrices) que se han instalado en el centro co no lo que debe ser hacer gobierno y a la vez mercial Bassa El Moro, pero un d a despus de poltica diferenciadora de su socio, mxime cuan su inauguracin los socialistas de Petrer deci do ste ltimo ostenta la alcalda. Pero dicen en en una d ieron franquiciarse con Jos Antonio H idalgo su haber que han aprendido de estos lti mos El n ico argumento esgrimido por los di rigen cuatro aos y que dejarn de hacer los mame tes d e l PSOE ante sus afiliados en l a asamblea franquicia lucos para ostentar parcelas de poder con las del d a 7 para justificar su apoyo a Hidalgo fue que sacar mayor rentabilidad electoral. Se olvi el temor de q ue Pascual Daz como alcalde ob dan que detrs de cualquier accin o inaugura tuviera en las prximas elecciones mayora ab de Hidalgo cin estar la alargada sombra de Hidalgo, y de soluta. su astuto secretario Vicente Oliver (paradigma Temen los socialistas que la afinidad ideol de poltico que consagra toda su vida a cuenta gica del candidato popular con los gobiernos de lo que Hidalgo dice es, para Esteban, palabri del erario pblico) al que no podrn ningune la Diputacin Provincial y Generalitat Valencia ta del nio Jess , sobre la que no cabe la rplica ar porque es el alcalde que han votado. na, en los que gobierna el PP con mayora ab ni la contestacin, ni siquiera una estrategia de Otro escollo con el que se va a encontrar Bro soluta, sirva para traer inversiones a la ciudad fuerza que permita a los socialistas resarcirse de tons es el bajo perfil poltico del equipo que le que supuestamente les hara perder masa elec la hum illacin sufrida en el 95. Es ms, u n des acompaa. De los cinco concejales tan slo dos toral dentro de cuatro aos. Triste es de resear, tacado ex concejal plante la posibilidad de apla tienen experiencia, y la de uno de ellos mejor ol seg n todas las fuentes consultadas, que abso zar la decisin de gobernar con EU d u rante u n vidarla. Los otros tres son nuevos en el par lutamente nadie expusiera otro argumento de tiempo, y a q u e l a opcin de l a mocin de cen que y no discuto que puedan llegar a ser bue mayor peso para justificar su alianza con Es sura estara siempre a disposicin d e los dos par nos gestores pero pueden tambin ser psimos querra Unida. Ni se habl de afinidad de pro tidos de izquierda, pero la contestacin fue ta vendedores, con lo que se vern engullidos por yectos, ni se d ijo que los ciudadanos obtendrn jante: esperar un tiempo para qu, para seguir las fauces del encantador de serpientes . un mayor bienestar, nada de nada porque qui dndole la alcalda a Hidalgo . Est claro que Por ello lo mejor q u e puede hacer Vicent z no haya nada de nada detrs de la coalicin . el nuevo lder del PSOE no es Vicent Brotons si Brotons es aprender de Jos Miguel Pay, para No m e cabe duda de q u e e l pueblo de Petrer les no Jos Antonio Hidalgo al que, en una situacin mi uno de los polticos ms preparados en todos pedir explicaciones por tal actitud, cuando lo co de minora, han sido incapaces de ponerle las los sentidos que ha tenido Petrer pero que el herente hubiera sido dejar gobernar al partido peras a cuarto . pueblo no quiso como alcalde. El lder socialista ms votado, que en este caso es el Partido Po Entre l a reorganizacin del partido y la au debera haberse ido a la oposicin, donde lo han pular, como coherente hubiera sido respetar la todestruccin, el PSOE ha optad o por lo se puesto los votantes, haber trabajado por poner decisin popular hace 8 aos. Y prefiero no ca gundo. Han desperdiciado la oportu nidad de sus brillantes ideas al servicio del partido, com lificar la actitud de evitar un alcalde porque pue cerrar su travesa del desierto, de hacer una la prometerse con los que le han dado su apoyo y da traer inversiones, eso lo dejo a la valoracin bor de oposicin seria y de volver a ilusionar a buscar u n sustituto q ue llegue en las mejores personal de cada lector. sus bases. Me cuentan que Vicent Brotons lle condiciones a las prximas elecciones. Y una co El todava secretario general del PSOE en Pe g a decir q ue en Petrer es muy difcil hacer sa muy importante, cambiar de asesores por trer, Jess Esteban, que en declaraciones a la oposicin porque el grado de satisfaccin de los que han demostrado su incompetencia ms ab prensa provincial dijo haber salido reforzado de ciudadanos supera el 80% , incluso pregunt di soluta. Como no ha sido as, dentro de cuatro la asamblea pero q ue segn mis fuentes slo rectamente a los afiliados si tenan algn grave aos los ciudadanos tend rn que decidir si pa puso el cargo a disposicin de la misma y al pa problema o deficiencia, todos enmudecieron. san de la franquicia y votan directamente a la recer se le olvid pedir a los militantes que vo Alguien tend ra que haberle recordado que uno central (para que dar el voto al PSOE si al final taran esa cuestin de confianza (seguramente por de los princi pales problemas, por citar uno que , va a parar a EU) o provocan la alternancia de po si decidan quitarle del cargo), esgrimi una se atae directamente a las relaciones entre PSOE der votando a un Pascual Daz que me consta sal gu nda cuestin para entregarse en brazos de e Izquierda U nida, es la libertad de expresin. O d r reforzado de este proceso. % Hidalgo. Le hemos pedido la alcalda para el es que han olvidado que EU pidi la cabeza PSOE y nos ha dicho que no , dijo. Al parecer del secretario de grupo socialista por las criticas J.P.M. abre punto de venta en petrer. se necesita : person a l para tienda co m e rcia les pa ra pymes con expe riencia para ms informacin l l amar a l telfono 965 3 7 3 1 0 1 distribuidor autorizado PETRERMENSUAL 45 - SUGEREN CIAS El Fogn La masacre Petrer ilustre ecol ica g s una frase hecha que yo para que podamos pasar una he empleado siempre con jornada de ocio en esos gran E bastante frecuencia al des almacenes. Para los mayo de Ferrussa igual que la que tambin suena res la accesibilidad a estos cen como una especie de cantinela tros com erciales lleva consigo (III-IV) Eld.a, Pars y Londres , aun muchas dificultades. Tenemos que a decir verdad y sin lugar que depender de nuestros hi a dudas hoy tenemos que an jos, muchas veces no pueden. e pongo a escribir mi crnica mensual y an no teponer Petrer, Pars y Lon Por lo tanto un da al mes, se que dirigente de mi pueblo va a ser el res dres. A raz de la inauguracin cuando hayamos cobrado, po M ponsable del rea de ecologa. Cuando salga a del gran complejo com ercial dramos desplazarnos por medio la opinin pblica PETRER MEN SUAL si se sabr, por lo Bassa El Moro, me ocurri una de autobuses para disfrutar de tanto yo ya me adelanto en pedirle un gran favor para cosa curiosa pero francamente, un da completo en estas insta mi importante y de mucho agradecimiento. de momento, hizo que me pu laciones promovidas por nues En vsperas de las elecciones, sbado 24, da de re siera en guardia. Como noso tro paisano, Juan Bernabeu, que flexin para los polticos -segn dicen- cog mi mochila tros los mayores no acaba tantos proyectos tiene en la y me fui de excursin al monte de la Velleta (por cier mos de digerir la gran transfor mente. to, un sitio ideal para reflexionar y pensar en lo que se macin por la que est atrave ha hecho mal y las cosas que se pueden hacer bien) . Al sando nuestra ciudad, os con Vamos a pasar ahora a otro mismo que haca mi excursin tena inters en ver las tar lo que me sucedi aunque tema. En el nmero anterior ex obras del deposito de agua, y ya que nombro este im parezca una chorrada. Al ir pliqu una receta, la crema Vi portante lquido, el favor que pido es que haya un po el otro da a la radio para parti chisoise, un poco complicadilla. co de inters y el seor al que se le asigne esta rea, se cipar en el programa de Radio Quiero hacer una aclaracin, vaya gastando del presupuesto varias cubas de agua Mayores, me par un poco y vi pues pienso que debido a un para regar los pocos rboles que an quedan y que se una gran fuente preciosa, sus error de imprenta se cambi le pueden salvar. Al mismo tiempo me gustara que dicho aguas se elevaban y descendan che evaporada por leche con dirigente me citara en su despacho para tratar del tema vertiginosamente y justamente centrada. Voy a explicar la rece y ver que ideas aporta l respecto a lo que se va a ha detrs pude divisar un macro ta para que no se produzcan cer de hoy en adelante en FERRU SA. edificio que a decir verdad mi errores y se realice siguiendo to De antemano le aseguro que estoy obsesionado en vista no alcanzaba a leer los r dos los pasos. La Vichisoise es dicho tema y no me voy a cansar hasta que se busquen tulos que haban escritos. De una crema francesa y se realiza soluciones y se est trabajando en ello. Otro de los te momento solt un taco (soy afi con los siguientes ingredientes: mas que observ durante mi excursin es la senda que cionada a ellos) y pens por un 3 puerros, 25 gramos de mante conduce desde la puerta principal hasta la cumbre, pues instante que estaba entrando quilla, 3 patatas medianas, 1 pas est muy bien acondicionada y limpia, esto demuestra en un ligero proceso de Alzhei tilla de avecrem, 1 vaso de agua que el n mero de excursionistas es mayor, cosa que ale mer ya que una de las caracte y medio vaso de leche concen gra. Pero he aqu la observacin, la cumbre estaba lle rsticas de enfermedad es la pr trada (por ejemplo Ideal). na de botellas de plstico y de cristal vacas y abando dida del sentido de orientacin nadas. Seores, por favor, pensar un poco cuando va y pens que podra haberme Preparacin: En una cazuela yis al monte, el ascenso a la cumbre es cuesta arriba y equivocado de direccin. Me lo ponemos a derretir la mante las mochilas pesan mucho ms que cuando regresis. tomis a broma pero mi pue quilla. Se aaden los puerros En esto quiero decir que todo lo que os sobra se puede blo, Petrer, est avanzando de cortados a trocitos. Antes de meter en una bolsa de plstico, y despus lo dejis en los forma tan rpida que nuestra que se doren se ponen las pa contenedores que hay a las salidas del pueblo. De esta mente (los mayores) nos cues tatas peladas y cortadas a re forma hacis un gran bien a la naturaleza y a su entor ta un poco asimilar. Qu pena banadas finas, el caldo con no. Gracias. haber nacido tan pronto! ! Con agua y la pastilla de avecrem. Otra de las cosas de las que he sido informado es la cantidad de cosas que nos Se deja cocer durante 20 minu que en dicha finca hay un punto de agua que de ser vamos a perder, pero hay que tos a fuego lento, se retira y se cierto sera lamentable no utilizar dicho lquido para sal resignarse y lo que va davant deja enfriar. Se pasa por la ba var lo poco que an sigue con vida. Yo creo que para el va davant . tidora, se agrega la leche con prximo mes habr noticias ms alentadoras ya que en Ahora bien voy a hacer una centrada. Se pone en la nevera el momento me entere quien va a ser el responsable en peticin dirigida a la Corpora y se sirve en tazas de consom este tema nos pongamos a trabajar y comencemos a cin. Yo les pedira que ya que adornadas con perejil picado, solucionar cosas positivas a favor de los ciudadanos. hay un Da del abuelo , del bien fra. Ama de Casa, de la Mujer Un abrazo Taylor Montesinos Trabajadora, etc, etc. Por qu no dedicar un da a los mayores Eufemia 46 PETRERMENSUAL 3 T H 3 1 D H 3 1 3 D H I H O l :J A :J I J B U I Cualqu ier pa recido con la realidad es pura coincidencia. LUIS & LUIS nUEUOS AIRES En LA conCEJALA DE URBAnlSMO a nueva concajala-dele L gada de Urbanismo, Lo Ji Prez, ha anunciado im portantes cambios en la Ofi cina Tcnica de nuestra lo calidad. En una primera fase los cambios se centrarn en mejorar la imagen de la mencionada delegacin mu nicipal. Para ello, aprove chando su experiencia en la Concejala de Desarrollo Eco nmico, se nombrar anual mente una Madrina que tendr por misin mostrar la cara amable del urbanis mo. Para ello har las veces de relaciones pblicas y asisti r, acompaando a la Con cejala, a cuantas comidas y gapes sean necesarios para mejorar la relaciones entre La Asociacin de Industriales del Polgono Industrial de Les Pedreres ha decidido por los promotores y el Ayunta mayora erigir un monumento en la rotonda de la entrada principal del rea industrial. miento. Asimismo, anual Aunque se barajaron varios motivos, finalmente se decidi realizar en bronce una alegora mente se celebrar una Ga al botij o para que las futuras generaciones se acuerden de las penurias que tuvieron que la (con mucho glamour) en la padecer por carecer de agua un ao despus de su inauguracin. Hubo quien se inclin que se entregarn los pre por reproducir en el centro de la rotonda una gran linterna o un carburero por la falta mios Ladrillo de Oro, Ro tambin de luz. tonda de Plata y Orejera de Bronce que reconoce rn, respectivamente, al ma yor chanch ullo urbanstico, EL MERCADI LLO DE LA OCASIN al peor diseo y a la obra que ms molestias haya cau SE COMPRA, SE CAMBIA, SE VENDE sado al vecindario. Por otra Compre, cambie o venda su Concejala sin ningn problema. parte, todos los proyectos por ms malos que sean No le gusta, se ha cansado de ella, no es lo que pensaba que se presenten en valen Ofertas especiales de gerencias ciano tendrn absoluta prio ridad sobre los dems y una Sin intermediarios ni esperas bonificacin del 1 0 % en el Pactos Hidalgo, S.L. importe final de la licencia. C/ Todovale, n 1 2 PETRER PETRERMENSUAL 47