Entrevista Fin de Ao con el Alcalde. Aprobada la 3. Fase del PERI del Vinalop. El Ayuntamiento BOLETIN solicita formalmente INFORMATIVO la creacin MUNICIPAL de un Centro de Especializacin DICIEMBRE 1986 de Profesores. N 106 AO VI Convocado el 111 Concurso de Cuentos cc PRNCIPE DE ASTURIAS, 40. en fda Cross urbano ,;:_,;., -.1:f.r: ., / . . r.i_ s _San Silvestre, Fiesta __ - ;in de Ao y Cabalgata -e (le Reyes, festejos !Jr,ticipales para estos . s . -,. . . ._ ., ..... ,. i ) , ... __ .. :,1 --_. , ! . ;-,. - : :, .- i: , :;; f( - - . _ .... :. .. .-. - . . ; . . . - .- . - ,; ... _.,. .- Pgina 2 VIVIR EN ELDA Cada nuevo ao trae nuevas esperanzas y nuevos horizontes. En este n de ao cargado de ilusionada perspectiva, reciban los lectores de VIVIR EN ELDA mi felicitacin ms cordial en nom bre de todo el Ayuntamiento. Roberto Garca Blanes Alcalde de Elda PUBLICIDAD----------- ------------- --- - ------------. 0 A LA VENTA EN KIOSCOS Y LIBRERIAS EL N. 33 DE ALBORADA, UN MONOGRFICO SOBRE LAS VIVENCIAS DE LA GUERRA CIVIL EN ELDA CINCUENTA AOS DESPUS. O Boceto de la vida en Elda durante la guerra ci vil. f) Recuerdos de una infancia frustrada. 8 La aventura escolar elq.ense durante la guerra civil. O La economa productiva en Elda durante la guerra civil. 0 DOSSIER PRENSA ELDENSE: Proa y Nuevo R u m b o . 0 Dolores Ibarruri, el recuerdo del adis. O Josena Manresa: un dolor que se extiende por tres generacio nes. O Papel moneda emitido por el A yu ntamiento de Elda. 0 Las prdidas humanas. La trama civil de la rebelin en un pueblo de los valles del Vinalop (Petrel). HASTA EL 15 DE ENERO, CON LA COMPRA DE UN EJEMPLAR POR 300 PTAS., REGALO DE UNA DE LAS PUBLICACIONES DEL AYUNTAMIENTO A ELEGIR. 15-31 Diciembre Pgina 3 EDITA Excelentsimo Ayuntamiento de Elda (Alicante). aCUTIN INFORMATIVO IMPRIME INTERGRAF. MUNICHAL REDACCION Vete. Deltell Valera y Jos Manuel Mula. FOTOGRAFIA. Feo. Javier Prez Avils. COORDINA Matias Aparicio. ADMON Concejala Informacin Ayuntamiento de Elda. DEfOSITO LEGAL A-247-1981. COMO LOS INDIOS EN nuestra cultura estamos acostumbrados a celebrar No existe un lugar tranquilo en las ciudades del muchas conmemoraciones que se sitan a lo largo del ao. hombre blanco, ni hay sitios donde escuchar como se Recientemente ha tocado al Da del rbol o del Medio Am abren las hojas de los rboles en primavera y como biente. Como responsable municipal me preocupa conse aletean los insectos. Pero quizs esto debe ser por guir avances en este campo, aunque la verdad es que al ver que soy un salvaje que no comprende nada. El ruido cmo tratamos a nuestra ciudad, nuestros jardines y a los slo parece insultar nuestros odos y, despus de todo, rboles que existen tanto dentro como fuera del casco ur para qu sirve la vida si el hombre no puede escu bano me entran, a veces, ganas de dejar las cosas como char el grito solitario del guila ni las discusiones noc estn. turnas de las ranas al borde de un estanque ... Tal vez alguno piense que hoy est un poco pesimista El aire tiene un valor inestimable para el piel roja y me diga: total por esas pequeeces.. Pero no; se trata ya que todos los seres comparten el mismo aliento: de cosas bien graves: rotura de rboles, nios y mayores la bestia, el rbol, el hombre, todos respiramos el que pintan paredes de edificios pblicos, fuentes cuyos sur mismo aire. El hombre blanco no parece consciente tidores son obstruidos o derribados, farolas y papeleras rotas, del aire que respira; como un moribundo que agoniza zonas donde el ruido es insoportable, aseos pblicos que durante muchos das, es insensible al hedor. Inculquen tienen que ser cerrados por su mala utilizacin. Hasta los a sus hijos que la tierra est enriquecida por la vida consabidos amigos del hombre, los perros, estn consiguien de nuestros semejantes a fin de que sepan respetar do ser nuestros enemigos, con sus suciedades por los sue /a. Enseen s sus hijos, como nosotros hemos ense los, aunque la culpa no es de ellos, pues hacen lo que sus ado a los nuestros, que la tierra es nuestra madre. dueos les ensean. As que con estas perspectivas ser ne Todo lo que le ocurra a la tierra les ocurrir a los hijos cesario seguir con bandos, prohibiciones, normas de con de la tierra. Si los hombres escupen y ensucian el sue ducta y alguna que otra multa. Llegan entonces otras voces lo, se escupen a s mismos. y te dicen: Para qu preocuparse Mientras haya tantos Los ros son nuestros hermanos y sacian nuestra salvajes ... sed. Si nos ocupan nuestras tierras, ustedes deben re cordar y ensearles a sus hijos que los ros son nues tros hermanos y tambin lo son suyos y, por tanto, AL escuchar esta exclamacin me viene a la memoria un deben tratarlos con la misma dulzura con que se trata artculo publicado por las Naciones Unidas en ef Da del a un hermano. Medio Ambiente. Las siguientes palabras se atribuy,en a un jefe piel roja cuando los blancos, que ocuparon sus tierras, intentaban convencerle de que su forma de vida era e sal DESPUS de escuchar lo que deca este salvaje, caben vajes. pocos comentarios. Pero s nos quedan muchas dudas e in terrogantes. Los civilizados hemos eliminado bosques, ago Nuestro modo_de vida es diferente al de ustedes. tado ros, desertizado tierras, contaminado el aire. Pero an La sola vista de sus ciudades apena los ojos de( piel nos queda una posibilidad: salvar la ciudad y su entorno. roja: Pero quiz sea porque el piel roja es un salvaje Y tal vez para ello lo mejor sera crear el Da del Salvaje. y no comprende nada ... JUAN MEDINA AMORS Concejal de. Obras y Servicios E1. shado 6 le diciembrr, de fonna inesperada, falleci Flix Aguado Crespo, Polica Municipal adscrito a la Secretara parti NOTA ADJUNTA: Sirvan las consideraciones expresadas cular del Alcalde. Con tal motivo, la Comisin de Gobierno acord para que otra conmemoracin -la Navidad-, en la que transmitir a los familiares el sentimiento de dolor de la Corpora ya andamos metidos, no suponga la desaparicin de cin, en representacin de todos los trabajadores y funcionarios tantos pinos jvenes que, como cada ao, acaban su vida del Ayuntamiento, por tan sensible prdida. en el cuarto de estar hogareo, en funcin de nuestras civilizadas costumbres. Pgina 4 VIVIR EN ELDA Entrevista con el Alcalde Estamos trabajando con perspectiva de futuro As define Roberto Garca, que en el prximo mes de abril gunta sobre el conflicto que ha enfrenta cumplir ocho aos al frente del Ayuntamiento eldense, la gestin do al equipo de gobierno municipal con una parte de la plantilla de la Polica lo municipal cuando se le pregunta si las elecciones que se avecinan cal -un captulo que ha merecido la van a condicionar las actuaciones de la Corporacin en 1987. Cita el constante atencin de los medios de co Plan General de Ordenacin Urbana -con planes a 8 y 16 aos municacin durante todo el ao-, el Al como ejemplo de ello, y piensa que la capacidad del Ayuntamiento calde pone de relieve que, en su mayo para el gasto y la inversin pblica dependen siempre de las ra, el Ayuntamiento dispone de una Po posibilidades econmicas de cada momento. Por otro lado, no lica profesional, que cumple con su oculta su satisfaccin cuando dice que el programa electoral trabajo. Evidentemente -nos dice propuesto por su partido se ver cumplido al final de la legislatura han surgido problemas y, en algunos ca en un cien por cien, y en algunos casos por encima de ese sos, ha habido necesidad de adoptar de cisiones drsticas para mantener el prin porcentaje. cipio de disciplina que es inexcusable en un colectivo de personas uniformadas Al filo de esa ltima afirmacin, cuan difcil que por mucho que lo estime lle que, adems, tienen el uso legal de la do se le cita el Plan Especial de Mejoras gara entusiasmarse tanto como cuan fuerza. La primera autoridad municipal Urbanas (PEMU), que arranc con inu do tien que exponer algn aspecto del espera que los expedientes abiertos re sitada fuerza y fue recogido con todo de PERI, una obra sin duda crucial para el cientemente sean los ltimos, y que el ca talle en estas mismas pginas (ver VIVIR aumento de la calidad de vida en Elda y so se cierre de manera definitiva, aunque 0 EN ELDA, n. 75), como el pariente que su Alcalde califica como la ms im yo personalmente no voy a dudar en pobre de las actuaciones urbansticas portante llevada a cabo hasta ahora por aplicar correctivos si se producen altera del Ayuntamiento, en contraste con la el Ayuntamiento y -duda un momento, ciones o vulneraciones de la legalidad en realidad de aspectos concretos del pero finalmente lo dice- quizs la ms algn miembro de la Polica, porque de PGOU y el PERI, reconoce que an no importante que acometeremos nunca . lo contrario pienso que no estaramos hay hechos destacables, pero no porque Esa dimensin -sigue- supone ya un cumpliendo con nuestra 9b/igacin . An no se estn programando cosas . En elemento condicionante; el proceso ha tes de plantearle otra cuestin, insiste en cuanto a construccin de viviendas sido largo y en muchos momentos difcil su convencimiento de que la inmensa -comenta-, tenemos previsto un plan y lento, procurando entender los plantea mayora de policas funciona perfecta con la Consellera de Obras Pblicas y mientos de las personas afectadas . In mente y que van a seguir cumpliendo con Urbanismo, teniendo en cuenta, adems, dica que el trabajo de movimiento de tie su misin como lo han hecho hasta que nos hemos visto en la necesidad de rras y adecuacin de la superficie est ahora . ir adquiriendo espacios para las futuras prcticamente terminado y que en la ter actuaciones y combinar todo ello con cera fase, ya remitida a la Diputacin Pro Recuerdo del 86 otros compromisos. .Yo espero vincial y contemplada en los planes de Puestos a destacar, el Alcalde seala -contina- que a partir de ao 87 se este organismo para el prximo ao, se a la inauguracin oficial del polgono in podrn veractuaciones importantes fruto observan plantaciones en la zona ajardi dustrial Campo Alto , el nuevo Matade de este Plan, esperando con ello revita nada. Pese a que Roberto Garca pien ro Comarcal de Elda y la reciente puesta lizar, dignificar y embellecer todo el casco sa que el PERI estar visible y visitable en marcha de la sede de Cruz Roja en viejo de la ciudad. Piensa tambin Ro para la primavera-verano 87, cree tam la calle Hernn Corts como los tres berto Garca que no toda esta enorme ta bin que sta es una obra cuya realidad acontecimientos ms reseables de la rea de recuperar la zona ms deteriora ltima no ser palpable hasta dentro de actuacin municipal en este ao que ter da de Elda sea responsabilidad munici cuatro.o cinco aos. El PERI del Vina mina. pal: Es necesario que aparezca la lop -puntualiza- es de esos equipa Aunque el polgono ya vena funcionan iniciativa privada y, por medio de cons mientos urbanos que realmente no se do desde tiempo antes de su protocola truccin y promocin de viviendas, con acaban nunca, que habr que ir recrean rio corte de cinta , el Alcalde destaca la tribuya a la regeneracin de esta parte do de manera continua. importancia del hecho por su contribu del tejido urbano. cin al desarrollo industrial de la ciudad. El conflicto de la Polica Municipal Podramos hablar durante horas con Es el control sobre los alimentos que con Roberto Garca sobre el PEMU, pero es Antes de responder cuando se le pre- sumimos -un tema sobre el que dice 15-31 Diciembre Pgina 5 Roberto Garca, an estamos poco concienciados- lo que avala fundamen talmente el funcionamiento del Matade ro, porque la Comunidad Econmica Europea, nos dice, se est moviendo en este sentido en unos niveles muy altos . La decisiva colaboracin del Ayuntamien to para hacer realidad lo que desde hace poco ms de un mes es la moderna sede de la Cruz Roja, supone, en palabras de nuestro entrevistado. la preocupacin municipal por conectar con todo el entra mado social, y qu duda cabe que la Cruz Roja es una institucin importante y tiene un arraigo en la vida ciudadana que la hace valedora de nuestra coope racin . Ocho aos de Alcalda El prximo 3 de abril -fecha de las pri meras elecciones municipales democr ticas en la reciente historia espaola Roberto Garca cumplir ocho aos al frente de la Corporacin eldense. Ocho aos que l define como cargados de in tensa vida y que permiten tener una am plia visin de la actuacin municipal . A la pregunta de si piensa presentarse a la reeleccin, comenta que espero contar con el apoyo de los miembros de mi par tido y que los ciudadanos de E/da revali den su confianza mayoritaria para conti nuar adelante esta gestin, finalizando los proyectos actuales y planteando otros La rehabilitacin del casco viejo de la ciudad, notoria y conocida, pasa para el Alcalde por la actuacin con perspectiva de futuro a largo plazo . municipal por medio del PEMU y la promocin y construccin de viviendas por parte de la iniciativa privad, Entonces, cuando habla del futuro, le planteamos si no ser sa una forma de vanidad, una confianza demasiado ciega ts haciendo un trabajo bastante efecti cin de futuro. Yo creo -sigui en las posibilidades para gobernar el vo la ciudadana va a seguir dndote su diciendo- que todo poltico que se prn Ayuntamiento durante muchos aos. Y confianza, deseo, por otra parte, lgico cie tiene la obligacin inexcusable de pre, dice que independientemente de que es y natural en cualquier poltico, no es se yectar el futuro, al margen de la decisi1 natural tener el sentimiento de que si es- el elemento determinante de una proyec- que el pueblo adopte en las urnas. Una vista parcial de los terrenos del PERI del Vina]op, un ambicioso proyecto que puede sea visitable a partir de la primavera o el verano prximos .. Pgina 6 V IVIR EN ELDA Plenos Municipales Los presupuestos del 87, Pleno extraordinario, 15 de diciembre al ltimo Pleno del ao Todos de acuerdo La poltica es as. Si en la pasada sesin asistimos a Como fecha ms probable el mircoles 24 de diciem un ejercicio de artillera pesada, en el pleno del pasado da bre (el da de Nochebuena por la maana), o en su de 15 no slo todos estuvieron de acuerdo en todos los pun fecto el lunes 29, est pensado que la Corporacin Mu tos del orden del da, sino que adems liquidaron el asun nicipal celebre la ltima sesin plenari del ao, impor tante porque en ella se discutirn y aprobarn -si to con perfeccin y maestra de cirujanos. En doce minu procede- los presupuestos municipales para el ao tos los concejales dieron va libre a, entre otros, varios 1987. Por ser este que tiene en sus manos el ltimo n temas relJtcionados con cuestiones urbansticas: PERI, mero de VIVIR EN ELDA que se publica antes de finali Campo Alto y Torreta-Monastil. zar 1986, lgicamente no llegamos a tiempo de cubrir la informacin, cosa que haremos ampliamente en el pr ximo nmero. S podemos adelantar, aun cuando en el Respecto al PERI se trata momento de redactar esta nota se est procediendo a ba, por un lado, de aprobar la dar los ltimos retoques y ajustes, que el Presupuesto tercera fase del proyecto con de 1987 tendr un volumen parecido al del ao 86, es un presupuesto de co.ritrata de decir, de mantenimiento, o tal vez inferior en funcin de ms de cuarenta y siete millo que puede disminuir el captulo dedicado a las inversio nes y medio de pesetas, para ries. remitirlo ;;, posteriormente a la Diputacin Provincial e in cluirlo en su Plan de Obras y Servicios para el prximo ao; por otro, dar luz verde a una serie de modificaciones en la primera y segunda fase de aqul que, adems de no afec tar al presupuesto final, tratan de lograr una mayor protec cin de la zona en caso de llu vias o desbordamiento, la construccin de un estanque y dos prgolas no contemplados anteriormente y el cambio de ubicacin del auditorio pre visto. Respecto a Campo Alto se pretenda, y as se hizo dada la aprobacin general, efectuar unas modificaciones que en palabras del secretario de la Corporacin fueron califica das de no sustanciales, y que hacen referencia al plan parcial del polgono. que ser remitido Cuarenta y siete millones, precio base de contratacin de la 3. Fase del PERI del Vinalop, que incluye a la Comisin Provincial de el ajardinamiento y otros equipamientos. El Pleno aprob la solicitud de inclusin en el Plan de Obras Urbanismo. y Servicios de la Diputacin para el ao 81. P UBLICIDAD- ---- ------ --- --- Tambin se procedi a la de la Diputacin de un frontn modificacin del plan parcial y vestuarios para el parque San Torreta-Monastil (aproba Crispn, un proyecto cuyo pre cin inicial), tras un informe supuesto total asciende a cer macelsa de la Oficina Tcnica Munici ca de catorce millones de pe pal donde, adems de resaltar setas. que el proyecto se ajusta en to- Por fin, y dado que la plaza 1 MATADERO COMARCAL DE ELDA, S. A. do a la Ley del Suelo, reco- qued vacante en la ltima mienda justificar la superficie convocatoria celebrada en no Se precisa mecnico-electricista con exacta de determinadas zonas. viembre pasado, se volvi a experiencia en mantenimiento de equipos La Corporacin decidi so convocar un puesto de subofi mecnicos, as como en instalaciones elc licitar la inclusin en los pla cial jefe de la Polica local. tricas. nes de instalaciones deportivas Interesados, dirigirse telefnicamente a los nmeros 39 4150 39 4163 y preguntar por el seor Gmez para con certar entrevista. 1 5-3 1 Diciembre Pgina j BREVEM ENTE Remitido al fiscal el escrito presentado por cuatro guardias municipales Seg n acuerdo de la Comisin de Gobierno del pasado da 1 0, el escrito presentado por cuatro agentes de la Polica M unicipal en el registro del Ayuntam iento ha sido rem itido al fiscal-jefe de la Audiencia Provincial de Alicante por si su contenido pudiera ser constitutivo de delito. En el escrito, que dio lugar a la apertura de un exped iente disciplinario a los cuatro agentes citados, stos manifestaban la existencia de presiones por parte de sus superiores para el cobro de multas de trfico atrasadas. Por otra parte, la decisin adoptada por la Co misin de Gobierno haba sido ya comunicada pblicamente mediante rueda de prensa del concejal de Trfico y Seguridad Ciudadana, Jos Miguel Oliver, celebrada el da 3 de diciembre. Equilibrio ce;. OO-UGT en el Comit de Empresa Una situacin de em pate claro entre las fuerzas sindicales de CC. OO. y UGT en el Co mit de Empresa del Ayuntam iento ha quedado reflejada tras las elecciones sindicales que protagonizaron los 1 08 trabajadores de la plantilla laboral el pasado da 1 1 de diciembre. Ambas centrales cuentan con siete representantes cada una en el Comit de Empresa, complentan do el n mero de dieciocho los cuatro representantes que tiene el Sindicato de la Polica Mu nicipal. En las elecciones recientes del personal laboral, UGT, con cuarenta y siete votos lo gr cinco delegados, por cuatro CC. 00. con cuarenta votos. De esta forma, queda compen sada la ventaja de un delegado que goza CC. OO. entre el personal funcionario. El Centro de Reciclaje invita a los escolares a conocer nuestro entorno natural Con este objetivo, las responsables del centro, en colaboracin con la biloga M. Luz Galisteo y el farmacutico Manuel Serrano, han confeccionado un cuaderno bajo el ttulo Iti nerarios de la Naturaleza, cuyo pri mer n mero va dedicado al paraje de Boln y ha contad con una tirada de 500 ejem plares. Estos cuadernos sern distribu idos entre los escolares CABALGATA 0 de segundo ciclo (6. , 7. y 8. de EGB) que acudan a la excursin por Boln que est pre parando el Centro de Reciclaje previa conexin con una serie de centros educativos a los DE LOS REYES MAGOS 1 987 que se les ha ofrecido el proyecto. El cuaderno incluye diversa formacin sobre aspectos geolgicos, paradas interesantes en el itinerario y flora y fauna de la zona, ju nto con actividades a desarrollar por los chavales. Se espera que Boln sea slo el pri mer captulo dentro de una serie destinada al mejor cono Como todos los aos, la Concejala d( cim iento de nuestros parajes naturales por parte de los escolares. Cultura y Festejos ya tiene perfilados lo agasajos, as como los pasacalles y feste jos a desarrollar durante la visita de los Re yes Magos de Oriente. El apretado progra ma previsto para la ocasin es el siguiente Domingo, 4 de enero: Los pajes de sus ma jestades orientales recibirn a todos los ni os de 1 2 a 2 y de 4 a 7 de la tarde en lm aledaos de la Plaza de la Constitucin frent al Ayuntamiento, para escuchar di rectamente sus peticiones y repartir los pri meros regalos. Lunes, 5 de enero: Hacia las cinco de la tar de, los Reyes Magos y su squito se dirigi rn, antes de -iniciar la cabalgata que re ACTIVIDADES NAVIDEAS correr las intrincadas calles de Elda, a. Hospital Comarcal para visitar a los nioi EN LOS CENTROS SOCIALES internos y la Residencia de Ancianos, quE provisionalmente se encuentra ubicada er Caliu el Centro de Formacin Profesional de k Del 26 al 28, exposicin de ma Nueva Fraternidad . nualidades . Da 28, Torreta, donde harn entrega de diversm a las 12 h., actuacin del grupo de marionetas Lu presentes. na Llena, 9e Monvar, con la obra Navidades Das 26 y 28 de diciembre y 2 y 4 de enero, cam Al anochecer, dar comienzo la Cabalga blancas. El grupo de teatro infantil del colegio peonatos de parchs y domin. ta desde los alrededores del Instituto dE Santo Negro actuar estos das, sin determinar Da 31, baile de fin de ao. Del 2 al 4 de enero, Formacin Profesional La Melva, que reco fecha ni hora. campeonato de ping-pong. Da 3 de enero, a las rrer el siguiente itinerario: Carretera d 19 h., concurso infantil de canto. Das 3 y 10 de Monvar, San Jos de Calasanz, Lambertc Estacin-4 Zonas enero, mele de petanca. Da S de enero, roscn de Reyes. Amat, Eugenio Montes, Antonio Maura Da 31, a partir de las 24 h., fiesta popular. avenida Chap, Padre Manjn, Gran Ave nida, Reyes Catlicos, Juan Carlos I. Jardi San Francisco de Sales Anla Cultural Nueva Fraternidad nes, Gral . Mola, Nueva y Coln. Das 20 y 21, exposicin de material de radioco (e/. Murcia, 17) Al nalizar el recorrido, los Reyes Magm municacin y montajes electrnicos, acompaa Da 26, a las 21 .30 h., proyeccin cinematogrfi sern recibidos por el Alcalde y desde e. do de demostraciones de radiocomunicacin con ca. Da 27, a las 18.30 h., concurso infantil de dis balcn de la Casa Consistorial dirigirr otros pases y conexin de teletipos con satlites. fraces. Das 28 de diciembre y 4 de enero, a las: unas palabras a sus pequeos sbditos pa Durante todas las Navidades estar expuesto el Be 18 h., sesin de cine infantil. Da 6 de enero, a las ra, acto seguido, y desde la tribuna insta ln. 18 h., recital de canto. lada frente al A yu ntamiento, recibir los l timos encargos de los nios. 1 gina 8 VIVIR E N ELDA . Ms facilidades para la rehabilitacin de viviendas Actuacin de rehabilitacin en edificios catalogados de acuer do con lo dispuesto en el artculo Desde que comenzara a funcionar en julio de 1985, fruto de un convenio entre la Con 25 del texto refundido de la Ley sellera de Urbanismo y el Ayuntamiento de Elda, la Oficina Comarcal de Rehabilitacin de Rgimen del Suelo y Ordena de Viviendas ha sido un jnstrumento eficaz para la informacin, asesoramiento y tramita- cin Urbana. cin de las importantes ayudas econmicas establecidas por el MOPU, dentro del Plan Como ejemplo, y tomando una de Rhabilitacin de Edificios y Viviendas, an vigente. Resulta previsible que este conve situacin comn, el caso de una nio, que finaliza con el ao, se renueve para el que viene, con lo que, adems de las ayudas vivienda de ms de 30 aos y del Min.isterio, de las que esta publicacin se ha hecho eco en varias ocasiones, se podr cuando los ingresos familiares acceder a otras ayudas complementarias del Plan financiadas directamente por el Consell sean inferiores a 3,5 veces el sala a travs de un decreto aparecido en este ao 86. rio mnimo, s slo se solicitan las subvenciones (del MOPU y de la Consellera) se pueden obtener hasta 583 .000 ptas. de ayuda a fondo perdido para la rehabilita cin. Aunque la normativa es ms Sobre todo este asunto, centra :ompleja y establece dos tipos de do en las mltiples situaciones ,. ebabilitacin: libre y protegida, particulares a que puede dar lugar, las condiciones bsicas para optar se puede obtener una informacin 1 las ayudas del MOPU son que completa en la Oficina Comarcal ta vivienda o edificio tenga una de Rehabilitacin, que funciona antigedad superior a 10 aos, en la tercera planta del Ayunta ;umpla el ordenamiento urbans miento, abierta al pblico todos .ico, que el presupuesto de la obra los das de lunes a viernes, de 1 1 mpere las 200.000 ptas. y que la de la maana a 2 de la tarde. En ehabilitacin no suponga el va - estas circuns.tancias, la Oficina ha ;iado total del edificio. Con estos tramitado 178 expedientes de to equisitos se puede acceder a prs da la comarca durante el ao 86, :amos a bajo inters (10,50Jo para de los cuales 44 han sido de Elda. , la rehabilitacin libre y 7 ,5% pa a la protegida) y subyenciones a Subvenciones complementarias del Consell al Plan de Rehabilitacin fondo perdido entre el 5 y el 15%, de Viviendas del MOPU . / hasta el 3 5 OJo si slo se solicita . mbvencin, cuando los ingresos iarniliares sean inferiores a 3,5 ve FIRALACANT, ces el salario mnimo interprofe ,ional. del 1 0 al 1 4 de Este Plan de Ayudas estatal a la ehabilitacin, ya conocido, ofre :e dos novedades interesantes co abril de 1 987 mo son la reduccin del 12 al 6% del IV A en los expediente acogi Una previsin de 1 00.000 visi dos y la posibilidad de ayudas tantes, dos plantas del recinto fe tambin a la rehabilitacin de lo rial de FICIA, que suponen . :ales comerciales a travs de prs 1 0.000 metros cuadrados de ex , ramos al 10,5% de inters. posicin y ocuparn, hasta el momento, ms de 1 50 exposito Por el Decreto 61/1986 del res, son los primeros datos que Consell de la Generalitat, este, sis pueden avanzarse de cara a la tema de. ayudas se ve ampliado, segunda edicin de la Feria Ali adems, con subvenciones com cantina de Bienes de Consumo, plementarias en los siguientes ca celebrar en nuestra ciudad el sos: prximo ao. La Feria contar con cinco sectores: AUTOCARA Actuaciones de rehabilitacin VN (automviles, caravanas); . sus productos a los visitantes. mingo, y que deben destinarse protegida de edificios o de vivien PROMHOGAR (construccin, Las expectativas levantadas un par de jornadas a las visitas das de ms de 30 aos. Para el hogar); HOSTUR (hostelera); por la prxima.FIRALACANT son de profesionales exclusivamen- usuario o adquirente en primera ELECTROll-,IFORM (electrnica fruto, espectacular xito de la an te. Con la puesta en marcha, por transmisin. e informtica),- y ARTESANA y terior aparte, de una encuesta otro lado, de la campaa publi Actuaciones de rehabilitacin FIESTAS (artesana, fiestas de realizada entre los expositores citaria en prensa y radio. ms Moros y Cristianos, regalos). La de la pasada edicin. Los resul una valla mvil que recorrer libre o protegida en edicios situa zona de degustaciones estar tados de la misma han permit- la provincia para, en primera fa dos en municipios o reas decla agrupada en un mismo espacio, do a la organizacin estimar que se, captar expositores y, en una radas de actuacin preferente. para evitar las aglomeraciones el stand medio debe tener 50 mEf- segunda, atraer visitantes, se Actuaciones de rehabilitacin que en la pasada edicin se pro . tros cuadradqs, que la duracin puede decir que FIRALACANT, protegida en viviendas para arren dujeron delante de los stands de la muestra sea de cinco das, en slo dos ediciones, puede que ofrecan la consumicin de incluidos en ellos sbado y do- consolidarse definitivamente. dar. 1 5-3 1 Diciembre Pgina 9 Educacin En la Comisin de Gobierno del 1 de diciembre Solicitud a la Generalitat para crear un Centro de Especializacin de Profeso res Aunque l a decisin de solicitar a l a Consellera d e Cu ltura, Educacin y Ciencia un centro de este tipo para Elda se tom hace ya dos aos, y pese a las reiteradas promesas hechas por los responsables del departamento educativo autonmico, el proyecto sigue sin ser reali dad . Jos Luis Durn, concejal de Educacin, justifica la instalacin en nuestra ciudad de un Centro de Especializacin de Profesores (CEP), tanto ya por contar con un pabelln construi do expresamente para albergarlo, como por la gran entrega y viveza pedaggica de nuestros profesores en todos los niveles (BU P, EGB y FP). Lo ,que sigue es una breve exposicin de! propio Durn sobre la definicin y funciones de estos centros. En sentido muy similar se pror.iuncia el Decreto 1 2/85 del Consell de la Genera litat Valenciana, que adems da mbito de comarca o zona a los CEP. Funciones Las funciones que se encomiendan fundamentalmente al Centro de Especia lizacin de Profesores son: - Ejecutar los planes de perfecciona miento del profesorado. - Dar soporte material y legal a los grupos constituidos y a los profesores de una zona. - Ofertar la creacin de grupos. - Dinamizar grupos intercentros y fo- mentar el intercambio de experiencias. - Desarrollar proyectos cuya finali dad nos d a conocer el entorno y se le potencie como recurso educativo. El Ayuntamiento de Elda, a travs de la Concejala de Educacin, desde 1 982, Pabelln anexo al C. P. Emilio Castelar, construido en su da para albergar el Centro de Especializacin viene realizando actividades que estn de Profesores. incluidas en los objetivos de los CEP, im pulsando la dinamizacin pedaggica, Estos centros han surgido como la ne un concepto unitario del sistema educa para lo cual se han realizado numerosos cesaria alternativa que el Ministerio de tivo, siendo el instrumento adecuado pa cursos de perfeccionamiento, se han edi Educacin tena que dar a las dos formas ra ello los CEP, perfilndose stos como tado libros y materiales de apoyo muy in que hasta aquel momento (4/1 1 /84) se plataformas estables para el trabajo en . teresantes para el profesional de la en venan alternando para llevar a cabo el equipo de profesores, gestionados de for seanza, as como la creacin de un Cen perfeccionamiento del profesorado: por ma democrtica y participativa con apo tro de Recursos Municipal en el que se un lado, la iniciativa de grupos docentes yo de la Administracin . cuenta con diverso material didctico: pe autnomos preocupados por la calidad El Real Decreto 2.1 1 2/84, de 1 4 de no lculas en Super-8, vdeos, revistas espe de la educacin y, por otro, la formada viembre, define estos centros como ins cializadas, etc . por los programas institucionales. Dos . trume ntos preferentes para e l Con esta nueva solicitud a la Conse formas de hacer paralelas , pero incone perfeccionamiento del profesorado y el llera, aportando otra vez todo el dossier xas y disociadas en lo tocante a objeti fomento de su personalidad , as como que justifica la instalacin en Elda de un vos y metodologa. para el desarrollo de actividades de re centro de estas caractersticas, espera Estas experiencias, a las que hay que novacin pedaggica y difusin de expe mos que ahora se vea cumplido nuestro reconocer sus inestimables aportaciones, riencias ed ucativas, todo ello orientado deseo. hubo un momento en que fue necesario a la mejora de la calidad de la en JOS LUIS DURN superarlas y encauzar su estructura en seanza. Concejal de Educacin Pgina 10 VIVIR EN ELDA Atencin! Los consumidores que posean algn modelo de cmara . fotogrfica Kodak lnstant Los repuestos para estos mo delos de cmaras dejarn de fa bricarse como consecuencia del fallo del contencioso entre las firmas Polaroid-Kodak, que po ne fin al conflicto surgido para la explotacin comercial de es ta frmula de mquina fotogr fica. El pasado 20 de octubre tu vo lugar en la sede del Instituto OMIC Nacional del Consumo el acto de mediacin entre la firma Ko Oficinas Municipales de dak y las Asociaciones de Con Informacin al Consumidor sumidores sobre la forma de canjear estos productos. El pla zo para presentar la reclamacin o solicitud de canje finaliza el El pago del prximo 3 1 de diciembre. Forma de reclamacin: En viando a Kodak todos los datos Direccin de Kodak: Plaza tal del precio del producto que recibo a las personales del reclamante, as Puerta del Mar, 6, Valencia. el consumidor desee adquirir, de como la carta de reclamacin y Los usuarios que opten por el acuerdo con las instrucciones la opcin que desee realizar, en vale de compra podrn adquirir que los minoristas estn reci Cmaras de viando la cmara a portes debi con el mismo productos Kodak biendo de Kodak. Las opciones, dos. Kodak, a vuelta de correo, o de otras marcas, si as lo de tanto de productos como del va remitir los productos por los sean. Estos vales podrn ser can le de compra, debern ser reali la Propiedad que se haya optado o bien el vale jeados y sern aceptados por el zadas antes del 3 1 de marzo de de compra nominativo. minorista con pago parcial o to- 1 987. podr ser PROGRAMA DE COMPENSACIN CMARA KODAK INSTANT voluntario OPCIN 1: Handle, Handle 2; EK-2; EK-4; EK-6; EK-100; EK-200: EK-160; Colorburst 50, Colorburst 100; Colorburst 200; Kodamatic/Champ. Los tenedores de estos modelos podrn optar por: Una cmara Kodak Ektra 200 ms dos pelculas 24 exposiciones, formato 110, ms dos vales de revelado y copias, o, en su caso, en defecto de existencias o a eleccin del tenedor de los modelos expresados, por un vale de compra por importe de 4.000 pesetas. El pasado ao, en un curso OPCN 2: EK-8; EK-300; EK-160 EF; EK-260 EF; Kodamatic 930; Colorburst 250, Colorburst 300; Colorburst 350. Los organizado por la Consellera tenedores de estos modelos podrn optar por una cmara Kodak Ektra 200, ms tres pelculas de 24 exposiciones, formato 110, de Industria, Comercio y Turis ms tres vales de revelado y copias, o alternativamente, tres pelculas Kodacolor 135-36, ms tres vales de revelado y copias, o en caso de inexistencia, a eleccin del tenedor, un vale de compra por valor de 6.000 pesetas. mo de la Comunidad Valencia OPCIN 3: Kodamatic 940; Kodamatic 950; Kodamatic 960. Los tenedores de estos modelos podrn optar por una cmara na para inspectores de consu Kodak Ektra 200, ms tres pelculas de 24 exposiciones, formato 110, ms tres vales de revelado y copia, o alternativamente mo y en el que estaban presen por una cmara Kodak disc. 3.600, ms dos pelculas Kodak disc., o alternativamente tres pelculas Kodak color 135-36, ms tres vales de revelado y copias, ms una Kodachrome 135-36 (revelado incluido), o si no hubiera existencias o a eleccin del tes las Cm aras de la tenedor, un vale de compra por valor de 7 .000 pesetas. Propiedad Urbana, ya sali a OPCIN 4: Kodamatic 960 L; Kodamatic 980 L. Los tenedores de estos modelos podrn optar por el grupo de productos relucir el tema. Kodak de la opcin 3, o en caso de inexistencias o mediante eleccin del tenedor, por vale de compra de 8.500 pesetas. Recientemente, en un curso sobre vivienda que tuvo lugar en Murcia, organizado por la Federacin Espaola de Muni Se aclara la vieja polm ica existente entre los cipios y Provincias e Instituto propietarios de viviendas y la Cmara de la Propiedad Nacional del Consumo, en co laboracin con el Mi nisterio de comn de un grupo de perso Como informacin a los de propietarios de viviendas la Vivienda, se efectuaron las nas y tienen carcter de cola consumidores, se puede decir desconocan o que el servicio oportunas consultas sobre la boradores con la Administra que los recibos que se paga que se prestaba era deficiente obligatoriedad de pago de cuo cin Pblica; pero la Constitu ban conjuntamente con los de o dejaba mucho que desear. tas a la Cmara de la Propie cin consag ra la libertad de impuestos municipales (reci En adelante, si las Cma dad Urbana. En este curso se afiliacin , y los propietarios de bos de contribucin) y que su ras de la Propiedad quieren te tuvo conocim iento de senten viviendas son tan libres como ponan un pago de 200 pese ner afiliados o asociados ten cia dictada por un tribunal, en cualquier otro ciudadano para tas o ms tendrn un carcter drn que dar una oferta y un la que se declaraba que las asociarse o no, voluntariamen de pago voluntario. servicio ms eficaz y todo ello Cmaras Oficiales de la Pro te. De ah que no puedan exi A cambio de este pago se te ser debido a una Constitucin piedad Urbana son corporacio girse cuotas por parte de cor na derecho a disponer de y a unos tribunales que han ns de derecho pblico, orga poraciones que no son entes unos servicios de consulta tc cumplido con su misin: ad nizadas en funcin del inters de la Administracin. nica y jurdica, que la mayora ministrar justicia. 15-31 Diciembre Pgina 1 1 Consejos de Salud , , EL FRIO LLEGO de color rojo, hemorrgicas y ulceradas . Recomendacin: Usar prendas de abri go, preferentemente de lana, para cubrir las zonas sensibles. Tomar vasodilatadores y analgsicos bajo control facultativo. Es muy importante evitar el fro, pero nunca exponerse a fuentes de calor, ya que una elevacin brusca de ia temperatura en los casos leves produce dolor intenso y en los casos muy graves puede llevar a la gan grena de la zona afectada. PARLISIS FACIALES. Me re fiero concretamente a las parlisis a fri gore, es decir, las que se presentan brus camente en personas sanas y cuyo nico antecedente comn es una corriente de aire. As, cuando vemos a una persona con la boca desviada, el prpado cado y la cara desfigurada, se suele decir que le ha dado un mal aire. Recomendacin: Como es de suponer, habr que evitar las corrientes de ire, salvo que queramos cambiar de imagen. ANGINA DE PECHO. Aunque este tema fue tratado con anterioridad en otro artculo de la serie, convendra recor dar algunos factores de riesgo. As tendra mos: persona de edad media (45-55 aos), despus de una abundante cena (Noche buena, Nochevieja, etc.), en un ambiente clido, sale a la calle con una temperatura de 6-8 C (fro). La vasoconstriccin que produce el fro puede afectar al corazn y Y A est aqu la Navidad, y con ella ese bruscos de temperatura y vacunarse antes desencadenar una angina de pecho. frescorico que se mete en los huesos. Es de llegar el invierno. Para las personas de Recomendacin: Reposar la comida y poca de abrigos, bufandas , chimeneas, riesgo que se han vacunado con la triva evitar los excesos innecesarios. Abrigarse turrn y regalos; pero junto a este ambiente lente de la gripe, la OMS aconseja que se para salir a la calle y, si padece dd cora hogareo, y sin nimo de fastidiar las pas pongan tambin la monovalente. En caso zn, llevar sus pastillas a mano por si cuas, tambin nos encontramos con cata de duda, consulte a su mdico . acaso. rros, sabaones, parlisis faciales e incluso SABAONES (PERNIO). Es un Deseando que estas recomendaciones les anginas de pecho. trastorno vasospstico que afecta primor sirvan para pasar unas Navidades ms sa ENFERMEDADES RESPIRA dialmente a nios y mujeres cuyos pies y ludables, en nombre de mis compaeros y TORIAS. Son sin ninguna duda las ms piernas han estado expuestos a fro excesi en el mo propio, les deseamos unas feli frecuentes por estas fechas, desde una sim vo y a la humedad. El resultado es piel mo ces Pascuas y un prspero Ano Nuevo. ple subida de garganta, pasando por los rada, edematosa, con ampollas e intenso catarros, hasta la gripe. prurito que puede durar varios das. Si el Juan Jos Cruz Blanes, Recomendacin: Evitar los cambios proceso se hace crnico, las lesiones sern COLECTIVO GALENO PUBLICI DAD -----------------------------------------------; C O N F I E E N N OS O T R O S S I SU D E F E CTO N O ES PATO L O G I C O S E L O R E S O LV E R E M O S Optica SAN MATEO 2 Reyes Catlicos. 25 Tell. 391 398 ELDA En ALICANTE San Mateo. 24 Telf 209 1 55 Pgina 1 2 VIVIR EN ELDA AGENDA- --- - POLICA MUNICIPAL TELFONOS MUNICIPALES Ayuntamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380402/03/04 Resumen de los servicios prestados Almacen Municipal 380402 (ext. 3 1 ) durante el mes de noviembre Bibl ioteca de Padre Manjn . 38 1 7 1 5 Casa de Cultura 38681 6 INTERVENCIONES: eguridad ciudadana, 31 . Casa de la Juventud . 386850 ACCIDENTES DE TRAFICO: Accidentes habidos, 19. He Centro de Planificacin Familiar . 393795 Centro de Reciclaje 387987 ridos, 6. Se efectua!on 6 atestados y 7 informes. Centro Social de Caliu 393505 DETENIDOS EN EL pEPOSITO: Ingresos, 57. Estancias, 311. Centro Social de Estacin/4 Zonas . SANCIONES AL CODIGO DE LA -CIRCULACIN: Tota 380402 (ext. 48) Centro Social de Nueva Fratern idad 39421 6 les, 610. En curso , 360 . Nulas, 250 . Centro Social de San Francisco SANCIONES : A las Ordenanzas Municipales, 8. 394885 Cementerio SERVICIOS PRESTADOS : Heridos y enfermos auxiliados 382207 en la va pblica , 5. Conduccin de detenidos al Juzga Conservatorio Ruperto Chap 390607 do, 19. Riascallejeras, 4. Medicin de ruidos, 5. Aten- Depu radora de la Mancomun idad 380908 cin alarmas, 3. Gabi nete Psicopedaggico 387244 INFORMES DIRIGIDOS A: Jefatura Provincial de Trfico Hogar del Pens ionista 384343 19. Convivencia, 1 10 . Varios, 25 . Juzgado Municipal: Matadero 394 1 50 /394 1 63 90 . Juzgado de Instruccin , 80. Mercado Central 380402 (ext. 42) NOTAS DIRIGIDAS A LOS SERVICIOS DE: Alumbrado Mercado de San Francisco 380402 (ext. 29) pblico, 8. Servicio de aguas, 5. Vas y obras, 12. Oficina Municipal de Informacin al Consumidor 3941 41 VEHICULOS DENUNCIADOS POR ROBO : B1-8655:M ; Oficina Municipal de lnformcin J uvenil 3871 9 1 A- 1 16.44.3 ; A-25 .834 ; A-2197-Z; B-4966-CN . Apa Oficina Mun icipal de San idad . 3949 1 8 recidos : A-3644-S; A-8942-A; A-9254-O y A-6516-X. Piscinas Mun icipales . . 393700 CICLOMOTORES: Robados, 21. Aparecidos, 9. Polica Mu nicipal . 092 Polideportivo Municipal 380402 ( ext. 4 1 ) SAPRESE LDA (U rbn iz. P CAMPO Alto) . 391 292 FARMACIAS DE G UARDIA Servicio de Aguas (ACUAGE ST) 3949 1 1 DICIEM BRE Servicio de l impieza y Recogida de Basuras (Limpiezas MEDITERRN EO) . 381 279 DA LICENCIADO CALLE Servicio de Recogida de obJetos vol uminosos . . 38 1 279 1 9 PILAR SEBASTIN Padre Manjn, 9 Servicio Mu nici pal d e Autobuses (SAUSA) 38201 4 /383344 20 JOS M . PICAZO Zorril la, 1 7 2 1 ANA AGUADO Avenida de Sax, 32 22 MARI CARM E N RICO Mjico, 1 OTROS TELFONOS TI LES 23 EST H E R PADIAL Hermanos Pi nzn, 25 24 JUAN FLUVI General Mola, 7 Bomberos . 25 ROBE RTO VALERO Reina Victoria, 1 3 382222/385080 26 MANUEL SE RRANO Aven ida Chap, 6 Correos 380063 27 NGELES SANTAMARA Balmes, 1 8 Cruz Roja 380987/387603 28 H IG I N IO ESCRIV Carlos Arniches, 1 6 Cr-uz ro1a (Reventn) . 382550 29 JUAN VERD Reyes Catl icos, 27 Estacin RENFE 382806 30 JOS M. MARI General Mola, 25 Guard ia Civil 380964 31 PILAR J I M N E Z Aven ida Chap, 3 1 H DROE LCTRICA 383662/380786 ENERO Hospital Comarcal del INSALUD 3923 1 1 /392350/ 392391 1 JOS PREZ Don Juan Carlos 1, 27 2 HORTENSIA RICO Nueva, 1 1 . Servicio U rgencias I NSALU D 390606 3 GABRI E L ARCE Gral. Monasterio, 1 53 Juzgado de Instruccin 381 60 1 4 PILAR SEBASTIN Padre Manjn, 9 Juzgado d e Distrito 380071 5 JOS M . PICAZO Zorrilla, 1 7 Polica Municipal . 092 6 ANA AGUADO Avenida de Sax, 32 Polica Nacional (Comisara) . 391 3 1 1 /386 1 45 7 MARI CAR M E N RI CO Mjico, 1 (l Polica nacional (casos urgentes) 091 8 ESTHER PADIAL Hermanos Pinzn, 25 Servicio de Aguas (a deshoras) . 092 9 PILAR J I M NEZ Avenida Chap, 31 Taxis (Paradas) 381 030 /381 066/ 1 0 ROBE RTO VALERO Avda. Reina Victoria, 1 3 381 01 4 / 380485 1 1 MANU E L SERRANO Avda. Chap, 6 1 2 NGELES SANTAMARA Balmes, 1 8 Taxis (a deshoras) 380402/ 380403 1 3 H IG I N I O ESCR IV Carlos Arniches, 1 6 Telgrafos . . . . . . . 380 1 1 6 1 4 J UAN VERD Reyes Catlicos, 27 1 5 JOS M . MAR Gral. Mola, 25 1 6 J UAN FLUVI Gral Mola, 7 RECOGIDA DE BASURAS DICIEMBRE ENERO De los das que qudan para finalizar el mes de diciem Durante el mes de enero, NO habr servicio los das bre, NO hay servicio de recogida de basuras el 20 (sba 3 (sbado), S (lunes, vspera de Reyes), 10, 17, 24 y 31 (los do), 24 (mircoles, Nochebuena), 27 (sbado) y 31 (mir cuatro restantes sbados del mes). coles, Nochevieja). Pgina 1 3 1 5-3 1 Diciembre NOTA DE REDACCIN La proximidad del parntesis navideo hace que el pre sente nmero de VIVIR EN ELDA sea el ltimo que se edita en el ao 86 . La marcha de la publicacin se reanudar con el nmero correspondiente a la primera quincena de enero , que estar en la calle el viernes 1 6. Los anuncios en esta seccin son g ratuitos. Basta escribir al Gabine te de Prensa o lla De mono t C)ll mar al telfono a mono 38 04 02 ext . 49: (;C)llllEC) La 1nscripc1on al B I M es gratuita. Slo tiene que enviar est e libletin de suscripcin al Gabi nete de Prensa Ayuntamiento de Elda. Plaza de la Constitucin E lda (Alicante) Nombre . Ventas, compras y alquileres Apellidos 0 Vendo piso en calle Padre Manjn, 1 5 , 5. A. Para verlo, lla Calle Nm ves en el 6. B del mismo edificio. Poblacin Cdigo Postal Vendo ttulo de la Ci udad Deportiva del CEE. Telf. 38-53-59 (de 8 a 1 O de la noche). Profesin EdctCi Vendo piso en la playa de Campello. Tres habitaciones, ba Telfono O N o y aseo. Totalmente amueblado. Telf. 38-94-42. Vendo casa con altos y bajos, nueva, con dos entradas y un solar de 70 metros paralelo a la vivienda. Precio: dos mi llones ochocientas mil pesetas. Telf. 38-78-54. Se vende casa en la calle Agustn Cavero, 1 7. Razn en el Se ofrecen para trabajar Telf. 38-49-23. 0 Vendo piso en la calle Gran Avenida, 1 01 , 4. Telf. 38-34-98 Se dan clases particulares de francs, latn, historia, lengua, (en horas de comida). literatura, ortografa. EGB y BUP. Telf. 38-23-1 7 (de 1 a 5 Vendo un par de pati nes de buena calidad por bajo precio. de la tarde). Precios mdicos. Grupos reducidos. Telf. 38-34-80 (de 1 4 a 1 5 horas). Chico de 30 aos, auxiliar de cln ica con mucha experien Sanitario busca piso en alquiler econmico. Telf. 37-26-24. cia y responsabilidad, cuidara a enfermos y a personas ma Vendo puerta de calle de aluminio con cristal (80 cm . de an yores o i ncapacitadas. Se hacen curas, inyecciones, toma cho), prcticamente nueva. Telf. 38-65-78. de tensin, etc. Telf. 37-26-24. Se busca casa de dos plantas en el barrio Progreso Matri monio joven cuidara enfermos o a matrimonio mayor. Fraternidad. Telf. 38-64-1 5. Mucha experiencia. Telf. 37-26-24. Se vende piso en carretera circu nvalacin . Entresuelo. Fa cil idades de pago. Telf. 39-22-1 4. Necesita una silla de ruedas Vendo coche Seat 1 31 , con reduccin de gasolina; una m Se necesita silla o silln de ruedas para una persona sin re quina de aparar Alfa, tres quimonos de krate nuevos (uno cursos econmicos, que vive sola. Dirigirse a Cruz Roja, Telf. de nio y dos de adu lto), una bicicleta nueva de motocross 38-09-87, o al Telf. 38-1 4-80, y preguntar por Juan Rubio . . y un armario pequeo. Telf. 39-30-54 (preguntar por Maribel). Vendo vdeo-juego Atari, con cinco juegos, por 1 5 .000 pe Ofertas de trabajo setas. Telf. 39-33- 1 9 . S e venden ms d e 200 ttulos en cdigo mquina del orde Se necesitan representantes para Elda y Petrer. Interesa nador MSX. Tambin se intercambian programas del estn dos dirigirse en horas de trabajo al Telf. 38-88-30 o a la ca dard . Telf. 38- 1 2-41 . lle Fray Luis de G ranada, 29, de Elda. P U 8 L I C J DA D --------------------------------------- ---. o w R * VETERI NARIA T o p * PLANTAS M E D I C I NALES E D 1 * Alimentos para diabticos , A ca rd acos, etc . Rt1y11s Catlicos, 29 Tt1_/ fono 38 11 09 EL DA Pgina 14 VIVIR EN ELDA N otas de la ciudad Vuelven los caballitos CONCIERTO DE MSICA JOVEN Quin no ha observado que Con motivo de la Navidad, la Banda Santa Cecilia ofrecer el pr cuando l a pri mavera se acerca , ximo domingo, a partir de las 1 2, 1 5 de la maana, en el Teatro Caste lar, un concierto bajo la denominacin de Msica Joven. La Banda, las golondrinas, que en los a os dirigida por su Maestro-Director titular, Francisco Moral Ferri, ofrece anteriores anidaba n en los ale . r las obras Expo-70 de Paul Yoder, My Fair Lady de F. Loewe, Cant ros de nuestros tejados, vuel take my eyes of you (No puedo quitar mis ojos de ti) de Creqe-Gaudio ven a hacer lo mismo y siempre De Mey, Moment for Morricone de Morricone-De Mey, Ciclo de los Ros por las mismas fechas. Y por de A. Malando y 5 minutes with Cole Porter de Cole Porte,. El concier qu esta puntualidad y su elec to cuenta con el patrocinio del Ayuntamiento. cin, por qu la misma ci udad y el mismo siti o . mala fe . Sino que si hacemos E l l a s slo tienen el insti nto ruido es como reclamo pa ra lla NOVENA EDICIN DE LAS 24 HORAS que su Creador les dio. Y saben mar a l panadero, al carn icero y, que donde hoy tienen su nido DE NATACIN DEL CEE cmo no, a l reca udador de im ya a ntes lo tuvieron sus padres puestos, que, como es natura l , . Este fin de semana, la Seccin de Natacin del CEE tiene previsto y herma nos y, por tanto, saben pagamos como cualquier ciu celebrar la novena edicin de las 24 HORAS DE NATACIN, una prue tambin que se les acoge bien dadano. ba que tradicionalmente se sita en fechas navideas y sirve de despedi y que nada n i nadie les va a ha Yo, Davitor , en nom bre da al ao deportivo . cer el menor de los daos. N i a propio y en el de todos mis El acontecimiento dar comienzo el sbado 20 a las 12 del medioda ellas n i a sus cras. A pesa r de compa e ros que a o tras a o y finalizar a esa misma hora del domingo. que cada maana con el alba venimos a vuestra ciudad, os Est prevista la participacin de todo el equipo titular de la Seccin, revolotean piando y piando, invitamos a que pensis que el con la novedad de que los integrantes de la Escuela cubrirn una hora, con alegra , desperta ndo a al ser feriante de los caballitos no que ser de las 9 a las 10 de la maana del domingo. Con este gesto la gn que otro vecino que inten es profesin fcil de sobrel levar Directiva pretende iniciar a los futuros nadadores en el mundillo de la ta queda rse rezagado u n poqui si no fuera por la comprensin natacin. to ms en la cama . Pero sabe de muchas personas de buena El record de la prueba, que sobrepasa los 20 kilmetros de piscina ste que la pri mavera pronto se recorridos, se bati hace dos aos, dndose la circunstancia de que esta voluntad , incluyendo a las auto ir y con ella el verano, y tam fiesta de la natacin local recobra nuevos bros al verse frustrada la edi ridades, que tan acertadamen cin del ao pasado. bin las golondrinas que anidan te se com portan con nosotros . cerca de su ventana y que no Y a los otros , porque siem pre le mo lesta r n ms con su trino hay otros, les pido nos perdo matutino hasta que de nuevo EMISIONES NAVIDEAS nen si en algo hemos podido fl orezcan los al mendros y vuel serles gravosos, y que cuando DE TELEVISIN LOCAL van a encaramarse en el palo tengan que escribir mediten an mayor del ba rco de turno para tes de hacerlo, que no nos hie TEDISA, la experiencia de televisin local que viene funcionando en empezar de nuevo su cantar de Elda desde varios meses, tiene previsto mantener una programacin ha ra n , que nos com prendan , ra pocas letras. bitual durante las fiestas navideas. Hasta pasados Reyes se estar emi zonando siem pre a corazn tiendo todos los das de 9,30 a 12 de la noche aproximadamente. For Qu gra n similitud hay en to ab ierto . Que recuerden que es man el grueso de la emisin los resmenes de los ltimos partidos del do lo comparado con los ferian ta profesin es un legado de Eldense, la retransmisin en directo de los partidos de las competiciones tes de los caballitos 1 , como ca nuestros mayores y que nos europeas que se jueguen en estas fechas, captados de las televisiones euro ri osa mente llaman los elden guste o no tenemos que sobre peas por la antena parablica localizada en el edificio Elda, reportajes ses a las atracciones, sea cual l leva rl a , porque de ella come de las pasadas fiestas de septiembre, fallas y noticiarios locales los fines sea su forma y movimiento. En mos n u estro pan . de semana. Diariamente se informar de la programacin del da si este ir y venir como ellas hacen , S i a lguien desea saber cmo guiente. la n ica diferencia es que stos vivimos, le a nticipo que lo ha vienen cuando los rboles las cemos dentro del buen orden hojas pierde n . Pero sin ninguna social e higinico, que no ten OTORGADOS LOS PREMIOS TEA diferencia en la cita . Cada ao. ga repa ro alguno, le mostrare Y sin ninguna en lo que respec mos lo que tenemos. Seguro Hoy, viernes, se hace entrega de la segunda edicin de los premios ta al sitio y l ugar que ya nues que no podremos mostra rles TEA, instaurados por el Club de Campo para premiar las aportaciones tros padres lo hiciero n . N oso ningn saln de baile porque el culturales y deportivas ms destacadas del ao en Elda-Petrel. Los pre tros segu i mos su tradicin . espacio no da pa ra ello, pero s mios, sin dotacin econmica, han recado, en el plano deportivo, en Y por qu todo esto Porq ue todo o casi todo lo que una ca el equipo de balonmano Kurboys en reconocimiento a su labor en la crea nos a brigamos al calor que da sa necesita para procurarse una cin de una cantera propia de jugadores. Y en el cultural, ha sido galar en invierno el Valle del Vinalo comod ida d . donado el filatlico Jorge Alemany en reconocimiento a su ingente la p y la hospita lidad que nos Para ser l a s golondrinas del bor coleccionista y a sus conocimientos de la historia filatlica de Ali- brindan sus vecinos. Esto hace smil tendramos que tener a las; cante y Elda. que pernoctemos entre Elda y pero, ya ven , eso no es posible. Petrel ms de tres meses, pu Sin emba rgo, aunque seamos LA JUNTA CENTRAL DE COMPARSAS diendo vivir con lo que gana bohemios como ellas, s tene mos sbados y domingos. mos un corazn que siente pe CONVOCA SUS PREMIOS Que molestamos como las na cuando a lg uien dice cosas DE FOTOGRAFA golondrinas en su carcter! So que no proceden , cua ndo ha mos conscientes de ello. Los blan con la mente y no con el La Junta Central de Comparsas ha convocado un premio de foto ruidos propios de las gentes coraz n , que siempre debera grafa de mbito nacional bajo el lema E/da y Moros y Cristianos de que nos visita n en nuestro par dictar lo que escribimos. Elda. Se han establecido dos modalidades, en blanco y negro y color. que, u nido a la msica mezcla Deja que las golondrinas ani Los premios sern de 25.000 pesetas para la fotografa ganadora y 20.000 da con la de al lado, pueden ser den en tu tejado, no las detes para el segundo premio. En la modalidad E/da se ha establecido un ter causa de molestia . Pero no es tes, que ellas te va n a cantar cer premio dotado con 1 5 .000 ptas. El envo de las fotografas se deber t en nuestro ni mo. molestar a cuando despiertes . realizar por correo a la Junta de Moros y Cristianos, apartado de Co nadie. N i hay en ello m nimo de rreos 184, Elda, Alicante, antes del da 10 de enero. Manuel Dvila, Davitor 1 5-3 1 Diciembre Pgina 1 5 Ofici na de Informacin J uvenil Tu casa por la ma (I ntercambios y correspondencia) No os gustara mantener correspondencia con jvenes de todas las partes del mu ndo O quizs realizar intercambios Tu casa por la m a. En la mayora de ocasiones desconoce mos los domicilios y la manera de nombrarlos en otras ciuda des del planeta, los determi nados hbitos en el vesti r, en la alimentacin, comportamientos familiares, sociales, religiosos, etctera. En definitiva: tenemos un enorme desconocimiento del valor histrico y econmico, as como cultu ral , de otros pa ses que poseen un gran valor e identidad propia. Si queris mantener una correspondencia que os sirva para conocer ms los diversos pases y ciudades del mundo, o deseis visitarlos a cambio de que os devuelvan la visita, podis dirigiros a Es tafeta Juvenil I nternacional , calle Jos Ortega y Gasset, 71 .28006 Madrid. O tambin a la Direccin General de Juven tud y Deportes de la Generalitat Valenciana, Avda. Campanar, 32-34. Valencia. stos son algunos de los pases que tienen jvenes que desean correspondencia e intercambios: Francia, Italia, Argentina, Estados Un idos, Argelia, Mxi co, Tnez, Japn , Corea, Marruecos, Brasil, Canad, Taiwn , Turqua, Yugoslavia, Polonia, Chile, Grecia ... Fiesta fin de ao en FICIA La Concejala de Juventud, segn la lnea mantenida en los ltimos aos, ha organizado una movida festera para despedir el ao 86. Desde las 12,15 de la noche del da 31 de diciembre, los salones de FICIA (en la planta baja de INESCOP) se vestirn de toda la marcha que el personal est dispuesto a aguantar. Para los trescientos primeros en llegar a la cita, que slo cuesta 400 pe setas, habr bolsa de cotilln, que incluye la parafernalia propia de la fecha: gorro, matasuegras, confetis, etc. A partir de las 4,30 5 de la madrugada, os podris echar al cuerpo una magna cho colatada. La msica ser enlatada y en directo, esta ltima a cargo de un grupo que a la hora del cierre de este boletn estaba por confirmar. La fiesta le ha costado a la citada Concejala 725 .000 pesetas . Quienes no queris tener problemas para entrar y, sobre to do, evitaros las tpicas aglomeraciones, podis adquirir vuestra en trada a partir de este misrrio momento en la Concejala de Juven_ hubiera dedicado a disear una tud, cuyo acceso est por la calle Andrs Amado, justo a espal das del Ayuntamiento. De nada. Pilln p , illn . . . idea original, tal vez habramos descubierto a un futuro genio del dibujo. Pero no, el amigo Er nesto se dedic a plagiar, sin el Muy bueno lo tuyo, chaval. Si menor asomo de rubor, el traba que no copi tambin el ttulo del pastel), con la consiguieme pr todo el tiempo que Ernesto Qui jo de Jordi Daz Castillo publica original. Hubiera sido algo exce dida del nada despreciable met les, proclamado ganador en la do en el nmero 69 de la revista sivo. lico del galardn, que no es acu modalidad de blanco y negro del Creepy, que reproducimos tam Lo triste de la historia es que el mulable, segn manifestaciones de III Concurso Provincial de C bin para que el personal haga sus premio queda ahora declarado de la concejala de Juventud a esta re mic, y reproducido en este mismo propias comparaciones. En favor sierto (no adivinis la cara que daccin. Querido Ernesto: te has boletn en su nmero anterior, lo del pilln, eso s, hay que decir pondra el jurado al descubrir el pasao! Pgina 16 VIVIR EN E LDA pita! y en tiempos de la II Repblica fue secre tario de la Sociedad Econmica de Amigos del Pas y recibi el ttulo de Caballero de la Or BREVE den de la Repblica. El Ayuntamiento de Elda acord, en 1935, nombrarle hijo benemrito de nuestra ciudad. Por su parte, Emigdio Tato y Amat (Elda, DICCIONARIO 1 886-Barcelona, 1974) comenz sus colabora ciones periodsticas en El Graduador, de Ali cante, y en El Vinalap. Ms tarde, trabaj en los diarios madrileos El Pas y La Patria, y en DE El Liberal, de Bilbao. En 1920 ingres como re dactor poltico en la agencia Mencheta, en la que permaneci hasta su jubilacin. Es autor PERSONAJES de diversas comedias y zarzuelas: El abogado defensor, Ms que el oro, La alborada, Marie ta la guapa, etc. Tambin es coautor, junto a su hermano Miguel, de una Gua electoral (Ma ELDENSES (y 8) drid, 1923). VAL Y RIPOLL, Antonio del (Elda, 1839-Zamora, 1 886.) Periodista y ca tedrtico. Primo hermano de Emilio Castelar, al socaire del cual desa_u:oll su carera polti ca. Licenciado en Filos-ofa y Letras, dirigi la ctedra auxiliar de Lgica del Instituto del No SNCHEZ M ARTNEZ, Pascual viciado y, ms tarde, fue nombrado catedrti co de la Fatdtad de Filosofa y Letras .de la Uni (Yecla [Murcia] , 191 1 .) Periodista y dirigen versidad Central de Madrid. Colabor desde un te obrero . Desde 1923, su familia residi en nuestra.ciudad. Fue director de los nmeros se gundo y tercero de El Cronista y estuvo al frente del semanario Rebelin!, hasta enero de 1937 en que march a Madrid para hacerse cargo, en sustitucin de Luis Araquistain, del peri dico Claridad, rgano de la U. G. T. Posterior mente, dirigi el diario A vanee, de Alicante, fundado por la Federacin Provincial Socialis ta, y La Hora, de Valencia, perteneciente a las Juventudes Socialistas Unificadas, de cuya eje del Tribunal Supremo de Justicia. Al terminar cutiva form parte, representando a esta orga la contienda, acusado de afrancesamiento, sus nizacin en la Alianza Juvenil Antifascista bienes fueron confiscados y vendidos. Tras un (A. J. A.). Tras la guerra civil, y como conse exilio de 14 aos en Francia, regres, en 1 826, cuencia de su procesamiento, fue desterrado en a Madrid y unos meses despus dej la Corte 1945 a San Sebastin. Once aos despus se tras para volver a Elda, donde permaneci los lti lad a Madrid, donde vive en la actualidad. mos aos de su vida. SEMPERE Y GUARINOS, Juan TATO Y VIDAL, Agustn Mara (Elda, 1754-d . , 1 830.) Abogado Y- escritor (Bayona [Cuba], 1 835-Alicante, 1 899.) Co merciante y periodista. Hijo de una familia de principio en La Democracia, peridico funda ilustrado. Realiz sus estudios en el Seminario comerciantes emigrados a Cuba, al poco tiem do por Castelar en 1 864. Durante la I Repbli y Universidad de Orihuela y, despus, en el Co po de vida qued hurfano. Su to, Juan Tato, ca fue diputado por Alicante en las Cortes Cons legio de San Isidoro, de Murcia, obteniendo los mayordomo de Isabel 11, le envi a estudiar a tituyentes .y gobernador civil de Almera. En ttulos de doctor en Teologa y bachiller en C Nueva York y Pars , donde aprendi contabi septiembre de 1 873 -cuando Castelar accede nones. Ejerci la abogaca en Valencia durante lidad y varios idiomas. En Elda fund y dirigi a la Presidencia de la Repblica- fue nombra dos aos, y en 1780 se_ traslad a Madrid, don el primer. peridico local que conocemos, El do director. general de Comunicaciones, pues de entr al servicio, como secretario, del mar Bien General (1 886-87), rgano de una socie to que desempe hasta el 3 de enero del ao qus de Villena. Entre 1785 y 1789 da a la im dad de socorros mutuos, y colabor en diver siguiente. Fue redactor de El Globo desde su prenta los seis volmenes del Ensayo de una bi sos peridicos alicantinos: El Constitucional Di fundacin (1875), especializndose en temas po blioteca espaola de los mejores escritores del nstico, La Unin Democrtica, La Tarde, La lticos, literarios y, sobre todo, en crtica de re reynado de Carlos III, obra que se sita en la Correspondencia Alicantina y de A licante, El vistas musicales. lnea de erudicin crtica acuada por el Siglo Municipio, La Patria, La Monarqua, La P ola, El Laurel y El Graduador; La A urora de de las Luces. Sin embargo , el trabajo que ma Ymuri, de Matanzas (Cuba), El Globo y El l yo; prestigio confiri a Sempere en estos aos VERA CORONEL, ngel bum de Familias, de Madrid. fue la Historia del luxo y de las leyes suntua Mencin especial merecen sus hijos Miguel rias de Espaa (1788), que le vali, por s solo, (Elda, 1 897-Zaragoza, 1 937). Oficial del y Emigdio Tato y Amat, ambos periodistas . El para acceder a la magistratura como fiscal de Cuerpo Tcnico de Correos. De convicciones primero de ellos, abogado y cronista oficial de la Real Chancillera de Granada, donde se man la villa, fue director de El Vinalap (sic) ( 1 902- firmemente republicanas, perteneci al Partido tuvo hasta 1 8 10. Durante la guerra de la Inde 1903), donde public en forma de folletn una Radical Socialista y ms tarde a Izquierda Re pendencia, Sempere prest juramento a Jos I , historia de Elda, que qued inconclusa. Poco publicana, ejerciendo el puesto de gobernador gracias a lo cual conserv s u puesto en la fisca despus se traslad a Madrid; en 1917 era con civil en las provincias de Cceres (1932), Cdiz la y se propuso su nombre para la presidencia cejal republicano en el Ayuntamiento de la ca- (1933) y Zaragoza (1935). 1 5 -3 1 Diciembre Pgina 1 7 1 1 1 Premio de Cu entos , 5.-Se establece un premio absoluto de 75.000 pesetas para el trabajo que re sulte ganador y otro de 25.000 para el PRINCIP E mejor cuento de los autores locales. En el supuesto de que un autor residente en Elda resultara elegido ganador absoluto, desaparece el premio local y su cuanta DE ASTU RIAS , 40 podr ser distribu ida por el Jurado en los accsit que estime oportunos a la vista de la calidad de los trabajos finalistas. La proximidad del fin de ao viene siendo la fecha habitual para que 6.-EI fallo del Jurado se har pbl ico la Casa de Cultura y el B. l. M. VIVIR EN ELDA convoquen el Concurso durante la segunda quincena del mes de de Cuentos ccPrncipe de Asturias, 40n, que anda ya por la tercera edicin. marzo de 1 987 y el trabajo ganador ser Los incentivos econmicos permanecen idnticos a los de la pasa publicado por el Ayuntamiento en cual da edicin: 75 .000 pesetas ms la publicacin del cuento para el gana qu iera de los medios de que dispone. .-Todos los trabajos premiados que dor absoluto y 25.000 para la mejor narracin de autores locales; igual darn en poder del Ayuntamiento, que se mente se repiten otras condiciones importantes, como la exigencia de reserva el derecho de su posible publi centrar los trabajos entre cuatro y seis folios a doble espacio y la posi cacin. bilidad de presentarse a concu rso para cualquier narrador (o aspirante 8.-Una vez hecho pblico el fal lo, los a) residente en la Comunidad Valenciana. Hasta el 28 de febrero prxi trabajos que no hayan sido premiados mo hay tiempo para hacerlo. podrn ser retirados en el Gabinete de Prensa del Ayuntamiento de Elda durante BASES sentacin de varias obras a concurso. un plazo de tres meses. Transcurrido ese 3.-Los originales se enviarn en tiempo, el Ayuntamiento har con ellos 1 .-Podrn presentarse todos los resi sobre cerrado al Gabinete de Prensa, l o q u e crea conve n iente. dentes en la Comunidad Valenciana que Concejala de I nformacin del Ayunta 9.-EI J u rado tendr potestad para in lo deseen, siempre y cuando lo hagan miento de Elda, o bien a la Casa de Cul terpretar estas bases. Cualquier duda con material indito. tura, calle Prncipe de Asturias, nmero que pudiera surgir ser resuelta de la ma 2.-Los cuentos, de temtica libre, ten 40, antes del da 28 de febrero de 1 987. nera ms ecunime posible. En todo ca drn una extensin mnima de cuatro fo 4.-Los trabajos irn firmados sola so , su fallo ser inapelable. lios y mxima de seis, a doble espacio y mente con un lema. Este lema se repro 1 0.-La participacin en este certamen una sola cara, escritos en castellano. El ducir tambin en el exterior de un sobre lleva implcita la aceptacin de sus bases. autor deber presentar el original por tri cerrado, en cuyo interior debern cons plicado y queda a su libre eleccin la pre- tar los datos personales de su autor. ELDA, DICIEM BRE DE 1 986 NU EVAS ADQUISICIONES El testimonio de Yarfoz. Rafael Snchez Ferlosio. A lianza Edito El disputado voto del seor rial. Madrid, 1986. 334 pgs. Bi Cayo. Miguel Delibes. Ediciones Jean M. Auel blioteca de Padre Manjn. Destino. Coleccin nfora y Del ltima novela de un notable na f(n. Barcelona, 1986. 189 pgs. Bi rrador que para justificar la err blioteca Padre Manjn. tica publicidad de sus obras se Delibes se vale del seor Cayo autocalifica de gandul. El testi para ilustrarnos de lo despiadada monio de Yarfoz se trata, segn mente lejos que se encuentra el el autor, de un fragmento desga hombre moderno de la Naturale jado de una larga saga que Snchez za y de las slidas verdades que s Ferlosio compUso a finales de los ta ofrece al que quiera aprender La imagen de Espaa. Francis sesenta y cuyo ttulo sera (La) las. La accin transcurre en uno de Historia de las guerras barciales . co Aya/a. A lianza Editorial. Ma los muchos pueblos prcticamen Un recorrido apasionante por un drid, 1986. 221 pgs. Biblioteca de te vacos y en ruinas del norte de universo pico-mtico narrado con la Casa de la Cultura. Castilla, donde llega un grupo de la precisin de un tejedor de boli La imagen que de Espaa y lo jvenes a hacer propaganda elec llos. espaol se ha tenido tradicio.ial y toral. Los recibe el seor Cayo, convencionalmente es el tema del uno de los dos vecinos que quedan ltimo libro de Francisco Ayala. en el pueblo. Como tantas obras Mediante la compulsacin de do de Delibes, ha sido llevada al cine RAFAEL cumentos diversos, testimonios de recientemente. todas clases, textos legales o judi SANCHEZ ciale_s, correspondencias privadas, EL Valle de los Caballos. Jean FERLOSIO anecdotarios y obras literarias de M. t urel. Maeva-Lasser. Madrid, variada ndole, Ayala intenta esta Miguel ,.....__ 1986. 562 pgs. Biblioteca de Pa EL blecer en sus verdaderos trminos dre Manjn. la realidad social que prest base DET,t BE]S TESTIMONIO La prehistoria es el marco en que a aquella imagen convencional de se mueve Ayla, la intrpida hero DE YARFOZ Espaa, para tratar de comprobar El t.ado na que ya encontramos en El luego qu es lo que ha sobrevivi Clan del Oso Cavernario , ante do de la poca barroca en las ins rior obra de la escritora Jean M. tituciones y costumbres presentes, Aurel. En esta segunda entrega de qu es lo que ha cambiado y .cu lo que parece va a ser toda una sa Ediciones Destino les son los valore vigentes en la so ga, Ayla, desterrada cruelmente ciedad actual espaola. ste traba por el clan que la adopta, viajar .Ul ElllfOIIIAI. jo es fruto de un curso que el autor sola por unas tierras de frO glacial imparti en la New York Univer y bestias terrorfidis en busca de sity sobre Continuidad y cambio los Otros , una raza tan alta, ru en la sociedad espaola . bia y de oios azules como ella. Pgina 18 VIVIR EN ELDA EXPOSICIONES ------ Del 19 al 31 de diciembre M U ESTRA DEL G R U PO LA CASI CA DEL ARTI STA Como en anteriores Casa de Cultura ocasiones, le ha toca do a este conocido co lectivo pictrico elden se clausurar el ao en la sala de exposiciones de la Casa de Cultura . Ciclo de la Filmoteca Valenciana La inauguracin tendr lugar hoy, viernes 1 9 , a las siete de la tarde. Se podrn contemplar GARY COOPER: trabajos de diez artis tas: Amat Amer, Chen te, J. Jimnez, Jaime EL BUENO Miguel, Laureano Co rreas, Miguel vila, Pa trocinio Na varro, Ma nuel Juan, J. Puche y DE LA PELICULA R. Candelas. El horario de visita ser el habi tual: en d as labora ras y de 1 8 a 2 1 , sien horas en las jornadas A lo largo de sus casi cien pelculas como bles, de 1 1 a 1 3, 30 ho- do de 1 1 , 30 a 1 3, 30 festivas . actor, efectivamente, nadie recuerda que Frank James Cooper -su verdadero nombre- interpretara un solo papel de vi lenes de Capra . Por fin, Bola de fuego llano. Nacido en 1 901 en Helena (Montana, (1 941), marcada por la presencia de Billy Wil USA), en el seno de una familia de emigran- der en el guin y Howard Hawks en la direc . tes ingleses que le educaron en la ms estric cin, nos lo presenta como un despistado ta tradicin de su pas de origen, Cooper lleg profesor encerrado en su mundo intelectual al cine, como tantos otros, de casualidad. Su del que Brbara Stanwyck, su estupenda primer papel fue como extra en un wes compaera de reparto, podra decir, segn tern, y tras varias apariciones en este senti palabras de ngel Ziga, que era un hom do, obtiene el rol de protagonista en Flor bre ideal porque se mareaba con una coca del desierto ( 1 926) . El xito le sonre y es cola y se ruborizaba como un colegial al pe contratado por la Paramount, tras rechazar dirle a una muchacha bonita eso que se pide una oferta del poderoso Samuel Goldwyn, siempre a las muchachas bonitas ... . por cien dlares semanales. Su carrera sufri Un buen ciclo en el que Gary Cooper se r un giro radical cuando Josef von Stern nos va a mostrar como era en la misma rea berg le site como compaero de Marlene lidad: tmido, ingenuo, generoso y ciudada Dietrich en Marruecos (1 930), primera ex no ejemplar , el hombre bueno para que los periencia de la actriz en su andadura ameri Estados Unidos lanzaran al mundo su men cana. Cooper fue galardonado con el Osear saje, su idealizacin de la vida. En estas cinco de la Academia de Hollywood en dos ocasio pelculas tenemos, tambin, la oportunidad nes: una en 1 942 por su trabajo en El sar de apreciar el buen hacer interpretativo de un gento York y otra en 1 952 por Solo ante hombre que lleg a decir que muchos de los el peligro. Poco antes de su muerte, acaeci directores con los que trabaj se pregunta da el 1 3 de mayo de 1961 tras larga enferme ban qu haca l en el cine si sus actuaciones dad, recibi un premio especial por sus ser no aportaban nada original, simplemente so vicios al arte cinematogrfico. briedad. No eran los nicos, deca Cooper; El ciclo que ofrece la Filmoteca Valencia .vo tambin me lo preguntaba. na en la Casa de Cultura agrupa, en perfec to orden cronolgico, cinco films de Gary FECHAS Y HORARIO Cooper pertenecientes al bloque central de su Enero filmografa. En Noche nupcial (1 934), Mircoles, 14. NOCHE NUPCIAL (The bajo la direccin del gran King Vidor, da vi wedding night, 1934), de King Vidor. da a un escritor desgarbado y susceptible con Jueves, 15. LA JUNGLA EN ARMAS problemas para colocar su ltimo manuscri que treinta aos despus llevara Huston a la (The real glory, 1939), de Henry Hathaway. to. A las rdenes de Henry Hathaway, en pantalla en un film de grato recuerdo: El Viernes, 16. El FORASTERO (The wes cambio, se convierte en La jungla en armas juez de la horca. Las dos restantes pelcu terner, 1940), de William Wyler. (1 939) en un militar que lucha contra los re las del ciclo son perfectos ejemplos de la gran Lunes, 19. JUAN NADIE (Meet John beldes musulmanes en las Filipinas de prin poca de la comedia americana. Juan Na Doe, 1941), de Frank Capra. cipios de siglo, mientras en El forastero die ( 1 941), realizada por Frank Capra, lle Martes, 20. BOLA DE FUEGO (Ball of (1 940), de la mano de un excesivamente con va a Gary Cooper al techo de su representa fire, 1941), de Howard Hawks. siderado William Wyler, su personaje prota cin como hombre ideal de Amrica, una Todas las pelculas se proyectan a las 21 ,30 goniza un enfrentamiento con el del juez Roy imagen que comparti con James Stewart, horas. Bean-(un Walter Brennan magnfico), aquel actor que tambin trabaj, y mucho, a las r- 1 5-31 Diciembre Pgina 1 9 Desde el 8 de enero De cara a la San Silvestre C I C L O Consejos elementales para GARC A B E R LA N G A corredores no habituales En primer lugar, no debes iniciar los entrena no y no cambie sus caractersticas. Pasar de tie Diez pelculas del realizador mientos si no ests seguro de no padecer alguna rra a un camino pedregoso o de asfalto puede pro va lenciano incluye el ciclo que enfermedad que te incapacite para correr. Es con ducir lesiones y molestias. la Filmoteca Valenciana va a . veniente someterse a una revisin mdica inicial A la hora de elegir el equipo para correr, re ofrecer en su sede eldense de y peridica. cuerda que lo importante es ir cmodo y lo ms la Casa de Cultura . Vivan los Una vez hayas comprobado tu estado fsico, ligero posible. Es aconsejable adaptar la vestimen novios, dirigida por Berlanga . reserva una hora para correr tres das a la sema ta al tiempo que haga para evitar excesivos con en 1 968, ser la que abra el ci na, nunca menos de dos das a la semana. Pro trastes de temperatura en tu organismo. Las pren clo, que se prolongar hasta el gresivamente sentirs una mayor facilidad para das en contacto con la piel deben ser absorben 26 de marzo, fecha en la que se correr, pero no pretendas acelerar el paso. Aun tes. Lo ideal son las prendas de algodn. proyectar La vaquilla, la que te sientas con suficientes fuerzas , no aumen Para saber si el ritmo de la carrera es el ade m s reciente obra de su autor. tes el ritmo de entrenamiento. Con aumentar la cuado existe un buen procedimiento de control : El horario es a las 2 1 , 30 hora s . distancia recorrida en cada entrenamiento es su el nmero de pulsaciones. El ritmo de latidos del En n uestro prximo n mero ficiente. corazn nos advierte si estamos corriendo por en ampliaremos inform acin sobre Los das en que tu cuerpo o tu mente no estn cima de nuestra capacidad. Los latidos o pulsa este ciclo y hablaremos u n en disposicin de correr no abandones el entre ciones se localizan con facilidad en la parte late poco de la cu riosa trayectoria namiento, pero tampoco te impongas alcanzar el ral del cuello, en la mueca o directamente sobre de Berlanga en el cine espa ol . ritmo o la distancia de otros das. Es bueno fati el pecho. Aproximadamente, el nmero de pul Sesin i nfantil navidea garse, pero no agotarse. Por otra parte, correr no saciones por minuto que corresponde a una per El film francs La maravillo es ni debe convertirse en una obligacin, aunque sona en situacin de esfuerzo es la cifra resultan sa historia de Sa nta Claus, convenga mantener cierta autodisciplina. te de restar a 220 el nmero de aos de la persona rea lizada en 1 984 por Christian Las mejores horas para correr son las prime en cuestin, y as, una persona de cuarenta aos Gion, ha sido la elegida por la ras de la maana o las ltimas de la tarde. Lo ideal llegar a un mximo de 1 80 pulsaciones por mi Casa de Cultura para ofrecer a es correr en un entorno natural o en espacios nuto durante el ejercicio. la aud iencia infantil un pase ci abiertos. Recuerda al escoger un circuito que la Para averiguar las pulsaciones que uno tiene nematogrfico navide o . Se seguridad es un factor de vital importancia. Si co por minuto, deben tomarse durante seis segundos rres por las calles, el horario de carrera no debe y multiplicarse por 10. Un mayor tiempo falsea coincidir con los momentos de trfico ms inten los datos, pues el corazn reduce sus latidos con so. Procura que el piso del circuito elegido sea lla- rapidez. Y, sobre todo, no fumes. pasando de la vertical hasta tocar con un pie -alternalivamente un punto detrs de la cabeza. DESCRIPCION DE LOS EJERCICIOS 12. Luego, elevacin del MAS COMUNES PARA EL CALENTAMIENTO: tronco hasta sentarse. 13. Elevar el tronco y flexionarlo proyect 9 r los das 26, 2 7 y 28 1, Durante la marcha mover los del presente diciembre, siendo 6. En posicin de sentados, con hacia delante hasta tocar los pies. brazos como palas de molino su horario los dos primeros d as las piernas abiertas y los brazos 14. Desde la posicin de hacia delante y hacia atrs. levantados, flexionar el tronco tendido, pasar a la posicin de a las seis de la tarde y el ltimo, 2, Con los pies ligeramente hacia delante sobre una pierna, sentado y viceversa. domingo, a las 1 1 , 30 horas de separados, flexionar el tronco luego al trente y luego sobre la 15. Cada tres pasos. elevar la ma an;i hacia adelante hasta tocar el otra pierna. una pierna allernativamenfe suelo, con dos rebotes. E l cin e de l os martes 7. Realizar flexiones laterales hasta tocar el pie con las manos. 3. En la misma posicin, con rebote, alternando a derecha La Casa de Cultura ya tiene 16. Cada paso, elevar alterna alternar la flexin del tronco, sobre tivamente una pierna y dar una perfilada su prog ramacin cine cada pierna hasta tocar el suelo e izquierda. palmada con ambas monos por matog rfica hasta el mes de ju con dos rebotes. 8. El ejercicio anterior, con !os debajo de ella nio para las tradiciona les sesio 4. En la misma posicin, dos brazos levantados. 17. Sobre un mismo pJnto del nes de los martes . Aunq ue tam flexionar hacia delante inten 9. Trazar circules a derecha suelo, es decir. sin hacer ningn bin emplaza mos a los ci nfi los tando tocar el suelo lo ms atrs e izquierda. desplazamiento. simular lo posible, con dos rebotes. 10. Sobre la espalda. elevar las al prximo.n mero de VIVIR EN carrero con gran elevacin de los S . Repetir la flexin, alternando piernas-alternativamente - ELDA para conocer m s deta rodillos y movimiento amplio de la posicin de la pierna adelan haciendo lo tijera lles, podemos adelantar que se brazos. tada con dos rebotes. 11, El ejercicio anterior, avecinan estrenos ( Pollo al vi nagre , En pleno corazn y Sin techo ni ley, entre otros) y alguna reposicin de lo m s i nteresa nte: La noche del ca zador , n ico y extraordinario film como director del actor C h arles Lau g hton , con copia nu eva y vers in original subti tulada; nu eva oportunidad para 12 revisar uno de los mejores - - --- .L. A. 13 .....: 4 - Wood y A l l e n , Broadway Danny Rose ; y u n ttulo m ti co que, con toda seguridad , go 15111. e __ zar del beneplcito del perso n a l : Easy rider . Pgina 20 VIVIR EN ELDA Ya est en marcha el VI CROSS POPULAR SAN SILVESTRE Como todos los aos, organizado por la seccin de Atletismo C. E. E. y promocionado por el Ayuntamiento, el da 3 1 de di ciembre se celebrar el tradicional Cross Popular San Silvestre. Este ao, como novedad, se han establecido dos categoras dis tintas de pruebas. En la primera, con una distancia a recorrer de 2. 000 metros, podrn participar en las categoras A y B los chi cos y chicas de hasta 10 aos, y en las categoras D y C los chicos y chicas de edades comprendidas entre los 1 1 y 1 3 aos . La prue ba se iniciar a las 6,30 de la tarde en la Plaza de la Constitucin para continuar por las calles Coln, Nueva, Maura, avenida Chap, Monasterio, Reina Victoria, Varela, Pemn, Dahellos, Mola, Nueva, Coln, para finalizar en la Plaza de la Constitucin. La segunda prueba es la ya tradicional de 3 . 500 metros, en la que tambin se establecen cuatro categoras segn edades : Categora A. Femenina: de 1 4 aos en adelante. Categora B. Masculina: de 14 a 1 7 aos. Categqra C. Absoluta: de 1 8 a 35 aos . Categora D. Veteranos : de 36 aos en adelante. Itinerario infantil La carrera comenzar a las 7 de la tarde en la Plaza de la Cons 0 0 titucin y el recorrido comprende las calles Coln, Nueva, Mau ms veterano. Medallas a los clasificados del 4. al 1 0. puesto ra, Avda. Chap, Monasterio, Reina Victoria, Gran Avenida, Joa y diplomas a todos los participantes. qun Coronel, Jaime Balmes, Jardines, Varela, lose M. Pemn, Los interesados se pueden inscribir ya mismo en la Escuela Dahellos, Mola, Nueva, Coln, para finalizar en la Plaza de la Municipal de Atletismo (Polideportivo) o en el Retn del Ayun Constitucin, a las puertas del Ayuntamiento. tamiento, y en el mismo lugar de salida, donde los participantes Se entregarn trofeos a los tres primeros clasificados de cada podrn retirar los dorsales de 4 a 6,30 de la tarde. Anmate y cruza categora, al ganador absoluto y a los participantes ms joven y la frontera del nuevo ao en plena forma.
