Fábrica de Teja plana y curva, encarnadas Ladrillo hueco y prensado , Cerá ica MILLA, S. L. Fábrica en PETREL: Carretera de Elda . 40 Teléfono 11 Fábrica en EL DA: ’La Vergel’ Carretera de Alica nte Teléfono 649 Estación de Embarque : EL DA· PETRE L - Una exclusiva MOCJlYCIJl para SJlSTlElIJlS VIDJlL - Elija entre 20 Modelos de Abrigos y 10 de Gabardinas DEPÓSITO LEGAL A-139 - 19 60 GRANDES FIESTAS que en honor de su Excelsa Patrona. Nuestra Señora la Santísima Virgen del Remedio, celebra la villa de Petrel. en los días 5 al 17 de Octubre g 6 o si la his toria se cansara de andar siempre ad elante y se se ntara. en cómoda quietud. a meditar sus pasadas andanzas y aventuras. se asustaría de su vieJa Juventud Sobre su pi el cu rtida por los vien tos y el sol. encontraría las huella s del polvo y de las lluvias: de los tiempos. Y anhel aría un res table cimie nto. una resurrección de sus fuerzas gastadas. La tierra. su compañera eterna. le esti mula a se gui r N oso tros formamos esa his to ria . que es tan solo la vida de los hijos de la tierr a ¡M editam os tan poco ! Nos gustan los descansos: dormimos con los pies en el pasa do y re clinam os la cabe za en esa inconsistente almohada de nue stro porvenir Después cerramos las puertas de los o jos y olvidamos Al despertarnos nos damos cuen ta de que las horas corren y nos apresuramos. Y así se guimos sin saber si el espíritu está Joven o si empieza a nevar en los negro s cabellos del alma. Al pr incipio del tiem po. apenas engendrado de la nada. una mujer lo envejeció súbitamen te. Di os dispuso benigno una compensación. y en el momento cumbre de la Historia apareció Jesús . juventud de los hombres en un cuerpo de Dio s. nacido de María Viva mos estas fiestas que se ace rcan. mirando hac ia el atr ás sin rec elo s puerile s Ha llar emos vigor y fuerzas nuevas y abriremos camino hacia el futuro . por q ue todos los años. en su cita de amor maternal. nos espera con los brazos abiertos. la Mujer que engendró la eterna J uventud. LA COMIS ION Nuestra Señora la Santísima Virgen del Remedio PATRONA DE PETREL A la Reina celestial Alcé los ojos por mirar tus ojos y en ellos encontré un mar de ternura y desde entonces eres mi ventura trocando en albas flores mis abroios No quiero. pues. Señora. darte enojos y en el sereno mar de tu hermosura anclada está mi nave. ya segura de que no la hundirán torpes antojos. Y a no quiero. Señora. abandonarte ni nunca cometer el triste intento de renunciar a Tí y al alejarte perder el gozo que al mirarte siento Ya. Señora. jamás podré olvidarte porque eres manantial de mi contento ’ Excmo. Sr. D. Francisco Franco Bahamonde JEFE DEL ESTADO ESPAÑOL ¡Madre! ... Ningún vocablo conozco. de nuestro humano lenguaje. que atesore más riquezas. que aqueste vocablo iMadre l ¿Cual otro hallarse podría en el habla de Cervantes. que excite más emociones: que más lindezas derrame: que llene nuestra memoria de recuerdos más afables. y que encienda en nuestros pechos los inmor tales arranques que enalte cen a los hombres. al heroísmo llevándoles. cual derrama. llena y prende el tierno vocablo «Madre»? Palabra que engendra el gozo . poder encierra tan grande. que estremece de ternura a los hombres más salvajes. y has ta los vuelos detiene de los mismísimos ángeles iMadr el es saludo ’y es beso de las almas. al hallarse a las p uertas de este mundo . Cielo dice la voz iMadre l i Madrel es llanto de los hi1os . en su regazo escudándose es amor. sin interés: es fuerza. sin desmayarse: es constanci:1. sin rival: es sacrificio. sin laude .. Ella intercede y alcanza. de la rigidez del padre. la gracia que no alcanzaron los hijos importunan tes ... E lla es apóstol y enseña. -aun an tes de que ellos hablen- . con sus ojos. con sus gestos. con su mímico lenguaje. las vi rtudes que atesora. heredadas de sus padres Ella castiga con besos. con apre tu jas muy grandes. la tor peza balbuciente de sus hijos. al hablarle. y es qmen cura. con cariños. las del alma enfermedades. . Extinción de malquerencias: descanso de los bregares: p laya de a rena. que amansa pasiones bravas. letales: y pa z y gozo ... y olvido. ¡todo aques to dice «Madre»! * * * ... Así. pues. es nuestra Virgen es el Amor inefable: es Após tol: es Remedio ... ¡ E s de Petrel dulce Madre! Jesús Zaragoza Ensayo sobre LA MUJER Es curioso fenómeno dentro del catolicismo universal la decisiva influencia de Maria en la penetración social de la doctrina de Cristo. Esa -vinculación inefable, identidad de entrañas, entre la Madre y el Hijo, es la misma que tiene la Iglesia con la Virgen. Es carne de su carne; porque su seno fecundó los dogmas de la fe y el amor. Los países que tradicionalmente son marianos, ya que el ambiente en general está prefabricado, mejor dicho heredado de padres y de abue los y ascendientes, no sienten por desgracia esa necesidad de Madre espi ritual que caracteriza a los cristianos nuevos y a los creyentes cuya vida oficial es una catacumba. El amor a Maria no seduce a nuestras juventu des, que después, como adultos, no siembran con cariño en las vírgenes almas de sus hijos . No conciben viril el culto a la Mujer. No lo entiendo . Si recorremos la geografía, encontraremos, quizás algo olvidadas, imágenes diversas de la Virgen, plasmadas en el lienzo, cantadas por las lenguas y la pluma, y como tatuaje indeleble en las conciencias: la Ma donna, el icono, nuestras Inmaculadas ... En la esteparia soledad de las Husias, presidiendo cuartuchos con decorados de miseria y de frío, está el vetusto icono, relieve de poesía sobre el muro imperfecto de madera, mientras el campesino ofrece a la ventisca sus carnes que luchan con la tierra y los surcos. En el Asia amarilla, coloreada ahora por un rojo san griento, la juventud que se abrazó a María con su mentalidad extraña erosionada por la marea de los siglos, más viejos que los nuestros, ha su frido la plaga de la persecución. En el horno africano, fragua gigante de pasiones nuevas, los espíritus escapan con fugitivas y locas contorsiones, ante el rostro de una Virgen morena, que sonríe con dientes de nieve . Europa, origen de culturas y foco de otros catolicismos, salpicada de templos marianos enlazados por rutas de peregrinaciones, ha palpado el milagro de Lourdes y de Fátima. El Apóstol, vestido de sudores y dado a la caricia fresca de las aguas, renace a la esperanza, al sumergirse en la tierna mirada de aquella nazarena que dió a luz al Maestro. Y la joven América, receptáculo inmenso de pueblos y de lenguas, ha percibido tras la cortina nebulosa de los ritos aztecas y mayas la figura graciosa y femenina de una joven y bella diosa blanca que llegó por los mares . .. Llevamos veinte siglos de realidad mariana, encarnada en los hom bres. Y sin embargo los medios y ambientes masculinos se resisten con un pudor absurdo a vivir ese culto viril a La Mujer, cuyas carnes purísi mas solo Dios visitó. ¿Hemos pensado a veces si somos clara y exactamente masculinos? RüMAR .JR. Vista aérea de Petrel !o/J á9ina ¡zoéti ra EN SILENCIO ... Cae la sombra con calnrn; huy e la tarde indolente; un sutil cierzo inclemente corta los pliegues del alma . Un lucero se adivina; centellean, a lo lejos, de una estrella los reflejos; hay en la cumbre neblina ... y un ave lanza su grito, que mi silencio profana, mientras la noche serrana nace allá en el infinito . E. A. Herido, vienes herido Herido, vienes herido, herido del agua pura y de olorosos tomillos . Herido vienes del Alba .. de tanto amor que has cogido en el cáliz de tu alma . Herido de rubios trigos, de amapolas peligrosas ... herido, vienes herido. Herido de sol y pájaros, herido de tanto azul en la sombra de tus párpados . Herido, vienes herido ... Los tiempos no te comprend en bebiendo tanto Infinito ... Mou .A DOBLE DESEO A ti, IÍIIICO Cmrndo vaya a morir - ¡oh, momento, momento! y me vaya a esparcir en los brazos azules del viento . .. Cuando tenga conciencia de que voy a dejar de ser cruz y, quizás recobrar la inocencia inicial de la luz ... Cuando llegue el supremo momento de dos mundos mirar a la vez: aun dejando en el uno un lamento y en el otro empezando a ascender .. Cuando vaya a saber el misterio de la Vida o la Muerte, y de luz o de sombra, el imperio desentra1ie ... ¡quisiera tenerte a mi lado tremante, embebida - en mi doble des eo final: despedir en tus ojos la vida, y en los mios mostrarte de huida la ruta inefable de un mundo ideal!. F . MoLLA NO PIDO MAS Señor! Con el don de ser me diste la eternidad y amor inconmensurable ... No pido más. Llegar a Tí es cosa mia . Amorosa voluntad. Supremo gozo del alma ... No pido más . Seriar! Con el don de ser me diste la eternidad . F. M. Mucha ciencia y poca moral Una noche del mes de Agosto ví, des de el campo, cruzar, por la inmensidad del firmamento, un satélite . Todo parecía alabar, en aquellos mo mentos, la gloria del Sumo Hacedor: los millones de estrellas que tachonaban el cielo; los insectos con su canto monocorde y continuo; la ligera brisa que movía las copas de los frondosos pin9:1; alguna ave nocturna que lanzaba su grito peculiar; el ladrido de un perro lej5nO; la serenidad de la noche; la misma marcha del satélite .. Sin embargo, a pesar de tanta hermosura, me sentí ganado por la inquietud . Meditaba sobre el ingenio humano capaz de producir esos artefactos moder nos que surcan, con precisión, el firma mento para perfeccionar el conocimiento del hombre hasta que pueda conseguir, con el tiempo, hacer realidad su caro ideal de hoy , la conquista del espacio sideral, el viaje a Saturno, el camino hasta Venus, la llegada a la Luna, la exploración de Marte .. . Bello ideal si fuera movido sola mente por exigencias c ientíficas sin otro objetivo que la conquista por el hombre de secretos hasta ahora impenetrables . Lo peor será si esos instrumentos sirven al. gún día para otra clase de «conquistas, que, por desgracia, pueden marcar el fin de la vida humana sobre la tierra o, cuan to menos, una hecatombe descomunal. Oue la ciencia avanza no es un secre to para nadie. Pero ese progreso científico ¿va de consuno con un avance de la mo ral? ¿Ese adelanto científico va encamina do a la liberación de los problemas que gravitan sobre el hombre o ha de servir solamente para su destrucción? Sería risible si no fuera tan profunda mente trágico que en la era de la energía nuclear, de los satélites y de los proyec tiles intercontinentales, cuando la ciencia alcanza objetivos fabulosos, se multipli quen los conflictos armados y la solidari dad humana brille por su ausencia . ¿De qué nos sirve tanto progreso cien tífico si nos falla estrepitosamente la con cepción moral de la existencia, el sentido entrañable y humano de la vida? ¿Para qué tanto instrumento creado por la cien cia si en vez de convertirse en elementos de progreso y bienestar para la humani dad pueden servir para barrerla de la Tierra? Mal iremos si la ciencia hace caso omiso de la moral y más que servir a ésta contribuye a aumentar el orgullo humano Pésima ruta si el hombre se empeña en dominar al hombre y en poner el progre so científico al servicio de un ansia de predominio en vez de colocarlo al servicio de su liberación. Rumbo peligroso el que corremos deificando la ciencia y tratando , como vulgarmente se dice, de enmendar la plana a Dios En la tierra hay recelo, hay inquietud, hay miedo. h~y odio . . . En la tierra hay miseria. hay desolación ... En la tierra hay gente que hace la guerra y hay gente que pasa hambre ... En la tierra existe una minoría que lo tiene todo y una mayoría que apenas tiene nada ... No lo digo yo ; lo dicen las estadísticas de la UNESCO y lo afirma, con todo el peso de su augusto ministerio, la Iglesia. Y mala solución veo para todos estos problemas si han de ser solventados a base de instrumentos cien tíficos y aparatos de precisión . Todo esto es más interesante, a mi en· tender, que llegar a la luna, averiguar si hay posibilidades de vida en Venus . o es tudiar las reacciones de los marcianos, si es que acaso existen ... Sin embargo, ya lo vemos. Estos pro blemas resbalan, sin producir mella, por la ep idermis de los poderosos de la tierra, y los Estados omnipotentes del mundo -- económicamente hablando -hacen un derroche dinerario en perfeccionar cohe tes intercontinentales, en lanzar satélites al espacio, en ensayar proyectiles teledi rigidos, en comprobar los más sutiles apa ratos de detección, en estudiar la posibili ¿ad de instalar bases de lanzamiento de cohetes en otros planetas para poder sem brar la muerte, a escala infernal en el nuestro ... Si no se ha pasado ya de la guerra f, ía a la otra es porque Dios, en su infini ta misericordia, no nos ha dejado todavía de la mano . Cuarenta millones de cadá veres en la última contienda mundial. iÜué consolador! ¿Y para qué, si aun está caliente la sangre de tantos muertos y ya empiezan a adivinarse entre bastidores las trágicas sombras de los cuatro jinetes del Apocalipsis? Tenemos mucha ciencia. Eso es verdad. Pero ¡qué poca moral! Tanto preocuparse por las alturas y mientras, aquí, en el suelo, nos abruman problemas pavorosos y, por consiguiente, una general inquietud aplasta, como una losa de plomo, a la humanidad. Como dice el refrán , • La calle limpia y la casa sin barrer’ Por aquí abajo impera la ley de la selva, se matan los hombres y se pasa hambre ... Y, entre tanto, no se n·os ocurre otra cosa que intentar llegar hasta Marte a convencer -digo yo- a los marcianos de que esto es poco menos que el paraíso terrenal. Así da gusto. Mala perspectiva para las generacio• nes que nos sucedan y aun para la nues tra. Infausto porvenir para el mundo si no se consigue enlazar sólidamente la ciencia con la moral Pésimo resultado el de tanto progreso científico si no va del brazo del amor. Desgraciada vida si cons· tantantemente ha de deslizarse bajo la amenaza de los ingenios destructores que pueden, en un momento dado, convertir en paisaje lunar y campo desolado la su perficie de nuestro planeta. Mala herencia. desde luego, vamos a legar a nuestros hijos si el mundo no con sigue un clima más sereno y prometedor. Ese clima prometedor para alcanzar el cual no estorba la ciencia, desde luego, pero es imprescindible la moral para lo grarlo. Y no una moral diminuta; no una moral egoísta sino una moral grande, fuer te, completa . Una Moral con mayúscula . Una moral cristiana que es, en definitiva, lo único que puede evitar que la ciencia se convierta un cita en un huracán devas tador y puede conseguir que sirva para el progreso y el bien·estar de la criatura humana ·que, al fin y al cabo, es la obra maestra de la Creación. E. AMAT ORDEíl DE LOS FESTEJOS Octubre 5 1 Miércoles A las siete de l a tarde. inauguración del II SALON NACIONAL DB FOTOGRJlFI/1 en el Salón de Sesiones de las Cas as Consisto riales . Virgen de Acto seguido. las citadas Bandas de Música. se dirigirán por las calles de M. Amat Cánovas del Castillo. J. Pers eguer. Gabriel Payá, Calvo Sotelo. Leopoldo Pardines a la Plaza de España , donde se quemará una EXTRAORDINARIA TRACA continuando por la calle de Leopoldo Pardines a la Avda ’. de José Antonio. donde se disparará una bonita Combjnacjón de ruego s Jlrtificia les Una detonante BOMBA iniciará de nuevo el desfile de las Bandas de Música por distintas calles hasta la Plaza del Ge neralísimo. donde finalizarán los festejos de este día con un a enorme 1 Octubre b Jueves Carcasa ’ Al amanecer. volteo general de campanas y disparo de mo rteretes A las nueve. PASACAL LE por la Banda de esta Villa . A las diez. la Comparsa de Gigantes y Cabezudos. acom pañada de la Dulzaina y Tamboril. recorrerá distintas calles de la població n. A as doce , CONCIERTO MUSICAL en la calle de Gabriel Payá por la Banda de esta Villa . A las doce y media . en el Campo de las Escuelas Extraordinario Partido de Baloncesto entr e los equipos O. J. E. de Petrel y el C. D. Obras del Puerto, de Alicante Terminados los actos . se quemará una GRAN TRACA A las cuatro y media. en la Avda. de José Antonio. Divertidas Cuc añas A las cinco y media. el Ayuntamiento. Jerarquías del Mo vimiento. Autoridades. Comisión de Fies tas e invitados. pre cedidos de la Banda de Música de esta Villa. se trasladarán a la Avda . de J. Poveda para recibir al Excmo. y Reverendí simo Sr. Obispo de Orihuela-Alicante Dr. D. Pablo Ba rrach ina Estevan. A las seis. Misa rezada por el Excmo. y Rvd .º Sr. Obispo . Acto seguido. bendición de la Corona. ofrend a de l pueblo ’de Petrel a su Patrona y Coronaci ón de la Santí sim a Vi rgen en la Plaza del Generalísimo por el propio Prelado de la Diócesis. actuando como padrinos de tan salemne acto. el Sr. Alcalde de esta Villa D. Nicolás And réu Maestre y señora . Terminado este acto se trasladará la Imagen al Templo Parroquial. donde se cantará la SALVE GREGORIANA Terminada ésta. habrá bendición e imposición de la Me dalla -Escapulario de la Cofradía. A las siete y media. la Comisión de Fiestas. precedida de la Banda de esta Villa. se trasladará a la calle de Gabriel Pa yá para recibir a la BANDA MUNIC IPAL DE MUSICA _ J;)E VILLENA que tan acertadamente dirige D. Manuel Carrasco sa . que a los acordes de selectos pasodobles recorrerá varias calles hasta el Ayuntélmiento A las ocho y media. en la calle de Gabriel Payá. EXTRJIOltDlN JlltIO CONCIERTO por la Banda Municipal de V1llena . A las diez y media: GRAN CONCIERTO por la Banda de esta Villa en la Avda . de José Antonio. A la terminación. disparo de una TRACA RAPIDA Octubre 7 Viernes Festividad de Nuestra Excelsa Patrona la Santísima Virgen del Remedio Al amanecer. se anuncia rá la solemnidad de este día con vo lteo g en eral d e campana s y d isparo de poten tes SAL V AS. A las nue ve . la C omisió n de Fies tas. acomp añada de la Banda de Músic a de esta Villa. se tras ladará a la calle de Ga br iel Payá para rec ibi r a l a BA NDA DE MU SICA MILITAR DE LA AGRU PACION DE INFANTERIA DE SAN FERNAND O N .º 11. d e gu arnici ón en Alicante. que dirig e D. José Facundo V ázquez . la cual ef ectu ar á su ent ra d a en est a V illa por distin ta s ca lles de la poblaci ón . A c ontin uació n . P AS ACALL E po r la Ban da de esta Villa. A las diez y media . PASACALLE por la Ban da del Regi mi en to. A cto s eguido . d esde l as Ca sas Co nsis to ria le s. las Auto ri d ades. Co nsejo Loca l. Comis ión de Fiest as e inv ítados. prece d idos de la Banda de Mú sic a d el Re gimie nto. se dirigirán al d omicilio del Sr. Predicador para tra sla da rse al Templo P a rro qui al y asistir a la SO LEMNE MISA CANTADA en la que se int erpr etará la «HOC EST CO RPUS MEUM». de D . L oren zo Pe rossi. a Tre Vo ci du Horno . c o n aco mpañamiento d e Or ques ta. por el citado Coro Parroquial. O cupará la Sagrada Cátedra el M. I. Sr. D. Joaquín Martí n ez Valls. Provisor del Obispado de Orih uel a. A la elevació n. disparo de Salvas de ordenanza e inter pr etación del Himno Nacional por la Band a del Regimien to. A l final de la Misa se cantará una Salve Terminado el acto. las Autondades. con la Banda de Mú sica de esta Villa. acompañarán al Sr. Predicador a su domi cilio y al Ayun tam iento a las Casas Consis toriales . Acto seguido y en el ensanche de lµ Plaza del Mercado , se di sparará una MASCLETÁ O rganizad o por el Patronato Nacional Antituberculoso . se c e lebrará la FI ESTA DE LA FLO R A la una . Selectos Conciertos Musicales en la Avda . de Jo sé Antonio por la Banda del Regimi ento y en la calle de Gabriel Payá por la de esta Villa. A las cuatro y media. en la Avda . de José Antonio . Carreras Pedestres y Divertidas Cucañas amenizadas por la D ulzaina y Tamboril. A las seis y media. PASA CALLE por las dos Bandas d e Mú sica . S e guidamente . la Corporación Municipal, Autoridad es. J e rarquías. Comisión de Fiestas e invitados. precedidos d e la Banda del Regimiento. desde las Casas Consistoriales se d i ri girán al Templo Parroquial para asistir a la Majestuosa Procesión de Nuestra Excelsa Patrona la SJlNTZSIMJl VIRGEN DEL REMEDIO que recorrerá triunfalmente las calles de esta localidad. con a sistencia de las Bandas de Música y pre sidida por la Corp o ra ción Municipal, Au toridades y Jerarquías . A la entrada de la Procesión y durante la subida de la Imagen al Trono . se can tará una Salve T erminado el acto. la Banda de Música d el Regimi ent o acompañará a las Autoridades a las Casas Con sis tor ial es. A las diez y media de la no che . GRANDES CONCIERTOS MUSICALES en la calle de Gab riel Payá por la Banda del Regimi ent o y en la Avda . de José Antonio por la de esta Villa . Al finalizar los mismos. en la Avda. de José Ant onio. se disparará un Maravilloso Castmo de ruegos Jlrtfüciales obra del pirotécnico de esta Villa Sr. Torregrosa . Octubre q Domingo A las cuatro de la tarde. en el Teatro Cervante s. actuación del ORFEON ALICANTE Dt LA CJ1JJ1 DE AHORROS DEL SURESTE DE ESPAÑA, bajo la dirección de D. Antonio Ferriz y presentació n de los COROS Y DANZAS DE LJ1 SECCZON FEMENINA DE JZJONJ1. Petrel y Octubre de 1.960 La Comisión EL ALCALD E, EL CURA , Nicol ás André u Mae stre Jesús Zarag oza Giner IMP. TO’tros, . Par¡;¡, L NOVENARIO Durante los díns 8 al 16 , tendrá luqar en el Templo Parro quial el Solemne Novenario en honor de Nw-’.slra ,~·xcelsa Patro na MARIA DEL REMEDIO. predicado por el efocuenle ora dor S’ag rado M. l. Sr. D. Joaquín Martínez Valls, Provisor del Obispado de Orilwela. El Orden de los wllos será el siguiente: A tas nurve de la ma riana, Misa Cantada, y al loc¡ue de oraciones de fa larde. Rosa ri o. Nouenn. Plegaria , Sermón Gozos y Salve. Los cantos de este Novenario es tarán a c;argo del Coro de la Parroquia. Las intenciones de este Novenario, según tradicional costum bre, serán las siguientes: Día 8, Sábado Día 9, Dom ingo Día 10, Lunes D. Luciano Pérez JV.aestre. Sres . Hijos de Antonio Andréu. Sra. Vda . de D. Enrique Amat Pérez y D.ª Dolores Amat Pérez . Día 11, Martes D.ª Remedios Poveda Vicedo . Día 12, Miércoles, D.ª Esperanza Sarrió. Día 13, Jueves Día 14, Viernes Día 15,’Sábado D. Carlos Beneit Navarro. D.ª Balbina Navarro Poveda. Aniv ersario por las almas del Purgatorio, costeando los cultos la Srn . Hija de doña Clara Maestre. Día 16, Domingo Herederos de doña Bienvenida Rico y Sres. hijos dA doña Leonor Rico Día 17, Lunes Se celebrará el Aniversario de nuestros Caídos. A las nueve de la mañana, en el Templo Parroquial, con asis tencia de las Autoridades y Jerarquías se celebrará un solemne funeral en su:ragio de los que ofrendaron su vida por Dios y por la Patria, estando la oración fúnebre a cargo del Sr. D. Joaquín Ma1tínez Valls A la salida del funeral las Autoridades, Jerarquías afi liados al Partido y pu eblo en general, se encaminarán al Monumento e :i gido en memoria de dquéllos, para ofrendar flores en testim onio de que su recuerdo per manece vivo entre n osotros . NOTAS El miércoles día 5. a las 5 de la tarde, reparto de bonos a los pobres con arreglo al fichero del Secretariado de Ca ridad de Acción Católica. Durante los días de fiesta lucirán extraordinarias ilumi naciones las calles de Gabriel Payá, Cánovas del Castillo. Miguel Ama t . Plaza Generalísim o. J. Perseguer y A venida José Antonio, así como las fachadas del Ayuntamiento y edificios públicos. encareciendo a los vecinos adornen sus balcones y fachadas con profusión de luces. en particular las calles por donde ha de pasar la Procesión de Nuestra Excelsa Patrona . Se advierte a todos los vecinos, que durante los días de fiesta no se permitirá el paso de coches por las calles de la Villa. teniendo su parada en la calle de Calvo Sotelo . Durante el Novenario y los domingos restantes del mes teridrán lugar. por las tardes. las tradicionales Danzas al estilo del país. DIA DE LOS CAIDOS Octubre 17. lunes Monumento a los Caídos DJlNIBL ANDltEU PJlBDINBS Distribuidor de los productos para el Calzado SUPER-DISOLUCION ’GENERAL’, sin BENZOL, para el pegado de suelas. GENERALIT Sustitutivo del cuero por sus diversas ventajas. TACONES ’GENERAL’ y ’RECORD’ Dos marcas. Oueipo de Llano. 1 Teléfono 509 llda CJJanco Je &lela ·. Capital suscrito y desembolsado 3 000 .000 de pesetas Reservas efectivas 2 000 000 de pesetas ~ealixa lorla t!aJe rle 0¡1tíatio11e-’ 6ancaíiaJ !/ 6uuríli/e.’J CAJA DE AHORROS {Aprobado por la .Dirección General de Banca y Bolsa, con el número I.470} Días b y 7, Fiestas Mayores Extraordinarios Bailes ORQU(ST AS -6 A TRACCIONES ESMEHADO SERVICIO DE REPOSTEI.UA Días 8 y q - GRANDES PROGRAMAS DE CINE Selectos _ Programas de Cine et ZJrro de f os Océanos ELENA DE T·ROY A Bl dia de los Bnamorados La Hora final Herminio Pastor Rlbert Constructor de Obras PELUQUERIA G. Payá, 14 PETREL • J. Perseguer PETREL TEJIDOS San José PETREL Higinio Verdú Román CARNICERIA 1. l. Pardines, by Mercado, lb l’ETJtEL BARBERIA San Vicente PETREL Fábrica de Hormas y Pernitos Avda. de Elda, 71 PETREL Casildo Máñez J. Perseguer, 3 PETREL Mercería y Perfumería Artículos para regalo Mayor, 3 PETREL BARBERIA Plaza Primo Rivera PETHEL Transportes PETREL }len.úeros hr Juan Bta. lllaest1 1G Comestibles San Vicente PETREL :beu,¡et~ia ~dpe,- tJ ua1tt l’eJuqueria de Señoras F. Bernabé . 24 PETREL Coopera ti vu ’f l íJ rico tu lj Cnju, ’l{urnf dr •íl 1’1 orros IJ ’JJrCstfLm os -- 1Jctrel - CALZADOS Independencia . 7 PETREL 1Jda. de ’}co. Át110#’6rS Panadería J. Poveda PETREL c@alxado11 Riquel Manuel Riquelme Leopoldo Pardines PETREL Construcción de Carros y Herramienta Agrícola Los Pinos . 13 PETREL Calzados CARMEN S. L. Casa Central: JlLZCANTE G. Sanjurjo, 9 -San Isidro. 9 -Tel. 18 27 Calzados CU WBRB: Sucursales CJl.RTJlGENJl P. Murcia, 43- Conducto, 2-Tel. 1310 Calzados Carmen -Calzados los Niños ~ ~ábricn h.e J,rtículos ~ h.e~on1a M. Mollá Navarro Teléfono 25 PETREL Cía. Jlnónfma Española de Seguros ’HERMES’ Marqués de Valdeiglesias , 8 MADRID Delegación levante: VALENCIA -Ribera , 3 .4 gente en P etrel : José Ibern ón -F. Bern11bé 11 Jlntonio Chico Moltó PETREL Licores - Galletas -Cervezas ’El Agulla’ José Pérez Valero Ser vic io a domi cilio Calle la Huerta, 61 PETREL ~l;~ 11NTONlO BSPINOS/1 r~ CALZADOS H V Cervantes. 10 @© Avda. Chapí. 5 l Estación 160 TELEF . ot· . 5 1c ma s EL DA Corresponsal en AGENCIA C. Bolsa n.º 12 MADRID WA•~• ■ ll~=~•=~ 1 22-76-70 Teléfonos ¡ 22 _ 78 _ 79 Servicia diaria en doce horas y reexpediciones por régimen de equipaje Corresponsal de Agencia Agencia para toda España . Concesionario del Despacho Central R. E. N. F. E. AGENCIA OFICIAL JlUTO -TREN SEHVICIO DE PUERTA A PUERTA Facturaciones en GRAN y PEQUEÑA VELOCIDAD ULTIMOS MODELOS de Hormas al servicio de los Señores FABRICANTES DE C.ALZADO Pablo Maestre !mat Fábrica de Hormas y Pernitos para el Calzado TELEF ONO 296 Ramón Gorgé. 20 EL DA Viste a ELDA En Cuatro Esquinas . . ’ . ’’~ ¡Na la olvidel Teléfono 534 . ’ ...... ! . -;-- .. , ~ . .--;; ...... __ .. -., ~ ~ AGUADO HERMANOS, Suc. Fábricas de Hormas y Pernitos para el Calzado CASA FU NDADA EN 1870 Corres 1Jondencia a Et DA /centr al) -Apartado H ELCHE -Dr. Caro -Tel. 51829 ELDA -Camino Esiación - Te l. 23 FABRICA DE BOLSOS Calvo Sotelo · Teléfono 43 PETREL Plaza España PETREL CAR.VICEH.IAS Encarnación Escámez Cervantes. 24 y JJ!ll::a Abaslus, 2 PETREL Jlna M.a Payá Montesinos CON/ EST/ BLES San Antonio y Mercado PETREL 41t1ilio -eerdá C)t(aeJtre Taller de Finisaje Avda. de Novel da PETREL Virgilio . Maestre Frutos -Hortalizas M. Abastos PETKEL Francisco Ponce Panadería •LA ESPIGA. JJE OIW, Especialidad en pan de Viena Avda. de Elda PETREL ]os~ Qf olo11tcr Vinos y Licores Mayor, ’.2 l’ETHEJ . Juana Vizcaíno Comestibles M. Abastos PETHL:L Practicante titulur de.-. /J. O. 18 de Julio, 60 PErHEI. Francisca !racil ,:Alquiler ~! vmta Ol’ JBicidl’las Reparaciones y Accesorios 18 de Julio X:2 PETHEL ,BONETERO, Venta de casas baratas Valencia, 22 PETREL PHILIPS Radio PHlLIPS Bqujpos Musicales PHILIPS JlJumbrado PHILIPS Amplificación PHILIPS A para.to.s Domé.sticos DISTRIBUIDOR OFICIAL !stablecimientas DOM!N!CH Generalísimo . 40 -Teléfonos 111 y 400 EL DA Calzados Vda. de Brnesto Ferrándiz Gil Fom en to, 4 P ETR EL Carnicería Murciana San Rafael , 8 y M ercad o Abas tos, 27 PE TRE L Hija de Basilio Galiana Com es tib les y Sa ll!zo nes San Vic ent e PETR EL ©/JG anuPI @)anturí.n CA H.VI CR R.IA S. V icente y Mercado , 15 PETR EL Juventino Navarro Jiménez l. Pardines , 2b PETREL Eduardo T ortosa Carbone ría P ETREL Papelería - Ob¡etos Escritorio Matenal escolar Sellos cauchú y metal Etiquetas en relieve Encuadernaciones Librerí a P O V B D 1’ -Petrel Ultramarmos Prim y M ercado, 1 9 -2 1 PET HEL FABRICA DE PINTURAS Monear, S. A. Tel eg ramu « MONT. Te l. 27 5309 Copé rnico , 87- 89 = BARCELONA DEPOSIT ARIO IE N PETR EL: Juan Bta . .Poveda · 18 de Julio 8/iseo cpayá V!lt.DULBKU Mercado Abastos PETREL reo. García Rubio CUS,TZDOS BARCELONA: Leona, 8 y JO - Tel 210813 BLDA: San José, 7 -Teléfono 129 CU&TZDOS Tertuliano !mat Artículos para fabricación del Calzado Especialidad en Fornituras metálicas. Hilaturas . Cordonerías BLDJl Construcciones en Mármoles y Piedras Sección Escultura Boilén. 3 - Tel. !149 Elda Foto - Estudio Teléfono 299 San Roque, 29 y Colón, 23 EL DA Artículos para fabricación del Calzado José m.ª navarro Vicedo Liias - Fresas -Agujas Cuchillas extranjeras máquina Fortuna Productos finisaje Dirección Telegráfica: l!JAJDEAl Dirección Postal: Apartado 63 18 de Julio, 32 - Tel. 149 ELDA J}uiJ &oJ,íjue} qatnoi FABRICA DE CAl ZADOS Sucesor de Rodríguez y Navarro Castelar. 17 Petrel 1 lt I_ V_JI S I Fábrf ca de Calzado Juan Gómez Rivas Dirección Telegráfica : JUGORI Tr!é/onos 1’:21 y ’:2ü6 Gral. Varela . 12 y 25 ELDA ENVASES ELDA Teléfono 58 FABRICA DE CALZADO :::tolo -c@ otaL ’) i u d u de ’í I IL ton i o ~1 u un 13u s~ff icr APARTA DO Z1 TELEFONO 85 ----=--::==. --::==. E L D A ===---==-- Avda. J. Poveda. 3 PETREL Bazar ’CJISJI PJlQUlTJl’ Ultimas Novedades Alquiler de Vajillas para Bodas. Bautizos y Recepciones J Román, 7 y S . Vicente, 15 . PETREL Gran Fábrica de ruegos artificiales Daniel TO!UtEGltOSJl Samper Sucecor do Enrique rnonfeHinos Tracas de Lujo y Gran Lujo Vista .4/egre, 16 -!X PETREL Joaquín Maestre Panadería PETREL teopoldo Ltorente JlLTJl CJlLlDJlD Confección esmerada • Ultimos modelos Fomento . 2 PETREL ]o8é 6afELzd Comestibles · Estanco Valencia PETREL La Jllianza Española, S. Jt Seguros sobre enfermedades y Entierros Domicilio Social: T. Alvarez Soto , 4 entlo. izqda. ALICANTE Delegado: Ramón Navarro Segura G. Payá. 12 PETREL Fernando Guillén Transportes Telé fono 28 PETREL Carmelo Brotóns Taller de Finisaje J. l3ernabé PETHEL Antonio Payá Comercio San· Vicente PETRh.L Fábrica de Hielo. Gaseosas y Sifones Situada en la carretera de ELDA - PETREL ., JOS[ Y FRANCISCO =================PETREL Construcciones Eléctricas J1MG, S. t. Hijos de Jlntonjo Maria García FABRICA DE MOTORES Y TRANSFORMADORES ALTERNADORES - SIRENAS - CENTRIFUGOS - DINAMOS Almacén de Maquinaria y Material eléctrico - Bombas para riego Grupos electrógenos y Motobombas - Aislantes - Automáticos Conductores eléctricos - Aparatos medida - Lámparas de incan descencia y fluorescentes - Hilos esmaltados - Calefacción Correas trapezoidales y planas en Cuero. Goma. Lona y Rayón. y toda clase de accesorios para la industria. FABRICA: Avda. Padre Esplá. 11 Teléfono 16457 !LICJlNTB VENTA Y OFICINAS: PI. de Ruperto Chapí, 3 Teléfono 11833 PASTELERÍA -CAFETERÍA -HELADOS FINOS ’junn ’josé ’l)fre1, tillnlnmoros ESPECI ALIOADES: Pasteles de gloria -Café a la crema -Bombones haladcs - Tartas heladas PETREL José Sierras Gómez Jlgente Comercial Colegiado D. Quijote. 15 Teléfono 686 ELDA Fábrica y Almacén de CURTIDOS IMILIO CORONEL Casa fundada en 188 5 Gral. Mola. 13 ELDA Jegi8mundo f af có Materiales de Construc ción -Sane amiento «ROCA» Viguetas «FREYSSI» - Agenc ia-De pósito «URALITA Distribuidor de Pinturas SHERWIN WILLIAMS Oueipo de Llano, 45 • Teléfono 270 Curtidos Viuda de 11. Barbero !rce Teléfonos 27 y 511 G . Aranda. 53 ELDA Elda San José, 2 Teléfono 13 ELDJl Elche Teniente Durán, 17 Teléfono 51546 1rrdflstrias dd Curtido, S. (H. ----- - Su:esores de Hijos de Vicente Vicent y Compañia Capital Social : 5 600 000 ptas. desembolsadas --- Oficin as Pintor Sorolla. 11 Teléfono 225291 Dirección Telegráfica : INCU SA ESPECIALIDADES: Box-Calf - Charoles Depó~ito en EL D A : Queipo de Llano, 27 - Teléfono 44 Dirección Telegrálica: P Jl Y Jl TEST O n Representante Depositario : CALZADOS ~onh~JJino~ ~amón ©IJ6onfeóinoó Q/1/avrt’I ío FÁBRICA DE CALZADOS Genera l Monasterio lndalecio Navarro Fábrica de Calzado ELDA Dolores maestre Verdú Ayudante técnico sanitario Gabriel Brotóns PETREL José Brotóns maestre Fábrica de Bolsos Bol sos Sport PETREL Jaime Oornech GuRrrero Enfermedade s de los niños Gabriel Payá, 37 Teléfono 131 PETREL ELDA Viajes AROCHA Excursiones -Viajes Deporilv cs G eneralísimo. 24 -ELDA Ay ent e en JJt.:TIU:: I,: lngel O rt uiio MENl~ . IJ~i’. PELAY O SERRANO Especialidad en Salazone s Novelda Petrel Caseta n.º 17 Ca .,e ta n º 1 13a rtolomé maRst1 18 l~Rus .Droguería HER lt E R O 1 Avda. de Elda PETHEI. Calzados Flo tor E va risto Plo1 1 Gi rn ó1rnz Avda . J. Poveda, 3. Tel. 58 PETREL M, R, VIUDA Df Especialidad en Calzados para Niños Menéndez Pela yo. 3 O Petrel Fábrica de Ladrillos Huecos y Macizos Teja plana tipo Alicante Estación F. C.: B L D A -l’ E T JU L Fábrica y Oficinas: Camino de Blda -Teléfono 13 PETREL Sucesor de Jlntonio Beltrán JltFJlltEJtZJl Petrel Fábrica de Yesos Materiales de Construcción TELÉ FONO. 45 Avda . de Elda Petrel Avda . .J. Poveda Petrel Francisco Candela Reparaci ón de Mo tocicletas APERA DOR Avda. de Elda PETJtEL Avda. de Elda Petrel ~l~ Fábrica de Calzado ~:l ija o e ~ f spe cialid ad í!il R . Art ículos de n iños Planelles y Maestre, S. L. Fábrica de cajas de cartón hl éfono 30 Petrel P l. Ge neralís im o, 7 Petrel ~ij1t he ]itlio ~01ttá1t ALFARERÍA PE TREL Eustaquio Cantó !mat Exportador n.° 3441 Teléfonos [t res líneli~J Imp ortado r n.º 77 13 42 -447 -799 B l d a (España ] Construcción de maqu inaria para la fabr icación de ca lzado -Marroquine ria - Tacones de madera C ajas d e ca rtó n - Acceso rios y fresas para s ue la , goma , crepé y vulcan izado @ala de fllie1laJ e,¿qui Alquiler de servicios completos para BODAS y BAUTIZOS Bebidas de marca y granel PBTJtB L Carpintería mecánica Bernardo Pérez Megías Avda. de Madrid. 27 PETREL COMESTIBLES Ezequiel Payá Numan cia, 3 P ET REL FÁBRICA DE CALZADO PE TR EL ALTA FANT ASIA ~ngef j~~ian& fo~ian~’ PANADERÍA G. /3rolóns PETHEL JCf Farmacia !/ /, uhora lo rio ~ d e Análisis Clinicos José Luis Marco L. Pardines, Hi PETHEL Comestibles y Salazones L. Pardin es, 29 PETREL FRANCISCO PÉltEZ GJUtCÍ.! F áh riw de Cajqs de Co rtón Cerv antes,;~ J JET Ht..’L Teléfon os en ELDA: 791 y 385 Daniel Montesinos Navarro Taller de Finisaje Avda. J. Poveda, 1 y G . Payá , 53 PETREL GJ1SPAR B!RCELÓ HERRERO Taller al público de Cortes Aparados Especialidad en Series y Chicarros ’entura Navarro. 2. PETHEL Evaristo Plá Panadería .J. H omán. 2:) PETR/.;;L Talleres de tintorería y limpieza de ropa ~z·a~,~ ,.,@W ~ ’’~~ M onta dos a Va por 1 ~:~:r :sL:.~T 3~ El Despacho ELDA SAN F-EORO, ,------------- ·.- - rábrica de Calzado « IT AUN A» Ventura Beltrán ADOBOS M. Ab ast os PE THEL P . H equena , 12 PETREL Alfredo Millá Jos(J 13011oit R11dr 1óu ESTASCO tlectricista PETREL F. Bernab é, 19 -Tel. 86 PETREL ALMACENES DE CURTIDOS La CURTIDORA ALICANTINA J. VAZOUEZ Casa Central: ZARAGOZA Teléfono 331 -EL DA Sucursales Alicante. Elche. Villena. Alman sa. Palma de Mallorca. 18 de Julio . 19 Illueca y Brea de Aragón . Taller de escalado de Patrones por procedimiento mecámco Modelos y Patrones ALMACEN DE CURTIDOS Elda. 1lnto1üo 1~sl cvc t()rq iJés General Mola . 29 -Teléfono 384 ELDA José Martínez Ríos Maestro de Obras Andalucía, 11 PETREL 9oa~uíri &omári ~e~riaeéu FERRETERIA L. Pardines, 34 PETREL Vjcente Berenguer Bspinosa Mármoles y P•iedras Bajo Escuelas PETREL ]osé ~1tiz ~itiz VINOS Calle Colón, 27 PETREL Joaquín Maestre Bsco1ano Calzados CARMELITA Luis Andréu PETREL José Verdú Dcls CJlRNZCERIJl Galicia. 19 PETREL María Prats Monzá Comestibles Andalucía, 24 PETREL Cer18C8l 1Í8 Sánchez Vinos y aperitivos variudos Colón,() PETREL Calzados (U~:ry~ -, Elegancia -Solidez - Economia Gabriel Payá, 13 PETREL !ntonio Jlmorós Especialidad en Troqueles los Pinos, 13 PETREL Electrificación del Hogar Radio y Ampliación L. Pardines, ’1.7 PETREL Jcluquería ~.e ,tíwnu, Castelar, 1 PETREL E-LECTRIFIQUE SU HOGAR CON ·EL PRESTIGIO DE UNA MARCA ... EDESA Termos - Cocinas - Frigoríficos - Lavadoras - Aspiradoras Distribuidor y taller oficial de reparaciones EST ABL(CIMIENTOS DOMENlCH Generalísimo. 40 -Teléfonos 111 y 400 E L O A 1 Comestibles y Verduras José Jlntonio Toral Call e G alicia , 1ü PETREL Sucursa l: (ira!. Aran da, :3 ELDA Almacen es de Pi ensos Carpintería . Bbanistería . Cuñas y Tacones ~11to11i11 ~arcr 1 ’--- 14rtartínez ~ Avda de Elda . 42 PETREL Teléfono 8 -- LECHERIA ]11st~ Jn: ~ . , -l’dip e 1)rolúns :18~rnahé ;sarrw . l Persegue r. 1 P. Requ ena , 2 Y · · · Telij’ o n o. ’21 PETREL Sindicato de lliegos y Comunidad de Regantes l’!Tlt!t Q Q__ J . Pe rsig ner P E THEL CJl ltNICBltlJlS José M.ª Laliga fnstaladas con los modernos procedimientos de la industria •1 Mercado 2:3 J . Perse gu er, , Y · ’ PETREL Daniel Rico maestre Representaciones Francisco Muñoz Sesmero Herramientas, maquinaria y suministros industriales Camino de Elda, 53 J/iTREL 1 Vda. de Juan Bernabéu Taller de Rebajado y Picado Gral. Yagüe, 2 PETREL Vda. de Serafín Montesinos FRUTERIA G. Brolóns y Mercado PETREL Pedro Ama t 1tiatici,5CO )lá /3e111,eit p A NA DE R r /1 Fábrica de Bolsos Cal vo Sot e lo. 9 - Mayor , t PETREL {leoÍo,a 1/íla~al(& ~(o!ónJ COMESTJ BLES Mercado Abastos, 9 PETREL ·aE LO JE lil Jl PETREL f ttatici,sco ~lai,tÍHe;J, COMESTIBLES San Antonio PETRHL Calle Elche PETREL Vda. de José Zbarra Comestibles PETREL Joaquín Medina CUADROS Ampliaciones y otros artículos Avda. de E/da, 5 PETREL Germán ~1t1A1 ,·1,1¡ ~ ... W- Bajo Escuelas PETREL ReportaJes Gráficos C. Huerta, 9 PETHEL Emma Navarro Comestibles - Ultramarinos L. Pardin es PETREL Cosn J oaqt1ina Mercería - Géneros de Punto Artículos para Niños (;abriel Pa) á, 7 PETHEL Estanco núm. 1 PETREi. cEaltis lla5tt1r Mercería -Tejidos - Perfumería PETREL f FARMACIA 1Jda. de r;J-. ’pev-&e(Juev- PETREL Confecciones - Tejidos -Novedades Casa -,a~.Q Jord ana, 30 y Reye, Católicos, 2 ELOJl Gabriel Brotóns PETREL Culzalos J1 l1 JI Herrero .101-é Antonio, ’.21 PETR EL Calzados Corbí Pedro Requema. b PETREL Construclor de Obras PETREL Creaciones Uicent8 lllontesinos A,Jl’S rEs ’ PATHONES r ’da. de No,·elda PETHEL (~ v~º •) Brnesto ¿J Navarro ¿1 § a NA~ R Petrel Guadalupe Jteig CAR.VICElU.-1 G. Brotóns, 17 y Mercado, 17 PETREL r;}-üJé ~ª. /3µolÓvtJ VEJtDULERlJl PETREL Fábrica de plantas y Finisaje N11mancia, 11 PETREL SJILUD PBREZ MJITJ1MOROS ESTANCO J. Perseguer PETREL 1 Contratista de Obras Bajo Escuelas PETREL o76i¡zólilo @a¡cía SASTHERIA J. Amat Sempere (Junto c. N, S .) ELDA Aritodio Torres, 14 PETREL Ál/ottJü )éµe1 ioJta Panadería Prim, 4 PETREL r;}-uan ~aµti11e1 ¡¿ico Coches de Alquiler G. Payá, 1 - Tel. 24 PETREL Begina Brotóns Comestibles Mercad o. 12 y P. EspQ/ia PETREL Carmelo Poveda Panadería « LA ACTIVA» PETREL Joaquín Herrero P11N11DEJt111 Mayor, 17 PETHEL ESTUDIOS FOTOGKllFICOS r;Jteµ1-11anoJ 1aµcia Miguel Soler, 10 -ALICANTE Encargos al agente: Luis Brotóns 18 de Julio -PETREL l8ar illi::Xte~A~ Jf nmcisco Q)rtuño ~{uhio Aperitivos - Bebidas de marca Cerveza d e barril y b otell a C afé exprés -Bocadillos Especialidad en combinado s E SPE CIA LID AD ... ....--~--- ... .... -~-- -- ·· -- - Petrel ~lióeo t!Joveda ~icedo Calvo Sotelo. 18-20 Petrel He lados Mari scos Aperitivo s de todas clase s VICENTE VERDU AMAT Peirel Teléfono 38 FABRICA DE CALZADO :=Mre ~eñataf& Yancl1¡ y Hermano Sociedad R egu lar C olectiv a ELDA M aqui naria y acceso rios para el Calzado José M.ª Navarro Sucesor C on stru cció n de torno s rá p id os de pr ecisió n Jordana, 11 - Tel. 72 Navarra ELDA Representaciones - Curtidos José M.ª Pemán, 3 - Teléfono lSB Curtidos Pedro Hernández tajara Te léfono 80 ELDA ELDJl Comisiones Representaciones Luis Jlmat Vera Artículos e n gen eral para la fabri ca ción d el Ca lz a do Te léfo no 19 1 Gral. Monasterio. 25 Elda Vinos - Aguardientes - Licores q;aJeo CVevJú Exquisitos aperitivos Avda. de José Antonio PETREL Depósito de Curtidos y Troquelados ’11 ipóf ito ’I krnarro ’Vi[( npf m1n AGENTE COMERCIAL COLEGIADO PET!tEL Leopoldo Pardines. 11 ]mm ~hmtisht ~ica E LD 11 Joaquín Coronel. 27 CEB, VEZJIS -VEBMUTS -BOCJIDILLOS ESPECIJlLIDJlD EN JlPEIUTIVOS JI LJl PLANCHA Avda. de José Antonio --.:::::::.:::::::.:::::::=== Pe :t .re 1 -- Arlírnlos pum riaJe PETREL Taller de Lermi11acir í11 de Cul::wio .l. Antonio, 29 l’E’f /f l :L Confecciones para niños = Noved11des ~ 1 113 l~ h ~ Q1asa JHa1wli P. Generalísimo PETREi. Sastrería TE J. Perseguer, 10 PETREL Radio -Electricidad -Servicio Altavoces Alfonso Garcia R ep ara ciones en Gene ral .l. Perseguer, 1 PETREL RntoniD Ps~á 1luan PARTOS Laboratorio de Aná li1ia Ulfn inoG Transfu siones de C ,m gre (;. Pay á, 2 -Tel. :1- PETREL Comestibles PETREL Pra cticant e F. Bernab t· PETHEL liseo Poveda ’. An rnt. :¡ PETHEI . abl Carrillos TRANSPORTES Gt•11rrnliú1110 PETHEI . j,,Jnci!co f 6¡iei ’t/1/.uiic ,i BJiRBEIU! Pedro Hequena, 22 PETHEL onzalo a mán Panadería PE.THE/, Droguería - Perfumería J. Juan Verdú Reyes Católicos. 6 -Tel. 524 Purísima . 5 -Tel. 141 ELDA !rtículos para la fabricación de Calzado BNltlOUB JlM!T NJlVJlJUtO Especialidad en Fornituras metá licas . Hi laturas y Cordonerías Grandes existencias en elásticos, rafias Pinkis Telegramas : EAMAT Despacho : Capitán Cortés, 22 García Yaliño, 7 • Tel. 80b ELDA TELÉFONOS Ofi cina s 245666 - A lm acén 245667 Manso . 29-31 BARCELONA TELÉFONOS : Oficinas 730 - Almacén 163 Ge neral Aranda . 65 • ELDA SERVICIO DIRECTO Y DIARIO rábrica de Cajas de cartón Manuel González Coches de alquiler 17 de Abri l. 26 ELDA Almacé n de Licor es y Con servas de las mejores marcas Servicio de alquiler para Bodas, Banquetes y Lunchs Distíngase en sus fiestas servido por ’fAYAGO’ Depósito de la Cerveza ’SJ1N MIGUEL’ de Fama Mundial Teléfono 736 Elda Calza.do5 L. Pardines, 19 PETREL ~11lo11i& ~ic& Eóre} Pescadería Casetas Mercado, 2b y 28 PETREL Calzados lJ1 :Jven,e Avda. de Elda PETREL Bar ’Frontera’ Café -Cervezas -Vinos -licores Aperitivos -Comidas - Meriendas Vicente Serrano .Palacios Avda. de Elda, ;) PETHEL Franc, -sco Albert Percadería Mercado, 22 y 24 PETREL 1Jiuda de Á11tm1io ~eal -ee~dá Fábrica de Y es o Avda. de Elda PETREL M ERC ERIA Artí culos de limp ie za Andalucía, 10 PETREL Salvador Sánchez Pescadería Mercado Abastos, 20 PETREL CONK!DO POVBD! y Cía., S. L. Materiales de Construcción en general Saneamientos ’ROCA.’ y ’URJJ.LITA’ Sancho Tdlo PETHEL TEJIDOS José García lllontesinos Ul tim as no veda des P . Primo Rivera, 21 PETREL ’pauliv,ü ÁUitat ÁJüP.Ítt Calzados para Niño Hamón y Caja! PETHEL BODEGJlS de Francisco Martínez Mira Especialidad en Vinos de mesa y Mistelas PETREL ,;Q11il’ri’ oble111’r uwyní/icas julo.~? avise a Mayor, 2:l PETHEL Juan Román linmán Manufactura de Calzado fino de Señora (;. Miró, 14 - Tel. !l PETREL Calzados ’BL JlLGUBRO’ Jlmat y Candela PETREL Julia T ortosa COMESTIBLES P. Rer¡uena , 25 -.lleffado, ’19 PETREL Calzados ,, JI N Z’ rlucia110 ~ofll,te,süio& Calzados fmos de Señora Son /Jurtolomé PETREL VICENTE MUNOZ (PZNTORETJ Coches de Alquiler L. !1ardi11 es - Tel. 10 PETREL Á(lt,tottio Ár,tioP.6& Reparación de Radies -Electricidad (i Brotóns, 10 PETREL Salas y Sirvent, S. t. Blche Droguería y Perfumería CENTRAL Antonio Leal .- lírnlos para regulo San Vicente PETREL HIJOS DE REGINA ROMAN Loza, Cristal, Perfumería y Bisutería Especialidad en Artículos para regalo ~- Amat, G PETREL BaNESTO GALlANO Calvo Sote/o Calzados CORCEL Petrel Juan Rndrúu Estuvo Representaciones Calvo Sotelo, 15 Petrel ~oóé @)u1á l!Joveda Jlrtículos de ~iel Avda. de Novelda Petrel Antonio Castañeda Rodríguez Mueble y Carpintería La Fuente, 12 Petrel Francisco Sanjuán CJlltNICEJtlJl Prim, 19 y Mercado Abastos , 8 PET&EL Cooperativa de Viticultores ’S!N lSlDBO’ Vinos al por mayor y detall Avda de E/da Petrel Taller de Cosido y Punteado Servicio a parlirnlares Feo. Alonso, 45 C. Sotelo, 28 Elda Petrel ~ttrique (6arría lloveoa Aperitivos todas clases -Bocadillos Exquisitos vinos de Jumilla Vermuts -Licores la Foya Petrel ~ar VERMUTS LICORES Apentivos de todas clase s Jlntonio Cantó Manchón Se sirven bocadillos exquisitos Gabriel Payá Petrel Cánovas del Castillo. 8 (M erca do) Café exprés Bocadillos Aperitivos de iodas cl ases , Petrel CAFE tl~~~TI ~ J!lñ JJ:’~ JOSE FRANCES PID A USTED UN ESPECIAL José Perseguer P etrel Teléfono 34 P. Gral. Primo Riuera petrel Francisco Bernabéu lteig Fábrica de reso Auda. de Elda PETREL Pensión Regina TODO CONFORT Jfobitacio11es iwliuitluales con agua corne11/e Propietario: CONRADO BROTONS Antonio Torres. 26 Petrel Antonio Maestre Recovero Venta al detall Sancho Tel10 • Mercado Abastos, 14 PETREL Reparación en general y acceso rios para la industria del Calzado G. Payá. Id Petrel FUMISTERIA TALLER MECANICO Fabricación de Cocinas Económicas L. Pardines. :J Petrel COMESTIBLES Viuda de !ndrés Poveda Miguel Amal Petrel Ebanistería -Carpintería Rntonio PINA Chorro Muebles .4. Torres, : y ’7 Petrel t• 1~ i l j Ábi’ldiü ).t(atAti11e1 Comestibles G. Payá, 50 PETHEL Jlgente Comercial Colegiado TOM!S BOM!N P/lY! Representante da las principales casas de España G. Payá PETREL Agente Comercial Colegiado PETHEL FERHETERIA ANTONIO POVBD/l BBOTONS Reparaciones eléctricas Ventas contado y plazos A. Torres -Tel. t:W PErREL ©lf6 anuel ~le1nany Representaciones Antonio Torres PETHEL ©lf6 atcial ©lf6aeólíe Calzados Guante Cervantes, 2;j PETREL ~,------------C-.------------1 Contratista de Obras PETREL 9oJé 6/iicenle (~uño ~ Coches de alquiler 18 Julio, 52 -Tel. 32 PETREL Helios Aliaga PETREL Anís y Anisete DJI TIL NICA.SIO SIRVENT Monf orte del Cid Jlrtículos de Piel y Plástico Jjoóé :il!,eón Jjoveí (CLEMENTE ) Avda. de Novelda PETREL JOSE mRTRIX LOPEZ Vinos al por menor Licores L. Pardines, 34 PETREL J B JlH R O V FUNDADA EN 1903 Domicilio: Pla za d e los S an tos Médicos, 6 Casa Central : NOVBLDJl Declarada Benéfica por R. O. del ministerio de Gobernación, de 11 de marzo de 1931 Inscrita en el mrnisterio de Traba jo y Previsión según O. da l.º de ugosto de 1931 Operaciones y Servi cios que realiza la CJlJJl DE JlHO!UtOS B NOVELDJl Sección de Ahorro Ahorro colectivo, 2 por 100 Libretas ordinarias a la vista, 2 por 100 Libretas a plazo determinado, 2·50 y 3 por 100 Libretas indistintas Libretas generales provisionales Huchas a domicilio Préstamos y Créditos Con garantía personal Con garantía de libretas a la vista Con garantía de libretas a p laz o Con garantía de Valores M obili arios Con garantía hipotec aria A humildes Sobre el honor Cuentas corrientes y ’alores Cuentas corrÍf’-Tltes 11 la vista, 1 por 100 Efectos at cobro -Domiciliación de letras Transferencias Compensación bancaria Depósito de Valores Compra-venta de Valores Suscripción de Valores Cobro de cupones y dividendos S ervi cio de protección a la Agricultura Préstamos del Crédito Agrícola Almacén de Abonos Semillas - Piemos Material Agrícola Servicio de Tractores Equipo de Trilla SERVICIOS Intercambio de operaciones con todas las Cajas de Ahorro Benéficas de España Tesorería a Ayuntamientos Cuentas especiales de Contribuyentes Administración de Fundaciones Benéficas Habilitaciones Mutualidades y Montepios Corresponsalía de Bancos Ag encias en los pueblos de: PBTJtBL, Algueña, Agost, Aspe, Cañada del Trigo, C hinorlet, Blda , Elche, Bstación-Novelda {Agencia urbana n º lJ, Hondón de los Fra iles. Hondón de las Nieves, ta Romana, Moniorte del Cid, Salinas , Tibi y Villena. FABRICA DE CALZADO TELEFONO b PETREL CJILZJIDOS LUVI, S.!. PET&EL (JlHc:anteJ CALZADOS VlLLJ1PLJ1NJ1, S. J1 . . PET&EL (JlHc:anteJ
