AO 111 N 36 DICIEMBRE 2003 2 ---- .Este mes GRATIS _,: , . el PIN del . PARC 9 DOCUBRE ...... i ,; .... MAHCOM UHIDAD - DICIEMBRE l 2 3 4 Solamente lo que das es tuyo see 9 lO ll 12 13. para siempre. 15 16 17 l8 19 20 9 Francisco Moll Montesinos 22 23 24 26 27 29 30 31 Juan Cuenca Avenida de Madrid, 39 .... (7-13-19-25-31) Ayuntamiento Casa de la Juventud ...... ..... 96 695 06 71 Pilar Perseguer Centralita ................... 96 698 94 00 Centro Social ................. 96 537 37 92 Concejala Desarrollo Econmico .96 698 94 01 Correos ...................... 96 537 18 26 Jos Perseguer, 4 ......... ( 1-14-20-26 ) Partido Popular .............. 96 698 94 05 Polica Local (Urgencias) ................ 092 Carlos Coves Izquierda Unida .............. 96 698 94 06 Polica Municipal (Retn) ......... 96 537 60 61 Brigadier Algarra, 52 ....... ( 2-8-21-27) Partido Socialista ........ .... 96 698 94 07 Polica Nacional (Comisaria) ... 96 53 9 13 1 1-96 538 61 45 Cultura ................ .... 96 698 94 09 Polica Nacional (Urgencias) .............. 091 Juan L. Villarroya Urbanismo .................. 96 698 94 1 O Guardia Civil .................. 96 538 09 64 Leopoldo Pardines, 16 ...... ( 3-9-15-28) Servicios Sociales .. ......... 96 698 94 11 Bomberos ......... 96 538 50 80-96 538 22 22 Zeneida Perseguer Educacin .................. 96 537 00 99 Cruz Roja .................... 96 537 08 78 Servicios ................... 96 695 31 31 Centro de Salud ............... 96 537 57 60 Avenida de Madrid, 75 ..... ( 4-10-16-22) Teatro Cervantes ............... 96 537 52 10 Hospital Comarcal lnsalud ........ 96 698 90 00 Rafaela Vidal Biblioteca Pblica .............. 96 698 94 00 Parroquia de San Bartolom ........ 96 537 06 27 Gabriel Pay, 3 3 ......... (5-11-17-23-29 Biblioteca Enrique Amat ......... 96 695 57 46 ) Parroquia de la Santa Cruz ....... 96 537 1 8 26 Carlos Mill Avenida de Salinetas, s/n ... ( 6-12-18-24-30) La recogida de basuras NO se realizar los das: 6, 13, 20, 24, 27 y 31. El rincn del pensador MUEBLES DE COCINA A MEDIDA TEATRO FAMILIAR dad Musical Virgen del Remedio y So LA HUMILDAD: Es el orgullo ms noble de las Domingo 21 - 18, 30 horas- PTV ciedad Filarmnica Alcudiana- Teatro personas. CLOWNS presenta Cambio de plan. Cervantes. LIBERTAD Y DEMOCRACIA: Tenemos la libertad Teatro Cervantes. de vestir, calzar y comer lo que la publicidad PRESENTACIONES LITERARIAS MSICA nos dice. Viernes 19- 2 0, 30 horas- Premios Jueves 11- 2 2 horas- Concierto de POLTICA: Lamentablemente las ideas de iz Jazz Tributo a Ella Fitzgerald a car poesa Paco Moll -Poemarios y bases quierda necesitan los medios econmicos de la go del grupo Grooveyard. Centro Cul del concurso 2 004- Centro Cultural. derecha. tural. EXPOSICIONES EL NACIONALISTA: Claro que existe el hecho di Sbado 13- 19, 30 horas- Festival ferencial, que le pregunten a un andaluz si quie De pintura a cargo del Consorcio Mu * Reformas de albailera Coral- Participan el coro y rondalla re ser vasco. seo: Geles Mil. Del 12 de diciembre al del CEAM de Petrer y otras formacio LOS PASES: Suiza es tan limpia que hasta el di * Fontanera, Electricidad, etc. 4 de enero- Centro Cultural. nes corales de la Tercera Edad de la nero se blanquea. * Pdanos presupuesto sin compromiso Provincia. Javier Juan Amat expone su obra LA BANCA: El banquero suizo se lava las manos Domingo 28- 12,30 horas- Festival en el Horno Cultural , del 19 de di antes de comer, dice que el dinero que toca es Avda. de Elda, 68 - PETRER (frente a Cooperativa de v,no) muy sucio. Telf. 96 537 53 80 Bandas Juveniles. Participan Socie- ciembre al 11 de enero. S.J.A. cas, captadas desde su ultralige podan hacer extensiva a la hora de ro Metal Lube podemos ob sancionar con rigurosidad y de mane servar una visin distinta de los ra justa las infrancciones de trfico. lugares del casco urbano y de Por ejemplo, esta fuera de toda lgi nuestro trmino municipal que ca que se multe a un coche aparcado habitualmente solamente cono unos minutos en un sitio que no es cemos a pie llano. Sin duda al Vergenza ajena sentimos muchos torba y hacer la vista gorda con Al libro de fotografas areas de guna, la publicacin nos har co ciudadanos al leer en la prensa que un otros vehculos situados (durante ho Juan Miguel Martnez Lorenzo nocer ms y mejor a nuestro pue colectivo de treinta policas locales ras) unos metros ms abajo inte Un paseo por el cielo de Petrer. blo y pasados los aos ser un haba solicitado formalmente que se rrumpiendo peligrosamente la circu A la cuidada edicin y a la cali punto de referencia para conocer les instalar un bid en los aseos pa lacin. Desgraciadamente estamos dad de las imgenes se une el pa la evolucin de Petrer, especial ra mejorar su condicin personal. como estabamos, sufriendo las famo pel didctico y divulgativo que mente en lo referido a la zona ur Para colmo, en la peticin, realizada sas fases cclicas policiales en las supone su difusin. A travs de bana. Un libro que no puede fal por escrito, utilizaron un lenguaje al que a periodos de permisividad le si sus pginas y de sus panormi- tar en ningn hogar petrerense. go chabacano. Esa escrupulosidad la guen otros de desmesurada rigidez. HIG ALUMINIO CRISTALERA TALLER DE ALUMINIO Y EXPOSICN C/. Bolivia, 11 - bajos Tel. 96 537 51 05 PETRER Avda. Salinetas, 5 - bajos PETRER 2 PetReRMENSUAL 12/2003 EDITORIAL SUMAR IO 111 E l ocaso del Hogar Decencia y honradez 111 De camino de hierro a zquierda Unida se ha quedado sola e Hidalgo Si Hidalgo no dimite le estar haciendo un flaco sendero verde / y sus concejales tambin. El gobierno IU-PSOE favor al pueblo. La pasada legislatura se convirti en no ha sido posible por culpa de un desen la que menos gestin se realiz desde la llegada de cuentro ascentral entre estos dos partidos que se dis la democracia y su alcalde el peor del mismo perio putan, poco ms o menos, el mismo espacio elec do democrtico. Y eso contando que el equipo de 111 Y el PSO E se hart toral. Basta con mirar hacia atrs para comprobar que gobierno tena mayora absoluta (14 concejales) . legislatura tras legislatura las desavenencias entre Ahora con solamente siete contra 14 en la oposicin 111 ambas formaciones polticas han sido constantes. puede ser un autntico debacle, un colosal fiasco que Paisajes 2003 Cuando el socialista Vicente Maestre era alcalde, puede atrasar cuatro aos ms el desarrollo econ los disgustos entre la izquierda se le achacaban a su mico y social de nuestro pueblo. Existe fundada pre 111 E ntrevista a Jos carcter. Ahora, cuando el primer edil es Jos Antonio ocupacin de que los grandes proyectos pendien Hidalgo dicen -los socialistas y sus allegados- que la tes queden de nuevo aparcados y sin fecha de eje- Navarro Campello culpa la tiene su prepotencia y su cinismo, enmas carados con una sonrisa y una aparente buena edu 111 L a Mancomunidad hoy cacin. Lo cierto es que Hidalgo ha sido vctima de Si Hidlgo aguanta y no su propia imagen y de su lucha desmesurada -y 111 U dimite no se va a convertir en n problema peliagudo sospechosa- por controlar los medios de comuni un mrtir sino en el verdugo cacin. La torpe actuacin de l y de su escudera, 1111 E l otro acueducto de Loli Prez ha dado al traste con el cacareado gobierno de nuestro pueblo de izquierdas que reclamaban un sector importan- la Horteta te de ambos partidos (ms de IU que del PSOE). Por culpa de ese desafiante pulso que le lanzaron Hi cucin. El polgono Industrial La Cantera, la solucin 111 Tot el que Dmaso ens dalgo y Loli Prez a Vicent Brotons, a Yolanda Cs para los solares de Luvi, los apoyos a la promocin pedes y al resto de concejales socialistas (ver pgi de las industrias del calzado y los bolsos, los planes va donar na 14 ... Y el PSOE se hart) se han frustrado mu parciales pendientes, el casco antiguo y el centro chas ilusiones y muchos proyectos que se iban a tradicional, etc. etc. 111 Apodos llevar a cabo por parte de los ediles socialistas. Tam Si Hidalgo aguanta y no dimite no se va a con bin, a medio plazo, se malograrn otros proyectos vertir en un mrtir sino en el verdugo de nuestro pue 111 E special Bowling Park que llevan en cartera los concejales de IU. Y tam blo. Petrer no se puede transformar en una repblica bin, por supuesto, no llegar a realizarse ese pro bananera en la que sea imposible gobernar. Y, por 111 Firmas grama comn sobre los grandes proyectos munici desgracia, lo va a ser. Todo parece indicar que de mo pales al que -dicen- haban llegado ya a un acuer mento no habr mocin de censura, el PSOE no do IU y PSOE. est por la labor y a Hidalgo le salvar la campana 111 Historias Populares Por el bien del pueblo Hidalgo debe dimitir. Se de las elecciones generales de marzo de un K.O. alz con la alcalda gracias a los votos de cuatro de seguro. El Partido Popular, por su parte, tampoco va 11,,. LE xcursi los cinco concejales que figuraban en la lista socia a hacer demasiada fuerza. As y todo, Izquierda Uni lista y ahora que no tiene su apoyo, por pura co da lo va a tener muy difcil para gobernar con una 1111 Com es diu herencia poltica, por la ms elemental honradez, mnima eficacia desde el principio. Los cuatro miem debe dejar la alcalda. Si no lo hace est engaan bros (dos del PP y dos del PSOE) que forman la co 111 Sugerencias do de manera escandalosa los principios y los valo misin especial de seguimiento nombrada por los dos res de los que tanto ha presumido y alardeado la iz partidos son de los ms duros y experimentados quierda. Si no lo hace, nunca se lo perdonarn los de ambas formaciones. De momento socialistas y po que simpatizan con esa ideologa y no estn suje pulares van a hacer con el control de todas las co tos a las disciplinas y consignas del partido. misiones de trabajo y estn dispuestos a que todos PelReR Hidalgo debe dimitir y convocar un nuevo ple los asuntos de cierta importancia pasen por el ple %:.11: ... ......aa-%:w% no de investidura en el que tendr similares opor no y no por la comisin de gobierno. Hidalgo tiene Revista Independiente de Informacin Local. Ao 111, Nmero 36. Diciembre 2003. Precio: 2 tunidades que los otros dos candidatos de conver los das contados si no convoca un nuevo pleno de Paseo de la Explanada, 31 A Entresuelo. Telfonos 966 319 304 - 656 571 397 Fax 966 319 304 tirse en la primera autoridad local. Si es capaz de con investidura. De no hacerlo, es de esperar, por el bien E-mail: petrelmensual@terra.es Depsito Legal: A-1-2001-01 quistar de nuevo a los socialistas con pactos serios del pueblo, que la cuenta de los das sea la ms cor COL ABORADORES: en los que se destierren definitivamente los perso ta posible. Mantenerse en el cargo en estas cir Luis H. Villaplana Yez, Juan Miguel Martnez Lorenzo, Vicente Maestre Montesinos, Eufemia Pay nalismos y los revanchismos, volver a ser Alcalde. cunstancias no es bueno para Petrer ni honrado pa Juan, Reme Mill Poveda, Jos M Navarro Montesinos, Y, adems, con ms legitimidad. Si es incapaz de ra IU. Hidalgo ya fue un alcalde ilegitimo hace ocho Patricia Navarro Daz, Jos Ramn Martnez Maestre, Vicent Brotons Rico, Juan Ramn Montesinos Mez, ello, la alcalda recaer en Pascual Daz, cabeza de aos con slo tres concejales, volverlo a ser con so David Esteve Colomina, Vicente Maestre Juan. lista del partido ms votado en las ltimas eleccio lamente siete y sin ningn tipo de apoyo no es de DEPARTAMENTO COMERCIAL: Jos Rico Egido. nes. As de sencillo y as de honesto. cente. % FOTOGRAFAS: Antonio Garca Villaplana, Stereofoto y Petrer Mensual. DISEO Y MAQUETACIN: Estudio DAC, S.L. IMPRIME: Quinta Impresin, S.L. DIRECCIN: Hctor Navarro Guilln. EDITA: ALVENT COMUNICACI ARTCULOS METLICOS PARA CALZADO Y BOLSOS Concepcin Romero lbarra. LLAVEROS, PINS, ETC. 12/2003 PetReRMENSUAL 3 LAS PERSONAS MAYORES DAN LA ESPALDA A LAS INSTALACIONES DEL CEAM El ocaso del - - - -=-=------ El excesivo control y la desmesurada burocracia espanta a los socios Lejos quedan los das en que el Hogar del Pensionista de nuestra poblacin vivi su periodo ms esplendoroso y de mayor actividad y bullicio, su poca dorada. Poco a poco, de manera progresiva, ha ido languideciendo la vida de esta institucin ahora denominada CEAM (Centro Especializado de Atencin a los Mayores). Hace aos haba cola para jugar al billar y ahora es raro el da que hay una partida. Lo mismo ocurra con las mesas de domin que era difcil encontrar una vaca y ahora normalmente a lo sumo se ocupan media docena. Tiempo atrs, hacerse con un peridico del da constitua toda una odisea que contrasta con lo holgada que se encuentra frecuentemente su biblioteca. Paradgicamente, cuando en otros pueblos todos los centros de stas caractersticas han ido a ms, el de Petrer agoniza. La ubicacin del mismo, una falta de motivacin de los asociados y la excesiva tutela y control de la direccin han provocado esta triste situacin. HECTOR NAVARRO bonito del hogar de hace aos era precisamente el ambiente que odas las fuentes consulta PARADOJAS. Desde hace algunos aos se habla de cons se produca prcticamente du das por esta redaccin en truir un nuevo centro para la tercera edad en la parte oeste del casco ur rante todas las horas que perma T tre las que se encuentran bano. No deja de ser una paradoja. Dejando al margen las posibles nece neca abierto y tambin los viajes gran cantidad de personas que sidades de la zona, lo que hay que hacer de manera prioritaria es salvar que se organizaban eran un ali en periodos ms o menos largos el que hay. Y para ello las autoridades -para eso estn- tienen que anali ciente aadido. pertenecieron a la junta de go zar en profundidad que es lo que ha pasado en los ltimos aos y cuales Para colmo, desde finales del bierno, coinciden en sealar que son las causas reales del espectacular retroceso que ha tenido esta ins verano la cafetera y el comedor gran parte de la culpa la tiene la titucin petrerense tan entraable. Una vez conocida la raz del problema del centro han cerrado. La causa excesiva burocratizacin - pura y habr que poner una solucin rpida antes de que sea demasiado tarde. tambin hay que achacarla a la dura- de la institucin y el frreo Unas magnificas instalaciones como las del CEAM no pueden estar tan in poca asistencia de socios. El bai control que se ejerce sobre los frautilizadas. le de los sbados y domingos que asociados. La falta de participa en otros tiempos congregaba a cin de los afiliados es cada vez jubilados no solamente de Petrer ms patente, dice un ex directi la hora de afirmar que existe de sino de toda la comarca ha que vo que todava frecuenta el CE La cafetera y masiado control por parte de los dado reducido a un minsculo AM y por lo tanto prefiere man funcionarios que ejercen la di grupo de parejas que todava re comedor del centro tenerse en el anonimato. Otros, reccin la gente no se siente a sisten gracias a la tenacidad de demasiados, desde que tuvieron han tenido que gusto y por eso deja de venir o Josefina Villar, ms conocida co sus ms y sus menos con la di cerrar por falta de se limita a acudir a los ensayos mo la Terremoto. Y gracias tam reccin no han vuelto a pisar las de la rondalla o a los talleres y bin a que la Cruz Roja se encar clientela instalaciones. Hay unanimidad a dspus se march. Aade que lo ga de abrir y cerrar las instalado- 4 PetReRMENSUAL 12/2003 dades. Por ley de vida, los jubila La situacin adual dos de mayor edad dejan de fre cuentar el CEAM bien por pro contrasta con el blemas de movilidad o por falle bullicio y gran cimiento, sin embargo, los pen ambiente que sionistas ms jvenes tampoco lo visitan y lo que es ms grave, du exista hace unos rante los ltimos aos prctica aos mente ninguno se ha involucra do en el funcionamiento de este HACE OCHO AOS. Hace poco ms de ocho aos en El Carrer apareci un reportaje firmado por Maite Romn y el que sus cribe ste artculo titulado El Bnker del Hogar. En l se adverta que una serie de prcticas autoritarias y demasiado habituales podan perjudicar a corto y medio plazo el funcionamiento del entonces Hogar de la Tercera Edad. La excesiva tutela y ciertas actitudes dictatoriales estaban en el punto de mira de muchos socios. Desgraciadamente, el tiempo nos ha da do la razn. Por culpa de aquel reportaje parte de la junta directiva declar la guerra al medio pblico y las responsables de la direccin (que son las misma de ahora) protestaron airadamente ante el equipo de gobierno de la poca formado por Esquerra Unida y Partido Popular. EU que ostenta ba la delegacin de Bienestar Social tir tierra sobre el asunto y, de ma nera tmida, desautoriz el mencionado reportaje argumentando que era demasiado catastrofista. Escondieron la cabeza como los avestruces y ahora se estn pagando las consecuencias. nes, ya que durante el fin de se servicio a la tercera edad. En la mana los tres funcionarios ads actualidad, Petrer cuenta con una critos al servicio libran. Antes, importante poblacin de personas cuando exista algo ms de par mayores de 65 aos y los que fre ticipacin la colaboracin era ms cuentan las instalaciones no su gil y siempre haba algn miem peran la cincuentena, una cifra bro de la Junta de Gobierno dis totalmente irrisoria. puesto a hacer las veces de con Es justo sealar que la asis serje los das que haba baile. tencia a la mayora de los talleres Extraamente no se ha pro es muy nutrida, especialmente ducido una renovacin de los so por mujeres, y la actividad de la cios y cada vez hay menos, cuan rondalla y coro es muy intensa. do lo lgico es que el crecimien Sealar tambin el altruismo de to de la poblacin llevara consi muchos socios que siguen cola , .a. r.:t.a.( .l, go un sustancial aumento de los borando en el funcionamiento ,, CONCEJALA DE MEDIO AMBIENTE mismos como ocurre en otras ciu- del centro. % EXCMO. AYUNTAMIENTO DE PETRER - .,;:.. - . - ._.- -- - _,f EL TRAZADO DEL lnACABADO FERROCARRI L ALICAnTE-ALCOY SE HA conUERTIDO De camino de hierro a sendero verde Ti.ene 2 1 kilmetros y de el lo s tres pasan por n u estro t rm i n o m u n ici pal Nadie poda imaginar, a finales del primer cuarto del siglo pasado, cuando las obras del ferrocarril Alicante-Alcoy estaban prcticamente acabadas que el tren nunca pasara por sus tneles y viaductos. Mucho menos se poda pensar entonces que ochenta aos despus toda aquella costosa infraestructura, abandonada durante dcadas, servira ahora como soporte para ser util izada por los aficionados a la bicicleta de montaa, a los paseos a cabal lo o al senderismo. La ruta verde habil itada por la Consel lera de Medio Ambiente transcu rre desde el apeadero de Agost hasta el corazn de la sierra de El Maigm. En total 21 kilmetros de los cuales, tres, pasan por el trmino mun icipal petrerense. ama la atencin la variedad del pai saje por el que transcurre. Desde la A su paso por Petrer la L I llanura plagada de viedos de los ruta transcurre por alrededores de Agost hasta los bosques de viaductos, tneles y pinos y carrascas de la sierra del Maigm, en grandes taludes el trmino municipal de Tibi. Precisamente, a mitad de la ruta se pasa por territorio de Petrer, concretamente por la partida de El Palomaret, situada al sureste de la pobla territorio petrerense. Si se deja escapar la cin. Por esta zona los modernos usuarios del imaginacin se tiene la sensacin de ir mon viejo trazado del ferrocarril, montados en tado en un tren. Es el mismo paisaje de t sus bicicletas o cabalgaduras, deben vadear neles, pasos estrechos y puentes que el via espectaculares viaductos, pasar por impre jero se encuentra cuando se desplaza en fe sionantes taludes y atravesar varios tneles. rrocarril por tierras similares. Slo se echa en Todo ha sido acondicionado para que el re falta el traqueteo que producen las ruedas corrido sea lo ms cmodo posible a pesar de hierro al pasar por las juntas de cada uno de que en los ms de 20 kilmetros se supera de los rales. El resto es similar. No existen cur un desnivel de 400 metros. sta diferencia de to de Alicante con la industriosa ciudad de da desde el llano hasta la sierra del Maigm vas pronunciadas y cuando se mira hacia altura se realiza de manera muy suave, co Alcoy, a partir de mediados de los aos vein el trazado describe una gran curva de va abajo se observan los cauces de los barran mo deba hacerlo el tren que unira el puer- te del pasado siglo. Buscando esa leve subi- rios kilmetros y es por all por donde cruza cos y, si la mirada se dirige a la parte opues- ELECTRODOM STICOS - ELECTRNICA - I N FOR MTICA [ MILAR VIA C/. Antonio Torres, 24 036 1 0 PETRER (Alicante) Tel. 965 37 01 30 e-mail: milarpoveda@serconet.com 6 PetReRMENSUAL 12/2003 Sin embargo, para llegar al uso actual las de las autoridades de Valencia que vieron que tierras de El Palomaret han pasado por mu la salida al mar por Alicante de las mercanc chas vicisitudes. El proyecto de construir un fe as de Alcoy perjudicara el puerto valenciano rrocarril que sacara al mar los productos tex dieron sus frutos. Cientos de millones de pe tiles y el papel elaborados en la industrial ciu setas de la poca invertidos en la fastuosa dad de Alcoy se llev a cabo durante la dic obra no sirvieron para nada. tadura de Primo de Rivera. Cuatro familias Al cabo de seis dcadas de olvido -en los petrerenses que posean tierras en la lejana aos ochenta- se quiso retomar el proyecto y partida de El Palomaret fueron expropiadas por se realizaron nuevos estudios de viabilidad. el Estado. En total una estrecha franja de ca Finalmente se descartaron porque la lnea no si tres kilmetros de largo por veinte metros resultara rentable. Se habl tambin de apro de ancha que transcurre de oeste a este por vechar parte del trazado para unir con una aquella zona del trmino municipal. Los pro nueva carretera la poblacin de San Vicente pietarios no se opusieron demasiado debido del Raspeig con los pueblos de la Foia de Cas a que en su mayor parte se trataba de ba talia pero tambin fue desestimada. Final rrancos y monte improductivo. La construc- mente, en el ao 1984 se dejan definitiva- En 1 990 el gobierno quiso devolver las tierras expropiadas a sus propietarios pero los ayuntamientos afedados consiguieron que revirtieran a los municipios ta, se ven grandes escarpaduras y taludes que todava conservan -a pesar del tiempo transcurrido- un color distinto al de los mon mente en suspenso los proyectos y en 1990, tes cercanos. el Boletn Oficial del Estado, publica una or Ahora en lugar de las seales que anun den ministerial que dictamina que se devuel cian la llegada a un paso a nivel sin barreras van -casi setenta aos despus- las tierras ex o a cualquier situacin de peligro existen se serie de infraestructuras que con el paso del cin de esta obra faranica no supuso ningn propiadas a sus propietarios o herederos. Me ales de madera (de menor tamao de las tiempo han cado en desuso. Lneas de fe beneficio para la economa local por culpa de ses ms tarde las sesiones plenarias de los convencionales) que imitan a las metlicas rrocarriles que ya no se utilizan, vas pecua la quincena de kilmetros mal comunicados pueblos afectados (Agost, Petrer, Tibi, lbi y que se colocan en las carreteras. Por ejem rias o antiguas carreteras estn siendo paula que le separaban del casco urbano. La mano Alcoy) aprueban sendas mociones para que plo, una coqueta seal de stop anuncia que tinamente transformadas en itinerarios eco de obra especializada en perforar tneles vi las tierras reviertan en los respectivos muni los ciclistas deben pararse ante la interseccin lgicos para uso de cicloturistas o para ex no, en su mayor parte, del pueblo minero de cipios, argumentando que buena parte del de la carretera que une Agost con Petrer por cursiones a caballo o a pie. Estas infraestruc La Unin (Murcia) y el resto de los trabajadores antiguo trazado era utilizado como caminos Els Palomarets. Ms a lo lejos, una vez pasa turas constituyen el soporte adecuado para procedan de Castilla-La Mancha. El cercano rurales y como soporte de canales y conduc do el Pont del Vidre otra indicacin anuncia crear todo un tejido de caminos naturales que pueblo de Agost si se benefici sobretodo a ciones de agua. Gracias a aquella decisin que se est cerca de un tnel y as sucesiva sirvan para acercar la naturaleza al ciudada la hora de avituallar a los obreros y especia hoy podemos disfrutar de una original ruta en mente se advierte al excursionista a pedal no. Concretamente la ruta que pasa por el listas. Una vez acabadas las obras y mientras la que el paso del tiempo se ha encargado de cualquier peligro o eventualidad. inacabado trayecto del tren Alicante-Alcoy se proceda a machacar las piedras sobre las integrar en plena naturaleza lo que debi Esta ruta verde es fruto de un proyecto del llega tambin hasta esta ltima ciudad si que se asentaran los rales lleg la orden de constituir un gran impacto ambiental hace gobierno autonmico que quiere habilitar una guiendo el antiguo trazado. paralizar los trabajos. Las fuertes presiones casi ochenta aos. % Comercia l Enrique Rubio, s.l. A L M A C E N D E C U R T I D O S DELEGACION Avda. Guirney, 3 Bajos Tels. 96 537 44 1 3 - 96 537 44 45 Fax 96 695 27 26 E-mail: futurapiel@terra.es 0361 O PETREL (Alicante) ctDo - ESPAA 1 2/2003 PetReRMENSUAL 7 L l va t e c o m o d i d a d y s a b o r . . . y o l v d a t e d e t ra b aj o Acrcate a tu HORNO DE ASADOS GIMAR. Descubre n uestra nueva carta Oto o-I nvierno, con nuevos y atractivos platos : ms frescos y divertidos que nunca. Aprovchate de nuestros nuevos servicios de encargos telefnicos y de preparacin de buet para todo tipo de celebraciones - y como no - para cuartelil los. Disfruta de lo que ms te apetece comer sin preocuparte de cocinarlo. En GIMAR nos enca rgamos de todo para que ded iques tu tiempo a lo que ms te gusta : vivir plenamente tus estas. , A L D I A 1 1 11 MS DE TRESCIEnTAS :PE RSOnAS ASISTIEROn A LA PRESEnTACIOn DE un PASEO POR EL CIELO DE PETRER I pasad o 22 de noviem bre se present en la Ca E sa de Cu ltura el libro de fotografas a reas U n paseo por el cielo de Petrer de J uan Miguel Martnez Lorenzo. Ms de trescientas personas acudie ron a este acto presentado por la joven periodista Isabel Nava rro Cerdn , y en el que tam bin intervinieron Pascual Daz , Di putado Provi ncial , Rogelio Cor pus, Presidente de la Caja d e Crd ito as como l a con cejal de C u ltu ra, Loli Prez , rep resen tando al ayu ntamiento de Pe trer. La edicin de este album fotogrfico de gran bel leza que abarca la totalidad del trmino munici pal y su casco u rbano, ha en un futuro, es fotgrafo afi sido llevada a cabo por la em cionado y ha con segu ido i m presa Alvent Comunicaci, edi po rtante premios, tanto en e l tora adems de esta publ icacin m bito local como provincial. mensual. Se ha contado con la Gran aficionado al vuelo con ul colaboracin de la Dip utacin tra ligero , comenz a colaborar de Alicante, Caixapetrer y ayun con sus fotografas areas en el tamiento q ue ha sufragado la primer n mero de Petrer Men edicin en valenciano. El libro sual, en enero de 2001 . Para diseado por la empresa local conocer ms detal les de su bio Querida Milagros e impreso grafa se puede consu ltar la re en los talleres Quinta I mpre vista mun icipal Festa 98, con un sin de Al icante, m uestra al amplio reportaje elaborado por pblico una visin de n uestro Isabel Navarro, as como el n pueblo y zonas campestres des 308 de El Carrer, adems en es de una perspectiva distinta y to ta m isma publ icacin tam bin talmente desconocida. ed itamos una entrevista publi Las 1 44 fotografas, acom cada en el n mero 1 8. El libro se paadas de u n texto expl icati barniz especial q u e l e imprimen cardar que el autor de este libro puede adq u i rir al precio de 20 vo, han sido tratad as con u n una gran calidad y belleza. Re- de excepcional valor hi st rico euros en l ibreras y kioscos. % I AGRUPACION FABRICANTES BOLSOS Y AFINES DE PETRER G R U P O P E T R E R Apdo. Correos 1 90 Tel . 96 537 42 77 Fax 96 537 75 45 036 1 O PETRER (Alicante) 1 2/2003 PetReR M E N S U A L 9 , A L D I A 1 1 11 E L C U L TIU O D E O L IUA SIGUE En AUGE , En NUESTRO TERMINO a recoleccin de aceitu na horario al p blico de 8,30 a 1 ,30 de este ao ser similar a y de 4 a 8 de la tarde. Este ao se L la de la campaa del 2002 han impuesto tres n uevas nor en la que se cosecharon 836.000 mas que sern de obligado cum kilos, cifra que super a la del ao plimiento y q ue pretenden me p recede nte con un total de jorar, tanto la recoleccin como el 61 7 .000 kilos. Las puertas de la transporte hasta la al mazara de almazara petrerense se abrieron el la aceituna; todo aquel agricul pasado 1 7 de noviem bre co n un tor o recolector que no cumpla estas normas ser sancionado por equ ivale ntes a 7000 l itros de la J u nta Rectora de la entidad aceite, u n aceite que se puede agrcola. En primer lugar se reco adqu irir a 2 ,68 euros el litro. mienda no mezclar la aceitu na A diferencia de otros cultivos cosechada del rbol con la que petrerenses, como la almendra se recoge del suelo, tam bin se (86.01 3 kg en el ao 2003 y pide no llevar la oliva en sacos si 1 65 .43 1 kg en 2002) o la vid no en cajas o envases de plstico (338.590, este ao) que han ido con el fin de facilitar una mayor dismin uyendo de forma llamati transpiracin , finalmente se re va, la plantacin de nuevos olivos comienda que no se almacene y en todo el trmino municipal va se lleve cu anto antes hasta las en aumento. En la actualidad los i n stalaciones de la almazara si directivos de la Cooperativa Agr tuada en la avenida de Elda. Pe cola tienen censados en el trmi se a que en la primera s mana no m u n ici pal de Petrer 29.000 de la cam paa las ll uvias hicie olivos, un cu ltivo de secano que ron acto de presencia retrasando va en aumento y que proporcio 2 0 0 3 - j u n i o 2 0 0 4 las labores de recogida, en tan na uno de los productos ms va slo cuatro das fueron cosecha lorados y consumidos en nu estra dos 45.000 kilos de aceitu na gastronoma. % 10 PetReRMENSUAL 1 2/2003 . E.S. EL GUIRNEY I y II en Petrel E.S. EL CID en Petrel E.S. IDELLA en Elda E.S. LA ELDENSE en Elda E.S. LA TORRETA en Elda E.S. EL CASTILLO en Sax E.S. STA. EULALIA en Sax E.S. LA CRUZ BLANCA en Almansa E.S. RIHEMA en Almansa E.S. LAS TORRES en Almansa E.S. MIRAFLOR en Almansa , A L o I A 11 11 LA ASOCIACIN DE UECINOS DE LA 1111 SIGUEn LAS sonORTULIAS En DICIEMBRE y EnERO AUENIDA HISPANOAMRICA Y ADYACENTES as denominadas Sonortulias , veladas mu PIDE AL AYUNTAMIENTO un LOCAL SOCIAL L sicales con tertulias, organizadas por el gru po local Travesas Musicales , sigue su pro gramacin en El Museo de la Cerveza de la ca I pasad o 2 6 d e no mucha ms vigilancia poli rsticas as como la cons lle Leopoldo Pardines. El jueves 4 de diciem bre vei m b re la Asocia cial para que los gamberros truccin de una rotonda en Juanjo Soler presentar la banda WH ITESNA E cin de Vecinos de la no destruyan el mobiliario las esq u i n as de las calles KE, el da 1 1 Joku dar paso al mtico JIMI HEN calle H ispanoamrica y ad u rbano en los peq ueos Salinetas y San Francisco de DRIX, el 18 se repasar la trayectoria musical de yacentes registraba en el parques existentes en la zo Ass . Finalme nte se pide a FITO Y FITIPALDIS con Sergio (Pincho) y el 25 departamento de la conce na. Adems de estas de los responsables m u nici pa de diciembre, TRAVESAS MUSICALES cele jala de Partici pacin C i u mandas, la asociacin ve les la construccin de una brar con los tradicionales turrones y polvoro dadana un escrito en e l que cinal pide al ayu ntamie nto va que d salida y entrada nes una noche con ambiente navideo en una se recogen ocho p u n tos seg n consta en el escrito a la avenida Hispanoam velada que augura ser muy especial y a la que con disti ntas demandas y por mil y una vez un lo rica, construyendo una ca podrn asistir familiares y a amigos. mejoras para la zona que cal social para realziar reu l le paralela a la autova o Entrados ya en el primer mes del ao 2004, carece de u n mejor alu m niones de veci nos y hacer hace r u n a salida por deba la programacin prosegu ir el da 8 con un re brado en las calles que dan actividades, ind icando que jo de la autova hasta don paso a la msica de los ochenta, de la mano a los descampados, as co son la nica asociacin de de estaba u bicada la guar de MARY y N U RIA. Samuel Sanbartolom pre mo del alqu itranamiento en vecinos de la poblacin que dera Virgen del Remedio. sentar el da 1 5 de enero a ROSENDO, para las calles Argenti na, Ama carece de este servicio. Se sugiere la posibilidad de el 22 se ha programado una velada con el gru zonas, U ruguay y pu ntos Tambin se demanda a dar salida a la calle q ue va po de rock U2 de la mano de Antonio Trigue de la avenida H i s panoa los responsables m u n icipa hacia la calle La Virgen y ros y para final izar este bi mestre Jos Barrero mrica, el arreglo de los pa les la limpieza de las basu sali r por el peq ueo des presentar al mtico y legendario ELVIS PRES seos de peatones q u e se ras exitentes en m uchos campado hasta el aparca LEY. Estas veladas musicales son totalmente estn h u ndiendo a la altu pu ntos de la zona y el ajar miento de de bajo de la au gratuitas y comienzan a partir de las once de la ra de la panade ra Boix, y d i namien to de las zonas tova. % noche. % B r ocam.ar 1 11 )) Servicios de Limpieza Virrey Poveda, 4-Bajo Telfono 965 37 07 28 - 966 95 03 28 036 10 PETREL (Alicante) 12 PetReRMENSUAL 12/2003 , A L D I A 1 1 11 EL EMPRESARIO JUBILADO LUIS BERENGUER HOMENAJEADO POR EL MUSEO DEL CAZADO DE ELDA I pasado 28 d e noviem presa se confeccionaban botas bre, Luis Berenguer Bellot, mil itares de Segarra. Tres aos E empresario del calzado ju despus, in icia una nueva etapa bi lado, fue homenajeado por los en la empresa de Manuel Gon responsables del Museo del Cal zlez, ubicada en el rincn del zado de Elda por su donacin de matadero de Elda, all se fabrica un tacn gigante realizado a ma ban tacones y cuas de madera y no y que se puede contemplar corcho. Al fallecer Manuel Gon en la Sala 1 1 1 de la institucin el zlez su hijo Manuel le alquil la dense. Este tacn bottier, que ya fbrica a Jos Palau Campa , un ha pasado a formar parte de los empresario de hormas y tacones. fo ndos del museo, es una pieza Luis, ms tarde pas a ostentar n ica en su clase y fue fabrica el cargo de en cargado de esta do por Luis, totalmente a mano, empresa. en madera de haya y aluminio Jos Palau le comenta un da en el ao 1 958. Este coloso de a Luis que por primera vez se va los tacones tiene u nas medidas a celebrar en Elda una Feria del de 29x24x35 cm y se expuso calzado, la Ficia, certamen que por primera vez con motivo de la se llev a cabo en el colegio Pa primera Ficia. La Fu ndacin Mu dre Manjn . Jos le propone a seo del Calzado ha otorgado a Luis la fabricacin de algo espe Luis Berenguer el calificativo de cial y ste acepta la propuesta. Maestro Artesano por su dilata Termi nada la laboriosa fabrica da y excelente labor profesional cin, el tacn se expuso a la en en el sector zapatero. trada del edificio docente que al Este trabajador nato naci en berg la primera Ficia. Se instal Elda un da 4 de julio de 1 926. sobre un eje con un motor que Cuando slo tena siete aos per lo haca girar, todo ello bien ilu di a su padre, Jos, y su madre, minado, lo que provoc la admi Amparo, tuvo que sacar adelan racin y sorpresa de los visitantes te a l y a otros tres hermanos y expositores. La cua se expuso ms. Eran tiempos duros y la fa en el stand de Jos Palau y ac milia se ded ic a la recoleccin LUIS BERENGUER. tualmente se desconoce su para de aceitunas, una actividad sa dero. crificada y que constituye el pri el colegio La Fraternidad , y con ticulares. Luis Berenguer ha trabajado mer eslabn de una larga cadena diez, ingresa en el colegio Mon Con 1 2 aos, Luis comienza a adems en la empresa de Luis laboral que llevar a cabo hasta el te Calvario ; al cumplir los dieci trabajar en la fbrica de calzados Verd y en Tacopa, finalmente momento de su jubilacin. A los siete, ju nto a sus buenos amigos de Rodolfo Guarinos, realizando cre su propia empresa que es ocho aos inicia sus estudios en Martn y Toni, asiste a clases par- disti ntas actividades. En esta em- taba situada en la calle ltico. % 1 2/2003 PetReRMENSUAL 13 . f . LOS CONCEJALES SOCIALISTAS EL DA QUE ANUNCIARON SU DIMISIN. TODAS LAS CLAUES DE LA DIMISIN SE CENTRAN En TORNO A LOS MEDIOS DE COMUNICACIN Eran las 1 1 30 de la maana del jueves 13 de noviembre. La concejala de Iz q uierda U n ida , Loli Prez , interven a en di recto Y el PSOE se en Radio Petrer restndole im portancia a los ltimos desacuerdos entre EU y PSOE y asegurando que prcticamente estaba u ltimado el programa comn de gobierno para la presente legislatu ra. Previamente haba tenido palabras de hala g o hacia la anterior d irectora de la emisora que, al mismo tiempo, sonaban a reproche y disconformidad con el nuevo equipo directivo. El alcalde haba hecho lo propio unos das antes ante los mi smos micrfonos. A esa misma hora, los periodistas de los medios de comunicacin y a haban sido convocados por el PSOE a El alcalde y el n cleo d u ro de I U una rueda de prensa para las 1 2 30 de ese mismo da que se n o calcu laro n bien el acoso al q u e ad ivinaba im p ortante. El rumor sobre la dim isin en blo q ue de los conce j ales social istas tomaba cuerpo. La fue sometida la co n cejal Yolanda lectura de un am p lio comunicado fi rmado por los cinco edi les fue contundente y no dejaba duda. Los social istas se haban Csped es hartado. idalgo y s u ncleo duro d e ah las continuas y reiteradas inje perdon que Yolanda no quisiera ir tambin dicen que la ani madversin concejales de Izquierda Uni rencias de Jos Antonio Hidalgo en en las listas de Esquerra Unida en se remonta a la poca de dirigente H da no haban sabido perder la delegacin que ostentaba Yolan las ltimas elecciones y que s lo hi vecinal de la ahora concejal. en el asunto de la sustitucin de las da Cspedes. Hay q u ien asegura ciera en las del PSOE. Mucho menos El lder del PSOE tuvo muy claro responsables tcnicas de los medios que ese acoso es producto de he ha olvidado que no le diera su voto -y as lo prometi durante la cam de comunicacin municipales. De chos anteriores. El Alcalde nu nca en la sesin de investidura. Aunque paa electoral- que a los medios de A S E S O R A Graduado Social-Cole g iado n 1 09 Di p lomado en I.C.A.D.E. 14 PetReRMENSUAL 1 2/2003 El PSOE reconoce que el al nado y por culpa de ello, calde no se ha metido en ENVENENADO mejor dicho de l, ha perdi exceso con el resto de dele do la oportunidad de for gaciones -con Pilar Brotons el asunto del arreglo de la Es normal en Hidalgo que mar un gobierno estable de algo ms- que ostentaban piscina cubierta. Hidalgo se la mayora de las veces izquierdas. los socialistas. Lo tpico en adelant al concejal de De aparezca pblicamente so Desde el PSOE se apunta l, convoca r a los med ios portes para dar la noticia la mente para dar noticias que Hida lgo se ha embo de comunicacin sin cono de que todo estaba solu buenas. En las malas casi rrachado de poder y cuan cimiento de los respectivos cionado, cuando Fl ix Ji nunca da la cara. Sin em do uno esta ebrio no coor concejales-delegados para mnez se desvivi para que bargo en el tema de los me dina ni es capaz de tomar erigirse en nico protago las obras de reparacin ter dios de comunicacin est decisiones lgicas y cohe nista. Ponen como ejem plo minasen lo antes posible. sospechosamente envene- rentes. picados de incidentes entre el PSOE y EU en la mayora de los casos con La ltima reunin del Consejo de asuntos i nternos relacionados con Administracin de los Medios fue pattica. EU los medios de difusin pblicos. Bas interrogaba a sus socios de gobierno como si te recordar el desprecio que se le hi Hidalgo se ha fueran comisarios polticos zo a la concejal socialista en la gala emborrachado de del deporte que precisamente orga nizaba su delegacin, la sospechosa poder y cuando uno difusin pblicos haba que darles dalgo y su entorno. Vicent Brotons dilacin en la constitucin del nue est ebrio no coordina otro aire para q ue se despojaran del pens que la persona adecuada y vo consejo de administracin o la y es incapaz de tomar excesivo servilismo que haban te de su total confianza para llevar a no readmisin sin su conocimiento decisiones lgicas n ido hacia el alcalde y EU en la an cabo la misin no era otra que Yo de un trabajador de la empresa al terior legislatura. Ten an documen landa Cspedes, mujer de ideas cla que se le cumpla el periodo legal tos (ver Petrer Mensual n 36) q ue ras y de gran firmeza. Se prevean de excedencia. A ello hay q ue aa demostraban q ue el semanario mu enfrentamientos pero no tantos. Los dir un cmulo de pequeos detalles va directoras- de los pequeos cam nicipal favoreci a Jos Antonio Hi- ltimos cuatro meses han estado sal- como que el alcalde se enteraba - bios y directrices de la em presa an- E N N O S O T R O S E N C O N T R A R A L G O I N S U S T I T U I B L E S T O C K P E R MA N E N T E D E R E C A M B I O S R E D D E O R I G I N A L E S C O N C E S I O N A R I O S G A R A N T A D E 3 A O S 1 % o . o%% K M S . -- - P R E C I O S N S PA R E N T E S ATE N C I N A S I S TE N C I A P E R S O N A L I Z A D A 24 H O R A S . . . C O N F I A N Z A Y S E G U R I D A D . I N F % D A E W % O : 9 0 2 3 0 3 9 0 0 lt D AEWOO WWW. D A E W% % M % T % R . E S T E D A M O S M S 1 S U T A L L E R O F I C I A L : E L A U T % S . A . A V D A . S A L I N E T A S , 5 5 . 0 3 6 1 O P E T R E L . T L F : 9 6 6 9 5 1 7 1 3 C T R A D E A L I C A N T E , 5 B . 0 3 B 0 1 A L C % Y . T L F : 9 6 5 5 4 6 9 0 5 1 2/2003 PetReRMENSUAL 15 elaborados bajo la delegacin de bloquear los presupuestos! . una concejala de Izquierda Unida. Dos noches despus se rene la EL DILOGO DE LOS MEDIOS. Parti- Sin embargo este partido se abstu ejecutiva local socialista presidida do Socialista y Esquerra Unida no se hablan cara a ca ra . Desde el da que vo. Pero lo peor de todo fue el to por su presidente Paco Freire y prc los concejales del PSOE dimitieron de manera irrevocable no ha existido di no y las maneras de las intervencio ticamente todos los miembros del logo. Desde que se produjo la dimisin hasta el cierre de esta edicin el nes, especialmente las de Loli Prez, rgano directivo. Se hace un sucin alcalde no ha ba llamado a Vicent Brotons, l der del pa rtido que lo soste anterior responsable poltica de los to repaso a todos los desaires y de na en el poder. La nica respuesta de Hidalgo -va decreto- ha sido rebajarle medios. Yolanda y los dos conceja sencuentros. La prepotencia de la los salarios a los concejales socia listas y destituir a los que formaban la les socialistas tuvieron que soportar primera autoridad local y otra serie comisin de gobierno. Ambos partidos utilizan los medios de comunicacin todo un interrogatorio con ramala de cuestiones que les llevaron a to como intermediarios de sus desavenencias, rplicas y contrarrplicas. Mal zos humillantes. Segn testigos pre mar una decisin salomnica que futuro se le depara a este pueblo. senciales aquello pareca ms pro cont con el respaldo de toda la eje pio de dos partidos enfrentados en cutiva. Ya no se trataba de no apro labores de gobierno y oposicin q ue bar los presu puestos del municipio tes de q ue fuera informado por la q u e el alcalde llamaba a Yolanda de dos formaciones del mismo equi para el ao 2004. Las medidas propia concejala. De todos es sabi Cspedes a su despacho sta se lle po de gobierno. Acabada la reunin , adoptadas fueron m uchsimo m s do q u e aquello desemboc en la vaba como refuerzo y testigo a su un Vicent Brotons indignado se di lejos, el pacto de gobierno se rom destitucin de las directoras por fal compaera Pilar Brotons. El ltimo rigi a sus compaeros del PSOE pi en mil pedazos y ser muy dif ta de confianza tal y como contem episodio, el de la gota que rebos el con la siguiente frase les vamos a cil de recomponer. Casi imposible. plan los estatutos. vaso fue una chiquillada, una pos Han pasado los das y la postu Lejos de apaciguarse la cuestin, tura infantil, una rabieta de los ra socialista es cada vez m s firme. durante el periodo comprendido en miem bros de Esq uerra Unida en el Se lamentan de q ue el ncleo du tre el 1 2 de septiembre y el 1 3 de no Consejo de Administracin de la em El ltimo episodio, el ro de EU, con Hidalgo a la cabeza, viembre las injerencias del alcalde presa q ue gestiona los medios de de la gota que colm ha sido i ncapaz de mantener u n en los asuntos de la radio y El Carrer comunicacin municipales. Yolanda el vaso, fue una pacto de izquierdas para gobernar fueron una constante. En estos dos Cspedes present con tiempo su Petrer. Dicen q u e el alcalde no ha chiquillada, una meses el acoso hacia Yolanda ha si ficiente (desde el 27 de septiembre sabido coordinar y aglutinar a sus rabieta, una postura do perseverante y tenaz por parte estn en poder del concejal de Ha concejales por culpa de su desme del triunvirato formado por Hidal cienda) los presupuestos de la so infantil de Izquierda surada obsesin por los medios de go/Prez/Ortuo (menos ste lti ciedad para el ao 2004, prctica Unida comun icacin m u n ici pales y su mo). Hasta el punto que cada vez mente eran un calco de los de 2003 control. % comertex I ____ _L A _A_C_E_N_D M _E _T_E_J_ _O D _S _ _____ ) GABRIEL POVEDA VERDU, S. L. Pol gono Industrial Salinetas Avda. de la Libertad, 52 Telfono 96 695 53 53 (5 l neas) Fax 96 695 52 42 E-mail : comertex@ abserver.es 036 1 0 PETRER (Alicante) ESPAA 16 PetReRMENSUAL 12/2003 P A I S A J E S 2 0 0 3 Poco a poco una de las grandes balsas de la finca de Ferrussa se va llenando. Despus de varios aos si n salir n i una gota de agua de la mina, unos sencillos trabajos permitieron que un peq ueo hilo co menzara a verter agua en la balsa. Si los responsables de las instala ciones propiedad del ayuntamiento se preocuparan y pusieran ms empeo la cantidad sera mucho mayor, ya que en el interior de la mina el manantial toma un cam ino distinto al de la salida y se pier de. SUCIOS Nos tememos que esta va a ser l a tnica a seguir por muchos veci nos cuadro se encuentren las bases iris cerradas. Este aspecto pre sentaba el ecoparq ue de Aiguarri us EL ltimo domingo del mes de noviembre. Ponerle puertas a este tipo de instalaciones es una bue na medida para paliar la gran degradacin que padecen . Sin em bargo, algo habr que hacer para que dejar la basura a sus puertas no se convierta en una costumbre. Esta demostrado de que nos fal ta m ucha educacin. Parldo Popular El presidente del Partido Popular y su Ejecutiva Local, desea a todos feliz Navidad 2003 y prspero A o 2004. 18 PetReRMENSUAL 12/2003 J) ESTE MES FORO TRANSIT CONNECT ,_______,:=---.:=----==----==.. - 90cv desde 1 O. 730 * 2 0 0 3 ABAnoonADOS La dejadez y l a falta d e cuidados s e han adueado d e l a am pliacin del polgono industrial Salinetes. Es tal el abandono que padece la ur banizacin q u e l a s h ierbas y los matojos han in vadido lo que de bieran ser zonas ajard inadas. Es ms, han coloni zado la parte re servad.a a los viandantes. La fotografa es su ficienteme nte ex plcita. Los peato nes tienen q u e abandonar la acera y dar un ro LEnTOS deo para salvar el obstculo. A lo largo de toda el E l coche d e l a foto lleva quince meses aparcado en e l mismo lu rea industrial es gar, en una cu rva de la calle Casas del Castillo. Los vecinos tienen que frecu ente ver hacer contin uas maniobras para poder pasar con sus respectivos ve estam pas co hculos. En reiteradas ocasiones se ha pedido a la polica local que re mo sta. tire el automvil. Los agentes, invariablemente, han contestado que el proceso para poder acceder a sus peticiones es largo y lento . Es tanto el tiempo transcurrido que pegado a las ruedas han salido has ta matas. Brigadier Algarra, 13-AC 03610 PETRER (Alicante) T e l f. : 9 6 5 3 7 0 8 1 8 Fax: 966 950 452 E-mail: curtidosgabrielt, telefonica. net E s l a v a , 1 5 1 - 1 T e l f . : 9 6 6 6 3 2 8 2 0 03204 ELCHE (Alicante) Avda. Felipe V, 9 bajos 03610 PETRER (Alicante) T e l f. : 9 6 6 9 5 0 6 9 8 Fax: 966 951 814 E-mail: texpetrel@texpetrel.com 20 PetReRMENSUAL 12/2003 Comenzamos el presente siglo con un reto de gran responsabilidad. Poner toda la tecnologa y todos los recursos posibles al servicio de una idea universal : la proteccin del Agua y del Medio Am biente. La aportacin personal de cada uno, unida a la tecnologa ms avanzada ser el mejor camino para- alcanzar la meta. Que el hombre y la tecnologa se den la mano es tarea vital para el futuro de este nuevo siglo. En aguas de Alicante lo sabemos y as lo hacemos. % Jos Navarro Campello PRESIDENTE DE LA ASOCIACIN ALCOHLICOS REHABILITADOS DE ELDA, PETRER Y COMARCA Somos los hijos pobres de la droga Vive y trabaja en Petrer, tiene esposa y dos hijas, proyectos e ilusiones y lleva una vida normal. Pero tambin tiene un pasado, un pasado duro. Antes de contraer matrimonio comenz a beber, de esta forma pudo superar su gran timidez para comunicarse, sobre todo con las chicas. Poco a poco y sin darse apenas cuenta fue entregando su fuerza vital a una de las drogas ms toleradas y consumidas en Espaa, pas en donde existen entre cuatro a cinco millones de alcohlicos y donde el vino es ms barato que la leche. Durante doce aos estuvo enganchado al alcohol, un txico que lentamente va destruyendo el metabolismo fsico y mental, las relaciones sociales y afectivas, adems de abocar a la familia del afectado a un verdadero infierno. Carmen, su esposa fue un puntal decisivo para sacarle del abismo, con su ayuda y coraje logr recuperar al J os de antao, l a su vez recobr el equilibrio perdido y la alegra de vivir, sin la muleta de la bebida. Actualmente no prueba ni una gota de alcohol, aunque a veces cuando est con sus amigos un pensamiento se filtra en su mente: Unas gotitas en el caf por qu no Pero frena a tiempo y tira para adelante. CONCHA ROMERO y una asistente social desarrollan, este La forma de beber ha cambiado con relacin a hace centro de mbito comarcal tiene bastan- n estos ltimos aos desengan tes carencias de personal as como eco algunos aos, pero beber se ha bebido siempre charse del tabaco se ha puesto de nmicas. Los organismo oficiales no pres E moda, ahora fumar se lleva me tan la suficiente colaboracin a estos cen nos. Las empresas tabacaleras han into tros de desintoxicacin que sobreviven xicado tanto el contenido de los cigarri gracia y cae bien. Pero esta normali cinco y seis nuevos afectados mensual con dificultad y se debaten ante la sor llos que la sociedad se ha dado, por fin dad sigue generando ms adictos y pro mente que quieren dejar esta droga du prendente permisividad de un consumo cuenta, de lo nocivo de este hbito. Por vocando terribles accidentes en las ca ra, peligrosa y legalizada, de la que se tolerado y aceptado, tanto por la ciuda el contrario, el consumo de alcohol en rreteras, protagonizados en su mayora, habla poco y que hace unos aos se con dana como por los centros de poder que reuniones familiares y de amigos, cele por jvenes que han superado el nivel de suma ms entre una capa social media se limitan a organizar espordicamente braciones o fiestas, sigue siendo algo ha alcohol en la sangre establecido actual baja, casi marginal. En este piso, modes un da sin alcohol (pasado 15 de no bitual, incluso, en algunos casos, im mente en 0,2 gramos. La asociacin de to y cuyo mobiliario me record el inte viembre) y de esta forma se lavan las ma prescindible. La gran mayora bebe, sobre Alcohlicos Rehabilitados con sede en la rior del Club de la Juventud, se ofrece nos ante un problema social de enromes todo, para alternar y esto se encuadra calle Lope de Vega de Elda y fundada por ayuda y solidaridad. Pero pese a la ex proporciones del que slo vemos la pun dentro de la normalidad, incluso hace el doctor Pertejo en 1974, acoge entre celente labor que un mdico, un psiclogo ta del iceberg. Foam izados Pe trel , s. 1 . T e j i d o s I n d u s t r i a l e s Avenida Joaqun Poveda, 8 - 2 Bis Tels. 96 537 71 1 0 / 96 537 02 03 Fax 96 537 71 1 0 PETRER (Alicante) 22 PetReRMENSUAL 12/2003 cambiado con relacin a hace algunos CONTENIDO DE ALCOHOL DE aos, antes se iba a una discoteca y be DIFERENTES CONSUMICI ONES bamos un cubata, dos o los que fueran, esto por un precio mdico, actualmente CERVEZAS 3 a 7 la gente joven se mete en un pub y pa SI DRAS 3 a 6 ra consumir una copa le cuesta entre cin VINOS 7 a 24 co y ocho euros, entonces compran la VINOS APERITIVOS 14 a 2 5 bebida en un su permercado, hacen el LICORES 30 a 50 botelln y cuando entran en cualquier AGUARDIENTES 45 a 50 local ya no les hace falta beber. Pero be ber se ha bebido siempre, el alcohol lo hemos tenido continuamente encima de tes de casarme para hablar con una chica la mesa, sobre todo en esta zona en que tena que beber dos o tres cuba libres, en la vivimos con tantas fiestas. tonces me pona un poco a tono y ya no P. - En 1 997 la General itat puso en me importaba hablar con cualquiera. Hay vigor la denominada Ley Seca que prohi personas que han hecho lo mismo y no ba el botelln pero dejaba en manos les ha pasado nada, pero yo por desgra de los Ayuntamientos su cumplimiento cia, me qued enganchado. Cuando estaba y la imposicin de sanciones. En la nue con los amigos me daba cuenta que mien va ley de Drogodependencias y otros tras ellos tomaban una cerveza yo toma Trastornos Adictivos, del pasado mes de ba tres, yo era consciente que me pasaba abril, se contempla la prohibicin de la algo. Incluso llegas a pensar Qu macho compra y consumo de alcohol de cual que soy pero no te das cuenta que te vas quier graduacin a los menores de 1 8 enganchando cada da ms hasta que su aos entre las 2 2 y las 7 horas. Pero fres un deterioro total. Despus de mu estas medidas se siguen incumpliendo y cho batallar mi esposa conmigo me puse los fines de semana se repiten las esce en tratamiento con un mdico particular y nas de jvenes ebrios en las calles que estuve siete u ocho mese sin beber, pero parecen desconocer por completo los como no ests del todo convencido de lo riesgos que entraa para su salud fsica que haces piensas otra vez Y por qu los y mental la ingestin de bebidas alco otros se beben una cerveza y yo no, es hl icas. Hay alguna solucin para erra una pregunta recurrente que nosotros nos dicar el abuso de esta droga tolerada y hacemos siempre. Un da fui a buscar a aceptada por toda una sociedad PREGUNTA.- Eres presidente por un amigo de aqu de Petrer que estaba en R.- Esto es muy difcil de conseguir, que te han elegido o por voluntad pro Un alcohlico no es un la asociacin y le ped ayuda porque al fi hay muchos intereses creados, sobre to pia canalla, ni un mal nal yo ya no me gustaba ni a mi mismo, do econmicos, ahora mismo estamos RESPU ESTA.- Yo soy presidente por y le deca a mi esposa si yo no me quie viendo la campaa que se est haciendo hombre, un alcohlico que de esta forma q uiero agradecer lo ro como os voy a querer a vosotros. Gra en las cajetillas de tabaco con el eslogan es un enfermo que esta asociacin ha hecho por mi, el cias a Dios he podido salir adelante, estoy El tabaco mata, yo pienso que se de anterior presidente sufri un infarto, yo ya a gusto con mis compaeros de trabajo, bera tambin advertir y poner lo mismo estaba rehabilitado, vieron en mi a la per con mis amigos, con mi familia y con to en las botellas y bien visible la bebida sona idnea para llevar este cargo, me R.- Yo llevo ya catorce aos sin probar do el mundo. Ha valido la pena al cien por mata , porque el alcohol mata. Aqu en lo propusieron y acept. una gota de alcohol. A todos nos une la cien. la asociacin se nos han muerto compa P.- T has sido alcohl ico durante misma enfermedad, pero cada persona ha P.- El alcoholismo es una epidemia eros porque no han podido dejar de be doce aos, actualmente ests rehabili llegado a este punto de una forma dife R.- Yo no creo que sea una epidemia, ber. Yo pondra una fotografa de un en tado. rente. En mi caso fue por timidez, yo an- lo q ue pasa que la forma de beber ha fermo terminal de cirrosis en las botellas. XARDIBELL S.L. , Felicita a sus clientes y amigos en las prximas fiestas C / . A zo r n , 1 6 - Te l s . 9 6 5 3 7 6 9 7 8 - 9 6 5 3 7 4 9 6 2 - 0 3 6 1 0 P E T R E R (A l i c a n te ) 1 2/2003 PetReRM ENSUAL 23 esperando la subvencin anual que no dico que nos trata nos da, en un princi llega al milln de pesetas. Estamos en no pio, unas gotas que son un repulsivo del viembre y de Valencia todava no ha lle alcohol. Dejar de beber es fcil, lo difcil gado ni un duro. es mantenerse sin beber. Tambin es im La asociacin est federada y anual portante buscarse aficiones, hacer cosas mente firmamos un convenio con la Ge para mantener la mente activa, ocupar neralitat sobre el dinero que vamos a re se de la familia, que generalmente se de cibir y en el plazo establecido, pero nos ja a un lado y pensar que el alcohol no estn mintiendo porque estamos a final trae nada bueno. de ao y no hemos recibido ni un duro. P. - A diferencia de otros afectados Ahora hay que volver a hacer los trmi- que han perdido su trabajo t lo has Erradicar el alcoholismo es difcil porque hay muchos intereses creados, sobre todo econmicos Y yo me pregunto Porqu no lo ponen tes de papeles para volverlos a mandar, mantenido durante estos aos El tema econmico es que el frena, los EFECTOS DEL ALCOHOL y estamos en noviembre. El nico perso R.- S, la empresa de bolsos donde impuestos sobre el alcohol benefician a Gr/litro nal que subvenciona Valencia es el psi trabajo, Clenapal, ha tenido mucha com mucha gente, de hecho las campaas 0,5 Euforia, disminucin clogo, el mdico y el asistente social co prensin conmigo y no he tenido pro contra el alcohol salen muy poco en la de reflejos, malas rre por cuenta nuestra, adems tenemos blemas. Al contrario, al principio del tra televisin. apreciacin de dis que pagar el alquiler del piso y su man tamiento tena que salir para ver al m P. - Cuntas personas acuden a la tancias. tenimiento. Si nos dieran ms subven dico o al psiclogo y jams me pusieron asociacin actualmente 0,5- 0,8 Incremento del tiem cin podramos tener un conserje que ningn impedimento. Yo creo que otra R.- Mensualmente estn llegando en po de reaccin, im abriera y cerrara todos los das el piso pa empresa no hubiera aguantado aquella si tre cinco y seis personas nuevas, y gen pulsividad. ra atender a las personas que pasan por tuacin. He tenido mucha suerte, pero te que est en tratamiento desde hace 0,8- 1 ,2 Perturbacin general aqu para informarse o recabar ayuda, suerte con todo, con el trabajo, con la tiempo con el mdico, o con el psiclo del comportamiento, porque esto funciona gracias a los vo familia, con amigos que haba perdido y go. En las terapias que hacemos los lunes descoordina cin, luntarios que se encargan de abrir y ce que he recuperado. Estoy muy a gusto. es donde ms gente nos reunimos, asis adormecimiento. rrar de seis a diez de la noche. Nosotros P. - Hay algo que qu ieras transmitir a timos entre 35 y 40 personas, vienen 1,2- 1,5 Embriaguez notoria . decimos que somos los hijos pobres de la otras personas que estn pasando por tambin familiares y es una terapia de 1,5- 2 Confusin. Desorien droga. esta situacin. grupo que ayuda muchsimo. Otras cua tacin. P. - El nmero de mujeres bebedoras R.- Pues ms que nada advertir a la renta personas ms acuden a las distintas 2- 3 Estupor. Posible in suele ser menor que el de los hombres. gente joven que nadie quiere llegar a ser actividades que en el transcu rso de la se consciencia. R.- Aqu tenemos cinco o seis com un alcohlico y para esto es necesario lle mana se realizan. En total somos unas Coma. Dificultades paeras que estn viniendo a las tera var mucho cuidado porque la bebida en ochenta personas. respiratorias y car pias, dos de ellas ya llevan sin beber do gancha y mata. A diferencia del fuma P.- La asociacin se cre hace 2 9 dacas. ce aos pero siguen viniendo. dor que muere siendo un hombre, el al aos, e s u n colectivo que tiene vida, que Posible muerte. P. - Cunto tiempo tarda en desin cohlico muere convertido en una pil sigue ayudando a gente. Qu organis toxicarse una persona Depende de ca trafa humana, porque ha perdido la mo mos os apoyan econm icamente da caso, de la voluntad que se ponga El ral, se degenera y se convierte en un ser R.- Si no nos matan antes, nosotros comunidad que anualmente aporta tres alcoholismo se cura odiado hasta por sus hijos. Tambin quie estamos aqu. Pero hablando en serio si millones y medio de pesetas, en cambio R.- En el momento dejamos de be ro aclarar que el alcohlico no es un ca no nos subvencionan esto muere. Noso la Generalitat de Valencia nos tiene to ber estamos curados, no hay un tiempo nalla, ni un mal hombre, el alcohlico es tros nos defendemos gracias a la Man- talmente abandonados, todava estamos establecido. Cada caso es distinto. El m- un enfermo. % PS PV PSO E PETRER 1 2/2003 PetReRMEN SUAL 25 - TREINTA Anos DE MAncomun1DAD (2) La Manco111unidad, J.R. MONTESINOS gestionar tales servicios no es necesaria esta entidad burocrtica, y menos toda Poca _cosa, casi nada va si su coste de gestin es su perior al I motivo casi nico para constituir que resultara si se ejecutase desde los la Mancomunidad lntermunici ayuntamientos o Generalitat. El mante E pal, primero de Elda, Petrel y nimiento de la infraestructura dedicada su Comarca , despus, con la incorpo directamente a la gestin, es de aproxi racin de Monvar y Sax, del Valle del madamente 30 millones de pesetas. Bien Vinalop, fue el mismo: la estacin de es cierto que ni este importe, que pa puradora. Un servicio que para tenerlo -y gan entre los cuatro presupuestos mu era imprescindible- los pueblos de tales nicipales, es gravoso a ninguno de ellos, dimensiones, por razones obvias, hab ni ahorrrselo va a salvarles de aprietos. an de mancomunarlo. Pero esa no es la cuestin, la cuestin Como el espritu inicial de este ente es que esta forma de administrar resul pblico era algo ms que depurar aguas ta cara al ciudadano. Dicho de otra for residuales y los ayuntamientos no qui ma, para hacer lo que actualmente ha sieron ni han querido; o no pudieron y ce, la Mancomunidad no tiene razn de hasta hoy no han podido; o no tuvieron ser y no se perdera nada si se extin ms visin o no han querido tenerla has guiese. ta hoy; que la Mancomunidad sirviera para actuaciones ms poltica, tuvieron Somos una ciudad de casi que cubrir apariencias e inventarse ac ciento diez mil habitantes tuaciones para justificar la existencia de Pero esto sera una forma de mirar, cor esta bu rocracia. As pues, si revisamos ta, de poco alcance, de campanario, su Memoria descriptiva del ejercicio porque mayor realidad que la descrita 2002 veremos en qu se ha ocupado la arriba es la que se observa a poco que Mancomunidad: nos fijemos: estamos hablando de un - En gestionar una Unidad de Con nas discapacitadas. se recogen y cuidan los animales aban territorio suficientemente definido en su ductas Aditivas (centro para el asesora - La Estacin Depuradora. Todas las donados. orografa q ue denominamos Valle del miento y tratamiento de diversas adic estaciones depuradoras son gestionadas - Adems se conceden ayudas a dis Vinalop, q ue con centro geogrfico en ciones, tabaco, alcohol, drogas, etc.) has por la Generalitat, sta es la nica ex tintas asociaciones humanitarias y cul Elda y en un radio aproximado de 1 O ki ta el 23/5/2003 que se transfiere a la cepcin en toda la Comunidad, quiere turales de inters comarcal entre las cua lmetros, ubica cuatro ncleos urbanos, Generalitat. decir esto que perfectamente podra ser les reparten no ms de diez millones de bien comun icados; con economas y - Gestiona el Centro Ocupacional el gestionada desde la Consellera corres pesetas. Y se organizan algunas activi fuentes de riqueza, problemticas de Molinet y La Escuela Taller del Valle Vi pondiente. dades deportivas. subsistencia, etc. prcticamente idnticas. nalop bsicamente dedicadas a persa- - Y un Albergue de Animales donde Resumiendo, muy poca cosa. Para Es decir, una ciudad de ciento ocho mil Plaza Espaa Telf. Mvi l 630 732 698 03610 PETRER (Alicante) 26 PetReRMENSUAL 1 2/2003 r cuatrocientas cuarenta y dos personas de los socios el alcance del compromiso (censo del 1 .01 .03) distribuidas en cua que se haya de dar al ente y en todo el tro ncleos urbanos: Elda, 55.865; Petrer, Estatuto se evidencia la falta de inten 3 1 .255; Monvar, 1 2 .369; y Sax, 8.953. cionalidad poltica para que la Manco Esta es nuestra realidad para las gran munidad sea un rgano con competen des empresas y los grandes proyectos y cias propias que realmente sirva a inte reses especficos y concretos de una po blacin con ms de 1 00.000 habitantes que viven en cuatro ncleos urbanos, Otro fallo de la Elda, Petrer, Monvar y Sax. representatividad es que Aqu es donde don Antonio Porta, se base exclusivamente primer presidente de la Mancomunidad, en la territorialidad, un quiso poner el acento y no perder la es pueblo cuatro votos, sin peranza al decir en su parlamento de tener en cuenta el constitucin de sta, el da 27 de enero nmero de habitantes de 1 .973, que ... habr que hacer men cin a dos pocas perfectamente deli mitadas: antes y despus de la consti por ello van fijndose en esta zona. Ca casi imposible hallarla para una sola po las mismas, no supondra una falta im tucin de la Mancomunidad para pun rrefour, por ejemplo. blacin, las cuatro debern estar impli perdonable de sentido comn. Inclusi tualizar ms adelante, Ahora bien, los Por sus conjunciones geogrficas, por cadas. Si la calidad de vida maana exi ve para cuestiones ms propias y parti estatutos no sern nada si las personas sus niveles de desarrollo, y ms por sus ge planteamientos ms avanzados en el culares de cada una de las poblaciones no los hacen vivir .. similares caractersticas de riquezas pro reciclado de los residuos slidos, ser como pueden ser los servicios educativos, ductivas, los retos que se les avecinan a solamente un problema para una sola asistenciales, cultu rales, de transporte, Casi condenados a estas cuatro ciudades, son muy pareci poblacin, no, ser para las cuatro. Si etc., siempre tend ran mejor solucin entendernos dos y estn ms all de depurar conjun queremos preservar nuestro entorno, desde una posicin conjunta de todas Ya funciona el organismo, con sede so tamente sus aguas residuales. Si, por cul debera ser el planteamiento, cada ellas que buscndolas por separado. cial propia y el coste para cada ayunta ejemplo, el Calzado no funciona, quedar una por su cuenta. Aun pudiendo bus El artculo 20 de los estatutos de la miento es soportable (ver grfico). Val daada gravemente la fuerza econmi carse cada una sus propias soluciones a Mancomunidad, el nico que refiere sus dra la pena que los polticos se replan ca que mueve a las cuatro poblaciones. estos desafos, cosa en bastantes oca fines o servicios, prev tales visiones de teasen una ms amplia y ms inteligen Si se pretende buscar una salida, ser siones imposible por las dimensiones de planteamiento pero deja a la voluntad te visin de este instrumento adminis- David Rico Jove r, S . L . PETRER: C/. Pas Va lencia, 9 Tel. 96 69 5 1 7 3 1 96 69 5 1 6 29 SEGUROS E Fax. 96 537 04 82 I NVERS IONES ELDA: Plaza Zapate ro, 1 O, local 7 Tel . 96 63 1 9 5 90 - Fax. 96 6 3 1 95 9 1 e-ma il: david . ricosl@agencia .axa-seg u ros.es Confa en la vi da 1 2/2003 PetReRM ENSUAL D trativo Sinceramente estoy convenci ms no cuentan y demasiadas veces son do de que valdra la pena hacer vivir los vistos como los enemigos. A pesar de estatutos porque podra suponer una todo ello, si no nos entendemos, si no co medicina preventiva saludable a muy operamos en asuntos intermunicipales poco coste y con magnficos resultados. que nos afectan, estaremos perdiendo Pongamos algunos ejemplos: Que pre oportunidades de consolidar nuestro cre cisramos un PAT (plan de accin terri cimiento presente y de garantizarnos el torial) ; o un campus universitario; o al futuro . guna medida interesante y concreta que pudiera aplicarse a las industrias del cal Para caminar: una zado o marroquineras para las que tu sugerencia y un retoque a vieran competencias los ayuntamientos; los Estatutos o un estudio serio sobre posibilidades de Sentirse de Petrer, compartir con todos diversificar nuestras fuentes de produc los petrerenses sus tradiciones, fiestas, cin; no sera ms posible la consecu - costumbres, lengua y formar parte -si as se quiere creer- de un alma colectiva, de una idiosincrasia diferente y distinta a la de las otras tres poblaciones, no es El mantenimiento de la La Mancomunidad, para A rt e u I o 2 O. - - Defensa del medio incompatible con una cooperacin con infraestrudura dedicada la gestin de sus intere- ambiente, defensa de stas en actuaciones y procesos de de diredamente a la ses y en el mbito de sus competencias, po- los animales y la flora, equilibrio ecolgico. sarrollos com unes y afines. (Razona gestin, es de dr promover toda clase de actividades y - Recogida, transformacin y trata miento de miento igualme nte aplicable a un el aproximadamente 30 prestar cuantos servicios pblicos contri bu- los residuos slidos. dense, monovero o sajeo). Es tener una millones de pesetas. yan a satisfacer las necesidades y aspira- - Promocin y dotaciones tursticas. visin ms amplia de todo y de todos. ciones de los vecinos de los municipios man- - Vas de comunicacin y transporte pblico. Con ello lo que quiero decir es que nues comuna dos. - Promocin y desarrollo de actividades agri- tros sentimientos localistas no deben im La Mancomunidad ejercer competencias, colas. pedirnos la perspectiva de un futuro con cin de soluciones y ayudas a este tipo incluida la reglamentaria, en los trminos de - Promocin de la industria y el comercio. juntamente mejor labrado y comparti de actuaciones si quien plantease tal ob la legislacin del Estado y de las Comunida- - Promocin del empleo y la plena ocupacin. do con esas otras comunidades tan cer jetivo fuese un ente en representacin de des Autnomas, en las siguientes materias: - As como cualquier otro de inters para los canas y similares a la nuestra. De ah que cuatro poblaciones y ms de 1 00.000 - Servicios educativos y culturales. munici pios integrantes de la Mancomuni- sera m uy saludable promover movi habitantes que si lo plantea uno solo de - Servicios sociales y asistenciales. dad cuya gestin mancomunada sea acor- mientos cvicos fomentadores entre los los cuatro ayuntamientos. O dicho de - Servicios sanitarios. dada por el Pleno de la Mancomunidad. habitantes de las cuatro poblaciones de otra forma, qu ayuntamiento pod ra lo que podramos denominar senti plantearse como actuacin propia y ex miento vallense, en otras palabras, sen clusiva abordar cualquiera de estas ini mo apuntamos, que las caracteriza su sera su responsabilidad poltica ante ella. tir todo el Valle del Vinalop como nues ciativas mencionadas. Ni por medios ni nter municipalidad y que por lo tanto Y la pregunta es ineludible quines son tro territorio. Porque las leyes si quere por metodologa podra ni debera abor sus soluciones deben abordarse desde los polticos de nuestro entorno que has mos que se asuman, deben ser el orde darla ya que las soluciones sobrepasar un ente pblico su pramunicipal . ta hoy nos hayan podido demostrar que namiento razonable del sentir de los pue an su actuacin territorial para incidir en Todo lo anterior es una realidad que ven un poco ms all de sus narices, de blos en lo referente a sus saludables as la de los pueblos vecinos. Y todas estas por supuesto podemos soslayar e igno su campanario o corral Desgra piraciones. Esta es la sugerencia por otra previsiones que hoy todava pueden pa rar pero no deja de ser una oportuni ciadamente ninguno, los votos no les parte no difcil de ensayar. Aqu queda recernos lejanas, son ms prximas de lo dad, una ventaja que las condiciones ge dejan ver lo conveniente. La pregunta expuesta. imaginable porque los tiempos ya em ogrficas y polticas nos estn mostran que ellos se formulan y adems en tr Y un aj uste o retoque a los Estatutos pezamos a contarlos no por pocas sino do permanentemente, constantemen minos absolutos es, cmo aumentar tambin sera de todo punto indispen por periodos de aos cada da ms cor te, se trata de que los llamados a dirigir mis votos porque sus ciudadanos son sable para dar comienzo a este proceso tos. Hay problemticas importantes, co- las comunidades decidan plantearse cual exclusivamente los de su pueblo, los de- renovador que sugerimos. r Asesora .- FRONTERA, s.L. Gestiones en general Asesora: fiscal - laboral - contable - jurdica Avda. de Madrid, 60 - bajo Tels. 96 537 55 73 - 96 537 57 65 Fax 96 537 57 65 0361 O PETRER (Alicante) Avda. de Villajoyosa, 97 03601 6 ALICAN.TE Telf. y Fax 96 526 1 5 90 28 PetReRM ENSUAL 1 2/2003 tener en cuenta ni el nmero de habi APORTACIN DE LOS AYUNTAMIENTOS A LA MANCOMUNIDAD EN EL 2003 tantes ni las aportaciones econmicas Para gestionar los Elda 257.824,08 Ptas. 42.898.317 de cada poblacin. Los criterios que ins servicios no es necesaria Petrer 138.313,42 Ptas. 23.013.417 piran este planteamiento representati esta entidad Monvar 55.817,59 Ptas. 9.287 .265 vo evidencian que la Mancomun idad burocrtica, y menos Sax 40.263,48 Ptas. 6.699.279 est pensada para que sean los ayun todava si su coste de Tota l aport. 492.218,57 Ptas. 81 .898.278 tamientos que la constituyen quienes gestin es superior al - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - tomen las decisiones de forma colegia que resultara si se da y no ella misma como ente autno mo. En otras palabras, las desconfian ejecutase desde los CONCEJALES POR PARTIDOS O GRUPOS EN LA ACTUAL LEG ISLATURA zas mutuas entre las poblaciones que la ayuntamientos o POBLACIN PSOE pp IU UPD GIM TOTAL componen han perdurado y hasta hoy Generalitat Elda 1 1 10 2 2 25 poco se ha hecho por superar tal incon Petrer 5 9 7 21 veniente. Monvar 6 8 3 17 Los Estatutos de la Mancomunidad Sax 7 6 13 habran de revisarse para darle mayor del futuro y hemos de reconocer que TOTALES 29 33 3 76 grado de representatividad , aplicando al en nuestros actuales tiempos tal cuali respecto frmulas ms prximas a las dad adquiere importancia capital. Quien que se aplican para la constitucin de no prev queda atrs y recuperar los Las frmulas de representatividad en municipal . (As pues podramos encon las Diputaciones provinciales. Con este tiempos perdidos cada da es ms cos el ente ya perfilan, di ramos, la poca in trarnos con la contradiccin de que, por mayor grado de democratizacin, se po toso. Estamos hablando de mayor cali tencionalidad o ganas del legislador ejemplo, siendo el PP el partido que en dran perfilar ms concretamente sus ac dad de vida para todos los conciuda por potenciar la capacidad de decisin del esta legislatura ms concejales ha con tuaciones (que siempre se caracterizar danos de este Valle. Yo apuesto por el mismo. La representatividad es la misma seguido su mados los cuatro pueblos, an por sus objetivos intermunicipales) a futuro y solicito de nuestros dirigentes para las cuatro poblaciones; el alcalde perfectamente podra no tener ningn re la vez que dispond ra de una mayor au polticos que sean previsores. Hoy pre ms tres vocales; (artculo 5 ) que son presentante en la Mancomunidad ya tonoma para la propuesta de actuacio cisamente la Mancomunidad lnter designados por los respectivos plenos que en ninguno de los ayuntamientos nes y una mayor capacidad de gestin municipal del Valle del Vinalop est municipales sin ser preceptivo que tales el PP forma parte de su gobierno) . para llevarlas a buen fin . presidida por el Alcalde de Petrer, has designaciones guarden proporcin con el Otro fallo de la representatividad es ta el 2007, por qu no planterselo. nmero de concejales de cada partido que se base exclusivamente en la terri Entre las cualidades de la accin po Sera una buena forma de celebrar su o grupo poltico en su respectivo pleno torialidad , - un pueblo cuatro votos- sin ltica siempre ha estado la de previsin treinta an iversario. % Carrefou r con Carrefour es posible www.carrefour.es 12/2003 PetReRMENSUAL 29 INTERNA CIONA L EXPRESS El hilo conductor a todos los destinos ,., Trt tJJ31J}J COfii:[) ) @ a todos los mercados del mundo $ U COJ)f ldJJZn SERVIPAU S.L. Tel . 96 537 19 62 - Fax 96 537 45 25 Sistema de ik1rt1.!2t1)@ ;;@rHfJ cti l@ ISO 9002 LROA E-mail: intexpress@servipau.com Web: http://www.servipau.com Grupo Ferrndiz Eduardo Ferrndiz - Diseo Tratamiento y Estampaciones Ferrndiz, S.L. C/ Veleta, n 4 - 03600 ELDA (Alicante) Tel. 965 39 49 55 - Fax 965 39 35 28 Fabricacin de Cambrillones y Resortes Metlicos de Acero Ferrndiz y Cia. Fantasa y Moda, S.L. Fornituras y Manipulaciones Metlicas, S.L. Ctra. de Sax, n 38 - 03600 ELDA (Alicante) C/ Aneto, n 3 - 03600 ELDA (Alicante) Tel. 965 38 37 12 - Fax 965 38 37 84 Tel. 965 39 49 55 - Fax 965 39 35 28 Tejidos Industriales Para Calzado, Fabricacin de Hebillas y Adornos Metlicos para Calzado, Marroquinera y Confeccin. Bolsos, Cinturones y Confeccin. 30 PetReRM ENSUAL 1 2/2003 EL lnUESTIGADOR ARMAnDO YnEZ SACA AL MERCADO un PRODUCTO QUE EUITA LA CADA DEL CABELLO Y LO HACE CRECER Un problema Una nia lo explicaba a su manera: m i pap se los deja en LUIS H. VILLAPLANA sando, analizando. Porque adems el ca la cama cuando se levanta. Bueno, es una forma de bello es el rgano ms complejo del ser decirlo, una observacin particul ar. Pero la observacin se omo las modas o los virus, es un humano, y con di nero de por medio en puede hacer ms global, y comenzar a hablar de calvicie. hecho que se extiende. La mencin este tema, no es fcil informarse .Haba De pelos que se caen para no volver. De crneos que C a la nia y a su consideracin no ocasiones que me daba miedo a mi mis reflejan el sol. De entradas, de bolas de bil lar. es gratuita. Es una muestra de lo que ocu mo, tena los ojos tan cuarteados por el Cientficamente, alopecia com n . rre. El hombre perdi su pelo corporal y, en esfuerzo que parecan dos tomates con su carrera evolutiva, parece destinado a un corte. Y cundo encuentras algo perder tambin el pelo de la cabeza. La Vuelta a preguntarse . ciencia se ha enfrentado al problema y ha No hay ancdotas q u e contar, ni perdido. Los crecepelos han sido una es aventuras, ni accin; en ese sentido no tafa histrica, insufrible, como ya han re puedo contarte nada. Es reflexin, si te cogido los dichos populares. La solucin se apasiona o no es decisin tuya . El resul antoja lejana, inalcanzable, y sobre todo in tado ms tangible de esa presin a las neu creble. ronas es una hiptesis (que pueden leer a Sin embargo, los cientficos no se rin continuacin) y un producto de acuerdo den, no se resignan. Siguen investigando. con ese razonamiento. Comenzar a ven Su actitud es admirable y meritoria. Pero derlo a finales de este mes o a principios querer no es poder, no al menos en cien del ao que viene como muy tarde. Su cia. Persisten, s, pero por el mal camino. nombre: Oropelum. Algunos ya lo han Se internan y se internan en un bosque probado (incluido l), y asegura que con sin salida. Construyen castillos de naipes, resultados positivos. Da lo que prome teoras sin base slida, que llevadas a la te. Si les sirve de algo, la verdad es que - : :: . prctica fracasan sin remisin. No obstan ,: ,.: ::,,, tiene una buena mata de pelo. te, la industria farmacutica, aunque no Vern, escrib varias y muy distintas ver ha encontrado la solucin, satisface la de siones de este artculo antes del que estn ARMANDO YAEZ. manda de la esperanza. Yo estudio publi leyendo. Pensaba que no poda ser. No po cidad, y mis profesores son tajantes: sor Y ah es donde entra en juego nuestro campo de las plantas medicinales. da ser que Armando hubiera dado con prndanse de la cantidad de productos protagonista: Armando Yez. Pero di As las cosas, una maana de hace una explicacin certera a ese sufr)miento que slo cubren necesidades psicolgi bujemos a grosso modo al hombre:ya unos diez aos me mir al espejo. Ver psicolgico que han padecido todas las ci cas. En la sociedad bella, algunos nece desde pequeo me llamaban la atencin daderamente haba menos pelo . Y se hi vilizaciones. Es un tema tan trillado, una sitan agarrarse a clavos ardiendo. Aunque los grandes enigmas. En la universidad, zo las preguntas. Las preguntas cruciales duda tan eterna, que cualquier tentativa se abrasen, monetaria y emocionalmente. donde se licenci en qumica, tambin ad que debe plantearse cualquier persona con de solucin suena a chiste. Pero claro: La situacin est enquistada, y eso es virtieron sus compaeros su curiosidad y su respecto a la calvicie comn: Por qu se Qu pensaran los contemporneos de indiscutible. Algo falla en los esquemas. constancia. Devoraba libros mdicos y de me cae el pelo Por qu solamente unos los hermanos Wright cuando stos les de Lo inteligente, pues, es replantearse los biologa como quien come pipas: de ma determinados cabellos can que su rcaran el cielo Recuerdan principios, y destruir falsos mitos. Volver so nera insaciable. Aunque trabaj durante Saben que sigue, verdad Obsesin. qu pensaron de Galileo Lo verdadera bre los pasos, con ojos escpticos. Algo un tiempo en actividades relacionadas con Detrs de todas y cada una de las grandes mente revolucionario es totalmente incre as como Descartes en El Discurso del los estudios cursados, sus inquietudes no obras de la hu manidad hay una malsana ble. Me ha costado, pero ahora me apro Mtodo: a veces hay que retroceder pa tardaron en ubicarle en otros sitios. Se in y enfermiza obsesin. Hay sangre, sudor ximo a sus ideas sin prejuicios. La expe ra avanzar. teres por el campo de la cosmtica y el es y lgrimas. Hay horas que se convierten riencia de uso del producto es lo que va a Verlo desde otros prismas, pues. Y a tudio de los puntos naturales, y abri la en das, das que se convierten en meses, dar sentido a estas lneas, al fin y al cabo. la luz adecuada, el estudio se vuelve pers tienda Jojoba, ubicada en la avenida de y meses que se convierten en aos. Pre No se puede opinar sin antes probar: picacia. E Ida. Se empez a interesar tambin en el guntando, buscando, estudiando, pen- Quin se apunta Hay algo que perder 1 2/2003 PetReRMENSUAL 31 C/ Gabriel Mir, 7 bajo Tel./Fax : 96 695 56 75 036 1 0 PETRER (Alicante) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - C O N S T R U C C I O N E S Y P R O M O C I O N E S WENSANT S.L. Gabriel Mir, 7 bajo Tel./Fax : 96 695 56 75 036 1 0 PETRER (Alicante) un PROBLEMA cia el interior del folculo capilar. Es una de Se te vell las ideas tencin de este flujo de sebum hacia el in PELIAGUDO terior del folculo capilar la causa inicial y de terminante del proceso degenerativo en la alopecia comn La pregunta clave, por tan V:rn, sinceramente, me pongo en to, sera: Cmo se puede producir en u piel y no les culpo si han cogi esta zona una detencin del flujo de se do el peridico para distraerse y a bum Lo ms fcil y comn, cuando el mitad del escrito desean pasar de pgi sistema falla, es que se produzca una alte na. Pero yo no puedo ser ya ms sintti racin del consumo del sebum que va ha co (su tesis son ms de 50 pginas, ya de cia el exterior. Y cuando la demanda de un por s concretas y precisas), ni soy capaz derivado sube o baja desproporcionada de utilizar en este tema un lenguaje ms mente, y esto es pura teora econmica, cercano. hay peligro de descompensacin para lo Dicho esto, si deciden adentrarse en la dems: si los desequilibrios persisten du lectura de lo que sigue, reconocern por lo rante largo tiempo los costes se elevan. Si menos la honradez y transparencia de Ar se interrumpe el consumo de la grasa al mando Yez. Muy resumidamente, s exterior durante un cierto tiempo, es muy tos son sus argumentos, su aportacin, su posible que se altere el flujo de grasa ha solucin. Una tesis expuesta a debate p cia el interior. blico (ya quisiramos eso de muchos pro El sebum de las unidades pilosebceas yectos polticos), con un hilo argumental y del cuero cabelludo se eliminan al exterior, lgico bastante accesible, para que la principalmente, por contacto fsico: al pei aplaudan o la critiquen. Para que juzguen narnos, cepillarnos o lavarnos el cabello, qu es un error y qu es un acierto. Por cuando lo tocamos o masajeamos, y de supuesto, estas lneas no pueden dar toda forma pasiva cuando apoyamos la cabeza la medida de su teora. Si desean saber bemos de esforzarnos en tratar de encon- en un silln o reposacabezas. Pero el me ms: www.acabarconalopecia.com o trar la causa inicial y desencadenante de canismo ms importante, siempre de for lo que ha llevado a www.calvicie.com .Armando les respon la alopecia, para poder combatir la calvicie ma reiterada y continua, es por el contac armando hasta aqu ha der en persona, con sinceridad. Porque desde el punto de vista de la prevencin. to con la almohada cuando nos acosta sido la curiosidad y la lo que le ha llevado hasta aqu ha sido la cu En pocas palabras, la teora se podra re mos; slo hay que pensar que pasamos bsqueda de la verdad, riosidad y la bsqueda de la verdad, no la sumir indicando que si los patrones de la di cerca de 1 /3 de nuestra existencia dur ambicin ni la vanidad. ferente longitud del cabello estuvieran in no la ambicin ni la miendo y apoyando la cabeza sobre una su Sin ms prembulos: no se ha encon vertidos (es decir, si la mujer adoptara un vanidad perficie capaz de eliminar el sebum. Es cu trado una solucin efectiva debido a que no pelo ms corto) sera la mujer y no el hom rioso observar que no se pueden crear zo se ha fijado exactamente la causa que la ori bre quien mayoritariamente sufrira la alo nas alopcicas donde este drenaje no se gina. No se ha encontrado el verdadero pecia o calvicie comn. Esta conclusin tan contacto con la almohada cuando dormi puede interrumpir. La falta de contacto del motivo inicial que desencadena el proceso, sencilla parte de una observacin muy sim mos. sta es una clave para desentraar el cabello, por tanto, es lo que origina en parece que se han ocupado en tratar de ple: no es posible sufrir de alopecia comn problema. primera instancia problemas con el drenaje encontrar un crecepelo ms que en des en las partes trasera y lateral de la cabeza. Pero veamos la gestacin de ste paso de sebum, y esta causa inicial es la mis cubrir la verdadera razn por la que se pier El modelo de cada en la calvicie comn se a paso. La produccin de sebum por par ma tanto en el hombre como en la mujer, de. La etiologa de la calvicie comn en los circunscribe en una zona muy particular te de la glndula sebcea es indispensable con lo cual las posibles actuaciones y re textos de medicina es desconocida, en de la cabeza, en la parte frontal y parte su para el buen funcionamiento del cabello y medios sern los mismos para ambos sexos. tonces, cmo podemos pensar en que se perior de la cabeza. Y ahora viene lo real epidermis. El sebum ocasiona un flujo de se Una determinada conducta cultural puede encontrar una panacea que nos ha mente innovador, esa zona donde es prc bum que recorre un trayecto centrfugo puede modificar la calidad del cabello en ga recuperar el cabello perdido Es mucho ticamente imposible perder el cabello es impregnando todas las superficies por don cuestin del sebum. Al cortarse un cabe mejor prevenir que curar, por lo tanto de- exactamente la misma zona que est en de pasa, tanto hacia el exterior como ha- llo sano en longitud tendr un mayor dre- esquerra unida pas valencia Si aj udes una sola persona a tenir esperana, no hauras vi scut en va. M artin Luther King 1 2/2003 PetReRMENSUAL 33 naje de grasa por superficie capilar, pero si (comb over) y permanentes evitan que es existe un contacto fsico del cabello, no ha tos cabellos tengan contacto fsico con la br detencin del flujo, pues solamente se almohada, permitiendo la detencin del eliminar una mayor cantidad de sebum flujo de grasa. Un ejemplo prctico es la por superficie capilar. Pero si este contac realizacin de la tonsura en determinadas to se interrumpe durante tiempo, es posi rdenes religiosas: se observa facilidad de ble un detenimiento del drenaje del se formacin de zona alopcica en la coroni bum, similar al caso del acn. Cuando la lla, pues se afeita el cabello y se peina el ca l ongitud restante del cabello es incapaz de bello de alrededor hacia fuera, evitando y estar en contacto con una superficie ab favoreciendo el DFG (detencin del flujo de sorbente, habr una detencin del flujo de la grasa) en unos cabellos y al revs en los sebum, con los problemas consecuentes. otros. La calvicie comn es un proceso dege 5- Hay existencia de momentos crticos, nerativo, como ya hemos dicho, y la de como son los cortes de cabellos al rape tencin del flujo de grasa es la causa inicial cuando se llevaba largo (ejemplo: servicio y desencadenante de otros complejos pro militar, crceles o cambios de moda en los cesos en cadena. A partir de aqu es como jvenes principalmente). En actores se ob una bola de nieve, una cosa arrastra a las serva mucha alopecia pues estn supedi otras. Estos procesos desencadenados a tados a cambios drsticos en el cabello por veces se han indicado como las causas de exigencias del guin. Tambin es un mo la calvicie, pero cuando se ha intentado mento crtico en la adolescencia, pues se demostrar las pruebas no han dado los re pueden producir problemas de regulacin sultados esperados, pues no son la verda de sebum cuando las hormonas provocan dera causa inicial, sino causas secundarias la aparicin de cabello terminal (vello) en que van agravando cada vez ms el pro que stas suelen llevar el pelo suficiente cias entre hippies, rockeros y skin heads. diversas zonas de cuerpo. ceso hasta hacerlo irreversible. mente largo. 3- En determinadas y pocas culturas, 6- Por qu crece la zona calva hasta Esta teora viene respaldada por prue 2- La calvicie tiene una escasa o nula in como en Amazonia, la mujer es la que su una zona determinada y no continua cre bas de ndole cultural: cidencia en diversos grupos culturales, co fre de calvicie, pues son ellas las que por ciendo Porque el estmulo se pierde, es 1 - El pelo largo no es exclusivo de la mo son los nativos americanos, gitanos, prcticas culturales se cortan el pelo muy decir, es difcil producir la DFG en las zonas mujer, aunque es cierto que la calvicie afec rastafaris, etc., ya que ellos suelen llevar el corto, principalmente el flequillo. donde apoyamos la cabeza cuando des ta a un menor porcentaje de mujeres, ya pelo largo. Tambin hay grandes diferen- 4- Determinados peinados cubrientes cansamos. VIJIRNA HOB FABRICA DE CALZADO i=tii=Ol.i Enrie Navarro C/ Monte Cid, 9 Apdo. de Correos 1 4 0361 O P E T R E R (Alicante) 34 PetReRM ENSUAL 12/2003 7 - La creencia comn de que cortando to placebo de distintas formulaciones t exista una acumulacin de sebum sobre problemas producidos secundariamente el pelo al rape crece ms fuerte es un error. picas, como la aplicacin de aceites mine el cabello, de esta forma solamente se (como son los contenidos hormonales, Parece que dicha consideracin se debe a lo rales como la jojoba (pues la mejor mane perderan los cabellos min iaturizados ya radicales libres, procesos de rechazo in que se observa con la barba, la cual sale con ra de retirar la grasa o exceso de ella es afectados, pero no continuara el proce munitario, etc.) con lo que de esta forma ms fuerza si se afeita cuando est saliendo, con otra grasa). so con cabellos sanos. Una segunda ac se podran recuperar los cabellos ya mi al igual que ocurre con los pelos depilados. Pero si el mal ya est hecho o est en tuacin ms interesante sera actuar so niaturizados e incluso activar el creci Sin embargo, el pelo corporal y el pelo del proceso, segn lo expuesto, hay dos tipos bre los cabellos ya daados, de una for miento de los cabellos perdidos hace po cabello son distintos y se controlan de for de actuacin posible frente a la calvicie co ma multifactorial que afecte tanto a la co tiempo. El producto de Armando, ma diferente, a veces de forma antagnica, mn: la primera es lograr que los nuevos causa inicial como a las causas secunda Oropelum, sirve para todo esto: acta observndose efectos paradjicos y contra cabellos se vean afectados por el mismo rias, que consistira en eliminar el proble como preventivo; una vez iniciado el pro rios (como en este caso). proceso (actuar sobre la causa inicial s ma de drenaje de sebum interno y con blema lo detiene y permite recuperar los Esta teora refrenda la opinin genera lo) , con lo que es suficiente evitar que sustancias especificas atacar todos los cabellos perdidos de los dos ltimos aos. lizada de las personas que sufren de calvi El tratamiento no tiene que ser de por cie, que han notado en un determinado vida, a no ser una sustancia inocua que no momento o de forma importante una al deje que la grasa se pare (la jojoba, por teracin en la grasa durante el proceso de ejemplo), pero no un producto activo pa Uiene de 1e10s calvicie, y reestructura la antigua teora de ra siempre, ya que el mecanismo es tan los folculos taponados. Por otra parte, y se Uno percibe el tiempo y (para todos los pbli- que indica la presencia complejo que hay que dejarlo que funcio gn el razonamiento de Ockham, esta te la intensidad de la ba- cos, aunque tam bin de una vida nueva so ne por s solo. Es decir, como vemos y ocu ora es la ms simple de todas las posibles, ta lla contra la ca lvicie hay para adultos, no bre el cuero cabellu rre en la actualidad, medicamentos que con lo que tiene una mayor posibilidad de cuando com prueba co- crean) estas tres im- do, y una familia in pueden ser favorables para una fase capi ser la verdadera. Otro argumento de cre mo se ha hecho a bso- genes: el peine magn- glesa del siglo XIX, en lar no lo son para la siguiente y lo que aca dibilidad de esta teora es la localizacin de l utamente de todo. tico, que todava se co- la que el padre se haca ban ocasionando es que el cabello pierda la zona alopcica y la forma de apoyo de Desde la prctica ms mercializa; el casco de de oro con un mejunje su asincronicidad (sta sera una explicacin la cabeza durante el descanso. escatolgica al objeto vaco, garantizado por milagroso que ven d a al fenmeno out of domacy. Debemos Triste y cruel paradoja: es tan intil in ms absurdo, toda una el ba nco y con el que, en ferias; sus siete hi tener en cuenta tambin que el organis tentar recuperar el pelo perdido hace aos historia de mitos y re- incluso con una nica jas eran presentadas mo reacciona siempre en contra de lo que como fcil evitar perderlo. El mejor reme medios caseros, en ca- aplicacin de vaco, se como los ejemplos vi intentas hacer. Lo mejor que hay que bus dio la prevencin, pero tambin hay otros si todas las pocas y obtiene una agradable vientes de tan audaz car es que el cabello se autorregule por s efectivos: el masaje (ms importante que lugares. Como ejem plo sensacin de cosquilleo pocin. solo, y prescindir de cualquier tratamiento la propia circulacin sangunea) o el efec- de por vida. % sancho tel lo, 3 tlf. y fax: 95 537 08 40 1 2/2003 PetReRMENSUAL 35 HASTA MEDIADOS DE LOS Aos SESEnTA LOS RESTOS DE LA OBRA HIDRULICA SE MAnTUUIEROn En PIE El otro acuedudo de la Horteta La con d u ccin dej de uti lizarse a fi n ales del siglo XIX El acueducto medieval de San Rafael y la canal de Ferro constituyen las dos obras hidrulicas ms conocidas de nuestra poblacin. Sin embargo, en la partida de la Horteta hubo otro acueducto que se mantuvo en pie hasta entrados los aos sesenta. La retina de aquellos jvenes moneros que celebraban la Pascua de Resurreccin junto al nacimiento de la Horteta todava conservar en la memoria aquellos grandes pilares que sostenan una vetusta canalizacin de agua. Aos antes, la obra de ingeniara acercaba el agua que vena del nacimiento de la Bienvenida hasta muy cerca del Estret de Novelda, segn algunos. Otros sostienen que el agua no llegaba ms all de la finca de la Molineta. Hoy prcticamente han desaparecido todos los vestigios. Tan solo un pilar, un soporte y una pieza del canal se conserva, a modo de monumento, en la casa de campo de J os Poveda Terol. N.GUILLEN mtricos de piedra. Cada pieza En una finca tena tres metros de larga, longi I albail que le construy la tud suficiente para apoyarse en particular se casa a Terol le sugiri que tre dos altas col um nas tam bin E conservase una muestra del conserva, a modo de de piedra. viejo acued ucto que salvaba el monumento, un Segn el testimonio oral de los desn ivel de la Horteta para que descendientes de los antiguos pilar, un soporte y el agua siguiese caballera camino moradores de la Horteta, a fina de Salinetes, Liorna Bad y Col.le un tramo de canal les del siglo X I X ya no pasaba gials, segn unas versiones, o aca de piedra labrada agua por el acued ucto y proba base a tan solo dos kilmetros ha bleme nte dej de hacerlo bas cia el sur . El lquido vena de una tante tiempo antes. En la foto decena de kilmetros, de la mina grafa de 1 956 que ilustra este de la Bienvenida, situada ju nto a los mayores terratenientes del reportaje se aprecia que le falta la rambla de PU;a, al pie de la Ca trmino de Petrer. El resto del ba uno de sus pilares, probable sa de la Gu rrama y tras pasar por agua transcu rra por el acueduc mete desplomado a causa de al Pu;a y la Pe pi osa vadeaba la ram to de la Ho rteta. El caudal debi guna avenida de agua. Por otra bla por la canal de Ferro y desa partan las aceq uias que regaban de ser im portante por las dimen parte, por los alrededores no se guaba parte de su caudal en la las frtiles tierras de La Foia, pro siones del vaso vaciado a base de observan restos de la antigua Bassa de Cuatrovientos. De all piedad de Don Eleuterio, uno de mazo y cinzel sobre bloques si- cond uccin de agua debido a A n d r s P a y S.L. La Alianza Espaola Seguros Principe de Asturias 1 Bajo Apdo. 1 74 036 1 0 PETRER (Al icante) Telf. : 966-95-26-77 Fax:966-95-59-89 36 PetReRMENSUAL 12/2003 El acueducto acercaba el agua de la mina de la Bienvenida a la Molineta y algunos testimonios orales aseguran que hasta cerca del Estret de Novelda del Estret de Novelda, debido a Puestos a elocubrar pensamos la orografa tan tortuosa del te que la acequia que traa el agua rreno debieron existir otros desde el nacimiento de la Bien acued uctos y uno de ellos im venida acababa en la balsa de La portante: el que u n a las dos ori Molineta y que toda la conduc llas de la rambla de Bateig. No cin cay en desuso por culpa de que el paisaje de los alrededores obstante, la transformacin ur algu na gran tormenta que la da ha sido transformado por la ma ban stica que ha sufrido Saline o coi ncidiendo co n la cons Las piezas que no del hom bre de manera sus tes, la Liorna Bad y sus alrede truccin del denominado canal de serva de soporte a tancial. La ampliacin de la ca dores pudo haber provocado la los Belgas que llevaba el agua rretera nacional en autova se lle cada tramo de canal desaparicin de los restos. De desde los pozos de Villena hasta vo por delante buena parte de de tres metros de hech o toda la zona de la Harte la capital de la provincia. Dicho los vestigios y el resto fueron se ta est muy cam biada. Lo que canal pasaba por las tierrras de La largo pesaban 300 pu ltados con la tierra sobrante no ha cambiado es el naci mien Molineta y mediante un tnel que sirvi para habilitar unas par kilos to. Est como antes, sacando de subterrneo acercaba el agua a celas donde posteriormente se le las entraas de la tierra un pobre pie de balsa y con la ayuda de vantaron chalets. caudal de agua q u e a pesar de una molineta que giraba con la Si como asegu ran los testi cin de Petrer Mensual el agua pertinaces sequas n u nca ha de accin del viento elevaba el agua mon ios recabados por la red ac- llegaba hasta las in med iaciones jado de man ar. hasta la altu ra del rebosadero.% d R l (LANTES . . . B ROTON S, -s. t . . 1 C/. Constitucin, 2 Tel.: 96 695 09 01 Fax: 96 537 1 O 1 8 0361 O PETRER www.brillantesbrotons.com brotons@brillantes-brotons.com 1 2/2003 PetReRMENSUAL 37 En EL HHU AftlUERSARI DE LA SEUA IYIORT Tot el que Drnaso ens va donar PATRICIA N AVARRO D AZ Eras bueno, sensible, inteligente, profundo, espiritual, humano, Su primer ao de vida transcurri en la generoso, sencillo, natural, ntegro, abierto, creativo, positivo, casa familiar de la calle Antonio Torres, n as palabras que te recuerdan estn optimista, activo, carioso, afable, imaginativo, comprometido, 26 y despus sus padres se trasladaron a llenas de resp eto, afecto, sinceridad afectuoso, respetuoso, pacfico, inquieto, expresivo, familiar, la que sera la casa definitiva de la familia , L y emocin. El lo vea todo con mu peculiar, reservado, humilde, disciplinado, estudioso, creador de en el Cam deis Passos, hoy paseo de la cha ms fuerza, con ms claridad. Haca de ilusiones, buen coordinador, de espritu universal, amante de la Explanada, n 29. Por ser el primognito todo, era una persona que tocaba la per naturaleza, el arte, la cultura. Rebosabas ansias de aprender y no hered el nombre de su padre, Dmaso feccin. Era una persona carismatica, tenas bastantes horas para dedicar a los dems . . . Estas son las Navarro. De l tambin hered su carc tenia una atracci especial. La seua presen palabras que han ido juntado tu familia, tus amigos y ter abierto y comunicativo, su sonrisa y cia te tranquil.litzava, te donava calor.Te compaeros para describirte. Digo Dmaso y al nombrarte, la muchos de sus gestos. Su padre trabaj nia molta llum. Era !animador, lamic gente sonre, se abre, est dispuesta a hablar de inmediato. de administrativo y fue falangista. Haba de tots. Se entusiasmava en lo que esta mucha afinidad entre ambos. Su cercana va fent i te ho transmita a tu. Era tot ale slo se rompi durante la predemocracia gria. Era com una esponja, arreplegava cuando sus idearios enfrentados acababan tot, ho interioritzava i ho treballava, pro siempre en ardorosas discusiones polticas. funditzava molt. Tenia una sensibilitat Su madre, Elia Guilln Gmez, nacida en tan gran que es comunicava amb tot el Novelda, vino a vivir a Petrer de adoles mn, a tots arribava. Tenia una forma de cente. De carcter introvertido, bona i parlar especial, t agarrava rodejante el molt seria, creyente, ense corte y con muscle i te mirava als ulls, a la cara, i te feccin en su casa durante cuarenta aos nia una transparencia, que tenies que con a muchas jvenes petrerenses. Comparti fiar en ell . EII unia molt a la gent, sem con su hijo la aficin por la lectura. Elia re pre tenia la paraula justa. Coneixia a les cuerda que era un xiquil/o molt bo, molt persones. Sempre va tindre un bon consell carinys. Des de xiquetet van acomenar o una bona opini pera donarte. Fue un a vote/o tots. Tot li agradava, volia saber. proyectador de ilusiones en medio de una EII es preocupava molt de les persones, si sociedad que necesitaba encontrarse a s veia que alg tenia una necessitat. Se pre misma y mirar con esperanza el futuro. ocupaba molt deis seus pares. Va ser company deis seus companys, Dmaso Navarro Guilln, Desde bien pequeo mostr una in amic deis seus amics, poeta de la vida, teligencia especial, tal y como nos relata su motor de la historia . venci una extraa la enfermedad y el madre. Els meus pares vivien en Novel Hoy Dmaso te haces presente con tu cielo de tu sonrisa qued flotando en el Dmaso sostenido por su madre, Elia, a la da i el dissabte per la vespra i el diumen voz varonil, dulce, pausada, con un mar aire. Dmaso, lo que fuiste y sentiste lo edad de un ao, 1 947, ge mon anavem a passar/o amb ells. Mon cado acento valenciano, tus gafas, tus pa dejaste escrito en una escueta frase de tu pare pillava la cistelleta i se 1/evava a D tillas, tu forma expresiva de hablar, mo diario: Lo nico que pido es que me de mare. Quan ma mare va vare que aix maso al mercat. Un dia ve mon pare so viendo las manos, tu mirada atenta y lim jen dar, que me dejen vibrar de amor . tardava molt van portar un metge dElda. les, amb uns sudors. Se mha desapare pia, siempre a la escucha. Dmaso, t que Havia que sacamelo i me van posar les gut el xiquil/o . EII tenia cinc o sis anys. Tots ibas a todos lados con la bandera blanca INFANCIA: TIMIDEZ, EL MUSEO Y pales. A poqueta i nit vaig acomenar i el estaven molt preocupats i al ratet va apa de tu sonrisa. Como dice Elia, tu madre: El LOS INVENTOS DEL TBO xiquet va naixer a la matinada. Les veines reixer. Va tornar ell soles, es va saber orien temps que vas viure el vas aprofitar per Cuando despu ntaba el sol, un 9 de me deien: tha costat molt pero ha valgut tar mirant les torres de lesglesia . Ade tots els costats. marzo de 1 946, lleg Dmaso a la vida. Y la pena. Va ser un xiquet de tot el veinat ms el carcter de Dmaso, nos explica Fueron 32 aos los que nos diste has como destino le toc Petrer. Su madre, perque era molt bonico i molt sim pa.tic Elia, se transform con el tiempo. De xi ta que, un 20 de diciembre de 1 978, te Elia, recuerda que va vindre Pepita la Co- des de xiquitiu. quetet i de jovenet era molt tmid, des- A R T C U L O S P A R A M A R R O Q U I N E R A , C A L Z A D O Y C O N F E C C I N C/. Pas Valencia, 43 Tel . : 96 537 04 56 Tel . Y Fa: 96 695 52 1 5 0361 0 PETREL {Al icante) 38 PetReRMENSUAL 12/2003 LA ADOLESCENCIA: BACHILLER Y NOVIAZGO EN CUADRILLA El Bachiller lo hizo en Elda con D. Juan Madrona. En esta poca naci y se afian z su amor por la literatura. Dmaso fue un lector constante y siempre tena una h oja a mano para escri bi r sus pensa mientos. Desde b ien pronto empez a fra guarse su noviazgo. Prxe i Dmaso sa gradaven des de que eren xiquil/os. Quan Prxe ten ia dotze o tretze anys, que anavem a lescola amb Doa Concha, ja mos aguarda ven pa que veguera al seu vistazo, a Dmaso, quan baixava a la Academia dElda . Jo vaig coneixer a Dmaso quan te nia 15 anys. Vam acomenar a eixir junts en la quadrella. Era una persona molt sim ptica, era el que sempre tenia una idea genial, una paraula graciosa, te gas ta va la broma . El grupo lo formaban Santiago Amat, Fernando G uilln, Juan Miguel Sanjun, Luis Pay, Gregorio Vie co, Carlos Navarro, Daniel Segura, Pau Dmaso de pie, el segundo por la izqu ierda, junto a sus amigos en el arenal, 1 966. l ino Amat y Paco Aracil. Las chicas eran Antoita Beneit, Cochi , Pepi y Loli San prs el seu carcter va cambiar per com sar un muntonet al seu museu amb un lle jun, Ani Barcel, Carmen Poveda, Jovi plet . treret: cagarrutas de conejo! . ta Maestre, Amaln Navarro, Reme Ma En 1 951 naci su hermano Hctor. La Desde nio form parte del Centro Ex estre, Pili Porras, Maril y Toi Corci no . distancia de la edad hizo tuvieran juegos cursionista Petrelense y jug al balonma Eixiem a passejar totes les nits. Plo diferentes y su relacin no fuera demasia n o en los equipos del Frente de Juventu guera o nevaba sempre donavem la volteta. do estrecha. Ens //evavem quasi sis anys des hasta que tuvo 1 7 1 8 aos. EII era molt detallista, molt atento, tescri de diferencia. Jo el veia com una persona Dmaso tambin mantuvo una estre via un poema o te portava un ramell de major . Cuando fue creciendo Hctor cha relacin con sus abuelos Eusebio y romer del monte. Durante su noviazgo comparti con Dmaso su aficin por la ar Juan, sus dos tas mayores y fadrines, Re Dmaso escribi mucho a Prxe. Mi amor queologa, los libros y la escritura. medios y Dolores Navarro, hermanas de su por ti, quiero que sea muy puro; por eso En su cuadrilla de amics de pantalons padre, y la abuela de Prxedes, Antonia, cuanto te recuerdo, t ocupas siempre el lu curts militaban sus primos Juan y Fer que haba sido sim patizante de la CNT. gar ms bello, el ms cerquita de Dios y nando Guilln, Daniel Segura, Luis Pay - Su amigo, Antonio Bernab, cuenta de los ngeles. Quisiera que vivieramos Canr;onr;o-, G regorio Vieco -Regalito-, una de sus ancdotas ms conocidas. Era siempre con el alma en las manos! . Santiago Amat, Juan Miguel Sanjun, Fer un gran seguidor deis invents del TBO. EII Acabado el bachiller empez a traba nando Bada y Carlos Navarro. La mayo tenia la necessitat de despertarse promp jar. Se estren con 1 7 aos en la tienda de ra iban juntos a clase de D. Paco y D. An te, de matina. Va montar un tinglao com mqui nas de aparar Francisco Barcel de Dmaso junto a sus padres, Dmaso y tonio en el Colegio Primo de Rivera. Hc binant I electricitat amb un despertador. la calle Juan Carlos I de Elda donde estu Elia, su mujer Prxedes y su hermano tor cuenta: el recorde de xiquillo sempre Hctor en Denia, 1974. A lhora que sonava el despertador, sen vo dos o tres aos. Pronto pas a la ofi fent algo, i nventant coses, creant, noms cenien automticament les lums, sonava un cina de la fbrica de zapatos de Ernesto sentat per a dinar. Li agradava molt anar posat el seu cartellet. En ma casa sempre timbre molt estrident i adems els xillits de Galiano en Petrer. Desde entonces traba al camp amb la seua quadrella , eixien tots estava entrant gent, era el punt de reu sa mare que li deia Dmaso, para aix ! . j toda su vida como oficinista. Entre 1970 els diumenges i a voltes anaven a ban ni de tots els amics per la personalitat de Total, que tenia que alarse a tres metros y 1 975 pas a la fbrica Joly_ de manu yarse als tolls de I Almadrava. El pati de Dmaso i la permisivitat deis meus pares . d on ell estava dormint per poder desco facturas de calzado para nios en Sax. All ma casa era molt gran i tenien un quartet, Elia, su madre recuerda una divertida anc nectar lartefacte i deixa manera no fa tuvo como compaero de trabajo a su que abans era un galliner, on van fer un dota sobre el museo. Un dia se me va llava. Este invent el va tindre en prctica tres primo Juan Fernando Guilln . Con l em museu de pedres, fsils i casetes que arre ocorri r gastarlos una broma. Com teniem dies i va tind re que desistir dell perque va pez su aficin por la msica: aprendi a plegaven per ah i a cada cosa li havien conills vaig agafar del que feien i vaig po- estar a punt dun atac de nervis . tocar la armnica. Estos aos particip B I TRI R SHOES, S. L. Dolainer Parra, 9 Tel. 965 376 82 1 Fax 965 374 567 --- - - [ru e n M 036 1 0 PETRER (Alicante) @ - - 12/2003 PetReRMENSUAL 39 tambin en las fiestas de Moros y Cris semanario Vinalop (1 974) y escribi dos BODA CON PRXEDES lo millor que tenia Dmaso. Tenia una tianos. De fadr va eixir un o dos anys en monografas histricas en la revista de Mo Junts estavem molt a gust, estavem sonrisa captivadora . els Estudiants i desprs en els Flamencos ros y Cristianos (1 976/1978). molt enamorats confiesa Prxe. El 9 de Vivan en la calle Ortega y Gasset, n dos o tres anys amb el seu amic Santiago Un amigo de entonces, Luis Navarro, septiembre de 1972 Prxedes Bernab P 2, en un cuarto piso que siempre estaba lle Amat. Dmaso tambin fue uno de los nos cuenta recorde un cursell que va fer rez, con 24 aos, y Dmaso Navarro Gui no de amigos, reuniones, bullicio. Prxe promotores del primer pregn de fiestas. en el Centre Cultural dedicat a redacci di lln, con 26 aos, pasaron por el altar de des y Dmaso eran una pareja de jvenes Prxedes fue abanderada de los Labra rigit per Juan Madrona. Als dos dies de fer la iglesia de San Bartolom para dar el s trabajadores que se haban comprometi dores en 1 966. Otras peculiaridades de practiques va acomenar a dirmos D. Juan quiero. Avans del convit mon vam anar do en la lucha por la libertad y los derechos Dmaso son que era sonmbulo, muy go que havia una persona que li entregava a la Foia, al bar de LEspartero, van fer un de los obreros. loso y amante de la paella. treballs molt bons, era Dmaso . Se ha aperitiu i alli mas van donar el regal els Prxedes tena el certificado de estudios En 1967 le toc la mili. Va fer lins conservado una docena de estos ejercicios. amics: uns tomacos de El Capital de Marx. primarios y contabilidad. Trabaj en la f trucci a Rabasa i desprs en una oficina Desprs van fer unes paelles amb la fami brica de Pedro Herrero rebajando y des LA AMISTAD CON PACO MOLL en el quarter de San Fernando. Se va com lia en Caprala, va ser una celebraci fa pus en la oficina de la empresa de Manuel Dmaso vino a esta casa prar una moto, una Lambreta, i per el ma miliar i sencilla, mosatros no voliem boda Moll. Dmaso dej la fbrica de Sax y, t esta va en la mili, quan acabava s en ve con su uventud radiante, ni rebomboris . Era la poca del convite en entorno a 1975, hered el puesto de su pa nia a Petrer i per la vespra treballava en la con sus oos de alborada El Chiqui y de los viajes de novios a Ma dre en la oficina de Calzados Navir, la f oficina de Ernesto Galiano. Dorma en el y su sonrisa de ngel. llorca para las parejas normales . Prxe brica de Enrique Navarro, donde empe poble i matinava moltsim pa tornarse amb y Dmaso no entraban dentro de esta ca zaron a crear un Consejo de Empresa en As recordaba Paco Moll a su amigo la moto a Alacant tots els dies. tegora. Noms vam fer un viatge soles: el que mensualmente se reunan empre Dmaso en uno de los dos poemas que el de novios. Vam anar en un 4L per An sarios y trabajadores para resolver los pro SU AFICIN POR LA LITERATURA le dedic. Dmaso y Moll van ser amics daluca, era un viatge social, per a vore blemas laborales. Por entonces ya lleva des de sempre, des de ben jovenet. D La necesidad de escribir en Dmaso lEspanya profunda. Vam anar a coneixer ba una activa y abierta vida cultural y una era vital y cotidiana. Va escriure sem maso visitaba a Paco muy a menudo. A su la pobrea i la vida rural que contava Goi vida poltica oculta de reuniones clandes pre, des de ben jove. Li va agradar molt muerte, Paco tuvo en su casa, en su lugar tisolo en el llibre Campos de Nar. Parla tinas. llegir, tenia molts llibres. Va fer uns cur de trabajo diario, una foto de Dmaso. vem amb la gent del camp i ens explica Eixa de treballar i arribava a les 12 sos en els salons de la Caixa de Crdit de En el programa radiofnico de home ven la seua realitat . de la nit. Viviem en un quart sense ascen literatura i llengua que li van servir molt. naje que se hizo en el dcimo aniversario sor i a I hora de la dina sempre venia gent El professor li deia que el seu estil es pa de su muerte, Moll reconoci que tots UN BULLICIOSO CUARTO SIN AS a preguntar, a informar, i se quedaven a di reixia a Azorn. Estava enamorat de Mi els records que tinc jo de Dmaso son CENSOR nar. En la cuina, per la nit, mas quedaven guel Hernndez i comprava llibres de po bons, era un xic molt estudis, molt sen Prxedes se re cuando recuerda que en la mquina descriure a fer pamflets. A esa revolucionaria, li agradaven Pablo sible, molt geners i molt bon amic, el vaig Dmaso sola decirle: Totes les dones ma casa venia gent pa fer reunions clan Neruda, Vicente Aleixandre, Nicols Gui sentir com un verdadero germ i encara hui son punt i seguit i tu eres punt i apart . destines. Dmaso me deia: tncate la lln i La Antologa rota de Len Felipe. el recorde en tanta simpata que em con Describe el carcter de Dmaso con sen porta, per a que no els veguera. Era una Su favorito era el anarquista Jose Agus mou fins al ms profund de I espirit. Ha cillez y cercana. Va viure poquets anys vida molt bohemia. Era una vida compar tn Goitisolo. En la librera Demos de su deixat un record imborrable, bonsim, de pero molt. Era ms espiritual que terrenal, tida, tot era compartit. hermano Hctor consigui de tapadi les poquetes criatures que han passat per era una persona molt especial, era posi El amigo ms ntimo de entonces era llo libros prohibidos, tambin en la Mar la meua vida i han deixat una huella tan tiu, optimista, dinmic, per a les seues Miguel Mez, eran comunes su deseo de tn Fierro de Elda y las emblemticas li verdaderament agradable que no es pot coses personals era molt reservat i molt cambio social y poltico, sus reuniones y breras Laos, Lux y la Internacional de oblidar. Alegra recordarlo i tenirlo sempre disciplinat. Quan veia una persona dbil sus charlas reflexivas. El grupo de amigos Alicante. en la memoria . Prxe cuenta que des o marginada ell se volcava, per aix la ms cercanos lo formaban Dmaso y Pr Dmaso llevaba un diario de sus pen prs de morir Dmaso anava molt a vore gent el volia molt. Eixes coses les valores xe, Miguel y su mujer, Mati Beneit, su ami samientos y sentimientos ms ntimos. De lo en el xic perque Paco volia veremos a desprs. Valores la seua humanitat des ga Maruja Verd e Ignacio, un cura jesui estos escritos ms personales se ha con Joan i a m. prs, quan ja no est. La seua sonrisa era ta. Eran tiempos de xarreta i pa torrat . servado un diario mecanografiado de 50 bamos al campo de Prxedes en Capra pginas con reflexiones sueltas sobre el la a celebrar el 1 de mayo, a cursillos, ha sentido de la vida y una gran cantidad de camos convivencias en el campo, se lean textos de prosa y poemas escritos entre poesas, acudamos a manifestaciones, ha 1 973 y 197 4. El resto de sus escritos se camos viajes sociales, bamos al Centro guardaron en una caixa que tenia coses Cultural de Novelda . . . . i papers comprometuts quan la clandesti Su amor por la naturaleza le hizo co nitat i todava no sabemos si se han con nocer plenamente todo el trmino muni servado en su casa familiar. cipal y denunci el desastre ecolgico de Els Sus creencias ms profundas estaban Palomarets ante las autoridades. Sus fre impregnadas de espiritualidad, de la bs cuentes salidas al campo lo convirtieron en queda del sentido de la vida. En las p un buen observador de los yacimientos ar ginas de su diario, habla directamente queolgicos que encontraban a su paso. con Dios y le pide ayuda para hallar la Anavem tots els diumenges al camp, era razn del ser. Quisiera Seor, estar in sagrat. En ell me vaig recorrer tot el terme flamado de tu eterno calor! , Dime el de Petrer, anavem a Cat, Planises, als pous camino, Dios mio! . de neu, a la cova de Masen Francesc, a la Tambin public varios textos perio casa de les Fermoses, Caprala, el Bancal dsticos en el peridico Villa (1 964-1 965), de misa, Calafate . . . . fue el creador del Boletn (1 967) del Club En el entorno cercano a ellos estaban de la Juventud, alent y coordin la revis- tambin Boni Navarro, Antoita Pay, Co ta de poesa Polen (1 975), colabor en el Dmaso y Prxedes en Suiza, 1 974. chi Navarro, Jos Planelles, Antonio Ber- 40 PetReRM ENSUAL 12/2003 nab, Paco Bernabeu, Santiago Poveda - el Pajarillo-, Javier Montesinos, Batiste P rez, Juan Amat, Vicente D. Oliver y Rosi Snchez. En su etapa del Villa y el Club de la Juventud Dmaso estuvo cercano a Antonio Navarro, Nieves Bernab, Luis Navarro, Paco Mez, Juan Ramn Mon tesinos, Jos Mara Bernab y Enrique Na varro. Su deseo de aprender no cesaba. Se compr una coleccin de libros y empez de forma autodidacta a pintar. Desprs de casat va acomenar a pintar loli. Li agra dava molt el Greco, Salvador Dal i la pin tura impressionista . Junto con Miguel Mez practic la fotografa, aprendi a re velar y a hacer ampliaciones. Un da, en el ao 76 77, decidi aprender a tocar la flauta. Se fue a la tienda se compr una sencilla, un libro de solfeo y se puso ma nos a la obra. En la predemocracia vam fer varios viatges, sempre anavem amb molta gent. En 1973 van fer un viatge a Mlaga capi tal, a un barri de xaboles i vam anar a las Urdes en Extremadu ra, a la zona ms po Prxedes y Dmaso el dia de su boda junto a Boni Navarro, Santiago el pajari llo, Antoita Pay, Mali Beneit, Maruja Verd, Ignacio Boix, 1 972. bra dEspanya i a Galcia. En lestiu de 1974 van anar a Suiza. El viatge a Paris en 1 975 va ser inoblidable. Anavem a menjavem a hacas era un paso adelante. Era de cora mn Montesinos, se cre un grupo de te le ocurri que se poda formar un grupo de un comedor universitari, van fer reunions zn, lo que realmente sentas. Empec a atro que ensayaba en los locales de la OJE. teatro en el Club. La idea cal en algunos en persones desquerra espanyoles que descubrir que haba ms gente en el mun Las clases las imparta Rafael Maestre. Se amigos. Contact con Manuel Boyer y le estaven exiliades, agarravem octavilles, do, que haba gente que estaba mal y que hizo teatro de mesa y una obra de Ale propuso que se hiciera cargo de la direc vam vore tot Paris, vam anar a la tomba haba gente que daba la vida por conse jandro Casona. cin . En diciembre de 1 967 comenz a de Pablo Iglesias. Eixe any tamb van anar guir mejoras sociales. Entonces era todo Despus el grupo de amigos: Prxe funcionar. a Madrid a casa de Ignacio, el cura jesu1- muy puro. No he vuelto a vivir la vida con des, Dmaso, Mat, Miguel, Maruja e Ig En 1973 colabor en la puesta en mar ta, en el barri de Vallecas . En 1976 fue ms intensidad que entonces. nacio se desvincularon y crearon su propio cha del Grup fxeo, colectivo defensor de ron a Cazarla y a casa de la ta lsabelita de El periodico Villa (1959-1965), que se grupo. Queramos implicarnos en la vida la cultura valenciana. En 1974 se organi Dmaso en Cos -los Picos de Europa- y, elabor bajo los auspicios de la OJE, fue uti del pueblo, ir creando grupos y asociacio zaron unos cursos de valenciano a los que en 1977, fueron en Semana Santa a Ex lizado, en numerosas ocasiones, como me nes. Entonces Maruja fue a Valencia a asistieron Dmaso y Prxe. Ellos fueron tremadu ra a un viaje arqueolgico. dio de denuncia social. En 1963 el equipo hacer un cursillo apostlico y conoci a pioneros en Petrer en bautizar a su hijo con redactor cre el Circulo Juvenil Villa. Sobre Fini Alberola, una mujer de gran compro un nom bre en valenciano. Joan i Fran EMPUJANDO EL CAMBIO: EL VI 1964 se incorpor Dmaso al peridico. Era miso social. La invitaron que diera una cesc van ser els primers noms en valencia LLA, LA OJE Y LA HOAC el ms joven del grupo. Dmaso, Prxe y charla en Petrer y como resultado se cre que es van posar a xiquets en Petrer. La plena juventud de Dmaso y su ca Maruja Verd fueron, en 1968, a unas cla aqu el primer grupo de HOAC. Empeza El Boletn naci en marzo de 1 966. rismtica personalidad coincidan con un ses de cultura general que impartieron el ron juntos en este colectivo obrero cris Dmaso fue el impulsor del proyecto y momento social, poltico y cultural de padre Parra y Yola Villaplana en los salo tiano pero Dmaso se desvincul pronto su primer coordinador. En l una veinte despertar que, en Petrer, se vivi con nes de la Caja de Crdito. A partir de ah para dedicarse a la actividad poltica clan na de jvenes de 17 y 18 aos hicieron mucha intensidad a finales de los aos 60 mos van fer amics i van entrar en grup de destina. sus primeros intentos periodsticos y lite y principios de los 70. Dmaso se volc cultura que havia en la OJE on van fer Fi rarios. Transmita los valores y preocupa entero para conseguir el cambio. El am res del llibre, viatges i moltes eixides al EL CLUB DE LA JUVENTUD: EL BO ciones de la juventud de la poca y ofre biente era efervesceste, lleno de inquie camp. Tambin se hizo un grupo de es LETN, TEATRO Y EXEO ca algunos datos sobre la vida cultural tud, de esperanza. l lo daba todo, pero tudio que haca reuniones en las que se El club se cre en octubre de 1 964, lle de Petrer. Cuando Dmaso se fue a la no era l solo. Estabamos muy abiertos, hablaba de un tema de actualidad, de c g a tener hasta 400 socios, y gener un mili, en 1 967, sus compaeros le dedi haba tanta ilusin, tanta fuerza. Pensa mo estaba el mundo y de la situacin de movimiento de motivacin social y cultu caron en el Boletn algunos artculos, di bas que el mundo iba a cambiar, que lo que los trabajadores. Por iniciativa de Juan Ra- ral entre los jvenes decisivo. A Dmaso se bujos y caricaturas. SEGURIDAD NEPTUNO CERROJOS DE SEGURIDAD Ramn Silvestre Yerd PUESTOS DE AGUA ROPA DE TRABAJO Gerente C/. Pablo Iglesias, 1 00 Tel.: 96 539 36 26 Fax 96 539 53 41 Mvil: 625 56 23 1 5 03600 ELDA (Alicante) 1 2/2003 PetReRMENSUAL 41 ca (JOC), con el sindicato Frente Obrero Unido (FOU), el FRAP y trajo propaganda de la Organizacin Revolucionaria de Tra bajadores (ORT). LA JUNTA DEMOCRTICA Cuando se empieza a fraguar el cam bio poltico se forman Juntas Democrticas en muchos pueblos y ciudades de Espaa para conseguir una transicin pacfica ha cia la democracia. En Elda y Petrer funcio n la Junta desde septiembre de 1 975 has ta 1 977, con gente del PCE, la HOAC, al gunos sacerdotes, grupos de teatro, aso ciaciones culturales, CC.OO, trabajadores y ciudadanos concienciados. Dmaso va ser un deis primers que va compendre que eixa era una bona eixida per al moment historie que estavem vivint i per la seua personalitat i els contactes que tenia va aconseguir que la Junta s estenguera en Petrer . Se turn con Miguel Mez y con Dmaso junto a Boni Navarro, Miguel Mez, Rafael Amat, el poeta, M Jos Boyer, Salu Chico, Jos Planelles, Ernesto y su mujer y algunos jvenes ms en el primer homenaje a Paco Moll en el Club de la juventud y la presentacin de Polen, enero 1975. algunos miembros del PCE para ir a las reu niones provinciales de las Ju ntas Demo crticas que se realizaron en la cima del LA ARQUEOLOGA al campo. El grupo estaba integrado por jez. y emprender la lucha por despertar Maigm y en Sierra Helada en Benidorm. En 1967 Dmaso promovi la creacin Dmaso y Prxe, Paco Bernabeu, Juan P la tierra/por recobrar la patria . Se integr Se organizaron manifestaciones en Elda, del Grupo Arqueolgico Local. Lleg a te rez y Antoita Pay. La aparicin, en 1975, en el movimiento combativo entre 1 966 Elche, Alicante. Recogieron firmas para que ner veinte componentes con jvenes de la del mosaico romano dio un nuevo impul y 1978. Fue consejero local del Movimiento liberaran a los presos polticos y se hizo una OJE, del Centro Excursionista de Petrer y el so al grupo que mont una exposicin en y trabajaba en la clandestinidad. Particip manifestacin en Murcia para que soltaran Club de la Juventud. Pretenda dar una for los locales de la Comparsa de Labradores, en la redaccin y la difusin de la hoja Tri a los detenidos del PCE, Germn Aliaga, macin cultural, social y humana y crear durante las fiestas patronales de octubre, buna Popular en 1973 y el peridico obre Miguel Daz y Fernando Belmonte. un museo arqueolgico cultural. El grupo volvindola a repetir en 1 976. Se sumaron ro Unidad Obrera en 1 974 gracias a la im demostr un gran respeto por los yaci al grupo Jos Luis Pascual, Javier Monte prenta clandestina que instalaron en la ca EL SEMANARIO VINALOP Y LA RE mientos limitndose a prospecciones y pe sinos, Conchi Navarro, M Jos Vicedo y M va del Vicari en el Rincn Bello. Este ao se VISTA POLEN queos sondeos en los parajes rurales de ngeles Campello. En 1 977 el grupo se sum a la coordinadora contra la reestruc En 1 974 un grupo entusiasta de jve Petrer. En noviembre de 1 969 haba en traslad a la antigua sede de la Cruz Roja turacin del calzado. Fue miembro activo nes empresarios y profesionales liberales, trado en una fase de declive y los ms in en la calle Cura Bartolom Muoz. Ana de la Ju nta Democrtica en 1975/76. Los con inquietudes culturales y periodsticas, condicionales fueron Boni Navarro, Paco vem algunes nits i miravem el material, ne testimonios de unos y otros confirman que de Elda y Petrer, crearon el semanario co Bernabeu, Juan Prez Amat, Jos Plane tejavem pees i Dmaso intentava restau Dmaso estuvo presente y colabor en to marcal Vinalop, Nuevo Ciudad. Su di lles, Hctor Navarro y Armando Torto rar algunes coses . En estas fechas hicieron dos los grupos del momento. Les reu rector era Francisco Rodrguez Martn. Sa sa. Eixiem tots els diu menges al camp, un curso de arqueologa en Elda con D. nions de la reestructuraci se feien el diu lieron 33 nmeros de este semanario in anavem a peu, carregats amb les picoletes, Enrique Llobregat sobre cultura ibrica. Tras menge per el mat. Dmaso sencarregava formativo que tuvo el empeo de reflejar les pales, els llegons i el sedas quan feien su muerte, los miembros del Grupo deci davisar. Es feien en el Pico El Frare i en lA con tintes progresistas el final de la dicta cates arqueolgiques ... Cada setmana uns dieron, como homenaje y reconocimiento renal de Pruna . Dmaso col.laborava dura, el movimiento ciudadano, la inci preparavem una xarla sobre els fenicis, els a su labor, denominarse Grupo Arqueol amb el PCE, asista a les reunions i ajuda piente crisis del calzado y su reestructura romans, la prehistoria, els homnids . . . . gico Dmaso Navarro. va a arreplegar diners per als presos poli cin. Dmaso, con escasos medios, mont tics . Havia dos persones del MC en Pe Surco, tierra, manos, corazn, tiempo, una primera exposicin arqueolgica en LA LUCHA OBRERA trer que passaven publicacions que se edi campo, dolor, explotador, poeta, obrero, los locales de la OJE (1 968) y una segun Dmaso asumi la responsabilidad de taven en Alemanya i ell es reuna amb hombre nuevo, miedo, amor, sangre, rabia, da en los locales del Centro Excursionista luchar por la democracia, la libertad y la ellos . Dmaso consegua octavilles e in viento, vida, muerte, piedra, nada eran de la calle Prim (1 969). Hubo un parn a justicia social. Como decan unos versos formaci de tots. De I esglsia portava las palabras que poblaban los poemas de principios de los aos 70 cuando sus inte de Polen la vida nos ofrece sus manos/y ms que mosatros, de Amnista Interna los tres nmeros editados, en 1 975, de la grantes se volcaron en la actividad poltica est esperando ser llamada compaera , cional, de presos de ETA . Tambin tuvo revista potica Polen. Dmaso fue su cre clandestina. Aun as continuaron las salidas haba que sacudirse una juventud de ve- contactos con la Juventud Obrera Catli- ador y animador. Pidi poesas a todos los Luis Andrcu, s 016 10 PETRER Telfono 96 517 55 2 l 42 PetReRMENSUAL 12/2003 que formaban parte de la tertulia literaria rapsicleg, Luis Jimnez cin del Museo Municipal, situado en la semanal del Club de la Juventud a la que Marhuenda, feia un pro pla91 de Baix. La seccin de arqueologa se asista tambin Paco Moll. En Polen pre grama de radio esotric els denomina Sala Dmaso Navarro. domin el deseo de expresarse libremen diumenges per la nit en te, de preguntarse por el futuro, de aupar Alacant on demanava per LA VOZ DE DMASO VUELVA A CA al hombre nuevo y revalorizar la propia Dmaso. Ens reuniem en MINAR lengua con poemas escritos en valencia casa de Moll durant el Acabaron los das en que te ibas no. Entendemos que la poesa es la bs programa i feiem sesions [construyendo, queda de la verdad por medio de la belle per enviarle energa. La Y me qued a mitad de contruir. za dira su editorial. Dmaso public en gent es va bolear molt. Les Y me echaron al mar . . . o a volar . . . Polen seis poemas reflexivos, filosficos, infermeres sentien el pro [o a caminar . . .. formalmente poco musicales, densos en grama i ho feien tamb. Esta es la voz de Dmaso. La que dej contenido, onricos y bellos. Deien que es notava una grabada en sus escritos. Su sentimiento y miliaria al dia segent del pensamiento eran intensos y estaban llenos LA ASOCIACIN CIUDADANA, programa . de premoniciones. En 1 973 y 1 974 escri ELECCIONES Y CAPRALA El 20 de diciem bre de bi estos poemas y reflexiones: Qu es La Asociacin Ciudadana y Cultura se 1 978 Dmaso descans. El el hombre y hacia dnde va . . . Qu va a inici en 1976 para integrar a la mayora de velatorio, de cuerpo pre ser del hombre despus de que no exista personas de talante liberal que posterior sente, se hizo en casa de Esa pregunta hace tiempo que la contes mente seran responsables polticos y sin sus padres. Medio pueblo t . . . Tengo ms proyectos que tiempo pa dicales con la entrada de la democracia. le acompa aquella no ra realizarlos. Lstima, los proyectos des Dmaso fue aqu una pieza clave. Es plan che. Al entierro, en la Igle trozan sus alas contra las paredes de la fal teja crear una associaci aprofitant que sia de San Bartolom, acu ta de libertad . . . Luchar por encontrar la sestava discutint el Pla General dOrde Prxedes y Dmaso en el bautizo de su hijo Joan, 1 978. dieron muchos petrerenses. razn de vivir, el dedicar la vida a una co naci Urbana. Es van fer conferencies, xa Era un agradecimiento ca sa lo suficientemente grande, para que vi rrades informatives, es va portar teatre, es SU EXTRAA ENFERMEDAD llado y colectivo a quien dedic su corta virla sirva para algo provechoso. Creo que van arreplegar firmes. Feiem reivind ica Dmaso iba a Caprala en su vespa y se vida al pueblo. Su ausencia fue grande y he encontrado el camino. Ese camino es cions concretes, en el tema de la sanitat es di un golpe por evitar que le arrollara dura para algunos. Su amigo Jos Plane- la li beracin del hombre, liberarlo de su demanava la residencia. Havia gent que una mquina excavadora. Aquel accidente 1/es lo dijo de forma sencilla: Faltava el/ yugo del trabajo, de la incultura, liberarlo tenia una militancia i ciutadans que estaven le caus impresin. Al da siguiente tena i era com si faltara tot. de su corta vida, de la explotacin prima a favor de les 1/ibertats poltiques. El 1 5 de fiebre y empez a paralizarse. No sabien Y la vida sigui, como hace siempre. ria y secundaria, pero . . . me sobreviene una junio de 1 977 se hicieron elecciones ge qu era, li van fer moltes probes. Els met Tras su marcha toda la familia se volc con duda . . . en el supuesto de que consiga una nerales. Dmaso vivi la campaa electo ges estaven molt interessats perque era su hijo, Joan, para suplir la ausencia de su sociedad mejor, entonces, si yo tuviera que ral y su primera votacin de forma muy una mala/tia molt estranya. Va ser molt padre, especialmente su abuelo Dmaso. En vivir en ella Cul sera el camino a se intensa colaborando con sus amigos de los raro, era una persona molt sana, ni fu 1 979 Praxe ocup un puesto en la oficina guir. partidos de izquierda. maba, ni bebia. No te ho esperes. Vam de calzados Navir, donde haba trabajado De cuando en cuando siento la ne Entre 1 976 y 1 977, Dmaso sinti la vore molt, vam escriure a molts 1/ocs. Pi Dmaso. El 4 de abril se hicieron las pri cesidad de escribir, no por escribir, sino necesidad de completar su educacin y se lar Perseguer va fer moltes gestions bus meras elecciones locales. El 20 de diciem por dejarme algo en este mundo un poco puso a estudiar por la UNED para acceder cant metges especialistes i tots deiem que bre se celebr una misa, en la iglesia de ms tiempo, despus de mi muerte. S, a la carrera de Historia y especializarse en estavem fent lo correcte, que noms ha San Bartolom, q ue se ha repetido cada muchos miedos se me iran, porque mi vi Arqueologa. Los ltimos aos tuvo otra via que aguardar a que la mala/tia remi ao y a la que acuden su familia y alguno da no caera en el vaco, no estara deso ilusin. En la casa familiar de Prxedes en tira soles. Le diagnosticaron la enferme de sus amigos ms incondicionales. lada. Sera una flauta de caa donde, al Caprala haba una antigua cuadra. El/ so dad de Guillaim Barret, un virus que va Prxe, a los dos aos de la muerte de soplar el viento del mundo, suena la can les va fer dobrer i la va arreglar com una destruyendo la membrana que recubre Dmaso, conoci a Alejandro Jimnez Sel cin de la vida. caseta. Ah va pelear el/ molt . los nervios y causa la paralizacin del en va, q ue vena de Alemania. l le regal un Y Dmaso se perda en s mismo para fermo. Esta enfermedad se activa si el pa aire nuevo, una puado alegra y le ayud encontrarse en los dems: Pienso que po LA LLEGADA DE JOAN ciente sufre un susto fuerte. Se va que a rehacer su vida. Se casaron en la prime co valdran las palabras sin los amigos. Joan va naixer als sis anys de casats, dar paralitzat i el van clavar en la UVI, all ra boda civil que se celebr en Petrer, en oc T tuviste muchos. Ellos todava te ven ca / 1 de mar de 1 978. El/ tenia moltes ga va estar cinc mesas. El/ esta va concient al tubre de 1 981 . minar. Y t te alegras cada da. nes de tindre un fil/. Quan va naixer el seu principi. Jo entrava i li parlava, li donava En diciembre de 1 988 Radio Petrer emi xiquet estava molt content. Pensava de anims, li contava coses, li entrava fotos ti un programa monogrfico en recuerdo Y cuando vuelvo en m dicarse ms a la familia. Me va dir: Vull dis del xic. Era una malata reversible. Es trac y homenaje a Dmaso Navarro prepara os miro y os veo, frutar del meu fil/. No va poder experi tava de mantenirlo fins que el/ tornara a do por Pablo Navarro y Paco Mez en el y siento una gran alegra mentar massa la seua paternitat perque es tindre movilitat. Pero portar tant de mes que intervinieron diez amigos y compae de conoceros una vez ms. % va posar malalt quan Joan tenia cinc me el respirador artificial va acabar fentli fe ros. Lo ms emotivo fue escuchar de nue sas. Joan hered de su padre la voz y su rides en la traquea i provocantli unes in vo la voz de Dmaso grabada en una cin ------------------------- - aficin por la naturaleza. Curs Ciencias feccions definitives. ta magnetofnica. Este trabajo se ha realizado gracias a los re cuerdos de Dmaso que han compartido con Ambientales en la Universidad Miguel Her Estavem tot el dia en / Hospital els En abril de 1989 se bautiz una calle de migo: Prxedes Bernab, Elia Guiln, Hctor ndez de Elche y le han concedido una be seus pares, jo, i Hctor i Conchi sempre Petrer con su nombre en reconocimiento de Navarro, Boni y Conchi Navarro, Concha Ro mero, Maruja Verd, Luis y Ramn Navarro, ca para estudiar, durante cuatro aos, una que podien. Per la nit ens turnavem. Ma su persona y de la labor cultural que desa Ana Ortuo, Joaqun Prez y los testimonios ave migratoria, la pardela cenicienta. Aho rino Rico ens van deixar un pis per a que rroll en nuestro pueblo. La calle Dmaso recogidos del programa radiofnico de 1 988 ra vive en las playas de Veneguera, al sur puguerem dormir els seus pares. Sempre Navarro es la prolongacin de la calle San de Pablo Navarro, Paco Mez, Elas Berna de Gran Canaria, y realizar viajes peridi havia alg de Petrer amb nosaltres. Amb b, Juan Carlos Navarro.Vicente Daz Oliver, Francisco de Ass y une la avenida de Sali Paco Moll, Jos Planelles, Hiplito Navarro, cos a Barcelona con los resultados de sus Paco Moll feien meditacions per a en netas con la avenida de la Bassa Perico. El Antoita Pay, Juan Prez Amat y Antonio mediciones y observaciones. viarli energa positiva. El periodista i pa- 2 de julio de 1 999 tuvo lugar la inaugura- Bernab. 1 2/2003 PetReRMENSUAL 43 etomando lo iniciado en i m pedido), h u b iese sido u n R nuestro n mero 33, res buen capitn d e la comparsa pecto a i r conociendo Vizca nos. El matri monio tuvo Apodos cual fue la circunsta ncia que ci nco h ijos (cuatro ch icas y motiv el nacim iento de todos una chica): Jos M Tom ba los apodos de mi querido Pe rrol los, Juan Ba utista Ca trer, me propongo seguir con el potillo, M Pepa Ca potilla, tema porq u e considero q u e carago l hasta cuando no Daniel Tropa y Santiago el lo conduce a conocer esta llueve. Broto ns Amat El Serio, ob parcela de n uestra historia jeto de esta aproximacin a su tan expresiva de nuestra id io EL SERIO: Sa ntiago Amat el apodo y a su fa milia. sincracia. Animado por las ci Serio naci en taciones persona les recibidas Petrer el ao y no darme por vencido el pri 1868 y m u ri en mer intento, repetir los cua 1 952. E ra h ijo tro ca m i nos existentes para de Jos M Bro conectar y poder cola borar to tons Capotillo das aquellas personas intere (naci en Co sadas en su continuacin. L a familia a l completo d e Elseo el Caragol. centaina y muri Correo electrnico: petrel en Onten iente mensual@terra.es arroz con conejo y caracoles en 1 867) y de la Petrer Mensual - Paseo de (seguro que era fiesta) tra petrerense Basi la Explanada, 3 1 -A tando de absorber la molla l isa Amat Torto Telfonos 966 319 304- 656 de un caracol, por lo visto cal sa ( 1839-1927). 571 397- Fax 966 3 1 9 304 cul mal y a m bos se em po El Capoti llo CARAGOL, SERIO y SEVI LET, traron en su garganta. Ante era arriero, po son los apodos investigados y tal situacin y como pudo pro sea un ca rro y narrados en el presente n me nunci varias veces la pala varias m u l as y, ro. bra carago l , sealndose si las trgicas En el centro la mayor de los hermanos: Basilisa Serio y Sevilet, han sido sus la laringe, pasando un mal ra ci rc u nsta ncias Amat, madre de Santiago Brotons, el Serio, a propios descendientes en su to hasta su extraccin. Desde no lo h u bi eran la edad de 96 aos. Ao 1 932 cuarta y tercera generacin res ese da esta fue su identidad. pectivamente, los que han re Lo del transplante : El dactado su origen, lo cual con seo Poveda, era cuado y a la sidero m uy im portante para lo vez ofici a l aventajado de la sucesivo. barbera. Ricardo Mic el Ca Mis ms sinceras gracias a La hija de Ricardo Mic el ragol se ausent de Petrer, Caragol, con su to Elseo M Carmen Rico Nava rro, El marchando a Elche donde vi Poveda el Caragol. seo Poveda Garca, Juan Pove vi hasta el final de sus d as. -- da Lpez y Luis Maestre Juan, Su propietario fue Ricardo Mi La barbera se la qued El seo ..... _ por su estimada colaboracin, c, l tena su propia ba rbera Poveda y em pezaron a lla - - Un cordial saludo. ubicada en la placeta situa m a rle El seo el Carago l , da entre la ca lle del Cura y la pienso que con m u c h s i m a - .... CARAG OL: En prime r l u gar calle Mayor, la cual se conoca m s fuerza q u e a s u cuado, qu iero hacer constar que es el por la Repl aseta del Cara tanto es as, que hoy sus hijos, n ico apodo, que yo sepa, que gol . principal mente, el que regen En la parte superior y en el centro Santiago Brotons Amat y su esposa ha sufrido un transplante. Com iendo una paell a d e ta la actual pel uquera , es Elena, sentada en el suelo, a la derecha de la fotografa. # erna e M u E B L E s Avda de Elda, 1 1 2 Petre r www. mueblesbernabe. es 44 PetReRMENSUAL 1 2/2003 nocidos como h ijos se fue trasmitiendo el cin mxima terminaba como los Serios. apodo. lista, le contaba a su voluntario, en la graduacin Por las no hijo Juan, mayor de los varones de Teniente, tuvo que retirar ches, el Se de su descendencia, lo si se regresando a su patria chi rio, se reuna guiente: este apodo lo hemos ca, Petrer. Sin lugar a dudas en su casa de heredado de un antepasado aquel ci udadano una vez aqu la calle Tetun que perteneci a un cuerpo ci en Petrer, ejercera el mando con sus ami vil, algo as como un milicia del cuerpo de soldados volun gos y vecinos, no voluntario. Por cierto a su tarios de Petrer, (la Soldades B o n i f a c i o hijo Juan, sus ms allegados, ca) y ste con el uniforme de Campello, que le renovaron el apodo con es militar complementara las viva enfrente te diminutivo: El Sevi. Se funciones de autoridad civil. y Jos Galiano transcribe tal como se pro Sin lugar a dudas desde aquel Pepico, que nuncia. tena su domi Justifiquemos la cilio en la ac longevidad de este tual calle Car apodo. En el siglo XVI II tero Pascual no exista lo que cono Santiago Brotons Maestre el Serio. Luis Brotons Maestre el Serio. Soler y juga- cemos por fuerza p ban a las car blica: municipales, El Serio vivi en la tas, pasando ratos de dis guardias civiles o calle Tetun y su oficio, traccin y de buena vecindad. agentes para la segu como el de la mayora de ridad ciudadana. No habitantes de Petrer de El CEVILET. Este apodo existan estos cuer aquel entonces, era el de puede que sea uno de los ms pos. Los monarcas agri cultor. Se cas con antiguos que se conocen, vie para la seguridad de Elena Maestre Poveda ne de tan lejos que tiene su las costas que baa el ( 1877-1 958), ori unda de particular h istoria, as se lo Mediterrneo, y de los Petrer e h ija de Serafn contaba a sus hijos. Juan Bta. pueblos, form un (n. 184 1 y Ana Mara (n. Poveda Poveda, de padres a cuerpo de Volunta 1 843). rios Honrados eran J uan Bta. Poveda Poveda, 11, el Sevilet. El origen de este a po como somatenes que do se debe a que Santia estaban autorizados para lle momento, los vecinos, cuan go Brotons se encontraba var armas y uniforme. Segn do se referan y nombraban a junto a un grupo de ami hemos podido saber, adems, Joseph Poveda, para su mejor gos en una reunin en la tambin fueron quienes for identificacin (en valenciano) cual, uno de ellos, cont maban la Soldadesca para lu le aadan el Ce vil algo algo gracioso provocando cimiento de los actos religio que se transform en apodo y la risa de todos excepto la Amparo Brotons Maestre la Seria. sos en las procesiones de al paso de las generaciones Ao 1 930 de l y fue, a partir de es- nuestros patronos, con dispa mejor conocido por el Cevi te momento y por este motivo, 1 997). Sus nietos son: San ro de arcabucera al alardo. let . Este es el sello que ha cuando todos comenzaron a tiago, Lola y Reme Brotons A finales del siglo XVIII, hu identificado a una familia du llamarlo y conocerlo como Brotons, Luis, Germen y Arte bo un Teni ente de Milicias rante seis generaciones apro Santiago el Serio. mio Brotons Amat y Amparo Concejiles que contrajo ma ximadamente. % Santiago Brotons y Elena Navarro Brotons. Todos ellos, trimonio en Cartagena de In NOTA, En el anterior reportaje referente al viaje Maestre tuvieron tres h ijos: en la actualidad, conservan el dias (Colombia), era militar patrocinado por Caixa petrer, se omiti el encuen Juan Bta. Poveda Bernab el tro entre Vicente Maeslre y sus amigos zamora Santiago, Luis y Amparo ( 1 90- apodo se su abuelo y son co- Sevili. voluntario-civil, su gradua- nos, Antonio y Carmina. 1 2/2003 PetReRMENSUAL 45 E S P E C I A L B D W L I N G P A R K 2 La bolera ocu pa ms de 2.500 m d ivi d idos en tres n ive l es - Alrededor d e cuatro meses es lo que se ha tardado en aco n d icionar parte d e la planta stano del Centro Comer cial y de Ocio Bassa El Moro para el montaje de la bolera Bowling Park. La constructora petrerense LAG PAM ha sido la encargada d e llevar a cabo todos los trabajos d e albailera y sobre la q ue ha reca do la responsabilidad de transfor mar el proyecto original en u n a real idad palpable. Esta mercantil que dirige Roq ue Gonzlez Pove da fue la que construy la totali d ad del conju nto del edificio del cen tro comercial y tambin ha acondicionado algunos locales ubi cados en el mismo centro como el gim nasio Paid esport, los mini ci nes, y varias tiendas de ropa com plementos y recreativos. La bolera ocupa una su perficie de dos 2 . 500 metros cuadrados aproximadame nte d iv i d i d o s en d estacar a Saneamientos La Ave g u n d a casa por el tiempo trans tres niveles visi bles ms u n terce nida, Electricidad Rafael Valcarcel, cu rri d o . No hay que olvidar que Construcciones ro que se sita debajo de la gran Refrigeracin Martn Rubio, Albu el edificio ms grande y d e ms Lagpam ha realizado plataforma sobre las que se ubi jer gas, Pinturas Herrera Martnez, su perficie de la poblacin es obra can las pistas. Esta zona esconde todos los trabajos de Carpintera Garrigs y Vidrios Mo d e su e m p resa. Prximame nte tod o el sofisticado sistema mec albailera y ha tenido nasti l . em prendern un nu evo reto d ia nico que recoge los bolos derriba la responsabilidad de A lo largo de los ltimos aos l a metralmente opuesto al que han dos y los devuelve de manera sin constructora LAG PAM ha simul estado acostumbrados estos lti transformar el cronizada a su pu esto original. tanead o las obras en el C . Co mos aos. Sern los en cargados proyecto original en La obra de albailera ha sido mercial Bassa El Moro con otros de rehabilitar las graves deficien im portante pero tambin hay que una realidad palpable obras d e menor importancia en cias del templo parroq uial d e San mencionar e l concurso d e otras d istintos pu ntos d e la prov i ncia. Bartolom, especialmen te en su empresas ded icadas a la manipu Para Roq ue Go nzlez, su pad re cubierta. U n trabajo que, segn lacin del vidrio, el h ierro y la re el revesti miento y d ecoracin Longinos Gonzlez y el equ ipo de palabras de Roque Gonzlez, tam frigeracin que han participado en del amplio local . E ntre el las cabe em pleados h a sido como su se- bin le ilusiona emprender. % EMPRESA COLABORADORA DE: REPJOL GRJ Alcza r d e Tol e d o , 1 ( E sq . C/. H u e r t o ) Tel. 96 538 60 55 Fax 96 698 06 62 03600 E L DA ( A l i c a n t e ) 4 6 PetReRMENSUAL 12/2003 jOWLING PARI Centro Comerc i a l Bassa E l Moro Avda . G u i rn ey, 8-1 O ii pasars el da ms 036 1 O PETRER (Al ica nte) Telef. 966 952 354 / fax. 966 950 668 divertido de tu vida !! E S P E C I A L B D W L I N G P A R K La bo l e ra h a generado diecisiete puestos de trabajo d i recto owl ing crear d i ecisiete n ue El horario de apertu ra y cierre es vos p u estos d e trabaj o d i variado y se adapta a todas las eda B recto m s el q u e genere e l des y am bientes. D u rante los fines propio negocio derivado de la hos de semana se p rolongar hasta al- telera y mante n i mie nto. Siete per sonas son las e n cargadas de aten d e r la barra y cuatro m s estarn en el control de la p ropia bolera . Los fines de semana el H a y cuatro m ecnicos especializa horario de apertura se d os encargados de q u e el conj u nto de los aparatos tcn i cos funcione prolongar hasta altas a la perfeccin. El perso nal se com horas de la madrugada p l eta c o n u n a d i rectora y u n ge rente. Tod o el eq u i po h u mano que p resta s u servicio e n la bolera de Petrer ha estado p reparndose e n tas horas de la madrugada y estar las i n stalaciones q u e la m i s m a e m d esti nado a u n p bl ico adu lto. Por p resa tiene e n Al icante , seg n h a el contrario d u rante la semana el man ifestado s u d i rectora Yolanda h o rario ser ms restringido y se Barreno Cantero que viene de pres acomodar a la tarde y noche. Ca tar sus servicios del Bowli n g u b ica be sealar que los sbados, domin do en la capital de la p rovi ncia y gos y festivos tambin se abri r a q u e abri sus puertas hace u n ao. partir d e las doce del medioda.% C R I STAL E R A - MARQ U ET E RA MAM PA RAS D E BA O VIDRIOS MONASTIL, S.L. Doctor Arruga, 17 -bajo - 03610 ELDA (Alicante) Tel. 96 698 18 01 - Fax 96 698 05 82 48 PetReRMENSUAL 12/2003 CI N EBOX 1 0 CI NES ROVECHA LOS ....... SCUENTOS E$TUDIANTES, S 1 3 AOS S 65 AOS ,. . { e . e . BASSA E L M O R O AVE N I D A D E G U I R N E Y S / N , 7 P ET R E R G u n p t a l o p o r c a d a I d e a y c a d a n u e v o p r o y e c t o . . . q u e A s e s o r a d e M a r k e t i n g . E s t u d i o D i s e o G r f i c o Prncipe de Asturias, 1 O Entlo D- 03600 Elda Alicante. Tel. +34 96 696 55 27 / Fax +34 96 538 24 44 www.nu evoenfoque.com 1 2/2003 PetReRMENSUAL 49 E S P E C I A L B D W L I N G P A R K La a pe rtu ra de l a bo l e ra su po n e u n nuevo im pulso pa ra e l ce ntro com e rcia l a presencia de Bowling encontraba muy satisfecho y Park en el Centro Comer convencido del xito de p blico L cial y de Ocio Bassa El Mo que redu ndar a corto plazo en ro es un atractivo ms para el beneficio del conjunto de las ins conju nto de establecimientos de talaciones comerciales. todo tipo que existen en la zona. Adems, es uno de los servicios destinados al ocio que ms p blico atrae. Prcticamente todos Los estudios de los nuevos centros comerciales mercado contemplan ofertas de este tipo. demuestran que el Los estud ios de mercad o de motor de las reas mu estran q ue el motor de los mismos - de los centros comer comerciales son los ciales- son los ci nes y las boleras cines y las boleras y en este sentido hay que recor dar que las salas de mini cines de C I N E BOX estn funcionando desde que se abri El Moro a fi Con la apertura de este n ue nales del mes de mayo. La bole vo espacio desti nado al ocio se ra abre sus puertas con un retra generaran n uevas galeras co so calculado dispuesto a recu ju nto del centro comercial . Hay en Elche y Alicante. El gerente de merciales situadas en la planta perar el tiempo perdido y a dar que resaltar que las boleras ms la firma Sogestn, Juan Bernabeu, stano, entre el gimnasio Pai le un nuevo empujn al con- cercanas a Petrer se encuentran tras la apertura de Bowling se desport y la propia bolera. % A P L I C A C I N D E P I N T U R A S I N T E R I O R Y E X T E R I O R C O L O C A C I N D E M D [J U E T A S , S U E L O S D E PV C Y PA P E L P I N TA D % HERRElA IIAJRMNEZ SL jl PINTUW 11ffl)e O FI C I N A : S A N C AR LO S , 5 , BAJ O D C H A . A L M A C N : G E N E R A L S E R RAN O , 2 4 0 3 0 1 2 A L I C A N T E T LF. 9 6 5 6 6 5 7 4 0 M V I L : 6 0 7 9 0 8 5 0 2 50 PetReRMENSUAL 12/2003 Bowl i n g o rg a n iza r competiciones escolares entre l os centros doce ntes de l a co ma rca n o de los proyectos q u e se pondr en marcha una Las pistas han sido U vez pasen las vacaciones homologadas para de Navidad y Reyes es la organi zacin de campeonatos de bolos albergar entre los escolares de los centros competiciones de docentes de la comarca. Esta ex alto nivel debido a periencia ya se lleva a cabo en las ciudades donde la empresa tie que est previstos ne funcionando centros de ocio que los bolos se de las mismas caractersticas que conviertan en juego el de Petrer con un xito rotu n olmpico do de participacin. Aunque todava no esta deci dido de manera definitiva el sis tema de competicin si se quie la zona. Los ganadores obten ren establecer distintas categor d rn como premio un viaj e a un cunstancia, sin duda alguna, pro ticantes. Previn iendo esta cir as y q ue la participacin se ex parque temtico europeo. Cabe vocar un mayor apoyo por par cunstancia, todas las pistas han tienda al mayor n mero de co sealar que de manera inminen te de los estamentos deportivos sido homologadas para poder al legios posible, ya que se tendr en te los bolos se converti rn en nacionales que se trad uci r lgi bergar competiciones oficiales de cuenta las costumbres propias de com peticin olm pica. Esta cir- camente en un aumento de prac- alto nivel . % R.v. CLIMATIZACI ONj C L I M ATIZAC I N Y CA L E FACC I N Telfono 9 6 5 3 9 33 2 1 Avd a . Alfo nso X I I I , 2 1 F a x 9 6 5 3 8 3 9 2 1 A p a rtado 9 9 7 E - m a i 1 : rvael ect ricid a d @ a i rte l . n e t 0 3 6 0 0 E L D A ( Alica n t e ) 12/2003 PetReRMENSUAL 51 S. L. G,onzalez CONSTRUCCIONES Y REFORMAS PROYECTOS R E FOR MAS EQUIPAMIENTO - ~- E S P E C I A L B D W L I N G P A R K La s insta laciones La bo l e ra de E l M o ro es la se com plem enta n con nueve mesas ms moderna de Espa a de billares y d i versos j u egos as instalacio nes Bowli n g d e l Centro Comercial El unqu e l a bolera es l a es L Moro de nuestra poblacin trella de las instalaciones son las ms modernas que exis A de Bowling tambin exis ten actualmente en toda Espaa. ten otros servicios complemen Tien veinticuatro pistas lo que tarios que se encuentran ubicados le sita tam bin en un lugar pri en la ante- vilegiado en el sector de todo el sala de las La cafetera Estado espaol. pistas. H ay est Las pistas estn totalmente in una cafetera preparada formatizadas con un conj u nto de y barra com diecisis cmaras de control y die pl eta q u e para celebrar ciocho mon itores q ue permiten tambin esta cumpleaos seguir cada una de las partidas y, p re p a r a d a y otras al mismo tiempo, ver y escuchar para organi celebraciones canciones y viodeclips que pre zar cumplea infantiles viamente han sido elegidos por os y otras el pblico . Un sistema de trans c e l e b racio- porte su bte rrneo, i m p u lsado nes para los ni os. Ex iste un rea por veinticuatro mq u i n as im de juegos de aire, un futboln y un pulsar, devuelve y ordena los bo amplio saln de billar con n ueve los de cada una de las pistas en un confianza que en un tiempo pru mesas. Esta zona se completa con tiempo rcord . Por otro lado, ca dencial los aficionados a este ti un considerable n mero de me La misma empresa be sealar que las pistas tambin po de j uego aumenten de ma sas y sillas donde tomar una con se puede adecuar a ni os de to tiene otras cuatro nera considerable gracias a las su micin mie ntras se contempla das las edades, i ncluso a los de boleras en Asturias, magn ificas pistas del centro co la evolucin de las partidas. Se ms corta edad . Un sistema au mercial. % complementa co n la recepcin Madrid y Alicante tomtico protege los laterales de donde se facilitan el calzado ade la pista con una especie de pe cuado para los que q u ea barandilla y cond uce la deseen j ugar a los bola, con muy poco impulso, has en Alicante. La prctica de los bo bolos. Hay que sea ta su pu nto de desti no para im los es una aficin que va a ms en lar q u e los zapatos pactar con los bolos. Este hecho nuestro pas, tal y como esta ocu son especiales y obli esti mula al peq ueo jugador y le rriendo en el resto de Europa. Por gatorios con el fin de anima a seguir practicando. poner un ejemplo, en la ciudad no daar el suelo de Bowling es propietaria de otras alemana de Berln existen un to las pistas, ya que la cuatro boleras en la pennsula. tal de 25 boleras censadas. En es suela es de cuero y Concretamente tiene dos en Ma te sentido, los responsables de las perm ite no resbalar d rid, una en Asturias y otra ms instalaciones de Petrer tienen en el parq u. % AIRE ACONDICIONADO - N 1 E N E L M U N D O Clim a tiza m os el Co mp lejo Co m e rcia l y de Ocio Ba ssa el Moro con la s ltim a s te c n o loga s Brigadier A l garra, 4 7 Tel . y Fax 9 6 537 5 0 4 8 0 3 6 1 O P ET R E L (Al i c ante) 54 PetReRMENSUAL 12/2003 La deco ra cin recu e rd a a l a s a ntig u a s estaciones de ferroca rri l La inversin total roza los 560 os trabajos y materiales em pleados en realizar la bolera millones de las L han ascendido a 560 millo antiguas pesetas. nes de las antiguas pesetas 300 de ellos se han (336.000 eu ros) y trescientos de los mismos (1 80.000 eu ros) se los invertido en las han llevado las pistas. Es decir to pistas de la bolera da la maquinaria, los sistemas in formticos, las veinticuatro pistas, el recubrimiento de las mismas y el resto de accesorios. La decoracin de las antiguas estaciones de REN sorprende. Se ha querido recrear la FE. El mobiliario, aunque moderno, imagen de las antiguas estaciones recuerda tam bin al de las anti de tren como la estacin madrile guas estaciones de ferrocarril . a de Atocha. El hierro empleado Todo ello se complementa con imita en algunos aspectos el utili una iluminacin adecuada a las di zado en la construccin de la To ferentes horas del da y a cada uno rre Eiffel de Pars. Se mezclan ele de los pblicos que frecuentan la mentos propios del siglo XIX con ven con los viejos hierros. Se conju nto de la decoracin y de sala Bowling. La iluminacin de la tiles y objetos del siglo XXI. Por gn Jos Ramn Fidalgo, arqui manera especial en la tercera pa noche ser ms tenue y con colo ejemplo, las conducciones platea tecto de la obra, y Jess Pulido, ar red que en realidad es el techo la res ms variados que la de las tar das del sistema de aire acondicio quitecto tcnico, se ha cuidado gran sala. Cabe destacar que se des donde normalmente acude nado no se han tapado y convi- hasta el ms mnimo detalle en el han conseguido farolas originales una clientela familiar. % 1 r , ,, l. 1 cr- lanamint05 Lll llVER:IJ)ll Avenida de E lda, 81 036 1 0 P E TR E R (A lica nte) Tels. 96 537 25 99 - 96 695 1 O 46 1 2/2003 PetReRMENSUAL 55 FIRMASdcco laboradores stam os en dicie mbre, el mes de la tras otro, todo el repertorio de villancicos. Em h E Navidad. v no resisto la tentacin de a ch o de 1 V i A Ta V z dad Es como si tuvieras las campanillas tinti I hacer un repaso a las tradiciones y neando dentro de ti. costumbres que representan estas fechas. Por si no tuviramos bastante con es Al margen de la polmica de todos los aos de si hemos ta saturacin navidea a tres bandas, el cine se empea cambiado a nuestros Reyes Magos por el Pap Noel en estrenar esas pelculas infantiles y familiares tan llenas americano -cuya imagen se invent la Coca-cola, todo de tpicos y moralinas, donde los buenos sentimientos, hay que decirlo-, el beln por el abeto o el cordero por % representados en un trineo tirado por renos, ganan a los el pavo, lo cierto es que, la celebremos de la manera que malos y siempre hay un final feliz, que ya conoces de Rosa mua sea, nos meten la Navidad por los ojos. antemano antes de sentarte en la butaca. Pero lo peor sncnez Desde principios del mes pasado ya nos han estado es cuando en casa enciendes la televisin y ves que re bombardeando, y lo que nos queda todava, con publi Periodista ponen esas mismas pelculas repetidas de aos pasados. cidad de los productos tpicos de estas fechas, desde tu % Es que estamos obligados a ver slo pasteladas en Na rrones, polvorones y mazapanes hasta el juguete o vi vidad No hay otra clase de cine para emitir deojuego de moda, pasando por los socorridos perfumes, Lo ms gracioso es que a m me gustaba la Navi el marisco (a precio de oro) y, que no falte, la lotera. dad. En el fondo soy una blanda, lo reconozco. Me A esta sobrecarga de espritu navideo hay que su gustaba adornar mi casa y poner el Beln, me gusta mar el hecho de que cada vez los comercios colocan ba comer tu rrn de chocolate, y los langostinos. Me antes los consabidos adornos horteras de todos los gustaba cantar villancicos con mis primos, pasear por Lo ms gracioso es que a m me aos. Espumillones rojos, verdes y plateados se mez las calles iluminadas y comprar regalos a mis amigos. gustaba la Navidad. En el fondo clan con velas en forma de angelitos; guirnaldas, es Pero todo esto me gustaba porque lo haca porque soy una blanda, lo reconozco trellas y bolitas de colores recargan los arbolitos y las q uera, porque me naca de dentro, no porque nadie figuritas de pastores copan los escaparates casi dos ni nada me lo impusiera. meses antes de Nochebuena. Una decoracin que al Parece que durante dos meses nos estn preparan canza su punto lgido cuando se encienden las luces hueles a tres manzanas y cada dos pasos te asaltan j do para ser felices, para ser felices por narices. Llega a tal de la fachada de El Corte Ingls. venes disfrazados de rojo con una barba blanca pos punto el agobio navideo al que nos someten que cuan Las calles tampoco quedan ajenas a esta transfor tiza tocando cascabeles y dando entradas para algn do llegan las fechas de verdad ya no queda nada por macin. Las avenidas se inundan de luces parpadean pub o con promociones de comercios. Adems, llegas hacer, ya se ha agotado la ilusin, porque nos hemos tes, se instalan puestos de castaas y de churros que a casa con un dolor de cabeza impresionante de or, uno empachado antes de tiempo. % LA COOPERATIVA AGRCOLA DE PETRER, C.V. les informa de que este ao hemos vuelto a preparar una extensa gama de LOTES NAVIDEOS PERSONALES Y D E EMPRESA. Tenemos como cada ao a su disposicin nuestros turrones de Jos Garrigs de Jijona. Adems de un amplio surtido en ibricos y quesos artesanos. Del 24 d e noviembre al 23 d e diciembre, por cada 24 euros de CCDOPERATIIA compra, se te entregar un boleto para entrar en el sorteo de 4 Cestas de Navidad, con Productos Cooperativos. AGRICOLA Ven a nuestra tienda COARVAL, y recoge tu obsequio por 30 euros de compra. DE PETRER APROVCHESE DE NUESTROS PRECIOS SOL! COOPERATIVA VALENCIANA Avenida de Elda, 77 Telfono 96 537 07 21 PETRER Fax 96 695 23 30 56 PetReRM ENSUAL 12/2003 FIRMASdcco laboradores Pascual el del majo se compra una silla o que est ocurriendo en el Ayuntamiento de concejales que supona la ruptura del pacto de go Petrer es incomprensible. Yo me pregunto si es bierno y despus pretender gobernar en solitario L suficiente motivo el problema que nos han cre con siete votos cuando la oposicin tend ra cator ado el PSOE e JU con los medios de comunicacin % ce y en stos, nueve el PP, es decir ms representa locales para provocar la ruptu ra de un pacto de go Juan Ramn tividad que I U . Verdaderamente es un fallo com bierno que prcticamente no haba em pezado a ca prensible (quin iba a pensar que I U careca de la ms montesinos minar. Y tengo que concluir que no. Si se tratara de mnima decencia democrtica, con lo que la pre Mez discrepancias sobre la solucin al Casco Antiguo; o gonan) pero que en absoluto le exime de la res qu hacer con el Primo de Rivera; al endeudamien % ponsabilidad de ser el causante principal de que to y saneamiento de las arcas m unicipales; donde nuestro Ayuntamiento no sea gobernable. l provoca invertir, si en el Casco Histrico o en la Zona Oeste; la actual situacin, no le sale bien la jugada y aho el hecho tendra alguna explicacin. Pero romper un ra tiene la obligacin moral y poltica de solucionar pacto de gobierno y provocar la imposible gober el problema y ello solamente tiene un camino que nabilidad de u n pueblo por una nimiedad como gemnica de la Izquierda ser du rante mucho tiem es seguir el juego hasta las ltimas consecuencias, quin controla los medios de comunicacin locales po JU. Y problema de rebelda resuelto para toda la porque si no, qu va a quedar del PSOE error tras (que dicho sea de paso no deben ser controlados legislatu ra. La coherencia -y el temple- de Hidalgo error: desconfianza de su propio electorado, inca por ningn partido poltico) me parece de una irres en esta estrategia son indiscutibles. Y es esta su lnea pacidad poltica, rectificar y volver con el rabo en ponsabilidad tal que descalifica rotundamente a los de actuacin porque respondiendo a la advertencia tre las piernas al pacto que le impusieron y nunca qui dos partidos para estar al frente de nuestro Ayunta de Vicent Brotns referente a presentar una mocin so, las frustraciones de sus bases por todas las de miento. Eso es poco menos que un insulto a los pe de censura a largo plazo, Hidalgo le insta a que rrotas .... La responsabilidad frente a Petrer, la hon trerenses. Siento man ifestarlo: Petrer no se merece la formule cuanto antes, ya que este tipo de co radez poltica y la coherencia, no le dejan otra sali estar en manos de sus actuales gestores, ha sido una mentarios y anuncios solo contribuyen a crear un cli da que la de hacer gobernable el Ayuntamiento y es gran decepcin para sus ciudadanos. Esperemos no ma de inestabilidad en el municipio. Este tipo de co to, dicho por activa y por pasiva, pasa por conmi escuchar que al final la culpa de todo la tiene la De sas no se pueden plantear ni a corto, ni a medio nar a Hidalgo a que dimita porque de lo contrario recha porque se ha salido con la suya, que ya hay plazo. Esto se resuelve de forma inmediata para re no tendr otra alternativa que proponer la mocin quien lo va insinuando, porque esto sera el colmo. percutir lo menos posible en la gestin mun icipal de censura. A no ser que crean que los intereses de La eleccin de Alcalde el pasado junio tuvo un de y en los intereses municipales (Diario Informacin Petrer son el juguete de de unos chicos que por ser talle al que posiblemente no dimos la suficiente im 1 8-1 1 ). Rematando tales declaraciones con la esto de Izquierdas creen tener bula para distraerse en portancia y fue el voto en blanco de Yolanda Cs cada definitiva de que la alianza entre PSOE y PP sus horas libres jugando a la poltica, y entonces, pedes. Los acontecimientos vienen a deci r que Jos me parece una salida lcita, respetable y buena pa nada a tragar y volver a firmar A. Hidalgo lo interpret como un golpe bajo al que ra garantizar la gobernabi lidad del municipio . No Mientras Pascual Daz, el del To Majo , cabe tena que responder cuando lo prudente, tal vez, se puede ser ms consecuente con sus decisiones, ni za de lista del PP, diputado provincial, dicen, que se habra sido encajarlo y actuar en consecuencia. Su res ms arriesgado, ni ms claro. As que el problema lo ha comprado una silla y se ha sentado a esperar. Al puesta ha sido colocar al PSOE en la disyuntiva de tiene el PSOE. gunos, dicen, le sugi rieron que se comprase una romper el pacto y tener que darle el gobierno a la De El PSOE en este tema de los medios de comuni tumbona pero que l dijo que no, que con una silla recha calculando que no se atrevera porque tal ac cacin plante inteligente y correctamente la juga bastaba porque tena la plena conviccin que en Pe titud evidenciaba a su socio ante su electorado y por da intentando hacerse valer y dejando constancia de trer somos personas que amamos a nuestro pueblo contra tendra que tragar tarde o temprano que que no es una fuerza residual sino decisoria, que y por eso nos metemos en la poltica y a n metidos quien gobierna y decide es el Alcalde. Si le sale bien q uiere tener todo el protagonismo que le corres en ella somos buena gente y demcratas todos y el pulso, el PSOE asumir definitivamente su subor ponde en la vida poltica local. No poda suponer que que por eso, con una silla le sobraba, no precisaba dinacin a JU y, al menos a nivel local, la fuerza he- JU llegase al extremo de forzar la renuncia a sus de tumbona. Dios le escuche. % en Petrer 12/2003 PetReRMENSUAL 57 FIRMA SdiColaboradores Por un puado de dla res s difcil en tan poco espacio hacer comprender acero esta totalmente en manos de compaas nor E ciertos temas, sobre todo si se trata del funcio teamericanas. Ellos deciden a quien, como y por cuan namiento actual de la economa y desarrollo del to se vende. ser humano, pero parece que cuando te toca de lle % Los bancos, FMI, OMC son los que provocan las no, con la economa por los suelos, metidos en una deudas a pases del tercer mundo y personas del pri invasin ilegal y con un clima que no lo conocen ni Jau1er matinez mero , mediante prestamos camuflados de ayuda los abuelos mas milenarios, entonces parece que fal Orgils humanitaria e hipotecas familiares en bienestar social. tan menos pulgas para dejar de rascarte las orejas y Por el control del mercado se fusionan y acaparan % poder asimilar otro tipo de informacin aunque sea las acciones de las cajas y entidades mas pequeas, totalmente diferente a la que nos embuchan diaria dejandoles cada vez menos margen de decisin. Ya mente. sea a nivel local nacional o internacional hoy en dia Esta historia esta basada en hechos y datos rea es imposible hacer tramites economicos sin pasar por les, se habla y escribe diariamente de ella aunque ellos. Los bancos mas grandes financian los conflic muchas de las veces nos falte alguna pieza para po en los millones de aos de vida que tiene el planeta tos belicos y el narcotrafico, pero tambien las cam der ver al completo el rompecabezas. U na parte de tierra. paas de los partidos polticos, por lo que son res este problema en concreto nos va a tocar tan solo a Son los cinco consorcios mas poderosos , los de ponsables y complices de la ruina de numerosos pa unos pocos kilmetros de nuestros hogares, nos lo van mayor facturacin y poder de control de todo el pla ses desarrollados entre ellos Yugoslavia , Argentina a envolver de forma muy golosa, a algunos los van neta, son los que ponen y quitan polticos, los que con e l rak. Gran parte de estos macro bancos estn diri a embadurnar bien de dinero o bien de poder, pero vencen y destruyen pases organizando guerras le gidos a alta escala por sionistas ( extrema derecha a la mayora nos van a quitar un pedazo de nuestro gales o ilegales para posteriormente controlar sus ri juda). Todo esto ya lo sabamos pero lo que nos in espacio vital para el desarrollo como personas. quezas , son los que camuflan nuestras hipotecas teresa es que mas del 40% de sus beneficios los Para tener una postura contraria o favorable re con el falso bienestar, queman y malgastan los recursos obtienen mediante creditos para la construccin de quiere tener las cosas muy claras, estudiarlo fra y naturales del planeta defecando contaminacin y parques de produccin energtica, por lo tanto que detenidamente; primero tenemos que conocer el ver destruccin. Estn entrelazados, se fusionan diaria da claro su complicidad en el problema. dadero origen y posterior desarrollo del problema, mente y cada vez lo controlan menos personas. El del petrleo del que segn las reservas existen pensar en las ganancias, valorar y conocer profun Ellos imponen las reglas para sus beneficios y nos tes y la extraccin mundial hay una disponibilidad pa damente las perdidas (no solo las econmicas) y por lo envuelven en un paquete al que le llaman demo ra tan solo de 30 aos. En las refineras de petrleo el ultimo, tomar las decisiones y posturas que creamos cracia y libertad, pero esta falsa democracia termina 45,6 se transforma en gasolina, el 20,9 en diesel, el 9,4 oportunas no solo por y para nosotros y dems, si donde empiezan sus intereses ya que mientras los en queroseno, el resto sirve para fabricar aceites y no para los que vendrn, pues esta decisin esta li pueblos no controlen las materias primas, los con productos qumicos destinados sobre todo a la in gada a nuestros descendientes y si nos equivocamos sorcios controlaran a los pueblos. El consorcio de ex dustria del transporte, el consumo de estos productos nunca podremos mirar el horizonte de Petrer con la plotacin de riquezas metlicas de las que Europa esta relacionado directamente con la bolsa (es decir con cabeza en alto. prcticamente ya ha agotado sus reservas por lo que los bancos). Debido a la dependencia de los pases a Os voy a presentar a los verdaderos y actuales la dependencia de terceros pases es total. Su factu esta materia prima quien controle el petrleo contro culpables del deterioro que ocasiona el ser humano racin depende principalmente de las industrias au lara los mercados y a su vez a los pases. Las compa como ser vivo dependiente del planeta tierra. Dicen tomovilsticas, aeronuticas , militares (material de as petroleras financiaron la campaa electoral del que la realidad supera siempre a la ficcin , esta rea alta tecnologa, armamento) pero sobre todo para bush ( con l ,si n Sr. y con minscula). Por lo tanto son lidad conforma la telaraa mas tupida, despiada y su elaboracin y posterior demanda depende del las responsables de mas de dos millones de victimas terrorfica que ningn ser vivo halla realizado jams consorcio energtico. Actualmente el mercado del civiles en la guerra contra l rak en los ltimos 1 2 aos. CAMPAA DE PROTECCIN OCULAR MIEMBRO COLABORADOR Pas Valencia, 1 1 Telfono 96 537 3 1 89 PETRER (Alicante) 58 PetReRMENSUAL 12/2003 lrak tenia nacionalizada la industria petroqumica es de do en la adquisicin de los medios de informacin este que lo rodea y asla del resto de las sierras veci cir gestionaba sus recursos energticos, en pocos aos y comunicacin. Quien tiene la informacin tiene el nas, el incremento del turismo de interior, la escasa habran sido fuertes competidores de las em presas poder de control no solo de la opinin publica, si no y nefasta inversin en proteccin y estudio que la occidentales. Tienen inmunidad para arrasar y conta tambin del consumidor. administracin ha realizado, y la complejidad del cli minar tierra, mar y aire. Energa limpia y ecolgica no solo significa ener ma, nos hace prever un negro futuro para los mon (caso prestige, sin culpables ni sanciones). ga renovable sino tam bin debe de significar ener tes de Petrel y alrededores. Solamente con una cla La industria automovil stica es la principal accio ga gestionada por el pueblo, sin intermediarios ni ra y fuerte figura de proteccin se podr contrarres nista de las petroleras pero tambien son los principales condiciones, sin precio al desarrollo del ser humano tar la presin que actualmente se ejerciendo. la cons responsables del calentamiento global y del llamado y sin precio a los ecosistemas aun existentes. Solo truccin de un parque elico en los montes de Pe efecto invernadero, con su tecnologa tambin fa desarrollando sistemas de produccin de energa lo trer ademas de suponer la tala de miles de rboles brican armamento, en la segunda guerra mundial cales autogestionados podremos romper las reglas , el aterrazamiento de sus crestas y lomas , el ruido con sus vehculos y carros dieron apoyo a los nazis y que los anteriores consorcios nos imponen. ensodercedor de las aspas provocara la alteracin de japoneses, los responsables nunca fueron juzgados ni Energa limpia y ecolgica en nuestro territorio todo su ecosistema y el paisaje se vera seriamente reconocidos como cmplices de la barbarie y hoy en tan montaoso no puede ser otra que la energa so daado y sobre todo se perder para siempre la da sus productos inu ndan nuestras calles transfor lar. Actualmente bastara tan solo la instalacin de co oportunidad de conseguir una figura de mayor pro mando los pueblos y ciudades en atascos perma lectores solares en las azoteas de casas y naves, la teccin. nentes. Hipotecan a los pases al transporte por ca instalacin de alumbrado solar y empezar a construir Los medidores de viento ya estn puestos e im rretera hacindolos totalmente dependientes de las de forma un poco diferente para tener energa gra puestos. Las recalificaciones de terrenos en la costa compaas petroleras . Para uso particular invertimos tis el resto de nuestra vida tan solo en diez aos de estn a la orden del da. Conselleria de Medio Am de tres a cuatro meses de salario medio al ao por co amortizacin. biente consiente el arrasamiento de toda la costa in che y persona, y es una de las principales causas de Al ser de aspecto local no haran falta las grandes cluida la sierra donde hoy esta Terra Mtica. Yo no muerte en los pases desarrollados. Estas empresas lneas, por lo que la extraccin de minerales, y la deu quiero nada parecido en mi termino, ni siquiera los presionan a los gobiernos para que se fomente su da con los bancos se reduciran notablemente, estos quiero a ellos, no me han dado pruebas para que me uso mediante la instalacin de fabricas y comple beneficios podran destinarse al transporte publico fe. Es hora de reflexionar, de conocer respuestas y ac mentos para vehculos, compran patentes de inven por tanto, la dependencia del automvil particular tuar mientras aun se este a tiempo. tos para evitar que se comercialicen vehculos no vin seria menor, se podran invertir esos recursos en edu Quizs deberamos de hacer lo que hacen los culantes con las petroleras, patrocinan numerosos cacin e investigacin y la industria se podra desa rboles ellos nunca cicatrizan sus heridas sino que eventos sociales y comerciales y su posesin se ha rrollar sin hipotecas energticas. siguen creciendo hasta que las aslan y envuelven, llegado a convertir en smbolo de status social. Han Estos anlisis son ya muy nombrados por nume son pasivos, pero guardan sus heridas para nunca ol conseguido que la maquina sea mas importante que rosos cientficos e investigadores , de todo el mundo vidarlas por eso son tan fuertes, por eso viven tan la persona. y son bastantes las investigaciones y publicaciones tos aos. Pero por fin el consorcio del tema en cuestin; que cada ao salen a la luz descubriendo las menti Con este escrito tan solo pretendo una mnima el de las compaas energticas; Aun qu itndonos ras de los consorcios. reflexin, una duda, un interrogante sobre lo que nos de encima las anteriores nos quedara la principal Los montes de los terminos de Petrer, Sax, Cas aguarda si seguimos por donde vamos, quizs aun transformadora de energa del planeta. Su control talia, Tibi y Agost forman la extensin mas grande estemos a tiempo de iniciar un cambio y demos y gestin cada vez mas en compa as privadas re de superficie forestal sin vallados cinegticos, ca trarnos a nosotros mismos somos capaces de vivir duce las posibilidades de desarrollo sostenible de rreteras, urbanizaciones y sin quemar de toda la pro en paz con nuestro entorno, si ese cambio no se los pueblos y ciudades. Actualmente representan vincia de Alicante. Estos montes son para Petrer la cu produce, tan solo entonces quedara la esperanza aproximadamente el 20% de las inversiones de una na de sus races e historia, su riqueza en flora y fau de que nuestros restos si rvan de leccin para leja economa nacional. Adems de los gastos de pro na esta aun por descubrir y son varios miles de per nas formas de vida. duccin , tambin se destinan grandes cantidades sonas de diferentes mu nicipios los que disfrutan se Por eso y mas y para que nunca puedan decir de recursos al transporte de estas energas tanto manalmente de su entorno. La mayor parte de su que Petrer se vendi por un pu ado de dlares; no antes como despus de su produccin. Actualmen suelo tiene la mxima proteccin municipal. Su ubi al parque elico de Petrer, no a las mentiras de los te las grandes compaas elctricas estn invirtien- cacin cerca de la costa, la nueva autova del noro- consorcios y sus secuaces. % FLO RISTERA NATU RALEZA TROPICAL Adela Ca r bonell G i m eno - * - UI TELEFLORJ( Gabriel Pay , 32 - Tfno. : 96 537 0 1 84 /_ M;emb,o de O PETRE R (Alica nte) FLORES SIN FRONTERAS 1 2/2003 PetReRMENSUAL 59 FI RMASdccolaboradores El orido pensi l orra el ao 1 974 y en m uchos lugares de Tiem po despus, con toda lgica, se fueron in Espa a se visl u m braba el fin de la dicta corporando los pocos socialistas que q uedaban C du ra. En Petrer u n os cuantos jven es p re vivos en el pueblo y que fueron, antes de la con % ocu pados tuvi mos el pri mer contacto con lo que frontacin, militantes del partido. lleg a llamarse Partido Social ista Obrero Espa Uicente maestre No q uisiera olvidar a n adie y si lo hago rue ol , en el interior . Nos hablaron de socialismo Juan go m e discu l pen . Estos fueron Vicente Maestre y de la n ecesidad de formar u n gru po de gente Ex A l c a l d e de Montesinos, Vicente B rton s y Angelina, los her que aceptando las ideas social istas n os organi Petrer man os Jos M y Man uel Navarro Montesin os, zramos contactando con aq uellos que a nivel Libertad B rton s, Francisco Mi ra, Jos M El % p rovincial representaban al Partido Social ista. Tu rq uet con su amigo in separable J uan. Juan Estos eran sus principales di rigentes : Antonio Tortosa, Reyes Pay y u n largo etc. q ue alarga Garca Mi ralles, Manuel Arabid, ngel Franco, ra demasiado este artculo . ngel Lu n a, J oan Pastor, Al berto P rez Ferr, Recuerdo el primer m itn que se dio en Petrer, Adela, Silvia, quizs algu no se me haya olvida tes he mencionado, alejado de la zon a del cas corra el a o 1 977 y se realiz en el Cin e Regio. do. co urbano del pueblo . Nunca he visto tanta gente en un m itn poltico Despus de organizarn os, los contactos con As pasamos ms de un a o hasta que vino la en Petrer, interviniero n el Partido Com u nista, el sistan en nom brar u na ejecutiva local que si r m uerte del dictado r, la explosin de libertad n os Movim iento Comunista, el Centro Democrtico viera de enlace con las dems agru paciones cons cogi desp revenidos . y Social y el PSOE, debo destacar la interven tituidas y luego cuando la necesidad lo permitiera Por m otivos laborales volv a Petre r y con la cin de Diego l iguez, ya fallecido. Las an sias convocar u n congreso comarcal . poca libertad qu e entonces disfrutbamos , fui de libertad y democracia se palpaban con la mul La agru pacin de Petrer se con stituy con mos decididos a buscar un local q ue estuviese titudin aria p resencia de los asistentes al acto. m uy pocas person as, en un principio y puesto dentro de la poblacin y q ue p udiese atraer a Para terminar este artculo quiero hacer refe que esta actividad n o estaba legalizada, las reu m s gente . rencia a uno de m is mejores recuerdos con mo nion es se hacan fuera del casco u rban o, en el El lugar lo encontramos en al zon a de La Foia, tivo del falleci m iento de un senador, Ju lin An cam po. La casita de m is pad res, hoy derruida y alquilamos u n local y en el interior pusi mos una djar del PSOE, ya celebrada las pri meras elec situada en la partida de La Canal , fue uno de los b arra, un matrimonio se ofreci para llevarla. S u cion es , su sustituto, Al berto Prez Ferr estaba puntos donde solamos reuni rn os . biendo unos escalones haba un saln con una ca en cam paa para tratar de obten er ese esca o. En aquel ao 1 974 yo estaba trabajando en p acidad para cincuenta person as. Como toda Mi recuerdo es ver desde el balcn de la Casa del Elche , ello me dio faci lidad para contactar con los va n o aportbamos cuotas , cada m i litante se Fester a Alfonso Guerra. Despus al medio da fui com paeros de aquella localidad y ver su forma com p r su silla y as pudi mos realizar las Asam mos a comer con otros com paeros al Xorret de de organizacin . E l vivi r fuera de Petrer su p uso bleas . Pronto la afi l iacin fue au mentando, ra Cat, todava en aquellos aos enclavado en tr tener q ue confiar en alguien que recibiese la co mos ms de 300 afiliados, creo que algu n os con mino municipal de Petrer. All estuvieron Alfon rrespondencia y las convocatorias. Este trabajo y fundidos creyendo q ue la UGT y el PSOE eran lo so Guerra, Javier Solan a, Joan Lerm a, Antonio respon sabi lidad recay sobre Jos M l bernn mi smo porque en un principio funcionbamos Garca Miralles, Pepe Sans. E ran n om bres des Beltrn, amigo que mereca esa confianza y q ue en el m ismo local . Llegaron de todas las ideas , conocidos pero que posteriorm ente se ran i m la ejerci con con stancia y discrecin. u nos por curiosidad, otros por sacar p rovecho, de portantes en el desarrollo de la democracia en Es Formada la p ri mera ejecutiva local en la q ue estos todava existen en la actualidad en el PSOE, pa a. Para m son recuerdos q ue como un Flo yo ocup la Secretara de organizacin equivalente y la mayora por manifestar su apoyo y si m rido Pen si l quedan en la memoria y reflejan m is hoy a la Secretara general , buscamos u n l ugar pata haca unas siglas que antes de .la guerra ci mejores y principales m omentos de m i paso por donde nos pudiramos reunir, siem p re como an- vi l fueron m uy i m portantes en Petre r. la poltica de nuestro pueblo. % Expo-Auto Ve rd, S. L. Mercedes-Benz Servicio Ofic ial @ MERCEDES C 200 CDI Estreno: 02/04/2001 - Km: 1 1 . 541 Polgono Sali netas, Avda. de la Libertad , 64 CC: 2. 1 48 - C V : 1 1 6 - Kw: 85 - Color: Gris (met) 0361 O PETRER (Alicante) Opciones: A l arma antirrobo VV2, Cl i matizador, Radio Audio Tel . y Fax 96 537 1 2 81 Mvil 686 00 54 28 1 O con CD y RDS, versin avantgarde, Metalizado. Precio: 25.410 , 00 euros (!. V.A. incl. ) 60 PetReRMENSUAL 12/2003 O DESDE LA CUEUA DEL ENCANTO La hierba no creca tras su paso a dimisin de los concejales del PSOE ni la banda de msica, ni los canaps. Tras PUNTO Y SIG UIENTE del gobierno municipal y sus posibles cuatro aos, ms de lo 111is1110. Si el PP per Durante estos ltimos tres aos, Pnda L consecuencias es el tema de moda, pero di un concejal tras pactar con Hidalgo, el ro ha venido acudiendo puntualmente a su ci creemos que analizar la cuestin en este pun PSOE pierde dos. Lo ocurrido tras las lti ta con los lectores todos los meses, y el presente to concreto sera muy simplista, y por ello, va artculo, como dice el ttulo no es 111s que un mas elecciones hasta la actualidad es sabido mos a hacer uso de la memoria y nos vamos punto y siguiente en este camino que comen por todos, y no hace Jaita recordarlo. a remontar al pasado. zamos hace tres afias. Decan de Atila, rey de los hunos, que por El pacto PP-IU descabalg del poder a Nuestro objetivo era ir ms all de los ar donde pasaba ya no creca la hierba. Pero Hi Vicente Maestre, y durante los cua tro aos de tculos tradicionales, contar lo que nadie cuen dalgo y sus escuderos no se quedan lejos. Na legislatura, como por todos es conocido y sa ta, contar como realmente se cocinan las die quiere pactar con l, todos prefieren tener bido, Hidalgo estuvo poniendo la foto y su in decisiones, y de ello hemos dado mltiples lo alejado, y los que han sido compaeros de cipiente cin titis (gusto por corta r cintas ejemplos en nuestros artculo. Tras tres aos viaje no quieren repetir experiencia. inaugurales). El resultado fue sorprendente, pe escribiendo, nos encontramos satisfechos del ro ana lizando con profundidad, no lo era Con los del PP, quedaron cabreados por tiempo dedicado a su elaboracin, a decidir el tanto. Hidalgo haba puesto el cesto para lle haber trabajado para que Hidalgo se llevase tema del mes, donde lmnos obtenido la aten varse los votos y los del PP se quedaron con los votos, pero con el PSOE ha pasado a cin y credibilidad, llegando al convenci cara de tontos. cuestin personal. Los adjetivos que se rega miento de que si Pndaro no existiese ha (TIEMPO, Antes que se me olvida, hay laban unos a otros, en privado, no tenan bra que inventarlo. que decir que malo es Vicen te Maes tre. desperdicio, y evidentemen te, cuando no se Pero a pesar de las satisfacciones dadas Aparte de todo lo que le dice a Hidalgo en su conecta, lo 111ejor es term inar. en este tiempo, pensamos que las cosas no son artculo de EL CARRER, y nada bueno por e: Y UNA MOCIN DE CENSURA eternas. Nos quedamos en un Punto y Si supuesto, no tiene otra ocu rrencia que llamar c:.POR QU NO En este momento no te guiente, pero no sabemos si el futuro lo con rey a un comunista). vertir en Punto y Final. Pero eso ya es otra nemos una opinin formada sobre su conve To 111ando el hilo, tras las elecci0t1es, los historia. niencia o no, pero que legal y tica es total. del PP no quieren nada con Hidalgo, ya sa No podemos terminar sin mostrar nuestro Si PP e IU no tuvieron escrpulos para car ben como se las gasta. Pero el PSOE, y a agradecimiento a la direccin de Petrer Men garse al PSOE, no deberan tenerla ahora pesar de su cintura para estos temas, va a sual que nunca lim it ni puso traba alguna PP y PSOE para eliminar a JU A pesar de yacer co1110 un corderito en el pesebre que le ha sobre el tema elegido as como el enfoque da ello no se preocupen que miembros de las di preparado Hidalgo. En estos cuatro aos, y do a los artculos; as como a los lecto res que versas camarillas afines a IU que suelen bo111- como muestra suprema de la cintitis, Hi nos han seguido durante estos tres aos. Has dalgo no tiene reparos en inaugurar un pol bardear con continuos escritos en los medios ta siempre. gono industrial sin luz, sin agua y sin tele de comunicacin todava querrn hacernos fona. Eso s, luz no habra pero no faltaron ver que ello sera poco tico. Al tiempo. PNDARO e ;( o e S . L. g P R O M O C I O N E S INFORMACIN Y VENTA: Virrey Poveda, 7-bajos Tel 965 37 1 846 PETRER (Alicante) 12/2003 PetReRM ENSUAL 61 H I S T O R I A S P O P U LA R E S iempos pau prrimos los de mi y funcional, procurando semejarlo al va I primera infancia. (Nac el 22 de lenci nostre com que parlem, desde V diciembre de 1922) Alrededor de deis primers anys de la meua vida. No los cuatro mil habitantes en Petrer. Po conocamos otro. No exista en las escue cos los que podan acceder a los escasos las pedagoga alguna al respecto. Se medios de consumo al uso. Los propieta aprenda usua l mente pel tracte fami rios de bienes lucrativos, que les facili liar, en el carrer, entre els am ics, el viu taban ingresos de efectivo regular, vivan re enmig de tots! ... Modestamente creo mejor. La agricu ltura destacaba por su ser un testimonio presente del m ismo. importancia. Algunas propiedades en se Quedan pocos. ca no -en los aos buenos- manipu Mis respetos y estmulo a quienes se laban ingentes recursos para sacar ade nios. Escaso el surtido al que pocos po la barraqueta como a l le gustaba de preocupan de encarrilar nuestra tradicin lante sus cosechas de almendra, oliva y dan acceder, por falta de medios econ cirme, contndome los cuentos de su re lingstica, integr ndola sin prdida de via significativas y llo facilitaba la oca micos. Contar cuentos con el soporte de pertorio que an repitindolos a diario, valores de natura leza, a reglas gra mati sin de trabajar al resto de los ciudada un nutrido repertorio imaginativo, era una producan mi gozo y satisfaccin siem cales y fonticas actuales que desconoz nos del pueblo, que minmamente obte cualidad im portante para quin la pose pre. El de la raboseta y el comparellop co. Mi apreciacin actual -muchos aos nan lo suficiente para la manutencin y a. Distraa con sencil ls las aspiracio y el de les tres cabretes fueron mis cumpl idos- no da para ms. Constatar necesidades. En los zapatos, industria nes recreativas, de una infancia que se preferidos, cuyo relato reiteraba hasta mi sin pretensiones literarias, alguna huella incipiente entonces, ocurra tres cuartos conformaba con poco. Que le contara n complacencia exhaustiva. distante irrepetible. Testimonios para el de lo mismo. Si los viajantes remitan cuentos al menos i ... Con la precisin que me permite la futuro en cualquier caso. Podran valer pedidos de los clientes que visitaban, ha Mi padre, el to peneque, reuna es memoria, al no haber sido incluida en el estos ejemplos que siguen tal cual 7 ... ba trabajo. No habindolos se estaba en ta cualidad. Me refiero a esta coyuntura li bro mencionado, reproduzco el texto de - potser 1 , disculpes. situacin de hasta segunda orden sin en el li bro Nacer y Vivir en Petrer. la trama divertida de estos dos cuentos Recomiendo leerlos despacio para me cobrar nada. La Espaa rural, importan Traslado literalmente del mismo, el p -nos lo parecan as a los nios-, no jor entender la esencia de los mismos. te y ampla de aquellos tiempos, influa en rrafo donde se recuerda esta condicin. Di sin antes hacer una observacin sobre Creo en la simpleza y gracia de stos el favor o la dificultad de las temporadas ce as: las formas en las que han sido pergea cuentos de aquellos tiem pos lejanos. con sus cosechas si buenas o ma las. Ms Se estaba bien en la foraca con dos. Vea mos: o menos, el haber trabajo en el mbito el fuego encendido y la familia reunida a Al redactarlos he intentado reproducir La raboseta y el comparellop. general laboral dependa de las mismas. su alrededor con interesantes momentos los modos del habla de mi infancia, con Un da anaven tranquilament junts Abundaban las carencias de todo ti para la comunicacin. Me recuerdo pe las fonologas sencillas y naturales a mi una raboseta y un comparellop. Y ste ti po. Cuanto ms para los juguetes de los queo entre las piernas de mi padre, en alcance, atendiendo a su valor distintivo va dir a la raboseta: E L E C T R O D O M E S T I C O S Antonio Poveda Avda. de Elda, 48 Tfno.: 965 37 56 64 PETRER 62 PetReRMENSUAL 1 2/2003 -Raboseta, te n vns a menjar fi -Vinga, ara es la i en les mame/Jetes plenes gues meua. Veges qui te prote pa donar-vos a mamar. -Quan vals que aniguem.7, /i pre jir aqu, perqu que ja Pero les cabretes el coneixien: gunt sta. hem aplegat. Li digu el -No! No te obrm perque no eres la -Dem i matf comparel/op a la rabose mare. Li dien. - A on insista la raboseta. ta, al mateix temps que li El comparellop repeta la can9, fins -A la figuereta de mabuelo. peg una espentada tan que senta els passos de la mare que tor -B, aguarda-me dem bon de ma- torta, que la va tirar per na va i se nanava fujnt molt apresa. t y anirem, li contest la raboseta. aval/, i la raboseta pegan Com les cabretes coneixien la veu de sa En el dem, el compare/lop va mati volt es y voltes, se traba va mare, /i obrien molt contentes la porta, nar y despert a la raboseta: en el peri// de trencar-se el perqu ella si que portaba les mame/Je -Vinga, anem on a menjar figues, cap en el colp de la caigu tes plenes y els donava a mamar, malta que ja s hora da. lleteta! Y la raboseta se rea molt y se burla La raboseta tata apu Tots els des era igual, fins que un da va perqu li la ha va pegat. rada i plena de por implo que/ls ... el xotet mes xicotet, que era el mes -Mira si es bovo. Ara que jo he anat rava a Du baixant: pi/Jet, molt enfadat y sense fer ruido, va y me les he menjades tates! -En palls o en regat pujar damunt de la pared del corral y li va -Calla mentirosa, aix no es veritat! vu/1 caure, salvame Sen tirar al comparel/op una pedra molt grasa, Ane-mon a menjar-mos-les, que m ests yor! -En pa/ls o en re que en pegar-Ji en el cap, liI va desbara enganyant. gat, si de sta me escapo tar y el va deixar tonto per a sempre. -No tho creus.7. .. Pos ves a la gate y no muero, no quiero Este cante sha acabaty perla xume reta, fica la m y tocars els pe9onets. ms bodas del cielo! nera sha escapat. -Mala sorra, ja tapanyar jo. Va ser la splica lti Comparellop era una forma tpica, El comparellop va pensar pegar-Ji-la ma i va caure damunt du para designar a un personaje impreciso, Jos Navarro el to Peneque (1 875-1952). a la raboseta y vengar-se, i en un altra nes garbes de palla y no de caractersticas indefinidas que apa ocasi li digu: se va fer res. No ms la do reca en casi todos los cuentos de la po -Raboseta, te n vens enm rollets y pastisets, que diuen que son mol lorida del cos, que se li va qued trenca ca. Los nios entre los cinco y diez aos, -A on vals que me n vaja en t dolcets y jo soc mol goloseta. lls y may no vala, que li parlaren ms no exigamos fijaciones concretas de los -A una boda de man to que la cele- I arrearen cap amunt, cap amunt, vin desta aventura tan desastrossa, de protagonistas de las historietas. La pureza brar en el ce/, molt a prop de la /luna. ga pujar, vinga cap amunt. Ja duien un tan mal record. de nuestra inocente sencil lez, slo reco -Jo no puc anar, no tinc a/es pa vo bon ratet pujan y el comparellop li pre Este cante se ha acabat y per la xu noca la fantasa y gracia de quin los lar. gunt a /acompanyant. menera sha escapat As con esta ex contaba y le pedamos: -altra volta, al -No te peocupes, jo si que puc y te -Raboseta, si veus terra di-me: com presin simple, term inaba mi padre los tra volta ! ... que se complaca reiterando pujar a les meues costeretes. es de gran cuentos siempre. Ahora el otro: narraciones, que mi padre al repetir, se in -B, tacompayar. Ja m avisars i -Com el rogle duna era. Va ser la Les tres cabretes. ventaba tramas con otros enredos, para me dirs el da que hem danar. res posta. Aix era una cabreta que tena tres que no fueran lo mismo. Arrib el da de la boda, avis la ra I seguiren cap amunt, pujan, pujan xotets y tots els des, en anar-sen a pas En el caso del comparellop que lleva boseta, que se va compondre molt b com sense parar. Altra pregunta al ratet: turar, la mare els fea la mateixa ra. ba a la raboseta a menjar figues, pues, si fara un da de festa y el comparellop va -Raboseta, com veus ara la terra -No obriu la porta a ning, fins que poda ser a menjar cireres, ram o al anar a per l/a. -Com el rogle dun garbe//. I puja- yo torne, perqu si obriu, vindr el com tres fruites. Me encontraba a gusto sien -Ala raboseta, puja a les meues cos ven, cap amunt, vinga pujar. No para ven. parellop y vos menjar. do nio oyndole sus fbulas, entre la teretes y agarra t al col/ pa no caure! -Raboseta, veus terra Y en tan prompte se nhava anat, ja barraqueta que formaban sus piernas - Vas b, li pregunt quan ja se -Si, com el red de un plat xicotet. I esta va all el comparellop a la porta i en enfrentadas al foga r, con la lum bre ha va acomodat damunt de /a esquena ms tard, repeta la pregunta: veu grossa, imitan la de la mare de les ca encendida mitigando el fro del invierno. del comparellop. -Raboseta i ara, encara veus terra 7 bretes, els da esta can9oneta: Memoria de otros tiempos!. .. -Molt b, ja pots arrear cap amunt, -Ja no vec res, la terra ha desapa- Obriu lletes meues, que tinc moltes ganes darrib y menjar regut. que vine de pasturar Jos Mara Navarro Montesinos R E P A R A C I N D E L A U T O M V I L S E R VI C I O R P I D O : C AM B I O D E A C E I T E Y F I LT R O S F R E N O S Y E S C A P E S B AT E R A S c.uto R EV I S I O N E S itrjr $ SUZU KI ---.fl A . Av S Ac , N l C E U S E B I S E M P E R C , 7 0 3 6 1 O P E T R E R AUT0 4x4 T E L . 9 6 5 3 7 6 3 B S A L I C A N T E 12/2003 PetReRMENSUAL 63 H U 1 . . . O N A N E M Ens AnEm A LERMITA DE CAT odem deixar el cotxe al Mol la Reixa, per tal de fer lexcursi P una miqueta ms llarga. Cami narem ben pegadets a !esquerra per la carretera vers Cat, baixem el gual continuen un carba pronunciada i a la segent; abans darribar (s ms ampla i arreglada) agafarem un ca m sense asfaltar que apareix junt a unes oliveres i ens portara al paratge conegut com Foa Falsa . Les cultius que ens aconpanyen sn de seca: a Reme Mll Poueda banda de les oliveres tamb els ame- tlers que ara presenten una imatge - - - - - - - - - - - - una mica trista. Atenci abans darribar a la ca sa desvieu-vos un poq uet per no coneguda con !ermita de Cat, que passar pel mig de la casa, aix que ho canten les males llenges que es ce farem tot just per darrere della lebrava missa sois quan el senyor re anant a parar a un pi grandssim. tor era invitat a menjar a qualsevol Continuem el nostre cam amunt, de les finques: Orgue, Fadrns Ca prompte veurem unes basses on es rrasca/et, Admnstraci, Ferrera, replegava laigua del parat a travs Calafate, Cansio ... duna canaleta tallada a la roca la Aquest lloc t alguna cosa de ma major part del trajecte. gic O sera que estic ms sensible Sense donar-nos conte, desprs del compte ... Ho deixarem ah. de trepar, eixirem a la carretera que Esmorzem ben b, ompliu els pul va a Rabosa i Cat. Anem per la vo mons daire pur i ens plantegem tor rera esquerra i un poc abans del en nar. Pero ho farem no pel mateix lloc. creuament passem a la dreta amb Ens posem front a la porta de !er molta cura per veure el Parat del Cat mita mirant-la i ens anem un poquet xul obra feta de pedra, semblant a a !esquerra on veurem un cam am una riba, per detindre i aprofitar lai ple a la part de baix, baixem seguint gua. Un bon exemple darqu itectu per ell cap !esquerra. Durant un bon ra rural que caldria no descuidar. tram anirem per una pista molt c Ja en lencreuament anem a la moda que ens anira sonant cada ve dreta i a uns 500 metres aproxima gada ms. Apareixera dintre de res, dament, ix a !esquerra un cam am a !esquerra, !entrada del sender per ple, semiasfaltat. Poc solejat. Estem on feia molt poc hi haviem passat, al paratge anomenat Catxul, veiem ni cas nosaltres continuem avant i ja la casa a la nostra esquerra. Aquest quan estem en un pla en plena car s un passeig molt relaxat, podem ba, molt pronunciada, per comenar anar mirant les plantes que trobem el descens, a la dreta, o conforme al nostre pas i escoltar el soroll dal anem front a nosaltres, veurem un gun que altre pardal. Parlant de sendero! ( ms dun sequivoca) la plantes segurament veurem per tot gafem i ens portara per tota lom arreu una, el bruc dhivern, de flors bria fins la Casa del Pantanet des xicotetes agrupades en ramellets i ros (segons el mapa que trabes). Si prs duna baixada. Senders que gra de color rosa intens que alegra la tenim la sort de que amaneix un dia cies a homes com Carlos Bofill que va vista deis caminants en una epoca ciar hem de recrear-nos gaudint de arrelant, picant pedres, fent-les ms de lany on pareix que tot esta dor- les vistes tan meravelloses que se ns amples ... podem anar ms tranquils. mit. Tamb direm que s molt apre- presenten davant nosaltres. Bo aix de tranquils s un dir perque ciada per les abelles a !hora de fer la Arriba un moment en que pareix la muntanya sha tornat perillosa en mel sent esta molt apreciada a pesar que el sender vaja a parar a un ca tre els aficionats a les bicis, les motos de tindre el color tan fose. m ample pero si us fixeu continua de dos i quatre rodes que eixen per Hem arribat a un gran repla. Ara parallel a ell, aix estarem prou ms tots els costats ... i altres pegant tirs es que. Dones b, anirem a !esque- tranquils. Passarem pel costat du tem apanyats. rra pero no pel cam ample si no per na caseta de vigilancia. Avancem un Feu cas deis cartells que ens han un que va estretant-se fins conver poc i, de seguida, agafarem el sen acompanyat part del trajecte: )f Kj: tir-se en un sender , i que a ms a - . -:-- - . der que esta a la dreta i no eixim al Disfruta de este para;e y al ir ms esta senyalitzat de groe i blanc. tl I :: . ., ..... cam. En un no res estarem a /ermi te no dees ni rastro de tu presen ELS CASTELLAmrs DES DEL c Estem al Collat dAmoros o de Mo- LLAT AMOROS EN CAT/CALAFATE. ta de la Purma Concepcin, ms cia % 64 PetReRM ENSUAL 1 1 /2003 0 B O - OPTOMETRISTA DI PLO liJ I PTACIN LE DE coNi (iJ i . , . ! l . .. GAE S DE S0 ife lfono 6 f/1 llf LOT E RA NACIONAL ADMIN ISTRACIN 0 DE LOTERA N. 2 oqtsra , 2 T E L . 9 6 537 3 8 1 1 0361 0 P ETR E L (ALICANTE) Consltenos, hacemos realidad todos sus deseos FLORES NATU RALES PLANTAS CERM I CA Avda. de Felipe V, 28 - Local dcha. Tel. 96 695 25 28 PETRER Dr. David Esteve Colomina MDICO ODONTLOGO COLEGIADO N 1 775 Cl n ica Denta l C/. Cura Bartolom Muoz, 1 O bajo derecha O R T O D O N C I A - I M P L A N T E S Telf.: 96 537 55 07 PETRER Prximamente nos trasladamos a nuestra NUEVA CLNICA en C/. Pas Valencia, 8 A 1 2/2003 PetReRMENSUAL 65 ste lliurament sobre els nostres llinatges ben b podra titular-se mitjanant u n Com es E joc d e parau les: algu ns cognoms d e % sant amb sant. Efectivament, hi ha u n s dos u1cen1 erolons cents cognoms en la nostra llengua prece dits per ladjectiu Sant i lexical itzats o aglu diu RICO tinats en el nom . Presente, aixo s, diverses va U n iversitat riants foneticortografiq ues dorigen geogra dAlacant fic o producte de ls popular: Sant-, San-, % Sent- , Sen-, Sem-... La paraula sant (santa, sants, santes) pro cedeix de llat sanctus que des del seus orgens fins al triomf de la fe cristiana a l lmperi Roma va anant especialitzant semanticament el seu signficat. Dindicar conceptes com inviola ble , espai reservat , respectable , au gust , etc. va passar a equ ivaldre a coses sign ifca fill de Ptolomeu ovell, abunds en com virtuS , integre , honest i, final soles o arrugues. ment, venerat i sagrat . No s molt com trobar en el prenom la SANTJ OAN: O la forma, prod ucte de la forma sant aglutinada, tal i com s apareix fonetica popu lar, San juan. Altra aglutinaci a frqentment en els cognoms. Hi ha un cas, partir del nom de lapostol o del Baptista, Jo pero, que per la seua sign ificaci religiosa i so hannes. En hebreu significa Du dna gra cial conv ressenyar com a excepcional. Efec cia , com ja hem explicat en altre article. tivament, el nom Santiago s el resu ltat d a Escorcollant pels temps antics trobem: Ar gl utinar en el procs evol utiu les parau les nau de Santjoan (Barcelona, s. XIV), profes Sant+ laco bus (Santlacobo Santla sor universitari de gramtica; Pere de Santjoan Antroponmia: Part de lonomastica que es cob Santiaco Santiago) . s nom propi de (Mal lorca, ss. XIV-XV), mestre d obres i es tudia els antropnims. la llengua castellana. En valencia no es va cultor; Salvador Santjoan (Barcelona, s. XIX), prod uir este resu ltat i el nom genu s Jaume Antroponim: Nom propi de persona. Sn an geoleg i mil itar. (lacobus lacob lacb Jaume). tropnims els noms que designen prpiament l individu (prenoms), els ue nindi uen la fa SANT PERE: Es coneixen moltes variants, mlia co noms o llinat es i els que el desig SANTAMARIA: Aglutinaci de Santa+Ma Sentpere, Sampere, Sanpere, Sempere, Sam nen per all usi a una circumstancia extralegal ria. El nom Maria procedeix de lhebreu i s per, Sanper, Semper, Samp. s, evident (malnoms). dorigen incert. Fa referencia, obviament, a la ment, producte de la grafa aglutinada amb Mare de Du . diverses variants arcaiques i dialectals de !i Person atges histories portadors del cog Amb este cognom trobem : Manuel San dioma. Proced ix del nom de !apstol fu nda nom: Emigdi August Santamaria (Elx, 1 829 tana (Mad rid , 1 938), tennista espanyol de dor de l Esglsia i primer Papa, Pere, que en - Vallecas, 1 852) , poltic i escriptor; Joaqui projecci internacional; Carlos Santana (Me ll at significa pedra o ferm com la roca . ma Santamaria i Ventura (Barcelona, 1 854- xic, 1 947), guitarrista i cantant. Amb estos cognoms trobem algu ns per 1 930), escri ptora coneguda literariament com sonatges en projectar la nostra mirada cap a Agna de Valldaura. SANT BART OMEU: Tamb amb les grafies arrere: Juan Sempere y Guari nos (Elda, 1 754- Sanbartomeu i Sembertomeu. Aglutinaci de 1 830), il-l ustrat i jurista; Francesc Sempere i SANTANA: Tamb existix Sentana. Grafa Sant+Bartomeu (en la nostra comarca pro Masia (Valencia, 1 859- 1 922), editor; Euse aglutinada de Santa+Ana, en la seua forma nuciat amb e, Bertomeu). Aquest sant ap bi Sempere i J uan (Onil, 1 923-1 985). de llat eclesiastic. Santa Anna fou lavia de Je tol -Bartholomaeus- es patr parroquial de la sucrist. nostra vila, du un nom dorigen hebreu que PROMOCIONES Y CONSTRUCCIONES Vicente Poveda Poveda, s. l. Oficina de venta: C/. Azorn, 24 PROMOCIONES 96 695 56 81 V P P HORARIO: Tardes de 1 7:00 a 20:30 66 PetReRMENSUAL 1 2/2003 S U G EREN CIAS LA SOLIDARIDAD ES NECESARIA E l mundo obrero a n ivel internacional su- fre cada da una mayor agresin econmi Solidaridad ha apoyado y financiado ms Un apoyo esencial para la creacin del HIDALGO conTRA ca, poltica y cultural, sobre todo en pases de 120 proyectos en frica, Asia y Amri Centro del Nio Trabajador en Per. empobrecidos. Las relaciones de depen ca Latina. Proyectos, todos el los, dirigidos Un apoyo necesario para el desarrollo HIDALGO dencia, a partir de las cuales se estable a que los trabajadores y trabajadoras pue del servicio pastoral para evangelizar ce el orden internaciona l, donde el dominio dan formarse, coordinarse y organ izarse a los trabajadores de Argentina. El seor Hidalgo ha retado a los so y riqueza de unos pa ses se apoya en la para conseguir su promocin y liberacin, El apoyo a la difusin de las publica cialistas para que le hagan una mo creciente dependencia y pobreza de otros; reafirmando su dignidad humana y su pro ciones c ristianas obreras, Noticias cin de censura. Bien pronto, otras la injusticia social y econmica que, con la tagonismo en la transformacin de su re Obreras y el INFOR en Amrica Latina y voces polticas pedirn lo m ismo. Lo globa lizacin del capitalismo puro y duro, alidad. frica. cierto es que la mocin de censura ya no hacen sino aumentar, estn generando Los proyectos concretos del Fondo de Es im portante que todos nosotros sea hace tiempo q ue la puso Izquierda el empobrecim iento de cientos de millones Solidaridad Internacional con los que po mos sensibles ante su situacin y favo Unida, lo que pasa es que no lo re de personas. dis colaborar este ao son: rezcamos el desarrollo de la justicia en el cuerdan o no se han dado ni cuenta. Un aos ms la HOAC, Hermandad La Coordi nacin de los Movimientos mundo. Esta formacin poltica se puso una Obrera de Accin Catlica, quiere a travs obreros cristianos en el Caribe, Amri Para mayor informacin y aportaciones automocin de censura el da que de su Fondo de Solidaridad Internacional fo ca Central y las islas del Oca no ndi contactar con el telfono 965 37 07 46. pactaron con el Partido Popular, all mentar la conciencia solidaria. co. Maruja Verd- por el ao 95. La H OAC viene desarrollando, desde el La formacin de jvenes trabajadores N de cuenta BBVA l/0 134- Fue, obviamente, una mocin de ao 1991, esta iniciativa de solidaridad y desa rrollo de la JOC, Juventud Obre l/2458/020/37 1897 /8 censura moral, claro est. Una mo i nternacional como expresin de la d i ra Catlica, en Amrica Latina. Fondo de Solidaridad cin de censura que tiene nombre pro mensin universal de nuestra conciencia E l forta lecimiento y extensin del mo Comisin General -HOAC- pio, se llama Jos Antonio Hidalgo, obrera cristiana. vimiento de trabajadores cristianos en Madrid un alcalde creado por la derecha y A lo largo de estos aos este Fondo de Per, Cuba y Guatemala. H OAC de Petrer que desde siempre se ha mostrado incapaz de unir a la izquierda plural de Petrer entorno a un proyecto su Ante la situacin creada en el socialista, demandan una aclara gestivo de carcter progresista. U n municipio por la dimisin de los CRISIS MUNICIPAL: EL cin pblica, la gravedad de los hom bre que ni e n el 95, ni e n e l 99, n i concejales del grupo municipal hechos exige conocer la verdad de e n e l 2003 h a sabido entender l o que socialista, la ejecutiva local del lo ocurrido, ya que ello supone el electorado le pidi: que gobernar PARTIDO POPULAR OPINA Partido Popular de Petrer quere rebajar el debate poltico a nive con toda la izqu ierda, que no ha ba mos man ifestar nuestra opinin. les inaceptables. otra frmula. En primer lugar el pueblo de ha gustado, porque se ha gober para seguir gobernando Petrer, Queremos hacer saber al pue Jos Antonio Hidalgo es la a utn Petrer debe saber que los n icos nado sin un proyecto a largo pues si es alcalde, no lo es gra blo de Petrer que el Partido tica mocin de censura de l mismo causantes de la situacin de des plazo, sin una idea clara de la cias al apoyo de los votos del pue Popular est al ma rgen de todo y de s u formacin poltica: un alcal gobierno municipal son los gru ciudad que se deseaba construir y blo sino al de los concejales del este lamentable espectculo, y de prepotente, soberbio, incompeten pos municipales de EU y PSOE. Su con un equipo de gobierno que ha PSOE, quienes ahora le han reti que aunque la situacin es com te para la gestin, incapaz de crear un actitud de enfrentamiento, sus funcionado sin liderazgo y rado su apoyo presentando su pleja estamos dispuestos a asu espritu de equipo entre los conceja muestras de intolerancia, la inca sin coordinacin. Esperamos dimisin irrevocable. Se podrn mir la responsabilidad que nos les y las concejalas progresistas, ms pacidad de dilogo y su compor equivocarnos y que cuanto antes buscar razones para justificar la dieron las urnas. Porque el PP no amigos del saludo efusivo -tan efusivo ta miento poltico irresponsable el nuevo equipo de gobierno pre continuidad en la alcalda, pero solo cuenta con la legitimidad de como frecuentemente falso- que del han generado la actual situacin sente un documento con las que nosotros pensamos que la mayo los votos, sino que tenemos un trabajo cotidiano tenaz y bien hecho. de ingobernabilidad local. van a ser sus principales lneas ra del pueblo ni lo entiende, ni lo candidato a la alcalda cuyo Si este seor hiciera un honesto En la toma de posesin del 14 de actuacin en los prximos cua comparte. Por ello creemos que la talante conciliador le hace la per ejercicio de autocrtica tendra que de junio nuestro portavoz deca: tro aos. Nos hubiera gustado ser solucin ms tica es que dimita sona idnea para encontrar el ponerse una mocin de censura l nos gustara comprobar que esta ms optimistas, pero mucho de su cargo. consenso necesario y sacar ade mismo -Hidalgo contra Hidalgo-, di reeleccin se debe a algo ms que nos tememos que se nos ofrece Posiblemente seamos el nico la nte los grandes proyectos y retos mitir y permitir que otro concejal de la a un mero acuerdo para repartirse ms de lo mismo, dos grupos en pueblo de toda Espaa gobernado que nuestro pueblo debe afrontar. Entesa-EU asumiera el liderazgo local unos cargos, que ha el gobierno y cada uno a lo suyo, por un tercio de la corporacin Y junto a l contamos con un de la gestin municipal de izquierdas conllevado a la existencia de un poca eficacia y mucho victimismo municipal. Pero Petrer no se grupo de concejales ilusionados y -que tan bien ha funcionado cuando autntico programa de gobierno hacia otras administraciones puede permitir despus de cuatro preparados para acometer la refe no intervena l- y recomponer la mal para Petrer.... Es decir nos gusta pblicas. Nos gustara que Petrer aos de ineficacia y seis meses de rida labor y con un programa elec trecha unidad de las fuerzas de pro ra que /U y PSOE se hubieran reu no fuera un precio a pagar a cam desgobierno y enfrentamientos toral ambicioso, pero realista y greso de Petrer. nido y hubieran acordado qu pro bio de lo que se ha votado o no en entre la izquierda, un gobierno posible, que presenta las solucio Sin l, que no le quepa duda a na yectos, de los propuestos por otras localidades. municipal dbil, con sentimiento nes que nuestro futuro necesita. die, todo ser ms fcil. La voluntad ambos partidos en sus programas A penas seis meses despus, de transitoriedad. Por ello exigi En el discurso de investidura del electorado se plasmar mucho electorales, se van a llevar a cabo tristemente para este pueblo, el mos a IU y PSOE, n icos respon deca, por nuestra parte tenemos mejor en el da a da de la vida mu y como se van a financiar, para tiempo nos ha dado la razn, no sables de este autentico fiasco, muy claro lo que nos corresponde nicipal, porque a Jos Antonio Hidal a continuacin man ifestar puede hemos llegado a conocer su pro su posicionamiento poltico defi hacer. Vamos a intentar cumplir go le pasa igual que al rbol que no decirse que an es pronto para grama comn de gobierno, si es nitivo, para encontrar con urgen con nuestra obligacin y realizar le deja ver el bosque: su ego no le per dar a conocer este acuerdo, pero que ha existido, y adems han cia la solucin estable del gobier la labor de oposicin con la mayor mite ver al pueblo. Las personas, los es que han pasado cuatro aos y roto el cacareado pacto de no municipal. dignidad. Hoy seguimos en la polticos, han de saber cuando ha pa no hemos sabido para qu se izquierdas. Por otro lado, las graves acu oposicin y como siem pre abiertos sado su tiempo y marcharse digna form un gobierno de izquierdas Ante la pretensin del Sr. saciones vertidas contra el Sr. al di logo. mente a su casa. en el 1999, porque nunca se for Hidalgo de seguir a toda costa en Hidalgo por el secretario local del PAOUI TEBAR maliz un acuerdo en este senti la alcalda, queremos dejar claro PSOE, relativas a un supuesto EJECUTIVA OH PARTIDO do. Y lo que hemos vivido no nos que el mismo no est legitimado intento de compra de un concejal POPULAR OE PETRER 1 2/2003 PetReRMENSUAL 67 AL ENVASE Y EMBALAJE AL DISEO Y CREATIVIDAD 1 989 1990 DESDE 1 95 1 ENVASES DE CARTN ONDULADO ENVASES TORMOS, S.L. C/ . Pintor Zurbarn, 4 - Apdo . de Correos 2 1 2 - 036 1 O PETREL Alicante Tel . 9 6 5 370 6 6 8 Fax 9 6 6 9 5 1 9 0 9 torm os@isistemas . com JESS AMORS SEGURA. S.L. Avda. del M edit errneo, 1 27 Apdo. d e Correos 20 0361 O PETRER {Alicante) Tel. 96 696 50 50 Fax 9 6 539 02 89 www.red.renault. es/amoross egura e-mail: amorossegura@red.renault. es EN VILLENA ESTAMOS EN EL POLGONO EL RUBIAL 68 PetReRMENSUAL l Qlfill)(/)3 S U G EREN CIAS LA MASACRE ECOLGICA DE FERJIUSSA (UII) Me pongo a escribir mi artculo el siguiente: Tengo el present- PUNTO DE VISTA de mes de diciem bre y estoy en miento que se estn llevando las las nubes ya que tengo muchas tejas del casern, o suben al te- Em pez el noventa y ci nco cYahora qu dudas de si vale la pena esta jada, las arrancan y las dejan Con pacto antinatural, pequea l ucha por una causa caer. Esto que digo es la prime- Contrad iciendo lo dicho justa. La masacre de Ferrusa, y son mayorcitos. sombra y embel lecer el entorno, ra vez que lo detecto. Ante la lle- En sufragio universal . ahora qu sa e s l a pregunta En Petrer Mensual del pasa- los siegan. gada de unas lluvias persisten- q ue me hacen todos aquellos do mes de noviembre se public Slo pido que quien haya tes las consecuencias pueden Sigui el noventa y nueve lectores de Petrer Mensual que un anexo al artculo Ma ntente mandado hacer dicha salvajada ser lamentables, es decir, se po- Otro pacto irracional, siguen mis artculos. Debido a mientras cobro, en el que se d la cara y convenza a la opi- dra ocasionar el derrumbe del Fruto de ese tri ple em pate la dimisin de la concejala de refleja la labor de algunas de las nin pblica, pues creo que no tejado del casern. Ta n sonado y anormal. Medio Am biente, etc, etc. Y personas mayores que suelen van a ser los nicos. Con lo que Por eso en este nuevo art- ahora qu Pues faltaban pocos pasear a diario y observar las cuesta criar unos rboles! Y la culo el encabezamiento es Y El pacto del dos mil tres, das para que se me citara a mi obras y los trabajos que se rea- rambla, otro mes sin limpiar, es ahora qu7 Mal naci y mal ha terminado, pri mera reunin en el Consejo lizan en todo el caso urbano. le- un pequeo recordatorio para Recuerdo los primeros con- Dicen . . . que estaba ca nta ndo del Medio Ambiente del Ayunta- ne razn el articulista al decir que no se quede en el olvido. Y tactos que tuve con la conceja- Y yo digo ... puede ser. miento y as comenzar a expo- que nos patea mas el pueblo de como no qu iero que se me olvi- la, me dio confianza y ganas de ner mis ideas y proyectos sobre arriba a abajo observando gran de nada, he detectado otro foco hacer algo grande en el tema de Pacto s, de caballeros, el citado paraje. cantidad de fallos. Pero a pesar de basuras en direccin al Are- Medio Am biente, pero la mento Cumpl irlos, sencilla mente, Y ahora qu 7 De momento de que somos muchos, muy po- nal, entrando por la autova. Es- decirle que me han decepciona- Tengmoslo muy presente la nica idea que me viene a la cos se atreven a denunciar este te problema es fcil de solucio- do. Lo siento, lo nico que tengo Para tiem pos venideros. memoria es esperar nuevos tipo de neglicencias o errores. Y nar, hganlo, por favor, pues es- que hacer ahora es espera r acontecimientos y que nuestros dicho esto, cito uno de los que t muy visible a los ojos de los acontecim ientos, que se arre- Esta mos en democracia, dirigentes resuelvan sus proble- me vienen a la memoria. En el cond uctores. glen los problemas polticos del El que ga ne, que gobierne, mas buenamente a favor de los acceso al cementerio entrando De nuevo Ferrusa, como yo pueblo y desearles que pasen Si no Qu sentido tiene ciudadanos que son los que pa- por la antigua fbrica de Man- voy a pasearme por esta zona unas buenas fiestas de Navidad. La obl igacin de votar gan sus impuestos, puesto que teCid, hay setos, rboles y ban- un par de veces y al mismo tiem- Un ciudadano amante de la Slo tratar de preservar este tipo de pataletas, a estas cos para descansar, all no han po ver si hay algn desperfecto naturaleza y que desea el bie- Sueldo y poder, ello es pura alturas, no benefician a nadie, tenido piedad de segar 20 rbo- digno de mencionar, he detec- nestar de todos. [i nopera ncia. ms bien al contrario perjudi- les. Es decir, los plantan, los cui- tado uno y grave. Si no se toman can al pueblo y todos ellos ya dan y cuando em piezan a hacer medidas, despus ser tarde, es TAYLOR MONTESINOS Vicente Maestre Montesinos B U DAPEST - - - - -PRI S- - f E1 VE1J!J lhV FJ1V !JE )LJ!J MADE I RA ITAL IA . 1 G R EC I A PRAGA , TU RQ U IA , TU N EZ EG I PTO CABO VERDE , REPU B L I CA DOM I N I CANA C U BA , T ft 4 Y E J. , s . J. . M EX I CO Telfono: 966 952 304 Fax: 966 951 647 - Plaza de Espaa, 8 PETREL VEN EZU ELA 1 2/2003 PetReRM ENSUAL 69 S U G EREN CIAS El Fogn RESIDENCIA PARA MAYORES Considero interesante informar sobre siempre que tenga plazas libres y que es Otoo (la Tardar) las caractersticas de esta Residencia y la tn integradas en los concertadas con gestin de la misma, destacando nues BONO. ercera estacin del ao. Es una po los verdaderamente otoales veamos con tra residencia de La Molineta. LA RESIDENCIA LA MOLINETA tie T ca tem plada, los rboles se van des no mucha lejana el ocaso de nuestras vi Las Residencias, atendiendo a su es ne unas caractersticas especiales, es pri pojando de sus hojas y el cam po toma das. Aunque no quiero admitirlo, en es tructura administrativa, se dividen en vada sin inters de lucro y con plazas otro color, aparece el ocre mezclado con tas fechas que se avecinan suelo estar privadas y pblicas; las privadas pue integradas en el sistema del Bono, es al el verd e que todava persiste. Qu izs triste, aunque procuro ofrecer una ima den ser con un fin lucrativo, es decir, mismo tiempo pblica por estar finan consideremos esta estacin triste ya que gen com p letamente distinta. Es el tea como un negocio y sin ste fin, las no lu ciada en su construccin y equipamiento al comienzo tenemos la festividad de to tro de la vida, somos ca paces de inter crativas. En el caso de obtener benefi en un 85% de la Consellera y el resto dos los Santos, lo que implica visitas al pretar sin habernos estudiado el guin. cios stos se reinvertirn en la misma por el pueblo que est integrado en la cementerio, recuerdos tristes de todos Esto es muy im portante. Pero debemos Residencia, siempre pensando en me misma Consellera, por lo tanto yo cali aquel los que desaparecieron, aunque alegrar esta ltima colaboracin del ao jorar la calidad de vida del residente. fico a la Residencia La Molineta de po creo sinceramente que persisten en 2003 con una receta de cocina que pue Por regla general todas las privadas pular que ser tanto ms, conforme nuestra memoria sin i mportar el mes en de endulzarnos los ratos amargos. Vamos tienen algunas plazas concertadas con nos vayamos integrando en la misma. Es que nos encontremos. a prepara r una TARTA DE SANTIAG O. la Consellera para que este organismo nuestra y la tenemos que ayudar y de Esta poca encierra mucha belleza . ayude econmicamente al residente que fender. La Residencia, es decir, el edifi Se habla de la m ujer otoal , que no Ingredientes: 250 gramos de almendra lo necesite, esta ayuda social se deno cio est terminado y equipado, ya est est en plena juventud pero s irradia molida. 100 gramos de mantequilla. 100 mina BONO. en funcionamiento, pero ahora tene una belleza que radica en su inteligen gramos de azca r. 6 huevos. Un poco de Las Residencias pblicas son cons mos que afrontar su mantenimiento, cia, en su serenidad ante las circusta n canela. Rallad ura de li mn. Azcar gla truidas y financiadas por la Consellera que ser igualmente popular. La Con cias y contrariedades de la vida. Ta m s para decorar. de Bienestar Social y estn destinadas sellera, por una parte, ayudar con el sis bin es una etapa en la que se ha deja a mayores con bajo nivel econmico tema del Bono, las privadas abonando do atrs el tiempo dedicado a la crian Preparacin: Mezclar la ma nteq uilla, el atendiendo a un tope que marca la Con su estancia y el pueblo, a su vez, cola za de los hijos, podemos dedicar parte de azcar y la canela. Batir los huevos y sellera; stas residencias pblicas estn borando exactamente igual que en su nuestro tiempo a poner en prctica ac aadir la ra lladura de li mn. Incorporar gestionadas por empresas privadas que construccin o ms. Por una parte, el tividades que no pudi mos hacer. Pode la mezcla anterior y la almendra moli concursan con un fin lucrativo. importe del Bono tarda en llegar, por mos leer, viajar (si nuestra economa lo da. Mezclar bien hasta obtener una mez Referente al BONO, ste se debe otra hay una serie de gastos (imprevis permite), asistir a cu rsos o simplemen cla homognea. En un molde redondo solicitar a travs de los servicios sociales tos, mejoras, calefaccin, etc, etc) como te hacer un peq ueo balance de nuestra colocar un papel especial para horno y del ayuntamiento y con suficiente an sucede en la vivienda moderna de una juventud pasada. Quiero hacer hincapi verter la mezcla. Cocer a una tem pera telacin ya que tardan bastante en re gran familia. en que la estacin otoal no debe ser tura de 180 , aproximadametne duran solverlo. La resolucin de estos BONOS Esta coletilla final est motivada por deprimente ya que est muy prxima a la te 30 minutos. Desmoldarla y dejarla en se hace atendiendo a unos baremos de los comentarios que me llegan: como Navidad, fiestas en las que tenemos que friar. Por ltimo espolvorear con azcar grado de necesidad , inutilidad, situa ya est construida La Molineta no ha ser felices por encima de todo, no pode glas. Como sugerencia podis decorar cin familiar y sobre todo su economa ce falta seguir con la ayuda de 12,02 mos estar tristes, aunque si nos paramos esta ta rta con una cruz que hay is di familiar. Una vez resuelto este BONO, euros al ao. a pensar un poco en estas fechas, la fa l bujado sobre un cartn, la espolvore is se le comunica al interesado si tiene o no Perdonad s me he puesto pesado ta de alguien de nuestro entorno hace con el azca r glas, con cuidado la le tiene derecho as como la cuanta del con esta informacin, s hay algn pun que no nos sintamos ta n eufricos co vantis y quedar i m presa encima del mismo. El solicitante del BONO tiene to en el que dudis, os lo puedo aclarar mo la Navidad nos impone. pastel. que tener presente que debe pedirlo en en la misma Molineta que muchos to Dejemos la tristeza a un lado y sa Un abrazo. el primer semestre del ao y cuando se dava no conocis. quemos el mejor provecho que poda mos lo notifican puede elegir Residencia Antonio Pay Juan al tiempo que nos toq ue vivir, aunque EUFEMIA J J j HORM IGON ES Oficina: Apdo. Correos 80 Planta: Carretera de cat, Km. 2 , 3 Tfno. : 9 6 537 4 7 62 Fax : 9 6 537 4 7 89 Tfno.: 96 537 51 23 0361 O PETRER (Al icante) 70 PetReRM ENSUAL 12/2003 3 T H 3 1 D H 3 1 3 D H I H O l :J A :J I J B U I Cualqu ier pa recido con la realidad es pura coincidencia. L U I S & LUIS lti ma hora LOS POLICAS TENDRN EL ALCALD E SE ENCADENA AL , BIDETS PERO no JACUCCIS SI LLO N DE SU DESPACHO n u n ltimo i ntento de I Ayuntamiento petrerense ha con servar el cargo, el al E accedido a la peticin de una E calde con ayuda del sector treintena de policas locales para duro de su partido (Ortuo y Lo que les instalen un bid en los li Prez) se ha encadenado al si aseos (noticia pu blicada en el pe lln del despacho de la alcalda. ridico I nformacin). Tras largas Asi mismo, seg n fuentes poli negociaciones en las que ha me ciales, tam bin ha colaborado diado el recto concejal del rea, en la acci n , Francesc Amors, Javier Segura, el Consistorio ha experto en este tipo de protes accedido a la instalacin, no de un tas desde sus aos mozos , q uin bid, sino de una docena de es se desplaz con extrema rapidez te tipo de sanitarios. De momen desde la sede de la Mancomu to ha quedado sobre la mesa otra nidad , en la veci na poblacin de peticin policial en la que se exi Elda. Se sospecha que este lti ga que les dotasen de jacucci. La mo es el que tiene escondida la primera concesin -la de los bi ll ave del candado en un l ugar ds- ha provocado una autntica seguro que no piensa desvelar. cascada de peticiones por parte Ni la pol ica nacional ni mucho del resto de los funcionarios lo menos la local han podido di cales. Por ejemplo, el personal de suadir al primer edil para que de oficinas quiere que se les habili ponga su actitud y no para de te una sauna e hidromasajes, los repetir la frase n o me move jardi neros una sala de fitness rn . Las fuerzas de seguridad y el resto del personal de servicios, no han tenido ms remedio que un circuito termal homologado. sol icitar la i ntervencin de u n a Ante tal avalancha, Javier Segu dotacin especial de bom beros. ra, que tambin ocupa la dele Al cierre de esta edicin se pro Antonio H idalgo. Segn fuentes racin sentado en una silla a la gacin de Hacienda y Personal ceda, con ayuda de grandes ci fidedignas, el lder popular, Pas puerta del despacho de la Alcal no tendr ms remed io que am zal las y sopletes, a liberar a Jos cual Daz , observ toda la ope- da. pliar el presup uesto mun icipal. Lo pegan todo. Resistentes a la lluvia, a las PEGAMENTOS inclemencias del tiempo y a los vientos en contra. HIDALGO Especial para polticos que no quieren dejar el silln. 1 2/2003 PetReRMENSUAL 71 Original imagen de la Silla de El Cid captada par Juan Manuel Martnez Lorenzo a bordo de su ultra ligero Metal Lube. Se trata de la cara norte de la sierra y en ella se aprecian los barrancos que descienden hacia LAlmadrava. Tambin se ve el cami no forestal que une el Pla del Pito con Les Ventetes. Al fondo, el valle del Vi nalop con las poblaciones de Pe trer y Elda.
